JORNAL DO BRASIL

©jornaldobrasil sa 1995 RIO DE JANEIRO • Quarta-feira • 15 DE NOVEMBRO DE 1995 Pr^o para o Rio: Rf 1,00

» ' ¦*. . *

" f If II "IP If 1895 por um grupo de rapazes

? ^ ^ ^ • ¦, .W . . 1 v 1 " *1 "I « .* tr praticantes do remo, c cngran-

Jf % ¦ - 1 /

decido pclo futcbol a partir dc

4kL . 1911. para tornar-sc uma forga

—r.' '• t do esporte brasileiro cm todas

^ us modalidades, uma mistica

Maiorldolo rubro-negro, Zicocompareceua uma homenagemaoFlamengoecriticoua diretoriadoclube. (Cidade,pdgina 22, uma

Reage Rio

ganha apoio de FH

0 presidente

^acabar.

Alii

A»sin«turajb(nov»s) ® Hio589-5ooo prefeito Cesar Ma i u. (Paging" 3) iVos edijicioSia volta a rotina eaopesadelo dos tiroteios nafavela I^Hl^BBMMaaaJjOutros estados/cidades (DOG).® (021)800-4613 , "Atendimento ao assinanle....® (021)589-5000Classilicados ® 0800-23-5000 Outras prasas (DOG): ® (021) 800-4613 > p—h_mmmbmb—¦J

pi^7 1 VIAGEM F~ 1 A Linda, com carinho Guerra do

A ltUlClv; A&tisg Roberto Carlos podera scr a atraoao do reveillon oa Praia dep < Paris e Miami .- ^A'IlV Copacabana. Criada pela colunista Danuza Leao, Ur^dlllClllO

O SCU rUUlTO. ganham colunas -J ^^f§M personagem Linda Iraaculada, que desde junho faz rBoston Future Programado. Estreia hoieacoluna Miami - dSKSFwl' campanhapebprese^doJWnafestadeBl dedezembro. navo FITAAgora voce tent num so produto . . - .. • JwiBfigMiilHISff comemora o convite feito pela prefeitura ao cantor. (Pag. 1) IPCU.<* M-J £m.os melhores investimentos e set- (pagtna 9), com dicas cspeciais n onwrnn Hnc FIIA m-,nHn,.yicu| Voce define os pra/os. o sobre a cidade. Ela vai se alternar ; - O ffoverno dos EUA mandouvalor mensal da aplicavao e os com outra. sobre Paris, que Madonna ad6r6 SO Onlcm 800 mil tuncionarios paravaloVes de rebate. Comece estreara na proxima semana. Alem

' estila romintieo casa por Talta de dinheiro. 0 presi-

2^x1 W'OSt'M,MU,r°' da no\a coluna, Viagem desta

' IfB' Com os cabelos lisos e um indito ar dente Bill Clinton C a opositfo re-

/091\99/t T1K9 semana traz uma visao da angelical a canton Madonna (foto) publicana que controla o Congres-" a'I. 1110 lt>^ Indonesia no tra?o da ilustradora tan^a Something to rmember, disa> com SO trocaram acusatjoes sobre 0 atra-

BANCO D€ BOSTON Mariana Massarani. da editoria icgravacoes de baladas e uma so na aprova^ao do or?amento. A>\t •miimaito dc I cL<v

de arte do JORNAL DO BRASIL. tl—I : |BI homenagem a Manin Gave. (Pag. 4) paralisa?ao causa um prejuizo dia- 1 ~ ———* I— rio de USS 130 milhoes. (Pag. 10)

4 I~ , s. . A* -J §¦

Vorissimo Informe Econômico

— II il

© JORNAL DO BRASIL SA 1995 RIO DE JANEIRO • Quarta-feira • 15 DE NOVEMBRO DE 1995

André Arruda

Os 100

anos do

Flamengo

O Flamengo comemora hoje100 anos de existência. Um ca-demo especial de 12 páginasconta a história de glórias doclube, reconhecido como o maisquerido do Brasil. A trajetória,das dificuldades iniciais às con-quistas marcantes deste primei-ro século, é reconstituída cm de-poimentos como o do sócio niaisantigo, Alberto Quadros, dc 96anos, e de personagens capitaisdas vitórias e da vida do clube,como Zico, o maior dos ídolos.O ministro dos Esportes, Pelé,conta a emoção que sentiu aovestir a camisa do Flamengo, em1979. São revividos os títulos,mitos, sucessos, dramas, feitose crises do clube fundado cm1895 por um grupo de rapazespraticantes do remo, c engran-decido pelo futebol a partir dc1911, para tornar-se uma forçado esporte brasileiro cm todasas modalidades, uma místicaque apaixona, emociona e uneuma nação, a nação rubro-negra.

li-*.»,'féoawf.+'fyò&ty&Stek

m-ym M f-11 »¦'«aí», ir«||Ç ' 'v

Maior ídolo rubro-negro, Zico compareceu a uma homenagem ao Flamengo e criticou a diretoria do clube. (Cidade, página 22

O presidente Fernando Hen-rique Cardoso anunciará ama-nhã apoio ao movimento ReageRio, uma caminhada pela paz econtra a violência marcada parao próximo dia 28, ás I6h, cominício na Candelária. Ontem, ogovernador Marcello Alencardisse que o estado garantirá ainfra-estrutura para a manifesta-çâo e pediu a participação dasociedade na solução dos pro-blemas do Rio. O tiroteio de trêshoras que infernizou a vida dosvizinhos das favelas Pavão-Pa-vãozinho, em Copacabana eIpanema, na noite de segunda-feira, começou com uma tentati-va de extorsão. Policiais subiramo morro e exigiram dinheiro dostraficantes, que reagiram. On-tem, moradores da área ondeocorreu o tiroteio lamentaram avolta do "pesadelo". Desde no-vembro do ano passado, quandofoi realizada a Operação Rio,não ocorriam tiroteios nas favelaspróximas. (Págs. 18, 19, 20 e 21)

Aposentados

podem pagar

Previdência

0 relator da emenda da reformada Previdência, deputado Euler Ri-beiro (PMDB-AM), quer que osfuncionários públicos continuempagando a Previdência depois dcaposentados. Em seu parecer, elechama o desconto de "contribuição

solidária", cujo valor terá que serdefinido- por lei complementar; 0ministro da Previdência, ReinholdStephanes, voltou ontem a partici-par das discussões sobre a reformada Previdência, das quais estavaafastado há uma semana. (Página 3)

r ele quer que

negro vote

em negro

O ministro dos Esportes, Pelé,disse ontem, ao receber líderes dcuma marcha contra o racismo, quenegro deve votar em negro: "Se onegro quer melhorar seu nivel so-ciai, ê preciso colocar gente nossano Congresso." Pelé acha, porém,que

"a falta dc negros parlamenta-res tem um lado bom", pois. corao"sinônimóde

político é corrupto, onegro não carrega essa carga".Mais tarde, o ministro divulgou no-ta esclarecendo que não consideraos congressistas corruptos. (Pág. 4)

Faz frio, o governofechou, mas tudo bem

Página 9

Balança de outubro

terá superávitPágina 15

Eleições no

Rio unem

PFL e PSDB

No Rio e cm Niterói, e£uencoberto, com pancadas I ^5^1d« chuva. Temperatura em Iligeiro declimo. Ontem, ^^^1máxima dc 33,4° no Mura- f »canã e mlnimu dc 19° no iwwamwAlto da Boa Vista. Mar mrmmtmmomcalmo e visibilidade dc moderada a ocasionalmente reduzid». Fotosdo satélite e mapas do tempo, página 23.

"O Pavão-Pavãozinho épalco privilegiado de umtipo de violência que precisaacabar. Ali quadrilhas seenfrentam entre si ouenfrentam grupos policiais,a céu aberto, sem a mínimacontemplação, sem umpingo de piedade pelaspessoas que moram nasredondezas. (...) É contraeste tipo de coisas quecidadãos vão caminhar."Pá«lna •

PSDB e PFL do Rio aliaram-separa as eleições municipais de1996 e estaduais de 1998.0 candi-dato a prefeito deverá ser o secre-tário de Indústria e Comércio doestado, Ronaldo César Coelho, ouo deputado federal Márcio Fortes,ambos do PSDB. O vice sairá deuma lista de três nomes do PFL, naqual o mais cotado é o deputadoestadual Eider Dantas. O candida-to da aliança a governador será oprefeito César Maia. (Página 3)

MíAMO MiNMO (novembro) RJ 100,00. DOU*Comercial (compra) RS 0.9624; Comercial (venda)RS 0.9625; Paralelo (compra) RS 0,960; Paralelo(venda) RS 0.966; Turismo (compra) RS 0.9654; Tu-rismo (venda) RS Q.96SS; IR do dia 15.10 a 15.11 —1.6310%; WR do dia 13.11 a 13.12 - 2,8753%;UNIR (novembro) Para IPTU residencial — RS20.04"; Para IPTU residencial, comercial e territorial,ISS e Alvar* — RS 20.04. "Ota: Verificar exceçõesjunto à prefeitura; MM Novembro—RS 35,20.

.-.v •••; ~t | • •-Nos edifícios9 a volta à rotina e ao pesadelo dos tiroteios na favelaAssinatura JB (novas) Rio 589-5000

Outros estados/cidades (DOG).® (021)800-4613Atendimento ao assinante.... (021)589-5000Classilicados 0800-23-5000Outras praças (DOG)I (021) 800-4613

Guerra do

orçamento

pára EUA

O governo dos EUA mandouontem 800 mil funcionários paracasa por falta de dinheiro. O presi-dente Bill Clinton e a oposição re-publicana que controla o Congres-so trocaram acusações sobre o atra-so na aprovação do orçamento. Aparalisação causa um prejuízo diá-rio dc USS I30 milhões. (Pág. IO)

A Linda, com carinhoRoberto Carlos poderá ser a atração do rcveillon na Praia deCopacabana. Criada pela colunista Danuza Leão, apersonagem Linda Imaculada, que desde junho fazcampanha pela presença do Rei na festa de 31 de dezembro,comemora o convite feito pela prefeitura ao cantor. (Pág. I)

Planeje

o seu futuroParis e Miamiganham colunasEstréia hoje a coluna Miami(página 9), com dicas especiaissobre a cidade. Ela vai se alternarcom outra, sobre Paris, queestreará na próxima semana. Alémda nova coluna. Viagém destasemana traz uma visão daIndonésia no traço da ilustradoraMariana Massarani. da editoriade arte do JORNAL DO BRASIL.

Boston Futuro Programado.Agora você tem num sò produtoos melhores investimentos e ser-viços. Você define os prazos, ovalor mensal da aplicação e os\alores de resgate. Comeceagora a planejar o seu futuro.Intòrauçócs:

Madonna adere aoestilo românticoCom os cabelos lisos e um inédito arangelical, a cantora Madonna (foto)lança Something io rvmember, disco comregravações de baladas e umahomenagem a Marvin Gaye. (Pág. 4)

(021)224-6152BANCO DE BOSTONAtendimento dc V cii;ss<-

tSKSfea

K 1

Eft

It

&jl JORNAL DO BRASIL QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVF.MBRO DE 1095

Politic < 4 i ' ~'•

COISAS DA POLITICA

"1 FH

se irrita com relatoresI

¦ dora kramer a Presidente adverte lideres do PMDB e PFL e vai responsabiliza-los pelas indicagoes

BrasiliaT,TT §1

-¦ CARMEN KOZAKE SOMA ~~ cstio tratando de pensar em "me-

|4 l-l nqc TTIflnfi fflp carneiro lhores" relatores para os projetos |E' KgM. J.JL lllCIUo \m.\s BRASILIA — O presidente Per- de interesse do governo. "Quero M

__ w a nando Henrique Cardoso esta irri- indicar relatores afmados com oPTTIPr p Innftpnnn tadissimo com as constantes did- PMDB, mas que n3o criem proble-

Ad.Jll.d- lllvvvllvIW culdades provocadas pela escolha mas para o governo", disse por te-sH. de relatores problematic para as Icfone, ao JORNAL DO BRASIL,

/^V presidente da Camara, Luis Eduaroo Magalnacs, rega- emendas constitucionais. Acha que o lider do PMDB, deputado MichelKJ teia informaQao quando o assunto e reelei^ao, principal- os lideres partidarios, especialmen- Temer. 0 mesmo recuo foi observa-

! mente ao notar que o interlocutor esta atras de saber quando te do PMDB e PFL, por questdes do no PFL. 1"

c mesmo que ele instala I comissao que vai examinar politicas regionais, ton aproveitado o presidente da Comissao deemenda do deputado Mendonga Filho. Luis Eduardo faz que ® escolha dos relatores e prcsidentes constitui^o e Justiga. deputadovai, mas nao vai. Diz que nao se deve ciescatTar a hip6teaede fe^ESiiPS^l Robert. Magalhaes (PFL-PE).comissao come^r a funcionar ainda este ano, mas oonsidera ca(ja V0ta(^0 anunciou que esta conversandopoueo provavel que isso aconte^. . Fernando Henrique ^ fez ^ com o ministro da Saude, Adib Ja-

Ou seja, esconde as cartas, preservaseujogoeaguarda cobranca aos lideres do PMDB, de- tene, para escolher um bom relatoro momcnto da tacada certa. Luis Eduardo faz o estilo putado Michel Temer (SP), e do para a constitucionalidade dadiscreto. E de seu feitio guardar segredo ate que a arru- PFL, Inocencio Oliveira (PE) — emenda que cria a Contribui^aomagao politica estcja concluida no bastidor. que estao em missao oficial nos Provisoria sobre Movimentasao Fi-

Mais pratico, pouco afeito as coisas da prudencia, Estados Unidos. Quer mais nanceira (CPMF) — a taxa$5o deministro Sergio Motta, no entanto, trabalha — e ja nas escolhas, e avisou: nao vai mais q,25% sobre todas as movimenta-contou isso mcia duzia de pessoas — com a informagao rindlrel^ bancarias-Ha um mes, Maga-

I de que comissao instalada na semana que vem. tados. A responsabilidade e de lhaes foi um forte foco de resisten-Garante que recebeu a dica do proprio Luis Eduardo. quem fez a indica^o. ciaaquebradaestabilidadedofun-

Pode ser. Mas de todo modo ainda nao d& para apostar E Q presidente> segundo um cionalismo, na reforma administra-todas as fichas na data da instala<;ao que marcara o terlocutor, ja mostrou que dis- tiva. Alem disso, ele quernda tramitagao da reelei^ao de Fernando Henrique. posto a cumprir o prometido. Na cscolheu o deputado Prisco Viana

Porquese,de um lado, ogoverno—no pressupostodeque crise das negocia<;5cs da reforma (PPB-BA) para relator da propos-o presidente falc pela boca de seu ministro das Comunica^oes

, — forga a mao para comc^ar o processo a ferro e fogo, de os e^ira A gota d'agua para o ultimatooutro, o presidente da Camara nao quer come^ar nada que j^1 padrmhos'que sc respond do presidente foi a escolha dos de-naopossa terminarcom absoluto sucesso. sabilizcm indicados", putados Euler Ribeiro (PMDB-

Luis Eduardo prefere esperar a passagem do feriado confirma um influentc parlamentar AM) e Jair Scares (PFL-RS) paranao para dar inicio a tramitaQao propriamente dita. do PSDB. rotatoria e presidencia da ComissaoMas para come^ar a articulagao que vai permitir que Rccuo — Os lideres aliados Mp^ff emenda daemenda caminhe ate votagao em plenario, sem que acusaram o golpe. Mesmo em No- reforma da Previdencia. Os doishaja obstaculos nem riscos de derrota. va Iorque,acompanhandoascome- nomes foram muito recomendados H

Para isso, espera os lideres do PMDB e do PFL, Michel moragocs do 50u aniversario das pclos lideres, que garantiram que WmTemer e Inocencio Oliveira, voltarem dos Estados Unidos Organizagoes das Na;6es Unidas, nao haveria problemas. Fernando Henrique prendeu o espirro, mas tulo a irriKi(ck) com luieres

" para conversitr com os dois. Amboseramfavoniveisaempur-

, rar o assunto para mais um pouco adiante. Chegaram mesmo MudclllCclS HO PlflllflltOa pedir a Luis Eduardo que adiasse a instala^ao da comissao y

para o ano que vem. Agora, o trabalho do presidente da BRASILIA — 0 advogado tea- tro Sergio Motta do presidente c'Canwra sera o de convence-los a apoiar a tese da reeiei^o ja. ^ rense Jose Lucena Dantas, 62 anos. reforga a posfcao do secretario-ge-

Ate porque sao os dois que indicam 08 integrante« da ® ® a assumiuontem a chefia dei Gabine- ral da Pres.dencia Eduardo Jorge

• - *t' a ' - ¦' i »,„ .....inf.,, Knnrn *\ . W. I ft ' i < .T. 11 1 te da Presidencia da Republica. Lu- na correla?ao de forgas dentro docomissao. Alemdisso, sao lideres da| mworesbanca- ^

^ • <j> p J ¦. i ifAl cena, que ocupa a vaga dcixada Palacio do Planalto. Lucena e'

das, sem as quais nao sc mexe uma palha acntfO ao (J) I I \ V i ft I [_1 pelo atual presidente do Incra (Ins- Eduardo Jorge sao amigos de longd

Congresso. Portanto, sem a aprovacao de Temer ® Q - ¦¦¦¦¦¦¦¦¦I tituto de Co!oniza?ao e Reforma data.Inocencio, nao adiahta a vontade do Olimf^p porque ® '• " 1 - &BHHSB Agraria), Francisco Graziano, tera As mudangasno Pal&ciodo Pla-1nao acontecera rigorosamente nada. ts Q Q como uma de suas tarefas preparar na|t0 V-Q contjnuar. q sccretario-e-*

— . | na a concorrida agenda do presidente xecutiv0 do Ministerio do Planeja-P~VinCia Fernando Henrique Cardoso.^

^ ^ memo. Andrea Calabi. devera as-

A origem da briga entrc criar para o Planalto e I DMUM MI fe de Gabincte do Ministerio das JferdoTo relator da emenda da governador de seu estado, |~'illMISwRfftv;;l^r:V: Comunicagoes, antecipada do do- ' t f

• " 1 .'\u . u ' . . °A PC laHl^Hr^ minoo nelo IORN4L DO BRA- ra traba har com o ministro chefePrevidencia, Euler Ribeiro, Amazonino Mendes. Pois IIdMNHHEMNp' B1HM Si1,"8 ^ • JUK7XL V" DKA 1 Cne<i r. .. n. . r.irv„.,,ng oLiffi Jtrinhold Sic- I«,i o nrfnno Amaionino IWVAwHUI SSmKBF. SIL, apro™|nda n.a,s o mm- iiCasaCml.ClovsCanalho.

phanes esta na paroquia. quem, durante uma viagem jv- _ 4

Quando assumiu o ministe- de Fernando Henrique a |S'1S®EAS3'^^^6|—— VuOTt STMANAITtrio Stephanes demitiu Mi- Manaus, pediu ao presi- ftS' sV' H"' A EUROPA «l J" A SKV TWRISMO C O of Lguel Novo—amigo dc Eu- dentc que apoiasse a indi* iJ^ISoFRiM Jkler - da Superimcndencia cacjaodcEaler para relator.

| '

? "SC^UST: 'f H0^onv^L?ara 1

do 1NSS em Manaus. Co- Disse e garantiu que o de- - .:— [I — _locou no lugar Ubaldino putado seria um colabora- |, —snaMHHir jC! (Meireles, que tinha sido dor para todas as horas I , I |S |jHHjjM^J 1exonerado por Antonio que nao criaria um s6 obs- L;,. ^ I "tBT tljft A IMTDA.QBrittoaposaquedadeFer- taculo a reforma proposta ¦ ?I^VIII .nando Collor. Euler nao pelo governo. I WMMNML1 nHHBHB|| Uma viagem inesqueclvel com Tomaz Lima, o Homem de Bern,

jpcrdoou jamais. Avalizou e se deu mat. A IsI visitando Delhi, Jaipur, Agra, Mathura, Bnndavan, I

Agora, quem nao esta aposta na bancada ama20- I A? I Khajuraho, Varanasi, Kalhmandu, Calcuti, Dakshineshwar,

perdoando o relator por nense e de que Euler Ribei- I ® 27 dc PfTTjT^VT^m lu Serampore,

Hong Kong e Amsterdam. u

conta dos amazonicos pro- ro recuara e fara tudo I dezembro EjXuLSLj^ 1 jj) Safda: 09 de FcvcreirO de 96. ||L

blemas que ele resolveu que seu mestre mandar. III ^ oportumda^ dc conh««ra India t o Nep*i««nu»tom J|l:^alAitflariA I IKIVIIIbLON 111 Tomaz Lima ondc Krishna nasccu e Buda vlveu quandoatlngiu a reallMsJol III;uaienaariu |

27^ dezembro pra^supwEsfMcw.LugarMUmiuKk>t. I

\ Estc ano, a e\a\ao da quemconvocaraoLegisla- I. caderno II sillPrcvidcncia, nao havcra tivo ao tratalho eMraordi- '• WWW I «¦§!#'2S3JP 1mais votaijocs de emendas nano no recesso. I • w

^I^CIbTI 1 3r4^constitucionais no Con- 0 Executivo, que nesses I .V; SABADO no seu jb |cm M

° BAMU-M.dMAiNikM.a.SftS-tolalK-N

gresso. 0 presidente da Ca- casos tem de dizer quais 06 * mara calcula que na pri- assuntos que serao tratados I

r^I^SSSSSSIS!SlSSSiSSii!ii^^SS^SiSiSSSii^SI^S!iBSSiSSrmeira semana de dezembro durante a convocasao, nao If Silo assunto cliegara ao pie- incluira na pauta a reelei-

');v nario. Luis Eduardo Maga- ?ao. Esta sera habilmentelhaes conversou sobre isso integrada ao debate de ja- || H k 111 k f 1

com

Fernando Henrique e neiro pela propria Camara. I

. c . . Ci r ,;_i __ Jr • 9 diat • 8 noitcs. Hot^is sele- • 13 diata 12 noites. City-tour • 4 dial a 3 noitas em hot6isA Caixa Economics Ft* firniil QUC prosstguirs cm ^cionados com cafe da manha. em Buenos Aires. centrais com caf6 da manhi,

deral explica que nao fara seu projeto de ajuste de pes- # Traslado Aeroportos / Hotels / • I «"•» em Bariloche com Tours ; iraslados e city-tour incluldos.um programa de demissoes SOtll, que jil permitiu uma Amm* M CENTRO: Aeroportos. ao Circuito Chico e ao Cerro Ca- • Show de tango e refei<;6es op-voluntarias nos moldes da- redigo de 113 mil para 97 fill

H 240-8332 •4noita. em Buenos Aires com ^ra!. Discos ecassino. c,ona,s'i *£hf

quele feito pelo Banco do mil 110 niimero de funciona- TOU^M city-tour e jantar com show de • A megnifica travessia dos A • ; R$452,Brasil. Isso ja foi pensadoe rios. O que acontecera BCBMBB^BBaami^ tango opcionai. *

SXTem Santiago coTcfty- ou 4 x R$ 130, |cheuou-se a conclusao de uma rcdu^ao na quanddade • 4 noites em Bajoche meta- tour e visita a Valparaiso e Vina coNsutTt saIdas tsKcuut oc mn«>os Ique"nao daria certo. Sim- dccontraadapdo^- SSSaSSSft0^

tS££t25£°'lT !plesmente porque triam tema de tercetnza^ao. Des- ^. opctonais. Lonsune. ;

embora os melhores fun- ses 97 mil. 33 mil sao tercei- d«sd«R$796, Mgg0& d*id> R$ 1.170, fcionarios, ficando apenas rizados. Aos poucos, o que o« 4 * R$229,^^ ou4xR$337, |os menosqualificados, que sc pretende e acabar com HdEBDZ^^ESEXXQI ¦BBEBHEB3BESPEQB3EI3!SSBii >/ . Anao teriam possibilidades todos esses empregos. O cal- ^ I ,<nahciamiwto t^ • fflPAHABANA: 35S-1B98 a^SOrotUfde boas ofertas de emprcgo culo e que o processo de 1 SB »i M^IER: !fMM®*TyuCA: 264-4893 *iPANEMA: 521-1188 e-mrtwe.^inomercado. enxugamento esteja conclui- ; j ggj BARRA: 414-2187«N. IGUACU: 788-3673 * NiTEROh 710-7401

A CEF, no entanto, con- do em um ano. jfjiWTAO HOJE DAS 9;00 As 15:00h 521-1188 DE^tAGENS_

tS ' " ' M « . fi w1 i*

AEROLINEASARGENTINAS

o mundo em 2 palavras

Os incomparaveis tours da SOLETUR na

ARGENTBNÃ E CHILE

tlHA GOV ISLÍ rouR • 462-1 605

APROVE I T f lVISITE MONTfcVIDEO OU

MAR DEL PL ATACONSULTE NOSSOS

OPCIONAIS

íiBRi GUÁNAJUR • 325-5232PiNítti AMY TOURS ¦ 52 1 -6595

V IS4MI TI ANA • 284-6649 pHEC vi POH P{ SSUA EM APTO DUPLO

OUARTA-FF.1KA, 15 DE NOVr.MHRO DF. 1995JORNAL DO BRASII

Política

com relatoresCOISAS DA POLÍTICA

mm. SI HHa

Fernando Henrique prendeu o espirro, mas não a irritação com lideres

Mudanças no Planalto

BRASÍLIA — O advogado cea-rense José Lucena Dantas, 62 anos.assumiu ontem a chefia de Gabitie-te da Presidência da República. Lu-cena, que ocupa a vaga deixadapelo atual presidente do Incra (Ins-tituto de Colonização e ReformaAgrária), Francisco Graziano, terácomo uma de suas tarefas preparara concorrida agenda do presidenteFernando Henrique Cardoso.

A nomeação de Lucena, ex-che-fe de Gabinete do Ministério dasComunicações, antecipada do do-mingo pelo JORNAL DO BRA-SIL, aproxima ainda mais o minis-

tro Sérgio Motta do presidente c'reforça a posição do secretário-ge-ral da Presidência, Eduardo Jorge,na correlação de forças dentro doPalácio do Planalto. Lucena e'Eduardo Jorge são amigos de longadato.

As mudanças no Palácio do Pia-,nalto vão continuar. O secretário-e-xecutivo do Ministério do Planeja-mento. Andréa Calabi. deverá as-sumir, nos próximos dias. um novocargo na Casa Civil, convidado pa-ra trabalhar com o ministro chefeda Casa Civil, Clóvis Carvalho.

z\ SKY TURISMO e o

HOMEM DE BEMCONVIDAM PARA

pagamanto am 3 x M«n juros

Boi w®ferrjurftrfc*

Uma viagem inesquecível com Tomaz Uma, o Homem de Bem,visitando Delhi, Jaipur, Agra, Mathura, Brindavan,

Khajuraho, Varanasi, Kathmandu, Calcutá, Dakshineshwar,Serampore, Hong Kong e Amsterdam.

Saída: 09 dc Fevereiro de 96.NJo ptrea esta oportunidade dc conhecer a Índia e o Nepal e cantar com

Tomaz Uma onde Krtshna nasceu e Buda viveu quando atingiu a realtu(!olPreço Super Especial. Lugares UmHados.

iezembro

Caderno

SÁBADO

V

e 4 dias e 3 noites em hotéiscentrais com café da manhã,traslados e city-tour incluídos,

e Show de tango e refeições op-cionais. jur** £

desde RS452, ;

e 13 dias e 12 noites. City-tourem Buenos Aires,

e 4 dias em Bariloche com Toursao Circuito Chico e ao Cerro Ca-tedral. Discotecas e cassino,

e A magnífica travessia dos Andes,e City-tour em Puerto Montt e 4

noites em Santiago com city-

o 9 dias a 8 noites. Hotéis sele-cionados com café da manhã.

e Traslado Aeroportos / Hotéis /Aeroportos.

o 4 noites em Buenos Aires comcity-tour e jantar com show detango opcional.

O 4 noites em Bariloche meia-pensão e passeios ao CircuitoChico e Cerro Catedral.

tour e visita a Valparaiso e Vinadei Mar. Meia-pensào e showsopcionais. Consulte.

1

— Ifleias

SABADO no seu JB |

11 tfi hl>W 14 Hi

e 9 dies e 8 noites. Hoteis sele- e 13 diet • 12 noites. City-tour e 4 dies e 3 noites em hotelscionados com cafe da manha. em Buenos Aires. centrais com caf6 da manhi,

e Traslado Aeroportos / Hoteis / • 4 dies em Bariloche com Tours , traslados e city tour incluldos.Aeroportos. 30 Circuito Chico e ao Cerro Ca- s Show de tango e refeiqoes op-

tedral. Discotecas e cassino. cionais. , n-^» ¦a 4 noites em Buenos Aires com _ _ _ jgnH

city-tour e jantar com show de • A ma9nrfica ,ravessia dos Andes' d.,d, R$452,tango opcionai. • City-tour em Puerto Montt e „

noites em Santiago com city- ou •» X n» I O v, |04 noites em Bariloche meia- tour e visita a Valparaiso e Vina cOttSUiTtMiOASItMCUUSOCnsMOOSnpensdo e passeios ao Circuito ^gj ^ar Meia-pensSo e shows 1

Chico e Cerro Catedral. opcionais. Consulte. ; ,„¦»» 5

d««d« R$796, d«td« RS 1.170, *j i

ou4xR$229, ou4XR$337, 1

CEfifnu: 221-4499•COPACABANA: 255-1899 ^SOletUr

1 HB lite «»»-4M«*TlJUCA: 264-4893 •1PANEMA: 521-1181; i» BARHA: 494-2137 «N. I6UACU: 788-3873 « NITEROl: 710-7401 0 SEU AGErfrt^ANTAO HOJE DAS 9:00 &S 15:00h 521-1188 DE viagens

2 JORNAL DO BRASIL 2J Edi^o ? QUARTA-IEIRA. 15 DE NOVf-MBRO d| IW5

Politic

COISAS DA POLinCA FH

se irrita com relatores• •••••••• ¦«••••••¦ dora kramer §

Presidente adverte lideres do PMDB e PFL e vai responsabiliza-los pelas indicagoesT71TT ~ CARMEN KOZAK esonia est^o tratando de pensar em "me-

%im.p H T1QC fTIQAfi flp carneiro lhores" relatores para os projetos

'if If J&

BRASILIA — 0 presidente Fer- de interesse do governo. "Quero »' |r

T a hando Henrique Cardoso esta irri- indicar relatores afinados com o 1 JtI Aflflftr ft Inoftftiiftin tadissirao com as constantes dill- PMDB, mas que nao criem proble- > mm

culdades provocadas pela escolha mas para o governo", disse por te-^ nnNiflentt, MR c-m'ArA I iiis Fiiuardo Maonlhas. n*a- de relatores problematicos para as lefone, ao JORNAL DO BRASIL,

P ^ cia Lamara, Luis hduardo Magalnaes, rega emendas constitucionais. Acha que o lider do PMDB, deputado Michelv-/ teia mformagao quando o assunto e reetei^ao, principal- os uteres partidarios, especialmen- Temer. O mesmo recuo foi observa- ^

mente ao notar que o interlocutor esta atras de saber quando te do PMDB e PFL, por questoes do no PFL.e mesmo que ele instala a comissao que vai examinar politicas regionais, tem aproveitado n

' J r . . . W" -emenda do depuUido Mendon?a Filho. Luis Eduardo faz que a escolha dos relatores e presidentes Cons Jtui?So e Justica deputado \ i |vai, mas nao vai. Diz que nao se deve descartar a hipotese de fe Corrussoes para pressionar o Pa-

R , Maealhaes (PFL-PE) \ \cnrnvtsanmnwrir <. fiinrinmr lind-i rele ann mMmnddm lac10 do Planalt0 as vesperas de *ooer.l° «w4gainaes U"fL ft), y, 'comissao come^ir a tuncionar ainda este ano, mas conadera ca(ja V0tacjj0 anunciou que esta conversandopouco provavel que isso acontega. Fernando

Henriaue ia fez essa com o minjstro da Saude, Adib Ja-Ou seja, csconde as cartas, prcserva seu jogo e aguarda cobranca aos lideres do PMDB, de- iene, para escolher am bom relator

o momento da tacada certa. Luis Eduardo faz o estilo putado Michel Temer (SP), e do para a constitucionalidade dadiscrcto. E de seu feitio guardar segredo ate qUe a ami* PFL, Inocencio Oliveira (PE) — emenda que a Contribui?aoniagao politica esteja concluida no bastidor. que estao em missao oficial nos Provisdria sobre Movimentagao Fi-

Mais pratico, pouco afeito as eoisas da prudencia, Estados Unidos. Quer mais nanceira (CPMF) — a taxagao deministro Sergio Motta, no entanto, trabalha - e ja n50^! 0,25% sobre todas as movimenta-contou isso a meia duzia de pcssoas - com a informal ^ntrar ea. cm-

Qoes bancarias. Ha um mes, Maga-de que comissao instalada na semana que vem. tados. A responsabilidade e de lhacs foi um forte foco de resisten-Garante que recebeu a dica do proprio Luis Eduardo. qUem fez a indicavao. cia a quebra da estabilidade do fun-

Pode ser. Mas dc todo modo ainda nao da para apostar E 0 presidente se„undo um in. na reforma administra-todas as fichus na data da instalagao que marcara o inicio terlocutor, ja mos'trou que esta dis- tiva. Alem disso, foi ele quem

tramitagao da rec!ei<;ao dc Fernando Henrique. posto cumprir o prometido. Na escolheu o deputado Prisco VianaPorque se, dc um lado, o governo—no pressuposto de que crise das negocia«5es da reforma (PPB-BA) para relator da propos-

o presidente fale pela boca de seu ministro das Comunica?6es previdenciaria, passou a bola para— for^a a mao para comcgar o processo a ferro e fogo, de os lidfres Ipara o vice- A d.. 0 u|tjma(0

saEttlCT.m»°'|uercomcc,rnadaque i|°mm.«l«»i*» 1nao poss»iitcrmmartorn absoluto sucesso. sabili/cm pelos indicados", putados Euler Ribeiro (PMDB-

Luis Eduardo preferc esperar a passagem do feriado confirma um inflacnte parlamentar AM) e Jair Soares (PFL-RS) paranao para dar inicio a tramigQao propriamcnte dita. doPSDB. relatoria e presidencia da ComissaoMas para comc<;ar a articulagao que vai permitir que Rccuo _ Qs ||de ¦ aHados Especial que analisa emenda daemenda caminhe ate votagao cm plenario, sem que UCusaram o golpe. Mesmo em No- reforma da Previdencia. Os doishaja obstaculos riscos dc derrota. lorquc, acompanhando as come- nomes foram muito recomendados

Para isso, cspcra os lideres do PMDB e do PFL, Michel moracdes do 50° aniversario das pelos lideres, que garantiram que llllllliiili^^llllilllllililllllllllHIIIIIIHRH SmiTemer e Inocencio Oliveira, voitarem dos Estados Unidos Organizagoes das Na^ocs Unidas, nao haveria problemas. Fernando Henrique prmleu o espirro, mas nSo a irritatfo com luwn'xpara conversar com os dois, Ambos eram favon'weis a empur-rar o assunto para mais um pouco adiante. Chegaram mesmo ^ | f a pcciir a Luis Eduardo que adiasse a instalaQao da comissao I^cli3T10S £UIi0dCd.CIOSp;ira o ano que vem. Agora, o trabalho do presidente da . .. .U. . 1 , ., ... .. BRASILIA —0 governo nao tem Ontem, os tecnicos da sccretariaCamara sera o de convence-los a apoiar a teseda reeleiQaoja. _ djnheir0 suficiente para pagar os de Orgamento e Finan^as passaramAte porque sao os dois que lndicam OS integrantes da ®

® salarios de dezembro e o 13° do o dia discutindo os pianos de rema-comissao. Alem disso, sao lideres das maiores banca* ^ q Q I J ¦ I f j ¦ A ¦ funcionalismo e tcra que mandar nejamento. Sao quarenta projetosdas, sem as quais nao se mexe uma palha dentro do Q I I l i J L I F 1 ao Congresso um pedido de verba de lei que terao que ser avaliados-Congresso. Portanto, sem a aprova$3o de Temer Q _ Q suplementar de RS 5 bilhoes. 0 pelo presidente Fernando HenriqueInocencio, nao adianta a vontade do Olimpo porque A ® governo espera reunir os RS 38,5 c scrao publicados no Diario 0(i-

v^ bilhoes na~essarios para honrar to- cial de amanna.nao acontecera rigorosamente nada. «> /Q (7% ——HMHBW ,i„f v hb|^^hhhwhh|haiuh dos os paL,amentos dc salario do ^ expectativa do Palacio do Pla-

Briga do provlncia de que o pedidoMas para isso o Congresso tem vado sem problemas, pois tecnica-

A origem da briga cntre criar para o Planalto e I HftflfMA AM que aprovar o credito suplementar mente trata-se apenas dc remaneja-o relator da emenda da governador de seu estado, i FUUKHn in# I 0 mais ^pido possivel e esta bus- mento de rccursos dc um ministerioPrevidcncia, Eulcr Ribeiro, Amazonino Mendes. Pois ¦mTBiIim— gBflr

cando um aeordo de Wcraaps pa- para outre. O governo lira dcoade• • o • u ij c. HP . . , ra apressar a votacao. esta sobrando para tapar buracos.

c o ministro Rcinhold Stc- foi o propno Amazonino 11UV l 1phanes esta na paroquia. quem, durante uma viagem A Quandoassumiuoministe- de Fernando Henrique I \{%" VfiOS SEMANAISrio Stephanes demitiu Mi- Manaus, pediu ao presi- •« cmdtIda jC ___« ^guel Novo — amigo de Eu- dente que apoiasse a indi- uwuwr HI ^ A SKY TWKiSMO e O

|Pler — da Superintendencia ca<;aode Euler para relator. p»bwwihop>.||wmjtwo flL 1—IOMEM DE BEN4 ttbdo INSS em Manaus. Co- Disse e garantiu que o de- ofwmtioinnateu convidam para jlocou no lugar Ubaldino putado seria um colabora- "JJJJjJJJJ?—--—— (K fpk lf\l AMeireles, que tinha sido dor para todas as horas IpHHW III BB^IL^BrV.exonerado por Antonio que nao criaria um so obs- Z iSSBM,

" >> If K. Jk Jk. ^ >vn A ^

Britto apos a queda de Fer- taculo a reforma proposta II 1nando Collor. Euler nao pclogoverno. 'BBJURAL DBHBHH59I II Uma viagem inesqueclvel comTomaz Lima, o Homemde Bern,perdooujamais. Avalizouesedeumat. *n ntAfi MMBBMHIBIBfflB |l visitandoDelhi,Jaipur, Agra, Mathura, Brindavan,

Agora, quem nao esta aposta na bancada amazo- . i Mm*f ^PfVMVIWPP] U Khajuraho, Varanasi, Kalhmandu, CalcuU, Dakshineshwar,perdoando o relator por nense e de que Euler Ribei- ,,w' Jl7'«,27:ae Pj fj^i 1 Serampore, Hong Kong e Amsterdam,conta dos amazonicos pro- ro rccuara e fara tudo ^S::de86ttlbrO

' K££22l!Utl!££l |9 c - i nn , , (||

blemas que ele rcsolvcu que seu mestre mandar. II 2>afcla: 09 de reveretro CiC 96.— _ _ MMH I ABI II NJo ptrca esta oportunidadt deconhctcra Indiat o Nepal t tanlar comCalendariO ll Tomaz Uma onde Krishna nasceu e Buda viveu quando atinglu a realkafJol

,, . . . .. 27de dezembro II Pr*^oSup«rE*p*cl«LLugw**UfniUdos.Este ano, a exceQito da quem convocara o Legisla- . v rndfirno ji'i IIPrevidencia, nao havera tivo ao trabalho extraordi- lQCldS ill S32*03^*l O ll >mais votagoes de emendas nario no recesso. *' ' ° s W SWhWiv conw»-«».«iofcwco.iii/r«MK |

i „j constitucionais no Con- 0 Executivo, que nesses ; SABADO noMUJB &QT^®P^M ° 4I30"7\ "I

3OsSgrcsso. 0 presidente da Ca- casos tem de dizer quais os ^ ^ ^ / \*rv> ¦***-«¦.<*Am«ik*.3.e66-ie|aii5^mara calcula que na pri- assuntos que serao tratados i—meira semana de dezembro durante a convocagao, nao HHHSflV'VIPNHVVRRPHSVIIIHPHR'^iniVViC'^SRSBSo assunto chegara ao pie- incluira na pauta a reelei-

Estalhaes conversou sobre isso integrada ao debate de ja-

com Fernando Henrique e nciro pela propria Camara.

^^8 - A Caixa Economica Fe- firma que prosseguira em • 9 diaa • 8 noHat. Hot^is se^e- •13dia»«12noite*. City-tour • 4 dia* • 3 neitct em hoteisderal exnlici ano ni?n fari mi Hp ninstf Hp tv«. ^ ^ cionados com caf6 da manha. em Buenos Aires. centrais com cafe da manha,nmnmlim I.Him'cel- .I v »• o«wott: 0 Traslado Aeroportos / Hoteis / •?diaa em Bariloche com Tours traslados e city-tour inclufdos.um programa dc dcnussots soal, que ja permibu uma JUJUUS |^S| CENTRO- Aeroportos. ao Circuito Chico e ao Cerro Ca- i a Show de tango e refeigdes op-voluntanas nos moldes da- redu^ao de UMpara 97 IrI

H 240-2332 .4 noitaa em Buenos Aires com Wdral. Discotecas e cassino. cionais.quele leito pelo Banco do nul no numero de funciona- city-tour e jantar com show de •AmagnlficatravessiadosAndes. d.,d. M 452 JR0P"Brasil. Isso ja foi pensadoe rios. 0 que acontecera tango opcionai. a City-tour em Puerto Montt e 4 ** "

^ 00chegou-se a conclusao de uma redu^ao na quantidade • 4 noitaa em Bariloche meia- 5'^ °u l

que nao daria certo. Sim- de gente contratada pelo sis- S==aHK=== p«?«o e passeios ao Circuito IffiS^nsKiom :plesmente porque iriam tema de terceiriza^o. Des- IC0e erroCa,edral opcionais. Consuite. jembora os melhores fun- ses 97 mil, 33 mil sao tercei- 4m4,r$796, *££& d"d« R$ 1 ¦ 170, ^cionarios, ficando apenas rizados. Aos poucos, o que M4 x R$229^^^^ ou4xRS337

<VADCC°os menos qualificados. que se pretende e acabar com ou |ml^jijii^.jiiiji°U_ _iijhiiiib.iittk^mnao teriam possibilidades todos essesempresos. Ocal- .^.sm mde boas ofertas de emnreeo cl;e one n nLsn Ho I SbSb'i S CENTR0: 2aM*W»C0PACABANA: 255-IMI #SOKW

. . . tnxugamento esteja conclui- ;v l^PI \£z2i,\ m-ltJf • U. K^iAfit- <ns^M73. fciittrn- 710.1 «ai consulte

A CEF, no entanto, con- do em um ano. t';" . .i.' IWMyr- "ncnu>. : 0 SEU AGENTEPLANTAO HOJE DAS 9:00 AS 15:00h 521-1188 de VIAGENS

• 9 diaa • 8 noitaa. Hotéis seleclonados com café da manhã.

• 4 diaa a 3 noitaa em hotéiscentrais com café da manhã,traslados e city-tour incluídos,

a Show de tango e refeições op-cionais. - .a 4 noitaa em Buenos Aires com

city-tour e jantar com show detango opcional.

o 4 noitaa em Bariloche meia-pensão e passeios ao CircuitoChico e Cerro Catedral.

COMUlTt MlDAS KfKCUK K FtHADOt

Fernando Henrique prendeu o espirro, mas não a irritação com lideres

VÔOS SEMANAISA EUROPA

o 9 diaa a 8 noitaa. Hotéis seleclonados com café da manhã.

o 4 diaa a 3 noitaa em hotéiscentrais com café da manhã,traslados e city-tour incluídos,

a Show de tango e refeições op-cionais. - .a 4 noitaa em Buenos Aires com

city-tour e jantar com show de

¦ />' ¦' ABAV

AEROLÍNEASARGENTINAS

o mundo em 2 palavras

Os incomparaveis íours da SOLETUR na

ÂUGEOTSWA E CHILE

ILHA r.ov /stf JOUR • 462-1 605N((?c' IA71R • 6207255

(0'i GUAMATUR ¦ 235-3275BiKRi GUANAJUR • 325 5232

ifJNíMi ÍMV FOUfiS • 521 - 6595V ISAIEl TIANA • 284-6649 phh :) P( i w a EM APTO DUPLO

- PINAMCIAMINTO CENTfiO: 22f*4499 • COPACABANA: 255-1899MÉIE8: «91*4049 ?TUUCA: 294-4893 • IPANEMA: 521-1198 :

I BARRA: <94-2137«N. IGUAÇU: 768-3673«NITERÓI: 719-7491PÜMITÃO HOJE DAS 9;0Q ÀS 15:00h 521-1188

^soletur' ' EfflturiamoinúMrol,CONSULTE

O SEU AGENTE IDE VIAGENS I

JORNAL DO BRASIL

Política

[FH se irrita comi relatores

2' t:diç;1o ? QUARTA-I EIRA. 15 DE NOVEMBRO Dli 1995

COISAS DA POLÍTICA

¦ DORA KRAMER

Briga de província

Este ano, à exceção daPrevidência, não haverámais votações de emendasconstitucionais no Con-grcsso. O presidente da Câ-mara calcula que na pri-meira semana de dezembroo assunto chegará ao pie-nário. Luis Eduardo Maga-Ihàes conversou sobre issocom Fernando Henrique eacertou que o presidente c

Caixa e;

quem convocará o Legisla-tivo ao trabalho extraordi-nário no recesso.

O Executivo, que nessescasos tem de di2er quais osassuntos que serão tratadosdurante a convocação, nãoincluirá na pauta a reelei-çâo. Esta será habilmenteintegrada ao debate de ja-neiro pela própria Câmara.O expediente é legal.

A Caixa Econômica Fe-deral explica que nào faráum programa de demissõesvoluntárias nos moldes da-quele feito pelo Banco doBrasil. Isso já foi pensado echegou-se á conclusão deque não daria certo. Sim-plesmente porque iriamembora os melhores fun-cionários. ficando apenasos menos qualificados, quenão teriam possibilidadesde boas ofertas de empregono mercado.

A CEF, no entanto, con-

firma que prosseguirá emseu projeto de ajuste de pes-soai, que já permitiu umaredução de 113 mil para 97mil no número de funcioná-rios. O que acontecerá éuma redução na quantidadede gente contratada pelo sis-tema de terceirização. Des-ses 97 mil, 33 mil são tercei-rizados. Aos poucos, o quese pretende é acabar comtodos esses empregos. O cál-culo é que o processo deeaxugamento esteja conclui-do em um ano.

CARMEN KOZAK E SÔNIACARNEIRO

BRASÍLIA — O presidente Fer-hando Henrique Cardoso está irri-tadissimo com as constantes difí-culdades provocadas pela escolhade relatores problemáticos para asemendas constitucionais. Acha queos líderes partidários, especialmen-te do PMDB e PFL, por questõespolíticas regionais, têm aproveitadoa escolha dos relatores e presidentesde Comissões para pressionar o Pa-lácio do Planalto ás vésperas decada votação.

Fernando Henrique já fez essacobrança aos líderes do PMDB, de-putado Michel Temer (SP), e doPFL, Inocêncio Oliveira (PE) —que estão em missão oficial nosEstados Unidos. Quer mais critérionas escolhas, e avisou: nào vai maisentrar em campo para apagar in-cèndios que poderiam ter sido evi-tados. A responsabilidade é dequem fez a indicação.

E o presidente, segundo um in-tcrlocutor, já mostrou que está dis-posto a cumprir o prometido. Nacrise das negociações da reformaprevidenciária, passou a bola paraos líderes partidários e para o vice-presidente Marco Maciel, que é doPFL. "Os

padrinhos que se respon-sabilizem pelos seus indicados",confirma um influente parlamentardo PSDB.

Recuo — Os líderes aliadosacusaram o golpe. Mesmo em No-va Iorque, acompanhando as come-morações do 50° aniversário dasOrganizações das Nações Unidas,

PFL evai responsabilizá-los pelas indicaçõestratando pensar em

afinados com

ao JORNAL DO BRASIL,

escolher bom relator

sobre

para o

foram

Brasília — alvos

r\ presidente da Câmara, Luís Eduardo Magalhães, rega-U teia informação quando o assunto é reeleição, principal-mente ao notar que o interlocutor está atrás de sabá1 quandoe mesmo que ele instala a comissão que vai examinar aemenda do deputado Mendonça Filho. Luís Eduardo faz quevai, mas não vai. Diz que não se deve descartar a hipótese de acomissão começar a funcionar ainda este ano, mas considerapouco provável que isso aconteça.

Ou seja, esconde as cartas, preserva seu jogo e aguardao momento da tacada certa. Luís Eduardo faz o estilodiscreto. É de seu feitio guardar segredo até que a arru-mação política esteja concluída no bastidor.

Mais prático, pouco afeito às coisas da prudência, oministro Sérgio Motta, no entanto, trabalha — e jácontou isso a meia dúzia de pessoas — com a informaçãode que a comissão será instalada na semana que vem.Garante que recebeu a dica do próprio Luís Eduardo.

Pode ser. Mas de todo modo ainda não dá para apostartodas as fichas na data da instalação que marcará o inícioda tramitação da reeleição de Fernando Henrique.

Porque se, de um lado, o governo—no pressuposto de queo presidente fale pela boca de seu ministro das Comunicações— força a mão para começar o processo a ferro e fogo, deoutro, o presidente da Câmara não quer começar nada quenão possa terminar com absoluto sucesso.

Luís Eduardo prefere esperar a passagem do feriadonào para dar início à tramitação propriamente dita.Mas para começar a articulação que vai permitir que aemenda caminhe ate a votação em plenário, sem quehaja obstáculos nem riscos de derrota.

Para isso, espera os líderes do PMDB e do PFL, MichelTemer e Inocêncio Oliveira, voltarem dos Estados Unidospara conversar com os dois. Ambos eram favoráveis a empur-rar o assunto para mais um pouco adiante. Chegaram mesmoa pedir a Luís Eduardo que adiasse a instalação da comissãopara o ano que vem. Agora, o trabalho do presidente daCâmara será o de convencê-los a apoiar a tese da reeleição já.

Até porque são os dois que indicam os integrantes dacomissão. Além disso, são líderes das maiores banca*das, sem as quais não se mexe uma palha dentro doCongresso. Portanto, sem a aprovação de Temer eInocêncio, não adianta a vontade do Olimpo porquenào acontecerá rigorosamente nada.

A origem da briga entreo relator da emenda daPrevidência, Euler Ribeiro,e o ministro Rcinhold Stc-phanes está na paróquia.Quando assumiu o ministé-rio Stephanes demitiu Mi-güel Novo — amigo de Eu-ler — da Superintendênciado INSS em Manaus. Co-locou no lugar UbaldinoMeireles, que tinha sidoexonerado por AntônioBritto após a queda de Fer-nando Collor. Euler nãoperdoou jamais.

Agora, quem nào estáperdoando o relator porconta dos amazônicos pro-blemas que ele resolveu

criar para o Planalto é ogovernador de seu estado,Amazonino Mendes. Poisfoi o próprio Amazoninoquem, durante uma viagemde Fernando Henrique aManaus, pediu ao presUdente que apoiasse a indi-cação de Euler para relator.Disse e garantiu que o de-putado seria um colabora-dor para todas as horas eque não criaria um só obs-táculo á reforma propostapelo governo.

Avalizou e se deu mal. Aaposta na bancada amazo-nense é de que Euler Ribei-ro recuará e fará tudo oque seu mestre mandar.

Calendário

Salários ameaçados

BRASÍLIA — O governo nào temdinheiro suficiente para pagar ossalários de dezembro e o 13° dofuncionalismo c terá que mandarao Congresso um pedido de verbasuplementar de RS 5 bilhões. Ogoverno espera reunir os RS 38,5bilhões necessários para honrar to-dos os pagamentos de salário doano.

Mas para isso o Congresso temque aprovar o crédito suplementaro mais rápido possível e está bus-cando um acordo de lideranças pa-ra apressar a votação.

Ontem, os técnicos da secretariade Orçamento e Finanças passaramo dia discutindo os planos de rema-nejamento. São quarenta projetosde lei que terão que ser avaliadospelo presidente Fernando Henriquec serão publicados no Diário Ofi-ciai de amanhã.

A expectativa do Palácio do Pia-nalto c de que o pedido seja apro-vado sem problemas, pois técnica-mente trata-se apenas de remaneja-mento de recursos de um ministériopara outro. O governo tira de ondeestá sobrando para tapar buracos.

FH nas mãos de

Temer e Inocêncio

vnww IK j

Ük

CENTRO:240-3332

A SKY TURISMO e o¦ HOMEM DE BE Ml

CONVIDAM PARA

A ÍNDIA DOS

MANTRASUma viagem inesquecível com Tomaz Lima, o Homem de Bem,

visitando Delhi, Jaipur, Agra, Mathura, Bríndavan,Khajuraho, Varanasi, Kathmandu, Calcutá, Dakshineshwar,

Serampore, Hong Kong e Amsterdam.

Saída: 09 de Fevereiro de 96.Nâo ptrea esta oportunidade de conhecer a índia e o Nepal e cantar com

Tomaz Uma onde Krishna nasceu e Buda viveu quando atingiu a realizaçSolSuptr Espacial. Lugar»» Limitado».

¦ CtHIM-Ar. Rio ames, Itl/Partar ¦430-7113H|Éà «MAmérkM, 3.8U-lo|a114-N

Cad""° Idéias

SÁBADO no mu JB

• 13 diaa a 12 noitaa. City-tourem Buenos Aires,

a 4 dias em Bariloche com Toursao Circuito Chico e ao Cerro Ca-tedral. Discotecas e cassino,

a A magnífica travessia dos Andes,a City-tour em Puerto Montt e 4

noites em Santiago com city-tour e visita a Valparaiso e Vinadei Mar. Meia-pensão e showsopcionais. Consulte.

datd* RS 1.170, ^8®^..4,R$337 W

pagamanto mi 31 «wn jufoteu em aH 10 piaalaçew

• Traslado Aeroportos / Hotéis /Aeroportos.

&1SIRI (Jl/xrv Club

OUARTA-I'EIRA. 15 DE NOVEMHRO DE 1995 nAT ' y „ .IORNA1. DO BRASH. ^' POLiTICA o

Relator quer desconto de servidor aposentado

¦ Parecer de Euler Ribeiro, que analisa emenda da Previdencia, preve "contribui9ao

solidaria" para funcionarios publicos inativos

^

B,asil'a ~ Gilberto Alves

f, As negociavocs sobrc ' '^SfdSro

dlTMart^Mwk'KoUwId'r'dc ^ ininistro Stephanos, quena senuma passadufoi afastado ikis negociacdes, yoltou a participar das discussdes sofa? a rejorma da Previdencia numero da Previdencia. "Qualquer

exitov', resumiu o deputado Jair transa?ao financeira s6 poderu senSoares (PFL-RS) presidente da ^m. Part'ciparam do encontro o integralklade dos venciraentos en- salarial, o relator derruba uma das concordou em acabar com o au- feita por quem tiver esse numero.:Comissao Especial que analisa 7in,stro . P'aPa®ento, Jose tre os aposentados do setor publico principals propostas do governo mento medio de 20% que os fun- desde obter urn simples talao doemenda da Previdencia. Na semana ?2n0•Prwide,nte_da Camara dos e os servidores da ativh. Mas para que e a desvincula?ao dos servido- cionarios publicos ganham quando cheque ate comprar uma casa", |x-jpassada, Soares e Ribeiro entraram mcro* ^duardo Maga- que isso ocorra,'a contribu9ao dos res aposentados dos da ativa. Hoje, se aposentam. "Sou favoravel a re- plicou o relator. Ele acredita que;cm rotade Colisao com Stephan'es lhiies (pFL-BA), e o dieputado Ma- | funcionarios publicos da ativa, que qualquer aumento concedido aos tirada dessa promocao tanto para com essa medida, a arrecadagao da'depois que o ministro declarou que n°C .5° 9ue 'ntegra hoje varia de 9% a 12%, vai ter que ativos e automaticamente esten&do os servidores civis como militares." Previdencia vai crescer substancial-6 parecer do relator era "ridiculo". Vcomissao da relorma da Previ- aumentar. "Para ter direito a inte- aos inativos. "Sei

que o governo Assim como a proposta inicial mentc; uma MPiPi "° anI: Ontem pela primeira vez desde gralidade, os funcionarios vao ter nao quer isso. Se nos nao entrar- do governo. o relator tambem pre- P«ssado

o niercado inlormal movi-<

que as diveraencias se tomaram pu- AIC'm da •con,ribui«5° dos fun* II P*Wuma |)'p| sullciente mos nuni entendimento, num con- ... tendc acabar com o tempo de servi- me"tou Rb.:°° b,lhocs-

blieas, Soares. Ribeiro e Stephanes piPaW P«bHcos aposentados.. que %a a. capitalizagao do siste- senso disso, vai ter que ir para o qo e instituir o tempo de contribui- . "T801 °ntT'ff i

& reuniram no gabinete do minis- Euler tambem pretende manter em ma", explicou. yoto. Quem ganhar, ganhou", ar- Vao para que os trabalhadores pos- gjgjgo Syl terumXno da.lustra. Nelson Jobim. Tarn- seu parecer paridade salarial e a Coin a manutengao da paridade gumentou Ribeiro. Mas o relator ja sam se aposentar. Mas enquanto torio unico"Tafirmou Euler Ribeiro. I

'Tudoem paz' FTia

~ T

~ ~| Reelei^aoe I

na Previdencia LamaTa tClll SCSSaO lantasma divida no PFL iBRASil.lA A paz foi selada. ¦ . Bra»in« jamii Bittar MACEl6 — 0 vice-presidenteaparentemente. Este foi ¦ DeDUtcldo faZ Marco Maciel reconhcceu.

que ontem atardereuniunamesma UlSCUiSO pdld JUU torho da aorovacao dascadeiras

Inri Segundo ele, embora o

sorrisos e a troca de amabiltdades. 11 KA5>1L1A — hiltavam pou- JH|H9MSn^«|^P#n 1D cos para as I4h deS pram diverge^ as que estao sendo;

levadas

ao debate e a discussao. 0; 1entrada do vice-presidente Marco ontem Jsete segumw.guarda- projeto de reformas esta caminhan- 1Maciel nas negociacoes. vam a porta ao plenano da La- JinLm. _¦ ppi ,„m hr...«r "Nao ha nenhum mara, quando o deputado Rober- ^^ e o Pl^ tem dado uma boat

| tre nos. Somos tSpTriiSS to Magalhaes (PFL-PE) entrou 1,u,m.HI e pessoas que conhecem Prcviden- deparou-se com 500 cadeiras va- gime democratico. c natural o sur-j

cia Social, mas que nao tern zias, olhou cspantado para a me- gtmento dc discordanaas. Massariamente o mesmo ponto dc vis- sa, onde estava o colega Benedito quem diga que da discussao nasce a|ta". apressou-se cm explicar Ste- Domingos (PPB-DF) e pergun- ^^B flnHBflW M^7*

8p0S n,ss0 'd,s"!

phanes, no llm da reuniao. "Nimca ton: "Estii sem numero, e?". Ma- 86 q!'C . ¦houve arestas. Tiyemos algumas di- galhaes acabava^e chegar da Co-* Palnt^cm^surdoio pmwmu^^^mra^^^r uma semanw^rkido cm troca de votos de Maciel a Usin'a Hidro Eletricii'lerengas em rela?ao a este ou aquele missao de Con>titui(?ao e Justiqa , £ . , , . , ,

•(cniuj Mas em momcnto nenhum (CCJ) e huvin presidido umn ses- present virtual prodnz o que se (FEF). em segundo turnodevom- medida de inleressc do governo". Sc,#d™AlM™Wl"«cS4diLl"*io*™1 ridk^HfeS'HI",™IOT:¦»m*te Hi4"Wndo.seiaprovn- lSSlg.1menu , completou Liucr. Paia sua surprtsa, noitntanto, de-conta. Em poucos minutos, a sessao ?ao do FEE em primeiro turno. nando Henrique no acionamento'MMBS taed.ujtala^ounenbesnnega.

Foram £horas de exuema do faZ^e.con,a Uansformon-se "Os depu,ados aenbaram ten-lito cltsak o dt Stephanes U./. tivamtntc. importancia para o governo Fer- em uma sessao de anahse. Os de- do 10 dias de foleas" continuou meea watts - com canacidide d-ipi'-questao de elog.ar o numstro. Ele Segundos depo.s encarregado nando Henrique Cardoso e para putados gastaram quase uma ho- KeS ^.mS ddade de1"s "i

oi nunto simpatieo e logo no m.e.o das lunCoes de presidente. o depu- alguns deputados do chamado ra discuUndo o porque de o pie- Agnaldo Timotro (PPB-IU) que tSM^haW antes "" :

loi quebrando o gelo , contou. tado anunciou: hoi registrada a baixo dero — auueles aue sem nirin vnvin Hiir mi(> H..v <11^ ." ""ulto vrro rj;._qut inots ut nao idniesAnnfK fi r.MMiiMo Fni(.r Rihi.im nriwn^ ,),> *f>

' , 4 v ' "ano estar va/io durantede/.dias. aproveitou a present dos foto- Em Brasilia, o PU anunciou

negou que'o gover.iador do Ama- seja. 34acimadominimoexigido. niinte ^^86^0^!- S^jH»qSr° WM1 felComumcalcn' %^9 jun'° » bdlK"fl dozonas, Amazonino Mendes, tenha Tinhi quorum. Era a magica do tunidadededizeraoelcitoromo- eudiscursosozinhoedou pauem

daK ma.°",entava COnVenC,;r Sn^re^fcrnS'I®pressionado o governo federal por. reg.mento, N.nguem precisa estar tivo de suas presen?as em Brasilia quem faltou." Fez isso. "E um 08 colegas dtf ^ a scmana SSomais mais verbas. • 0 Amazonino obrigatonamente em plenario pa- nessas ocasioes. Ja o governo tem absurdo o presidente da Casa, de- folSa cra '"Nos tivemos foi S l - ™'n inuma pessoa muito etica. Nunca me ra somar numero. Os 86 depu- interesse de contar as cinco ses- putado Luis Eduardo Mdk a oKao de vir, ou nao, nos-dias do PFL dell-ndeT^leicao de ^

iswfefctsi finT5ri?ra-aa?ror<ioferecer T ^mana de^feriad° 14 *i6- mm ^ I fio®fradM

So paw'l Su g Essa uspeCR (k do Fundo dt EstabilmiQao Fiscal em troca da aprovapo de uma mal". quanto a dos atuais prefeitos e go-»*•¦ —— vernadores.

Sucessao no Rio ja

tem chapa PSDB-PFLj I

dAniela matta prefeito. Para mini seria um orgu- Guanabara. Ha alguns meses, esteA chapa PSDB-PFL para con- "'V

al'™ou Ronaldo- tjpo de negociagao seria impossivel * k 1! rgwi^Ko nm^nnc TSF aniinriaCorrer. as elei<;oes municipals do Gasp Marcio hirtes — ex-secre- de ser imagmada. Logo depots de xUlallCa I0CCD0 CFlUCaS loIL ailllllCiaRio no ano uue vem i;'i esi-'i nriti- tario de Obras de Cesar Maia-c deixar o PMDB para se filiar ao _— ^ .. . - ¦ ir •^amente lechada 0 candidate a,ua' deputado federal — seja o PFL, Cesar Maia garantia que nao m6nica Ramos 0 diretor do Ibope, Carlos CfliCnOBTlO

prefeito saira do PSDB e devera se'r cscplhidj pelo PSDB. ele contara abriria mao de apoiar um sUcessor. A noticia de que o governa- Augusto Montenegro, ressalta BRASILIA — 0 Tribunal Supe-:d deputado Ronaldo Cesar Coellio com 0 aPoio de Ronaldo- Existe 1ue saisse do novo Partldo- °s dor Marcello Alencar e o prefei- que um acordo do prefeito coin rior Eieitoral (TSE) vai publicar no'litual secretario de Industria e Co- entre os dois um Pacto de "^ciproci- secretarios municipais de Urbanis- to Cesar Maia fecharam acordo o governador faz um candidate Diari0 Oficial o calendario para asipereio do estado, ou o deputado dadc: clueIfor 0 escolhido, tera o mo, Luiz Paulo Conde. e de Fazen- para a forma^o de uma chapa a forte.' 0 futuro candidato do clei^oes municipais do ano que yemMarcio Fortes. 0 vice sera indieado apoio do outro. "Este acordo existe du, Maria Silvia Bastos Marques. prefeitura da capital agiiou on- PDT a prefeitura do Rio, depu- com uma inovagao: as datas refe-pelo prefeito Cesar Maia. Mas ? com justa razao. Entrei no PSDB se animaram com a perspectiva de tem o meio politico do Rio. Para tado federal Miro Teixeira. iro- rentes a utiliza^ao do sistema ele-quem quer que seja o escolhido pe- por ligaijao ao Ronaldo. Alem dis- governar o Rio e logo se tornaram a senadora Benedita da Silva, nizou a alian^a PSDB/PFL: tronico de votatjao e apunwjiio. Atelo PSDB, conta desde ja com so. temos o mesmo perfil ideologi- candidatos a candidatos. possiwl candidata do PT a pre- soma dos dois e igual a zero. s de junho. os partidos poderao'apoio de Ces;tr Maia. co. Um pacto entre nos dois e me- Com o slogan de A mulher de feitura do Rio, a alian^a nao foi Eles resolveram se unir porque impugnar os programas de compu

A alian^i do PSDB com o PFL "K?r Para 0 Processo |l afirmou bilhaodc dolares, Maria Silvia-era uma surpresa. "Eles nao tinham perceberam que isolados nao te- tador apresentados pelrf Justiguso vat ser possivel por que o nover- ^'arc'° Forle?' 4ue ^ em Nova nome prcferido de Maia. Ela, po- outro campo de alian?a. E o ^m condk;oes de ganhar a elei- Eleitoral para o funcionamento dc tnador Marcello Alencar e o prefei- 'orclueaconvitedaONU. rem. logo mostrou ter sidoacometi- processo natural", analisou a se- sao. Recebo com satisfacao esta voto informatizado.to Cesar Maia cheaaram I conclu- A chapa PSDB-PFL sera com- da pela SinJrome (le Colin Powell— riadora. "lndependentemente de alian<;a. E mais facil combate-los Os candidatos a prefeito e verea-sao que. sem a uniao dos dois. P0SUl a'nda P°r um politico indica- conto os politicos ja estao chaman- qualquer estrategia de outros juntos, do que separados". dor devem transferir seus domici-prefeitura do Rio poderia pender do P°r ^a'a- 0 nome mais cotado do aqueles que nao suportam ouvir partidos, estaremos disputando, Longe da oposicao. entretan- lios eleitorais para os locais ondepara o PT ou o PDT no ano que at0 0 momento para ser o Candida- criticas e entram em panico diante como sempre fizemos", disse a t0, as reafoes foram mais ame- va0 concorrer, e tambem filiar-sewin. Por tnis desta uniao agora t0 a vice e o deputado federal Eider da primeira nota desagradavel so- senadora. nas 0 deputado Sergio Cabral ao partido pelo qual vao disputar aestaria implicito que em 1998, nas Dantas. mais votado nas ultimas bre a sua candidatura — e preferiu Seu companheiro de partido Filho (PSDB) que chegou a ser eiei^ao ate 15 de dezembro.eleii^oes estaduais, o governador eleicoes na Zona Oeste. 0 secreta- abandonar o barco. e tambem pre-candidato a pre- .

' , A propaganda eleitoral no radio

Marcello Alencar venha a escolher ri„detrbanismo.Lu,z Paulo Con- Nessaepoca. Mara ja via com sta- Chico Alen- %$££££?£!£Cewr Ma,a como seu candidal^ de.coe«.minislrodaCullura.Lui2 panaacandkfalundeumpolilicodo 38E,ffe.' ***** | emendimenro en- as emisso'ras de,™ elaborar o pla-fcntrc os dois nornes cotados no Roberto Nascimento e Silva. tam- PSDB: o deputado Sergio Cabral Fi- nismo incrivel. So a pior tradi- tre o prefeito e o governador. no para a inser^ao da propagandaPSDB. o prcferido por Maia e o do bem sao lenibYados como boa op- lho. Serginho. como Cesar Maia cos- Cao politica brasileira e.xplica presidente da Assembler Leeis- eleitoral de 30 ou 60 segundos na:atual secretario estadual de Indus- fao eleitoral. tumava chama-lo. acabou desagra- uma alianca entre Marcello e lativa. entretanto. nao fechou as programa^o. Ou seja, alem de tres;tria e Comercio. Ronaldo Cesar A primeira vez que o governa- dando o prefeito em um rccentedeba- Cesar Maia. que passaram esse portas para uma possivel candi- P^h f

n?e,a*hora dc manha. |Coelho. Seu maior trunfo foi o de dor co prefeito discutiram a alian- te em que o chamou de facistoide tempo todo brigando. Trata-se datura sua. "Se lembrarem do j£S?tewrSS ^a-hora m°trazer para Resende a fabrica da ca P1L-PSDB foi na segunda-l'eira. agorae carta foradobaralhonojogo de um acordo de cupula com meu nome. nao posso dizer ra as mensagens, no total de duas'Volkswagen. "Eti sou candidato quando se encontraram no Palacio d;i suassao do Rio. objetivos eleitoreiros." nao" horns por dii

' A

OUARTA-1'EIRA. 15 OE NOVEMBRO DE 1995 JORNAl. DO IIRASIIPOLÍTICA

Relator quer

desconto de servidor aposentado

4Tudo em paz9

na PrevidênciaHRASil.lA — A paz foi selada.

Pelo menos aparentemente. Este foio principal resultado do encontroque ontem à tarde reuniu na mesmamesa o ministro Reinhold Stepha-nes e os deputados Euler Ribeiro(PMDB-AM) e Jair Soares (PFL-RS). Na reunião prevaleceram ossorrisos e a troca de amabilidades.para o armistício, foi decisiva aentrada do vice-presidente MarcoMaciel nas negociações."Nào há nenhum mal-estar en-tre nós. Sonios todos parlamentarese pessoas que conhecem Prcvidèn-cia Social, mas que nào têm neces-sariamente o mesmo ponto de vis-11 apressou-se cm explicar Ste-phanes, no fim da reunião. "Niincahouve arestas. Tivemos algumas di-lerenças em relação a este ou aqueletema. Mas em momento nenhumdisse que não participaria do enten-diilicnto", completou Euler.

Até o deputado Jair Soares, an-tigo desafeto de Stephanes, fezquestão de elogiar o ministro. "Elefoi muito simpático e logo 110 iniciofoi quebrando o gelo", contou.

Apoós a reunião, Euler Ribeironegou que o governador do Ama-zonas. Amazonino Mendes, tenhapressionado o governo federal por,mais mais verbas. "O Amazonino euma pessoa muito ética. Nunca mepressionou. Ninguém me pressiona,nem o presidente da Republica,nem o papa", frisou.

Reeleição é

dúvida no PFL iMACEIÓ — O vice-presidente;

Marco Maciel reconheceu, ontem.íque o PFL não está unificado em|torno da aprovação das reformas;constitucionais do governo federal.;Segundo ele, embora o partido te-;nba Votado Unido em vários pontos!considerados como "desafios". sur-|giram divergências que estão sendo»levadas ao debate e á discussão. "O;

projeto de reformas está caminhan-!do bem e o PFL tem dado uma boa-contribuição. É óbvio(que, num re-jgime democrático, é natural o sur-ígimento de discordáncias. Mas há!quem diga que da discussão nasce aíluz. Estamos apostando nisso", dis-íse Maciel.

O assunto foi levantado na visita ;de Maciel á Usina Hidro Elétrica;de Xingó, na divisa dos estados deiSergipe e de Alagoas. O vice-prcsi-»dente representou o presidente Fer-;nando Henrique no acionamento;do 3° gerador da usina - de 5001mega watts - com capacidade para!abastecer uma cidade de 2.5 mi-jIhões de habitantes.

Em Brasília, o PFL anunciouuma pesquisa junto á bancada do:partido no Congresso para definir a 1postura em relação á emenda da;reeleição. Interessado em renovar a:aliança com o PSDB. o eonrandódo PFL defende a reeleição de Fer- \nando Henrique, mas tem dúvidas;quanto á dos atuais prefeitos e go-'vernadores. !

¦ Deputado faz

discurso para 500

cadeiras vazias

Sucessão no Rio já

tem chapa PSDB-PFL

prefeito. Para mim seria um orgu-lho", afirmou Ronaldo.

Caso Márcio. Fortes — ex-secre-tário de Obras de César Maia eatual deputado federal — seja oescolhido pelo PSDB. ele contarácom o apoio de Ronaldo. Existeentre os dois um pacto de reciproci-dade: quem for o escolhido, terá oapoio do outro. "Este acordo existee com justa razão. Entrei no PSDBpor ligação ao Ronaldo. Além dis-so. temos o mesmo perfil ideológi-co. Um pacto entre nos dois é me-lhor para o processo*, afirmouMárcio Fortes, que está em NovaIorque a convite da ONU.

A chapa PSDB-PFL será com-posta ainda por um político indica-do por Maia. O nome mais cotadoaté o momento para ser o candida-to a vice é o deputado federal EiderDantas, mais votado nas últimaseleições na Zona Oeste. O secreta-rio de Urbanismo, Luiz Paulo Con-de, e o ex-ministro da Cultura, LuizRoberto Nascimento e Silva, tam-bem são lembrados como boa op-çào eleitoral.

A primeira vez que o governa-dor e o prefeito discutiram a alian-ça PFL-PSDB foi na segunda-feira,quando se encontraram no Palacio

Guanabara. Há alguns meses, estetipo de negociação seria impossívelde ser imaginada. Logo depois dedeixar o PMDB para se filiar aoPFL, César Maia garantia que nào•abriria mào de apoiar um súciessor.que saísse do seu novo partido. Ossecretários municipais de Urbanis-mo, Luiz Paulo Conde, è de Fazen-du, Maria Silvia Bastos Marques,se animaram com a perspectiva degovernar o Rio e logo se tornaramcandidatos a candidatos.

Com o slogan de A mulher de Ibilhão de dólares, Maria Silvia-era onome preferido de Maia. Ela, po-rém. logo mostrou ter sido acometi-da pela Sindrome de Colin Powell—como os políticos já estão chaman-do aqueles que nào suportam ouvircriticas e entram em pânico dianteda primeira nota desagradável so-bre a sua candidatura — e preferiuabandonar o barco.

Nessa época, Maia já via com sim-palia a candidatura de um político doPSDB: o deputado Sérgio Cabral Fi-lha Serginho. como César Maia cos-tumava chamá-lo. acabou desagra-dando o prefeito em um recente deba-te em que o chamou de jacistòide eagora é carta fora do baralho no jogoda sucessão do Rio.

daniela matta

. A chapa PSDB-PFL para çon-Correr ás eleições municipais doRio, no ano que vem, já está prati-çamente fechada. O candidato aprefeito sairá do PSDB e devera serd deputado Ronaldo César Coelho,atual secretário de Indústria e Co-ijiérciô do estado, ou o deputadoMárcio Fortes. O vice sem indicadopelo prefeito César Maia. Masquem quer que seja o escolhido pe-lò PSDB. conta desde já com oapoio de'César Maia.

A aliança do PSDB com o PFLsó vai ser possível por que o gover-nador Mareello Alencar e o prefei-to César Maia chegaram à eonclu-são que. sem a união dos dois, aprefeitura do Rio poderia penderpara o PT ou o PDT no ano quevem. Por trás desta união agoraestaria implícito que em 1998, naseleições estaduais, o governadorMareello Alencar venha a escolherCésar Maia como seu candidato.

Entre os dois nomes cotados noPSDB, o preferido por Maia é o doatual secretário estadual de lndús-tria e Comércio, Ronaldo CésarCoelho. Seu maior trunfo foi o detrazer para Resende a fábrica daVolkswagen. "Eu sou candidato a

criticas íaüi anuncia

calendárioBRASÍLIA — O Tribunal Supe-

rior Eleitoral (TSE) vai publicar noDiário Oficial o calendário para aseleições municipais do ano que yemcom uma inovação: as datas refe-rentes á utilização do sistema ele-trònico de votação e apuração. Até8 de junho, os partidos poderãoimpugnar os programas de computador apresentados pela' JustiçaEleitoral para o funcionamento dcvoto informatizado.

Os candidatos a prefeito e verea-dor devem transferir seus domici-lios eleitorais para os locais ondevão concorrer, e também filiar-seao partido pelo qual vão disputar aeieiçào até 15 de dezembro.

A propaganda eleitoral no rádioe na TV vai de 2 de agosto a 30 desetembro, mas a partir de 8 de julhoas emissoras devem elaborar o pia-no para a inserção da propagandaeleitoral de 30 ou 60 segundos naprogramação. Ou seja, além de trêsperíodos de meia-hora de manhã,na hora do almoço e na hora dojantar, haverá outra meia-hora pa-ra as mensagens, no total de duashoras por dia.

B

[>

A JORNAL DO BRASIL QUARTA-FE1RA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995

Brasil

i

Incor frauda o SUS e a Receita

^

^

M? wftAitf ftteifomwwiiito« iiwnViirfikvjwfii^

Pele diz que

negros devem

weepa&t votar em candidato negro

jI ¦ J% BRASILIA — 0 ministro Ex* nistro, "hoje,sinonimode.politicoe ram a sua adesao a marcha contra:I ¦flHpMi IMI traorninario dos Esportes. Edson corrupto c o negro nao carrega,esta o racismo que vai marcar as conic-'I am m A| JmL i.g|

a ^ Jjj-'m ' Arantes do NascimenU), p Pele,dis- carga". moralesdos300anosdamorledej'

I ilfl. seontem que osnegrosdeyem vo- No inicio da noite, o: ministro Zumbi. dos Palmares. A marcha,;I 1- tar ra ii^rps para conseguirrepre- divulgou nota negando„que consi- quejapartiude varios estados, che-1

'''' sentatividade no Congresso Nacio- dere os congressistas corruptos. ga na segunda-feiraa Brasilia.I ll2MOTAIlnAV

"Nf° h* cotm> negar, entretanto, Aoconfihnara sua part,c.pacaoiI ww I MPv wl IUVIiJCI EQH6 W^fflff^lfX lp,!a^fem^8i^gp) nofi^i^nlpipidaSl]I 1 M Ji"" 0WWW ' Pele,,ar8U" Nacional passa por urn momento acusado "denAocarregar;

I MD9 mai A A MB &?T2!? ^ de descr^lt0' fru,0,d0S lamfnta- a bandeira do movimento negr?.

.^MWMWi BBMBIm Ml BH^Ill seu nivel social, e preciso colocar veis cpisodios ocorndos na u tima n i- •M'l WWFV** HIHIW

™ WpW 1M11 . ttnte aoBa no Congresso, que do Icgiia". diz . nota. Pclc jusufica que so aderc a m,w,.

| B¦' " "I rcnda a nossa ra?a e resolva nossos A tarde, Pele recebeu lideres da hw^os scnos, que se preocupam,

I ^IriyH SlflllIIbB*I9K^. 1 Problems", afirmou Pel*. "Por Central Unica dos Trabalhadores com'ulnamudancalealdasodeda-jI OTIMIIVWB^ •• J outrolatfo, a faltadenegrosparla- (CUT), da Pastoral do Negro, do de. "Sao35anosdecarreira,eondej

I S mentares tem um lado bom", res- grupo Olodum e de outras institui- chega Pele, chega um brasileiro ne-jI Promofao Autoitldvcis e Intdveis d€ 1 salvou Pele, ja que, segundo o mi- <;6es de defesa do negro, que pedi- gro", afirmou o ministro. j

I 0 ClassiflcadoJfB.de ate 2d palavras, nessas segovmm I I T-,lT . .I cusia apenas k$ 9,00 no domingmj$$ 7,00 no 9jg f

I1 H quer o iin^ da discrimina^ao

I sdbado. Sc VOCWa^ttH,0Or OS 2 dips S€gllidOS. MM SOtltttiic BRASILIA — "No Brasil, ainda igualdade racial no mercadode tra- prego para todos, Fernando Henri- jB ntlA/MlJv** Jfiilir !• * f A' JlliP% *f! im&r ha discrimina?8o contra os ne- balho. E mais: o Ministerio da Jus- que quer contar tambem com os •

kj> 10,1/1/ emnofpuina mats l am aew^gSMmm&r( \d I gros". Com esta frase, o presidente ti^a vai orientar os juizes a aplicar meios de comunicaQao."Os meioswrninAimMra-Mp nnMiSmmer n nuo nnunrinu tiovtoc 7 /line >wu»i Fernando Henrique Cardoso abriu com mais rigor as penas para os de comunica?ao devem mostrar o

I ^ unu,lLluu news J mas, voce ontem 0 programa de radio Palavra crimes de racismo. negro em condigoes de igualdade. I ganha mats 4 dwsdt classificado na mesma semana de Presidente e enumerou as modi- Fernando Henrique dissc que, com toda a populatfo", afirmouI f tt toirn nto wifo or A tic ID ~*A daS quc 0 8ovcrno Prelende tomar ao lembrar e comemorar os 300 Fernando Henrique.B inmramente grauS. fflllUjjiKar aos Llassijicaaos JB ate para combater o racismo. Segundo anos da morte de Zumbi dos Pal- Zumbi dos Palmares, segundo oI mShWl0MNIMPPMlwfffg e automdtica Fernando Henrique, o Ministerio mares.um brasileiro que lutou presidente, morreu porque sonhavaB -j ' d? Educa?ao vai eliminar os livros pela liberdade", a sociedade brasi- com uma vida melhor para todosI ' "oO

OS Classificados JB didaticos que estimulam a disenmi- leira tem uma boa oportunidadc de "Zumbi lutou pelo fim da escravi-

I j- tntrrrrrnitmSlfan wLln na^° e distribuW cartilhas con- renegar o racismo. "Toda a socie- dao c deixou uma li?ao que vale(Hicf cAAHW (tiniU peiu Stu LIUSSIJICUUU. tando a historia de Zumbi dos Pal- dade deve entrar nesta luta" afir- mu't0 Para 'odos n6s hoje: o espiri-

I Liguejd 0800-23-5000 B mares, lider negro morto ha 300 mou o presidente. ,0 comunitario. Ele viveu no QuiOU vd autna de nossas lojas. an0f;. .. M. . . Alem do apoio de empresarios.

I ; ^ V?" Alem disso, o Ministerio do Tra- que, segundo o presidente, tem da- S '

I JORMALDOBRAfflOL balho vai colocar em pratica a con- do bons exemplos ao adotarem ai®g) uma marchPa em Brasi; j

I ¦BBBHHBHBBHi lj?a0 da Orgamzacao Internacio- programas que garantam a igualda- ija, marcada para o dia 20, cm me-nal do Trabalho, que determina a de e as mejmas condi^oes de em- moria de Zumbi.

' * 1 i i ii i i n ii i — —¦_ i

I COM A SOLETUR VOCE CONHiCI MUITO MAIS.

~

I

FRjEIWUNTOS EXCLUSIVOS ^B^^^^^Nosfretamentos k fundamental saber, o nome HRBE^Q|BH; '

Jatof-ioo da Ca, Mreo e o equipawento utiliiodo. ^

Ff 1 H

dUt Htl. EnM«d« (P»drto 348| Hot*4 Boug«nvill« (P»- ^

g

Gj^pjbu, «h°w notum° • OUSXM19S : OU3XPt« 1M f ||f |gQ I I

«- I (P«df4o3*)9 a uma quadra RS 446| I 8 dias. Hotel Onda Mar (Pa- JJaclonSl d^brofh08r*W,U* ,da Praia do Meireles, passeio OU 3 XRS 149 § drao 3*), city-tour em Reel- 5ao Beach Park, city-tour.

: te e Olinda e passeio a JOAO PE8SOA. " *f68^ W3 I

4talet»7

PREÇOS PROMOCIONAIS POR PESSOA EM APTO DUPLO PARA SAÍDAS EM NOVEMBROConsulte o seu agente de viagens |§§PLANTAO TELEFON1CO feHOJE (FERIADO) DAS W

9 AS 15 h 521-1188 feABROLINCASARGENTINAS

o mundo em 2 palavms

JORNAL DO BRASIL QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995

Brasil

Incor frauda o SUS e a Receita

Brasília — Jtmil Bltti

Pèlé recebeu lideres do movimento negro e confirmou sua participação na marcha em memória de Zumbi

Pele diz que

negros devem

vot^^i^andidato negro

BRASÍLIA — O ministro Ex- nistro,-'hoje, sjhõnimo de político étraorninário dos Esportes. Edson corrupto c o ne^ro nào carrega estaArantes do Nascimento, p Pelé, dis- carga",se ontem que os negros devem vo- No inicio da noite. o ministrotar em negros para conseguir repre- divulgou nota negando 4que cònsi-sentatividade no Congresso Nacio- dere os congressistas corruptos.nal. À exemplo do líder negro ame- "Não há como negar, entretanto,riçano Lóuis Farrakhan, que avalia o ministro, que o Congressodefende a mesma idéia, Felé argu- Nacional passa por um momentomentou: "Se o negro quer melhorar de descrédito, fruto dos lamenta-seu nível social, é preciso colocar veis episódios ocorridos na últimagente nossa no Congresso, que de- legislatura", diz a nota.lenda a nossa raça e resolva nossos À tarde, Pelé recebeu líderes daproblemas", afirmou Pelç. "Por Central Única dos Trabalhadoresoutro lado, a falta de negros parla- (CUT), da Pastoral do Negro, domentares tem um lado bom", res- grupo Olodum e de outras institui-salvou Pelé, já que, segundo o mi- ções de defesa do negro, que pedi-

ram a sua adesão à marcha contra:o racismo que vai marcar as come-!móraçòes dos 300 anos da morte dc|'Zumbi dos Palmares. A marcha,;que já partiu de vários estados, che-!ga na segunda-feira a Brasília.

Ao confirmar a sua participação!no movimento, Pelé queixou-se de;que jíVfoi acusado "de não carregar;a bandeira do movimento negro". JPelé justifica que só adere a movi-mentos sérios, qué se preocupam;com'uma mudança real da socieda-ide. "São 35 anos de carreira, e onde jchega Pelé, chega um brasileiro ne-;gro", afirmou o ministro.Promoção Automóveis e Imóveis de alugueíF^M&

jO Classificada de até 20 palavras, nessas seçõe^m I

custa 9,00 no doming<0^$ 7,00 no J||fí ''

|sábado. Se você anunjpiar os 2 dias seguidos, paga somente

R$ 16,00 é àindfcgflnha mais 1 dia de classificada na

segunda-feira. Se nãàfi^^der o que anunciou nestes 3 dias, você

ganhamais 4 dut&de classificado na mesma semana

inteiramente grátis. Bétticomunkar aos Classificados JB até

às 17kárá&fàWfàuhfao é automática.

Só às Classificados JB ;se interessanrmúto pelo seu classificado.

Uguefjff 0800-23-5000ou vá aJu0Me nossas lojas.

XHINAL DO BRASIL

Nos tratamentos é fundamental saber o nomejato f-100 da Cia. Aérea e o equipamento utilizado.

$ dia*. Htt. Enteada (Padréo3*), passeio litoral sul *clty-tour.

• dias. Hotel Bouganvilie (Ps- RS £QILdrào 3*). A três quadras ds ' 'Praia de Coros Vermelha. City- OU S X Ht MTour e Luau no Barrsmares.

8 diss. Htl. Marupiara (Ps-drio 3*), passeio de isngs-ds nas piscinas nstursls.

Abrolhos, v ir,'

|W3IR| ise, !

8 dias. Hotel Onda Mar (Ps- OU 3 X Mdráo 3*), city-tour em Recl-te e Olinda e passeio a JOÃO PESSOA.

N.cl».IVIii

^soletur' Em turismo a numerei

í*TUUCA:264-4803•NÍTEROI: 710-7401

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 JORNAL DO BRASIL ^

1 BBSf

II" " '

' ^

^

'Lb .

J j

'\ ' *, '' hhjb»

¦ •

! . '¦• ^H^HI^HHH

H f"j *¦"' „-*•

^^HSSSppR. -.-

I'l ' • .,:. ' '" /' •' . ;• } ; '.:• ! . ' •'*' '"' . .'•' • , '"*%&*" ' " i______ i^_J '. ¦ „. '. • I

['¦' ¦¦to^::.;H|HB ' ''¦¦ ¦¦'.:M^H'''^^^:-:H^H':',^^k ' ' ' I

-'*>»<•¦!:-. 5*i '-' ¦K'^BHp^KiKMiPl^^K •

I r" H ^I^HH ^ ^BHHVW'

'I .' ' ' ¦ •'. " '•'" '" '- . v; e ' .v:,,*," -. :?-:,''-f :'f ¦¦•<¦* '• • '* t/12

. 1•:': mr'irwiMi'mfgiwimrr-

-f»VJ HkM lift ¦ llri I'W'Lvl 1^V»11II #**^i !3 iV XI B #* i mm "®m m.7 ^ ^ k |ggglBagM|^ltt il«w«PI*J I 1111 T^JS 8 k Tm> 1 Ti i

^—BMB o*11WMPWrfffilPiMffflPff^nr1 lW^ry"''M^BEEHMBMKOir'

?>% J|| ," * ;M M K

5 1 '¦ *

:

H •I -* i1 |

, Agora, assinando o JB, credibilidade e muito programas da cidade. \\

voce ganha prestigio. Sem Aproveite esta ! i

ainda mais mHSh^B falar nas promocao! Assine o

I ;¦ infbrmagao. ^ facilidades

doClube JB Jornal do Brasil. j

|| Toda assinatura da que oferece tenha todo dia em j

f

' direito a um bonus. Voce vantagens, iWQjljSf^M sua casa um jornal f

! |

recebe, alem de materias descontose imparcial que faz de [

| |.

de primeira, um jornal promotes exclusivas tudo para manter voce ft |

1 I' iBSSSS^^ft ^ mi^or nosmelhores

bem informado. f |

I l|^riF;0i

jqrnaldokraotl!

i i VALORIZE SUA ASSINATURA!ASSINE

OJB i

p 1m—589-50001

FAZENKO UMA ASSINATURA SEMESTRAL

JORNAL DO BRASILQUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995

:«Carroei. >.—» » V WI

M

r:,.-'- r.i imv.

% • í

Agora, assinando o JB, credibilidade e muito programas da cidade.

você ganha 'XmííIIb prestígio. Sem Aproveite esta

ainda mais falar nas promoção! Assine o

informação, ^^^^^fecilidades do Clube JB Jornal do Brasil. E

Toda assinatura dá que oferece ^tf£33SS^^^

tenha todo dia em

direito a um bônus. Você vantagens, WNBSBm^^^ sua casa um jorna

recebe, além de matérias descontos imparcial que faz de

de primeira, um jornal promoções exclusivas tudo para manter você

¦^C^i da maior nos melhores i^110"^ bem informado.

VALORIZE SUA ASSINATURA

ASSINE 0 JB

rzL

g JORNAL DO BRASIL BRASIL QUARTA-FEIRA. 15 Dl£ NOVEMBRO DE 1995

1k ,, j

IIIIN Sem-terra anunciam invasao

11 ¦ Familias sao expulsas da Cesp, no Pontal, e lider acusa Covas de descumprir acordo

? i A hist6ria da Preteri^ao do senadQr Vilson Kleinubing (PFL- SAO PAULO — Em operagao si- Segundo Gilmar Mauro, o go- tambem o judiciario de Pirapozi- "Esta escrito no despacho doI f\SC), para a funsao de relator da Medida Provisoria dos gilosa, desencadeada as 4h da ma- vernador Mario Covas descumpriu nho, onde foi decretada a prisao promotor, com urn de acordo do| Bancos, se teve, por urn lado, urn erro factual teve, por outro, drugada de ontem, a Policia Militar acordo firmado ha 15 dias, que per- dos lideres Diolinda Alves de Sousa iuiz, que a decisao so saira depois. merito de expor a guerra de interesses travada no Congresso. expulsou cerca de 50 famihas que mitia a permanencui das 50 familias e Marcio Barreto: "A Justica e len- das diligencias. Isso torna Diolinda— Eu nao fui preterido, porque nao fui convidado ocupavam osbarracoesda Compa- nos galpoes da Cesp, onde seria ta, partial e irresponsive!''. e Marcio refens do iuiz coma coni-I sustenta Kleinuhinp nhia Energetica de Sao Paulo construtda uma escola agricola. „ .. . , . vsnf.j„ fin Iwiffefiyi ..n,

i- (Cesp) em Sandovalina, na regiao Gilmar Mauro disse que os traba- Condi^ao 0 advogado dos ' & »Mas e muito curta a distancia entre o convite que nao houvc do Ponta, do ,hadores acampados J fflgem da *™-terra, Luiz Eduardo Gree- mot. Greenhalgh.a sondagem que foi feita. Sondagem e um nome indiscutivel para sem-terra nao reagiram a a?ao poli- estrada que liga Teodoro Sampaio nhiilgh, acusou o juiz Darci Lopes . Greenhalgh --sidera as prisoes

jj fraseque Kleinubingouviudosenador Edson Lobao: Sefosseo cial,masprometeramvoltarainva- a Sandovalina estao dispostos Beraldo, de Pirapozinho, c o pro- politicas e afiriuuu que o juiz vem| caso, voce estaria a disposigao para relatar a MP dos bancos?", dir a area. No meio da tarde de reagir. "Pode acontecer qualquer motor Paulo Sergio da ,Silva, res- retardando o pedido de relaxamcn-| perguntou Lobao. Kleinubing disse que sim. ontem, um dos lideres do Movi- coisa. E uma populacao atacada ponsaveis pelas prisoes, de terem to, que chegou a ser feito duiis ve-l A partir dai as coisas mudaram abruptamente de rumo. mento dos Sem-Terra (MST) Gil- moralmente e pode reagir de dife- condicionado a analise do pedido zes. Outro detalhe que eleconsidera| Talvez pela simples razao de que as posi?oes de Kleinubing mar Mauro, anunciou em Sao Pau- rentes maneiras"> advertiu. de revogagao das preventives a uma anormal e o fato de o juiz ter demo-

parecem mesmo pouco ortodoxas para um assunto tao me- i0 aue 0s lavradores voltarao a ocu- P se8undo Mauro, esta se diligencia realizada ontem nos bar- rado a encaminhar a resposta a um

| lindroso. Mas ele acredita que, para evitar problemas no oar as areas em data nao revelada es^^ndoParase8urarossem-lef- racoes da Cesp e na Fazenda Sao pedido de informants do Tribunal

'1 Congresso, seria preciso adota-las. "Vamos ocupar sim" afirmou fa' m

,nc.ar C0mu0.^en.tl* Domingos, que, segundo ele, nada de Justica, onde tramita o pedido

I Eis alguns pontos — ac®|tos, em printipio, pelo governo J| 1®*

t| que, segundo ele, podem edulcorar a MP: os bancos devem \

participar como fonte de financiamento; os administradores _" que quebraram os bancos devem ficar com os seus bens iridis- Tvi/t«tn J1 _ _

poniveis; deve ser criado o seguro para o depositante como lllCrfl lldO uCSflDrODriB tCITcl prOflUtlYi contrapartida aos beneficios da MP e, por fim, deve ser divul- n»Acii iA_OiwdA»nt<.Hft in ;lKli&£ a* - • • .| • gadoumrclatoriocircunstanciadodo Banco Central, para cada era Francfsco GraSo decidfu siva ^^Sde^^Sl" S1Ue f

parteKde.um ,mo,fque Henrique, em Buritis, Minusfusio aue for feit-i era,

rancisco oraziano, aeciuiu siva responsamlidadc dos ^ein-ter- acabou desmembrado em 12 pro- Gerais. Os seni-terra descumpnramt

IUSJo que ior teita. endurecer com o movimento dos raameagou Graziano. priedades", informou Graziano. o acordo que fecharam con o In-Apanhado pelo fogo ouzado dos mteresses amiados em tomo sem-terra. Alem de se afastar das Segundo a assessoria do presi- rv ,em.terri mif, in k| da medida, o senador Kleinubing pode nao ter saido arranhado do negociagoes envolvendo a ocupa- dente do Incra, uma unica desapro- vadir -t f r/pnH i' 7end,.i ^s^dio mas, sem duvida, saiu muito mais iroikico. jfio da fazenda Barnguda, em priagao de area produtiya ocupada a^dos em CurionJiUrea ' o' incra, a partir de agora, se-; - Como eu nao sou sdfcio de empresa nenhuma, nao tenho Goias, depois que os sem-terra des- pelos sem-terra foi feita recente- ha dez dias pelo presidente gundo assessores de Graziano, vai; nenhum outro interesse, nunca vou ser relator de coisa alguma cumpriram acordo com o lncra, mente no Para, porque havia inte- do |ncra "Jnforinei nessoalmente atuar apenas nnra evitar queS no Congresso. G,az,ano ™oy„tem ao to* tojpvtMkn. TWwe it * S'pad«ToSl oI"a ®X JS

i ,n nao vai desapropriar fazendas pro- jm&mStWt

! Ml -mmtS&rtlSFi 0 dnditito tstava Woqucado dulivas. Uderes dos sem-lerw, se- No caso da faMnda Macaicira' tuonGraaano. los como o dc Corumbiara, cm

1 q reunc o f I e no Banco Economico. gundo o Incra, divulgaram que a ino casoaoa.lazenoa i^acaxeira,- . ^ ^ Rondonia e o aue ocnrreu nn «•.I •' u0

~ vai ^ rmalmcnte do Atindendo a um pedido do fazenda Macaxeira, localizada em °'nstituto fez uma vistona e cons- Reintcgra^ao — Desde a se- nwna passada na fazenda Saudade

1 a! . • advogado Paulo Goldraich, o Tri- Eldorado do Caratos seria desi- taWe :SSaja de area produti- feana passada, o Incra se retirou „o Parana A desocuoac-lo da f»-i Antes do lan«amento, pre^s- bunal Regional FederaT do Rio, tidorado do Lar^as sena desa va. "Oque hoje se denomina fazen- das negociagoes voltadas para a de- zenda ^ode (XoSeKi SlSiLr niLV

'p; 3,0 -tinha liberado a economia da de- propnada. A noticia 6 mvendica, da Macaxeira e uma propriedade sapropriagao da fazenda Barrigu- mento confirmam os tecnieos doi posiutnte. totalmente descabida e qualquer de aproximadamente 5.9 mil hetta- .da, vizinha a do presidente Fernan-. instituto.1 tonira-se com Luia e Leonei on- Os tecnocratas que alegavam •a zola para acertar os termosde um que a decisiio punha em risco "a ' .. :\ manifesto me divulgiirao. ordem e a economia" tomaram, IIA116 4 A IIA t*k\IKk T

• No s^ado, o presidcn|e na- ontem, uma eipoada do presidente RIANSAO NA QAYEA DflZOla C LCHICI Origfllll

I

clonal do PT, Jose Dirceu, fazuma doSTF. 3.200 m'de iardins 5 auartos ^- ¦ - Oultima tcntativa para atrair o. go- — 0 caso e nao somente de saloes pStio interno piscina jorcIemar Felix Nacional do PDT reuniu-sc on-

vernador de rtemambwo.Miguel jusfca como, tambem, de solida- escrit6rios c / entradaindepen- ¦ULl|M3|aUlHi9fl^oeNiALOPfes'--, te'm no, Rio para discutir, entreArraes, e, a reboque, o PSB. ndade humana — anotou Sepul- dente. 4 garagens. estaciona- ' • ,. BRASILIA — 0 prcsdente do outros assuntos, a resistencia deCoincidencia mento. privaOidadeeseguran?a.'.- QutolMdl HllliniUOt PDT. Leonei Bnzolavdis^iu,4; Lemer aos pedidos (eitos pela di-

Em cartaz na proxima smin- CONSULTIM (021) 240-1013 m por telefone, crom o goverriidor^ re?ao do partido.I da-fcira. no cine Estatfo Botafogo, raSBCata Fw: 240-t32S.Creci.9119 BNI.050 LA . If do Parana-Jaime Lcrner. 0 diilp- Na conven?ao do PDT, no fim3 no Rio,ofilmeTerraestrangem. O prefeito Cesar Maia anda tw5 m in go terminoucomdurascriticasde de semana, Lerner deixou o PDTr m dotaNlfflft J.

HI III I Brizola e uma amea5a de convidar ainda mais revoltado. 0 governa-

VtEFiSEi&ii ——M 1I do banqueiro Moreira Salles, do tante de esquetda, ete acha que m A da

discussao foi a msisU;nua de que levanaosfiliadosda Juventu-f Unibanco/ falta "cli^ de objetivos" e tone Q |f| Lerner .em manter.no caigo*>.5* ,: de Sod^'do (ton* ao.Rto (de

; pelafahadeunidadedosmanifes- ill A cretdnodeSegurancadoParini, _| Voar, voar, voar tan,esu -. .. . I Passe 5 dias ! I .

/f\ HH candid° Martins de O'iveirii, de- ' Ontem^ Lcrherocupou rcde%-lj O senador Jefferson Peres cuJSlf¦ | "a Inglaterra | po.s.

de a pol.cia do e^ado ter tadual dc radio e TV »ara falar? (PSDB-AM) quer acabor com os P* ' rgan |

S0IT1 Sair I — - . atirado nas penias de trabalhado- sobre o conllito entre a PM e os;5 voos da alegria no Senado. Primeiro 'round' I

do Brasil I r- it r« sem-terra, no conflito ocorri- sem-terra. "Nao tenho historia de

5 dac^SdJ'S^E A senadora Benedita da Silva I » | ta°fdra SId-1 1qUm" yioKnda em .minto vida", disse

tandia'vSaaSnSra (PT-RJ) marcou scu primeiro pon- | JTBSk* 1 . ^ R. PINTO "'eirapas ada Lerner no pronunciamento, pe-

|, fora do paBisomcnte um cn£a£ to na corrida interna do partido, I '

Q} ¦ hkirAuiif Bnzola disse a Lerner que esta- dindo a forma^o de "uma coniis-II que anual, a custa dos cofres publi- para a sucessao municipal. j SmotSOOlA va sendo pressionado por institui- sao de alto nivel (...) para o rigo-| , cos. Fracassou na reuniao do dire- I IJTTIF ENGLAMJ I I ?6cs internacionais de defesa de roso esclarecimento dos fatos e| S Quase a metade dos 80 sena- torio petista do Rio, sabado, 1 direitos humanos. A Executiva apurai;ao das responsabilidades".5 dores ja saiu do pais este ano. tcntativa de antecipar a'previa do —:1 Alguns viajaram mais de uma vez. PT para a escolha do candidate do Caderno f JA»Anj partido no Rio. Por dois votos, IQvImS Tfc 1 r • m •I Maisluz qu6rumde 32 votos nao foi alcan- '• 1 v m ° I nllPlil lflVAttll OC5)

Depois da Biblioteca Nacio- CAPAnn TR UUV1°I naU General Eletric vai fazer o MHMBB8 SABADQ noseuJB

fevJrepa'rad^^ue" Wllllm lip Jlinfi1 M

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO B| rOUIKl UC OUIOS

I Os pesquisadorcs e esta^arios ^ DIVULGAQAO PORTO ALEGRE - A Policia pais ccntros brasileiros de trata-5 Facukiatle Cariocu, contratados pela Funda^ao dc Lti« no Pirtirnit ftpufru da adade gaucha de Estancia Ve- mento de problemas oculares.

Seriio iluminados 100 metres Amparo a Pesquisa do Estado do di iri iririn ne cmr/ii nc BDrtcceeno lha abnu inquento para investigar Ao chegar, sangrando muito,J defachada defrenteparaoviadu- Rio (Famft. para trabalhar no PUBLICAQAO DE ElDITALDEPROFESSOR um_possivel caso de trafico de osm6dicos tiveramumasurpresaf

,0' » SUBSTITUTO/95/2 orgaos hamanos. Olivio Ohvcra, a„ descobrir ,ac Olivio nao .iaha

2'; Rio. estao na uma semana a pao 56 anos, doente menta. sumiu de „ • ,, 2I Conta politica agua. ¦¦ cusl) n0 ultimo sabado e foi en- ma,s olhos" Por scr uma |XVSSOa

Fechado o acordo com o Os pesauisadores, que aju- contrado pela filha no dia seguin- humildc e com problemas men-PFL, o goveniador Marvello Alen- dam na mudan^a do arquivo de OFTALMOLOOtA CUNiCA E CIRURGiCA • NIVEL ESPECIAU2AQAO te semosolhos tais. Ohvio. num primeiro depoi-

§ car acha que o paijeto de desestati- Niteroi para o Rio, esperam desde Cony*nk> do Rio d« Janeiro (UNI-RIO), ' mento a noticia nao consecuiuzat;aode\vatravess;ircomtranqui- o dia 6 que a Fapeq fa*,a o deposi- Uniwof»id«d« Oama FHho (UOF), UnhranMado d« Nova IgiMfu . O caso foi registrado na Policia ,.S(,|,lrm,r

n ',rnn,(V-,.M

a m-v« 1 lidade a turbulencia na Assembleia to referente ao siilano. (UNIO), Instituto Bonjamkn Constant (IBC) s pela dire^ao do Banco de Olhos "darear o que acontectu. A po-?, do Rio. Socisdads BrasNaira ds Oftalmotogia (SBO) de Porto Alegre, segundo confir- licia trabalha com a hipotese de

A 3 Dos 70 deputados, 45 podem Coruj&o Prova ds Solodo oara o ano lottvo do 1996. mou 0 diretor administrativo, roubo de orgaos humanos que,| apoiiir a proposta do gowmo. Do ministro da Fazenda, Pe- in»cfi«AM: 1 • 12 duambra 1M5. Raul Vallandro. £ que apos ser em caso dc confirmaqao, se trata-

.vEBem-feito R» 1 -RJ talizado pelos ^rentes

Olwio riai de om raro caso daivitima

S' O Banco Ccalcal ixdia ao dosW nas tttaas horas da .'Sd.ay^.«,»s. | kvado para o Banco dc Olhos sobrcvivcr. Olmo nao podcra en-

| J Supremo Tribunal Federal a sus- noitedeumascxta-feira: informafflM: iw. (02l)205-23flS/205-234S-FM(02i)205-2240 de Porto Alegre, um dos pnnci- xergar nunca mais.ji

* pensio do pagamento dc R$ 20 "O expedicnte aqui no minis- Cui^miowtredo r>o« ifmo» l«< 554aga « R«« 12/83-cfe

| mil a niae de duas meninas de dois terio tormina sempre a meia-noi-;

' e de quatro anos — portadoras de te." —."EHPlWr

A T A Ql| A«nida Bra-Stl, 500—CEP MW9-900 — Caixa Hosul 23100 — SAo Crislovio — CEP 20922-970 ¦ ' >IW11 1,rl 1 J nnwmil Rio ck Janeiro - Tel.: (021) 585-4422 • Tele* (021) 2.1 690 - (021) 23 262 — (021) 21 558LANC-MVftC

J (PMDB-SP), prgaado cams n wt- ifatratia,BrmtPtatka.fwpmUto OEPARTAMENTOCOMERC1AL ¦¦¦¦¦¦¦¦EZZQZ39 WMM ji.,,, i„ h?ml;¦ sio p«riam«iMr kradtki a ONU, foi CM Noticiirio • 585-4566 WCM- —Mtm am —S WWWJOWW*/ JD/MtfoxJitmltffyi-tfim i noite niiik i oytti O • A hwrtd Lwb Teks Revistas 585-4479 wwi i.oo i.so O Qua 4 o JB OnHno Corresponddncias eletrOnicasBaibcirodoScvilha,aoUacataCnirr, ciass.ficados 580-4049 tamWm podem ser enviadas ao

1 Ml \m* loniui> lUtMoMmn M 21, M UtlilU MWviUU, Anuncios pot Telefone 0800-23-5000 ^°°._. £ lima edic&O eletrdnica do JB atravAo rin conn into n maili S85-432Q muum. T*o JQ^AL DO MultlL diSDoni- SSiS "

wn((VPptiiuwosoro. cscuru c muis cu, huciio bria No>a wjiif iih ' wiapuni |P(^iJUUpC^f|Qs ABiWiotceaDcmonstrativuJeBra- FroMtn. SSSS4KS - vel para usu&rios de compu- _ .

? t ¦ Hn?fcs?res • A prcskknte do Gnipo dc Institui- «dor. Consiste em uma versSo LO".y*'"*"?ocs, Ftuidasoes c Em^sas (Gisc). "° 400 sucinta do jornal impresso, com JB°nMn*DmMta. EL i*. imwrao. em iurao\ Ewiju Josehpc, acwtou ontem a par- AwndimemoitBencas 585-4339 textos e fotos, al6m de informa- A marca JB Online e O numero.

pani ^larvat dimAt, do Portugues e ticipapo da ratidade na passeata Re*- E*wipiir«Atr«sados 585-4377 WWM1HIANTIS COMBICUiS c6es que complementam repor- que aparecem em certas reporta-fiinirirmiinTinnini ra^SRSSSgSaSff S5iplbLdas.

SimlJ£'S!lfSS£ SSaiBMMu SS85«SSSOgaaS5SS8 c«™.de criar mm Mcrrtfii esse* tr • i **10 ta mvta ¦¦¦mm hi MamAifc e Fax: (°71) 3sm7»4 • Be«m/pA t«l- rt»i> 24i- IB el©tr6n»ca. Ao ontrar no JB Onln

"to. SSSSlSShS aSSSSSSLs^ ne.nalrrterr^i^fsobrea,*A tarefa ficari a tmpt do pnifcan 01 coMWMMOWmi Tel ,05,) ?3W332 • fut f®'' • rj Atrav6s de uma conexSo S rede mesma marca que aparece na te-

Acf», Auoois, Bahia. Espimo Santa Mato Grosso ^9"^ iwei mundial de computadores Inter- la e procurar o numero corres-j * ^ ^0W ^ ^ am* tnira , f Suj; ?iLar,A- CLASHF1CADOS net e programas especificos. No pondente. para encontrar o com-"* dc volta o alor 30s rwloos rarwv;>c corn unw ^tuikjc lesto poputir uja 4^., Ptiui. R»o Gfindt do Sul Swti Ciuihu. No wtf- bapra aiwtx >» .is.3sr Q .. •!* . . . . ...

! na Cindandia, no Rio. Os cantons "orBo*™,a,mCaracas.L«boa.Lond,«.Ma. avw UMS Brasil. o acssso a Internet e ale- plemento (geralmente mais infor-^ dc dcA-nibm, no Tcatro Rhal,cantan" Tm. Maia c Zcc-a Pagotoiio animanb Moscou- Novl

^ ^ecid0 Pela "etLe de mapSes sobre o mesmo assunto.<i do scus erandes. sucessosroino Anifia afotaeomumgrandesho*., - wmvu sat Pesquisa e pela Embratel. O en- Integra de documentos etc).

cNadaakm. • Sc«oc» for prto- mato gocdo- SUCURSAIS jae I S O Coasdbo Latao Aracricaaa de t goslar 4i Wb, cwKOtra a R<i Momo pf ~i£*£^^i! S ^zz:rT^r-..:... ^T'lr^irT. ©JORNAL DO BRASIL S. A. 1995¦i i, , . ... Jn" ' Am t. . Oenasa 2" anaar Ctr 70398-900 TEL (061) 223 caoemos da uastneaoos cxcuam ckaramanc no 2r IKScmWHMfltD (Gad), da OLA. rvab- oo t amvM canon oe W. As Menkes MBeTElEXlOU Esado do (to <taJan»roAo« «*ba<Jo» e<tanmg«a nas Os tulos. fotograf.® e cru<6es W.I^CJ(3« n«se axempi* njo podwn tef utiUradM.r* rara no pruvimo SUM scu cowrrvsu no tsUo abeitas. «"iIuTo~SP _ A. v'TTfiTrfP HP?*? ^ B"** Btto Horeowe >W*li«^a(*opna<losou«slocados«ms«ifmjde bancodedad«oui»oct»sos«™tar. em qu»lQu«(onmou

————— 11 ¦

1

''" r

I

ONLINE

JORNAL DO BRASIL QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995BRASIL

Sem-terra anunciam invasão¦ MAURÍCIO DIAS

À história da preterição do senador Vilson Kleinubing (PFL-/A SC), para a função de relator da Medida Provisória dosBancos, se teve, por um lado, um erro factual teve, por outro, omérito de expor a guerra de interesses travada no Congresso.

Eu não fui preterido, porque não fui convidado —sustenta Kleinubing.

Mas c muito curta a distância entre o convite que não houve ea sondagem que foi feita. Sondagem é um nome indiscutível para afrase que Kleinubing ouviu do senador Edson Lobão: "Se fosse ocaso, você estaria á disposição para relatar a MP dos bancos?",perguntou Lobão. Kleinubing disse que sim.

A partir daí as coisas mudaram abruptamente de rumo.Talvez pela simples razão de que as posições de Kleinubingparecem mesmo pouco ortodoxas para um assunto tão me-lindroso. Mas ele acredita que, para evitar problemas noCongresso, seria preciso adotá-las.

Eis alguns pontos — aceitos, em princípio, pelo governo —que, segundo ele, podem edulcorar a MP: os bancos devemparticipar como fonte de financiamento; os administradoresque quebraram os bancos devem ficar com os seus bens iridis-poníveis; deve ser criado o seguro para o depositante comocontrapartida aos benefícios da MP e, por fim, deve ser divul-gado um relatório circunstanciado do Banco Central, para cadafusão que for feita.

Apanhado pelo fogo cruzado dos interesses armados em tomoda medida, o senador Kleinubing pode nâo ter saído arranhado doepisódio mas, sem dúvida, saiu muito mais irônico.

Como eu não sou sofcio de empresa nenhuma, não tenhonenhum outro interesse, nunca vou ser relator de coisa algumano Congresso.

3.200 m' de jardins, 5 qúartos.salões, pátio interno, piscina, 2escritórios c/ entrada indepen-dente. 4 garagens, estaciona-mento. privacidade e segurança.

CONSULTIM (021)240-1013Fax: 240-Y32S.Creci.9119 BNI.050

Passe 5 diasna Inglaterra

sem sairdo Brasil

Caderno

Polícia investiga

roubo de olhos

SABADO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO

DIVULGAÇÃO

Lfta no Cadarno d* CtaasIfteadMPUBLICAÇÃO DE EDITAL DE PROFESSOR

SUBSTITUTO/95/2°

pais centros brasileiros de trata-mento de problemas oculares.

Ao chegar, sangrando muito,os médicos tiveram uma surpresa,ao descobrir que Olivio não tinhamais olhos. Por ser uma pessoahumilde e com problemas men-tais. Olivio. num primeiro depoi-mento à policia, não conseguiuesclarecer o que aconteceu. A po-licia trabalha com a hipótese deroubo de órgãos humanos que,em caso de confirmação, se trata-ria de um raro caso da vítimasobreviver. Olivio não poderá en-xergar nunca mais.

PORTO ALEGRE — A Policiada cidade gaúcha de Estância Vc-lha abriu inquérito para investigarum possível caso de tráfico deórgãos humanos. Olivio Oliveira,56 anos, doente mental, sumiu decasa no último sábado c foi en-contrado pela filha no dia seguin-te, sem os olhos.

. O caso foi registrado na Policiapela direção do Banco de Olhosde Porto Alegre, segundo confir-niou o diretor administrativo,Raul Vallandro. É que após serlocalizado pelos parentes, Oliviofoi levado para o Banco de Olhosde Porto Alegre, um dos princi-

CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO LATO SENSU EMOFTALMOLOGIA CLÍNICA E CIRÚRGICA - NÍVEL ESPECIALIZAÇÃO

Convênio UntvsrsMsds do Rio ds Janeiro (UNI-A 10),Univsfsidsds Gama Filho (UGF), linivsfsidsds ds Nova Iguaçu

(UNIG), Instituto Benjamim Constant (IBC) s aSocjsdsds Braaüsirs ds Oftaimotogia (8BO)

Provo do Sotoclo para o «no jsjtjvõ do 1996.InscriçAM: 1-12 0* duambro d* 1805.Local: Sodwteòa Bruütiri ds Oftsknologia

Rua SSo Salvador. 107 • Laranjeiras • Rio da Janeiro • RJProva da Seleção Escrita -15 da datambro da 1995 aOral -17 a 1S da deiembro da 1905.Informações: Tal. (021) 205-2298/205-2345 - Fax (021)205-2240

Curso ministrado noa larmoa da Lal 5540/68 a Res 12/83 - CFE

JORNAL DO BRASHAvenida Brasil. 500—CEP M949-900 — Caixa Hosul 23100 — São CrólóvSo — CEP 20922-970Rio dc Janeiro — Tc!.: (021) 585-4422 • Telex (021) 23 690 — (021) 23 262 — (021) 21 558

dereço (URL, no jargão da Inter-net) do JB Online é: httpt//www.iboso.br/-Jb/lndoKJitmlCorrespondências eletrônicastambém podem ser enviadas aoJB, atrayés do seguinte e-mail:

REDAÇÃO 585 4422ÕEMRTÃmentoc^^^^Noticiário " 585-4566Revistas 585-4479Classificados 580-4049Anúncios por Telefone 0800-23-5000AWjpctosFáneixeá M5-4320CIRCULAÇÃO,Assinaturas novas Grande Rio 589-5000Assinatura* demais Cidades (021)800-4613Atendimento ao Assinante 589-5000Atendimento is Bancas 585-4339Exemplares Atrasados 585-4377

O O deputado Alberto GoMoaa(PMDB-SP), prgaiiòo carona aa awt-sjo paHamntar IraaWn è ONU, foiterva-Mra à noite aaUr à ópera OBarbeiro dc Sevilha, ao UmsIí CMtr,eai Nova lon|ue. Deixo* o teatro aointervalo, aalwqae mtaw aowao.O A Bibliotcca tXinonstratiw ile Bnt-sitia cadastrará professores aposenta-dos ainio voluntários do projeto TkaDúvida. Eles se re\xvarào. em turnos,para esctareeer dúvidas de Português ede Literatura dos freqüentadores da' biNioUxa.¦s O PDT decidM oafcm. en Rwãào

. de execaúvi, criar mna secretaria espe-ciai para tratar da aaiio to esfRfte.A tarefa ficará a cargo do preàératraadonal do partido, Neiva Moreira.O O show Mário Lago, M anos traráde volta o ator aos palcos cariocas.Mário Laço se apresentará no dia 12dc dcttnibro, no Teatro Rival, cantan-do seus grandes sucessos como Atnéüac Nada além.O O Consto Latino Americano deDcsemobanento (Clad), da OEA, reaü-rara no próximo ano seu congresso no

Mo. A (acato M do afeitlro da Aàni-atatraçio, Brearr Pereira, fae preside oChd.S A knortal Lypa F^aén Trin an-toflnbrá db À, aa Limria Marcakrs,no Rio, «inovo Inp de cantos A noiteescura e mais eu, lançado prb NovaFroUrirt.S A presidente do Grupo dc Institui-ções. Fundações c Empresas (Gisc),EwcIjti Joschpe. acertou ontem a par-ticipaçào da entidade na passeata Rea-ge Rio. mareada para 28 dc novembro.S A BMotrca Nacional lançará, dia23, ás Mb, o arxta nánero éi revistaPoesia Sempre, ceai m recital o* con-tará coai a frança do eaéaixador daItáKa, Oiriero Roni.S O Dia do Músico será comemoradocom uma grande festa popular dia 22.na Cindàndia, no Rio. Os cantoresTim Maia e Zeca Pagodinho animarãoa festa com um grande sho* .s Se toct for goido — muito gordo —e gastar da feia, concorra a Rei Momodo Carnaval carioca de %. As iaecriçôesestão abertas.

Oquséo JBOnNnsÉ uma edlç&o eletrônica doJORNAL 00 BRASIL, disponi-vel para usuários de compu-tador. Consiste em uma versãosucinta do jornal impresso, comtextos e fotos, além de informa-ções que complementam repor-tagens publicadas.Como tar acosso ao

achar rnmfilowiaiitos do Jornal no JB OnNnoA JB Online e o número,

aparecem em certas reporta-gens do jornal, indicam que hámaterial complementar na ediçãoeletrônica. Ao entrar no JB Onli-ne, na Internet, é só clicar sobre a

Através de uma conexão à rede mesma marca que aparece na te-mundial de computadores Inter- Ia e procurar o número corres-net e programas específicos. No pondente. para encontrar o com-Brasil, o acesso à internet è ofe- plemento (geralmente mais infor-recido pela Rede Nacional de mações sobre o mesmo assunto.Pesquisa e pela Embratel. O en- integra de documentos etc).

Minas Geriu T»l. e Fai: (031) 27*3399 • 273-1816Espanto Santo Te).: « Fu: (027) 229-2579 •Recife TA e F«r (081) 465-18SI • Cear* Tel (08S)260-2045 e Faa.1 (08S) 224-2S23 • Bahia/Sergipe Tele Fm: (071) 351-1704 • Belèm/PA Te).: (091) 241-22S5 o Fax: (091) 2254061 • Panná Tet.: (041)253-4048 e Fju: (041) 252-2044 • Rio Grande do SulTet: (051) 233-3332 e Fai: (051) 233-3528 • RJReoíio dos Lagos Tet.: (0246) 51-1021LOJAS N CLASSIFICADOSMWU l» tisXrmMS ijU -4S-S67CtJiTHO A. Rcftro'135 l|C -233-072233-073COMCAMfi» ^CxacimB) -235KSK.*WTÀ RWüiPjniUS IjD -CHI»•PS.SÍU4 RV«tPi»i5» S221 SiíisiTUJC* RCd«Bcrte3l4X: »3962SKS » StbSüC Tmo - S&Jí*O» caòemos de CVassrfcados otcuiam cbanamenie noEaado do fto da Janm Ao* «atado* e dcmmgo» nass*guntas odadas: Sio Paulo, BmAa. Belo Honzonie.USertinA» e Juo de Fora * itwa ftaguma. que saisenas-fciras. ncuia no Eaado do Ro de Janíro

MHVttOI MQttftOtÜliftELí&AaiJKIJfH

WntiinBWnPoHVçaAnnitoTiiiniDPãit

Aos. Alagoas, Bahia. Espimo Santa Mato Grossodo Sul. Minas Gerais. Pari. Parar.l. Pernambuco.p»«ui. Rio GramJe do Sul. Santa Catarina No Mto*rior: Buenos Aires. Caracas. Lisboa. Londres. Ma-dn. México. Moscou. No*a Iorque. Paus. Roma.WashingtonSUCURSAISBRASÍLIA. DF - Setor Com. Sul Qd 1. BI K. EdOenasa ^ andar CEP 70398-900 TEL (061) 2235686TELEX10ttS. MULO. SP - Av. Paubsta. 777/15» e 16« CEP013t 1 -91 < TEL <011) 284 8133 TELEX 37516

© JORNAL DO BRASIL S. A 1995Os tutos. fotografes e demaá cnacôes «iMectuM puM«ados nese eumolar rúo podem sei unhados.rewoduKk». atyopnados ou estocados «m sstema de banco de dados ou uracteso smtar. em qualquer foom oumeio—mecincaieleMftco.mcioNmageni.tolocApu.gravacionc —. sem autontaçio escuta dosutuiarei do»deeitos autorais.

QUARTA-FEIRA, JORNAL DO BRASIL -7 -i15 DENOVEMB RODE 1995 • /

Ciencia 1^

Ligadura tubaria e exagerada IPI^H

¦ Um quarto das mulheres que sofrem a cirurgia ignora que nao voltara a engravidar ^ ™

¦ Cinqiienta por ccnto das mu- rcvela Molina. Os proprios medi- partos prematuros dela resultan- "Ao inves de se aprovar um pro- Ml INPA Ffll TAH CA^II VIA IAD?lhcres brasileiras entre 15 e 45 cos desses postos confessam que, . tes causam despesas desnecessa- jeto de leg;iliza?ao, deve-se discu- llvlUWl I VI lf»v l/lV^IL, 1 lr\Jr\tV*anos que usam algum metodo devido ao grande numero de mu- rias; "Muitas vezes o dia da cesa- tir o planejamento familiar", ob- ANOIt E COMpARE ANTES di dECldlRcontraceptivo optam pela ligadu- lheres atendidas, nao ha tempo riana e marcado de acordo com a serva. 0 planejamento consiste OIIAI IHAnr i iccn Ira de trompas,,, Esse dado preocu- suficiente para a oriental sobre disponibilidade do medico e a numa escolha entre varias alter- , „

vwwiiwttowipante e revelado na tese de douto- outros metodos. crian^anasce-antes do tempo de- nativas e nao entre duas apenas, * Hortis decatigoria bim localizados;rado do professor Aureiio Moli- '

Arrepeiidimento — Ao' vidb^ denuntia Molina. como acontece no pais. 2 ' Acompanhaminto de cuia brasileiro durante a viagem;

na, convidado para fornecer contrdrio ,da maioria dos fe# A laqueadura de trompas au- A pesquisa tambem constatoii \ '

?N,BUS Exclus,Vo ** ° NOSSO DE bras.leiros;

IS P paises,-oiide a cirurgia-so e leita ¦ ' mentaainda em 200% a chance que'0 numero de laqueaduras tu- 4 f Rote,ros menos cansativos i maior permanIncia; ATmblehTStiJ; t ISW dos 30 anos, de.a pac.ente se submeter a histe- barias esta relacionado ao racism,, c nas c.dadps v.sitadas;Assemoleia Lcgislativa do Rio de no Brasili a pre<jominancia ocorre reciomta (retirada do utero devi- intenuwioiuil. "Nao somente o ne- 5 ' CartAo de Assistencia Medica Internacional.

cntre 20 e 26 anos' sendo que do a.?lst"rbl0s mcnstriuus) "A gr0, mas |M o latino e TUDO A PRECOS PROMOCIONAIS EM ATE

to do vereador JoriT Mi urn cerca de '°0/° das mulheres sub' rt:m0(ja0 do uiero Provoca allera" asiatico sofrem conseqiiencias do 20 MESES OU EM 5 VEZES SEM JUROS*miVn oiwZ |«'ei» »"nependem <1 oque racismo, Mas I ^ „ao „Snj.i ^ i , da decisao que tomaram. E pior. pode acarrelar doensas cardio- limica a racas. Os pobrcs do Tcr- (TOtot

d« Mnotlkmso* em apt* dupk>|

ShUflB&ftlKf "Vinleeeineo.

por cento das mu- '»»!«? J

oswyoiMe". expli- airo Muudo, de modo geral, OWHISAI SAiDMDE NOVEMBRO AABRIL/76

A desuuisi irirtfu de -ilaun'i que sofrem a cirurgia pen- A coraprovafao desse efeilo, ogrupo visado". rerela. WWHao

pressupstos.Km primciro)lug:Ir. O estudo do professor Molina IIIHIftfla alta incidencia da laqueadura no A possibihdade de reversao

| p|anejamtnj() _ Setiund0 serye de e teonca Para dois veneza/innsbruck/Lieschtenstein/Brasil e sua tendencia de cresci- rea,raentc e WMBftf Aureiio Molina. PhD em plneja- ¦RRTM|S| SSSSmento. ' Sosaoapresentadasduas «ma outra cirurgw chaniada.de mento familiar pela Universidade d^eputado bduardo Jorge (PT- ¦UjUHlli*0 'altemativas as mulheres que re- recanalizafilo, que onera os cotres de Leeds, a laqueadura em si nao SP), e outro na Camara dos Ve- EURORA DETODOS 20x US$216,00'correm a orienta<;ao em postos publicos com gastos initeis. ;Da J e cqndenavel, mas sim a forma readores; da vereadora Rogeria , OSSONHOS EURORA MUITO ESPECIAL «publicos: a pilulae a laqueadura", mesma forma, as cWariaoas e os como fcla e praticada ho ^rasil. Bolsonaro (PSC-RJ), 29,24out9dUKUAoa/Ma(Md/Romv 22 dbn: UtfMa/Madrid/RomafAssis/'i

Assis/Florenfa/Pidua/Veneza/ n°'*'X«vT>idua/MtneM/PartjeLondrvs'Klagenfurt/Viena/Saizburg/Munique/ A partir d* R$3.36t,M OU j

Flo«wtaNegra/UjcenWZurique/Frank-

OLE EUROFALi ¦ oZwknl itaikIa

29 ou 22 dias: Lisbo.VMfldrid/Burgos/ VIAGEM AO BER^O I7„M, 4iV Slllcll VClU" Bordeaux/Vale do Loire/Parij/Londret/ DA CIVILIZACAO¦ • ¦ " ¦¦ : ' ' BruxelasMimtcrdam/CoJonla/Heidel- 31ou24dlaj:Aterwtt/Cm*eirodasllha$)

. 1 JOSfe MITCHELL berg/FlorestaNegra/Zurique/ Grcgas/Epidauro/Corinto/litambul/t m. > <> 11 i H'l 1 I I Ueichtentcin/Ifwjbajck/Wer*ia/P»cluv JemWm^BeMm^lberiadeVGaliMa/

I PORTO1 ALEGRE — Recuperar Floren(a/Astis/Roma/Plsa/M6naco/ HatfaHM AviWCainmoma e iSmmmas condi^des arnbientais de toda a Nta^wcJonaeUJa* com sua* exbticas Cidades ^nperiais

: wPlSi H bacia do Rio Guaiba e 0 objetivo 8,1 - A partir da R$3.472,** ouj ^ finaldp projetoPro-Guaiba,cu- ,

^ josprimeiros 15contratos, ,rHKSyF®JRHppSfB|^HFHRKEB®l|B|^''^V fe¦'' nios e termode coopera^ao Coram j '

r assinados dntem-pelo governador 1 liwii'il'itfini'>v , , # V Antonio Britto. Os eoniralos la- Iniulrai aTarli SUPEROFEI7TA I i/en) nurlc do orocrama ¦ clobaP Rowa, Londtvs a Paris

m 12. dias: Roma/Londres e Paris. 13 dias: Amsterdam^ruxelas/ •m IraMKS Apartlrda RS1.92S-OU Bruges/Londres e Paris. iW/l.l't 1 % clos quuls USS 132.3 milhoes do 201 Uflt«i*«: ' ' A partir da ll$1.973,°° ou i^Banco de Desenvolvimento Inter- ?super ofeota 20 k US$147,00 I

namericano (BID). j .. ?Espanhaem SUPER-OFERTAA despoluioao da bacia. numa . - ^!?Ti^hnVr- ^ ^Tfr., , 13tHatBartxtona^evilhVCdfttoba/1' I

areade85imilJ950.quilometros GnvvKfcvTotedo eMadrid. |quadrados (30% da area do 20 *US$I44 •• A partir daJR$1.329,M ou

?^WT* Santa a Ejto am ?l«sta EtaopauAllawtia oaawIo-oa planta^ao de duas estagoes de tra- ir ,.SUTF,K*fR*?,, } am SUPER FERTA

Sedativos ¦ - ^ Pln<f«»-*« tamento. controle de poluigao in- ^XrauuP^^unf * * e"as; PragaA^lena/

dimlnuem hoj© com B Mir sio achados Justrlal. obras emergenciaU. VelAwhr/Cairoe Roma. JW* I

Qldebebe ^^T^Wbr^,^tt?,aK,ro naArfl«n«n» • mnbiMthl Na^ReMo Nkuropoli- A ^?o'J

u?$?W%'" ^ ^

20 * US$147,00' OU !

|ufthA..c ,uflWv« micnUm? ontem um lund tie cinco mctros que sera usado hoic para . .. , . - . . - . * 'de mill que tomaram ''8ar a navc Iorbital russa Mir, scgundo inlbrnui- ^cslos

llc ,r^'s tniiipntn mrn •! S(\ ii JLurinwitf' SUPER OFERTA Amarlcana

sedatives durante a 9ao divulgaU.t! .pela Nasa (agenda cspacial amcricana).-A - .. . ...... I „ 'J ,l.uncnt0 P'1™,ls 70 tontladas dia- ,2 dias: Los Angeies/Malibu/Santa Barbara/Soivang/San Luis Obispoi

tripulavao do Atlantis utilizou um brago-robo (foto) para hab.taram ha 90 millioes ]

nasdc csgotos. Big Sur/CarmelWonterey/San Francisco e New York. \2de te ESI instalar 0 modulo de 4.500 quilocramas, de fabrieavao de anos

^n^vincm Os contratos de ontem hab.h- A^artto da R$2.213,- ou .^*s&A

Intel Jneia (OH russ"'PS™^rlacoplado 4esta«ao ate 0 termino WUl®dc Chabul os fr?.aos Pub,KOS a rcal,far » * ««*«•*." „SS*^

diminuido. secundo de sua missao. O novo m6dulo-tunel facilitara 0 desloea- P°r editais de hcita^ao para a escolha , CCDCPIAIC rvC f

nesuuisadoresda mento cntre naves espaciais quando sc intciar a constru- ' ^ . das empresas que irao realizar as ESPlCIAIS DE • '

Universidade de Indiana, v*ao dc uma cstavao cspacial internaeional. A missao obras. Projetos de recupera<;ao do a np./p|| .^k, \

cm Bloominpton. Dois conjunta Atlantis-Mir inclui uma reuniao cspacial sem VS,, -1. )- solo. rellorestameiUo e reduyao ^ : A REYEILLON

esiudosenm imvns prcccdcntes de astronautas de quatro paises: EUA. Cana- ' ratam-sc dt do uso de adubos e agrotoxtcos * " vWf

IZZ ... da. Russia c Alemanha. , anixossauros c um serao aplicados nas 117 microba- 1 SAiDAS; 2012} 121(29127 E 29/DEZ 7

^ipif 1 mo '

li.n.WiaSiS les.es di ™P-»a Z«. nura ad,airi, equip,,,nemos p»,a o E.,p,w Creto. Os anixossauros 2^^{2f^S5hk nZSstoSfcZ Bgff>f**"!"'"inteliuenci'i O estnd.i fni m Univcrso. 0 novo espuvo, tim planctano dc cram herbivores bipedes ra«,ao aa cooertura vegetal Oe atiu^ocs mciumuna tNatai na Disney 1mHa JlV ifiaigeraiflio.fa^ parted, umprojeiodo Museade MBeto.,,, F^ue, e reservas natu« cna- Howifai MUg^fow

0 . . C icneia e 1 ecnologia do Rio dc Janeiro que pretende mediant 1.5 metro dc ?ap de novos purques e elabora- LMjaiadAli, OmUnoo ^ ninii 11Remuula Assoawio instalar ainda mais dois muscus, 0 da Vida, no campus da comprimento c quase um (,'ao de um piano dtretor de rest- (DiSNfywoald/Epcor >M ^ .. f |ftiriiilniifodmjmrmm. Piocruz. e 0 do Mar. na Prava XV. metro de altura. duos sol.dos, que definira areas Ci^mw^Srodutf TT™^™Jllton—— ——

para instalagiio de industrias. St* Woald/MGM Srudios e ¦ Fan** na DisneyBusch CAadtns), ?Natal em Nova York &

. Mew Yoafc t Cuttw. Rmion na Disney 'Anticorpo

Acao de drosa em a „nu *. Z \ \1 . , a J (5 A partir da R$2.212,00 ou 20xUS$165,00 am IHpIoCleteCta mdl A partir do R$2.430.00 ou 20kUS$ 132,00 am Dupto

neurologico Alzhcillicr VclFlcl j|||

I ^\

j| ferias de Janeiro em

Pesquis;tdores I'rancesesconsegui- jamietalan : uma versao t-: ou i<3 do gene. A ¦ I I • J jj^H VOOSEXCLUSiVOS' MD Itram produar pela primeira \ez Newsday matorut das pessoas com Alzhei- HllUlH uinic niMMcim*,! _ _____

||

a um anticorpo capaz de detectar "nova iorque - 0 tacritte. 0 n1cr ~;u6 ~ lem P0'0 me- fl v&L -T22l, ™P|l anomalias em proteinascomuns a unico medicatiiento aprovado nos n^s uma copia do genec4. ^ Mn 11 <|. vacp ann.i ti ¦m vartas doenvas neurodegenerati- EUA para a doenga de Alzhei- Judes Poirier. da Universidade |m|H| „ SSSH vas,. como a doenva de Hunting- mer, melhora discretamente a me- McGill. em Montreal, analisou 0. am.Owta _¦¦ tonM descoberta de cientistas do moria de alguns pacientes. Mas; sangue de 600 pacientes recruta- ^r f

>n^M*cawCancuninstituto de Genetiea e Biologia durante anos, os medicos tem fi- dos em estudos com 0 tacrine. Ele . CAwewa, com am OfartaMolecular de Estrasburgo cado intrigados — e os pacientes verificou que as pessoas que mais l ACOwpANMAMfNTO m cimas A(btEOoTERRESTRE

, (CNRS/INSERM) e de clinicos frustrados — por ela nao apresen- se beneftciaram do medicamento OMSiltmos cspcciMiiMM c * A partir da R$ 1.919,00 oude Lyon abre novas perspectives tar a mesma eftcacia em muitas —- com mais altos scores cm testes HOspfdAqf m cm Noriis df 20^US$144.00 ain OuAdmptopara entender essas doensas e pessoas. de memoria - nao aprescntavam 1'cATtqowA jdtagnositcar melhor algumas de- Agora os 0*$ .lcham - a forma e4 do gene. ¦ ^ ' <>K*««*A partir da' R$2.314,00 ou;,V"0

anticorpo. labrieado com 0 ^barrjram na P.rimoira f jjp - 0 tac™. comeaializado sob

A^URORA^ cou dtaA^io dc 16 dUs. 20«US$173,00 em Dupto

auxilio de cohtias. vai permitir-o Vao para ,>ste m.steno. A cha\e a^nwira Cogmx. pelojaboratono A CUmJrA jte fltlUliiil "TliT r « Reals «> dunbio turtan. ;

estudo dc outras doencas nas para Problen,a ^ ser 0 ?ene Warner-Lambert, ajuda a aumen- pagwiwrnoami«Mmjum KLM J»WWwawM *0dia25n<V95¦ R$0,965- USSl^Wquais se desconhece 0 gene res- Apo"E; 0 mesn.10

§*]W f° tar a de uma substancia ouw.an»lmiK». PMCELAMENTO

ponsavel. pormeiodaelonaaem". !f° ,de contr;ur esta docn^ de" do cerebro denominada **m¦¦ F*S*] ID^B3iUi|fiUiexplicouYvonTrottier. pesquisa-

vasladora- acenlcohna^n neurotransmtssor ^1—1^ BM L^g. f nnndte o leu AgantadTdor da equipe. Segundo ele. uma 0 gene Apo-E e apresentado ^ paaxx* diminuido em pacten- Ty MMLl Viagens em sua ddademudanga cspa'iftca de conforma- cm tres formas. designadas por

tes com Alzheimer. I I rhk^ au* ^^3^

1H

uR (disposi^ao no espa^o) co- niimeros; cada pessoa tem duas Agora, munidas com os dados i—mum as dilerentes proteinas estu- copias dele. Ha dois anos. Allen de que pessoas com certos genoti- I—W | Irorel /o/Yieo broxil Idadas tndica 0 surgimento da Roses, do Centro Medieo da Uni- ^Mconjunto de genes de um or- RuadoCarmo, 7/19P-TeL (021) 533-5664

I dS^»ll

o.„ \ersidade de Duke, anunctou que Pnismo) AporE respondem me- ^BSSSSBSS Vfeconde de Praj^, 414 Gr406 - Tel: (021) 267-3205 e 521 -6246 !

^ A anotnaha gentttca aumtnla :Kni,«,m,tl„,hnhim,|ll.K1,m,K ihor a substaneta;. semelhantes ao ^777»7f/77m SioPaulo:Rua7deAbfl252/11°-TeL: (011)231-37330 comprimento das proteinas; de- ^ q. nnpamauas pias (acnne as empresas esla0 te>lan. yi lf ||A 7 < 4 SpY¦ WSSSSSSSSSeSSSSSS^iS^iS

r rvido a repetigao de um mesnio da 'orma Apo-E4 tinham uma do outras drouas Dara a doenea ULLriblULLLu£fl *i«hninr niiJh mifanmyi 1 ¦ ^niwiielemento. mas de uma forma que maior chance de contrair Alzhei- de Alzheimer e comevando a ana-stipe ra muito o limite habitual. mer do que pessoas que tinham lisar 0 genotipo dos pacientes. j

SSSIJPER OFERTASS

sem juros somente¦>s SUPEn OFERTAS

ACROUNEASARGENTINAS

o mundo em 2 palavras

QUARTA-FEIRA,15 DE NOVEMimO DE 1995

JORNAL DO BRASIL

NUNCA FOI TAO

Guaíba tem

sinal verde

JOSÉ MITCHELLPORTO' ALEGRE — Recuperar

as condições ambientais de toda abacia do Rio Guaíba é o objetivofinal do projeto Pró-Guaíba, cu-jos primeiros 15 contratos, convê-nios e termo de cooperação foramassinados ontem pelo governadorAntônio Britto.. Os contratos la-/em parle\lo programa globalqiie envolve USS 220,5 milhões,dos quais USS 132.3 milhões doBanco de Desenvolvimento Inter-namericano (BID).

A despoluiçào da bacia, numaárea de 85 mil 950.quilômetrosquadrados (30°^> da área do esta-do) que beneficia 222 dos 427 mu-nicípio&gaúchos, começa pelaim-plantação de (luas estações de ira-lamento, controle de poluição in-dustrial. obras emergenciais.estudos sobre parques e educaçãoambiental. Na Região Metropoli-lana, serão quatro estações de tra-tainento para as 70 toneladas diá-rias dc esgotos!

Os contratos de ontem habili-tam os órgãos públicos a realizareditais de licitação para a escolhadas empresas que irão realizar asobras. Projetos de recuperação dosolo. reflorestamento e reduçãodo uso de adubos e agrotóxicosserão aplicados nas 117 microba-cias de 89 municípios. Outra ativi-dade será o cadastramento e con-trole das 4.700 indústrias poluído-ras que atuam na bacia. No Pró-Guaíba, há programas de recupe-ração da cobertura vegetal deparques e reservas naturais, cria-çào de novos parques e elabora-çãb de um plano diretor de resi-duos sólidos, que definirá áreaspara instalação de indústrias.

?SUPER OFERTARoma, Londres a Paris

12 dias: Roma/Londres è Paris.A partir da R$1.925,M ou

20 x US$144,0*?SUPER OFERTA

SedativosdiminuemQl de bebêMi|hòcs dc bebes nascidosdc mães que tomaramsedativos durante agravidez apresentam riscodè ter quociente dcinteligência (Ql)diminuído, segundopesquisadores daUniversidade dc indiana,cm Bloomington. Doisestudos com jovensdinamarquesas,mostraram que dois terçosdos bebes cujas mãestomaram fenobarbitaltiveram scores menoresque a média em testes deinteligência. O estudo foipublicado na últimaRi'vistii ilu AssoáuçàoMúliai Annrkwiu.

DinossaurossAo achadosna ArgentinaRestos fósseis de trêsdinossaurosquehabitaram há 90 milhões |de anos na provínciaargentina dc Chubulforam encontrados porpaleontólogos daUniversidade Nacional daPatagônia (UNP).Tratam-se dcanixossauros c umtitanossatiro. Os fósseisforam achados numterreno próximo àlocalidade de Sarmiento cpertencem ao períodoCretáceo. Os anixossauroseram herbívoros bipedesmuito velozes, quemediam 1.5 metro dccomprimento e quase ummetro de altura.

Os cinco astronautas do ônibus espacial Atlantis instalaramontem um túnel de cinco metros que será usado hoje paraligar a nave à estação orbital russa Mir, segundo inlbrma-çào divulgada .pela Nasa. (agência espacial americana).-A-tripulação do Atlantis utilizou um braço-robò (foto) parainstalar o módulo de 4.500 quilogramas, dc fabricaçãorussa, que permancccrrá acoplado á estação até o términode sua missão. O novo módulo-túnel facilitará o desloca-mento entre naves espaciais quando se iniciar a constru-çào dc uma estação espacial internacional. A missãoconjunta Atlantis-Mir inclui uma reunião espacial semprecedentes de astronautas de quatro paises: EUA. Cana-dá. Rússia c Alemanha. ,

Espaço Museu do Universoterá novos equipamentosO prefeito César Maia assinou ontem um contrato, com aempresa Zeiss, pura adquirir equipamentos para o EspaçoMuseu do Universo. 0 novo espaço, um planetário dcúltima geração, faz parte dc um projeto do Museu deCiência e Tecnologia do Rio de Janeiro que pretendeinstalar ainda mais dois museus, o da Vida. no campus daFiocruz. e o do Mar, na Praça XV.

Anticorpo

detecta mal

neurológicoPesquisadores franceses consegui-rara produzir pela primeira vezuni anticorpo capaz de detectaranomalias em proteínas comuns avárias doenças neurodegenerati-vus. como a doença de Hunting-ton. A descoberta de cientistas doinstituto de Genética e BiologiaMolecular de Estrasburgo(CNRS/INSERM) e de clínicosde Lyon abre novas perspectivaspara entender essas doenças ediagnosticar melhor algumas de-Ias."O anticorpo, fabricado com oauxilio de cobaias, vai permitir oestudo de outras doenças nasquais se desconhece o gene res-ponsãvel. por meio da clonagem",explicou Yvon Trottier, pesquisa-dor da equipe. Segundo ele. umamudança especifica de conforma-çáo (disposição no espaço) co-muni ás diferentes proteínas estu-dadas indica o surgimento dadoença.

A anomalia genética aumenta

Ação de droga em

Alzheimer varia

•A partir de R$1.919.00 ou20xUS$144,00 em Quftdrup¦A partir de R$2.010,00 ou20xtf$!l 53,00 em IHpio•A partir de R$2.314,00 ou20xUS$173,00 mi DuploVÔOS SEMANAIS

A EUROPA Preços ca Reais ao câmbio turbai* ;to dia 25/1 (V9S ¦ R$0,965 - USSl^Wpagamanto am 3 a sam juro»miamaltioprastaçom

fbkTs ChihInkmnvié

líorel /enrice brasilRua do Carmo, 7/19"-Teü (021) 533-6664Visconde de Pirajá, 414 Gr406-TeL (021) 267-3205 e 521-8246S*> Pauto: Rua 7 de Abri 252/11°-TeL: (011)231-3733

PAkgre-BjaortmH^Wia lüüfc WaaiMTi^aiBühSdwdar^raJh llilfai rmlriintHiiiii

o comprimento das proteínas, de-vido à repetição de um mesmoelemento, mas de uma forma quesupera muito o limite habitual.

I

n

,-C§ IQUARTA-FEIRA, t5 DB NOVEMBRO DE 1995

v

i"~~ JGRNAL DO BRASIL CLAUDIO PAIVAFundadq em 1801

ComdhaUHorial MARCELOPONTES — Editor FYPf Trtff iT J/1ROSENTAL CALMON ALVtS — Editor Executho VWILSON FIGUEIREDO — Hce-fresideme

PAULO Torn — Editor Execuliro -*"»"¦"V.CoMdho CoawHIvo ORIVALUO KER1N - Secretirio de Redania / JRjfiflU - >V / £0

francisco desa junior / ax^aTvI/CCE ( WB- WO fc"*, )FRANCINCOGROS f fWMWWVW'*'^/ \ V LUfe £'# JJOAO GERALUO PIQUETCARNEIRO I 4' J /" "V # /JORGE IIILARIO GOUVEa VIEIRA SfcRCIO RCGO MONTEIRO — Diretor V KAJC \ICCw wV J f N^O. N~,«—^

Vida ou Morte

Enquanto o Rio se prepara para a caminhada de exigida peios tempos moderaos, contribui para I

I milhao de pessoas contra a violencia, dia 28, sensaoao de medo que se apodera das pessoas. Este "»^i perduram'ossintomasde perturbagao da ordemque medo, todos sabem, atingiu o ponto de paranoia 'j «TfTT**^r_/i pt\Sy

>5^^a\lCE»\

] justificam a tomada de consciencia. Depois da onda quandonasultimassemanasodramadosseqiiestros I ? MCTOM&eiA] de seqiiestros, que atingiu oapice com trescasosnum voltou i ordem do dia. Os seqiiestros sao o ponto J J| unico dia, num evidente desafio a autoridade, os nevralgico da questiio, um crime que poderia passar V *—7J~ ¦iS.\ tiroteios em plena rua voltaram ao primeiro piano. para a esfera federal se o governo finalmente se desse ^Jr — ^On—1\ Tres horas de panico, em Copacabana e Ipanema conta de que cle representa o cerceamento total do [ . />) I J . \J I] em fun?ao de um tiroteio entre policiais e traficantes, direito de ir e vir. \\vfr\l\ I 11 *

| no morro dp Pavao-Pavaozinho, na noite de segun- 0 momento vivido pelo Rio e unico. Chegou-se \ //A /[ Ida-feira, iniciado ao que tudo indica quando band.- a0 fundo do po^. Agora a cidade decidira se deseja ' ///

—^ U U = SSzd| dos se recusaram ao pagamento da mineira - mos- limpar sua imagem ou virar outra Medellin L,om. /// |Jj [

Jl

| traram que ou a sociedade reage ou a situatfo se ttana( onde> nos ^ tempos do carte, das drogaSi ffl / I I / Jdeteriorara mapelavelmente. .... em dnco anos foram assassinados tres candidatos ^ /a Qp C( t

I0 Pavao-Pavaozinho e palco pnvilegiado <fc um p^j^a, um ministro da um goVernador, / -"-U 1 „t.po de violencia que prrasa acabar. Alt (Juadnlhas se sO juiasemil policiais. Nao hd argumento sociol6gi- / jUm&mm, BMT ¦! ¦¦ fl •enlrentam entre si pu cnfrentam grupos pohaajs, a $*u co que convene a populaoao amedrontada que acrise C'Z_ »aberto scm a mirnrna contemplagao, sem um pm^ode e ^ do Rio ngo seja ^ ^ licia piedade pelas pessoas que moram nas redondezas. Mo- Ati a ^ t „ de ^ ela cum rir radores dos predios vianhos se refugiam nos quartos sua obrigagiio, a economia fluminense voltari a fun- A OPINIAO DOS LEITOREStdos fundos, enquanto as balas cruzam os arw. donar 0 |j,ho de outrorat quando chegou a V

E contra este tipo de coisas que os cidadaos vao representar um quarto da economia nacional. Cartas para eata se<?4o: v. Brasll, 500.6° andar. CEP 20949-900. Rio de Janeiro, RJ. FAX-021-580-3349.caminhar. A violencia maltratou e desfigurou a cidade. n f, E-mail Internet: jb@ax.apc.org

proprio cardeal Eugenip Sales exortou 06 "homens de , Por falta de consciencia civica, no ntmo da . ——

boa vontade a nao ficarem de bra^os cru2ados". decadencia financeira e dos costumes, desenvolve- Viol©Hicift SeDCtiba

Oimpossivcl continuar admitindo que a cidjide de 6 mi- ram-se depois disto a economia informal e o crime * i

' . > ¦ rj/ii n ifI jhoes de habituates continue tefem de tins marginais que **

chegar a um ponto de nausea. Um §g V'ol«|Kia 6 uma palavra de Mgn.^|ela«.vos. Seu sent.dc Em 4/l I o JBI pubhcou a repor-, L Hroanimram se inn inm cormmneram i nnlid i milhao de Pe®®® aproximadamente (numero seme- e vanavel.e aplicavel segundo a classe social de quem pratica ta8tm A BaIJ Scpttiba podtraSRSZ? Ihante aos cidad5os que vao caminhar para exigir seu Wm "»*>. * amda ihais vanivel dependendo de t]Uem sofre estar contammada por metal pesa-^agem como nwajto do cr^ wganuada direito de viver em tranquilidade) earantem seus - do e logo aba.xo, ' Engenhetro

Mas que o brado de aterta cja adadama nao se ye^ Jfemd;ran^™^ Sob um enfoque puramente racion.1,:expurgando o sensacio: quer examinar os teores dcsses ele-

esgote com a caminhada. Depois dela, espera-se que as crimlhUe -Tntte WoS Sanl ^lismo imP0S,° l*,os wios ,k cont^a^a viol(tm atual memos naigua". Considerando queautoridades recomponham o respeito podido durante expansao da cnminalidade e nrate bloco gigantw- v.tjJ0 aumentou, ficou apenas mais justa. Dizemos mats justa ffdespejo.dc zinco vem sendo feitoloriga temporada de descaso, de populismo imq^ons&yel f** ®'Jcontrara vigilantes, camelos, malfeitores de jyonjue mais bem distribuldai Hurt pais que, do ponto de vista cw«a de trinta anos na regiSo;e sobretudo esquecimento por parte do governo federal °7a or®m'

^"estradores, donos de ferros-velhos econfimico e social/ pouui os maiorts indites dedesigualdades^ que;;an4lises na igua, nos peixes e

da megalopole entregue & desordem, & violencia e rob^utos, trafi<antes de drogas, contrabandists, bi- sen# nftunl-etpenr' ^«;tioKnaa passasse a api^^ilpM^r^v v6m sendo efc"desobediencia. A populagao nao pode continuar descon- cheiros, flanelinhas, assaltantes, enfim, verdadeiro distribuic3o mais unifonDC^ Antef ela ficava restrita lios guefosj: tuados periodicamente; que diversos

,jiando de sua policia, sabendo que a banda podre faz' exeicit0 brancaleone # «rvi?o da intranqiiilidade. favelas e balrros dcmawhconcentragao de "descami^os\^-^jj$| prpcedimentos administrativos. ao. parte do crime organizado e ate organiza seqiiestros, Cada fatia desta enorme massa se acha com ra esta hayendo uiiiB.^aliza^, ou melhor, esti ocerre^" uma Ir [ongo dos ultimos dez anos foram

mrticipando com know-how, armamento e estrategia. direito de ocupar territorios exclusivos. Cada morro ^ v'0'®1'®'" ^ rorma ma's acentuada now dois jmtciados para a interdi^Ao de rel.na-

ol- SIcarru^o! A Ida podre» W SKVjUbioloda a policia c impede quese proceae o movimcnlo r^pna le, O fazem as .ujM que amd, ££

,e. que o ,e,to d/relrlen,•de tcnova?ao de dentro para fora. 0 governador do nao desmantelaram os santuanos do crime organiza- e tromb«dinhas. \ ; .-contradiz as manchetes, venho soli-i^stado se tornou prisioneiro da inseguran?a e da do" A ocupa?ao destes terntonos e tarefa prioritaria ? Como os donos do poder sio, por coiticidencia, os donos do citur o restabelecimcnto da verdudc

folha de pagamento, sem tempo para se ocupar de da policia — da nova policia, bem entendido. Os dinheiro e, taniWm, mais coincidence, os donos dos ifieios de cientifica que constou de minha en-©utras questoes urgehtes — saude, educa*;ao, obras. governantes fracassarao se nao atenderem esta reivin- comunic^o, a violencia^passou a ser o t«na obrigat^io dos ,' .twfataao JB, em 31/10.

nEnquanto a policia nflo se subordinar ao Ministferio dica?ao inadiavel. A esmagadora maioria da popula- notici4ribs e debates na sociedade dvil, cortipropostai diveras :V:• ,.0motivoda.ennevista foio tra.-Publico e 4. esfera- federal, nflo prod.uzir leis mais ?ao (70%), em recente pesquisa, responsabilizou go- | para a solu?ao do problema. Mas apenis para :coml*rtr':«' ^|^b.de minha autoria apresentadq

iseveras para«coibir a violencia, n3o hi como pensar vernantes e politicos pela violencia na cidade. socializa?a6 da violencia. Apenas pura cbmbater a "nova viol&n- no ilVCongresso Brusileiro de Defe- - •om reviravolta nu questao da seguran?a. Otimistas mesmo so 2% da popula?ao, que conside- cia". Pois na consciencia coletiva da elite, invas&o de residencias si do Meio Ambiente, realizado no¦». A caminhada da Candelaria a Cinelandia lem- ram dtima a qualidade de vida no Rio. da periferia por policiais nao c violencia, isso sempre aconteceu. Rio de Janeiro. (...) 0 trabalho pro-bra aos governantes que cada um dos 6 milhSes de Como e possivel viver numa cidade assim? E Seqiiestros de jovens, com execu?ao e desaparecimento dos cor- pugna por uma avaliagao das condi-moradores do Rio e um cidadao amedrontado. que perguntarSo 1 milhao de pessoas na passeata do MnJT-.! m

I f"' '' ?oes de^ saude ou de contammacAo

policia, paralisada por suas contradigdes, incapaz de dia 28 — cm busca de seu direito elementar: viver em i„!w ni5n a w • " ' mo snaz,sas fazia'n dos habitantes da regiao, consumi-. ¦ ' , , , , * ' . \T ™ " w WIhe com os judeus nao e violencia, mas somente uma rotma de dores de produtos das aguas de Se-<k ajpslar i realidude circundante com a velocjdadc Kgu,an(a. procedimentos da poll™. As Meata, a Caio Kerraz. lider do P^SW$S?iSi£

... moyimento pela paz em Vigario Geral, e d sua fammilia por Sepetiba recebe metais ha anos. SoTllirnrrimi Q Ttlypctimpn f r\ policiais nao e violencia, e assunto de menor importancia e de da Inga ha cerca de trinta. Duvidas

fi! JDU-1 Uvl CIV1U..V. Ill V WaUlllvlliy pouco interessepara os meiosdecomunicacao. jd para-quemdesttmheee^situ»^o

Ia pesar de lodos os esfor?os do governo paia amter SimuHanoimenle o Eaado invadiu espasos que [rlnSfXttrt) Qac ,f\ gastos e promover uma rcforaia admmstiaOva em oulros paises sao oeuHos por emprrns pnvadas j*, qac se lem e pelo que se c. E o pobre nio ten, nem i. apenos lique bem claro que: a silaaeSo da

jato e que a maquina burocratica conUnua aumentandp na mfra-estrutura, nps serv^os e na produtfo de bens es,a. Valmir Barbosa - Rio it Juriro. contaminado da populacao huma-despesas de custeio, enquanto, do outro lado, rcduzem- de consumo. Esse exercito semi-burocratico paralelo na 5 desconhecidu- as tecnicas deseproporcionalmenteosinvestimentos. naoecontabilizadocomofuncionalismo,emboraseja D, r- , . sensibilidade com menos frieza-se analiscde metais cm seres humanos

Calcula-se que os gastos com 0 funcionalismo. estatal e sujeito, portanto, as distor?oes do clientelis- * OS-Uradua^aO as ^ ^ g cram caras c. s6 fcitas no exterior;

ultrapassaram em mais de RS 7 bilhdes os R$ 31 mo e da influincia politica. De uma forma ou de A reportagem sobrea lista negra reifies, para tentar fazer jus aos al- a8ora sao feitas aqui, com precosbilhoes originalmente previstos no Orsamentp da outra, partidos como 0 PMDB, 0 PFL, 0 PSDB e ate da P6s-Graduacao (JB, 29/10), em- tissimos salirios e mordomias pagos acesslveis. Ha recursos e aten?6esUniao deste ano. Soma-se a isso uma corrida As mesmo facades do PT tem reconhecido que a coexis- bora interessante, apresentou-se de- pela sociedade. Ao Poder Executivo, governamentais para a area de Sepe-aposentadoriiis, provocada pelo interesse dos servi- tencia de interesses incestuosos entre 0 que seja Esta- sinformada quanto a alguns fatos. qUe fa^a menos politica e resolva os ,iba-11"1 niio havia antes. 0 proble-dores em escapar a reforma da Previdencia, que pode do e 0 que seja empresa deve acabar. Primeiro por tratar-se de uma ava- terriveis problemas — como 0 da ma P0^ ^ agravar e nao temosampliar 0 pnizo minimo para 0 pagamento dos bene- rwnHn IH .,1., pt m« »m lia^° re'ativa ao bienio 92/93. De- seguran$a, por exemplo — que afli- parametros para controlii-lo. Aficios a homens e mutes. Nesse ritmo 0 cenirio |l|j" Sm .n0V0S fa' 8™ «odos os brasileiros. Os se- »berturado novo canal de acesso aonodera ser, em prazo curto, de gastos maiores com os ? 8 , J ?

na prpposta, ainda tos. Por exempld, a Umversidade qQestros e outros crimes parccidos P0"0 VUI resolver Ifundo- Um mo-

lisSi3i q 56 h0888 d,scordar d0 rest0

i argumen- Gama Filho ® mma 8611 pr6- m m w W niionMnen«o Hi dev«ia scr fci-

tos, pois muttos querem preservar o Estado controla- prio pedido, uma comissJo de visita erpetua com trabalhos for^ados em to para acompanhar as variacoesA emenda a Constitui^ao abrindo o caminho dor em lugar de pulverizar o capital acionario e livrar da Capes, que ja apresentou um

'foais no interior do pais Vinte ou c'os teores de metais na baia, Fla-

(para a reforma administrativa foi aprovada na Co- as empresas do dominio politico. novo relatorio. Por este relatdrio, a ,nnta anos comendo e bebendo as vl° D,Bfa Cantlho, Divisio Tkni-missSo de Constituioao e Justuja da CAmara, e dew _ . . UGF espera uma reavaliacao que custas do povo em prisfi^s nas cida- c» 11#®1# 40 AmWente, Clube

•passiir por um periplo de meia duzia de vota?6es a| f . leve em conta a realidade dos seus des nao vao resolver nrfda. Victor * En8fnk«ri» ~Rk)d« J,neiro-se transformar em realidade. poaenamser eficientesse ti\-es«m diretonas eleitos por cursos de mestrado e doutorado cm DiasMoreira — Rio de Janeiro. . . _ . .

Hoie sabe-se que a reforma nrio era um item dc a^embleias de aciomstas sofrem injun^oes de toda Filosofia. No seu compromisso com _ . . Yitzhak Rablll

' „ ¦ A . ¦ 0 era^iim item de ordem epadecem com a desconUnuidade administrativa a sociedade e a qualidade academi- Illiusticados . . . ..! proa na agenda do governo, ate que p ministro ^1., „rMrwv; „ i "UJUC at-auLmi *uj««'MVauw' 0 assassinato do primeiro-mi-

Bresser Pereira pegou esse peao na unha e tentou ca< a ,UGF tamlfm ?°SSUI ^ogra" A Abert-Associa^ao Brasileira nistro isr'aelense Yitzhak Rabin foi

: 1 .empurri-lo como meta de sua pasta Nio e essa C^a^surPree«lentecomo muitasempresas pubh- mas de pos-graduagao em Direito de Emissoras de Radio e Televisao „m golpe no cora^o de todos aque-

primeira tentativa de realizar a reforma administrati £ sobreviveram com ilhas deexcelencia e gente alta- (doutorado e mestrado), Educa$ao Vem difundindo injusta e descabida ]es que ansciam pela paz. (...) Sou

Antes mesmo do pleno ^tatSS do^. "™iot itallan0 ^eu e vivi em Israel por tres anos e

me democrdtico, quando era ainda grande 0 noder Esse cenario nao sera corrigido senao com uma mana fmestradoWodos hem^nnrei Gu^ie!mo Marconi, a quem, erro- meio. Em Israel aprendi 0 conceito

ccntralizado na presidencia da Republica e no Minis- ;i8orosa reforma administrativa que estabele?a tuados e al6 a|g'uns recomendadoi SSa^Sto d^rediSfuJa Smorimerno dos'deww af^Sn°terio do Planejamento, tentou-se consertar 0 Estado [r°^aS(clJJJ Jr^aras «tS ^Capw,

sendo que ode Filosofia Nao e estranho que assim seja, por- Alidade social e a divergencia^brasileiro e desenferrujar sua maquina. coletivo (a ser tratado por burocratas estiveis, possui 13 professores-doutores (a que temos alguns exemplos de brasi- Htica dentro dos limites da democratA discussao academica em torno do assunto tem ^P0" e incj",m,nave's P°r suas'falhas) e maioria em tempo integral), extensa leiros cujo valor inventivo nao foi cia. A hist6ria do povo judeu me

.introduzidoobserva?oessensatasemuitos disparates. que e interesse estritamente pnvado. produ^ao filosofica, alem de 47 teses reconhecido em tempo, e cujo para- ensinou que uma minoria nao podePara alguns. 0 tamanho da maquina burocratica Couvenhamos que nao se trata de uma tarefa e doutorado e 4. dimtyQefj|g digma e. sem duvida, Santos Du- admitir a intolerancia. seja ela racial,brasileira e relativamente'pequeno, comparando-se, facil. 0 periplo a que esta condenada a reforma !!" Tuhilf" 1!

aS ,» mont. 0 padre Roberto Landell de religiosa ou politica. (...) Mauro Pe-por exemplo, com 0 numero de servidores por habi- administrativa poderia e deveria ser encurtado na rin ll«hrr-iiit.rifV«m. nih^i du ^oura

tambem figura nessa galeria reiman —Rio de Janeiro.(antes em alguns paises de primeira linha. medida que o presidente da Camara. Luis Eduardo J j/' JT I

Ri° dos '"^^dos. |ele autor das pn-' M.-iihsL r 1 - Janeiro. meiras expenencias sobre transmis- ^

Pergunte-se aos defensores dessa tese se troca- Magolhaes, seja beni sucedidp na refprmulagap do e » sao e recep^o da palavra humana - (•••) Temos certeza de que 0 idealnam seu interaamento em um serviQO medico euro- MStema de trainita('ao de Pr°Jetos.' visando a evitar JctJuesirUB atraves do espa?o, realizadas no ano obstinadamente perseguido por Ra-peu por um posto do Iapas brasileiro, e parte da manobras protelatorias que so interessam aos fisiolo- Excelente 0 editorial "Indigna- de 1892, em Mogi das Cruzes (SP), bin continuara por todo 0 povo de* sinceridade do argumento desmoronara como um 8«cos «todos os matizes ou a uma oposi?ao cega 530 Total. Quando serf que a socie- por ele repetidas, dois anos depois, Israel, especialmente de seu colabo-castelo de areia. 0 que esta era jogo nao e apenas cumphce do quanto piormelhor. dade brasileira vai acordar e conhe- na capital de Sao Paulo. Em 1900,0 nidor de todas as horas, Shimonquantidade de servidores, mas os fatores estruturais Na verdade, os que se opoem a reforma sao aros direitos, e os fazer valer? sistema por de inventado foi paten- pe«s- Acreditamos que os parceirosque fazem com que os services publicos nestc pais exatamente aqueles que queitm trocar investimen- Fazer com que, por exemplo, os teado nos EUA sob 0 numero 8.279 nas conversagoes da paz no Orientesejam inexistentes. deficitarios ou pessimos. tos por gastos de custeio. A maquina quer conti- membros do Poder Legislativo se e quatro anos depois patenteou. Medio entenderao que. com a paz

n- . ... . , nn<ir efifprmiiwtii mini tilBiffir ocupem mais em preparer leis atuais tambem nos EUA. no mes de outu- ganhamos todos, e com a guerra {O servisv publico brasileiro degradou aim a cres- e dec entese menos em seus proprios bro. um transmissor de ondas. Vol- perdemos todos. Alfredo Frajden-oente corrup^io e confusao entre as fronteiras do PJra mama em iuas tetas, como em epoca interesses . Que 0 letargico e prepo- tando ao Brasil. 0 padre eaucho berg - Rio de Janeiro.Estado. do poder politico e das empresas. Tarifas nao muiI° distante disse 0 entao mimstro Delfim tcnte Poder Judicia rio acorde do seu que nasceu em Pono Alegre^ solid-

•••'• > f pre^os foram fixadas por interesses demagogicos e Neto. Ate que ponto poderemos continuar no mes- sonoinfindoeosjuizesentendamde tou mas nao obteve aiuda governa- M Ctt,tas "'4o p^ra... ...... j . ...... J ®.. no todo ou em pane eoue as que tivoremcnterio de competence nas contratagoes foi substitui- mo ntmo sera arramar a capacidade de regenera- uma ve? por todas que nao sao deu- mental, desisundo das experienaas. awinaiura. compteto . « Bnaer»-

do pelo apiidrinhamento e a troca de favores e wtos. c^o dos servi«;os publicos no pais? ^ do Olimpo, e juiguem com mais Maaro De Fetice — Marica (RJ). <*> poe pefmha conxrrm>$*o p<#«a .^ •*, '

OUARTA-PEIRA. t5 DH NOVEMBRO DE 1995

CLÁUDIO PAIVAJORNALFundadq «m 1801

EXPLODE CORAÇÃOComdbo MHorlalM. F. DO NASCIMENTO MITO — FntUrtHe

WILSON FICUEIRCOO— Vict-FrtiUttleMAKCCLO PONTES — Editor

ROSCNTAL CALMON ALVfcS — Editor ExecutivoPAULO TOTTI — Editor Executivo

OKI V ALUO PtKIN — Secretário de RedaçãoCumHho CoawltlvoFRANCISCO DESA JtlNIOR

FRANCISCO GROHJOXO GERALDO PIQUET CARNEIRO

JORGE HILÁRIO COLVÊA VIEIRAfWCViLfVi'*ANpto üflü

SÉRGIO RCGO MONTEIRO — Diretor

Vida ou Morte

nquanto o Rio se prepara para a caminhada deH I milhão de pessoas contra a violênda, dia 28,

í perduram" os sintomas de perturbação da ordem queJ justificam a tomada de consciência. Depois da onda

| de seqüestras, que atingiu o ápice com três casos numj único dia, num evidente desafio à autoridade, os

| tiroteios em plena rua voltaram ao primeiro plano,í Três horas de pânico, em Copacabana e Ipanema —] em função de um tirotdo entre policiais e traficantes,\ no morro dp Pavâo-Pavàozinho, na noite de segun-j da-feira, iniciado ao que tudo indica quandp bandi-j dos se recusaram ao pagamento da mineira — mos-! traram que ou a sociedade reage ou a situação se

deteriorará inapelavelmente.O Pavâo-Pavàozinho é palco privilegiado de um

tipo de violência que precisa acabar. Ali Quadrilhas seenfrentam entre si pu enfrentam grupos policiais, a çèuaberto, sem a mínima contemplação, sem um pinico depiedade pelas pessoas que moram nas redondezas. Mo-radores dos prédios vizinhos se refugiam nos quartos

i-dos fundos, enquanto as balas cruzam os ares.É contra este tipo de coisas que os cidadãos vâp

caminhar. A violênda maltratou e desfigurou a cidade.próprio cardeal Eugênio Sales exortou os "homens de

boa vontade a não ficarem de braços cruzados". É0impossível continuar admitindo que a ciáide de 6 mi-j jhões de habitantes continue refém de uns marginais que,ge prganizaram, se armaram, corromperam a polida eijagem como marajás do crime organizado.

Mas que o brado de alerta da ddadania não seesgote com a caminhada. Depois dela, espera-se que asautoridades recomponham o respdto perdido durantelonga temporada de descaso, de populismo irresponsávele sobretudo esquecimento por parte do governo federalda megalópole entregue à desprdem, à violência e àdesobediênda. A populaçãp não pode continuar descoh-

afiando de sua polícia, sabendo que a banda podre faz. porte do crime organizado e até organiza seqiièstros,participando com know-how, armamento e estratégia,

ob Basta de corrupção! A banda podre contaminaotoda a polícia e impede que se processe o movimento•íle renovação de dentro para fora. O governador doEstado se tornou prisioneiro da insegurança e da

folha de pagamento, sem tempo para se ocupar de•outras questões urgentes — saúde, educação, obras,tiEnquanto a policia nâo se subordinar ao Ministério

Público e a esfera federal não produzir leis mais1 severas para 1 coibir a violência, nao há como pensarüni reviravolta nu questão da segurança.¦>' A caminhada da Candelária à Cinelândia lem-bra aos governantes que cada um dos 6 milhões demoradores do Rio é um cidadão amedrontado. Apolícia, paralisada por suas cpntradições, incapaz de"se ajustar à realidade circundante com a veloddade

exigida pelos tempos modernos, contribui para asensação de medo que se apodera das pessoas. Estemedo, todos sabem, atingiu o ponto de paranóiaquando nas últimas semanas o drama dos seqüestrasvoltou à ordem do dia. Os seqüestras são o pontonevrálgico da questão, um crime que poderia passarpara a esfera federal se o governo finalmente se desseconta de que ele representa o cerceamento total dodireito de ir e vir.

O momento vivido pelo Rio é único. Chegou-seao fundo do poço. Agora a cidade decidirá se desejajimpar sua imagem ou virar outra Medellín colom-biana, onde, nos bons tempos do cartel das drogas,em dnco anos foram assassinados três candidatos ápresidência, um ministro da Justiça, um governador,50 juizes e mil policiais. Não há argumento sociológi-co que convença a população amedrontada que a criseeconômica e sodal do Rio nâo seja caso de policia.Até a polida é caso de polida. Quando ela cumprirsua obrigação, a economia fluminense voltará a fun-donar com o brilho de outrora, quando chegou arepresentar um quarto da economia nadonal.

Por falta de consciência cívica, no ritmo dadecadência financeira e dos costumes, desenvolve-ram-se depois disto a economia informal e o crimeorganizado, até chegar a um ponto de náusea. Ummilhão de pessoas aproximadamente (número semè-lhante aos cidadãos que vão caminhar para exigir seudireito de viver em tranqüilidade) garantem seusvendmentos no fim do mês em atividades ligadas áexpansão da criminalidade — e neste bloco gigantes-co se encontram vigilantes, camelôs, malfeitores detoda ordem, seqüestradores, donos de ferròs-velhos erobautos, traficantes de dragas, contrabandistas, bi-cheiros, flarielinhas, assaltantes, enfim, verdadeiroexército brancaleone a serviço da intranqüilidade.

Cada fatia desta enorme massa se acha comdireito de ocupar territórios exclusivos. Cada morrofavelado institui, por obra e graça das quadrilhas, suaprópria lei. O que fazem as autoridades que aindanao desmantelaram os santuários do crime organiza-do? A ocupação destes territórios ê tarefa prioritáriada polícia — da nova policia, bem entendido. Osgovernantes fracassarão se não atenderem esta reivin-dicaçâo inadiável. A esmagadora maioria da popula-ção (70%), em recente pesquisa, responsabilizou go-vernantes e políticos pela violência na cidadeOtimistas mesmo só 2% da população, que conside-ram ótima a qualidade de vida no Rio.

Como é possível viver numa cidade assim? É oque perguntarão 1 milhão de pessoas nu passeata dodia 28 — cm busca de seu direito elementar: viver emsegurança.

A OPINIÃO DOS LEITORES

Burocracia e Investimento

Aa cartas sot&o sstecnnadat para publicaçãono todo ou em parte entre as que tiveremassinatura, nome completo e legível e enOere-co que permita cocísrmaçio previa

QUARTA-ITilRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 ^ ~ ^ JORNA1. DO BRASIL Q

OPINIAO Z

Reserva de esnecie [ VERISSIMO

¦* J em extincao /\

• 1 . blicano em 96. Ninguem piscou. Claro que hoje as| . y . , . . I) nrPCinPntP coisas se arranjarao nos bastidores, os dois lados cede-; villas-boascorr^a lumbrantes caminhos. \J Ulvulvivillv ulilvl lvUllv rao e a Liberdade reabrira suas portas. Mas para todosi

"Ncio se afobe, nao \ c

• - ... os eleitos cenicos foi uma vitoria de Clinton. A opiniao

Quenadaeprcrja E o vagar da obser»a?ao, \TSfgllmJl dHma "eZna

e°o seral 6 sin6"im0 de Palpilc do autor

rh/'fro"*T^"'H0 mesmo di enereica caminhada ml quase turacoes em menos ae uma semana e jjre

qUe americano da rua esta pensando, sou! -. nftijgSgSE 11 pffl

¦"f°~ fag «*> doido „ rua?) » que « repigLnos foramI O I!!6!!!"0, -if iim! apreende habitos e a eles se .^en)- 9- impasse criado entre Clinton e o Congres- |onge tjemajs na intimidagao de Clinton e que o progra-| vez llanos'aoroximou-se do adapta. Usa^'.cumpriwcntar, 80 e, na verdade, ai primeira grande batalha da ma conservador (contas equilibradas, menos atuagao

¦ SStSST social do governo, etc.) nao tern tan.o apoio assim. Em

I molengas, gastava as horas do Coes de Draxe Visitantes e fun- programa ieaerai ae assistencta meaica que os repuou recentes eleigoes regionais os democratas deram sinalI longo expediente e, coin uni fia- Jion4riosH

' canos enxertaram na proposta do or«atnento nacional. de reacao, o que deve ter contribuido para enrigecer a

A aula entra pela olhos. des- vetou a proposta e o resultado e que o governo ficou espinha do Clinton.

I '

- S« gaarda posso beber sen. dinheiro para pagar sen dia-a-d|a. Se qaisessemos Esta estreando aqui um filme chamado Tte amc™OT

' - Lu k.v,'') cem muitosos servidores que arriscar a pneumonia e visitar a estatua da Liberdade n„ „110 **;„u„aij afeuadaquelabica. dao conta das multiplas tarefas . hoie nao ooderiamos seus funcionarios sao federals f

comedia romantica em que Michael

j Apontou com o dedo o bebe- de conserva<;ao de uma institui- f j j ' >< , , . Douglas e um presidente liberal (no sentido americano,

douro a poucos metros. <;ao cientifico-cultural, dedica- foram mandados para casa. Mas a grande noticia do bom, do termo), viuvo, com uma filha - um ClintonEstancando a marcha, da a pesquisa botanica. Mas, - dia nao e a falencia do governo, e Clinton te» reagido. convenientemente sem a Hillary - que namora a piebeia

guarda caprichou na explicagao sao os funcionarios mais humil- Famoso por suas indecisdes, acuado pelo sucesso do Annette Beni esar das criticas da 0j^{cg0 conser.|

de didaticaeficiencm: ilSS^SS'lil « consfirvadorismo republicano que domina o congresso, vadora. 0 amor e os principios democratas vencem no

p«»v policiameato "'V0/0' <X°m *" ^ M'

placa visivel, que a agua polui- atendimeilto do pfcbhco que de um contronto nanz a nanz, tipo patio de escola, versao do seu governo para o cinema, e em comoI da nao deve ser bebida. dao o exemplo de urbanidade, , Ventre Clinton e o senador Bob Dole e o deputado Michael Douglas, cujo queixo e bem mais firme, agiriaTf Naosedeuporsatisfeito. Pe- do bom humor, da invariavel Newt Gingrich, um dos dois o provavel candidato repu- emseulugar.

gou .na mao do garoto, cami- delicadeza.nhou duas quadras, esticando Ora, somos todos do< mesmo ' .

.conversa ate o po$o proibido, barro. 0 guarda que atende' exibindo clara advertencia. com a maior boa vontade o vi- 1

Este incomum flagrante ca- sitante abelhudo pertence a _ J _ _: rioca aconteceu na manha de mesma Policia Militar que se \jflU6 C OS OllfiJOlJOIlOS! anteontem, por w i

volta das nove joAopaulode tado. Este, tal como representadohoras, em endere- almeidamagalhaes

* / VxvV pelos grandes conglomerados da

! 90 que poucos f \ Conselho Administrativo da \^ \ V-/ Corcia do Sul (defendidos e

! identificarao Defesa Economica e uma en- \ \ HJ mulados pelo governo), constituiuprimeira vista: na lidade destinada a garantir a efeti- CJ sabidamente pe^a fundamental doAlea Barbosa Ro- va aplica?ao das leis antitruste do I extraordinario sucesso economico

j drigues, tambQm pais. Inspira-se na legislagao ameri- , V >A daquele pais. Portanto, 0'Cade co-1 batizada de Ala- ca9a que reconheceu a indispensa- / Vyn . mete erro quando procura bio-meda das Palmei- bihdade de organismo desse tipo. A / . K 11 J h quear 0 crescimento de grupos pri-

i ras, quase )890.nao consegui- ffffi sp>M If II lyAr,,,,4\ vados brasileiros. como no caso doi gando na pra<?a raehminarassitua?oes.oligopolis- // setorsiderurgico.{do chafariz cen- "• ticas da economia americana. I , V V fT \ Dir-se-iaaue nessec-iso oC-.de

tral bem no Es- Diante disso, juntamente com a lei \ V \ V— \ a • ¦ ! V * I'ni r1 I'tw m© a* iom lu; nmmnUiii VV» \ \ \ deixana de ter funcao? De fortrtapa?o Maestro Clayton de 1914, foi promulgada |v \ // V »f V- \ •timmvi- nn Rncil nmrrpm mi: Tom Jobim. Se J lei cnando a Comissao Federal de \ \ (J V IIBKS

aiiula niio deu pa- mb Comercio (inspiradora do Cade), I \ JS . L*-* \ \ V \ ^a grave esistematica, abusos do

ML cujo objetivo m garantir o cam- t PR jm \ I \ poder Kononao, que»nsco

JK nnmi»ntfi H-i ipoiciuriin 'intitriKip V T,. ,N J 1 para o propno Piano Real. Refiro-reva-se logo que mgffl. pnmento da !egisla?ao antitruste. N^AVVVl^—^ / \ '

eVoi chamado em estudo; nobre indicacao No Brasil, institui(;ao desse tipo recente de filosofia do reoassfe: remete para o co- e, possivelmente, ainda mais im- I \ SSSSS S2„S1 IT™: ragao do Jardim poSmte que nos paises desenvolvi- \

Botanico do Rio dos. A experiencia demonstrou, de / / \ ^ «in' de1 Janeiro, pertb fato, que unidades produtivas ele- / / . \ X 5 aC®es salanais transfenndo»sou

; dll imponente en- ^WB&, vam a eficiencia oom o aumento do _— \ ®""s c_^ j ™

^ tradaprincipal. seuporte. Comoconsequenciadis- ' caso tipicodeabusodo podereco-

j Se surpreende so, elas cresceram proporcional- . nomico, representado, no caso, pe-

i pelo inusitado a quem incorpo- desatina nas brutalidades nas mente aos grandes mercados dps pequenas unidades produtivas. igualdade de condigoes (por exem- la capaciaade das empresas de dita-rou o clima de violencia e irrita- ruas e favelas. Ojardineiro que paises desenvolvidos. Quando im- Trabalhos classicos de Schumpeter plo, o fortalecimento de centrais rem pregos em situa<;ocs mono-t;ao do Rio e das grandes cida- cuida das plantas com carinho. plantadas em paises subdesenvolvi- eGalbraithdemonstraramqueessa sindicais para discutir salarios em pohsticas ou oligopohsticas. b it

, das acuadas pelo medo, ali distrai-se em conversas com os dos. de pequenos mercados, elas era uma colocagao erronea. 0 pri- setores trustifiaidos). repressao a esse tipo de abuso nao

passa desapercebido, dilue-se companheiros sem que se ouga geram, quase inevitavelmente, si- meiro mostrou que muitos dos su- Trabalhos como esses modifica- cabe aos orgaos gerais de controle

j na rotina. Na rotina da exce- uma palavra aspera, perde a tua^des oligopolisticas. Donde ser postos abusos dos trustes consti- ram a visao sobre a forma de inter- de pre<;os. mas ao Cade.<;ao. paciencia nos engarrafamentos extremamente positiva a vitalidade tuiam tipos normais e eficazes de pretar a legisla?ao antitruste: nao Se se lan?ar em tarefas como

0 Jardim Botanico nao da longa e sofrida volta a casa, revelada recentemente pelo Cade. comportamento. 0 segundo langou se tratava mais de coibir o poder esta, a entidade estara prestandoapenns um dos lugares mais bo- no suburbio distante. Os visi- 0 problcma e que sua agao esta a tese do poder de compensaijao. economico, mas, sim, o abuso do relevante servi?o ao pais e nao cau-nitos do Rio, mas um segredo tantes que se cumprimentam e mal orientada. Na visao classica da Como os monop6lios eram opera- poder economico. Ou seja, comba- sando-lhe um prejuizo, como ao

; publico do conhecimento de cedem a vez nos cruzamentos, Economia predominava, ate o ini- cionalmenteeficientes, nao se deve- ter a eleva^o injustificada de pre- impedir o crescimento de grupospoucos iniciados. Da confraria esqueccm tais requintes de edu- cio do seculo 20, a ideia de que a ria destrui-los, mas opor-Ihes enti- cos, a concorrencia desleal, a esto- economicos nacionais.

i dos que nao apeiias sabem que ass'm que mergulham no eficiencia maxima era garantida dades de peso equivalente que cagem especulativa etc. O poder ele existel mas o frfquentam caos ur')ano' pela irrestrita concorrencia entre pudessem dialogar com eles em economico em si deveria ser respei- • Proiouor muiar d« u*ti

! com a assiduidade dos convic- Niio estao descobrindo a: jos, polvora na era da bomba ato-

Imagens sacrass como e por que?: H tnit'n'tk nm> remni'tm rokiK interior e tema recorrente nas * a

' h j

1 itu uLim w im. conversas e na literatura em dom lucas moreira neves • Cristo se comparara a ela, porquan- patrimonio de arte conjugada a fe? menico de Constantinopla e seu Si-

; i£!J dassicos eternos ou na prosa de XT o debate teologico antigo e t0; s"^50."0 "Jas,ro da,Cru?' Ek. Pretende-^, por acaso, queimar na nodo Que a refonuae as Igrejas dela

: Kiii consumo das novelas. JN novo sobre a sijUcatfo das W* H Pubka tais tesouros da huma- onundas tenham tornado atitudc ico-

| Os seus 137 hectares de Area Mas, que esteja tao proxima, 14-15). No Novo'TestamentoJ^us! 1 ^ . d ^ . . Concilio de" NiSr^'int^iSnU:

Mapi das por largas aleias de vuriada jLJL jVinsusDeitadas deli- Deuteronomio: "Uma vez que ne- g0#,\P°nt0m^ no vn s6cul°-a P32e LJJ

cias, parece que poucos se dao imagens Dele proprio de MariaX a unidade da Igreja viram-se gravj- bros dessas igr^as. A ^ja Ortodo-

: com Ulol »| batidos pc- A Ipj dTCmt|,d«de| seus ameatador. tamoMtt pelo que g do „ concilio de M, e p Jlo sol. nao atraem mais do que e„lt. n deidolo (4,15-16). Este mandamen- primordios, espontaneamente, em julgavam ser um pengo de volta ao n „ venendio ^ im-icens ho« co-; poucas centenas de visitantes. sccularei

~ CQmo a "JPonente t0( aparentemente absoluto. retoma boa-fe e consciencia, corneal a usar paganismo e a idolatria, esses cristaos M .2J 3L VenerSo com oOs habituais, de horarios cer- ",™a"ma» jjue. segundo desco- 0 do livro do Exodo: "Nao teras imagens esculpidas, como expressao contestam c querem eliminar da Igre- mesmo

' iri|0 e 0 mesmo fervor da

; tos. ajustados as folgas do tra- ^J$||UH diantC dC N? da ^a-dev0??0:

c?mo da ]a0Cult0e3 wneracaodas ima§ens- IcrejaCatolica Romana.: balho ou aos habitos da ano- ?S8™1® de Gamncha' foi a faras 11 esculpida de condnpio, espintua) mas tambem so- Do Oriente, tal movimento amea?a b L todo modo 0 .. C0nci.10 Nj.' senfidoria acabam se ;irv°re 4"e deu ongem a Pau nada que se assemelheao que existe matica, do homemccomoelemento estender-se tambem ao Ocidente, ceno colocando no meio da Assem-'• conhecendo De vista Estran- Grande• ^ da alegria do po' la 011 dma' n?s aus'ou na importante para a ratequese e a ins- verdadeiro cisma. J veneravet icone obieto da1 connecuuio. lh. vista, bstran- Vo

que purgou a desgraca do terra, ou nas aguas que estao debaixo trugao religiosa, sobretudo dos sim- ,. .• SeiroS em grupos, com o mde- alco4olisS0. Ouvindo o canto da terra. Nao te prostraras diante pies.Nascatacumbasde Romanes- ^ Algrejanaosecdanemseomite. rcyatow^d«ipadre,^"c'hanj d^

tect.vel iuia que nao de.xa que d b;. U

jd f d desses deuses e nao os semras" (20. de o primeiro Seculo. Cristo ^ blsP° em sua dl0C^ veIa %x; se veja COisa nenhuma. ou soli- 3-5). representado como Bom Pastor tra- pronunaa, mas sentem todos os bis- res^W^lo pteM-

fe A preocupacao do legislador XFJSZtSSSlSS

dc semana: a t'amilia que resol- aa^Utoda M Irio, J g" t sS'jL'cSJhK ISISS =22^

LaotonSSa'S^rS * Dw !*. faW d. Onea.c.OncoKilio*Nic«a.»bde estudantes acompanhados 'er a 4® Anfomo do e adorando seus fSlsos delses pavao. s mbolo da imortaUdade, da o patnaica de Constanunopla. Sao

1 pelas professoras. Maes que le- Mlflft'ouffl ^tados por esculturas (rf. Sab cruz ou do sol nascent, &ySiS?fnte,-Z

j vam os lilhos para os momen- COnui a lenda cresa dos infeli- j^O-W;

14.12-31; 15.1-19; Salmo A partir dai. o Oriente cristao damao valor da tradMonao^rita de idolatria. ao manterem semtos de liberdade. t os senos zes amores dtrv;udoso que se 2" j . ennquere a imagjsuca religiosa com na Igrqa e da como exemplo o culto mterrupcao o culto de vencra^o asgraves estud.osos, em meticulo- Derdeu mir.indo-se no eLlho ( 0 mandiunento e, entretanto. re- os admiraveis icon« russos. ucrania- ^ ima2ens herdado da era apostoU- "nagens sagradas.

: sos exames das plantas identifi- £ ° ™ lamizado pelo propno Deus em ou- nos. rumenos e burros, entre os ra. Condena os chamados iconoclas- Neme>saacu^omalevola,nemcadas pelo erudito nome em la- tras pasa^ns da Escntura. Ja no quais a inwmparavel Tnndade de ^ demolidores de icones e escultu- a zombarfe, nem a truculencia. a pe^

: tim e o reaistro do seu apelido ^ . • .. AnUgo Testamento. o mesmo Deus Andre Rublov O Ocidente, por sua ra. sacras Convida a Igreia a seguicao ou as provocaedes. frutosna nossa bela lingul tao mal- 4N1,rfse tambcm Para a melhor manda fabnear a Area da Ahanca e ncz. ve surgirem das maos dos mais ou jnstaurar 0 ^ i,„0 da intolerancia e do laiuttismo. faraonatada das descobertas. Do reencontro esculpir dois Querubins que \elem presugiosos artistas obras-pnmas da a WKj]ar, tersii\er>ar, menos

n „ comobrasileirocordial.especie sobre o material nela colocado (Ex. escultura,dapintura.domosaico.da ' iimlt recuar ntsr.-mnio iii sin f.-Mas. mesmo aos d,as deSrt. em extiipo na tensa expfeo 25, 10-22; IRs 6. 23-2SSK7, 23-26V lapepiia. dos ritrais... Cadaipoca B.e vn Concilio lem umi .al S^XSSmSii.nos lenados e domingos. uma no

puraatcSrio urbano. Manda fazer tambem uma serpente civiHzapio emprestou sua colabora- relevanaa histonca que seu 1. cen- comoeonossoou duas centenas dos escassos de bamze para ser it,-ada em alto cao para o enriquecimento deste te- tenario. em 1987, toi celebrado por

visitantes dispersam-se pelos iR^t«r|omicodojoRNALOO mastro e. contemplada. sal\-ar das souro. E possi\-el acusar le\ianamen- uma Carta Apostolica de Joao Paulo . Altrt„MOd,sa.v«»lBA..««««)«aenerosos espacos e seus des- brasil picadas das serpentes venenosas. te de idolatria este incalculavel 11 e uma encidica do Patriarca Ecu- ooe-a-ep-csaevecaCNBB

t

JORNAL DO BRASILQUARTA-l-IiIRA, 15 Dli NOVEMBRO DE 1995OPINIÃO

blicano em 96. Ninguém piscou. Claro que hoje ascoisas se arranjarão nos bastidores, os dois lados cede-rào e a Liberdade reabrirá suas portas. Mas para todosos efeitos cênicos foi uma vitória de Clinton. A opiniãogeral (opinião geral é sinônimo de palpite do autorsobre o que o americano da rua está pensando, soudoido de sair na rua?) é que os republicanos foramlonge demais na intimidação de Clinton e que o progra-ma conservador (contas equilibradas, menos atuaçãosocial do governo, etc.) não tem tanto apoio assim. Emrecentes eleições regionais os democratas deram sinalde reação, o que deve ter contribuído para enrigecer aespinha do Clinton.

Está estreando aqui um filme chamado The american

presidem, uma comédia romântica em que MichaelDouglas é um presidente liberal (no sentido americano,bom, do termo), viúvo, com uma filha - um Clintonconvenientemente sem a Hillary - que namora a plebéiaAnnette Bening apesar das críticas da oposição conser-vadora. O amor e os princípios democratas vencem nofim, aposto. Clinton deve ter começado a pensar naversão do seu governo para o cinema, e em comoMichael Douglas, cujo queixo é bem mais firme, agiriaem seu lugar.

TLTova Iorque - Faz um frio danado, tivemos dois1%^ qiiase-furacões em menos de uma semana e o

1 governo americano fechou, mas fora isso tudo<*¦ *

bem. O impasse criado entre Clinton e o Congres-so é, na verdade, a primeira grande batalha da

eleição presidencial de 96. Clinton reagiu a cortes no

programa federal de assistência médica que os republi-canos, enxertaram na proposta do orçamento nacional,vetou a proposta e o resultado é que o governo ficousem dinheiro para pagar seu dia-a-dia. Se quiséssemosarriscar á pneumonia e visitar a estátua da Liberdadehoje não poderíamos, seus funcionários são federais eforam mandados para casa. Mas a grande noticia dodia não é a falência do governo, é Clinton te» reagido.Famoso por suas indecisões, acuado pelo sucesso docorisèrvadorismo republicano que domina o congresso,Clinton finalmente endureceu. O impasse foi resultadode, um confronto nariz a nariz, tipo pátio de escola,entre Clinton e o senador Bob Dole e o deputadoNewt Gingrich, um dos dois o provável candidato repu-

tado. Este, tal como representadopelos grandes conglomerados daCoréia do Sul (defendidos e esti-mulados pelo governo), constituiusabidamente peça fundamental doextraordinário sucesso econômicodaquele pais. Portanto, o Cade co-mete erro quando procura blo-quear o crescimento de grupos pri-vados brasileiros, como no caso dosetor siderúrgico.

Dir-se-ia que, nesse caso. o Cadedeixaria de ter função? De fomtaalguma: no Brasil ocorrem, de má-neira grave e sistemática, abusos dopoder econômico que trazem riscopára o próprio Plano Real. Refiro-me ao que foi chamado, em estudorecente, de filosofia do repassè.Pressionadas pelos sindicatos, em-presas monopplisticas concedetoelevações salariais transferindo souônus para os preços. Este configuracaso típico de abuso do poder eco-nômico, representado, no caso, pe-la capacidade das empresas de dita-rem preços em situações mono-polisticas ou oligopolisticas. E -arepressão a esse tipo de abuso nãocabe aos órgãos gerais de controlede preços, mas ao Cade.

Se se lançar em tarefas comoesta, a entidade estará prestandorelevante serviço ao pais e não cau-sando-lhe um prejuízo, como áoimpedir o crescimento de gruposeconômicos nacionais.

JOÃO PAULO DE |ALMEIDA MAGALHÃES *

Conselho Administrativo da¦ Defesa Econômica é uma en-tidade destinada a garantir a efeti-va aplicação das leis antitruste dopais. Inspira-se na legislação ameri-cana que reconheceu a indispensa-bilidade de organismo desse tipo. Alei Sherman de 1890 não consegui-ra eliminar as situações, oligopolis-ticas da economia americana.Diante disso, juntamente com a leiClayton de 1914, foi promulgadalei criando a Comissão Federal deComércio (inspiradora do Cade),cujo objetivo era garantir o cum-primento da legislação antitruste.

No Brasil, instituição desse tipoé, possivelmente, ainda mais im-portante que; nos países desenvolvi-dos. A experiência demonstrou, defato, que unidades produtivas ele-vam a eficiência domo aumento doseu porte. Como conseqüência dis-so, elas cresceram proporcional-mente aos grandes mercados dospaíses desenvolvidos. Quando im-plantadas èm países subdesenvolvi-dos, de pequenos mercados, elasgeram, quase inevitavelmente, si-tuaçòes oligopolisticas. Donde serextremamente positiva a vitalidaderevelada recentemente pelo Cade.

O problema é que sua ação estámal orientada. Na visão clássica daEconomia predominava, até o iní-cio do século 20, a idéia de que aeficiência máxima era garantidapela irrestrita concorrência entre

igualdade de condições (por exem-pio, o fortalecimento de centraissindicais para discutir salários emsetores trustificados).

Trabalhos como esses modifica-rara a visão sobre a forma de inter-pretar a legislação antitruste: nãose tratava mais de coibir o podereconômico, mas, sim, o abuso dopoder econômico. Ou seja, comba-ter a elevação injustificada de pre-ços, a concorrência desleal, a esto-cagem especulativa etc. O podereconômico em si deveria ser respei-

desatina nas brutalidades nasruas e favelas. O jardineiro quecuida das plantas com carinho,distrai-se em conversas com oscompanheiros sem que se ouçauma palavra áspera, perde apaciência nos engarrafamentosda longa e sofrida volta á casa,no subúrbio distante. Os visi-tantes que se cumprimentam ecedem a vez nos cruzamentos,esquecem tais requintes de edu-cação assim que mergulham nocaos urbano.

Não estão descobrindo apólvora na era da bomba atò-mica. A vida tensa das cidadescontrastando com o sossego dointerior é tema recorrente nasconversas e na literatura, emclássicos eternos ou na prosa deconsumo das novelas.

Mas, que esteja tão próxima,ao alcance'das folgas de qual-quer um. a possibilidade dafruição de insuspeitadas deli-cias, parece que poucos se-dàoconta. Ali, na Rua Jardim Bo-tànico. basta atravessar o por-tão e anda-se por entre árvoresseculares — como a imponentesumaúma, que segundo desço-briu Ruy Castro na impecávelbiografia de Garrincha, foi aárvore que deu origem a PauGrande, berço da alegria do po-vo que purgou a desgraça doalcoolismo. Ouvindo o cantodos sabiás, a ruidosa festa dasmaritacas. Esbarrando em sara-curas e esquilos que quase sedeixam tocar. Áo fundo, noslimites da Rua Pacheco Leão,convém parar para admirar asestátuas de Eco e Narciso e re-ler a crônica de Antônio Calla-do, publicada aqui no JB.em90. pequena obra-prima que re-conta a lenda grega dos infeli-zes amores do vaidoso que seperdeu mirando-se no espelhodas águas e da ninfa emudecidapelo desprezo.Mire-se também para a melhor

das descobertas. Do reencontrocom o brasileiro cordial, espécieem extinção na tensa expiaçãono purgatório urbano.

pequenas unidades produtivas.Trabalhos clássicos de Schumpetere Galbraith demonstraram que essaera uma colocação errônea. O pri-meiro mostrou que muitos dos su-postos abusos dos trustes consti-tuíam tipos normais e eficazes decomportamento. O segundo lançoua tese do poder de compensação.Como os monopólios eram opera-cionalmente eficientes, não se deve-ria destruí-los, mas opor-Ihes enti-dades de pesó equivalente quepudessem dialogar com eles cm Professor titular da Uttj

Repórter político úo JORNAL OO

: lO JORNALDOBRAS,L ^

QUARTA-FE1RA, 15 DENOVEMBRODE 199.,

Internacional

Jfe 2

>» .. .

Guerra do or^amento

para os EUA

: ¦ Governo manda 800 mil funcionarios para casa enquanto Casa Branca e Congresso trocam acusa^des sobre impasse do deficiti flavia sekles

" tificativa, disse que julgava inaceitavel

Correspondents da a!a doCongresso de tempo-

Congres- e ao

disse oontem de

sem esperangas de um\ Newt Gingrich — foram a televisao do, Clinton o fechamento par-

; §

i gociagSes para equilibrar o orgamento Enquanto 40% do funcionalismo civil 'UMrcduzir o deficit. A guerra comegou voltavam para casa, as negociagoes entre o s

ontem aos america- Executivo e Legislativo continuavam, por- '-'<]iP|^^H

. nos e a estrangeiros (centenas turistas que entre varias opgoes politicamente ruinsericontraram atragoes, como a Estatua para qualquer um dos partidos, a unica ?A.. . •¦ -U®

I da Liberdade, fechadas). opgao inviavel e a continuagao do impasse. mHB^^. ^vgajH, Clinton acusou os republicanos de co- Com Clinton numa posigao de maior ./<^&" c^i^iaW| locar a ideologia antes do bom senso forga diante da opiniao publica, os republi- -.fjMKtey'-; '

f• garantiu que nao aceitara o orgamento canos foram os primeiros a ceder. Concor- ^Mpf '

republicano que corta programas fede- daram em retirar do orgamento tempora- ^ * f'i jgwir ^i§V

* 'W^^k

! rais de assistencia medica, verbas para rio um aumento nas taxas do seguro de wj: educagao e a protegao do meio ambiente. saude para idosos Medicare, mas conti-

j 0 presidente disse que deseja equilibrar nuavam exigindo que Clinton se compro- I ^ tfsLifH /«; orgamento, mas com um piano que pre- metesseem aceitar a medida, quando che- • * fP&'^' |

' |( w '' V>f^K.J' |servaria gastos sociais. gar a sua mesa na proxima sem'ana, um • ' flK1 Os republicanos responderam com pa- orgamento de longo pirazo que visa a equi- I|S|1|® ,

lavras duras. Gingrich acusou o presidente librar os gastos as despesas do governo ¦*•».¦ CgSA'Lde fornecer informagdes falsas, alcgando em sete anos. ^

do Congresso, os "Se o presidente com oMkp;,.

orga- tudo o , mm'. ;dele".r'0 senador Pete Domenici Camara, Newt Gingrich. Ontem .'/ S^k

'V;^H

o de para . A Rdes de uma "pessoa seria". HEmM

profundos. fe a minha responsabilidade so- ;lene orgamento que 6 bom |HHHH||L1MP|m

'^H|HH^HHHV1HPHHHHHHHHBMMHRNBK' HH

no operando temporariamente. Como jus- para o pais;" Os Meres republicanos Gingrich (E) e Dole (D) rebalerani as criticas do presidente Clinton acumndo-o dc fakir meias verdadesfi •• : 11

v r'"4 ^V>'r.4'>n ' a % ¦ ¦

Sinais de boa vontade no ar "

1 ""^¦¦¦¦¦¦¦S"^

wwiceoeiiTii j

cAo final de uma primeira rodada de dirigem o trafego aereo nacional I'unciona- m A A k 0 goverm) americano jafecliou quatro |c-

; negociagoes ontem dc tarde sobre o orga- ram, tribunais e prisoes idem. As negocia- """"PV V ? till \2Sf-i mento federal em Washington, surgiram os goes de paz entre as facgoes da Bosniaprimeiros sinais, ainda que nebulosos, de continuaram numa base militar em Ohio,

' '1^ '%.# ' » '

9 V X # V ' - presidente Ronald Reagan vetu uni orga-

uma possivel solugao. Os dois lados deram mas o Departamento de Estado mandou 7 ^IL. ' I v * Z%'' ^ i;

' ¦'' Pn!° Provisorio do Congresso_e 300 milmanifestagocs publicas dc boa vontade. 80% dos luncionarios em Washington pa- JJM^ depoi^'oC sngr vo^TrovT •"cundo Robert Reischauer da Brookincs r\ I u i mento. 0 ciisto da paralisagao loi de USSinstitution, ex-diret^r d^ Di^sao de Or"a- nieSte S «i£'"irvSr otmonS'

"fc ^ |jgBp •.

80 milhoes a USS % milhoes.; mento do Congresso, o mais importance gf^; capff eWfflSiml S

' 1 1 -

*' • I > W I 4 d* outuDbro *•* »®4 4 Ai»d;1no momento e nflo escavar um buracp tao ricos museus ficaram no frio e na chuva. E M|'- f

' 41 ' * ' /

•: - .•'^^ no governo Reagan, 500 mil empregados: prolundo do qual seja impossivel sair como chovia. As mais de 4.000 pessoas que Ife' 1 sao mandados para casa. porqueo Con-

Quase todas as agencias do governo tinham ingressos para ver ontrn a maior • S" "" M ST® m,° "T"0" °r0Tmm 11 ,cn,po'

foram afetadas pelo fechamento A maior J j ^ (to me'stre ho|and&. Johannes ifi^jvv 5 V-: f;; ;; ;• M Mj No.~ d,»- 0 Congresso vota uma

; tronl e que o governo. em vez deecono- Vermeerem 300 anos, na National Gallery 1" Ut8f"C,a' Pcrm,l,"do u vfa «°

mizar com a medida, perde dinheiro. Se- o)- ^r( flcarim sem pr0grima oZoologi- ^'7' WKMf : T^f .* trabalho no dia segumte. A paralisagao

so, a ultima vez em que o governo fechou, co Nacional tambem'lechou.(l-.S.) 17 d* outubro d« 1980 — 0i em 1990, durante um feriado, perdcu USS _ ... '4' governoJixliu novamcnte e 500 mil cmprc-; 1,7 milhao. Um fechamento de tres dias U A Embaixada dos Ell A cm Brasilia foi gados param. O motivo I o mesmo. Uma

J numa semana pioderia causar um prejuizo afctada pelo fcchamento parcial do governo medida de urgfincia tudo no

Na Casa Branca, apenas 90 dos 430 sldcntc Bill Clintonc asliderangasdcopo- « «|« outubro do 1MO — Ofuncionarios que servem ao presidente per- slgio do Congresso. A maior parte dos fuo- 1,u \ ¦' . - presidente George Bush, furioso com o

'maneceram, enquanto na residencia presi- cionarios que ontem foram ao servigo na ^ fracasso de um piano de redugao do defi-dencial foramjulgadosessenciaisdoiscozi- embaixada era de brasilciros. Segundo a XM x' cit. sc nega a assinar um orgamcnto provi-nhciros, dois mordomos, tres empregadaii, asscssoria dc imprensa da Embaixada dos } iU -,:!,r sorio aprovado pelo Congresso e fecha oI'rigenhcirosceletricistas. EUA, mesmo como impasse politico entre o N governo no sabado. iriicio do feriado do

O correio, unui agenda semiprivada que governo e o Congresso, tanto o atendimento Dia de Colombo. A Estatua de Liberdade,opera com recursos proprios, funcionou aos cidadiios amerlcanos quanta os traba- (>s purques nacionais e os museus ficamhormalmente. Veteranos dc guerra e apo- Ihos de processamento dc vistos serio man- ¦ il .' lechados por tres dias. O Congresso e osentados continuaram a receber sens pre- iidos normalmentc nos consulados durante presidente chegam a um acordo na 2>fei-ciosos cheques do governo. As torres que este periodo dc indefinigio. Os turistas que enjrentarani a chuva nao conseguiram visitor a CasaBranca ,

<H';;' V:.V;: .'"' ¦¦' . " ,: : ,:¦ iwr/ir'S *' " ffl

Repressao foi a causa Tremem os alicerces do

palacio

do atentado na Arabia aEmentrevistaaBBc ^

., ;i;i. -RObin wright geiros do pais e o fim da monarquia. Lady Di fala de tudo, A apangao publics! de Charles c C$-'¦lo» Anooios Times Analistas politicQS disscram ao rimes ate de SeUS amOISS milla talvcz tenha sido decisiva piir»j a -

WASHINGTON A severa campunha qm» aj^a irmpgao de v'iolencia era inevi- *dccisiio da princcsa dc falar a BBC. Haide repressao que a monarquia da Arabia t/lve| porque as tensoes nunca estiveram nelson franco jobim meses a princesa vinha conversando comtSaiidita conduz ha um ano contra dissi- ,-n p . BWf 1070 n,mnHo 1 r.r-in<l.. correspondente 0 reporter Martin Bashir sobre a posicao'dentes do clero, dos circulos uniyersitarios S^juita de Me^ fot Sdlor «itre- T ONDRES - Lady Diana acaba de consutucional da monarquia na Gra-Bre-|e dos meios pohticos pode ser responsavel -{" . .. . v M-J destenr um golpe certeiro no seu ;;,jHKIL^> tanha. "Quando ela concordou cm dar a

I jpelo atentado com um carro-bomba que -A opo^o foi totalmente iogada na ex-mando, na ultima batalha da guerra ,«* m f* entrcvista

nao impds nenhuma restrigao ajmStou sete pessoas em um centre de trei- clandestinidade Os sermoes nas mesuui- Windsor. Ontem. quando 0 principe \ ]

' assuntos", disse ele. Diana falou ate so-

jnamento dos Estados Unidos em Riad na ta livros foihetos e fitas cassete quc ^ Charles comemorava 47 anos. foi anun- /J bre suas rela^oes com C-arling (ele a cha-i^gunda-feira, segundo diplomatas ouvi- cavam abertamente a corru lo eH cado que a princesa dera umd entrevista

||||Ml T"# mava de patroa. ela 0 tratava de capitao)

idos'pelo jornal Las Angeles T,mes. Cente- abertura litica foram pro>bidos MM, i ?T° " ^ 7 IH^V c com 0 maTchand 0,iver Hoare- outro

: nas de pessoas foram presas. especialmente ouando 0 coverno acabou com 0 direito de qual ralou sobre tudo: sua separagao de suposto amante.tundamentalistas, e as execugoes por cri- |f Charles, seus problemas alimentares de „

•mes que variam de trafico de droeas llvre mm *S e S8^ ' aJ?r* origem nervosa, suas tentative de suici- NotfcttS - Os pnncipes, quc joga-

tassasstnato se multiplicaram por quatro ?°u D "amad,especiahstasaudita dioesuas relagoescom homenscasados. ram na.lama a.honradez1da monarquia,

:em relagao a 1994, segundo ogrupoameri- da Human Rights atch. A entrevista ira ao ar segunda-feira. jfHH ate entao a mais respeitada tradigao bn-icano Human Rights Watch. I1 agosto, 0 governo reconheceu que A novidade peaou de surpresa tanto 0 Diancuuk^onsultoiM^amiitiwea^^ tamca, nao se cansam de usar os meios de! As agencias de informagoes americanas Prcn u: julgou e executou secretamente principe quanto a rainha Elizabeth II, comunicagao na sua guerra conjugal,iestao investigando grupos internos e agen- um ativista da oposigao em total desres- que costuma ser consultada quando os sessoes de ginastica para aparecer em pu- passando noticias aos jornalistas. direta-;tes estrangeiros como principais suspeitos peito aos padroes juridicos reconhecidos integrantes da familia real querem falar a blico nos momentos ccrtos, ofuscando mente ou atraves de amigos. A guerra dpsdo atentado, cujo numero de vitimas au- internacionalmente , segundo Hamad. jornalistas. Mesmo mantendo em publico uma familia real sem brilho e muito me- Windsor esta longe de. acabar. Resta vermientou ontem de seis para sete com Hamad afirmou que estas medidas provo- a discrigao que caracteriza a monarquia, nos fotogenica do que ela. se a monarquia resistira.•morte de um civil indiano. Os demais caram uma mudanga no clima politico do dentro do palacio os Windsor nao escon- Ultimamente, Diana andava chamus- Para os tradicionalistas. um presi-mortos sao cinco americanos e-um filipi- pais, com a oposigao traditional perdendo deream sua furia com mais esta ousadia cada por seus encontros furtivos com o dente decorativo como 0 da Alemanhano e ha 60 pessoas internadas, sete delas sua lideranga para os extremistas. E)esde 0 da princesa. capitao da selegao inglesa de riigbi, Will nao faz sentido, c presidentes como os

i em estado grave. final da Guerra do Golfo os Estados Uni- Encontros— Depois de sentir-se Carling. A mulherde Carling. Julia, uma dos Estados Unidos e da Franga tem; Duas organizagoes islamicas reivindica- dos vem ajudando a Arabia saudita a se mjustigada e desprezada por um marido bela e jovem apresentadora de TV. sepa- poder politico excessivo. Nesse caso eram 0 atentado, os Tigres do Golfo e transformar numa potencia militar. O frio e distante, Diana comega a se revelar rou-so dele responsabilizando-a pelo di- melhor manter a rainha. Mas a cadajMovimento Islamico pela Nludanga. Os reino ja comprou USS 30 bilhoes em uma mestra .na batalha de relagoes publi- vorcio e acusando-a de correr atras de dia mais britanicos acham que nao de-;Tigres eram desconhecidos ate agora, nuis armas americanas e suas forgas vem sen- eas. Us,i sua elegancia. sua beleza e seu homens casados. E 0 principe Charles vem sustentar com seus impostos oso Movimento surgiu em abril mandando do treinadas para enl'rentar ameagas ex- corpo cuidadosamente trabalhado em apareceu no mes passado em publico pela Windsor, esses adoraveis trapalhoes.faxes em que exigia a retirada dos estran- ternas e internas.

JORNAL DO BRASIL QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 199:

Internacional

».v lideres republicanos Gingrich (E) e Dole ( D) rebateram as criticas do presidente Clinton acusando-o de falar meias verdades

O governo americano yà feclwu quatro ve-zesdesde 1981:£JLdo novombro do 1081 — O

. presidente Ronald Reagan veta um orça-y mento provisório do Congresso e 300 mil

funcionários são dispensados. Dez horasdepois, o Congresso aprova novo orça-mento. O custo da paralisação iói de USS

; 80 milhões a USS 90 milhões.4 do outubro do 1984 — Aindano governo Reagan, 500 mil empregadossào mandados para casa. porque o Con-gresso não aprovou o orçamento a tempo.No mesmo dia, o Congresso vota umíimedida de urgência, permitindo a volta aotrabalho no dia seguinte. A paralisaçãocustou USS 65 milhões.17 do outubro do 1988 — Ogoverno/tr/w novamente c 500 mil empre-gados páram. O motivo ê o mesmo. Umamedida de urgência normalizou tudo nodiu seguinte.8 do outubro do 1990 — Opresidente George Bush, furioso com ofracasso de um plano de redução do dêfi-cit, se nega a assinar um orçamento provi-sório aprovado pelo Congresso e fecha ogoverno no sábado, início do feriado doDia de Colombo. A Estátua de Liberdade,os parques nacionais e os musciis ficamfechados por três dias. O Congresso é opresidente chegam a um acordo na 2>fei-

¦&íÉlí»>••» 'V

.v turistas que enfrentaram a chuva nao conseguiram visitar a Casa Branca

Repressão foi a causa

do atentado na Arábia

geiros do pais c o fim da monarquia.Analistas políticos disseram ao Timesque uma irrupção de Violência era inevi-tável porque as tensões nunca estiveramtão fortes desde 1979, quando a GrandeMesquita de Meca foi tomada por extre-mistas islâmicos."A oposição foi totalmente jogada naclandestinidade. Os sermões nas mesqui-tas, livros, folhetos e fitas cassete que criti-cavam abertamente a corrupção e pediamabertura política foram proibidos este ano,quando o governo acabou com o direito delivre reunião, associação e palavra", afir-mou Aziz Abu Hamad, especialista sauditada Human Rights Watch.

Em agosto, o governo reconheceu queprendeu, julgou e executou secretamenteum ativista da oposição "em total desres-peito aos padrões jurídicos reconhecidosinternacionalmente", segundo Hamad.Hamad afirmou que estas medidas provo-caram uma mudança no clima político dopais. com a oposição tradicional perdendosua liderança para os extremistas. Desde ofinal da Guerra do Golfo os Estados Uni-dos vem ajudando a Arábia saudita a setransformar numa potência militar. Oreino já comprou USS 30 bilhões emarmas americanas e suas forças vem sen-do treinadas para enfrentar ameaças ex-ternas ç internas.

:ROBIN WRIGHTtos Angeles Times

; WASHINGTON — A severa campanha!de repressão que a monurquia da Arábiaj Saüdita conduz há um ano contra dissi-'dentes do clero, dos círculos universitáriosje dos meios políticos pode ser responsável;pelo atentado com um carro-bomba que•matou sete pessoas em um centro de trei-nffinento dos Estados Unidos em Riad na

isçgunda-feira, segundo diplomatas ouvi-,dos pelo jornal Lt>s Angeles Times. Cente-:nas de pessoas foram presas, especialmenteTundamentalistas, e as execuções por cri-!mes que variam de tráfico de drogas a•assassinato se multiplicaram por quatro:em relação a 1994, segundo o grupo ameri-jcano Human Rights Watch.I As agências de informações americanasestão investigando grupos internos e agen-tes estrangeiros como principais suspeitosdo atentado, cujo número de vitimas aú-mentou ontem de seis para sete com a•morte de um civil indiano. Os demaismortos sào cinco americanos e um filipi-no e há 60 pessoas internadas, sete delasem estado grave.

; Duas organizações islâmicas reivindica-ram o atentado, os Tigres do Golfo e O(Movimento Islâmico pela Mudança. Os;Tigres eram desconhecidos até agora, maso Movimento surgiu em abril mandandofaxes em que exigia a retirada dos estran-

NELSON FRANCO JOBIMCorrespondenteT ONDRES — Lady Diana acaba deJ_> desferir um golpe certeiro no seuex-marido, na última batalha da guerrados Windsor. Ontem, quando o príncipeCharles comemorava 47 anos, foi anun-ciado que a princesa dera umíi entrevistade uma hora á televisão estatal BBC. naqual falou sobre tudo: sua separação deCharles, seus problemas alimentares deorigem nervosa, suas tentativas de suici-dio e suas relações com homens casados.A entrevista irá ao ar segunda-feira.

A novidade pegou de surpresa tanto opríncipe quanto a rainha Elizabeth II,que costuma ser consultada quando osintegrantes da família real querem falar ajornalistas. Mesmo mantendo em públicoa discrição que caracteriza a monarquia,dentro do palácio os Windsor não escon-deream sua fúria com mais esta ousadiada princesa.

Encontros — Depois de sentir-seinjustiçada e desprezada por um maridofrio e distante, Diana começa a se revelaruma mestra .na batalha de relações públi-cas. Usa sua elegância, sua beleza e seucorpo cuidadosamente trabalhado em

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 IXTTF n XT A nm\T A JORNAL DO BRAS1L *f 1

___ INTERNACIONAL 11

FFan£es^|^eitam reforma da Previdencia

Estado em 100%, ao passo'que

ft voltara™Para 0 ho,el dcsi1"" pensa ^o'd^nc! t"g1ga Mcsco clas ml < '#Jh do lllUndo . A interv engao do Estado pos-'

ffsnsr-rsiS 7m dBrcritodvra ™^=stTodos os fundonarios do monu- dos ericar^ qiwseilapag^^0 mflifli II

l/J ^S^oi^undoT^cw^W' "m sistema hospitalar de nivel

tavam em grm. Como eles! mi- losassalariadw/Pararmbolsara g||S^5?iv r^Td!^ P^«P medica. Nao e a toa!lhares de francekS pararam de divida, o projeto preve a cnacao que- a Fran?a estS na frcnte df •trabalhar ou sairam as ruas cm do que denontinou "contribuigao MM "M,! Mas°fS

enff97?°«IrSusaS muitos paises ricos do Ocidentegigantescaij pa&eataspara defen- social gencralizada",ou seja, SECU. C'CStft VII ffl /J^M efeitosrecessivosikcrisedo De- na lutu contra a Aids ou contraderoquechamamcarinhosamen- depnto de um^percentuaj que > v|' ? v troleo,

que as autoridades com- ' ^/^^VmmoRs'dificuld dv

'

Previdend'a Social Uma grevege» rendajnensal dos franceses Para- ¦MlaHEs iJKiSiral wti prevista para o dja 28:de ldamente,^esta^o premos rortes >««les|mfe seria mortal ao sistema. E^desde Jesemprego em SIMe^

- Hoje, no inicio datarde, o par- contra os quais levantaram-se as tarando-S^nduS frentes^'au- I5S? o'X-mnreoS 'lamento Frances inicia o debate bartdeiras dos sindicatos, dos fun- mento das contribuigoes e redu- g°< rontSdoSo^Ssobre a reforma do sistema previ- cj0narios e de varias personalida- -aiSg® gao das indenizagoes. entrasscm no vermelho porque:*

Sfcuiwi'auc a Sdaacmnula^ preendentement*, ate a reagao do sistema, cujo merito e combi- Lte seguro, embora cont inucm iih'

O projeto governmental come- bear, diretor-presidente da com- II 1 "? franc* csSlta ccKdaT raTSITZetl popiSo1^gou a ser cnticado antes mesmo panhia de segufos Ana, uma das berdade

que tipo de previdencia Franga viva uma media de 70 sd0entrarem plenario. Os partidos niais poderosas'do pais, aflrmou deseja ou que medico vai trata- • anos (mulheres) e 65 anos (ho, •

ta^op^meiro mjnistro^lato ' Saj'^'Oas*im0siftema m(js),onumerodeaposentiigos-

esta d'isposto a recorrer aos decre- c'°- Por 1ue 'mP°r novas taxas pendendo de sua opgao pelo ser- governo atual nao sabc comotos caso nao haja consunso parla- aos assalariados unicamente, sem vigo hospitalar ou pela clinica resolver.meritar. pensar no capital?", reclamou. Trabalfuufores iiuirilwam em Paris contra reforma (la Previdencia

, x'J'- ¦ ¦ ' ' ¦' ' V 1 <¦' .. ' ' r - ' Vi'v *' - r 1 'aIT'

Portugueses voltani §?* pc ru«so * iider Violencia explode

TT no Haiti naspesquisas r

a atacar Umversal afar jgjMMMgt. no antigo Leuao

norma couri ^ ~~ te

As cameras de teievisao. Foram Gonaives. norte do Haiti, forga politkia mais expressiva para as elcigocs . f '

correapondoniu cxpulsos do Cinema York no durantefflentas f7?'a'v .nTrn1"^ ? T"' pul, no namentii® [fONDE

FICA Tl11SBOA - Ouase 1 mesmo Centro Comercial de Matosinhos manilcstagoes de 171 ¦«de um 1uadro *Mm do Sn i'S 0 PM 1

V LISBOA yuasL ao nKsnio ctntro eomeruai ut iviaio 1 Lrtidarios

do ¦nual mentc segmcntado, com 43 partidos ou grupos Ceilao, capturaram ontem 0 prmci- iNniA 1tempo em que 0 president^ Mario e enfrentam a anUpatta dos pre- disputando 225 adeiras na cffra Baixa do pal quartcl-general politico dos Ti- 1 &•*Soares marcava para 0 l.nal do leitos das c.dades onde tentam se IMP{ Parlamcnto. os comunistas del J 14% das intcn- gres da Libertagao Tamil, nos arre- ifmes uma audiencia com mstalar. ditadura militar goes dc voto, 4% a mais do que 0 apurado cm dores de Jafna, cidade que 0 grupo I? IJafnat p^insula de JatnaJoao Luis, cnele da lgreja Univer- Ontem. em Venda Nova, so entreguem as annas ao p0*!111^ aiiterior, no inicio de sctembro. Scguem- guerrilheiro transformou num vir- iJfl

\ tT01"0 •, rl conseguiram realizar 0 culto para Excrciio. 0 prazo para SCt na d.os clcitores. 0 partido Nossa fual mini-Estado uma decada atras.gal, .00 pessoas mumdasdc paus, uma duzia de fifeis, porque as por- apresentagao de Cusa. R.ussia«do primeiro-ministro Viktor Cher- Numa das guerras etnicas mais sail- "

' g^!^^MuWB'vu.pcurasebarrasdelerrodestruiam las do tcuiplo toram guardadas candidatosaclc^aogcral noniirdin, com 7/o deadcsocs, c o Mulheres da grcntasemtodoomundo,osTigres "Miniwxx^V v nuna madrugada de ontem o arnw- por policiais.

"Sc sairmos daqui, de 17dedczembro Russia, com 6%. O principal partido liberal, Ya- Futam ha 12 anos para que os 3zem do Rcino. de Deus em Gon- cles esfolani todo mundo que esta termina hoje c ontem bloko, e o Partido Agrario(brago rural do comu- milhoes de.habitantes da etnia ta- hianmr . viidonwr. O ataque chamado pela vj| dentro", disse um agente de uuntentaramaspressoes.. imta). tiveram a prcferencia de4% dosconsulta- mj| tenham seu proprio pais, na 'Hvimprensa de "intifada noturna" policia. Agora, a populagao de para que o presidente dos,

enquamo . /»_manifestaram apoio ao Con- rcgiao nordeste do Sri Lanka. w \ nfloi o segundo desde donimgo Portugal esta dividida entre Jean Bcrtrand Aristide d;' Hi 11 Liber" 'mt cmi m »d| I® ^ *&*» % 8apenas mais um capitulo da revol- apelo contra a intolerancia reli- concorra a reeleigao. mortos ate agora. O Comite Inter- I ^ A-i

ta dos Portugueses contra a igreja gL c a abcrra(,lo | Mivar no W * promcteu nao ^ a 'i nacional da Cruz Vermelha aban- 3 iSIf #que, em cinco anos de Portugal nais uma seita aue eerou fanati- faa*. .otratra Kussa. do ivprimuro-ministro donnii Inrnn nniem HlwnJ? mi.» •. Mlundou 75 teninlos e mmeeou -i ii r

' 'lf if JMMffiS SS . principal responsavel pclas retornias capitalislas OOWOU Jatna onttm. dizindo qut -v , /tunuou o kmpios c tomtgou cos, alem de empobrecer e des- Eleicfto 'do pais Yecor Gaidir A ncsuuivi foi fcifi com cidade estava para se tornar um J<)$

dispular lieis com a lgreja Catoli- truir familias inteiras. O Reino de ArgMla 1-500 pessoas. dos meios urbanos e rural' camP° de ba,alha- Em comunica- _*/ mtJ* „ .. , - . . Deus se mfiltrou ate nas cadcias ^ , *1 do, a organizagao disse que um iWHEia iasrT. ' ' ^

O Secretario da Conlercncm onde mofam quase 60 brasileiros, ®y!1"'BVa Mortos na avalanch* comboio de 30 veiculos e 220 pes-. Episcopal Portuguesa chegou e se encarrega de encher plateias O exercito argelino HinMlala

•ia AO soas deixou a cidade. Imm" titcomparar milagres como o de Fa- de shows especializados em .v>ir/- reforgou sua presenga OO Hlmalala S«0 49 Segundo o Exercito, duas divi- jfejH V.tima coni os outros "sensaciona- SZnsSesdomk soes

entmram em Jafna. Enquanto MMllistas ofcrecidos polos pastures DemisisSo——Ontem duran* .1 ... niais.^cfvtorposeiuerradosnuneve detres anrinieiraavancava Icntanienteno-"de um pais onde mais se explora | SHftMl M df mcdldas japoncses e qua.ro nepabes o nuinero de MKmSBSSS ' f•is I'lviwlw'iw" "Pm 1'i'iiinvi ' jorndiisui /\na cxcepcioiiais do uoverno mortes nrovocadas nola -ival-mchi- <in Rm >t.> 10 naiito icsic. por causa oas minas. r>as Lrtndu.cs . Lin la lima, Miranda fez greve de fome senta- nara aarantir que os u m >r a outra capturava um grande cam-houver UI11 milagre. tera de haver lt,. ..... rri,niirt i HS R-Wlin M lw nniana no Hinulaia, perto do Monte Everesl, no treiirimenins nn wihiirhin rl.> ur inlcs desde one mmtvoii -i nfenuma comissao cicntifica nara n P A' fiindnmcntalistas Nepal, cheua a 49. Cerca de 300cxairsionisias de po de trunamenios no suburbio dt grants dtsUL que comegou a oUi]-

ciKlSKml mmS m

S° D

^8',JU-n* mu«ulmttnos r v5° diversas nacionalidadcsja foram rcsgatados. mas Urump.rai c.nco qu.lometros ao .Va governamental, inclu.ndo a

SuEeffira raMisSI to do cartaz Bispo Joao Luis, jgfgar a rea|tg5o, I26turistas italianos continuum desapanxida. norte da cidade. O campo com- l.der tam.l conhcc.da como Akifcj.

! \ 1 jvp nao sou obreira, sou jornalista, amanha. das cleigoes preende uma elaborada rede de es- suspeita de ter planejado o assa^j-que ate hoje os I res 1 astorinnos t|evolva meu empreco ia". Ela presidenciais. Os grupos rkrla*U>> u»i ixi— tradas e um complcxo de predios, nato do primeiro-ministro indian'pnao lorain canonizados e o Vati- ^ b amadosclandestinos. Wnriail# a MHoa JMt sa,a dc palestras com nhrign, Rajiv Qhandi, em 1991.catio mantcm reservas quanto aos a. rvnc nronrietari i d i radio de contudo. scguiram d© princasa Aga KHatl areas de treinamento bem prepara- Os Tigres acusaram ontem asmilagres guardados pela unica ,it ,n inn prometendomatarquem JoiasdaprincesaSalimahAgaKhan.ex-mulher das", dizia um comunicado das tropas governamentais de destrmrpastorinha amda viva, Lucia. dtspedir .Otoltgasqueserecusa- quer que va as urnas. Um doimperador AgaKhan.liderdacomunidade Forgas Armadas. propriedades de alguns tamis queIVlartircs — O fenomeno do ram a nao noticiar assuntos liga- earro-bomba estourou mugulmana ismaelita, foram arrematadas ontem Ofensiva — Moradores de deixaram Jafna. "A derrubada deRemo de Deus e unico num pais dos ao Partido Socialista e a so sc ontem na cidade de em Um hotel de Genebra pela cifra dc Jafna disseram que, com o avango casas e feroz. O bombardeio pesiidoonde ate pouco tempo )t, o da relerir elogiosamente aos cultos Kabilia, perto de uma aproximadame'nte USS 28 milhoes, do exercito iniciado na sexta-feira. de areas residenciais resultou empopulagao eram catolieos. Os se- je E(jir \iace(|0, y m protesto dos ' du P°!lclU surpreendendo os especiaiistas cm uma venda importantes lideres dos Tigres Ta- uma desenfrcada destruigao de p;o-guidores de Edir Macedo, que ia ,. . 1 comuniiaria. maiando f . , ... w . ., m:' a.,-..p.. ... n„rL,.,< ,i. r>ri..H .,w HUc r. nmnr. «..»&^l,.hron nm , i,ltn m.m .Ni '.Hin jomalistas no ar provocou a de- trv< nessnas eniri- feins que a casa dc leiloes Christie's saudou como "um m s liigiram para as llorestas de pntdades , disse o grupo guerri-

HpflKS m|°- O Tribunal do Trabalho bp±«| ,ri„§>pri^„,^p,itaein cadeias como a dc Sanlu Cruz condcnou .a radio I pa8ar USS ***-«*«. XcJSOffiA JS- "1 mSLSTvShdo Bispo, ou espancados em Iren- 15.000 em indemzagoes. 01"ru^k' 'otes dejoms. grcs mais de 250 in(e. a agenda Reuters. L

1 ¦ IEllel Menashe-Reuler

CerCS VISlta JClUUi^ Rivalidadc sua maioria e tomaram o poder.

• A - -1 /comego da decada de 70. Em |na tisjordama hvre quevemda ^

JERUSALEM — Um dia depois proprio governo, de entrar na ci- ^ flntimilfljlllp I

lenses foram proibidos. por seu Cisjordania. 194'. os cingakses impu»eram meses depois.

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 JORNAL DO BRASILINTERNACIONAL

Franceses rejeitam reforma da Previdência

¦ Greves e protestos condenam projeto

que não agrada nem aos empresários

do complexoAlain fazer eaplicar desde que a

em Para com-pensar dascontas previdendáriãs, o primei-ro-ministro optou pelo aumentodos serâopagos pe-los assalariados. Para rembolsardívida,

"contribuiçãosocial odesconto que

renda franceses. Para-lelamente,

despesas de saúdecontra osbandeiras doscionários e de várias personalida-

na área sodal.preendentemente,

empresáriosprojeto de reforma. Claude Bé-béar, diretor-presidente

^^^^^^^^^^^^^^Hpanhia

de seguros Axa, uma daspoderosas do pais, afirmou

que "se continuar oexplodir, é

do. impor novas

pensar no

Sistema é

o melhor

do mundoPARIS — Considerado um

dos melhores sistemas previden-ciários do mundo, a skuritè so-ciale francesa foi criada em 1945pelo general De Gaulle e desdeentão já passou por 15 reformas.Mas foi em 1973, por causa dosefeitos recessivos da crise do pe-tróleo, que as autoridades com-preenderam pela primeira vezque a profundidade do déficitseria mortal ao sistema. E, desdeentão, procuram-se soluções, a-tacando-o em duas frentes: au-mento das contribuições e redu-ção das indenizações.

Todos lamentam a falênciado sistema, cujo mérito é combi-nar duas ideologias que vigoramnesta área, a liberal e a estati-zante. O liberalismo permite queo francês escolha com toda li-berdade que tipo de previdênciadeseja ou que médico vai trata-lo. Por exemplo, se consultar umgrande especialista, pode pagara consulta barato ou caro, de-pendendo de sua opção pelo ser-viço hospitalar ou pela clinica

privada em que o especialistaatende. No primeiro caso, a cd-bertura das despesas é feita peloEstado em 100%, ao passo queno segundo ela passa de 50% a0%.

A intervenção do Estado pos-sibilitou o financiamento, comos recursos previdenciários, deum sistema hospitalar de nivelexcelente e o financiamento dapesquisa médica. Não é à toa.que a França está na frente demuitos países ricos do Ocidentena luta contra a Aids ou contraas doenças tropicais.

As duas maiores dificuldades,que emperraram a máquina daSécu foram o aparecimento dodesemprego em massa e o enve-lhecimento progressivo da popu- ^lação. O desemprego fez comque as contas do seguro-doençaentrassem no vermelho porque'os desempregados não pagam;'este seguro, embora continuem á'receber o atendimento médico.Quanto ao seguro-velhice, como'1os progressos da medicina fize-'ram com que a população daFrança viva uma média de 70 .anos (mulheres) e 65 anos (ho- •mens), o número de aposentados' >e idosos é cada vez maior. Umlegitimo quebra-cabeça que ogoverno atual não sabe comoresolver.

ANY BOURRIERCorrespondente

PARIS — Os turistas japonesesque aguardavam impacientes nafila para visitar a Torre Eiffei on-tem voltaram para o hotel desilu-didos, sem poder apreciar a vistade Paris a 200 metros de altura.Todos òs funcionários do mbnu-mento mais famoso da França es-tavam em greve. Como eles, mi-lhares de franceses pararam detrabalhar ou saíram ás ruas emgigantesca!» passeatas para defen-der o que chamam carinhosamen-te de sécu, ou seja, o sistema dePrevidênda Sodal. Uma greve ge*ral está prevista para o dia 28 denovembro.

< Hoje, no inicio da tarde, o par-lamento francês inicia o debatesobre a reforma do sistema previ-denciário. Uma reforma urgentedesde que o Ministério da Saúdecalculou que a dívida acumuladado setor será de 230 bilhões defrancos (US$ 50 bilhões) este ano.O projeto governamental come-çou a ser criticado antes mesmodè entrar em plenário. Os partidosda maioria de'direita que sústen-tam o primeiro-ministro /^lainJuppé estão divididos e o governoestá disposto a recorrer aos decre-tos caso não haja consenso parla-meiítar.

fém^IoitÉtssIáires'Ireíexciitáion, laxer I

-inWc-dtífeod,

xta.un

>res marcharam em Paris contra reforma <la Previdência

PCrussoi líder

nas pesquisasPesquisa divulgada ontem pelo Instituto OpiniãoPública mosirou que o Partido Cotounista é aforça política mais expressiva para as eleiçõesparlamentares russas a serem disputadas no dia17 de dezembro. Dentro de um quadro extrema-mente segmentado, com 43 partidos ou gruposdisputando 225 cadeiras na Câmara Baixa doParlamento, os comunistas detêm 14% das inten-ções de voto, 4% a mais do que o apurado cmpesquisa anterior, no inicio de setembro. Seguem-se. na preferencia dos eleitores, o partido NossaCasa Rússia, do primeiro-ministro Viktor Cher-nomirdin, com 7% de adesões, e o Mulheres daRússia, com 6%. O principal partido liberal, Ya-bloko, e o Partido Agrário (braço rural do comu-nista), tiveram a preferência de 4% dos consulta-dos, enquanto 3% manifestaram apoio ao Con-gresso das Comunidades da Rússia e ao LiberalDemocrático — ganhador das eleições disputadashá dois anos. Fecha a lista, com 2%,. o OpçãoDemocrática Russa.,do ex-primeiro-ministro eprincipal responsável pelas reformas capitalistasdo pais, Yegor Gaidar. A pesquisa foi feita com1.500 pessoas, dos meios urbanos e rurais.

Mortos na avalanchedo Himalaia sào 49Com a descoberta, por uma equipe de resgate, demais sete corpos enterrados na neve — de trêsjaponeses e quatro nepaleses —, o número demortes provocadas pela avalanche do fim desemana 110 Himalaia, perto do Monte Everest, noNepal, chega a 49. Cerca de 300 excursionistas dediversas nacionalidades já foram resgatados, mas126 turistas italianos continuam desaparecidos.

Christlo's leiloa Jóiasdo princesa Aga KhanJóias da princesa Salimah Aga Khan, ex-mulherdo imperador Aga Khan, líder da comunidademuçulmana ismaelita, foram arrematadas ontemem um hotel de Genebra pela cifra dcaproximadamente USS 28 milhões,surpreendendo os especialistas cm uma vendaque a casa de leilões Christic's saudou como "um

triunfo". A princesa havia entrado na Justiçacontra seu ex-marido para poder vender os 238lotes de jóias.

Violênciamata 4no HaitiQuatro pessoas forammortas na cidade dcGonaives. norte do Haiti,durante violentasmanifestações dcpartidários do atualgoverno para que ospartidários da depostaditadura militarentreguem as armas aoExército. O prazo paraapresentação decandidatos à eleição geralde 17 de dezembrotermina hoje c ontemaumentaram as pressõespara que o presidente

"Jean Bertrand Aristideconcorra à reeleição, oque ele prometeu nãofazer.

Eleiçãopõe Argéliaem alertaO exército argelinoreforçou sua presençaontem na capital. Argel, eem outras cidades do paiscomo parte das medidasexcepcionais do governopara garantir que osfundnmcntnlistusmuçulmanos não vãoameaçar a realização,amanhã, das eleiçõespresidenciais. Os gruposarmados clandestinos,contudo, seguiramprometendo matar quemquer que vá às urnas. Umcarro-bomba estourouontem na cidade deKabilia, perto de umasede du policiacomunitária, matandotrês pessoas — entre elas.um garoto dc nove anosde idade — e ferindooutras sete.

a atacarte ás câmeras de televisão. Foramexpulsos do Cinema York noCentro Comercial de Matosinhose enfrentam a antipatia dos pre-feitos das cidades onde tentam seinstalar.

Ontem, em Venda Nova, sóconseguiram realizar o culto parauma dúzia de fiéis, porque as por-tas do templo ioram guardadaspor policiais.

"Sc sairmos daqui,eles esfolanl todo mundo que estálá dentro", disse um agente dcpolícia. Agora, a população dePortugal está dividida entre oapelo contra a intolerância reli-giosa e a aberração de cultivar nopais uma seita que gerou fanáti-cos, além de empobrecer e des-truir famílias inteiras. O Reino dcDeus sc infiltrou até nas cadeiasonde mofam quase 60 brasileiros,e se encarrega de encher platéiasde shows especializados em spiri-liiiM

Demissão — Ontem, duran-te todo o dia, a jornalista AnaMiranda fez greve de fome senta-da cm frente a porta da RádioMiramar, em Paço D'Arcos, jun-to do cartaz "Bispo João Luis,não sou obreira, sou jornalista,devolva meu emprego já". Elaacusa a Igreja Universal do Reinode Deus, proprietária da rádio, dedespedir 30 colegas que se recusa-ram a não noticiar assuntos liga-dos ao Partido Socialista e a só screferir elogiosamente aos cultosde Edir Macedo, Um protesto dosjornalistas no ar provocou a de-missão. O Tribunal do Trabalhocondenou a rádio a pagar USS15.000 em indenizações.

NORMA COURICoffõSpondunlu

LISBOA — Quase ao mesmotempo cm que o presidente MárioSoares marcava para o final domês uma audiência com o bispoJoão Luis, chefe da igreja Univer-sal do Reino de Deus em Portu-gul, 200 pessoas munidas dc paus,pedras c barras de ferro destruíamna madrugada dc ontem o arma-zém do Reino, dc Deus cm Gon-domar. O ataque chamado pelaimprensa de "intifada noturna"Ibi o segundo desde domingo eapenas mais um capitulo da revol-tu dos portugueses contra a igrejaque, em cinco anos de Portugal,lundüti 75 templos e começou adisputar fiéis com a Igreja Católi-ca.

O Secretário da ConferênciaEpiscopal Portuguesa chegou acomparar milagres comò o de Fá-tinia com os outros "sensaciona-listas" oferecidos pelos pastores"de um pais onde mais se exploraas crendices". "Em Fátima, sehouver um milagre, terá de haveruma comissão cientifica paracomproyar o fato", disse dom Ja-nuário Ferreira, esquecendo-se deque até hoje os Três Pastorinhosnão foram canonizados e o Vati-cano mantém reservas quanto aosmilagres guardados pela únicapastorinha ainda viva, Lúcia.

Mártires — O fenômeno doReino dc Deus é único num paisonde até pouco tempo 98% dapopulação eram católicos. Os se-guidores dc Edir Macedo, que jácelebrou um culto num estádio doPorto, viraram, mártires detidosem cadeias como a de Santa Cruzdo Bispo, ou espancados em Iren-

Mamar

CHINA

kcano ;;ijj

grantes desde que começou a ofçq-siva governamental, incluindo,alíder tamil conhecida como Aki|i|,suspeita dc ter planejado o assa^i-nato do primeiro-ministro indijmpRajiv Ghandi, em 1991.

Os Tigres acusaram ontem istropas governamentais de destrqírpropriedades de alguns tamis qtiedeixaram Jafna. "A derrubada decasas é feroz. O bombardeio pesadode áreas residenciais resultou emuma desenfreada destruição de pj-p-priedades", disse o grupo guerri-iheiro em comunicado. Os militaíksdo Sri Lanka negaram a acusação."É totalmente falsa", garantiu umporta-voz á agência Reuters. k

Ellel Menashe-Reuler

Peres visita Jenin,

na Cisjordânia livre

sua maioria e tomaram o poder.A revolta tamil explodiu no

começo da década de 70. Em1972,30 adolescentes fundaram^os Tigres da Libertação Tamil,mas a guerrilha só começou a.atuar de verdade em 1983. Em1990, os Tigres expulsaram osindianos que vieram intervir mi-litarmcnte no pais três nnos an-les. Há 60 milhões de tamis noestado indiano de Tamil Nadu,que ajudam financeiramente osprimos no Sri Lanka.

A partir de 1988, a guerrilha,se intensificou, e os rebeldes ta-mis passaram a matar cingalesesnas aldeias. Cinco anos depois,foi a vez de o presidente Ranas-]hingue Premadasa perecer nas,mãos dos Tigres. Em outubro de1994, uma terrorista tamil suid-da matou 57 pessoas com umabomba, num comício eleitoral —,entre elas, o candidato ã presi-dència Gamini Dissanayake. Atrégua acertada em janeiro deste-ano pela presidente Chandrika.Bandaranaike foi violada trêsmeses depois.

Rivalidade

aue vem daiitSp

¦V •

v ^

JERUSALÉM — Um dia depoisde ser devolvida aos palestinos,após 28 anos de ocupação, a dda-de de Jenin recebeu ontem a pri-meira visita, e precisamente deShimon Peres. chefe interino dogoverno de Israel. Acompanhadode forte guarda e do ministro daPolicia, Moshc Shadal, ele estevenos escritórios do comitê de coor-denaçào israelense-palcstino. naentrada na cidade, percorreu tam-bem o assentamento judeu de Al-fei Menashe, nas imediações, e emseguida sobrevoou de helicópteroa linha de fronteira entre Israel e aCisjordânia. para estudar as me-didas de segurança a serem toma-das depois da entrega de outrasáreas à direção palestina.

Passados os festejos pela saidadas tropas israelenses, ontem avida retornou quase a seu ritmonormal em Jenin: apenas os israe-lenses foram proibidos, por seu

próprio governo, de entrar na ti-dade, o que prejudicou um poucoo comércio. A medida, no entan-to. deve ser levantada cm doisdias, segundo o comandante Ibra-him Taba, representante palestinono comitê de coordenação.

As tropas israelenses devolve-rào mais cinco cidades aos pales-tinos até o fim do ano, e tambémparte de Hebron. de 120 mil habi-tantes, entre os quais 400 colonosjudeus. Pelo calendário constantedo acordo de ampliação da auto-nomia. assinado a 28 de setembroem Washington, a próxima a serdesocupada será Tuikarm. As tro-pas começarão a se deslocar napróxima segunda-feira, mas aindanão há dia exato para o términodessa operação. Os 72 policiaisisraelenses que vivem em Tuikarmserão transferidos para o assenta-mento de Kadum, no norte daCisjordânia.

antiguida-de. Os dngaleses. que são 741»da população atualmente, vic-ram do norte da índia para ailha 500 anos antes de Cristo eprofessam o budismo. Os tamis(18%) só chegaram alguns sécu-los depois, mas já dispostos aganhar territórios. A guerra civiltal qual se conhece hoje tem umade suas causas no fato de a colo-nização inglesa do Ceilào terpromovido os tamis aos cargosmais altos da administração.Quando da independênda, em1948. os cingaleses impuseram

\trante a visita feres reiterou prosseguir com

| 2 »ORNAL D° BRASH. QUARTA-FE1RA. 15 DE NOVEMBRO DE IW

Negocios

C? & FINANCAS

Banqueiro dara bens como

garantiaAcordo para a aprova^ao da MP das fusSes restringe ainda a aceita^ao de titulos publicos como cobertura para emprestimos

BRASILIA — 0 ministro da Fa- Niio ha entendimento, porem, ;Pedro fcchou ontcm sobrc o que

grupo dc •do As cspe-

pelo dc o

rcgulanicntagao do sc^uro dc depo- Malan tambcm afirmou que 'ffilllVsito, que, scgundo Malan, sera feita* governo mandara com urgencia ao '

o llm do mes, pelo Consclho Congresso, como rcvclou o JB no lljfeft 5 i iLMonetario Nacional. So tcriio direi- domingo, projeto de lei para mount- sWlfe);

as facilidades os bancos que ade- car a Lei 6.024, que trata dc inter- 4*'^< vV^-%, r<rirem ao seguro baneario. Nos ban- vendues c liquidates extrajudiciais

"adores, podera incluida no *"*$&&"£''¦'.-bens pessoais para cobrir buracos projeto dc conversao da MP das aJIH|BKn '••v;?,:-'':^3fc|S^|^^vC • .'•• ,vT!!<pF*k '.%#'• ;no patrimdnio mas.scgundoArruda,ogo- IS^Mjga ^dlMalan sc comprometeu, ainda, vcrno negociara antes sua proposta. <cntregar ao Congresso relalorios Malan dissc que a lei e "prccaria" fw»

.sobrc proccssos de fusao eladeixa o BC "em de ';~*j"*""""" ; " "*>?

ijj||iiij|i||jjji|jjjj|||HHj||Hincorporagao. Iragilidadc". Malan e Benito Giurn: acordo sobre responsabilidade exclusiva dc bancosprivadospelo seguro garaniirad^siloiu^nmiUbr^il^^^^nil

CVM exige informa^oes Relator quer

seguro sem dinheiro publicoliana verdini Diante de todas essas exigcncias. BRASILIA— Os bancos oliciais, CEF. "Sao bancos solidos, sem Benito disse que Loyola concorda periferia de Brasilia), queslionouAs a^ocs dos bancos Nacional CVM espera uma rcsposta dos ban- principalniente o Bunco do Brusil probiemas dc liquidcz, c com com o urgunicnto dos buncos olt- Gania.

Unibanco poderao hear suspensas cos ainda esta semana. a Caixa Economica Federal, sao os Uniao como acionista majoritario, ciais de que colocar dinheiro no Ainda de acordo com n wl-ilirdos pregoes indefinidamente. A in- 0 Banco Nacional enviou no fim principals entraves para a regula- 0 qlu. garante todos os depositos", lundo que garantiru os depositos da MP o securo de dendsito ternlormagao c do superintendente da da tarde de ontem a CVM um oficio mentagao imediata do seguro de ^ , recuiw n.'ihli „!„?!'i,l . ! . '•Comissao dc Valores Mobiliarios negando a existencia de qualqucr fc||> fl"? vai garantir saques Benito encontrou-sc ontem cos p'ira os bincos nrivados "Seo lie hit 2?^8:,UMVamenlc fir(CVM). Wladimir Castelo Brand) fato rclevante que nccessitasse scr d<* correntistas mesmo em caso dc enconlrou &c °ntem 'S

WW M Mcomo aJ1'-para quem os papeis so serao libera- comunicado nesse momento. 0 Uni- ^lencia das institui?6es financeiras. I'l U™\ 0 min s ro da Faf"da' J^° do 1 tcm.®as c011" W J" CStr,° "*1dos quando a aatarquia receber banco, por sua vez. nao csclareceu A afirmagao foi feita ontcm pelo Pedro WM e falonu Por |B^ dl<;oes W;i° Prec,Si'r de se8uro as facilidades previstas na medida ,"um niveladcquadodeinformagoes nem mesmo se enviou cxplicaijoes relator da medida provisoria que com o presidente do Banco Central, que tranquihze seus clicntes. por provisoria 1. 179. Scgundo ele, o se-

; a respeito da natureza dos entendi- CVM. incentiva a fusao de bancos, depu- Gustavo Loyola. Os bancos priva- que ele vai colocar dinheiro num guro se devera ser de RS 20 mil e de( mentos que as institutes estao Para enquadra'ro mercado deci- tado Benito Gania (PFL-BA),.que dos, poremr exigem a participacao fundo? Para fazer doi^ao a um exclusiva responsabilidadc dos ban- •

| mantendo entre si". Por enquanto. pita,s no novo ccnario do sctor II- defendeu a posigao do BB e da dos oficiais no seguro ile deposito. banco de Taguatihga ?" (CidUde na

' cos privados.

5 iwo ainda nao acontweu. naneciro, 'em que fusoes e ineorpo- 42k. ,'Scgundo Castelo Branco, a CVM ravoes devein tornar mais <

qiientes, a CVM comeva 1i banco Nacional, ao contrano do mudanffiras nas normas. A intengiio ii Bl ^que alirmara a institiiKjao. "A CVM for¥ar as institutes financeiras J ^ t nao esta interessada cm saber se com Mcs m bolsa c tcn|m ATI Vf^f*Sfl fl A IIQT1PHQsuspensao dos negocios trara lucro inicilldo 0 processo dc fusAo | CUI„. V<VII OU Ul; IlCUlViriJou prejui/o para o mercado, apenas prir um certo ritual no foriiecimenio ... .... . .prctende julgar as informaijoes so- de informacdes blONisio dias carnhiro*

xuo simples: os mecanismos dc convi- bancos tcrao de comportar-se como notonamentc insensato e o prolonga-bre a caracteristica dos negocios em f. m,' , nMM „ rv/N. ,. in,..nil(V:„'iHn vC"ncia com a I1M clevada'consti- emprcsas, medindo e controlando seus men® da atual situuQao, na qual a faltacurso, que cstamos acompanhando , .^' t

C.P ° 0;11 ™ "Pc ;1 m L iMS5JEI HBcontra as S1 custos- dcscobrindo V0Ci'^ 1 nich«s de um»toM adequlo fa/, com

»Pc»|U to-SM dL custc- E Sfc T iSSSLtoHKL. n,Sni0 ™'0,,id"s ~ HK»«*> * «•*»**. w &« ¦ ss «* m M»«,,»Kl&nl K'nflrS*!0: l^colmportaMWfaoc oportunidiKic para incoiliv® t esses WdaMtatan.

0 superintendente da CVM des- n'1'L nibanco. Lnquanto isso, os > « I > dc uni boi. Enquan- baixa. Exemplos sao pequenos atrasos movimcntos c as dccisoes dependem de da saudc dc instituiijdes financeiras.M. Em 1 SMI- wM| M invest,«,««,« con,,- Bd&*M *M m.nuclo Jo | tJU . Jfco dc (fcpo- ¦ »isao corain.,«la dos tadiciosda Ifei pro incc®. tolos dc ncgo-

lsox?& r «HB«immb Ir^j'Sieil »#»<&, ,t > ii k v de uma possivel associaeao entre os comprador e vendedor falam de tudo. tas de trmsitcdes ou del'asaeens irlo .. trnlL- 'iL-inn'mn He hinmc ,vrvVm ,^-nmemo, caso o Unibanco e o Nacio- . • I i:..,, mcnn« ilMnhiptnPi triin^Wn n K«i • ir,l!1-vM>0CS 011 aeiasageng nao A adaptable inllacionaria por que iron, .monano oi tuncos cxpoem pi.n-

nal enviem logo sens respectivos re- .| ' . c • .1 ,'Uul „ sJj Drcco tolirini cor'no 'enobrcTeii !ireyislas Cl,!r^os coinpromissos e trail- passou a economia brasilcira nos ulti- gosamentc instituifocs saudaveis ao ris-

latdrios. "Nao e nosso objelivo ?jS|{rjK ®rat®° ,Ba"' clcvuJa ,Punt: ta,s MB «cvc como caminho ncces- »deiliquidez. A expcriencia rcccnte da

punir as en,pre,is. mas *cia pelo SAuf Tf5* C de M 0 Sterna financciro nacional. Venezuela c um exemplo dc como nao

bom nivel de informal do meVea- tfflEM mM.,kZ ZSlZSS ^ ^ S t

*? "° ^ sofrcu sucessivas mudamjas insti- a^-do e evitar a proliferate de boatos Ho tiJhwn

' Rft°CS bmcos est idu iis msvirim nel is dis Processo

dc dcMiitla^ao. tucionais, desde que, por ocasiao do Qualqucr proposta dc rcforma pa-

e especulaedes", explicou. I - 010 c suas reco' .-ussdes ni'iblic is Mcerc'i' dos nmhl <" Na Snaioria das expcricncias com ultimo programa bem-succdido de ra os incentives devc considerar qua- ;

Entre as informavoes cssenciais l!|B|| - nris do Binco'i-'mn.Sn.imIS'""afao clevada, a mwda estrangeira controle da inflagao, em mcados dos tro pontos fundamentals: I) maior ,pedidas pela CVM, Castelo Branco . I l,J0 pro" se'mboeim no (K-hnc- sohr.-, VIP sllhsliuiiu 11 nKwia nacional em pnttica- anos 60, foi rcformado. A Lei Banca- fiscaliza^ao e seguro sao solugocs pa- \destacou algumas. Nature/a do ne- blfa de capitaK 1;lgrc5S,V0 em lcc" '

7S'Iw.l|iHI. "K'ntCl§B"S SUaS f>™Quando ria (4-728I5>6 **<¥ c foi mflB ra os Probiemas futuros, nao parli osudcio (lusao. assoeiacao, incorpora- ,,olo-u,a e s6 lalla :#1«««« h',nm<

nSn i SrZiMmH "WW-1v°mpS 0 proCCSS0 hi" ia cm varios 1861,5 Pontos cruciais- Prob!cmas pasidos; 2) maior agili- ;if) a relacao de iroca dc avalioa- "Sc tiffig ao Nacional, lit'riln!'ni- n tri perinllacionano extinguc a moeda na- Um exemplo disso foi a opgao pelo dadc para 0 orgao fiscalizador rcquer(divulgada pela imprensa), 0 patri- sem duvida aumentara 8sua base de HScilK TokISPI™ Ta\0 pr0CCSS° dcB^SI 'fxas modcl° dc espccializadas. indepcndencia e 0 Bacen nao pode scr imdnio liquido atual das instituicdes. clicntes c oanhara escala". wmdSffiaoiS®!! T foi modinfado cria<;ao dos confundido com um orgao dc raring, [

con\crsi de bois Em contrnste com ? T" B n,ult,pIos cm 1988, scm lluc Para '"stituigdes bancarias: 3) gera- ,* ; ur ISMESS dada pela d^\ylonzagao dianii. foi len- houvesse condigdcs para uma moder- ?;b dc bcneficios para 0 sistcma co-? I BC quer evitar sonegacao . ^

«i:«^.a mi^b^&scr'Mrididan piiNo*ii uu iciupu, o oujcio ua ffuclBermmam-que uma parte da socie- em plcno regime de inflacao clcvada. a ¦ ¦.. ,

) 0 Banco Central (BC) prepara no- <e 0 pagamento de comas em ddlar transaijao empa|idecc. perdc a atrati- dade (aquela que tinha aasso as contas A Lei 6.024,74, que regc a intcrvcn- ,C P 0 acionista controla-

H vas regras para algumas operates via transferencia de reais, para usar \|dade para seus possneis adquircn- tcmuncradas c ao mercado canibial ili- nos bancos, foi sancionada no dor con,ra pcrdas; 4) banco e con- ;cambiais. Estao na mira transacdes eambio llutuantc em vez do comer- tCN. e sobretudo para seus depositan- cito) se defendesse contra 0 desgaste apagar das luzes do governo Medici n<-;1' c a cxposi^ao publica inade- 3

( eonhecidas como conipensacao priva- cial. Com isso, os bancos abrcm um to' l^®rSe °,0m'.t0 I1 tra',sa<a0 diario de seu poder de compra. 0 rcsul- os efeitos de sua primcira aplica?ao, ^^d3 de uma instituigao pode redu- ;f da, pagamento de compromissos cm caminho ideal para os invesiidores negatiyamente do resto do rebanho. (iK|0 ja busca pcrmancntc de substitu- no Banco Halles. nao foram cdifican- zir a zero seu patrimdnio. •\ d"'arcs P°r transferencia de reais que querem entrar no pais sem pagar delinha e tem dc ser sustcntado antes i0s p;ira a moeda nadonal nas suas tes. Rcsultaram, por exemplo, em Em um momento em aue 1 noliti- ;

j urbitragem1 de ouro, entrc outras. imposto. Os importadorcs se bcnefi- ' que contamincosdemais como virus varias funfdes e que as emprcsas que uma instabilidade no sistema finan- . \ •j maioria e Icita para driblar 0 Imposto ciavam do tato de que 0 ddlar custava da dcsconfianfa. csta doen^a mortal sobreviveram agiam como bancos. dc- ceiro. que tcrminou sendo uma pedra C*1

economitxi procura recons ruir a •sobre Operacoes hnanceiras (lOF) de menos no cambio flutuante do que no para institutes financeiras que, dicando crande parte do seu talcnto as no sapato do eoverno na tcntativa de 0,crta dt-'"edito c busca dinunuir os *

aB? SnJ , «r Bi'MW" tarcfadcgcstiiodcdiJBg,. csBbitacao Mta pelo cn,ao minis.ro P'»lo"E—da eonvcrsa dercbesirangt.irosnop.iis. Esses telclonemas do BC mibi- n.ir tmtn n «i«f,>nv> , , , . . . , fc, . ... • c, . bancos so contribui para dificultar a

O BC vem adwrtindo aos bancos mm, de forma pouco transparente, f| °

. , nhos da administra^ao dc prazos de da Fazenda Mario Simonscn. depois ^ ^ J|ff _nfc

' , |

que suspendam essas operacdes. On- movimento de ddlares". allrma 0 di- O prooesso de reestruturasao do sis- pagamcntos c reccbimcntos. Enquanto da primcira crise do pctrolco. cos Ouando bin • rs ¦ 1 > -( tem, no cntanto, um deles fez uma rctor de um banco. Acredita-se que tenia financciro. que devc seguir-se isso. os bancos abandonavam sua tarcfa O numcro de processo contra os , , , . ' m necessi

grande compcns;ieao privada. Para se BC esta ganhando tempo para dellnir consolida^ao da politica antiinflaciona- de receber depositos c selccionar candi- diriaentes do Banco Central, por con- / C c mais r^ser)as; Por1UL a a a

; ter uma idea do clima no mercado. os as atitudes que lomara. O flutuante ria. e pine do desenraizamento das ins- datos a emprcstimos para transforma- ta das intervenes e liquidates as- ? FT P°?C T

Uma Cn$C1 bancos costumavam cobrar entre fecliou a RS 0.9654 (comma) e a RS . . - 7 7

hhuiimvw.:,. as dc confiamja. tendem a rcstnngir os0.2% e 0.3" 0 do valor.; Ontem. porem, 0.9655 (venda). O aeio cnrela^ao ao qUC ^

^ «s^aa,mcn.te!«aptadorcs de sim com a demora de sua solucao. a0 ^ privado ^_ 0 banco exigiu 0.7%. comerciai foi dc0.3l'\>. com a moeda \er com taxas dc intk^ao obscenamcnte parte do imposto inflacionano, ofere- sao indicadores de que a legislate quadra. 0 efcito sobre a economia e

IH

A compensacao privada e uma sendo coiada a RS 0.9624 (compra) elcvadas. A queda da inllaQao e um fato a»ndo aos seus depositantes alguma inadequada e deve scr aprimorada. prolongar desnecessariamente a rctra-¦ lorma de combinar uma repiessa de a RS 0.9625 (\enda). auspicioso p;ira toda a socicdade bnisi- protefao ao desgaste diario de seus en- Portanto a solucao contida na MP do dc credit J c aumen'tar os nerifw dcfl tet**: leira.

[wrcni mais importMlle ainda do *jH ... U 7, de eria, condi^s para mini- ma*r des^pm^ e mcno^ j, escapar do IOF. Quatro bancos se as arbitrage^ de ouro Hera estar qUC ? q ^ ?bservada'que ® nota' 0 fim da mlla^ao e de suas insutui- mizar as neccssidades de responsabi- to muito alem das ncccssidades da esta-

especializaram nisso de tal forma que fazendo renascer das cinzas o mcrea- vel. e a condnuidade da remogao das qocs prcssupoem que as emprcsas dei- Jidade direta do Banco Central pela biliza^o economica. Em outras pala-luncionam como uma camara de do de contrab;indo de ddlar e de ouro mstituicdcs inllacionarias. Estas nao se xetn dc sc comportar como bancos. gestao patrimonial, parece sensata. vras, muita conversa de bancos leva af ompensacao. via Uruguai e Paraguai. Arbitragem extirpani no prazo de dias ou mesmo de concentrando-se seus ganhos nas suas ainda que sua divulgaoao antes de uma pouca conversa de bois.Importadorcs — Muito> im- quando um banco finge que esta \en- semanas. A razao e complexa. mas po- atividades-fim e nao nas atividades de discussao com os aliados do eovemo '

SCm de h.t entendida a partir dc iima nHk- gesUio de caixa. mas por outro lado. os tenha causa de probiemas. O que '/Jc^Z*0 a° £c°"°rod

p IBBBBBnMnMMnMMBBBBEBo PALAC^g^^wBHwi 11

/if" t* - - <rt ^^ „ " 1^"^?¦B .. ,i .sii . V

ESPAÇO RESERVADO PARA VOCE

JORNAL DO BKASII QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE I9$5

gHio garantia

11TO

Diante de todas essas exigências, aCVM espera uma resposta dos ban-cos ainda esta semana.

O Banco Nacional enviou no fimda tarde de ontem à CVM um oficionegando a existência de qualquerfato relevante que necessitasse sercomunicado nesse momento. O Uni-banco, por sua vez, não esclareceunem mesmo se enviou explicações àCVM,

Para enquadrar o mercado de ca-pitais no novo cenário do setor fi-nanceiro, em que fusões e ineorpo-rações uevem se tornar mais Ire-qiientes, a CVM começa a discutirmudanças nas normas. A intenção iforçar as instituições financeirascom ações em bolsa e que tenhaminiciado o processo de fusão a cum-prir um certo ritual no fornecimentode informações.

Com esse projeto, a CVM esperaevitar situações como a enfrentadano caso da possível venda do Nacio-nal ao Unibanco. Enquanto isso, osanalistas de investimento conti-nuam estudando as conseqüênciasde uma possível associação entre osdois bancos. Para o diretor da áreade análise de investimentos do Ban-co Patrimônio. Marcelo Audi —que administra dez carteiras de in-vestidores estrangeiros —, as açõesdo Unibanco estão entre suas reco-mendaçdes.

"È um banco que não tem pro-blema de capital, ê agressivo em tee-nologia e sd falta ganhar escala",avaliou. '"Se unindo ao Nacional,sem dúvida aumentará a sua base declientes e ganhará escala".

LIANA VBRDINIAs ações dos bancos Nacional c

Unibanco poderão ficar suspensasdos pregdes indefinidamente. A in-formação é do superintendente daComissão de Valores Mobiliários(CVM), Wladimir Castelo Branco,para quem os papéis sd serão libera-dos quando a autarquia receber"um nível adequado de informaçõesa respeito da natureza dos entendi-mentos que as instituições estãomantendo entre si". Por enquanto,isso ainda não aconteceu.

Segundo Castelo Branco, a CVMnão recebeu qualquer relatório dobanco Nacional, ao contrário doque afirmara a instituição. "A CVMnão está interessada em saber se asuspensão dos negócios trará lucroou prejuízo para o mercado, apenaspretende julgar as informações so-bre a característica dos negócios emcurso, que estamos acompanhandoapenas pela imprensa", disse Caste-Io Branco.

O superintendente da CVM des-tacou, porém, que a suspensão po-derá ser levantada a qualquer mo-mento, caso o Unibanco e o Nacio-nal enviem logo seus respectivos re-latórios. "Não é nosso objetivopunir as empresas, mas zelar pelobom nível de informaçdes do merca-do e evitar a proliferação de boatose especulações", explicou.

Entre as informações essenciaispedidas pela CVM, Castelo Brancodestacou algumas. Natureza do nc-gócio (fusão, associação, incorpora-çào), a relação de troca de ações(divulgada pela imprensa), o patri-mdnio liquido atual das instituições.

Conversa de bancos

notoriamente insensato c o prolonga-mento da atual situação, na qual a faltade um aparato legal adequado faz comque grande parte do noticiário alimenteespeculações desestabilizadoras acercada saúde de instituições financeiras.Neste quadro incerto, boatos dc nego-ciações em tomo dc mudanças dc con-trolc acionário de bancos expõem peri-gosamente instituições saudáveis ao ris-co de iliquidez. A experiência recente daVenezuela é um exemplo dc como nãoagir.

Qualquer proposta dc reforma pa-ra os incentivos deve considerar qua-tro pontos fundamentais: I) maiorfiscalização c seguro são soluções pa-ra os problemas futuros, não paríi osproblemas passados; 2) maior agili-dade para o órgão fiscalizador requerindependência e o Baccn não pode serconfundido com um órgão de ralingspara instituições bancárias: 3) gera-ção dc benefícios para o sistema co-mo um todo não deve ser confundidacom proteção do acionista controla-dor contra perdas; 4) banco é con-fiança, e a exposição pública inade-quada de uma instituição pode redu-zir a zero seu patrimônio.

Em um momento em que a politi-ca ccondmiea procura reconstruir aoferta de crédito c busca diminuir osjuros, prolongamento da conversa debancos só contribui para dificultar acirculação da liquidez entre os ban-cos. Quando bancos sentem nccessi-dade dc mais reservas, porque a faltade reservas pode significar uma crisedc confiança, tendem a restringir osempréstimos ao setor privado. Nestequadro, o efeito sobre a economia éprolongar desnecessariamente a rctra-çào de crédito c aumentar os perigos dcmaior desemprego c menor investimen-to muito além das necessidades da esta-bilizaçào econômica. Em outras pala-vras, muita conversa de bancos leva apouca conversa dc bois.

* Professor do Departamento de Economia a aPUC do Rio

flRRIO PALACEO melhorponto dc vistado Rio.

E ¦ I

B(

'"IRA' ' l)L N°VI V,HRO ,)L lyy> JORNA1. DO BRASIL J ^

•' • ' . •• . . j-- ' ,,

t*x

RIOGULT-95

A UNIAO DE DUAS PAIXOES:

FAZER CULTURA

E GANHAR DINHEIRO.

ESTA E A OPORTUNIDADE QUE A RIOCULT-95 LHE OFEREGE.I • vPela primeira vez na America Latina multiplas manifestagoes culturais estarao reunidas num so evento.

A RIOCULT-95 tera 10 diferentes soloes onde o publico voi participardo que est6 sendo feito de melhor e mais moderno em moda, publicidade, antiguidades, artes plasticas, literatura,

musica, cinema, video, teatro, design, decoragao, num excitonte clima de descobertas e desafios.< '•' ' • ' ' :• ,¦ " ; '¦ . ¦ ' ¦ ' " '^ ' V' ' • ' ' '¦ ' ' • ' ' r '

H1 111 fi BBB H M JS

t ||

/ 11 f| I

f '5 4' .. V| 1

A RIOCULT-95 sera tambem uma excelente oportunidade para negocios.Empresas e profissionais de marketing poderao descobrir novas op^oes de investimentos

no setor cultural, seja como alternativa de lucro, seja como apoio promocional ou de imagem.Como se ve, a RIOCULT-95 ser6 42.000m2 de paixao.

I ¦

UMA SUPER FEIRA DE 4qq EVENTOS

MATICOS. Durante todo o tempo do RIOCULT-95 acontecerao 400 eventos diferentes:Salao das Artes Plasticas shows de musica, espetdculos de teatro, apresenta^oes de video, performances,

Salao da Publicidade lan^amentos de discos, livros e videos, projeqoes de filmes, demonstrates deSalao de Musica, Cinema e Teatro ^ interativa. Artistas plasticos transferirao seus atelies para o Riocentro,

Salao de Video e Informdtica r SALAO *| onde o publico podera' acompanhar a produ<jao de pinturas e esculturas.Salao da Moda L ' DE- '

J ^ RIOCULT-95 serd uma explosao permanente de criatividade. ISalao da Literatura 1 EXPOSKJOES

jSalao dos Antiqudrios ISalao do Artesanato jSalao do Design e da Decora^ao r PRA(^A\PE ALIMENTA<^oTurismo Cultural e Consultoria

-J'.fSfe' ct5™i

^ ^

PRAQA DE ALIMENTAQAO |j |"L V^T Wjl

j~—,* LJ.—l—\JJ If \Y

SALAO \ Ruadacuitura . ¦ ,1 DE CENTROS CULTURAIS I ¦ J [|T|J I I L Jfll H

IcONGRESSOSI CONSULADOS MUSEUS I kl 1*1^1 J1° ENCONTROINTERNACIONAL DE CULTURA H UNIVERSIDADES DA1-„_CC<„)° ^NCONTRO DE COMUNICACAO 0NGS LCO DE EVENTOS A CCIDA HA IKITCI irCLI/>IAFESTIVAL DE WORKSHOPS Lnnnnn, ¦¦

A FEIRA DA INTELIGENCIA.

DE 8 A 17 DE DEZEMBRORIOCENTRO \

COMERCIALlZAgAOEVENDAS: APOIO: RATROCINIO:EXCALIBUR PROMOTION CENTER Ministerio do Cultura 'RIO OE JANEIRO * Av. Nilo Pe^anha, 155 si. 903 Ministerio das Relocoes Exteriares TtEF PETR0BRASTel.: (021) 533- 0654 - Fox: (021} 220-7648 Ministerio da IndusJn^ e ComXcL DISTHIBUIDORA

DE PETRbLEO SASAO PAULO - Av. Cidade Jardim, 400 - 20° andar Governo do Estado do Rio de JaneiroTel.: (011)818- 8953 -Fax: {011)814-1149 Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro IDEALIZACAO:

RioturINSTITUTO CULTURAL CESGRANRIO RiocentroRua Marechal Pires Ferreira, 52 - Cosme Velho - RJ Associa?6o Comercial do Rio de Janeiro ^j—"! FundaS5° CESGRANRIOTel.: (021) 205-9675-Fox: (021) 205-0854 Embratur \J

ji f : >:

^1' pr t '

RSOCULT95

QUARTA-I F.IRA. 15 DE NOVIiMBRO DH 1995 JORNAL DO BRASIl

ESTA E A OPORTUNIDADE QUE A RIOCULT-95 LHE OFERECE

UMA SUPER FEIRA DE

10 SALÕES TEMÁTICOS400 EVENTOS

Salão das Artes PlásticasSalão da PublicidadeSalão de Música, Cinema e TeatroSalão de Vídeo e InformáticaSalão da ModaSalão da LiteraturaSalão dos AntiquáriosSalão do ArtesanatoSalão do Design e da DecoraçãoTurismo Cultural e Consultoria

SALAODE

EXPOSIÇÕES

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO

L SALÃO II DE 'CONGRESSOS

RUA DA CULTURACENTROS CULTURAISMUSEUSCONSULADOS

UNIVERSIDADESONGS

1° ENCONTRO INTERNACIONAL DE CULTURA1° ENCONTRO DE COMUNICAÇÃOFESTIVAL DE WORKSHOPS

PALCO DE EVENTOSA FEIRA DA INTELIGÊNCIA

DE 8 A 17 DE DEZEMBRORIOCENTRO

COMERÍMLIZAÇÃO E VENDAS:

EXCALIBUR PROMOTION CENTERRIO DE JANEIRO - Av. Nilo Peçanha, 155 si. 903Tel.: (021) 533- 0654 - Fax: (021) 220-7648SÃO PAULO - Av. Cidade Jardim, 400 20° andarTel.: (011)818- 8953 - Fax: (011)814-1149

APOIO:

Ministério da CulturaMinistério das Relações ExterioresMinistério da Indústria e.ComércioGoverno do Estado do Rio de JaneiroPrefeitura Municipal do Rio de JaneiroRioturRiocentroAssociação Comercial do Rio de JaneiroEmbratur

PATROCÍNIO;

PETROBRÁSDISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO SA

IDEALIZAÇA0

INSTITUTO CULTURAL CESGRANRIORua Marechal Pires Ferreira, 52 - Cosme Velho - RJTel.: (021) 205-9675 - Fax: (021) 205-0854

Fundação CESGRANRIO

H

1

F

NEGOCIOS & FINANQAS QUAKTA-MEiRA.m^NovEMBRQDy,^

Tabela do Imposto de Renda sera freii

: ¦ Mas assalariado ¦— mkd¦

81leva,n enl conta os¦n A AC'- pre?os medios do proximo ano pre- '

|que muaar QC taixa, BHSk: vistos no onjamento do governo", *v»

:pagaramais \ Btwdi Pare* a AJiquoU informou um tecnico. ; g _£Cilculo daduzir (%) Expressa totalmente em reuis, a' ¦ mCRisi iano romero*

(R$) tabela do IR que ira vigorar duran-BRASILIA — Depois de deeidir te 1996 acompanhara o projeto de II jH|

aumentar o limite de isenv'iio do • A'*9PP.PP, isento - lei. Pela primeira vez nos uitimos II *•%Imposto de Renda (IR) de R$ | Oe 900.00 anos, o governo se dispos a fazer _w795,24 para RS 900,00 em 1° de 900.00 f ¦ 15 mudangas no 1R para beneficiar as

Janeiro, o governo vai congelar os | De 1.754,95 pessoas fisicas. O projeto cria um If \.valores da tabela do IR durante 0

't $199.01 1.273,^ 25 desconto unico de despesas de 20% J 5^*^^ If \< •#,

proximo ano. Se a inllaciio de 1996 Acimade para quem ganha ate cerca de RS -J . J—\ 1Hear acima de 18%, os assalaria- • 16.199,01 4.855.20 35 24.500 neste ano e RS 27 mil em

'A-\ V \dos, principalmente os que tiverem Owhe«wi 1996.

Alem disso,. a proposta au- L J Y3 X- 'Vm'<Mlimr>ntrk< -in Innun <ln >in« r> nn r al RS 90 por cada depondonle (sem limite]; b) lafxa adlcional do RS 900 para aposanta- ne qa Vi_i, \s IS Iaumcnios uO lon^o UO UllO C, por* dos, pensionistas o transferldos para a reserva remunerada com mals do 65 anos; c) ti Itltlltd pjrd K5 d QCulU^QO por / • Itanto, mudarem de laixa na tabela . gj"ibu"a° p'e»««ncf»fia

pwi • pnvada (para (undos de pernio: « pernio aiimenii- . dependente, cria o abatimento de Jf \ Li

do IR, pagarao mais imposto. ¦Jub^e^-oiiciaipataisoe gastos com fundos de pensao e di- fl / *"**- I

O projeto dc lei com as muilan- —— _J minuipara 25% a atual laixa dc \Vf| llfiW*** ' )

soas fisicas foi concluido ontem pc- mensaj de isengSo do |R passaria Na pratica, os valores da tabela Foi M n° ProJeto \.f mMII^ " !'"

los tecmcosda Reccita c sera enca- em janciro dc RS 795<24 pari al corrigidos em apenas 13,17% iQ,a t,e 35%> 0 ^ . .'ilminhado amanha a° Congrcsso cm ,0rnode RS 830. Os t6cnicosda daqui ate Janeiro. Como o reajuste J° « I t

* 11 1".^

d'!?'-?,11 i^S i wIW trU! ' Reccita decidiram, no entanto, ele- da tabela vai ser concedido antes de Bemto Garna (PFL-BA), tenha avi- I -

&ISMecetta, bverardo Mac^l, clara var esse limite para RS 900, ernbu- ocorrer inflayao, o contribuinte se sado ontem queja ha um acordo no |-1 , § m whl"uma en revista coletiva, detalnando tindojanesse valoraexpectativade beneficiara dos novos valores-nos Cohgresso para a extingfio dessii I J 1"

# < imMfVa proposta. inllagao, de 18%, do proprio go- primeiros meses do ano, mas paga- laixa de imposto. I tfLrnJPela legislagao em vigor. 6 limite vemo para 1996. ra mais imposto no reStante. "Os • c«iaborou oswaloo buarim jr. i, fTBli pi

' ' - ' < ,\ ¦ 4 r ¦ ' • ¦ •. >-j f'- • 4 ' ' ...

Tarifa de telefone tera aha de 20%¦ Tnstitiliran rla Assim, para um salarid!'de,w

BRASILIA- As tarifas teleloni- segundo argunientam os tecnicos Noiniciodasdiscussoessobreas n o mm titular da Superinten- , v . utl USS 137 pago em Nova lor-cas devcm ter um aumento medio do mmisterio. tarifas te|bf6nicas, a Telebras de- dmcia Nackmal de Abastddmento maiOreS reUJUSteS que. onde Ilea a sede das M*dc .O/ii ate o fim destc mes. O Nestapruneiralasedareestrutu- fendja quc acabassem os oulsos (Sunab) Fdsun Tabirico nomeado 'A ««l«rin pm rpul s'ocs Unidas, o valor equH'a-""reajuste* sera obtido com a reducao ragao tarilaria, o governo devera

gratujtos e 0 va|or destas ontem, dara prioridade ao trabalho ' 1 lentc, no Brasil, sera de 0SS"r'

dos subsidios eruzados, oiule os reduzir a tarifa de interurbanos e ^ " vaior utsias nga<;oes wwih win invniw » unnw x N-. ^lioPiL-m I Lscri--"'-

precos mais baratcjs dos B|| aumentar a assiuatura basica 1 as 'osse |n|o

na assinatura, mesmo fi ^do-on^aXo -bas.cos (assinatura bas.ca e ligacao igagoes locals. Nao esta defm.do para quern sequer ivesse usado °ri^>r ^ayfedo^ma ASu-

majo Jos u j(lo eionou as dilercn,as de cu|Js ,local), sao compensados pela reeei- tambem o numero dc pulsos que telefone. Mas a preferencia no mo- nab P"9*" a «¦««»* n0 Brasir, No Br,,sil | chro d nrodutos de ilimentacao ala cliis lariliis de inlerurbanos. jM&UB

„«o« p», uma red„ao mais gra- ffi','.Oaumento da assiiutura^bdsiu, n as nauraba.ica. dual, de forma que o consumidor ) mensalidadeseseohres.iwaalef- e funcioni\rios da Organizavao Nada nuiito diferente da se^ao -.que hojeedeRS 0,44 (OURS0.M Hoje o usuano tem d.reito a 90 tar o govemoe osconajmklores nos das Nacoes Unidas (ONU) que precos malucos que o JOR-com os impostos incluidos) podera pulsos, o que Ihe permite usar o , ... . casos de abuso. A infornacSo 6 trabalham aaui niai nn bdavjii i,.m ni.Kli *"CkEar. porem. a 1,300%. Con, is- Mm measalmentc por ali 2hM <*>*>¦ do S«MM. de Ac.mp.nb.- u'n minuc oso es.ado do *^R«S|to, a assinatura basica, sem impos- em ligagoes locais sem pagar nada nos que contabilizam esses pulsos mento Economico, Luis Paulo Pmomm-i ih< NhwW ifnui K ,tos, passaria para RS 6.16, aproxi- mais que os RS 0,61 da assinatura gratuitos quando t'azem uso do Veloso Lucas, quc sc reuniu on-

"Ograiiia das Na(,ots Unidas Os diplomatas de outrosmando-se da media internaeional. basica. aparelho. com » nnvn a..vili;.r P1!1"" 0 L>esenvolv"nei,to dclc|- Paises |/nbe>» solicitaram au-

minou reajuste de 11% aos memos maiores. Em julho'd6'funcionarios que trabalham no ano passado, quando o realjoi,

^ ••1H •¦• *1 Brasil para compensar o au- implantado. a maior parte do. ^ •I .ATI FllPQ A P1V11 rlftmitlll

"\|| Will mento do custodevidaprovo- corpo diplomatico residcnte-'V

' • iM.O H vF V/A T MM U<L?JhM1 U. ^«FVr J. JL JLMM cado pelo Piano Real. Como a cm Brasilia solicitou e recebeu

Si\o PAULO — A conslru^iio ei- Tomo aeon,«eu ¦ ano, «idadt exigc ,ue os salirios a—o*ndc„|a '

Jvil vivc um dc sens piores momen- somenledeagoslonoutubroforam r m ttnham o mtsmo podcr dt \alori7acaodamoid.iaintriu-.|tos. No fim de outubro, o numero demitidos 90 mil trabalhadores. Ele (j011161*C10 IlflO COntTAtfl COmpra

em on" "" lre?tc a.° real A80rav»0VlK i. IM dc trabalhadores cm obras no esta- atribui a onda de dispensas a qua- de atuavo funcionarios dos es- negocia^oes continuaiu, Aotu(, 1

do de Siio Paulo era de 588 mil, o tro fatores: a retracao acentu»da na sAo'PAULO — O nivel de em- Embora haja saldo positive de critorios instalados aqui terao mando como rcfcrcncia. »«••»,: *menor dos uitimos 15 anos. No ano atividadc economica; falencia da prego no comercio em Sao Paulo 0.5% (3.500 vagas) no acumulado o maior aumento do nuindo. mesmas diferencas. "u •' 1passado, a media variava eritre 700 capacidade de investimento do se- mantem-se estagnado. contrarian- do ano em compara^ao com igual ^ te 730 mil empregados. tor publico nos tres estagios, fede- do a tradi<;ao de crescimento das periodo de 1994, os resultados ,u U1M"

Os dados sao do Sindicato da ral, estadual e municipal; a elevada contratacoes nos meses cue ante- nnuriidns :ite mwn :innnt:im mini " """

HI ilmm :1Vido Luxa lieJl,ro"e provisoriu cedem o Natal. No mes passado. uma estagnagao. Seaundo Furta- rEstado de Sao Paulo (S.ndusCon- baixada no fim de junho. que pro.- houve um recuo dc 2% no nivel do. a nao con.ratacAn .nostra one fi Pr«?OS UMlllCM Tillt,e resit,uosB;

l^mpft##^eutol pp^fl|V hqueda no nivel de cmprego do set'or

' Eduardo Zaidan preve que as

14.600 vagas\ A FcderaQao do lo Piano Real, tanto na gera?ao ! <**{em Sao Paulo J de 106 mil vagas. O demissoes continuem nos prdximos

Co~ do Esado (lttuSa0 P^3 |e como nas vendas do : 111 Iestado tem participa?ao dc cerca dc dois meses, com um inicio dc recu- am(la na0 concluiu o balan<;o de comercio. esta se anulando. So | |g|||eMSM@h |I.32% no faturamento nacional, que pcra^ao para janeiro. Ele expliea outubro, mas ja observou em es- Para comparar. em setcmbro do U8S 3lif' ^no ano passado foi de cerca de RS que mesmo com a edicao da nova tudos preliminarcs que nao houve ano passado o nivel de cmprego US$80 >¦¦¦" ' I!16,3 bilhoes. medida provisoria, em• 11 de outu- reacao. ".Istoe um pessimo sinal", cresccu 0,.5%. o que representou Jb: ¦ smrvmb •;^

Segundo o vice-presidente de bro, que autorizou a cobranva de diz o economista Vladimir Furt i- -w0 novos postos de trabalho. A Jg*ifEconomia do SindusCon, Eduardo residues para contratos superior a do

' ".",1,1 fSN da Federa9ao c Teita em \Zaidan. setembro c outubro sao 36 meses, a industria levara ainda '

( ^ ptsquisa dc i.soO

pontos-de-venda, entre pe- f&£./ 'Nl

y^"*' .L—I/ rtg**' 1normalmente meses de contratacao de dois a tres meses para voltar a mao-dc-obra no comercio da re- quenas. medias e grandes empre- 1 )\ (!de mao-de-obra e nao de dispensa contratar. giao mctropolitana de Sao Paulo. sas, '' 11

tDIMRTAMENTO ImCION/TJd^ Dam I Denunciado exagero no ra 1

ESTRADAS DE RODAOEM 0 hi] rS Irrrrrm DIVISAO DE CADASTRO E IICITACAO • . _| iiii H i¦ AVISO 01 RfTinCAQAO I ADtAMINTO A real US te OC 0088^608 {m

^idital N° 07/88/98-00 v—•—' F o Saldo comercial teri d« Verio dos ;JTOMADA DI PMQOS Jost RAMOS considera quc o dnibus padrao tem mais dt USS 300 mllhAfti tfllistas :*O Oojwttiinnjnto Nacionaltlo Esti.uJas do Rodaoem — DNER, Autdfquw FtKlwal vinculada no Ministfrio , #/!» Villi! ¦WS .dos uanspcttca attav^s dn DivtsJo do Cadastro *i Ucitacik), totna publico a todos os mtotossodos na UDACillA Ac lotif«»c rl»» Ani lUCarCS C UPTOV'ClliiniOMO flt 4 _• • . . . , .. . . , n mmm ^ mmm §'» mLicita^o do Edital om epi«talo. quu o nwamo soitou retificacio Cdpia do rofotida »eti(»c^o podocrt DI\/\aiLl/% Idllldb UC till* Avin|Lllc a-j-•. ia .i„oa A tUMIStrU (111 mdliStna C COinCrCiO* Dorothea VlTI OfllllOv'ldo Edillcio Nucloo dos TransiKHtos. no hoiartoX 8:00 Aj. 12 00 hotos « de \ 4:00 is 18 OO hotas bus iiterestaduais, principalmente Wemcck. voltou a allrmar. ontem. que a balan^a David Capistrano. o !I

,996no n0 Rl01Sa0 Paul°- '.em s,1° mMB!WSL de oulubro sem»iva, com numeros prcfcHo petism de IBrasilia.03dmiowmbiodo 1995 rcstimndus porcjuc suo ciilcuhitlus . ' _• 4 bustafitc proxifiios uosdo mes interior Scuundoola c.nlrtf .»ENG VAITERTENENBAUM mm h wx.>n um.. ni-miihn nn,.veiculostem 29asscntosnoscarros- mVp aiiicnur. ^gunuuLia, Santos(SP),esta !Schepe dadivisaode cadastro e licitacao leito i 1 51 passageiros nos con- o saldo devcra Hear um pouco acuna de bSS 300 la«ndo a fes.a dos (- |i considtra os ganhos de produti\l- VL>nrionajs A ocnnacao timhom <*- nulhoes, para exportai;5es que chegaram a USS 4,4 taxistas da eidade Idade do setor. afirmou ontem \<-ncionais. A ociipa^ao tamtxm cs- hilhftcs utxisiasoauuaac. ig | 1 deputado Augusio Canatho (PPS- subesnmada. pois a A«,noaaaid«ielo<|aa I

Jftk inn insiitutooe resseguros domami df). ,«c pediu a« minimo dos Viacao looi. uma das mais moder- FH aciona 3* turbina da iw Iff II t _a 1 ransportes, Odacir Klein, revisao nas do sttor. aystra ocupacao mt- HidralAtriea Ha Vlnan u , V ^ 4 'SJE ||\r

ministIsio da fazinda dessa planilha. "A

planilha atual foi d"a de 75% a 80% na semana. que "."f, hora do dia nos meses j |1jLLj3" \ Y montada em 19S9 e desde entao chega a 95% nos fins-de-semana. O presidcme Fernando Henrique Cardoso actonou do verao, quando a (| <

AX/IQH HF I IPITAPAH i '

. '

i- Alem disso, os bacageiros dos oni- ontem. dc Brasilia, via satelite. a terceira turbina da eidade e tomada porI I IjIoSm/M yj aa rp

MMtoem que re- bus aumentaram rerca de |4 Hidn.-le.ria de Xingo. no Rio Sao Francisco, entre milhares de turista^L6I II oDDO/9o Q6 .UD.9o duziram os custos das empresas m1, enquanto a planilha computa AlagoaseScrgipe. Aopera?aofoi anteeipadacm um movimentamo .

RETIFICA^AO argumentou o deputado. O minis- volume medio de 2,63 mJ. "Assim mes para evitar o risco de racionamcnto de energia comercio. Os veranistas"}No Aviso de LicltacSo / ConcorrAncia IRB n° 069/95. publicada no tro prometeu pedir analise dos seus cmnresas tem receita maior com no Nordeste. O maior rescrvatorio de agua da pagarao uma das taqfas j

lecnicos sobre 0 assunlo. CompanhiaHid^^doSao

FoncL^f) d.,a,i maisam^ I12.12.95, ds 15 hor""

C0M|SSA0 DE uclTA(;.Ao Segundo Carvalho, a planilha Carvalho. esta com menos de 20% de sua capacidade. g| |

'¦

• " • • =

>;

^MMUMHH noo

mm n ¦ VS -

n vn' ' ¦¦ mm^m m

H ^hi m ¦ ¦¦Hvlla:"bv k'1!

^wmLwm Wh mt mm 1H ^PBB ' &- a M*® e a ColvMWiJ ficfvroj est3o w-> (ufer-fr^'io »o law^fn+o io file* Reie" vm co^fv+ai©r. ftqve 1;$aio «o Cda«le. fcj fole idUr ^ . j

DFAF irljiTl ^MSuPmnrVn ¦•JUaldada JORNAL DO BRASIL — iIfCUC r itesKraKr\ r 0 m o g 3 o MBieClllIB j i' iIT|<K M"T» -OMui MA wrr««fr

I "j ¥

BRASIl

JORNAL DO BRASIL QUARTA-FEIRA. 15 DII NOVEMBRO DpI5HfNEGOCIOS & FINANÇAS

Tabela do Imposto de Renda será

¦ Mas assalariado

que mudar de faixa,

pagará mais

valores da tabela levam em conta ospreços médios do próximo ano pre-vistos no orçamento do governo",informou um técnico.

Expressa totalmente em reais, atabela do IR que irá vigorar duran-te 1996 acompanhará o projeto dclei. Pela primeira vez nos últimosanos, o governo se dispôs a fazermudanças no IR para beneficiar aspessoas físicas. O projeto cria umdesconto único de despesas de 20%para quem ganha até cerca de RS24.500 neste ano e RS 27 mil em1996. Além disso,, a proposta au-menta para RS 90 a dedução pordependente, cria o abatimento degastos com fundos de pensão e di-minui para 25% a atual faixa dc26,6%.

Foi mantida no projeto a ali-quota de 35%, embora o vice-liderdo governo na Câmara, deputadoBenito Gama (PFL-BA), tenha avi-sado ontem que já há um acordo noCohgresso para a extinção dessafaixa de imposto.

• Colaborou OSWALDO BUARIM JR.

O cálculo*

Base d*Cálculo

Alíquota(%>

(R$)CRISTIANO ROMERO*

BRASÍLIA — Depois de decidiraumentar o limite dc isenção doImposto de Renda (IR) de RS795,24 para RS 900,00 em Io dejaneiro, o governo vai congelar osvalores da tabela do IR durante opróximo ano. Se a inflação de 1996llcar acima de 18%, os assalaria-dos, principalmente os que tiveremaumentos ao longo do ano e, por-tanto, mudarem de faixa na tabelado IR, pagarão mais imposto.

O projeto de lei com as mudan-ças no Imposto de Renda das pes-soas físicas foi concluído ontem pe-los técnicos da Receita c será enca-minhado amanhã ao CongressoNacional. Às llh. o secretário daReceita, Everardo Maciel, daráuma entrevista coletiva, detalhandoa proposta.

Pela legislação em vigor, ò limite

Até 900,00 isentoOe 900,00 a1.754,95De 1.754,95 a16.199,01Acima de16.199,01Daduçóaa:ai RS 90 pof cada dependente (sem limite): b) laíxa adicional de RS 900 para aposenta-dos, pensionistas o transferidos para a reserva remunerada com mais de 65 anos; c)contribuição previdenciârla oticial e privada (para tundos de pensão; d) pensão alimentl-cia.' Tabola extra*óficlái para 1996

Ma prática, os valores da tabelaserão corrigidos éní apenas 13,17%daqui ,até janeiro. Como o reajusteda tabela vai ser concedido antes deocorrer inflação, o contribuinte sebeneficiará dos novos valores nosprimeiros meses do ano. mas paga-rá mais imposto no reátante. "Os

mensal de isenção do IR passariaem janeiro dc RS 795.24 para algoem torno dc RS 830. Os técnicos daReceita decidiram, no entanto, ele-var esse limite para RS 900, ernbu-lindo já nesse valor a expectativa deinflação, de 18%, do próprio go-vernopara 1996.

BRASÍLIA— As tarifas telefôni-cas devem ter um aumento médiodc 20% até o fim deste mês] Oreajuste será obtido com a reduçãodos subsídios cruzados, onde ospreços mais baratos dos serviçosbásicos (assinatura básica e ligaçãolocal), são compensados pela recei-ta das tarifas de interurbanos.

O aumento da assinatura básica,que hoje é de RS 0,44 (ou RS 0,64com os impostos incluídos) poderáchegar, porém, a 1.300%. Com is-to, a assinatura básica, sem impôs-tos, passaria para RS 6,16, aproxi-mando-se da média internacional.

O O nora titular da Superinten-dência Nacional de Abastecimento(Sunab), Edson Talarico, nomeadoontem, dará prioridade ao trabalhode acompanhamento de preços, paraorientar as ações do governo. A So-nab passará a v erificar cuidadosa-mente os preços dos serviços, indu»-ve mensalidades escolares, para aler-tar o governo e os consumidores noscasos de abuso. A informação édo Secretário de Acompanha-mento Econômico, Luís PauloVeloso Lucas, que se reuniu on-tem com o novo auxiliar.

Construção civil demitiu 30 mil

Comércio não contrata

São PAULO — A construção ci-vil vive um de seus piores momen-tos. No fim de outubro, o númerode trabalhadores em obras no esta-do de São Paulo era de 588 mil, omenor dos últimos 15 anos. No anopassado, a média variava entre 700e 730 mil empregados.

Os dados são do Sindicato daIndústria da Construção Civil doEstado de São Paulo (SindusCon-SP), que registrou a perda de 30 milvagas em outubro. Desde janeiro, aqueda no nível de emprego do setorem São Paulo é de 106 mil vagas. Oestado tem participação de cerca de32% no faturamento nacional, £jueno ano passado foi de cerca de RS16,3 bilhões.

Segundo o vice-presidente deEconomia do SindusCon, EduardoZaidan, setembro c outubro sãonormalmente meses dc contrataçãode mão-de-obra e não dc dispensa

como aconteceu este ano, quandosomente de agosto a outubro foramdemitidos 90 mil trabalhadores. Eleatribui a onda de dispensas a qua-tro fatores: a retração acentuada naatividade econômica; falência dacapacidade de investimento do se-tor público nos três estágios, fede-ral, estadual e municipal; a elevadataxa de juros e à medida provisóriabaixada no fim de junho, que proi-biu o repasse de resíduos infiacio-nários.

Eduardo Zaidan prevê que asdemissões continuem nos próximosdois meses, com um inicio dc recu-peração para janeiro. Ele explicaque mesmo com a edição da novamedida provisória, em • 11 de outu-bro, que autorizou a cobrança deresíduos para contratos superior a36 meses, a indústria levará aindade dois a três meses para voltar acontratar.

São PAll.o — O nível de em-prego no comércio em São Paulomantém-se estagnado, contrariai!-do a tradição de crescimento dascontratações nos meses que ante-cedem o Natal. No mês passado,houve um recuo de 2% no nivelile emprego, com o fechamento dc14.600 vagas. A Federação doComércio do Estado de São Pauloainda não concluiu o balanço deoutubro, mas já observou em cs-tudos preliminares que não houvereação. "Isto é um péssimo sinal",diz o economista Vladimir Furta-do. coordenador da pesquisa demão-de-obra no comércio da re-giáo metropolitana dc São Paulo.

Embora haja saldo positivo de0.5% (3.500 vagas) no acumuladodo ano em comparação com igualperíodo de 1994. os resultadosapurados até agora apontam parauma estagnação. Segundo Furta-do, a não contratação mostra queo crescimento proporcionado pe-Io Plano Real, tanto na1 geraçãode empregos como nas vendas docomércio, está se anulando. Sópara comparar, em setembro doano passado o nível de empregocresceu 0,25%, o que representou2.000 novos postos dc trabalho. Apesquisa da Federação é feita em1.800 pontos-de-venda. entre pe-quenas, médias e grandes empre-sas.

MttnsÓM»)

MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES ¦AlliWDEPARTAMENTO NACIONAL Dfc

ESTRADAS DE RODAGEM 1 A IDIVISÃO DE CADASTRO E LICITAÇÃO

¦MMil AVISO Dl RKTinCAÇÀO i admminto IjnuIDITAL N° 07/88/98-00 '

TOMADA DB PRKÇOSO DüjWiíumüntq Nacional tio Esitiuias d« RodagQm — DNER, Autarquia F«doral vinculada no Ministériodos Transporte?. .utav£s t1n DivtsJo do Cadastio o Licitação, toma público a todos os intntossados naLicitação do Edital um éplgtato. quo o mesmo soltou retificação Cópia da referida retificação poderá s»mobtida na Divisão tio Cadastro o Lícitaçôo. no sooulnto endereço SAN — Quadra 3. Lote *A\ Me/anino Suldo Edifício Núcleo dos Transportes, no horírio do 800 èí» 12 00 horas e de \ 4:00 às 18 OO horasA data para entrega das documentações • propostas fica transferida para o dia 07 de dezembro de \ 995 nomesmo local e hora

Brasília. 03 de novembro de \ 995ENG-VAI.TERTENENBAUMCHEFE OA DIVISÃO DE CADASTRO E IICIIAÇÂO

Saldo comercial será domais do US$ 300 mllhftesA ministra da Indústria c Comércio. DorothéaNVerncck, voltou a afirmar, ontem, que a balançacomercial de outubro sem positiva, com númerosbastante próximos aos do mês anterior. Segundo ela,o saldo deverá ficar um pouco acima de USS 300milhões, para exportações que chegaram a USS 4,4bilhões.

FH aciona 3a turbina daHidrelétrica de XingóO presidente Fernando Henrique Cardoso acionouontem, dc Brasília, via satélite, a terceira turbina daHidrelétrica de Xingó. no Rio São Francisco, entreAlagoas e Sergipe. A operação foi antecipada cm ummês para evitar o risco de racionamento de energiano Nordeste. O maior reservatório de água daCompanhia Hidrelétrica do São Francisco (Chesf)está com menos de 20% de sua capacidade.

Verflo dos ;1taxistasem Santos !2David Capistrano, o J|prefeito petista dc .*Santos (SP), está j§fazendo a festa do* 'jjjtaxistas da cidade. jgAssinou um decreto queiautoriza a cobrança dei|Bandeira 2 a qualquer '!§hora do dia nos meses 'ído verão, quando a (ficidade é tomada por ;'|milhares de turista*-$ürmovimentam ocomércio. Os veranistas ^/pagarão uma das tarifas •de táxi mais carasxle"»' •pais.

INSTITUTO DE RESSEGUROS DO BRASILMINISTÉRIO DA FAZENDA

AVISO DE LICITAÇÃOLei n° 8666/93 de 21.06.93

RETIFICAÇÃONo Aviso da Licitação / Concorrência IRB n° 069/95. publicada no

Jornal do Brasil de 14 de novembro de 1995," página 15 do Caderno Negócios,onde se lò "t* Sessão — dia 12.02.95. às tS horas", leia-se "1 • Sessão — dia12.12.95. às 15 horas".

COMISSÃO DE LICITAÇÃO

?IXI

^tJ'ARTA-raRA. 15 DE NOVGMBRODE 1995 vrrnnmrtn o rmT 1 vin ( JORNAI-DOBRASIL 1 CNEGOCIOS & FINANQAS 13

1

A. Sonv entra iwrowwicowawico ~M MIRIAM LAGE

no mercado de Baian?a azui MM

**v A manha o governo planeja divulgar nao tao alto como chegou a pareccr, ja que cjagi-10 dos servigos financeiros da Mesblal\ resultado da balanga comercial de ou- consumidorestabemmaiscautelosoeocomcr- — cartaodecrcdito easopera?oes decrcdi-

•m tubro. Ao contrario do que previram alguns, cio passou a medir com doses mais realistas as to direto ao consumidor — com uni bancoosuperavitestagarantidoedeveragirarentre necessidades deestoques. privado. A decisao sera tomada talvez ainda

iMllTl 111 1 THll liirS J numcroI conse8«p

,em Mfe Vif Enl n0VCmbr0'as WW tctm,sc T' esta |m|a. 0 banco comprador ja esta

VUliipUUtUVI VO br^ quando OS saldos Oram de USS 320 portadoem mve.s ac.ma das expectat.vas dos e g • ao em ou | fase de

JL milhoes e US$ 481 miihoes. Os economistas tecnicos do governo. Nas duas primeiras serna- det-ilhamento iurididffFmnrpco narrptio pnin a Tnfpl da Fazenda acreditam em superavit de USS nas,'foram vendidos ao exterior USS 1,504 J^mpresa recna parcena com a iniei e 300 miihoes. biihao—uss 214,9 miihoes por dia. os desta- (Wacao

ja procura associagao com a Microsoft As exporta?6es ficaram em USS 4,405 bi- ques « pauta sao 0 agucar, olco de soja. Mg3jf| 1JR j f| , R . BY—— clnindo Annie ComDuter e Dell lhoes, com uma media diaria de USS 209,8 aluminio bruto e as barras de ferro e ago. Assunbleia dt auontstas do Banco do BraBLOOMBERG business news ?M„PK^3fcde milh6es nos 21 dias uteis do mes, superior a de Nas duas primeiras semanas deste mes, s,l aprovou a ampliagao do programa de cap-

l l% VEGAS - Sony, uma das ». £»» o ra* g^J

que foi dt. uss I98 |f§ en.rada de recursos no pais soma USS 925,52 la^,e fcw td%rfursos »flmatures fabricantes de aparelhos 8 |L 0 prognostic© dos economistas do governo c milhoes. E, ao contrario de outubro, quando ait orizagao dc captagao passa dt USS 500eletroeletronicos do mundo, lucros do setor tem Uld?< e«" &

LL rln m.e b & entrada de recursos para a ' ni.Uioes para USS 1 biihao, nao havendo maisUjnciou ontem que entrari no mS^Scom a rlEntr«da« "~ll ^ea financeira repfesen- i n^stdade de se em.fr metade da lapt

jgmercado de computadores pes- a informdtica vem crescendo. Dai nroximidade

do final do tou 67% dos USS 2 9V no Brasil. Os prazos de resgate que vanavam deiso'iis em narceria com a fabrican- a dec,sao de Parar de fabncar Pa" proximidade ao tinal do tou o /. oos uas _,v |Q 1 10 HM|U{jaram para de 30 dias a

raoutrasempresasepassaraven- ano, uma reversao nos sal- (UUmUMo, |X| b.Ihoes que ingressaram 30 a„os. e o limite minimo de Uocios, m.e eraI'PS? KPTmll Pos P^Prios produtos. A'nda WM patra Financeiro: 448,55 O

no Is Jl no.vembro M I USS 25 milhoes. caiu para USS 1 miMo.

Analistas do mercado expli- dezembro urn aumento gggg; |yfc. cqnta a.nda nao passou de

Iceito trimestre do ano que vem, cam que a Sony esta se preparan- substantial das importa- »— |^| 46%. O que prova a recu- InceilllVO

kguWio informou um porta-voz do para um future no qual o com- goes diante das lestas de _Saldo : *25^ JmL peragao do setor comer- O Banco do Brasil foi autorizado por assem-!da Sony durante a feira de infor- putador deixara de prestar os ser- final do ano. Mesmo assim, I ' cial. bleia.de acionistas a comprar '360 milhoes dematica Comdex Fall, que aconte- vigos usuais e se tornara a ferra- ji agoes pndo proprio banco, que serao usadas na:e "ffit'cidade americana de Las menta dominante em todos os AlIVIO Jogo ue ulipla premiagaodeluncionariosquesedestacaremnoVegas. campos.

"A decisSo da Sony nao • q ministro da Fazenda- Pedro Malar- • O Banco Rural esta processando o Banerj programa de recuperagao de crcdito."Esta na hora de a Sony usar estava aliviado dePois do encontro de ontem por causa de um cheque administrate de

icu ncttie na industria de compu- do> l^dS u"!a necessidade estrate- com 0j. senacjores que ap5iam 0 gOVerno. R$ 348 mil. O cheque foi comprado no Mil por horaadores. Acreditamos que pode- S®8 , expnea um rcpresentante Acha ter conseguido passar a mensagem de Banerj, em maio, pela Centaurus Produgoes A locadora de carros Avis resolveu atacarnos" aplicar nossa avangada tec- tla consultona BZW, dojapao. que a me(jj(ja provisoria que incentiva Artisticas para cobrir um rombo em sua os mercados brasileiro e de toda a Americalol.qgi^i em audio e video para Para isso, a empresa jii esta fusao e aquisigao de baricos nao e para conta no Banco Rural. Ao ser consultado, Latina. Vai investir pesado para deslocar osM-Qjl^zir uma nova geragao de buscando uma nova associagao ajudar baijqueiro mas para evitar abalos gerente do Banerj confirmouestartudo bem, concorrentes.Wijtos", disse Carl Yankowski, >com a Microsoft, gigante mundial sismicos no sistcma. E o custo social desses mas o cheque nao passou na Camara de _____

presidente da Sony Electronics dos programas de computador, terrenwtos. Malan acrcdita, tambem. ter Compensagao, sendo devolvido com uma f|COI1CPrdataS ]'Jnc^o brago industrial da empre- para a fabricagao de equipamen- convencido os senadores de que RS 20 mil contra-ordem do emitente, o proprio Banerj.(ia n5^ Estados Unidos, tos multimidia. O acordo com paraoscgurobancarioeadequadoaocena- 0 advogado do Banco Rural, Edson Barro-

A jnvestida da Sony no mundo Intel preve ainda a produgao de rio brasileiro: mais de 90% dos correntistns so, suspeita de fraude envolvendo os geren- Janeiro • 29 Junho ; 150los ^mputadores, que movimen- semicoiidutores, programas de la- estariam cobertos, tes do Banerj e da Centaurus. "Todos os Feverviro: 26 Julho : 209ara.'OSS 185 bilhoes ate 1999, zer e outos produtos eletronicos Acao indicios apontam ma-fe na operagao", diz Marco—TIT Agosto "• 194narca uma mudanga da empresa. nos quais as habilidades de cada V" Barroso. Os interventores do Banerj, consul- ——— :—————¦ | ...Atfc'titora, ela se limitava a fabri- empresa, em conjunto, possam ser De um economista do governo, defendendo tados pelo Banco Rural, alegaram sigilo Abnl : 50 Satembro; 147

tar" jwtehooks para terceiros, in- mais bem aproveitadas. a MP de rcestruturagao do sistema financeiro: bancario para nao dar informagoes. ^ Maio : 122 Outubro : 162j .. "Quern da numeros, hoje, do que isso pode | 1 ^

Pnlpo A notrplo Aa rnmdpY custar, esta usandoboladecnstal. Custo have- A dislfUlCia

] pofvrttW^ c rauc,tt Ua ni, mas menor o da agao do que o da inercia/' investidor estrangeiro esta olhando. e de If Wf

liLVlA pesouza costa se transfonnou no verdadeiro pas- „ . . longe, os mercados financeiros dos pa ises ^

^nviaga especial Balmas

Wnlffl Ao con- Kriga Virtual emergentcs. So querem comprar agao com des- Q imuUmmt0 M Servian tic Sc^uran-j LAS'VEGAS. EUA — Depois do irario do ano passado. quando fez A IBM e Digital disputam a montagem da con® ja que nao conseguem enxergar, para g| moslra m. 0dstrWhdoso langamento mundial do palestra de abertura e anunciou que . .

j jid Mi, do ( Facu|. proximo ano. crescimento no lucro das empre- . , , Wm.g ,Windows 95 era nossivcl imaginar preparava o Windows 95, desta vez Pn"lL'r'' umve^°',ut sas. Nos primeiros 13 dias de novembro, ">"m' ' lU 'W,y. ' 'fMMMs

dtie Bill Gates o bilionario presi- nao havia anuncio espetaeular a ser dade Canoca. O projeto ede RS - milhoesc ibovcspaacumulaquedade4,48%. NaArgen* passtu o crcsa'u, em loth o puis, 636J6, <>

dcntg -da Microsoft, nao tivesse feito. decisao sai em dez dias. Os alunos poderao jg 0 mercado caiu 1,35% c, no Mexico, em rela^o ao mesmo mes do mo posstiilo 'Huiit'd' mais a dizer e, por isso, sua Mas, como um guru, ele foi ou- ..issistir a aulas a distancia, via Internet. desceu4,45%. c 10,20% em copurii{do a seiemhro.

1 baleMi, no segundo dia da Com- vido durante mais de uma hora por , ,dex'Fdll, tivesse sido esvaziada. En- uma plateia silcncios;«, que acompa-Jano'lotal. Desde 7h havia fila em nhou atentamente suas palavras e

ts—gi Teste nuclear azeda safra do Beauiolaisfigures. Minutos antes das 9h (ho- parte de nosso cotidiano em um 111AVIVU1. J

rario previsto para comegar), a Ilia luturonaomuitodistante. BLOOMBERG business NEWS "Certamente haveni unui queda nas internaciomil, agugada pela curiosidade antecipadaniente, mas o restante aindadava voltas pelo estacionamento e, Gates afirmou que a industria PARIS—Ouando amanhfi. os resuiu- exportagoes; mas de quantoT pergunta quanto a qualidade. A Alemanha. pais de originar grandc prejui/o. Para evita-lo, osapesardc ter sido aberta uma se- esta se preparando para dar uma rantes fninccses pendurarem'tabule'tas porta-voz da Associagao dos Viniculto- forte tnidiguo ambientalista e o maior produton.'s e exporladores cstao buscan-jnjndii sala de conferencing (com grande virada. Nessa nova fase, os ammciando a nova safra de Beauiolais res, numa referencia ao boicote de varios iniportador do prodiilo: 8 milhoes de do mea-ados alternates, como Escandi-iiiiuuk 3 mil lugares e um imenso programas serao pcrsonalizados e Noveau, os comeiciantes de vinho esta- I*1'805 8 espa-ialmente Austn'ilia c Nova litres anuais. mas varios pedidos foram .m'tvia e Holanda. No Japao, a pressaotpliio,. rcproduzindo o que se pitssa- acesso as grandes redes ficara mais mo no climax de semanas deansicdade.' Zclandia, vizinhos do atol de Mururoa. fcincelados este ano. O drama e maior contra os produtos franceses e grande e

S

no teatro), muita gente teve que facil. "Os softwares scriio adapta- Nenhum ritual e mais assiduoepraze- 0l,de os teste nucleares sao reali/ados porque este vinho tem vidacurta, que nao este mercado diflcll seni reccptivo a pro-,sistir em pe e outros simplesmente dos as necessidades pessoais de ca- rosamente observado pelos franceses do !,os v'n'10S franceses ehega a ultrapassar quatro meses, depois datos mud? in MlmsisWam e foram cmbora. da um, em vez de as pessoas terem que a degustagao do Beaujoluis, mas este A tradigao manda que o Beaujolais, dos quais perde o boiuiwi que Ihe rende Alem disso. os dislribuidores estao re-

Nfc^s do que qualquer coisa que que aprender como os computado- ano, os testes nucleares no Pacifieo Sul tambem conhecido como Premieur, seja fama. du/indo os pregos a fun de de estimulariitCS "pudessc dizer, o importante res funcionam", disse o presidente ameag'am nao o paladar dos apreciadores, lungado na terceim quinta-fcira de outu- Metade da produgao deste ano. de 45 um auiiK-nto do eonsumo intenio que

tira ve-lo, chegar perto daquele que daMicrosoft. mas os lucros dos produtores. bro, teslando a receptividade do mcrcado milhoes de litres (1-3 da salra) foi vendida compensem as perdas com exportagoes.

i———¦ - '

Uno Enqenharia LTDA. agradece a Light, I 0 Sebrae/RJ Une ddadeS

graves do seu Presidente Joaquim Mac Dowell Leite de Castro fll6WlflS

6 bfOSilfiirflSP e de sua Diretoria, a confianpa depositada em nossa j i . -

-empresa na construpao da Subestacao de Comendador Soares. pOrfl ufibQICr C0nS6VYQC00

E parabeniza a todos pela inauguracao, em 8 de de Energia e Meio-Ambiente

BERUM RIO DE JANEIRO— novembro de 1995, desta obra que tornou-se um marco de hamm«oo cu«™.

HANNOVER ^ SALVADOR

desenvolvimento da Baixada Fluminense. mi0tu"0 FORMU"

IbBHHHS**——wmSSSSSSSmm^S55SSO SEBRAE/RJ e Rio de Janeiro,

CDG (Sociedade Curitiba, Salvador e

WDM UMK0 9E PMSttA ai«a qu. na

JT area de capacita- c«_ \ O seminario vai tra-s^lmtnaMtc 52 gao), com o apoio ?or paineis compa-

¦ III¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦• Jq Eletrobras/ rativos da utiliza?aoIlTOar com 1100 m2, ^rea privativa e Marina da GI6ria. PROCEL, reunem, ^ da energia em cen-

composto de dois saifies de 550 mz, PfeQO e condifoes de vendas es(3e- entre os dias 16 ,ros ur'>anos nos

cada, 4 banheiros coletivos e 4 pri- ciais' ^ ^Ka a sua °Portunidade 22 de novembro, tecnicos e es- dois poises. E discutir aspectos I

de mudar Dara o mais nobre endereco pecialistas em Conserva^ao de economicos, as rela?oes com ovativgs, 2 copas, ar condicionado

J.Mada<il Energia das cidades de Berlin,. meio-ambiente e a eficiencia do uso Icentral instalado, sendo atendido por

0 enro Hamburgo, Hannover, Heidelberg, racional da energia.

| 3 elevadores de alta velocidade, vis- -

j

| f ta deslumbrante da Baia, Aeroporto — MAK?Ssc^6e^OC5

¦ (liSFORMApdES: ~

' V^SsV CD Si£3S?v. SEBRAE

J jTel.: 253-5577 -5^- rJ

. I

fm *'

TELEATENDIMENTO SEBRAE/RJ

0800-78-2020A informação vai até você

JORNAL DO BRASILARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995NEGOCIOS & FINANÇAS

4 Sony entra

Ro mercado de

INFORME ECONÔMICO

¦ MÍRIAM LAGE

Está muito próxima a conclusão da nego-eiaçào dos serviços financeiros da Mesbla— cartão de crédito e as operações de crcdi-to direto ao consumidor — com um bancoprivado. A decisão será tomada talvez aindaesta semana. O banco comprador já estádecidido e a negociação entrou na fase dedetalhamento jurídico.

CaptaçãoAssembléia de acionistas do Banco do Bra-

sil aprovou a ampliação do programa de cap-tação e aplicação de recursos externos. Aautorização de captação passa de USS 500milhões para USS 1 bilhão, não havendo maisa necessidade de se emitir metade da captaçãono Brasil. Os prazos de resgate que variavam de10 meses a 10 anos mudaram para de 30 dias a30 anos, e o limite minimo de negócios, que erade USS 25 milhões, caiu para USS I milhão.

IncentivoO Banco do Brasil foi autorizado por assem-

bléia de acionistas a comprar '360 milhões deações pn do próprio banco, que serão usadas napremiação dc funcionários que se destacarem noprograma de recuperação de crédito.

Mil por horaA locadora de carros A vis resolveu atacar

os mercados brasileiro è de toda a AméricaLatina. Vai investir pesado para deslocar osconcorrentes.

não tão altó como chegou a parecer, já que oconsumidor está bem mais cauteloso e o comer-cio passou a medir com doses mais realistas asnecessidades de estoques.

Em novembro, as exportações têm se com-portado em níveis acima das expectativas dostécnicos do governo. Nas duas primeiras serna-nas,' foram vendidos ao exterior USS 1,504bilhão — USS 214,9 milhões por dia. Os desta-ques dessa pauta são o açúcar, óleo de soja.alumínio bruto e as barras de ferro e aço.

Nas duas primeiras semanas deste mês, aentrada de recursos no país soma USS 925,52milhões. E, ao contrário de outubro, quando a

entrada dc recursos para aárea financeira represen-tou 67% dos USS 2,927bilhões que ingressaramno pais, em novembro essacqnta ainda não passou de46%. O que prova a recu-peraçào do setor comer-ciai.

Jogo de duplaO Banco Rural está processando o Banerj

por causa de um cheque administrativo deRS 348 mil. O cheque foi comprado noBanerj, em maio, pela Centaurus ProduçõesArtísticas para cobrir um rombo em suaconta no Banco Rural. Ao ser consultado, ogerente do Banerj confirmou estar tudo bem,mas o cheque não passou na Câmara deCompensação, sendo devolvido com umacontra-ordem do emitente, o próprio Banerj.O advogado do Banco Rural, Edson Barro-so, suspeita de fraude envolvendo os geren-tes do Banerj e da Centaurus. "Todos osindícios apontam mã-fé na operação", dizBarroso. Os interventores do Banerj, cônsul-tados pelo Banco Rural, alegaram sigilobancário para não dar informações.

À distânciaInvestidor estrangeiro está olhando, e de

longe, os mercados financeiros dos paísesemergentes. Só querem comprar ação com des-conto, jã que não conseguem enxergar, para opróximo ano. crescimento no lucro das empre-sas. Nos primeiros 13 dias de novembro, olbovcspa acumula queda de 4,48%. Na Argen*tina. o mercado caiu 1,35% c, no México,desceu 4,45%.

A manhã o governo planeja divulgar oix resultado da balança comercial de ou-tubro. Ao contrário do que previram alguns,o superávit está garantido e deverá girar entreos números conseguidos em agosto e setem-bro, quando os saldos foram dc USS 320milhões e USS 481 milhões. Os economistasda Fazenda acreditam em superávit dc USS300 milhões.

As exportações ficaram em USS 4,405 bi-lhões, com uma média diária dc USS 209,8milhões nos 21 dias úteis do mês, superior á desetembro, que foi dc USS 198 milhões.

O prognóstico dos economistas do governo ébem melhor do que há trêsmeses: esperavam, com a V EntfldSSproximidade do final doano, uma reversão nos sal- (Uêtmidos. Ainda esperam, para ,dezembro, um aumento Financeiro; 446,55

substancial das importa- Comercial ; 478,97

ções diante das festas dc Saldo | 925,52final do ano. Mesmo assim,

Alívio HO ministro da Fazenda, Pedro Malan.^^l

estava aliviado depois do encontro de ontemcom os senadores que apoiam o governo.Acha ter conseguido passar a mensagem de^^Hque a medida provisória que incentiva a^^Hfusão c aquisição dc bancos não é para^^fajudar banqueiro mas para evitar abalossísmicos no sistema. E o custo social dessesterremotos. Malan acredita, também, ter^^Hconvencido os senadores de que RS 20 mil^^Hpara o seguro bancário é adequado ao cená-^^Hrio brasileiro: mais de 90% dos corrcntistas^^Hestariam cobertos,

Ação HDe um economista do governo, defendendo

a MP dc reestruturação do sistema financeiro:"Quem dá números, hoje, do que isso pode^^Hcustar, está usando bola de cristal. Custo have-ni, mas menor o da ação do que o da inércia."

Briga virtual HA IBM c Digital disputam a montagem da

primeira universidade virtual do país, a Facul-dade Carioca. O projeto é de RS 2 milhões c adecisão sai em dez dias. Os alunos poderão..issistir a aulas á distância, viu Internet.

com

Concordatas

Janeiro j 29 Junho j 150Fevereiro: 26 Julho : 209

50 Setembro: 147* -122 Outubro i 162

Gates é estrela da Comdex

se transformou no verdadeiro pas-tor das almas informáticas. Ao con-trário do ano passado, quando fez apalestra dc abertura c anunciou quepreparava o Windows 95, desta veznão havia anúncio espetacular a serfeito.

Mas, como um guru, ele foi ou-vido durante mais de uma hora poruma platéia silenciosa, que acompa-nhou atentamente suas palavras eos vídeos cm que mostrou algumasdas maravilhas que devem fazerparte de nosso cotidiano cm umfuturo não muito distante.

Gates afirmou que a indústriaestá se preparando para dar umagrande virada. Nessa nova fase, osprogramas serão personalizados e oacesso às grandes redes ficará maisfácil. "Os softwares serão adapta-dos ás necessidades pessoais de ca-da um, em vez de as pessoas teremque aprender como os computado-res funcionam", disse o presidenteda Microsoft.

SILVjA DE SOUZA COSTA|nvíá(/a especial{ LAS-VEGAS. EUA —Depois doistrUfídbso lançamento mundial dotViudows 95, era possível imaginarátiej^ill Gates, o bilionário presi-dente -da Microsoft, não tivesseijiuitó' mais a dizer e, por isso, suaòalêátfh, no segundo dia da Com-3cx'Fdll, tivesse sido esvaziada. En-íanO'»otal. Desde 7h havia fila einfrente aos portões do teatro do Ho-fcl Aladdin, que tem mais de 7 mil|ngares. Minutos antes das 9h (ho-rarió previsto para começar), a filadava voltas pelo estacionamento e,apesar de ter sido aberta uma se-jnjndã sala de conferências (com-p:- 3 mil lugares e um imensot^lao, reproduzindo o que se passa-

S

nó teatro), muita gente teve quesistir em pé c outros simplesmentesisWam e foram embora.

N|W> do que qualquer coisa que;itR "pudesse dizer, o importante

tira vê-lo, chegar perto daquele que

? Levantamento do Serviço de Seyurtin-ça ao Crédito e Informações mostra ||| onúmero de concordatas deferidas no mêspassado cresceu, em todo o pais, 636,36%em relação ao mesmo mês do ano passadoe 10,20% em coparaçào a setembro.

Teste nuclear azeda

antecipadamente, mas o restante aindaoriginar grande prejuízo. Para evità-lo, osprodutores e exportadores estão buscan-do mercados alternalisos, como Bscandi-návia e Holanda. No Japão, a pressãocontra os produtos franceses é grande eeste mercado dilicil será receptivo a pro-ilatos fítadé in Frfimc.

Além disso, os distribuidores estão re-du/indo os preços a fim de de estimularum aumento do consumo interno quecompensem as perdas com exportações.

"Certamente haverá unia queda nasexportações; mas de quanto?" pergunta oporta-voz da Associação dos Viniculto-res, numa referência ao boicote de váriospaises — especialmente Austrália c NovaZelândia, vizinhos do alol de Mururoa.onde os teste nucleares são realizados —aos vinhos franceses.

A tradição manda que o Beaujolais,também conhecido como Premieur, sejalançado na terceira quinta-feira de otitu-bro, testando a receptividade do mercado

internacional, aguçada pela curiosidadequanto á qualidade. A Alemanha, pais deforte tradição ambientalista é o maiorimportador do produto: 8 milhões delitros anuais, mas vários pedidos foramcancelados este ano. O drama é maiorporque este vinho tem vida curta, que nãochega a ultrapassar quatro meses, depoisdos quais perde o Iwutjucl que lhe rendefama.

Metade da produção deste ano. de 45milhões dc litros (13 da safra) foi vendida

ULOOMBERG BUSINESS NEWSPARIS—Quando amanhã, os restau-

rantes franceses pendurarem tabuletasanunciando a nova safra dc BeaujolaisNoveau, os comerciantes de vinho esta-rão no clímax dc semanas de ansiedade.

Nenhum ritual é mais assíduo c praze-rosamente observado pelos franceses doque a degustação do Beaujolais, mas esteano, os testes nucleares no Pacifico Sulameaçam não o paladar dos apreciadores,mas os lucros dos produtores.

Rio de Janeiro,

Curitiba, Salvador e

Fortaleza.

O seminário

çar painéis compa-

rativos da utilização

. da energia em cen-tros urbanos rios

dois países. E discutir os aspectos

econômicos, as relações com omeio-ambiente e a eficiência do uso

racional da energia.

O SEBRAE/RJ e a ^ \ /

CDG (Sociedadealemã que atua na

área de capacita- \

ção), com o apoio A—.da Eletrobrás/PROCEL, reúnem,

entre os dias 16 e

22 de novembro, técnicos e es-

pecialistas em Conservação de

Energia das cidades de Berlim,

Hamburgo, Hannover, Heidelberg,

ITOar com 1100 m2, área privativa

composto de dois salões de 550 m2,

cada, 4 banheiros coletivos e 4 pri-

vativOs, 2 copas, ar condicionado

central instalado, sendo atendido por

3 elevadores de alta velocidade, vis-

ta deslumbrante da Baia, Aeroporto

INFORMAÇÕES:

Tel.: 253-5577

e Marina da Glória.Preço e condições de vendas esf)e-

ciais. Não perca a sua oportunidade

de mudar para o mais nobre endereço

do Centro da Cidade.¦ *

Mi

<òfrtcé^"Z! Carl Duisbcrc

Gcsdlvhaft c V EletrobrásCONSULTORIAIMOBILIÁRIA

I

RJ

If pgr

oo Bius| NEGOCIOS & FINANC AS QUfTO'FE,RA'15

UE NOVliMBRO

I™5 . ....

INDICADORES

Poupançajv É <'¦* W. m ggHgjgt mmmmML mm 1

'" "^MBM 27 |jj8679 ^.04 1,892? «T 1J08D» ;••""ffilfrflflP"'''" ^«^"r^fhiMQl 28 ijjjiij 05 1,9667 10 1IMfm

""•'i^TiaLtiBigT~'*,"-'""''ifl'""gj^>"V"'.i»tX£^iqfaFI oi.'..,.i,94«9 M,...ij.ii?o !.i 'i|B4*

.??. iis.i s? i®? «. iy$""tSTaLirae**"^' '-'J-'Mplyi"-'-'''i j^ji"'""' 'SgBMi JmS 03 ijiiji oa 2,092? j.L,..i®...

Im^.todoBanda •• . JSiilifl

|j| nil wwwbro) #> .Base> de c AI cu lo RSJ> Parcel a _a#d edu zl r RS A'.i^y.?,!S.%...

..... ...» .!?.SP.!{?....,... ./fen'm-

J?®:®...

IPC-r/IBOl % IHPC/IBOl IPC/FIPB ICV/PI1KS«%372 Julho1.4]074 Setcrnbro143

2029 Acumulado/ano25,^7 Em 12 meses

MarçoAbril..... '„Maio...'.. .........JuhioAcwTHiíâdonúario...Em 12 meses

1.411.922J71.82tOÔ3

3529

Juíbo ...AgostoSetembro-Outubro.;./Acumulado no ano...Em 12 meses

2.46 JuílO.-...tE Agodo.._.1,17 SfWtio140 Outubro, 1822 AcumulaJOíano —

23 73 Em 12 meses

4401M1852.1940.6048.35

IOPM/FOV % INPICAPOH18

;;Acima .......„„ .l?^/.L®:...M..L,.:...»..j.... ....35,0,.Deduçõesa) R$ 79.52 por cada dependente (sem limite), bl Faixa adicional de RS 795,24 para aposentados, pensionistas etransferidos para a roserva remunerada com mais de 65 anos. c) Contribuição Prevldenciârla. d) Pensãoalimentícia e) Aposontados com mais de 65 anos, só pagarão IR se o rendimento ultrapassar a RS 1.590,40.Fonte: Soctoturia do fíocoita Fodoral.

Julho...."AgostoSetembro ..(Xíubro: ;......Acumulado no ano...Em 12 meses.........

,« BTN01.11.... R$0,6746- IBAOfiVl..™220 UPC (4- trimestre).. RS 12,22 '

UPP(janetrol........ RJ7.52 ,"SENN-r~1108 Uf» tnovemtiro) R$17952 IBV ,1728 ffWICPMoul-.. 121.503"

18225portos17.043portos14.543pontos

liliillllllff IWÜ1MM iüi

DER Acumulado do ,150891 a0111».14 488,939213"Atualiadooet^TR

Base Dezembro» -= 100.

——«Ml»(Catefto tm 4Hm Ontem . Anterior-isns ip.i.m..Msrss. '.... 1,413. UtS.lum-imfis, mat «mJnsssLiMn un. i,.w?...w&ra SH. •..uw, mm mmJEteliB; m& i®?..^Csfsmmen M. .5®.jsswifl mm..Pfisfiio .18.1,rn.; lifclfifl.JML Q«3. sm..P.QSfl.fl.'flffilj.TO. im !,PPQ...PmHr.wiw'ff. 9,SB). sm.WB&mMtem -MM A.tQQ.Fontei Agdncias — Lomlios

| Câmbio Turismo ICwapra Vm<•

(M> (M>D6lar 0,93 0.96Escildo OjOOSBJ2 0X06640

I ,f.f,anco,Su|i;o 0,781049 0.666965Franco Francis 0.182654 0,202746lenom fig 0.006786 0.003752

1-386735 1.541496,Lira 0.0M559 0,000621Marco Alomao 0,629795 0.699072Peseta 0,007311 0,008116

Agosto dia 01.06...... 3K64'; Jutho RS 10000Setembro dia 0109.... 3.1175% Agosto.... RS 100.00OututKOitaOl.lO 1 2,4490', Setembro' RS 100.00Novembro dia 01.11.. 21623% Outubro R$100.00Dia 1511 2.1392'i> Novembro R$100,00

t^Vvl

íhíimTBFdia 09.11 aOB. 12..IBF dia 10.11 a 1012..TBFdia 11.11 a 11.12..TBF dia 12.11 a 12.12..TBF dia 13.11 > 13.12..

2.8633",27562vi2.6062*.2.7474",23753%

Fator da CorrtçioResidencial e Comercial

Fontot Danço do Urasil

IPCA* AnuaiNoyembro 1,242}I6P*Novembfo t m _ •;IGP-M* .Novembro 1.1728' AloguOis com venc em outubro

TRd>a 11,10a 11.11.. 16306%TRdat2.10al2.lt 1.5107%THdia 1110a 13.11 1,5204%THdia 14.10 a 14.11.. 1,5527%TRda1M0al511 1,6310*,'.

«tl.Hnm».IM» H3HBW1Omki.,.l,IJ..IfllT.„.N.^IR!TTsmim «w moo§5!».I.1.MW 118». "áü?Bozano Simonsen

" ii^ootHBM' FurxWoras fornecedoras e custodiai'« credenciados na Bofsa Mercantil ede Futuros

3% 6%Outubro 2.1814 2,4^2Novembro 1.9W7 2.1468Ota:Oatadecr6di«.• índice de alraso do recolhimento

14/11/95 16/11/95Oul'95 0,114132 0.114928NovT96 aoooooo ocoooooOb«í CocSciente do multa por atraso dorecoihimerto.

Contratos ati X.0194 Contrato» a partir d* 01/07/14 (Fator(antigo IDTfl) Acumulado de Juro» ¦ TR/FAJ TR)dia 16/11 0,006961)9 dia 16711 . 156426637'' Fator Otário para Aplicacào de Juros (TR) nos Contratos de Seguioe.

I

UnituieriUlinitUfirUT

18 18312534.50

0.70610.52

18.9733,4834,50

Agoit*19,3133.4834.50

19.7433.4834.50

0,7564 0.7564 0,7564

Outukro19.9435,2034 50

0.7952

35.20m

0.79£?' ; —i?.'-;A;V-

f^ree^lB» « F«cuKM>vo«Wawnr» Miwfcw ém IPoApa««r

10 00 lt> illm..24,9a.

...l.....,....;.....,.?..:.l,..;..„ •' -IOIMIO.-ig....i....' Mg loco

249180 10.00J... I? 333.06 80.00 ^|r„.?..... ;,.?,i... 41033 20,00 ' MW '...?, 2®. 4W.«ãw jaoo }.)9u;;

J8 582.86 2000 viijfc'

...JL10

6060

666.13 _ 2000749.39 (i t 20.00 _932.66 20.00

\4*SAr

IméiMii, PoméaBco» « Tnb—adoni A»ul»o»166.53.nvtrm

MM* á» CanMMot* (M)até 249.60

AM«uoU(%)(MM

8.00

T-f t;

9.0011.00

do (2«BLai[a|ô416.33de 416.34 «!ô 832.66Obo: Porcontuais incidentes de forma nAo cumulativo.Contribuição do «npragador domèatico: 12% do ialirio pago. rnpsitindo o teto ncimn.»timit® de incidência.Ptmam ptra papRMte atô 04/12 sem correção; a partir do dia 05/12 acrescida de juros e multaAutônomos. Domésticos, Empresários o Facultativos: nâo tem correção ate o dia 15/12. A partirdal. acrescida de juros e multa

cr"ir.rr.u

BOLSA DE VALORES,i ITA'

BVRJ

AÇÕES DO S1NN FORA DO SINN Maiores Altas Maioruu Altoslilipsiio pn 20,00". Bailemos 3.4.V.Inopar pn ,...8.57% Maiores BuixusTotebrila 2.02% Hrmlonco ono ,•....; 6.351ÍCoaipt» bng..Petiobras Distribuidora pn............ 1,45%Mnioros BuixusSidürúrgico Nacional on ,..,..7.62%Telerj on 6,67%

Eletrohras on,..„,„.....,...;..i„.......,..6.02%Copem» anu 4.26%Siderúrolca Tubaráobn .3,10%

jMAlOWiS VOLUMK8 F1NÂWCBIRQ8

Ações Total(Bm RS)

ÍVale do Rio Doce pn 3.097.542,00iPetrobrás pn 1.426.318.00Jlven pn 1.320.000,00tletrobrás bn 1.092.530,00VEIetrobrás on 1,037.550,00

I MERCADO A VISTA -LOTETftutôe tipo Oll Otd. Fech. loc. I.L

% Ano

}¦ Antarctica Pb AN 10 000 130.00 130.00 130.00 >31.60 tU43j ¦ H.Brasil ON 2«0i)00 1J.76 12.70 12.90 t2t« 1.77- b6,03i OOmnilPN 1^80000 13.80 13,85, tjjfc 1379 2.86^ 84 WJ liahemdCW 2000000 102.00 102,00 HC.00 W.CO • 170.00? ,.BamerlndusONE'- 108000 2320 23.20 23^0 2120 0.4J WW| BanespaPN WW 000 830 5,30 t>M 8.32 • 47. W| ..DanestvsON 2000000 1.80 1.75 . 1.80 IT! 3,*8 123.77} bawto ON iidOOO 77.«0 /tM If.HO .77,80 • 161.40| OriklcsaiONU-....,. 100.000 0.72 U./2 673 6,73 8,38- 10/28j ttiadosco f'N E- 430000 . 7,50 7,80 7.68. 7.62 0.67. J0tt.78] DrahwiPN 200g' 3bOQl 3S001 WOO 3880» 1.«> ¦ 132.M5 (lUaamotorPN 10000 201.00 201.00 201.00 201.00 W.67J ¦ Catleopoldina AN OCOOOO 063 0.A3 OKI 0.63 76J\J ICefpfePN-O- 4/1300.000 18.49 1640 18-taO W40 t.W 8/,COj t®i| ON 68 400000- : 0.3.1 0.21 0.22 0.22 137.80* Cop«'ON 10600000 640 6.40 6.40 6,40 7229i CotHimiANE- 1X1000 450,00 4fO.OO 460,00 45000 4.^0- «J9,44j Consul ONE- 500000 3U68 *1.68 351,68 30.85 0.38 102.00| ¦ Docm PN J, 3650000 698/ 89.8/ 89,87 898/ 18&/21 ¦ CloUObros BN 4 330000 2M OO 28000 280,00 252.32 l.W 87.WJ UMiobrtuON 4110 000 282.60 248.00 28800 3^.48 (i.02- 88.50JlFinorCI 29508000 1.68 1.85 2.C5 2.03jilmperloPN 1(W90(XJ.OOO 0,06 006 006 0,00 2000 W« tnds Hcmmi PN 900 000 i^ OO 28,00 2&.00 2800 /9.4bi tn«ivn PN iOQOUl 0.76 0,«6 a76 0,76 8.87 5975^ IvwPN 2 500000 826i)0 52H.tW &2800 tC6.00 - ,121.93jl light ON 20000 J88W 288.00 25600 285.00 84.6?isMannotMmnnON... .. 1000 1/000 t/000 17000 l/O.OU 82.98'i Mt»niH»5H>.inn PN 18000 187,00 1H/.00 187.00 Itt/.CO 8194J« Pntrobf as ON 219/000 39,81 39.99 v«9,92 aC3 «.41J PwtrotvasPN 18 4/3 OCX) 78,00 78 CO 78.00 7721 1,30 73./9V

PwtrctHiis B» PN 100000 26.00 28,00 28(1) 28.00 t.45 67.67;»S»i««nPN 500 cXX) 1,46 148 148 t.45 /4.38J Sharp PN. ;X»000 0.90 080 0» 090 • 39.13

S4dNacwn.il ON.,:. 30200000 IS.40 19CO 19.40 14k4(l /(£• /2.2flS«l Tubaioo BN 2&W0W 15,30 15 20 17 00 15,49 3.10- 8922

IlTelwtMhid BN 190000 10000 100.00 100.W) 100.W • 75.98' WrtMOaOfi. ,'300000 30.30 2940 3O30 29.W 2.02 84,44j, TtfebioaPN 9600(100 36.30 3cv7tJ 36 78 36,38 0.28 107.56< ttflepat ON.. W.OOO 265.00 27000 .*8800 279.82 96.02^ f«M«t«rPN 24000 $$,00 L>».00 26&.00 261.92 10188' !tfl«M|ON JMJOOO /7,00 7700 /900 78.W 6,8/- 162 S9

Usimirwks PN 1898(0000 082 0,i« 083 082 1.20- 74,Mi Vale R»o Dock PN 230J0000 13499 132.00 t364» 134.50 0.01- 88,01Jl Whit® Martins ON 16XX)000 068 088 09t 0.90 222- 9X26K¦Prt^o om Reaia por a^Ao

Bardetla PN... 200 135,00 13800 13^00 138.00 - 100.00*8Cosipa8N-G 9000 1 19 1.19 1,19 1,19 1.71 ,48.7^Jl flumiiumw Rati ON 13 91X1,00 901LXJ 'XX300 90D0C•¦Hmis4|PN TO(XXJ U.» 0-5O 050 0.50. 102.48(¦ Tecot.S 3o«» PN tOW 18b IS5 185 188 154,68llUmparBN 80.X) 0« 096 a98 fO.151 Ui>.(W ON-Ci-.. t(X)U U.88 0,88 086 035 •

MERCADO DE OPÇÕES•OporaçÓM

Preço 4e; Tttuto, tipo 09$ Um íikfim Reaia por mil sedes

Qoant. FrimtoMU

\i}WHOtíá os|E'«ttíf as ON,t.#iTotfas ON•Feirei* »sÃEWW&rja OMJCl^ótru C-N

OH(É"»!rv^rji3 S*?P^CCíss^Mr.^K^oíKxaPK¦\,V H.J &<• fS'v». # > a«* «i^»teiOòM(*RíoOec»|\ tir Ro Oof* "NAM ^"<5 Occ* fA

cecCBECSFuE

C4.bClfac

240 oe^fiò290.05290.Í»3CC.2C¦ 220-.K• S^CC"iJ.CC1ÍC.0C

162.0C130,30

IM1 ;i *•:

4J0

V41Ç'JC 65v120

Ji.4022ÕCiooEIS

•&\54ROO

1.72CJ9

li. 4012 CC

1ÍC.S4t.eo?iS

Vvt&»

Valor{*•)

H<021.22*?5301V.ÍC

260

RESUMO DAS OPERAÇÕESU 'IH

? O dia nas bolsas de valores foi marcado poruma grande instabilidade. Os grandes investi-dores continuaram fora dos pregões, facilitan-do a atuação dos especuladores. O mercadoabriu animado e os preços subiram, levando oíndice a registrar valorização de t,5%. Maslogo começaram os comentários sobre as difi-cuidades do governo americano com sua divi-da interna e os temores em relação ao sistemabancários brasileiro e os preços cederam. Nofinal, porém, as cotações se recuperaram. Comisso, a Bolsa de S2o Paulo subiu 0,27%,com RS 175,9 milhões em negócios. No Rio, oÍndice fechou em queda de 1,2% e o volumefoi de RS 11,3 milhões.

RIOQMe Vai. «mMM M$

Lote 1.866 077 12.887.702.00Mercado a Termo 60.665 64.514,00Mercado de Opções 281.010 1.353 369.00Mercado à Vista 1 524.402 11 469.818.00índice Médio 14.557índice Fechamento 14.543 -1,2%índice Máximo 14.856índice Mínimo 14.373

as 50 ações componentes do l-Senn, 12 subiu, 12 cairam, oito permane-ceram estáveis e 18 não (oram negociadas.

èU'SÃO PAULO

fllifc;

Lote PadrãoConcordatàrlasDireitos e RecibosFundos e CertificadosMercado a TermoOpções de CompraOpções de VendaFracionárioTotal Geralíndice Bovespa Médioíndice Bovespa Fechamentoíndice Bovespa Máximoíndice Bovespa Minimo

10.557 300.40761.552.00023000.00044.641.367

121 425.00011.511.300.000

9.600.00011.981.900

22.340.800.67437.78137.97338.42737 137

Vol.tom-M-160 205.3fftW-j

75.126,4?149.54W"vwM

2.291.294,1512.602.(>43,t)6-

162.406 071,34.

175 970 4ro,ÜéI 0.27X-N

Das 54 ações da BOVESPA. 16 subiram. 27 cairam. cinco permane-ceram estávols o seis nâo (oram negociadas

BOVESPAw

O MERCADO BOVESPATltuloe Abt Min Méd Mè«

Wouel Fund pnNorij. Brasil onCaciquo (inBdhoma pnE!«tropauii» pn»)CorMtttt pnE8<mIo pnÜi0twá*pnaVarlÇ pnl.ioon

Oec. Pifo Oil. N««<VMotoreoAMae

60.00 0,16 Klabinpn 8,89 0,9359 20 398 SadiaConcOr pn 5.C8 0,6212t>0 350.00 Afjcfuzpno 2,S9 J,??,1200 5600 Bratfrscopn f.W 7 8010 00 55.C0 r«;«9p po 2.40 t2?,50Mini tilseo31,81 0.15 SldRioararut pn 8,28 15,0020 00 0.04 Cvpttiis pna 8.3/ 4400013 33 68,00 CMppn 3.S7 27.009.09 2.W Sii1Tu8ar4o pnb 2.80 15288.92 8.«0 SooraCrwon 2 84 8.76

Açím Total(ImRS)

Telebràs pn 88.726.847,00Eletrobrás pnb 11.214.965,40Petrobráspn 8.601.716,10Vale R.Doce pn 7.753.852,20Eletrobrás on 6.449.280,70

MERCADO A VISTA

Títulos Otd. Abt. Min Mi*. Fech. OscX '

Acwn» ON "INT .. UÚ0MO 6.K) ato C IO 6.10Ac«s*»»d PN *INr 291CU000 6.3S 6.30 6.46 6.50AcosVMIPN* Kl 000 308,00 008.00 sXlb.00 306.00Aqtocwxis PN * ............ I COOtlOO 8.CO 8,00 6.00 800Alpargata» PN 200OCO 126.00 126,00 I.Xj.OO 120.00Amenca Sul PN' . . .... 378000 45.60 48.60 48.60 4860Ajttarc Ptoul PNA voco 2,70 2./Ü 2.78 2.90kmmiSSm .-(«w «oS< joh» «ouo «ooiAntarctwPhlW 1030 000 t3ô,00 138,00 138.» 13600*nuicte< ON 1000 WO.OO ISOCO I20XU I.DtnAfxruí ON f. 1000 200 2.00 2.00 lítíArscfiw PNÜ . . S27Q00 t.72 t.67 1.71 1/3AM0*PN* 10000U 320 320 320 320AiUiurUn^FN* rt OÒO 017 0.1/ ai7 ttl7AsTwW PN * 150 000 128.00 12S.OO 12*100 t28.00

M B«hen*e PN 2000 56.CO 5600 ixkQO 5A00BaWa Sul PNA*INT 3CUCOO 4t0.00 400,00 40927 41000ÜánHWKt Br ON ' 6 20) 000 23.00 22.W 23.02 23.60Bjnwrtmt P«r ON' 8900000 21.10 20.91 21.0/ 2!,50B.iTiwindSooPN* 3 900 000 18,00 1800 «&:01 t820IMnda.fhwfN* lôtXJO 1/S.OO 1?800 178,00 176.00B4i«toirarvttysf»N4 50OCX) 58*0 M.01 88J0 58 50Ui-MPtpeON' 1.100000 8.48 5.48 8 4ft 5ÍÉICaiwspaPN* .... I11W000 8,36 5^0 838 U*ÔBam»Ukío ON INT JIW 4 20 420 4.20 420fUixvte ON * JOO ÚOO 77.00 V.QO 77.00 77,00ô.» ttówl ON 44 CUQ 74,00 7J.00 '"3.32 74 00PantlBuf PN * 4.000 .1X00 7(100 /O.OQ 70 00Bair«tíoPN6* 81000 0.32 082 082 0.82BcnPN* 240000) 115 4.15 4.18 4 1SDt^iUiowrON* 13100)0 6000 8Ü00 62. T5 84 00BescPNA-lNr W000 84» 5^0 S.SO 8,50C®scPNB*lNT 212300 5 » 5.M 6i0 850BiotínaPNA lft,00 68,00 6»00 65.00BraJoscoON' XICCOOCO S.T2 fSO &6ti í.,1bMmtvPH' ZX2SCCW 7.68 7» -*« 7.80BurunaON- cooúO J®00 J»oO) 369M 309,00

3Í!*0000 J6UOO 34JS0 3UV: 350.IDBrasti ON* 379000Q 12.70 t2.70 1288 12.91B.04W icoa». U.00 IÜ0 11Í0 1400Bí.vmv*» Oíi - .. .viajo iaoo WliO Õ40.CU 3«.00BrwKJWrFN* 8A3 OCO 200.0) 19600 198.70 200.00CacKjw» PN 6.0» 320.00 320.00 XS.00 38000C.wa Ançk.» PN' 11S1CÜCO 82.11 HXOO SX45 52.11Ctx C-JTjcn.jPN 1300 1.W l.tO t.W l.tOCtvlndMecPN" 26.900J00 <X82 0.S 042 Oi2CoOtoPNI^L^.^.. 20CCCG 3100 31.00 3VÍ» 3100c««0h- 100000 54.6» .'461 i»il 24 61Of^gON 4«}0CO 1680 18à 1á3S 16.80Uin^PN- l&KOOOO lira 18, i: UJó i&klC«nON- 43XQOOQ i\22 021 022 023C+fCC**- rOOOCC 28.00 »£D 28.00íhtpn- .'s.cítü aue .vco ?isa 3.5aCv» PN 4fl»009 TOSO TC.CS 10-30 tasoOupíM.--PN * 1263DGCUC 0,t9 0,18 Cl20 020Coí»baON'— tOOÚO 1ACO 19») t4Q3 lft.CCCoíscPN :M0 iíl S«í iN SS1

PN ?: 000 .0 49 0.46 C.43 C -*5Cc(>««ON* XOOOD c 40 Í.JQ fc,4) &4CCcçonePNA* U7200X- 468,03 44103 «30,11 4&.WatvwysON* 24 1.^300 3S.Õ5 39.68 40,00

à ttCJúO 3.18 0-tS C.V ü *SCo^JíPN* ¦ - 22SC0W •-,<& roo •".?« *.€0C»VCJ PSB Í420S3 122 Vtà l.t» J22Cate^nüCW- tOCOC 26100 2SUO 3S2S3 Xoi53

Fach Oac% Abi. Min MM MA». 1"*l«*%

.8

6.10 -0.6630

306.00 ^8,00 ~3,tí

126 M4860 ' (U2.90 ^

40000 /138(0 t(K7120.00 -2.42.00 l1.72 *2.8320 -A40.17

126 OO ^,55600 - tZO

40000 A6'2183 * 1J>2t.S0 • Ü.918.20 • U

178.00 /8601 «3JiiO -630 -1.1420

7700 IjO730070.00 -062 <\S4 15

U.ÍO .1.1880850 -

6800 -13,36.617 80 »2L9

$500 *i.a30300 -18

12 88 -1J1387 -4)J

34300198 CO -193ÍÚÜ0 * 129fütt) <L21.W )

31502461 '1626 -1,41840 -1.00.^

28.00 -27.ee -3.510.33 V9020

!9iOQ8.SCa«

-318•zo

C.3

CotepnJis PN * 2000 000 305.00 308^)0 357,98DawntuincoFN' Iiaooo 480 4do 4KI

Durutvt PN' .....j,... 63000M 40,00 38.80 39.37EtMflo PN * .. IOOOOO 0.04 0,04 001EclIPN- 1Í10.CC0 Tiii ts/i 7,50ttetroWasON* 28,480000 260U0 24/,OO 2SJ31BKWwlW .. 70000 <90.00 lto.(jo 19600fchxrotfi« PNO* 44190000 260,00 247.00 283.79EloüopauJoPNO- 10.000 Í6JX) 56.CO u5.WEmWmlW 211000 770 7,?0 7,70Ef»er«ulPNBMNT . 100 000 1,30 t.3Ó 1,30EiicmckiPN- l/.OOOOCO 3i0 3iO 3.MCstfcJâPN' ... . .......... 79.300.000 0.53 0 51' 0.82íucMwPtONT IOOOOO 135.00 tli«) liiOOFCaUouaniPNA' 10200000 UI2 Oil 012

Pocft Brasil PN * ...1.1.. 1000 1,7$ t /8 1,75fertibrasPN' 1000000 t.tt 1.11 i.ttForja Trturus PN 4000000 022 0.22 022fotlofl» PN' 42.200000 MO 2SO 1Mfrínc« Wai ON • ....... 400.000 l»00 158.00 IM.OOOradMnU PNA' &&OJO 140.C0 140.00 I4Ü.I6OuaianimON 2.000 1.44 145 1.45

l»pPN' 2.000.000 MO 5,10 ito•çuacuCat«PNB* 50 000 000 0.61 . 0 64 0 64hwwpn' 4ss7oooüo ara o.es o 6/lp>iá'ooaD«6Pt4 * 4900030 9,40 9-40 940Ipiranga fVt PN 39400 000 8.00 7.80 . 7.93ttaubarico ON * 3U 000 248,00 21503 248.00HaobancoPN* 2.180000 28600 283.00 25120IUj*aPN t.mWO 080 0.49 049HauWcPNV 300000 4.88 4,60 4.76IUM Sv^iba PN' 12000 tu 1.1» 1.15Wa&nPN 2/0 000 087 086 OI»La Fonto Per PN 30 000 0,90 0j» 090ligmON* t.-wiooo 265CU 258.42tojai AmerfePN *INT ... 4900000) 1920 19.10 19,11Mogimit* PNA* 300000 2.19 2.19 219WaKroON ... 31 OO) 0.82 0A2 082ManariPN* / /OOO» 17.00 16.50 1871Uma®» Ima PN 4200000 1.90 1,7» I.8JMannesmannON* 70000 160,00 174.99 17886Mènrmrrwtw PN f«000 t88iO 188.00 18800Meffi mwn PN 107 KO 40,00 38,01 3d,i*8M^cSPAUtoON* . ... .04.000 90,00 90J» SOMM« SPaJoPN • U660CD 62X>1 61^0 61.98Mot Barbara PN *...... .. 19AOQOOO 0SJ Q.ÍÜ 053MetGer&MlPN' .... ÍOOOCO 2400 24,00 2400Mot SchuU PN 33000 2999 29.99 29.99I.WUI.K ON' J4 000 1100 19.00 19,00MfcbetettoPN* 3000000 1.19 l.t» 1.19Míf.uwrPN* 7920 000 0.50 0.50 051MjtfthoSantPN 36Q00 0.62 0.82 063UalKnPN- 3000 11.00 11.00 1100IKtibrasPN 1302.000 0.7» 0.78 0,75MarxJ CwüPN 1000 1C.00 1000 10,00

M Nitrocarbono PNA 8!U0 3.00 3 00 3.08»»*JOia»lON- 10» 3.98 3.98NoroístoPN 233000 0.70 0./0 0.70Olma PN 13C& 0D0 U95 0.94 (V940<wW«PN-— t5000» 0,13 ttlj 0.13ot«»w , 2oooo isaoo 15000 150000«4PN- 10100000 900 9.30 980OwtonoPN—tOOÜ 4.00 4,00 400PiamION iocoo 6.tu 400 eoo

Pa»Mwn«ON- 100000 lí.50 ttiO 12150ParatjwuPN* 2600000 11.00 1099 11.00P».,naprwm.iPN' 1130000: 11.00 10.» W40PaUtFLufOK.' 64Ó0003 4a 0ü Ai.CC *4.00PümIF LwtPN' lOBBOJO xal 26.00 2S.10PenS^u PN* 61200-000 1i2 1.50 152PotrobraaON* 4X 000 4fkíti 3H.49 36,66PKb.X*ê% PU 1T26000CC T?J3Q -*400 7639tWoüf* 6* 7500 OX3 28.10 2.'.«5 2S.08Pçvu Pt«y.nON' .... .. 3000 IfiOOt 160.01 tOaOtí\.«»Pr«X»PN* 3000 13300 13CLOO 13100IVetHON tstooo 08? 088 ÜI8PtfyfliPnauPN . 5000 1.16 H6 1.16PDi*jnoPN6* 38000 136 1.36 1.36Prog-wsoPN* ... 10000 34^0 34,90 3490ProeorPNA* 1C 000 000 023 0^3 023Oumvc Geral ON 1O0CC 081 35' 051Randon Part PN 3^4X003 C *2 0 71 0,73S««ON* -44 000 !*»CZ f .16001 116C02&e~PK* 34OX 356,01 385 Cl 358Ü1ftcaiCaiíwON* iXü 632CO 62090 5K0CBeaíOiaíJwPN* 5.00C 5Ê501 S2S.09 52500RtiaiCvffliPí^ 10Ü) 1.38 12» 1J6P«ai0«tnvPS 14300 184 tjk3 t>4íWPanPNB 20CÜ 1*2 142 1.42%*WPN* 226200003 - ?,» 152

8CCCC 31.00 31-00 2:36¦^ÍWON I320CC l.!3 1,12 tUSaeKa Conco* PN " *2 ;¦?; ; v- C >' ' •

306.00 306.00 • 1,9 Salowna Pttf)' ... 2100000 f.ttj 6.00 OW /.104 80 4 80 SarnHriPN* 300000 24.10 2180 2397 V4.10

40.00 39.49 -12 Santwta Aim ON 63003 0 ^4 0.W 0>*6 t.000,04 004* ^00 GharpPN * 80fi00(«0 0.9? 097 0M 0.02ISA 7.80- SW Nacnmal ON' 38800000 19m 19J0 193/ 19.60

26150 25100 >1.9i< SOBlooraM^N* 1720(00 1500 . 14JJ0 18.00 .18,00195.00 195,00 Sh) Tuba'aoPNO' 356W000 18.70 1820 1840 18.8U262.00 21*00 -07 &»poPN *' 20000 43.00 4300 4300 43508800 55.00 *¦ 10,0 Sorxtotocnica PNA' 283ta000 120 t.20 1 20 U2D7,70 7.70 -12 SouiaCturONEO ... 30000 5.90 8.75 sRJ 8-90130 130 UuOarTMHtS ON *.......... 2COOOO J899 3/.09 3822 59 OO3.M 3,50 Superg*ibras PN' 18100000 0,80 0.80 081 0820,83 0.52, .1,8 BuianoPN 70000 8.10 650 5.00 6.10

13800 135,00" -07"' MTemPN*.'.: 10000 29.90 29.90 29.H0 29.900,83 • OL62 >2.8 redoyPN* .! 2030000) 000 0.47 048 0601.75 1.75 -27 TeKaPN* 15000000 0.77 0.75 0.78 0,771.11 1.11 IwtotorasON' 48 000000 30.00 29.40 30.l» 30.800.22 022 -43 laMjrasPN'INT £43/300 000 3750 3S,t» 30,40 37.00280 2.80 roiam^jON* fc-30000 4t,00 40 70 40.92 41.00

15800 158.00 * 19 Totepai ON * 30COO 269.00 28900 IW.OO W800149.00 14900 >6,1 lataparPN* 1790000 2«2.00 26000 26133 262.01

1.48 1,48 -33 leifrj ON * WJOOO 78.00 76.00 7800 7000$,t0 5.10 -A9 faiwpON'.. 13310000 12750 128.00 126,14 128.00064 0.64 -*-1,5 Tw^pPN* 16150000 128.03 124.0) 1»J» 127.510.70 066 -2.9 Tr.inH«J»rana PN* 1000 .7,00 7200 72 CO 72009.40 9.40 -1.0 M Unipar PNB ... 1S90CC 0.95 094 095 Oir/805 790 0.6 Uumtnas PN' 4WOOOOOOO 082 0.60 062 063

248.00 24550 -1.6 Uiwi C Pinto PN' 200 000 tflOOO 16000 180.00 18000286.00 25350 -03 ¦ VSteR OocoON * ... <0000 166,00 16650 18603 11*00050 0.50 Vik> ft Does PN' .... 57610000 t»00 131.00 134.M 138504,88 4.60 80 VarigPNWT 1000 2JS0 2JO 2.90 2.W1,18 1.15 VMr Smarina ON ......... 16000 320 120 320 3.200« 0,93 -6,1 ¦ Weuel Fund PN' l.COOOO) 016 0.16 0.16 0.10OS) 050 M.I YVtitUart.nsON* 1828tt)0(X10 0«0 0.U9 0(» 0.90

265.0019202.19082

trooI.90

180.0018800400000.0062,01

Q.S3240)29.9919.00

1 1905206)

11500/6

10001051980>t096013

!5000980400600

12.50II.00HOO4? 00jcec152

4)0)7EJ»2830

16051'30.00

0871.19136

34.90023051074

H6ÜC225801533.30525.01

1381^41.42

25800 -l.t19.10 -0.52.13 5.4O.I2 -

16.81 *001.88 45

178.00 -2.7185,00 -38,01 /90,00 *61.50 •053 -

2400 *9529.» *2Q19,90 I

1 *.9 ? 8.1052 *1.9063

1100 ¦0 78

1050 /108358*592070 * 29098 -8.0013 -

150.00 /•30 41450 •650 /

1250 ,»11 CO -IO 77 -1,14500 -2.128.00 6.6

152 -U4050 - 127690 • 122630 M.4

WC51 )13050

385 ^51,16 ti136 i

MSB -03023 -

/. 10**1*4-f2J.5Ü 45•hlt Jt150 - 2.0

tMr.f!ò"i™;y1825 *2.6

12b ".7*miM37.99 -2.8

29.90 *>70.4/ 4)0a;4"'-üi

90^Cc.^636.50 <0.9

í>»w -,vm»4v!:'.7ote' "I2

itôoci!;.'a/'mw

2.90 9 0».j»n320 HAA**jn 0iWí«A"

concordatAriasMM Ma. FÜH~Ôrb.

¦ ¦* 4.WAV}

AtfjatecPN* 8000 68.00 8800 88CO 85CO KiOO -82F«rrolii»wPrr !n 000 000 0.M 006 0.09 O.tO * B,¥'HcfXS) Bnnq PN 90/ CCO 0,05 0,03 0W 005 Ofi&SrMeiWsPN*-- 4610500 18.10 1800 15.10 15.JO

TERMOaODIAS

Titulo* Old Abt Mln MM Mi* tech jJy

GraaoseoON* ....... 10000000 6.U3 6.90 690 6.91Ik-Xfc-SCOPN* 200 000 7,76 7 76 7.76 /" TtT 7,75 -foBravlPN* 30COPCO 14 03 1403 14 CM U 04CusipaPNB .... .. 48000 123 1.23 123 \MlAMei PN NNT 100000 13674 13674 138 74 13174 1^6J4j 00to^aPN ......aOOOOO 051 0.50 0» 0,51 0^5 pCP«tfUyasPtJ* '00000 7908 7906 796/ 796/ kkt— OCBaftton Pan PN 10000COO 0.74 0.74 0.74 9.74 QfUftlCSW Naoonal ON * ... 100000)0 19.95 19.94 t9.94 1995SdTjt>araoPNB* 1100000 1653 16.03 16.00 «k04 l»i)i 16CTatotwaaON * 3S0U» 31 13 3031 3043 31.13 3032T«4«Cra*PN *WT . ..... 4 000 000 37 61 37.61 3761 37.62 3767Urvpar PNB 10000 0J7 0.96 097 09?IMrrvnwPN* «... 8000000 065 065 088 086Vila R Ooco PN 3WOOO 141AJ 13665 13830 14163 1AcoaVrflPN* 500T n50 32150 32150 321^0 ^AOAracntr PNB 500W 182 161 lit 1,82 fSi ' O.ZB**»«cc PN .1000000 611 8.11 812 61? Wfras. PN* 2(XXI000 1443 14*3 1444 1444 }fJ4*JC*x»JONm ..... 22UOOOO 4204 42X« 42M 42.04EUerceraaON* ....... 200000 2C242 282.42 ' X2G 2S2 43 262.43 05PaerttfjaPH* .. 10000000 l!« 8168 6t69 81j6& SI €6 Q5Sfta.-pPN* 5KC90Q 09? OS? 097 OS? HffC$*1 TufcofaoPNB" 300000 1807 1607 «07 16U6UwrnnPN' 54000000 066 CJ5 086 06? "Jl.35 "9.0

OPÇÕES DE COMPRATVii

UR Oac.i cirf

*050?3

1 16001355.01 -02exjx *íãS255G -03

fííPn*T#P«*f«Pn'

DEZoez

caDEIíxZ

3250 M0CC3XJfeODJ '3C 330aJ04890 773CGOOOC4000362*. 000 3XW* 3300000«X! 866 8000005200 254G0C0UG•40C 3300000íào sexax

4«riaeenfjÍ ãTíÇWOwisr-

sfaerar

570 -2.79Ot3032126035;o5

2C1?

51-3220

20J1vX

seZ83

0*iCOS

4652551

ytc2Jõ

S58205'

si •-»'«»C30>í- iísg»I kxív

-QUART A2FEIRA, 15DENOVEMBRO DE 1995 o r txt a xto a JORNAL DO BRASIL 1 n

NEGOCIOS1FINANQAS

Petrobras amplia parceria

na area de transporte

j. ^

^

^

^ JL

^ ^ ^

Arquivo

^

^ ^

JL

| A Petrobras vai acelerar a puree- dois mil quiloinetros de oleodutos fun do monopolio da Petrobras se- por proves menores do que os dos' rh com empresas privadas na area em 19%. As novas linhas ligarao ra lamentado pelo governo e nao custos de producao.

"Isso vai serj de transporte de petroleo na bacia Brasilia a Goiania e a Refinaria de pela empresa. "A Petrobras e com- otimo para a empresa. Assim o go

su^- Mataripe (BA)

^ ^

Ela^ esta

^

para

i P&B efctuaJr 0 transPorte do petr6; HHHHRSISSifl^HF Desses, 560 trabalham em terra. Marcelto Almcar partiefpou ontem) Icq,,, Segundo Gon?alvcs, a estatal ... . , u/- . objetivo e cortar 400 pessoas, dando gueiredo, que e atualmente conse- da entrega do petroleiro Itamotue a! espera arrecadar USS 14 mtlhoes porque nos proximos tres anos a privadas. Queremos fazer parceria incentivosaquemquiserseaposentar Jheiro da Petrobras, 0 governo e Fronape. Esse foi 0 primeiro navioj com a opera?ao. Hoje a estatal tem produ?ao da Bacia de Campos sal- com empresas privadas. E essa e ou se demitir. "Mas nao sera nada qUe tem que se preocupar, uma vez entrege a Petrobras este ano. Com; 7S navios proprios, que pertencem tara de 800 mil barris diarios para uma otima oportunidade", expli- traumatico", diz. 0 superintendente queteraquepagarosUSS 3bilhoes capacidade para 36.700 toneladas,

a Frota Nacional de Petroleiros 1,5 milhao. cou. A empresa tambem fara outra da Fronape, Ronaldo Nunes Servida- que deve a estatal, relativos a subsi- 0 navio custou USS 40 milhoes. O: (Fronape). Provadissoequemaisdametade licitagao para a adapta?ao de dois nes Machado, conta que a empresa dios de varios produtos. governador acredita que essa entre-

; Gon?alvcs explicou que a con- do petroleo produzido pela estatal outros navios que operam na re- estatrabalhandocom91%dacapari- Maximiano explica que esse di- ga marca a rccupcraoao do setortrata?ao das empresas e possivel ja e hoje trasnportado por empresas giao. O valor do contrato sera de dade de sua frota. nheiro e relativo aos subsidios que naval.

Iksas Bahia fecha acordo com a Garson IBRflSIL I

A famtlia Garson fechou on- tarn 20%. A diferenga e de RS sil e 40% do mercado de vendas que evoluiria para a compra da 1^1 ^Tmm-imm acordo de venda de sua rede 1,25 milhao. Mas um executivo de eletrodomesticos do Rio. Se Garson em um ano. Mas como ade 36 Jojas de eletrodomesticos que esta participando das nego- comprasse a Garson, a rede che- situapio da empresa ficou critica, CELULAR • COMPUTACAO • ELETR<f>NICApara a Casus Bahia, de Sao Paulo. ciapoes acha que 0 acordo saira garia a 228 lojas e teria mais de os americanos voltaram atras.

j Qjialor do negocio foi de RS 45 ate sexta-feira. 60% do mercado. A Casas Bahia ja faz pianos UlStTlbUldOr C/G.' milhoes. Mas empresa paulistate- O Ponto Frio, que tambem fez Fsh-anopi.™ a r,™„ para sua nova empresa. O nome VVVVWII BIKIC

| ra aye enfrentar uma ultima d.fi- . uma oferta de J ,a;G tstrangeiro® - A Garson Garson ser. mantjdo dojs /W/ILPINt.

, cgade antes da ass.natura do j. , tici Pma£das d <-cebeu propostas de compras anQS Q dia foj ca,mo ontem na c-a^-8-^%—. cortrato. Falta acertar com 0 co- g J?6es APofertP de R$ $ mj. tamtem de empresas estrangeiras. ^ da Garson ^ djretores co. ^

>i# dc credores 0 valor do desa- lhoes, poderia ate ser aumentada, A Ci uitcity, rede amencana que megaram a esvaziar suas gavetas. fOCKIOICI [OSCjQIG.

¦ e a ' de RS "5 milhoes mas 0 dc cre(jores vetou 0 tem 500 lojas, esteve conversando q patriarca da familia, Abraham (ll\ PIOBMPiWD'|,qiie-a rede canoca acumulou nos nome da empresa por temer que com os os a ret" ^anoca' Garson, vai tirar umas ferias. Se- VW ¦ . ^

ujtimos 12 meses. A Casas Bahia com a compra a rede se tornasse ^as e®111 a Brands Mark e que 0 gundo amigos, ele ja tem pianos Of BMtrtdnmtnt\ olereceu um desconto de 25%, grande demais e comegasse a exj- neg6cio quase foi fechado. A rede para 0 future, deve montar uma KENWOOD| mas os credores (Multibras, Re- gir maiores descontos. Hoje 0 tem 200 lojas nos Estados Unidos. financeiraparaatuarnosegmento j j /*;fripiir e Semp-Toshiba) so acei- Ponto Frio tem 192 lojas no Bra- O acordo previa uma associa^ao, de credito direto ao consumidor. US IffClhOIVS pfBfOS 00 ItlUlldO. COMpfOVQ!

EXPORTAMOS PARA 0 BRASIL!

Nona fibHea '¦*»¦ douwoo I <50 SE 2nd Avenue # 102 Miami Ft 33.131

WTramonUna |s«»Bobo „ jb ItiliBiifclfcftUffl(3W)i74-44M.fan(305)WMH

jVTramontinu duplicara sua —i—'f«xlu?ao mensal de lalhercs, SE QUEM TRABALHA NA SUA EMPRESA j

spaar* AGORA s6isrA dando rscxta-feira, de uma nova fabrica na V(Xife NAO PODE PERDERE^E SEMINARIO.cidade gaueha de Farroupilha. J2 M __ ___ ^ _ nl'v. -

4 Segundo o presidente da empresa. fADTAH CDCC WAV\/VC AI Clovis Traniontina, Im»/VIV 1 l\\J riUuC VY/VI" V lJAlent area conslruidadc 12.000 m: c

Monsanto vende PARA \/OCZ£

fAbricak Bayor piwi/^uppA Monsantoanunciou,ontem,que " * * ^

ESSI CARRINHO DE

TRANSFORMANDO

SSSn VANTAGENS! AS ORGANIZAgOES :

queemprega 1.400funcionarios, ATTD A\7^C T\AC DFCCAACdcvcra ter um faturamento de USS /VI Jt\_/\.V Hu L/Au r IjuJVJxIu

mattria-prima de plasticos Ttma, do StmwJrw. P.mavL (Srk<ri*v>. l » '» " r ' l < v ^ if ' u v i J1 ' •• - i. . V h wV.Vi -fll , . r. "/"l/ ,ww w"mmcmpregados na produ^ao dc "Flam d* A(J* psra o Smcusu Ptssual pn>jnu QuahJaJ* <U Vida m Trabaibv

aHfcl Com os CartSes Freeway Bradesco Visa voc6 IftT ±MRohrla Fungi Mr Canvlhu t Sihv Famlo Deniiii (D.R.H.)

KX&1S9 ganha bdnus, atendimento especial ,^££22**

agrimeira anuidade gritis. ^Isqpr |t ...

0 mercado americano. 7T Pal,UranUs: Dt/mncial ComfHlititv d»> Emfrrua,manrarra rvrxmn RoAmb Mmta Bahit TriunfaJorn nu Final da Skmlo"Rounifto discute Arroz Parboilizodo Ouro File de Merluza Argentino (Din/or l. M. Viannai Cmftmaua:

pd 5 Kg 2,90 Kg 2,20 Strgie Um (Cvnwllor) Marco AurUn Fmrnt Vianma «l"r#«^?e?fr5« Coca-Cola Linauiea''ibieano'terdigdo ytmmt

paius da Aladi , 500m| 06, ^^°Kg a^s'tSrtnS?JH|i.|j Di0

,I0 8 Sobr«cMo Per<)'940

Hpi?du,strial dos 11 P3^ da LOCAL- PETROBRAS - Rua Centra!Canal*™, 500 - MaractnaAssocia?ao Latinoamencana de Azeite nortugues bagres reru baaialntegracao (Aladi), comecaram 500 ml 2,65 Kg 3,00 HORARIO: 8:00 Jj 18:30 MORASontem uma reuniao de dois dias, em Bacalhau Zarbo Noruegues Drumet Perdigao Imcrifoes:

Mdtttevideu. Entreos temas K 7,80 Kg 2,49 AUiUlO Apii 31/10 •discuiidos esiao a analisc dos acordos A^ar Uni6o Leite CCPL Semi-Desnatodo Integral PROFISSIONAIS Rt85 00 RJ95.00 •comerciais de alcana partial e de * ft « . , i AAA ESTUDANTES R$45,00 R$50,00complementatao economka entre o pet Ng V,30 tp I w'go ALUNOS E EX-ALUNOS DA U.G.F. Rt45,00 R$50,00Mef«sul(Brasil, Argentina, Az^itona Verde Argentina Queito Ralado Tab SfclOS DA ABRH R$75,00 Rf85,00faraguai c Uruguai) e demais Kg 2,80 pet 100 0,78membros da Aladi (Bolivia, Sucrilhos Kellog's Queijo Edam Bola Frigo Holand^s OUTRASINFORMA0ES:Colombia, Equador, Mexico, Peru e pet 300 2,85 Kg 5,90 USIVERSIDADE GAMA FILH0

CIKV al Com Flakes Kellog' s Suco de laranja Parmalat ^untxl Vuorino, 625 PiuLuU - Rio ck Janeiro - RJ

r»« ¦¦»»¦¦ hllT II pet 200 1,65 II 1,15 Teh: (021) 599-7136 / 599-72/7 (Telefax)rormoM 6leo de Soja Soya Fax: (021) 591-4448 / 289-8394M»do na aviw^o 900 m| 0,77 ^Formosa esta ansiosa para se associar Pepsi Pet Rorfio pbdiaree Chamo

/U>°'°

J,000-1 ,'30 p?jok9 19.90 CiD

voos regionais, disse, ontem. em Ump«za Guardanapo Gourmet b«imm)M.VuNNA ^Taipei, um porta-vo; do governo. Amaciante Baby Soft 24x24cm pet 0,35 Cur don •ChinaeCoreiadoSulesperam 2 1,45 ©Shall Q V|V

I formar a associ.i?ao ate o tim deste voi«ioi <j»e 3011.95. ou coquowo d^o^m 01 m»o9o*i. 0 „ s , A , , L «*»- nn««ano, mas eles ainda nao >e decidiram a ft flrWIpaceitarao a participacao da Bov'ing, #H A A V Av. das Americas PETROBRAS cjfi ScN»vxv«0,10h BBBH

dos fctados Unidos. Formosa (¦| j B Pfffif Vf fl f 2.000 BARRA. Sc^no^Hoogh ¦¦¦¦prelende participar do o / - « jnn r\g\f\t\ 8988 MAZZOM 4 VaLEBWNO PPPA^enipavndimentocomofornecedorde Sll3 C3S3 n3 B31*1*3 IA1 • ^ <UB 91 la ||I >«ainT»iw— >-<» ifixvycomp^|enleseletronicos. ¦»••• J mV/vv

8

Aluqut- 1.1: RENT A COMPUTER 233 1 55J 253 8087 23 3 7834

|W

VHiUX

9tlARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE IW5 JORNAL DO BRASILNEGOCIOS & FINANÇAS

Bahia fecha acordo com a Garson

A família Garson fechou on-temo acordo de venda de sua rede

Tte 36 lojas de eletrodomésticospara a Casas Bahia, de São Paulo.

| Chalor do negócio foi de RS 45< milhões. Mas empresa paulista te-| rá qye enfrentar uma última difi-jcpade antes da assinatura do* contrato. Falta acertar com o co-; niitô de credores o valor do desá-:

gio da divida de R$ 25 milhões'.qiie a rede carioca acumulou nos' últimos 12 meses. A Casas Bahia! ofereceu um desconto de 25%,

j mas os credores (Multibrás, Re-;fripiir e Semp-Toshiba) só acei-

que evoluiria para a compra daGarson em um ano. Mas como asituação da empresa ficou critica,os americanos voltaram atrás.

A Casas Bahia já faz planospara sua nova empresa. 0 nomeGarson será mantido por doisanos. O dia foi calmo ontem nasede da Garson. Os diretores co-meçaram a esvaziar suas gavetas.O patriarca da familia, AbrahamGarson, vai tirar umas férias. Se-gundo amigos, ele já tem planospara o futuro, deve montar umafinanceira para atuar no segmentode crédito direto ao consumidor.

sil e 40% do mercado de vendasde eletrodomésticos do Rio. Secomprasse a Garson, a rede ché-garia a 228 lojas e teria mais de60% do mercado.

Estrangeiros — A Garsonrecebeu propostas de comprastambém de empresas estrangeiras.A Circuitcity, rede americana quetem 500 lojas, esteve conversandocom os donos da rede carioca.Mas com a Brands Mark é que onegócio quase foi fechado. A redetem 200 lojas nos Estados Unidos.O acordo previa uma associação,

tam 20%. A diferença é de RS1,25 milhão. Mas um executivoque está participando das nego-ciações acha que o acordo sairáaté sexta-feira. •

O Ponto Frio, que também fezuma oferta de compra pela Gar-son, já nào participa mais das ne-gociações. A oferta, de RS 40 mi-Ihões, poderia até ser aumentada,mas o comitê de credores vetou onome da empresa por temer quecom a compra a rede se tornassegrande demais e começasse a exi-gir maiores descontos. Hoje oPonto Frio tem 192 lojas no Bra-

Distribuidor de:

/MyVUPWE.

Gâ PIONEER-ThêArlotBnlÊrtainmm*

KENWOOD

Os melhores preços do mundo. Comprove!

EXPORTAMOS PARA 0 BRASIL!150 SE 2ndAvenue # 102 Miami Fl 33.131

WM flffl 374-44M • Fm (305) W4-MHNova fábricaHa TramontinajVTramontinu duplicará suaprodução mensal de talheres,passando para quatro milhões depeças, com a inauguração, nasexta-feira, de uma nova fábrica nacidade gaúcha de Farroupilha.Segundo o presidente da empresa,Clóvis Tramontina, a nova fábricatem área construída de 12.000 m- evai contratar 250 funcionários, quefarão parte do total de 4.200empregados do grupo, em oitofábricas. A Tramontina investiu USS25 milhões na nova unidade que.junto com outras duas, consumirá7001 de aço inox por mês.

DO MIN OOSeu Bolso

SE QUEM TRABALHA NA SUA EMPRESASÓ ESTÁ DANDO MÃO-DE-OBRA,

VOCÊ NÃO PODE PERDER ESSE SEMINÁRIOAGORA,

Monsanto vendefábrica á BayerA Monsanto anunciou, ontem, queconcorda em vender sua fábrica deestireno, localizada em Saint Louis,Estados Unidos, por USS 580milhões para a Bayer AG, uma dasmaiores indústrias químicas efarmacêuticas do mundo. A unidade,que emprega 1.400 funcionários,deverá ter um futuramento de USS700 milhões este ano. O estireno é amatéria-prima de plásticosempregados na produção decomputadores, autopeças e materiaisde construção. A Bayer revelou que acompra a ajudará a assumir aliderança no setor de plásticosindustriais, dobrando sua produção,e servirá como porta de entrada parao mercado americano.

CARRINHO DE

VANTAGENS!

TRANSFORMANDO

AS ORGANIZAÇÕES

ATRAVÉS DAS PESSOAS

Catti:Prvjtlo Pensa Vida (Sibering)

Projeto Qualidade de Vida m Trabalho(Xervx-Retendt)

Paleilranlei:Famlo Donini (D.R.H.)Eduardo Sampaio Diniz

(Especialista em Saúde Onparional)Conferência:"0 Ser Humano cumo VerdaJtirv

Diferencial Competitivo dai EmpresaiTriunfaJorat no Fina,I do Skulo"

Conferentiua:Marco Aurélio Ferreira Viamaa

(Estrategista Internacioaal-I.M. Viauna)

Temai e/t Seminário:'Plano de A(Jo para o Sucesso Pessoal

e o sete Reflexo na Empresa"Palestrante:

Roberto FUvio de Carvalho e Silva(Diretor I. At. Vianna)

mmmma

Com os Cartões Freeway Bradesco Visa você

ganha bônus, atendimento especial e

a primeira anuidade grátis. 'Caminhos para um Novo MuJcio

de Adtninislraçâo"Palestrantes:

Robsan Al Mia Bams(Diretor I, M. Viannj)Sérgio Lins (Consultor)

Marcos Tucheman (Shell)

PerecíveisFilé de Merluza ArgentinoKg

Lingüiça Toscaria Perdigãop/ Churrasco KgCoxa e Sobrecoxa PerdigãoKgParu SadiaKgDrumet PerdigãoKgLeite CCPL Semi-Desnatado Integraltp 1 Queijo Ralado Tabpet 100 Queijo Edam Bola Frigo HolandêsKgSuco de Laranja Parmalat1 I...

MerceariaArroz Parboilizado Ouropet 5 KgCoca-Cola1.500 mlCafé Bom Diapet 500 Azeite Português Sagres500 mlBacalhau Zarbo NorueguêsKgAçúcar Uniãopd KgAzeitona Verde ArgentinaKgSucrilhos Kellog'spet 300 Com Flakes Kellog'spd 200 Óleo de Soja Soya900 mlPepsi Pet2.000 mllimpezaAmaciante Baby Soft2

Reunião discute¦celaçftes entrepaises da AladiDiretores de empresascletroeletrònicas e responsáveis pelapolítica industrial dos 11 paises daAssociação Latinoamericana deIntegração (Aladi), começaramontem uma reunião de dois dias, emMontevidéu. Entre os temasdiscutidos estão a análise dos acordoscomerciais de alcance parcial e dc«implementação econômica entre oMercosul (Brasil, Argentina,Paraguai c Uruguai) c demaismembros da Aladi (Bolívia,Colômbia, Equador, México, Peru eVenezuela).

LOCAL- PETROBRÁS - Rua General Canabam, 500 - Maracanã

HORÁRIO: 8:00 às 18:30 HORASInscrições:

AU 31/10 Apit 31/10PROFISSIONAIS R$85,00 Rf 95,00ESTUDANTES Rt45,00 R$50,00ALUNOS E EX-ALUNOS DA U.G.F. R$45,00 Rt50,00SÓCIOS DA ABRH R$75,00 R$85,00

OUTRAS INFORMAÇÕES:UNIVERSIDADE GAMA FILHO

Rua Manoel Vitorino, 625 Piedade - Rio de Janeiro - RJTeh: (021) 599-7136 / 599-7217 (Telefax)

Fax: (021) 591-4448 1 289-8394

APOIO:"Formosa está ansiosa para se associarà China e á Coréia do Sul para af^riçação dc um avião a jato paravôos regionais, disse, ontem, emTaipci, um porta-voz do governo.China e Coréia do Sul esperamformar a associação até o fim desteano, mas eles ainda não >e decidiram

aceitarão a participação da Boeing,dos Estados Unidos. Formosapretende participar doempreendimento como fornecedor decomponentes eletrônicos.

Ração Pedigree Champpet 20 KgGuardanapo Gourmet24x24cm pet

lNsmvroM. Vianna Efftsra&Canuricaçfe

0 Shell

G^S Scfieang-ftough

Mazzonj & Valeríano

ofertas vólidoj a*« 30.11.95, ou enqvonto dirowm oi esfoquci.

«• Av. das Américas ,L ? 2.000 - BARRA.

Tel.: 439-2000Sua casa na Barra

mm.

Enron

a

t Q JORNAL DO BRAS1L 7TTTT55lO ^ - OLAR1 A-H-.IRA. 15 DE NOV1MMKO 1)1 M995

0Cidade =

I. Extorsao teria causado tiroteio I|

. ¦ Policia apura denuncia de que policiais a paisana tentaram extorquir traficantes que reagiram, iniciando tres horas de conflitoUma tentativa de extorsao de policiais ' 9

traficantes dos Morros do Pavao-Pavaozinhoe Cantagaloe a causa mais provavel do inicio Andre

*t|o tiroteio que infernizou a vida de morado-- res de Copaeabana e Ipanema, onde e&tao *

' mI

^ocalizados as duas favelas. A informagao ; Ask nbIfortiu de policiais civis do bairro. 019° Bata- -~::i

wiaisa paisana conhecidos nas imediagoes do £nb"jjjporro que estavam na ladeira Saint-Romanffuantlo os traficantes ataca'ram. v. :^rri!>^

jjeguida, pediram reforj;o, o tiroteio se intensi-'

#£• eS^termfo°" tr^: '

mopiiia aos policiais. Alem disso, urn policialfcCopacabanachamou atentao paraofato¦e o. tiroteio, desde o inicio, ter sido ';V ¦

pqliciais e traficantes. Segundo ele^ a maioria fj

pmfquadrilhas rivais. A interven^ao da poli- ^' W^j;pit >se a vizi- ' Bl|«»

^policia bala. Prcferem se esconder e guar-

' .

Sos Santos, do Morro - -Cantagalo; atingido por urn tiro de esco- ®?.;

0 tiroteio de anteontern a noite rompeuum clima de aparente calma em que viviam os .^^^^^^^^^^Evgndr^aiiwiravizinhos dos dois morros, desde o inicio da DrgrSilPrfl VI #1

!¦¦

Opera?ao Rio, em novembro do ano passado. 1/vSCoJICIU IIUDe la para ca, a PM inantiriha patrulhinhas rapenas na pcrifcria das favelas. Os moradores morro e ISMtiros foram os dasruas localizadas na base do morro: S& Ferrei- . »**» nolViltn Ira, Saint-Roman, Nascimento Silva, Alberto ; HO cIsIclHO

pesadelo maiores tiro- Se noque presenciei na desespero

um predio na Saint-Roman. %\[ Durante tres horas, as pessoas se esconde- cantes c a policia, 25 mil morackflresjram embaixo de mesas, no corredor ou '¦$? das favelas do Pavao-Paviiozinllbcozinha. Em alguns apartamentos, a op$ao Cantagalo nao tinham onde se prote-tt'ra buscar abrigo nos corredores internos dos \i? ?ef- Alguns se esconderam embai.Wdejpredios. Foi assitn, por exemplo, no edificio \- §& ' 1 moveis. amparados apenas pclas tra-f228 da Rua Sa Ferreira. Os moradores dos geis parcdcs dos burracos- Outros-pre-.apartamentos de fundos se reuniram no hall "' < I /«£ :Jw^mj' J feriram se arriscar e desceram env'pa-'

o fun do confronto. Donas de casa que ;.c7..:• : '

as csca<^a"tts ^°.morro-. 0^!estavam preparando o jantar abandonaram -f", ] chegava do trabalho nao podia wbir{panelas no fogo e se juntaram aos vizinhos, .« ' A para cas;i e ficava mcio do tiroteio.jirtuitosidosos,paraaguardarrezando. ®cJlma 0ll,em nafavelaera de rtVok..,¦ Ontem, o tomou conta dos mo- J Em todas as

/^pesar de todos "Esta certo lazeiido olsaberem trabalho nao podia ser na

em que voltando'ddo confronto tivesse terminado. Donos de imo- policia nao^enx

respeito com dodo Pavao-j

do apartamento 301 da Rua ||HIHIHHH^^S9HPHPIIHHIIIHHHHIIIHHIiEH^^9HRIIil[||||[|||[lill^V^^| Pavaozinho. Outros acus^pe^Sa Ferreira 214. Ha tres meses conseguiram Durante a madrugada, os moradores do Pavd^Pdvdozm^eferirm^cani^ua^ii^^uauac^n^i^biro morro nia's contundentes. "Qucm

||njgfOifvende-lo. embora nao pelo' prevo que que- tudo foram os policiais. Eles vjvemiriant. Pediram RS 90 mil pelos tres quartos fazendo miiwira aqui no morro".'i^cu-jum s^ilao queocupam 179 metros quadrados. rr /» r:mto>; .'ntHnrh.-irul,^ ,.m nt« ,i,> -,Il,, ... . . „ , _. si« um morador, dizendo ainda que a,

i "Venderam

por RS 70 mil. 11*flllCdlltCS nana ' '

^'gan® Geral — Tnnta soldados ultima vez que os policiais estiverant' "Pelo menos eles conseguiram vender. ' . . batalhoes da PM invadiram no no Pavao-Pavaozinho levaram aindai

Agora, depois desse tiroteioninguem vende CQfl mnrfne Attl Os mortos sao Samuel Jose da Silva, inicio da madrugada de ontem a favelade eletrodomesticos c dinheiro den um[;

mais. Vamos ter que esperar o pessoal esque- ®**" 1IMJ1IUS CHI 20 anos. e um homem de aproximada- Vigario Geral a procura de traficantes barraco que flea na subida do morro. j-'per", disse Fernanda Vieira. sindica do pre- gj _ rp "len,e 191"?0.8,5601 documentos. Segun- que entraram na favela para escaparem Nas Associates de Morador^Jdc^dio. Poucos sao os moradores que se dispdem uBIltB 1 CrCSB os

^policia's, os mortos pertenciam a de uma persegui^ao policial. Na Rua Bu- Pavao-Pavaozinho e do Cantagalo, o»

j faiar. A maioria aceita a lei do silencio quadrilha de tralico de drogas do morro. Ihoes Nlarcial, os PMs foram cercados clima era de desanimo. Os preside|jtes?imposta pelos traficantes. O comerciante R. se Un| troea de tiros entre traficantes e Antes da operagao, por volta das I Sh por traficantes e. na troca de tiros o na0 sabcra mais 0 *4 fa/er paiWre4'mudou para o mesmo pred.o onde o ator soldados do l» BPM, no Morro da Co- de ontem, o carteiro Luiz dos Santos soldado Carbon! foi ferido no braco' A VCrlesla -silua,;io-

"Nunca VUB0S!

feSlVmSSStea "*•.*"Sant'Tcrcsa'n0nmldaI SS42an°!lr°,'fcri,d0*?Spi!o f ««h foi invadida apos a chtgada do S™^H®SS:^(iomprou o apartamento ha quatro meses ^"^0?K>\<!<?" J

m°rtC de dois lw" liciaJqiL'^T^cukmi" um^Vnctte ^es-

f-'1"01"1;0 e ""m barraco foram apreendidos longo prazo, com projetos de sa'pea-jcicntc de que teria que enfrcntar siluiivoes 1 ; _ P°'™ls'^am uma operaeao de a Rua Bento\isboi no Catele ale a dois revolueres. cocaina. maconha e duas memo, saiide. educaeao e emprego".!<or «as. destinada a locati/ar sequestradores Rua farfas de soldado do Exerei,o. Nenhuma afirma o presideme da Asowi, de!. Este apartamento e muito amplo. Com quando foram recebidos a bala por trail- do morro prisao foi efetuada Moradores do Cantagalo, Gilby/to,dinheiro que eu tinha nao compraria um igual ' Hilario. "E

preciso que o governo faoai\ | V em nenhurn lugar de Copaeabana", conta R., uma invasao social nas favelas", com-''

que pagou RS 50 mil pelo apartamento de /L ||

¦|l|. ranta visota da ageKia - eujo nome nao foi naleroubaram RS 58.472. Obandofugiu |Sj^&*St,i®dots quartos e sala. Efc nao aceita que haja yUaOl Una HfU divulgado pela policia - fortando-a air antes da ehegada da policia. levamk, qE J T s f S

1n ^soiyo para o probtaa da vtolenc'a nas . , .

1 ate obaneodemaosdadaseotnum deles. mmm&nfrSL hm iSila V>* S>®'

favelas. Nao adianta urbamzar, a solueao illIIPI0115)1*111 n*>l*«l I i 1 funrinn '.ri-. «.»n,-irm-1im..nt.- r,,^ lrente da associaeao, ele entregara o' erradiear. Bias tern que ser transferidas para lUIH lOIlUTia

JWU gAM™a.que nomatote fe Em Copaenbana. quatro assaltantes cargo nos proximos dias

"

| foradaZonaSul-.d,, . . . "0 tirotetoeconsequenciado^

SgS»fc«*«S: sua filha de 13 anos sofreria eonsequen- K£ST*c5S&W« "TS T°"cnanvas onncavam tm punyowuts iii tanu. . .,,,- cias. No assalto, que ocorreu antes da h-,nH.i t-.m^m r,„,;,, u u a i des de favelas. Eles tem que olhar para'

para a lavela. As maes cnaram cod.gos de . As quadnlhas desafiaram a policia do abertura da agenda, foram roubados RS ^ l^o K%?'e dt^L os pobres com mais carinho e cum'pnr;sjcguramja que as cnan^as tentam cumprir. Rio ontem. quando quatro assaltos fo- 47 mil Os bandidos fu»irtm .-m um r trr,-. P°|1UJ- levanao RS 50.&63 e dua^ armas / . ; 1¦ "Nao

posso Hear muito tempo na parte do ram registrados pela Delegada de Re- levando tambem dois revolveres calibre seguran^as. 0 outro assalto tambem *u papel social. Me cansei de Uhto.

terras que da de (rente para a favela. Nao pressao a Roubos e Furtos Contra Esta- 38 dos vigias. L aconteceu de manha. na agenda do Ban- descaso; Nao sei mats como me resol-,

devo parar e olhar para o morro, senao belecimentos Financeiros (DRRFCEF). ' co Estado de Goias, na Rua da Quitanda. \er esta situagao", explica Sebastiao.

traficante percebe e atira na gente. Quando 0 mais audacioso aconteceu na agencia Em Bangu, na esquina das avenidas |111, no Centro do Rio. Cinco homens Durante todo o dia de ontem. os"&o-'<scurece, temos que brincar la dentro", conta do Banco Economico da Avenida Lino Conego de Vasconcelos e Frandsco Reai. armados roubaram RS 7 mil. as armas radore* subiam correndo os dois mor-ia menina A.S., de 9 anos, que ontem patinava Teixeira, no Jacare. Quatro homens for- se»s homens armados invadiram. ainda dos segurancas e fueiram em dnco moto- ros. assustados com a possibilidade'de'-com uma arnica no temico do paxlio temente armados foram a casa da super- P°la manha. a agencia do Banco Nado- cicfetas. um novo tiroteio '

1>¦' • •h' |B^.j. fgjsg

JORNAL DO BRASIL OUARTA-l-HIRA. 15 DE NOVEMBRffi 1)1 1'WÃ

Cidade

André

iii/Jii

ninho transformou a bucólica Ipanema numa região de alta periculosidade com intensa troca de tiros praticamente iodãsemana^¦ , : . t":"" b r, i ¦' •

Desespero n

morro e

no asfalto

Se no asfalto o clima era de pânico,;no morro era de desespero total. No|meio do fogo cruzado entre os trafi-(cantes c a policia, os 25 mil moractóYesjdas favelas do Pavào-Pavãozinlió e,Cantagalo não tinham onde se prote-iger. Alguns se esconderam embaiMde1'móveis, amparados apenas pelas Irá-géis paredes dos barracos. Outros-pre-iferiram se arriscar e desceram ertVpá-nico as escadarias do morro. Qtifcmíchegava do trabalho não podia sflbirjpara cas«» e ficava no meio do tiroteio.!O clima ontem na favela era de rtíVol-1ta. Em todas as biroscas e ruelas"i1ào|faltaram críticas à policia. <" j

"Está certo que eles estão fazetldo o|trabalho deles. Mas não podia sér nahora em que a gente está voltando^trabalho cansado. A policia não^èmjrespeito com os moradores do mor-jro". disse uma moradora do PavâoJPavãozinho. Outros faziam acus^çpes^mais contundentes. "Quem coniqçouitudo foram os polidais. Eles vjvenifazendo mineira aqui no morro". ^^-!sa um morador, dizendo ainda qjjiç a!última vez que os polidais estiveram:no Pavào-Pavãozinho levaram áindaieletrodomésticos c dinheiro de un^barraco que fica na subida do morro, j-

Nas Associações de Moradores,do[Pavâo-Paváozinho e do CantagaJo, o'1clima era de desânimo. Os preside*|jtes^não sabem mais o que fazer par^re-;verter esta situação. "Nunca vunosjuma operação nesta proporção. A ,so-|lução para este confronto só vy$ ajlongo prazo, com projetos de sanea-jmento. saúde, educação e emprego",!afirma o presidente da Associaçãfl de!Moradores do Cantagalo, Gilbç/toJHilário. "É

preciso que o governo façaiuma invasão social nas favelas", com-'pleta o presidente da Associação de!Moradores do Pavào-Pavâozinho .Se-ibastião da Silva. Depois de 15 ant)'s á'frente da associação, ele entregai o;cargo nos próximos dias. .

"O tiroteio é conseqüência do,des-!caso do governo como as comunitia-,'des de favelas. Eles têm que olhar para'os pobres com mais carinho e cumprir,seu papel social. Me cansei de tiíhto:descaso. Não sei mais como me resol-1ver esta situação", explica Sebastião;Durante todo o dia de ontem. os"tno-'radore> subiam correndo os dois mor-iros. assustados com a possibilidade de]um novo tiroteio.

cantes entrincheirados em casas de alve-naria.

Os mortos são Samuel José da Silva,20 anos. e um homem de aproximada-mente 19 anos, sem documentos. Segun-do os policiais, os mortos pertenciam áquadrilha de tráfico de drogas do morro.

Antes da operação, por volta das 15hde ontem, o carteiro Luiz dos SantosGomes. 42 anos, foi ferido de raspão porum tiro provavelmente disparado por po-liciais que perseguiam um Chevette, des-de a Rua Bento Lisboa, no Catete, até aRua Miguel Paiva, próxima da entradado morro.

Vigário Geral — Trinta soldadosde dois batalhões da PM invadiram noinicio da madrugada de ontem a favela deVigário Geral â procura de traficantesque entraram na favela para escaparemde uma perseguição policial. Na Rua Bu-Ihôes Marcial, os PMs foram cercadospor traficantes e. na troca de tiros, osoldado Carbone foi ferido no braço. Afavela foi invadida após a chegada doreforço e num barraco foram apreendidosdois revólveres, cocaina, maconha e duasfardas de soldado do Exército. Nenhumaprisão foi efetuada.

Quadrilha rapta

funcionária pari

roubai* banco

nal e roubaram RS 58.472.0 bando fugiuantes da chegada da policia, levando qua-tro armas dos vigilantes.

Em Copacabana, quatro assaltantesarmados invadiram e roubaram, ás11 h40. a agência do Bemge na AvenidaNossa Senhora de Copacabana. 723. Obando também fugiu antes da chegada dapolida, levando RS 50.863 e duas armasdos seguranças. O outro assalto tambémaconteceu de manhã, na agência do Ban-co Estado de Goiás, na Rua da Quitanda.111. no Centro do Rio. Cinco homensarmados roubaram RS 7 mil. as armasdos seguranças e fugiram em dnco moto-cideias.

jSyARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 nmA ^ JORNAL DO BRASIL 1 ACIDADE 19

0 Disque-Denimcia funciona em uma area resemda Marcos Chiesa e Carolina Dias Leite foram libertados

do predio da Secretaria de Puhli™ Jgrjgp gragas a informagoesrecebidas pelo Disque-Denuncia.

Guerre civil em Ipanema

n'Kloradores do bairro relatam o drama que e viver numa area cada vez mais explosiva, que ja foi das mais tranquilas da cidade' "A historia come?ou por volta das -I8h30, quando vi, da niinha janela, vi¬nos carros de policia, com as sirenes mm—mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm_______ligadas, entrarem na Farme de Amoe- , $ * r-JjS§^^Ki£Txdo, vindos da Alberto de Campos. 0 ~'4'* J

Muito forte e muito alto. Uma coisa ¦' !¦ensurdecedora. Da minha casa nao da Wm Wlmi W- i > ¦para ver a favela, mesmo

^

assim deu ? X

fit. Das out'ras vezes, que ouvi tiros " J *'?

vindos da favela, o que freqiientemente vacontece aqui, pelo menos uma vez por "pf^E B| s

assustada, mMbarulheira terminou As 22h. Eaitudoacalmou. No dia ;comentarios. ,/ I

tranqiiila em relagaoAcho que o' Rio assim mesmo, !£%$L&v

da um 'jeito, ¦,nho que com isso. Nao posso

de ^^K| Mv ||||l

rQuindo ,> t' v

,f\,aodar. Vou sem ou ,

', v. :'"/>

ffaeSo com um nobfil$p. Sempre tambem passatpela .„:«ntatda na Rua Tei- ,'"\ ;Afirt de Mclo, onde ja fui assaltadauma vez. pou-

% JMesmo pensando dessa maneira,em fi^r^Fv '5lS ~

JS^ai a mudanga de bairrov>!aT sou '•taabca e acho que ainda vale a pena

10$esta beleza por causa da Violeiicia. ^^K.' V f'^BWw|^Ipreciso saber viver com ela." ";i '^R--

^'tl^Ksh'T^* " ^ ftAn^ torapeula ocupaclonal. de 40 anoa, mora- ^''V : ' ' ¦£. 'i^lSylfeSiif ^h,dora da Rua Alberto de Campos us moraaores da Rua Samt'Roman, bent proxutios ao Pavao-Pavaozinho, vivem sobressaltados com os constants tiroieios enlre trajicanles do morro e a policia

' '•'. '' '. «" fa ' "\"', .•*', ,' '" '-' ' „ ! ';' V"' >.iM *' - ' . ¦''*,}¦ , i^;.. . «'•*¦. I,:"' ; '¦' ' ' ' ' .'¦ '": :</; V"^fe;i'j;-v^ ¦ ¦' v ^v'-'•¦¦.i^V..'?'.' ;-", •, ,;W ¦••.¦. ' '•¦¦'*" '¦ '¦ /fU * i

I Um Vietna=i

"No final, nao

"A

gente sai de "Ate

o cachorro (i0

poder de fogo

encravado conscgui casaeyeum e o gato ficaram dos traficantes ¦? f

na Zona Sul meacalmar" corpo na

porta" correndo na casa" erabemmaior" J

0r' •„ . . —., Yara de Carvalho, 60 anos, saltou do Depois de ver, da sua janela, o confron- "A impressao que se lem e de que os 0 dono de uma otica, morador ha qua]MKrt "ri ™S P

"j-W taxi em frente a seu predio, na Rua Sa to entre policia e traficantes. um espanhol liros cstao dentro da casa da gente. £ um tro meses da Rua Saint Roman, sabia- nos anos .iu, Ferreira.em pleno tiroteio. Assustada, su- aposentado, que pede para nao ser identifi- barulho ensurdecedor. Procurei ficar cal- quando comprou o apartamento que iria

j Sftmacnegaaa IILljf lljpli biu correndo para seu apartamento e se cado, considera que a situa^ao das favelas ma. 0 dificil foi controlar o gato e viver uma noite como a de segunda-feira.• tie pequenos iTIiilflL liilfl escondeu no corredor. Sem saber o que piora a cada dia. Ha 40 anosynorando cachorro que ficaram correndo pela casa", Quando comeQou o tiroteio, ele apagou as-Kagricuitores fazer, telefonou pedindo ajuda para o fi- junto ao Morro do Cantagalo. ele se diz conta Fernanda Vieira que mora na Rua |uzcs c x escondeu em um quarto que fica!V5iosEmn lho- pensou,m ir Para a casa dele' mas ac#» Mcsmo Si,be"^° "ao e?u,r ?A ^'apartamento da para maisdistantedafave|a. MesmoassimLgJ <les l\izendas de cafe do interior • |fv,e

^edo^e sair e ser atmgida por uma completamenteseguwpreftnunSosejun- avela do Pavao-Pavaozmho. Durante ^ sentia seguro. Tinha medo que uma balameshdo »s hvelas do 3K balu' ?ecid,u'

enlao- Wc I melhor solu?ao tar aos que ficaram no corredor. tiroteto ela procurou manter a rot.na Mas balesse na Iatera, do Ml/libu ?alacc Hote|,rl^3eaSSe3K. sena

ficar sentada no corredor. E assim Durante a Opera?ao Rio. o predio em o barulho a lembrava que estava na l.nha que fica em frente, e ricocheteasse para seuTiuCavuoannot,yamagaio tsiaono permaneceu nas tres horas de confronto. que mora foi ocupado pelos militares aue de tjro. Apesar disso, como muitos vizi- •imrjampntn Fnihn nrmir™.'.™ Mm,"ftOfl.cntre as inaiorcs e mais viotcn- Quando ludo terminou nao constguiu dor- Lslaram lodos « aCnoSIS nhoMenla minimizar a situatSo- S ^ -Sr ^ '

l. uis do municipio. Nos prinwros mil. "Nao consegui nK acalmar de jeito que a tregua que eslava vivendo ha "NSo ftqoei com medo. S6 uma fresta P>otegidodLume»entua|ncochcte. „,•J,nos- este contingente trabalhava nenhum", contou Yara, que so teve cora- meses era Uusoria e que a qualquer mo-" ?• di P8" 0 mo^i diz. 0 porteiro Joao. Todos os apartamentos apagaram as

emcasas tie tamnias copatona gem de casa ontem is llh. Ape- niento haveria novosconfrontos.'"A.gente Bosco, ha 13 anos no predio discorda. luzes. "So se via as balas passando. Pare-o 7^an^u/a.eram_[ep

s casa" sar do pesadelo, nao pensa em se mudar. sai de casa e encontra um coipo de uma "Moro de frente para a pedreira e fiquei dam fogos de artifido. Dava para ouvfi"0 j ,rf.m'!,<^r:p

' n°nr?v^i!^lrH^ i^ ^ue as co'sas "a cidade, pessoa morta ha porta do pridio. Essa com medo. Se eu estivesse no apartamento que o poder de fogo dos traficantes superal*

JwAo de«rdois Ss. nao adianta ir para outro lugar", disse. nossa realidade", diz. dela estaria em panico", disse.

va o dos policiais". contou. .

j i('partir de 1940, quando chacaras"jBram dando lugar a predios, /^ .Jiouve a necessidade de muo-de*o- • -'" bra para a construdio civil. As- •

"1 - : "¦ A I

Plriil A yida na tronteira do panicoparentes do interior para traba- ;

|

| ^P^0V* •-,,,-

V.V| Mjchel Filho/28 07.94

^r|^^

*|jjoiy(> 'd^nMna^do

^^*°r

'••ton^deh'^o crescLcnto do IV °' algl""f s"cs> a v,da* Fo' assim IBiM. JMm cm fevereiro de 1994. Na ocasiao, houv

I 1 r- vlo PavlozinhoeIIintagaloa C°m ° 3 r Caz;,rre' niorto^por uma um grande (jroteio m madrugada do dia"

I d«tru!u'(o^Rk)S^ ^na^Ru|» rorko^w mora^ ^o^ora ^

K ^haimP°^'vel- dor Leonel Brizola quis translbrmar em " ';¦¦«£¦¦ ^^0^11008*s^SeSrlmnolS

jc w. ' ils chuvas modelo na sua pnmcira administra^ao. Em j} ^KRIIW confronto entre traficantes e policiais ^ li !^voltanamacastigarocompkxode 1990, a menina Juliana Matos Block da .. "1 \ . \ ] . : ' ... ; '

|IB (1 O perigo acabou desvalorizando OHy-/ i r ,Ui\elas. Uma enxurrada causou Costa, entao com 7 anos. foi baleada no '—, i H« imoveis das areas vizinhas aos morTOs e 8desmoronamento de uma caixa bra?o enquanto dormia. Ela morava num ZZIZZj ZUZZ^ ¦• .... liEllll prefdtura chegou a eleborar, no final ded 6gua, que atmgiu Vanos_barra- predio da Rua Sa Ferreira, no trecho entre J .!l«ll iulho do ano oassado. um oroieto de l«cos e matou 18 pessoas Em seu a Averuda Nossa Senhoip de Copacabana ¦ r | ¦ I » J Hll que diminuia o IPTU dos apartamentos-pnmdrogoverno. Leonel Bnzola. e a Ladeira S;unt Roman. Naquele mesmo f ., _ . • 't£ fH mais proximos daquelas e de outras favela*•••decidiu transtormar a favela cm ano. outra moradora vizinha do morro. IK^H do Rio O oroieto acahnu rei«fadft «vfc»<""fflodelo: instalou teleferico redes Santana Maria da Silva, foi morta por uma |wH Canara Munfdpal. Em novembro pJL<:..4eaguaeesgoto.il5bdutoedistn- balaperdtda. *A do,ap^dTExerdU)nocomplSode

Ot^xuulUtu^os de propnedade de !o- Cercado por ruas nobres como Nasci- v'.s.-s^aa^iwy^iLaM^asafeaiiaam^ favelas, atraves da Opera?ao Rio. devolveu:ji». Os beneficios. no entanto. nao mento Silva, Teixetra de Mello e Barao da a esperada tranquilidade aos moradores '

wnseguiram h\ra-la da violencia, Torre, em Ipanema. e pela Sa Ferreira e ~ , Durante todo a Opera^ao, os tiroteios dfrque transforaiou o local numa es- Saint Roman, em Copacabana. entre ou- • i'l »pareceram. Soldados do Exerdto fize

i f";!' r0m,e ahas da tras- 0 complcxo de favelas cresceu desor- ram varias incursoes nos acessos aos mor-

^ mab alta da tavela- denadamente nas ulumas decadas. Os bar- ¦¦ WKKM PAVaSTf B31 ros e cadastraram moradores. Nenhum•' racos foram substituidos por casas de alve- £>n Ipanema. ometio tic balas pcrdidas jafez um morador lacrar a jaiiela com lijolos traficante importante foi presoS !IfS® ¦ III*

,V5í^

QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE 1995rl^l

JORNAL DO BRASILCIDADEWt**:0 Disque-Denúncia funciona em uma área reservada M

do prédio da Secretaria de Segurança Pública. ÊE\£

% Mar,cos Chiesa e Carolina Dias Leite foram libertadosm graças a informações recebidas pelo Disque-Denúncia.

adoradores do bairro relatam o drama que é viver numa área cada vez mais explosiva, que já foi das mais tranqüilas da cidadecomeçou por volta '

dora da nua Alberto de Campos Õsníoradores da Rua^inhRonian, bem proxuríosao PavacbPavãozinho, vivem s^rmaiíados comôs constaiues tiroiemenlr^nyicanle^^nor^^^olicia^^^^^

HH*A

"No final, não

consegui

me acalmar"' ¦ ' •: '¦ •' / í ' ' ' ".'• '..V» ' ''Yara de Carvalho, 60 anos, saltou do

táxi em frente a seu prédio, na Rua SáFerreira, cm pleno tiroteio. Assustada, su-biu correndo para seu apartamento e seescondeu no corredor. Sem saber o quefazer, telefonou pedindo ajuda para o fi-lho. Pensou em ir para a casa dele, masteve medo dè sair e ser atingida por umabala. Decidiu, então, que a melhor soluçãoseria ficar sentada no corredor. E assimpermaneceu nas três horas de confronto.Quando tudo terminou nâo conseguiu dor-mir. "Não consegui me acalmar de jdtonenhum", contou Yara, que só teve cora-gem para sair de casa ontem ás 1 lh. Ape-sar do pesadelo, não pensa em se mudar."Dd

jeito que as coisas estão na cidade,não adianta ir para outro lugar", disse.

"Até o cachorro

e o gato ficaram

correndo na casa""A impressão que se tem é de que os

tiros estão dentro da casa da gente. Ê umbaruiho ensurdecedor. Procurei ficar cal-ma. O difícil foi controlar o gato e ocachorro que ficaram correndo pela casa",conta Fernanda Vieira que mora na RuaSá Ferreira. Seü apartamento dá para afavela do Pavào-Pavàozinho. Durante otiroteio ela procurou manter a rotina. Maso barulho a lembrava que estava na linhade tiro. Apesar disso, como muitos vizi-nhos, tenta minimizar a situação:"Não fiqud com medo. Só uma frestadá para o morro", diz. O porteiro JoãoBosco, há 13 anos no prédio discorda."Moro de frente para a pedreira e fiqueicom medo. Se eu estivesse no apartamentodela estaria em pânico", disse.

"O

poder de fogo ^

dos traficantes 4;j

era bem maior" ^O dono de uma ótica, morador há quaj

tro meses da Rua Saint Roman, subwquando comprou o apartamento que iriaviver uma noite como a de segunda-feira.Quando começou o tiroteio, ele apagou àsluzes e se escondeu em um quarto que firamais distante da favela. Mesmo assim nàose sentia seguro. Tinha medo que uma bakbatesse na lateral do Malibu Palace Hotel,que fica em frente, e ricocheteasse para sei;apartamento. Então procurou um ponujprotegido de um eventual ricochete. I

Todos os apartamentos apagaram asluzes. "Só se via as balas passando. Pare-ciam fogos de artificio. Dava para ouvi»que o poder de fogo dos traficantes supera'va o dos policiais", contou.

casa e ve um

Depois de ver, da sua janela, o confron-to entre polida e traficantes, um espanholaposentado, que pede para não ser identifl-cado, considera que a situação das favelaspiora a cada dia. Há 40 anos gorandojunto ao Morro do Cantagalo, "ele se dizacostumado. Mesmo sabendo não estarcompletamente seguro, preferiu não se jun-tar aos que ficaram no corredor.

Durante a Operação Rio, o prédio emque mora foi ocupado pelos, militares querevistaram todos os apartaojentos. Sabiaque a trégua que estava vivendo ha 11meses era ilusória e que a qualquer mo-mento haveria novos confrontos. "A

gentesai de casa e encontra um coiípo de umapessoa morta ha porta do prédio. Essa énossa realidade", diz.

¦¦' Michel Filho/28.07.94 . ,¦i| m f&S Slf-'' r: nana, o mono acabou dominado por traÇ-' ' jjPyiil ÉI *

'Íj!\ cantes e a violenda transformou pobres egP(^M ,

" ¦[> l, ir ¦ ricos em reféns do medo.^Up: ;^jr Nos morros, toda vez que ocorre u^

1 .'^T, I WHH|n^H^Hwn||||: ' ninguém fala. No asfalto, quem reclama dá' ttiíMlMl-M ¦ilH lW^ll mm ação dos marginais pode acabar vitima déiJiBWHB HDU llãll iHH algum tipo de represália, como aconteceu

SÉRÍKÍÉÍIÍÍiKÉHHEÍ^^^^Ei^^^^BÍí^SISmÍSK I^^hÍ em ^evere'ro de 1994. Na ocasião, houvum grande tirotdo na madrugada doentre polidais e bandidos. O episódio ater-

."' rorizou os moradores. Uma moradora dáRua Nasdmento Silva, que abriu seu apar<

tamentou a um fotógrafo que pretendi?, ¦Mjjffiffi fazer imagens da favela, quase teve o imò

~—~~:t, HHBB ¦IUflHI vel 'alvejado

por tiros. Quatro meses de-^—^Tlüri j mmm P0'^ 0 tcmor voltou a se repetir, em novoL. ^,r; ^ ¦Mil confronto entre traficantes e polidais.

In li O perigo acabou desvalorizando or— - -

^

| In

'"^^^áreisvizinhasamnraiimed

!|,y a esPcrac^a tranquilidade aos moradores.Durante todo a Operação, os tiroteios de^

ram várias incursões nos acessos aos mor-¦H ¦MHP! WÉÊÊÈIÊÊÊ ros e cadastraram moradores. NenhumEm Ipanema, o medo de balas perdidas já fez um morador lacrar a janela com tijolos traficante importante foi preso.

Janelas com vidros á prova de balas,placas de aço ou fechadas com tijolos. Écom essas armas que os moradores de pré-dios vizinhos aos morros do Pavào-Pavào-zinho e Cantagalo — situados entre osbairros de Copacabana e Ipanema, na Zo-na Sul, tentam se de defender dos tiroteiosqué, de tempos em tempos, rouba-lhes osono e, algumas vezes, a vida. Foi assimcom o ator Older Cazarré, morto por umabala perdida em fevereiro de 1992 quandodormia em seu apartamento na Rua SáFerreira, vizinha ao Pavào-Pavâozinho.

Mas o ator nào foi a única vitima dasbalas perdidas disparadas pelos bandidosque dominam o morro que o ex-governa-dor Leonel Brizola quis transformar emmodelo na sua primeira administração. Em1990, a menina Juliana Matos Block daCosta, então com 7 anos, foi baleada nobraço enquanto dormia. Ela morava numprédio da Rua Sá Ferreira, no trecho entrea Avenida Nossa Senhora de Copacabanae a Ladeira Saint Roman. Naquele mesmoano. outra moradora vizinha do morro,Santana Maria da Silva, foi morta por umabala perdida.

Cercado por ruas nobres como Nasci-mento Silva, Teixeira de Mello e Barão daTorre, em Ipanema, e pela Sã Ferreira eSaint Roman. em Copacabana, entre ou-tras, o complexo de favelas cresceu desor-denadamente nas últimas décadas. Os bar-raros foram substituídos por casas de alve-

I

I 20 JORNAL 00 BRASIL CID

ADE QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE 1995

Para o cardeal arcebispo do Rio, DomEugenio Sales, ligarpara 0 Disque-Denuncia e atualmente o maior instrument

o Disque-Denuncia e um ato de caridade com n^pqiip^tmrinc da policia no combate ao crime no Rio.

a

policiados orgaosde seguran^a parareclamar dasbrigas entre policiaise do vazamento de informa^oes

l^p^.inais^t^acont^'^^o ? ' «« ^

\ ^ j' \V* *

^5 tlTOtClO ClttTC

Luz,eocorregedor LuizGonzagaLima »i >? • ^ -v 4 ' '? T

\VF I* f^OI17nmi

o '*7^" *

IT Di S,U *' Louise lomhiiuir im w^^parafithr ao wlc/unc...

cou

Novell lugar Gonzaga^Inai^^

f ja^ao. Neto disse que na epoca estava -, orientavam as familias nas negocfai^es-.investigando uma quadrilha de seques- O * +

*1 £*

' com sequestradores. Depois da erttWdatradores da Barra da Tijuca que usavam ^0£T| 1OQI j^fl #1

"¦" €\ TW do delegado Alexandre Neto. no^final-porteiros para ter informal sobreas IJX^OlJ. CtUUI. MJCLMa LUIIIClIU 'fl

'

Em seu depoimemo.Neto fez elogios Francisco continua internado. A movi- 17 horas. o pento Evanir Quintanilha. do• ao delegado Ricardo Dias Teixeira. da o.J „ ?• ~ SC' menta^° de entrada e ^lda de P^enles e Instituto Criminalistica Carlos Eboli. che- 2.680, enquanto o delegado Virricius(A Delegacy Policial (Sao Joao de Me- ^ A u -j. , f. xt ^ ? roenos amigos continuou e tres telegramas de gou a casa de Louise para periciar o Santa- George, chefe de opera<;6es. tem ^'eiWi-

nti) que, dots meses depois, apreendeu ™ JJjS ^unta-ieua. Neste dia. a not- apoio. enderegados a Nadir, forain entre- na Quantum de onde Louise foi retirada mento de RS 2.060. Ate mesmo o e\-3i-

, um revolver calibre 38 do mesmo co- Mde |p| A pn- gues pela manha. pclos sequestradores. retor da divisao, Alexandre Neto, rece-mereiante — este sim usado no assassi- J? tdetonima dos swjuestradores. Se- Por volta das 1 lh, Everardo saiu acom- bia menos que os militares (RS 2 506j<~nato

de um vigilante —. recolhendo jgj§°!?jl° 7,,rmSe-, ,^rdo Portel'a: Panhadodeum P^rentee voltouuma hora ? Hikktando Jose da SOn Santos, pre* "Ninguem briga pelo nosso sa'lffio {'multade

RS 150eainda a arma. "232^1 •aentihearam e foi depois,com bolsasdesupermercadoeduas porsoidadosdo RegiuKntode PoSda Mwasda o unico que tentou fazer isso foi o XTe-Alexandre Neto acredita que o biros- vi,t-. a-, m

ami'a,Pc^lu caixasde papelao fechadas. Durante a tar- quando tonun conta do catheiro da estudante xandre Neto e foi exonerado", disSfc umiqueiro. no momento da apreensao da liis^-nm mi,, iriim nr.ivi^ .r!,-tirS 111"

' °S aifami'1_a ^'reuniii no ternico da cas<i e Carolina Dias Late no dia 26 de outubro passa- policial. O desconientamento dos'dtYe-arma, disse para Ricardo Dias Teixeira telefonema est i sendo BmBirtfaHn nT « j%°

man esta<'oe^ descontra^o mostravam do, em Campo Grande, depos ontem durante l'ves na° e so em rela?ao ao salario, mas

1 litfcs SSS52 «isrdfcL5£ i• :

mindo I U7 n tn nrt>iii(iii-i in te. qih. a mae d<. Louise. Nadir, ja nenhum momento abandonavam o telefo- tas tnessem acesa ao cooteodo do mterrogato- mas nem por isso temos um xtiaiiomando Luz. para pajudica-lo. esta mais calma. mas infonnou que o pai. ne celular a espera de novos contatos. As rio. HDdebnurfoeaa preso na DAS. igUal" dissTunm SnteSJ

JORNAL DO BRASILQUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE I9V5

CIDADE

Para o cardeal arcebispo do Rio, Dom Eugênio Sales, ligar para Mo Disque-Denúncia é um ato de caridade com os seqüestrados. £É

É 0 Disque-Denúncia e atualmente o maior instrumento09 da polícia no combate ao crime no Rio.

ícia

Baixo salário«>*

gera problema *

dentro da DAS;

As investigações dos nove seqüastrosem andamento no Rio estão prejKdlía-das pelo descontentamento dos 10P no-liciais da Divisão Anti-Seqiieairo(DAS), que recebem salário médio, deRS 400, enquanto cinco policiais rtílliCu-res designados para o locul têm gruiifi-cação de RS 1.190 por mês. AJgunsmilitares têm vencimentos superioresaos de delegados, já que recebem qm^í-rio base de major — RS 1.490 —xcaviisgratificação. O diretor da DAS, PauloMaiato, não tinha conhecimento mM-tra pago, mas considerou um "absur-do", porque os demais detetives da divi-são não têm a gratificação. .. '

Os policiais militares — três miyq^s,um cabo e um soldado — foram desig-nados para a DAS por determina^BaSecretaria de Segurança Públicavjfttf}i-vês do Centro de Inteligência,, desde, agestão do chefe de Polícia Civil HélioLuz, diretor da divisão de maio ajünbo.Na época, apenas três policiais milharesorientavam as familias nas negociaçõescom seqüestradores. Depois da erftWdado delegado Alexandre Neto, no^finalde junho, mais dois militares forani Tõ-tados na divisão. '"Jl"

Hoje. os majores que orientam h^fib-ciações na DAS recebem salários dé RS2.680, enquanto o delegado VirríciusGeorge, chefe de operações, tem tfetói-mento de RS 2.060. Até mesmo o èx-^i-retor da divisão. Alexandre Neto. récè-bia menos que os militares (RS 2.50^"Ninguém briga pelo nosso sdlSfíp,o único que tentou fazer isso foi o Xll*-xandre Neto e foi exonerado", disÁ umpolicial. O descontentamento dos' dèVe-tives não é só em relação ao salário, mastambém ao privilégio dos militarcyjáfrente da estrutura da Secretaria dç á-gurança Pública. "Nós trabalhamos .emconjunto como determina a secretaria,mas nem por isso temos um sâlüfioigual", disse uma fonte da DAS. 1 f" '

uma prova consistente de que a moça de 21 anos. levada há uma semana quando saia "de

um dos colégios de seu pai, esteja 'viva

contato

O clima na casa da pedagoga LouiseAzevedo Portella de Vasconcelfos — se-qfiestrada há uma semana — está menostenso desde segunda-feira. Neste dia. à noi-te. os parentes de Louise receberam o pri-meiro telefonema dos seqüestradores. Se-gundo o tio de Louise. Everardo Portella.os seqüestradores se identificaram e foicombinada uma senha. A família pediuuma prova de vida da moça e os bandidosdisseram que iriam providenciar. Um novotelefonema está sendo aguardado para darcontinuidade às negociações comandadaspelo noivo de Louise, Edgar Santos.

Outro tio da moça. Antônio Carlos Lei-te. disse que a mãe de Louise, Nadir, jáestá mais calma, mas informou que o pai.

Francisco, continua internado. A movi-mentação de entrada e saída de parentes eamigos continuou e três telegramas déapoio, endereçados á Nadir, forain entre-gues pela manhã.

Por volta das 1 lh, Everardo saiu acom-panhado de um parente e voltou uma horadepois, com bolsas de supermercado e duascaixas de papelão fechadas. Durante a tar-de. a família se reuniu no terraço da casa emanifestações de descontração mostravamum espirito de esperança renovada. Eve-rardo, sem camisa, conversava animada-mente e chegou a ensaiar uma brincadeiracom outro tio de Louise. Mesmo assim, emnenhum momento abandonavam o telefo-ne celular ã espera de novos contatos. As

17 horas, o perito Evanir Quintanilha. doInstituto Criminalística Carlos Èboli. che-gou á casa de Louise para periciar o Santa-na Quantum de onde Louise foi retiradapelos seqüestradores.

O Hüdebrando José da Silva Surtos, pie»por soldados do Repseirto de Polida Montadaquando tomava conta do cativeiro da estudanteCaroiina Dias Leite no dia 26 de outubro passa-do, em Campo Grande, depôs ontem duranteduas boras na 32" Vara Criminal. O juiz Rober-to Guimarães classificou o depoimento comosegredo de justiça e não permitiu que os jonulis-tas thessem acesso ao contendo do interrogató-rio. HOdebrando está preso na DAS.

0 C

;'cOOARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 CIDADE JORNAL DO BRAS1L ^ |

Nao e necessario a pessoa se identificar para fazer uma denuncia por Not primeiros dias de novembro, aumentou em 3% o numero

telefone ao servifo da Secretaria de Seguranga jfflaMiji & nmlheres <Iue est"° recorrendo ao Disque-Denuncia

FH yai apoiar Reage Rio

*'ttPresidente apresenta amanha ao coordenador do Viva Rio novo projeto de ajudja federal ao combate criminalidade no estado

Kcspaldo — Para discutir o apoio Marcelto garantiu a Rubem Cesar que o nwvimento continuard depois do caminfutda do dk^^wSsd^wk^Smrumos pre^riQa d^muVtUlOo nasTuas^ o'govcr-i. !&'$ra' a0 eslado, Jose Gregori passoii ... nador esta preocupado com a falta de..laidc de ontem reunido com os secreta- Tfifun pectativa de desdobrar as consequencias do Viva Rio, o governador elogiou o movi- estrutura da Policia para fazer face as

rios de Planejamento de Ag6es Nacionais HI H u"Coiritlliril desse engajamento da sociedade com as mento que classificbu de "uma novidade cobrangas. Cesar Maia temeque se nada.t&$eguranga Publica, general Tamoyo r *1 responsabilidades", disse na cultura politica do estado". 0 coorde- aconteccr o cariocas caia no derrotismo.r .Pefcira Neves, e de Direitos da Cidada- Na reunia°entre Marcello e integrantes nador do Viva Rio fez questao de frisar Apoio — 0 sinal de que o governo?rnia, Luiza Nagib Eluf, Os dois tambem do.ViVa Rio, ontem pela manha, no Pali- que a marcha nao sera infrutifera."0 gran- federal esta alerta ao crescimento da mo-,,fmParticipar da reuniap de amanha com TVfnu/inll#* c'° Guanabara, o coordenador do movi- de resultado e o dia seguinte, quando vol- bilizagiio para a caminhada foi dado on-.„#wbem Cesar e da audiencia com o presi- IJUi lTlcli tCllU mento, Rubem Cesar Fernandes, explicou taremos para discutir as consequencias ,em pela manha, por telefone. a um dos...dejite Fernando Henrique Cardoso. De os objetivos da marcba e garantiu que praticas, com projetos, maneiras de cola- idealizadores da manifestagao, o antro-

B^rdo com um assessor do Palacio do 0 governador Marcello Alencar deu manifestagao nao tera conotagao politica. boragao entre a sociedade e o govemo. p6|ogo Rubem Cesar Fernandes, coorde-¦-.MHto. a ideia do governo e dar um ontem o scu apoio ao movimento Reage »N3o COmicios. Sera uma marcha Vamos abrir novos horizontes. A gente nacjor no m0vimento Viva Rio. A convite^fespaldo institucional a manifestagao Rio, que ,pretende reunir um milhao de em favor paz. Nos queremos fazer esta tentando que medidas concretas sejam do advogado paulista Jose Gregori, chere

Reage Rio para, dessa forma, evitar que pessoas numa caminhada pela paz, da nossa partCi na0 atrapalhar e sim colabo- tomadas para conter a violencia. A gente de gabinete do ministro Nelson Jobim,reagao da sociedade 4 onda de criminali- Candelaria a Cinelandia, no dia 28. Mar- rar com 0 g0verno, com a Secretariate nao quer ficar so numa manifestagao, quer Rubem Cesar segue amanha a Brasilia,

, ,d»de no Estado nao va alem da passeata cello disse que o governo nao participara Seguranga, com o delegado Helio Luz. Es- ter propostas concretas. Estamos num mo- com representantes do Reage Rio (movi-dia 28. da marcha mas dara toda a infra-estrutura tamos aqui para contribuir, nao vamos mento maduro, para dar, um \salto para mento criado para preparar a caminha-

: <uiP coordenador do Viva Rio pretende para garantir a ordem "como e dever do para a rua apenas para reclamar", afirmou ("rente. Esse e um movimento profissional da), para reuniao em que reivindicara^Wgerir, no encontro, que o Ministerio da estado". 0 governador pretende convocar Rubem q antropologo disse ainda que quer avangar", disse Rubem. mais recursos para as policias federal e,,Justiga encabece a mobilizagao para os organizadorw do movimento para .uma que a reuniiio entre as associagoes de mo- Tambem ontem, ficou definida a parti- rodoviaria e as Forgas Armadas comba-.jVpjicagao de penas alternativas a conde- reuniao no dia 29, um dia apos a caminha- fadores de favelas. com os comandantes cipagao daa igreja catolica no Reage Rio. terem o crime no Rio., nwJps de baixa periculosidade, para des- da. para dar sequencia a colaboragao de dos batalhoes de Policia Militar, um pedi- Numa reuniao pela manha no Palacio Sao Para o coordenador do Viva Rio, o_,oongestionar os presidios e penitenciarias drversos segmentos da sociedade na resolu- do das comuhidades carentes para se enga- Joaquim, na Gloria, bispos e vigarios epis- convite para do Ministerio da Justiga ja e

do Rio de Janeiro. Dizendo-se contnirio gao dos problemas do estado. jarem no movimento Reage Rio, foi con- copais acertaram que no proximo dia 28, resultado da mobilizagao para o dia 28 —(.iftfiopsirugSo de novas instituigoes penais. ^ nessa in,ciatlva. "ma ProPosta firmada para depois da marcha. "0

gover- todas as 228 igrejas do Rio tocarao seus sinal de que o governo federal quer ante-...Rlibcm Cesar Fernandes lembrou que correta de convocar a sociedade na busca na(jor acjj0U melhor que a reuniao fosse sinos is 16h, anunciando a caminhada pela cipar-se ao brado dos manifestantcs con-

legi,slagao que regulamenta essas penas de solugoes para nossos problemas , disse a marcha ^ ^ forma ^ nQ Cen(r ^ cerca de 30 tra a violencia. Rubem Cesar Fernandes

LI¦EZmEt conlinua^ao da parceria entre sociedade i^jas. Tamfcen, licoa decidido que a con- otoo^porem.qaeoobje.wdac.mi.HMglll-S goW,explicou Ruben,. vocatuodM(i«sdun,uteaSu,isSaSroraa

vivendo como bicho. saiam bem nessa empreitada e fico na ex- Novidade — Segundo o coordenador criterio das paroquias. dinamica positiva e que cada um dosatores faga a sua parte", explicou, paraavisar: "Acho

que ja estamos maduros oMinistro fmci*

debater CentralViva decobrar

|LyTfifniTtinfflrg a

1-1 n«^10' ede Jobim esta d'finindo for "" magao para jovcn^desempregados.

c!!trj apos a caminhada, nao faltara quem con-• ^,',lart Federal, Rodoviana, Ferro- jK tinue com a certeza de viver no inferno,

mna e as Forgas Armadas, que sustenta- Basta olhar para a crise do sistema peni-lM rao uma seric de opcragoes dc combate tenciario. Superlotado esem condigoes dePi ^ddjiarcotrarico, aocontrabandoeaonda recuperar mesmo criminosos de baixa.pe-

0'*" ; ..iw.r ^ucstr®s no . !!ara faci''tar.a nculosidade — que, pelo contrariorpits-atuagao conjunta forgas. o Minis- sam por uma autentica faculdade do cri-

da Justiga esta estudando mudangas me —, os presidios do Rio sao motivo deo{®n0rma!sdec?<daumii

da.s,nst^?c?- WtM^mtKKKKmWK^M " ' BHHVHHHHHIH preocupagao frequente do chefe de Poli-

Vamos reexaminar portanas e rcdefinir Betinho se reuniu com ahmos de 30 escolas que preteridem mobilkar tania gente como na campanha pelo impeachment de Collor cia Civil, delegado Helio Luz. Segundo, competenaas , afirmou o ministro. ele, nao adianta a policia prender se nao

| ,^A^'er®>,ls— 0 Bovemo federal tam- ITotii^nrifnc ca de aula a mobilizagao para a passeata em colegios Santolnacio, Sao Vicente de Pau- ha lugar nas prisoes nem mesmo para^Jbpni pretende liberar recursos para aqui- JjslUualllvo s5t5 favor da paz. lo, de AplicagSo da Uerj e da UFRJ. Os presos que continuam encarcerados nasTsig-ao de novos equipamentos e treina- J6 no prdximo domingo. os estudantes iideres estudantis querem agora levar delagacias apesar de ja estarem condena--<rot0 de Pcssoa'-

"Teremos que investir nrfl)9fflTTI nflffl estarao nas ruas com uma mosira de sua mobilizagao contra a violencia a outras dos.

mmto", disse Jobim, que vai definir. ate ***** |fwm. unjj0

^ posto 9 ao Arp&ador, eles esta- * escolas de Primeiro e Segundo Graus e as Se Luz se preocupa com a falta deinicio da proxima semana. 0 volume de • 1 rao participando do evento Abalando principals universidades e faculdades da vagas no presidio, a sociedade continua

irSciirsos que deverao ser aplicados na a caminnaaa Fome, que marcara a entrada dos jovens cidade. A Uniao dos Professores Publicos preocupada com a falta de eficiencia da;^tagem da estrutura do Conselho. Pa- na \^0 ^ Cidadania contra a Miseria no Estado esta convocando 0 magisterio Policia e seu envolvimento com 0 crime,

m refoiyar a atuagao da policia, Jobim A geragao cara-pintada voltara ao Cen- ^ vida. As 15h, no Posto 8, eles inicia- . para a caminhada. evidenciado

pelos indicios de que-poii-ebiita ainda com a aprovagao. em 1996, tro do Rio no proximo dia 28. Dessa vez, rao um at0 ^nt^ a fome e pela paz. Representante do gremio estudantil do ciais militares chefiam quadrilha de se-

^ue c"am raecan'smos os mesmos estudantes que crgueram ban- sociologo Herbert de Souza, 0 Betinho. e Colegio Santo Inacio, Ana Luiza Beraba, questradores. Alem disso, 0 sistema poli-PKQte^o a informantes e isenta de pena deiras pelo impeachment do ex-presidente coordenador do Movimento Viva Rio. Ru- 16 anos, diz que nao ve a hora de "abragar cial brasileiro — em que as policias MiU-sequestradores que, arrependidos do cn- Fernando Collor e contra os pregos abusi- Cesar Fernandes, vao aproveitar a causa justa do Reage Rio". "Participei de tar e Civil dividem as fungoes dc repres-

; me.'facilitarem a libertagao da vitima. vos das mensalidades escolares estarao exi- ocasiao e convocar os presentes para todas as manifestacoes pelo.irr^acA/nen/ sao e investigagio — dificulta qualquer1 . .ifibim pretende esperar. 110 entanto, gindo um basta para a violencia que tomou caminhada do Reage Rio. Convidada por de um presidenteconrupto.is essa ondade tipp.de comtete coordenado a violencia.

ate 0 dm do ano, para pedir urgencia as ruas da cidade. A'participagao na cami- Betinho, a atriz Mai:e Proenga aceitou violencia que tomou conta da cidade me Mesmo sendo chefiadas pelo secretariourgentissima para a tramitagao desses nhada do Movimento Reage Rio ja foi participar do evento na praia e ficou encar- causa a mesma indignagao", diz ela. Afik de Seguranga. Nilton Cerqueira, as duas

• proietos. A estrateaia e esperar que eonfirmada por estudantes de 30 colegios. regada de mobilizar a classe artistica para Luiza Participou recentemente de uma- policias vivem as turras. Uma solugao

§ : l"obiissaodeConstiluiv'aocJustica(CCJ) E„, rcu„B„ o„,c», „c iusto-o Braiuo • AWandoJomee pan^ do ™

| da Camara se manifeste sobn: 0 projeto de Analises.Souais e Economicas (Ibase). 13 Cidadania contra a Miseria e pela Vida Rio. em que foi proposta a criagao da

.'pa®, a partir dai. pedir rapidez na vota- representantes de alunos de outras sete Entre os estudantes que contirmaram carante que a mobilizagao de seus colegas Forga de Ordem Publica, unificando asgao il.i materia. escolas se dispuseram a preparar nas s;t!as partidpagao no Reage Rio. estao os dos sera a mesma para a caminhada do dia 28. policias numa mesma estrutura.

i "% >

cOÜARTA-PEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE 1995 JORNAL DO BRASILCIDADE

Nos primeiros- dias de novembro, aumentou em 3% o número

de mulheres que estão recorrendo ao Disque-DemmciaNão é necessário a pessoa se identificar para fazer uma denúncia por

telefone ao serviço da Secretaria de Segurança

Infra-estrutura

Marcello

O governador Marcello Alencar deuontem o seu apoio ao movimento ReageRio. que pretende reunir um milhão depessoas numa caminhada pela paz, daCandelária à Cinelândia, no dia 28. Mar-cello disse que o governo não participaráda marcha mas dará toda a infra-estruturapara garantir a ordem "como é dever doestado". O governador pretende convocaros organizadores do movimento para umareunião no dia 29, um dia após a caminha-da, para dar seqüência à colaboração dediversos segmentos da sociedade na resolu-Çílo dos problemas do estado."Vejo nessa iniciativa uma propostacorreta de convocar a sociedade na buscade soluções para nossos problemas", disseo governador. Segundo Marcello, a socie-dade deve colaborar com idéias, progra-mas e engajamentos."Estimo que eles sesaiam bem nessa empreitada e fico na ex-

debates* Central

dfe Informações

^•nJ^BRASlLlA — O ministro da Justiça,' Nèfeon Jobim, se reúne na próxima quar-ra-feira com o governador Marcello

" Alencar para analisar a proposta do go-' ''vortio federal de criação da Central de-íriformaçòes, que será a base do Conse-flhoide Segurança do Sudeste (CSS). A

¦'(reunião estava marcada para ontem, maso ministro pediu mais uma semana de

•prazo para acertar os detalhes técnicos do''projeto.

% equipe de Jobim está definindo for-mas de colaboração entre as policias Ci-"HfT,"Militar, Federal, Rodoviária, Ferro-"'(iÜria e as Forças Armadas, que sustenta-rào uma série de operações de combate

r átí Narcotráfico, ao contrabando e à onda"Hfê^&questros no Rio. Para facilitar a' atuação conjunta destas forças, o Minis-'tèrio da Justiça está estudando mudanças

L nas nonnas de cada uma das instituições.Piamos reexaminar portarias e redefinir

v 'competências", afirmou o ministro.

«^aeSBw — Q 8°verno federal tam-'

tem pretende liberar recursos para aqui-, sigào de novos equipamentos e treina-"m&to de pessoal.

"Teremos que investir

muito", disse Jobim, que vai definir, até oinicio da próxima semana, o volume de

, rêciirsos que deverão ser aplicados na^(i^tagem da estrutura do Conselho. Pa-

nx reforçar a atuação da policia, Jobimconta ainda com a aprovação, em 1996,^" projetos que criam mecanismos defgQtéçào a informantes e isenta de penaseqüestradores que, arrependidos do cri-me.'facilitarem a libertação da vitima.

Jobim pretende esperar, no entanto,até o fim do ano, para pedir urgênciaurgentíssima para a tramitação desses

• projetos. A estratégia é esperar que a¦Comissão de Constituição e Justiça (CCJ)'da Câmara se manifeste sobre o projeto

! pára. a partir dai. pedir rapidez na vota-çào il.i matéria.

^ 'IPI

W

de aula a mobilização para a passeata emfavor da paz.

Já no próximo domingo, os estudantesestarão nas ruas com uma mostra dé suaunião. Do Posto 9 ao Arpoador, eles esta-rào participando do evento Abalando aFome, que marcará a entrada dos jovensna Ação da. Cidadania contra a Miséria epela Vida. Às 15h, no Posto 8, eles inicia-rào um ato contra a fome e pela paz. Osociólogo Herbert de Souza, o Betinho, e ocoordenador do Movimento Viva Rio, Ru-bem César Fernandes, vão aproveitar aocasião e convocar os presentes para acaminhada do Reage Rio. Convidada porBetinho, a atriz Maitè Proença aceitouparticipar do evento na praia e ficou encar-regada de mobilizar a classe artística parao Abalando a Fotne e pira a passeata dodia 28.

Entre os estudantes que confirmaram aparticipação no Reage Rio. estão os dos

Estudantes se

preparam para

a caminhada

A geração cara-pintada voltará ao Cen-tro do Rio no próximo dia 28. Dessa vez,os mesmos estudantes que ergueram ban-deiras pelo impeachment do ex-presidenteFernando Collor e contra os preços abusi-vos das mensalidades escolares estarão exi-gindo um basta para a violência que tomouas ruas da cidade. A* participação na cami-nhada do Movimento Reage Rio já foiconfirmada por estudantes de 30 colégios.Em reunião ontem no Instituto Brasileirode Análises.Sociais e Econômicas (Ibase).representantes de alunos de outras seteescolas se dispuseram a preparar nas salas

I 1

' S7, QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE 199JORNAL DO BRASIL CIDADE

vestibular 96 n*TU tera oito cotas em 96

,

I ¦ Contribuinte que optar pelo parcelamento tera acrescimo de ate 25% nas prestagoes

I Espanhol pode confundir 0 prefeito Cesar Maia, apos rizado pela prefeitura. A cmprcsaI' 4 • , ... reuniao com sua equipe econdmica que venceu a concorrencia foi Mqiq ITIlinflTIAjlfi PIT1 *#1 ~

I Devido a onda do Mcrcosul e a semelhansa do idtomacom o na noj{e de segunda-feird, detidiu Banco Itomerindus que ftnanciara ITIaia IIIUUCUIY**3 V111 ¦/ •

III Portugues, a opsao pelo Espanhol nas provas de Vestibular se ijmjtar,em oito (atualmente sao tambem a campanlia publicitaria o ma poderia passar a pagar o uKL tornou uma verdadeira febre. Os professores da area; no entanto, M as parcelas do Imposto Predial para incentivar o pagamento do P. . mj

Ph mo imposto que uma casa de q'tuMli: garantem que apelar para esse idioma como solug para obter Territorial Urbano (IPTU) do imposto. Serao vekulados comer- ¦ dos Vereadores urn tro quwtos em Madureira. JssS

| bons resultados na prova dc lingua estrangeira nao e a melhor pr6ximo ano. Com o fim da Unif, a ciais na TV e em emissoras de ra-, saida. Eles ressaltam que muitas palavras que em Espanhol pare- prefeitura sera obrigada a cobrar o dio, alem de serem distnbuidos de

cobranca do IPTU que devera ria a levar em considera<;ao o w\-,i cem com o Portugues tem JMm tan d.ferentes Ass.m, [ribul0 cm real (sem corre^ao) e mil eartazes c 20 mi! folhetos infor- elevTr ^lor d^imSS

"orde mercadodoimovel.

I VeStlbUlriosltnreovas teme uma queda uma queda na ar- mativospela por 30 mil contribuintes. A maior 0 projeto de lei deveria tersWv( enunciados das provas. recada?ao. Embora os valores se- mente 160 outdoors serao coloca- mrtP Hos mmentos incidiri sobre encaminhado este ano mas o pro, I1 Outra dica dos professores e o estudo de provas de vestibulares jam os mesmos do ano passado, o dos nas pnncipaiis vias do Rio. P* ' ' . f.. Cevir M-ii-i nreferiu idiaia)! antcriorcs c textos atuiiis. Isto porquc os novos metodos de testes 'contribuintes ^e op(,r pelo pare- A SaTdaria Municipal tie Fa- WgJffiftEg! para idiomas estrangeiros incluem.a interpretacao de textos, mais lamento pagari a cada prestapio, zenda garante que'ite o dia 20 de com o imposto desatuahzado. A1 reme$saa m P

|l do que a gramatica. Com isso, o candidato deve procurer ler em niedia mais>25% em rela?ao ds jarieifo todos os; contribuintes ja guns outros imoveis da cidade de- medo de que o aumento uo vaior

! revistasejornaisescritos em Espanhol. 'cotas dp ano passado. 0 desconto . recebido 'seus carnes. agora verao ter seu IPTU reduzido devi- do imposto de parte dos im6wi?

para pagamento em cota unica foi confeccionados em forma de talao do a desvalorizasao'da area onde da cidade pudessc prejudicar se^

! Teste estijiulado em 12,5%, o mesmo . cheques. A prefeitura espera ar- estao situados. candidato nas eleicoesde 96. Cas^

!

u" des^ano- , s recadar aproximadamente R$ 721 0 projeto elaborado pela pre- a mudanga no IPTU sejaPremio Casa sobre la Mujer ben senneditas y no exce- Os contribuintes come<;arao a

milh6es 2% menos que o total ar- feitura altera a planta de valores da pelos vereadores no fim do,niW)

j En ocasion del ccntena- a-eadado - 1995. Os canKS do do WTO. Con, aMA*

Ij no de la cnsayista y profes- tuadcrnos de! 1 ercer ra ^ clUe o processo de impressao IPTU comegarao a ser impressos tendida pelo prefeito, um aparta- cobrados cm )i; ju uuranu

. sora domihicana Camila Mundo. Edicion 150. Pa- distribuigao dos carnes foi tercei- ate o final de'novembro. mento de quarto e sala em Ipane- mandato do proximo prJuto.

h Henriquez Ureiia, la Casa norama. Mayo/93.p.6r

^^

^

^

^ ^

^

~

^"—""^—'''''

^

j labor que en el contincntc dedifcrentes nacionalida- ij cuenta con altos exponen- des. ?En que idiomas se fc: tes", afirmo Campuzano. aceptaran sus trabajos?

f^ # 1 "I En esa categoria podran Contestc en espanol a la . v. 'i concursar autoras o colec- cueston5 "*

* ¦**.<¦** s ' .• • ...>:

; tivos con estudios sobre % ¦ M | v ^ |obras, figuras o^griipos de Ehtresaquc del tcxto el r.'ri. |

II "^ercs httmoamencatuso fragment6 que explicita rJJj del Caribe que hayan tern- 's a ,

' nmil.-n in : , . "Mimn i . . u .. | r¦ do una accion relevanteen cr ^jr,, jos jnifr ^s idoS Ml Bragumha (esq), Flavio Costa e Moreira da Silva cortaram o bolo e lembraram lempis mti^os (ht Rio Bianco, que nasieti Auvula Cuitia

F®52 «=•-"' Festa para a Avenida Rio Branco

~ ^

I 1 D IOU1 ID r QUfStiO FT I

i _ SLZctHi •' A priTra- 0U Wi . Anivprario de P" A festa - pro- po* me**. As lloies dos jar- ®.t isto predsa ser eomtf

j J" . ? ( que {rata de assuntos sobre ¦ AniverSdrlO ue movida pela Sociedadede Amigos dins inspiraram uma marchinha morado . ressaltou.L tambien en los generos a mulher 90 clIlOS tCVC bolo, da Rua da Carioca e Adjacencias quo dizia: Vocc io^u rosa cm miw Braguinha fez um discursi^I j cuento, poesia y ensayos

^ ^ comemoniQao do cen- dn«/lfn a — eontou com as presengas do c cu craw eni vocc". contou Mo- breve, mas poetico. "As

grander, historico-social, Utcratura tcn-0 da ensajsta c pro. nidldnaro

e poeid cantor Moreira da Silva. de 93 reira da Silva. com sua insepara- emogao sap mudas. So posso dHi para ninos y jovenes y lite- f dominicana Camila XT a vespera da data oficial de anos, do compositor Joao de Bar- vel beat de malandro carioca. zer: Avenida Rio Branco scmpre. J; ratura brasilena en las late- u'nr:m«« I irefi-i IN comemoragao dos 90 anos ro, o Braguinha, 90. e do ex-t&ni-„ Flavio Costa — que. ao lado Iinda . Iara evitar tumultos ihl_

: gorias novela, teatro y da Avenida Rio Branco, a Rua co Flavio Costa, 89. deZico,cortou obolocomcmora-. hora de distribuir o bolo,.a Ouar-«jf obras infantiles y juveniles, 2 Nilo Pe?anha emprestou sua es- Depois que uma banda tocou tivo do centenario do Flamengo, da Municipal deu apoio. Segunv.

1 literitura del Caribe anelo A nuilheres ou a partici- quina para a festa de aniversario Parabens pra Voce e Cidade Ma- com 2,4 por 1,2 metros — tam- do Roberto Cury. presidcnte da'

n-irl'tntp v m hs lcnffim pantes do sexo feitlinino da via mais ilustredo Centre. On- ravilliosa, Moreira e Braguinha bem rcvisitou a memona para fa- Sarca, a festa foi realizada ontem1 m I IL-,m..M v K, Qucstao3 ,• tem, das I2h as 14h30, o vai-e- coharam o bolo dc 1,6 metro por lar sobre a Rio Branco. "Passciia

por causa do feriado da Procla-,.Teatro e Romance vem da-hora do almogo parou 80 centimetros e relembraram mocidade nos cafes da avenida, maga0 da Republica. "Esse ani-*

; Podran participar todos los Q . . enquanto os passantes cantavam com emo^ao a antiga Avenida antes de me dedicar a prolissao de . ¦

,; autores latinoamencanos y V^0o7eporiu^ parabens para a antiga Avenida Central. "Era um lugar de muito, tecnico de futebol. Apesar das: caribenos o naturahzados Espanhol e Portugues Central e comemoravam de que- namoro e paquera, com os carros mudangas que sofreu atraves dos pc o. . qut pa ,m aqm

J en la region y, en el caso de Questio 5 bra o centenario do Qube de Re- cdnversiveis passeandocom as ca- tempos, a Rio Branco tem muita tw,os os dias ¦ expneou. oO

los ensayistas, aquellos de ..."con estudios sobre obras, L—I \ cualquier nacionalidad que figuras o ^upos. de mtyeres '

:<—! en sus trabajos, escritos en latinoamcricanas o del Cari- .

i espanol o be que hayari tenido una ac- p CPI ds Llnha Amsrelfl PF awe

I traducidos a alguna"de es- cion relevante en cualquier ouviri procurador poeto em

! tas lenguas, reflejen uti te- campo de la vida intelectual, I -M T ^ J|| H I fl O procurador do munidpio. Alberto Guimaraes Petf^polie*. rna del area. Las obras de- social y politica" ¦ Junior, e a scrvidora S6nia Damasio Salvadoretti Durante quairo diaS't*l amanha pela Comissao Pelropo^¦ . s Parlamentar de Inqucrito (CPI) da Camara vao poder tirar seus 4

k i; I r Municipal que apura os gastos com a constru^io passaportes sem prccisiil

B If 111 m— Informative) curto com da Linha Amarela. Alberto Guimaraes tera que vir ao Rio. De 20 a 24 de jj

. _. . y. !• -1111 wl 11 IWl „t » cxplicar os altos valores pagos nos processos de novembro. a PoliciaPaeuMad* Uo Jo*«; dias 1° e 2 de feveteiro. Telefch BSSUHlOS Q6 CIO3O0 desapropriasoes de imoveis cm bairros cortados Federal vaiaienderos _

, As inscrivoes para 0 vestibular ne 331-3695. ' «% S^Arn^iAnal . pelo projeto. Ex-funcionaria da Controladona moradores da cidade numI dos cursos dc Adminismwao Faouldad* Carloea: ' d 10161110^.101101. Gcral do Municipio. Soma Damasio fo. uma das poslo provisono. 0 poittJ

m ¦ 1 de Empresas e Administracao Ate 0 dia 30 estariid abertas as ". poucas pessoas a questionar tais valores. A um uifuiKionardasSha*.^I I Hospitalar estarao abertas ate inscri?ocs para os cursos de mes do enwrramanenio dos trabalhos. ISh, dentro da Camara dc ;

odia 31 de Janeiro dc 1996.0s Adminstra^ao. Economia, pres.denie da CPI vereador Fernando W, ham. Dingenles Loj.stas.de^,alunos devem se dirigir a sede Ciencias Contabeis, Comuni- qlm acrcdl,a le,r reumdo

^"^ntos que apontam Wrop|| na RudTmflrt1 da faculdadc. na Rua Marc* c;,Sao Social. Descnho Indus- D« 2* * 6* f M 6H30, 9I»30. p«JHH|dev<ri>: DaW.3,1,9.

! chal Soares D'Andrea, 90, trial. Matemaiica c Lctras. 1Ah^A 11K3A 13K30 14H30.1SH30. P aRealengo, com copia da cartei- taxa c de RS 40 e deve ser naga | • , M j,,

I ' ra de identidade e duas fotos nos locais de inscritao: Cam- 16h30.17h30v 20n30, 21n30. TelerJ amplia a drea W oficialtetf !3x4. A taxa de inscrivao custa pus Glona (Rua do Catete, 6)e da discaoem a CObrar OS juizados

i RS 15 e deve ser paga no local. Campus Tijuca (Rua Professor S^bftdO • CkXVUflQO k$ 6ll30f 8H30» ,\ paitirdc hojee possivelefetuarchamadas especiais

As provas serao realizadas nos Oabizo. >l ). 4AKM 4JKM 1CK1A 1lUl3A 3Ah3A locais a cobrar enire os municipios do Grande 0 Oruao Fspccial do101130, 14*130, 1 Oil JV, Rio. incluindo Baixada Ruminense c rcciao dc Tribunal de JusticaNiterdi. todos da area do codigo 021. Ao todo. reguhunentou'os juizados I

I ¦ serao 20 localidades aiendidas pelo sen ico. Com cspeciaisi. a serem «mH discagem local a cobrar, podc-sede implantados no estado em

IF11 IV r 1 • publico (sem ficha ou cartocs) para qualquer |9% Criada porleinumero deseiado. Para acessar a discagem r . Im cobrar. bastadiscar9seguidodoprcfi\o02iI ¦ 1 1 mais o numero do telefone desejado. A ligagao pretende descongestionar

tem um custo dc RS 0.07 na conta do ate 60"«os processos

discagem a cobrar c muito utili/ada em cascade enviado e>ta scmana

111 ¦RIHfllllMMMRRIIHH mOsica cmlizada cmerscncta e tambem por empress que dcH.-jam Assembleia Lcgislaliva jr Ik. .mnk iatKa DTI n/ALITr nunter contalo com equipes dc para a aprcocao dosE INFORMAL AO RELEVANTE vemfcdons. deputadosestaduais.

AGENDA

Colóííio^S\ I:v 1

nialríciilas aiMTlas

para sm suvvssíu

QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE 199CIDADE

JORNAL DO BRASIL

terá oito cotas em 96

Espanhol pode confundir

André Arruda*

«pi? 'PU' »

Bniguhilui "(esqj.

fíávio Conui e Moreira da Silva cortaram o bolo e lembraram tempos antigos da Rio Branco, que nasceu Avenida Central,

Festa para

a Avenida Rio Branco

tradição e isto precisa ser come-morado", ressaltou.

Braguinha fez um discurs^breve, nuis poético.

"As grandes-emoção são mudas. Só posso diJzer: Avenida Rio Branco scmprç_.linda". Para evitar tumultos nijhora de distribuir o bolo, a Guar-f~da Municipal deu apoio. Scgun-/fdo Roberto Cury. presidente daSarca, a festa foi realizada ontempor causa do feriado da Proda-*mação da República. "Esse ani-*versário precisava ter como pú-,blico as pessoas que passam aqui " 1

todos os dias", explicou.

gatas Flamengo. A festa — pro- potas arreadas. As flores dos jar-movida pela Sociedade de Amigos dins inspiraram uma marchinhada Rua da Carioca e Adjacências que dizia: Você jogo rosa cm mm— contou com as presenças do e eu cravo em você", contou Mo-cantor Moreira da Silva, de 93 reira da Silva, com sua insepará-anos, do compositor João de Bar- vel beca de malandro carioca,ro, o Braguinha, 90, e do ex-técni-. Flávio Costa — que. ao ladoco Flávio Costa, 89. de Zico, cortou o bolo comemora-

Depois que uma banda tocou tivo do centenário do Flamengo,Parabéns pra Você e Cidade Ma- com 2,4 por 1,2 metros — lanaravilhosa, Moreira e Braguinha bem revisitou a memória para la-coharam o bolo de 1,6 metro por lar sobre a Rio Branco. ' Passei a80 centímetros e relembraram mocidade nos cafés da avenida,com emoção a antiga Avenida antes de me dedicar á profissão deCentral. "Era um lugar de muito, técnico de futebol. Apesar dasnamoro e paquera, com os canos mudanças que sofreu através dosconversíveis passeando com as ca- tempos, a Rio Branco tem muita

¦ Aniversário de

90 anos teve bolo,

malandro e poetaXT a véspera da data oficial deIN comemoração dos 90 anosda Avenida Rio Branco, a RuaNilo Peçanha emprestou sua es-quina pára a festa de aniversárioda via mais Hustrcdo Centro. On-tem, das 12h às I4h30, o vai-e-vem da< hora do almoço parouenquanto os passantes cantavamparabéns para a antiga AvenidaCentral e comemoravam de que-bra o centenário do Clube de Re-

PF abreposto emPetrópolis ;Durante quatro diaKdímoradores de Petrópolisvão poder tirar seus g"passaportes sem precisarvir ao Rio. De 20 a 24 de 'novembro, a Policia ^Federal vai atender os _moradores da cidade numposto provisório. O pouo—vai funcionar das 8h asI8h, dentro da Câmara deDirigentes Lojistas de mmPetrópolis. na Rui Imlfttá |D"Angelo 39. sala 9,Centro. —

CPI da Linha Amarelaouvirá procuradorO procurador do município, Alberto GuimarãesJúnior, e a servidora Sônia Damasio Salvadorettiserão ouvidos amanhã pela ComissãoParlamentar de Inquérito (CPI) da CâmaraMunicipal que apura os gastos com a construçãoda Linha Amarela. Alberto Guimarães terá queexplicar os altos valores pagos nos processos dedesapropriações de imóveis cm bairros cortadospelo projeto. Ex-funcionária da ConlroladoriaGeral do Município, Sônia Damasio foi uma daspoucas pessoas a questionar tais valores. A ummês do cnccrramanento dos trabalhos, opresidente da CPI, vereador Fernando William.acredita ler reunido documentos que apontampara a malversação de verbapública.

Informativo curto com

assuntos de cidade

a internacional.

dias 1° e 2 de leveteiro. Télefo-ne 331-3695. .Faculdad* Carioca:Até o dia 30 estaritò abertas asinscrições para os cursos deAdminstração. Economia,Ciências Contábeis, Comuni-cação Social, Desenho Indus-trial, Matemática e Letras. Ataxa é de RS 40 e deve ser paganos locais de inscrição: Cam-pus Glória (Rua do Catete, 6) eCampus Tijucu (Rua ProfessorGabizo. 211).

1 CacuWadt São José:I As inscrições para o vestibular, dos cursos de AdministraçãoI de Empresas e Administração

¦ Hospitalar estarão abertas até, o dia 31 de janeiro de 1996. Os1 alunos devem se dirigir á sedej da faculdade, na Rua Mare-,chal Soares D'Andréa, 90,

Realengo, com cópia da cartei-ra de identidade e duas fotos

13x4. A taxa de inscrição custat RS 15 e deve ser paga no local.

As pragas serão realizadas nos

D* 2a a 6* f às 6h30,9H30.

10h30,11h30,13h30,14h30,15h30,

16h30.17h30.20h30,2ÍH30.

Sábado • domingo às 6h30,8H30,

10h30,14h30.16h30,18h30,20h30.

TJ oficializ#^os juizadosespeciaisO Órgão Especial doTnbunal de Justiçaregulamentou os juí/adoscspeciaisi. a seremimplantados no estado cm19%. Criada por lei —federal, a nova instânciapretende descongestionarcm ale 60% os processosna Justiça. O projeto serienviado éstâ semana áAssemblSa Legisblisapara a aprecição doideputados estaduais. —

Teierj amplia a áreada discagem a cobrarA partir de hoje ê possív el efetuar chamadaslocais a cobrar entre os municípios do GrandeRio. incluindo Baixada Fluminense e região deNiterói, todos da área do código 021. Ao todo.serão 20 localidades atendidas pelo serviço. Coma discagem local a cobrar, pode-se de um teleíonepúblico (sem ficha ou cartões) para qualquernúmero desejado. Para acessar a discagem acobrar, basta discar 9 seguido do prefixo 021mais o número do telefone desejado. A ligaçãotem um custo de RS 0.07 e é debitada na conta dotelefone chamado. De acordo com a Teleri. adiscagem a cobrar c muito utilizada em caso* dcemergência e também por empresas que desejammanter contato com equipes devendedores.

MUSICA CIVILIZADA

E informação relevante

DC3E

F

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMI.RO DE ,995 CIDADE JORNAL DO BRASIL ^5

'

M REGISTRO TEMPO————

a

^ina^

- CS5j||3|^ ,

nao'-vingou, de Car- pelo ex-professor de .. „Crtadai pelos Correios do Vaticano uma aauhm flosAlberto Rosa Literatura AiiMiHW H

«ne de selos cotp^ayosjfoto) das varus 1 gfcj

HI .c^j. Jgggl| ggH

• ,

(cronicas); Afa beira visitas do papa Joio Paulo II por dezenas de W Cl.ro ' L*"*^ M,H,,,,I,• 1

dttuRia He Frawisrn /• _D paises. Os novos selos entram em circulacao no I -rSl $ \aa«N«»oPon- ci«ro# Wm Jim*?™H

d^Hugo^Sand'i's mente^T^8 > oscabelos. . o FestValda. 0 festi- delpanema. )

j

\l *,:ls

jiEi^ 1-^¦¦"--v.

'¦ v , ' • " explica qut? Bloch foi acompahhado.de sua i::.aK;f• ; j

fl#a capital paulista rea- tnulher Ana Benle« i C £STL^H?££ *%£¦£££

jf .»''{^BBBB||BSSESBBSW'' uzar urn CltecK-up com Dioch. • ' s f7fHwVSBifl ¦¦¦¦¦»" Temperature em ligolro decllnlo, varlaretode is a 23 graus na Regiao Serrana; 1• T,v|

'* W'SmHt ' v'

' |.

' ': 19 a 26 graus no Litoral Sul; 17 a 24 graus no Vale do Paralba; 21 a 25 graus na '^ ^ ?%\ Regi&o dos Lagos; 21 a 26 graus no Norte Fluminenae; e de 16 a 25 graus no 1

1? >W\ ' VV*"' fflWWBl ' i-n..fl..... ,1,1 n II I U ; - • • I v ' • Grande Rio. A umldade relatlva do ar 6 de 74% e a vislbilldade moderada,,, \. t I d

'n'c'0 da edi^ao ^/Sgli

ocasionalmente reduzida.

estcve no Rio no primeiro scmestre. Agora 501 I America

iian«adoi do dube, na j fkzHIHSlllJEHBH = Assinada: por Giotaiuii Bianco LI^&mMwto flameiigo unmenwao inesqueci-. Mj|

— 7 i i ponsavel^pelas campanhasde Dolce & Gab-[ 7rtf^ftn ,SK,tor de cinema Joaquim Vaz de Carvalho. A 0 publicitario An- de Paula, o Seii Bone- • w««> de Veronka Sabino (foto). 0 novo Rj^^l ^"Sl Inbite de autografos rcuniu geragoes de jogado- tonio Jorge Pinheiro co. gravou com o DJ = trabalho reune musicas de CUquinha Gonia-1 LfBBl L MMase ilustres torcedores. Jfajw(foto), l^ro, foi indicado para o Marlboro o Rap da ! 8». Wta Lee, D. lvooe Lara, uma can«ao K&SI WLEm M^**t.m,(i«/n)'^5SS*SS ia Joel, Uomingos da Guia, Flavio Costa e Zico Premio Cabore. na .< t . I ineditaHe ArfrianuCalcwArttn fEg— Mo*« cnmmm «nubudo oom«*«.• powiv.it^s*op.^,n™a.fdram aplaudidos pelos 300 convidados. Junior categoria profissional ^ K 1" I« Costa e duas fuwi? ,rt2,i"2 Isiktetizou a sua paixao pelo clube: "sempre vou de midia. Os vencedo- na P : lonKa Ho .u,. h ^ F*WK06*erv«Mfto or.no.dosu, J>i essa camisa como a minta scgumla pc- m Krao conSos grama na TV Man- fuba

fc 'hegar dc uma mgeni a Nova »-™« nHHH| (lei'.(Os 100 anos do Flamengo estao caderao no dia 4 de dezembro. chete uma nova dan- i 'orque, onde comemorou o aniversario com 1 M»rt> I 11especial do ,IB). ®0 apresentador Lug ?a: a da barriguinha. j o P^i, o escritor Fernando SaNno.

^ ""';*' '.'J1II1111'' '* Wh30min 0,3 m Pftl

j ,' . - ' .-^ prMnvar

I LYGIADEMORAESCARNEIROMAcIdoI ME:El?

• r„,« ML j I 1,010 dezembro, no Clube de Regaus iXSS'iiftJ, J, Carlos Frederico, Madh D6bora Lucia e demais parentos. consterna- Estao abertas as inscri?oes pa- Icarai, em Niteroi. Informacoes ?1" ma,!,im> do 6 ^, i dos pelo falecimento da quenda mae. sogra e av6 Lygia. convidam rd mkl&aAn:oJ ¦ i • I. 8,0 "ncoborto a .. *.i j para a Missn do 7° Dia. na Par6quia de Sao Francisco Xavier. dia Jornada Sinjoma e diregao da na Praxis Lacamana, Alameda 24 ptncsdaa^chJva iov^'i ' 16/11, <is 8:00 horas, em intengao da sua bonissima alma. ci/rrt, que reumra psK^ahstas la^ de^Outubro, 39, Icarai, telefone SgSjg.y

jH@K*PIBh3iflildesls com ondas de 1,0 a mcob.no com pancadat d. Own • pottlv.lt trovoadai .m To-' — — __ . _ . _ _ , _ _ _ mm. 1.5 matro, em Inlervalos cimlnt. I.ilt. iul do Par*. Boralma. Amatonat, Acr.. Rond«nla

lPf|CC|UflA MADIA DDIMll DCDCID Oo 3 a 4 segundos. Vijlbl- Pouea* nuvtnt nt« dtimalt Altai da rjgUa. Na n^lto Nortt.it..I IXVvEllVn "\r\ l\ IM rlVIIVIV/ lEnClnM Hdade moderada. Tempo- c«u nublado com pancadat dt chtiva Itoladat no tut do Mtranhio.fatura QSt&vel. oes!«, «ul e losto da B«h4t. Alagoai, S«rfllp«, P«r«lb« e P«rnambu-

DCHA^AA A m. m m ¦— — - — " — I co. PocJ« ocofrer chuva ocational no Rto Orand* 60 Nona. Sol • IrCUAVyUvA ML I I ^ ^%i' I l!''l* P1 WWil I POuca*nuv6n#n»»dama«»*faaidaraolio.NaRagtIoCantro.Ow. jI MjL ¦. M ¦ B M J ¦ I ¦¦ ¦¦ ¦¦ Minoaratiba Prtwu ,e c0u "u^lado com pancadas do chuva o trovoadat Isoladat

Hr r, / , , r.,, m ¦¦ no Malo Gro»»o, Malo Gtotto do Sul e Q©U», ParkxJoa d« molhoriaDr. Ronaldo Pereira. Renata, Rafaol (filhos), /missa hf to niA\ p^pm nan^o.MqIu Cormnrln U^Wrs n ^ ' W,M/ fate* Pttor* Temp«raiura» da 1^a30-noSul, 14-a3^noSod««ta; l6'a35'no j«N6iy, hernanclo. Uf. nGllO C. Primo, H6l6ni J52K2. Cenuo-Oesia117,a38*noNofda»ta:ad«!;r*aM'noNorta. jfilhos. Paulo Primo Patricia e filhas aaradecem Jtm DJ^N'RA. ARTUR OMAR e RACHEL agradocem as manifasia?§es de posar Ss| _i^L„ foul.:InmiuioNac.onatdoM«.oroio8,«(inmetj. '

I _ ^ . -„u „ / • , , M , . § recobidas pelo falacimento do seuqueridoEsposoePai e convidam para a Missadc irrcrt*™ MiMMMi < ,apoio e carinho recebidos durante a sua enfermi- I 7" uia. quo so, a coiabrada amanhA. 5j-feira. d,a 16. <^s 09 3Q hofas. na igroia Sao stocontSo Caailala , . -. 1 |idade e convidam para a Missa de 7° Dia a ser I PauioApbstoio.narU3Ba,§odeipanema.noas-copac**™, t——- c*» .

real izada hoje, as 18:00hs, na. Igreja Santa Marga- r——————————L*!on~™~ iss*? Ed? .?_„?! irida Maria, na Laqoa. IS": ...'"'"•.W" es^^sasfeJLJ SH&^$S»SS2L2 !

«

GENERALTHEOLINDORIBASNETTO ^a-e-;-! r S :: !PROFESSOR MISSA DE 7* IMA I CcwKabana 5ST— .... Paf/nt5^?L. —34 C^n^oGfande Pynubtado 3? 20 I jt^T' F^pnc' JJuWado 31 22 Ooiini^ tobxtw* 30 20 j

. BERNARDINOCOWtBADGOUVBRA fSSi^iSXSSt^ B=& l&Eltffll

tihssisiffi sSefamas*neiro tem o oesar de comunicar n falpri soQro e avo e convidam para a Missa que CatjoTrkj

~Pnpt" *¦<» NutMa 3i a PxtaMetrt NiibMo » « I j |£;•

r °e comunicar o taieci- farao rezar quinta-feira. dia 16 de novembro. T| !e to deseu estimado Professor e Amigo as 19 horas. na Igreja do Rosario. na Rua B" , .. ' ?:" I ! ^

Or. Bernardino Corre.a de Oliveira. Gen. Ribeiro da Costa. 164." Leme. SUSTTS g STtt I f001^° tot*#* (Bolefem de Aknas nuOiado IS 13 UUrr» fsAfctis 77 79 {pHBMHaMaHaBBaaaaaaMM ————a———————— Kyit<95) —-————AVISOS

_ . . . ggggg"**—*Ji 5^5 J\ mm* 9 ' as Btdyn nubhrio 05 -<o Mosccu nuttado <0 -G4 :

REUQIOSOS C FUNEBRES _ m m _ ^ m _ J i_» ^ «"« jUC| Irr A IWrI InI . a-^ ^^^ l

_ ¦•>¦¦¦¦ ft !¦ ¦! I I U 296.7 . 307.5, - Mntido SP-RJ, °*a;o nttMo it <8 Roto nucudo 17 a .PLANT AO DlARIO |V|tLll)llM IV ¦ W 1% ^

"»*¦—«-? sksl-jsl s_n •^ ¦ W ¦ ¦¦ ¦ m m ¦ m ¦ml W^JN*,«aPara(M040) ^ &**&**> cttfo 25 U StePnncKO diro 17 X2 ( 1

5Q5-4326 o 585-4540 fc.»-HK> n » s^wy nubuaa « » j •?

¦ W" obtM t» recuptc leiM a*.v> » 15 Towo nuBtMo 20 It ! |2as. dsfas. feipas. das 8 00 as 21 00 h I I A III A A A A 1PI A »obwono*d«"™« nSJTw twm_«i4i o a n*a& ¦ajn

¦ I |I\|U A iul A 1/TIIVIV ^ a ° ^ «,» ; I

Sabados e Fenados. das 8 00 as 14:00 h. M M M MB ¦ V ¦ lm ¦ ¦ ¦ al u,«a a.rna impeoria M<a b « mg»sui am as a

....Domingos.das9 00as20 00h MICCA HE C^TIMA f\IA Aaw—tea INas Lojas de Classiltcados IVIIddA UC )C I IIYlV/ UIA I I «o* dots santxkM Oos km 33 a Giteio ^ Nutvcfvwa Vb**dade L_ "eCi>o am ooru com ma- Sartos Qunoet Nufc*chwa VistiMdadc n~iiWali ' w2as. as 6as. feiras. das 9:00 is 17;00 h. pais, avos, irmaos, demais familiares e amiqos I 36. piSta « terditada No mm Cumb^ (SP) NU><c^wt Viwfe^dadg'moderada |pI . r ^ -u.1. rranvio a^vtado. No km CooQonh« jSP) NutAtM VM»adadefr«derada

0800-23.5000 agradecem as manifestacoes de pesar e carinho IsentKSoSantos>R>ol OottaMS VirKTOWISP1 ttfrOwtVirf^adliwftnrtt- I.. »«. «r*ho tm obfM No bn CorimsiBrf °*-x/btoJo Vttbfca* tx» K

i; ,soasscc recebidas e convidam para a Missa de Setimo Dia da | 1

r:.i ^ ; inesquecivel Melissa, a realizar-se nesta S'-feira. stSS^ft- SST gaagg^ |

I

16/11. as 18:30h. na Igreja Santa Margarida Maria. B—'B Sfc==^=5i I na Rua Frei Solano. 23. Fonte da Saudade. »tez=dgSSE 1*——— FoottrTua #' ' M

fe-".^1 M" ¦'' ' ' ' , ^ :^-r " ' ¦" ^: :

BRASIL

RIO DE JANEIRO

CIDADE

Arquivo ReutersOanharami RScada um dos

seis vencedores doConcurso LiterárioSlanislaw Ponte Pre-/a. Os trabalhos pre-itíiados foram TrêsáHMesI, li; 1/1, deHa^Gaido Damásio(poesia); OlocotorpCWFeliz Ano No-^,'de Miguel Coe-H» (contos); O gritonâúwingou, de Car-los Alberto Rosa(crônicas); Na beiradouRio, de FranciscoMaciel (novela); Zo-nft.jflbana— O pro-Mo, de RodrigoFCanco (teledrama-ttíffta); e O sorteio,dé Hugo Sandis(dramaturgia).

Pravlatai a inau-guraçâo até o fim doano de; um auditórioanexo à Casa da Lei-tura, em Laranjeiras.Será batizado á SalaClarice Lispector. Naocasião, entre outrascuriosidades, seráapresentada uma me-cha de cabelo da es-critora (foto) doada àBiblioteca Nacionalpelo ex-professor deLiteratura AntAaiõSalles, qúe vive emum mosteiro em Pon-taGro^a (PR). Sallesganhou-a duranteuma reunião em queClarice inesperada-mente cjecidiu cortaros cabelos. K

Crladat pelos Correios do Vaticano umasérie de selos comemorativos (foto) das váriasvisitas do papa Joio Pado II por dezenas depaíses. Os novos selos entrairt em circulação nodia 20: Claro*

nublado

Nublado i|Chuva»ocasionais |Nubladocomchuvas

Salaelonadaat vai, feito para estu-60 bandas (30 ha cate- dantes, será realizadogoria inédita e 30 na V de amanhã a domin-categoria cover) para go, no Parque Garotao FestValda. O festi- de Ipanema.

»MífS

«('VWí;,>\VWN.Ç

C^B éu encoberto com pancadas de chuva e trovoadas isoladas. Ventos denoroeste a sudoeste de fracos a moderados, com rajadas ocasionais.Temperatura cm ligeiro declínio, variando de 15 a 23 graus na Região Serrana,18 a 26 graus no Litoral Sul; 17 a 24 graus no Vale do Paraíba; 21 a 25 graus naRegião dos Lagos; 21 a 26 graus no Norte Fluminense; e de 16 a 25 graus noGrande Rio. A umidade relativa do ar é de 74% e a visibilidade moderada,ocasionalmente reduzida.Confirmado! para hoje o inicio da edição

paulista do projeto Minas além das Gerais, queesteve no Rio no primeiro semestre. Agorabatizado de Trem mineiro à paulista, teráshows, bate-papos com escritores e exibição defilmes. Para ò lançar o projeto, o governadormineiro Eduardo Azeredo e comitiva desembar-cam de trem na Estação da Luz. Serão recebi-dos pelo governador paulista Mário Covas.

América do Oul

12h39min

Lançadoi anteontem, na sede do clube, naLiigou, o livro Flamengo uma moção iiwsqueci-i'f/, coletânea de depoimentos feita pelo produ-tór de cinema Joaquim Vaz de Carvalho. Anbite de autógrafos reuniu gerações de jogado-rtjs e ilustres torcedores. Júnior (foto), Leandro,Joel, Domingos da Guia, Flávio Costa e Zicofòram aplaudidos pelos 300 convidados. Júniorsintetizou a sua paixão pelo clube; "sempre voutor essa camisa como a minha segunda pe-ler.(Os 100 anos do Flamengo estào caderno

Aaalnadai por Giovanni Bianco — res-ponsável pelas campanhas de Dolce & Gab-bana e Fórum — a direção de arte do CDVênus, de Verônica Sabino (foto). O novotrabalho reúne músicas de Chiquinha Gonza-ga, Rita Lee, D. Ivone Lara, uma cançãoinédita de Adriana Calcanhoto, outra de Sue-li Costa e duas de ZéHa Duncan. Verônicaacaba de chegar de uma viagem a NovaIorque, onde comemorou o aniversário como pai, o escritor Fernando Sabino.

0 publicitário An-tônio Jorge Pinheirofoi indicado para oPrêmio Çaboré, nacategoria profissionalde midia. Os vencedo-res serão conhecidosno dia 4 de dezembro,ao apresentador Lug

de Paula, o Seu Bone-co, gravou com o DJMarlboro o Rap daAlegria, e lança estasemana em seu pro-grama na TV Man-chete uma nova dan-ça: a da barriguinha.

«MMOMt -;iai (14/11) Na ItoglAo Sudatt*. ctu ancotxrto» nublado, oom chuva * po«>iv.tt trovaadat «n Slo Ptulo. Rio d.Jtnrtro. Mintt Oaralt. Etplrlto Santo. Na Raglto Sul. c*u nubladocom pancadat d. chuva Itoladaa no Paraná, Santa Catartna . RioGr and. do Sul

Nov* CrMcmte22/11 a 30/11 1/12 a 8/12Fonta: ObservatórioNacional

04h30min17h17mln

09h15min'MiHS

LacanEstão abertas as inscrições pa-

ra a jornada Sintoma e direção dacura, que reunirá psicanalistas la-tinoamericanos, dias I, 2 e 3 de

LYGIA DE MORAES CARNEIRO MACEDO(PROFESSORA)

21h19min

dezembro, no Clube de RegatasIcarai, em Niterói. Informaçõesna Práxis Lacaniana, Alameda 24de Outubro, 39, Icarai, telefone710-3522.

A previsão para hoje naorla marítima do Rio A decéu molo encoberto aquase oncoborto corr.pancadas de chuva love.Ventos de nordeste i no-roeste com velocidade do11 a 16 nós. Mar de nor-deste com ondas de 1.0 a1.5 metro, em Intervalosde 3 a 4 segundos. Vislbi-Hdade moderada. Tempo-ratura estável.

Carlos Frederico, Madi, Débora Lúcia e demais parentes, consterna-dos pelo falecimento da querida mãe. sogra e avó Lygia. convidampara a Missa de 7o Dia. na Paróquia de São Francisco Xavier, dia16/11, às 8:00 horas, em intenção da sua boníssima alma.

MlttOSit - 21 h (11/11) Na RaglAo Norte, céu nublado a•ncob.no com pancadat d. chuva . po.tlv.lt trovoadai «m To-cantlnt, l.tl. . tul do Pará, Roraima. Amuonat. Acrt a RondénlaPoucat nuy.ni nat d.malt Irt» da rçgléo Na R^ISo Nord.il.,còu nublado com pancadat d. chuva Itoladat no tul do MaranhAo.oeste, sul a leste da BaNa. Alagoas, Sergipe, Paraíba e Pernambu-co. Pcdà ocorrsr chuva ocatlonal no Rio Orando do Nort. Sol .poucat nuvom nat damalt Sr.at da r^lèo. Na Ragito C.nlro-O».te. còu nublado com pancadas de chuva e trovoadas Isoladasno Mato Qrosao. Mato Qrotto do Sul. OuAi Parlodot d. melhoriana região.Temporaturat do IJ- a 30- no Sul, 14' a 32* no Sud«tt»; 16- a 35* noCaniio-Ootia, 17* a 38- no Nord.tt»; a d» 17* a 35* no Nort».Fonte: Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet).

Iroprt$naS4aCoot*)j UT<*e»<ii

bnpr&iriiimprópriaVnprôprU

tnxiçra

fUmeogoImpríçnaIfrpropnjPrOprvj

ArarusmaCé&o FfkiArrsiaJdoCabo

fta *$ Ovm Pr^rjfotK Fmücio EsaduH de Engc-nhant do Um Antxras |8oietm deW1W9

rvMKfc Nova Iorque efuviPans nuttiúo

fnráXrt rufcüdoW^N* «. F*s «Wl 046)No km 64. p«sta sentido Juiz deFora-flio com falia direita im-pedida, par a obras de recupe-raçAo e alargamento da pontesobre o rio da Cidade No km 69(altura do Po*to Brazâo), p«stasentxio Rio-Juur de Fora comtaita direita impedida paraobra»»¦ «aula. (H 101)No Km 15.5, trânsito deslocado«os dois sentido* Dos km 33 a35. trecho em obras oom ma-Qumas na pista. Dos km 33.5 a36. p«sta interditada No mmM.t. TrAnsito dMvtado. No km•U 5. acostamento interditado(sentido Sar*os-R>oi Dos km 46a 43. trecho em obras No km52 5. acostamento interdjtaoo

,(Santos-fUo>. ouma ettenslodí K> metros No km 59. acosta-mento «r>?erd«tado iRio-SartcstNo km 64 5. acostamento ntvr-dtado por 15 metro®, sentKJoSantos-*^ No km 75.7 trkn%>-to em me«a p«sta. no sentadoSanto*-R»o

Galeio

ComNca(SP)Coogonhaa jSP)Viracapo» |SP)CcrfmstBrf,Snvij

Fenlei de 39-

nascente MhOlmlnpoanta- wiKiawSn'Lua ¦ |nascente 00h52min

AUGUSTO SQUEFF(MISSA DE 7* DIA)

,f, D J AN IRA ARTUR O MAR e RACHEL agradocom as manifastaçôes de posarT recobidas pelo falecimento do seu querido Esposo e Pai e convidam para a Missa de7" Dia. que será celebrada AMANHÀ, 5Meira. dia 16. às 09 30 horas, na Igreja SãoPaulo Apóstolo, na Rua Barão de Ipanema. n° 85 —¦ Copacabana,

R0SENDA MARIA PRIMO PEREIRA

PEDAGOGAiJ.L Dr. Ronaldo Pereira. Renata. Rafael (filhos),j f Nely, Fernando. Dr. Hélio C. Primo. Heleni ei [ filhos, Paulo Primo, Patricia e filhas agradecemjo apoio e carinho recebidos durante a sua enfermi-,dade e convidam para a Missa de 7o Dia a ser[realizada hoje, às 18:00hs. na. Igreja Santa Marga-rida Maria, na Lagoa.

PROFESSOR

BERNARDIN0 CORREIA DE OLIVEIRA

J. À Faculdade de Ciências Médicas daJ Universidade do Estado do Rio de Ja-" neiro tem o pesar de comunicar o faleci-

mento de seu estimado Professor e AmigoiDrl Bernardino Correia de Oliveira.

JORNAL DO BRASILQÜARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995\' t? '

MELISSA KFURI

CUNHA MARTINS

MISSA DE SÉTIMO DIAOs pais, avós, irmãos, demais familiares e amigos

agradecem as manifestações de pesar e carinhorecebidas e convidam para a Missa de Sétimo Dia dainesquecível Melissa, a realizar-se nesta 5a-feira,16/11, às 18:30h, na Igreja Santa Margarida Maria,na Rua Frei Solano, 23, Fonte da Saudade.

GENERAL THE0LIND0 RIBAS NETT0MISSA DE 7* DIA

•t* Daltiva (Tita). Cleonice, Yderzio Luiz

| Vianna. Clélia, Paulo. Rénato Bernini.Ydenice agradecem as manifestações de

pesar pelo faleeimehto de seu esposo, pai.sogro e avô e convidam para a Missa quefarão rezar quinta-feira, dia 16 de novembro,às 19 horas, na Igreja do Rosário, na RuaGen. Ribeiro da Costa, 164. Leme.

AVISOS

ftgUQIOSOSE FÚNEBRES

plantAo mArio5Q5-4326 e 585-4540

2as às 6as. feipas, das 8 00 às 2100 h.

Sábados e Feriados, das 8 00 às 14:00 h

„ ..Domingos, das 900 às 20 00 h.Naa Leias de Classificados

2as. às 6as. feiras, dãs 9:00 às 17:00 h.0800-23-5000

2án às ?ís. 'i-f j5. dás S OC às' 9 00 ¦

?•-'.:jí *:'j$ dísfrÓOjs 2i 00n

CUadt Carina mi* CUsdt CaadMaa in talePonoWfo. mvutjf, _ 33 23 Waxib __ Nubl«1o 30 JlR« fkanco^ _ Pa/.r.u&uoo 32 Jl Hiaju _Nubt«lo_ 31 22M«u>_ NuWado 3S 23 Satvador NutMo 36 16BoaVali Wuttefa 33__22 CuuM _Nuttefc __0« 230ej»m ^ Par.Tublado Jt _a CampoOrindeParinutti* 32 X

__ Nutlado 31 22 Gnirva^ Uuottv.i X 20Pehrn W**lo 34 ro Bn^M __JMila*__ 26_WS4oLi*s 3* BetoH3wt**cNu«»do B 15Terenru Par-nj«»jo 38 22 Vvu _ Nuyawj 29 ISrcrttleaa Pxnttiaa 32 22 SloPamo Nubxlvn 23 16NaW _ NuMMb 31 21 Cu^MM NuOUdo 27 17JoioPrssotJiuaedo 3J_ 23 FVyune^ia NuUato 23 1itefc NuWi* __ 3i_ 22 Porto/utqft N!?i*,0_ _a jfMlKlO ¦ .^.V.v . |?**•_ rm^lii mil* GWa fiHiln man

12 05 Mtara _ dam 25 IInutten « J3 U*T> KU* JS 27 15

Sk> francs® daro 27 12Sydney nitfado 21 ttTorfjo nuptado 20 ttToronto nubtado 02 -CIV*na rt&xb 06 03Aavrangtn cOS 03

l«ra tiaro 21 Uletoa dVva_ 20 tStcrdrBS nubtado t? C8Los Angeies daro 27 t3

'24 JORNAI DO BRAsn- ¦ QUARTA-l iilRA. 15 DC NOVl-MHRO DU IW5

Esportes

I —___——' ' ,>.->•« . t

1 ¦ Vitoria sobre as donas da casa garante | #**** |||| |pfilugar em- Atlanta para a equipe feminina ^1^ 1 I .

OSAKA. JAPAO—A seletfio bra- pico (1964 e 1976), o Japao ficousilcira feminina amanha (7h 15, com poucas possibiiidades de ga-no horariode Brasilia), urn jogo da rantir prcsenga nos Jogos de Allan- f

~»tflOA •

importancia pcla Copa 'f^ sjMundo dc luta por Croatia c a Corcia do Sui. Mas "• < V

a Olimpiada ~vf;'j$, ,Atlanta. Como adversaria,- deconquistaruma das vagas, desde •

^\, .i(ft. *-niL,\ sclcgao japonesa, uma de suas prirt- .que1 derrote o Brasil. » *^]

cipais concorrentes na disputa da 0 tecnieo Bernardinho disse on-classilicayao ainda jogara tem, em Kobe, onde a equipe brasi- • /^H^l 1 »

Jcom o inccntivo da torcida. A par- leira esta conccntrada, ter certezu .tida, pcla penultima rodada do absoluta dc que a partida de ama- : ;

dificil. Mesmo ^,'vando em naporada as

as japone- japoncsas cm tgos. o treinador afirmou que ovolei

Na teoria, as duas equipes nada semprc imprevisivel, pelo % | 1 . " m

cscondcr uma da outra, espirito dc competi<;ao. "Mes- W -4fc 9|'em 1994 e 1995 sc. enfrentaram mo quando nao tem nenhumave/es. -Melhor .

po- o fim por um

muito perigosas, IIHiHHHiiHHIHHHHHBllf h ^HHHHKflHHIHII^IHHHIiBBIIilHHHIiJ jogo de amanha. Bicampcao olim- salicntou. A icheca Jana Novolna liitoii muito, mas acabou sendodwrotadu pela japonesa Kimiko Date, emjogorealizawniMlcu^

.f°y'"'if'',?•*., Sabatini estreia em Nova Iorque« 0 tecnico Jose Roberto Guima- 0 time da Nec e muito rapido Hi ifij; !:

iiacs censiderou dos mais provcito- aplicado na defesa. Isso obrigou NOVA lORQl l, — A argentina adversarias nas quartas-de-final. Masters por contusao. foi escolhi- Kafelnikov (6/3 c 6'3). assuWIM-|sos o jogo-trenu) que a sclevao^bra- nossa equipe a sc movimentar nuns Gabriela Sabatini estreia hoje con- Hoje, alem de Sabatini, farao seus da como "o melhor regrcsso do do a lideranca do grupo Branco.silena masculma de volet realizou c a jogar em velocidadc. o que vai lni a amerieana Lindsay Daven- primeiros jogos as espanholas Con- ano" — apos 28 meses longe das ao lado do alemao Boris Becker-jontcm

cm roquio, contra a equipe nos ajudar muito contra os asiati- p0rt no Masters l'eminino de teriis, cliita Martinczc Arantxa Sanchcz. quadras, voltou e foi logo finalista que ganhou do sul-africano WiW-*'|d|

Nec, nos preparativos para cos , atirmou. 0 unico que nao que esta sendo realizado no Madi- Apesar dc estarem cnvolvidas do Aberto dos EUA. A melhor ne Ferrcira (4/6, 6/2 e 7/6) —jdisputa da Copa do Mundo, a par- Parll^P*)u do jogo-tremo loi o ata- s0n Square Garden, em Nova lor-' no Masters, tomeio que reune as dupla do ano c a formada por substitui Andre Agassi, contiindf-Uir dc sabado — a competigao ga- eantc Majcc o Negrao. poupado qUC <\ vencedora do tomeio rece- principals jogadoras da tempora- Gigi Fernandez (EUA) e Natasha do. Na chave Vcrmclha, apt'fiasjrantira aos trcs primeiros colocados Pur ler sentido unia dor na perna horn USSpOO mil c 820 pontos para da, as tenistas deixaram de lado Zvcreva (Bielorussia), enquanto uma partida foi rcalizada, Witiivaga nos Jogos Olimpicos de ,lU-

1111 vcs^ra', le nao .dcvcni o ranking niundial. 0 Masters fe- os tcnis e as raquetes para come- Chanda Rubin (EUA) foi consi- vitoria do americano Michactitlani Mcsnio com os jot-adores SS'iff hi iSm «?K IS00™!! I segu'1* ffiina "?ite de Pf®» Mm a

SK que mais cv0' HPsobrc 0 M Thonilismnf'irtHn k ,.r,.;,J ,|A r„,„ . 1 c' ¦', ' mas ,a ,ra da-leira. com a surpreendente vito- as melhores do ano. A ulema Stef- luiu na temporada. Muster (4/6, 6/2 e 6/3). 0 olitnv I

i . . , ...'., „ ... ireinando normalmente amanha, na da alema Anke Huber sobre fi Graf foi considerada a princi|)al Em Frankfurt, na Alemanha. jogo do grupo, entre Jim CoiiWtlF

Jiorario ile II lioras, o Brasil ga- antes do embarque da delcgavao francesa Mary Pierce (6/2 e 6/3), jogadora de 1995, recebendo seu comegou ontem o Masters mas- (EUA) e Thomas Enqvist (Sue-mliou dois dos tres sets disputados, para Kumamoto, onde o Brasil es- enquanto a japonesa Kimiko Date prcmio das maos de Chris Evert culino. 0 americano Pete Sain- cia) sera realizado hoje. 0 M»s-,tendo o treinador utilizudo varios treara sabado, contra os Estados batia a tcheca Jana Novotna.(5/7, - Martina Navratilova. A croata pras, primeiro do ranking niun- ters masculino distribuira•rescrvas. Unidos. 6 3 e 6/4) — Hubcr e Date scrap Monica Seles, que esta fora do dial, derrotou o russo Evgueni 3,3 milhocs de premios. -J?

Italia joga vaga Boesei, pnoto 1

f fig Brahma fllofd ai

PHI firPffA fflO fPPIl lOO A gwrni cervcjas atruvessou Os jogos^S»" "" •vV/lllv'V chcgou as terras do Sum. Disposta da nonactapa doCircuitiii-jiiroma —^0 Cmipeonato Euro Dino Baggio pesado

na Fonnala lndy, a categoria Mundiul

!peu de scle^oes de 1996 chega a campo com Albcrtini, Di Matteo dor^asildr^iaiudmem cm Santos wm^aronTw^''"

Um a realizado dc 19 jogos dccisi- contusao muscular que Ravanelli m t'lndf A'ccrv'Si." anundSnSibra!,llUrU - . duas hows dcoirasodevHW"'''.Nos. Em Reggio Emilia, a sclctfo sofrcu na scgunda-lcira c pode dra- oficiahncntc o piloio cscolhido paw corrcr com aschuvasda madrugadaque.Jtaliana jogii contra a Lituania sua lodojogo — nestecaso,entraCasi- carronumcro 1.herdatbdoaraadenseJacques prejudicsinimocsladodaB"-*vlassillcavao a fuse tinal (que aeon- raghi. Villcneuve, que twnsfcriu-sc paw a F I, onde quadras. As duplas Adriiinii"Jccera na Inglaterra, cm junho do Jogos de hoje - Grupo I: corrcra pcla Williams: o paranaense Raul BocscI, BcharShcldaeAna . _

' Por I a^!«r\K En c; \'^aI- I^bI ^jlfL &*** Mi atutflo braslMra Brasil ganhd

}tpos a utilizacao dc uma intrincada hania x Gales. Moldavia x Georgia, . iWSt . %' •Wl prii«» mexicaiMIS 5 medalhas ^(.'omhinav'ao matcmatica. Alemanha x Bulgaria; Grupo 8: Tr^f ^BBf 'I i Oscincosurfistasbwsilcirosquclbramao n> flrQtlltlni '">

j «om Ravanelli c Zola no ataquc e nho quase imposslvcl. o Ltah Jo:: o Toronto por

*103 a 100 Halciwa Bcach-"° Hava'- |X'la pmm0<;''0- Bcbcr. tambcm dc Cuntib.

Times canadenses IPSfe^=i ^

I f.9I.EBPL : VOLEI | : -. 5 Hcrr Flink. filho de Landforee c 1.000 metros. na crania. Mantid» 4,|

1M00 - CanjpjKwato ir,»» (.T) ESPN ; i6h00 Ca^eonato ggsia, lem.n.« -1 ' 1 „ _ lVTR I Y»«l cria^° do Haras Kraft c " «» grande fbmia por Juan Canaldf f'| itmo • SuMrcopa --Ouro»o * Kan.*,*, i ww» • Copa do Mwdo iw.r.-no (VT) - £ V dO IIlcfl.1 lid. llifxm. : propriedsidc do Hantstlas Btrclas. c Maivhant, Hcrr FDnk c um especia^..:: ao vivo • Bmd : #P°rt* ... ... 0 nome pnncipal do Classico Jayjnc lista no tiro curto, esta em cvblutfo- f *¦'| ilhOO - Copa ConmePoi — Co'.nthiar.s i ; ORONTO. CAN ADA — Foi couver Grizzlies tambem em seus Moni/ Aragao, prova central desta c pode superar os provavcis farori- «!• *

Arnenca de Can ¦ land : MQT'9>AR'OS | muito ruini a noitc de scgunda- dominios. perdeu para o Dallas larde. no Hipodromo da Ga>ea. cm tos. Eberilv c Special Lo\e.| aiitoo : Futopoi europeu _ meii-orw m>- "**'*'*

| 'cira par j a> equipes canadenses Mavericks (94 a 89). , 'menios-iiriiiniiiiii.il..j : iiMO-Giotoesporte-Ckibo a na NBA. a Lisa Profissionat de "Alcuns

pequenos errosconti- PAULOGAMA >

I "M,-a:s'rK'.i»s-1

jsssrin- i •«•*«*» eua. fsssa^.,a»i?rr•l•,™' . .• r tI IHITI - I ¦ - I ' ^irir Apos inn inicio animador. 4uan- Barenios .beovfj avalura Tracy »«.*««,MaT«so¦ cmh»w CSISISSt -¦ Ido^conseguiram veneer seus jogos Murray, do Raptors, lembrando ' ^?^^teTiyaTOBCourtDoiiy*Peffief .ratwwsw.RAcsoiiPTP :?9«^SOS de otreia. os times do Canada que a equipe levou a panida con- .r4j.Nu*?.Borotl

" ' |i BASQUETE : 18h25-Boiet.mo!imExco-li«iich*te M , 5 Lano!oro ¦ ™? ¦ uevetop B*teyi7iHefrF-4e

| 11HJO • NBA - Cfi>caso Bui s, Onando : 13*00-B*r. to-;<? na:ac.so - cm :? parccem cstar entrando em sen tra o Utah empatada ate o meio **^*WwsooiTaiwiAfaWro a»r..„ |MasC-UPN Mmweional : 1Mi15-Car:sa9 d€ba'e C*T JOgO. AlltCOntCm. pcrderam OS do quarto periodo. tcve chances S3"*Xmme.ureaeHz ' "*'• I

| 1™° • ^Awomans

> sianiord ¦ espn : caraMco ^¦KhjtuT1*6'0'1** dois jogo> de que particijxiram. de li\rar\antagem e ainda permi- io»Wr—aataanm bokumi Bartow "* |fc"1 : MMo - Bo t't.m oiimw naneiwi* o que c pior. cnn territorio cana- tiu uma bandeja que decrctou sua ivp^Airoeyaai Oregon iJeans^ean Tu-smo &«tDo«ar p®"«

: 28M° * S°na!°

PaU S,a ^

* i#1M0

" ^HSw^Tl' ^ense- 0 Toronto Raptors lb. dcrrota. "Esse'e o jogo que gosta- #MtMeci' >}« |

: derrotado em casa (103 a 100) mos de vcnaT*\ ironuou o trcina- ^as as iaii83Bait«as8SBa8S3m imssifflMBteamaaaamBsmggggas as --• pelo l!tah Jazz, enquanto o Van- dor do Utah. Jerry Sloan. i__ :—•- 'i

' ' S

JORNAI. DO BRASÍI QUAKTA-I L-IRA. 15 DC NOVCMHIU) Dlí IW5

Brasil decide

vaga no vôlei

contra Japão

; ¦ Vitória sobre as donas da casa garante1 lugar em Atlanta para a equipe feminina'; OSAKA, JAPÃO — A seleção bra- pico (1964 c 1976), o Japão ficouisileira feminina fará amanhã (7hl5, com poucas possibilidades de ga-; no horário de Brasília), um jogo da rantir presença nos Jogos de Atlan-! maior importância pela Copa do ta por causa das derrotas para a.Mundo dc vòlci, na luta por uma Croácia c a Coréia do Sul. Masulas vagas p;tra a Olimpíada de ainda tem remotas possibilidades| Atlanta. Como adversária, terá de conquistar uma das vagas, desde, seleção japonesa,| uma de suas prin- que derrote o Brasil.•cipais concorrentes na disputa da O técnico Bernardinho disse on-;classificação e que ainda jogará tem, em Kobe, onde a equipe brasi-jeóm o incentivo da torcida. A par- leira está concentrada, ter certeza|lida, pela penúltima rodada do tor- absoluta de que a partida de ama-' neio, poderá até valer a conquista nhã será muito difícil. Mesmo le-Ida vaga parti os Jogos Olímpicos, vando em conta que na atual tem-| porque as brasileiras têm duas vitó- porada as brasileiras derrotaram asi rias de vantagem sobre as japone- japonesas cinco vezes, em seis jo-' sas. gos, o treinador afirmou que o vôlei| Na teoria, as duas equipes nada asiático c sempre imprevisível, peloitem a esconder'uma da outra, pois seu espirito dc competição. "Mes-'em 1994 e 1995 se enfrentaram 12 mo quando não têm nenhuma•vçzch. -Melhor para- m brasileira», chance, a* japonesas mão se entre-• que conseguiram dez vitórias e po- gam, lutam até o fim por um me-jdem fazer deste excelente rctrospec- lhor resultado. E isso as torna ad-•to uma motivação a mais para o versárias muito perigosas, sempre".! jogo de amanhã. Bicampcão olím- salientou.

*»§f £0tèÊ$ʧM SC:.-,i 1 XmÊB

A tclieca Jana Novotna lutou muito, mas acabou sendo derrotada pela japonesa Kimiko Date, em jogo realizado no Madison SquãrvTíãrJbi

Time masculino bem

, O técnico José Roberto Guima-írães considerou dos mais proveito-'sós o jogo-treino que a seleção bra-Isileira masculina de vôlei realizou.ontem em Tóquio, contra a equipekla Nee, nos preparativos para a^disputa da Copa do Mundo, a par-uir de sábado — a competição ga-jrantirá aos três primeiros colocados'vaga nos Jogos Olímpicos de'.Atlanta, Mesmo com os jogadores'ainda sentindo os efeitos do fusoJiorário de 11 horas, o Brasil ga-1'nliou dois dos três sets disputados,,tendo o treinador utilizado váriosReservas.

"O time da Nec é muito rápido eaplicado na defesa. Isso obrigounossa equipe a se movimentar maise a jogar em velocidade, o que vainos ajudar muito contra os asiáti-cos", afirmou. O único que nãoparticipou do jogo-treino foi o ala-cante Marcelo Negrão, poupadopor ter sentido uma dor na pernadireita na véspera. Ele não deveráparticipar também do segundo jogocontra a Nec, hoje, mas já estarátreinando normalmente amanhã,antes do embarque da delegaçãopara Kumamoto, onde o Brasil es-treará sábado, contra os EstadosUnidos.

NOVA lORQl I A argentina adversárias nas quartas-de-final. Masters por contusão, foi escolhi-Gabriela Sabatini estréia hoje con- Hoje, além de Sabatini, farào seus da como "o melhor regresso dotra a americana Lindsay Daven- primeiros jogos as espanholas Con- ano" — após 28 meses longe dasport. p Masters feminino de tênis, chita Martinez c Arantxa Sanehcz. quadras, voltou e foi logo finalistaque está sendo realizado 110 Madi- Apesar de estarem envolvidas do Aberto dos EUA. A melhorson Squarç Garden, em Nova Ior- no Masters, torneio que reúne as dupla do ano é a formada porque. A vencedora do torneio rece- principais jogadoras da têmpora- Gigi Fernandez (EUA) e Natashahera USS^OO mil c 820 pontos para da, as tenistas deixaram de lado Zvereva (Bielorússia), enquantoo ranking mundial. O Masters fe- os tênis e as raquetes para come- Chanda Rubin (EUA) foi consi-minino começou na noite de segun- morar, na noite de-segunda-feira, derada a jogadora que mais evo-da-leira. com a surpreendente vitó- as melhores do ano. A alemã Stef- luiu na temporada,ria da alemã Anke Huber sobre fi Graf foi considerada a principal Em Frankfurt, na Alemanha,francesa Mary Pierce (6/2 e 6/3), jogadora de 1995, recebendo seu começou ontem o Masters mas-enquanto a japonesa Kimiko Date prêmio das mãos de Çhris Evert culino. O americano Petc Sam-batia a tcheca Jana Novotna (5/7, ¦ Martina Navratilova. A croata pras, primeiro do ranking niun-6 3 e 6/4) — Hubcr e Date serão Monica Seles, que está fora do dia], derrotou o russo Evgueni

Kafelnikov (6/3 c 6/3). assuMItí-do a liderança do grupo Brancoao lado do alemão Boris Becker.-que ganhou do sul-africano WàV-'ne Ferreira (4/6, 6/2 e 7/6) —substitui André Agassi, contundi-do. Na chave Vermelha, apertasurna partida foi realizada, |pírvitória do americano MichaeíChang sobre o austríaco ThomüsMuster (4/6, 6/2 e 6/3). O olttnvjogo do grupo, entre Jim CoiiWtjP(EUA) e Thomas Enqvist (Sué-cia) será realizado hoje. O M»s-ters masculino distribuirá IÇS3,3 milhões de prêmios. *J>

jitaua joga vaga e

emprego do técnico

Boesel, piloto

h° 1 da BràümaA guerra das cervejas atravessou fronteiras cchegou às terras do Tio Sam. Disposta a investirpesado na Fórmula Indy, a categoria doautomobilismo mundial que mais atrai a atençãodos brasileiros atualmente, a Brahma criou aBralmm Sports Team, a primeira equipe brasileirana F lndy. A cervejaria anunciou ontemoficialmente o piloto escolhido para correr com ocarro numero 1. Iimlmlo do canadense JacquesVilleneuve, que transferiu-se para a F I, ondecorrerá pela Williams: o paranaense Raul Boesel,cujo nome já vinha sendo comentado para oposto. Em 95, Boesel correu pela equipeRahal/Hogan, ao lado de um dos maisrenomados pilotos americanos, o veterano BobbyRahal. Raul começou sua carreira no kart cpassou por todas as categorias do automobilismointernacional, inclusive a F 1.0 piloto já tem 10temporadas de Indv.

**w innrmvôlei de praia:Os jogos da primeira rodada^da nona etapa do Circuitou uMundial de vôlei de praiu.- • %ontem, mi Praia do Go»/!itü'.'em Santos, começaram com '<duas horas de atraso devItkV "às chuvas da madrugada ijuéprejudicaram o estado difs-"quadras. As duplas Adriilnli' "

Beliar, Shelda e Ana . __Richa Vanessa la/em umffr"partida decisiva Hoje, pcCT Xchave das vencedoras.Ontem, as duas duplas , ,venceram seus dois jogoswim 1as outras representantes"nacionais perderam. - r

oiteiBrasil ganha

v

¦' ROMA — O Campeonato Euro-!pcu de seleções de 1996 chega àlúltima rodada das eliminutóriastom a realização de 19 jogos decisi-Nos. E111 Reggio Emilia, a seleção'italiana

joga contra a Lituânia sua.classificação á fase final (que acon-•tecerá na Inglaterra, em junho dopróximo ano) e o, emprego dc seu-treinador, Arrigo Sacclii. Líder dogrupo 4 ao lado da Croácia (que iráaté Lubiana jogar contra a Eslovè-nia), a equipe italiana precisa da.vitória para calar seus críticos e,principalmente, garantir sua vagar- apenas o vencedor da chave temclassificação assegurada, mas o se-Jiuiido'colocado chega às finais.}tpós a utilização de uma intrincadacombinação matemática.! A vitória sobre a Ucrânia, nanoite de sábado, aliviou a pressãoíjue Arrigo Sacclii sofria. A umaSemana do fim dc seu contrato, otécnico queievou a Itália ao vice-Campeonato mundial, ano passado,nos EUA, e perdeu apenas seis par-(idas das 43 que dirigiu, está comseu emprego perigando. Para a par-tida de hoje, ele decidiu manter açquipe que venceu os ucranianos.com Ravanellj e Zola 110 ataque e

Dino Baggio dividindo o meio-campo com Albertini, Di Matteo eDe! Picro. O único problema é umacontusão muscular que Ravanellisofreu na segunda-feira e pode tírá-Io do jogo — neste caso, entra Casi-raghi.

Jogos de hoje — Grupo I:Eslováquia x Romênia, Azerbaijãox Polônia. França x Israel; Grupo 2:Espanha x Maccdònia, Chipre sBélgica. Dinamarca x Armênia:Grupo 3: Suécia x Turquia; Grupo4: Eslovênia x Croácia, Itália x Li-tuáiiia; Grupo 5: Holanda x Norue-ga. Rep. Tcheca x Luxemburgo;Grupo 6: Irlanda do Norte x Áus-tria, Portugal x Eire; Grupo 7: Al-bania x Gales. Moldávia I Geórgia,Alemanha x Bulgária; Grupo 8:Rússia x Finlândia, Grécia x IlhasFarõe e Escócia x San Marino.

Na hora da decisão, as situaçõesdc Rússia, Escócia, Bulgária. Ale-manlui. Portugal. Noruega, Tur-quia e Dinamarca (além de Itália-cCroácia) são muito boas, A liolan-da. terceira colocada do gaipo 5.precisa vencer a Noruega e torcerpor um tropeço República Tchecacontra Luxemburgo, em casa — so-11I10 quase impossível.

wa Argentina, vA seleção brasileira que "disputou em Buenos Aires |É|Jogos Pan-Americanosesportes cm cadeiras de rodas*-voltou trazendo cinco - ^medalhas na bagagem: pífij^,0para a equipe de basquete,feminino e os mesatenistasLuis Algacir. Maria Lui/a 'Passos e Francisco Eugéiií^Salles e bronze para Sueli^( _Beber, também de Curitiba.

UÀlíti

Times canadenses

vão mal na NBA

FUTEBOL : VÔLEI13MX) - Campeonato Inglês (VT) • ESPN ; 16h00 - Can-peonato Paulista lemin ncSpcrtv

17HOO • Suoercopa - ChaeítO » Fiamenjo. : 181,00 ' Co^ d0 Mup1o lemir.mo (Vt)ao vivo • Bmd

SlhOO - Copa ConniePoi — Connlhians »Amonca de Cal< ¦ (and

22MM - Futebol europeu melt-ores ir,o-menlos • BW N>i—tl8ii»l

SÍMIO - Campeorato Japonês ¦ Verr.y Kawa-um x Cereso Osa*a ¦ UM BraaH

OOMO - Campeonato Espanhol - Sportv

Hen Flink. filho de Landforee çVirtual, criação do Haras Kralt epropriedade do Hants das Estrelas, éo nome principal do Clássico JaymeMoniz Aragào, prova a-ntrul destatarde, no Hipódromo da Gavva. cm

1.000 metros, na grama. Mantida- 4,em grande forma por Juan Canahlf ;fMarcham, Herr Flink è um espeeia^|jlista no tiro curto, ésui em evolução- --c pode superar os prováveis favor»4- "tos. Eberilv e Special Love.

rORoMO. ("AN \D \ — Foi cotiver Gnzzlíes, também em seusmuito ruim a noite de segunda- domínios, perdeu para o Dallasfeira para a> equipes canadenses Mavericks (94 a 89).na NBA. .1 Liga Profissional de "Alguns pequenos erros conti-basquete masculino dos EUA. nuam matando nosso jogo, masApós um inicio animador, quan- ficaremos bem", avaliava Tracvdo coiscguiram vencer ^eus jogos Murray. do Raptors. lembrandode estreia, os times do Canadá que a equipe levou a partida con-parecem estar entrando em seu tra o Utah empatada até o meiologo: Anteontem, perderam os do quarto período, teve chancesdois jogos de que participaram, de livrar vantagem e ainda permi-o que é pior. em território cana- tiu uma bandeja que decretou suadense. O Toronto Raptors Iqi derrota. "EsS£e o jogo que gosta-derrotado em casa (103 a 100) tnos de vencer", ironizou o treina-pelo Utàh Jazz. enquanto o Yan- dor do Utah, Jerry Sloan.

NOTICIÁRIOSIthOO - Manchete esportiva - Manchei*12*00 - Esporte total - Band1SH30 - Gloto esporte • Globo18MI ¦ Esporte total Rio - BandIMit 8 • Recora nos esoortes - Rac«nt30ti18 • Manchete espornva - Manchete

PAULO GAMA1* Pkw Va^Suéca ¦ Key Angei Saii ¦ Ouarter LAmour>• ftfcaai Newcas»e ¦ Gata LarK ¦ Sueftne•• Pfew Nuciear BomD ¦ To*n Star ¦ Call The Vel

#¦ Nn« Doilar Tursmo ¦ Courí Doilar ¦ Perrier9* Mw Oiefnen ¦ Magg<e May ¦ Tortuçaf Nm Lartíord I Ro Arag^a a | Derétoc7* Nrcoc St*.efSon ¦ Tarws ¦ Arab+m•>Nraac Acusado ¦ Metrinho ¦ Mote Bei«•"PfcaesHefrRrtt ¦ Efce^ly I Speoal love

IO* Nrac Gôica h:s ¦ Obtisa ¦ Bane*11* Nrao: Almereyaa | Oregofl ¦ Jeansífean13* Nnot Ra. > ¦ F rsí Ferrag-js

¦ Otscacro

BonO). <*l( Dote Turamsi• r9(Md«»rw)

rt >uw SorxiCtapÉk^iri RrA ô

Eberffy)TriMa 5'. tiVJcrt «o

AraçLaía e Dev**jpí

DIVERSOS12H25 • Boletim olímpico - Manchete13hOO • Ber, torie na:acâo • CNT1Sh15-Car:sâ9 áeba'e-CNT19h00-Pa -tt>a • ESPN Internacional*OhíO • Cara' 100-Manchete23h40 • Boletim oiimp.ío • Manchete011)00 - Fuietoi amencano Oe^andPittsturgh - ISPN Brasil

BASQUETE11M0 • NBA — Ctiicapo Bulls » Onando

MaS c - MM internacional17M0 - USA Woman s v Stantord ¦ ESPN

lursmo.CourtDoinr PemereMoncoci'32M0 - Campeonato Patiliàa ^rair.no

Sportv

iwmiw-y-N->-¦ - >»>yyvyy:

Itr

-WARTA-rniRA. 15 OC NOVEMBRO DO 1995 ESPORTES JORNAL IX> BRASH. 9 j

gWardofez um alerla para a necessidade de a defesa do Botafogo lomar cuidado com o atacante Magrao, do Goias, nasjogadas pelo alto Volta e meia, ha urn jogo com 70 faltas. E 0 imperio da pegada ,mm

que, noutro tempo, ficou conhecido como "matar a jogada". 0

£% "¦ treinador, quase sempre, estava por tras dessa tatica desleal, trucu-L |0T/|flCI KATCKIAIVA AWI VA#ni lenta- H"' P°r^m' 0 jogatlor que dispensa 0 sinal verde do tec-F WW . I fyflrt ¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦ ¦ I ¦¦ B5LF ¦ ¦ ¦ yL ¦ ¦ ¦¦¦>-" nico. Saiespanando por conta propria. Que sedanem as canelas doVlll ^VUUV/ adversario. Que se dane 0 bom futebol. 0 jogador acha quo, pradefender 0 leite das criangas, vale tudo.lEZagueiros mostram progresso no segundo tumof mas sc prcocupam com Magrao Aiguempodeimaginarobasqueteboisemiimitede faiuis? eo >s®®® .. , ... futebol-de-salao? Simplesmente, esses dois esportes estariani con-

Muito criticada no pnmeiro tur- Dos 18 gols sofndos pelo time N5o adiantara apcuas pularmos Serra Dourada nao teremos este denados a perder a gra^a. Como acontecera coin o futebol, se nfiono, quando sofreu 16 gols eni 11 ati agora, oito surgiram de bolas coin ele, pois certamente seremos problema", se defende o goleiro houver um jeito de cobrar pre^o alto pela falta. Punir o time comjogos, a defesa do Botafogo e hoje afadas na area do Botafogo. Um superados. Temos de encontrar Vagner. um tiro livre, direto ou indireto, ja nao tem mais sentido comoum dos pontos altos da equipe no contra o Paysandu (3 a I), um con- uma maneira de marca-lo. Um cut- MaracanS — Ainda indigna- castigo. Nao sendo a falta cometida na vizinhanca da irea, chega aCampeonato Brasileiro. No segun- tra o Palmeiras (l a 2), dois contra da da bola e o outro fica grudado (j0 com os descontos na cota que ser um bom negocio truncar a jogada. 0 infrator para o jogo e,do turno, o time levou apenas dois o Gremio (3 a 2), dois contra o nele. Acho que a solugap e impedir coube ao Botafogo na partida de pelos artificios da catimba, retarda a cobranija pra ter tempo degols gm sete jogos. E o menos vaza- Cruzeiro (3 a 5) e um contra o que ele suba equilibrado , afirma domingo contra o Atletico, o presi- recompor sua defesa. fe claro que, dessa forma, o crime coinpen-do. Mesmoass.m. o setorpreocupa Criciuma (1 a I). Gonsalves, queja Gonyalves dcntc Carlos Augusto Montenegro sa...

fez dois gols no Brasileiro, concor- ot tar o, que com ores na disse ontem que tem a solu^ao para A falta, hoje, e uma arma a servii;o do antijogo. Limitada,eoS lid^r do^ruM B com 13 da que Magr5° 6 a PrinciPal amea" fememShnr 5£acabar com 0 ^ue considera um passaria a ser fator de nutureza tatica a servi?o do jogo. Como no 1'

pofitoV - o Botafogo^lidera o A f do Go^ 0

gh^ IM dar o minimo de espiiSo a Magrao. abusa "Pelos meus ^lculos' 3 Su" *fa ™ °,que jfe™

com fflig ¦ ,come* 'mm'17- tem como ponto alto o do

^ Palme'ras.

^ !um,es il« Esta foi, alias, a prSau^ao tomada deH ^ana com 33% da renda bru- eu quatro faltas. No ato o tremador nval logo escala alguem pra

fidaMo Magrao, queja fez oito pareadocom o do artllheiro Jardel, na tida ^ 0 fr^6ma e ta. Daria para pagar todas as des- for^u a jogada em cima do pendurado. £ a .nfra<;ao layorecendo

gols, a maioria de cabe^a, cm oito do Gremio. Com a bow nos p6s mesmo assjm 0 Botafogo levou um pcsas quc com a cessao do na0 0 in a 'mas a Vllima-

jobos. E sao justamente as bolas chega a ser sofrivel, mas pelo alto e gol em bola algada na area. "O Maracana. Vou me encontrar com Nao me entra na cabe?a que qualquer clube se oponha a idciaalias o ponto fraco da defesa alvi- praticamente imbativel. "Magrao 6 campo la era muito estreito e a bola o governador Marccllo Alencar pa- ^ ^m''a[0 "umero de faltas no futebol. O jogo ficaria tao maisqegra. mais alto do que eu e o Gottardo. chpgava muito rapido na area. No ra explicar a ele a situagao". fluente, tao mais/fl/r, tao mais emocionante."2' Nao esta longe o dia em que algum clube tera a ideia de criarjjjr, -M ¦¦ um grande estimulo ao exerctcio do antijogo. Sera assim: quem¦ Aorpfl Al^Pfi ||YlT|||\|>QlYft £k l\ Oil nf"A conseguir fazer mais falta pnhara um carro zerinho. Claro que

tF vFfik€lUUl. v9 Ctl J.JI JLJLd 1/Vr t JUi-jA estamos caminhando nessa direto. Nao sei quanto tempo leva oJL futebol para chegar ai. Espero nao ver. Se Deus quiser, ate la,

Depois de cinco pontos perdidos gar ritmo", disse o Idolo. Alem disso, a Suderj devera co- Polftica — 0 candidato da si- como diria o vdho Machado, eu ja estarci niorto. ^no^ltimos dois jogos, os jogado- Fcsta — A diretoria ja esta fa- locar em todo o anel interno do tuaijao as elei^oes de dezembro, Gil - j « 'res do Fluminense praticamente zendo pianos para as semifinais. Maracana bandeiras nas cores do Carneiro de Mendonoa, garantiu No cora^ao da bola *imploraram ao atacante Renato Segundo a assessoria do presidente tricolor. Caso o Fluminense seja o que nao vai retirar sua candidatura Ganhei uma bola de presente Nao foi a primeira ncm sera aqite-volte de vez ao time a partir de Arnaldo Santiago, alguns detalhes unico carioca nas semifinais, o in- cm favor da oposigao, com Jose ultima - espero. Bola 6 um ser vivo que me enternece Ha quemdomingo - quando o tricolor en- da festa ja estflo defintdos. No dm gresso tera as cores do clube e uma Carlos Vilella. 0 unico acerto Teito goste de ter em casa, por puro afeto, um cao ou um gato ou uma *frenla o Cruzeiro, em Siio Luis, do jogo do Fluminense no Rio, va- loto de Renato —alem disso, como entre os candidatos foi uma tregua tartaruguinha. Eu tenho uma bola. Meu bichinho dc estimaQao.Renato v.ajou ontem para Sao nas barracas da Reebok venderao no Metro, o mgresso entrara na nos debates< ^ quc 0 time n5o Um |8) um pocta cntreabriu. brandamente, as petalas de umaPaMto onde gravou a segunda par- umformes ofic.ajsdo clube e uma catraca e sera devolvido para o tor- scja prcjudicado no Brasileir0 rosa. No intimo da nor, encontrou. deslumbrado. um verao inteiro.te .das fitas do D.sque-Renato, mas empresa de fast-food Ujmbem deve <xdor guardar. E mats .mportante P

Eu tambem quis ver de perto a alma de outro devaneio, a bola. .garantiu ao tfcntco Joel Santana montar barracas no Maracana - para as finan^s do clube: a Sudeq . ° »almeiras anunciou ontem Desoetalei-lhe os comos um nor um Fnconirei um drihle dpqije.estarA em campo domingo. essa empresa devc, inclusive, colo- ja aceitou que o Fluminense nego- mteresse na contratacao de Ailton, Garmicha"Estpu

praticamente curado da le- car seu nome no uniforme do clube cie 80% das placas de publicidadc e devc fazer uma proposta ao Flu- ''siio. muscular e preciso mesmo pe- durante as finais, estatica do campo. minense nos proximos dias. Pras calendasmj f 0 tecnico Abel, do Internacional de Porto Alcgre. nao abre o

I ml £% IO /\n gx C11CHAT1CA bico, mas estou s<ibendo que o Vasco da Gama Ihe deve, de salarios,1. ^ ^^*53vFJLJ. V 9U9UvlldiJ KPvr J. lJU.ClU.vr aTca tr>nta m>l rca>s- E o pior e quc ele. Abel, ncm tem

JL JL J como cobrar porque nao pode provar na justipa que o Vasco da0 apoiador Nelson foi punido Valdir e Leonardo. Como Nelson a volta de Marcelo e Alex (ambos torcida enchera o Estadio Klcber Gama lhe deve'

ontem A noite pelo Tribunul Espe- (suspenso) e Charles Oesionado) es- cumpriram suspensao automatica), Andrade. No futebol brasileiro, e assim: tecnicos e jogadores, querendo '

rial da CBF com quatro jogos de tao afastados, o time tera uma nova com o segundo retornando no lugar Zanata ate convoca a torcida, driblar o Imposto de Renda, acertam com os clubes um valord] suspensao, por ter apertado os tes- formapJo tambem no meio-campo; de Tinho, suspenso. O time deve certo de que este e o momento de minimo em contrato. A outra parte do ganho, bem maior, sai

ticulos de Luis Fernando, do Cru- com Yan reaparecendo ao lado de formar com Carlos Germano, Pi- time reagir, o que somente conse- P°r ba'xo Pano- Quando termina o contrato. o cartola da o bei?o/eiro: no jogo do time mineiro con- Luisinho c Juninho. 0 Vasco prati- mentel, Ricardo Rocha, Alex e Sid- guiraa se os jogadores sc sentirem no profissional. Nao paga a parte combinada de boca. O Flamengo

tni o" Vasco, no dia 15 de outubro, camente teni apenas Luisinho na ne|; Luisinho, Juninho e Yan; Mar- em casa, jogando no Espirito San- e outro: deve uma fortuna no caixa-2 ao goleiro Gilmar, ao Junior,

| \ em Belo Horizonte. Seo Vasco nao prote^So ^ defesa. cdo, Valdir e Leonardo. to: "A torcida do Vasco 6 imensa ao Renato Gaucho e ao Gottardo. Sabe quando e que eles vao

j se dnssificar para as semifinais, \ derrota para 0 Vit6ria - a '

Depois de duas derrotas conse- em ,{Kio 0 Pais- mas especialmente ver a cor do dinheiro? Nas calendas gregas...Nelson estA fora do Brasileiro, por- segunda consecutiva — causou cer- cutivas, quc deixaram o time em entre 05 capixabas. O time vai se

! I quc Ja "e cumPnT amanha, ^ aprcensao a todos em Sao Ja- posi<;ao perigosa no Campeonato recuperar diante do Guarani e n6s PAMAPORTKSMh contra o Guarant, um jogo de sus- nuarj0( e somente um resultado no- Brasileiro, o time do Vasco esta contamos com o incentivo dos tor- .——"r

! P*1^0' P°r tcr recebido o terceiro sjtjvo djantc da gqyjpg de Campi- convencido de que iniciara sua no- cedores"'<'*sse0® . ,,> wittao amardo na partidn de sAba- Ms mudari o clinia de desamnio »a arrancad , em busca de uir^ vt O artlheiro Valdir tespcila o ad- • O program# Esporte Real. honras de melhor jogadora da .

f d° contra oVuina ,ne se instalou no clnbe, embora o

* " l,°rlu eISi "-'^o. mas tambim esti contate com o apojo do Banco Real. paruda. Ana Moser passou

Problemas de Nelson a piirte, ^ . . . condicoes de ^ seinmnats timtmna. t, iiiem einuin.,vit6na,comoapoiodatora- esta fazendo um ano no ar. seis meses no suplicio da fisio-

] J pard'o tecnico Zimata, a partir de r do empenho da equ.pe, Zanata da. enqiuinto Ricardo Rocha garante Nao chega a ser grande coisa, a terapia. penando com uma re-; agora, 6 tudo ounada. Por isso. ele cSnta para 1SS0 com um grande que o time corrcspondera ao apoio da ponto de merecer festangas. nitente lesao no joelho. Nunca

resolveu' deixar a cautela de lado 7 lemosaega- aliado: a sua imensa torcida no Es- torcida com uma grande atua^ao: Mas tanta gente tem me felici- esmoreceu. Honras, pois, a •1 adotar a ousadia, escalando 0 Vas- nhar -d,sse Zanata.

pinto Santo 0 treinador e os prin- "Os torcedores nao vao sair do estk tado por esse tenro aniversario 0013 atleta exemplar.

| CQ-Uim tres atacantes no jogo de Se 0 treinador nilo conta com cipais jogadores do clenco. como 0 dio decepcionados. Sabemos da in>- que nao posso deixar de agra- • Numa churrascaria de SaoI amanha contra 0 Guarani, em Ca- Nelson e Charles, duas pe^as fun- zagueiro Ricardo Rocha e 0 arti- portancia de um resultado positive decer aos amigos pelo estimu- Paulo, jantam e batem papo:tjja. no Espirito Santo: Marcelo, damentais no seu esquema, ele tera lheiro Valdir, estao certos de que a vamos lutar por ele com muita ra?a". lo. Gratissimo, em nome de to- Toninho Cerezzo, Antonioi, da a equipe que faz 0 progra- Carlos e Cleber. A mesa, tam- "'

"""""I^1™"™^¦_ ma agradecer tambem bem, um empresario espanholJogo do poucas Corinthians Paysandu contra Bangu tira em nome do canal Sportv que cujo nome nao fico sabendo.

_ Joga pola O robaixamonto Konal do exibe 0 Pii0rte Real toda Cereao e 0 primeiro a ir em-9*l*d^OOS HO Sul Connvebol Paviindu e Internacional se enfrentam timO titular quinta-feira. com reprises na bora. Tudo indica que, saindo

1 C'riciuma e Juventude — ambos com 22 pontos ganhos ao 0 Corinthians, que busca hoje a pandas 17h(l8hde Brasilia). jxta-feira. ma|s ^do

es^pou da conta. j j

longo do Campeonato Brasileiro - se enfrentam hoje seu pnmeiro titulo no Mangue.rao. teniando a vitona mas Central f« uma vitima no J O melhor momento do jogo Tonmho Cerezzo e o chamadot^0h30), no Estidio Heriberto Hulse. Com poucas chan- internacional em com d.ferentesobjeuvos.O time Bangu: 0 goleiro Kenai. Brasil-Holanda, no mundia de pao^uro senior, Ele mora ,cts de conscguircm vaga para a fase semifinal, as duas competicdes oficiais. SniimvT™Cij nnl^0 Ele foi consklerado a^°' tver, 3 n0 a'°jamento do Sao Paulo, ic^ui^es tem como objetivo maior somar pontos para enfrenta o America, da ianhos, luta contra 0 rcbaiwnento culpado pelos gols da Moser, tnunfal, recebendo as cm que e tudo de graga.ctiegsrcm na classificacao geral na frcnte dc grandes Colombia, as 21 h30 de enquanto os eauchos correm atiis da equipe pernambucana •litevjte do futebol brasileiro afastando. assim, qualquer hoje. no Pacaembu, na remota chance dc passarem as semifinais acabou barrado do jogorisco.de rebaixamento. Crkiimtr. Sadi. Silvio. Nikon, pnmeira partida das Paysandu: Marcelo Valen^a, Marcos, contra 0 Sao Cristovao. , >\lexandre e Fabio Santov Nei Pn.ilii Ha Pinta. V.mderlei quartas-de-tmal da Copa Paulo Roberto. Aucusto e Xani: hoje, em Moca Bonita. / '

cBofe-Geovanie Alaor Tecnico-1 uizGon/,,, jm,MU ConmeboLOConnthians Oberdan. Biro-Biro. Bah.eMartrillo; CoPa Rl°-No^

TrZlmE' Zl T8T te,"a seu terceiro titulo na Cesar e Catanha. Inter. Govcochea, de Kenai vai jogar llftfj-BCTIl =cteMannc^Uaqm. Sandro, An#, e PauioKp Gatei- tcmporada, depois de Cesar Prates. Argd, Gamam e Ricardo; Eduardo. que devera ser PMnl ti^rg EmE M. no. rlavio e Adnanojorginho, Tom c Jean Carlo. Tecni* ganhar a Copa do Brasil c Zc Aicino, Elson c Marcio: Valbcr, mantido contra o Ailctko ^ ,e6: finerson Leao. 0 Campeonato Paulista. Leandro e Ailton. Paranaense, domingo. / yBr8 (^U.60t-pr ,

"WARTA-FníRA. 15 DE NOVEMBRO DE 1995 JORNAL IX) BRASI1ESPORTES

Paulo Nícolella

Graaaande

cerveja.

B ARMANDO NOGUEIRA

T imitar o número de faltas no futebol. Quem seria contra?m-j Ouço dizer que o Corinthians é. Não diz por que, mas écontra. Deve ser pra nào atrapalhar o sonho de levar o jogador ZéElias a um lugar de honra no Guiiwss, antes de completar 20 anosde idade. Nào compreendo como um jogador de bom futebol comoZé Elias faz tanta falta; a maioria desnecessária. Se nào é por faltade categoria, só pode ser por prazer.

Zé Elias entra ai, nessa história, como símbolo de um tempo emque a palavra de ordem é a tal da pegada. O futebol brasileiro érecordista mundial de faltas. Faltas bobas, faltas torpes, desastra-das. Nào há, em qualquer lugar do planeta, campeonato maisfaltoso que o nosso. Todos sabemos que o jogador europeu é dechumbo. Entra duro, mas vá ver o índice de faltas por lá: nuncamais de 30 por jogo. Aqui. está acima de 50. No jogo Corinthians xGoiás, Tostão, comentando na Bandeirantes, anotou, só no pri-meiro tempo, 30 faltas. Trinta faltas em 24 minutos de bola cmjogo. Nessa conta sombria, nào há de faltar um ou dois carrinhos,no máximo.

Volta e meia, há um jogo com 70 faltas. É o império da pegadaque, noutro tempo, ficou conhecido como "matar a jogada". Otreinador, quase sempre, estava por trás dessa tática desleal, trucu-lenta. Há, porém, o jogador que dispensa o sinal verde do téc-nico. Sai espanando por conta própria. Que se danem as canelas doadversário. Que se dane o bom futebol. O jogador acha que] pradefender o leite das crianças, vale tudo.

Alguém pode imaginar o basquetebol sem limite de faltas? E ofutebol-de-salào? Simplesmente, esses dois esportes estariam con-denados a perder a graça. Como acontecerá com o futebol, se nãohouver um jeito de cobrar preço alto pela falta. Punir o time comum tiro livre, direto ou indireto, já não tem mais sentido comocastigo. Não sendo a falta cometida na vizinhança da área, chega aser um bom negócio truncar a jogada. O infrator pára o jogo e,pelos artifícios da catimba, retarda a cobrança pra ter tempo derecompor sua defesa. Ê claro que, dessa forma, o crime compSggsa...

A falta, hoje, é uma arma a serviço do antijogo. Limitada,passaria a ser fator de natureza tática a serviço do jogo. Como nobasquete. Basta ver o que ocorre com um jogador que come-teu quatro faltas. No ato, o treinador rival logo escala alguém praforçar a jogada em cima do pendurado. É a infração favorecendonão o infrator, mas a vitima.

Não me entra na cabeça que qualquer clube se oponha á idéiade limitar o número de faltas no futebol. O jogo ficaria tão maisfluente, tão mais fair, tão mais emocionante.

Nào está longe o dia em que algum clube terá a idéia de criarum grande estímulo ao exercício do antijogo. Será assim: quemconseguir fazer mais falta ganhará um carro zerinho. Claro queestamos caminhando nessa direção. Não sei quanto tempo leva ofutebol para chegar ai. Espero nào ver. Se Deus quiser, até lá,como diria o vdho Machado, eu já estarei morto.

No coração da bolaGanhei uma bola de presente. Nào foi a primeira, nem será a

última — espero. Bola é um ser vivo que me enternece. Há quemgoste de ter em casa, por puro afeto, um cão ou um gato ou umatartaruguinha. Eu tenho uma bola. Meu bichinho de estimação.

Um dia, um poeta entreabriu, brandamente, as pétalas de umarosa. No intimo da flor, encontrou, deslumbrado, um verão inteiro.

Eu também quis ver de perto a alma de outro devaneio, a bola.Despetalei-lhe os gomos, um por um. Encontrei um drible deGarrincha.

Pras calendas •••O técnico Abel, do Internacional de Porto Alegre, nào abre o

bico, mas estou sabendo que o Vasco da Gama lhe deve, de salários,cerca de trinta mil reais. E o pior é que ele. Abel, nem temcomo cobrar porque nào pode provar na justiça que o Vasco daGama lhe deve.

No futebol brasileiro, é assim: técnicos e jogadores, querendodriblar o Imposto de Renda, acertam com os clubes um valormínimo em contrato. A outra parte do ganho, bem maior, saipor baixo do pano. Quando termina o contrato, o cartola dá o beiçono profissional. Não paga a parte combinada de boca. O Flamengoé outro: deve uma fortuna no caixa-2 ao goleiro Gilmar, ao Júnior,ao Renato Gaúcho c ao Gottardo. Sabe quando é que eles vãover a cor do dinheiro? Nas calendas gregas...

)ardofez um alerta para a necessidade de a defesa do Botafogo tomar cuidado com o atacante Magrão, do Goiás, nas jogadas pelo alto

efesa do o em xeque

Jogadores imploram e Renato volta

Além disso, a Suderj deverá co-locar em todo o anel interno doMaracanã bandeiras nas cores dotricolor. Caso o Fluminense seja oúnico carioca nas semifinais, o in-gresso terá as cores do clube e umafoto de Renato — além disso, comono Metrô, o ingresso entrará nacatraca e será devolvido para o tor-cedor guardar. E, mais importantepara as finanças do clube: a Suderjjá aceitou que o Fluminense nego-cie 80% das placas de publicidadeestática do campo.

Política — O candidato da si-tuação ás eleições de dezembro, GilCarneiro de Mendonça, garantiuque não vai retirar sua candidaturacm favor da oposição, com JoséCarlos Vilella. O único acerto feitoentre os candidatos foi uma tréguanos debates, para que o time nàoseja prejudicado no Brasileiro.

O Palmeiras anunciou ontem ointeresse na contratação de Ailton,e deve fazer uma proposta ao Flu-minense nos próximos dias.

gar ritmo", disse o Ídolo.Festa — A diretoria já está fa-

zendo planos para as semifinais.Segundo a assessoria do presidenteArnaldo Santiago, alguns detalhesda festa já estào definidos. No diado jogo do Fluminense no Rio, vá-rias barracas da Reebok venderãouniformes oficiais do clube e umaempresa de fast-food também devemontar barracas no Maracanã —essa empresa deve, inclusive, colo-car seu nome no uniforme do clubedurante as finais,

. Depois de cinco pontos perdidosno£.ijltimos dois jogos, os jogado-res do Fluminense praticamenteimploraram ao atacante Renatoqüc volte de vez ao time a partir dedomingo — quando o tricolor cn-frenln o Cruzeiro, cm São Luís.Renato viajou ontem para SãoPaulo, onde gravou a segunda par-te das fitas do Disque-Renato, musgarantiu ao técnico Jocl Santanaque.estará em campo domingo."Éstpu

praticamente curado da Ic-são. muscular e preciso mesmo pe-

e suspenso por quatro jogos

O apoiador Nelson foi punidoontem à noite pelo Tribunul Espe-ciul da CBF com quatro jogos desuspensão, por ter apertado os tes-tículos dc Luís Fernando, do Cru-/eiro: no jogo do time mineiro con-tm o* Vasco, no dia 15 de outubro,cm Belo Horizonte. Se o Vasco nãose dnssificar para as semifinais,Nélson está fora do Brasileiro, por-que já terá de cumprir amanhã,contra o Guarani, um jogo de sus-pOrtüão, por ter recebido o terceirocartão amarelo na partida de sába-do contra o Vitória.

Problemas de Nélson à parte,pará' o técnico Zanata, a partir deagora, è tudo ou nada. Por isso. eleresolveu' deixar a cautela de lado eadotar a ousadia, escalando o Vas-ca mm três atacantes no jogo dcamanhã contra o Guarani, em Ca-riRRa. no Espirito Santo: Marcelo,

torcida encherá o Estádio KleberAndrade.

Zanata até convoca a torcida,certo de que este é o momento de otime reagir, o que somente conse-guiraá se os jogadores se sentiremem casa, jogando no Espirito San-to: "A torcida do Vasco é imensaem todo o pais, mas especialmenteentre os capixabas. O time vai serecuperar diante do Guarani e nóscontamos com o incentivo dos tor-redores", disse o técnico.

O artilheiro Valdir respeita o ad-versário, mas também está confianteem uma vitória, com o apoio da torci-da. enquanto Ricardo Rocha garanteque o time corresponderá ao apoio datorcida com uma grande atuação:"Os torcedores nào vão sair do está-dio decepcionados. Sabemos da im-portância de um resultado positivo cvamos lutar por ele com muita raça".

O programa Esporte Real,com o apoio do Banco Real,está fazendo um ano no ar.Nào chega a ser grande coisa, aponto de merecer festanças.Mas tanta gente tem me felici-tado por esse tenro aniversárioque não posso deixar de agra-decer aos amigos pelo estimu-Io. Gratíssimo, em nome de to-da a equipe que faz o progra-ma. Devo agradecer tambémem nome do canal Sportv queexibe o Esporte Real todaquinta-feira, com reprises nasexta-feira.

O melhor momento do jogoBrasil-Holanda, no mundial devôlei do Japão, foi ver AnaMoser, triunfal, recebendo as

honras de melhor jogadora dapartida. Ana Moser passouseis meses no suplicio da fisio-terapia, penando com uma re-nitente lesão no joelho. Nuncaesmoreceu. Honras, pois, auma atleta exemplar.• Numa churrascaria de SãoPaulo, jantam e batem papo:Toninho Cerezzo, AntonioCarlos e Cleber. À mesa, tam-bém, um empresário espanholcujo nome nào fico sabendo.Cerezzo é o primeiro a ir em-bora. Tudo indica que, saindomais cedo, escapou da conta.Toninho Cerezzo é o chamado"pão-duro" sênior. Ele morano alojamento do São Paulo,em que é tudo de graça.

CorinthiansJoga palaConmebolO Corinthians. que buscaseu primeiro titulointernacional emcompetições oficiais,enfrenta o América, daColômbia, às 2lh30 dehoje. no Pacaembu. naprimeira partida dasquartas-de-final da CopaConmebol. O Corinthianstenta seu terceiro titulo natemporada, depois deganhar a Copa do Brasil eo Campeonato Paulista.

Paysandu contrao rebaixamentoPaysandu e Internacional se enfrentamhoje, a partir das 17h (I8h de Brasília),no Mangueirào, tentando a vitória mascom diferentes objetivos. O timeparaense, penúltimo na classificaçãogeral do Brasileiro, com 14 pontosganhos, luta contra o rebaixamento,enquanto os gaúchos correm atrás daremota chance de passarem às semifinaisPaysandu: Marcelo Vaknça, Marcos,Paulo Roberto. Augusto e Xará;Oberdan. Biro-Biro. Balu e Martrillo:César e Catanha. Inter. Goscochea,César Prates. Argel. Gamam e Ricardo:Zé Alcino, Élson e Mareio: Yálber.Leandro e Ailton.

Criciúma e Juventude — ambos com 22 pontos ganhos aolongo do Campeonato Brasileiro — se enfrentam hoje(Í0h30), no Estádio Heriberto Hulse. Com poucas chan-cts de conseguirem vaga para a fase semifinal, as duasemiçes têm como objetivo maior somar pontos parachegarem na classificação geral na frente dc grandesItoVifc do futebol brasileiro afastando, assim, qualquerrisco, de rebaixamento. Criciúma: Sadi. Silvio, Nilson.Alexandre e Fábio Santos; Nei. Paulo da Pinta, Vanderleie Bofè; Geovani e Alaor. Técnico; Lm/ Gonzaga. Ju\tiitu-i/e: Niárcio. Itaqui, Sandro, Andrci e Paulo Sérgio; Galea-no. Flávio e Adriano; Jorginho. Toni e Jean Cario. Técni-cò: Ônerson Leão.

O empate de 2 a 2 com oCentral fez uma vitima noBangu: o goleiro Kenai.Ele foi considerado oculpado pelos gols daequipe pernambucana cacabou barrado do jogocontra o São Cristovão.hoje, em Moça Bonita,pela Copa Rio. No lugarde Kenai vai jogarEduardo, que deverá sermantido contra o AtléticoParanaense, domingo.

HI*

IIX

_QLLARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRODE 1995 ? 2" Edi<;ao ronAn Tro JORNAK DO RRASII. £1| ESPORTES

Gouardofez um alerta para a necessidade de a defesa do Botafogo tomar cuidado com o atacante Magrao, do Goias, nas jogadas pelo alio Volta e meia, ha um jogo com 70 faltas. E o imperio da pegadaque, noutro tempo, ficou conhccido como "matar a jogada". 0

£9 "¦ treinador, quase sempre, estava por tras dcssa tatica desleal, trucu-W IatAC! O ifA/niA le.nta. P01^"1- o jogador que dispensa o sinal verde do Icc-t/fylfjnrf 111 V I BIVL0.IIII1II Yvl I I \tjllllVy nico. Sai espanando por conta propria. Que sedanem as canelas doimvu adversario. Que sedaneo bom futebol. 0 jogador acha que. pra

jjpg defender 0 leite das crian?as, vale tudo.

yZagueiros mostram progresso no segundo turno, mas se preocupam com Magrao Alguem pode imaginar 0 basquetebol sem limite de faltas? E 0mm ...... futebol-de-salao? Simplesmente, esses dois esportes estariam con-«~A4uito criticada no primeiro tur- Dos 18 gols sofridos pelo time Nao adiantara apcnas pularmos Serra Dourada nao teremos este denados a perder a gra^a. Como acontecera com 0 futebol, se naono, quando solreu 16 gols em 11 ate agora, oito surgiram de bolas com ele, pois certamente seremos problema', se delende 0 goleiro houver um jeito de cobrar pre^o alto pela falta. Punir 0 time comjogos, a defesa do Botafogo e hoje alQiidas na area do Botafogo. Um superados. Temos de encontrar Vagner. um tiro livre, direto ou indireto, ja nao tem mais sentido comoum dos pontos altos da equipe no contra 0 Paysandu (3 a 1), um con- uma maneira de marca-lo. Um cui- Maracana — Ainda indigna- castigo. Nao sendo a falta cometida na yizirihamfi da area, chega aCampeonato Brasileiro. No segun- tra 0 Palmeiras (1 a 2), dois contra da da bola e 0 outro fica grudado (j0 com os descomos na cota que ser um bom negocio truncar a jogada. 0 infrator para 0 jogo e,to turno, 0 time levou apenas dois 0 Gremio (3 a 2), dois contra 0 nele. Acho que a solugao e impedir coubc ao Botafogo na partida de pelos artificios da catimba, retarda a cobranga pra ter tempo de

gols em sete jogos. E 0 menos vaza- Cruzeiro (3 a 5) e um contra 0 que ele suba equilibrado", atlrma domingo contra 0 Atletico, 0 presi- recompor sua defesa. E claro que. dessa forma, 0 crime compen-do. Mesmo assim, o setor preocupa Criciuma (1 a 1). Gon?alves, que ja Gon?alves. dente Carlos Augusto Montenegro sa...{gSJ 5K1: fez dois gols no Brasi,eiro> concor" Gottardo, que com dores na djsse ontem quc (em | puJ| par| A Lfl hoje, c uma arma a servipo do antijogo. Limitada,Si inn

"rrhr Hn r rnnfwA^m n cla 1ue Ma8riio 6 a principal amea- P6™11 na0 trcm(?u on,em<. tambem b com considera um passaria a ser fator de natureza tatica a serviyo do joi>o. Como no

IS ^ tSlSeno A i d0 Ooias. 0 jogador, empresta- WUM ™ abuso. "Pelos mcus calculos, a Su- basquete. Basta ver 0 que ocorre com um jogador que come- •

ctiffl' 17 — tem como ponto'alto 0 P6'0 ^a'me'ra8' tem um estilo £s(a pQj Jlj I Drec'aug.'l0 tomada i$N .ficarijcom 33% da renda bru- 'eu 1ualm !|$if No ato, 0 treinador rival logo escala alguem pra

ghVndalhao Magrao, que ja fez oito Parccid.° com 0 do arlilheiro Jardel, na lpart'jda'

contra 0 Criciuma e Daria Para PaSar lodas as des" n?o oinfnnf mv n virimn

pendurad°' E 3 mflS,avorecendo

gols-, a maioria de cabeqa, em oito do Gremio. Com a bola nos pes mesmo assim 0 Botafogo levou um Pesas quc ,em com a cessao do . '

jogos. E sao justamente as bolas chega a ser sofrivel, jnos pelo alto e gol em bola alQada na area. "O Maracana. Vou me encontrar com Nao1116 cn!ra na ca^a 1ue qua'quer clube se oponha a idemdlt'ii^ 0 ponto fraco da defesa alvi- praticamente imbativcl. "Magrao e campo la era muito estreito e a bola 0 governador Marcello Alencar pa- de 0 n"m^ro dc: ^a'las no futebol. 0 jogo ficaria tao mais

I? riegra. mais alto do quc eu e 0 Gottardo. chegava muito rapido na area. No ra explicar a ele a situacao". fluente, tao mats fair, tao mais emocionante.

p1 i ji "< Nao esta longe 0 dia em quc algum clube tcra a ideia de criar'*• -| 9 1 um grande estimulo ao exercicio do antijogo. Sera assim: quemInflPn If AfAg lTHTllA^QTVI A K All ofA conseguir fazer mais falta ganhara um carro zerinho. Claro que

J ¦> vP Bl ¦ 11 HI IB CU. J. J. 1 ¦¦1>B 1 ? LrlM* estamos caminhando nessa direto. Nao sci quanto tempo leva 0futebol para chegar ai. Espero nao ver. Se Deus quiser, ate la,

Depois de cinco pontos perdidos sao muscular e preciso mesmo pe- Alem disso, a Sudeij devera co- Julgamento — O tecnico Joel como d'r'a 0 ve'^° Machado, eu ja estarei mono.Bos-ultimos dois jogos, os jogado- gar ritmo", disse 0 idolo. locar em todo 0 anel interno do Santana e 0 vicc-presidente de fute- _. - 1 , ,re^do Fluminense praticamente Fcsta — A diretoria ja esta fa- Maracana bandeiras nas cores do bol Alcides Antunes foram absolvi- COHI^ao da bola 1

q^voltTde Z ao'ime a pan^r dc SuidS JSeESa'do presidente nas^mSTs 1^° 2°3 0"tCm ® "°ile TribUna' .,,.Ganhei un,a bo'ado Prcscnle- Nao fol a fe sera a

] . ime,a pi|rtir dc Arnaldo Santiago aleuns detalhes ' semifinals, 0 in- Especial da CBF da acusa^ao de ultima — espero. Bola c um ser vivo que me enternece. Ha quem

rS."*o In i S da fes,a Ja cstaofeffl No dia ff8?'^"lCOreS, ° C U 10| tcrem ofendido 0arbitro Pauio Ce- Sostc de ter em casa, por puro afeto. um cao ou um gato ou uma I

Spuzeiro, cm Sao Luis. c|0 jogo do Fluminense no Rio, va- 10,0 <Je Renato — alem disso. como sar Qomes ffl bartida Mra o Gre- tartaruguinha. Eu tenho uma bola. Meu bichinho de estimagao.Renato viajou ontem para Sao nas barracas da, Reebok venderao no Metro, 0 mgresso entrara na nltimo din 74 em Ciri ici- ^n' d'a> um P0013 entreabriu, brandamente, as petalas de umaPaulo, onde gravou a segunda par- uniformes oficiais do clube e uma catraca e sera devolvido para 0 tor- ' , ' . rosa. No intimo da flor. encontrou, deslumbrado. um verao inteiro.te das fitas do Disque-Renato, mas cmpresa de fast-food tambem deve cedor guardar. E, mais importantc ca> tspinto Santo. Os dois levaram Eu tambem quis ver de perto a alma de outro devaneio, a bola. ("arantiu ao tecnico Joel Santana montar barracas no Maracanii — para as finanijas do clube: a Suderj testemunhas que contradisseram Despetalei-lhe os gomos. um por um. Encontrei um drible denwwplfirt „m H,-.minor. cssa cmPresa devc' inclusive, colo- ja aceitou que 0 Fluminense nego- queconstava na sumula. Garrincha."Est6u praticamente curado da le- ^ar ^

no,"e n.° uniforme do clube cie 80% das placas de publicidade 0 Palmeiras anunciou ontem _ . .. .. durante as finals. estatica do campo. interesse na contratapao de Ailton. Pras calendas...

»t F ® tecnico Abel, do Internacional de Porto Alegre. nao abre 0^AlCATfe A C11CHATIOA bico, mas estou sabendo que 0 Vasco da Gama Ihe deve, dc salarios,11 vlSUll !9II9llvI19U C|lXcl.U." lUfikUd arca de trin,a mil rcais-E 0 Pior ® iuc clc- Abcl-ncm tem

JL JL J. J como cobrar porque nao pode provar na justipa que o Vasco daG'lniti lh d v *

O apoiador Nelson foi punido celo e Valdir. Como Nelson (sus- cumpriram suspensao automatica), atacante Valdir, acreditam que "m!! ¦, ,ontem a noite pelo Tribunal Espe- penso) e Charles (lesionado) cstao com o segundo retornando no lugar torcida enchera o Estadio Kleber aHhi.ir imnnSto £ RcnHn^rn

L Jogado!"cs' quercndo, cial da CBF com quatro jogos dc afastados, o time tera uma nova de Tinho, suspense. 0 time deve Andrade. " rS

C°m it

um Valorsuspensao, por ter apertado os tes- forma?ao tambem no meio-cimpo. formar com Carlos Germano, Pi- Zanata ate convoca a torcida, P'" , 8f" Jf"? .saiticulos de Luis Fernando, do Cru- com Yan reaparecendo ao lado de mentel, Ricardo Rocha, Alex e Sid- certo de que este e o momento de ternuna o contrato, o cartoki da o be«;o

I I z®iroi j°8° do Vasco contra o Luisinho. Pcdrinho e Juninho. 0 nei; Luisinho, Juninho, Pedrinho e time reagir, o que somentc conse- 3 " ^°fa'

a.mcng0time mineiro, no dia 15 de outubro, Vasco praticamente tera apenas Yan; Marcelo c Valdir. Como Yan guira se os jogadores se sentirem i n

d^., 'ortuna "° ca""1*- ao goleiro Gilmar, ao Junior,j em Belo Horizonte.Seo Vasco nao Luisinho na protesao a defesa. nao deve ter conditfes para os 90 cm casii: "A torcida do Vasco ao Renato Gaucho eao Gottardo. Sabe quando e que elcs vao

¦ se i^ssificar para as semifinals, A derrota para o Vitoria — a minutos, Leonardo sera op<;ao para imensa em todo o pais, mas espe- ver a cor do dmheiro. Nas calendas grcgas...¦ Nelson cstd fora do Brasileiro. por- segunda consecutiva — causou cer- o segundo tempo. cialmente entre os capixabas. 0 ti- j que tera dc cumprir amanha, ta apreensao em Sao Januario, e Depois de duas derrotas conse- nic vai 50 recuperar diante do Gua- PASSAPORTK

; | contra oGuarani, um jogo de sus- somente um resultado positivo Rm rani e contamos com o incentivo 5 pensao, por ter recebido o terceiro diante da equipe de Campinas mu-

' ™ D „ dos torcedores", disse o tecnico. JL, „ P , D , . . .... ,

1 cartao amarelo na partida de saba- dara o clima de desanimo quc se f0^4,0 Oartilheiro Valdir respeitaoad- , programa Esporie Real, honras de melhor jogadora daI do-contra o Vitoria. instalou no clube, embora o Vasco time do Vasco est* convencido de veR.^0,mastambemestdconfian- com ? aP°j° do Banco Real- Partida- Ana Moser passou| Problemas de Nelson a parte, ainda tenha condi?6es de brigar pe- W n°™ arrancad,a e.m te na vitoria, enquanto Ricardo "l.a f!1ZCndo um an,° no ar' 8618 mcses no s"pl,C10 da fisi°-

} para o tecnico Zanata, a partir de la conquista do Grupo B no segun- cUSC?• j"1" Vaga

uaS f nais' Rocha garante que o time corrcs- Nao chega a s61" coisa. a terapia, penando com uma rc- ,

| i agora, e tudo ou nada. Mas nem do turno. "Temos de ganhar, mas E. alem do empenho da equipe. pondeni ao apoio da torcida com Ponlo de merecer festan<;as. nitente lesao no joelho. Nunca

\ por isso ele resolveu deixar a caute- sem desespero", disse Zanata. Zanata conta para isso com um uma gran(je atua^lo: "Os torcedo- Mas tanta gente tem me felici- esmoreceu. Honras, pois, a, la de;;lado na partida de amanha Se o treinador nao conta com gra"de.aluido: I t"rcida do clube res nao vao sair do estadio decep- tado P°r ^tenro aniversario uma atlcta exemplar.

eooira o Guarani, em Cariacica. no Nelson e Charles, duas peyas fun- no "P1010 Sant0-0 treinador e os cjona(jos Sabemos da importancia 1ue na0 P0^ deixar de agra- • Numa churrascaria dc SaoEspirito Santo. 0 ataque tera mes- damcntais no scu esquema, ele tera principals jogadores do elenco, co- dos tres pontos e vamos lutar por decer aos amigos pelo estimu- Paulo, jantam e batem papo:nw^penas dois jogadores—Mar- a volta de Marcelo e Alex (ambos mo o zagueiro Ricardo Rocha e o elcs com muita ra?a". lo. Gratissimo, em nome de to- Toninho Cerezzo, Antonio,"***" da a equipe que faz o progra- Carlos e Cleber. A mesa, tam- 11¦i^ma. Devo asradecer tambem bem. um empresario espanholPalmeiras compra AtM«iOO-MQ Brasltoiro t«m Edmundo em nome do canal Sportv quc cujo nome nao fico sabendo. |bialma O LuisSo flOltlM ns dois jogos hoje punido COR! exibe o Esporie Real toda Cerezzo e o primeiro a ir em-

t*1 , Conmebol Criciuma e Juveniude - ambos com 22 40 dias quinta-feira. com reprises na bora. Tudo indica que, saindoO Palmeiras contratou ontem o apoiador DjalmaDiaso Com tres gols de Renaldo. pontos ganhos ao longo do Campeonato 0 atacante Edmundo do sexta-feira. mais cedo. escapou da conta.ctntroavante Luisao. por RS 5 milhoes. em uma das um dc fezio, um de Jorge Brasileiro — se enfrcntam hoje (20h30). Flamengo foi punido com • O melhor momento do jogo Toninho Cerezzo e o chamado Ji|iaiorcs transa«,"ocsintenias do futebol brasileiro. Desse Luis e outro de Silva, o no Estadio Heriberto Hulse. Com 40 dias de suspensao Brasil-Holanda, no mundial de "pao-duro" senior. Ele mora ,v^r. M 4,5 milhoes Kriopagosao Guarani. Atletico goleou o poucas chances de conseguirem vaga ontem a noite pelo volei do Japao, foi ver Ana no alojamento do Sao Paulo. 1[Brceladamente. Os RS 500 mil restantes correspondem Mineros, da Venezuela, para a fase semifinal, as duas equipes Tribunal Especial da Moser triunfal recebendo as em oue e tudo de eracaabs

passes dos atacantes Jean Carlo e Sorato. que por 6 a 0, ontem a noite tem como objetivo maior somar pontos CBF, por ter sacudido a

ajuajmente se encontram no Juventudee Santa Cruz. no Mineirao. pelas parachegarem na dassifica(ao geral na genitalia para a torcida do ———— I'; rtsp«ctivamcnte. mas quc pcrtencem a l^rmalat. Djalma quartas-de-final da frcnte dc grandes forfas do futebol Vasco. no intervalo do v - .|

Dias e Luisao nao enlrentaraoo\asco amanha, em Conmebol. O Corinthians brasileiro afastando, assim, qualquer jogo entre as duas equipesv Qirifcka (ES). e tambem nao integranio mais o Guarani inicia sua participa^ao nas risco de rebaixamento. Em Belem. o (1 a 1). realizadono Hk

nb rAtante do Campeonato Brasileiro. Apcsarde nao quartas-de-final Paysandu recebeo Internacional as IS Maracana. no dia 29 de ...r.I p^dcfem ltuar pelo Palmeiras na competi^ao nacional, os enfrentando hoje o horas (hora de Brasilia) no outro jogo outubro. O relator Andre *

dois jogadores se aprcscntarao ao scu novo clube na America, da Colombia, as do Campeonato Brasileiro de Futebol. O Martins pediu ' '

prtxrma semana. 21h30. no Pacaembu. Internacional nao vence ha tres jogos. absohipo de Edmundo. SO fl •

K

.QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE 1995 ? JORNAL DO BRASIIESPORTES

Paulo Nlcolella

Graaaande

cervqa.

¦ ARMANDO NOGUEIRA

T imitar o número dc faltas no futebol. Quem seria contra?JLz Ouço dizer que o Corinthians é. Não diz por que, mas écontra. Deve ser pra não atrapalhar o sonho de levar o jogador ZèElias a um lugar de honra no Guiness, antes de completar 20 anosde idade. Nào compreendo como um jogador de bom futebol comoZé Elias faz tanta falta; a maioria desnecessária. Se nào é por faltade categoria, só pode ser por prazer.

Zé Elias entra aí, nessa história, como símbolo de um tempo emque a palavra de ordem é a tal da pegada. O futebol brasileiro érecordista mundial de faltas. Faltas bobas, faltas torpes, desastra-das. Não há, em qualquer lugar do planeta, campeonato maisfaltoso que o nosso. Todos sabemos que o jogador europeu é dechumbo. Entra duro, mas vá ver o índice de faltas por lá: nuncamais de 30 por jogo. Aqui, está acima de 50. No jogo Corinthians xGoiás, Tostão, comentando na Bandeirantes, anotou, só no pri-meiro tempo. 30 faltas. Trinta faltas em 24 minutos de bola emjogo. Nessa conta sombria, não há de faltar um ou dois carrinhos,no máximo.

Volta e meia, há um jogo com 70 faltas. É o império da pegadaque, noutro tempo, ficou conhecido como "matar a jogada". Otreinador, quase sempre, estava por trás dessa tática desleal, trucu-lenta. Há, porém, o jogador que dispensa o sinal verde do téc-nico. Sai espanando por conta própria. Que se danem as canelas doadversário. Que se dane o bom futebol. O jogador acha que. pradefender o leite das crianças, vale tudo.

Alguém pode imaginar o basquetebol sem limite de faltas? E ofutebol-de-salào? Simplesmente, esses dois esportes estariam con-denados a perder a graça. Como acontecerá com o futebol, se nàohouver um jeito de cobrar preço alto pela falta. Punir o time comum tiro livre, direto ou indireto, já nào tem mais sentido comocastigo. Nào sendo a falta cometida na vizinhança da área, chega aser um bom negócio truncar a jogada. O infrator pára o jogo e,pelos artifícios da catimba, retarda a cobrança pra ter tempo derecompor sua defesa. É claro que. dessa forma, o crime compen-sa...

A falta, hoje, c uma arma a serviço do antijogo. Limitada,passaria a ser fator de natureza tática a serviço do jogo. Como nobasquete. Basta ver o que ocorre com um jogador que come-teu quatro faltas. No ato, o treinador rival logo escala alguém praforçar a jogada em cima do pendurado. É a infração favorecendonão o infrator, mas a vítima.

Não me entra na cabeça que qualquer clube se oponha á idéiade limitar o número de faltas no futebol. O jogo ficaria tão maisfluente, tão mais fair, tão mais emocionante.

Não está longe o dia cm que algum clube terá a idéia dc criarum grande estimulo ao exercício do antijogo. Será assim: quemconseguir fazer mais falta ganhará um carro zerinho. Claro queestamos caminhando nessa direção. Não sei quanto tempo leva ofutebol para chegar ai. Espero nào ver. Se Deus quiser, até lá,como diria o velho Machado, eu já estarei morto.

No coração da bolaGanhei uma bola de presente. Nào foi a primeira, nem será a

última — espero. Bola é um ser vivo que me enternece. Há quemgoste de ter em casa, por puro afeto, um cão ou um gato ou umatartaruguinha. Eu tenho unia bola. Meu bichinho de estimação.

Uni dia, um poeta entreabriu, brandamente, as pétalas de umarosa. No intimo da flor. encontrou, deslumbrado, um verão inteiro.

Eu também quis ver de perto a alma de outro devaneio, a bola.Despetalei-lhe os gomos, um por um. Encontrei um drible deGarrincha.

Pras calendas •••O técnico Abel, do Internacional de Porto Alegre, não abre o

bico, mas estou sabendo que o Vasco da Gama lhe deve, dc salários,cerca de trinta mil reais. E o pior é que ele. Abel. nem temcomo cobrar porque nào pode provar na justiça que o Vasco daGama lhe deve.

No futebol brasileiro, é assim: técnicos c jogádores, querendodriblar o Imposto de Renda, acertam com os clubes um valormínimo em contrato. A outra parte do ganho, bein maior, saipor baixo do pano. Quando termina o contrato, o cartola dá o beiçono profissional. Nào paga a parte combinada de boca. O Flamengoé outro: deve uma fortuna no caixa-2 ao goleiro Gilmar, ao Júnior,ao Renato Gaúcho e ao Gottardo. Sabe quando é que eles vãover a cor do dinheiro? Nas calendas gregas...

Gottardo fez um alerta para a necessidade de a defesa do Botafogo tomar cuidado com o atacante Magrão, do Goiás, nas jogadas pelo alio

disse ontem que tem a solução paraacabar com o que considera umabuso. "Pelos meus cálculos, a Su-derj ficaria com 33% da renda bru-ta. Daria para pagar todas as des-pesas que tem com a cessão doMaracanã. Vou me encontrar como governador Marcello Alencar pa-ra explicar a cie a situação".

imploram e Renato volta

Depois de cinco pontos perdidosnes-últimos dois jogos, os jogado-re«sdo Fluminense praticamenteimploraram ao atacante RenatoqtíCiivolte de vez ao time a partir dcdomingo — quando o tricolor en-frenta o Cruzeiro, em São Luís.Renato viajou ontem para SãoPaulo, onde gravou a segunda par-tc dos fitas do Disque-Rcnato, masgarantiu ao técnico Joel SantanaqweJestará em campo domingo."Estõu

praticamente curado da le-

Julgamento — O técnico JoelSantana e o vice-presidente de fute-boi Alcides Antunes foram absolvi-dos ontem à noite pelo TribunalEspecial da CBF da acusação deterem ofendido o arbitro Paulo Cè-sar Gomes na partida contra o Grê-mio. no último dia 24, em Cariaci-ca, Espirito Santo. Os dois levaramtestemunhas que contradisseram oque constava na súmula.

O Palmeiras anunciou ontem ointeresse na contratação de Ailton.

suspenso por quatro jogos

O apoiador Nelson foi punidoontem a noite pelo Tribunal Espe-ciai da CBF com quatro jogos dcsuspensão, por ter apertado os tes-tículos de Luís Fernando, do Cru-zeiroi no jogo do Vasco contra otime mineiro, no dia 15 dc outubro,cm Belo Horizonte. Se o Vasco nàose classificar para as semifinais,Nélson está fora do Brasileiro, por-que já terá dc cumprir amanhã,contra o Guarani, um jogo de sus-pensão, por ter recebido o terceirocartão amarelo na partida de sába-do-eontra o Vitória.

Problemas de Nélson à parte,para o técnico Zanata, a partir deagora', é tudo ou nada. Mas nempor isso ele resolveu deixar a caute-Ia domado na partida de amanhãeauira o Guarani, em Cariacica. noEspirito Santo. O ataque terá mes-nw^fenas dois jogadores — Mar-

atacante Valdir, acreditam que atorcida encherá o Estádio KleberAndrade.

Zanata até convoca a torcida,certo de que este é o momento de otime reagir, o que somente conse-guirá se os jogadores se sentiremem casa: "A torcida do Vasco éimensa em todo o pais, mas espe-cialmente entre os capixabas. O ti-me vai se recuperar diante do Gua-rani e contamos com o incentivodos torcedores", disse o técnico.

O artilheiro Valdir respeita o ad-versário. mas também está confian-te na vitória, enquanto RicardoRocha garante que o time corres-ponderá ao apoio da torcida comuma grande atuação: "Os torcedo-res não vão sair do estádio decep-cionados. Sabemos da importânciados três pontos e vamos lutar poreles com muita raça".

• O programa Esporte Real,com o apoio do Banco Real,está fazendo um ano no ar.Não chega a ser grande coisa, aponto de merecer festanças.Mas tanta gente tem me felici-tado por esse tenro aniversárioque não posso deixar de agra-decer aos amigos pelo estimu-lo. Gratíssimo, em nome de to-da a equipe que faz o progra-ma. Devo agradecer tambémem nome do canal Sportv queexibe o Esporte Real todaquinta-feira, com reprises nasexta-feira.t O melhor momento do jogoBrasil-Holanda, no mundial devôlei do Japão, foi ver AnaMoser, triunfal, recebendo as

honras de melhor jogadora dapartida. Ana Moser passouseis meses no suplício da fisio-terapia, penando com uma rc-nitente lesão no joelho. Nuncaesmoreceu. Honras, pois, auma atleta exemplar.• Numa churrascaria dc SãoPaulo, jantam e batem papo:Toninho Cerezzo, AntonioCarlos e Clebcr. À mesa, tam-bém. um empresário espanholcujo nome não fico sabendo.Cerezzo é o primeiro a ir em-bora. Tudo indica que, saindomais cedo, escapou da conta.Toninho Cerezzo é o chamado"pão-duro" sênior. Ele morano alojamento do São Paulo,em que é tudo de graça.

Palmeiras compra

bjalma e LuisãoO Palmeiras contratou ontem o apoiador Djalma Dias ocentroavante Luisão. por RS 5 milhões, em uma dasijuiiores transações internas do futebol brasileiro. Dessevalor, RS 4,5 milhões sento pagos ao Guarani,pareeladamente. Os RS 500 mil restantes correspondemabs passes dos atacantes Jcan Cario e Sorato. queafuajmente se encontram no Juventude e Santa Cruz.respetivamente, mas que pertencem à Parmalat. DjalmaDiasje Luisão nào enfrentarão o Vasco amanhã, emQiriicka (ES), e também nào integrarão mais o Guaraninb restante do Campeonato Brasileiro. Apesar dc nàoppdcfcm atuar pelo Palmeiras na competição nacional, osdois jogadores se apresentarão ao seu novo clube napíõiíma semana.

Brasileiro t*mdois jogos hojeCriciúma e Juventude — ambos com 22pontos ganhos ao longo do CampeonatoBrasileiro — se enfrentam hoje (20h30).no Estádio Heriberto Hulse. Compoucas chances de conseguirem vagapara a fase semifinal, as duas equipestêm como objetivo maior somar pontospara chegarem na classificação geral nafrente dc grandes forças do futebolbrasileiro afastando, assim, qualquerrisco de rebaixamento. Em Belém, oPaysandu recebe o Internacional às 18horas (hora de Brasília) no outro jogodo Campeonato Brasileiro de Futebol. OInternacional não vence hã três jogos.

¦dmundoépunido com40 diasO atacante Edmundo doFlamengo foi punido com40 dias de suspensãoontem à noite peloTribunal Especial daCBF, por ter sacudido agenitáiia para a torcida doVasco, no intervalo dojogo entre as duas equipes(1 a 1). realizado noMaracanã, no dia 29 deoutubro. O relator AndréMartins pediu aabsolvição de Edmundo.

ConmebolCom três gols de Renaldo.um de Êzio, um dc JorgeLuis c outro de Silva, oAtlético goleou oMineros, da Venezuela,por 6 a 0, ontem à noiteno Mineirão. pelasquartas-de-fma! daConmebol. O Corinthiansinicia sua participação nasquartas-de-finalenfrentando hoje oAmérica, da Colômbia, ás21h30. no Pacaembu.

I

1UII

A ultima esperan^a

¦ No dia em que comemora seu centenario, o Flamengo tenta se manter na luta pelo titulo da Supercopa, enfrentando o Cruzeiro

g

Zico critica Kleber Leite m ¦ ¦¦

il iiflj¦ Faltcl de DlllsO dc qualquer maneira. Zico criti- Iho, na nova sedc da Gavea, ao UH ^Bi ^^B .JBb .. BH f SB l : 1 ||fl§f " !

. cou o que chama de "falta dc lado de ex-craques como Lean- o^Bl ^^^B . IBw . <B|B ;| |' f Iff >|1| iMdo dingente nao pulso" do presidente Kleber Lei- dro, Joel e Domingos da Guia. ^^^B jflKjl

'BgB ;| V,T | j :jj "* '

, ,. - , te. "0 futebol do Flamengo per- Ontem, a festa foi na Sociedade <^^B iCwjua ^ >agrada Oalinno deu a no<;ao de quem e coman- dos Amigos da Rua da Carioca ^5^ '•

SSBWSijr '

iuii! ^ '

dante e quem e comandado. (Sarca), quando Zico cortou mmna.v<. nmuu.»c. imbuia.ii*. mm*. weukPt, mim, nmuwou ciohomboxo mmuu 1W 'ricardoGONZALEZ Na0 ha mais ordem nem respei- bolo em homenagem ao Fla- oumoono oumoono oumoqm ouSnSSn ouSmSo oumoomo «*io!3oo, 10"18'"1S#' ^ ^

Na vespera do ccntenario ru- to. Kleber passou a miio na ca- mengo, ao lado de Flavio Cos- ioxMQ-m, 10*7^0-7$, iox8,so-«s, 10xM0«m, I0x8.80-M. imjo-m, JLbro-negro, o maior simbolo da be?a de alguns e deu no que ta. j :

escondeu sua insatisfa?ao com Segunda-feira, Zico foi ho- semsaberoquee um uniforme -Eff V 11111 JlPMlilfP *j|

os rumos que o futebol doclube menageado pela Assembleia Le- de treino, Romario treinou on- BSSjl * 1 'que ele honrou por 17 anos gislativa do Rio e a noite, parti- tem. E foi o primeiro a deixar BBS- jfyve , k|^, '^u

p| H _i. .•como profissional — tomou. cipou do lan?amento do livro trabalho, dando uma arranca- BflQ Vft I ¦ it/fty "'l ^B P I^B >Mesmo ressaltando que o cente- Flamengo. uma emo^ao inesquc- da, como nos velhos tempos, ^^^B ^^^B KgKB

' ^B

-4 I |aB

j

nario tem que ser comemorado civel, de Joaquim Vaz de Carva- rumo ao vestiario. flH BB BhmmI ;': ~

|~

113 r- ——1 : ••„ • PORTA MLCAO COLONIAL_ _ iisav;liaa»s:%iai^^ Ar cndkl«wd» pmm Ww m —wiii mkoourtta

its iSOflSHlflS? flBBB !BB'BB

FESTA DE aa^ggMta ;HSSIUIIIud: RICA.

[g||g|^ Q g ^miudad^I ^pzr^

M I ip*.jataM» BBp^^aesSgg^aeag" B 19. |H| !h«^

'MSSMII 9il»J8 ;

Marnm. . mtmtomm TIWIIMI wmMtotM. lotus* K-aua 10%20/Daz/M 10*2S/AbrS6 j«ncuooi0«M(, Produtosde

' L oe io.'STSoo ca&» . mosuanM 10%2SMM6 ^^SSSSfS^im,

esfnando

[¦llpHn

U®BbS^BBQHM. 20%QyP«rt5 ISSfflS IsiwSSslRo&MirS KMttl

^BIBB rJ ¦ 10%2M)Uf9S 10%2S/HarM 10%2(VDn/95 f |j[«w«» arcoouretaBIEJUI JsSt^-a 1

'W"S"MW 10»g«Mlt tWKIWM IA

¦IBMBI, DiSPiLiMDi'ABADijOlftBBBHHB^ hTELEVENDAS oTe COIN II PROMOVE UM ESPECIAllSSIMO FESTIVAL DE BADEJO I j

• |

tcSSSSao. lilLoH W "SP | (

1261-8000 ?SSiS.'fi? l»WA°«-dS3SS^ BBBBB^*'iS*A ^ -11

(entio'Smpoio'Caiios J »«¦¦»>» t§S±^ TTTKmT" """1 _ ! ? Bajejo 6 Poduguesa |B< ft OA ID ^6 ctHTRO SI? . ^7T H ¦ ||3f3 «^o.c«rtnB.g£l. .

m (^"ssnas UII919 [»!*.¦ :Classificados ? M»c,j£hfopm iSffiriiiiiiBmn ££' nL. n.JlT" I (mixm-mm (m,J7,2.„oM Bom gosto em madeiras. Lffid .

¦¦MMMaiMMiaftMHIH - WOQMUXAf-»V UCWTIIBO CE CuSTTO •« ¦ &»¦>«> uj«l*e. v^AS OEWUS • T£l KSJD 73l-3tI7 ASERTA OE 7> AS-CC# *S 1S00H SISWOSOE>*5 1J00MTH If ffllM II. O rnntiiihii miur wmif lu/tnula . -i I C£mHO.PWC»«ei>ACi O ieEBT<06?A»CCI«ll!OH SWMS0E»««00H itlU ,,™' o tantinho sup€r (xoncnegante, prefertao o ono tooo. S johkow s cAsoooBoioaMo uerAarArttinsiiuM sMuxaxtuMoon , i

RUA nFNFPAl <?AK! MABTIN IFRirtM TCI . o'to -jn7B 5 tuuCAR BARAoDEuesouitA^MO u a EnmADAPBAGo»OAOABA*raa «**TAprj-AroE»»AsiJ»M sWaoosce«As4«som mu*n;„„„ nonn oo ennn RUM vjcinckai 3«IN MAKtm, 4JJ - ItBlUIN • I tl— ^oy-JU/B s s*OGCwc»LoacoosK!«»!NO<> w w.oetc»»v» sum ««£>"*«;• a rj3E washoom sAsaocsde was "com «kwi iuisque UOUu-iO-OUUU ESTACIONAMENTO COM MANOBREIRO < «£^R^^w>0»0NC«-ESf<»»>»ci AV Kj8uBau«. Swt AaEBrADEr*«-DE6Asi»00K SWIAOOS oe a AS 15 cc uuuMfm

Ruh Coimbra. 4 7 rerh i(esquina c/ Av Lobo Jum

^ í. O íi * *

P»oma<ò« Valido áv 1 S A '7 1'

última esperança

KfH'5ífi

Dfda Paulo Cisar (Roger)Paulo Roberto FabianoVandorci CláudioAdemir Ronaldáo

Nonalo UraFablnho Márcio CostaBeletli MarqulnhosAlberto Djalr

Paulinho NélioMarcelo Romário

Roberto Gaúcho SávioTécnico TécnicoEnlo Andrade Washington Rodrigues

Local Mineiráo. Horário; 17h. AibRfo: Jorge Nieves(Uruguai). A TV Bandoiranies e as rádios Globo (1220khz). Nacional (1130 khz). Tamoto (900 ktu),Troplcal-FM (104.5 mhz) eTupI (1280 khz) transmitem

; mÈmÊÊ^^mm 'I v-:;: I

—- , ,O artilheiro Rtímario, após auitpnr suspeimo tas partidas, volta a jogar pei ipercopaJamengo na

lho, na nova sede da Gávea, aolado de ex-craques como Lean-dro, Joel e Domingos da Guia.Ontem, a festa foi na Sociedadedos Amigos da Rua da Carioca(Sarca), quando Zico cortou obolo em homenagem ao Fia-mengo, ao lado de Flávio Cos-ta.

Jejum — Apôs dez diassem saber o que è um uniformede treino, Romário treinou on-tem. E foi o primeiro a deixar otrabalho, dando uma arranca-da, como nos velhos tempos,rumo ao vestiário.

j **•« WC4 fjl WM 'MMUA, VC, MáMMA. WC, IMWMA, *€. NWIM. KHWM.Pt. «NUM.CEREJEIRA CEREJEIRA CEREJEIRA CEREJURA CCRUBRA CEREJEMAOUMOONO OU MOGNO OU MOGNO OUMOQMO OUMOONO OUMOONO

10xl.N>U, 10x7,50-78, 10*1,80-«5, 10x0J0-M.10rt.M-W. 10x1,80-06,• MOOCLOt (XCLUSIVOK —— ' r

10x18,-1M, 10x18,«1S0,MOQgLO» g»ctu»ve«

RORTA BALCÃO COLONIALARCO OU RETAi^stl.KMWUlA.10x27,00-270,14*12,1* WMUUL10x32,09-120,

TEMOS TOOUálMOKMIFESTA D

FACHJDAD

A Lm temiIpé, Jatobá •

Prod* dqualidade pelo

/WJB

110% Entrada25%05/Dotf»30%0SManM35*0SFf»/96

20% Entrada iO%3WJinM20%0S/Doz/9S 10%2S/Fov/9610%200oxfSS 10%25/HarM10*05/Jan/96 10%2S/Abr/96

ARCO OU RETA1v«0i1 J» IMBUÍA 10x10,00=100,TCnoiTocaAsacoott

LUGGc/Brócob

Classificados

JBDisque 0800-23-5000

Igr i^n

Nao pode ser vendldo separadamente

Rio de Janeiro — Quarta-teira, 15 de novembro de 1995

I 100 anos de Flamengo i

I. ; I ~

1 '

fVK flP A . uando pensamos num lapso dc 100 anos, imaginamos, com muitag I JH I M Bk dificuldadc, quantos sofrimentos, dorcs e alcgrias foram capazcs der: I II ^ A construirumpassadograndioso,umahist6riagloriosa,ou,atemesmo,

p I atf l

I Tentamos, tambem, vivenciar aquelc inicio, ha cem anos de distan-

j" Will II l^p| I iffl W I I consegutram sonhar

¦ Ullilll \f MP dasgrandeslutase'dosgrandcsmomcntosdasgloriosas vitorias edasA^MwUIujj I gigantcscas conquistas que, ano apos ano, edificaram a grande na?ao

A f XSyWy ¦ rubro-negra.¦ I I X ^mxO r Sinto-me um grande privilcgiado por ter participado dc uma grandeV I VI parte desta historia, aproximadamcnte uma quarta parte, mais de duas

I decadas vividas no dia-a-dia deste siculo, com muitas alcgrias e emogoes sem conta, umapHg fun dc muito amorc carinho. dadose rccebidos.

If VI I V I If III I 7 III II Esle seculo de historia foi erigido por uma enorme gama de pessoas, de todas as camadasI I I I I I I I f I I I II I f c matizes, ulgumas mais importantes, outras menos importantes — cntrctanto, mas todas

,1 I III II I ^^1 Ml II *^~—- unjdas c irmanadas para o mcsmo objetivo, o mesmo flm.I I III II III V II 11^^^^^^^. - Eu, particulannente, sempre tive uma certa preocupa<;ao com a grande responsabilidadcI I III || | UA V I que pesit sobrc as pessoas que detcm o respeito e a admiragao dc uma grande massa de

f ¦Ir ^ _ X* 11 pessoas,ouseja,osseusidolos.|J81^p Entendo que esta posi^ao, de ccrta forma, nos obriga a uma conduta e a um

a vJRxSSh procedimcnto rigorosamente a altura dos anseios destas pessoas. E assim tem sido, de modo

Wf M Para nao cometer injustigas com tantos outros que tambem tiveram condula impecavel,J V O eu gostaria dc citar, como exemplo de todos, aqucte que foi o meu grande idolo no nosso

v 1I A Jm clube. Na pessoas de DIDA, eu homenageio todos os jogadores do Clube dc Regiitas do

\ J ^Lp Todos. dos seus maiores idolos ao mais humilde de seus servidores, cada um a seu modoWl ] edentrodesuaslimitacoes, foram responsaveis por este seculo de glorias.W v j/ | No entanto, o maior de todos, o grande arquiteto de toda esta obra genial, foi, sem

}- ^i\i/ I duvida, o universo de torcedores rubro-negros. Esta torcida apaixonada, envolvida incondi-I iL/ cionalmente em todos os embates, sempre dando muito mais do que rccebendo, sofrcndo ' ^

y sSM&SmSi muitas das vezes, renunciando em tantas outras, sempre pronta a coiaborar com total

-—: 11 l\ Ela, a grande torcida rubro-negra, constituida por todas as camadas sociais, e que]« S \ \ I II I \ sempre deu a real dimensao do Clube deRegatas do Flamengo.

V II II \. Nestcs longos 25 anos de partkipatao efetiva na vida do clube, tive inumeras oportuni-/ \ \ dades dc tcstcmunhar a for?a e a importancia desta imensa massa de tordedores, dc seu

/ \ \. carinho e dcdicavao; de sua renuncia a seus problcmas sociais em proveito dos problemasr \m*m 1 Ws#f^^r . coletivosdodubedcscucora«ao.

IW^ ; .

testes seus ^100

tmosde glorias, queroexpressartodoo meu respeito eo meu grande

i' :¦ projetou c onde^ivi osI: 1 t mclhores anos de minha

j |-Zyj r^J

l^?ma^r(UCSot 1

I j

'¦ ^ "

r»zttwdci' zr1 I

' I r1 iiPWiliir^i^^^M^ii1 r1 W Ti^H T i i ill I

r, i

| -:¦ ,._

* r:V';' •¦¦•'''' ¦"'-'? -5 S

JORNAL DO BRASIL/ESPORTES

Não pode ser vendido separadamente

Rio de Janeiro — Quarta-feira, 15 de novembro de 1995

uando pensamos num lapso de 100 anos, imaginamos, com muitaM % dificuldade, quantos sofrimentos, dores e alegrias foram capazes deI I construir um passado grandioso, uma história gloriosa, ou, atè mesmo,H H o dia-a-dia deste centenário.H ¦ Tentamos, também, vivenciar aquele início, há cem anos de distãn-¦ ¦ cia, quando alguns sonhadores fundaram o Clube de Regatas doH ¦ Flamengo, e tentamos, mais uma vez, imaginar se, mesmo sonhadores,I ¦ conseguiram sonhar com uma criação tão gigantesca, tão gloriosa e,I m naquela ocasião, tão imensurável.I W Hoje, I00 anos passados, percebemos toda esta dimensão, sabemos

das grandes lutas e dos grandes momentos das gloriosas vitórias e das¦ gigantescas conquistas que, ano após ano, edifícaram a grande nação

rubro-negra.Sinto-me um grande privilegiado por ter participado dc uma grande

parte desta história, aproximadamente uma quarta parte, mais dc duasdécadas vividas no dia-a-dia deste século, com muitas alegrias e emoções sem conta, umsem fim dc muito amor c carinho, dados e recebidos.

Esle século de história foi erigido por uma enorme gama de pessoas, de todas as camadase matizes, algumas mais importantes, outras menos importantes — entretanto, mas todasunidas e irmanadas para o mesmo objetivo, o mesmo fim.

Eu, particularmente, sempre tive uma certa preocupação com a grande responsabilidadeque pesa sobro as pessoas que detêm o respeito e a admiração dc uma grande massa depessoas, ou seja, os seus idolos.

Entendo que esta posição, de certa forma, nos obriga a uma conduta e a umprocedimento rigorosamente á altura dos ansdos destas pessoas. E assim tem sido, de modogeral.

Para não cometer injustiças com tantos outros que também tiveram conduta impecável,eu gostaria dc citar, como exemplo de todos, aquele que foi o meu grande ídolo no nossoclube. Na pessoas de DIDA, eu homenageio todos os jogadores do Clube dc Regatas doFlamengo, nos seus 100 anos de vida.

Todos, dos seus maiores ídolos ao mais humilde de seus servidores, cada um a seu modoe dentro de suas limitações, foram responsáveis por este século de glórias.

No entanto, o maior de todos, o grande arquiteto de toda esta obra genial, foi. semdúvida, o universo de torcedores rubro-negros. Esta torcida apaixonada, envolvida incondi-cionalmente em todos os embates, sempre dando muito mais do que recebendo, sofrendomuitas das vezes, renunciando em tantas outras, sempre pronta a colaborar com totalespontaneidade.

Ela, a grande torcida rubro-negra, constituída por todas as camadas sodais, é quesempre deu a real dimensão do Clube de Regatas do Flamengo.

Nestes longos 25 anos de partidpação efetiva na vida do clube, tive inúmeras oportuni-dades dc testemunhar a força e a importânda desta imensa massa de tordedores, dc seucarinho e dedicação; de sua renúncia a seus problemas sociais em proveito dos problemascoletivos do clube de seu coração.

Nestes seus 100 anos de glórias, quero expressar todo o meu respeito e o meu grandeamor ao clube que meprojetou c onde vivi os /melhores anos de minha "v\vida, sem esquecer, de •>. . V )forma alguma, todo meu reconhecimento \ \esta maravilhosa torcida lque constitui a verdadei- Jra nação rubro-negra. — —

illIR

miMSfêpptli®!'

MBIB

\v ¦' ;,T; -.';'4;>j

A JORNAL DO BRASII. ~~ ———««¦—_—

.1 ESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO quarta.FE.RA.IJDH^MBRODEI**

U71IH

dc Meneztt.>Mau^'io ^ Voigt, herdifundacao do clubc por Domingos, 1° president, Spindola, Nestor de Barros e Joaquim Leovegildo dos Santos do rWIIOmcra bisbilhotice, mas eleito por acaso Bahia, o Baiano, e adquirir a balecira Pherusa, com a qual A estr6la daacabou passando lan?am-se as aguas da Baia de Guanabara a 6 de outubro de 1895. vnini fni »m h™ k tAi,- nnuA »historia Mas uma tempestade parte o mastro da embarcacao e joga seus «Ztl^Zs

BaiTde G^ O'das°no"sl« riquezas")'5 aZU' fi°

Mas como a Pherusa fora roubada, uma vaquifm entre os noticiou a prinieira apresentagaoPlacafala Em'OPaiz*. ?6cioI xrmite a compra de um novo barco, Scyra, imediatamente do Flamengo, naedivaode 14 de . wda mala 4 Prilimil inscrito para participar das competisoes. A essa altura, o Flamen- dezembro de 1895.#un«la«iAM. go ja e uma realidade e ninguem precisa mais ter inveia dos "Tunaaaores 0 nome do Flamengo e citado pela vizinhos. >• 7 .' —,• - SpS;Segundo placa fixada hoje primeira vez na imprensa na edigao de Durante algum tempo, o clube amarga posi?des secundarias.na sede do Morro da de dezembro de 1895 de 0 Mr, na Por causa disso, os socios aceitam a sugestao de Nestor de Barros sViuva, constam tambcm materia cm que o jornal carioca anuncia trocam as cores de "tnau agouro" pelo vermelho e o preto. >-"% ¦'como fundadores do a partieipacao do clube nas "Rcgatas do Coincidencia, ou nao, o fato e que o Flamengo come^a a ganhar o®Mamcngo Augusto Lopes Gragoata", previstas para o dia 15. suas primeiras medalhas e a angariar a simpatia do pOvo carioca. ,5da SilveiraJoaodc participagao do Flamengo,cntretanto. Por proposta do poeta M&rio Pederneiras, troca-se, em 1902, ..Almeida Lustosa, Jose & c das mais felizes. Na disputa do nome: Clube substitui Grupo e as conquistas tornam-se rotineiras.August0 Chalrco (crccjro

p. ^ m dojs mj, me(ro. Entre eles o Campeonato Nautico do Brasil, a 5 dc julho de 1898, , 1

mSK Kasil'>'ldc¦^iStodo

jj&SSSI^Ji fcnrSf i^asntu. ILannSniil i -/ . IB . a formada por gente da sociedade, e um luxo so. Mas um novoPraia do Flamengo o'nde ,

^ u

esporte. vindo da Inghiterra. logo logo vai despcrtar a curiosidadc toutros 14 rapozes

' atrisde e a atenipSo do publico. Logo o Flamengo tamttm seri um I::

assinaramaatade Alpha, do Gragoata, e Ncrina, do vencedor no football, Apewr dos ciumes e da resistencia do pessoal O \wanttin do remo, tw 1905, era o point esportivo da tpocafundacSo do clube. Botafogo. do remo.

f i ^^^^a mi, 1 M|li' I, iryI | r | TiiiBHK^alii afliuBIMi i

Aihortn n,.oH>^ niw

-.

Nog teniOOS dfl . &u Albcrt0 P&u fu,eb0' no segundo time do Flamengo. Jogava de Eram tres por ano, cm julho, agosto c outubro. Tres barcas cantareirasF0 «<!« c era nserva de Neri cm 1915—jogou ate 1918. Nao era muito ficavam ancoradas perto do pier na praia de Botafogo com bandas dc

Dnj|ig ftior 97 tccnico, mas ncm precisava. Sc cansou de dar bico para o alto no campo musica que nao paravam um minuto".IICllitaIll(U m da Rua Paissandu. "Bonito era dar aquela rebotida scm dire^ao. Todo Forteebcmdisposto.orubro-negro mais idosodc que sctemnoticiat? utebol, remo e p6lo aquatko tudo unido #vflP^H muodo

ejopan. 0 futebol hoje k mdbor do que o praticado na minha nao frequenU mais a Gavca. So vai a sede em dia de elei^o ou dataspela mcsma DaixSo- o Flameiioo CcJv, T**' 05 Ni ^ d**° 4 coodus5° 9W especias. Ji viu a sede nova e gostou muito do projeto. Depois de

anos bemvivido^o carioca deCo£baMA^ k^B^H fewmos nao passav^ de uma brinoefcara de rapazes. Mas tinha gente amanha estara la para ser homenageado. Rectbcra o titulo de Grande I

berto Quadras, casado com Dona Iwte e hoie o WmP^M ' IT If u® *n?0 ^ n08*3^- N®® «*»<*•futeW «« um Benemento. "Minha turma toda ja se foi. Hoje nao conheco maissocio mais mtico do clube s„ , m l!

',i a n "P0"6 de fanu1"- As pesssoas se conhedam fora de campo, as famiHas nmguem no Flamengo."

de Janeiro dc f«!5. Sao 80 anos de Flamengo S ^"entavam.'jMarava o MwJ^ho Neto que jogava no Seu Alberto nunca viu Zicojopr ao vivo. Quando o Galinho era o rei"Sou da epoca em que o cndercco teleirafkn dn Fluminense c era filho do escntor Coelho Neto. Nos encontravamos na dos gramados,elajd nao freqiientava os cstadios. Tinha 82 anos quandoFlamenco era Beira-mar V Lcmbro-mo 2 ,1 ,r«»nri„A ck,™3 n)a.e.ele P"1'3 ^ ^ 0 fi!ho" 0 FlamCT?° foi campea® do mundo. "Mas vi varias vezes pela teleshao.

|| Alexandre Baldaccini, que era galanteador e vivia no clube Efc Sf? 1917 a^°l J? i E AlbCrt° CTZ°Kmo: C°mPfu F^mcn?° * Mde craque'tinha mu?,a '^Kj&o

com o Flamengo". Idcntifica-

pefone do Flamengo para as meninas e como era a epoca da manivela !!LHnlC q .°

° 6c S'ona. Conqmstou pao que nao cncontra no Umeatual."E uma pena que o Flamengo esteja

S£U5"Sq"iff• a«*.sk snssrsss cf"BB aaun,a"c 00 -do -

h •

acabou virando o apebdo do argentine . reconia, com inaivd lucidct dopwidented. RepubBca Epili«P«Soa.-AsreplaSmmumafCsM.

.{' I ?¦ > v- *, fei^ ^, :•.:¦¦.¦ ¦ -. ''¦ Wfj!-

O SOCIO MAIS ANTIGO

JORNAL DO HRASIIQUARTA-FEIRA. 15 DE NO VI; MB RO DE IW5

ESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO

Prasldenteeleito pormero acaaoÉ mesmo farta decuriosidades a história doFlamengo. Tanto que seuprimeiro presidente, oguarda-marinhaDomingos Marques dcAzevedo, foi eleitosomente porqueimpressionava pela farda,com a qual estava semprevestido por dever deoficio. Azevedocomparecera à reunião defundação do clube pormera bisbilhotice, masacabou passando áhistória.

liem um nautragio

afastou os jovens de

realizar seu sonho

O remo era o esporte da moda no Rio de Janeiro do finzinho doséculo passado. Aqui e ali criam-se clubes para a sua prática. Osestudantes que freqüentam o Bar Lamas, no Flamengo ficamenciumados com moradores do bairro vizinho, que criaram oGrupo de Regatas Botafogo e decidem reagir.

O primeiro passo de Felisberto Laport, Josc Agostinho Pereira,José Félix da Cunha Menezes, Maurício Rodrigues Pereira, MárioSpindola, Nestor de Barros e Joaquim Leovegildo dos SantosBahia, o Baiano, é adquirir a baleeira Pherusa, com a quallançam-se às águas da Baía de Guanabara a 6 de outubro de 1895.Mas uma tempestade parte o mastro da embarcação e joga seustripulantes no mar. Eles acabam salvos pela lancha Leal, mas nemo susto é suficiente para afastar-lhes da idéia de criar um clube deremo.

Na tarde de 17 de novembro de 1895, pouco mais dc um mêsdepois do acidente, seis dos sete rapazes, mais oito companheiros— Desidério Guimarães, Domingos Marques de Azevedo, Eduar-do Sardinha, Francisco Lucci Colás, Georges Lauzinger, JoséMaria Leitão da Cunha, Napoleão Coelho de Oliveira e NestorCarlos Sardinha — reúnem-se em um dos cômodos do casarão daPraia do Flamengo, 22, para assinar a ata de fundação do Grupode Regatas do Flamengo.

O guarda-marinha Domingos Marques de Azevedo é escolhidoprimeiro presidente e fica decidido que a data oficial da fundaçãoserá 15 de novembro, feriado nacional, dia d Proclamaçâo daRepública. Resolvem também que o clube adotaria as azul ("daBaia de Guanabara") e o ouro ("das nossas riquezas").

Mas como a Pherusa fora roubada, uma vaquinha entre ossócios permite a compra de um novo barco, Scyra, imediatamenteinscrito para participar das competições. A essa altura, o Flamen-go já é uma realidade e ninguém precisa mais ter inveja dosvizinhos.

Durante algum tempo, o clube amarga posições secundárias.Por causa disso, os sócios aceitam a sugestão de Nestor de Barros etrocam as cores de "mau agouro" pelo vermelho e o preto.Coincidência, ou não, o fato é que o Flamengo começa a ganharsuas primeiras medalhas e a angariar a simpatia do povo carioca.Por proposta do poeta Mário Pederneiras, troca-se, em 1902, onome: Clube substitui Grupo e as conquistas tornam-se rotineiras.Entre eles o Campeonato Náutico do Brasil, a 5 de julho de 1898,com Irerê; a regata IV Centenário da Descoberta do Brasil, a 6 demaio de 1900, c Taça Jardim Botânico, cm 1907.

O remo arrasta ás provas milhares de pessoas. A freqüência,formada por gente da sociedade, é um luxo só. Mas um novoesporte, vindo da Inglaterra, logo logo vai despertar a curiosidadee a atenção do público, logo o Flamengo também será umvencedor no foolbali Apesar dos ciúmes e da resistência do pessoal

,do remo.

1'oigt.ianorgulhorubro-negro

A estréia donovo clube ónoticia no JB

"Fundou-se mais um club deregatas nesta capital, o Club deRegatas Flamengo, sendo emassembléia geral dos socios eleita aseguinte direciona: Presidente sr.Domingos José Marques:vice-presidente sr. Francisco Colas;thesoureiro sr. Felisberto Laport;secretário sr. Nestor de Barros. Naregata que o Club de Gragoatárealiza amanhã em Nictheroy, onovo club toma parte com umabaleeira de quatro remos. Scyra. Oclub tem a sua sede na praia doFlamengo n. 22". Assim o JBnoticiou a primeira apresentaçãodo Flamengo, na edição de 14 dedezembro de 1895.

Voigt, heróido remoO niteroiense AmaldoVoigt foi um dos heróisdo remo rubro-negro nasprimeiras décadas doséculo. Ganhou em 1919 oprimeiro titulo individualdo Rio, repetindo o feitonos dois anos posteriores.Voigt foi dos primeiros autilizar barcos da flotilhaimportada em 1916 daEuropa pelo presidenteRaul Ferreira Serpa,empossado no anoanterior.

Domingos, Io presidente,eleito por acaso

s regatas movimentavam a Jina-flor da sociedade carioca

Placa falade mais 4fundadoresSegundo placa fíxada hojena sede do Morro daViúva] constam tambémcomo fundadores do

Em '0 f»àti>, aprimeira regataO nome do Flamengo é citado pelaprimeira vez na imprensa na edição de 7de dezembro de 1895 de O Pai:, namatéria cm que o jornal carioca anunciaa participação do clube nas "Regatas do

Flamengo Augusto Lopesda Silveira, João dcAlmeida Lustosa, JoséAugusto Chalréo eEmydgio José Barbosa. Écerto, entretanto, quenenhum deles estevepresente ao encontro docasarão do número 22 daPraia do Flamengo, ondeoutros 14 rapazesassinaram a ata defundação do clube.

Gragoatá", previstas para o dia 15. Aparticipação do Flamengo, entretanto,não é das mais felizes. Na disputa doterceiro páreo, em dois mil metros, obarco Scyra, guarnecido por José Fclix(patrão), Mário Spindola (voga),Maurício Pereira (sota-voga), FelisbertoLaport (sota-proa) e Nestor de Barros(proa) chega em último lugar, atrás deAlpha, do Gragoatá, e Nerina, doBotafogo.

em o point esportivo da época

atleta o remo rubro-negro noAlberto Quadros

Seu Alberto jogou futebol no segundo time do Flamengo. Jogava debeque e era reserva de Neri cm 1915—jogou até 1918. Não era muitotécnico, mas nem precisava. Se cansou de dar bico para o alto no campoda Rua Paissandu. "Bonito era dar aquela rebatida sem direção. Todomundo elogiava. O futebol hoje é melhor do que o praticado na minhaépoca. Vendo os jogos hoje, chego á conclusão de que aquilo quefaziamos não pastava de uma brincadeira de rapazes. Mas tinha genteboa", afirma sem um pingo de nostalgia. Nessa época, futebol era umesporte de familia. As pesssoas se conheciam fora de campo, as famíliasse freqüentavam. "Marcava o Mano Coelho Neto que jogava noFluminense c era filho do escritor Coelho Neto. Nos encontrávamos narua e ele sempre pedia para dar moleza para o filho".

Mas o forte de seu Alberto era o remo. Competiu pelo Flamengo de1917 até 1924, quando o remo ainda vivia dias de glória. Conquistouvários títulos, que valeram incontáveis medalhas, a maioria guardadacom segurança num cofre. Tem até uma que recebeu em 1920 das mãosdo presidente da República Epitácio Pessoa. "As regatas eram uma festa.

Eram três por ano, cm julho, agosto c outubro. Três barcas cantareirasficavam ancoradas perto do pier na praia de Botafogo com bandas demúsica que não paravam um minuto".

__ Forte e bem disposto, o rubro- negro mais idoso de que se tem noticianão freqüenta mais a Gávea. Só vai à sede em dia de eleição ou datasespecias. Já viu a sede nova e gostou muito do projeto. Depois deamanhã estará lá para ser homenageado. Receberá o titulo de GrandeBenemérito. "Minha turma toda já se foi. Hoje não conheco maisninguém no Flamengo."

Seu Alberto nunca viu Zico jogar ao vivo. Quando o Galinha era o reidos gramados, ela já não freqüentava os estádios. Tinha 82 anos quandoo Flamengo foi campeão do mundo. "Mas vi várias vezes pela televisão.Além de craque, tinha muita identificação com o Flamengo". Identifica-çáo que não encontra no time atual. "É uma pena que o Flamengo estejapassando por esta situação exatamente no ano do seu centenário",lamenta.Alberto Ooadfas 6 o aóao m»á antigo do Flamengo eunóa vivo.

U utebol, remo e pólo aquático, tudo unido |ͧÍljHpl^^^Bx pela mesma paixão: o Flamengo. Com %anos bem vividos, o carioca de Copacabana Al-berto Quadros, casado com Dona Ivete, é hoje osócio mais antigo do clube. Sua matricula é de 4de janeiro dc 1915. São 80 anos de Flamengo."Sou da época em que o endereço telegráfico doFlamengo era Beira-mar 27. Lembro-me de um argentino chamadoAlexandre Baldaccini, que era galanteador e vivia no clube. Ele dava otelefone do Flamengo para as meninas e como era a época da manivela. atelefonista tinha que completar a ligação. A senha era Beira-mar 27, queacabou virando o apelido do argentino", recorda, com incrível lucidez.

• QUARTA-FEIRA. 15 DENOVEMBRO DE 1995 lowvvi nr> nut en •->ESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO 3

d ^hM'

i ^—¦— • mtr'" . Ji do primeiro

O primeirogolda historia '~^^

Gustavo deCarvalho, no^ •.•—oss/iorttpcnhaneciamjogodecstrciadoclube ~j^ brnncos— eradegoslocm campconatos .cariocas, | $p duvidoso. Foia 3dc maio dc 1912;.', da Inglatcrra peloNiiquelc gjjg lesoureiro Hugh Pullen

Sport Club ManguciraI- :. apesardaqualidadeeda

Amirica, na Rua Campos , procedencia, logo foiSales, Gustavinho marcoumaisquatro vezcs.- %: t&§fi • agouro", pois o time so

(4). Alberto Borgerth (2) 6:4 vice-campeao. Alem

¦* % , *¦«^flH| descreditodepoisque

I Umalonga Uma flotllha para QliatTO tltllloS Cm

tradl9*o domlnar o remo lfl nnna i]a futaknl \ ^ ; A. O

"O t&nls Foi durante a administra<;5o Raul Fcrrcira J.11M5IHJ1* J§?'« -..V^mL^.,. ... _5r'1>. Poucos rubro-negros Serpa, em 1916, que o Fjamengo resolveu tt ij • .^j^gg^^^^^Km^^SSSSkt sabem,mas o Flamengo importar, dc uma so vez, cinco barcos da UlH SflluO OOSltlVO HBBfe 4 tambem tem uma longa F.uropa,dentreosquaisoIcgendario - jT ..r .!: tradi(;ao dc vitorias no Ay,me. Com dcstaquc special para esta Quando o paulista Charles Miller retornou ao Brasil, cm 1894, ^

I ==:. ggffSff ^SF=S=» flMMv-t Rio de Janeiro — o Lima, queBdo, ainda hqje. como um dos MMj^lB.jli'Bil .

' 'I! campeonato da cidade, mais importantesrcmadorcs dos lOOanos ,. funda-st no Rio uma Liga Metropohtana. Em 1906, w •'r*4>>k •

organizado pela Liga da htsldria rubro-ncgra. Foi no rastro da disputa-se o primeiro campeonato. No entanto, apenas cinco anos :^Hflg«rl|^':'Metropolitana no distante gestao Fcrrcira Serpa que o Flamengo mais tarde o rlamengo vat mteressar-se pelo futebol. ainda que,1916, num tempo cm que conquistou tambem seus primeiros titulos P'1™

^^ neccssano umlongo debate com o pessoal do remo.

domiiuivam asaieiifjocs 1916. ganh'ou no basquetc, em 1919; no Almeida, na Rua do Catete, onde nove jogadores do aristocraticodas paginas dc sports dos atletisino, cm I920;cnospesosehaltcres, Muminense, insatisfeitos com a dircQao do clube, decidem larga-lojornais cariocas. nomesmoano. assim que o campeonato daquclc ano se encerrasse. 0 grupo

j

-1

uimiMi^ admi tvrd »

' j gt don* da h k«u> "

Nestes dois primeiros dois anos de existencia, o Flamengo foi -, ' tldls os mvos"1"188

d°

Hi 80 anos, Corio comamoia apenas \icc-campciio. 0 pessoal do remo ainda faz cara fbia para i vW; Temendoqueaumponta n hlnmnannatn football, c nio admite que os players usem o uniforawi oficial do \ popularidadedoPoHiffllflnto clube. A cjiniisa conhecida como papugaio-dc-vinlem desagrada e Borgeth, pioneiro do futebol Flamengo fosse por aguan^ n 0 time bicampeSodc 1920 c 1921 tinha logo substituida pela cobra-coral, com a qualo Flamengo conquis- • abaixo, o presidente RaulOponta Paulo pelo menosscisjogadoresdcsclc?ao ta seus dois primeiros titulos — os de 1914 e1915. Em 1914, sao Trftw nnm«« nnrii : Fcrrcira Serpa aproveitouBuarque de Macedo foi brasileira: o keeper Julio Kuntz; o back oito vitorias, Ires empates e uma derrota. com Baena, Pindaro A » p~" a inaugufapo oHcial doum dos mats jovens Jose dc Almeida Ncto, o.Tclcfonc; os Hatfs Nery; Angelo. Miguel e Gallo; Arnaldo, Orlando, Joca, Riemer A,D®no DOrgOTtft cstadio ,da Rua Paysanducanipeoes da historia Rodrigo BrandSo, Augusto Sisson Raul. Em 1915. sao sete vitorias e cinco empates, com Baena, Alberto Borcerth foi o nrincimi para mandar o time ado Flamengo. Tmha Sidney Pullen;eo center-fonmJDmti Pindaro e Nery; Curiol. Miguel I Gallo; Orlando. Borgerth. Rie- resDons'ivcl nclo surcimenio Hn t',,.,^1 campo usando a camisilapenas 18 anos Junqueira. No primeiro ano. o Flamengo mcr> pau|0 Buarque e Raul responsavci pclo surgimcnto do futebol vcrmelha c preia. aincompletes quando o " "So precis!de muitoK- ganhou Com | p0pUlaridade ameagada wla semelhanva da cobra-coral 1 ^mlg0' PS" 05 ™sma comcampeonato dc 1915 campeonato tnncto. No scgundo fo. com a bandeira da Alemanha - vivia-se a Primeira Guerra campconatos.dc 1912.1913,1914 c 1915. • pequcnas variances dccomecou. em maio g|i*d<> ®Pu'ar.«ma partida decisiva Mundial -, uma maioria de associados venre a resistencia do Ncsle ul,,mo-utilizou-NPor oulra- Cilll°-dura al« i oidaquele ano. Paulo $g0

dc- remo e adota defmitivamente, no futebol. o uniforme principal do 05 nomcsdc Borba e Boria-0 alacamc no d,a 4 dcJunho dc l916-marcou dois dos 35 >; clube. Com este, o Flamengo ganha um novo b&peonaio, em havia conduido o curso de Medicina c no amistoso cm que ogols da campanha e. 1

^ • ¦ ' 1 1

^ L 1920 e 1921. com praticamente um time-base formado por Kuntz, sua familia nao queria mais que elc am«.ngo dcrrotou o Sao

\ersattl,podtaser 1 m5A"lbalMediasCandiota,o Burgos c Te|efone; Rodrigo. Sisson e Dino; Carregal, Candiota,- jogassefutebol.Borgerth,entao.pediaescalado em qualquer and.ota, fizcram os gols da v.tona dc 2 Sidney Pullen. Junqueira c Orlando Torres. Em 1920. sao 13 aosjornalistasquecvitassemseunomcpnao do ataque. K que deu d.reito a um autentico carnaval, vitorias e cinco empates; em 1921, sao seis vitorias. cinco empates vcrdadciro nas cronicas e nas sumulas aZo d cS Um^SSBMP T711aUTVC!If Mdtr?,aS" Quatr° Utul0S-d0is d0S 1uais in"ctos-cm 10 anos dasMdas.Coisascxccntricas,dos 3S"cm 1990, aos 92 anos. scde do clube. na Pnua do Flamengo, 22. de futebol - um saldo positivo. tempos romantfcos.do amadonsmo. rZ n™.

Toda uma Villa para mim. Quando cheguei ao;R» enftcntci alguns problemas de satide sentia a vontade longe da Gd\ta. Queria voltar. mas a oportumdadc naotevc Pa.cie!lc,a dc esP9rar minha recuperapio para entao me aproveitar vinha. Foram nove anos longe da minha easa.

liivniln A rn,rn« F*- no ^ pnna^l. "Ningucm imagina a feficidade que scnti quando voltci ao clube nallHulld d \JaVC« rui lan^ado aos p<.iucos. No aimpeonato de 54 joguci apenas iri-b dccada de 80. Hoje sou auxiliar tecnico do time de juniorcs e tenho prazer

u>zes. No ano seguinte dd a sorte de comofar a entrar no time quando em ajudar a formarfuturos craques para o Flamenco.Nasci em Ahgoiis c passei 27 dos mcus 61 Flamengo mais predsara. Aproveitei a oportunidade e dai em diante virei Tenho muito oreulho de ser lembrado ate hoje pela torada e mais aindaanos na Ga\va. iikis antes mesmo de talar ja era titular edono da camisa 10. de saber que gente como Zico me tem como idok>. Nao deu para ficarnco 1Flamengo. Acho que o primeiro som que emiti "De 55 em diante minha rehpio com o Flamengo e a torcida se jogando. mas tambem na minha cpoca jogador nao fazia estes contratoslot Mengo. Cres:i sonhando cm conhcccr o ^ solidificou. Os quatro gols marcados na final contra o America nos uniu milionarios de hoje em dia. Mas tambem nio trocaria nenhum dinheiro do' lamengo. Quando urn piira o Ria em H p;ira jogar no Flamengo quase defmitivamente. Vivcmos grandes momentos ate 1963. quando fui embora mundo pelos momentos que passei na Gavea.cnlouqcci..linha 19 anos e foi no clube que me tomid como homem. depois de ser campeao carioca. me revezando com o pemambucano "Se voltasse no tempo, faria tudo de novo. So queria ter a cabep queLin an° depois, cm .w n\e a maior enuvao anno numiosi^raJo. Geraldo. Antes dnhasido campeao do Rio-Sao Paulo de 61. tenho hoje para nao repeur algumas besteiras que fiz. Mas nao meDecidiamos o Campeonato Canoca com o .^nerica. Nao joguci as duas "Quando fui embora da Gavea tinha 30 anos. Naqueia cpoca. josador arrependo. Meu sonho e completar 100 anos. se possivel trabalhando no

prtmeiras p;irtKuis (Flamengo 1 a 0 e America ? a 1), mas no terceiro jogo que chegava a casa dos 30 fica\a m;ireinalizado e comico nao foi diferente Flamenco.Fkitas Solich me latKou. Ganhamos de 4 a I. tiz os quatro gob e fomos Andci pela Portucuesa de Desportos e pela Colombia mas continu ivatncampeoes pela segunda O paraguaio Reitas Solich foi como um pai ligado no Flamenco. Quando panx dirigi times no Nordeste. mas nao me aJZtL

™ ^ I

8 ^!| . 0§iV V« L::fr"*

**$%&*¦

QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE 1995 JORNAL DO BRASILESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO

1*'.Gustavo eo 1° golda históriaO primeiro gol da históriado futebol do Flamengofoi marcado pelo atacanteGustavo de Carvalho, nojogo de estréia do clubeem campeonatos cariocas,^ 3 dc maio deNaquele dia,, orubro-negro arrasou oSport Club Mangueirapor 16 a 2, no campo doAmérica, na Rua CamposSales. Gustavinho marcoumais quatro vezes.Arnaldo (4), Amarantc(4), Alberto Borgerth (2) eGalo completaram.

A má famado primeirouniformeA camisa de quadradosvermelhos e pretos, commeias no mesmo padrão— os sluiris permaneciambrancos era de gostoduvidoso. Foi importadada Inglaterra pelotesoureiro Hugh Pullcnpara ser o primeirouniforme do futebol, mas.apesar da qualidade e daprocedência, logo foiconsiderado de "mauagouro", pois o lime sóconseguiu service-campeào. Além disso,caiu ainda mais cmdescrédito depois queganhou o apelido deptipuxaiiHle-vintém — erasemelhante aos papagaiosde empinar que secompravam por qualquervintém, o menor valor doRéis, a moeda da época.Em 1914, o uniforme foidefinitivamenteaposentado, mas sua máfama ficou. Este ano, oclube resolveu revivê-lopara comemorar ocentenário. E ele voltou amostrar sua [orça, O limede Romário & Cia.disputou 10 amistosos coma tal camisa quadriculada,e não ganhou nenhum,^^^^^^^^^^^^^^^camls^onuju^^iameng^streotuiofutebdl, chamada de papagaio-de-vintíw, foi dar azar.

Quatro títulos em ^

10 anos de futebol. \

'W

Um saldo positivo

Quando o paulista Charles Millcr retornou ao Brasil, em 1894,

bolas sabia-se pouco, ou respeito de ;.~esporte. começa "

'

1905, funda-se Metropolitana. Em 1906,disputa-se No

Almeida, onde nove do af /Fluminense,assim campeonato grupocumpre a promessa de ganhar o titulo, e passa a procurar um novo A camisa cobra coral duràu pouco por causa do inimigo alcmàocita* para jogar. O líder dos rebeldes, Alberto Borgerth. propõeaos companheiros a criação de uma seção de futebol no Flamengo.A idéia é aceita por unanimidade e submetida aos associadosrubro-negros. O pessoal do remo toma posição contrária, mas, na . JÊÊjgK^'.

'',noite do Natal de 1911, após duas assembléias, o Departamento de

monumentos, cedida pela Prefeitura. Mais * V N/ ..pconatos de 1912 c I913. passou a o estádio do Fluminen- \

lin^Kã^icmpitVitk' 20-21 incluía jogadores da seleção se. na Rua Guanabara — atual Pinheiro Machado.Nestes primeiros v

apenas vice-campeào. O pessoal do remo ainda faz cara feia para . . .lootbali usem do •...'.'' /clube. do futebollogo conquis-ta seus Emoito Pindaro

Raul. com Baena,

GuerraMundial

clube. em1920 um formado por

vitórias empates e

Gustavo Carvalho,autor do l" gol

Uma longa.tradiçãono tênisPoucos rubro-negrossabem, mas o Flamengotambém tem uma longatradição de vitórias notênis. O clube foi oprimeiro a ganhar umtitulo deste esporte, 110Rio de Janeiro — ocampeonato da cidade,organizado pela LigaMetropolitana no distante1916, num tempo cm queo futebol e o remodominavam as atençõesdas páginas de sporls dosjornais cariocas.

Uma flotllha paradominar o remoFoi durante a admiuistraçüo Raul FerreiraScrpa, cm 1916, que o F|amengo resolveuimportar, de uma só vez, cinco barcos daEuropa, dentre os quais o legendário¦Áymorè. Com destaque especial para estaembarcação, o clube ganhou oscampeonatos cariocas de 1916,1917 c1920, consagrando Evcrardo Paes deLima, que c tido, ainda hoje, como úm dosmais importantes remadores dos 100 anosda história rubro-negra. Foi no rasiro dagestão Ferreira Scrpa que o Flamengoconquistou também seus primeiros títuloscm vários esportes — além do tênis, em1916. ganhou no basquete, em 1919; noatletismo, cm 1920; e nos pesos c haltcres,110 mesmo ano.

Conflitopte fimàcobra-coralA camisa conhecida comocobra-coral, utilizada doinicio de 1914 a meadosde 1916. perdeu sua razãode existir cm função daPrimeira Guerra Mundial.Tudo começou porque ouniforme era semelhante ábandeira da Alemanha,então "nação inimiga dctodos os povos".Temendo que apopularidade doFlamengo fosse por águaabaixo, o presidente RaulFerreira Scrpa aproveitoua inauguração oficial doestádio ,da Rua Paysandupara mandar o time acampo usando a camisavermelha c preta, amesma que. compequenas variações deestilo, dura até hoje. 1-oino dia 4 de junho de 1916,no amistoso cm que oFlamengo derrotou o SãoBento, dc São Paulo (nãoé o de Sorocaba), por 3 aI. com arbitragem dcAlTonso de Castro. Umdia histórico na vidarubro-negra.

Corso comemorao bicampeonatoOtimc bicampeüode 1920 c 1921 tinhapelo menos seis jogadores de seleçãobrasileira: o keeper Júlio Kuntz; o backJosé dc Almeida Neto, o,Telefone; os lialfiRodrigo Brandão, Augusto Sisson eSidney Pullcn: e o center-forwartl DurvalJunqueira. No primeiro ano. o Flamengonão precisou dc muito esforço — ganhou ocampeonato invicto. No segundo, foiobrigado a disputar uma partida decisivacom o América. Foi a 4 de setembro de1921, no campo do Fluminense, nasLaranjeiras. Claudionor Gonçalves, oNonò, e Aníbal Médids Candiota, oCandiota, fizeram os gols da vitória de 2 aI. que deu direito a um autêntico carnaval,com corso dc automóveis que acabou nasede do clube, na Praia do Flamengo, 22.

um pontapolivalenteO ponta PauloBuarque de Macedo foium dos mais jovenscampeões da históriado Flamengo. Tinhaapenas 18 anosincompletos quando ocampeonato de 1915começou, em maiodaquele ano. Paulomarcou dois dos 35gols da campanha e.versátil, podia serescalado em qualquerposição do ataque.Paulo Buarque morreuem 1990. aos 92 anos.

Alberto Borgerth foi o principalresponsável pelo surgimento do futebolno Flamengo. Disputou oscampeonatos(dc 1912,1913.1914 c 1915.Neste último, utilizou, vez por outra,os nomes de Borba e Borja. O atacantehavia concluído o curso dc Medicina csua família não queria mais que elejogasse futebol. Borgerth, então, pediaaos jornalistas que evitassem seu nomeverdadeiro nas crônicas c nas súmulasdas partidas. Coisas excêntricas, dostempos românticos do amadorismo.

Toda uma vida

ligada à Gávea E-jtaaJ-*]"Nasci cm ALigoas c passei 27 dos meus 61

anos na Gávea, mas antes mesmo de falar já era p|v VHFlamengo. Acho que o primeiro som que emiti k^BPhHBJI^foi Mengo. Cresci sonhando cm conhecer -ff——«BiFlamengo. Quando vim para o Rio, em 54. para jogar no Flamengo quaseenlouqcci. Tinha 19 anos e foi no clube que me forma como homem."Um ano depois, cm 55. tive a maior emoção com o numio sagraiPendíamos o Campeonato Carioca com o .América. Não joguei as dua*primeiras partidas (Flamengo 1 a Oe América 5 a 1). mas no terceiro jogo oFkitas Solich me lançou. Ganhamos de 4 a 1. fiz os quatro gols e fomostricampèões pela segunda vez. O paraguaio Fleitas Solich foi como um pai

para mim. Quando cheguei ao Rio enfrentei alguns problemas de saúde eele teve paciência de esperar minha recuperação para então me aproveitarno time principal."Fui lançado aos poucos. No campeonato de 54 joguei apenas trêsvezes. No ano seguinte dd a sorte de começar a entrar no time quando oFlamengo mais precisava. Aproveitei a oportunidade e dai em diante vireititular e dono da camisa 10.

"De 55 em diante minha relação com o Flamengo e a torcida sesolidificou. Os quatro gols marcados na final contra o América nos uniudefinitivamente. Vivemos grandes momentos até 1963. quando fui emboradepois de ser campeão carioca, me revezando com o pernambucanoGeraldo. Antes dnha sido campeão do Rio-Sào Paulo de 61."Quando fui embora da Gávea linha 30 anos. Naquela época, josadorque chegava á casa dos 30 ficava marginalizado e comigo não foi diferente.Andei pela Portuguesa de Desportos e pela Colômbia, mas continuavaligado no Flamengo. Quando parei, dirigi times no Nordeste, mas não me

sentia á vontade longe da Gávea. Queria voltar, mas a oportunidade nãovinha. Foram nove anos longe da minha comi."Ninguém imagina a felicidade que senti quando voltei ao clube nadécada de 80. Hoje sou auxiliar técnico do time de juniorcs e tenho prazerem ajudar a formar futuros craques para o Flamengo.

Tenho muito orgulho de ser lembrado até hoje pela torcida e mais aindade saber que gente como Zico mc tem como idok>. Não deu para ficar ricojogando, mas também na minha época jogador não fazia estes contratosmilionários de hoje em dia. Mas também não trocaria nenhum dinheiro domundo pdos momentos que passei na Gávea."Se voltasse no tempo, faria tudo de novo. Só queria ter a cabeça quetenho hoje para não repetir algumas besteiras que fiz. Mas não mcarrependo. Meu sonho é completar 100 anos. se possível trabalhando noFlamengo.

Dida ó o segundo maior goleador do Flamengo em iodos os tempos e umdos maiores ídolos da história do clube

itznxFT-zsn

HH

I

1WT1.Tr.A QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE19952^ jornal DO BRASIL

ESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO _

Umtftulo ¦ ¦¦'¦; 'jBt'' uflSdiii* ""ndonotfti^

I o'Tul^WKoi Le^nidas da foi

comemorado. 0 v' Si^S'lBI • campwniTfrls'turnosIquTcome«ou

Aw^htSoPuulisla dc ^SS^tS:' Huminensc c BolafogoTiSas a^xcclcncia I

HMHH EspqncsAlhleticos . J>l||j|^^^^|HB|C serafcridapeloGoncurso | • viS(APEA) por lutar contra nalizado pelos cigarros pn.vaktendo. Como curiosidade. ao chamado ainuilorismo ,-Jf¦ Magn61ia. Leonidas teve mrticipacao do ponta argentine

'\

^""'rr0'"' e cede o campo 249.080 votos e acabou Raimondo Oni, que fora campelioI da Rua Paysandu para o . ¦¦¦ '•#:' cleito"0maior craqlicdomundial peta ItAKaem 1934,como

M ¦ time da capital ''LJfi**' pais". Hercules, o naturalizado.cquejogouduaspartidakda I'I'' ': M bandeirante la/er seaundo colocado. teve, campanha, aos 38 anos dc idade,

Wm amistosos contra equipes *d apcnas 121.850. substituindo Jarbits.

- W argcntinas. A Associa^flo U|V Moacyr Marques, I

| ^,ih>^

n^w* r I

Leonidas equipc, mcsrno csfacelada. o dos SBHlBB^WBgi^^K^EreBIBL.iLabra^ar Krueschner acaba conquistando o mmbem contou com nomes como Luis ^HP

doWMpara o futebolbraeileiro vilorias, dois empates e GmlhOTW. .l^T Jjja^jl|E J

Cort^\il. Scyla I

[3333EBEEH fi^vio costa ___ \—— J ^

"~| 7[Z

~ ;fe.

eu era o centro-medio. hoje um apoiador que cria as jogadas atleta ter que ir sc tratar em consultorios particular. longe do

Vivemos unia tmm |r^ ajuda ua marcacao. mas sempre no mesmo cspoqo. Nao fui um clube. Gomotecnico, sempre tivemuitaamizade com osjoga ores. I

^^K^SaHS craque. O que chamava ateiwjao era a minha disposi?ao. Os Tive a fefiddade de dirigir grandes jogadores e de ter sido campeao

annitPia AFW1 AA? joaadores. naqucla epoca. treinavam no maximo duas vezes por cariocaem 1939,1M2,1943,1944e I963,edoTorneio Rio-Sao Paulocpupcia CI11 TX semaiia. E atuavam no sabado e no domingo. O problema era de 1961.VimuitacoisanoFlamengo.Gostodelembrar.porexempkv

. . treinar a tarde, porque era no horario em que a maioria trabalha- a epopeia que foi o final do campeonato de 1944, quando o presidente' omecei minha carreira em 19-5, va. Tinha que pedir ao patrao para largar mais cedo. O argumento . Metropolitana de Futebol, Manuel Vargas Netto,\^y com 19 anos. Naquela epoca o ^jpyf de que era para treinar nao agradava muito, porque algumas . "T.

q, ^ oferecessemFlamengo era um clube fechado. e selecio- . ^E^m< nessoas nao costavam de relacionar-se com ioaador de futebol. Em decknu mtnaitar os estadios, «a, qna\-a seus jogadores, dando preferencia a 1925> so joauei no seaundo time. Em 1927, fui campeao pela equipe ^mbancadas de madeira. O fato oa^ quandoestudantes de outros estados, que entravam em seu quadro como profissionai mas minha carreira durou pouco. Em 1934. assumi ®s rodadas para o torneio acabar. Nao pretendiamos abnr mao desocio-atletas. A torcida era de colarinho c chapeu de fttlha, Como tecnico do elube. Substitui Ch Lorenzo, um arcentino exigen- jogar em casa as partidas em que tinhamos mando de campo. Ti%t.*mosprimava pela elegancia. So virou povao mesmo com o profissiona- Je mi entendia pouco do riscado Acho que fui escolhido que construir a arquibancada de cimento em 28 dias. Algwis diretoreslismo, a partir dos anos 30. Vivi uma boa fase do futebol. \ _ * >

do 2rupo, em um lemp0 que faticamen- tiravam dinheiro do proprio boko para comprar o material necessinoJogava-se com mats praA;r. com mats alegna. Eu recebta uma M . f , treinador AliSs com a cheeada do profit tconstrupo. Mas valeu a pena. 0 estadio acabou sendo aprovado. e

sss5s?*| • -

compkuar minha renda. trabiilhara como escriturario. Em campo. passaram a ter mai^ assistencia tectum l acabou aqutle ncgocio uv.

7"

DEPOIMENTO

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995

ESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGOJORNAL DO BRASIL

Chega o regime

. invadem a Gávea

Entre as décadas dc 20 e 30 o futebol brasileiro viveu um

período polêmico — um longo debate entre o anujdòrismò e -¦

o profissionalismo. Entre tapas e beijos;^ segundo é enfim

adotado, principalmente no Rio e em Çào Paulo, em 1933.'

Antes que o novo regime vingasse, no entanto, ò Flamengo

conquista mais dois campeonatos cariocas — o pnmeiro em

1925, o segundo em 1927. ' <

O título de 1925 chega com uma equipe renovada, queobteve 14 vitórias, três empates e uma derrota» comi 61 gols

pró c apenas 18 contra, com Batalha, Penaforte e Hélcio;

Japonês, Roberto c Mamede; Newton, Candiota, Nonò,

Vadinho e Moderato. O de 1927, mais importante, .vem

depois dc uma longa briga com a Associação Metropolitana .de Esportes Athléticos (AM£A).

Apesar do título, o clube vive novo drama, pois a famíliaGuinle, de quem o Flamengo arrendara a área onde cons-

truiu seu estádio, desejava reaver o terreno. O problema foi

resolvido graças à atuação dc alguns sócios com trânsito

político, que conseguiram obter4a prefeitura a cessão de umareai às margens da Lagoa Rodrigo de Freitas, onde se

construiu o estádio da Gávea, cuja inauguração ocorreu em ,1938. : '

Dc 1927 a 1933 o Flamengo atravessou um períodocrítico. A grande virada começou em 1933, quando José

Bastos Padilha assumiu a presidência do clube, abrindo assuas portas para os jogadores negros, tornando-o definitiva-mente popular. Com eles, o Flamengo conquistou o Torneio

Extra de 1934, o Torneio Aberto de 1936 c o Campeonato

Carioca dc 1939.

Padilha foi uma espécie de precursor do marketing, só quebcm-sucedido. Além dc levar para o Flamengo ídolos capa-

zes dc identificar o clube com a massa — fez Arthur Fric-

denreich encerrar a carreira no clube —, ainda levou para a

Gávea um técnico estrangeiro, o húngaro Dori Krueschncr.

No tituto carioca de 1939, o Flamengo obteve 26 vitórias,

quatro empates e quatro derrotas, 67 gols pró e 34 contra. O

time-base formou com Yustrich (Wálter), Domingos e New-ton; Jocclyno, Volante è Médio; Sá, Valido, Leônidas (Ca-xambu), Gonzalez e Jarbas. \lsíori^fí(^r^nw!^ò^(íuerMviüsuk) stispenso e leve que arrwnar untthnc

h campeões de 1927, unidos litulos marcantes

Um tituloiMtróIco, ode 1927O titulo dc 1927 foiintensamentecomemorado. OFlamengo tomara asdores do Paulistano, qdefora excluído daAssociação Paulista dcEsportes Athléticos(APÉA) por lutar contrao chamado aimulurismomarrom, e cede o campoda Rua Paysandu para otime da capitalbandeirante fa/eramistosos contra equipesargentinas. A AssociaçfloMetropolitana deEsportes Athlétíca(AMF.A). que dirige ofutebol carioca, suspendeo Flamengo por um ano co time st desfaz. Pressõespopulares c da imprensaderrubam a punição, e aequipe, mesmo (isfaceiada,acaba conquistando ocampeonato porantecipação. Foram 13vitórias, dois empates etrês derrotas, comAmado, HerminioeHélcio; Benevenuto.Seabra e Flávio Costa:Chrystolino, Vadinho.Fragoso. Agenor eModerato.

Lsônktas•m 1938Leqnidas da Silva foi ogrande craque dos anos30. Sua popularidade eracomparada à dopresidente da República,Getúlio Vargas. A forçadesua importância podeser aferida pçlo concursorealizado pelos cifcarrosMagnólia. Leônidas teve249.080 votos e acaboueleito "O maior craqUc dopaís". Hércules, osegundo colocado, teve ,apenas 121.850.

Para quebrar o mais longo jejum dc títulosda história dc seu futebol, que durou 12anos, O Flamengo precisou superar umcampeonato de três turnos, que começoucm abril e acabou em dezembro. O torneiofoi disputado palmo à palmo comFluminense e Botafogo, mas aexcclcnciade craques dó nível dc Domingos da Guia,Valido, Leônidas da Silva e Jarbas, acabouprevalecendo. Como curiosidade, aparticipação do ponta argentinoRaimondo Oisi, que fora campeãomundial pela Itália em 1934, comonaturalizado, c que jogou duas partidas dacampanha, aos 38 anos dc idade,substituindo Jarbas.

irMoacyr Marques, nadador

A geração quetreinava no marMoacyr Marques Machado é tido comoo lançador do nado borboleta no Brasil.Ele participou da excepcional geraçãorubro-negra que fez história entre o finaldos anos 30 e o inicio dos 40, c quetambém contou com nomes como LuisAlves de Lima. Armando Freitas Filho.Guilherme Bunger. Hugo Uruguay, IvanFreysbelen c Oscar Zuniga, além dePiedade Coutinho, Lygia Cordovil. ScylaVenàncio e Geysa Carvalho, asFortalezas Voadoras. Com estesnadadores, o Flamengo ganhou um'tetracampeonato carioca cm 1940, comum detalhe — o clube não tinha piscina. lonzales,

Flávio Costa

atleta ter que ir se tratar em consultórios particulares, longe doclube. Como técnico, sempre tive muita amizade com os jogadores.Tive a felicidade de dirigir grandes jogadores e de ter sido campeãocarioca em 1939,1942,1943,1944 e 1963, e do Torneio Rio-São Paulode 1961. Vi muita coisa no Flamengo. Gosto de lembrar, por exemplo,'a epopéia que foi o final do campeonato de 1944, quando o presidenteda Federação Metropolitana de Futebol, Manuel Vargas Netto,decidiu interditar os estádios, como a Gávea, que só oferecessemarquibancadas de madeira. O fato ocorreu quando restavam apenasseis rodadas para o torneio acabar. Não pretendíamos abrir mão de

jogar em casa as partidas em que tínhamos mando de campo. Tivemos

que construir a arquibancada de cimento em 28 dias. Alguns diretorestiravam dinheiro do próprio bolso para comprar o material necessárioà construção. Mas valeu a pena. O estádio acabou sendo aprovado, enele derrotamos o Fluminense, o Vasco, e conquistamos o nosso

primeiro tri".

'Vivemos unia

epopéia em 44' ÉffiÉÉgj

omeàii minha carreira em 1925,V-x com 19 anos. Naquela época .

Flamengo era um clube fechado, e selecio-nava seus jogadores, dando preferência aestudantes de outros estados, que entravam em seu quadro comosócio-atletas. A torcida era de colarinho c chapéu de palha,primava pela elegância. Só virou povão mesmo com o profissiona-lismo, a partir dos anos 30. Vivi uma boa fase do futebol.Jogava-se com mais praAT. com mais alegria. Eu recebia umaajuda de custo de 15 mil réis por treino ou por jogo. que o clubechamava de ajuda de transporte, e os atletas, de bicho. Paracompletar minha renda, trabalhara como escriturário. Em campo.

jO,uARTA-FE,RA., OB NovBM.RO PE ESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO IORNAL

DO "RAS" 5

^jjlj^j^^

para o America (1 x 3) e Fluminensc (1 x 2), mas depoisengrena e termina a competigao com nove pontos perdidos, Reprod^to - or. Flamenco R«vt»ia

Oprlvntiro Fartura de craques contra 10 do Botafogo. PMadt, "•Rio-SP • O PWl FIAvio Costa Flavio Costa fez poucas mudangas para o time que Lygla • ' ^HHHHNHfe^.

¦¦VMAmpago o time que conquistouo ganhou o bi, em 1943. Valido, que deixara o futebol para Cinema ¦0 primeiro Rio-Sao Paulo SKTKidtoSTd^.NT cuidar dc uma Srdfica' aos 28 anos' 6 0 Srande desfalque. Uma das glorias da

iSiSworarapeL realidade, o treinador Flavio Costa time obtem II vitorias, seis empales, uma derrota, 51 gols natavao do Flamengo, t^BH^v,

participou. 0 tomcio entre titulares e reservas—pelo A campanha do tri, em 1944, come<;a sem Domingos da db o«°rcssurciucm 1940 com menos nove jogadores da vitonosa 1 . da Silva Tavares, queE^ESW campanha de 1939: o goleiro Guia, vendido ao Corinthians, e prossegue mais tarde sem nasceu no Rio em

quatro paulistas. Yustrich, os zagueiros Domingos Peracio, que toma parte na vitoria de 2 a 0 sobre o Madurei- 1920, e que chegou emFlamengo e Fluminensc Newton, a linha media Volante, ra, na sexta rodada do returno, e que segue para a Italia, 1938 ao clube datcrminaram o nrimciro Artigas e Mtdio, e os atacantes , _ _ ,. ..'... ,r.rn, Gavea, pelo qualtumo com 11 pontos Valido, Sa e Jarbas. fc necessario para incorporar-se a Forga Expedicionana Brasileira (F EB) estabeleceu inumerosganhos e ires perdidos, c lembrar, no entanto, que o tecnico e lutar na Scgunda Guerra Mundial. recordes nos 200m eacabaram sendo passou a contar com o reforQo de Foi um campeonato suado para o Flamengo. O Vasco 1300m. Outra estreladeclaradoscampc6es,ja quatro grandes nomes Bigua, ameacou ate o fim Os dok cluhes affw fchRaram a nltinn da natacao rubro-negraque 0 fracasso das rendas Pirilo, que marcara 39 gols no ameacou ate o um. us aois eludes, alias, ctitgaram a ultima '* <£ *w

levou os participantcs a campeonato de 1941,0 genial Thomas rodada empatados. A decisao foi a 29 dc outubro. No hf u •desisiir da realiza?ao da Soares da Silva, o Zizinho. e comedo do mes, o argentino Valido, afastado ha quase dois J!^-*?*" u^%»«segunda etapa. De atacante Peracio, que acabou anos do futebol anarecera na Gavea n ira disnutar uma DtK-za

t sua lecnica noqualquer forma, e um marcando 27 gols na campanha do tri. W*. OT ''' JPare^rd

.na Ulvu

.Parj d,sPutar un1a filme Alma e Corpo de ¦BHHM

titulo histdrico. Assim pelada. rlavio gostou de ve-lo em ai;ao c imediatamentc UmaRaga. Lygia, estrela lambem no cinemacomoodoTorneio O hlno n&O official recrutou-o para a partida contra o Fluminensc. O time

em mXwM^a^wla ^ nial* conhacido goleou o tricolor por 6a 1, mas Valido, extenuado, dccidiu f% palxio da Ary

Ligade Football do Rio O hmo que a torcida do Flamengo canta que nao voltaria a jogar. No dia da final, reapareceu no Hp f^0 ®?"Jl,#.nlP0 nasruasenasarquibancadasedeaulona . . , . ¦*¦'./, AryEvangelistaResendeBairoso

dis uta do Cam nato dc Lamartine Babo c foi laiwjado no clube. Alcga que o obngaram a participar. Lcnda ou reali- nasceu cm Uba(MG) em 1903. Evirour^i"

a. nunm^™,0 programa Tremda Alegria,da Radio dade, o fato e que ele, alcm de enfrentar o Vasco, ainda se HRF cariocaem 1921,quandochegouao

.'. v-.- Nacional,em 1943."Uma vezFlamengo/ j oa mt& ri > « n»i A* «'»A • n » i' Rio. Nosprimeiros tempos,angarioutumoumco.fo.um ^Flamengo/ fhmcnt0g,reeV deu ao lux0 de marcar 0 gd ^ Vltona. aos 44 m.nutos do f \ $m simpatias^clo Fluminensc. mas logoh6 de ser", diz a letra que embala as segundo tempo, apos cruzamento dc Veve. jHI desencantou-se com o tricolor.

SSKTnS^ grandes vitorias. mas que nao eohino Houve - e ainda ha - muita reclamaQao. Os vascainos apaixonando-se definitivamente pelojogos knna sido aaiwada ofioal do clube. O oficial e de autona de , . ... ~ ... , . iiaik ' Flamengo. Para que se tenha uma idciaa noite. Os rubro-negros jornalista e teatrologo Paulo Magalhaes, garantem que O arbitro Guilhtrme Gomts prifiriu nao \er do amor deste grande compositor,tcrminaram coni tres surgiu em 1920. "Flamengo, Flamengo/ ponta escorando-se no zagueiro Argemiro para dar a cabe- basta lembrar que ele chegou a recusar

II

Tua gloria e lutar/Flamengo. Flamengo/ ^da mortal para as redes de Barqueta. Mas nada pode |9Hil^^H uma propostadosestudiosde Walt

¦ quatro de Anxnca, Campeao de Terra e Mar , canla .. .... , .. , . Disney, por uma causa nobrc. NosI Fluminensc e Vasco, e composkjao de Paulo, que morreu no Rio impedir que o publico de -0.308 torcedores, em sua maiorta Estados Unidos nao tem Flamengo",I cinco do Botafogo. em 1972. rubro-negros, comemorasse o tao sonhado tricampeonato. Ary trocou os EUA pelo Fla alcgou. |

I BEEEEBEBB5EBBSB Mgrc^ de castro

I T Tnifl fnrp||]<) antes de come^ar 0 j°S°- quando uma olhada pelas arqui- Flamengo inflama o time, inflama pra valer. Levanta oI Alltel bancadas mostra que delas o Flamengo ocupa tres quartas estadio, arrepia ate cadaver, move o mais frio dos jogadores.I l « • • partes. Depois vem as cores e os sons. As cores dominam Nao ha outra igual no Brasil. Nem e exagero dizer: nao haI de tazer Uiveia ¦iyiral^& l°da

a extensao de arquibancada dominada pelo Flamengo. outra igual no mundo. A torcida do Flamengo ganha jogo.I Em materia de sons, seja de instrumentos seja da voz huma- Mas, como toda multidao, a torcida do Flamengo as vezes

^ Conhe?o um torcedor do Fluminensc, na' a torcida do Flamengo e pioneira e original. Pioneira, mergulha na insanidade, torna-se uma mass? amorfa, cometetorcedor doente, que costuma dizer porque nela e que surgiu a charanga do Jaime de Carvalho, os maiores disparates. Como quando grita

"E Apolinho!", por— Quero ver o Fluminensc ganhar 100 antes da qual tudo era silencio nas arquibancadas do Brasil, exemplo, depois de saudar jogador por jogador, na entrada do !vezes, mil vezes do Flamengo, quero laflHHiHIHI exceto na hora do gol e no uuuuuhhh dos momentos de time em campo. Eu ouvi, na noite da catastrofe diante do

II

que o Flamengo se dane quando joga com o Fluminense, mas quase-gol. E original porque todos os coros cantados pelas Santos, semana passada. A torcida nao podia saudar ApolinhoH tem sempre uma coisinha dentro de mim de que nao consigo arquibancadas do pais, de None e Sul, nasceram na torcida nunca. porque sabe que ele e uma contrafagao. Aceitar o cargoH me liuar e que nao posso negar: eu tenho inveja da torcida do Flamengo. Depois — as vezes anos depois — voce vai de tecnico foi uma prova da irresponsabilidade dele. Uma

JU do Flamengo.

ouvir a cantiga, com a letra adaptada para o clube local, em prova de que ele concordou em fazer do Flamengo o seu

I Santa inveja. Esse tipo de inveja nao e pecado. Pelo diversas capitais brasileiras. brinquedinho pessoal. E o Flamengo nao e uma brincadeira.contrario. Leva o invejoso para o ceu, porque revela sua E tem o mais importante: a torcida do Flamengo e capaz, Marcos de castro 6 jornalista. editor de comroie de quahdade doalma sensivel. Ver a torcida do Flamengo e uma testa. Desde como nenhuma outra, de virar o jogo. Quando a torcida do joanal do brasil e iiamengvista histdrko

ra-v.-; '

I ,v ICi.; -V- V^- ik.r w.;i ' yj'y,:''Y'y?yy]'W®«

^4:'hl ¦¦¦ .

tâmm

ü

A N AC AO RUBRO-NEGRA

"QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 JORNAL DO BRASILESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO

Reprodução

time que conquistou o bicompeonato em iingos da Guia (segundo à esquerda) foi substituído por Quirino no ano seguinte, quando o Flamengo ganhou o primeiro tridci sua história

Reprodução

¦

Primeiro tri vem

com gol histórico

do argentino Valido

'rtrfiftrflBiS''

A década de 40 marca a conquista do primeiro tricam-peonato rubro-negro. A história do titulo começa no estádiodas Laranjeiras, em 5 de abril de 1942, quando o Flamengogoleia o Canto do Rio por 6 a 0. Naquele campeonato, otime ainda chega a sofrer duas derrotas no primeiro turno,,para o América (1 x 3) e Fluminense (1 x 2), mas depoisengrena e termina a competição com nove pontos perdidos,contra 10 do Botafogo.

Flávio Costa fez poucas mudanças para o time queganhou o bi, em 1943. Valido, que deixara o futebol paracuidar de uma gráfica, aos 28 anos, é o grande desfalque. Otime obtém II vitórias, seis empates, uma derrota, 51 golspróe 18 contra.

A campanha do tri, em 1944, começa sem Domingos daGuia, vendido ao Corinthians, e prossegue mais tarde semPerácio, que toma parte na vitória de 2 a 0 sobre o Madurei-ra. na sexta rodada do returno, c que segue para a Itália,para incorporar-se à Força Expedicionária Brasileira (FEB)e lutar na Segunda Guerra Mundial.

Foi um campeonato suado para o Flamengo. O Vascoameaçou até o fim. Os dois clubes, aliás, chegaram à últimarodada empatados. A decisão foi a 29 de outubro. Nocomeço do mês, o argentino Valido, afastado há quase doisanos do futebol, aparecera na Gávea para disputar umapelada. Flávio gostou de vê-lo em ação c imediatamenterecrutou-o para a partida contra o Fluminense. O timegoleou o tricolor por 6 a 1, mas Valido, extenuado, decidiuque não voltaria a jogar. No dia da final, reapareceu noclube. Alega que o obrigaram a participar. Lenda ou reali-dade, o lato é que ele, alem de enfrentar o Vasco, ainda sedeu ao luxo de marcar o gol da vitória, aos 44 minutos dosegundo tempo, após cruzamento de Vevé.

Flouve — e ainda há — muita reclamação. Os vascainos

garantem que o árbitro Guilherme Gomes preferiu não ver oponta escorando-se no zagueiro Argemiro para dar a cabe-çada mortal para as redes de Barqueta. Mas nada pôdeimpedir que o público de 20.308 torcedores, em sua maioriarubro-negros, comemorasse o tão sonhado tricampeonato.

WsiadeZizinho, Vevé, Jaime, Perácio, PiriloeDomingos Piedade Coutinho (C) é tuna glória da natação brasileiraReproduçto—C.R. Flamengo Revista

Uma das glórias danatação do Flamengo.e do esporte brasileiro,foi Piedade Coutinhoda Silva Tavares, quenasceu no Rio em1920, e que chegou em

Gávea, pelo qualestabeleceu inúmerosrecordes nos 200m elüOOm. Outra estrelada natação rubro-negra

que

suafilme Alma e Corpo de 9HS91^|HIHIMIUma Raça. Lygia, estrela também no cinema

¦P^^iSH A paixão de Ary

Kp 'S®H

(M^° Ftatrongo

nasceu cm Ubá (MG) em 1903. E virou¦PPp ca."ocacm ^uan^°C',CS°U ao

Í|; desencantou-se com o tricolor,'apaixonando-sedefinitivamente pelo

É^^í*' Flamengo. Para que se tenha uma idéiaB|^ do amor deste grande compositor,

basta lembrar que ele chegou a recusaruma proposta dos estúdios de WaltDisney, por uma causa nobre. "NosEstados Unidos não tem Flamengo",

Ary trocou os EUA pelo Fia alegou.

para Flávio CostaO time que conquistou otricampeonato de 1944 começou a serformado no fim da década de 30. Narealidade, o treinador Flávio Costainiciou a campanha de 1942 com —entre titulares e reservas—pelomenos nove jogadores da vitoriosacampanha de 1939: o goleiroYustrich, os zagueiros Domingos e '

Newton, a linha média Volante,Artigas e Médio, e os atacantesValido, Sá e Jarbas. È necessáriolembrar, no entanto, que o técnicopassou a contar com o reforço dequatro grandes nomes — Biguá,Pirilo, que marcara 39 gols nocampeonato de 1941, o genial ThomásSoares da Silva, o Zizinho, e oatacante Perácio, que acaboumarcando 27 gols na campanha do tri.

O hino nào oficialé mais conhecidoO hino que a torcida do Flamengo cantanas ruas e nas arquibancadas é de autoriade lamartine Babo e foi lançado noprograma Trem da Alegria, da RádioNacional, cm 1943. "Uma vez Flamengo/Sempre Flamengo/ Flamengo sempre euhei cie ser", diz a letra que embala asgrandes vitórias, mas que não é o hinooficiai do clube. O oficial c de autoria dejornalista e teatrólogo Paulo Magalhães, csurgiu em 1920. "Flamengo, Flamengo/Tua glória è lutar/ Flamengo, Flamengo/Campeão de Terra e Mar", canta acomposição de Paulo, que morreu no Rioem 1972.

O primeiro Rio-São Pauloaconteceu em 1933, e oPalmeiras foi o campeão.O Flamengo nàoparticipou. O torneioressurgiu em 1940, comquatro clubes cariocas equatro paulistas.Flamengo e Fluminenseterminaram o primeiroturno com 11 pontosganhos e três perdidos, eacabaram sendodeclarados campeões, jáque o fracasso das rendaslevou os participantes adesistir da realização dasegunda etapa. Dequalquer forma, é umtitulo histórico. Assimcomo o do TorneioRelâmpago conquistadocm 1943, organizado pelaLiga de Football do Riode Janeiro para aquectr adisputa do CampeonatoCarioca. Disputado emturno único, foi umsucesso de público,embora a maioria de seusjogos tenha sido realizadaà!noite. Os rubro-negrosterminaram com trcspontos perdidos, contraquatro de America.Fluminense e Vasco, ecinco do Botafogo.

Marcos de Castro

Uma torcida nãB|fe~

de fazer inveja

Conheço um torcedor do Fluminense,torcedor doente, que costuma dizer VsfflKr— Quero ver o Fluminense ganhar 100vezes, mil vezes do Flamengo, quero Lài9^HHHÍque o Flamengo se dane quando joga com o Fluminense, mastem sempre uma coisinha dentro de mim de que nào consigome livrar e que nào posso negar: eu tenho inveja da torcidado Flamengo.

Santa inveja. Esse tipo de inveja nào é pecado. Pelocontrário. Leva o invejoso para o céu, porque revela suaalma sensível. Vera torcida do Flamengo e uma festa. Desde

antes de começar o jogo, quando uma olhada pelas arqui-bancadas mostra que delas o Flamengo ocupa três quartaspartes. Depois vêm as cores e os sons. As cores dominamtoda a extensão de arquibancada dominada pelo Flamengo.Em matéria de sons, seja de instrumentos seja da voz huma-na, a torcida do Flamengo é pioneira e original. Pioneira,porque nela é que surgiu a charanga do Jaime de Carvalho,antes da qual tudo era silêncio nas arquibancadas do Brasil,exceto na hora do gol e no uuuuuhhh dos momentos dequase-gol. E original porque todos os coros cantados pelasarquibancadas do pais, de Norte e Sul, nasceram na torcidado Flamengo. Depois — às vezes anos depois — você vaiouvir a cantiga, com a letra adaptada para o clube local, emdiversas capitais brasileiras.

E tem o mais importante: a torcida do Flamengo è capaz,como nenhuma outra, de virar o jogo. Quando a torcida do

Flamengo inflama o time, inflama pra valer. Levanta oestádio, arrepia até cadáver, move o mais frio dos jogadores.Não há outra igual no Brasil. Nem é exagero dizer: não háoutra igual no mundo. A torcida do Flamengo ganha jogo.

Mas, como toda multidão, a torcida do Flamengo às vezesmergulha na insanidade, torna-se uma massa amorfa, cometeos maiores disparates. Como quando grita

"É Apolinho!", porexemplo, depois de saudar jogador por jogador, na entrada dotime em campo. Eu ouvi, na noite da catástrofe diante doSantos, semana passada. A torcida não podia saudar Apolinhonunca, porque sabe que ele é uma contrafação. Aceitar o cargode técnico foi uma prova da irresponsabilidade dele. Umaprova de que ele concordou em fazer do Flamengo o seubrinquedinho pessoal. E o Flamengo nào é uma brincadeira.

Martos de Castro 6 lornalista. editor de controle de qualidade doJOfíNAL DO BRASIL e llamengvista histórico

6 jornal DO BRASIL ESPORTES

• 100 ANOS DE FLAMENGO

^

SoraSs^t^KSdoa^ ^mjiT^Jm h *"'i°*m%!^°i™*in,'hM*

fizera pessima campanha no Campeonato Carioca de j^^^^^Hj^HH^^SRHKHflj naqueie anT Aestreia de Z4lln«, um Intelectual1950—fora o setimo colocado — e chegou-se a temer Garciafoia29demaio, apalxonado p*k> clube

peio pior quando a equipe partiu para uma excursao Ar^nafdTund^aue Coma-sequeoescritorparaibano.k>sainsdode 10 JOgOS pela Europa — a pnmeira na nistona dos excursj0 ,^lo Rego era um tanto indiferente ao Tutebol ate 0 fimentao 40 anos do futebol rubro-negro. pais.Ojogoaconteceuem ** anos 30. Mas quando viulednidas da Silva

A trajetoria nos Campos do velho continente, entre- SaoJanuario.perante pgar passou a torcer escancaradamentepelo

tamo, acabou surpreendendo ate os mais otimistas.Foram 10 Vltonas, com 32 gols pro e apenas seis coXimentodoclube dire?aono clube. Narealidadc,poucosviveramcontra e a certeza de que come^ara a formar-se, na ing!is,vencendopor3al, com tantoentusiasmo as alegrias alcan<;adas peloviagem, 0 embriao do rolo compressor que conquista- com dois gols de Jair da

' Flamengo durante as decadas de 40 e 50,ria o segundo tri da historia do Flamengo, em 1955. Rosa

Pflllde d KqS^^A essa altura, 0 clube ja era, tambem, um vitorioso ^tr&a deGa^cia e'um'6 romances como Fogo Mono e Menino de Engenho,

nOS demais esportes — fora tetra carioca de natapao, gj.an(]e tnunfo sobre transformou-se em personagem do dia-a-dia doem 1940; de remo, em 1943; e de pugilismo, em 1946; maquina fria e calcuiist| futebo> com umu coluna no Jornal dosbi no tenis de mesa, em 1947, e campeao no volei tida,entao,como"o tyom eaomorrer, em 1957, fez chorarmilharesmasculino, em 1949. Com Gilberto, as glorias se Ogdeiro Garcia imdosmmistrosaotri

melhor time do mundo". de rubro-negros pelo Brasil afora.

^ Joel. Paulinho. frntio. Dida r | ^

^

Ihor-de-tres com o Amenca. Foramjogos de muita emcxjao. Triunfo de 1 a 0 no primeiro; Ptrlpielas d«derrota de 5 a 1 no segundo e um apote6tico 4 a 1 no do penta um prasldmteterceiro, disputado a 4 de abril de 1956. Gano el Foi em 1952 que surgiu Os que acompanharam o dia-a-dia demejor", disse pela enesima vez Solich, homem de iwGaveaatnais Gilberto Cardoso a frente dopoucas palavras, que vibrava como poucos com as I rn lii 11 importante gera<;ao da Flamengo farem questaodc contar ovitorias rubro-negras. Na campanha de 1955, por historia do atletismo »°l£ de que ele era caps* para ver

exemplo, a equipe alcangou 20 delas, com quatro no Flamengo. Naqueie cilS^^asibldaempates, seis derrotas, 86 gols pro e 42 contra, com ^ ano,o clube venceuos zona SuUindademadrugada. paratime-base formado por Chamorro, Tomires e Pavao; campeonatosde krvar alimentatfo fresquinha aos |Jadir, Dequinhae Jordan; Joel, Paulinho, Indio, Eva- . rl- .**¦*: principiames. atktasqueestivestem

tricampeonato foi o auge de uma geragao excep- | ¦ j ¦ ¦up I planr**"! iSmaSontis Um. AvrilMiAcional, em que se destacaram o goleiro paraguaio mmftTi^!Li« Uma excursio :

Sinforiano Garcia, o medio potiguar Jose Mendonsa joseTellesda Inesqueciveldos Santos, o Dequinha, unico a participar das 84 Conceicao Waldomiro Dc maio a juiho de i95io Flamengo

partidas e atacantes como Joel, Evaristo, Dida MonteiroeUlisses rcal^ou sua primeira excursao I

Zagalo. Durante 30 anos, alias, o Flamengo permane- Laurindo.Comeleso ^ITrtSlsS^'"ic\ * * a * » i i • . i ( i i> .w * .. * com paruaas n3 juccu, n3 *ceu como umco tncampeao da historia do Maracana ,Flamengo alcantouo pjjjBa.Ml.i'twt— SO em 1985 e que Fluminense conseguiu igualar Sebastiao Mendes nSo brUhou apenas no atletismo, marcando epoca pentacampeonato UmajornadaabsolutamentefeitO. nas provas de meio-fimdo. Foi campeao tanibem no basqiiete carioca em 1958. inesquccivel.

•• nMPPMPMOTMBHBPWVHBi^'BiiiTBiini'iiBaifTniim I

Bussunda, humorista: Eu costumava dizer ao meu pai. um botafoguense doente. que Moraes Moreira, canlor e compositor I ["... e ganhar do Botafogo e veneer a Ta?a Guanabara. Obrigado, como um filho flamenguista eu tinha evoluido. •* Ve-i0 jogar no Maracana. Flamengo cu sou seu fa, ontem.foguinho, pelo titulo do centenario." Sandra de Sa, can.ora Ivoje e amanha." j

Leticia Sniller sa'r P3'5 e s° ver brasileiros vestindo a camisa do Marcos de Castro, jomaiisu:ia cpuvci, ami. Flamengo. Flamengo e sinonimo de patriolismo, de brasilidade. "... ainda nao e: Ja tive varios prazeres, alegrias incontaveis com :: ... saber que o Flamengo e o time da ra$a. da le, da torcida mais Quando eu era crian^a, tinha um tio e um primo flamenguista. o Flamengo, emo^oes que valem por toda uma vida bem vivida. •• calorosa e da maior festa. Quando eu era cnantja, a gente sempre gra ouv-u- os j0g0S d0 (jme com eies gritando:

"Dida. Mas meu maior prazer sera no dia em que o Flamengo renascer. ;iapra casa do meu tio, que e um torcedor arduo, de xingar ate \ euforia era muito grande e quando o Flamengo Porque o Flamengo esta morto nas maos do atual presidente. !mae dos jogadores. As boas lembranoas sao do Zicao como ganMa a festa na rua era sempre maior. Eu fui me apalxonan- Meu maior prazer vai ser no dia em que o "marketing

genial"melhor jogador daquela epoca. - terminar —eele vai terminarum dia — eo Flamengo voltar a ser jCarlos FdiinrHn HnluKolln d » ' • 4 um c,ube de futebo1- PorcIue o Flamengo esta totalmente desca-De 1a, ator Patricia Alliorini, nadadora racterizado desde que o atual presidente assumiu. Meu maior J"... ser mais alegre do que os outros. Eu vi o Flamengo de Dida. "... saber que o Flamengo vai alem das vaidades. Eu lembro que prazer sera no dia em que o Flamengo deixar de ser uma agaoJoel, Dequinha e do grande Solich (Fleitas Solich. tenico para- quando cheguei ao Flamengo. em 77, Zico comprava as rifas que enlre amjg0S) deixar de ter um tecnico nomeado so por uma ¦guaio do tricampeonato 53-55). Eu vi a sele^ao de 80 com Zico. faziamos na natagao. O Flamengo sempre foi uma grande nagao. brilhante joaada de efeito, enquanto se enterra o clube. Mas oFlamengo e uma nagao, e minha vida inteira. Era aquela alegria onde os atletas de todos os esportes sempre se ajudaram e suaram Flamengo e maior que tudo isso. Breve ele vai me dar esse prazer jde ir com meus amigos ao Maracana, torcer e sair comemorando. para honrar a camisa. O Flamengo e o Brasil". enorme "

I1| ri *

ia waiw! «-.ÍMi !^gm

E O MEU MAIOR PRAZER

JORNAL DO BRASIL QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE I9<>5ESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO

- , ^

O goleiro SinforianoGarcia chegou aoFlamengo em 1949, apósrealizar excelentecampanha pela seleção doParaguai que conquistarao vice sul-americanonaquele ano. A estréia deGarcia foi a 29 de maio,no amistoso diante doArsenal de Londres, querealizava excursão pelopais. O jogo aconteceu emSão Januário, perante25.899 torcedores, e oFlamengo não tomouconhecimento do clubeinglês, vencendo por 3 a I,com dois gols de Jair daRosa Pinto e um deDurval. Foi uma grandeestréia de Garcia e umgrande triunfo sobre amáquina fria c calculista,tida, então, como "omelhor time do mundo".

Õ escritor paraibano José Lins do Regosentia bem beijando a bandeira do clube

Zéllns, um Intelectual

Conta-se que o escritor paraibano José Lins doRego era um tanto indiferente ao futebol até o fimdos anos 30. Mas quando viu Leónidas da Silvajogar passou a torcer escancaradamente peloFlamengo, a ponto de tornar-se intimo dospróprios jogadores, e de ocupar até cargos dedireção no clube. Na realidade, poucos viveramcom tanto entusiasmo as alegrias alcançadas peloFlamengo durante as décadas de 40 e 50,principalmente o segundo tricampeonato,conquistado em 1955. Zélins, consagrado porromances como Fogo Morto e Menino de Engenho,transformou-se em personagem do dia-a-dia dofutebol com uma coluna diária no Jornal dosSports e ao morrer, cm 1957, fez chorar milharesde rubro-negros pelo Brasil afora.O goleiro Garcia, um dos monstros do iri

do pentaFoi em 1952 que surgiuna Gávea a maisimportante geração dahistória do atletismono Flamengo. Naqueleano, o clube venceu oscampeonatos deprincipiantes, denovissimos e dejuniores, revelandoatletas excepcionaiscomo Tiào Mendes,José Telles daConceição, WaldomiroMonteiro e UlissesLaurindo. Com eles oFlamengo alcançou opentacampeonatocarioca em 1958.

Uma excursAoinesquecívelDc maio a julho de 1951 o Flamengorealizou sua primeira excursão àEuropa. Foram 10 jogos e 10 vitórias,com partidas na Suécia, naDinamarca, na França e em Portugal.Uma jornada absolutamenteinesquecível.

Sebastião Mendes não brilhou apenas no atletismo, marcando épocanas provas de meio-Jtmdo. Foi campeão também no basquete

Eu costumava dizer ao meu pai, um botafoguense doente, quecomo um filho flamenguista eu tinha evoluído."

Sandra de Sá, cantora:"... sair do pais e só ver brasileiros vestindo a camisa doFlamengo. Flamengo é sinônimo de patriotismo, de brasilidade.Quando eu era criança, tinha um tio e um primo flamenguista.Era gostoso ouvir os jogos do time com eles gritando:

"Dida,

Dida, Dida!". A euforia era muito grande e quando o Flamengoganhava a festa na rua era sempre maior. Eu fui me apaixonan-

Moraes Moreira, canlor e compositor:"... vê-lo jogar no Maracanã. Flamengo eu sou seu fã, ontem,hoje e amanhã."Marcos de Castro, tomaitsu:"... ainda não è: Já tive vários prazeres, alegrias incontáveis como Flamengo, emoções que valem por toda uma vida bem vivida.Mas meu maior prazer será no dia em que o Flamengo renascer.Porque o Flamengo está morto nas mãos do atual presidente.Meu maior prazer vai ser no dia em que o "marketing

genial"terminar — e ele vai terminar um dia — e o Flamengo voltar a serum clube de futebol. Porque o Flamengo está totalmente desça-racterizado desde que o atual presidente assumiu. Meu maiorprazer será no dia em que o Flamengo deixar de ser uma açãoentre amigos, deixar de ter um técnico nomeado só por umabrilhante jogada de efeito, enquanto se enterra o clube. Mas oFlamengo é maior que tudo isso. Breve ele vai me dar esse prazerenorme."

BllSSUnda, humorista"... é ganhar do Botafogo e vencer a Taça Guanabara. Obrigado,foguinho, pelo titulo do centenário."

Leticia Spiller, atriz:"... saber que o Flamengo è o time da raça, da fé, da torcida maiscalorosa e da maior festa. Quando eu era criança, a gente sempreia pra casa do meu tio, que è um torcedor árduo, de xingar até amãe dos jogadores. As boas lembranças são do Zicào comomelhor jogador daquela época."

Carlos Eduardo Dolabella, ator"... ser mais alegre do que os outros. Eu vi o Flamengo de Dida.Joel, Dequinha e do grande Solich (Fleitas Solich. ténico para-guaio do tricampeonato 53-55). Eu vi a seleção de 80 com Zico.Flamengo è uma nação, é minha vida inteira. Era aquela alegriade ir com meus amigos ao Maracanã, torcer e sair comemorando.

Patrícia Amorini, nadadora"... saber que o Flamengo vai além das vaidades. Eu lembro quequando cheguei ao Flamengo, em 77, Zico comprava as rifas quefazíamos na natação. O Flamengo sempre foi uma grande nação,onde os atletas de todos os esportes sempre se ajudaram e suarampara honrar a camisa. O Flamengo é o Brasil".

¦TZAMEOKU B»i>ms^Ws

1

JfiUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE1995ESPORTES > 100 ANOS DE FLAMENGO mmpo"ML 7

Giiberto, Algodao, _

|ao Atletica Grajau, mas conquistaram, em seguida, 10 ¦—S, « .. .campeonatos consecutivos, com 189 vitorias em 193 par- j ? »©licn e OS anos aouradostidas. Em 1951, revezavam-se Algodao, Ze Mario, Godi- Hp ®° *••'••• —9»ndo tricampeonatonho, Mario Hermes, Alfredo da Motta, Tiao Mendes, ~ KanelanasceuemJoaoPessoa ManuelAgustinFteiiasSolichnasceuemAssuncSo,Dobinha e Miltinho. Em 1960, AlgodSo, Fernando, Ba- (PB)a..demaiode 1906. Veio Paraguai, em 1900. Jogou futebol por clubcs de seu pais crone, Mical, Valdir Boccardo, Felix, Mascarenhas, Ser- iMIiffiflBi t^emina-foicampeaopeloBocaJuniorsemloeCio Dudu e Acacio Foram utili7ados m camnanha Hn " ,K fJ?8

basqucte cm 1931-edesembarcou no Rio em 1953 para formar urndecil 45 atletas

UU11Zaa°S' na camPanha d0 I923,or.entado pelJ|g&tor dos me|horcs times da hist6ria do gamengg

Nao ha

Ainda na gestao de Giiberto Cardoso, 0 Flamengo campeao sul-americano no ano rcpetir OS nomes dos inumeros craques que o clube teve aoinaugurou, a 15 de novembro de .1953, a nova sede do nn,Clj0r'Depois dc passar P0'0 longo dos anos 50. Basla citar urn dos alaques do segundoMorro da Viuva, na Avenida Ruy Barbosa, para a qual f plffll

e dj; aventurar-se como tri, formado por Joel, Evaristo, Indio, Benitez eIbram transferidas as atividades administrates que fun- HS? sSS IS® Efiill parl' ° ,orfS chorar dc sau,dade'Com csfcrtnnnvim iv. Praia Hn ,n <*8? nangu i aport uuo punhado dejogadores, Solich arrasou os adversarios.?™f n

' l , KC ??. A m 8 ambos

do Rio retornou ao Foram 84 jogos, 61 vitorias e 227 gols. "Futebol nao muds.btnjo do nascimento do clubc. 0 terreno do Morro da basquctcefoiparaaGavca. e semprc igual. Mas c prcciso urn minimo dc inteligenciaViuva pertencera ao Ministerio da Guerra e fora cedido Tt:vc ™Pida identificacao com para joga-lo", dizia o grande ireinador, que morrcu noem 1916 ao Fluminense. Em agosto de 1930, O tricolor Flamengo, e quando morrcu, Rio, a 20 de mar?o de 1984, ainda gozando de cnormeabriu mao dc utiliza-to e o cntregou ao Flamengo. ^o^ouorado^s, espial,|

; '¦

^ ,

: I

H o men a g e m da Cburrascaria P o r ma o a o s 100 anos do Flamengo. ItiSmfflU£ difkil rcsistir ao bom gosto.

H Rio • Sao Paulo • Recife • Mildo • Roma

«QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 JORNAL DO BRASILESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO

Gilberto, Algodão,

Kànela e o sraiuk

Gilberto Cardoso morreu no dia 16 de novembro de1955, momentos após assistir à vitória de 44 a 43 sobre oSírio e Libanês que deu ao Flamengo o pentacampeonatocarioca de basquete. Contemporâneos do ex-presidentegarantem que ele não media esforços para que os atletastivessem todos o conforto necessário.

Não foi á toa que o clube ganhou, em sua gestão, e nacontinuidade dela, além do tri no futebol, o penta noatletismo (1958), iniciaria o deca no basquete completadoem 1960, quatro títulos no vôlei feminino, três no mascu-lino, além do Torneio dos Campeões Brasileiros, em 1952,na mesma modalidade.

Nenhum clube do Rio possui, aliás, o inédito decacam-pconato do basquete, em 73 anos da história do esportena cidade. Tudo começou em 1948, quando o presidenteOrsini Coriolano contratou um técnico promissor, TogoRenan Soares, o Kanela, que fora tetracampeão peloBotafogo e um dos artífices

çào Atlética Grajaú, mas conquistaram, em seguida, 10campeonatos consecutivos, com 189 vitórias em 193 par-tidas. Em 1951, revezavam-se Algodão, Zé Mário, Godi-nho, Mário Hermes, Alfredo da Motta, Tião Mendes,Dobinha e Miltinho. Em 1960, Algodão, Fernando, Ba-rone, Mical, Valdir Boccardo, Félix, Mascarenhas, Sér-gio, Dudu e Acácio. Foram utilizados, na campanha dodeca, 45 atletas.

Ainda na gestão de Gilberto Cardoso, o Flamengoinaugurou, a 15 de novembro de 1953, a nova sede doMorro da Viúva, nà Avenida Ruy Barbosa, para a qualforam transferidas as atividades administrativas que fun-cionavam na Praia do Flamengo 66/68 (o antigo 22),berço do nascimento do clube. O terreno do Morro daViúva pertencera ao Ministério da Guerra e fora cedidoem 1916 ao Fluminense. Em agosto de 1930, o tricolorabriu mào de utilizá-lo e o entregou ao Flamengo.

Joel, Evaristo, Índio, Benitez e Esquerdinha, formação de ataque que marcou na campanha do segundo tricampeonato de 5J-54-55

Solich anossegundo tricampeonato

ManuelParaguai, por de seu

1931 formar um

rubro-negro anosrepetir o clubelongo um ataques do segundo

Esquerdinha, de Compunhado osForam csempre um

para grande morreu no

prestigio osveteranos.

Kanela, o reidobáaqueteKanela nasceu em João Pessoa(PB) a 22 de maio de 1906. Veiopara o Rio no inicio dos anos 20e começou a jogar basquete em1923, orientado pelo instrutorAntunes Júnior, o Bóia,campeão sul-americano no anoanterior. Depois de passar peloBotafogo e de aventurar-se comotreinador de futebol — dirigiuBangu c Sport Club Brasil,ambos do Rio —, retornou aobasquete e foi para a Gávea.Teve rápida identificação com oFlamengo, e quando morreu, a12 de dezembro de 1992, eraautêntico patrimônio do clubc.Kanela, uma legenda no basquete

t difícil resistir ao bom gosto.Rio • Soo Paulo • Recife • Milão • Roma

m

H o in e n a g e m da Cburrascaria Por c a o a o s 10 0 anos do Flamengo. fcSBanaSi^/£ dificil rcsistir ao bom gosto.

Rio • Sao Paulo • Recife • Mildo • Roma

"""" ^¦

, ¦ • • ...... 1" '

g jornal no brash, ESPORTES

• 100 ANOS DE FLAMENGO " 1

N°VEMBR° 1

limcchu-"sJ 1|L1 '' Ferreira

Serpa.

lliS^B .jMBBBS o vi<L-camj* onato para o Botafogo de Nilton Santos e Garrincha. R6mulO reativa ApWUt 4com o tempo de 12 »H®IB|^^B| Mas em 1963 o jejum acabou. No pnmaro lurno, a eqwpe ainda natacio do clube dMTOtMscgundos c mcio, em defin.gao perdeu para o America e o Bangu. Depots engrenou g j^l tainensc 0m 10 anOSviMuvniliviind-i 8$ 4fl0m Erica Lopes u. m.j. 1Qsa chegou a decisao com o Fluminensc, precisando apenas de um Komu o Aramesirocouo riumincnsc OT" * v «¦• w»

c | ,500m. Malacutti eS°"

empate. Gramas as defesas espetaculares de Marcial, suportou o 0 pelo Flamengo em I963,quandoo clube 0 time formado porencerrou sua carreira em 0 e pode, enfim, comemorar o titulo, em partida que estabeleceu comc^ou a construir sua piscina Algodao e Alfredo da1929, com if medalhas dc maior publico entre clubes de todos os tempos na historia do fo^^^BI^TreSlMo^o Mrtta.entrc outrw.naoouro,25depratae 11 dc 9^., Jfe Maracana-177.020pagantes.

« t.nha adversjinos. Bastabronze. Uxerceu iniimeros Mais uma vez sob o comando de Flavio Costa, o time akangou - *

nraticamente a 3 r ?d? e v °ni

cargos de dirctfo no clube H||HI^Ly 17 vitorias. cinco empales, duas derrotas,46gols proe 17 contra d^l(jvado £ dcsde a d6cada dc jjfcg|^emorreunoRio.em teve o centroavante Airton como seu pnncipal art.lhe.ro com 15 40. Sob sua oriental, o Flamengo fSISSS-195111988. aos 92 anos de fh O time-base foi Marctal Munlo Ananias Luis Carlos ganhou scus primciros trofcus Brasil TSS"Svil cidade. E bom ressaltar, no Paulo Henrique: Carlinhos e Nelsmho; Espanhol, Airton, Geraldo josj Fj„kel. I j ^ 1953 jji'e li) 1954tambcm teve recordistas ^gikjJM|WPaBKfcv ,\- Em 1%5.0 Flamengo voltou a conquistar 0 titulo carioca — Q^rion frrlfli iTv;m7meentre as mulhercs. Erica titulo do Quarto Centenario da cidade. No comando, 0 tecnico -¦-« kM laMm-olf iqTqLopes, a Gazela Negra. :' argentino Armando Renganeschi. Entre os destaques, os atacantes Mewee f22e 211 e 1960 n7 c 171Lcda dos Santos. Maria Almir, 0 Pernambuquinho. e Silva, 0 Batuta. O campeonato foi A saida de Gerson — 0 campeao Apenas um iosadorSS'tiSSii ganhoporantecipa«;ao. mundial

de 70 - da Gavea ainda participou dc todas asMaria Lurues teixura Foi tambem na primeira metade da decada de 60 que 0 Flamen- provoca controversy. Falosja foram campanhas. Zeny desao autentiuis campeas go retomou a hegemonia em dois esportes importantes: no remo confirmados e desmentidos dezenas de Azevedo, 0 Algodao. quejSJJcheatwao titulo na natasao. O clube vivera um longo periodo sem titulos no remo, ^zes-0 "r,°e 9ue 0 apoiador chegou ao Flamengo em¦ni •impnm™ H,> flRp x mas o panorama modificou-se por completo depois que o baiano desentendeu-se com o tecnico Flavio 1947, levado pelo entaovclocid'ule e denok Guilherme Augusto do Eirado Silva, o Buck, assumiu a dire^ao do Costa antes da decisao de I%2. por ser dirctordcbasquetcRaulpassoua tecnica. e departamento, em 1962. Na nataQao, que conquistara um tetra- escalado na ponta-esquerda para marcar de Mello Rcgo, e queCipriano a rccordista - ' ** campeonato

carioca na decada de 40, o Flamengo tambem voltou Garrincha. E que a vitoria do Botafogo tambcm participou docontinental no salto er mSmSSmBBSil^^^K a brilhar. gra?as a constru^ao de um parque aquatico na Gavea e (3 a 0) foi determinante para sua saida, primeiro Mundial ganhoaltura. jose Teles da Concci(ao contrata?ao de Romulo Arantes, como treinador. emjulhode 1%3. pelo Brasil. em 1959.

1

J ' '

II A nnivnn nnln Libertadores, o Mundial e o Brasileiro de 92. Os dois primeiros por das divisoes de base. Mesmo nos anos de ouro, quando tinha muita

¦ J\. UoIXaO JfOlO '• serem ineditos e o ultimo por um motivo especial. Tinha 38 anos e era gente de fora alguma coisa dava errado.

I . « tSmm o ultimo dos moicanos da geracao que conquistou os maiores titulos "O Flamengo nao e como os outros dubes. Para jogar com aquelamaniO SaSrauO da historia do clube. Era o capitao e. modestia a parte, um dos ,3^ tem que ter identificacao com 0 dube. Quem nao se sente bem comprotagonistas da equipe. Levantei a ta?a no Maracana lotado com aquefa camisa tem vida curta na Gawa. Sempre foi asam. Por isso e que"Quandodigo

que a camisii do Flamengo .A" enorme satisfa?ao, nao apenas pelo titulo, mas principalmente por ter joeadores que se destacam em outros clubes as vezes fracassam noe a minha segunda pele. nao estou exageran- " ajudado a diminuir 0 preconceito com os jogadores de mais de 30 Ramengo. Nao basta apenas ser bom, tem que amar 0 motto sagrado.do. Era Fluminense na inlancia mas desde 0 i /lir anos . .dia que vest! a camisa vermelha e preta me "A experienda como treinador tambem foi altamente positiva. Nao ^ P°r ter esta identificacao com 0 Flamengo que jamas joguei porapaixonei pelo Flamengo. Foram 15 anos como jogador e um como conquisiamos qualquer titulo, mas chegamos a final do Estadual e da outro clube no Brabil Ano passado, fui sondaao pelo ogo.tecnico, sem duvida os melhorcs da minha vida. Uma das maiores Supercopa. Tenho certeza de que C\z um bom trabalho e mostrei Tenho um grande amigo la e ele fez de tudo para me levar para oSiitisfaQoes que tenho e ser o jogador que mais vezes atuou com competencia. Botafogo. Nao aceitei, pois nao teria cabimento depois de tantos anos

» Jj camisa rubro-negra. Foram 851 partidas (75 gols), um recorde que "S6 nao imaginava que o Flamengo passaria por tudo que esta entrar no Maracana com outra camisa que nao a rubro-ncgra. Nao mesera dificil de ser batido. So nao cheguei a mil jogos porque joguei passando justamente no ano de seu centenario. A meu ver, a atual sentiria bem e acho que todo mundo estranharia".cinco temporadas no futebol italiano". diretoria cometeu um erro imperdoawl: desprezou a tradicao de o

"Nesses 15 anos conquistei inumeros titulos. Fui campeao estadual time ter como base jogadores formados na Ga\ea. Desde 1974 que e jomor e conmderaao o many lateral esquerdo da historia do Flamengo e

seis vezes e brasileiro. quatro. Mas tres tiveram sabor especial: assim. O Flamengo so e campeao quando mais da metade do time veio o toqador que mais vezes pgou com a camisa rubro-negra.

DEPOIMENTO

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995JORNAL DO BRASIIESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO

ftt.. %Maria Amorim exibiuclasse em Wimbledon

«to famano tênisMaria Helena Amorim foiuma das tenistas quemarcaram época nahistória do Flamengo, nosanos 60. Como ela,também brilharam, noesporte, lnara de Freitas,Nádia Ribeiro de Sã,Paulo Morais, LiciáGranjeiro c Kalus Thuru,ao longo da década de 70;Cristina Rozwadowsky. a'Kiki, Sandra Cosenza eThomas Koch, além daequipe formada porRoberto Carvalhaes,Paulo Koeller, CláudioFerreira, Paulo HenriqueRocha, EduardoVolpintesta e CelsoBarbosa, que foitricampcâ carioca deprimeira classe cm 1980,1981 c 1982. Umatradição de vitóriasiniciada em 1916, quandoo Flamengo criou seuDepartamento de Tênis,na gestão de RaulFerreira Serpa.

Nelson ergue o TroféuNaranja, na Espanha

Vitória noNaranja, naEspanhaO Flamengo conquistoupelo menos três torneiosinternacionaisimportantes na primeirametade dos anos 60: oÓctogonal de Verão, em1961; o Triangular daTunisia, em 1962; e oTroféu Naranja, em 1964.No Óctogonal, obtevevitórias sobreCorinthians. São Paulo,River Plate (Argentina),Nacional e Cerro(Uruguai). No Naranja,conseguiu um categórico 3a I sobre o Valencia, otime da casa. goleiro Marcial foi um dos destaques da decisão de J963, no emocionante Fla-Flu que lotou o Maracanã com mais mu torcedores

fleproduçioRonaldo Theobald —1963

 retomada da

gemonia no remo

e na natação

Hegomonianacional

vencendo ainda nos 400m Erica Lopes Ne|gon s#nto# _ 1958e l.500m. Malagutti

ílil C^( ^

No fim dos anos 50 o Flamengo começou a renovar sua equipede futebol. Surgiram inúmeros craques, como os meias Carlinhos eGérson e os atacantes Moacir, Henrique e Germano. O time foivicc-campeâo carioca em I958 e retomou o caminho das vitóriascom a conquista do Torneio Rio-São Paulo de 1961. Foi oprimeiro titulo de grande âmbito que o clube obteve cm nivelnacional, em um tempo que ainda nào existia um CampeonatoBrasileiro.

No Rio-São Paulo, sob o comando de Flávio Costa, a equipeconseguiu oito vitórias e quatro derrotas, com 22 gols pró e 22contra. O time-base foi Ari, Joubert, Nelinho, Bolero e Jordan;.Carlinhos e Gérson; Joel, Henrique, Dida e Germano. O campeo-nato valeu principalmente pela fase final, em que o Flamengoderrotou Palmeiras (3 a 1), Santos (5 a 1) e Corinthians (2 a 0).

Faltava, no entanto, ganhar o título carioca que a equipe nãoconquistava desde 1955. Em 1961 e 1962, o clube teve que amargaro vice-campeonato para o Botafogo de Nilton Santos e Garrincha.Mas em 1963 o jejum acabou. No primeiro turno, a equipe aindaem definição perdeu para o América e o Bangu. Depois engrenou echegou à decisão com o Fluminense, precisando apenas de umempate. Graças às defesas espetaculares de Marcial, suportou o 0 a0 e pôde, enfim, comemorar o titulo, em partida que estabeleceu omaior público entre clubes de todos os tempos na história doMaracanã — 177.020 pagantes.

Mais uma vez sob o comando de Flávio Costa, o time alcançou17 vitórias, cinco empates, duas derrotas, 46 gols pró e 17 contra, eteve o centroavante Aírton como seu principal artilheiro, com 15gols. O time-base foi Marcial, Murilo, Ananias, Luís Carlos ePaulo Henrique; Carlinhos e Nelsinho; Espanhol, Aírton, Geraldoe Oswaldo.

Em 1965, o Flamengo voltou a conquistar o titulo carioca — otitulo do Quarto Centenário da cidade. No comando, ó técnicoargentino Armando Renganeschi. Entre os destaques, os atacantesAlmir, o Pernambuquinho, e Silva, o Batuta. O campeonato foiganho por antecipação.

Foi também na primeira metade da década de 60 que o Flamen-go retomou a hegemonia em dois esportes importantes; no remo ena natação. O clube vivera um longo período sem títulos no remo,mas o panorama modificou-se por completo depois que o baianoGuilherme Augusto do Eirado Silva, o Buck, assumiu a direção dodepartamento, em 1962. Na natação, que conquistara um tetra-campeonato carioca na década de 40, o Flamengo também voltoua brilhar, graças à construção de um parque aquático na Gávea e ácontratação de Ròmulo Arantes. como treinador.

Algodão (segundo à esquerda, abai

Ròmulo raatlvanatação do clubeRòmulo Arantes trocou o Fluminensepelo Flamengo em 1963, quando o clubecomeçou a construir sua piscinaolímpica. Na Gávea, o novo instrutorformou inúmeros atletas, c recolocou orubro-negro no caminho das vitórias nanatação, esporte praticamentedesativado no clube desde a década de40. Sob sua orientação, o Flamengoganhou seus primeiros troféus Brasil cJosé Finkel.

O time formado porAlgodão c Alfredo daMotta. entre outros, nãotinha adversários. Bastacitar a relação de vitóriaspor temporada que aequipe alcançou, nodecacampconato: 1951 (18em 18 jogos), 1952(11 eII), 1953 (22 c 22), 1954(22 e 22), 1955 (19 e 18),1956 (16 e 15), 1957 (22 e21), 1958 (24 e 24), 1959(22 e 21) c 1960 (l 7 c 17).Apenas um jogadorparticipou de todas ascampanhas. Zcny deAzevedo, o Algodão, quechegou ao Flamengo em1947, levado pelo entãodiretor de basquete Raulde Mello Rego, e quetambém participou doprimeiro Mundial ganhopelo Brasil, em 1959.

Gérson briga odeixa a GáveaA saida de Gérson — o campeãomundial de 70 — da Gávea aindaprovoca controvérsia. Fatos já foramconfirmados e desmentidos dezenas devezes. O certo é que o apoiadordesentendeu-se com o técnico FlávioCosta antes da decisão de 1962, por serescalado na ponta-esquerda para marcarGarrincha. E que a vitória do Botafogo(3 a 0) foi determinante para sua saida,em julho de 1963.

Júnior

das divisões de base. Mesmo nos anos de ouro, quando tinha muitagente de fora alguma coisa dava errado.

"O Flamengo não é como os outros clubes. Para jogar com aquelacamisa tem que ter identificação com o dube. Quem não se sente bem comaquela camisa tem vida curta na Gáwa. Sempre foi asam. Por isso é quejogadores que se destacam em outros clubes às vezes fracassam noFlamengo. Não basta apenas ser bom, tem que amar o manto sagrado.

"É por ter esta identificação com o Flamengo que jamas joguei por

outro clube no Brasil. Ano passado, fui sondado pelo Botafogo.Tenho um grande amigo lá e ele fez de tudo para me levar para oBotafogo. Não aceitei, pois nào teria cabimento depois de tantos anosentrar no Maracanã com outra camisa que nào a rubro-negra. Não mesentiria bem e acho que lodo mundo estranharia".

Libertadores, o Mundial e o Brasileiro de 92. Os dois primeiros porserem inéditos e o último por um motivo especial. Tinha 38 anos e erao último dos moicanos da geração que conquistou os maiores titulosda história do clube. Era o capitão e. modéstia à parte, um dosprotagonistas da equipe. Levantei a taça no Maracanã lotado comenorme satisfação, não apenas pelo titulo, mas principalmente por terajudado a diminuir o preconceito com os jogadores de mais de 30anos."A experiènda como treinador também foi altamente positiva. Nãoconquistamos qualquer titulo, mas chegamos à final do Estadual e daSupercopa. Tenho certeza de que fiz um bom trabalho e mostreicompetência."Só nào imaginava que o Flamengo passaria por tudo que estápassando justamente no ano de seu centenário. A meu ver, a atualdiretoria cometeu um erro imperdoável desprezou a tradição de otime ter como base jogadores formados na Gà\ea. Desde 1974 que éassim. O Flamengo só é campeão quando mais da metade do time veio

A paixão pelo |i||ÍÍ!

manto sagrado '|yp

"Quando digo que a camisa do Flamengo mié a minha segunda pele, não estou exageran-do. Era Fluminense na infância mas desde o JmjJ- A-'dia que vesti a camisa vermelha e preta me """apaixonei pelo Flamengo. Foram 15 anos como jogador e um comotécnico, sem dúvida os melhores da minha vida. Uma das maioressatisfações que tenho é ser o jogador que mais vezes atuou com acamisa rubro-negra. Foram 851 partidas (75 gols), um recorde queserá difícil de ser batido. Só nào cheguei a mil jogos porque jogueicinco temporadas no futebol italiano".

"Nesses 15 anos conquistei inúmeros titulos. Fui campeão estadualseis vezes e brasileiro, quatro. Mas três tiveram sabor especial: A

Juntor 6 considerado o maior lateral esquerdo da história do Flamengo eo jogador que mais vezes togou com a camisa rubro-negra.

|

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 __ESPORTES1100 ANOS DE FLAMENGO jqrnal

DO BRASIL ^

— . • 'v,, „vv.v» . ••¦'':' . '¦

'f'lp^r'fl

fe '-'vtmi ®l|j811 ¦ 1

- 1^ i

;|*f ll

j ^irrj..r' .-¦*.»• j|vaiomarca ^¦HH%ggj^gjH|

contra. Fo» o titulo do SesquHxnten&rio da lndcpcndcncia. 0 time-ba- #«»«mmuto rnjam at tvoo

® ¦®n9® • ^HHMBfflKS sccra Renato, Moreira, Chiquinho, Reyes e Rodrigues Neto: Liminha Um tfftulo cfl* niiiltn I iMcambalhota ¦HKI^^H e Ze Mario; Rogerio, Caio. Doval e Paulo Cesar. w-E^!^-~!! Um grlnflOTem muita gente que PH^^^HBBiHi Em

1973, 0 rubro"n.e8ro ganhou apenas a Ta?a Guanabara, mas a,°r no "¦¦¦TOCOS ChamadOconfunde, por isso & bom voltoula levantar o titulo carioca no ano seguinte, superando Em agostoesetembrode 1968 o Flamenco Dovalregistrar. A goleada dc 5 a ' i^j^BK^HBpK^if SSTlflJi6 °C Anl?ricj!' Oex-zaguciro Joubert Meira, tricam- conquistou o Trofeu Mohamed V, no 0 argentino Doval chegou2 sobre o Fluminensc. na f**T"' <>!S i' — !^#( Ptao tnJ

y 55, assumiu a dire?ao do time e cfetivou tnumcros jogado- Marrocos. Seria apenas mais um titulo na ao Flamengo em abril de

qualocentroavantcCaio f; \ f#llfe l^#hl res reve ados na Gavea. como Junior, Jaime, Geraldo e Zico. Aequipe vida rubro-negra, caso nao tivesse sido 1969. E logo em seut'cz ires gols. inaugurando M •" 3:

' f^ obtw

15 vitonas, nove empales. tr& derrotas, 42 gols pr6,21 contra. ganho com a vitoria de 3 a 2 sobre o primeiro ano o time quasesuas eternas cambalhotas, ~:ff 'iSM

S "" *; Zico. alias, e um capitulo a parte na gloriosa historia do Flamengo, Racing, da Argentina, que era, entao, o chegou ao titulo. Navaleu apenas pela dccisao Eliete Motu, estrela na tiaia<,vo e e sempre importante lembrar que foi na decada de 70 que o craque campeao mundial interclubcs. 0 jogo foi realidade, o campeonatodeumaTaca Guanabara, comc<;ou a escrcver seu nome. Ele chegara a Gavea em 1967, levado no dia 2 de setembro, em Casablanca. perdidoparaoa de 1972.0jogo foi no O SUCeSSO (to pelo radialista Celso Garcia, que o vira fazer miscrias em uma partida Flumincnsc nao impediudia 22 de abril daquele Bl«te • Diana dc futebol de salao no bairro dc Quintino. Sua cstrcia entre os Longa tradi^Ao que o atacante seano, e gra«as a conquista As nadadoras EKete Elj . profissionais ocorreu a 29 dc julho dc 1971, na vitoria de 2.a 1 sobre tamMm no Judft transformasse em um dosdo tomeio o Flamengo filhas dc Alfredo da Motta uni dos Vasco, pela Ta?a Guanabara. 0 tecnico que teve a responsabilidade dc _. . . grandes idolos da historiaganhou o direito dc destaques da camoanha do lanva"10 fo10 Pan,^uaio FIcitas Solich. que regressara a Gavea com ®.Judo tam^"m.,en) ,radjt?a0 no do clube. Com a camisadecidir o titulo do decacampeonato de basquete, sao duas responsabilidade de reviver o Rob Compressor que reinara no futebol TT

rnS ,mP,ani,a "°Jlube a 8 ^ vermelha c Pre,a-

WeSS 1 das a,letas formadas na Gavea por canoca dos anos 50-0 Flamengo vivia um periodo conturbado. mas SM^SS?®^ ga,nnh°u 05 ,ltulos dc 1972

Independenc a com o Romulo Arantcs a partir da secunda /toiro dcixou sua marca. Cardoso. Alair Souzae Filho foi o e 1974 emarcou 92 gols.mm

C i° mc,adc da ^ada de 60. Ambas bateram Embora tenha sido campeao carioca cm 1974 e tenha brilhado no k1^'!^?''0"53^«l pela se^ao, mas o muitos deles decisivos.

sim,orubrwimo ^ '' in™cros^cordes.comoos400mpara Flamengo e na selcgao brasileira em seus tres primeirosanos com de^%9.quandTcheRoud'Giveao^GjVeacm l976'

derrotou Vasco (1 a 0U> aspirantes e novissimos, estabelecido por camisa rubro-negra. foi a partir de 1978 que Zico passou a extrapo- professor Carlos Alberto Monteiro <fe ^qua"° m?[rf^ eni

'^SSitl! Eliete. Gracas a p^esen^a das duas irmas, g Naquele ano, o time formado a partir da eleifao de Marcio ^EoK££3M »2 de outubro de 1991, emno amenteo Rummensc 0 Flamengo conquistou os campeonatos Braga, em 23 dc dczembro de 1976, come^ou a tornar a vida dos Buenos Ants, seu

y^"°" s^pf9elwi^ps :rs^y^Sto',uciura'iiBclo"tnosdKo sffas* 1dn°s. Mas esia ja e outra nistona. carmona, entre outros. rubro-negro.

I Paulo Jose, aton Ruy Castro, jornalistaeescritor: LaU, cartunista: ^

I ^tMoSajteo™xt^s'St ^Sfo1cTo'~" "f iisdfri **% clKr'da "tta c ¦dqwis i

joga com amor, vibrando com a vibrato da torcida." Vasco." epoca do grande time liderado por Zico. O prazer em ser flamen-__ guista e sair do Maracana, tomar um chopinho com os amigos eMaria radllha, atrti: Paula Toller, cantora: fazer como 0 ^ PaPa?aio Louro: cantar o hino c depois gritan

^iiif^^nr^ semPre ter oorrespondido a um lado debochado "... ter visto o Zico fazer gols. O Zico me fez virar flamenguista. ^^8°-

Mengo. Mengo. .

¦ COTeverentepeeu gosto muito. Quando eu era crianfa eu vi Minha familia todaera tricolore quando iamos ao Maracana eu Tiininr

(I

SSSS^rJfe p° 5raca«as tinha ° Fio N1aravilha- lorcia p^0 Zico no n^io da torcida do Fluminense. Teve uma hora '

ex"wador:

I ' o Fio Maravilha que eu tive que escolher e escolhi o Flamengo." "...saber que esta camisa sera sempre a minha segunda pele."

I Desire Vign«li, .„i; Leo

Jaime,««.. Jod>MW»: II "• ouvir 0 hl"°- ^ue e un}a C01sa 9ue me emodona muito. "... ver o time e a torcida em sincronia com a akcria de ser " ier uma alecria infindavel mm,-, nn nnnn ^ ,,m, . ¦

prazer em ser flamenguista e uma cotsa da minha inlancia. desde rubro-nearo, porque so o Ramenco e um time de futebol aleore Uai miiir „n» ., P. , cnan^a.I que me entendo por gente torvo e me arrepio com o Flamengo." moieque e c^nja."

§ SnZSdo RamSea"

"* ' ^ 3

SO :i ': ' •" ¦. : • .'•• •, ;'¦.' / '..' ^0-r' ..: ¦? ' S^M . : '¦& ' .:.¦''' ; .: . ."* -.' v - ¦- ' : - ' :* \'.' •:¦''' ¦ - '•' .. .;,•' ...> . ... "_ ¦'; ;. .. f'|?l%'' * '"' '.* *" •?•„«*' . * * «* - » * ».... » . • ..•"-- _» . . . . sMKSk

E O MEU MAIOR PRAZER

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995ESPORTES 1100 ANOS DE FLAMENGO

JORNAL DO BRASIL

>ro-negro

No final da década de 60, o Flamengo adotou definitivamente oUrubu como simbolo. Foi antes de um triunfo de 2 a I sobre oBotafogo, no Campeonato Carioca de 1969, quando o time quebrouum tabu de quatro anos sem vitórias sobre o tradicional adversário.Um torcedor anônimo soltou o bicho no gramado do Maracanã e atorcida vibrou. Daquele dia cm diante, o Urubu deixou de ser pejorati-vo. Até hoje é cantado em prosa e verso.

Em 1970, o Flamengo ganhou sua primeira Taça Guanabara, disputo-da desde 1965. Hoje o clube tem 12 das 31 edições do torneio, contra oitode Vasco c Fluminense, duas do Botafogo e uma do América.

Em 1972, o Flamengo conquistou inúmeros títulos. O mais impor-tante deles foi o Campeonato Carioca, com vitória de 2 a 1 sobre oFluminense na final, com gols de Caio c Doval. O técnico foi Zagalo eo time obteve 17 vitórias, sete empates, três derrotas, 43 gols pró e 16contra. Foi o título do Sesquicentenário da lndepcndcncia. O time-ba-se era Renato, Moreira, Chiquinho, Reyes e Rodrigues Neto; Liminhae Zé Mário; Rogério, Caio, Doval e Paulo César.

Em 1973, o rubro-negro ganhou apenas a Taça Guanabara, masvoltou a levantar o titulo carioca no ano seguinte, superando ofavoritismo de Vasco e América. O ex-zagueiro Joubert Meira, tricam-peão em 1955, assumiu a direção do time e efetivou inúmeros jogado-res revelados na Gávea, como Júnior, Jaime, Geraldo e Zico. A equipeobteve 15 vitórias, nove empates, três derrotas, 42 gols pró, 21 contra.

Zico. aliás, é um capítulo à parte na gloriosa história do Flamengo,e é sempre importante lembrar que foi na década de 70 que o craquecomeçou a escrever seu nome. Ele chegara á Gávea em 1967, levadopelo radialista Celso Garcia, que o vira fazer misérias em uma partidade futebol de salão no bairro de Quintino. Sua estréia entre osprofissionais ocorreu a 29 de julho de 1971, na vitória de 2.a I sobre oVasco, pela Taça Guanabara. O técnico que teve a responsabilidade delançá-lo foi o paraguaio Fleitas Solich, que regressara á Gávea com aresponsabilidade de reviver o Rolo Compressor que reinara no futebolcarioca dos anos 50.0 Flamengo vivia um período conturbado, mas ofeiticeiro deixou sua marca.

Embora tenha sido campeão carioca cm 1974 e tenha brilhado noFlamengo e na seleção brasileira em seus três primeiros anos com acamisa rubro-negra, foi a partir de 1978 que Zico passou a extrapo-lar. Naquele ano, o time formado a partir da eleição de MárcioBraga, em 23 de dezembro de 1976, começou a tornar a vida dosadversários um autêntico pesadelo, que duraria pelo menos cincoanos. Mas esta já é outra história.

wmmwm

WmmeMWmM

, WÊiMm

mm : \ •campo, preso, após o tumulto da final de 1966

UmchamadoDovalO argentino Doval chegouao em de1969. logo em seuprimeiro o time quasechegou ao Narealidade, campeonatoperdido para oFluminense impediuque setransformasse em um dosgrandes

vermelha c preta, Dovalganhou dee 1974 e marcoumuitos delesSaiu emmas quando em

Buenoscoração, com todacerteza, ainda erarubro-negro.

Ahnir deixa o

Em agosto e setembro de 1968 o Flamengoconquistou o Troféu Mohamed V, noMarrocos. Seria apenas mais um titulo navida rubro-negra, caso não tivesse sidoganho com a vitória de 3 a 2 sobre oRacing, da Argentina, que era, então, ocampeão mundial intcrclubes. O jogo foino dia 2 de setembro, em Casablanca.

«loto o DianaAs nadadoras, Eliete c Eliane da Motta.filhas de Alfredo da Motta, um dosdestaques da campanha dodecacampconato de basquete, são duasdas atletas formadas na Gávea porRòmulo Arames a partir da segundametade da década de 60. Ambas bateraminúmeros recordes, como os 400m paraaspirantes e novíssimos, estabelecido porEliete. Graças á presença das duas irmãs,o Flamengo conquistou os campeonatosde 1967,1968 e 1969, e os Troíèus Brasile José Finkel.

também no Jud6O judô também tem tradição noFlamengo. Foi implantado no clube a 8 deagosto de 1954, na gestão GilbertoCardoso. Alair Souza e Filho foi oprimeiro responsável pela seção, mas oesporte só tomou grande impulso a partirde 1969, quando chegou á Gávea oprofessor Carlos Alberto Monteiro deFarias, o Betão. Sob sua supervisão, ojudô formou atletas como Sérgio Sano,Federico Flexa, Luis Onmura e Wáltercarmona, entre outros.

Paulo José, ator:... torcer por um time que joga um futebol lúdico, alegre, simples.

Dentro do aspccto amador que o clube sempre teve, é um time quejoga com amor, vibrando com a vibração da torcida."

Maria Padilha, atj|"... o Flamengo sempre ter correspondido a um lado debochadoe irreverente que eu gosto muito. Quando eu era criança eu vi oFlamengo perder muito no Maracanã, mas tinha o Fio MaravilhaMinha infância toda é o Fio Maravilha".

Desiré Vignoli, atnr"... ouvir o hino, que è uma a>isa que me emociona muito. Oprazer em ser flamenguista è uma coisa da minha inlãncia. desdeque me entendo por gente torço e me arrepio com o Ramengo."

Ruy Castro,>, jornalista e escritor:"... saber que tem certas coisas que não se explicam. Apenas se eufosse vascaino deveria me explicar como ter prazer em torcer peloVasco."

Paula Toller, cantora:"... ter visto o Zico fazer gols. O Zico me fez virar flamenguista.Minha família toda era tricolor e quando iamos ao Maracanã eutorcia pelo Zico no meio da torcida do Fluminense. Teve uma horaque eu tive que escolher e escolhi o Ramengo."

Léo Jaime, cantor."... ver o time e a torcida em sincronia com a alegria de serrubro-negro. porque só o Ramengo é um time de futebol alegre,moleque e com raça."

Lait, cartunista:"... ter visto o tricampeonato quando cheguei da Itália e depois aépoca do grande time liderado por Zico. O prazer em ser ílamen-guista é sair do Maracanã, tomar um chopinho com os amigos efazer como o meu papagaio Louro: cantar o hino e depois gritar"Mengo! Mengo! Mengo!",

JÚnÍOr, ex-jogador:"... saber que esta camisa será sempre a minha segunda pele."

Joel, ex-jogador:"... ter uma alegria infindável, como no parto de uma criança.Meu maior prazer era entrar no Maracanã lotado, aos 19 anos,vestindo a camisa do Rameneo."

I

10

JUK.AL uo BHAbiL ESPQRTES1100 ANOS DE FLAMENGO o™™-™,*.

|

DE g

" 0 mais longo periodo de sucessivas vitorias no futebol do Flamengo' |come^ou no dia 19 de agosto de 1978, quando o time conquistpu o'f

Espanha.0tituloaconteceuduranteumaexeursfeiEuropa,realizada.-,_ ;como preparativo para o Campeonato Garioca.

0 trabalho de forma^ao da equipemais vencedora dos 100 anos do ., ' ¦[fwM

.MMipfc, ;..JI^^K8iilMM^^^^^^^i^Flamengo comesou, na realidade, dm 1977, quando Marcio Braga |WBpassumiu a presidenda do clube, prometendo dar prioridade ao futebol. ffl £?'&$, s"w9j» t llf |B^^H|^MH9HB||

-' *S, *."Craqueo Flamengo faz em casa", apreogoaramosdirigentes,Eassim |j| p K *

^

1' Gramas ao empentio do treinador Claudio Coutinho, a present Spj| |&3$| tM Wi' &,permanente do supervisor Domin^os Bosco e ao talerito de umpunhado de craques. em sua maioria revelados na Gavea, o Flamengo ^•/'$ H H » kiMf •

'"< &fi?' |& |fcl '£S*

1& •¦•ganhou, em 1978, alem do torneio espanhol, a Tapa Guanabara e o

'

Campeonato Canoca, este com um got inesquecivel, memoravel do ... j |®iL & ™ '4|^^S9yb'&

zagueiroRondinelh,nadecisaode3dedeziembrocomo Vasco. Foram17 vitorias, quatro empales, uma derrota, 60 gols pro e 11 contra."; .< 1 I ^Raft '||jj^^^^fl

Em 1979, foram disputados dois campeonatos no Rio, e o Flamen- HHHHHHHHHHIr I|lf| I a 5. f8» • 7 <^ ¦*«£ aMaaBPB®'fe;:'.bMbISKISBJBBIgo ganhou os dois. O primeiro foi de 8 de fevereiro a 29 de abril. O time A elegancia mq toque de bola, o drible facil e o poder defazergol fizeram de Zico o principal idolo da historia do Flamengoconseguiu 13 vitorias e cinco empates, 51 gols pro e 12 contra. Umtitulo invicto, o primeiro, alias, nos entao 29 anos de historia do , AimirVoifla—13/12/1081Maracana. Zico quase \ Goleada d«6 a O no Botafogo,

O segundo campeonato, mais longo,.(bi de 13 de maio a 4 de batOU outro ^ •, :iMjMjffe moment© SUpramo do gl6rianovembro. Ocorreu que oito clubes do interior, insatisfeitos pelo fato racorda Tffly^™HBlTOf; M ,• 0, • i , n, ' , u . rde terem sido excluidos do primeiro, solicitaram ao presidente da entao "MS! n t £^j»

No d.a 8 de novembro de 19810 Flamengo goleou o Botafogo pornm.;u~ ^Tnac^rt^/rnn\ iMHS KfflRsl a ,^,1: Zico, que estreou na t ¦¦ 6 a 0 no Maracana. E um dos jogos mais importantes da historia doConfederaQao Brasileira de Da^rtos(CBg "e^Uof'.^- equipe principal em 29 de 4 I clube. O time dirigido por Paulo Cesar CanSgiani formou comMdeuma novacompet^o^asam se fez^ O Flan^ngo obteve 27 julhodc 197Uo maior Raul, Leandfp^eiSo, Mozere JuniorrAldradc, Adilioe

vtonas, doisempates e quatoJ derrotas, 84 gols pro e 27 contra. O tn, artilheiro da Hist6ria do Zico; Tita, Nunes e Lieo. Marearam Zico (2), Lico, Nuncs e Adilio.terceiro da historia do clube ficou garantido com a vitona de 3 a eliibe, com 508 gols como O 8°' Andradc, o sexto, marcado aos 42 minutos do segundosobre o Vasco, no dia -8 de outubro gol de Tita de cabe?a no tim da profissionaK entre 71 e 90. tempo, valeu como se o Flamengo tivesse ganliQ urtf titulo, Alias,P81^ E quase estabeleceu outro com a vit6ria, o time pariiu para a conquista do terceiro turno do

Mas faltava o Campeonato Brasileiro, capaz de alirmar, a nivel recorde, em 79: o de 39. Esiadual, que acabou levamando no dia 6 dt dbembro, ao veneernacional, a superioridade rubro-negra. Em 1979, o Flamengo fora gols cm campeonatos o Vasco por 2 a I. com golsde Nunes c Adilio.eliininado pelo Palmeiras, em pleno Maracana, com uma derrota de cariocas estabelecido por

' Ari Gomes - lo/oe/ei

a I. Mas em 1980, nao teve jeito. Com praticamente o mesmo time que Silvio Pirilo, em 1941.gitnhou o tri — Raul, Toninho, Rondinelli, Manguito e Junior; Contundo e impedido de ?H?vilSrfCarpeggiani, Adilio e Zico; Tita, Nunes e Julio Cesar —, o Flamengo participar de muitos g>|jj||^y yMEMWkde: Claudio Coutinho conquistou 14 vitorias, seis empates, duas derro- ^'"^",134 .

se como Mundia?Interclubes. Para chegar em Toquio, entretanto, era ¦ ¦ . . - Inecessario veneer a Libertadores. Foi tr& batalhas contra os chilenos oauaaae ; • ,•

"/^y j

do Cobreloa. Na primeira, 0 time venceu por 2 a 1, no Maracana. Na do grande '

tkMHW'^'segunda, perdeu por I a 0, em Santiago, resultado bom diante da capiUlo . JP^' jHL

ff/violencia empregada pelo adversario. Na tercpra, outro triunfo, 2 a 0, . 0 grande periodo de • • :JtwJP'>8nHi9n mmem Montevideu, campo neutro onde Zico & Cia puderam voltar vitorias da historia do 'exibir 0 futebol tecnico e rcfinado. Foi quando 0 jogador Anselmo Flamengo comcgou com • '¦|^BPI::lraproveitou para vingar a violencia dos philenos: entrou em campo so Claudio Pecego de Morais ^m BBa^ '/A Mti " 1i' jlpara dar umsoco no rosto do botinudo zagueiro Mario Soto. Coutinho, que chegou a II -

Aposganhar a Libertadores 0 Flamengo conquistou 0 Campeonato Gavea em 1976, e que saiu ^ ' WM

Cariocti, derrotando 0 Vasco por 2 a lv no Maracana. E partiii para ^rapinhardolarcsnos

dia 13 de dezembro, para enfrentar 0 Liveip«)l, campeao da Europa, ^^„hi^yt0 Por ^rantes, outro important nadadOr do clube

os ingleses olharam para Zico & Cia com desprezo. Mas antes que "ara ^a"nf0 »,UI° - nprimeiro tempo tetminasse, 0 Flamengo ja vencia por 3 a 0, com uma niundial. Coutinho nasani PradlnllO foi IHIM das gl6riase\ibi(ao absolutamente irretocavel. Raul, Leandro, Marinho, Mozer cm Dom Pednto (RS) a 5 da fforta IMtaeiO rubro-nagraJunior; Andrade, Adilio e Zico; Tita, Nunes e Lico formavam 0 time de Janeiro de 1)39.incsnuecivel cimnefto dn mundn Craduou-sc capitao do A nata?ao sempre foi um dos esportes mais fortes do Flamengo c

rviu ,, . , . .¦' r u Exercito e mais tarde viveu epoca aurea nos anos 80, quando foi oclampea do Trolcu.0 Mundi^ Intcrclubes podena ser 0 ponto final da grande escakida intcgrou.sc | rutcbol. Brasil c do Trofeu Jose Finkel (Brasileiro de inverno), sob 0

lmciada em 1978. Mas 0 time era tiio supenor que continuou ganhan- participando da conquista comando do incsquecivcl tecnico Daltcly Guimanlcs, que morreudo. bin abnl de 1982 conquistou 0 Campeonato Brasileiro derrotando do tri, com a selecao. cm em junho do ano passado. Foi nessa epoca que surgiram nonics0 Gremio por 1 a 0 em pkno Estadto Olunptco. Em maio de 1983 1970. no Mexico, como como Ricardo Prado, Romulo Arantes Jr. Patricia Amorim,levantou 0 tri, vencendo 0 Santos por 3 a 0, no Maracana. Depois, preparador fisico. E figura Cristiano Michclcna, Maria Elisa Guimaracs, Marcelo Juca epara alivio dos adversarios, Zico foi vendido para 0 futebol italiano. de grande carisma, Andre Teixeira. Ricardo Prado, 0 Pradinho, foi recordista mundialfutebol brilhou tanto nesse periodo que ofuscou as conquistas dos inesqua-ive! na historia do J.'* T-.dos 400 metrosmedley, com a marca de 4mi9s78, estabelecida cm'chamados esportes amadorcs. Flamengo. Zico e a ta^a do mundial de clubes agosto de 1982, no Campeonato Mundial, em Guaiaquil.

I ArlGomos — 06/04/79 ChicoYbarra — 27/1/80 Marcelo Theobald — 6/11/93iy J- aior jogador dc todos. os f" W'i-'

I Pele wstiu a camisa rubro-negra man amistoso com o Atletico Mineiro

QUEM VESTIU A CAMISA

QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE 1995JORNAL DO BRASILESPQRTES • 100 ANOS DE FLAMENGO

de vitorias imcia

com título invictof4:> ¦¦¦ ?&.

começou no dia 19 de agosto de 1978, quando o time conquistou oTorneio Palma de Mallorca, derrotando o Real Madri por 2 a 1, naEspanha. O título aconteceu durante uma excursão à Europa, realizadacomo preparativo para o Campeonato Carioca.

O trabalho de formação da equipe mais vencedora dos 100 anòs doFlamengo começou, na realidade, em 1977, quando Márcio Bragaassumiu a presidência do clube, prometendo dar prioridade ao futebol."Craque ò Flamengo faz em casa", apreogoaram os dirigentes. E assimse fez. ,'

Graças ao empenhío do treinador Cláudio Coutinho, à presençapermanente do supervisor Domingos Bosco e ao talento de umpunhado de craques, em sua maioria revelados na Gávea, o Flamengoganhou, em 1978, além do torneio espanhol, a Taça Guanabara e oCampeonato Carioca, este com um gol inesquecível, memorável dozagueiro Rondinelli, na decisão de 3 de dezembro com o Vasco. Foram17 vitórias, quatro empates, uma derrota, 60 gols pró e 11 contra.

Em 1979, foram disputados dois campeonatos no Rio, e o Flamen-go ganhou os dois. O primeiro foi de 8 de fevereiro a 29 de abril. O timeconseguiu 13 vitórias e cinco empates, SI gols pró e 12 contra. Umtítulo invicto, o primeiro, aliás, nos então 29 anos de história doMaracanã.

O segundo campeonato, mais longo,, foi de 13 de maio a 4 denovembro. Ocorreu que oito clubes do interior, insatisfeitos pelo fatode terem sido excluídos do primeiro, solicitaram ao presidente da entãoConfederação Brasileira de Desportos (CBD), Heleno Nunes, a reali-zação de uma nova competição. E assim se fez. O Flamengo obteve 27vitórias, dois empates e quatro derrotas, 84 gols pró e 27 contra. O tri,terceiro da história do clube ficou garantido com a vitória de 3 a 2sobre o Vasco, no dia 28 de outubro—gol de Tita de cabeça no fim dapartida.

Mas faltava o Campeonato Brasileiro, capaz de afirmar, a nívelnacional, a superioridade rubro-negra. Em 1979, o Flamengo foraeliminado pelo Palmeiras, em pleno Maracanã, com uma derrota de 4a I. Mas em 1980, não teve jeito. Com praticamente o mesmo time queganhou,o tri — Raul, Toninho, Rondinelli, Manguito e Júnior;Carpeggiani, Adilio e Zico; Tita, Nunes e Júlio César —| o Flamengode Cláudio Coutinho conquistou 14 vitórias, seis empates, duas derro-'tas, 46 gols pró e 20 contra, garantindo o título com o triunfo de 3 a 2sobre o Atlético Mineiro, no dia I de junho, no Maracanã.

Depois de conquistar o Brasileiro, o Flamengo passou a preocupar-se com o Mundial Interclubes. Para chegar em Tóquio, entretanto, eranecessário vencer a Libertadores. Foi três batalhas contra os chilenosdo Cobreloa. Na primeira, o time venceu por 2 a 1, no Maracanã. Nasegunda, perdeu por I a 0, em Santiago, resultado bom diante daviolência empregada pelo adversário. Na terceira, outro triunfo, 2 a 0,em Montevidéu, campo neutro onde Zico & Cia puderam voltar aexibir o futebol técnico e refinado. Foi quando o jogador Anselmoaproveitou para vingar I violência dos philenos: entrou em campo sópara dar um soco no rosto do botinudo zagueiro Mario Soto.

Após ganhar a Libertadores o Flamengo conquistou o CampeonatoCarioca, derrotando o Vasco por 2 a 1, no Maracanã. E partiu para oJapão. Quando pisou o gramado do Estádio Nacional de Tóquio, nodia 13 de dezembro, para enfrentar o Liverpool, campeão da Europa,os ingleses olharam para Zico & Cia com desprezo. Mas antes que oprimeiro tempo tetminasse, o Flamengo já vencia por 3 a 0, com umaexibição absolutamente irretocável. Raul, Leandro, Marinho, Mozer cJúnior; Andrade, Adilio e Zico; Tita, Nunes e Lico formavam o timeinesquecível, campeão do mundo.

O Mundial Interclubes poderia ser o ponto final da grande escaladainiciada em 1978. Mas o time era tão superior que continuou ganhan-do. Em abril de 1982 conquistou o Campeonato Brasileiro derrotandoo Grêmio por 1 a 0 em pleno Estádio Olímpico. Em maio de 1983levantou o tri, vencendo o Santos por 3 a 0. no Maracanã. Depois,para alivio dos adversários, Zico foi vendido para o futebol italiano. Ofutebol brilhou tanto nesse período que ofuscou as conquistas doschamados esportes amadores.

BHmRw..y > v ; \ ¦Pri'*ÍiiSÍ

SIvj

A elegância na. toque de bola, o drible fácil e o poder de fazer golfizeram de Zico o principal ídolo da história do Flamengo

Almlr Veiga—13/12/1981Zico quasebateu outrorecorde -Zico, que estreou naequipe principal em 29 dejulho de 1971, é o maiorartilheiro da história doclube, com S08 gols comoprofissional, entre 71 e90.E quase estabeleceu outrorecorde, em 79; o de 39gols cm campeonatoscariocas estabelecido porSilvio Pirilo, em 1941.Contundo e impedido departicipar de muitosjogos, Zico terminou a -competição com apenas 34

Qolêpilà ':defí6 a -O no Botafogo,momento aupremo de glóriaNo dia 8 de novembro de 1981 o Flamengo goleou o Botafogo por6 a 0 no Maracanã. É um dos jogos mais importantes da história doclube. O time dirigido por Paulo César Carpeggiani formou comRaul, Leandro,'Figueiredo, Mozer e Júnior; Andrade, Adilio eZico; Tita, Nunes e Lico. Marcaram Zièo (2), Lico, Nunes e Adilio.O gol de Andrade, o sexto, marcado aos 42 minutos do segundotempo, valeu corno se o Flamengo tivesse ganhq uitf titulo, Aliás,com a vitória, o time partiu para a conquista do terceiro turno doEstadual, que acabou levantando no dia 6 dc dezembro, ao vencero Vascç por 2 a 1. com gols dc Nunes e Adilio.

Àrl Gomes —10/08/81

gols. Uma performanceexcepcionai, sem dúvida.

Saudadedo grandecapitAoO grande período devitórias da história doFlamengo começou comCláudio Pècego de MoraisCoutinho, que chegou àGávea em 1976, e que saiupara ganhar dólares nosEstados Unidos, em 1981,deixando o time prontopara ganhar o titulomundial. Coutinho nasceucm Dom Pedrito (RS) a 5de janeiro de 1939.Graduou-se capitão doExército e mais tardeintegrou-se ao futebol,participando da conquistado tri, com a seleção, cm1970. no México, comopreparador fisico. É figurade grande carisma,incsquecivc! na história doFlamengo.

Pradinho (E) teve o seu recorde mundial comemoradopor Rômulo Àrantes, outro importante nadador do clube

Pradinho foi uma das glóriasda forte natação rubro-negraA natação sempre foi um dos esportes mais fortes do Flamengo eviveu época áurea nos anos 80, quando foi octampcã do TroféuBrasil c do Troféu José Finkel (Brasileiro dc inverno), sob ocomando do incsquccívcl técnico Daltcly Guimarães, que morreucm junho do ano passado, Foi nessa época que surgiram nomescomo Ricardo Prado, Rômulo Arantes Jr, Patrícia Amorim,Cristiano Michclcna, Maria Elisa Guimarães, Marcelo Jucá eAndré Teixeira. Ricardo Prado, o Pradinho, foi recordista mundialdos 400 metrosmedlcy, com a marca dc 4ml9s78, estabelecida cmagosto dc 1982. no Campeonato Mundial, em Guaiaquil.Zico e a taça do mundial de clubes

Ari Gomes — 06/04/79 Chico Ybarra —27/1/80TVJ" aior jogador dc todos os1VX tempos, atleta do séculomuito antes de o século terminar,Pelé também vestiu a camisa doFlamengo. Foi num amistoso como Atlético Mineiro, no dia 6 deabril de I979, em beneficio dosflagelados das chuvas em Minas,que o rubro-negro venceu por 5 al, num Maracanã lotado por 140mil pessoas.Pelé jogou todo' o primeiro tempoda partida e conta, em entrevistaque a rádio CBN transmite hoje noespecial Flamengo 100 anos dehistória, sua emoção ao vestir acamisa rubro-negra. "O Maracanãestava lotado e vi que o Flamengoé mesmo o time de maiór torcidano Brasil. Foi uma emoção muitogrande e eu repetiria esse gesto semdúvida nenhuma, se tivessecondição de fazê-lo", disse Pelé.

? ,-l.v grandes estrelas da música tam-bèm sempre foram atraídas pelo caris-ma do Flamengo. Foi assim com FrankSinatra, quando veio ao Brasil em 1980e cantou para 100 mil pessoas no Ma-racanà. uma casa rubro-negra, e com asuperstar Madona, em 1993.

Pelé vestiu a camisa rubro-negra num amistoso com o Atlético Mineiro

b B m

QUARTA-FEIRA, 15 PE NOVEMBRO PE 1995 ESPORTES t 100 ANOS DE FLAMENGO JQRNAL UO BRAS.L

J j

. |jj:v

Adespedidade

penta brasileiro |®> 1 > ¦-.- a-^f^ HI Zicoloi para a Italia em 1983. Junior, em 1984. Mas a saidados ^

craques nao impediu que o Flamengo continuasse a conquis- "''tar seus titulos. Em 1984, ganhou a Taga Guanabara, com vitoria |||MHp|fl(||^^^HHfKiS^aMfilll|^^^H|^^^^^^^^^^^^^^^^HRHH|HN|^^|^H^^Htic 1 a 0 sobre o Fluminense. Em 1985, a Ta?a Rio, derrotando o * '•^m»-- < fBangupor 1 aO. Em 1986, obi da Ta?a Rio—3a2noVasco—eo Campeonato Carioca, com outra vitoria, 2 a 0, sobre o time de ,sf;%>i4

voltou dcpois de duas temporadas no Udinese. Etevc purticipagao de importancia do Campeo-nato Brasileiro de 1987. Alem deter marcadoostres gols contra o ^Wr 'o Flamengo para as & t

do duas — empate de |i|de I a 0 com o Inter Porto — mostrou I

acabado. Nesse campeonato, vale ressaltar as W$mfi$ *'* J^Bpresents de Renato Gaucho, e dc outros quatro jogadores que se )tornaram, a no passado nos campedes mundiais .

o zagueiro Aldair, em 4$S atacantes Bebeto e

0 Galinho ganhou tambem duas vezes a Taca Guanabara—em1988 o Flamengo em de 1990. Parou '-V.

foi exibir sua categoria aos japoneses.voltou e

no Pescara. Houve quem garantissepara o futebol. Ledo engano. Sob sua batuta, o Flamengo

ganhou a Copa do Brasil de 1990—empate de 0 a 0 e0 com o Goiis —, a Taga Rio dc 1991, vencendo o Botafogo por 1a 0, o Estadual de 1991, derrotando o Fluminense por 4 a 2, e . ,/^VCa^tnpeoiwU) Brasileiro de^!992, o do penta, com nova vantagem }, f!M$0^^^'%y. MtKtKttttKtEF

Gratis a resistencia adquirida nos temposde jogador de futebol _ _ ... ^^^^^^^^^^^JgjoCjrqujj«-iBMde praia — ate 1973—antes de cak^r definitivamente as chuteiras, Trilfll^ao CM UtUlOS IIO VOtOI '^^^^HHHHHHH GlnAstlcaJunior pode participar de S4 das 62 partidas que o Flamengo Inlda Mll 49| IIO maSCUllllO tamMm faz

EfttKSlP^ t 0 taeo ganhou seu primeiro titulo no vfi em 1949, com histbrlaGivea -

851 (t 75 gols) - em 20 anos de des(aques para Johl, 0'Shea e lsna|do dc& Rodrigucs. En(rc 0 nnos 70 e

IM Zico

e Junior representam muito na historia do Flamengo. 1951,52.M,!>V(™ minino).'Nos^iot80e90,'oXberetomou o initio dos anos 80, aPartkiporam da histdrica goleada de 6 a 0 sobre o Botafogo, em a tradigao dc vitorias no esporte, com os titulos cariocas dc ginastica olimpica se1981, e de outro jogo de grande importancia, realizado a 5 de 1987 a l994(masculino)e 198l,84e88 (feminino), alem dos instalou de vez no

novembro de 1989, no Maracana. Bujica marcou duas vezes na Campconatos Brasileiros de Clubes Campeocs de 1978 e 1980 Flamengo. Eofe/devitoria de 2 a 0 sobre o Vasco, em partida que Bebeto.recim-saido (feminino). Brilharam craques dc selegao brasikira como maneira tal que passaria ada Gavea, prometera

"arrasar" o rubro-negro. Neste dia, os Isabel, Jacqueline, ReginaVilelae Ana Lucia, entre as contribuir para que owlhinhos, em grande estilo, deixaram o Maracana em estado de mulheres, e Bernard Rahman, Guilherme Mauricio, Luis riiiil ,™.fftrm„t». „n

^

AmfcicoeTande, entie os homens.

futebol carioca. Contratou Romano, o melhor ata-do mundo, obrigando os adversarios a se reforgar eprovo- jffl treinadora Berenice

cando o mais atraente Estadual dos ultimos anos. Arruda, a melhor naO Flamengo perdeu o campeonato para o Fluminense, mas Rmtarioivnwmoiv^^aGB^^^ ocasiao,csuapupM

Klcber nao desanimou. A competicSo regional ainda caminhava, Lilian Clara Carrazcosa,quando o presidente foi buscar Edmundo, outro jogador de sele- A Ta^fl OlIIHbOT •m lcvada P3™ a Givea comgao brasileira, no Palmeiras. Com Romirio e Savio, o Flamengo Qrindi dll de RomiHo' 9 anos e maior expocntemontou o que se convencionou chamar de "ataquc dos sonhos", ncue periodo. Mais tarde,que ainda briga para conquistar a Supercopa da Libertadores. O into titulo que o Flai^goconquistou no projetaria definitivamente

Recenufpesquisa provou que o clube tema prclcrencia de l(S% a'SplriimdlSm^ einasta brasileira dedos bras.le.ro8, o que s.gmfica que o rubro-negro possu. cerca de |NH ]y minutos do segundo. e Romark,, qucjimarcara os mclhor rttul,ado em*5 milhoes de torcedorcs espulhados pelo pins. Nao e cxagero, ^ ¦HH .dois primciros gols do lime, fez oicrcciro, Olimpiada. E agora comportanto, dizer que o Flamengo i uma autentica Na?ao. Tande (C) ainda briUmno volei rubro-negro aproveitando falha do zagueiro Matcio Theodoro. Soraia Carvalho.'i •

¦ ¦ ¦ ¦ ¦-

EX ISSBISnSBSEEEl *¦¦ R^Wtoglo —Or«n<ies Clubes do Futebol Braailelro •

V^' D Garmcha era, no seu tempo de jogador, a maior alegria doWMM«¦¦¦¦¦¦ povo. Sua empatia com o torcedor era tanta que ele nao poderia ler

|F'^|.^B| encerrado a carreira sem vesiir a camisa do clube mais querido do; HPPPP ^Ip^l^P pais. Urn clube que exerce enorme atragao tambem sobre quem

Brasil, e o maior goleiro russo, o aranha negra Yashin.

yr.:-' ^!*! |__ ^ Rub«n«&*rba**--oyo*/89 jjj

Partknparam deste cademo: Paulo Cesar Vasconcellos e Viccnte Senna (edioao), Roberto Assaf (pesquisa e texto). Mauricio Fonseca (reportagens). Luis Dacosta (arte) e Sylvio Marinho (diagramagao) M "*'

fit' -J '- •* ' *" -r ' Si .* '"' 'Pi "S5' :W¦.¦¦,- ¦

QUEM VESTIU A CAMISA

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995ESPORTES • 100 ANOS DE FLAMENGO JORNAL DO BRASIL

Zico foi para a Itália em 1983. Júnior, em 1984. Mas a saida dosdois craques não impediu que o Flamengo continuasse a conquis-tar seus títulos. Em 1984, ganhou a Taça Guanabara, com vitóriade 1 a 0 sobre o Fluminense. Em 1985, a Taça Rio, derrotando oBangu por 1 a 0. Em 1986, o bi da Taça Rio—3 a 2 no Vasco—e

Campeonato Carioca, com outra vitória, 2 a 0, sobre o time deSão Januário.

Zico voltou em 198S, depois de duas temporadas no Udinese. Eteve participação de grande importância na conquista do Campeo-nato Brasileiro de 1987. Além de ter marcado os três gols contra oSanta Cruz, que classificaram o Flamengo para as semifinais, suapresença foi decisiva nas quatro últimas partidas do torneio,ditando o ritmo do time. Nas duas partidas finais—empate de 1 a

e vitória de 1 a 0 com o Inter de Porto Alegre — Zico mostrouque ainda não havia acabado. Nesse campeonato, vale ressaltar aspresenças de Renato Gaúcho, c de outros quatro jogadores que setornaram, ano passado nos Estados Unidos, campeões mundiais— os laterais Jorginho e Leonardo, o zagueiro Aldair, e osatacantes Bebeto e Zinho.

O Gatinho ganhou também duas vezes a Taça Guanabara—em1988 e 1988 —, e deixou o Flamengo em fevereiro de 1990. Paroupor um ano e em 1991 foi exibir sua categoria aos japoneses.

Júnior voltou em 1988, depois de três temporadas no Torino eduas no Pescara. Houve quem garantisse que ele estava "velhodemais" para o futebol. Ledo engano. Sob sua batuta, o Flamengoganhou a Copa do Brasil de 1990—empate de 0 a 0 e vitória de 1 a0 com o Goiás —, a Taça Rio de 1991, vencendo o Botafogo por 1a 0, o Estadual de 1991, derrotando o Fluminense por 4 a 2, e oCampeonato Brasileiro de 1992, o do penta, com nova vantagemsobre o Botafogo — 3 a 0 e 2 a 2. O time tinha ainda o goleiroGilmar e o centroavante Gaúcho, em grande forma.

Graças à resistência adquirida nos tempos de jogador de futebolde praia — até 1973—antes de calçar definitivamente as chuteiras.Júnior pôde participar de 54 das 62 partidas que o Flamengodisputou naquelas competições, e conseguiu alcançar o recorde dejogos com a camisa do clube — 851 (e 75 gols) — em 20 anos deGávea.

Zico c Júnior representam muito na história do Flamengo.Participaram da histórica goleada de 6 a 0 sobre o Botafogo, em1981, e de outro jogo de grande importância, realizado a 5 denovembro de 1989, no Maracanã. Bujka marcou duas vezes navitória de 2 a 0 sobre o Vasco, em partida que Bebeto, recém-saidoda Gávea, prometera

"arrasar" o rubro-negro. Neste dia, oswlhinhos, em grande estilo, deixaram o Maracanã em estado degraça. Há jogos que, de fato, valem mais que um título.

Zico, e depois Júnior, pararam. Por isso, talvez, o Flamengotenha diminuído sua fome de títulos. Eim 1993, foi vke-campeâo daSupercopa da Libertadores. Em 1994, vice estadual. Para 1995,criou-se grande expectativa com a eleição do ex-radialista KJeberLeite para a presidência do clube. Klebcr chegou mexendo com asestruturas do futebol carioca. Contratou Romário, o melhor ata-cante do mundo, obrigando os adversários a se reforçar e provo-cando o mais atraente Estadual dos últimos anos.

O Flamengo perdeu o campeonato para o Fluminense, masKleber não desanimou. A competição regional ainda caminhava,quando o presidente foi buscar Edmundo, outro jogador de sele-çào brasileira, no Palmeiras. Com Romário e Sávio, o Flamengomontou o que se convencionou chamar de "ataque dos sonhos",que ainda briga paru conquistar a Supercopa da Libertadores.

O certo é que gunhando ou não o torneio continental, oFlamengo continuará sendo o time de maior torcida no pais.Recente pesquisa provou que o clube tem a preferência de 16,5%dos brasileiros, o que significa que o rubro-negro possui cerca de25 milhões de torcedores espalhados pelo pais. Não é exagero,portanto, dizer que o Flamengo è uma autêntica Nação.

Na conquista do Campeonato Brasileiro miorfez a alegria de Fabinho (C), Üüknwr (D) e de toda a torcida rubro-negra

Tradição de títulos no vôtolInicia em 40, no masculinoO Flamengo ganhou seu primeiro título no vôlei em 1949, comdestaques para John 0'Shea e Isnaldo de Sá Rodrigues.Ganhou ainda em 1951,52,53,55,50,60 e 61 (masculino) c1951,52,54,55 (feminino). Nos anos 80 e 90, o clube retomoua tradição de vitórias no esporte, com os títulos cariocas dc1987 a 1994 (masculino) c 1981,84 e 88 (feminino), além dosCampeonatos Brasileiros de Clubes Campeões de 1978 e 1980(feminino). Brilharam craques de seleção brasileira comoIsabel, Jacqueline, Regina Vilela e Ana Lúcia, entre asmulheres, e Bernard Razjman, Guilherme Maurício, LuísAmérico e Tande, entre os homens.

AjgofFljho—-18/18/94

Entre o final dos anos 70 eo inicio dos anos 80, aginástica olímpica seinstalou de vez noFlamengo. E o fez demaneira tal que passaria acontribuir para que oclube transformasse naagremiação que maisatletas daria para aformação das equipesolímpicas nacionais. Aginástica rubro-negraajudou a projetar atreinadora BereniceArruda, a melhor naocasião, c sua pupilaLilian Clara Carrazcosa.levada para a Gávea com9 anos e maior expoentenesse período. Mais tarde,projetaria definitivamentea treinadora GeorgctteVidor e Luisa Parente, aginasta brasileira dcmelhor resultado emOlimpíada. E agora comSoraia Carvalho.

Romário comemora a Taça GB

O único título que o Flamengo conquistou nofutebol no ano do centenário foi a Taça Guanabara.O jogo decisivo aconteceu no dia 23 de março, com avitória de 3 a 2 sobre o Botafogo. O Flamengo fez 2a 0 no primeiro tempo, o alvinegro empatou aos 35minutos do segundo, e Romário, que já marcara os.dois primeiros gols do time, fez o terceiro,aproveitando falha do zagueiro Márcio Theodoro.

KjHHHHI ís*2$w>M- fl>ri//ia no vôlei rubro-negro

Grandes Clubes do Futebol Brasileiro? Garrincha era, no seu tempo de jogador, a maior alegria dopovo. Sua empatia com o torcedor era tanta que ele não poderia terencerrado a carreira sem vestir a camisa do clube mais querido dopaís. Um clube que exerce enorme atração também sobre quemchega ao país, como o Papa João Paulo II, na visita que fez aoBrasil, e o maior goleiro russo, o aranha negra Yashin.

Rubens Bwíwm^KSÊ:*%ÊÈÊ®1KIKBÊIÊSÈÈSBÊBB&MÊÊÊÊÊBÈ

Participaram deste caderno: Paulo César Vasconcellos e Vicente Senna (edição), Roberto Assaf (pesquisa e texto). Maurício Fonseca (reportagens), Luis Dacosta (arte) e Sylvio Marinho (diagramação)

^Unw«PBw,J8S2) : (Valencia-Espanha, 1964) : (Punta Del Este-Uruguai, 1981)

^ Flamenao i ss, inaiiicii«|u \

ssarra — i r.aaimwiiiiu Tomoio do Verto do Mo * ™"""® oo Mwo FCAO longo dos 100 anos de sua histbria, SSSS - Rio de Janeiro 1955) : (Maracana • Rio de Janeiro. 1970) ? LLuand? '

MaJ^?)Flamengo cplecionou tftulos pelos quatro i 1Z2Z?&2&S^ Icantos do planeta, consagrou atletas em (Rto de Janeiro e S&o Paulo, : Tof^Polm«dell«llo«» : n^SSo^Japfio 1988)todasas modalidadeseformou um :S«t

patrimdnio s6lido que o transforrnou num 12^1 i Rff;t*nZ?&£mnma hJSUodos maiores clubes do mundo SKSKS j f«^io£%»>«« i SSSfsSSL^temanha'1989)

r— SaBMag^. : aaa..

H ^S§H (Tunis • Tunisia, 1962) . Tornclo Cidade 4# Punta • (Kuala Lumpur • Malasia, 1994)

: 'Y LuizOacosta o Atvim/ArtoJB

H ¦|[^|jijjj^^ , [ T VV

1845' 1898 1912*1913 1914 • 1916 1916*1990 1937*1980 1980*1995§!-v'

'•' '" P^i

S INTERNACIONAIS

Clube de Regatas do Flamengo

DADOS PATfíiMONJOFinid.it .i<> Si il. d.i t.í,ivt*.i

Colocações no Brasileiro

de do Morro d.» Viuva

T clotomh s t adio <>n<

Maiores públicos

No BrasãOeiro

Os grandesatletasda história

Os principaistécnicos

Os títulos

[Punta Del Este - Uruguai, 1981)romoio Cidade do Nápolea[Nápoles - Itália, 1981)tvdéu MoronjaValôncta • Espanha, 1986)

Argentina, 1953)

[Maracanã-Rio de Janeiro, 1954)

Ao longo dos 100 anos de sua história, oFlamengo colecionou títulos pelos quatrocantos ao planeta, consagrou atletas emtodas as modalidades e formou umpatrimônio sólido que o transformou numdos maiores clubes do mundo

i de Janeiro e Sfio Paulo,

Buenos Aires e

(Túnis-Tunísia, 1962)

2a) Dida3») Henrique4") Pirilo.5") Jarbas...........;6°) Zizinho......7®) Bebeto 8°) Leônidas da Silva9») índio........3h«i

1«7»-5fl1979-5"1980 - Campeão1981-6a1982 - Campeão1983 - Campeão1984 -5°1986-13<>

1987 - Campeão1988 -691989-9®1990-11»1991 - 9a1992 - Campeão1993-7®1994-17»

1941 - Silvio Pirilo......1979-Zico1940 - Leônidas da Silva1975 - Zico....;.... .. ,.,1977-ZÍCO.1979-Zico...............1925-Nonô1953-Benitez;....1955-Paulinho...1932-Zico

Flamengo 0 x (^Fluminense•15/12/63-177.020Flamengo 3 x 1 Vasco•04/04/76-174.770Flamengo 2 x 3 Ruminense•15/06/69-171.599Flamengo 0x0 Vasco•22/12/74-168.358Flamengo 2 xl Vasco

06/12/81 -181.989Flamengo 1 x 0 Vasco -VÈm•06/05/73-180.342

29/04/79 -188.477Flamengo 3x0 Santos•29/05/83-188.283Flamengo 3 x 2 Atlético Mineiro

01/06/80 -184.388

Luiz Oacosta e Alvim/Arto JB

FutebolCariocaBrasileiroRio-São PauloCopa do BrasilLibertadores da AméricaMundial InterciubesTaça Guanabara...Taça Rio...ItlHOCarioca BmaqumtoCarioca..................NataçãoCariocaTroféu BrasilCampeonato BrasileiroAbsoluto de Inverno/Troféu José FinkelVôleiCarioca MasculinoCarioca FemininoBrasileiro Feminino

Futebol Flávio CostaFleitas SolichArmando RenganeschiMário Jorge Lobo ZagaloCláudio CoutinhoPaulo César CarpeggianiLuis Cario Nunes da Silva,o CarlinhosRomo Gerd StoltembergJoão Segadas ViannaAlfredo Corrêa, o Boca LargaRudolf KellerGuilherme Augusto do EiradoSilva, o BuckBasqueteErnesto LenkAntunes Júnior, o BóiaTogo Renan Soares, o KanelaWaldir BoccardoMiguel Ângelo da LuzNataçãoLufs Alves de LimaRômulo ArantesDaltely GuimarãesAtletismoUlysses MalaguttiSebastião MendesVÔMÊnto Figueiredo

Remo Everardo Paes de LimaArnaldo VoightÂngelo Gammaro, o AndeluAntônio Rebello Júnior, oEngole-GarfoAlfredo Corrêa, o Boca LargaAntônio Maria FilhoYbarraBasqueteMiguel Pedro Martinez LopesZeni de Azevedo, o AlgodãoMário HermesAlfredo MottaNataçãoGuilherme Catramby FilhoLygia CordovilPiedade CoutinhoRômulo Arantes Jr.Luiz Alves de LimaRicardo PradoMaria Elisa GuimarãesPatrícia AmorimAtletismoUlysses MalaguttiJosé Telles da ConceiçãoSebastião MendesÉrica LopesVÔMJohn 0'SheaIsabelJacquelineBerna rd Razjman

|í»3^58

Georgette Vfdor

Wálter CarmonaQlnãstlea OlímpicaLuísa Parente

5sCarlos Alberto de Farias,o Betão A próxima

camisa

Dourada ^e Azul w.

1845 • 1898

Papagaio |de Vintém

1912 • 1913

Cobra IWCoral

1914 • 1916

| Listrasmais finasXU&&»ffr*1916 • 1980

UniformeBranco

1937 • 1980

Uniforme |Atual

1980 • 1995

1 0 m

Rio !).• Janeiro - - Oujria-lcirii. i'> de nov^embro do 1995 P^1' sor vvndnJo st'paradamente

Emocoes a beira-mar

^

^

^

^ ^

^

''f ' j0A0CCrqU0^

| rio com a inSe?dona Laura, os filhos e a atual mulher, Maria Apos o^s/iow de Roberto Carlos facimaj, esta previsto ton tnlnttoa Tom Jobim, com artistas do peso Tic Gil c MarinaRita. 0 espetaculo comegara as 22h e terminara por volta das23h40. Apos a aprescntagao do cantor, comega a contagcmrcgressiva para a tradicional queima de fogos, a meia-noite em - | ^ponto. 0 inicio do show ainda pode ser antecipado, ja que * D /\K/)m//% /\ D ^ W/-| 1* /f 1)/1/>/)cantor nao considera o horario de verao como oficial. Nesse g\iJlJf^irilJ ij f\IIJ IIIIIt¥ II I/lilt^ HHHp|HpHpBH|Hcaso, ele faria questao de estar em casa quando os reiogios "*¦ % , .

'J ww v v* ™i^gg|gjgig||gjggjj™

estiverem marcando 23h. Linda Imaculada mais conseguiu dormir direito, nem pensar ¦RHKjMMpHMDepois disso,maissurpresas para o publico. Aproximadamen- sempre teve a espe- em outra coisa, nem olhar para homem plante aos quinze minutos do dia l°dejaneiro, esta previsto urn show (KEil ran^a de que Rober- nenhum — logo ela; ah, se nao fosse por WMjjifMiStiffl

com fogos, luzes e raio laser, dirigido por Manoel Coronado, ll JK to Carlos seria sensi- Maria Rita, ela ja teria feito uma loucuraresponsavel por espetaculo semelhante na Expo-Sevilha 9., visto vel a seus apelos, e aca- — alias, todas as loucuras.da Espanha por 3S milhoes de pessoas em todo o mundo. Uwr . • .. T „ „„ . _ . ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦diferenpa ficaria por conta da adaptacao para a homenagem Uhm. .} aceitanao ^antar na Linda sabe que se acettar, o Ret que ja no*miasmmco*ta. 1Tom Jobim, com proje^ao de imagens do maestro. Ao final, por MfM noite do reveillon, na teye todas as glorias que um artista pode ter 1volta de Ih, quatro artistas brasileiros continuariam o tributo, * FW praia, e pudera: fez tantas — vai receber a mais apaixonada declara- llflWi»H|p Iapresentando cangoes de Tom. Entre eles, ja teriam sido cogita- ff*F declaragoes de amor e tan- ?ao de amor que alguem pode receber na zltt. I

I

dos os nomesdeGilbertoGil e Marina Lima. tas promessas —ate vida, de milhoes de pessoas na Praia de ' uSe o espetaculo se confirmar, Roberto chegara ao fim do ano IL cigarro jurou que ia lar- Copacabana. Sera a maior de todas, e fpffff!Um I

cm dose tripla. Alem do show na praia, os fas podem aguardar Jj\ gar — que ele acabaria ce- mais inesquecivel.novo disco do Rei, que ja esta pronto e deve ir para as lojas em 30 ml dendo. E depois, nao da para Linda continuar

v de novembro. As gravagoes para o tradicional especial de Natal Afinal, Linda — na noite mais gloriosa vivendo na base de dois Lexotan 3 por dia,do cantor tambem ja estao marcadas: serao nos dias 14 e_15 de sua vjj _ rcce(,eu um telefonema do esperando o sim do Rei; aceite logo, Rober- ^fSmSSSSiS5S3fKMdezembro, no Metropolitan, com convidados como Lulu Santos D • a „„„„ m„ au d;« i;nA* mmfltWWr!K&Wif!fT^^M(ja confirmado), Marina e c grupo Paralamas do Sucesso. Nao Rei, e quase desmaiou. No telefonema ele to. o Rio adora voce e Linda, entao — bem,

faltarao emogoes. foi uma pai-xao, e de la para ca ela nunca e melhor nem falar.

mbb

A PREFEITURA DA CIDADE DO RIO APRESENTA

. I fcwMltM. HHH

l! BlJIIVMfV IPHKK/ JfTjl

TEATRO^GLAuc|° GIL •WMH . ¦HHi

J J

I

"

Silamir Santos - Ator Convtdado Willian Taranto • Proaucao Ma&enkip Renwris •

Gatto Larsen • r-r,.-. ¦< Gcr' <L> Amena* Exprr**. vS*/

APOtOS: - WERNER - INTELS.A. - AVON - NEFER - IBC VIDEO INFOHMATICA ^CLRESER • V1MES MOVE1S - ANDA1MES NITEROI - TElERJ - NOVA AN^ERICA tni&Ln ¦KODAK - SANSUy - INTERCOIOR - COMDEDINE - IPDH • PROAFRO/CCSAJERJ ^SSfSHlSr '¦¦*«*• . 5 ' '

• PREFEITURA CIDADE DO RIO DE JANEIRO - FUNARJ j

I Classificados Disque hn solicitar o cirti^ ou insanirst jno prog^anu, ligue igon mtsmo: |

ib| * "I |

4 y <

*-

JORNAL DO BRASIL

Nossos couriers tambémentregam flores.

(Você conhece outro bancoque cuide tão bem dos seus

Investimentos pessoais?)

Seu próximo banco.Funcionando 24 horas por

dia, 7 dias por semana.

Recompensasem lugaresinesquecíveis

RUBENS & BARBOT CIA DE DANÇA

Não pode ser vendido separadamentoRio de Janeiro — Quarta-feira, 15 de novembro de 1995

Com Fábio Junqueira eFernanda Torres no elen-co, O judeu, de Jom TobAzulay, disputa hoje, comA felicidade é, de JorgeFurtado, José RobertoTorero, José Pedro Gou-lart e Cecilio Neto, o prê-mio do Festival de Cinemade Brasília. (Página 2)

João Cerquoira — 20/4/95

Prefeitura tenta fechar show

de Roberto Carlos para noite

do réveillon em Copacabana

oberto Carlos está cada vez mais perto do palcoW ^ que será montado na Praia de Copacabana para as

I comemorações do réveillon carioca. Desde que aM colunista Danuza Leão, do JORNAL DO BRASIL,

lançou a idéia de fazer do Rei a grande atração daM noite de 31 de dezembro, as negociações entreM Dody Sirena, empresário do cantor, e a Prefeitura¦ do Rio, nunca estiveram tão próximas de serem

È W concretizadas. As possibilidades de contratar Ro-~ berto tornaram-se maiores quando, na últiçia sex*

ta-feira, foi confirmado oficialmente o adiamento, para oinício de junho, da realização do Rio World Celebration,espetáculo que seria dirigido pelo cineasta italiano FrancoZeffirelli e apresentado ao público na passagem do ano. Comisso, as preces de Linda Imaculada (personagem da coluna deDanuza) para ter o Rei à frente do espetáculo do réveillonparecem estar dando resultado (leia abaixo).

Roberto Carlos foi convidado para ser a grande atração danoite que, segundo uma fonte ligada à prefeitura, contaria comum show pirotécnico de 30 minutos, após a meia-noite, e umtributo a Tom Jobim. O cachê do cantor, que está em Miami esó volta ao Rio no final da semana, ainda é uma incógnita.Dody Sirena está aguardando a oferta da Riotur que, nasegunda-feira, reuniu-se com representantes da Pepsi-Cola,provável patrocinador do evento. Se o valor for acertado,tomando como base o orçamento para o Rio World Celebra-tion, o custo da produção será de, no mínimo, USS 4,5milhões, podendo chegar até USS 6,6 milhões. O cachê deRoberto será distribuído, a pedido do cantor, para entidadesfilantrópicas e campanhas, indicadas por ele mesmo.

Supersticioso declarado e apegado à família, Roberto Car-los apenas deseja que sua apresentação termine antes dameia-noite, já que, tradicionalmente, fica em casa nesse horá-rio com a mãe, dona Laura, os filhos e a atual mulher, MariaRita. O espetáculo começará às 22h e terminará por volta das23h40. Após a apresentação do cantor, começa a contagemregressiva para a tradicional queima de fogos, à meia-noite emponto. O início do show ainda pode ser antecipado, já que ocantor não considera o horário de verão como oficial. Nessecaso, ele faria questão de estar em casa quando os relógiosestiverem marcando 23h.

Depois disso, mais surpresas para o público. Aproximadamen-te aos quinze minutos do dia Io de janeiro, está previsto um showcom fogos, luzes e raio laser, dirigido por Manoel Coronado,responsável por espetáculo semelhante na Expo-Sevilha 92, vistoda Espanha por 35 milhões de pessoas em todo o mundo. Adiferença ficaria por conta da adaptação para a homenagem aTom Jobim, com projeção de imagens do maestro. Ao final, porvolta de Ih, quatro artistas brasileiros continuariam o tributo,apresentando canções de Tom. Entre eles, já teriam sido cogita-dos os nomes de Gilberto Gil e Marina Lima.

Se o espetáculo se confirmar, Roberto chegará ao fim do anocm dose tripla. Além do show na praia, os fãs podem aguardar onovo disco do Rei, que já está pronto e deve ir para as lojas em 30de novembro. As gravações para o tradicional especial de Nataldo cantor também já estão marcadas: serão nos dias 14 e 15 dedezembro, no Metropolitan, com convidados como Lulu Santos(já confirmado), Marina e c grupo Paralamas do Sucesso. Nãofaltarão emoções.

Após o showdeRobertoCarlos facima previsto wn tributo a Tom Jobim com artistas do peso de Gil e Marina

'Roberto,

o Rio adora você

Linda Imaculadasempre teve a espe-

ÕÊZp rança de que Rober-to Carlos seria sensi-

vel a seus apelos, e aca-fiy baria aceitando cantar na

yfaaft noite do réveillon, nagwfy praia, e pudera: fez tantas

declarações de amor e tan-tas promessas —até o

U cigarro jurou que ia lar-/jl gar — que ele acabaria ce-

""dendo.

Afinal, Linda — na noite mais gloriosade sua vida — recebeu um telefonema doRei, e quase desmaiou. No telefonema elefoi uma pai-xão, e de lá para cá ela nunca

mais conseguiu dormir direito, nem pensarem outra coisa, nem olhar para homemnenhum — logo ela; ah, se não fosse porMaria Rita, ela já teria feito uma loucura

aliás, todas as loucuras.Linda sabe que se aceitar, o Rei — que já

teve todas as glórias que um artista pode tervai receber a mais apaixonada declara-

çào de amor que alguém pode receber navida, de milhões de pessoas na Praia deCopacabana. Será a maior de todas, e amais inesquecível.

G depois, não dá para Linda continuarvivendo na base de dois Lexotan 3 por dia,esperando o sim do Rei; aceite logo, Rober-to: o Rio adora você e Linda, então — bem,é melhor nem falar.

A PREFEITURA DA CIDADE DO RIO APRESENTA

GflnifiMC

TEATRO GLAUCIO GILPÇA CARDEAL ARCOVERDE S/N0, TEL: 237-7003DE 14 A 24 DE NOVEMBRO ÀS 19 hDE SEGUNDA A SEXTA

Silamir Santos - Ator Convidado Willian Taranto - ProaucàoGatto larsen - Diretor Geral

APOIOS.- - WERNER - INTEISA - AVON - NEFER - IBC VÍDEO INFORMÁTICA -CERESER - VIMES MÓVEIS - ANDAIMES NITERÓI - TEIERJ - NOVA AMÉRICA -KODAK - SANSUY - INTERCCXOR - COMDEDINE - IPDH - PROAFRO/CCSAJERJ- PREFEITURA DA CIDADE DO RKD DE JANEIRO - FUNARJ Í>I|B

SSSíSf MmbershspRruxutb

Rira solicitar o caitiki ou inscrevo-*no programa, ligue agora mesmo;

0 800 78-5050.

Classificados Disque

uavtMinium com. I

BANCOmCAAMWO mo umiAIKO S.A. I

08G0^5010l\

Classificados Disque

JB 0800-23-5000

^ 2 JORNA,'DOBRASI1' 1^ QUART A-FLilRA. 15 DLi NOV! \1HRO Dli IW

| Festa teve apresentagao firia de Marisa Monte e Carttnhos Brown levantando a massa j

'A felicidade e' e

Timh/ll/lH/1 In-npn |

'0

judeu' disputam

) drAuuoneto X 1111 Ly CllCt\J-Cl lCHlyCl altura. andar nu pista de terra era um ! nrAmin Am Drociliot SALVADOR — Quase 20 mil pessoas 3 exercicio de paciencia, com filas para com- j UlUlliU Clll DldMlldi lotaram, sabado a noite, o campo de . • JPra[ umJmero refrigerante e banheiros : -A

rtPF_ —; terra do Centra Espanhol, dube locali- 4 /> encharcados. „ 'u

r K. . .f zado na orla da capital baiana. 0 moti- fl T | | g\ f| I Teclados, guitarra, baixo e mais de Brasilia No seu pnmeiro festi-: vo? 0 lancamento do terodro disco da W I 1 1/ VI llj^V/ 20 percussionistas entraram em cena, ; P°? fenascimento do cinema; banda percussiva Timbalada, 0 Andei com seus corpos pintados, tentando er- I brasiletro, Brasilia ainda nao viu na tela

) road. Aorindo a noite, a cantora Marisa guer 0 moral do publico. Na tela, os j 0 c.| jsf

anima?a° e a enxurrada deI Monte mostrou seu show Cor de rosa e mesmos simbolos tribais desenhados : Pro|fl<?s , , n?s corre^ores

carvao e, costurando os dois espeticulos, na pele dos musicos. Nas laterais do ¦ 00 Kubitscneck Plaza. Hoje, na noite de| Carlinhos Brown — a imagem mais ca- palco, as luzes vermelhas e verdes de : ^lcerrame;nt.®e prcmtasao, sera exibido; racteristica da cena local — tocou com jmdfMgrandes sinais de transito variavam : Pe"So 0/

* '!?Urm

1 H.' ^lau"I os timbaleiros e fez dueto com Marisa. KcMflHvl com as batidas da banda. \ ber R|||jtl A disputu dos longas ate

[ A interprete de Bem que se quis entrou Ivira ' Andei road retirou do escritor Jack ¦ ago™ |sta etWfi 0 hclo drama historico

' no Dalco antes das 22h No fundo teloes MnA »««« rcuruu uo tscruor jack. ; Ojiuleu. de Join Tob Azulay e 0 cpiso-. no paico anies aas un. i>o lunao, teioes ¦¦¦ VM Kerouac {On the road/Pe na esirada ; dico A felicidade e de JoruL' Furtuln

j, traziam cenas^que dialo^avam com 0 conceito para 0 show. Musica recolhi- : jos6 ^^^^^^^0^60^

!' Taitr^QstroAlves11 pcfr Sser

mafs^con*- mestre do suingue, Carlinhos Brown. i miado em Gramado e ja criou polemilj>; templativo do que participate. Marisa • base ritmica vcio mesmo dos timbaus, j ao "c!uir 0

$p| episodic, transfor-!- nao pode usar 0 teatro, pois a dire^ao de onde sur8iu 0 nome da banda do ; ^o

no^rtaG/fli/ra.deGuilherniedei; resolveu nao acolher mais la os shows de Candeal (regiao de Salvador), negando | ™om

0^cancelamento'^Bsao d ¦mAninem

n°me a Preserva<;^0 patri qualquer trago em comum com a axi ; Jocumentario pa-n . VBS—music, ao incorporar baticuus em sua r.,,!n ,)ir,„nr ¦Assim, uma certa fne2a do publico, fusion pop Resultado* utna mistura de H p .ireLr Ant0n'0 Curios

noite moma de SilviHnr «S foi J P P' .^f" , Qc s Ferreira, que nao ftcou pronto a tempo,none moma ae satvaaor, so tot ^V elementos dc atoxe, rock, pop, u noite de sectind i-roin Hmu mH . n'.r

I rompida em momentos espectats, jazz, candomble etc. \ ^! Ef im?lm

AO vivo, sucessos antigos ani- muitos sentidos) mistico-sentimental doQKinmpeguL 0 seco, Amor igm ao maram a massa. Assim corno : mineiro Fder s-mtn* o-.hr-, seu e Chocolate (com partictpa?ao Mimar voce musica de trabalho :

minetro taer bantos sobrc um prolttadc Rrowni for im tnraHr*s OnViWi. a i ac iraDaino : que tem 0 dom de projetar imagens. "0ac urown;loramtocaaos.upuWh do novo disco. 0 som esteve : f,imc a um, „ninL r.i co preasou de muita paciencia, ate V ruim imoedindo uma melhor "ime

tuma tranaeaiscussao sobrt 0nue o cenArir* e oc in<tmmentn« A* ru"?v,mPtamao umd. I*ieinor US0 da imagem e do ldioilia . explicou 0que o cenano e os mstrumentos de ¦ audi?ao da musculosa interpre- ; airctor Pouco i! Mansa fossem retirados, dando u* ^B HI tacao dos timbaleiros 0 esoera- ^

a,ulos incursots st-oar an eauinamentn da TimhaLida ^B j

umoaieiros. u espera ; miotico-hnguisticas. os que lotavam 0I garaoequipamentoaa itmoaiaaa. do carnaval nao aconteceu e ; cjn,»nvi mmmnmj!

Era uma estrwa de musicas, show duas

j dc na equipe de produyao. A essa pela prefeita Lidice da Matta. i ta. doVauHstil'v'ink-ius'Mainardi!''^'""

: IHOROSCOPO r~ ICRUZADAS

i' ii _ Max Klixn Carlo* da Silva,» 1ARIES *21/3 a 20/4 TOCRO«21/4a20/5 OfiMEOS* 21/5*20/6 CANCER *21/6 a 20/7

! ®0®® 2°®^!fIMda<,es d VocA se beneflcia, at6 Voc6. geminlano, tem fc) /?•) HA, canceriano. uma ll1 I* |J I4 |# I* |T I* I |*nT LSesT o final deste feriado, kJ| agora uma excelente J/ Ji/j* torte inttufinola (avo- \tf3f L —

nmalnSA -l!v0. ,, , :—^ ^ c'u."d'° WS amP,,a L-Ld Ll oportunidade para i^fyV^S r&vel, bastantb para rT^l ¦ i TTl^ B|uma tone e creacente ampliafflo de seus hort- a positividade em rela?fto aos interesses pes- realizar colsas novas qua mudem sua rotina. mudar as indtcapdes prevalecentes para este Jlzontes de relacionamento pessoal. 0 momen- soals, imdvels, comircio e a instrupSo. Satis- A quarta-feira amplia poslpdes nesse sentido seu feriado. lucros novos e muita sorte. Acer- Hto, no entanto, sugere ganhos e vantagens no ,a<?8° 'orte que gerarA um quadro de entendi- e the d& vantagens com as quais vocA n4o to nas decisfies envolvendo a famiiia. Carinho 15 Bi7 111. trato com outras pessoas. mento e harmonia Intimos. contava. Bom quadro afetivo. e ternura no amor.

LEAO • 21/7 a 20/8 VlttOEM • 21/8 a 20/9 , LIBRA • 21/9 a 20/10 - ESCORPIAO* 21/10 a 20/11 ^ I Bf*"Feriado que Ihe reser- SSo boas as condi- /• >V T—Seus pianos, libriano. r/4* rvl| X^TVl SSo boas as previ- jg iffHT T1 ii~

i va novas oportunida- ^ r^. \ ?6os de reallza^Sode j JPj" - encontram caminho |p'" ' ji\f tI sSes que tratam de rv |. dos em termos pes- jfcZfr 1 sonhos e aspira?6es r tl bem mais favordvel IS i-r^ Z1 seus interesses de fa- K? y ST"

""¦pr InrC soais. Outras pessoas estar&o Interferindo. do ordem pessoal. Um bom encaminhamento para se materializar. Para isso, voc6 podera mllla, escorplano. Neles, a apflo de pessoa __ __ ^JBL_ __JHl

p >1 beneficamente, em sua rotina e seus neg6- de assuntos de famllia poderA ser encontrado contar com apoio de pessoas pr6ximas, espe- mais experiente h4 de trazer-lhe algum bene- ¦r cios. Atabilidade que val alcazar pontos bem ho|e. Comportamento bastante sensivel dlan- clalmente de colegas e associados. Vida inti- flcio. inesperado. Presence agradivel e boa

; significatlvos na vlda intima. te de sltua?6es ilgadas ao amor. ma muito bem-dlsposta. Controie e egoismo. significapSo futura em relagflo ao amor.

VSAOITARIO*21/1182002 CAPRICdRNIO• 21/12a20/1 AQUARI0«21/1 a20/? PEIXES-9,/9a anw I" I I IZBEZBCIJUm quadro ben6tico Ganham trapos de I 0FT=r) ^1 Feriado no qual se I Regftncia que motiva

,w»-arma gracas 4 malor reallzapflo as L^->7/ Sgjimi acentua a possibiilda- ppLf / \J suas apfles num senti- hoMZONTAI* - 1 • diz-ae aoa oarasitos uiie•agio comblnada de ,.K 1 Inlludficias que dizem f\ __9H de de que voc6 en- 1 I do mais prbximo dos vlvem na raiz das planlas: da flor situada'loao. Marte e Jtjpiter, que w|atj» condlpfiea de AxHo de lucroa deriyados de apdes suas, racionais contre reailzapao em assunto pendente, Uma que partitham seu cotidiano. Busque manter- acima do coleto; 10 - espicacar incitar exc»/pessoal. Suas decisMs aerflo acertadas. H4, e pensadas. O momento valoriza o intelecto e surpresa Ira concentrar suas atenpies. Bus- se atento a pequenos detalhes da rotina 11 - falar muito. tagarelar; 12 - no voltarsib..•rnHlnal dodia, uma forte Infiuincia a favor do o beneficia muito nesse campo. Quadro de que a aproximapflo das pessoas que voc6 mostre interesse pela convivftncia com as parceiro que joga somente as cartas que tove oj.seu luturo, no amor. carflncia para 0 amor. mais admira. Isso val mudar as coisas. pessoas de seu circuio mais Intimo. nfio compra nenhuma; 13 - eir6; 14 - quantidadomais ou menos conslderAvel de requeiras dls-T.""" postas proximamente entre si; 16 - causar ir-v • ¦¦ ^rltapflo ou c6lera a; corromper (Isica ou moral-

|I|T A flDIVUAC mente; 18 - fasqula de madeira, em forma deULiiljllIilllU3 bordflo, presa por uma correia ao pulso, empre-

> ¦m X ii/Hii.iivu gada para osbordoar os escravos; orva da lami-!• ——————————————— lia das tacdceas de tolhas Irrogularmenlo recor-j-j-i j.ml jt. tt-ui mm ladas; e que s6 dilere das amanlicAceas pelo,uATAO DE MEIA-1DADE MIGUEL PAIVA AS COBRAS VERlSSIMO ovdrio unilocular, tondo um bolbo nco om anndoIP'• w»" —^-1 ^ ,u j ^ 11 que 6 extraldo e 6 vendido no comdrcio, em Ta ti;J9qePO&DOS4o y rn ^ . \UlflUfi!l!/^wir>Al t II /— ~N I9: ^Hiu0, aroma, pertume! 20 fflhjdadelcfit

MAS NAO jf^T 7 ( HOMOAJ JO MBM capacltflncia do sistema internacional, igual a0^ ¦ WKM7TH Fr> 7 —7 rt AtJ^Zra^A i-7 ri V S ( V& 1UpD capacltSncia dum elemento passivo de um cir-• WOKVn hi ^>4 1\X0 MA twIIAm y~7V ^—1| ^ 1 I cullo entre cujos terminals se manllesta urna ton-

r' \ gjL —^ /^/ jS, 11 \ B ll s8o constante igual a 1 volt, quando carregadoCTCJV^ <«-•• m£\ / / V \naHSJGry— ^ic 1 ^—1 V com uma quantidade de eletrlcidade varldvelT—t Ja ^ ¦ 11 11 '9ua'a um cou'on,')! 21 - partes de navio onde se

IvV | 4| Nqrii /AM\ ^ T ™ H ffif amuram as velas: 22 - intlamapio das balnhas li-

Ir ii. j»j rvl" //Ar_ ll 'jf pr WT bro-slnovlaisdostendftesdopunho.acompanha-tt'U&ZiitWjL I "U*. T m7> -> J/^flKr |LSmMwLmJ da do uma crepitapflo particular; 23 - anllbio

r-toxwarsxy" / fll yPfSbfT^VVJ in Afl((mBa i ^t. ||^ anuro. da tamllla dos pipldeos, de colorapdoIf—ll \ J 2T J r pardo-esverdeada ou pardo-clara. com man-

1 J iHpSJS \ A Wjj ln|ftWV-\ /SJp chas ruivo-claras, corpo achalado, revoslldo de~ N 1 NlQUEL NAUSEA FERNANDO GONZALES pequenos nbdulos ou tub^rculos. cabepa poniu-, _________ __________________ da, apfindices dfirmlcos nos cantos da boca,

MENINO MALUQUINHO ZIRALDO to n£m te coato o coe VOCESm , toSKrl... A fESTA AirltM mioscomquatrodedosIsolados. lerminadosem—S .1 ¦ , , ¦ 1 I tiooAUClo OCWOPO A JACIRA Ccmo A OPETCe ESfAVA ESOUWMAPO, flUArtCD papilas sensorials; 24 • condescender com as«40JEWreNMffWOUevotfAlt) A HUMANIMKUfD Ht4' - M M'SQM! CfKXWe fAMtf u CHiGeu COM O^STiPO IftJAL ORSUlHOMMf cA^IPA.HHA TOCOU... MA'S um Id6ias, caprichos, desejos de (algufim. por me-,

^ »»». su e0Aft*R MILH0" lindre. respeito, delicadeza, interesse), 25 -

i &i¥L \em_jmL wm§ IB 11 na Ig eja cat6 ica durante o Advento (a primei aMhHHBI MBlllaMilMSlammmlM divisdo do ano liturglco, perlodo das quatro se-

manas antes do Natal, flxado pela Igreja Catblica,PEANUTS CHARLES M SCHULZ para a preparapflo espiritual compalivel comOMAGO DE ID PARKER E HART —— ¦ r—i atesta). .

/ 0 BEUlrttlO Vf (ill If [ PEMAI5 COM S£U II /VOU^ RlfflPt^CT J NUMCAV^fE. nAU/KV^Il VMTICAIS — 1 - sllicato de alumlnio e c4Ici|

I .«5ftSAS PC *TA6€AV I / KXI 1 I SXLXTMtO Of OMTBM. I »«. , i J ™UNCfl WUIB.« NW Ml WWj, />,?oocricV^ dos terrenos antlgos: vernenta; 2 - mbvel d^V lilt I tf* 1 V J v. V/M5A. J ¦' ^ "')[ " * ^ 1^KKBdSAiR/ sala de janlar, relativamente longo. da altura d4

r\W V one V ~llll ^mesa de refeic6es. e cujo lampo serve para re£pratMou^travessacorn

|

" i *"' Amazonas; 8 - sufixo latino que forma substantif?.-» vos de verbos; 9 - residuo de rebolo que fica n$AiBVmn ,,.nH„c CEBOUNHA MaiimnnnF ennw 4guaempregadaparaamoieceromesmorebol>,i JIM DAVIS MAURICIO DE SOUSA (pi.); 12 - alcoolato constituido pela combinaCIjTC BCtSSaiZ Tphi m. . rmwm.1 ar>U' |^nn>nij - "H Cfio da sacarose com uma base; 15 - espanhol diWftlOl). -. ** V^-> MMOSA PO^fflailA. Gallza; 17 - vislumbre. sombra, 20 - serrar pela, A*g)3TO*A WOf1 | . , meio. longltudinalmente (tabuas, caibros, etc )*y tF^C7/^1' 7 (j|yfOn; nPTfel o \ _ ' v I' \ fazer arame de: 22 - espicie de danpa quar']>

jf/jj | a >lr (^NrTOW0l^/a (@) se executava saltando com os pes levantadosjT* < 'l' j} ^

^ ' S

rela?®°as das fegi6es circunvizinhas. num mesj

. I aw«mfr« . I m) njQ (JqS seus d6s direitos e a < iue pa ;sa dd?————————-» nlvel por seu ponto mais elevado. 27 - tiaurrfartificial presente em alguns escudos. sempref

nftANE^EElkJiiS^T THAVES BELINDA DEAN YOUNG E STAN DRAKE reoresentada de metal e como elemento laiameJ(> *v n

|1MsriWKoue«oi| f~? tu stf tsraw ewtouro] Crt^BrnladeiB.IUIiW—WC —Qmdt^O SENHOR VAJ ME lup*- i

• REOQTAR V f&M C • vil^l NO &EU CA50, rLrtf 1 tv ^=55^Pr~^S L Vr-^Toj SOUl^OCS DO NUMKRO ANTCmOn VDMA f

* I "N "dEtiUM" StRtA xW MOfltZOWTAIt - reileradas. eglefim. trato, isi' rwc-m (c^~. T V V ^ 5* i\»«A dai Aim. rV<^5ti9 i. f Jv', Mfti ®Vn Ca, ao; saque, inslnuar; Otdir; ti; lora; torem; osoi

H rEm' O (F=€3=2»/ J§ I PALAVRA i ! yMi J'i fs\ » K '8: efo. ccata. Ut tas. mocamo 'POOTOR. ^rfyJLj^, ci^X MAlS A\\ VEBTICAIS - retabuio. egro. tla, tetan.a, elo r..'%

( AP5QDADA. BL am.anto, ascua squire; aeromoto. si; idrois. sr.lr

fllf

...i I H~llI^^E§ '^Tjtssr.s.'ssssr*1

\ i »

JOkNAI, DO BRASII OUARTA-t ülRA. 15 DE NOVI MURO Dl- P&

Festa teve apresentação fria de Marisa Monte e Carlinhos Brown levantando a massa

altura, andar na pista de terra era umexercício de paciência, com filas para com-

prar um mero refrigerante e banheirosencharcados.

'(1 Teclados, guitarra, baixo e mais de/yj 20 percussionistas entraram em cena,

com seus corpos pintados, tentando er-guer o moral do público. Na tela, osmesmos símbolos tribais desenhadosna pele dos músicos. Nas laterais dopalco, as luzes vermelhas e verdes degrandes sinais de trânsito variavamcom as batidas da banda.

Andei road retirou do escritor JackKerouac {On lhe road/Pè na estrada) oconceito para o show. Música recolhi-da nas ruas, avenidas e confins, pelomestre do suingue, Carlinhos Brown. A

fc»^BPP% base rítmica veio mesmo dos timbaus,RlSu de onde surgiu o nome da banda do

i Candeal (região de Salvador), negando"MfiHflr qualquer traço em comum com a axé

. music, ao incorporar baticuns em suafusion pop. Resultado: uma mistura de

elementos de afoxé, rock, pop,jB jazz, candomblé etc.

BLlCrJ; iJM^Ci Ao vivo, sucessos antigos ani-maram a massa. Assim comoMimar você, música de trabalhodo novo disco. O som esteveruim, impedindo uma melhoraudição da musculosa interpre-

WÊ tação dos timbaleiros. O espera-do carnaval não aconteceu e oshow terminou ás duas da ma-

mBBBNH n^' ^or^r'° m^x'mo permitidomumbrastletro pela prefeita Lidiceda Matta.

drAulioketo JLsalvador — Quase 20 mil pessoas

lotaram, sábado á noite, o campo deterra do Centro Espanhol, clube locaíi- ^zado na orla da capital baiana. O moti- fvo? O lançamento do terceiro disco da Vbanda percussiva Timbalada, o Andeiroad. Abrindo a noite, a cantora MarisaMonte mostrou seu show Cor de rosa ecarvão e, costurando os dois espetáculos,Carlinhos Brown — a imagem mais ca-racteristica da cena local — tocou comos timbaleiros e fez dueto com Marisa.

A intérprete de Bem que se quis entrouno palco antes das 22h. No fundo, telõestraziam cenas que dialogavam com osom da ótima banda. Infelizmente, ficou ^ÉBclaro que o show seria mais adequado ao ^B!5Teatro Castro Alves, por ser mais con- WtÊÊtâtemplativo do que participativo. Marisa •não pôde usar o teatro, pois a direção ^sBflresolveu não acolher mais lá os shows de jjSÊÊMPB, em nome da preservação do patri- ¦¦mônio. .J/SM

Assim, uma certa frieza do público, n^ü^^BBinoite morna de Salvador, só foirompida em momentos especiais,quando hits do quilate de Diaria- I^^Bb2255mente, Segue o seco, Amor igual ao ff^^HhSSSseu e Chocolate (com participação flflHptde Brown) foram tocados. O públi-co precisou de muita paciência, até V ^¦Qque o cenário e os instrumentos de uBMarisa fossem retirados, dando lu- ^Bgar ao equipamento da Timbalada. ^^^^BEra uma estréia de músicas, roupa ^B ^^^^Bc cenografia, o que causou ansieda- m/f jHBH|de na equipe de produção. A essa Oslnustcowoui

NAYSP I.ÒPF7BRASÍLIA — No seu primeiro festi-

vai pós (dito) renascimento do cinemabrasileiro, Brasília ainda não viu na telao clima de animação e a enxurrada deprojetos de que se fala nos corredoresdo Kubitscheck Plaza. Hoje, na noite deencerramento e premiaçào, será exibidoDeus e o diabo na terra do sol, de Gíau-ber Rocha. A disputa dos longas atéagora está entre o belo drama históricoO judeu, de Joni Tob Azulay e o episò-dico A felicidade é, de Jorge Furtado.José Roberto Torero. José Pedro Gou-lart e Ceciíio Neto, que já foi pre-miado em Gramado e já criou polêmicaao excluir o quinto episódio, transfor-mado no curta Glaura, de Guilherme deAlmeida Prado, exibido ontem.

Com o cancelamento da sessão deFronteira sem destino, documentário pa-ranaense do diretor Antônio MarcosFerreira, que não ficou pronto a tempo,a noite de segunda-feira ficou toda paraEnredando as pessoas,

'uma I'iageni (em

muitos sentidos) místico-sentimental domineiro Éder Santos sobre um profetaque tem o dom de projetar imagens. "Ofilme é uma grande discussão

"sobre o

uso da imagem e do idioma", explicou odiretor. Pouco afeitos a incursões se-miótico-linguisticas. os que lotavam ocinema começaram a sair com meia hó-ra de filme. A competição se encerrouontem com filme Dezesseis zero sessen-tu. do paulista Vinícius Mainardi.inventaram um misto

Cario» da SilvitAries *21/3 a 20/4 Boas possibilidadesJunto a amigos, em 1quadro que revela Eüul Iuma (orle e crescente ampliaçáo de seus hort-zontes de relacionamento pessoal. O momen-lo, no entanto, sugere ganhos e vantagens notrato com outras pessoas.

TOURO «21/4 a 20/5 Você se beneficia, até """SMo tinal deste feriado, kjj] /de quadro que amplia i A_/ Ia positividade em relação aos interesses pes<soais, imóveis, comércio e a instrução. Satis-taçâo forte que gerará um quadro de entendi-mento e harmonia íntimos.

OfiMEOS • 21/5 • 20/6 _________Você, geminlano, tem /y%) //yagora uma excelente //y ///oportunidade para. l/fyW^vrealizar coisas novas que mudem sua rotina.A quarta-feira amplia posições nesse sentidoe lhe d& vantagens com as quais você nAocontava. Bom quadro afetivo.

CÂNCER • 21/6 a 20/7 ^Há, canceriano, umaforte influência favo- UW £ yKjr&vel, bastante para fls^t - 1.4^mudar as indicações prevalecentes para esteseu feriado. Lucros novos e muita sorte. Acer-to nas decisões envolvendo a família. Carinhoe ternura no amor.

LEÃO • 21/7 a 20/8 Feriado que lhe reser- A-ova novas oportunida- '

\Á- \dos em termos pes- Sai ¦soais. Outras pessoas estarão interferindo,beneficamente, em sua rotina e seus negó-cios. Atabilidade que vai alcançar pontos bemsignificativos na vida Intima.

VIRGEM • 21/8 a 20/9São boas as condi- /• .pCsções de realização de j Jpjsonhos e aspirações Ijé> ^ —de ordem pessoal. Um bom encaminhamentode assuntos de família poderá ser encontradoho|e. Comportamento bastante sensível dlan-te de situações ligadas ao amor.

ESCORPIÃO • 21/10 a 20/11São boas as previ- Ljy ~7Tlsões que tratam de ££* ^—/yiseus interesses de fa- ICO V Imllla, escorplano. Neles, a açao de pessoamais experiente há de trazer-lhe algum bene-flcio, inesperado. Presença agradável e boasignificação futura em relação ao amor.

UBRA* 21/9 a 20/10 __^Seus planos, llbriano. Y~/ê> Tsjf ví'TVlencontram caminho \f' ' jiVi ylbem mais favorável Pi ir^para se materializar. Para isso, você poderácontar com apoio de pessoas próximas, éspe-clalmente de colegas e associados. Vida inti-ma muito bem-dlsposta. Controle e egoismo.

-SAGITÃRIO • 21/11 a 20/12Um quadro benéfico

,»«-arma graças á•açáo combinada ,de 1/ I-Marte e Júpiter, quecffacn condições deèxlto¦pessoal. Suas declsões aerão acertadas. Há,;*n<Hinal do dia, uma forte influência a favor do¦seu luturo, no amor.

CAPRICÓRNIO • 21/12 a 20/1Ganham traços de | >maior realização as jInfluências que dizem C_____SIBde lucrof derlyados de ações suas, racionaise pensadas, d momento valoriza o intelecto eo beneficia muito nesse campo. Quadro decarência para o amor.

AQUÁRIO • 21/1 a 20/2Feriado no qual se |?EZ3 Iacentua a possibillda- («l** ) g * —y|de de que você en- b l> Bacontre realização em assunto pendente. Umasurpresa Irá concentrar suas atençÃes. Bus-que a aproximação das pessoas que vocêmais admira. Isso vai mudar as coisas.

PEIXES «21/2 a 20/3

suas ações num senti-do mais próximo dos k_3BBB5e=3que partilham seu cotidiano. Busque manter-se atento a pequenos detalhes da rotina emostre interesse pela convivência com aspessoas de seu circulo mais intimo.

HORIZONTAIS — 1 • diz-se aos parasitos qüevivem na raiz das plantas; da flor situada logoacima do coleto; 10 - espicaçar, incitar, excSir,11 - falar muito, tagarelar; 12 - no voltarei),parceiro que Joga somente as cartas que tove onão compra nenhuma; 13 - eiró; 14 - quantidademais ou menos considerável de requeiras dis-postas proximamente entre sl; 16 - causar ir-rltação ou cólera a; corromper tísica ou moral-mente; 18 - fasquia de madeira, em lorma dobordão, presa por uma correia ao pulso, empre-gada para esbordoar os escravos; orva da faml-lia das tacáceas de tolhas Irregularmente recor-tadas; e que só dltere das amarilicáceas poloovário unllocular, tendo um bolbo rico em amidoque é extraído e ô vendido no comércio, em Taiti.19 • cheiro, aroma, portume; 20 - unidade decapacítância do sistema Internacional, igual acapacitância dum elemento passivo de um cir-culto entre cu]os terminais se manifesta uma ten-são constante igual a 1 volt. quando carregadocom uma quantidade de eletrlcldado variávelIgual a um coulomb; 21 - partes de navio onde seamuram as velas; 22 - inflamação das bainhas li-bro-slnovlais dos tendões do punho, acompanha-da do uma crepitação particular; 23 - anfíbioanuro. da lamllia dos pipldeos, de coloraçãopardo-esverdeada ou pardo-clara. com man-chas ruivo-claras, corpo achatado, revestido depequenos nódulos ou tubérculos. cabeça pontu-da. apêndices dérmlcos nos cantos da boca,mãos com quatro dedos isolados, terminados empapilas sensoriais; 24 • condescender com asidéias, caprichos, desejos de (alguém, por mcilindre. respeito, delicadeza, interesse); 25afrouxar, desapertar; dar maior duração a. pro-longar; 27 • partidário da revolução pernambuca-na de 1817 e/ou da de 1824; designação comum'aos soldados das forças irregularos do governona revolução de 1893; 28 - no hinduismo o nobudismo, qualquer livro sagrado que trate demitologia, cosmologla etc., exceto os Vedas; 29 •conjunto dos hinos ou antífonas que se cantarrrna Igreja católica durante o Advento (a primeiradivisão do ano litúrglco, período das quatro se-manas antes do Natal, fixado pela Igroja Católica,para a preparação espiritual compatível corria festa).vnmCAIS — 1 - silicato de alumínio e cáto»dos terrenos antigos; vernerita; 2 • móvel dçsala de jantar, relativamente longo, da altura d&mesa de refeições, e cujo tampo serve para re£ceber os pratos ou travessa com comida durapt*o almoço ou jantar; 3 - Intervalos de dois tons: 4 íindivíduo de uma tribo indigena cariri que habita*va o rio do Peixe e adjacências (limites do CE <fPB); 5 - não divulgar o que sabe, emudecer; 6 *levantar; alçar; 7 - fragmentos de cerâmica indi£gena encontrados na margem esquerda do Ri»Amazonas; 8 - sufixo latino que forma súbstantiivos de verbos: 9 - resíduo de rebolo que fica n$água empregada para amolecer o mesmo rebol»(pi ); 12 - alcoolato constituído pela combina£ção da sacarose com uma base; 15 - espanhol daiQaliza; 17 - vislumbre, sombra. 20 - serrar pelameio. longitudinalmente (tábuas, caibros, etc )Jfazer arame de: 22 - espécie de dança quafse executava saltando com os pés levantados^região da atmosfera onde a pressão 6* alta en>relação às das regiões circunvizmhas. num mesímo nível. 25 • antiga medida alemã de caoajcidade, para líquidos, equivalente a 145 litros. 26*• parte triangular de uma abóbada. compreendi•#da entre a linha do extradorso. a do prolonqa-ímento dos seus Dés direitos e a Que passa dd?nível por seu ponto mais elevado; 27 - tiouríartificial presente em alguns escudos, sempre?representada de metal e como elemento falante*Colaboração «• KD. KRLOS—CSC—OaidM

GATÃO DE MEIA-IDADE VERÍSSIMOMIGUEL PAIVA

ttfQ6MS40AVSftFlCACMíttfe... T0ce>MAfmA.

MAS NAOMETIU,

NÍQUEL NÁUSEA FERNANDO GONZALESO MENINO MALUQUINHO

HÁO EWTENWffWQllC VOCÊ Nfò H A MMf Mfo KM' -. PK1060 PM1000MUNPpQUC PRQM04M fW líSO.JUKIM'.

tD NEM TE CONTO O Q0ÉACONTÉCiü O O* 0t>0 A JAClRA

CHEGPO CCW O vieSTino ICtWL—AO M OPETE...

T0>SÍ€M... A FÉSTA AlHtAESTAVA ÉSOUEMTAADO, ÍWHPD A

CAflPAiNHA TOCOU... M*iS—N limo- -r\ )~y I HÃmmeA\vV A \ CABO ÉSSE5s \ MAtPITOSJgr ) V SRAOS!'

ZIRALDO _ »V/\X ,CCMO A OPETEÉORsautOM.') £SÓ etÀ ACftAPAtiCÍ*...

'-rM,SOM! fPOfqpe eMQSEMÚ04Ç4CO SOVOCeSABÍ8EQoursos ptusAfXM auc vocrs— \sWUXÍÜ«i_<-

SrsH %srTOlAMilho.'

PEANUTS CHARLES M SCHULZO MAGO DE ID PARKER E HART/P0ÍSEI QÜE\

'Mf TAU/EZ VOÕIVÁ PRECISARJ76 umao* jLtissy^QQÀva.j 7

HSSSôa!mvei euNÜNCAV0UTE..0 «HATÓfhO pt MINHASOfSPÍSAS PE rUôEM

vC pi pemajs com seuklítàeto pe ourem.

OASnELD«IAO E&TRAftOEAfOJJROUA NOVA!

MAURÍCIO DE SOUSAJIMDAVIS1 WWA&ÃÜ YbOo—MB405A Ppa¥SwA.

E?

<yt*i »VT5 é«

DEAN YOUNG E STAN DRAKETHAVES

O 6ENHOR VAI MERECEITARÜMA

D»ETA,tXXJTOR?

NO 6EÜ CASO»"dEtlÜM" ÔERIAUMA PALAVRA

MAISADEQUADA.

SOUJÇÕCS DO NÚMERO ANTCMOft tHORIZONTAIS — reiteradas, eglefim. trato, isvca: ao: saque, insinuar; urdir: ti; lora. torem. oso.^re: efo. cicata. ut: tas: mocamo iVERTICAIS — retábulo, egro. ila: tetania. elo ri,>amianto, ascua squire: aeromoto. Si; idrois. sr.Irrosca. teto. efum. ac *

het

i

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 JJ JORNAL IK) BRASI1.. J

Narede Comliberdade -W\ I 1TTTPV k

Pizza fria Urna vez FlamengoDona Ruth Cardoso troca fl B B WL II If® B Myriam Rios vai desistir Hoje e dia do centcnario

Esta tudo pronto para a ; 0 geSso do bra<;o na sexta-fci- B B A m IB I B ft de sua, Pizza Mille. do Flamengo, e a cidade devcj Camara dos Vcrcadorcs ; ra, cm Sao Paulo, por'um B ¦ IB Iftl B I B (¦ Entre os motives, estao se cobrir de vermelho e preto '

j do Rio entrdr na Internet. : menor, e libera seu cotovelo B ¦ II I BJ B I B IB principalmente os desenten- para louvar o clube, vestindoAte Janeiro os cariodis : — oqueja vai ser um alivio. B B ^B I H ¦ I B | U dimentos entre ela e os ir- as camisas e enfeitando as ja-

Uoderao ter acesso via : Apesar dc scr econdmica B B^^^R I V B f ¦ I f K maosr: que administram-a ca- nelas com bandeiras, foalhas;H i . . • . : em suas opinides, nossa pri- Iff I B I X « M m M M Wl deia — de pizzas, bem enten- efaixas.; computador, ds fichas; meira-dama e contra a obri- JWf JL JBLJL 1 B*B 4L JBL dido. As otto.boras da manha,; com o perfil completo dc I gatoricdade da Voz do Brasil, havera salva de tiros no Es'ta-: cada parlamentar — com : porquc nao gosta nada dessa

Pr\Krp prtrql dio de Remo; as nove, mara-

ifotoetudo coisa, digamos assim, oficia- ' tomi<x<*»-An*wH.ooe ruUIC VUldl tonaemvoltadaUgoa.de- v_ ., . lesca. I

¦" o coro da Igreja Mount pois missa campal com coral _O melhor e que, depois : \ Para dona Ruth Q progra. I * I Moriah, no-Harlem, nao sabe de trinta vozes cedido gentil-: de instalado, o sistenia vai j ^ ma pixie cdntinuar a existir, oqueoespera. mente'pelo vascaino Arthur: possibilitar que os vcrca- j mas levado ao ar apenas pe- Em plena fuse tudo pelo Sendas — um luxo.idores sejam cobrados pe-j las radios que quiserem. ; '' amor, Nelsinho Motta prepa- E o melhor de tudo: logoj los cleitores diretamentcI Uma especie assim de fie- * ra um calendario alucinado depois, na Boca Maldita, os: nnr moin Hn« tf>rmin<ii«' ftbiiteaisJto, para usar a pala-

If de shows para o grupo no . rubro-hegros fazem a festavrada moda. Brasil — um 6timo.pretexto do reco-reco, que existe desde

' || ! para vcr sua atriada Costanza 1895, tradicao herdada dos

D Pascolatto. claro. remadores da Rua do Russel.Bom numor

|As^dau\s das^p r i me i r a ^A tarde, jogo contra

descucarro. na RuaPacheco Para recuperar o prejuizo, .Leao. o ator Davi Pinheiro o jeito foi mcsmo criar umganhou uma do espetacu|odiretor Sergio Bruni. sbdio: A Arvore e o pinheiro,

marcado para noconvidado a plantar Cafe do Tcatro, no Shopping A Ilha do Governador ondc alias se come muito bem —

daGavea. aos pregos baixos.No Rei do Bolinho do Bacalhau. o tradicional bucalhau

moda do rei, para quatro pessoas, passou de RS 42 para R$ 32;garrafadevinhoportugues.de

. da massa dos aluciriantes bolinhos de bacalhau baixou de RS 25dor Gama para R$ 20.

dia 3 de dezembro, * Madeleine Saade almoga esta semana Dctalhe: os bolinhos podem ser comidos com os dedos,no Tcatro Glaucc linha de na Associa?ao Na- depois nem precisa de guardanapo: sao tao sequinhos queRochu. a temporada maquiagem 96 a cionaldosBancosdc maos ficam limpas como se tivesscm acabado de ser lavadas.tlc No Natal a gente Omaximo.

Naum Alves dc Sou-* O cicntisia uma exposi<;ao com „. r» n| fn|;„

* O 8" Salao Cario- h6jc pffli cSiH as mais recentcspin- CltltO apertadO rinaiieilZ

abertura % amanha, 'l7!, "u?tcs- Na sexta-feira, rS.Psobre o palpitante assuntonew* Cdum Sb<n«ldi um oog^l par. MrvcK.,u« so «podc.omar -,

I Laura Alvim — traz Venezuela, sobrc So- comemorar a mostra vestldo, Marcia Forbes deixa 0 toucador satisfeita tes da Secretaria do Tesouro usando garfo; "E o que faco ;;

} o melhor do cartum cjM^e e Cultura. porque ninguem Com seu lafo-acessdrio da Uniao e do Ministerio do com a parte que derrete e ficaf produzido no Rio. * Para comemorar deferro. Phneiamento no fundo da taca? Na-dal"|

? Quem quer saber os dois anos do pro. * Quem ha de res.s- Q 1Q l0 A coluna ligou imediata-

ES'SH Si*° <10 CPM POMr Acaba <te c,h,do um novo roncci.o do 13-salano aos funcionj. mcn« para Ah dc Caaro . .1

dc.narios vai sc cs- |Siilel Fatima Guedes? OCilYl T UifICi cm SPA. rios ledera.s: Bresser c contra nosso assessor cspecuil para oi. baldar o cspccialista cantora. cuja voz O projeto eSPAtrea-r acontece numa pousada entre norcs o adiamenlo para janeiro, assunto; Ari nao titubeou c --

amcricano Jack netliculo Danca do vemdasentranhas, passaros, com comida caseira — i vonlade — eduas psicanalis- mas o ministro Jose Serra e respondeu: e toleravel que se

Ham dara confercn- i,0mem com a mala, apenas sen-sa-ci-o- t"s para conversar sobrc a vida; sem nenhum tipo dc controle, favor — pelas suas contas, use a colher para o que res-cia amanha no Cen- # o presidente do mil. Ela arrasa como ideia c desanuviar, desoprimir, desafogar, espairecer. nao ha dinhciro. tou do sorvete.tro de Odontologia Tribunal de Justi^a cantora e como O primeiro vai scr no pr6xjmo final dc semana na Pousada Espera-se a decisao da voz E ja que e assim, assim

Integrada, em Bota- do Rio, desembarga- compositora. Alamanda, cm Posse, Petropolis. da razao, isto c: de FHC. ficamos combinadissimos.

| Danusa Leao e Sonia Biondo

VPHflflEJ V n°vo)UM0 fjapds total reforms , hr I •¦ 1

PjffBiHiiBiWMaiMilMlaii^^M HORVMili^^ aos seus Btis dientes o pnzer eUlliiilliUii^BroiaMBMMiiM IllMlu o bem estar, agora com suas modemas 1 MlS f i — . ~.\.HHHHhHHHHHI Ih||m instalaS6cs c sua tradkaonal cozinha. h"*"

^ 1

venhamatarsaudade! <ru|^B mcmmn* mwi «m» m« JSS'VXXX LtatLAD^tAJCBI^ULA "l't' ^'"OMAMPITP w6»ID ? Ttt.;ISS-9696 1 255-0765 | f««-**" BML0lll.lttKHM I II ¦ - It 1 f 1#! tuoca WM* tM,N >21,00 CI tmoic«', M« o (owtl>

JJ Mfettpm nwmbiu de VHta lobos ''-¦"¦iw I «t»m tns kmoks «if JW«a:FESTIVAL w IVj c.^ ^ iom»

V II 1/1 «JLk.*-.CJIX.LUJ» Mtiaim • m wtiiMi M tisnioM. . n ww i««»W I I M r\ ;HUBflLZLIw™ f »J|•«*,».m.rm-ijn »' JllAf i WIUXOBQS KNCONTWTOM)OB1M I BR*'."«'!«» • «»• •"«•* ¦ » * « «|K • «»««»« '

* Irffliff'Ii-SrghjgS:VBI ;¦% u||ItaU.canto X

¦ I] HI hi MUR/tLltlHUI •' -•^f..;lfc|g , PMNUNffi Ww«* - [' mn-

HmMMH ALBU EM l_A

-^;SS3£»- CIMA OLHAHISTO'l»^S^t55S»» gtagtaui^w

I : ==== ^JZ~Z MimmmmaniMM* 1 I

Smuiwihiiimwmm :... MMxmcMKAMii»n0MUMumM0Mft IMMM*bimnm,Nfmit

outTunoi m* ctdiM ;SO* intr«>»M «alv** 4i»f«nlnia^ a ffl«^^^%ltir«'Munkipal • rra^a rionana, »/n* Mna bilhtftria 4a Cecilia Matrvka Muuu Villa-Lelw« > Kua Mma^a.

~ * (TRATMMmro? uSTS?(miu)- COmATtNTtHSHO NA CRUUTt

>9''v;: ' '. It nomu&oi z^'W- ^^^^¦iiM^ftBlBSBiBSBSB^^Bi^^^B

iM -.- rv Mm&mMS mk . me suas hugJls e sw outaco oono jI'AVAUA^ioMAns I

Bl^ ' 'todo 0 Rio

i u'iu'i miu'iuii IKUCI y{||Af *

para que voce nao percat) seu tempo ;REG IN A MIRANDA . ¦ - -; parado 'nas

rtias da cidade.

RIMCAO '"' "liSBS^ ^^ 3 Diariameute, nas radios JB FM e Cidade. ~ \

GAOCHO O0«l»0:2«. Patrocinio 9HHHR "•

ChurrascariaRincioGaucho # Pt£f€jTURA p«oii(U: PJ • 1 ¦ til f»Ja|R.Marques de Valen9a,83-T^uca i | ^ [*SB JOKHAL DO BRASIL n liSfflt -,«M,7 BBBITel:284-5889 Fax:284-5944 siocmwuumcvwkcuma SBBSBSiSSSSSSS "M"**•»!. 132 - Blirii - Tel.. 245 5527 '

1 k

QUE BOM

^CALCADAO

matrículas em novembro

bURNING

I*vl E D U S A Sí / r i ¦ (/ c / \

16 DE NOVEMBRO-21 hs

METROPOLITAN

JORNAL IX) BRASIIQUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995

Uma vez FlamengoHoje é dia do centenário

do Flamengo, e a cidade devese cobrir de vermelho e pretopara louvar o clube, vestindoas camisas e enfeitando as ja-nelas com bandeiras, toalhase faixas.

Às oito horas da manhã,haverá salva de tiros no Está-dio de Remo; às nove, mara-tona em volta da Lagoa, de-pois missa campal com coralde trinta vozes cedido gentil-mentéf pélo vascaino ArthurSendas — um luxo.

E o melhor de tudo: logodepois, na Boca Maldita, os

. rubro-negros fazem a festado reco-reco, que existe desde1895, tradição herdada dosremadores da Rua do Russcl.

À tarde, jogo contra oCruzeiro — c que o Flamen-go ganhe, pelo amor deDeus.

Pizza friaMyriam Rios vai desistir

dc sua. Pizza Mille.Entre os motivos, estão

principalmente os desenten-dimentos entre ela e os ir-mãos, que administram' a ca-deia — de pizzas, bem enten-dido. •

Com liberdadeDona Ruth Cardoso troca

o gesso do braço na sexta-fei-ra, cm São Paulo, por "ummenor; e libera seu cotovelo— o que já vai ser úm alívio.

Apesar dc ser econômicacm suas opiniões, nossa pri-meira-dama c contra a obri-gatoriedade da Voz do Brasil,porque não gosta nada dessacoisa, digamos assim, oficia-Içsca.

Para dona Ruth, o progra-ma pode continuar a existir,mas levado ao ar apenas pe-

, Ias rádios que quiserem.Uma espécie assim de fie-

xibilização. para usar a pala-vra da moda.

Na redeEstá tudo pronto para a

Câmara dos Vereadoresdo Rio entrar na Internet.

Até janeiro os cariocaspoderão ter acesso, viacomputador, ás fichascom o perfil completo dccada parlamentar — comfoto c tudo.

O melhor é que, depoisde instalado, o sistema vaipossibilitar que os verca-dores sejam cobrados pe-los eleitores diretamentepor meio dos terminais.

Pobre coralO coro da Igreja Mount

Moriah, no Harlem. não sabeo que o espera.

Em plena fase tudo peloamor, Nelsinho Motta prepa-ra um calendário alucinadodc shows para o grupo -noBrasil — um ótimo-pretextopara ver sua amada CostanzaPascolatto, claro.

As datas das primeirasapresentações estão confir-madissimas: dias 21 c 22, noTeatro João Caetano.

Bom humoruma muda de angico, a espé-cie que atingiu seu patrimò-nio.

Para recuperar o prejuízo,o jeito foi mesmo criar umcspetácu|o inspirado nó epi-sódio: A árvore e o pinheiro,marcado para o dia 23 noCafé do Teatro, no Shoppingda Gávea. •

Jã que nài foi indenizadoquando uma árvore do Jar-dim Botânico caiu cm cimadc seu carro, na Rua PachecoLeão, o ator Davi Pinheiroganhou uma homenagem dodiretor Sérgio Bruni.

Davi, o popular Sambari-lovi*. foi convidado a plantarno mesmo local hoje, às lOh.

A Ilha do Governador — onde aliás se come muito bem —começa a aderir aos preços baixos.

No Rei do Bolinho do Bacalhau, o tradicional bacalháu ámoda do rei. para quatro pessoas, passou de RS 42 para RS 32;uma garrafa de vinho português, de RS 14 para RS 8. e o quiloda massa dos alucinantes bolinhos dc bacalhau baixou de RS 25para RS 20.

Detalhe: os bolinhos podem ser comidos com os dedos, cdepois nem precisa de guardanapo: são tão sequinhos que asmãos ficam limpas como se tivessem acabado de ser lavadas.

O máximo.

Final felizUma leitora escreve, aflita,

sobre o palpitante assuntosorvete, que só se pode tomarusando garfo;

"E o que façocom a parte que derrete e ficano fundo da taça? Na-dal"

A coluna ligou imediata-mente para Ari dc Castro,nosso assessor especial para oassunto; Ari não titubeou crespondeu: c tolerável que seuse a colher para o que res-tou do sorvete.

E já que é assim, assimficamos combinadissimos.

Danuza Leão e Sônia Biondo

Cinto apertadoO ministro da Administra-

çào, Bresscr Pereira, se reúnesexta-feira com representan-tes da Secretaria do Tesouroda União c do Ministério doPlanejamento.

O assunto é o pagamentodo 13° salário aos funciona-rios federais: Brcsser é contrao adiamento para janeiro,mas o ministro José Serra é afavor — pelas suas contas,não há dinheiro.

Espera-se a decisão da vozda razão, isto c: de FHC.

Na falta de uma melancia que combinasse com ovestido, Mareia Forbes deixa o toucador satisfeita

com seu laço-acessório

SEM FOME Acaba de ser criado um novo conceito

O projeto eSPAirecer acontece numa pousada entre flores epássaros, com comida caseira — â vontade — c duas psicanalis-tas para conversar sobre a vida; sem nenhum tipo dc controle, aidéia é desanuviar, desoprimir, desafogar; cspaireccr.

O primeiro vai ser no próximo final dc semana na PousadaAlamanda, cm Posse, Petrópolis.

^ 0 novo IUmc , após total reformadevolve aos seus fiás dientes o prazer eo bem estar, agora com suas modernasinstalações e sua tradicional cozinha,

venha matar saudade 1141 • A • IgraaOMAMPITP WÓWIW ? Ttt.iISS-9696 / 255-0765

OMMVAÇAO:itmrt su« i«» t» anual| IMMfA «•). M JMIM AMM, Oi «UMi <OM Ml-COUTO MUMI » *11!•> cimicKs »i» o tomai»«(1110 MW WMS «ir Jim-,IMMMCOIl 11» «CWtMI» 00rateio. • >

2« MM IMOtlt IH MUtK» W "CMDI1M 12 »««). JfvMNM MKCttlCO M» Toeos os*mtlM.IWK" ( MMIMMKVI

ALGUÉM LA

EM CIMA OLHA

POR VPCÊ.

IMGIMIOI OIATUITO» laia CtcUia Murilo ¦ Ui*« il» Up«, «7O* inir«*»»> «atar*» éisp«nivtis, a ptrtir <U Tfatr« Munio}«a! • Praça rionana. vn*

dia 16' 11, na bittwhrii áa laia Cfcilia Mairtk» Mumu Vülá-lok** * lua Mma^a. <00. Maffj*(p«r« e« diat IR, lf», JO « Sl/H) e nó *#tor <it

rntrv.l * Ir.tro Muruiip.l <r«'« » .U« -i H) w|Mi>aMn«lHa<R*l<B|NMS

NOICOMAOCNTC:(TKATAMINTO À BAM 01IMM)COmATtINTtNSnO NA CtlUUTt(lONUAÇÀOITIHC StlAS RUGAS f SEU QUttXQ OUHO

i* avmjacAo MÀra

. " y ^ ri>' x

0 Repórter Aéreo JBve. lá de cima, ^as condições do trânsito em todo o Rio

parar que você não perca o seu temp o

parado nas ruas da cidade.Diariamente, nas rádios JB FM e Cidade.

, Patrocínio fÊÊÊÊKÊB

«MM

Churrascaria Rincão GaúchoR .Marquês de Valença.SVHjuca

Te1:284-5889 Fax:284-5944

El

a.

!'|2 JORNAL DO BRASIL "T '

: Especialiwido em blues e ryihm'n Wilson eOtaivio Rocha, do^lues '• retrospcctiva que leva seu publico tem disputado os " - ' '' w,

; blues, Tims aprovcita Etilicos - que confirmaram nome, com 180 obras («a produtos associados ». • \ ^ • v v ^ \

: oportunidade para exibir, mais presenga no show —, Tims tocara Mo, a tela Grandes exposi?ao de Cezanne, comoi : umavez,urntrabalhofortenienle tambcm com Rodrigo Larese banhistas).vemarrastando 0catilogode520pagmas(a y"iSilf

; influenciado por expoentes da (guitarra), Case (baixo) C ao Gran Palacio uma media 350 francos, com tiragem de b# " '«*•

I : musicnsulistaamericana,como (bateria),RicardoDrummond demil visitantespordia, 25mi!exemplarcsja * If . \- . | Allmann Brothers Band, ZZ Top. (leclados)e Milton Guedcs apcsar do frio e da chuva. esgotada), os cartocs (seis mil i| S.'\ Bonnie Raitt e — o mais cvidentc (saxofonc), Dcsde sua abcrtura, ha Ires foram vendidos num.unico ^ V* ' • >

I """¦ semanas, cerca de 200 mil dia)e o CD-Rom. ^

' . '¦ ~ y , ' ' '¦> ¦ tl"<] \

' • . • '• ' .;y; ; -v ''" r «V--V--v- y^ CC'. 1 ^ ' * '

, ; j

¦TlWJWPMPHMHFrCMKniHJ Autom&^s: V. ccoiwMci^I 1

: AAA i

Moeo|^° id^fvNv

't-. des'qn

SSSe is moon.

'

mmmmKKtm !

: ; : vab,° Bg|g|||B |

'

de3«*dominao UfiUiluU »Ar« JZ "TT

K>1 I

AAA museu de arte modemado node janeiro SSmSbSSLi MM ® rMli I* w w ^ av. infante dom henrique, 85 aterro mcoi> pista uvke ksii./latekai. ksm *rOK>: ttiej gSf! IWKM.mTAuvtEM^CAMAHOTEMaa. ^Wtsncuiaiit^o^ga?/ NISLJI I

apoio: prefeitura da cidade do no de janeiro I

Classificados oaoo-S^oo JB «5L» LLB2J ««»—, I————— ————rare jj

)% : |fe

ATENCAO: TODOSOS MÁGICOS

SE APRESENTARAONE STE D ! A.

Ornar Pashalih '/mu

u 5 /]

Vik c FabriniParu >¦>]<'(')

Erix e Ãssistants

\/oronin e Partner

Phtlliparf e flnja

Niehoias Nighte Partners

~

SHOW Dt ABERTURAMomento Ternura

DE 23 A 26 DE NOVEMBRO

JORNAL DO BRASILQUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE

mté&

W$0<MR>pr<x>'

iiplp*

AutomóveisCCONOMICO

wwwtr(B1) mjw}

AfimAPRESENTACAO E DIREÇÍ

HOJE^S 17:00 H.APOIO:

immuomnoR

MATERIAL EDUCATIVO

SOUVEMRS

do 3* à domingodas 12HK> às 18KH) horas

IKSSSKffi1""

museu de arte moderna do rio de janeiroav. infante dom henrique, 85 aterro

apoio: prefeitura da cidade do rio de janeiro

rttfiium—J Sntí?

rtATÉU £ lATMAl Hli^eSfCCUl £UTEUt WtCIAl. —O^PAICO t CAMAtOTt 1MI,

min,*PUjOêt PISTA LIVKE Mie, CAMAKQTE1M#.

niCOft PISTA LIVRE tf 1B./IATIRAL UUlATtUl ISKCiAl MJi,/CAMA*OTE UU,

Classificados

RARR

mmm

mm

?

IpUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 jg JORNAL DO BRASIL ^

?Ji^ ij^H' ;v;> ¦-'

Marcoa Ot*vio Bazarra I Vl^Sf^ ¦

i' ¦-j;y-:>-- '-^-/.'v^^ '-'^--¦ -¦¦ ''*"'-'^"i * /,';—7- —T—————-^\-i-.:< J •'¦ t ¦ ( _ ;_, . ••¦ ' --v.-;' \ v,/;.'" ." ..-... •' > , .;<•. v.- - ;¦¦. :¦ > ' : - . .,v;v:',. v'f'- •' •'•> r- "'/ v.:";;Vv, a,:;^:;rn:;^.i ',-::r-^ .¦-¦¦¦/¦ ¦ • ; ¦ ¦ ¦ " • •¦¦¦.¦•.¦

I

A cultura da impunidade

| Participantes dos 'Debates

civis' propoem reforma judiciaria para atacar a corrupgao

i anabela paiva • problema: algumas propostas foram feitas. 0 depu- autoritarismo do governo Dutra. "Dali por diantc tortura contra presos politicos na decada de 70, a

tado Miro Teixeira, ltder do PDT na Camara. conside- nunca mais deixariamos de ouvir disctirsos contra a psicanalista Helena Vianna tambem atacou a nogiio dcCorromper, ensina o Aurelio, ra que a solugao esta numa reforma do Judiciario que corrupgao", constatou. Joao Goulart encarregou o que

"a corrupgao faz parte da natureza do honiem. que"tornar podre, estragar, decompor\ dg ^ popUiagao instrumentos de fiscalizagao. "Nao e jornalista Samuel Wainer de receber propinas de em- a corrupt so apresenta verdadeira ameaga quando

Nao e de estninhar, portanto, que jUS(0 ficarmos dizendo sempre para o povo: vai para a presarios, eontou Villas-Boas. E, no governo Joao exereida em grande eseala ou que na verdade nao eH mau cheiro que por vezes sai de cer- rua_ vai para a rua»; disse Miro. Uma simples provi- Figueiredo, "roubou-se a grande". 0 foice, porem. foi crime dos mais preocupantes, uma vez que ocorre em

tas noticias dos jornais embrulhe dencia, como informatizar os tribunals, segundo Vil- o esquema montado por Fernando Collor de Mello: todo o tnundo". Assim, explieou, instala-se o confor-estomago dos brasileiros. A plateia las-Boas, ja ajudaria a aceleraro passo modorrcntoda "Deve-se dar a ele a gloria do ineditismo. Nunca se mismo com a repetigao constante da impunidade.

i ; DIBATIS de eerca de 400 pessoas que foi, na justiga. "No Brasil, rico nao vai para a cadeia. Qual- havia visto corrupgao com governo paralelo, escrito- "Comoja disse Hannah Arendt.se somos todos culpa- |

IB

1 CIVIS segunda-feira a noite, ao Teatro Le- quer advogado razoavel e garantia de conseguir a rios e chefes de gabinete proprios", lembrou.. dos, ninguem e culpado", lembrou, citando a filosota^ blon, para assistirao segundo evento impunidade, gragas a recursos interminaveis que aca- Mas de onde vem a corrupgao? Sera que e mal do alema. Helena defendeu a criagao de uma campanha

da serie Debates civis, que teve como tema a Corrup- bam fazendo a a?,-l0 caducar. Com isso. a Justipa esta brasileiro? Nao, na opiniao do sociologo Marcos Ota- de educa?ao popular para mostrar as consequents dafSo, estava assim, enojada com a impunidade no pais. CQnsagrando a cultura da impunidade", analisou. 1 vio Bezerra, autor do livro CorrupfSo - tint estudo corrupgao e atacou „a pratica de perdoes e anistias.

¦l RJ Hi"i1 ,°2SS S'S^ Poucodepoisdas 21h, com a calachcia, o pskaoa- «*» poiitrpMico tnhfrtfm*. Eh tilou Mat} corriqueira no Brasil. "0 perdao e a aaislia pcnailepi I

i jdebatdorcs ce»^^^M^«aU aiv •

omimt para desmentir a notfo dc qac a corrapcao i aaloral! " que o corrupto, o cxplorador ™ corroroptdos ggjtiI) ipelo Circulo Psicanalitico do Rio de Janeiro. o depu g0u o debate. Carlos Alberto leu um texto sobre a "Nao se deve eternizar na natureza o que na verdade e sem pumgao e arrependimento. iI tado federal Miro Teixeira (PDT-RJ), a psicanalista ^ (&ncia de fomentar uma virtude que anda embo. produto da Historia". ensinou. Mas ele acredita que na Miro Teixeira foi o mais otim.sta da none: ;6| | Helena Vianna, o s^'?'°89 tada

pela miseria — a compaixao. Lembrando a sina sociedade brasileira, mais do que em outras, as praticas Brasil esta melhorando , garantiu, para o descreditoreporter politico do JB Villas-Boas Correa. E para ^ exnloradas urismo I,,, vitini.., corruptas estao entrelacadas as relacoes sociais. "As de alguns na plateia. Lembrando sua atuagao na CP!

iisso que esses encontros servem. E uma oportunidade da co p - relates do cotidiano se'rvem como canal para a prati- <jo CMmento e no i^aclnnm de Fernando Collo|

de debatermos as questoes que nos inquietam e de fgexP'"-0U a SUd V,SJ0 ^

comH| ,; .,nnntni. R„,,„ mntin' .. ,eilhrir fezcriticas a promiscuidade entre govenio e empresa-;aprendermos a democracia", comentou Jose Carlos #| No sentido de v.ver com, sentur com. O corrupto ca

^ | ^no ar. «Uni ex-diretor sai dov Guedes, presidente do Circulo. O ciclo de debates, que esta muito ocupado para sentir isso . Afinal, exphcou. as Irasts mats usadas nas conversas dc pe-de-ouviuo para um g£N prjvado ,evando

.acontece toda segunda segunda-feira do mes e se esten- "es(amos todos no mesmo barco. Todos queremos um que consumam as negociatas. mar com carmiw, ja.er m 9 jss0 n^Q Jp ningUem-\dera ao longo de 1996, foi inaugurado mes passado mundo melhor. E isso nos une". favor, ajudar, estai grato, seriomwuiw de. Sennas para criticou. Mesmo embaragado com uma pergunta sobre¦com o tema Violeticia. A palestra comegou com Villas-Boas Corr&i, que transformar a mamata em simples layor a um amigo, a alianga do ex-governador e lider do seu partido,I A lalencia das instituigoes, principalmente do siste- levou os participantes a um passeio pela corrupgao que

"conc^zir as a<^ocs do campo do licito. para o do Leonej ^zola, com 0 ex-deputado Jose Nader, aeusa-hui Judiciario, foi apontada pelos palestrantes como testemunhou ao longo de seus 47 anos de jornalismo. il'Cito . do de envolvimento cm atos ilicitos, ele saiu satisfeito.

Imeio fertil onde a corrupao brota vigosa. E a conversa Ja nos seus tempos de aprendiz, a UDN mesclava ; Famosa pela sua participagao na denuncia de que o "A plateia foi muito respeitosji e o debate teve otimo

nao ficou so nas lamentagoes sobre a gravidade do denuncias de maracutaias ao seu discurso contra o psicanalista Amilcar Lobo havia sido cumplice da niver', concluiu.

I Ijl.; >X'\. ¦ ••:. •• ' ' " «' . "A-®.- S*> V' " ' 1 ' ' " 1 . '' . \ \ ' ' "'*? *" '' ' ' •' A " V;. ... .

H3nH3mmc^1 Stripped ? ? *

Os Stones em seu

'habitat'

natural

'AndrC barcinski Dylan, gravada ao vivo em Paris. Os Stones gostaram

j, bandas dao duro a vidaintcira para um dia tanto da faixa, que a escolheram para sier o carro<hefe

.^mil pessoas. Com os Rolling Stones, ocorre exata- Obrigado, Bob , ao

^rnente o oposto: tudo que a banda quer, hoje, e poder, - d^'oin 'Tqu-'o

^ruVA^ou n

S iria, ha anos' Mesmo ra^s: ^"".e do disco Exile street, e Thejdiscos e fazendo turnes mastodonticas, os Stones nun- sPlj|^j|||

jtyy ^P01.^ ™

7 ."!r/^su^kima flffi

SandeUn^dehir!1 mt"'h°r"ccp?fiodapalav com

um solo inspirado de Ron Wood. Jagger emenda 1 >vHEcom uma engragada versao do rock-country Dead jlo- 1§H^

O rock 11 roll prima do grupo tern seu habitat natu- ,j^w> do album Sticky fingers. "Me senti como um

.ra' nos pequenos palcos, perto dos las, como nos caipira", brinca 0 cantor, apos 0 ultimo verso. ;<y

I wlhos ^tonn^os^E

lot para^nutar

|>s^sa|Mla^desta Uma das musieas mais inesperadas do repertorio de

Slb^Srrjppwy, somente com instrumentos aciBticos. fim

de'Srrtom/.i glorioso, com d dtesico Angie c trfes' •> I

||i^¦

O disco foi gravado durante espetaculos realizados /,/w.5 empolgantes: Love in vain, de Robert Johnsonde surpresa, em pequenos bares de Amsterda, Toquio. (com direito a erro de Richards,e novo comego); Sweet ^^lo " »l;Lisboa e Pans, sempre nos mtervalos da megaturne Virginia (outrade £v//e on main street) e Little baby.de ' I'yoodoo lounge. A banda aproveitou a chance para wiilie Dixon.|ocar^algumas musicas que ha nao faziam parte ^ ^ ^ tomo brinde 0 CD tnz v \I

"

tocado ao \ho. como 0//w.v Lif{/t Mi, de Willie qualquer computador com CD-ROM. O fa podera \t.

assistir a trechos das gravagdes ao vivo de Like a ^f.- -Que mnguem pense, no entanto, que os Stones Rolling Stone em Paris, alemdevercenasde Richards e

fizeram um dessesdiscos acusticos bem-comportados. Wood tocando Shattered. sentados no camarim. e ^Hmpos, mofensivos. Mesmo desplitgados, os coroas Jagger cantawlo Tumbltog dice, acompanhado apenas "."itobemfazer'rockcomodevesensujo,bebado,suaren- porumpianista. Ha tamtampequenasentrevistascom lip i

H to. O produtor Don Was. que nao e bobo, usou os quatro membros do grupo, um trailer do CD-ROM v lI W Isabiamente a filosofia do menos emais e simplihcou da banda — que sera jangado no mes que vem — e a 'ao mpjmo os arranjos. Ele sabe que os Stones so discografia do grupo. E uma sobremesa apetitosa. mas

paxrisam de trcs acordes e um bom rcfrao para botar superflua: as 14 faixas de Stripped ja garantem a lH aisaubaixo. de da banda.H O disco comeca com uma versao ao vivo do classico "• ;JT

Street fighting man. do album Beggar's banquet. De- co.a?6.S: .ruim *regu.ar **bom ?**«,„» 0s ^Umg Stones lanfam sett prmteiro disco acusttco, .

pois. vem uma versao de Like a Rolling Stone. de Bob ****exceieme que chega ao Brasil na sexta-feira.. . - -

* I

JORNAL DO BRASILQUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995

Fotos de Fábio Abrunhosa

"Collor teve a glória do

ineditismo. Nunca se havia

visto corrupção com governo

paralelo e escritórios"

"O perdão e a anistia

permitem que os corruptos

sigam sem punição e quasesempre sem arrependimento'

"Um ex-diretor troca o Banco

Central por um banco privado,leva informações privilegiadas

e ninguém se espanta"

' As relações cotidianas servem

como canal para a corrupção.

Assim se conduzem as ações

do campo ilícito para o lícito"

Participantes dos 'Debates

civis' propõematacar a corrupção

problema: algumas propostas foram feitas. O depu-tado Miro Teixeira, líder do PDT na Câmara, conside-ra que a solução está numa reforma do Judiciário quedê á população instrumentos de fiscalização. "Não éjusto ficarmos dizendo sempre para o povo: vai para arua, vai para a rua", disse Miro. Uma simples provi-dencia, como informatizar os tribunais, segundo Vil-las-Bòas. já ajudaria a acelerar o passo modorrento daJustiça. "No Brasil, rico não vai para a cadeia. Qual-quer advogado razoável è garantia de conseguir aimpunidade, graças a recursos intermináveis que aca-bam fazendo a ação caducar. Com isso, a Justiça estáconsagrando a cultura da impunidade", analisou. '

Pouco depois das 21h, eom a casa cheia, o psicana-lista Carlos Alberto Silva, o mediadòr daiioite, come-çou o debate. Carlos Alberto leu um texto sobre aimportância de fomentar uma virtude que anda embo-tada pela miséria — a compaixão. Lembrando a sinade crianças exploradas pelo turismo sexual e as vitimasda violência urbana, explicou a sua visão da compai-xão: "No sentido de viver com, sentir com. O corruptoestá muito ocupado para sentir isso". Afinal, explicou,"estamos todos no mesmo barco. Todos queremos ummundo melhor. E isso nos une".

A palestra começou com Villas-Bôas Corrêa, quelevou os participantes a um passeio pela corrupção quetestemunhou ao longo de seus 47 anos de jornalismo.Já nos seus tempos de aprendiz, a UDN mesclavadenúncias de maracutaias ao seu discurso contra o

! ANABELA PAIVAI • ¦ •, ;V '¦

Corromper, ensina o Aurélio, é"tornarpodre,estragar,decompor".Não é de estranhar, portanto, que omau cheiro que por vezes sai de cer-

•] tas notícias dos jornais embrulhe oestômago dos brasileiros. A platéia'

pg|ÍTl» de cerca de 400 pessoas que foi, na[ £|lf|C segunda-feira à noite, ao Teatro Le-

blon, para assistir ao segundo eventoda série Debates civis, que teve como tema a Corrúfh

,çâo, estava assim, enojada com a impunidade no país.IjE,' de acordo, bombardeou com perguntas e críticas osidebatedores convidados pelo JORNAL DO BRASIL eI^kíIo Círculo Psicanalítico do Rio de Janeiro: o depu-!tado federal Miro Teixeira (PDT-RJ), a psicanalistai Helena Vianna, o sociólogo Marcos Otávio Bezerra e oi repórter político do JB Villas-Bôas Corrêa. "É

parajisso que esses encontros servem. Ê uma oportunidade'de debatermos as questões que nos inquietam e deaprendermos a democracia", comentou José Carlos

|Guedes, presidente do Circulo. O ciclo de debates, queuicontece toda segunda segunda-feira do mês e se esten-derá ao longo de 1996, foi inaugurado mês passado¦com o tema Violência.1 A falência das instituições, principalmente do siste-ma Judiciário, foi apontada pelos palestrantes como o

!meio fértil onde a corrupão brota viçosa. E a conversanão ficou só nas lamentações sobre a gravidade do

Dylan, gravada ao vivo em Paris. Os Stones gostaramtanto da faixa, que a escolheram para ser o carro-chefedo disco. Keith Richards homenageia Dylan com um"Obrigado, Bob", ao fim da canção.

A versão acústica para Not fade away é muitoparecida com a que o grupo tocou na turnê Voodoolounge. Em compensação, é seguida por duas jóiasraras: Sliine a light. do disco Exile on main street, e Thespider and lhe fly. Depois, vem lm free e versõesarrepiantes de Wild horses e Lei it bleed, esta últimacom um solo inspirado de Ron Wood. Jagger emendacom uma engraçada versão do rock-country Dead JIo-iÜtí, do álbum Sticky fingers.

"Me senti como umcaipira", brinca o cantor, após o último verso.

Uma das músicas mais inesperadas do repertório deStripped é certamente Slipping away, uma balada comvocal de Richards, composta para o LP Steel wheels. Ofim de Stripped é glorioso, com ò clássico Angie e trêsblues empolgantes: Love in vain, de Robert Johnson(com direito a erro de Richards e novo começo). SweetVirgínia (outra de Exile on main street) e Little baby, deWillie Dixon.

Mas não é só. Como brinde, o CD traz algumasatrações multimídia, que podem ser acessadas emqualquer computador com CD-ROM. O lã poderáassistir a trechos das gravações ao vivo de Like aRolling Stone em Paris, além de ver cenas de Richards eWood tocando Sliattered, sentados no camarim, eJagger cantando Tumbling dice, acompanhado apenaspor um pianista. Há também pequenas entrevistas comos quatro membros do grupo, um trailer do CD-ROMda banda — que será jançado no mês que vem — e adiscografia do grupo. Ê uma sobremesa apetitosa. massupérflua: as 14 faixas de Stripped já garantem asatisfação de qualquer (â da banda.

'|VNDRÊ BARCINSK11 Muitas bandas dão duro a vida inteira para um diapoder tocar ao vivo, em grandes estádios, para 50 ou.,60 mil pessoas. Com os Rolling Stones, ocorre exata-Emente o oposto: tudo que a banda quer, hoje, é poder,'de vez em quando, voltar a tocar nos pequenos clubesenfumaçados, onde seus membros iniciaram a trajeto-;ria, há mais de 30 anos. Mesmo vendendo milhões dejdiscos e fazendo turnês mastodònticas, os Stones nun-ça deixaram de ser, na melhor acepção da palavra, umagrande banda de bar.

O rock Vi 'roll primai do grupo tem seu liabitat natu-

ral nos pequenos palcos, perto dos lãs, como nosvelhos tempos. E loi para matar as saudades destasimplicidade que Mick Jagger, Keith Richards. RonWood e Chariie Watts decidiram fazer este excelenteálbum, Stripped, somente com instrumentos acústicos.

O disco foi gravado durante espetáculos realizadosde surpresa, em pequenos bares de Amsterdã, Tóquio.;Lisboa e Paris, sempre nos intervalos da megatumèVowlao lounge. A banda aproveitou a chance para|ocar algumas músicas que hã muito não faziam partede seu repertório, além de outras que nunca haviatocado ao vivo, como o blues Little bab)\ de WillieDixon. .

Que ninguém pense, no entanto, que os Stonesfizeram um desses discos acústicos bem-comportados.limpos, inofensivos. Mesmo desplugados, os coroastobem fazer rock como deve ser: sujo, bêbado, suaren-lo. O produtor Don Was, que não é bobo. usousabiamente a filosofia do "menos é mais" e simplificouáo máximo os arranjos. Ele sabe que os Stones sóprecisam de três acordes e um bom refrão para botar acasa abaixo.

O disco começa com uma versão ao vivo do clássicoStreet fighting man, do álbum 'Beggar S banquei. De- Cotações: •ruim «regular **bom ***òtimopois. vem uma versão de Like a Rolling Stone. de Bob ****exceieme

Os Rolling Stones lançam sen primeiro disco acústico

que chega ao Brasil na sexta-feira

D

—N' . /C JORNAL DO BRASIL

=5^ —, g ——, |1 QUARTA-FE1RA, 15 DE NOVUMBRO DE 1995

A PAIXiO TUNCA • U passion Tyre* — de v>- do uina loja de convoniincia em Nova Jersey. Comedta iom3ruica Jouum solildria quo Avoniura No iooo das final de uma ——n como Aranda Com Ana Belen. Georges Cor Mas all »m que Irabalhar paia subslituir urn Irabalhn no melrA do Chicago se apamona do hbquei grupo do ierroristas vai comolei D E A D D PC C VT A T \ AfeBlESSSa ralaco o Ramon Madaula eotefla. E o comedo do urn lonyu o enien- por urn homom que v4 lodos os dias na um aiontado no esi.idio E quindo Darren M-rtr KuotiN lnv, AU

iSS^SsiBgS > Avenluraei6lica Dona do casa nspanhola rfanie dia, no qual turio parece destinndo estafSo. EUA/1995. Censura: 12 anos. ** McCord corre conlia o tempo para salv.tr OS CAVALEIROS 00 ZOOIACO desenho de¦HCT315KSHB viverTnqul'"cTmant,°Mas-num3via- s;rado'EUA/1993 Censu,o: 12 8ra» mue

is iiii8.'!®®"- 22b.J» Pmue * 16h30. 171*0, 1«h30. lilhos. EUA/1995. Con5u,a 12.mis.* • Avontum Os Cavale.ros do Zodiaco p.uTZZZEmZZ Espanha/1094. Con Circuito. Estacio 'cm.,I 21h. 211,30 Circuito: Condor Cop,,cabana. Largo do cisam salvar a To-,a dos SSminlo, da Abel.CurAvOni • rUMI * ragutlr l. 'v, ., ° , CORTINA M PUMACA • Amok* do Wavno Ai MUIU DA MADIAON - Tile hrMfet of Kadi- Machado 7, Bam I 1 -4h. 16h. 18h. 20h. um deus maligno. Jap.iu/1994 Consuto li** bom *** Mimo ****MMtefltO Wang. Com William Hurl, Hatvey Keitel *".C««5r-Clint E«lwood. Com Clin. Boavista 13h3(# 15h30. 17D30 v,o **JK lohin oihin 14h10. 16h, 17h60. siockard Chsnnino Eastwood, Meryl Streep e Jim Haynio. 19h30;21H30. Madureira Shopping 2. Ami- Circuito; CandiiioMendes: 14h30l Alfjdo

¦ 0» tmUm immmmo m mtmm irn r-Drama. No Brooklyn, umrapaznegro sal ^ Romance. A rotina de Francesco Johnson ria.Norie^oppkig I. Via Parque 1:15H30. mingo.ih—lNltllWWOWWdr U» MM OAAONTE - Lucky km* - de Ben va a vida de um escritor. Para rotribuir, elo Iho 6'^rompida por um forasieiro que te uma '"J?®- M,adw™a 1Bh15- A NOITE • La nolle do Micholamiolo AntoEtf 1 Lewm. ComiGia Caridos..Anthony La Paalia d.1 abrigo am sua casa, mas o jovem osconde repoftagem (ologrMtca. Conlorme cresco 17H1R 19J>18, 21h15 /Vrtero/, S(ar Campo n,onl com Jeanne Moroau Maicollo Mas-

FSTRFIA < Rebacca G bney. ¦ um saco com dinheiro roubadi o que provo- am.zade, alespercebem aadmira^o que t6m Grande 2:16h, 17h, 19h. 21 h. Zmn, a Mola Vi.hCailiClft , ^ Cordis romJntica. Vendedor do jbias ca muila ronlusio. EUA/1994. Cansura: 12 um pelo outro. EUA/1996. Censura: 14 anos. KHM>KMi — de Larry Clark. Com Leo F.upo A tenlativo Irustrada do esiabolecer um con0 MANOAHM — de Julio Brestane. Com Fer- acaba se envolvendo com escritora de ro- anos. *** ** .. trick, Justin Pierce a Chloe Sevigny. lalo aletivo antra as pessoas Italia/1961nondo Eiras, GiuliaGam, Renaia Sorrah. Chi- mancM ap6s uma sirle de_conlu»6es. Aus- Circuito: Candido Mendes: 16h, IBh, 20h, Ciregito: W»o Su/1: 13h45, 16h15. 18h4S. t> Drama. Um dia na wida de um grupo de Censura: 18anos.co Buarque, Caetano Veloso o Gal Costa. trMia/1995. Censura: hvre, 22h. Al6 domlhgo. £ila(io Museu da Pepil- ''P10 adolescenles v'iclados em drogas. Um deles Circtiito: CtnoAMtUFP-. 18h30t- Biografia. A vida do cantor Mario Reii/ CifculilavStat Copacabana: 15h2°, 17h, bltca;^ 16h30. 20h30.^ Art Fashion Mall f. A lAUDA 10MRMIMt • Dttparafe — de que adora conqulstar mocinhas wirgens, n»o mam o ¦ . r rt, „que na primeira metade do s6culo dividia sou , 15h40.17h50, 20h. 22h10. / Robert Rodrigue*. Com Antonio Banderas. sabe que esli com Aids. EUA/1995. Censura: TlriTn, n»1nlni^h!!^', 'tempo entre a musica, Jogos de tinls e lestas 14h30, 16h20. 18h10, 20h,21h50. Bmni Salma Hayek, Joaquim de Almeida e Quentin IBanos.* Taciana Rei oRaul Schnoor.

solisticadas. Elo viveu uma Irustrada palxao P»'alodor. 14h20, 16h. 17h40, Tarantino. Circuito: An Banashopplng 2:20h 21 h60 r.- CIAmko do cinema brasiloiro em quo trospela cantorn Carmen Miranda. Brasll/1996. J9h20. 21h. fai/i/on Afa//4: 16h30, tr- Ap3o. Com a ajutto de um amigo e de uma nmnrtMlM inimn - - ^s*oas. ddativa^num wuono barco. rolonvCensura livro 18b20r20h10t22h;"Afi BsHttsboppfoQ A Aft Winslet e Diann Kont. mhrvlMAil'i Ho iun> iiiniaim •». IU00PPB UM NNnO *Thl —• do bfum suns vidas. Brasil/1931. Consuni; 14Circuito: Eslacao 1' 16h20 18h10 20h Madmeba t: 18h30k 17H20,19hf0.21 h! Art ' Drama. Pauline a Juliet descobreiji que M»a Nair. Com Celia Crut Anjelica Houston. anos Gratis:21h60 ' Plan 1:15h40,17h30,19h20. 21 hi0 Wm almas gfimeas. Mas aos poucos a am«a- i* 8 EUA/ Al,,ed Molina' Ch8» Hi « Maritw Circuito: Cino Arto UFF. 21 h' . de so torna doentia. Australia/1994. Censura: i 1 , Tomei. ¦ . T i „Alt AtllNOI-kumthm — de Richard Donner, r»/\V!Ti\Ti t a y^T A 18anos. ft0PPi30. t> Comddia. Juan Perez sai de Cuba para WBAPIO WIAI. • Tilt ihiolii do Tod KoiCom Sylvester Stallone, Antonio Banderas e C0NTINUACA0 Circuito: Istacao Muscu da Pepublica: 17h30.19h30.21h30. ' Miami na esperan?a de reencontrar sua espo- ch^ll. Com Dolph Lundgren, Maruschka

t^'suBpe'nseA histdria de trAs pessoas que - 12#® *»S15L''b^ ^ Avantura. Uma perigosa caiula te.ror.sta

*andre piffles, "flHlb .vKt^J^Tfa^^la.

ttlct oassa „ - 0 MMBW CAVALM0 . Firs,sassino, que quer malar o rival a assumir E". i,alii,nano ***;¦ & *s>2uc.kM-com partamanto de Justipa dos Estados UnidossoVinho o lugar de o melhor na arte de matar. Sui do Brasil, dois casai. encontram o amor | Comidia infantil. Maluquinbo fcoimenlno Um dia descobre q^fSdS "«'*• nicha'«< Ju"» Ormond e B.m va. a Pa,-,, p,ocu,a. o mentor do grupo EUA/Enquanto Eleclra b uma astuta iddia no que por cammhos quo conlrariom a moral da ipo- Iravesso da cidade, que solre quando seus alnuim allerou se^Tou EUA/S' C,oss- 1995. Censura: 12 unos.dii roapeito A informacAo. EUA/1995, Con- ca. Brasil/1995. Censura: liyre^** pais se separam. At aparece o v6 Passarlfiho. Censura: 12 anos. &P»co. Enquanlo se prepara para entrac na Circuito: Cisna 2\ 18h. 20h. 22h.sura: 14 nnos, ?? ' Circuito:/?o*y 3,SApLutz f* ftfoSyt3r16h, quo o leva para umas f6nas no sltio. Baseado Circuito* Art CoDacaban* iGhio I7hdn cidade de Camtriot como sua nova rainha, ¦

encOTtra'irwsperada^n^e^om Lancelot."!) MOSTRA

sffess^pafe sKFSsai"r"'~rioca. Icarat: 16h, 18h30, 21h. Ilha Plata 1. 16h30,18h40, 20h50. COOINKUMi QOCTOMt N M0HMH • MmA- 17h20,13h30. 21h40. PatM. 13h, 16h. 17h, Circuito: Art Casashopping 1: 16h. 18h30. Catherine Deneuve e Jacques Perrin.Norte Shopping 2. Madurelra Shopping t. 0 ¦ALAOlllAWCO-TheillWe M»0ll — de Jalar room* — de Alan Madden. Com Julia Blake. 19h, 21 h. Windsor. Star Sao Gonfalo: 16h, O Conto de fadas, inspnado na obia de Pe,Madureim 2, Central. I3h30. 16h, 18h30, Puhanl. Com Aida Mohammad Kani« Mohsen Lynotte Cur ran e Simon Chilvers. 17h. 19h. 21h. Art-Mdier: 16h40, 18h50, MORTAL K0MSAT • RMdM — do Paul AnH»t 'ault, com princesas. fadasmadrinhas o rei21 h Olaiia. MadureiraJ: 16h30.18h, 20h30. Kali! e Anna Bouikowaka, > Comddia. Viuvas descobrem um jeitd de 21 h. Art Banashopping 3. 14h30. 16h50 son Com ChristoDher Lambert nos encantados. Franca/1970Star Campo Grande 1\ 14h. 16h20. 18h40, t- Drama. No Ira, onde o Ano Novo is junto sobreviver: uma rouba e a outra cuida de uma 19h10. 21h. Art Ti/uca: 15h, 17h10. 19h20. LindenAshby "ooin anou Circuito: Cinematcca do MAM h0|0. as21h com o inlcio da ptimavera, menina de seta pensSo. At4 que um ladrio entra na casa das 21h30 Art Maiiureira 2 19h. 21h10. An ?{> Acao Os molhores combaienixc H» T..,» 18h3°MINTIS NMQOIAf • Onaaraia — d« anos sonha ganhar um peixinho vetmelho. duas, seguldo por um ch'armoso policial. Plaza2; 14h30,16h40,18h50,21 h. s3o lancadns rnnir« KTaeiA no hum mawti ,, .|®S|e»sse^ rasrassKw sssps^sssrs^m. fpaw^gabag ssy'jcisfcsassli" ?'und"' C0u"nuv B.Voncee Robin -)0h21 h50 bus. Com Hugh G,ant. Julianno Mooro. Tom llha d? mundo paralelo. EUA/1996. Censura: SandaeGuy Ftangin.Hatlhlott. cirriiltn. Fttnrin rimm t tsi, -y.*/ ArnoldoJoanCusack livre.O t> Drama. Dianle do corpo do sua mulheiDrama. LouAnno Johnson, ex Marine, iHh20 ?(ih Jthln 0 , * U*0A • Uksn story - de Wim : Comidia. Samuol e Rebecca lo,man um Circuito: Cisne /: 16h, 17h30,19h30, 21 qua apaba dose suicidar. homem se into,,o(ialarga sua carreira mllitar para leclonor para ° ' ,£ Wenders. Com Rudiger Vogler. Patrick Bau- casal quase petloito. at6 quo ala descobte A" ^""ashoppmg 2 15h40.17h40 Art Ma- e revd sou passodo. Franpa/1968um g,upo do adolesconles dillcois quo i,4 SAM00 - de Ugo Glorgetli. Com Giulia chau a Teresa Salguairo. quo osli gr6vida. EUA/1995. Censura-livro duruira 2: 15h. 17h Niteriii Shopping Circuito: Cinumntcca do MAM hoiu .is• mudar sua vida pa,a sompre. EUA/1995. Gam. Ot.-ivio Augusloe Maria Padilha. ! • Drama. LlsbOa 6 o cenirio de um lilme 14h50.16h00.18H50,20h50 20h30.. , Censura: 14 anos. * C- ComOtlin. V.'irios incidentes perturbam sobre os percalpos de um outro lilme, aban- Circuito: floxy 2 14h. 16h, 18h, 20h. 22ti muua* u um Li . u. hmtu uiniH ntronuuv uCircuito: Copacabana: 14h10, 16h, 17h50. sabado num pradio do Centro de Saq Paulo. donado pelo diretor. Para soluclonar o pro- Rio Otl-P/icc 2. Palacio 2 13h30 15h30 01 «UIH«. T«* — do Susan Lam T!:a , ~ „0,19h40, 21h30 Leblon 2. Hio Oft Price I: O lilme tern participapfles do Tom Z6 e do ja blema a gravar os sons qua laltavam. um 17h30. 19h30, 21h30 Via Parque 4, Madu- SvL V;c,0".a Longloy, Angia Milliken. cirf L E? / „ ,14h20, 16h10, 18h, 19h50, 21h40. Paldcio Soaros. Brasil/1994. Censura: 1 0 anos unflonheiro do som 6 chamado. Alomanha/ roira Shopping I 15t\15 17M15 19h15 Richard Roxbuigh, John Jaual o Jacquulino rcuito. Centro Cultural Banco do Biasil/. 13h40, 15h30, 17h20, 19h10. 21 h. Via *** 1995. Censura: livro. ** 21 hi 5, Bar,a 5 15h40 '

17h40' 19h4o' McKenjio UTApAO 00 CINIMA FlUNCtt - Hojo,r«» Parque 3, Tijuca 2: 16h, 17h50, 19h40. Circuito: Cstafao Icarai: 17h30 Circuito: fstafao 2: 14h40. 16h30, 18M20. 21h40 •" Drama Duas amigas bastanta diloienios 15h Uma praia tio homta. do Vvus Alluqr.,121 h30 Barra 3: 14h30, 16h20. 18h10. 20h, o BALCOMtTA • Clark's — do Kovin Smiih 20h10, 22h. £sta(:ao Icarai: 1Dh10. iinm u'i1rr1 - ¦ ¦ . trabaiham juntas na criacSo do uma hist6na As 17h: Sintonia pastoral, do Joan Delannoy.5-s«s,'*:Ss$f fi £sF1;h'Sj'F^H »<»»«—»

ttiftaagasir*'** """¦ ssstssr" dodesconto. Durapao;50minutos Ai613de - "V i. . . itj||4 dozembru /V—j

7^/ Drama. Pendlope refai o percurso de sua BBBDBB -'/pr ' vida, buscando compreonder o caminho quou V'^a lecou para ela.¦¦BAaLdUUuLSfl^HI p|UN|(KM*TvM

de, Angola Lopes. Com EdnoyESTREIA Ce"froCoWfiaCneo<toX°tf^ SHOPPINGS lugares): /IssasWnos: 16h10. 18h40. ro, J« — 265-4653 — 450 lugares): A rede:mrrniti nm m ,-n. _ ro de Marco 66 Cemro (216 02371 4-Te onUrrilNUa 21h10. Sals 3 (340 lugares): Mentts peri- 15h10.17h20,19h30,21h40. M A HI 1R FIR A 11 A P A » P P AFUTWAL M IU1» OA CWAM 00 MO M 1„ Tit; £, ,Tl!! r.L 'P., AWT lAWIIMMOWHID IA» £ In^lU gosas 16h, 17h50, 19h40, 21 h30. Sala I unn nn Mtiu kkii. ,i 1V1/\ jj U I\E 1 K A/J AL A K11 A"

L MHtm-Opagadordepromessas.doOlus RS 8 Ata 17 de d'eiembm 4.8M/U. N 431 9009). Sala 1 (221 (340 lugnres): Novemcses 15H15. 17hl5, GUAw/Kts^st&rm °'*1" HI Mas"»"• VT>•»?¦ sai#SS,*SIB,:,S0 «,«s

isissfnT.fr i&s&x&ffsttisr. ssBsfltts'M ts»vssSW""30 -^SMfttsrsser VIVA UM MIOO SUAIFAKTAMA! SIXUAIS -- (357 lugaras)' A ror/p- 14h30 16h50 17h30.19h30. 21h30 10h.0,18h10. 20h. 211,50 ,,s) Um ,/,• IbhllO. 17h20ULTIM0SDIAS . Oa John Tobias. Oite^o de Roflirio Fabia- I9h10. 211, Sala 4 (252 lugates SAOUIIl(Htt.doC.1.1.,SOT - 285-229li) |9"10. 21 h Sala 2 (288 Iui,.„,m Mortal

U- "O Com Elijangola, Marcelo Picchi. Joiio ffo/w r/o sorro: 15h30,171,20.191,10 21 PAH AT A D A VIA Sala 1 (455 lugaros): O ««„(////.<» 151, IBh. 17h.4rede: 18h. 21H10HltTOlllAS01 CMMdPIOf 101 MMAI — Ba g"'1'"a* "T?° 5 I™SonhoMe nn'fm COPACABANA 171,15.101,30.211,45 Sala 2 (499 luga CISNE 1 (Av. OmmM. Onto* 1.207EliMBliSSM^ A®^«8?S^"lS^25S 16h10,18h10.20h10,22h10. AUT COfACAUUU (Ay. N4.7SI ?hd"f7^oAbllio R^mioi Aldico Lopes a ouUo, Wo '045). Capacidado: 400 lugares. Hoyl, ARTCA$A$WW«i(A,.AffUm$««,2.150 - 235-4895 _ 836 lugares): >1 redo: "8 JOh. 17hj0,1Dh30. .11,2 do Centra Cultural Banco do Brasil Rua cepclonalmenteWs 2lh30, f5K0. Duraoiol ~ 325-0746). Sala 1 (222 lugares): Lan- 16h30.17h40.19h50.22h. J05-7'I94 180 '"norus) Patxio turca MADUUIU (Ru. D^mar da Fonwca, MPrimeiro do Marco 66 Centro (216-02371 1h30 ce/or • O prmwiro cavaleiro: ICh, 18h30, CONDON C0MCAMNA (Hva PlMira^ Ha. 14h10.16h. 17h50.19h40,21h30. 450-1338) Sala 1 (586 lugares) Morn;4«a6»;as12h30 sabedom as17hRSG Comidia. Casal milionario, para satisla?er 21 h, Sala2 (667 lugares): Arede: 15h10, mIMn, tM — 255-2610 -^1043lua,i sObita: I5h15,171,15.19h15, 21h16 SnlnDurapSo: 1 h. AtA 17 de novembro. suas lanlaslas sexuals. envolve-se em silua- 17h20. 19h30, 21h40 Sala 3 (470 luga r»s): Mom- stibita: 14h, 16h.

'l8h. 20h" fPMTRn 2 (739 lugares):/tjsajswos: 131,30. 161,

Drama. A popa rocria o unlvarso melanc6- ^6ea hliarias. res):Abahda do pistolerro: 15h30.171,30. 22h. ttIN IKU 18hJ0,21h.lico e, algumas veies. vloiento da obta do irvAi CCPCMTC C0MCAMNA (Av. N S Cooacabnna CBONO CWTIHUl UNCO 00 INAIIi (Km MAOUNtlNA 1 (Na. Jot. VfeMto, 11 - 369awlor, ADOjLESCENTE AWT FASMKM MAIL(IslractaldaQAvil,899 801 — 235-3336 — 712 luaaros) Muntus i M — 216-0237 — 99 lufjo 7732 — 480 lufl.iros): Assossinos: 15h30iNrPEggnc A riAMirii in •«^-#.flua. Z6 &£ 18h-20h3°INGRESSOS A DOMICILIO DirecaodeCininhado Paula. Com AloKnndro 2,h3° CimilAT«CA00«tt*l(A».lafantoOwtltonrl-NAINAIASOAUMCUNA—De Silvio deAbrou. ' W^CINBtt 1 Uto.Fr-. Ju^r, »1 •*" - 210 2188 - 180 lugarus)^ CAMPO GRANDEDirop«1o de Jorge Fernando. Com Claudia Siln 0^«nm . r melos gostoxos da irwrrvr 16h20, 18h10. 541-2189 - 403 luuaros). O halao branco - | _ Rnia. Teatro Cimistico. Avenida Aranha, 187, f§2JfflK20h. 21 h50. Sala 4 (192 lugares): Um . 1Bh. 16h40.18h20. 20h. 21h40 WIAO tOAVWTA (Wu. 4a Nlllll, «S5 * SByS?'.Centro (220-8394). Capacldatto: 664 luga- 21h3o'iSsBMW^SfflK»l*ffi iffit 0"lp«des°"e: 16h30,18h20, 20h10, 22h NOVO jOtA(A«. HA. rnsiia.nil. MO 9b 240-1291 — 952 lugares): Morto stibita 17o8 Dnve-iil) — Ooj»//o /,n.i/ 18hros 3.a5-..As19h.0 6'.as21h.R»16(3.). ^ *** BANNA (Ay. 4m AmMc. 44M — 3 2 5. Vm 13h30.15h30,17h30.19h30.21h30. JOh. 22h"«)«ioj

lVom^m°pflol' ?eMomS^22^ !> Mu"c" G,u'>° de jovens roincorporo &4S7) Sain 1 (258 lunmos) Moitv siihita 19h'21h 0«^ IW«toW 0*dto, « - 220- ^4n ^"la'hTl mTuw!^'P '"'o'okos 221- esplrito da geracfio dos anos 70 «h- 18h. I8h. 20h. 22h. Sala 2 (264 N0»V (A». lit, fwtoa M» - 236- 3835 - 351 lugares):-4W„0J: 13h30,

esquatosbam-humorados. . DANCA gC3° f/JfJ'Ifligf® 14h. 6h30. 19h. 21h30. Sala 2 (400 lu MUCtO (Nm. do N.Mlo, 40 - 240-B541) 19h.21h i , 14h30. 16h20, 18h10. 20h, 21h50 UIIIOS): Nave nwsvs: 14ll. 16h. 18h. 20h. Sale 1 (1.001 lugaros): Mentes parigasas A

mMTTVIlArXn Mmowaww - TeatroCUucm Gill. Pra?a Sain 4.(130 lugaros) O quauilho 141,45. 22lv Sala 3 (300 luQmos) O nuntrilho 13h40. 15h30. 171,20,19h10. 21h Sala 7~~7~LUNIIMJALAU S^L'loal Arcoverdo. s/n». Copacabana (237- 17h. 191,15. 21 h30 Sala 5 (152 lugaros): 15h. 17h15.191,30. 21h45 (304 lugaros) Nove mesos 13h30. 16h30 N TFR0CAIA 01 PNOITITUKrAO 01 ANAIt NIN — Do n^ombL"

" 6 "' "5 '° 2" mcs«. 15h40. 1 7h40, 19h40, STAN-COfACAIANA(Nmbrat. NMro, 102/ 17h30.19h30. 211.30 ART PLAZA (Aua XV de Novtmbro. 8 718Francisco Arovodo. Diropao do TicianaStu- ,. EspoWculo do danpa contemporanea com f IHt nftvit Hhn Mmml. iU tin 111, mid «> C - 2^4588 411 luih'ros) Um golpo PATH* (Pr^a Floriano, 49 220 3135 ,r/U9) Sola 1 (260 luga res) Um go lp„ </,¦dart Com Folipo Camargo, Dora Pelogrino e a Cla. Rubens 8i Barbol Vlcerite, S2 (tesoitit 15h20.17h. 18h40.20h20.22h b71 lugares): A rede: 13h. 15h, I7h, lllh. 1bh40 1/1,30 1'lh20 ^ 11,10 Saleoulros. Taatro Cdndido Mendes. Rua Jo.no ™!_ ' 274-4b32 - 450 lugares): O quattrllm 211, V T.......' ,Angaiica. 63, Ipanema (267-7295) 3'o4". «U« «* N0VMCNT0S - Teatro Dcllrn Hua 16h. 18h, 20h. 221, nivirin ,i r-,„ ^v, iSMJihlis 21 h. MS 10, Doscontodo 60% paraclussee 1I""'4''1Humolia (286-1497)^^3-' e4". ILHA PLAZA (A*. MmsIto Paulo. Silva, 400/ IPANEMA LEBLON TIIIIPA am „n ui-^ aosiudantos o 20% para tunclondrios da C.E.F. as 21h. RS12. Ato 20 dodaiembro. 1M — 462-3413) Sala 1 (255 luo.iresl HunnnaHiina. . IIJUCA ARTt UFF (Rua Miguel d* Frias, t 71/

comcartuira. ^ Um espetaculo do danpa om homenagom /Us,7js/>>oi13h30 16h 18h30 21l? S»l» ¦!«*>*Audita,(3 - .uiiif .- , . . 8080 528 lugares): A noite. 18li30 it-- A peca <1 inspirada na vida a nos contos 0 El's f«pina. Coroogralias do Carlos o Ale- 2 (255 |ugnros) 0 quatrilho 141,30 2ti7-7295 —99 lugares): 0s cavaleiros do ® 261 mite 21h,

er6licos dn Anais Nin. x.ndre Magno. "ll C»im (Rua Me^. C^r, 2.5

TS£«oi¦toefcoB REV1STA 1^;!* C1NKLUMIAUNA ALVIM (Ay. VWr. ^TVNICA (Nu. Court, d. tmfim, 406 gn. Vatvaki e Julia Marquior. raitoCtM) A> PANTBIAA U ALTA TWSAO — Direp.lo de "tit** CWTNAl (Nm. «k«- do Mo 41.Gtl. Praca Caidoal Arcoverde, a/n». Copaco- Briflltto Blair. Apn^entacSo dn Palrlcia B|J Sala2 (161 lugger.) Morteu>b,t,r 151.30 ' ' ' ' ^717-0367 - 807 lunaios)' Assassinosbono (237-7003). 2' a 4-', as 21h. Rs 15. Teatro Brigitte Blair, Rua Senador Dontas. 13. 17h30, 19h30, 211,30. Sala 3 (191 luga UH0N (A». AMfo d. Hha, Ml ~ 239 iNUNI TIJUCA (Ihi. Cond* d. OonHm, >70 13h30. 16h. 18h30. 21 hClasse t> moradores de Copacabana tim 50% Centro (220-6033). 3' n 6". as 181,30. RS 15 res) Mentes pertgosas: 15h50 171,40 5(w8> Sala 1 (714 lufiores) Assasimos 254 8 9 7 5 4 59 lugares): Um golpe de mnarlnInail - - 191,30. 21h20. Sala 4 (191 lugares) As- ,4h- ,6h3°- J.Oht 21h30 Sala 2 (300 lu SOUK 14h20.16h. 17h40.19h20.211, ai f/iu 3^0^,0,77^

KBBMBHSHHEBSWBElBBHgEilBBW'W Sim",os'i4h2°- 16M°- cAMocA(N«.ftmd.d.i«rti«,j38-22a iiloSWgMMBailliyKll9H«iHSIIIaliagSidaHHH8 N0NTt«H0PPW0(A*. SulNirtaM, M74-- 8178 - 1 11!) lun.lies) Assaxsinos 1 lih 171,30 Occur/..- lisboa 191,10 0 />.,/,:»

I m'lim'i.'l. ,J|tTO ' ' ^|BSBSSE 592 9430) Sala 1 (240 luqares): Morte ITAN IPANtMA (Mm Vhcond. de PiraiA, 371 18h30.21h mjM 21hJ ' nTriTTETl SUbit.t 15h30. 17h30. 19h30. 211,30 Sola 621-4690 - 412 lugnrns) A rcdir 15h TMUCA (Nu. Coad. de 0M(lm."4ti 264 KAMi «M» d» loan! t« „,nnn

GLORIA PIRES e PATRld A PILLAR em ywo lugaros) AwaM/rroj: 13h30, 16h, 17h30.19h50.22h 524er Salami (430 luwm) O quatnlho 852 lugares)' Assassrno, 16h. 18l>30.*21h

m flATTVTTITT TTA H—fl mCBS,,S0Sr",*S?r"',f BOTAFOOO jgffiiSlSfflL mU IMK LH §¦ s^$s«tiSn£ -ia«iM..M.

v V A HViiJl L\Jll , 19h50.21h40 Sala 2 (163 lugares): Nove 286-6843). Sala 1 (280 lugares): O man- V1PJPD tiinnnitin j- • ..V..FABKJBARREIt) iV HWtiWBl meses-. 13h30, 15h30. 17h30, 19h30. darim 16h20, 18h10. 20h, 21 h50 Sala IVlElEK NITEN0I IN0PPIN0 (Ito. d. Ceoerttle, 180/It I .it? I • n J ¦ SSSSffiy 21h30 (40 lugaios): O ciu de Lisboa 14h40. ART WllIN (till, lll.l^^a111 Till Iiril 384 — 717-9655). Sola 1 (100 lugjros)

1b—PI ""n.*-*"**" j as. Bi^RruiSJi ss.'sir°-m -s ,m"* "• MadiSO" 13h45.Uig6ah75. 18h45. PARATOOOt (Rua Arqato. CmMn, 350 MjgJri_ .

Hf I ; I E M\\\m catete/flamengo—Rf ,<1 1P J CABWD mm jiBsjffli ¦ ttBmJB na.es): O Qoa„ilho. 15h. 17h15 19h30. ItTACAO MUSCU DA MPU1LICA (Nua do Ca- 17h.19h.21hW A... 1 MYT1I OTP—I mwmm 21h45. Sala 4 (156 lugares): Enquanto ttto, 191 — 245-5477 — 89 luanrosV "TTTT7-!BMMButfl voc<? dormia: 14h.16h. 18h. 20h.22ti. mvnmo maluquinbo: 15h Cortina do fu- 0LAR1A SA0G0NCAL0

^6^s!!^(2m"ot»^7 sobrti 1^h30. 20h30 pemcas OLARIA (Rua UrMe^ 1.474 — 230 2666 STAR SAO OON^ALO (Rua Or. Mio PefMha,

nigiagimi

' Pf* I..,...I.,,.*..

IBH OA LUA III VOLTOU PAM Uli mm AMI. *. J"0** Av Bor- MARCCLO OUIMARAlS ~ Rio Jar/ Cluh R„u

mm .nrn-,.- . 22h30 Couverta Rs 15econsumacaoa Rs CoU«r,a R. io Consum.caoa RsflABERTURA M.siura do rilmos como rock, funk t>fWDnxl mnm dom.. das 12h <Ss 18h30 Gratis At6 19 de bluesV; VOtPI, A CAMNNO DOS CQI ANOS — Centro novumbro • ¦ ¦ 1 ¦ ' .' imL ' JMIBBBI Cultural Laurinds Santos Lobo, Rua Monib SWOUt PMU2 Night Rio's, Pat quo do rnVTIMI i AT AHAlegre. 306, Santa Teresa (242-9741) Flamengo. Flamenco (551 1131) V.Uil I IIIU/\\AU

a 6'. daa lOh As 18h. S4b o Q> CanacWade 150 pessoas 4' a As PANA0M0 PIANO UN - Rua Mar,a Angel,dom,. das 14h As 18h. GrAtis. Ate 11 do Couvert a RS 10 e consumac.lo a Rs ca. 29 Jardim BotSnico (537 2724)dezambto Hoje. apartir das 10h I A cantora "bluseira"inlerpreta. com ar Happy hour do 2' a sab. a parnr de 18h' TmiCA ' a mostra reurte 25 iGmperas do acetvo /JA ranjos in^ditos. musicas de Angela Ro Ro. Couvert arhstico a RS 25' HlkBBH do D,6genes Pai«3o CTTfc? Cajuza. enue oulros Apreseniac.lo do piamsta Ze Mar,a 0: '

i HJ IMnj VUNA 0UAN0A DA PONTKA - Teatro Joao cantores pMmsia$ italtanos Luciano Bruno' HWB9B I-U Tliwn? HIAQ ^ 11Caefa^o. Praca o Roberto A«ta,' MPLJBgy 2"a6 ouj»-'®sNB»dAWD#w.

HD CW8T1NA CANALI — Galena Anna M.itu CCTDCIA As 18h30 RS7. A1617 de novembro Derernbro. 63, Catote (556 3189) 4^¦> IwEwiail Nmmeye,. Rua Marquis de Silo Vicente CjlKtlA O grupo se apresenta neste Seis 20h30 R« 10 Ali-29 de novernbio

< il mm 22aLl6'2ri« ^OhL 2213h9SAh4 dar^nh'1,-' PACO DC LUCIA — Cantcio. Av Venceslau m*Atl4t n ft ir o Shov/do duo R.ta Pcoto (vor) o C.r2 a 6 . das lOn as fc1n. Sab . das 10h ds Bra/ 215 (295-3044 i 4-A«. 2thio rs ?o »Oi BIATLES — Tim Ballroom. Rua Huma» los Fuchs (piano)•. m mm '8hG,atis.A,4,8(18novembro.I WllWOt -JONOIOtYNNIANTOMOSONUNO — G.iV Rs 50 (Setores C.B e A). lugares 4^ As 22h Couvert a Rs 10 r ,t T|\|fK ni A?

A BOm rta Belas Aries, Av. Olegario Maciel. O violonista se apresenta consumacAo t L I 1 MUj Ul A J^^m UfijJAll Barra (494-2786). Pinturas. 2« a 6*. das acompanhado por um se«teto 0 la* uma CAT1A DC ALMOOA — Cale do Teatro, Shop- FIST1VAL INTDWACIONAL DC lUCICA —

v.'V.H|Q 'Oh As 20h. Sab das lOh As 20h. GrAtis. demostrac«lode diversos ritmos Pinfl da Gavea. Rua Marquis de Sao V, ¦Metropolitan. Avenida Ayrton Sennaf m 1 «. I •' I wo—cm AW 18 de novembro. SAMA NBA — Comunto Cultural rt» ftirrn cente. 52/2 andar. Gavea Reservas pelo 3 000. Via Pa-uue (385 0515) CapacKla

§J "I I 1 ^553 iflOIBM OOMTNOPOUTAM - Compa- Teatro tM&n Rodrrgues. Avenida cLe. C';D3c,d3de ** lu<» de 4 326 lugares 4-. as 17h RS 20 (lateral# .¦ ¦ ¦ I HIWM nhia Vitual. No. Co»M Velho, 174-C 230 Centra (217-2147) 4' As 19h RS 10 ws. 4 . as 21 h Couvert e consumacAo a RS e platem) Rs 40 (espeo.il e lateral espe

KlMil Cosme Velho (206-4146) Pdsteres 2 .. Desconto Oe 20% para portadores do che- A cantora mostra o seu show Face oal) * RS 60 (camarote palco)III J ISm sAb . das 9h as 18h, Gratis. AtA 18 de queaxuldaCahae Id.para bar,car,os - ,A.^" m S" «P.e«-ntacSo de ,„and.:s nomesdo ,lu

IKJ novembro A camora apresenta 0 show Todo Sen ^NIANA MCI i Zt CARLOS PAT1TUCCI siorusmo edasartes mAq.cas1 .Sr OARCYVANQAS-PMWMAniAUO SOCIAL no pronto Som n., Ca,«„ ' ni Internet Aluseu da RepMxa. Rua do Caw,- CUUOCTTE SOAMS SiU Couvert CLASS I COWOetD 153. Catete (245-547?) Fotografias Du Miller Rua Heitor d« Melo, (297 Adupfa interniMti cancc^ d*» Edn »n¦fiBU&HiiliHii rumente bo Caeuno Veloso.'entre outros JEAN MARIE OLIVE Centro Cultural Mumnovembro AcompanhadaporOsmarMiUtoaopia DUKnuiftntc DiTuii>A* Laurmdj Santos Lobo Rua Moniemomx*c A mostrii o unw homenafjem a momona no,«i canton int»»ip»et4icancoesd<» Vtnicius Pt>«uWAao«5 RITlllCOS Jaizmanu Ak»gr-». 306. Santa Tftresa (242 9741J <5 J

Mil' rt*D Darcv Vargas de Moraes Rob.mo e tiasmo atem^ie AvenKJa Ramlu Ehrabeth 769 Ip.in^ 17h-GratisSS* EUSA BRACHER Pa^imperMiAcadenua Caetano Velco

Wrw Praca XV de Nnvemhm 4ft DHTA A R0U As.. Rram-a. |U Memde cw.^ h..,

i |S

ft.--

SR0XY3

SA0LUI21

CINl GAVIA

TIJUCA1ILHA0'»-i A/AÍi:

MUSICA

JORNAL DO BRASILQUARTA-FEIRA, 15 ©E NOVEMBRO DE 1995

du uma loja de conveniência um Nova Jersuy.Mas elo tem que trabalhar para substituir umcolega. E o começo de um longo e enten-diante dia, no qual tudo parece destinado adar errado. EUA/1993 Censura: 12 anos***Circuito: Estação Icaral- 21 h.

.C0NTINA M FUMAÇA • Smeke — de WayneWang Com Willian, Hurl. Haivey Keitel oSlockard Channing.! l4 Drama. No Brooklyn, um rapaz negro sal-va a vida de um escritor. Para retribuir, elo lhedá abrigo em sua casa, mas o jovem escondeum saco com dinheiro roubado, o que provo-ca muita contusão. EUA/1994. Censura: 12anos. *** •Circuito: Cândido Mendes: 16h, 18h, 20h.22h. Até dominga. Estação Museu da Repú-blica 16h30. 20h30. Art Fashion Mall I-,15h40, 17h50. 20h, 22h10. / ,

ALMAS OiMIAt — Heaveniy creatures de Pe-ter Jackson. Com Meianie Lvnsky, KateWinslet e Diana Kont.• Drama. Pauline e Juliet descobrem quetom almas gêmeas Mas aos poucos a amiza-de se torna doentia. Austrália/1994. Censura:18 anos. ***Circuito: Cstação Museu da República:18h30

0 MDIINO MAUMUMH0 • 0 KM - de Hei-vócio Ratton. Com Samuel Costa. PatríciaPillar, Roberto Bomtempo e Vera Holtz.1> Comédia infantil. Maluquinho è>0 meninoIravesso da cidade, que sofre quando seuspais se separam. AI aparece o vb Passarinho,quo o leva para umas férias no sitio. Baseadono personagem de Zlraldo. Brasil/1995. Cen-sura: livre.Circuito.: Estação Museu da República: 15h.Estação Icarai: 15h30.

roauMtoii oosrosot m mombi •room» — de Alan Madden. Com Julia Blake.Lynotto Curraií e Simon Chilvers.f- Comédia. Viúvas descobrem um jeitd desobreviver: uma rouba e a outra cuida de umapensão. Até que um ladrào entra na casa dasduas, seguido por um charmoso policial.Austrália/1994. Censura: 12 anos. **Circuito: Art Fashion Mall 3-, 16h20,18h10,20h. 21 h50.

0 Gtu 0C LISBOA • Utken story - de WimWenders. Com Rüdiger Vogler. Patrlck Blu-chau o Torosa Salgueiro.! • Drama. LisbQa é o cenário de um filmesobre os percalços de um outro filme, aban-donado pelo diretor. Para solucionar o pro-blema e gravar os sons qu» faltavam, umengenheiro de som 6 chamado. Alemanha/1995. Censura: livre.Circuito: Estação 2: 14h40. 16h30. 181)20.20h10. 22h. Estação Icarai: 19h10.

ENQUANTO VOCt OONMIA • WhUe you were ilee-plng — do Jon Turteltaub. Com Sandra Bul-lock, Bill Pullmçh e Peter Gallagher

Comédia romântica. Jovem solitária quetrabalha no metrô do Chicago se apaixonapor um homem que vô todos os dias naestaçilo. EUA/1995. Censura: 12 ano». ?*Circuito: Rio Sul 4: 14h. 16h. 18h. 20h,22h. Via Parque 6: 15h30, 17h30, 19h30.21 h30.

AS PONTO M MAMS0N , Th. WdfM il Madi-Ma CeaMy — de Clint Eastwood. Com ClintEastwood, Meryl Streep e Jim Haynie.t> Romance. A rotina de Francesca Johnsoné interrompida por um forasteiro que faz umareportagem fotográfica. Conforme cresce aamizade, eles percebem a admiração que têmurr^pelo outro. EUA/1996. Censura: 14 anos.Circuito: Rio Sul 1: 13h45, 16h15. 18h45.21IÍ15.

A SAIAM 00 PWRIUM0 • DNpmfc — deRobert Rodrigue;. Com Antonio Banderas.Salma Havek. Joaquim de Almeida e QuentinTáranlino. .l> Açào. Com a ajuda de um amigo e de umaproprietária de uma livraria, violeiro persegueo líder mexicano do tráfico de drogas. EUA/1995. Censura: 14 anos. **Circuito: Art Casashopplng 3: 15h30,17h30,19h30; 21h30.

* HH • Th» «d — de Irwin Winkler. ComSandra Buljock. Jeremy Northam. DennisMiller e Diane Baker.t' Drama. Angela Berinett passa seus diasresolvendo lalhas em programas de Jogos, atéque um dia descobre que, através da Internet,alguém alterou seus arquivos. EUA/1996.Censura: 12 anos. *Circuito: Art Copacabana: 16h3Ò. 17h40,19h50, 22h. Att Barrashopping 1. Art Fas-bipn Mall 2: 15h. 17h20, 19h40, 22h. StarIpanema: 15h. 17hS0. 19h50. 22h. EstaçãoPaissandu, Art Casashopping 2: 15h10.17h20,13h30.21 MO. Pathé: 13h. 16h, 17h,19h« 21 h. Windsor, Star Sáo G onça Io: 1 &h,17h, 19h. 21 h, Art-Méier: 16h40, 18h50,21 h. Art Barrashopping 3: 14h30. 16h50.191)10, 21h. Art Tijuco: 15h, 17h10. 19h20.21h30. Art Madureira 2: 19h. 21h10. ArtP/ara 2:14h30,16h40,18h50,21 h.

NOVf MCSCS-Wnemonths — deChrisCoIum-bus. Com Hugh Grant, Julianne Moore. TomArnold u Joan CusackS Comédia. Samuel o Rebecca forman umcasal quase perfeito, até quo ela descobreque oslá grávida. EUA/1995. Censura: livrehCircuito: Roxy 2: 14h. 16h, 18h. 201), 22hRio OH-Price 2, Palácio 2: 13h30. 151)30.17h30, 19h30, 21h30 Via Parque 4, Madu-reira Shopping /: 15h15, 171)15. 19h15,211)15. Barra 5: 15h40. 17h40, 19h40.21h40

M0NTISÚBITA• Sudden death ~ de PeterHyams. Com Jean-Claude Van Oamme. Powers Boothe. Ross Mallinger e WhittniWright.

A PA1XA0 TUNCA • U paMkm Turca - de V,-cento Aranda. Com Ana Belen, Georges Corraface e Ramon MadaulaO Aventura erótica. Dona do casa ospanholavive iranquila com muiido. Mas. numa via-gem á Turquia, ela se envolvo numa desen-freada aventura sexual. Espanha/1994. Censura: 18 anos. *Circuito: Cineclube Lauta Alvinr 17h, 19h.21 h. Top Cinc Cetete 14h10, 16h, 171)50.í 9h40,21 h30.

UM OOlPi 01MNTI • Lucky bmk — de BenLewin. Com Gia.Carides#.Anthony La Paglia eRebecca Gibney.C> Comédia romântica. Vendedor de jóiasacaba se envolvendo com escritora de ro-mancos após uma série de confusões. Aus-trANa/1995 Censura: livre *Circuito: Sfr Copacabana: 16h20, 17h,18h40, 20h20. 22h Largo do Machado 2:14h30, 16h20, 18h10, 20h, 21h50. BruniTiiuca, Paratodos: 14h20. 16h. 17h40,19h20. 21 h. Art Fashion Mall 4: 16h30.18h20, 20h10, 22h. Art Barrashopping 4, ArtMadureira 1:16h30,17h20,19hT0.21 h. ArtPlata 1:15h40.17h30,19h20.21h10,

Aventura. No jogo das final de uma copado hóquei, grupo do torroristas vai cometerum atentado no estádio. E quando OarronMcCord corre contra o tempo para salvar avida do 17 mil pessoas, inclusive de seusfilhos. EUA/1995, Censura: 12 anos. *Circuito: Condor Copacabana. Largo doMachado 7, Barra l 14h, 16h. 18h. 20h22h. Metro Boavista 13h3(£ 15h30. 17h3019h30.21 h30. Madureira Shopping 2. Anwrica. Norte Shopping I, Via Parque 1 15h30.17h30. 19h30, 21h30 Madureira t 15h15,17h15, 19h15, 2lh15 Niterói, Star CampoGrande 2:16h, 17h, 19b, 21 h.KKM>KMi — de Larry Clark. Com Leo Fiupatrick. Justin Pierce • Chloe Sevigny.t> Drama. Um dia na vida de um grupo deadolescentes viciados em drogas. Um deles,que adora conquistar mocinhas virgens, níosabe que está com Alds. EUA/1996. Censura:16 anos. 'Circuito: Art Barrashopping 2:20h. 21 h60.

TU00 P0N UM SONHO • Th* Pm «Mly - deMira Nait. Com Célia Cruz. Anjelica Houston,Alfred Molina. Chazz Palminlieri e MarisaTomei.1> Comédia. Juan Perez sai de Cuba paraMlami na esperança de reencontrar sua espo-sa e sua filha. EUA/1994. Censura: livre. *Circuito: Novo Jóia; 15h. 17h. 19h, 21h.

UNMLOT - 0 PMMBMO CAVALBN0 - PirstM|M — de Jerry Zucker. Com Sean Con-nery, Richard Gere, Julia Otmond o BnnCross.í • Épico. Enquanto se prepara'para entrar nacidade de Camelot como sua nova rainha,Lady Gulnevere. prometida do Rei Arlhur.encontra inesperadamente com Lancelot. oquq reacendendo conflitos e emoções fortes.EUA/1995. Censura: 12 anos ACircuito: Art Casashopping 1: 16h. 18h3021 h.

MONTAI K0M0AT - RaydtM _ de Paul Ander-son. Com Christopher Lambert, Robin Shou eLinden Ashby.. t Ação Os melhores combatentes da Terrasâo lançados contra inimigos sobrenaturaisno reino ameaçador de Outwodd. misteriosailha do mundo paralelo EUA/1996. Censura:livre. #Circuito: Cisne 1:16h, 17h30,19h30, 21 h.Art Barrashopping 2: 15h40. 17h40. Art Ma-dttruira 2 15h, 17h Niterói Shopping 114h50,16h50.18H50, 20h50

SONHOS DC MULHSN • Talk - du Susan Lamberl. Com Victgiia Longley. Angie Milliken.Richard Roxburgh. John Jarrat o JacquelinoMcKonzIo.!> Drama Duas amigas bastante dileieniestrabalham juntas na criação do uma históriaem quadrinhos. Austrália/1994. Censuia: 14anosCircuito: Art Barrashopping 5. I6h10.18h10,20h10, 221)10

REAPRESENTAÇAO0S CAVALAI NOS 00 Z00ÍAC0 desenho deShigfíyn^u Yamauchi

Aventura Os Cavaleiros do Zodiuco pru-cisam salvar a Terra dos domínios du At>el.um deus maliiino. Japào,'1994 Censwo hvre.Circuito: Cândido Mandos 14h30 Alò domingo.

A NOITE • La nott» ~ do Michelahgelo Amo-nioni. Com Jeanne Moroau. Marcello Mastroianm e Monica VittiA tentativa frustrada do ostabelecer um contato afetivo entre as pessoas. Itália/1961.Censura: 18 anos.Circuito: CinoAite UfF: 18h30

UWTI-de Mário Peixoto. Com Olga Breno.Taciana Rei o Raul Schnoor.Ç» Clássico do cinema brasileiro em que tróspessoas, á deriva jium pequeno barco, rolembram suas vidas. Brasil/1931. Censura: 14anos Grátis!Circuito: Cme Atte UFF: 21 h.

OOAnO FINAL • Th* «beotar - de Ted Kotchefl. Com Dolph Lundgren, MaruschkaDetmers.h Aventura. Uma perigosa célula terroristacom base na Europa cometo atentados contiapersonalidade importantes. Delegado do D„parlamento de Justiça dos Estados Unidosvai a Paris procurar o mentor do grupo EUA/1995. Censura: 12 unos.Circuito: Cisne 2:1 Bh. 20h. 22h

COTAÇÔÜt • ruim * rvgittar** bom *** Mimo **** «ootonto

0 MAN0AMM — de Júlio Bressane. Com For-nando Eiras, Giulia Gam, Renaia Sorrah. Chi-co Buarque, Caetano Veioco o Gal Costa.> Biografia. A vida do cantor Mario Reis,'que na primeira metade do século dividia seutempo entre a música. Jogos de ténls • lestassofisticadas. Elo viveu uma frustrada paixãopela cantor» Carmen Miranda. Brasil/1996.Censura: livro. **Circuito: Estação 1: 16h20. 18h10, 20h,21 h60.

ASSASSINOS-Aumfcw—de Richard Dopner.Com Sylvesler Stallone, Antonio Bandéras eJulianne Moore.t> Suspense. A história de trôs pessoas quevivem nas sombras: Rath, é um matador dealuguel, no sou rastro está Miguel, outro as-sassino, que quer matar o rival e assumirsozinho o luflar de o melhor na arte de matar.Enquanto Electra ó uma astuta ladra no quediz respeito rt inlormaçAo. EUA/1995 Cen-sura: 14 nnos, **Circuito: Roíty 1, São Luiz 2. Rio Sul 2,Leblon I. Barra 2: 14h, 16h30, 19h, 21h30.Odeon: 13h30, 161). 181)30. 21 h. Via Parque2: 16h10. 18h40. 21h10. Via Parque 5. Ca-rioca. Icarai: 16h. 18h30, 21h. Ilha Pl.ua 1.Norte Shopping 2, Madureira Shopping 4.Madureira 2. Central: Í3h30. 16h, 18h30,21 h. Olaria, Madureira 3:15h30,18h. 20h30." Star Campo Grande 1: 14h. 16h20. 18h40,21h.

MCNTCS PHUQ0SAS • 0a*|enMM mind. — do11 John N.Smilh. Com Michelle Pfoiller, Geor/, fje Dzundza, Courtney D.Vnnce e RobinQarthlott,' 1 Orama. LouAnne Johnson. ex-Marine,ffifla sua enrroira militar para lecionar paraum grupo de adolesconles difíceis que irámudar sua vida para sempre. EUA/1995,i Censura: 14 anos. itCircuito: Copacabana: 14h10. 16h, 17h50.• 19h40. 21h30 Leblon 2, Rio OH-Price 1:. 14h20. 16h10, 18h, 19h50, 21h40 Palácio' /: 13h40, 15h30. 17h20, 19h10. 21 h Via

!. Parque 3. Tijuca 2: 16h, 17h50, 19h40,. 211)30 Barra 3: 14h30, 16h20. 18hÍ0. 20h.'' 21h50. Madureira Shopping 3: 15h50.,,-17h40. 19h30. 21h20. Conter 151)30.171)20.19h10, 21 h.

0 0UAHVLH0 — de Fábio Barreto. Com Patri-cia .Pillar, Glória Pires, Bruno Campos. Ale-xandre Paternorst.O Drama. Duranto a colonização italiana noSul do Brasil, dois casais encontram o amor

. por caminhos que contrariam a moral da épo-ca. Brasil/1996. Censura: livre, *?*Circuito: Roxy 3. São Luiz 1, Rio Sul3:1 Bh.17h15, 19h30. 21h46. Barra 4: 14h4B, 17h,19h15, 21 h30. Cine Grfw»J6h. 18h, 20h.22h. Tijuca 1. Ilha Phtia 5T14h30, 16h45.19h. 21 h15. Niterói Shopping 2: 141)20.16h30,18h40. 20h50

00AU0SNANCQ.Ths«»M>«W»art — deJafarPahanl. Com Aída Mohammad Kani, MohsenKalif e Anna Bouikowaka.,l> Drama. No Irã, onde o Ano Novo 6 juntocom o inicio da primavera, menina de seteanos sonha ganhar um peixinho vermelho.Ela imagina enlão várias possibilidades paraconseguir o peixe som ter quo roubá-lo. Irá/1995. Censura: livro. ***Circuito: Estação Cinema I: 15h, 16h40.1Bh20, 20h, 21h40.

SÁBADO — de Ugo Giorgettí. Com GiuliaGani. Otávio Augusto e Maria Padilha.t- Comédiu. Vários incidentes perturbam osábado num prédio do Centro de Sáq Paulo.O filme tem participações do Tom Hé e do JflSoares. Brasil/1994. Censura: 10 anos.Circuito: Estação Icarai: 17h30.

O BALCONISTA - Cterks — do Kovin Smíth.Com Brlan 0'Halloran, Jeff Andorson o Ma-nlyn Ghigliolti.I> Drama. Era para ser lolga do Danto. caixa

do desconto. Duração,50 minutos Alô 13 dedezembrol>. Drama. Penélope refaz o percurso de suovida, buscando compreender o caminho quoa vida teceu para ela-

nuNNwtmN — De Mary Shelley. Direçãodo, Angela Leite Lopes. Com Edney Giove-nazzí. Marcelo Escorei e outros. Teatro 1 doCentro Cultural Banco do Brasil, Rua Primei-ro de Março, 66. Centro (216-0237). 4\ 5" edom., ás 19h, 6-, ás 21 h, sáb., ás 19h o 21 h.RS 8. Até 17 de dezembro.t> Drama. Cientista cria uma monstro quoluto desesperadamento contra o solidão.

VIVA SIM MIDO SUAS FANTASIAS SIXUAIS -Do John Toblas. Oiieçilo de Rogério Fabiano Com Elizàngola, Marcelo Picchi. JoiloCarlos Barroso e Francisco Milani. Teatro doGrandes Atores (sala utulj, Avenida dosAméricas, 3.555. Barra da TijUca (3251645). Capacidade: 400 lugares. Hoje, »*•cepclonalmente, ús 2th30. R» 20. Durocáo1h30t> Comédia. Casal milionário, para satisfazersuas fantasias sexuais, envolve-se em situa-çôes hilárias.

lugares): Assassinos: 16h10. 18h40.21H10. Sala 3 (340 lugares): Mentes peri•gosas: 18h, 17h60. 19h40, 21h30. Sala 4(340 lugares): Nove meses: 15h15. 17h15,19h15. 21 h15. Saio 5 (340 lugares): As-sassinos: 16h. 18h30. 21h. Sala 6 (340lugares): Enquanto você dormia 151)30.171)30.19h30. 21 h30

f#> M — 265-4653 — 450 lugares): A rede:15h10.17h20.19h30.21h40,LAM» 00 MACHADO (la^t do Machado, ti— 205-6842). Sala 1 (835 lugares): Mortosúbita: 14h, 161). 18h. 20h, 221) Sala 2(419 lugares): Um golpe de sorte 14h30.161)20.181)10, 20h. 21h50

SÂO LUIZ (Nua do CataW, 907 - 285-2296).Sala 1 (455 lugares): O quatrilho 15h.171)15, 1»li30, 21 h45 Sala 2 (499 lugares): Assassinos: 14h. 16h30.19h. 21h30TOP CNM CATCTC (Nua da Catate, <28205-7194 — 180 lugares): Paixão turca14h10.16h. 17h50.19h40,21 h30.

MAPUREIRA/JACAREPA-GUAANT MA0UMIRA (Shofpie, Cantor dt Madu-reira - 390-1827) Sala 1 (1 02B luga-res) Um golpe de sorte 151,30. 17li20.19h10. 21 h. Sala 2 (288 lugares): Mortalkornbat 16h. 17h A rede lUh. 21 h10CISNE 1 (Av. Qeremérlo Dentas, 1,207392-2860 - 800 lugares) Mortal kornbat16b. 171)30. 19h30. 21 hMADUNUNA (Nua Oagmar da ransaca, S4450-1338) Sala 1 (586 lugares): Mortvsúbita. 151)15, 171)15. 191)15, 211)16 Saio2 (739 lugares): Assassinos: 13h30. 161)18h30, 21 h.MAOUMMA1 (Nua JoAe Vicente, 1S — .Ki 97732 — 480 lugares): Assassinar. 15h3018h, 201)30

mnVAL 01TUTNO 0A OOAM 00 NO 01JANItMO — 0 pagador de promessas, do DiasGomos. Direção de Michol Bercovitch. Teatroda Praia, Rui) Francisco Sá. 88. (287-7794),4», ás 21h. R110

ANT BARNASHOm» (A*, da* América*,4.669/LJ. N - 431 9009) Sala 1 (221lugares): A rede: 15h, 17h20, 191,40, 22hSala 2 (204 lugares): Mortal kornbat15h40, 171)40 Kids: 20h, 21h50, Sala 3(357 lugares)- A rede 14h30. 16h60,19h10. 21h Sala 4 (252 lugares): Umgolpe de sorte: 15h30,17h20.19h10. 21 hSula 5 (186 lugares): Sonhos de mulher16h10,18h10.20h10,22h10.

ART CASASHOPPING (A». Ayrten Sentai 2.1 S0325-0746). Sala 1 (222 lugares): Lan-celot ¦ O primeiro cavaleiro: 16h, 18h30,21 h, Sala 2 (667 lugares): A rede: 15h10,17h20. 19h30, 21h40 Sala 3 (470 luga-res): A balada do pistoleiro: 15h30.17li30.19h30, 21 h30.ANT PASM0N MAU (iMrad* da Oáwa, SM -322-1258). Sala 1 (164 lugares): Cortinade lupiaça 15h40. 17h50, 20li. 22h10.S«la 2 (356 lugares): A rede• 15h. 17h20,19h40. 22h. Sala 3 (325 lugares): Cogu-meios: gostosos de morrer: 16h20, 181)10.20h, 21 h50. Sala 4 (192 lugares): Umgolpe de sorte: 16h30,18h20, 20h10, 22h.

¦ANNA (A», da» América*. dJIs — 3256487). Sala 1 (258 lugares): Morte súbita:14h. 16h. 18h. 20h. 22h. Sala 2 (264lugares) -.¦Assassinos: 14h. 16h30. 19h.211)30 Sala 3 (138 lugares): Mentes peri¦gosas. 14h30. 16h20, 18h10. 20h, 21h50.Saln 4 (130 lugares): O quatrilho 141,45.17h. 19h15. 211)30 Sala 5 (152 luflaies):Nove meses: 15h40, 17h40, 19h40,211,40CINC 0ÀVIA (Nua Marquês d* Sáo Vicente, 52274-4632 — 450 lugares): O quatrilho16h. 18h, 20h. 221,ILHA PLAZA (A*. Maestro Paulo a Mu, 400/1Si — 462-3413). Sala 1 (255 lugares).Assassinos: 13h30.16h. 18h30, 21h. Sala2 (255 lugares) 0 quatrilho 14h30.16h46,19h. 21 h15MADUNUNA SH0PPIN0 - (Esirada do Por-tela. 222/lj. 301). Safa 1 (159 lugaros):Nove meses: 15h15,17h15,19h15,21 hl 5Saln 2 (161 lugares): Morte súbita: 151)30,17h30. 19h30, 21h30. Sala 3 (191 lugares) Mentes perigosas: 15h50. 17h40.19h30. 21h20 Sala jl (191 lugaros): As-sassinos: 13h30,16h, 18h30. 211)HORTA SH0PPIN0 (A*, lutarten» M74 -592-9430). Sala 1 (240 lugares): Mortesúbita 15h30,171)30.19h30'. 21h30. Sala2 (240 lugares) Assassinos: 13h30, 16h.18h30. 21 hMO 0PF#MCf (Nua Central Severlano, tTIU.1S4 - 295-7990). Sala 1 (205 lugares):Mentes perigosas: 14h20. 16h10, 18h,19h50, 21h40 Sala 2 (163 lugares): Novomeses: 13Ü30. 15h30. 17h30, 19h30.21 h30RIO SUL (Nua Lauro Mudar, 116/y. 401 ~542-1098), Sala 1 (160 lugares): Aspontos de Madison 13h45. 16h15. 18h45.21h15. Sala 2 (209 lugaros): Assassinos14h. 16h30, 19h. 21h30. Sala 3 (151 lu-garos): O quatrilho: 16h. 17h16. 19h30.21h45 Sala 4 (156 lugares): Enquantovócâ dormia: 14h. 16h. 18h, 20h. 22lv

VIA PANQUI (A*. A|rtM Smmi M00—3850261). Sala 1 (290 lugares): Morte súbita15h30.17h30.19h30. 21h30. Sala 2 (340

COPACABANAANT COPACAUNA (A«. NA CapMahMM, 7SS— 235-4895 — 836 lugares): A rodo:16h30,17h40.191(50.22h.

HISTÓRIAS Dl CN0N0PWS101PAMAS - Basoado na ohra do Júlio Corlázar. De Ralaol doCamargo Direçfio de Cristina Pereira ComAbílio Ramos. Aidice Lopes o outros. Teatro2 do Centro Cultural Banco do Brasil. RuaPrimeiro do Março, 66, Centro (216-0237).4" a 6». ás 12h30, sáb. e dom., ás 17h. RS S.Duração: 1 h. Até 17 de novembro.t> Drama. A peça recria o universo melancô-lico e, algumas veies, violento da obra doautor.

PM*», SOS — 265-2610 - 1.043 luga-res): Morte súbita: 14h, 16h, 18h. 20h.22h.COPACABANA — (Av. N.S Copacabana.801 — 235-3336 — 712 lugarus): Mentesperigosas-, 14h10, 16h. 17h60. 191)4021h30

\ nrAÇAOCIMMAI (Av. Prado Xeder, 281541 -2189 — 403 lugares); O balão branco16h. 16h40,18h20. 201). 21 h40:NOVO Jâu (A», nx CtniaAiai, H0 ~ 95lugares): Tudo por um sonho 15h. 171).19h. 21 h.N0KV (A*. NA. CapaeabM*, MS — 236-6245). Sala 1 (400 lugares): Assassinos;14h. 16h30, 19h. 21h30. Sala 2 (400 lugares): Nove meses: 14lt. 16h, 18h. 20h.22h. Sala 3 (300 lugares); O quatrilhoISh. 1 7h15,19h30, 21h45

STAR-COPACASAMA (Nu* Sarato RMn, S02/C — 256 4588 411 lugares) Uni golpede sorte 161)20.17h. 181)40. 20h20, 22h

CENTROCANTNO CULTURAL 0ANCO 00 0NASN. (Na*1» d* Março, SA — 216-0237 — 99 lugarus): Ver MostraCMCMATOCA 00 MAM (A«. Manto Omi Nenrl.que, SS — 210 2188 - 180 lugares): VerMostra.

MATN0 NOA VISTA (Rua d* Paeaeto, «2240-1291 —952 lugares): Aforte ítíòfta'13h30,15h30,17h30.19h30. 21h30.00N0N (Praça MMwtaia OndM, t - 220-3835 — 951 lugaros): Assassinos: 13h30.16h. 181)30, 21 hPAliCIO (Nua do Pauaio, 40 — 240-6541)Sala 1 (1.001 lugares): Mentes perigosas13h40, 151)30 17h20, 19hl0, 21h Sala 2

(304 lugares) Nove meses 13h30, 16h30.17h30.19h30. 21h30PATHÉ (Praça nerlano, 45 220 3135671 lugaies): A rede: 13h, 16h, I7h, lllh.21 h.

IANO-AOI — Do Miguel Paiva e Zé Rodil*Direção de Cininhu do Paula. Com AionandreLjppianl, Danielle Wlnits o outros. Teatro Va-nucci. Shopping da Gávea. Rua Marquês duSáo Vicente, 52/3» andar. Gávea (274-7246). Capacidade: 415 lugares. 4«, às211)30, 5" a sáb.. ás 18h30. R» 15. Duraçáo1 h30.' Projeto escola: 247 B96t.t> Musical. Grupo do jovens reincorpora oespirito da geraçáo dos anos 70

CAMPO GRANDECISNI t (Nua Campo Orande, 200 3941758 — Drivu in) ¦— Oesafio final 18h.20h. 22hSTAR CAMPO «UNO! (Rua Campo Orande,MO — 413-4452). Sala 1 (320 lugaros):Assassinos: 14h, 10h20, 18h40. 211) Snla2 (320 lugares) Morte súbita 151). 17h.19h. 21 h

NAS NAIA0 DA LOUCURA - De Silvio de Abrou.Diroçáo de Jorge Fernando. Com CláudiaRaia. Teatro Ginástico. Avenida Aranha, 187,Centro (220-8394). Capacidade: 664 luga-res 3 * a 5-, ás 19h, o 6J. ás 21 h. R» 15 (3«),RS 18 (4" o 5") o RS 20 (6«). Duraçáo: 1h30.Ingressos a domicilio pelos telefones: 221-0515 o 222-5122.C> Musical. A atriz dança, canta o representaesquetes bem-humorados.

KJTTWHICIUMII — Teatro Clàucio CHI, PraçaCardeal Arcoverdo. s/n<\ Copacabana (237-7003). 2» a 6», ás 19h. RS 10. Até 24 donovembro.! ¦ Espoláculo do dança contemporânea coma Cia. Rubens & Barbot.

US AM MOVNMMTOS - Teatro Oellin. RuaHumaitá, 275, Humallá (286-1497). 3 'e4J.ás 21 h. RS 12. Até 20 do dezembro.t> Um espetáculo do dança om homenagomo Elis Regina. Coreografias do Carlos o Ale-xandre Magno

CASA 01 PROSTITUIÇÃO 0A ANAIS NHI - DoFrancisco Aruvodo. Direção do Tlciana Stu-clort Com Folipo Camargo, Dora Palogrino eoutros. Teatro Cândido Mendes. Ruo JoanaAngélica. 63, Ipanema (267-7295). 3» o 4",rts21h. RS 10, Dusconto do 50% poro classe eosluduntes o 20% para funcionários da C.E.F.com carteira.i - A poça é inspirada na vida e nos contoserálicos dn Anais Nin.

PMtLOPI — De Fátima Sondi o Antonio Guo-des. Direção do Antonio Guedes. Com Hole-na Varvaki o Julia Merquior. Teatro GláucioGil, Praça C.ndual Arcoverde, s/n», Copaca-bnno (237-7003). 2' a 4J, ás 21 h. Rs 15.Classe e moradores de Copacabana tóm 50%

ART PLAZA (Nua XV de Novembro, « 7186769) Sala 1 (260 lugares): Um golpe desorte 1íih40. 171,30, 1111)20. 211)10 Sal«2 (270 lug.ires) A rede 14h30. 16h40.181)50,211)

ANTA UPF (Nua Miguel d* Frias, » 71 78080 — 528 lugares): A noite. 181)30 Ir-mite 21 h.CSNTSN (Nua Coronel Moreira César, 2(5711 -6909 — 315 lugares): Mentes perigosas: 15h30. 171)20, 191)10. 211)CMTNAL (Nua Visconde do Mo Sraneo, 4SS717-0367 — 807 lugares): Assassinas,13h30. 161). 18h30, 21 h

ISTAÇÀO ICANAi (Nua Coronel Moreira César,211/1AA — 610-3549 — 171 lugares) Omenino maluquinho 15ti30 Stíhadn17h30 O ceu de Lisboa 19h10. 0 bale o-msta 21 hICARAi (Praia de Icarai, 181 717 0120852 lugaros) Assassinos 16h. 181)30,211)

IPANEMA/LEBLONCAN0W0 MANCAS (Nu* Jota Améloa, SA267-7295 — 99 lugares): Os cavaleiros doZodíaco: 14h30. Cortina de fumaça: 16h.18h. 20h. 22h. Até domingo.

TIJUCAAMtMCA (Nua Conde d* Sonflm, 114 2644246 — 956 lugares); Morte súbita: 15h30.17h30.19h30. 21h30ANT TIJUCA (Nua Conda d* Oanllm, 406254-9578 - 1 475 lugaros)' A rede 15h.17h10, 19h20, 211)30.SNUNI TIJUCA (Nua Condo d* SonNm, 170254-8975 — 459 lugares): Um golpe desorte: 14h20.16h. 17h40. 191)20. 211,CAM0CA (Nua Condo do Sonflm, 118 2288178 — 1.119 lugaros), Assassinos- 161».18h30. 21hTIJUCA (Nua Condo de Sonflm, 422 2645246). Sala 1 (430 lugares) O quatrilho14h30. 161)45. 19h. 21 hl 5 Sala 2 (391lugares): Mentes perigosas: 16h, 171)5019h40. 21h30

17# •— 267-1647 — 77 lugares): Paixãoturca: 17h, 19h, 21 hLSSL0N (A*. AlauNo da Paiva, J#1 — 23950I8) Sala 1 (714 lugoios) Assassinos14h, 16h30, 19h, 21h30 Sala 2 (300 lu-garos); Mentes perigosas 14h20. 16h10.18h. 19h50.21h40.

STAN IPANtMA (Nua «acendo do PiraiA, 171- 521-4690 —'412 lugares): A rede: 15h,17h30. 19h50.22h.

U PANTSNAA SM ALTA TSNSAO - Diroçáo deBriflltta Blalr, Aprnsentaçilo do Palrlcia BluirTeatro Brigitte Blair, Rua Senador Dantas, 13.Centro (220-5033). 3J o 0'. ás 181)30. RS 15.

UtfiLUaCMiaMMITO¦MBtaBMMl|HH1llt «aMnaMumGLÓKU PIRES c PATRÍCIA PUXAR

BOTAFOGOSSTAÇAO (Nue Voluntária» da PMrta, 88286-6843). Sala 1 (280 lugarus); O man-darim: 16h20, 18h10. 20h. 21h50 Sala 2(40 lugaros): O céu da Lisboa 14h4016h30, 18h20, 20h10, 22h. Sala 3 160lugares): Ver Mostra

NITBNÒI (Nua Visconde d* Mo tranco, 17S719-9322 — 1 398 lugoros): Morte súbitü15h, 17h, 19h. 21 h.NITtNÔI SN0PPIN0 (Nua da ConcoiçAo, 180/324 — 717-9655). Sala 1 (100 lugares)Mortal hombat: 14h50, 16h50 18h50,20l»50. Sala 2 (132 lugaros)- O quatrilho141)20. 161)30 181)40. 20h50

WINDSON (Nua Coronel Moreira Céúr, 26717-6289 -- 501 lugares) A rude: 15h.1 7h, 19h. 21 h.

SA0G0NÇAL0STAN Sio 00NÇAL0 (Nua Dr. Mio Peçanha,SA/70— 713 4048 325 lugares): A ro-de: 15M7H, 19h. 21h

MT MtlAN (Rua SAvaNabale, 20 — 249-4644- 845 lugares) A rede 161)40. 181)5021hPANATOOOS (Nua Arqoiat Cardairo, SM281 3628 - 830 lugiiros) Um golpe desorte: 14h20.16h. I7h40. 19h20. 211)

|»0PP»BDA6ÁKAlUm JoK» de Fascínio e Sedução

CLAmOMAMOm. ANTOMUCANLOSnRES.miliict dr hsscAito iiq lommtc de

CAPWDmWP I08É CLEMENIE HHENAHiCATETE/FLAMENGO¦STAÇiO MUSAU DA NSPÚSUCA (Nua do Ca-Mo, ISA - 245-5477 - 89 lugaros) Omenino maluquinho 15h Cortina de lumaça: 16h30. 20h30 Almas gêmeas18h30SSTAÇAO PAISSAN0U (Nua Senador Vartuai-

OLARIA0LAMA (Nua Uranos, 1.474 - 230 2666 -887 lugares) Assassinos: 15h30, 18h,20h30

Centro (533-6613). Gravuras. 3a a 6 \ das11h às 18h30 Sáb. e dom., das 12h às18h30, Grátis. Até 19 de novembro0A LUA HA VOLTOU PANA CASA COM ANI-MAIS SiLVAOAM/LWt PIZANH0 - Paçofmperiaf/Sala do dossel e amarela. Praça

XV de Novembro. 48, Centro (533-6613)Pinturas 3J a 6 >. das 11 h ás 18h30 Sáb edom . das 12h ás 18h30 Grátis Até 19 denovombro

Sá. 17. Lapa (224-9358) 4¦>. Js 22h RS 8. Show de pagodeTOQUE 01 MIDAS Mistura Fina, Av Borges de Medeiros. 3207. Lagoa (5372844) Capacidade 180 lugaros 4" o 5*. às22h30 Couvert a Rs 15 o consumação a Rs10

Mistura do ritmos como rock. funk obluesSW0NI nDMAZ Night Rio's. Parque doFlamengo, s/n . Flamengo (551 1131)Capacidade 150 pessoas. 4J o 5J. ás 22hCouvert a RS 10 e consumacAo a Rs 8A cantora "bluse«ra"interpreta. com arranjos inéditos, músicas de Angela Ro Ro.Cazuza, entre outrosVSLNA GUANOA DA PONTKA - Teatro JoioCaetano. Praça Tiradentes. s/n« (2210305), Capacidade 1 222 lugares 2* a 6«is 18h30 RS 7 Até 17 de novembro

O grupo se apresenta neste Se»s eMeia,SKX SCATLSS — The Balltoom. Rua Huma»tá. 110. Humaita (537-7600) Capacidade500 lugaros. 4j. ás 22h Couvert a Rs 10 oconsurnaçáo a RS 6CAT1A DtAlMOOA — Café do Teatro. Shop-

p,ng da Gávea. Rua Marquês de São V,cente. 52/2 andar. Gávea Reservas petoteíelone 294-7563 Capacidade 96 luga-res. 4-, às 21 h Couvert e consumação a Rs8 A cantora mostra o seu show Face 'ADRIANA MCA t Zt CARLOS PATTTUCCIVinícius Rua Vinícius tSv Moraes 39 Ipjnema (267 5757 ) 4 ès 22h Couvert a Rs

A banda apresenta composições ínódíMANCALO 0UIMANACS Rio Jàtt Club RuoGustavo Samp.no, s/n0. Leme (541 9046)Capacidade 150 lugares 3' c 4-, At 22hCouvert a Rs 10 Consumação a Rs 8O cantor faz uma homenagem a GonzaguinhaABERTURA

V0LPI, A CAMMNM 001 CM AMOS — CentroCultural Laurinda Santos Lobo, Rua MonteAlegre. 306, Santa Teresa (242-9741)Pinturas 3" a 6'. das lOh As 18h. Sáb odom . das 14h As 18h. Grátis. Até 11 dedeíembro. Hoje. a partir das TOh• A mostra reúne 25 têmperas do acervode Diógenes Paixáo

CONTINUAÇÃOPANAOtSO PIANO SAN - Rua Mana Angêtica. 29 Jardim Botânico (537 2724)Happy hour de 24 a sáb . «i partir de 18hCouvert artístico a RS 25

Apresentação do ptamsta Zb Maria c oscantores pianistas italianos Luciano Brunoo Roberto Aita,

XIHO - Museu do Telefone. Rua Dois d<?Dezembro. 63, Catete (556 3189) 4 . as20h30. RS 10. Atè 29 de novembro

Show do duo Rita Pei*oto (voz) o Carlos Fuchs (piano)

ÚLTIMOS DIASCRISTINA CAMAU - Galeria Anna Mana. Nmmeyer. Rua Marquês de Sáo Vicente52,-L|. 205. Gávea (239-9144). Pinturas2» a 6\ rias lOh As 21 h Sáb. das 10b ásI8h. Grátis. Até 18 de novembro.

JONOSOAmSANTOMOSONIANO-G.iVna Belas Artes. Av. Olegario Maciel. 162.Barra (494-2766). Pinturas. 2» a 6'. das101» às 20h. SAb. das lOh às 20h. GrátisAté 18 de novembro.

POOTMB 00 SMIMPOUTAM — Campa-nhia Visual. Rua Cosme Velho. 174 C.Cosme Velho (205-4146) Pôsteres. 2' asáb. das 9h às 18h. Grátis. Até 18 denovembro0ARC Y VANOAS-PIONSMA SM AÇiO SOCIAL~-rMuseu da Repúbl/ca. Rua do Caiei,-153, Catete (245-5477) Fotografias Duftamente. das 12h às 19h Grátis Atè 19 denovemb*o

A mostra ô uma homenaçjem a memònade D Datcy VargasELISA BRACHER Paço Imperial/ Academiafir-i sefetox Praça XV d** Novembro 4ft

ESTREIAPACO 01 LÚCIA - Caneco Av Vencestau

Biaü. 215(295-3044) 4». As21h30 RS 20(arq /pista). RS 25 (lateral) RS 35, RS 40 eRS 50 (Setores C.B e A).

O violonista espanhol se apresentaacompanhado por um sexteto e fa2 umademosuaçào de diversos ritmosmm IWI — Con/unto Cultural da Cai*a.Teatro Nelson Rodrigues, Avenida Chile.230 Centro (217-2147).4'.às19h RS 10Desconto de 20% para portadores do che•que azul da Cai ia e 70% para banca/tosA cantora opresenta o show Todo Sentimento no proteto Som na Cama

CLAU0AT7S SOARES Sala Fuoátíe S»dnevMiBet Ruj Heitor de Melo. s/n' (2976116) -» a6' as18h30 Rs 10Acompanhada' por Osmar Milifo ao p<jno, a cantoia interpreta canções de Viníciusde Moraes Roberto e Erasmo, aíèm^deCaetano VelosoDEITA A ROLA Rua M*»m d<»

ÚLTIMOS DIASFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÁGICA -Metropolitan. Avenida Ayrion Senna3 000. Via Patque (385-0515) Capacidade 4 326 lugar»» 4 ». às 17h RS 20 (laterale ptatêia) Rs 40 (especial e lateral **speciai) e RS 60 (camarote, palco)Apresentação de grand*rs nomes do ilúsionismo e das artes mágicas

Internet CLÁSSICOJEAM MAME OUVEAdupfa «ntcrpíet.i canções de Edu Lobo. Caetano Veloso. entre outros

PERSONAGENS RÍTMICOS JaximaniaAvenida Rainha Etaabeth 769 Ip.inrm.,Reservas Dclo telelon« 287-5100 Capac*dade 280 lugares 4 às 22h Couvert a RS10 «• cncKtimaçiWi.» P< r»

Centro Cultura! Muntd pai Lawrnilj Santos Lobo Rua Mom.Alegra 306 Santa Teresa (242 9741) 4ás 17h Grat.sq,j* (oca reaJejo. rf»t«pr«;a aimais b*-ias r.vviW fr.incr*.^. rliv* iiMtmr»

. OUARTA-i U1RA. 15 Dli NOVUMDRO OU I99S "g JORNALDO BRASIL -J

Um encontro com Elis SSSS

anos. Alem mostrasc cvenios espalhados pe-

21. . f'J/,1 ?: emissora programou, durante to- ' *,*%fdo o mes, reprises de luxo para ii«d\ ¦f' >¦; %•>.$> ¦comemorar a data. Nesta semana, I|,

Laura Alvim mostra especiais va- Napequenacidade, umaauma: romper ouaceitar o t'Sdio

Na televisao, alem do especial vira^ ^Slo p **

Tds **"

,a( d°™ ^Jf arai8°? e™

dffiS^^»)wf^P f^SKB^mm^^mSKSSKB amencano. Rela?oes de vizinhos, colia e sSnhaTtws^io^aw.senta, as 23h30, o programa En- quantp raaquia paraentrar no jovens amadores, entre atores 1 ironico, ao comentar o fato de drsaS^Exr;MeIambic™ mariSlodelwdue"S^HS^ f I

COm° "^tr™0' *¦ ¦Iff

' °» r

"J «* «.*¦»• *«"^ »iAw»™» de»|m nadelaOaeWeJUdJlfcmaiores cantoras brasileiras de tendo um papo com Elis em seu atmosfera festiva e ludica de Sau- de cantora e exigia que ela termi- a rNT mostra hoie.-,, ->nh, Xr,,., vn.„ H(, nprJn..n,>n<. „„, ,,nnct.1Ilt,>todosostempos: Elis Regina. cmadn, «j&&KflgS#l fde um SS^S i^eSo^pta™,^A grande interprete aparece no "Eu nao pensava em ser pro- na, ela pula, dan?a e canta, sem profissionalmente e a velha queria de uma gente que nao sabia muito toeaadesaoaotedio, oqueostornashow Saudades do Brasil, de 1980, fissional de jeito nenhum. De re- JG*g ° fole§°< e ° cl,ma >nfor- que eu me formasse de qualquer 0 que fazer de suas vj. criveis e pr^mos Noconsiderado por ela o melhor de pente, pintou um barato na minha mal d,°show faz tudo Parecer um jert°". comenta. "Mas ai comecei das, tinha duvidas so- CINEMA mais. e confenr a belasua carreira. 0 especial come?a cabe(;a e comecei a achar bem S/ande e competente ensaio geral. a ganhar grana e a coisa mudou bre a validade do amor -77—; atuagao de uma tumiacom imagens de El.s chegando ao , , essa coisa de »|| conta A d.versao, no palco esta estam- urn pouco. Afinal 0 sa ario de um c rachava 0 tempo en- JTpi°*°h(m, dc Ibrmada por TimothyCanecao, cnquanto a banda che- , I -J|gfae

g a deixa M» na cara de cada um. El.s, trabalhador no Bras.1, em qua!- |1 filmes no tinieo ci- & X&K™ Bottoms. Jeff Bridees,liada por Cesar Camargo Maria- brinieiro numli musinl como sempre'se entrega de corpo t'uer epoca- sempre 101 llma "1 nema. hambiirgueres e ®| BVidgl. Thlihy Ellen Burstyn I Cybillno - seu mando na epoca -ensaia ^ baiPri su n™^"e e

alma, ao cantar sucessos como niatura". denuncia. Osdepoimen- carros conversiveis. Shepherd. Todos na vi- jos pnmeiros acordes. Os numeros glis arreb-Ua coml\Uniu Murki ^cuambaui, Alo Alo. mcircumo, tos prosseguem, sempre introdu- Peter Bogdanovich wiIMk ink- '

rada de suas carreiH <^musicals sao entremeados com tus arreoaia com mum. Mima, Redescobrir e Sabia. zindo as canoes do espetaculo,c depoimentos da cantora, que fala E impressionante a vitalidade Entre um numero e outro, no que mata as saudades de uma Elis 11.1 .j&L r „ . , Cl c

informalmente de sua vida, en- da pimenththa. que escolheu 20 camarim, 0 estilo de Elis e direto Regina em plena forma. MEIIPEQUEHO PARAlSO

"•¦^jr '''YsSlff bert Ross. Com Steve Com4dia. Mafioso.dis- menteassassinado.*

guem. Mas depots que Steven cando depoimentos exclusivos de Terror. Mamac di bone- iioyos.' Espanha,Snii>lhfro i» Miph.ml r'riMitr.n ,« progrumn, OS animulS que exigiram oU cowputaaores . ,, ¦ , . c ., fred L. Worker. Com Da- CO dc prescnte para fi- 1986. DuracaobpiLlotrg e Michael Crichton re- atores, tecnicos e de papai Spiel- na Andrews. Donna Red e Ihinho, mas o brinque- L,A,solveram mexer em seu mundmho que a maiona dos bichinhos gos- semana, rendeu US 120 milhoes. berg. Dianne Foster, eua. do c o maior terror. , ® ,con

""pacato e saudavel, muita coisa tava mais de came do que gato de Um assombro, se considerarmos The making of Jurtissik Park FarncsiT r'on.hi'ior ,1,- *i'

"IA i* 0 p"rf§'® pelanca. Uma coisa desagradavel. que 0 filme e estrelado pelos pes- vem narrado pela boca gorducha Itiligencias e acusado WM nrFFW g'ana. com ®sam«Sclmosstnims, qmikiuer moleque Alem de suas propriedades simos Sam Neal e JefTGoldblum. e simpatica do ator James Earl injusiamcnie de maiar „, imposto polos pais. De-capaz de distinguir 11111 lyivnno- cientificas, 0 filme serviu para ti- 0 interior dessa fabrica de fazer Jones e serve de aperitivo a exibi- suanoiva. Giobo 0 22H50 pois de otimos momen-M,m dc uni arclmcoptcryx, com rar a produtora de Spielberg do dinheiro sera inostrado hoje. as v-ao do proprio filme, prometido mM. ch h. ...„...... (UefenMi^> de Mart,., L°s dc f"nc" c u!®-a naturahdade de quem dilerencia buraco. transformando-se no 20h, pelo Telecine (NET e Globo- para I" de dezembro. Vai ser MINHA FllH>('UER C*SAR Campbell. Com Barbara s.aur;' c ""¦um cachorro de uma galinlnt maid lenomeno de bilheteria de sat), no especial Tlw making of chance de checar se toda essa fa- Globo 0 15h40d Angola. Dcpois, dcscob,iu.sl. todos os .cmpos - so m, primeim Jurassik Part macmcsmojuffi,. mlSStRJf^ Mir>fIf^!|i

A kreu da gi.w.t i>hi MalUndro hU.iniil (loh) (l.'h.Vl ! Otobo(4). | tanchet0{6) | Band(7) CHT(9) \ SBT(f tocord(13) j I9- lOT,ulai;r.Mijhl 2-SlMBMpu 11 - Cinema «nca>a Tel. (021) 292-0012 ] Tel (021) 529-2857 i Tel. (021) 285-0033 : Tel (021)542-2132 : Tet (021) 589-0909 j Tel. (021) 580-0313 1 Tel (021)502-0793 5

mh amaaio(HH^O) lilmc; StaipnpkwparMso ^, . , , , e—CM'.tuicmxsdo (UhB O mundo de Beak- s Clube do seu boncco :"*^3 l_a|..,Klodev>d,.16hl ,\xli.\coSeiKII0ti30l 13-Forao.fo!5io&c,a MM(l8h) : „. . . : («8h) i Louco por vocc !

alfeSl? 7—Civtnlunura\ilhoMJj (Uh.li) K|S|| Scis c mcia. Infor- ? Hislona dc amor • Oscavaleirosdozo- : nshisi : . . n , r , ¦ •

g&ott, $i85u«. susaaasssr |U a-?'1"? \ "••-<!*» i i s 5'

|?-WBWBO'Jfflh-? 7 — Wmiosr.»Uire»raDm. (UlMOl Plantao da lingua : RJT\(ISh5M (eras do camaval ; (|g(,SS)#(5^) (lOhSffl 9 — Super onJa (lJh45) portugoesa(l8h58) (I8h55) I7 — Dunn rural i(ih.O) 13-Onc«\owira, Kilmc; —i i—r.—, . :11 — S^vjoikx-nholtWO) fflB iri;s horas ;\M»u([»(Uh45) ^ twraonte.4— TckvunolOOO— Is Novcia(I9h) : Rede cidade I®l<,h451 EES BurI Especial Brachcr | Cara & coroa Esquentando os : ((9h4S) j CNTestado(l9h) : InformeRio(I9h> j

WW Variedatles(llh) 2 — Alk-s guic. Aula <lc IfJfl aulo-relrato (I9h) | (19hl0) Iamborins(l9h50) j Jornal Bamkinurtes I Brasil ji (19hl5) | TJ BtjimI (19h 15) i Jornal da Rccord |gS».-Bon\iiiaBraiil(7hl 7-AidiJcJj|oKi.(llh) ahiuo(14h| Rio cm Manchete : (|9hSS> I (MJ5), 8fe-CuliilccttluaciomO 2-Plani3odalinciu 7-Baiunlc»Kla(l«i) (|9h55) j

1 9-llom ilu\hlu"hl poitugucsa(llh2SE 9—tulmana&cu.(|4h) j| 13—0dopertjrda Ic(7h) 2}^-Showdceiencias(IIh30) Remsc*r(l4hl0) Munchetc «nortii» 1 Faixa ^ =2-B«gipaohino 9—HugogamcdlliJO) 2--I'lanuo AUrn^iu Jornal »isual (20h) : Jornul nacional wponna ; por(e Cop;| do ; - 5;naaonjl(7W5) 6"i— Ferasdociimav-jl ,'4h-5' t ,„,m Rf!VH Muia ou medicina i COhim (Jinlj) • mundo dc volei Ic- • S«»aodasorto. l-il- Sangucdo meusao- j2 I'.ilauauval 10> illh^i 2 - \rquiuihiMona( 4h30 Millfl ' " roeoieina . (_uniui ^ana| jqq>>0h^0) n : me- ^ ii//iira cimi : mwimk : O \ c e n t e C':

I 2—Cuiv>pwfiAwaSa® 6-Osnv^ IVtvac BSU Documentarios : Explode cora^ao 5 m,n,no- Hojc: Br"~ '• AAu^ S«»!20h " ,,18cnU 0

1 1*13 ERR «•«( (20h0$) j C(ih45) >,«ncbcle I sil x China (Com- I ^.iiwiwCOh) | CarnSScI <2<jg$0) | <-0hl5)Home shopping. IH4I SH-Cidadei.'aluaiijSo •' (*Un35) : Hrin) mnn)

lekMvndaMThl?) 2-Rdc Bras.1 - Tardc (14h»l ^—j j paa M ' ' * • |2 Vrquisohisionafh.m) t'-h» 9—Mulhcres \anedado >,j. IW..B IIM||, |4-B^diaMa 6--Manchcil-e,^ma Il4h30l (2Jh) j Copa Coomcbol. } Joraal do SBt {.7—FeiKKncgicios(TWO) 7-Espcctetoulii:ii) BM JonalfcCo^raao i ,R1?,b°"p

Scrlc gr#ndc j "ojc: Corinthian- v j Marilia Gabi Ga- j (:ih!0) I Especial scrlaaejo. jI11 - Casa da AnjSca. 9-OfTopiniio. **, Hill (2IH30) : (-11130) :(2lh4fl : America ,k Call • brtcla (22ht5) : Sangoe do meu san- I Musical (211)30) f|1-™ srsa^ HEEL i™ |IPM 2-Caiirfg(U-tim-bum if

1 Wj-TctamoMOO-? 13-Rcccnlnolicias. ' fjSy»b»UMI Cj^SSbw BRH J,""1'' I rra,i„| prtnuvm. ! ! C«m«linm. !

—Diaadia Van«didc> 41-;GWrnM&irtc(Uh.'-0) 2 _T.ia.cin.ir\j(bh,-0l (en2h30) : .msuio/.JijO) ».v l>M • —l'dMi>«iaonkiiai30l 4-Scvw<uwdc htae : |lI 11 — Bom du & Cu 11 '' L:InfaWil iShi 6-Hocnesl^(IJb40| p~ ~~" ~t\

Nolocawet^h» 4-RJTV(I»45) mm PI^H 20 anos de TVE | ; Bolelim olimpico \ : Jornal do SBT i . d,n'wf0 "*J?mlivhi^r 7^&orctouiRk«(l^<| Bao- Eiw| H0jc:fwi«)(w£7„ = ; (23h40) : Jornal da noite N,Rh. l.lub "!* h~ I O.WOi vo Informativoj:tiSSkk tTjte** mgm Regbvsmkdcsdo I \ American Ne», f (23h30h) 7mi5)' m° I Jo Soares onze e ^ !

2-RomJodainittti 6-V^r^ fltotf(23h30) { (23M5) Jhh' meia(23W5) SK"-•-Uvtahttadafcr (13i5?) 7iis2SffiSL C23h45| j: ,||__ ComntboL Ao viso (I6h) -iigif |mQ— 11 — PiKiourtpjssa.

^^^UaodW KW E»t«rramea(o j Jornal da Globo j Momeirto ecooomi. j FUsh(0hl |l9 — Clulvdo Hujo, Infanal (IJM BShH (0h30) : (0h.>0) : co(0h45) |jil)hi 7-AceMeoc|t.%) mw 'j:6 - Duoak-ju InUnlil 9—fcni'on.'bfvnctl.'M llUri^Im 11 —OuvevMndtlJli) 6— AiumitbimiM - : Hnnu>vhnnnino i ih> jc2-- Plaaiaodilingua 13 - Riuxv! noM->rvno\ tnfina!(17ij J"- • Circulando(lh) 1!t«rtiwefl.etntnot^li^t il»J?i 9-(W«:dolii®>(lThl : SeS|Jn<la edii;ao j : r . . „ T , • pcrf<|nh> ?! $k2— IXsMhaBdopWO) 4—fcnulHj(c|l?l>15i 2—CtotoeoitopjflTliS# • Classc A l ilmc : (Ihl5) L : l'alairade«ida(lhl I!

t 9—CarsM^tlJhlSi 4-Maa«»«iK» HA1H : .-J/wrimvafih) : Clip Gospel (Ib451 | pKJas|lh30) Mifcl'in 13—Rw.vnaRtsvrd11?hi 6-Su.x-rIwiB(17KS» : (Spaco renascer • Encontro do pa^ : Tclevsan Ttk-ven- ; .¦*^2~Ct.'. R.toNrti 6 Vonc-Kmvw 11-TVos.tuI ; f;spa?o rcnascer r : J«w»erdadel3h) r^,Vss,iiil%Srt| VuwUkMi'hVn 1——J————

I. Kwk

Renato Lemos

OUARTA-I IilRA. 15 DE NOVEMBRO D!i 1995 JORNAL DO BRASIL

Arquivo

TVE traz o melhor

show da cantora, em

noite de aniversárioA TVE, inaugurada em 30 de

novembro de 1975, está comple-tando 20 anos. Além de mostrasde video e eventos espalhados pe-los centros culturais da cidade, aemissora programou, durante to-do o mês, reprises de luxo paracomemorar a data. Nesta semana,até o dia 19, a Casa de CulturaLaura Alvim mostra especiais va-riados, que marcaram época, e oMuseu de Arte Moderna (MAM)faz uma retrospectiva de progra-mas, na área das artes plásticas.

Na televisão, além do especialClara, claridade Nunes, que seráapresentado na sexta-feira, a noitede hoje promete. A TVE reapre-senta, às 23h30, o programa En-contro, que homenageia uma dasmaiores cantoras brasileiras detodos os tempos: Elis Regina.

A grande intérprete aparece noshow Saudades do Brasil, de 1980,considerado por ela o melhor desua carreira. O especial começacom imagens de Elis chegando aoCanecào, enquanto a banda ehe-liada por Ccsar Camargo Maria-no - seu marido na época - ensaiaos primeiros acordes. Os números

,musicais são entremeados comdepoimentos da cantora, que falainformalmente de sua vida, en- MEU PEQUENO PARAÍSO Com Sylvester Stullone,

Ornella Mutti, Don Ame-che c Peter Riegert. EUA.1991. Duração: Ih50.Comédia. Mafloso, dis-posto a largar o crimc,tem a vida reviradaquando sua filhinha,grávida, decide se ca-sar. Esse aqui c da epo-ca cm que Stallone. co-mo seu colega depancadaria Scliwarze-negger, tentava fazergracinhas na tela.*

Suspense. Advogada seenvolve com produtorde filmes pornográfi-cos, que é misteriosa-mente assassinado.*

SBT O 131)30(My blue beaven) de Her-bert Ross. Com StevcMartin, Rick Moranis eJoan Cusack. EUA, 1990.Duração: lh32,Comédia. Agente do FB!recebe a missão de pro-teger testemunha con-tra os chcfòcs do crimeorganizado. O fumeparte de roteiro de No-ra Ephran. uma ótimacriadora de diálogos(como comprovaHarry c Sully), mas de-sanda bem antes dametade.*

IV POR ASSINATURA

No 'set'

dos M

dinossauros jgl

deSpielberg H

ESQUADRÃO relâmpagoO programa levanta a produ-ção desde o inicio, mostrando oprocesso de criação dos bonecosgigantes (tamanho natural), queforam monitorados por controleremoto. Uma produção que utili-zou 80 computadores e gastou abagatela de USS 65 milhões. Aequipe viajou até a ilha de Kauai,no Havai, local das filmagens, e.além de desvendar os mistériosdos efeitos especias - talvez a prin-cipal atração do filme -, se ocupoude entrevistar gente do meio, pes-cando depoimentos exclusivos deatores, técnicos e de papai Spiel-berg.

The nwking of Jurassik Parkvem narrado pela boca gorduchae simpática do ator James EarlJones e serve de aperitivo à exibi-ção do próprio filme, prometidopara I" de dezembro. Vai ser achance de checar se toda essa fa-ma é mesmo justa.

CNT O 23h15(Emcr|>t'itcy squaid) ücSVeivio Massi. Com To-mas Mili;im llálíu, l')7(>Duração: lh3N.Ação. Tira se revoltacontra a justiça, apóscruel "assassinato de suanamorada*KHNATO LEMOS

Dinossauros eram apenas bi-chos grandes e bobos. Uma turmaque gostava de comer folhinhasde árvores e assustar o Brucutu.Nada que tirasse pedaço de nin-guém. Mas depois que StevenSpielberg e Michael Crichton re-solveram mexer em seu mundinhopacato e saudável, muita coisamudou A partir de O parque dosdinossauros, qualquer moleque ácapaz de distinguir um lyranno-Miunis de um (irchaeopieryx, coma naturalidade de quem diferenciaum cachorro de uma galinhad'Ango|l. Depois, descobriu-se

SBT O 22h30(ChIldN play) de TomHolland. Com Calhcrincllicks e Chris Sarando»EUA. 1988. Duração:Ili27.Terror. Mamãe dá bone-co de presente paru fi-Ihinho, mas o brinque-do c o maior terror. *

Globo O 'h(El amor brujo) de CarlosSaUraj Com Antonio Ga-des, Laura Del Sol e Cris-Una lloyos, Espanha,1986. Duração:Dança. Mesmo contra avontade, jovens aeei-tam seguir tradição ci-gana. com easamenoimposto pelos pais. De-pois de ótimos monien-los de dança e cinema,Saürá (('urinem e lio-dás dá .w/hçw) sucumbea um artiflcialismo deirritar.*

TRÊS HORAS PARA MATAR

Record-Rio O 13h45(Three hours to kill) dc Al-fred L. Wcrker. Com Da-na Andrews. Donna Red cDianne Foster. EUA,1954, Duração: I h 17.Faroeste. Condutor deIjjifgènciiis c acusadoinjustamente dc matarsua noiva. *

SEM OEFESA

Globo O 22H60(Ut-ftnstless) de MartinCampbell. Com Barbarallershey. Sam Shcpard eMary Beth Ilurt. EUA,1990. Duração: I!i40.

MINHA FILHA QUER CASAR

Globo O 15h40(Oscar) de John Landis.

MANHÃ/TARDE

SBT (11) | Record(13)Tel. (021) 580-0313 I Tel. 1021) 502-0793

Educãtíva(2) j Globo (4) j Manchete (6) j B*nd(7)TeM02U^92j001^^^^eM021|)^2^85^^jreM0^^8M03^^^^^^^^^^Tmuííd^J^Mlí^1™™™"""|^niScdõs«íTõnc«õ^WHBHH|

Seis c meia. Iníbr- j Historia de amor j Os cavaleiros domativo (I8h30) C8h) | diaco. Serie (18hl5)Plantão da língua j RJTV(l8h$S) j Feras do carnavalportuguesa (I8h58) (18hS3)

11 — Programa sjraâ"MalLindto Inl.innl (ti>h)2—Sitio ilo IVa-puuanurelo(ltHi"-0l6~0iCiivakit«sdó/odiaco. Serie IlUhJO)7 — Civmlu nv.irav ilhv>s.i 1)4Otélia (IOh.Wl2 — Ri\l0 !WllObll0h?í) .7 — Winioi r.ibr íõin IX-u»(lOhSQ

7 - O gordo c o impo(I.Wl111- Cinema cm casal iimc MMhyutiu parMOtUIOtí)13-rorao. Ibiyo&cu(IJh.1l)4— \kIíosho». Ilo.ic; fni(A> ar. cm Mima Carvalho(13W0)S — Super ond.i (l.Mvt?)13—CÍBíi«nturs. Kilme:íris Ãoroí iw nular (1)M5)

CNT (9)Tel (021)589-0909

h 3 Falando dcvtdi(6)S4 Vckvuiso 5M1 -Pjorissionaliç|lç(6hl5)11 — Palavra viu IMOS)4— Tclccurso flfflS I",trau (6h3Ü)7 — Diàno raral RjuM11 — Sessão desenho ItWO)4 — TckvunoMft)— IaÉBiMS)

Louco por vocc(I8hl5)A idade da loba(18h55)

Hugo game (I8h30) ! Aqui agora (18h45) i ^8^ G.'Infantil• (I8n05)

Além do horizonte.Novela (I9h)Esquentando ostamborins (!9h50)Rio em Manchete(Í9h55)

Rede cidade(I9h45)Jornal Bandeirantes(I9h55)

2 —:0aiK>sde rVtdlh)6— Momenlo mulherVanedades(llh)7 — A kiade di loK». (1 th)2 — Plantio da tingiatvittituCNilllhlV2 - Show de riencias (I !h.'0)9,~ 1 lugo game IIIJÕO)6 ~ I V ws do amaval(llhS5)

Especial Bracher j Cara & coroaauto-retrato (19h) | (19hl0)

Informe Rio(I9h) jJornal da Rccord •(19HI5) |

: CNT estado (I9h) : TID .,/10.l{,I Brasil já (I9h 15) • TJ Brastl(l9hl5)2—Alies guie. Aula de

akm3o(l4h)7— Boa urde Mda(14h)9—Culinária & cia. (|4h)4-Rena«er(l4hl0)2 — Plantão da língua(I4h25l2 - \rquivo hbtóna (I4h30)6- (K medicON DubaM(IW7—('hiadeecdueaçio(14h30l9 — Mulheres Vjiu>iadcsI14IOO)

*4—Dom dia Bruil (?h)7 — Cidade e cduaclo 17h)9 — Ikim dia \kíi | ?h)13—0 dopetlar da le (Th)2 — Mxccuçào do hinonacional (7h0>i2 ~ Pala»ta»i\ariilOI2—( IIIMI gpssjeadúmti"h15)

Home shopping.Vcle-\endas|"hl5l2 i\KpVohistòna Ch?0)4 — Horádi.1 Rio (TIvJO)e-TdenàíitóaiiMl

- Feita c ik>\v»s 17W0)11 Casada AngélicaInfantil (7h30)

Faixa nobre do cs-porte. Copa domundo dc vôlei fc-minino. Hoje: Bra-sil x China (Com-pacto)(20h30)

Manchete esportiva(20hl5)Canal 100 (20h30)Jornal da Manchete(20h35)

Jornal visual (20h)Magia ou medicina.Documentários(20h05)

Jornal nacional(20hl0)Explode coração(2dh45)

Sessão das oito. Fil-me: ,4 última n-ssàoi/etmciiM (20hl

Sangue do meu san-gue(20h)Carrossel (20h50)

O Agente G(20hl5)

2 - Rede Brasil — Tarde(12hl6—Manchete espôfftva(I2h)7-r- Esporte total (l^h)9—C\T opinião.EnlRVtsta$(Uh)11 — Carrossel. Rcptwí(l»)13 — Rcvvrd noticiasI\tes(i;h!5)6 - Boletim olímpicoti:iC5i2 —Rio noticias (i;hX)i4—Globo esporte (I2i50)— Kvlivào d» Urde 112h30)11 — Clsi{*'iin(l2h,'0)2 ¦ N.vòe-1 radiMl^hJ'!4 RJ IV UM— Bporc lotai Rio I Cha?)13 - Rcconl cm noticu*ii:W5l

Rede Brasil—noite(2lhlJoraal d» Congresso(2IH30)Ca*fM2(2)h3S)

Jornal do ÜBT(21h20)Sangoe do meti san-gue(2lh40)

Copa Conmebol. jHoje: Corinthiuns x j Marilia Gabi GaAmérica ik Cali | briela(22hl5)

Robocop. Série(211)50)

Especial sertaaejo.Musical (2lh30)2—Sitio do pica-puuanurclo(15hl

2-CaitdoM-tiai-bwn(I5MÔ)7—Sufitropi ouCanmaM. Espcn(15h30>11 — l'ma galera doKimsho.ScroilJhàO)13 —Tarde crnnca 115h >0)4 — Sevão da lanle l-ilmeSliflki fiikt i/íat ittuir 115hAi|6 — Home «hoppntg 115h*)t

fll—TctoeunoMO—?grau (Shl4—TV Colossa Infantil(Sh>•—PalrinetSh)7 — Dia a dia VancdadotSfi11 -Bomdia&OaInfantil iSh)13- Ni'iec anote líh)2—Tek\ur*o JKO— 1*grau(Shl5)2 — B de manhã.IrtOTuav-oíS-òO)6 — bíola hbòca da lêiMOOl

Jornal de amanki(22h)Canal saúde, üeba-tç (22h30)

Quarta ao cinema. :Hoje brinquedo as- juusmo !22h)0í i

Festival primavera.Filme: Sem defesa(221)50)

Mareia Pcltier pes-quisa (221)45)

Record dinheiro vi-»o Informativo(23h30)25* hora. Debates(23h45)

20 anos de TVEHoje: Enamlro ElisRegina: saudades do&UJi/(23h30)

Boletim olímpico(23h4lliAmerican Nctvs(231)45)

Jornal do SBT(23H30)Jò Soares onte emeia (23h45)

Nigh elub cine í>-quadrão relâmpago2 Sem censura. Debate.

Ao viso (fiai6—rà^vTwíivíi)7— SupercopiouConmebol Ao viso (I6h)11-Passi ou a-po-vsLGame sbow (IMil11 — ProÉmuatere(ItWO)

nanoo dl ungiu

2 —Votifcuiandollíh)— De tvm cara a sida

(IJM- Awntóx' 11 ,'h»

9 - H.in fcoe l.svne 115h)11 — Chase» Winti!{ÍSu13 - Ri\.o,-d no> orsTi^

*8 — Coanha do lancíüotti(9fâ9—Clutv do Huco. Infantilil>íil6 - Ducak-jvi InUnlil|9U$)2 - Plantão da linsujvxtuvucM rduvatnoi^S)2 — IXxnhando i^h»)

Encerraaeato i Jornal da Globo(0h30) : (0h30)

Momento ecooòmi-co (0h45)

6 — A lüTTÜi do a!TVp!0lr.funtü < I Thl9 —t iuhc do H'4V * 1 *hi2—l h\<t\* ivÃigsa (I7Ü0)4-Ma!h»,-ão(11KS)6 — Sttffcf hcfw i I Th^O)11 -TVamnul.

Home shopping llh)Segunda edição11 h 15»Clip Gospel(lh45lEspaço renascer|2h45|

Circulando (lh)Tele store Tclevemk> 11 h30)Encontro do pai(2h)

Perfil (lh) Palavra de vida (lh)4 - Jonul Ho<.-(l.:hi>!9 - CaaM«t!jh!5l13—Repõrar fecori(I3b)6 — Afeta do bvMwntc

Classe A I ilmcTelesisan Tek-ven.das(2h) Jesus verdade(3h)'2 - CVcmi R t-iinvbuTQ

ESK

g JORNAL DO BRASIL QUARTA-FE1RA. 15 DE NOVEMBRO I3E 1995

H^HDavid

HocMey

I

"£ixl Aos 58 aitos, o artist a plastico mais popular da Inglaterra

ganha

""j

I

tjjt: / wt \ retrospectiva em Londres, ignora criticas e se assusta com a Aids

(acima), de (( L k ^ com 0 'at0 ^e> nos ultimos anos, va ios amigos1994, e II '

gy«H| m& I terem morrido de Aids, o que ele quer e sosscgo.Celia in a ll \\tt z^Smh j

"Em Hollywood, as pessoas nao daomuitabolaseblack 1\ ^MBjpPMMWp II voce e pintor. Eles me deixam em paz para traba-dress with ^ ||S // lhar", declara. S

~~ 1

white \\ VKik II As cores vibrantes da California, suas palmei- jflowers vJH /i ras e piscinas, de mansoes milionarias, se transfer- n #(aolado), N5T \ // maram no tema dos quadros mais famosos do A/^t I \ /*Afil^/»^ ti 111 ** <*** jfo* jmde 1972 artista, reproduzidosem posteresnosquatrocan- "4fr»VVC/ C_^C7«Tl Co/}. \AMl, *7a7vW LjLCx>£/*tos do mundo. Sao tambim alvo de criticas, pois I I -'•wwrvj

HELENACARONE hi <!««»> os veja como arte ligeira, superficial. | rnmmmSS^SBkcorrospondonto Bem-humorado, David Hockney da de ombros. I "0m/Vs<-VtkA«w*r iLONDRES — David Hockney, o artista plastico Mas Norman Rosenthal, da diretoria da Royal 1 acontemporaneo mais popular da Gra-Bretanha e Academy, sai em sua defesa. "Algumas

pessoas I A ft[\ A, >*fji£L • t \que desfruta de maior sucesso international, esta dizem, com umcertoesnobismo, que David Hock- i AJUI/m \ljf A J 1 A> *sendo celebrado com uma retrospectiva na Royal ney e um artista peso-leve. lsso e uma grande 1 *fA" "

o\vi ^<^'\J^00AC\ 1Academy de Londres, aberta semana passada. bobagem", indigna-se. "Cada linha dele, tudo o sr'"1"' iiuiuiimpmiimuu—Bhmwnuui.iwmufrM*.Para inaugurar a mostra, que reune, entre varios que ele faz, denuncia uma enorme generosidade, i c(C C&XT&S*' Iineditos, 176 desenhos, aquarelas e guaches, um prazer de viver, um olhar afetuoso, seja em It |Hockney teve que abandonar temporariamente relagao a um copo ou a um amigo." ft C& bCWSC/lH cj&qe." kseu exilio voluntario, na regiao serrana de Los A tecnica e emo^ao do artista atingem a alqui-

'§:: %Angeles. Recebido na galena britanica como pop mia perfeita numa serie de retratos da mae, que 1 ...^ x I

star, o artista fez uma defesa apaixonada do dese- esta com 95 anos e e o motivo das viagens regula- '1r^' ytw^.

;nho como forma de expressao: "0 desenho e uma res de Hockney a Inglaterra. 0 critico do jornal 1 |

' ^W"atividade que te faz olhar mais cuidadosamente The Times, Richard Cork, detecta no trago "uma M 1todo tipo de coisa e acredito que seriamos melho- destreza digna dos grandes mestres", mas sem cair fg I Durante ao dias o SR esteve ^res, como pessoas, se pudessemos ver com mais na armadilha academica. Ao mesmo tempo, o M m. j 0clareza. As escolas deveriam estimular as crian^as artista nao hesita em colocar todo esse talento a M vkcom um grupo depcsquisadores |adesenharem".Odesenhoeabasedetodaaobra servi?o do patrocinador. Uma das atra?oes da ^ percomn<k a Amazonia. Descendo Ide Hockney, um artista de forma?ao academica, exposigao, acondicionada numa caixa de vidro a M; . au« IalunodoRoyalCollegeofArtdeLondres.de entrada da Royal Academy, e um BMW pintado

run Negro e tiranco, eles repzerum |

) onde saiu em 1962 com uma medalha de ouro, por ele. 0 carro modelo 850 CSI Coupe, o mais IllltlfeJ0 cmnm'f0 trilhadopeb cientista Carlos simboto de excelencia. caro da companhia, custa o equivalente a USS 110 Chagas em ipn O resultado dessa

A retrospectiva revela que o jovem Hockney fez mil. As pinceladas irreverentes do pintor fazem o expedicao 4 o aue voce vai ver a tartir i\ |

< uso do dominio tecnico para explorar temas pouco prego da obra escaiar. A rigor, Hockney nao preci- P P

ortodoxos. 0 nu feminino, desenhado ainda nos sa disso. Seus quadros valem muito mais: uma do dia ip na revista DOMINGO. gtempos de estudante a partir de um modelo vivo, serie recente de pinturas abstratas foi vendida por li >inm—MBIfdalugaraumaseriedenusmasculinos,quesaltam USS 1,5 milhao, cada tela. m

nao mais da sala fria e impessoal da faculdade, Em 40 anos de carreira, David Hockney vem Smas da cama e do banheiro do artista. Hockney demonstrando uma versatilidade e diversidade de kestava interessado em expressar os sentimentos, estilo admiraveis. Ja experimentou lapis, aquarela, M c*^° d* ftat4riat, dividido em j capitulos, que mostra as muitas facetasem refletir nos desenhos o movimento de contra- Unta, xerox, fotos Polaroid e ate fax. Esta sempre M desta regiao. Histdrias de vida. Aspectos locais. Referencias ao rtlatdriocultura do inicio dos anos 60, em transferir para o incorporando novas tecnologias ("0 computador . », • / n, » , ,.papel sua experiencia como homossexual. Foi uma esta permitindo que se crie um novo processo de par tanas Chagas. fotos comparatwas das duas expedifdes. Mapas,fase de arte militante. desenho") e se diz extremamente motivado para o ^ grdficos e muito mais. DOMINGO vai passarpor dezenas de localidades •

,J!SR v0S' Hi>ckn7 jAlra. uma ltrcla'n? trabalho-Ele costuma passar Pelo menos 12 horas HHSBHHI mtrt municipios, vilas ribeirinhas, aldeias indlvenas HHHHHimercado bntamco das artes plasticas, mas acabou por dia no estudio, na companhia de seus dois ..... . .

trocando a swinging London pela California. onde cachorros, Stanley e Boodge, tema de 45 telas. tlnas epeutoes militares de jronteira. Vai trazerpara g|foi atras do que ele chama de "tres S: sea, sex and A retrospectiva, em cartaz ate 28 de janeiro, voc^ um retmto atual e completo desta regiao ao 111sun" (mar, sexo e sol). Los Angeles tem sido revela tambem que este e um artista que produz §iH^^Sj(RS mesmo tempo cobicada e esquecida. Vai inaururar ll - tenderego permanente do artista ha 20 anos. Hoje. em profusao: paisaeens, registros de viacens. • i j • r -la ^ja nao e a agitato dos bares gays que o atrai em cenarios para operas, retratos de amantes. ami- |§f i,IIIIIH^« ¦ um novo "cU) * tnJorma^ sobre a Amazonia.Hollywood. Aos 58 anos, Hockney esta surdo gos, poetas e artisias. Na sua modestia habi- a .pontodedependercompletamentedeumaparelho tual. ele declara que tem apenas uma expectati- ® A partir de 19 de novembro, na revista DOMINGO. »auditivo, e abriga um cora?ao enfraquecido por va em rela?ao a exposigao: "Espcro

que anime '$£

Mnoaswum ataque cardiaco sofrido em 1990. Assustado algumas pessoas a desenhar". ?fS jornal do brasil j ' T"2FSS"

Em razao das ferias de Artur Xexeo, sua coluna nao e pubikada hoje |I.W

j / ' i

JORNAL DO BRASIL QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE 1995

asüpi^l®!»

Hockney(alto) e suadiversidadede estilos:o BMWpintado,Cased(acima), de1994, eCélia in ablackdress withwhiteflowers(ao lado),de 1972

aos jõ anos, o amsta plasnco mais popular da Inglaterra ganha

retrospectiva em Londres, ignora críticas e se assusta com a Aids

com o fato de, nos últimos anos, vários amigosterem morrido de Aids, o que ele quer é sossego."Em Hollywood, as pessoas não dão muita bola sevocê è pintor. Eles me deixam em paz para traba-lhar", declara.

As cores vibrantes da Califórnia, suas palmei-ras e piscinas, de mansões milionárias, se transfor-maram no tema dos quadros mais famosos doartista, reproduzidos em pôsteres nos quatro can-tos do mundo. São também alvo de criticas, poishá quem os veja como arte ligeira, superficial.Bem-humorado, David Hockney dá de ombros.Mas Norman Rosenthal, da diretoria da RoyalAcademy, sai em sua defesa. "Algumas

pessoasdizem, com um certo esnobismo, que David Hock-ney é um artista peso-leve. Isso é uma grandebobagem", indigna-se. "Cada linha dele, tudo oque ele faz, denuncia uma enorme generosidade,um prazer de viver, um olhar afetuoso, seja emrelação a um copo ou a um amigo."

A técnica e emoção do artista atingem a alqui-mia perfeita numa série de retratos da mãe, queestá com 95 anos e é o motivo das viagens regula-res de Hockney à Inglaterra. O critico do jornalThe Times, Richard Cork, detecta no traço "umadestreza digna dos grandes mestres", mas sem cairna armadilha acadêmica. Ao mesmo tempo, oartista não hesita em colocar todo esse talento aserviço do patrocinador. Uma das atrações daexposição, acondicionada numa caixa de vidro àentrada da Royal Academy, é um BMW pintadopor ele. O carro modelo 850 CSI Coupé, o maiscaro da companhia, custa o equivalente a USS 110mil. As pinceladas irreverentes do pintor fazem opreço da obra escalar. A rigor, Hockney não preci-sa disso. Seus quadros valem muito mais: umasérie recente de pinturas abstratas foi vendida porUSS 1,5 milhão, cada tela.

Em 40 anos de carreira, David Hockney vemdemonstrando uma versatilidade e diversidade deestilo admiráveis. Já experimentou lápis, aquarela,tinta, xerox, fotos Polaroid e até fax. Está sempreincorporando novas tecnologias ("O computadorestá permitindo que se crie um novo processo dedesenho") e se diz extremamente motivado para otrabalho. Ele costuma passar pelo menos 12 horaspor dia no estúdio, na companhia de seus doiscachorros, Stanley e Boodge, tema de 45 telas.A retrospectiva, em cartaz até 28 de janeiro,revela também que este é um artista que produzem profusão: paisagens, registros de viagens,cenários para óperas, retratos de amantes, ami-gos. poetas e artistas. Na sua modéstia habi-tual. ele declara que tem apenas uma expectati-va em relação à exposição: "Espero

que animealgumas pessoas a desenhar".

HELENA CARONECorrespondenteLONDRES — David Hockney, o artista plásticocontemporâneo mais popular da Grã-Bretanha e oque desfruta de maior sucesso internacional, estásendo celebrado com uma retrospectiva na RoyalAcademy de Londres, aberta semana passada.Para inaugurar a mostra, que reúne, entre váriosinéditos, 176 desenhos, aquarelas e guaches,Hockney teve que abandonar temporariamenteseu exilio voluntário, na região serrana de LosAngeles. Recebido na galeria britânica como popstar, o artista fez uma defesa apaixonada do dese-nho como forma de expressão: "O desenho é umaatividade que te faz olhar mais cuidadosamentetodo tipo de coisa e acredito que seriamos melho-res, como pessoas, se pudéssemos ver com maisclareza. As escolas deveriam estimular as criançasa desenharem". O desenho é a base de toda a obrade Hockney, um artista de formação acadêmica,aluno do Royal College of Art de Londres, deonde saiu em 1962 com uma medalha de ouro,simbolo de excelência.

A retrospectiva revela que o jovem Hockney fezuso do domínio técnico para explorar temas poucoortodoxos. O nu feminino, desenhado ainda nostempos de estudante a partir de um modelo vivo,dá lugar a uma série de nus masculinos, que saltamnão mais da sala fria e impessoal da faculdade,mas da cama e do banheiro do artista. Hockneyestava interessado em expressar os sentimentos,em refletir nos desenhos o movimento de contra-cultura do inicio dos anos 60, em transferir para opapel sua experiência como homossexual. Foi umafase de arte militante.

Aos 23 anos, Hockney já era uma estrela nomercado britânico das artes plásticas, mas acaboutrocando a swinging London pela Califórnia, ondefoi atrás do que ele chama de "três S: sea, sex andsun" (mar, sexo e sol). Los Angeles tem sido oendereço permanente do artista há 20 anos. Hoje.já não é a agitação dos bares gays que o atrai emHollywood. Aos 58 anos, Hockney está surdo aponto de depender completamente de um aparelhoauditivo, e abriga um coração enfraquecido porum ataque cardíaco sofrido em 1990. Assustado

Durante 40 dias, o JB esteve juntocom um grupo de pesquisadorespercorrendo a Amazônia. Descendoos rios Negro e Branco, eles refizeramo caminho trilhado pelo cientista CarlosChagas em ipn. O resultado dessaexpedição 4 o que você vai ver a partirdo dia ip na revista DOMINGO.

Um ciclo de matérias, dividido em $ capítulos, que mostra as muitas facetasdesta região. Histórias de vida. Aspectos locais. Referências ao relatórioproduzido por Carlos Chagas. Fotos comparativas das duas expedições. Mapas,gráficos e muito mass. DOMINGO vai passar por dezenas de localidades -

entre municípios, vilas ribeirinhas, aldeias indígenas,ilhas e pelotões militares de fronteira. Vai trazer paravoei um retrato atual e completo desta região aomesmo tempo cobiçada e esquecida. Vai inaugurar

sSPH¦ *"» novo ciclo de informações sobre a Amazônia.

A partir de ip de novembro, na revista DOMINGO.MTKOOSIO — —

JORNAL DO BRASIL ~="=^=~ ~

Em razão das férias de Artur Xexéo, sua coluna não é publicada hoje Soluções para um mundo pequeno

mm

V* L. i i \

N3o pode ser vendido separadamento

Rio de Janeiro — Quarta-feira, 15 de novembro de 1995

jj $/iU N£^A nascer do sol tomando um cafe da manha

®J^iS l4ffl /. et//l M PC OFE&NDA preparado com o vapor de um vulcao. De

w^sT^f -r c?A) quebra, Mariana conta sobre suas escalas em

fj|W' Para o tehplo- Bancoc, na Tailandia, e Hong Kong, na China.

j

~

|^ U

As aventuras da ilustradora Mariana Massarani na Indonesia e o roteiro de Bali estao nas paginas 4 e 5* ''• ¦ '*

i

VOOS ESPECIAIS SOtEIUR-VAMG. fj 11 ^! P&bI I I II JS7MMIilCMNOH^MiOIHMINUNMlNl L^ 11 k L"

1 J k ¦'

l2y225y5[jj|Q22^S^^B^^t|^9^^Bu^|

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Hnomesmoservipdebordodosvtosregulares ¦ V6os (ida e vote) com o mesmo servi9o de bordo dos vfos reguiares (padrao Varig)^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Helsemcaf6damanhal2guiasabordoeequipe ¦ 7 twites detotel com cafe da martha (buffet) Hguiaabordoeequipedeapotoem P^ll

m&ica Top-Card Sun ITrabalhamos tamb6m Cancun iAssistfncia m&fca Top-Card Sun iTrabathamos exdusivamente com os ¦L^CH^^P^P'^HBP(3*). Uxinjton (4*), Doral km (4*), Hot6is: Kln-Ha (4*), Suneet (5*) e Intercontinental (Luxo), Hoteis de cadeias HBEf^^K^SFJl

(Luxo). Consulte pre^os. intemacionais, junto ao centra comercial e &s metwes praias de Cancun. Confira.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^BOUEXECUTIVA: CONSULTE ADKIONAL. ¦ CONSULTEADICIONALClASSEEXECUTIVA. jg^^Bpp^jg

1 18^ D€ ENTRADA + 10 X US$ ••/,P/ safda de 2/12, na dasse turistica, Pre^o promotional p/saidade 26/11, na dasse turfstica, &... %no Hotel Pennsylvania (3*). em apto. triplo. no Hotel Kin-Ha (4*). - JJ~SS^S!^S^^W^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^M^^^^^^BONTRARPACOfls IOUA1S POR UM PRE$Q INFERIOR, A SOLETUR BAHCA A PTFERENpA. JpH NOV.: 19126 I

»IIM limoi in eiiniUAIII ¦> I'M AIIAIII MIHO! I AIMUMUftlll 'l»lll» pgpl

I

JORNAL DO BRASIL

SAÍDAS SEMANAIS VOANDO BOEING 767

PLANTAO NESTE DOMINGO DAS 9 AS lSh. TT52M188CENTRO

R .ti Quitanda20 s// '

IPANEMA

TIJUCA NITERÓIMEIER

Sm #^ri© «soleturTvTfclw/ s Em turismo a numero 1

CONSULTESEU AGENTEDE VIAGENS

BARRAiKohbru

NOVAIGUAÇUEm turismo a numero 1

Não pode ser vendido separadamente

Rio de Janeiro — Quarta-feira, 15 de novembro de 1995

o avião já dá para conferir que Bali éI

juma boa pedida para as férias ideais:

kl fsol, praias, muitas palmeiras e um sin-'4^

gelo gato dormindo na pista de pousodo aeroporto. A ilustradora do JORNAL DO

BRASIL Mariana Massarani foi até lá e abriu

o seu diário para o Viagem. Além de provar

que não é tão caro visitar a Indonésia, ela dá

as dicas das melhores praias, templos, restau-rantes para quem vai a Bali e não quer surfar— mas se divertir. E conta sobre um dos

programas mais exóticos e surreais do mundo:subir de madrugada ao topo Monte Batur,

próximo à cidade de Ubud, para apreciar onascer do sol tomando um café da manhã

preparado com o vapor de um vulcão. De

quebra, Mariana conta sobre suas escalas em

Bancoc, na Tailândia, e Hong Kong, na China.

&& _j f^Aü N£$A

UMl^O OFE&NPA

mm para o tEmo-

fcsn&tf

MT

àrf

fr&$K+ JüL klrt****# ./*<? Mâ Al

As aventuras da ilustradora Mariana Massarani na Indonésia e o roteiro de Bali estão nas páginas 4 e 5

¦Vôos diurnos (ida e volta), com o mesmo serviço de bordo dos vôos regulares(padrão Varig) 17 noites de hotel sem café da manhã 12 guias a bordo e equipede apoio em New Ml Assistência médica Top-Card Sun ¦ Trabalhamos tambémcom os Hotéis: Noward Johnson (3*), Uxington (4*), Doral Inn (4*),GrandHyett (5*) e Wtfdorf Astorii (Luxo). Consulte preços.¦CIASSE TURÍSTICA SUPERIOR OU EXECUTIVA: CONSULTE ADICIONAL

¦ Vôos (ida e volta) com o mesmo serviço de bordo dos vôos regulares (padrão Viwig)¦7 noites de hotel com café da manhã (buffet) ¦ 1 guia a bordo e equipe de apoio emCancun ¦ Assistência médica Top-Card Sun ¦ Trabalhamos exclusivamente com osHotéis: Kln-Ha (4*), Sumat (5*) e Intercontinental (Luxo), Hotéis de cadeiasinternacionais, junto ao centro comercial e às melhores praias de Cancun. Confira.• CONSULTE ADICIONAL CIASSE EXECUTIVA.

OUR$301,DE ENTRADA* 10x(JS$ 1 18/ OUR$ 78,DEBOTADA* 10xUS$ 88/Preço promocional pI safda de 2/12, na classe turística. Preço promocional p/ saída de 26/11, na ciasse turística,em apta triplo, no Hotel Pennsylvania (3*). em apto. triplo, no Hotel Kln-Ha (4*).

SE VOC6 ENCONTRAR PACOTES IGUAIS POR UM PREÇO INFERIOR, A SOLETUR BANCA A PiEERENÇXOFERTA LIMITADA A UM TOTAL DE 40 LUGARES PI CADA DESUNO E CADA DATA DE SAÍDA.

NOtt: II • 2SOGL: 2,9,16,23 • 30

m

sXG

2 JORNAL DO BRASIL

| VIAGEM QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1W5

- ——————— ^ Jo$6 Roberto Sei ra

jj j De vols do RJ, onde apresentou.j |

^===jg==jg==jj==^^^^^—-— com muito sucesso, o seminario Um

vo^erK^^apoio°que

teWax(407)248-0259 ^ #128 ^IiIISBMB

A tomporada do cruzoiros maritimos choga aquecondo o morcado do viagons o trazondo muita :/T- : • ¦ "*•'dlvbrsflo aos turistas quo dosojam ombarcar om rotoiros luxuosos o doscontraidos ao mosmotompo. Nada molhor do quo viajar pola teilaway. ropresontante oxclusiva da Norwegian Cruiu DAfSAfW VfO PffflTAlTDAMW tfltllh'iiM^BE'|'ii* 'ht'" ^BHSLin. corn os navios Norway, ••award, LNMri, Dmnnwd • WMivi Esses rAVlUUC, nu KbB 1AUKJUITE | r*)$3fflrai^H^9raHii3iHIHBMl^^Hroalizam cruzoiros do 03 a 15 dias polas ilhas do Caribo (jd reestruturadas). DONNA DONNI « jbl.gaw^BWBBW^BUm adous A rotina. A bordo do um navio da MCI, o mundo 6 di oronto do tudo aquilo quo so vivo J ^om torra flrmo. Logo ao sair da cabino para tomar cafd da manha no conv6s. porcobo-so a A 8l8gna COntHlUB HO RGStdUTantGdiforonga. ao vor um paralso corcado do mar, c6u o ar puro. Donna Hnnni Mn rKn 9^ rl©Vonha comprovar o lombro-so para nao doixar para a ultima hora so nSo vocfl poderi licar a vor a lsviiiii. iw uia uc

novembro vai acontecer outra vez. i i iififfiWtiiliTMMBiflaiiii'iiiifr^lProcuro sou agonlo do viagons ou SaHaway pelos tolotonos (021)240-6700 ou toll Ireo (021)600- r* ¦ I TvjvVSi^ei34 Comiaa gostosa, musica vanaoa e" 0 costumeiro atto astral. O DonnaNA COMPRA DE PERFUMES PROCURE O BfAIOR flea no 7500 da RepublicDISTR1BUIDOR DA FLORIDA mm Drive, em Orlando. Tel.: (407)354-Perfumeland, o maior distribuidor de perfumes da

absoluta no que procure perfumes de marcasfamosas e qualidade consagrada. Alojafica em Orlando, no 5135 da COMPRAS EM °RI.AWTH> HiiP^HPIIHIHBH^P|HHH^PHIi9PBHHIIIilHHIIiHB^BaulInternational Drive, loja 16 e 6 onde muitas agendas de viagens Os grandes "Mall" de Orlando- Logo do hotel Auberge Suisse, Friburgo, que da uma diaria para quern ficar cinco diasbrasileiras enviam seus grupos de turistas. A loja oferece transporte Belz Factory Outlet Mall - 5401gratis hotel-loja-hotel; basta telefonar para (407) 248-9595 e perguntar Oakridge Road - um dos maiores TT 1 1 F 1 C

^Lk.S2=23"« Hotel Fazenda oferece paz

II . , ^GJULA BRASILEIRO Florida Mall - 8001 S.Orange 1 f 1 * ^ * f . .

Uma manetra intellgente de viajar 6 contratar a assistencia de um guia, Blossom Trail (OBT). O mais p /1Q HlOflO ftfQ T1 C AtYl 1AOr*Afoque fale a sua lingua, para atendimento em sua chegada ao aeroporto famoso de Orlando, com seis C Ud vlldl Id Clldllj CII1 DdLUlCde Orlando ou Miami. Seu desembarque toma-se mais tranquilo e grandes magazines (Sear* JC O KWVVV/ tVpoderao ser respondidas perguntas como: onde fica a locadora de Pennev Dilards eta \ mais rta 9nn n> uj .. , , ., .autombveis ? Como se pega uma condutfo ate a cidade ? Onde fica loias cSs r^aurtrtes , ?Uem 3

h?sNar n°s meses Na ho« das lei^, os pra-localizadomeuhotel? Sera que vouacerlar ocaminho ?O guiapode lanchonetes hotel Aberto de l»i de dezembro, Janeiro e fevereiro tos preparados pela sui?a Yvonc orientd-lo e transmitir mais seguran<;a, enquanto seu tempo 6 as 21h durante a semanaede lih no Hotel Fazenda Auoerge Suis- Amann sao um verdadeiro numjor fnfllPilPnPCotimizado. Em Orlando, telefone ou fax para (407)248-9792. Drocure Ac Wane Hnmi^ww # em. Nova Friburgo, por um dos deuses. Sao pratos como file Wiuvayuvijpor Toni. Vale a pena.

minimo de cinco dias, ganha uma mignoncom molhodeervasjom- H ,- . . ., VIMOS E AlfOTAMOS QUE... diaria gratuita. Para quern procu- binho a papageno, trutas com *ul*m«

"*en 8

" ar°*EDRASPRTCIOS^.rawoiOSDE MARCAS Carl0S Manhaes brasileiro atuando fa f'fcfans?,.paz

e tran^u!lldad^ 0 rtplho de roquefort, entre outros. End' Rua 10 de ouiubro s/n°FAMOSAS: RICHARD'S - MIAMI na area de luismn em otanrtn hotel foi feito na medlda certa. AA t„,u MM io nir«i« a, ^sj« ^,'u iu ac 0UUlDr0 S/"O brasileiro ficara surpreso ao encontrar uma joalheria, no centro de considerado um dos metwres ouias Sempreas 16h, ha um piquenique fi f? . Telefones para reservas: (0245)Miami, onde todos (donos e funcionarios) falam portugufis. £ a loja de turismo Profissional Carios com toalha xadrez, salsichas e lin- franco-sutga, alem das sobreme- 41-L60/ 41-1270. Diaria para ca-Richard's J6ias e Diamantes, que fica no 33-35 East Flagler Street - atende a indvlduos t a grupos no gui^as suigas, paes, sucos, bolos e sas e entradas. E o melhor: tudo sal USS 160 (pensao completa).tel.:(305)379-3800 e fax:(305)577-4522. Ld, voce pode escoiher servipo de receptfto e transporte na batidas. esta incluido na diaria. 0 restau- ,Coino ch.0«rbrilhantes de todos os cortes e tamanhos e j6ias com desenhos cidade de Orlando e na FI6rida em 0 Auberge tambem fez uma rante fica num local privilegiado: o.,- ,n ,Jn Rl. bn!) DiV .

oreM^P a'tSn mal n^r5^5 compram gr®"*185 ^^a/tes a geral Maiores lnforma;6es pek) programapao especial para as cercado de arvores e lagos. Nas r,' '

as anSco vTdlo 'i

1®' ^ ^ temMm 6

$«** W? "a hora do piquenique: ^ e sabados, o hotel promove Fnburgaoasianie conviaativo. Janeiro m A concord Electronics uma mini-churrasqueira onde po- .... Hfl ,,mnm mn' ll(1 do "aCldilde- deve pegar a Avemda

tAxi iibarii riDA ru OBI abv\a enviou 30 Brasil 0 seu D,r®tor dem grelhar seus alimentos. E o . p ? , . Euterpe (a riui principal da cidade)TAXI BRASILEIRO EM ORLANDO Marketing, Antonio Cartas Machado cenario nao poderia ser mais aco- jfMl8 com 0 Swj deve-se dobrar « direila depois daAo cnegar ao aeroporto de Orlando, voce jd pode pegar um taxi Ele foi visiter divwsas agendas de lhedor Mat i Atl intin nrhnt>i Carlos Alberto e a pianista Cnsti- fWSpBjl- -a^ |Skc,.abrasileiro. Ronis Transportation, brasileiro e conhecedor profundo da turimo brasileiras que mant6m If S n-» Mendonca Nos dhs de sol f« fohadura Aga. Nessa en-

| cidade de Oriando, faz servlgos de transporte para qualquer. das acdrdo e cowfenios can TmZ ' riacS faunalle n°ra cx"be* "a ML"d0^d- Nos du,s

JL |'|| trada, anda-se cerca de 12 quilome-atraQfies e hotels em Orlando. Voce pode fazer reservas antecipadas loja brasileira de Oriando ra ' as

t,rilh,as aglu:,rdam apresenta<;0" sf° 110 ar, llN're' No tros ate chcgar no Hotel Fazenda

pelo telefone/fax (407) 248-9792, Orlando, Flbrida Para sercm t-'xploradas pelos visi- repertorio. Bach, Ravel, Beetho- Auberge SuissePERSOifALinAnr ni tantes. ven e outros.

COMPRAS DE NATAL SOLICITE PREQOS A LGM MMANA

aii-mi rt c ESTADOS UNIDOS Esta semana nosso homenageado —— ——

A LGM Import e Export 6 uma empresa de exportagflo, de Orlando, e Renato Graziano. personaHdade VmhtttWFlonda, nos Estados Unidos, que atende a pedidos de clientes de todo de destaque da comunidade JLilUudrUUCBrasil e entrega a mercadorla com seguranQa e rapidez. Solicite brasileira. em Orlando. Em breve cataiogo ou cotizagflo de mercadorias, ainda em tempo para receber seu restaurante sera inauqurado ni . . . , , ,, ,Show garantido Alitalia da carro e hospedagem ?

(407)354-0032. Parattens, Renato Qucm j;l comprou passagem para Na compra de duas passagens ae- quer tarifa, desde que os passagci- 11 o fim de ano em Nova lorque nao reas para a Italia, a companhia ros viajem juntos. E mais: a em-Ad renin medo, sotrio, olhe o mcdo dc frcnle e comecc a ullrapassa-lo. j^SBKSSlw

"nil K^twi'qMroeflX

: ra #>* ««* Ierai ~~~

~~ n •. • proyidencia, no c|ujj0s. A promocao valida ate Roma na compra dc duas passa-fc! vSmH®

051 fT raarto dc 96. Kp gens I°""B 240-4519.

^^ e mais concorridos espelaculos Mdos ^slados Unidos. Cats, Lcs

rnmrJUmr R Ivv/ TAP inaugura um novo servi^oTommy e Damyankccs sao alguns A TAP inaugurou em Lisboa o principals hoteis de Lisboa. Os

N A ¦ A1 y T5ITX/*:|| -| KiiWg deles. Na hora da compra, voce servigo Aerobus, com partidas a passageiros que chegam a cidade ^ v IN escolhe nofflapa do teatro opar cada 20 minutos, ligando o aero- pela TAP Air Portugal podem

• [ NAVIO I SAlDAS roteiro ' ^

VRtocc* onde vai sentar. Leva o voucher e porto ao Centra da cidade, em Hjpor desse servico gratuitamen-

¦¦¦:;,¦^ fica tranqiiilo. Os ingressos cus- microonibus de 18 lugarescom ar te, bastando retirar no Welcome

dezembro Bahamas s noites __ f "iiiLifc

H tam em media USS 90. lnforma- concicionado, bagageiro e radio. Desk da TAP o voucher para em-

22/29 ii ^Nassau ISt j 928 ^9 vocs:

(011) 256-5877. No trajeto, o Aerobus para nos barque no Aerobus.

^ PEMBMBRO CARIBE 7 NOITES * Wlfll 11 *flj

I Visto sem filas Surfee ingles VaaoCamboja

¦¦ 23/30 St-MrnoTvN |W 5 Bjllii SI Para tirar o visto de entrada para Associa?ao de Intercambio A operadora de viagens AS Tra-

ilha"part, ncl os Estados Unidos nao c preciso Cultural — Pool for International vcl esta vendendo um pacote de¦ ——— IM mi. aiwi enlrentar nenhuma fila no consu- Education — abriu inscribes pa- quatro dias para o Camboja. O

DEZEMBRO C'AH"w}J|IiAN0rrES

A MtTII K 11 lado americano. Basta procurar ra os interessados em freqiientar roteiro — que comega em Bancoc,04/on si. ruc?AS c&O A4A uma agcncia de turismo registra- cursos de ingles, mesclando-os na Tailundia — inclui o Palaciofci/oU tiwimiZ g X Jfl/X HI da na Associagao Brasileira de com atividades esportivas. O pro- Real de Phnom, os antigos tem- isV/!?!SM . ¦¦ Agencias de Viagens (ABAV), grama de quatro semanas preve plos Khmer de Angkor Wat. e oB

que opedidode visto sera proces- aulas dc ingles pela manha e de Preah Khan, temple de arenitodezembro b^ahbados </> A H s;ido normalmente. Todos os pe- surfe atarde.eniAuckland. na dedicado aos hindus. reconsiigra-

h 24/3i w »2,898.D

, s,5^1^ P/PISS. CM cab. snnA H ! de !!,lVu, 20- que c uss 1 738 (part aerea). lnforma- custa USS 300. lnformagoes-CARIBE oeste 7 noites I MBiip n't—^

" recoihida no CitybanL goes: 247-7514- (011) 572-4595.dezembro WA AAA ¦ 3

¦¦ 24/31 plA^lfc^RMEN ^ 2,928 11 r—— .

II !¦ 'LHAPARXNCL P/MS8. IM CM. IIHJ m BJIASILEIROS E BRASILEIRAS I Gf Feriado na\

! j norway

PROMOCAO !| SAO SEMPRE BEM-VINDOS A Chalks cJ lidro. chalks d larcira, I JNORWAY, WINDWARD, SEAWARD e DREAMWARD IJFFWARn rio, cascatas, saunas filandesas,

i 7 Noites de hotel OB MIAMI ^oa ORLANDO I o mdhor Atendimcnto Transporte gratis tinfonla d« passaros, TV via

M = „.b &«»»»/gOm«OR«^>olHk,j.-H0W

¦ HB Os mdhorcs prefos ^^(ticraomcs A melhor equipede Filandes. Em plena Mata Atiantica

III Ma M0M~ngaporeI«>SToi»

m (wISL |: 19 16NqI1£ar{ECRua;iR0 CO/ I i|K I •] 7316 Intemotional Drive Orlando Florida 32819 ReservaEcoi6gica - Penedo

f Ha «eve.»dS.e^o. U Tel-: 407 3*3-5188 - Fo»: 407 363-5220 | (SM4W/W|.JU|Kte.M«J

W Ko^al Cruise line 6| NORWEGIAN ^wSrT |

0S I

IjsSW ~~ REVISTA

'

jwa. jwa. pi?nni? ama mmM i" ~ JL -1-W y V J 1 \/ 1 I V 1 / \ Aereo Rio/Moscou/Rio, hoteis •

com meia pensao, viagem de '

n;QrT110 tt> O fim de semana nao pode passar ^SSt^SSSS^'

/^(l • £»• J Ulb4Ut; tI IS semproerama. passebseFestadeReveillon. .

Classilicados Todasexta-feira,noseuJB. i

0800-23-5000 § JORNAL DO BRASIL 233-930! LL —— 233-4752

—V

JORNAL DO BRASIL QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE IW5VIAGEM

José Roberto Sei ra

A METAPHYSICAL MDID BVOCE

De votta do RJ, onde apresentou,com muito sucesso, o seminário UmPasseio Através dos Chakras, AmyLitter volta a suas atividades naMetaphysical Mind. Em Orlando,procure a Metaphysical Mlnd, ondevoce encontra o apoio de queprecisa em sua vida. Orientação,cura com pedras, tarot, runas, etc.7041 Grand National Dr. #128-JteWax (407)248-0259

Noiíeí** áaZRoberto de Sou

r.V.-iWHv.-.V

FÉRIAS EM ALTO -MARA lomporaüa do cruzeiros marítimos choga aquocondo o mercado do viagons o trazondo muitadivòrsâo aos turistas que dosojam embarcar om rotoiros luxuosos o descontraídos ao mesmolompo Nada moihor do que viajar pola tailaway. roprosontante exclusiva da WorwBlan CruiMLin. corn os navlo9 Norway, tuward, Uvward, Drsamward . Wlndward. Esses naviosroalizam cruzeiros do 03 a 15 dias pelas ilhas do Caribe (já reestruturadas).Um adous á rotina. A bordo do um navio da "CL, o mundo ó diferente do tudo aquilo que se vivoem torra firme. Logo ao sair da cabine para tomar cafò da manhã no convós. percebo-so adiforonça, ao vor um paraíso corcado do mar, côu e ar puro.Vonha comprovar o lombro-so para nâo deixar para a última hora so nâo vocô poderá ficar a vornavios!!!Procuro seu agonio do viagons ou SaUaway pelos lolelones (02)1240-6700 ou toll Irco (021)800-

PAGODE NO RESTAURANTEDONNA DONNI

A alegria continua no RestauranteDonna Donni. No dia 25 denovembro vai acontecer outra vez.Comida gostosa, musica variada eo costumeiro alto astral. O DonnaDonni fica no 7500 da RepublicDrive, em Orlando. Te).: (407)354-4880.

NA COMPRA DE PERFUMES PROCURE O MAIORDI8TRIBUIDOR DA FLORIDA

A Perfumeland, o maior distribuidor de perfumes da Florida, inspiraconfiança absoluta no turista que procura perfumes de marcasfamosas e qualidade consagrada. A loja fica em Orlando, no 5135 daInternational Drive, loja 16 e é onde muitas agências de viagensbrasileiras enviam seus grupos de turistas. A loja oferece transportegrátis hoteUoja-hotel; basta telefonar para (407) 248-9595 e perguntarpor Vera.

TRANSPORTE E ASSISTÊNCIA EM ORLANDO PORGUIA BRASILEIRO

Uma maneira inteligente de viajar é contratar a assistência de um guia,que fale a sua lingua, para atendimento em sua chegada ao aeroportode Orlando ou Miami. Seu desembarque toma-se mais tranqüilo epoderão ser respondidas perguntas como: onde fica a locadora deautomóveis ? Como se pega uma condução até a cidade ? Onde ficalocalizado meu hotel ? Será que vou acertar o caminho ? O guia podeorientá-lo e transmitir mais segurança, enquanto seu tempo éotimizado. Em Ortando, telefone ou fax para (407)248-9792, procurepor Toni. Vale a pena.

PEDRAS PRECI08AS, RELÓGIOS DE MARCASFAMOSAS: RICHARD'81 MIAMI

O brasileiro ficará surpreso ao encontrar uma joalheria, no centro deMiami, onde todos (donos e funcionários) falam português. É a lojaRichard's Jóias e Diamantes, que fica no 33-35 East Flagler Street -tel.:(305)379-3800 e fax:(305)577-4522. Lá, voce pode escolherbrilhantes de todos os cortes e tamanhos e jóias com desenhosbastante originais. Muitas pessoas compram grandes quantidades apreço de atacado mas o preço de varejo, para uma peça, também ébastante convidativo.

TÁXI BRASILEIRO EM ORLANDOAo chegar ao aeroporto de Orlando, voce já pode pegar um táxibrasileiro. Roni's Transportation, brasileiro e conhecedor profundo dacidade de Orlando, faz serviços de transporte para qualquer dasatrações e hotéis em Orlando. Voce pode fazer reservas antecipadaspelo telefone/fax (407) 248-9792, Orlando, Flórida.

COMPRAS DE NATAL SOLICITE PREÇOS À LGMDOS ESTADOS UNIDOS

A LGM Import e Export é uma empresa de exportação, de Orlando,Florida, nos Estados Unidos, que atende a pedidos de clientes de todoo Brasil e entrega a mercadoria com segurança e rapidez. Solicitecatálogo ou cotizaçáo de mercadorias, ainda em tempo para receberantes do Natal. Os preços fornecidos incluem o transporte comentrega em sua empresa ou residência. Informações pelo Fax(407)354-0032.

COMPRAS EM ORLANDOOs grandes "Mall" de Ortando:Belz Factory Outlet Mall - 5401Oakridge Road - um dos maiorescentros de compras, com preços defábrica. Mais de 160 lojas,funcionando de 10h às 21h.Florida Mall - 8001 S.OrangeBlossom Trail (OBT). O maisfamoso de Ortando, com seisgrandes magazines (Sears, JCPenney, DiNards, etc.), mais de 200lojas, cinemas, restaurantes,lanchonetes, hotel,. Aberto de 1Ghás 21h, durante a semana e de 11hàs 18h, aos domingos.

Lago do hotel Auberge Suisse, Friburgo, que dá uma diária para quem Jkar cinco dias

Quem se hospedar nos mesesde dezembro, janeiro e fevereirono Hotel Fazenda Auberge Suis-se, em Nova Friburgo, por umminimò de cinco dias, ganha umadiária gratuita. Para quem procu-ra descanso, paz e tranqüilidade ohotel foi feito na medida certa.Sempre às I6h, há um piqueniquecom toalha xadrez, salsichas e lin-güiças suíças, pães, sucos, bolos ebatidas.

O Auberge também fez umaprogramação especial para ascrianças na hora do piquenique:uma mini-churrasqueira onde po-dem grelhar seus alimentos. E ocenário não poderia ser mais aco-lhedor: Mata Atlântica, cachoei-ras, riachos, fauna e flora exube-rantes. Muitas trilhas aguardampara serem exploradas pelos visi-tantes.

Na hora das refeições, os pra-tos preparados pela suiça YvoneAmann sâo um verdadeiro manjardos deuses. São pratos como filémignon com molho de ervas, lom-binho à papageno, trutas comnftplho de roquefort, entre outros.Ao todo são 19 pérolas da comidafranco-suiça, além das sobreme-sas e entradas. E o melhor: tudoestá incluído na diária. O restuu-rante fica num local privilegiado:cercado de árvores e lagos. Nassextas e sábados, o hotel promovena hora do almoço concertos demúsicas clássicas com o flautistaCarlos Alberto e a pianista Cristi-na Mendonça. Nos dias de sol, asapresentações são ao ar livre. Norepertório. Bach, Ravel, Beetho-ven e outros.

Hotel Fazenda AubergeSuloaeEnd: Rua 10 de outubro s/nuTelefones para reservas: (0245)41-1260/ 4I-I270. Diária para ca-sal USS 160 (pensão completa).Como choflarSaindo do Rio, pega-se a Rio, Mani-lha em direção a Friburgo. Cliegan-do na cidade, deve pegar a AvenidaEuterpe (a rua principal da cidade)deve-se dobrar á direita depois dafabrica de fechadura Agá. Nessa és-trada, anda-se arca de 12 quilòme-tros até chegar no Hotel FazendaAuberge Suisse.

VIMOS E ANOTAMOS QUE...Carlos Manhàes, brasileiro atuandona área de turismo, em Ortando, éconsiderado um dos motores guiasde turismo. Profissional, Carlosatende a indivíduos o a grupos noserviço de recepção e transporte nacidade de Ortando e na Flórida emgeral. Maiores Informações pelotelefone (021)567-7159, no Rio deJaneiro, lll A Concord Electronicsenviou ao Brasil o seu Diretor deMarketing, Antonio Carlos MachadoEle foi visitar diversas agencias deturimo brasileiras que mantémacôrdo e convênios com a maiorloja brasileira de Ortando.

PERSONALIDADE DASEMANA

Esta semana nosso homenageadoé Renato Graziano. personalidadede destaque da comunidadebrasileira, em Orlando. Em breve,seu restaurante será inaugurado etodos lhe desejam muita sorte esucesso no novo empreendimento.Parabéns, Renato I

Show garantidoQuem já comprou passagem parao fim de ano em Nova Iorque nâopode esquecer de garantir os in-gressos para os espetáculos naBroadway. A agência de viagensVictoria Tours providencia, noBrasil, ingressos para os melhorese mais concorridos espetáculosdos Estados Unidos. Cais, Lcsmiscrables, Miss Saigon, O Juntas-ma da ôpêra, A bela e a fera,Tommy e Dam yankees são algunsdeles. Na hora da compra, vocêescolhe no mapa do teatro o lugaronde vai sentar. Leva o voucher efica tranqüilo. Os ingressos eus-tam em média USS 90. Informa-ções: (011)256-5877.

Alitalia dá carroNa compra de duas passagens aé-reas para a Itália, a companhiaaérea Alitalia e a Jet Line Turis-mo estão oferecendo uma semanade aluguel de carro com a locado-ra Hertz, com taxas e seguros in-cluidos. A promoção, válida atémarço de 96. é extensiva a qual-

e hospedagem

quer tarifa, desde que os passagei-ros viajem juntos. E mais: a em-presa dá, ate 14 de dezembro, seisnoites cm hotel quatro estrelascom cale da manhà e eity-tour emRoma na compra de duas passa-gens. Informações: 240-4519.

Ao sentir medo, sorria, olhe o medo de frente e comece a

(Amy Litter-Th* m*iophyric«i um)

TAP inaugura um novo serviçoA TAP inaugurou em Lisboa principais hotéis de Lisboa. Òsserviço Aerobus, com partidas passageiros que chegam à cidadecada 20 minutos, ligando o aero- pela TAP Air Portugal podemporto ao Centro da cidade, em dispor desse serviço gratuitamen-microônibus de 18 lugares com ar te, bastando retirar no Welcomeconcicionado, bagageiro e rádio. Desk da TAP o voucher para em-No trajeto, o Aerobus pára nos barque no Aerobus.

NAVIO SAÍDAS ROTEIRO PREÇO

BAHAMAS 3 NOITESMIAMI

NASSAUILHA PART. NCL

DEZEMBRO22/29

Vá ao CambojaA operadora de viagens AS Trá-vcl está vendendo um pacote dequatro dias para o Camboja. Oroteiro — que começa em Bancoe,na lailândia — inclui o PalácioReal de Phnom, os antigos tem-pios Khmer de Angkor Wat. e oPreah Khan. templo de arenitodedicado aos hindus, reconsagrá-do à adoração budista no Iniciodo século II. A parte terrestrecusta USS 300. informações:(011) 572-4595.

Surfe e inglês

A Associação de IntercâmbioCultural — Pool for InternationalEducation — abriu inscrições pa-ra os interessados em freqüentarcursos de inglês, mesclando-oscom atividades esportivas. O pro-grama de quatro semanas prevêaulas de inglês pela manhà e desurfe à tarde, em Auckland. naNova Zelândia. Os preços sâoUSS 2.608 (matricula e curso) eUSS 1.738 (parte aérea). Informa-ções: 247-7514.-

CARIBE LESTE 7 NOITESMIAMISt. MAARTEN

St. CROIXILHA PART. NCL

DEZEMBRO23/30 Para tirar o visto de entrada para

os Estados Unidos não é precisoenfrentar nenhuma fila no consu-lado americano. Basta procuraruma agência de turismo registra-da na Associação Brasileira deAgências de Viagens (ABAV),que o pedido de visto será proces-sado normalmente. Todos os pe-didos devem estar acompanhadosde uma taxa de USS 20. que érecolhida no CitybanL

CARIBE:SUtf7 NOITESSANIUANBARBADOSSt. I.UCIASi. BAHTSTORXOIAVIRGIN CORDASt.JOIlN

DEZEMBRO23/30

BARBADOS 7 NOITESSAN IUANBARBADOSMARTI NI CASL MAARTENANT1CUASt. JOHNS«. TllOMAS

DEZEMBRO24/31

CARIBE OESTE 7 NOITESFt. LAUDERDALEGRAND CAYMANPLAYA DEL CARMENCOZUMELCANCUNILHA PART. NCL

DEZEMBRO24/31

Feriado na

^ MontanhaChalés cI hidro. chalés d lareira,rio, cascatas, saunas filandesas,

sinfonia de pássaros, TV viasatélita, churrasco na piscina e 1/2

ptnsào completa. Convite BaileFUandés. Em plena Mata Atlântica

Preços de recewáoHotel Canto DWmmReserva Ecológica - Penedo

SSMItiWMISttc/fe.,!»,,

NORWAY, WINDWARD, SEAWARD e DREAMWARD LEEWARD2 Noites de hotel em MIAMI c/oa ORLANDO

1351 DEZEMBRO M0MBASA/SINGAPORE

Wa " ,6N£aE,&ffiF,Ro

§2IQfjyH REVEILL0NDez.l9aJon01 P/PISS.

WRoyalCruiseLinc [Sfl NOR.WEGIANl- 1 C R U I S I t I N E

RIO(021) 240-6700 TOU FREE

0800 21 6134

Aéreo Rio/Moscou/Rio, hotéiscom meia pensão, viagem de

trem a St Petersburg, traslados,guia local falando português,

passeios e Festa de Reveillon.O fim de semana não pode passar

sem programa.Toda sexta-feira, no seu JB.

JORNAL DO BRASIL

Disque JJJ

0800-23-5000

F

Feriado na>

^ MontanhaChalks d hidro, chalis d lareira,rio, cascatas, saunas filandesas,

tinfonia de passaros, TV viasatOite, churrasco na piscina e 1/2

pensao completa. Convite BaileFilandes. Em plena Mata Atiantica

Preqos deiecess&oHotel Quito DMianaReserva Ecol6gica - Penedo

BJIASILEIROS E BRASILEIRAS

SAO SEMPRE BEM-VINDOS A

O melhor Atendimcnto Transporte gratisAs marcas mais famosas/^a Hotd-toja-HotclOs methores pre?os MQiucimnki kk.SLfJ A melhor equipe devendas da cidade

7316 Intemotional Drive Orlando Florida 32819Tel.: 407 363-5188 - Fax; 407 363-5220

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 VIAGEM Joi™| DO BRAS1L J

-——~ Martin Cohan

RESULTflPO ¦ Eh conhe^o 11m lugar/Marcos Suzano

madri tiff

Lagostas e golfinhos

nas praias

de Natal

?6csdo JORNALDOBRAS1Ldesde93. Para Mas, quando perguntado por um lugar . , p. ...- a terceira e ultima etapa do Outbnd JBna marcante, que me fa?a ter boas^lembran- (ui^m^r^mVia^ *

_

Dali, estalando as castanholas, o outono seduz Natal, para um carioca total como eu, klT-J[ . - f.-.. a um por-do-solMadri", cnviado para ojornal na segunda-feira foi onde a combinagao trabalho/lazer — " * "¦ ^Vy1 J\\ Mp nutravtmoso das (tunas.

' E Helenaestavacerta. Na ultima quarta-fei- tou da melhor maneira. Chegando em . , ^T'O'*- ffl deve-sepedir

ra quando abriuojornaleviu seu nome como Natal, seja por ar, terra ou mar, a suges- ~ '

PI" " * *inforimfdes noposto davencedora da viagem para Madri nem acredi* tao e tomar a direpao da Via Costeira e

"'*•• ,'<*x

111,11—*" Policia Rodoviaria, natou. "Corri

para acordar meu marido que ficou descolar m hotel na beira da praia de estradao dia inteiro sorrindo de orelha a orelha", conta Ponta Negra. A partir dai, a grandeela, acrescentando so conhece o aeroporto de duvida: que diregao tomar? Norte ou

^ssadoqpamesUietapa^ 3.976 ^n||'|^cedM£'^^ <V*& «° ^esso

a praia. Por sinal, come- iTde tfrio

AesSpat

cupons. Helena ganhou duas passage.)* de ida minhada na Praia da Ponta Negra, va se l»« Nata' 530 convidati- folclore, trafoes al.n^en ares r tua. hnda J^O|

igh no, escarpas

volta — oferecidal pela Pluna —, translado ate a Duna do Careca e tente subir. vos- Restaurantes bons com frutos do etc. S.ga no carro e va ate Gen.pabu, mgremcs.dunastgollmhos.

sete dias em hotel quatro estrelas *- oferecido Malhagao matinal da melhor qualida- mar ou comida tipica t.po came de sol Pitangui e fique alucinado com o mar Por isso o grande conipanheiro co

pela Vie Tours. de. Deusa a duna rolando. E demais. macaxeiranaofaltamtantonaorlaquan- lindo, calmo e morno. Tome muita agua protetor solar. Se voce vai no Sao JoaoA idcia de Helena para a frase surgiu quan- 0 mar, morno e calmo, esta te esperan- 10 ,n;.ls pequenas cidades que ficam bem (je coco ^ujtas dunas e lagoas vao surgir (junho), julho ou agosto, a temperaturg

do ela quis juntar as tradigoes literarias, artisti- do la embaixo. Pronto. proximas, emendadas em Natal, tipo Par- na sua frenje Dgpois pegue o carro e va fica entre 25 e 30 graus e o vento nao paracas e lolcloricas de Madri. "Nunca

poderia partir dai, pegue um carro e tome laminm e esia oresta. me a Praia da Pipa, fique la ate o por-do- nunca. Mas nao faz frio. 0 clima e deli-esquecer de falar nas castanholas", explica. dire(;go su) pegue a Rota d0 Sol, que SKJ! sol e presencie um espetaculo maravilho- cioso. E o vento do nordeste, bengaodata da viagem ainda nao foi escolhida, mas um acesso as prajas (j0 Cotovelo, Buzios, ^ Ala Co;>te,ra' P^sse no ' orte dos Rets

D DOrcionado nela natureza A Praia divina que refresca aquela terra e a tornaHelena adianta que prefere esperar um pouco p; j e BaiaFdos Gotfinhos. Em Piran- Ma60S' va ao tea,tro ,cultural e C0,mPre ProP°ruonacto

^la na!ure"' A/raia - \|1 k N ,.

par causa do frio da cidade. O acompanhante Ia praia cruzando 0 Rio Pi. algum artesanato local ou procure l.vros da P.pa fica a uns 50 qutoetros da V,a taom»BB P^ssoa.sera o mmdao. Helena vai tentar ainda levar £ngi e come.se uma lagosta apetitosa e do Camara Cascudo. grande historiador, Costeira. Pega-se a estrada em diregao a um lugar marjmiiioso.

seu netode 13 anos. barata no restaurante que fica na encosta pesquisador e sabio potiguar. Organizou Joao Pessoa e pergunte no posto da Poli- • Marcos su*uno 6 musico

BARRAD^TIJUCA ¦Unlca twte(|iao. Hoppaia 100p»s«ius VEN- • > 9m i > • J —DO BASE DC NEGOCIOS R> 350.000.00 - £% AInl 493-7377/494-3614Fabiano. 'BASICS^21)275-2018/275-1882' ^ !• *

NGStSS IGFiaS,PARQUE NACIONAL DE ITATtAIA | )gS JL 1 W Ni/ V\A/N/ JL W JL AWN/ 1Dwfrutv Nitureu • O rintico da faicnda A, ifflnit .u IDuas piscinas (natural e tratada), (SMUm W&M *

si\una, cavalos, lareira e *qu«cl»ento ,melhor comiaa caseira. IRBmw)oCoutW>o,9448- Atwvs-Pemipolis M A

OtaMt cam 4* MoT 341 C°gv«i to ta^as-fclms) f |M IB W

I va

para

Miami

i

ccmmnatau m AVOOVASPO/CAFtDlARIO | W

de limousine.

us$ liMi mmmm

Sill||/222:!S2

ComunKarrodaAlamovoccconhecequalquercidadcnaEuropa, ATlOTYll V\\7 V/17commaislibcrdadeeniuitomaisvantagens. IVJLlClllll ILIV I TTI• Agendas na Alcmanha, Austria, Bclgica, • Parlicipa<;do no programa **Gricia, Holanda, Irlanda, Portugal, dc milhagcm das principals I

¦ .aStiSSSi Para fugir do aperto nestas Krias, nada melhor do que I

®|SS5tSh embarcar era umespasoso 747 da United Airlines.

Taxa do pais (vat) \ partir de 15 de dezembro, a United Airlines coloca a sua disposigao

Ractw 4ni«ip*iM >» n«c>ur!.u i c«k< i» , .'V' v os oxp^lontos 74/ na rota para Miami.jrtu iduponibiWxJc, AjtanlwemddbttjaBijSi ;U( l| A [\l I 111 ... , , ,

mU^lMkgM. Enquanto Miami nao chega, voce viaja em aeronaves confortaveis,moioi»IHimnortiik»»iwi/moiomi«.k!ckMUi» :s: ,-i ¦ ¦' ..... , ,

hMTjcbrcl.in Jc !t ijv i"AAOOl r~ZZT6ol e ainda se delicia com um senico de bordo incomparavel.icmpotada, unUi pctk-rMJ imidar v:m Jmc«|AJI IfirnucU^ CH cairo$ po<lcin scr iu | 1y\J j| vUl 747 da United Airlines. A melhor maneira de aproveitar tudo o quenuntu Auutii. VlgKJ, DiiunMica. E«|Mnh.i. ftjnpi. S] sEMANAl 1 1J DIAS ISggeSESSS

''''"'Hxilu-. Miami tern de bom, antes mesraodechegar. (

rftv^no para alugt^s cntrc 2 kxabcbdcs vk>at ciii Ku A

" Venhtt

voar com a companhia que esta unindo o mundo. |

¦¦¦¦ ALhMAlNnA Yen]ia voar pe]0S c^us am}gos da United Airlines.

: BBa Hmrari 1SATISFACAO SEMANAL :3 DIAS Igarantida Mff

T Ttvttt"CFk A TUT T\!T?CReservas atraves do seu Agente dc Viagem ou com a ALAMO RENT A CAR B | | 1 J 1 1 T J' • PumIu (06t)Ji2.65lO -Cutiuba (04lli24 tOlO • Riodcjinciro (02l)::0988S|

. Bclem (091)241.6451 • Flociinopolis (0482)24.2225 -Rccifc (081)423 44991 ilf1• BtloUwiiomt (031) J21.9S4S • Forulera (OSS) ill 55TO • Satvador (071V341.5100 (ts$o)¦ Campinas (0l«)3S 3244 • PwtoAltjre (05U 225 758« • S jo Paulo (Oil) 258 1977 I

DDG 0800-218462 I-J1 1

Araras &. Petrópolis

Tranqüilidade h Natureza

RIO MIAMI RIO

Alamo

JORNAL DO BRASILQUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995

VIAGEMMartin Cohen

RESULTADO DA

PROMOÇÃO

Inspiração na

música e nos livros

W T1AJAR é um dos verbos mais con-¦ I jugados e empregados no dia-a-ml dia de um músico. Como tal, nãoW poderia deixar de ser diferente co-f migo. Jà viajei e pretendo viajar

bastante por todos os cantos do mundo.Mas, quando perguntado por um lugarmarcante, que me faça ter boas lembran-ças, penso logo em Natal, Rio Grande doNorte, Brasil.

Natal, para um carioca total como eu,foi onde a combinação trabalho/lazer —ou só trabalho ou só lazer — se manifes-tou da melhor maneira. Chegando emNatal, seja por ar, terra ou mar, a suges-tão è tomar a direção da Via Costeira edescolar im hotel na beira da praia dePonta Negra. A partir daí, a grandedúvida: que direção tomar? Norte ouSul, as praias e opções turísticas sãomaravilhosas. Acorde cedo, dê uma ca-minhada na Praia da Ponta Negra, váaté a Duna do Careca e tente subir.Malhação matinal da melhor qualida-de. Desça a duna rolando. É demais. Eo mar, morno e calmo, está te esperan-do lá embaixo. Pronto.

A partir dai, pegue um carro e tome adireção sul. Pegue a Rota do Sol, que éum acesso ás praias do Cotovelo, Búzios,Pirangi e Baía dos Golfinhos. Em Piran-gi, chega-se a praia cruzando o Rio Pi-rangi e come-se uma lagosta apetitosa ebarata no restaurante que fica na encosta

A professora e artista plástica Helena G. deMiranda sempre participou de todas as promo-ções do JORNAL DO BRASIL desde 93. Paraa terceira e última etápa do Outono JB naEuropa ela mandou cinco cupons. O últimocom a frase: "Entre

poemas de Lorca e telas deDali, estalando as castanholas, o outono seduzMadri", enviado para o jornal na segunda-feirade manhã, foi o que ela mais gostou.

E Helena estava certa. Na última quarta-fei-ra quando abriu o jornal e viu seu nome como avencedora da viagem para Madri nem acredi-tou. "Corri

para acordar meu marido que ficouo dia inteiro sorrindo de orelha a orelha", contaela, acrescentando só conhece o aeroporto deMadri, quando viajou peça Europa no anopassado. Para esta etapa foram enviadas 3.976cupons. Helena ganhou duas passagens de ida evolta — oferecidas pela Pluna —, translado esete dias em hotel quatro estrelas — oferecidopela VieTours.

A idéia de Helena para a frase surgiu quan-do ela quis juntar as tradições literárias, artísti-cas e folclóricas de Madri. "Nunca

poderiaesquecer de falar nas castanholas", explica. Adata da viagem ainda não foi escolhida, masHelena adianta que prefere esperar um poucopor causa do frio da cidade. O acompanhanteserá o mandão. Helena vai tentar ainda levarseu neto de 13 anos.

Na Praia da Pipa, a 50quilômetros da ViaCosteira, pode-se assistira um pôr-do-solmaravilhoso das dunas.Para chegar até ládeve-se pedirinformações no posto daPolicia Rodoviária, naestrada

cia Rodoviária qual a direção. A praia òlinda, com a foz de um rio, escarpasíngremes, dunas e golfinhos.

Por isso, o grande companheiro è o

protetor solar. Se você vai no São João

(junho), julho ou agosto, a temperaturafica entre 25 e 30 graus e o vento não páranunca. Mas não faz frio. O clima é deli-cioso. Ê o vento do nordeste, bençãodivina que refresca aquela terra e a tornatão agradável a qualquer pessoa. Natal éum lugar maravilhoso.

e escreveu extensa biografia sobre nossofolclore, tradições alimentares, rituais,etc. Siga no carro e vá até Genipabu,Pitangui e fique alucinado com o marlindo, calmo e morno. Tome muita águade coco. Muitas dunas e lagoas vão surgirna sua frente. Depois pegue o carro e váaté a Praia da Pipa, fique lá até o pôr-do-sol e presencie um espetáculo maravilho-so proporcionado pela natureza. A Praiada Pipa fica a uns SO quilômetros da ViaCosteira. Pega-se a estrada em direção aJoão Pessoa e pergunte no posto da Poli-

que dá no acesso á praia. Por sinal, come-se bem em Natal, os preços são convidati-vos. Restaurantes bons com frutos domar ou comida típica tipo carne de sol emacaxeira não faltam tanto na orla quan-to nas pequenas cidades que ficam bempróximas, emendadas em Natal, tipo Par-namirim e Nésia Floresta.

Se você vai para o litoral sul, partindoda Ala Costeira, passe no Forte dos ReisMagos, vá ao teatro cultural e comprealgum artesanato local ou procure livrosdo Câmara Cascudo, grande historiador,pesquisador e sábio potiguar. Organizou Marcos Suzurio â músico

POUSADABARRA DA TIJUCA

Ünica na região. Hop para 100 ptssouu VEN-DO BASE OE NEGÓCIOS R» 360.000.00Int.- 493*7377/494.3634 Fablano.

- s TetevbSo. muims,• írra • .veadt josos.

I UA Pacotes promocionaisi tfW anoíllnsdestm.vu.

£om»(|UMl««nto

R. Bt mudo CoutMw, 9448 ¦ AiWM-fctrtpolis^^241)151341

PARQUE NACIONAL Di ITATIAIADetfrote fetureu - O rústico d* fcMfuhDuas piscinas (natural e tratada),

sauna, cavalos, lareira e amelhor comida caseira.

Chalés Ufk» ttm UMNm ét éMm «Ml*.Ttlu 11143) «44441 t»M45t

M3-1W*íS

EXCURSÃO DISNEY 15 DIAS08/12 • 08/03 e 18/04 • d Cató Diárious$ "1*10

CEAtWB>»TiWW«TW«IQOfl

_3MElmssatài

A AUmo aluga ótimos Icarro» Oj General Motor»como c»lc Opel Cor*a.

Para fugir do aperto nestas férias, nada melhor do queembarcar em um espaçoso 747 da United Airlines.

A partir de 15 de dezembro, a United Airlines coloca à sua disposição

os excelentes 747 na rota para Miami.

Enquanto Miami não chega, você viaja em aeronaves confortáveis,

e ainda se delicia com um serviço de bordo incomparável.

747 da United Airlines. A melhor maneira de aproveitar tudo o queMiami tem de bom, antes mesmo de chegar.

Venha voar com a companhia que está unindo o mundo.

Venha voar pelos céus amigos da United Airlines.

Reservas arueopidis »Jo mxcsvsruu c ctfAo *ujettas â dt*pon»bihv!*de A» tanl.xs em dobro sincricaoo* dtwm ser pr«-pAga» no Brasil c n.*o mclucmgasolina, laxas dc aeroporto» dcpOsttoi. par.*motoristas menores de 25 anos/ motoristas adcwtuuou qualquer outra cobertura cpcton.nl. Validade dcOl/wM a Jl/0V9<* Mera hjucr sobrctaaa dc altaImlâi c corvd\\V> pcdvtM» imjat «maviso nrtvw. mas ficam garantidas para rcser\a» con-firmadas, Os carros podem ser dirigido* tu Ale-manha, Áustria!telgica, Dtrunurca, Espanha. França.Holanda, trlanda, halia, Liechtenstein. Luxcmbmgo.Noruega, ftmugat. Remo Unido. República Tcheca.$u«fcia e $uiça. mas devem ser devolvido* obrigatorp-mente nos puíves que foram retirados N.to ha taxa deretorno para aluguéis entre 2 localidades do mesmopais

SEMANALRciuuli CIw (raamul) ou

ALEMANHA

SAT1SFAÇÀOGARANTIDA

SEMANALOpel Corsa {manual) ou Similar

Reservas através do seu 'Agente de Viagem ou com a ALAMO RENT A CARBrasilu ' (061) 112.6510 • Curiliba (041)224-1010 • RiodtJâiKÍro (021)220 98881Belém (091)241.6451 • Florunopolis (0432)24,2225 • Recife (061)423.4499Btlollomomt (031)221.9545 • Fwtlléía (085)221 5CT • -jlvador (071*341 5100Campinas (01«2)35 3244 • FbrtoAfc^ (051)225 758« • SioPaulo (011)258 1977 j

DDG 0800-218462

Li

li

|

I

tA JORNAL DO BRAS1LVIAGEM QUARTA-FEIRA,

15 DE NOVEMBRO DE 1995

DjdrU&cL

BANCOC Si I0n Atf

V/l1p si rVPTIJI capital de Bali. A viagem e longa, centra do Rio e quase o nirvana), .V aiCa pCIld sap 10 horas ate f, Africa do Sul, um calor do cao, umidade de 90%. L^'

i seis horas de escala e mais umas rhr>vi.i i«Hr. h;.. * //N I xcomecar dpio oit° h°rasdev°°^ Banc°c- 1 ,p

horas'um ch- (/» & / ^ jutSAJLlKfyOl pciu NeW ^ horas de voc. ma bem pareado com o do filme rg^olwj - /Wi)

ncinc lirKanrfc podepcgarum taxi edar uma volti- Blade Runner, masjuro que vale <fVf ^V. l \K6yVuUd UlUdllU nha por Johanesburgo, dormir um pena andar pelas ruas, pelos merca- I ?(»/***# *

^l/;\MARIANA massaran! pouj^ sofas do sag^ao do hotel dos, com todo mundo cozinhando, ,&IA^* t,mnwt;„p I J 1 or Visitar OS templos budistas, passear I jfrintffotni. ^Scmpre tive vontade de ir a Bali, do Tin Tin, olhando todas as figu- de barm nn rin rhm Phi,. lEVoJb i J L I ?

"VJhem subia aonde ficava c por wis I JBhfafcJg' "S® SM? l lXlTl 'Vf \V \f MlS %jlcmpos ouvia dizer que a passagem nos, chintscs etc... Nas loias, voce ™d P°nlJ»»u|ra <l» cidade. Nao .

\ WJ. ^*ustava uns USS 4.000. Este ano pode comprar uma cabe<;a de zebra e barco Para crista, e meio de D Jkil , [tjdescobri que nao era tao caro assim ou leao empalhada, ovos de aves- transporte comum, cheio de cole- A

pela South African custava USS truz, passa de manga e outras coi- giais, monges budistas, bicicletas 71 \ IB ft . I1.700 com direito a parar em Joha- sasmais. etc... No meio da cidade, uma Chi- / *ra|l^.V.. \ )\ l /A

' M£0%Vnesburgo, Bancoc, Cingapura, Bancoc e um caos urbano (o natown impressionante, bem mais V

";i"\ fn Hj

•.0118cngarnto da Barra exotica^ ^ ^ ^

Cotno ch«9«rt6600) voa as terras e para auatro nessoas com fn^nBancoc, com escalus cm Sao Paulo e Hn«H»ri»Q«mi kideira USS 25 a diliruf

voopdacompanhia OrtortiriBuKoc (48 Oriental Av

USS '0-500. Tel: 236-0400). Diaria 2147). Apartamento2.566. A KLM (292-7747) voa para P>>ra casal USS 367. USS I IS a diaria.BalicomumaconcxaocmAmstcrda Dusit Tham (946 Rama IV Road^ HONG KONG

;; ^ as^gundasc^quimas^O

pre«o da 10.500. Tel;^236^450). Diarias Wlaraey Hotel Hong Kong (61-

.domingos. com conex^s cm Joha- Prince of Legian (Jalan Double 200°^ Pia"aS Par3 ^ US$

I Hot^ iUMA npnln r»c i avc» ® ® DlALOAOft #.ivW^\Waobar.TV cotM. t*l«ioM PA1QU1HOTB.KOKRO A2DL flli—lim <1B>/fanm|tiCONOUCAO propria 'I . ***""<•¦» prAHcaa .yTTVy - »"!"• B«<°cioi»on»nio. Piscina. Saunas. Quadra. Jogo*. I " .mj^u^PHOPRIA I Aulas Mrticularet • Prof Iiwhh W*wew CASAL: n* «a,00 (dIAria complata)

i >rftiliMll8BiHIHBiTilri nm^ts^\7^is7B nTS^rT:raMAa —

fBuzios mm

5| lAflUAMlM inlH[«>fi&BBB

sriSS=| 1

a i A AAAA nUlHJLcAO DA HONTANHA Campos 00 Jofdio PifOH IIWTIII ff fl UMAX) —

y^Si ¥ : §?]5L APROVEITE A PRIMAVERA - • Sauna • Piscina • Sallo da Jogo*rJr^m neveuionnaRussia As tivi irI3Soo8ooir8^-™c-r^",^H°..c?mpl"t* ' •campodav6waFutabo» QuroeMoto

(fe^.tthMn w» V: SL>4 W^~^Vh~.7Jr°"gsS?roa= gBfflffliffiiaaaa »»««¦«:t i WW 1 i

*<£*8! ^|ygg^sa^'a^^s^r,'d' ••

McbtamteaitertMfcrMi 1i11M><8i1Tlw,***.*ffcltiii*""''" 1 —- &47&7S ,^e ^A"' »' — HT H WBIBTi_ passagemA^EA newyo*K.—>$752. 4DMS ^rtegrmm tmrmtk* eautflrtt • 7 4Us F^SBBB^BaBBaBaBaatrBa^ssBBa CAft oa manha e taxas IOS angqes r$ 829. rassagcm aerea Jf

HOTEL MiPAwnA s^r^ss^*"0" «'«. ,|-u,„„- ,/„, |fc /m ,mtm , ^ , i lalini^l^ri IGNORES Ri789 motticaiajiaiasiargi* — juv 1II111 ¦ i T)J J Kelave das tensoes do dia a cna em S. Lourenfo num dima de tranquihdade com JrS f .74a. ROMA RS7B9 3 notes em mqfihA^MivaiMiwrMrj^MMv HBIllHifl muito wrde e ar puro A100 mts do Parque das Aquas 7J.Mi«»a RARtS

RSCAFt DA MANHA E TAXAS-» • - • ¦ - ¦¦ - DttfU — R$ Sa.M (casal) com direito a 3 refci?6es. aptos c fngotwr, TV a cores. 7 de ¦$ 193^9 , """"•; «S789. COMPRAS NO PARAGUAJMWlMaartM^pMHMWarMHMW . fjv ¦¦ W T > ¦» telefonc v garagem finoociomento mi FRANKFURT. RS 789, HOSPEOAGEMQUARTO OPL¦|222IliE555l5l1KIl!!5E3l!55^^11^^^*^e^^el S/W«o<»T R$ Comida ^,ca caso-ja. Anlt—m |>tote» pin Bm BUENOS AIRES RS259. R$ 3t6fOO

Tta^lMwwc/Q»£^^TM!l(ib5)332-3111 PWCOSSUJEnOSAAlTERAyDeS caxwoow w.^;">y**g«»hyg-o I SS ICONSULTESajAGaiTEDEVlAflfNS (021) 220-750>[ M

O que uma artÊStg vai fazer no Oriente? Mariana Massaram, ilustradora do JORNAL DO BRASIL

FRANCÊS A ]ATOPciru tu, ,. ,. x ,. . , , , , . PROMOÇÃO

' I Tudo por

R$ 1.130APAM ' Century África ToursOJMSHadoha J*ba.4i7i / 124.5^5 233-9301

JORNAL DO BRASIL

VIAGEM QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE 1995

BANC0C

Vale a pena

começar pelo

caos urbano

%êêéW^

^MARIANA MASSARAN1* Sempre tive vontade de ir a Bali,jhem sabia aonde ficava e por unsjlempos ouvia dizer que a passagemSus# uns USS 4.000. Este ano^descobri que não era tão caro assim— pela South African custava USS1.700 com direito a parar em Joha-nesburgo, Bancoc, Cingapura,Hong Kong e, é claro, Denpasar, a

Massaranir-"-°-Ma,iana-

Em Bali

05 HOMENS

ANPAM APRAíAPCt

ou pe mXo (MPA$

I 0í ÓAlCi PE

\ PR/é4 FICAM PRE%>$

J FM óAlCiAf.

nfTV 380(st daa 'Cumintn* do¦In \S. Cantro Hlstótlco*. Aploa c/fPKAVrtooboT, TV corana. (•(•fotMIXS¥Qr «a aom. Estacionamanto.K1W Calé da manha,Raasrvaa (0243) 71-1278Fcuc. (0843) 71-2a«g

ci an / «has RaaaoMuzAooatiaat >t4-4,w / —»* laa

Pró», a Mlgual PersiraPASatll HOTEL MOMO AXOiPiscina. Saunas. Quadra. Joaoa.CASAL: RS 69.00 (diária complata)NATAL EM FAMÍLIA: RESERVE JAIlardNcsaAutos Mrtícútaras • Prof. franceses

Ma A Mkhal. MM417 ¦ 1M1QH

BÚZIOS —Pacols 9 flUAnas ? aimeçotudo por RS 1M onoauSido alé doamòro.POUSADA- ALCOBARA

(0246)23-2418 prouoçAO

Apt*» frann mar, passaiodã barco,pmio comptot*. Moquecat, café colonM.estacionamento. Visa ou 3 x t/iuros(021) 290-5709 / 260-8483 Bath

+Mr* HOTa LEÃO DA MONTANHA Campos do JordioAPROVEITE A PRIMAVERA ~

De domingo à 6a feira com panela complatao Rt 300.00 por paaaoa am apto* duplo.Laraba a Restaurante a Piano'* Bar a Sauna a Solarium

mmvna»LvonM»»oe Sauna • Piscina e SaUo da Jogoa

• Campo de V6W a Futebolüsarv*si tbj b»44) u-nn

Carro e MotoSÁBADO ne

imiòimísri40IAS A

BASSAGCMAÉREA fTRASIAOOSMOTEL CATARATAS (APG !"••'"3 NOITES IM MOTH.CAFÉ DA MANHÃ E TAXASCOMPRAS NO PARAGUAIHOSPmAGEMQUARTO WL

RJ 752.RS 829.RJ 742,RJ 789,

•RJ 789,RS 789,RS 789,

RS 259,

Relaxe das tensões do dia a cüa em S. Lourenço num dima de tranqüilidade commuito verde e ar puro. A100 mis do Parque das Águas.Dtáite — RSM.M (casal) com direito a 3 refeições, aptos c, frigobar, TV a cores,telefone e garagem.ç—-1-r - ir i

TraheHi—oe c/Cartão VISA—T«L (SJ5) 332-3111 PREÇOS SUJEITOS Á ALTERAÇÕES caambo o wi "¦ -nrr an«wrn nCONSUITE SRJ AGENTE DE VlAfímS (021) 220-7!

E

E1

GPL

1 RmOkmoa Rossi

Pr6». a Mlaual ParalraPAiaDI Horn MOIBO AZOLPiscina. Saunas. Ouadra. Joooa.CASAL: RS 69.00 (diaria completa)NATAL EM FAMlLIA: RESERVE JAImu Mi4u< h aaa-a«ia

?

1MBa

Mr?"...r.7.»A .'^'""'TMnrnnT' ,TT A nrw —

^^5 ^^VIAGEM JORNAL

DO BRAS1L g

Bancoc e capital da Tailandia. Bali e uma das 13.677 ilhas que for- Hong Kong c urn terrilorio da China"

4 Cr\ K fcv Nwe^faafc ton0 da Tailandia. mam a Indonesia. sob administrate do Reino Unido

) y\ -i *^V' Nome oficial: Republica da Indone- aj£ 1997Religilo: budismo thcravada (maio- Capital: Jaearta Capital: Vitoria.

•'*3E5® XS^rS^esai "a), islamismo (4%), cristianismo Lingua: indonesio (oficial); 583 lin- Lingua: ingles e chines (ollciais).5^?SS ^^SsOSSSSL (minona). guas e dialetos O'avanes, principal). Mowta: dolar de Hong Kong.

''t Motto: baht. ReHtiio: islamismo (86,9%), cristia- Localuatfto: sul da Asia, sul da Chi-^ IgPg LocaHinio: sudeste da Asia. nismo (9,6%); hinduismo e budismo. na.

££53 aT qUadra* fl!SL5ia- . j I Area: 1.078 quilometros quadrados./ '*^TXTl *:*. J 3ZS?r^, («m~m ™s- LoctHatlo: sudeste da Asia. rK_„j*yjL. ^ J CfaKtropical. Cta equatorial. jSlgl1'.! ..

56,9 milhoes. . Poputoflo: 194,6 milhoes. Hotirle: Mais 11 horas em relaqao aHora: 10 horas a mais em relagao a Hora local em rdatfo a Brasilia: mais Brasilia.

.. - 3^ Brasilia. 11 horas(Bali). Populafao: 5.8 milhoes. r ;

T Tm nQTQICA praias melhores sao as do sul da KB* ML ¦ ¦Uluwatu (com direito a um '

«H lemplo com 0 mesmo nome, bem ;

entre as linas perto de onde se assiste a um por- X

.^2. Indonesia ~

Depots de

""quilometros por 80 quilometros. Para na dire?ao de

fern muitas todas com Tegalalang, voceagijas transparentes, montanhas, maisbonitosarrozaisdailha. Es- '

':'vffl;,/ ¦ > <. /: ¦ »iIagos e ate vulcoes. Os balineses sa e a estrada dos artesaos de ¦ ».<S\ • *» -I

dojaviiio voce chega aoconfere que VAjfi^fTLago Baturescolheu um onde flea um dos

pirra passar as ferias: Em Air Panas, a cidade flHHHRI^ - 1

| „„.S.oX muitas palmeiras e um gato que fica aos pes do vulcao, voce |>.-.pouso. encontra uma pousada para dor- .

'' -:cidade onde geralmente mir e um guia para subir 0 Montetas ficam e Kuta. Montes de pou- Batur. Durante a lua cheia e I t 0 ~fr" S* |sadas, hoteis, restaurantes e lojas melhor 6poca, voce acorda as Ua/AJUULOAM ^ J? Tm^^ Aa s*l2*de todos os pre?os. E falando em quatro horas de manha e vai su- |//W-W«i/WM

^ |

pre^l), em Bali :tudo e barato, bindo 0 vulcao com aquela luazo- c^C T^swktJ*muitas vezes e preciso regatear, na para ver 0 sol nascer la de pois la somos tao.turistas quanto cima. E de tirar 0 folego de tao HONG KONG ~~~~ os americanos gordos e cor-de- bonito e, alem disso, ainda se tem ¦ ¦ ¦ « enn Dior e biboca^ oue vpnHpm m»iA »nm iffini^i a j...rosa que andam por Copacaba- direito a tomar um cafe da manha Til/^A p r»nt«A ninhnde^nHnrinhi KarL»!n^T. Iif

oelular. As pessoas an- bem diferentes e gostosos. Macaufeito no vapor do vulcScTpelo 1 UOO C CaiO, dj^pwhemveaidas,amaioria ncaaumpo^omaisdeumahora

«- d ~ - f .mi ll 11' luoarao ou coord viva. homens e mulheres de negocios, de barco a viasem oclo Mar daPiira quern nap surla, uns dez .*. /i^1i/maoa Quem gosta de shoppings vai tanto eurooeus ouantn chinew ¦ ..'. , ¦ ...dias estao olimos para explorar A llha 'f11 muitos e muitos tem- QCllClOSO Hear satisfeito para o resto da vi- Tem muitas hmilias misturadas k

6 m m0"1 -US e

<jjha. E, sendo assim, nada melhor Plos, em alguns e obngatono usar ^ da, sao muitos eum mais chiquee eullSaiSw^K

barcos. Mas Macau nao tem a36 que alugar um jipe Suzuki e m«cm slnal de

1rcs{^lto- 0s hi gn-tPCn sofisticado que o outro. Mas nao aucdTo um criancTsTind r

me"°r ^ a, "j10 f que v[?ce

•jomarumpoucodecuidado.pois mais famosos sao os de Uluwatu, Ill^ll IVA^Il se anime, tudo custa no minimo ^aj0 umdS cnan?dS lindas- estejacom saudades da nossa lin-a.miio e inglesa, arrumar um ma- 8^" e Tanahffii No templo de Vnlinnrtn Ma n nr .cii n ,,^ USS 200, mesmo os sapatos made A comida e uma delicia, a tal 8ua- Ver l"do escrito em chinfis cpae sairperguntandoquandoti- ul«watu, uma cunosidade: ha ma- mns pt H?,no Sn„ nm '>> Brasil. da sopa de ninho de andorinha portugues e um barato, principal-ver duvida pelo caminlio. As es- c/l(1"in,\os Sr ,ado£,a™

roubaF os iu„.ir Iflllifi„.imNo mesmo dia consegue-se ver obichoeocaranguejoedelicioso. mente num cardapio de restau-

tradas sao lindas cheias de arro- ^ tunstas. Todos os dias 8 , , , sanlc', dois Rolls Royces rodando cal- Entrar nos restaurantes que so rapte. Que tal comer "fitas

(ma-zais temolos e montes de cri in a qualquer hora pode-se encontrar uma "dade <,° p"me,r° mundov mamente pela rua e tambem os tem chineses e pedir varios pratos carrao fininho) com molho e al-cn inHn 7 vinH^ HH JI a gUma feS,afcn0S

fra£OS' "f ruas

W*^' vc,hos vcrmelhos ^ * 6tima surpresa, tudo e gostoso e mondega de lulas" ou "canja de9as mdo e vndo da escola. As ou na pram, fi mu,to bonito!!! Lojas chiquerrimas como a Mai- rando por um passage!ro. Ate ^a- diferente. Os dorinhos sao lindos, abaloneegalinha"?

Confortoe Privacidade

^MMuw:(03S)722-^^^iB^^WDO 3 x 53,80w»

1 <wm~s tuyuyu praia hotel I 'umwm

^S0uM0NTEV,D£0 ;; m< 1Ey jy^!LiQ^TJll>912f hBBBHIBBBBBBBBH3BBHBHB Um conv6nio entre 0 Consulado Americano do RioMIAMIsis! FLORIDA mM9 ONDE a vcrAo jamais tcrmina de Janeiro e a ABAV coloca mais de 400 agdncias

Ks::::: ?5: niZSSs «So de viaflens *sua disposj?a°para emitir passagem

IOSANGELES « 835, (OOP)-Carroc/'m««no? B«n«n» boat - Ciiiquat - Bugrtt -mmi-niotoi • C«vtloi - Chirr«tM. 6 SOlicitar SOU ViStO.JRUXEIAS >1 844, "o*®14 *"«> Q4A Muito »ol, muito tal, muita praia, patsaiot aeoligieea. Tuda j«ao a 3 hora* (da^PARS <w BOM* ou lONORtS at 799, ALTATEMPOftADA J?T,,a )l earro), do Riot Conhafa o Nordatta RJ! I I

CnST-i255-a7W^864,(i0di«) w®rap5Si5SSiiS^^i Quando planejar sua viagem, leve o passaporte e: Nao saia do Brasil sem seguro saOdt. 1«17 dias • U$ 45.e 18 a 30 din U> 55. »nfonn^«M a tmnm: (0247147-14M - Av. Attntfoa. S/N" Uma fotOgrafia COlOllda 5x7. As aadndaSBARRA DO FURADO • QUMSAMA - III. . AO AW . ° ...——J credenctadas pela ABAV fornecem o formul^rio

ISIBffiEiiBI >.^ml " . ' "i necessirio, ensinam a preench6-lo e cuidam de"

1|M|U Viajar pra Sao Paulo no Trem de Prata atrav6s da ABAV, que confere'

^HHIMKAsHII^U^US^^^^B o maximo. Uma viagem tranqiiila, cuidadosamente os dados para evitar

contratempos.lUias/ 7 noitn, PasaftemT liBKtl —WW—IB I|hE||H Com direito a jantar e cafe da manha, I

KotoS?aSai 3lHHS ^UaU^BlyBUDBB voce desfruta de luxuosas cabines com O visto de atd 10 anos 6 v^lido para multiplas

n^SSHIIBWSWKmtSi banheiro Privativ0 ar"condicionado. entradas. O prazo de estada serd autorizado pelas

pS£fH EQuere^ma'srir'deanviLVai autoridades de imigrajio no aeroporto de chegada.

^iMitai^ "gjjJ querer ma,s de NAO PERCA TEMPO NA FlU!

S0B*E Antecipe seus pianos a solicitapao deiSSBtiSmUM^iSSmSSSJi Para as f^rias de fim de ano. Assim vocS evitar^ oshSI'SS^ \lz c IIIHHI|II||KS!|I (iRFM DFpRATI atropelos de tiltima hora.iv?bd«4ECunots 3iB$12t \i iiLiTMfL riiii i /t/ ^' IT»rifM por pc-aoa base Auto. Dunk)

EMlXEilRRRRBRSHnSinn ..... jornal do brasilRESERVAS:J RI (021) 293 4071 E SP (011) 825 7022 po °'

SSS5SS5 |> nR.*3 -•¦ HI':

coros do Bali, Hong Kong c Macau o contn como o fazor turismo, compras o vor um lado oxotico do mundo

CASA GRANDEPASSAGEIRO PARA ©S EUA

SAÍDAS 5, 19 1 e 2 2 rs

Circuito Andino

PROCURE UMA AGENCIA ABAV

DM Turismo 275-0044

QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRiVIAGEM JORNAL DO BRASIL

Hong Kong é um território da Chinasob administração do Reino Unidoaté 1997.Capital: Vitória.Língua: inglês c chinês (oficiais).Moeda: dólar de Hong Kong.Localização: sul da Ásia, sul da Chi-na.Área: 1.078 quilômetros quadrados.Clima: tropical.Hovirio: Mais 11 horas em relação aBrasília.População: 5,8 milhões.

Bancoc é capital da Tailândia.None oficial: Reino da Tailândia.NadoaalMade: tailandesa.Língua: thai.Religião: budismo theravada (maio-ria), islamismo (4%), cristianismo(minoria).Moeda: baht.Localização: sudeste da Ásia.Área: 513.115 quilômetros quadra-dos.CHmb tropical.Popabção: 56,9 milhões.Hora: 10 horas a mais em relação a'Brasília.

Bali é uma das 13.677 ilhas que for-mam a Indonésia.Nome oficial: República da Indoné-sia.Capital: Jacarta.Língua: indonésio (oficial); 583 lin-guas e dialetos (javanês, principal).Religião: islamismo (86,9%), cristia-nismo (9,6%); hinduismo e budismo.Moeda: rúpia.Localização: sudeste da Ásia.CUm: equatorial.População: 194,6 milhões.Hora local em relação a Brasília: mais11 horas (Bali).

âSSirfrAsywwyw3Qi*ipiml•v- ' '¦ '¦-&

>, w#w

isW»Hi

• ¦. "¦ '

Um paraíso

èntre as ilhas

da Indonésia

praias melhores são as do sul dailha: Uluwatu (com direito a umtemplo com o mesmo nome, bemperto de onde se assiste a um pôr-do-sol lindo), Pandang, Balan-gan, Canggu...

Depois de uns dias de praia ébom subir para Ubud, uma cida-de cheia de passeios, lojas e res-taurantes charmosos. Não deixede almoçar ou jantar no Café Lo-tus que fica na rua principal dacidade. Saindo de Ubud e seguin-do para o norte na direção deTegalalang, você vai passar pelosmais bonitos arrozais da ilha. Es-sa é a estrada dos artesãos demadeira, são as lojas e fábricasdas frutas, bananeiras, flores,peixes e macacos coloridos. Con-tinuando sempre em frente, se

. Bali é uma das 13.677 ilhas queformam a Indonésia e a única quenão é muçulmana e sim hindu(um tipo de hinduismo que sóauste ali). Não é muito grande,medindo mais ou menos uns 150quilômetros por 80 quilômetros.Tem muitas praias, todas comági^as transparentes, montanhas,lagos e até vulcões. Os balinesessão muito simpáticos e adoramsaber de que lugar você vem, seunome, idade, estado civil, se é aprimeira vez cm Bali etc... Quan-do ficam sabendo que você é doBrasil perguntam: Romário ? Be-tem Eles adoram fu- játebol. /mJá da janelado avião você a j7MÊ&&,confere que ^escolheu um Mijr ygbom lugar * w"r '*pirra passar as férias: •sol, muitas palmeiras e um gatodormindo na pista de pouso. Acidade onde geralmente os turis-tas ficam é Kuta. Montes de pou-sadas, hotéis, restaurantes e lojasde todos os preços. È falando empre<l>, em Bali ;tudo é barato,muitas vezes é preciso regatear,pois lá somos tão. turistas quantoOs americanos gordos e cor-de-rosa que andam por Copacaba-na.

•"Para quem nãp surfa, uns dezdias estão ótimos' para explorar a

irfha. E, sendo assim, nada melhor«ò que alugar um jipe Suzuki e

•^tornar um pouco de cuidado, poisa-mão é inglesa, arrumar um ma-pa e sair perguntando quando ti-ver dúvida pelo caminho. As es-tradas são lindas, cheias de arro-zais, templos e montes de crian-ças indo e vindo da escola. As

iJP|pr chega aoWÊp^ Lago Batur,kgpK onde fica um dosrjjl vulcões.

Em Air Panas, a cidadeque fica aos pés do vulcão, você

encontra uma pousada para dor-mir e um guia para subir o MonteBatur. Durante a lua cheia é amelhor época, você acorda àsquatro horas de manhã e vai su-bindo o vulcão com aquela luazo-na para ver o sol nascer lá decima. É de tirar o fôlego de tãobonito e, além disso, ainda se temdireito a tomar um café da manhãfeito no vapor do vulcão peloguia!

A ilha tem muitos e muitos tem-pios, em alguns é obrigatório usarum sarong em sinal de respeito. Osmais famosos são os de Uluwatu,Besakih e Tanahlot. No templo deUluwatu, uma curiosidade: há ma-caquinhos que adoram roubar osóculos dos turistas. Todos os dias ea qualquer hora pode-se encontraralguma festa nos templos, nas ruasou na praia. Ê muito bonito!!!

UXmmmÁA /

HONG KONG

Tudo é caro,

delicioso e'high-tech'

Voltando para o Brasil, para-mos três dias em Hong Kong, umlugar muitíssimo interessante,uma cidade do primeiro mundo,gigantesca, mas bem charmosa.Lojas chiquérrimas como a Mai-

son Dior e bibocas que vendemninho de andorinha, barbatana detubarão ou cobra viva.

Quem gosta de shoppings vaificar satisfeito para o resto da vi-da, são muitos e um mais chique esofisticado que o outro. Mas nãose anime, tudo custa no minimoUSS 200, mesmo os sapatos rnadein Brasil.

No mesmo dia consegue-se verdois Rolls Royces rodando cal-mamente pela rua e também osvelhos riquixás vermelhos espe-rando por um passageiro. Até ca-

melô tem celular! As pessoas an-dam superbem vestidas, a maioriahomens e mulheres de negócios,tanto europeus quanto chineses.Tem muitas famílias misturadas,europeus casados com chinesesque dão umas crianças lindas.

A comida é uma delicia, a talda sopa de ninho de andorinha éo bicho e o caranguejo é delicioso.Entrar nos restaurantes que sótêm chineses e pedir vários pratosé ótima surpresa, tudo é gostoso ediferente. Os docinhos são lindos,

bem diferentes e gostosos. Macaufica a um pouco mais de uma horade barco, a viagem pelo Mar daChina é linda, com tantas ilhas ebarcos. Mas Macau não tem amenor graça, a não ser que vocêesteja com saudades da nossa lin-gua. Ver tudo escrito em chinês cportuguês é um barato, principal-mente num cardápio de restau-rante. Que tal comer "fitas

(ma-carrão fininho) com molho e al-môndega de lulas" ou "canja deabalonee galinha"?

LAUSANNE HOTEL RIO: 242-7874-252-0044 - 252-1277^ P. CALDAS: (035) 722-2000 ^Chaga da trabalhar «anta, quannauímè da «arrat Tira unadias d« folga • venha curttr mnaturasa no alto da aarra.Aproveito pregos de belxetemporada.

/n°,o;j85&'(0122) 62-2900 / 62-2985

^Conforto e PrivacidadeNova Friburgo

Reservas (0245) 22-1060Rua Souza Cardoso, 361

Centro - A 3 min, do Teleférico

CAVALOS ^EK2»£J^ÉÜKDAIMHQSauAOMsnnnm^fiKK/KMONAS CffMOAOUA WÊ2iOft4pMMSM-4nW^N ^Q|3 x 66,80w M>oço» MCAim: (035) 722-4222

lJlallC W 15DÍM-QOP/Aére04taffMtm4fMto|c/MM + MgW04^ ?QMtxõca c/in»roM0»? tiamUado? «Otwu? jut«PASSAGENS AÉREAS EM REilL MCUI VflM (nnD,B. AIRES ou MONTEVIDÊO.... M 266. "bUS í8®^ R^912.

tiMA M 46S, -¦ *** * **wo * V *>>MIAMI (Conexão) «t 51Í, ElÁMIM ufifiQ ,<CJ ,MIAMI M 689, ¦ 1-WlflHA eOOWf(15dias)NEW YORK M 753, FLY * DKIVE .* filf) Mn-i fIOSANGELES M 635, (QOP) • Cano c/ s^ufo WW*W»(10dWS)

3IRUXELAS M 644, Hotel 4 AAiao MAPAÍIS <M ROM* ou iiMoms D» 799, ALTA TKMPOIKAIIA ™®«»»U5«a$)MAWI ou LISBOA M 762, 1||-¦ 1CC MnatflKlAo*<tara$C«tò*sdiCrédito.Consumos. IÍIUm255<27v7**09^f(lOdias)

Não saia do Brasil sem seguro saúde. Ia 17 das-U$ 45.e 18 « 30 di«U> 55.

^ TUYUYU PRAIA HOTELUm convônio entre o Consulado Americano do Riode Janeiro e a ABAV coloca mais de 400 agênciasde viagens à sua disposição para emitir passageme solicitar seu visto.

ONDE O VERÃO JAMAIS TERMINA32 km de praias virgen» - 2 lagoa* • 4 rios piseosos • Chalés e/ tv a coros - Arcond. - Frigobar - Telefone • Piteina - Restaurante • Americen bar - Lanchas -Banana boat - Caiaques • Bugres • mmi-motos • Cavalos • Chsrretes.Muito sol, muito sei, muita praia, passeios ecológicos. Tude isso a 3 horas (dacarro), do Riol Conheça o Nordeste RJ!

Anexo: Barra Play (mini-parque aquático)PACOTES PROMOCIONAIS PARA 2 a 15/11

tnfowwçflee • imnvn: (0247) 47-1496 • Av. AtUmlca. S/N* BARRA DO FURADO-QUW6AMA-RJ.

Quando planejar sua viagem, leve o passaporte e,.uma fotografia colorida 5x7. As agências;credenciadas pela ABAV fornecem o formulárionecessário, ensinam a preenchê-lo e cuidam detudo através da ABAV, que confere*cuidadosamente os dados para evitarcontratempos.

Viajar pra São Paulo no Trem de Prataé o máximo. Uma viagem tranqüila,

confortável, ideal para um clima românticoCom direito a jantar e cate da manhã,

você desfruta de luxuosas cabines combanheiro privativo e ar-condicionado.

E é tão segura que você não vaiquerer mais andar de avião.

Halcl 3 *, Traslados, City.Icjte Pico, Coto Catedral O visto de até 10 anos é válido para múltiplas

entradas. O prazo de estada será autorizado pelasautoridades de imigração no aeroporto de chegada.NÃO PERCA TEMPO NA FILA!Antecipe já seus planos e a solicitação de vistopara as férias de fim de ano. Assim você evitará osatropelos de última hora.

4din/3iiotle^ Passagem, }|B|BHotel 3 *, Meia Pendo. , aíiâ*Thafadoai 4 Excursões 3lHS 121' ITsrifttt Por pessoa base Apto. Duplo I

Apoio:RESERVAS^ R| (02)) 293 4071 E SP (011) 825 702

LAUSANNE HOTELChaga d* Irabalhar tanto. Quan nsuAm * da far rot Tlra unadlaa da taiga a vanha curttr anaturasa no alto da aarra.Aprovalta prefot da balxatamporada.

«i."~r^am,Cl-(0122) 62-2900 / 62-2985

^ JORNAL DO BRASIL YIAGEM QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DRW

Esta na hora de ver os segredos do abism|

Conhega o Grand Canyon, um dos pontos turisticos mais fascinante dos Estados Unidos, com uma descida de 15 quilometros pelas pedSEmesmo vendo rado la embaixo. A cada reentran- |

hegar ao Canyon dificil acreditar que o da borda, a paisagem revelam | um importa se pedras estranhamente esculpidasI voce vem de de em media de distancia. pelo vento e pelas aguas do (I).I jou de os Por mais que diga, sempre pareceV assombro a mesma. De re- pontos de mentira de geblogo que todo aquele ,

pente, o coberto por uma Grand Canyon tem vistas panora- Canyon formado pelo traba-floresta de retorcidas acaba micas com grade protetora. Mas, lho de erosao do Colorado, mesmoe tudo que se um buraco que se assim que voce se acostuma com que num periodo de milhSes deestende de uma lado para altura, a melhor coisa a fazer anos.sem inicio ou fim aparente. Aflnal, explorar os limites do abismo, per- 0 Parque National do Grando Grand Canyon tem mais de 400 correndo a borda do enorme vale. Canyon se divide nas vertentes sul equilometros de extensao. Fotogra- Todo cuidado e pouco. A cada norte. Nsto ha estrada ligando as '

far e inevitavel. E inutil. Nenhuma ano, alguns visitantes se acidentam duas, somente trilhas. 0 lado sullente angular consegue captar uma nos penhascos. Cerca de 1.500 me- de lohge a mais visitada e, conse-porgao decente da grandeza do' tros separam a borda do-abumo e V. queinitiemeiite, a--^ii«;,.c6iitifc, com

encachw^

" .' ,VV.7

gr!:;. ¦

, gOmii iNK>r em dc

ctminhos levam ao Grand Can- de acessomuitodificil por terra. ra vein polo norte, asm-'

norira dm dewtcw ^mnnHnlv^ Hot*>* ~ melhor Canyon Lodgfe-

iSE, m em £lual<luer epoca do ano. Se casafcs^.Elf: SJdt^^Sedi? chega em algum fim de AvI6*s - chegatS^ri» rlnvnn' mana' 6 1)0111 tclefouar com um Grand Canyon, o melhor umi^rv Vf»0fl« lnmU^m S!m de "h° via ^ Vegas. A Ufitt«hZ* n^oCanvnn Ch mentc no Em Bri8ht An- e osfjp

*el Lod^ <&'¦ ntos (atcS:if? ffif di ou parttr-de-

ou no Qualit>' >"n 10 0 pessottApesar a US 90. Se voce nao para voce. Pica Avenwhr

ra. esta ultima vale o pre$o pois ingles, nao se preocupe. A maior Beira Mar, grupo 803,-gen=-'vlslta nionumentos geologicos in- parte dos funcionarios dos hoteis tro, tel.: 220-1715. ^'.¦W58SPvt

¦ ;tjt, I1 H 1 A'J. j ilii hiji J 1 iu .'mi 1

' ' ilBl I

USBOA / ESTORIL USBOA j ¦ Leve muita agua. O ar seco e o ,M ¦ Is Ml n Ml L| H I MAS/7 NOITKS 4 DIAS/3 NOTES so| 'nc'eil1enle Provocam un1a W' j

r WK I I |lpI llf I amaz6nia hotel anaz6nia hotel sf?,01"° !n.l.e# Mt10I ¦ ¦ m. M IVI I W I L|, I c» g£P e<, OP, P°uco pcrceptivel, ja que ha pou-¦ ¦ U W m U W ZUmnodc Tpo4t<n/#y Tp/e/A TRASLADOS ca transpira?ao. Quem vai cami-"-j^SiADOS * * * HOSPEDAGEM APTOIUXO nhar uma hora deve levar, no mi- J

D/iWimiWC /1C ft/f/>Ihnr0C fluiav dp HOSPEDAGEMAPTOWXO CAFE DA MANHA ESTILO BUFFET nimo, um litre de agua.tLftl rOrlUgUcS, OS ivieinurea \JIUU& (IC cafe da MANHA ESTILO BUFFET VIsnAS A 6b1DOS, NAZARE, ¦ Como recra ceral calcule aue 1

?7* J_ TkMmm-m+A** 4 NOfTES NO ESTORIL E 3 EM US80A BATALHA E FATIMA mra suhi vocl ^i v d, K "

Viaeem do MUflUO OTYTOUfi EM: LtS60A, CASSIS E SINTRA rrTYTTHJP FMM«yu->A V P • , ".t '•'o*'"' Wv ifiw»ww VISITAS A 6BIDOS, NAZARt, CITYTOUR tM USBOA vczes mais tempo do que para •BATALHA E fAtima

VTOTFTY9 descer. Entao, planeje antes sua j

[TtTOB j/\| IHII jj i aminhada. Se voce pretende an- "•

N?,VAoIn^K IBpOAhawNlSMW7%M MO f^«m)M0-75«fNit ooui-i-mttfo fa«r com i40^»ta

I •* Ikl |^ r^n m imm Voce poderaLOS ANGELES I ^ Bi rERIflJ c perdcr tempo com {

FRANCISCO UATAIC DCWCH iTvm taHnd? so.Dose suas energias. -1WASHINGTON Natal • RtvoMonMONTREAL a SAID A: 18.12 VOLTA: 03.01 Mawunktei

QUEBEC Europa Nunca trilhas. Quase

YUCATAN ^KcBj& toSSteOdOSul «j

}PARIS NA^ ^llioo" CrUMkOI ¦ bri«a tarda tetri.;

I rjc VIAGEM F MUITO # «7yffQf ftuHnOf. -I A Ho US& 9Altk m nh .-^_. rAiicuiTC onmnc

PORTUGAL A partir de US? 2470 (P. a6rea mclmda) CONSULTE SOMEJaVaO * CONSULTE S06RE OUTROS ROTEiROS * ff^OS! NOMAMAS -

EUROPA-AUSS0- DHDT AV. RIO BRANCO, 181 - SALA 406 «

INDISPENSAVEIS EM SUA BAGAGEM pordia VuTismo ™:240^3?,?5?"MS<S JO SOARES I«•«• A* j • • • f Dias 23/24/25/11 no Metropolitan. |

Os brasileiros que estiverem planejando viajar ja poaem contar I Ingressos + transporte de porta a I • j

H

com um poderoso aliado para desfrutar total e intensamente T^prt-i'sei ASANTutismo.

destino escolhido: o guia FROMMER'S da cidade, regiSo ou pals, U^M^||| ¦P^HmA 'em lingua portuguesa, devidamente adaptado para o moderao tunsta W v^^^PVH Mr ¦VW- ||^H|^S31i5S

brasileiro dos anos 90. Nele, otimas sugestdes de hoteis com CniMitO IIO Rio mlO mS ™^rS»S!v5h^restaurantes, claramente descritos e classificados por categoria de Saidas:

CRUZEIRO/CARIBE i i

orecos (Muito Caros, Caros, Moderados e Economicos), CuiUIiL£Lu*lIl]j 05 e 19 / Jan - 02 Fev / 96 r$1335,". J... . ®x &S IrTTkJil •]" l.fTTm wn/ltut J aA| iwa^.wmwws). mam(7r>o6os)

v.abjli^ndo por esse motivo, qualquer or^anMnto. Mapas i Ml | isla Margarita (»682, 1detalhados llustram os melhores passeios a pe, localizam hoteis e IUjJMa||iil porapenas U8f I iWil t Aruba r$860, ; irestaurantes, oferecem a planta de metro e muito mais. LA^JLsliAJLiJI (porpKsoa,parceia6omg^3\mx^ % Curacao rs905*, I

O Proqrwna Incluf; | CubaA/aradero R5805,

NAS MELHORES LIVRARIAS DA CIDADE axntPOTOpiCtOOOCOIIWtOtglflllMW.- WOM>»yitHl»> 0KgK', i Inclul: tkt a6t«o. traslado>.6 nolles *T«rra doc Farabs ¦ SMwna oM da manM attwricjno (Mtf-Mtvict) es31B*j £ d« hotel. cai« da manu. «ict^.^.".'.^^.: 9^nlw*dM t niMn ¦ l infiMifii ¦ n41 BUENOS AIRES

'lecmco.acompanninwnoam c v pwh wj M»nca

SSfSUSMS^iS!^ I ^ (4nortes)R$4^ |Vendas no Atacado - Rio de Janeiro Vend,s por Telemarketing I

B.AIRES+BARILOCfi^

JAJCOMERCIOE REPRESENTACOES JUUO f /1R& Expressao Turismo Uda.rZftZZ* | w^eo.4nolLnH,)dS$J2SRua da Lapa, 180. sala 508, Rio de Janeiro Rua Haddock Lobo, i327/T\bao rauio | r^g- ruq Aieirx*> Goanot>ara. 24 - sij. 206/ 207 - rj - 20031-130 2 vawa_^!££ii^4£^ia__dia •¦ ITel.: (021) 232-5387 e fax (021) 242-5865 Tel.: (011) 853-9622 e fax (011) 852-4391

X8|.;<021j220-3304-FttK(021)533-3582| ^oiictts-nasnossosfolhetoslustrattvoscomcondtcflasiiepaoamentoaflnanctaRiento.

ESO ESCOLHER!

SAÍDA ESPECIALDE CARNAUALDIA 16/02/96US$1.980.00

FROTA BRASILTURISM240-9878

JORNAL IX) BRASIL QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DE JS^>VIAGEM

Conheça o Grand Canyon, um dos pontos turísticos mais fascinante dos Estados Unidos, com uma descida de 15 quilômetros pelas pedSÇlá embaixo. Á cada reentrân- ¦ ^hegar ao prios olhos, é difícil acreditar que o da borda, a paisagem revela

È ' um importa se 15 pedras estranhamente esculpidas :I você vem de carro, de avião quilômetros em média de distância, pelo vento e pelas águas do

i ou de os Por mais que diga, sempre pareceassombro a mesma. De re- pontos mentira de geólogo que todo aquele j

pente, o planalto coberto por uma Grand Canyon tem vistas panorâ- Canyon formado pelo traba-floresta de retorcidas acaba micas com grade protetora'. Mas, lho de erosão do Colorado, mesmo ;e tudo que se um buraco que se assim que você se acostuma com que num período de milhões deestende de uma lado para altura, a melhor coisa a fazer anos.sem início ou fim aparente. Afinal, explorar os limites do abismo, per- 0 Parque Nacional do Grando Grand Canyon tem mais de 400 correndo a borda do enorme vale. Canyon se divide nas vertentes sul equilômetros de extensão. Fotogra- Todo cuidado é pouco. A cada norte. Não há estrada ligando asfar é inevitável. E inútil. Nenhuma ano, alguns visitantes se acidentam duas, somente trilhas. O lado sul élente angular consegue captar uma nos penhascos. Cerca de 1.S00 me- de longe a mais visitada e, conse-porção decente da grandeza do' tros;aqp«inini,a-boida.Canyon. Não há pontos de referên- rio Colorado, que corre èncach^i— maior infra-estrutura. •"•

A torre do Mirante de Desert View Point è ideal para quem deseja admirar o pôr-do-m

Não esqueça

das cavernas

Pouca gente sabe das cavernasdo Grand Canyon. Para quem vaide carro ao desfíladeiro, vale daruma passada para conferir. Atéporque a entrada das cavernas ficaem um dos poucos tiechos da anto-lógica Route 66. Fica a cerca de 180quilômetros da entrada principaldo parque do Grand CuM», entreas cidades de Kingman e Seligman.As cavernas estio abertas das 8h ás18h (de 16 de junho a 1* de maio) edas lOhás 17h (de 2 de maio a 15 dejunho). As visitas guiadas duramcerca de 43 minutos, conduzindo àscavernas, situadas a 60 metros deprofundidade.

rr-a-r,^também nào. Vá de portwM. fit- :ra quem vem pelo norte, asT%;.ções sào o Grand Canyon Loágis.-(520-638-2611), cabines a US^Ipara solteiro ou casal, ouT^è";mium Motel (520-644-92^:;apartamentos a ÜS 26 o casalrr^5Avlò*s — Para chegaZ®1Grand Canyon, o melhor cami>-nho é via Las Vegas. A UfitttthAirlines e a Varig fazem osjggác;mos preços: US 1.267 (alé-ÍMè*dezembro) e US 1.488 (I partir-de-I0_de dezembro). O pessogn^agência Travei Shop cuida de üiv.do para você. Fica na AveniArBeira Mar, 216, grupo 803, "6énstro, tel.:220-1715. ™S

Ou» ÉUir — Todos oscaminhos levam ao Grand Can-yon. Para quem quer pisar napoeira dos desertos e montanhasmagestosas do Ariiona, existemvários pacotes de operadorasamericana», tonto a Cosmos Tou-rama. Quase todos incluem LasVegas, a maior cidade nas imedia-çòes da vertente sul do Canyon.De Las Vegas também decolamair tows para o Canyon. Os pre-ços vão de US 130 (um passeio deum dia) até US 410 (três dias,incluindo o Monument Valley e oLake Powell). Apesar de mais ca-ra, esta última vale o preço poisvisita monumentos geológicos in-

descritiveis, localizados em áreasde acesso muito difícil por terra.Hotéis—A melhor opção paracurtir o Grand Canyon é se hos-pedando perto do parque. É pre-ciso reservar com antecedênciaem qualquer época do ano. Sevocê chega em algum fim de se-mana, é bom telefonar com ummês de antecedência, principal-mente no lado sul. Em Bright An-gel Lodge |tei.: 520-638-2631), ca-bines de solteiro ou casal a US 37,ou no Quality Inn (520-638-2673 e635-2693), apartamentos confor-láveis a US 90. Sc você não falainglês, nào se preocupe. A maiorparte dos funcionários dos hotéis'ais de 15 quilômetros separam os lados do Grand Canyon

¦' :tjt,mm'MM

¦,.v<:.-.^aLLeve muita água. O ar seco e o ,sol inclemente provocam uma de-Hsidratação tão intensa quanto

'

pouco perceptível, já que há pou-,ca transpiração. Quem vai cami- *nhar uma hora deve levar, no mi- J.nimo, um litro de água.

Como regra geral, calcule que.}para subir, você vai levar duas.vezes mais tempo do que para •'descer. Então, planeje antes sua jcaminhada. Se você pretende an- "•

dar somente 45 minutos: desça .por 15 minutos, descanse, e então •comece a voltar. a

O Grand Canyon está a cerca •de 2.100 metros de altitude. Qual- {quer esforço significa falta de fô- )lego. Não adianta descer as trilhas ^correndo. Você poderá sentir ton- .teiras e vai perder tempo com is- ,so.Dose suas energias. -1

Fique atento a sinalização das)trilhas.

Nunca saia das trilhas. Quase [toda área è sujeita a desmorona- ;mentos. «

Nào brinque na borda das tri- |lhas. A maior parte das pedras Iestá solta e um tombo pode ter -conseqüências sérias. ' |

LISBOA / ESTORIL8 IWAS/7 NOITES

AMAZÔNIA HOTEL

fltwwiWíK ^>«5Í/*M ^fp/ftA

TRASLADOSHOSPEDAGEM AFTO LUXOCAFÉ DA MANHÃ ESTILO BUFFET4 NOITES NO ESTORIL E 3 EM USBGAOTYTOUR EM: US60A, CASCAIS E SINTRAVISITAS A ÓBIDOS, NAZARÉ,BATALHA E FÁTIMA

LISBOA4 DIAS/3 NOITES

AMAZÔNIA HOTELTRASLADOS

HOSPEDAGEM APTO LUXOCAFÉ DA MANHÃ ESTILO BUFFET

VISITAS A ÓBIDOS, NAZARÉ,BATALHA E FÁTIMACÍ1YTOUR EM LISBOA

WEm Português, os Melhores Guias de

Viagem do Mundo

FR0MMER'S

DISPONÍVEIS

FLÓRIDA

] ORLANDOi LOS ANGELES^ SÃO FRANCISCO

WASHINGTONI MONTREAL &

QUEBECCANCÚN A

PARISROMA

f LONDRES

EUROPA-A US 50-INDISPENSÁVEIS EM SUA BAGAGEM FOR DIA

Os brasileiros que estiverem planejando viajar já podem contar

com um poderoso aliado para desfrutar total e intensamente o

destino escolhido: o guia FROMMER'S da cidade, região ou país,em língua portuguesa, devidamente adaptado para o moderno turista

brasileiro dos anos 90. Nele, ótimas sugestões de hotéis e

restaurantes, claramente descritos e classificados por categoria de

preços (Muito Caros, Caros, Moderados e Econômicos),

viabilizando, por esse motivo, qualquer orçamento. Mapas

detalhados ilustram os melhores passeios a pé, localizam hotéis e

restaurantes, oferecem a planta de metrô e muito mais.

SS&íMS

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENSinpOâ f«Mt MS5M*1S7 79 M RIO Vmms (021) 220-750*

Ni» omi-l-117 <§ to fgr (021) 240-40*2

%£$i§S$Íj

Natal •R«v«Mon

Estodot UnidosgumnnAmSrlcadoSulSklCrutolrot• outro* destino».

CONSULTE SOBREnSÇOSI PROGRAMAS

Dias 23/24/25/11 no Metropolitan.Ingressos + transporte de porta aporta » R$60,00.

Tal.: 221 -1561 ASAN Turismo.

com cnnjriro no Rio Nilo 3SSaldas:

^^^^^^^¦O5e19/Jan-02 Fev/96J UAI

^^¦^"iiii 1 ioU4)(por P8680B, paroalado «n até 3 vnasAf

CRUZEIRO/CARIBER$1335,

IM «érao «Hf<4 noMs)» marlt.(7 notas)IslaMargarita rs682,Aruba R$860,Curaçaò R$905,CubaAferadero R$805,

voe ^JMMJkjnku^u«*nianu*hiaInclui: tkt aéieo. traslados.6 noitesd* hotel, calé da manha. «Ic

NAS MELHORES LIVRARIAS DA CIDADE

BUENOS AIRES^ (4 noites) R$ 465f

B. AIRES+BARILOCflE(7 noites) R$ 75$^

tM aéreo. 4 noites, trasladus, calMWmanhã e cüy touf

Técn», acampanhàmanto itoda pBftc Wnstr§, dünvrts• pwmanAncianoextwtor.InrorniaçôeaVendas no Atacado - Rio de Janeiro Vendas por Telemarketing

JAJ COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES JÚLIO LOUZADA PUBLICAÇÕESRua da Lapa, 180. sala 508. Rio de Janeiro Rua Haddock Lobo, 1327/7°. São PauloTel.: (021) 232-5387 e fax (021) 242-5865 Tel.: (011) 853-9622 e fax (011) 852-4391

Expressão Turismo Lida,

Tel.:(OZi)220-3304-Fax: (021)533-3582

1

HI

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 VIAGEM JORNAL DO BRASIL y

pi,;

Ijjilli|ia^^K^I»ill^

W ¦ trl'iii?*:^kTI^^KEaf*'•; '¦¦¦IUI•»IIII V\ lAIIl v^BMfc^^BB5>i :*. .-;-• my. 1 l^^^^^^^MWBWWilY^^VP/l 11 fr '/hIa'1IV'

'WMWlM^^^MinillllwBmlllllSiagTllasillllMilW^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^W1

tih. *M *

Smos compms geram pontos que sao revertidos em uma serie de benefkios especiais.

Agora, com o programa Membership Rewards, Seus pontos nao tem prazo preestabeleddo de

ficou ainda melhor usar os cartoes vencimento e ficam guardados para voce troca-

American Express. los por beneficios em: companhias aereas, hoteis,

produtos de infbrmatica, aluguel de carros, TVAo inscrever-se, voce passa a acumular pontos por assinatura, seguros e muito mais. Essa e aem todas as compras com os cartoes American nossa maneira de dizer obrigado por voce utilizarExpress. Cada dolar ou o correspondente em 0 American Express Card,real das despesas realizadas com o cartao e

devidamente pagas vale um ponto. Inscreva-se ja no programa Membership Rewards.

E facil e voce come^a a acumular pontos a partirQuanto mais ponton maiores os beneficios. da proxima compra. Aproveite.

:— \> MA Membership

• . *w ^mi^m fl .. iw7\ Rewards

;¦ss^ssssbjk^ smssarj? ££%%?> Locabza j

124 HORAfl DkM^MWHB .

'--' (g) $1?) ~J^

:r = ===== K-a ..i' RENAISSANCE. WtSTIN HotelAtfantePlaza V/

S=?STS» TfH"»mOn - Horns ANDUIOITS HmuZuions COR\CABANA PALACE CAST*)* BVRK HOTELro R E C I f COUV.A cows; ^ . ,*-« • #?#?»

© 4& I I H i&r m

; $!$yrK$£

»v "^r"

jjnm mm vKadomar hoteisvila rica

| • *"-»- -or,.

Para solicitar o American Express Card, ou inscrever-se no programa, ligue agora mesmo: 0800 78~5050,

QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE 1995 JORNAL DO BRASILVIAGEM

EMM !ailBàpiÉfi

Suas contpms geram pontos que são revertidos em uma série

Agora, com o programa Membership Rewards

ficou ainda melhor usar os cartões

American Express.

Ao inscrever-se, você passa a acumular pontosem todas as compras com os cartões American

Express. Cada dólar ou o correspondente em

real das despesas realizadas com o cartão e

devidamente pagas vale um ponto.

Quanto mais pontos, maiores os benefícios.

Seus pontos não têm prazo preestabeleddo de

vencimento e ficam guardados para você trocá-

los por benefícios em: companhias aéreas, hotéis,

produtos de informática, aluguel de carros, TV

por assinatura, seguros e muito mais. Essa é a

nossa maneira de dizer obrigado por você utilizar

o American Express Card.

Inscreva-se já no programa Membership Rewards.

E fácil e você começa a acumular pontos a partirda próxima compra. Aproveite. jQ_,^ajga

Membership

RewardsAUSTRiAN

A/RUMES

Hotel Adante PlazaRiNAISSANCE. WESTIN CASTROS B\Rk HOTELCCUMtCCJMtCOPACABANA PALACE

vila domar hotéis vila rica

¦ g

JORNAL DO BRASIL VIAGEM QUARTA-FEIRA, 15 DE NOVEMBRO DE1995

10 barato as Um museu

para morder

0 restaurante Planet Hollywood, do ator Bruce Willis, abre filial em Beverly Hills

T TArTAO n n ^ /\n •M/a\ clAudiocastilho o produtor e chairman do restaurante- Judy Garland em 0 Magico de 0:\/1 / r\ \/i I I Mil 1

CT5T3?pi fs - E' uma 11,? museu,

Keith Barish. "Na verdade (1959) da Metro-Gold wyn-Mayer.le¥ w/jwL J Lie!.! V J, 1 V LOSANGELES E uma estreld.... Hollywood nao existe fisicamente. Por uma iaaueta ii<ud Mw Th irls rhanlin? V£JVv VvVl. V/ Um aviao?... O Super-homem? Tambem isso procuramos recuperar todo mate- "nia jaqueta usatla por Lharles Chaplin

~ _ nao. Quase isso... Estamos falando do rial posslvel utilizado nas producoes no filme 0 Grande Ditador (1940), pr<>-

| Pagando com desconto 0 10 .para endosso ou reembolso vana a Planet Hollywood, inaugurado ha pou- possibilitando uma conexao emocional' ducoes cinematograficas recentes. tara-tnrieta riarAd' Ha cada caso, pois as passagens com tarifas cas semarias bem no coracao da elegante entre o publico e o cinema" bem sao destaques do acervo do restad-lunsia perae d OpyttO ae promocionais tem uma serie de restri- Beverly Hills. Para completar, a casa Ao entrar no Planet Hollywood/Be- rante- * i

Z reprogramar a passagem s6es- fica proximo a esquina da WilshireBou- verly Hills, o visitante se depara com • As pe$as de maior sucesso entre 'o

Uma norma do Departamento de levard e Rodeo Dnve, maior ponto de uma carruagem pendurada no teto, que publico jovem sao a roupa de astronai)-k TENvAO senhores passageiros: AviaQao Civil (DAC), de dezembro de 89, concentra^ao de celebridades do cinema um dia foi usada por John Wayne nas ta de Tom Hanks no filme da UniversalA ao receberem suas passagens ae- autonomia para as companhias ae- no mundo. gravacoes de um de seus inumeros fil- Pictures Apollo 13 (1995); a maquiagem/I reas ycrniquem m wistem nelas reas decidirem dar ou nao o endosso. Desta vez, os donos da internacional- mes. Na parede ao fundo, observa-se do comediante Jim Carrey no filme Aft ^,^d'gos

NEND ou NRE- Como, atualmente, os pre?os das passa- mente famosa cadeia de 28 restaurantes uma gigantesca vista panoramica de Mascara!1994); e o personagem princi-A * FUND. Essas duas palavnnhas, gensvariamdeacordocomacompanhia, inaugurada ha ; ci*udtoc«»Hiho pal do filme ebtie-

cam que! ^mcasod °M t8'^- a do endosso so acontece em ulti- qu^traan^os, Ar- • ado por Arnold

aereas aconselham o passageiro a^com- datarifa. Emalgunscasos,opassageiro raph^munSaldo ^W^hlre^alaciprar outro bilhete e pedir reembolso por pagaatemesmo uma multaeadiferen?a cinema—carregou (US 8.95) paruaquele que nao foi usado. O procedimen- para a passagem cheia. esse titulo por um aqueles preo'Cupu-

seculo sem poder dos com a dletii.mostrar, aqueles que a visitam, as pev'as Los Angeles literalmente iluminada. Uma das op^des de bebida de muitbque sairam das fabricasde sonhos de Nas laterais, se encontram as imagens sucesso e o aperitivo nao acoolico E.T -J-Hollywood e fizeram a historia da cha- de praticamente todas as estrelas do uma mistura de suco de luranja' com

Orf*. tA ,. mada Setima Arte. passado e presente em Hollywood. Isso, refrigerante — que sai a US 3.75.M\ ¦ r I lf\/AA Estrelas do cinema antigo e seus ines- sem COntar com os inumeros teldes es- Na lojinha de souvenirs do local'podi)-•\w( \fj 1/l/l queciveis personagens como Marilyn palhados por todos os ambientes do secomprar uma camiseta ao prevo (Je US

*70/ Monroe, l^arlie Chaplin, Judy Gar- restaurante, mostrando clips das mais l5;umajaquetaDenimaUS85:rclogiosu^,a"d' ^'|? Hayworth, Marlene Dietrich memoraveis cenas da historia de Holly- US 55, entre outras lembrancas que trazeiii

e James Dean, entre outros, ja nao estao wood desde a epoca do cinema mudo. 'a memoria a sedutora arte de se-fazdraclul Para c9ntar historias. No entanto, a preocupacao com os detalhes pode cinema. No fim das contas, e um.Jugair

ser observada ate mesmo nos banheiros divertido. Nao muito caro, com uma co-ti"!^^I!!!^

cestfao,Para do restaurante: imensos tubaroes cir- midabastantcrazoavelemuit;icoisa-parlt^sempre

na memoria dos amantes do ci- cundam o espelho iluminado, trazendo sc ver. Principalmente quando um do?>II demmu!t^eiuzesr core? e'^'aue nilo a Iembran«a 0 blockbuster Tubarao de Jonos cisma de aparecer. De qualquor

I HaI ^ muitas luzes, cores e, por que nao, St Soielberc aue aterrorizou muita ,omia' e u,n rcstaurantt-' com a cara do

Ml ™ rri.S10""'5 pralos

Ihamburger X5S. tCo,n a Hi £x:H1/ H[ —«- com iruas. esbarrar com uma penca de celebridades

ILaJ \ ¦ . As V*0™ ,lcam surpresas quando Apesar da precupacao de se levar ao na sobremesa. E s6 andar pela calcada duJiJT V\ chegam em Los Angeles e nao encon- publico pe<;as de vestuano de filmes do Rodeo Drive. E tomar cuidado com as

7 / / \ ?r,r^«r

~,

]¦ J fMI;J M® . VOaAaS

^asvf bl'dos.c de dezembro. A American Airlines (210- The Kuwada Hotel (200 S. Hill Street', Lot

kpi /4 >4 dommgos para Los Angeles. 0 voo de 3126) voa diariamente para Los Angeles Angeles. Tel: 621-4455). Com 116 quarto* «I ' rf=7 . I ' sabad? e d,r^° i °? ol'tros dois fazem com conexao em Miami. A tarifa custa Uma suite. Quartos para nao fumuntes^

I LM* s ? contxao em Sao Paulo. A tarda com em- USS 1.193, para permanencia entre scte pre^os: simples a partir de USS 58. duplos/ / 4--J barqut

ate o dial4 dedeambrocusta USS dias e dois meses. a partir de USS 62 e suites a USS 135.'fcl!?n Ho.pMtog.rn Lc Bel Afie Hotel dc Grande Classc TI020

/ I / 11^*1 E2 p y * fcjf M Z5 ' New Otani Hotel and Garden (120 S. Los N. San Vieent Bolevard, West Hollywood.

T I / I f II J]) voos fazem conexao em Atlanta. A pas«i- Angeles Street. Los Angeles. Tel: 629- Tel: 310/854-1111). Com 189 suites. Quar-

V it ^ I L I I I/ If / gem custa ate o dia 9 de dezembro USS 1200). Com 440 quartos e 15 suites. Prevos: tos para nao fumuntes. Prevos: simples 6II II rl 1.193. A United Airlines (532-1212) voa simples a partir de USS 135, duplos a par- partir dc USS 245, duplos. a partir de US$

Tr "•* I1 11 1 f diariamente para Los Angeles, com cone- tir de USS 160 e suites, em estilo japones, 330 e suites a USS 500.

I

1j»s AnMk* MiKio ftnora iM.Ki.-r,m 651-2583). Todas as noites numeros de improsi- ¦tS. eSu' USS >?5 dTS.1 L* » *m Grandes artistas como Jey Leno, Billy mu,t^ ^ de rock com as noites. Entradas: USS 5/10. Fimdonamento: cidas de Los Angeles. Nao ha limite de idadepa 1Music Center Opera encena oDeras ditsicie Cristal e Robin Williams se apresentam com vanedade de estilos e sons. Entra- todas as noites. das 20h as 2h. entrada, mas so os maiores de 21 anos potjep Mcom artU as eonvS dos frequencia. Entradas: domingo a quinta USS 8. ^as:

"SS W- Funcionamento: todas as noites, Wtakey a^o (8901 Sunset Boulevard. Tel: consumir bebidas alcoolicas. Entrada: U^S S Mmais consumacao minima de dois drinques; sex- c 213/652-4202). Um dos clubes legendanos de 20. Funcionamento: todas as noites. das 20h as %

Club., noturnos ta e sabado USS 10 11. mais a consumagao 8j2i Uub (8121 Sunset Boulevard. Tel: 213/ Hollywood, o Whiskey apresenta rock altcmati- 2h.

II Os

apalxonados pela musica de Los Angeles minima. Funcionamento: segunda a quarta, as 1 4887). Um clube acustico subterraneo para vo e pesado. O publico apresenta pessoas de Cl#k Liagene (6507 W. Sunset Boulevari'Tel:i estao eternamente a procure de algo novo. Pio- 20h30 e 22h45; quinta e domingo, as 20h e trequentadores habituais, apresenta de ties todas as idades. Entradas: USS 5/15. Funciona- 213/466-8557). Bandasde rock ede outros gene-i neiros no que se refere a cultura pop, os clubes 22h45; sexta e sabado, as 19h30.21h45 e 23h45. cinco shows por noite. Entradas: USS 0 7. Fun- mento: todas as noites. das 20h as 2h. ros, que estao come?ando carreira, se apresen- fei oferecem todo tipo de entretenimento, de musi- cionamento: todas as noites, das 20h as 2h. The Roxy (9009 Sunset Boulevard. Tel: 213 lam todas as noites neste que e o mais aritigo MjI caclassicaaespetaculoscomicos. CHib.. <1. rock China Club (1600 North Argyle Avenue. Tel: 276-2229). E o clube mais badalado de Los clube de funcionamento continuo de H6ll1- M jDoog Wtstoa's Troabador (9081 Santa Monica 213 469-1600). Com quase cinco anos de exis- Angeles. Se especialtzou em apresentar os mais wood. Quando os shows acabam. DJs garantemE.p.t*culo. de humor Boule\ard. Tel: 213 276-6168). Localizado nas tencia, este clube, transplanlado de Nova lor- no\os contratados da indiistria do disco. A lista a anima^ao. Entradav. USS 6 12 Funekma-

''i4Todos os clubes aqui rdacionados gabam-se bordas de Bervely Hills, aqui normalmqite se que. alterna DJs e bandas deVock ao vivo todas de shows inclui normalmente bandas desconhe- mento: todas as noites das Dh as ""h"— —— '

I:

SERVIÇO FROMMER S

JORNAL DO BRASIL QUARTA-FEIRA. 15 DE NOVEMBRO DH1995VIAGEM

Pagando com desconto o

turista perde a opção de

reprogramar a passagemA TENÇÃO senhores passageiros:A ao receberem suas passagens aé-

1% reas verifiquem se existem nelasr* os códigos NEND ou NRE-

X JL FUND. Essas duas palavrinhas,que mais parecem dois palavrões, signifi-cam que, em caso de alguma eventualida-de, você não pode mudar seu vôo paraoutra companhia aérea. Passagens com-pradas com tarifas reduzidas, como aponto a ponto, através de pacotes, oupagas em parcelas não sào endossaveis dejeito algum. Ou seja: pagando mais bara-to, você só pode voar na data e compa-nhia em que está programado.

Para as passagens pagas com o preçointegral — sem desconto — o endosso sóé dado caso haja o cancelamento do vôoou um atraso de mais de quatro horas.Para requerer o endosso de sua passagem,o passageiro deve se dirigir ao balcão decheck in da companhia. No caso das pas-sagens não endossàveis, as companhiasaéreas aconselham o passageiro a com-prar outro bilhete e pedir reembolso poraquele que não foi usado. O procedimen-

to para endosso ou reembolso varia acada caso, pois as passagens com tarifaspromocionais têm uma série de restri-çôes.

Uma norma do Departamento deAviação Civil (DAC), de dezembro de 89,deu autonomia para as companhias aé-reas decidirem dar ou não o endosso.Como, atualmente, os preços das passa-gens variam de acordo com a companhia,a prática do endosso só acontece em últi-mo caso.

Segundo Walter Coelho, promotor devendas da Transbrasil, "o

passageiro de-ve pensar bem na hoar de escolher a datados vôos". Em caso de imprevistos, Wal-ter aconselha: "é melhor comprar outrapassagem e pedir um reembolso, que de-mora cerca de 10 dias para ser pago".

Na Varig, nos casos das tarifas inte-grais não existe problema na hora deendossar a passagem e há, inclusive, apossibilidade de endosso das tarifas pro-mocionais. No entanto, quando a decisãode endossar a passagem com tarifa pro-mocional parte do passageiro existem vá-rias dificuldades, por causa das restriçõesda tarifa. Em alguns casos, o passageiropaga até mesmo uma muita e a diferençapara a passagem cheia.

,7

Como chaparA Vasp (292-2080) voa às terças, sábados edomingos para Los Angeles. O vôo desábado é direto e os outros dois fazemconexão em Sào Paulo. A tarifa com em-barque até o dia 14 de dezembro custa USS924. A Varig (292-6600) voa diariamentepara Los Angeles. Nas sextas e terças, osvôos fazem conexão em Atlanta. A passa-gem custa até o dia 9 de dezembro USS1.193. A United Airlines (532-1212) voadiariamente para Los Angeles, com cone-

xào em Miami, e tarifas a USS 1.193, até 9de dezembro. A American Airlines (210-3126) voa diariamente para Los Angelescom conexão em Miami. A tarifa custaUSS 1.193, para permanência entre setedias c dois meses.HoapMbflmiNew Otani Hotel and Garden (120 S. LosAngeles Street, Los Angeles. Tel: 629-1200). Com 440 quartos e 15 suites. Preços:simples a partir de USS 135, duplos a par-tir de USS 160 e suites, em estilo japonês, a

partir de USS 340.The Kawada Hotel (200 S. Hill Street, Loi>Angeles. Tel: 621-4455). Com 116 quartoí,e uma suite. Quartos para não fumijnt|§Preços: simples a partir de USS 58, duplosa partir de USS 62 e suites a USS 135.*Le Be! Age Hotel de Grande Classe T102ÇN. San Vicent Bolevard, West Hollywood;.Tel: 310/854-1111). Com 189 suites. Quar-tos para não fumantes. Preços: simples ápartir de USS 245, duplos, a partir de USj330 e suites a USS 500.

luo. Ang.l.. * noit.- Los Angeles já foi chamada de deserto adiu-yai mas agora vem cada vez mais produzindobelos espetáculos. A cidade conta com cerca de150 teatros em atividade, grandes e pequenos,com peças, revistas e concertos. Existem mais decem clubes de jazz e rock, e um grande númerode salas, onde se apresentam regularmente artis-tas famosos. Sem dúvida, a indústria do entrete-nimento é ainda a mais importante de LosAngeles. Viagem selecionou várias opções paraajudar a preparar o seu roteiro noturno.Principal, companhia, d.música

As mais prestigiadas companhias de LosAngeles se apresentam no Music Center of LosAngeles County (135 N. Grand Avenue, Down-town. Tel: 213/972-7211).TI» Los Angeles Philarmonic (Dorothy Chun-dler Pavilion, Music Center). Entradas: USS5/45. Esta importante sinfônica da cidade è aúnica a executar realmente música séria. Alémde apresentações regulares no Music Center, deoutubro a maio, a orquestra oferece tambémuma temporada popular de verão no Holly-wood Bowl.Los Angeles Master Chorale (Music Center).Entradas: USS 7/44.0 coral canta música clãs-sica e composições contemporâneas de conheci-dos músicos internacionais, fremières mundiaise coros convidados também se apresentam. Atemporada vai de outubro a junho.Los Angeles Music Center Opera (Music Cen-teri. Entradas: USS 5'45. De renome local, aMusic Center Opera encena óperas clássicascom artistas convidados.

Club., noturno.Os apaixonados pela música de Los Angeles

estão eternamente á procura de algo novo. Pio-neiros no que se refere á cultura pop, os clubesoferecem todo tipo de entretenimento, de músi-ca clássica a espetáculos cômicos.

Espetáculos de humorTodos os clubes aqui relacionados gabam-se

de terem lançado alguns dos cômicos mais im-portantes — e isso talvez seja verdade.Comedy Store (8433 Sunset Boulevard, WestHollywood. Tel: 213/656-6225). A proprietáriaMitzi Shore criou um ambiente em que novoscômicos podem se aprimorar e artistas famosospodem testar novos números. O local conta comtrês salas. O Best of lhe Comedy Slore Roomapresenta números profissionais durante a noitetodas as segundas e dois shows nos fins desemana. No Original Room, cera de uma dúziade comediantes estão todas as noites. A segundaé a noite dos amadores, quando qualquer um,com coragem suficiente, pode subir no palco ese apresentar por três a cinco minutos. O BellyRoom alterna o palco para comédias e cantores.Entradas: Best Room, segundas USS 6, sextas esábados USS 12/14; Original Roonu grátis àssegundas com consumação mínima de doisdrinques, terça a sexta e domingo USS 6, sába-dos USS 8; Belly Room, USS 0/3 com consuma-çáo minima de dois drinques. Funcionamento:Best Room, segunda das 8h às 13h; sexta csábado, dois shows, às 20h e 22h30: Original eBelly Room, todas as noites das 20h á lh.Grovadliag Theatre (7307 Melrose Avenue,West Hollywood. Tel: 213/934-9700). O espeta-culo com o mais famoso grupo teatral de impro-visaçào é imperdivel para todos que gostam derir e se entreter com artistas de alto nivel.Telefone para se informar dos horários.Improtisatioa (8162 Melrose Avenue. Tel: 213/651-2583). Todas as noites números de improsi-sação. Grandes artistas como Jey Leno, BillyCristal e Robin Williams se apresentam comfreqüência. Entradas: domingo a quinta USS 8,mais consumação minima de dois drinques; sex-ta e sábado USS 10 11. mais a consumaçãominima. Funcionamento: segunda a quarta, ás20h30 e 22h45; quinta e domingo, ás 20h e22h45: sexta e sábado, às 19h30.21h45 e 23h45.

<a Melrose Avenue o visitante pode encontrar urna grande varia restaurantes, lanchonetes e shoppings

apresentam muitas bandas locais de rock, comuma enorme variedade de estilos e sons. Entra-das: USS 5/15. Funcionamento; todas as noites,das 20h às 2h.8121 Club (8121 Sunset Boulevard. Tel: 213654-4887). Um dube acústico subterrâneo parafreqüentadores habituais, apresenta de três acinco shows por noite. Entradas: USS 0 7. Fun-cionamento: todas as noites, das 20h às 2h.China Club (1600 North Argyle Avenue. Tel:213, 469-1600). Com quase cinco anos de exis-tenda, este clube, transplaniado de Nova lor-que. alterna DJs e bandas deVock ao vi\o todas

as noites. Entradas: USS 5/10. Funcionamento:todas as noites, das 20h ás 2h.VYhiskty a-go-go (8901 Sunset Boulevard. Tel:213/652-4202). Um dos clubes legendários deHollywood, o Whiskey apresenta rock alternati-vo e pesado. O público apresenta pessoas detodas as idades. Entradas: USS 5/15. Fundona-mento: todas as noites, das 20h ás 2h.The Roxy (9009 Sunset Boulevard. Tel: 213276-2229). E o clube mais badalado de LosAngeles. Se especializou em apresentar os maisno\os contratados da indústria do disco. A listade shows inclui normalmente bandas desconhe-

cidas de Los Angeles. Não há limite de idadc jiaentrada, mas só os maiores de 21 anos pocjèpiconsumir bebidas alcóolicas. Entrada: ÜáS ír20. Funcionamento: todas as noites, das 2ôh ás2h. •Cl«b Liagerie (6507 W. Sunset BoulevarOíl!213/466-8557). Bandas de rock ede outros generos, que estão começando carreira, se aprcstm-iam todai as noites neste que é o mais aritigòclube de funcionamento continuo de Hólljíwood. Quando os shows acabam, DJs garantema animação. Entradas: USS 6 12 Funciona-mento: todas as noites, das 20h as 2h. sro."

Dottg Wcston's Troabador (9081 Santa MonicaBoulevard. Tel: 213 276-6168). Localizado nasbordas de Bervely Hills. aqui normalmgue se

0

**• r • r ' ' ' ' * ' ' ' '•' f ' ' '

- QPARTA-FEIRA, I5DE NOVEMBRODE 1995 VIAGEM JORNAL DO BRASIL Q

Mili ¦ MARIOANDRADAE SUVA |

;:.: As delicias de Miami jepoca do Lojas

a de clemente edo da

ou uma na'' opcao para o da do que em longe dos

bamlhenta ede comprar dos

, (e conseguir uma nota falsa Tem uma J d XcoSSS^S«^^v^^E!ra*S^^^5E^e«^ff^M?^^^imfl&TWpoSSlfe5Ta?/vttto^^^SrSir,!' «io em Miami que merece ,

'- "• mwiMmsWmm St m. Trau-se <u me- t r •* a • 1 c*r '

:fe«h pp» Isso e que

e coloma de feriasii-.iQperae cinema. Por que nao „„,„„„ ^.„i ^»w«» 0«:.„«. I¦ •• aproveitar a Florida fora da wre em Coral Gables, sairam < . ,'""Temporada turistica universal da loja impressionados com marili ribeiro dades em colonias de ferias com as trevistas com a crian?a individual- por exemplo, muitas delas obrigam""para

botar os filmes em dia os objetos e os m6veis. Sai- sAo PAULO—Pais, tiosouavos maisdiversascaracteristicaseativi- mente e com seus pais. Com as o usode uniformedurante asqua-fi,'antes que os novos landmen- ram ^Jf.™ que disponham de uma polpuda dfdes-a maioria delas narepSo da informatfes, ela oferece as optfes tro semanas de estada. Os custos

iff tos de Hollywood cheguem como a propria pooreza. Nao conta bancaria, nao precisam se an- Nova Inglatena. O objetivo e con- mais indicadas ao perfil do candi- medios para esse periodo oscilam'f!*ao

Brasil? A temporada dos " ^®M?PMP gustiar na hora de conciliar seus miliar lazer com atividades culturais dato. Ha coldnias so para garotos, entre USS 2.500 a USS 4.000 so!

\I lanpamentos que buscam de uw 50U' M°ve,s' Mel^or projetos pessoais com os de seus eeducativas,atingmdojovens entre colonias que dSo Snfase a esportes pela estada, sem contar as passa-

I Oscar esta no auge Tem fil- PreParar ™ ch^"e 8ordo» filhos, sobrinhos ou netos nos pe- 7 e 18 anos prcviamente seleciona* nauticos, outras concentram as ati- gens. A regiao da Nova Inglaterra. ;'JM novo do Woody Allen, acima de

H 2I| ™*mA° riodos das ferias escolares. A tradi- $P| programas silo rigorosos e, vidades em artes plAsticas, compu- escolhida para instalar a maioriJi!''fli Aphrodite; tem Danny ?ssim a visita 1 obrigatoria. ciona| Scata g SlluklU Cmp embora haja muita diversao, ha tacao ou bale. A gama de op?6es e das colonias — boa parte delas nas

De Vitto, John Travolta, Ge- ja virou uma central de Trip Advisors, que desde 1970 ad- tambem muita disciplina. Existem imensa e o segredo do sucesso da maos da terceira geragao da mesma' ' ne Hiickm-in Cindv Craw- bom gosto e modernidade no ministra a melhor selecao de colo- limites claramente estabelecidos lo- Scata reside em procurar colocar o familia — e rica em lagos e flores-

,... fordHSi GrifTth, Demi sl1'da £tt §¦ para as elUes america- f ™ chcgada e que nao dao mar- garoto certo no lugar ideal. .as, o que permite a pratica de es-i Moore, Eddie Murphy, Brad ¦ Ninguem precisa mais es- nas, tem agora representante no 8®m a negociaijoes. O tamoso jeiti- ^as tr£s investidas que realizou ate portes ao ar livre, especialmemente

"Pitt, Morgan Freeman.... perar uma viagem a Europa Brasil. E urn fato raro, que levou nno brasileiro nao tem chances. 0 momento, Bia niio enfrentou em julho e agosto, epoca do verao

. m i (i« .,ri« n.,t para colocar em dia o reper- pedagoga da Universidade de Sao Se uma cnan?a, por exemplo, fu- qUaiqUer problema.

"Acredito pia- "° jfflpno Norte. As criangas

-'•••"• t i .... f • .,- torio das Operas. Enquanto Paulo, Bia Farkas Bitelman, suar ma ou bebe em coloma onde isso mente que as crian^as precisam de brasileiras que melhor usufruem es-

as criangasdescansam no ho- camisa por tres anos ate convence- nao c pemitido, os orientadores regras e gostam quando elas estao ses programas dominam o ingles,

! r"'iliili wminn ,'. ., tel apos urn dia de parques ou los de que o Brasil seria um bom simplesmente a mandam de vol a negociadas com franqueza", avalia. ou tem bons conhecimentos da lin-t¦'-•'rwii r ahVc

'(•¦ « u, compras, os adultos podem mercado. Depois de varias viagens antes do final do periodo , conta Os limites nocaso obedecem princi- gua por estudarem em colegios esr

1 \s 22h O ch imle e's^r do aproveitar a temporada anual a sede do grupo em Boston, ela Bia- paimente aos rigores da edueagao trange.ros que, mclus.ve, obedecemf t! iu t i • 1 da Opera de Miami. Isso conseguiu abrir uma brecha e ven- Ao trazer os programas para o nrntcstanfe hnnci e-imericmH o periodo letivo adotado nas esco-

.' I^'balho, das lojas ou dos ho- mesmo; o comprodromo da cer as resistencias dos dirigentes, Brasil, o maior temor, conforme E , ' , • '

d„ las de la. Assim elas tambem po-. • ¦ •le,se lomarumporre <lcv,. Araelica vcn. que, fora dos EUA, so tem escrito- confer Bia, foi o falo de os brasi- Embora recent mente criawas de dcm curtir ao,a programa!ao ate

nho branco caimnh,mdo de jjg cui,ura gm cartaZi atg no de representavao no Canada. leiros nao se adaptarem ao esque- oalm naaonaltdades integrant os agosto. O cndereeo da Scata noI

¦ gaieria cm galcr|a pcla zona dia 12 de novembro: Cinde- No ano passado, Bia inciuiu 85 ma. Para evitar constrangimentos, programas dessas colonias, houve Brasil e Rua ltaperuna, 84, Sao

( „ ,e ei.l[0Pcla..a rella de Giochino Rossini. In- brasileiros nos inumeros programas ela realiza um trabalho de consul- epoca em que somente as familias Paulo. O telefone e fax e (011) 262.aacie. u jantar uepois lica gressos a venda peio telefone da Scata., que oferece 600 possibili-

toria bastante detalhado. Faz en- de la as frequentavam. Ate hoje, 6482.scnao opcionai, quase acscar- 800 741 1010 ^ ^

'

¦^ i/vr/w ^

| |omo fazer turismo Como entrar com_gaiatos^^^^^^H

, go inferno e sair vivo isg&smtzk' ' fin. t>.i i.nv. ricrrt'> f, II * I 1AZER um cruzeiro em gran- 212. Com todas as mordomias pos-Que tal uma viagem de nsco.' irase engraQadinha usada no pn- 1 .' de estilo em pleno feriado s:veis e ima„inariast Um /our noturno pela baixada meiro paragrafo deste texto: 14 ainda por cima ter direito a

, ! fluminense com direito a visita "Chances de sobrevivencia equi- 11 levar duas pessoas de gra^a A Carnival Cruise Lines temUnOativeiro de sequestro, um valentes as de um escolhido para M. pode parecer fantasia. Mas uma frota de dez navios e yanaspasseio ate Imperatriz, Mara- um sacrificio humano ou as de serio. A Carnival Cruise Lines ja 1,^1de ro!eiros com.as mais di-nhao? Sarajevo, Bosnia; Argelia; nadar pelado em um rio repleto programou os seus proximos cru- versas dura^oes. O navio Holiday,

| Somalia; Moscou, Russia; g tem bonstfclurquia — zona ocupada pe- O guia a Colombia para o Natal, Reveillon e Carnaval. — de ou quatro noitesJorterronstas da PPK; Chiapas, como "o

pior lugar do hemisferio Para deixar a oferta ainda mais ten- — pela Costa Oeste dos Estados

.^T.Tfn1.,0oc'dental; drogas, tadora, uma promocao inacredita- Unidos, com saidas programadasuhanin altado nas viagens praias excelentes . Faz tambem ^ ^

^ onde as "chances de so- vel perm,.e :io terce.ro e ao quarto aosd,as22e29dedezembro.OfllffffVencia equivalem nadar pe- gosas dos EUA onde Atlanta, se- passageiros de uma mesma cabine Cekbration partira de Miami aos

JJBSJin rio de de aparcce Se sabados com destino Playa DelSEt-se de um livro que em primeiro lugar, Miami em se- calcularmos o preco por pessoa. um Carmen. Cozumel, Grand Caymanmm o turista pode lazer e depois St. Tamparofir vivo Rock, Arkansas. Piadas

uma parte guia de Pelton e Aral traz t j« «--6 guia dicas importantissimas e praticas 111(11030068ferias, Fielding's Most Dangerous para turistas em viagem por luga-Places. mais de mil paginas res de risco. Exemplo: nunca via- Sensation — O cruzeiro de sete hamas passa por Porto Canaveral,

em conjunto pelo aven- jar de micro-onibus. So em 93, noites Canbe de Miami Freeport e Nassau. A saida para otifrtiro profissional Robert siuia conta, 60 mil acidentes com inclui San Juan, St. Croix, St. Tho- Natal e no dia 24 de dezembro e osYodng Pelton e pelo ex-corres- micro-onibus mataram 900 pes- mas- Grand Cayman, Playa del precos estilo entre USS 474 e USSpendente de guerra Coskun Aral na Africa do Sul enquanto Carmen. Cozumel e Ocho Rios. 744 por pessoa em cabine dupla.

. I (Editora Fielding Worldwide USS 375 pedestres foram atropelados sa'da Para 0 Natal e no de Ecstasy — O navio uma19:95). Entre as por um dos 30 mil micro-onibus dezembro e, para o Reveillon, no sa^3 no d'a -9 de dezembro para

Peru. Alem das dia dezembro. Os pre^os quiser passar o Ano Novo

^ absurdas ha uma especial para os especiais o livro traz enderecos de riam de USS a por Miami-Mali: embaixadas. servicos de emergen- pessoa em cabine dupla. o cruzeiro segue para Nassau e re-

guias locais e de toma a Miami tres noites depois.o Afcganistao, Zaire, Somalia, Li- auias escritos para turistas de pa- a8y Os precos por pessoaK-ria e Angola, o guia cunhou faijar mais civilizado. quatro ttoitesj. o cruzeiro pela B.i- L SS 394 a USS 6,1.

I !

|I11

11I1p

81

1aA i '

¦ MARIO ANDRADA E SILVA

As delicias de MiamiA melhor época do ano para visitar Miami é agora. Lojas vazias,'restaurantes e parques idem. O final da temporada de furacões edo verão deixa a cidade de céu aberto, sol clemente e temperaturaagradável. A brisa marítima do início da noite é ideal para umacaminhada ou uma cervejinha na calçada. Não existe melhoropção para o turista da Flórida do que estar em Miami longe dosturistas de sempre.

Q| E Miami tem arte. Não at'f^,àrte de comprar mais barato,,','e conseguir uma nota falsa

que permita passar com o,t ^computador ou o fax pela al-',

| fândega brasileira sem a ne-gociação sonegadora com o

(!'(juscal.! Arte de música, teatro,;i;[ópera e cinema. Por que não

• aproveitar a Flórida fora da'""Temporada turística universal',"„"para

botar os filmes em dia... antes que os novos lançamen-

? tos de Hollywood cheguemao Brasil? A temporada dos

. lançamentos que buscam o: Oscar está no auge. Tem fil-'j,^rme novo do Woody Allen,'

Mihty Aphrodite\ tem DannyDe Vitto, John Travol.a, Ge-ne Hackman, Cindy Craw-

,, ford, Melanie Griffth, Demi: •, Moore, Eddie Murphy, Brad

Pitt, Morgan Frecman....> pyri Os passeios das artes nas

.• .^noites de sexta-feira são ot.,iiújhusi de Miami. No último

>¦) dia da semana, as galerias de': *: Coral Gables ficam abertas

. i ate às 22h. O charme é sair do"'I "trabalho, das lojas ou dos ho-

- !• • téis e tomar um porre de vi-' nho branco caminhando de. galeria cm galeria pela zona¦ í1; mais civilizada e européia da

í "cidade. O jantar depois ficasendo opcional, quase descar-tável.

¦ Restaurantes da moda?Miami ainda .em uma indús-

tria gastronômica jovem de-mais para ter moda de restau-ran.es ou restaurantes da mo-

'" ' da. A melhor opção é sempre''! "iim dos restaurantes tradicio-

nais da cidade, aqueles que' "íòdo mundo conhece e sabe: .que é bom. Comida italiana?

,., „ .Quanto mais barulho melhor.m<A Osteria dei teatro em Mia-

mi Beach tem o título de' "melhor da cidade" há algum

tempo e até hoje não apare-ceu ninguém para contestar.

• Sc for noite de aniversário ai sppimwírf»melhor opção é o Café

totfflhM/ri em Coral Gables. Em

Snenhum lugar do mundo o

aniversariante receberá uma

festa tão barulhenta e simpá-tica dos garçons.

Tem uma loja de decora-ção em Miami que mereceuma visita. Trata-se da me-lhor opção de Shopping Tour,turismo de loja sem compras.Todos os que foram à Lumi•nare em Coral Gables, sairamda loja impressionados comos objetos e os móveis. Sai*ram impressionados tambémcomo a própria pobreza. Nãose compra nada ali por menosde US$ 500. Móveis? Melhorpreparar um cheque gordo,acima de US$ 2.000. Mesmoassim a visita é obrigatória. Aloja virou uma central debom gosto e modernidade nosul da Flórida.

Ninguém precisa mais es-perar uma viagem á Europapara colocar em dia o reper-tório das Óperas. Enquantoas crianças descansam no ho-tel após um dia de parques oucompras, os adultos podemaproveitar a temporada anualda Ópera de Miami. Issomesmo; O compródromo daAmerica Latina também ven-de cultura. Em cartaz, até odia 12 de novembro: Cinde-rella de Giochino Rossini. In-gressos à venda pelo telefone800 741 1010.

Imaginem que Miami temum dos melhores balés domundo e talvez o melhor dosEUA. É com toda a pompa ecircunstância que o diretorartístico do Miami City Bal-let, Edward Villella convida opúblico para a temporada do10° aniversário com trabalhosde quatro dos maiores coreó-grafos contemporâneos: Bit-gaku, de George Balanchine;Company B, de Paul Taylor;Surfacing, de Lynne Taylor-Corbett e Purple Bend, deJimmy Gamonet. Quem per-'der a temporada em Miamivai ter que viajar depois pelaEuropa e pelo Japão para as-sistir o Miami City Ballet este

asmt

«'omo

fazer turismo

|b inferno e sair vivo

Que tal uma viagem de risco?Üm tour noturno pela baixadafluminense com direito a visita auni cativeiro de seqüestro, umpasseio até Imperatriz, Mara-«hão» Sarajevo, Bósnia; Argélia;SmnSlia; Moscou, Rússia; norte(JOIÚrquia — zona ocupada pe-ias1 terroristas da PPK; Chiapas,MéxiCo. Os amantes do perigo ga-ffljgam um aliado nas viagens aoitfjputts onde as "chances de so-

IÇWVência eqüivalem a nadar pe-

Bm rio repleto de piranhas",

se de um livro que ensinao turista pode fazer paravivo de umas ferias malu-

m uma zona de guerra,guia de sobrevivência nas

férias, Fielding's Most DangerousPlaces. tem mais de mil páginas efoi escrito em conjunto pelo aven-tifrtiro profissional RobertYoüng Pelton e pelo ex-corres-poiuiente de guerra Coskun Arai(Editora Fielding Worldwide USS19195). Entre as dicas alinhav adaslíéstç divertido roteiro de feriasabsurdas há uma especial para osvisitantes do Mali: "Nunca saircom o seu camelo à noite". Sobreo Afeganistão, Zaire. Somália, Li-béria e Ancola. o guia cunhou a

frase engraçadinha usada no pri-meiro parágrafo deste texto:"Chances de sobrevivência equi-valentes ás de um escolhido paraum sacrifício humano ou as denadar pelado em um rio repletode piranhas".

O guia classifica a Colômbiacomo "o

pior lugar do hemisférioocidental: drogas, terrorismo epraias excelentes". Faz tambémum ranking das cidades mais peri-gosas dos EUA onde Atlanta, se-de das olimpíadas de 96 apareceem primeiro lugar, Miami em se-gundo, e depois St. Louis, Tampae Little Rock, Arkansas. Piadas âparte o guia de Pelton e Arai trazdicas importantíssimas e práticaspara turistas em viagem por luga-res de risco. Exemplo: nunca via-jar de micro-ônibus. Só em 93, oguia conta, 60 mil acidentes commicro-ônibus mataram 900 pes-soas na África do Sul enquanto375 pedestres foram atropeladospor um dos 30 mil micro-ônibusde Lima, Peru. Além das dicasespeciais o livro traz endereços deembaixadas, serviços de emergèn-cias, guias locais e até de outrosguias escritos para turistas de pa-ladar mais civilizado.

rias na Nova Inglaterra reúnem jovens de sele a 18 anos e possuem maAs colonias posswiu

e

MARILI RIBEIROsâo paulÓ—Pais, tios ou avós

que disponham de uma polpudaconta bancária, não precisam se an-gustiar na hora de conciliar seusprojetos pessoais com os de seusfilhos, sobrinhos ou netos nos pe-riodos das férias escolares. A tradi-cional Scata - Student Camp andTrip Advisors, que desde 1970 ad-ministra a melhor seleção de colô-nias de férias para as elites america-nas, tem agora representante noBrasil. É um fato raro, que levou apedagoga da Universidade de SãoPaulo, Bia Farkas Bitelman, suar acamisa por três anos até convencê-los de que o Brasil seria um bommercado. Depois de várias viagensá sede do grupo em Boston, elaconseguiu abrir uma brecha e ven-cer as resistências dos dirigentes,que, fora dos EUA, só têm escrito-rio de representação no Canadá.

No ano passado, Bia incluiu 85brasileiros nos inúmeros programasda Scata,, que oferece 600 possibili-

dades em colônias de férias com asmais diversas características e ativi-dades, a maioria delas na região daNova Inglaterra. O objetivo é con-ciliar lazer com atividades culturaise educativas, atingindo jovens entre7 e 18 anos previamente seleciona*dos. Os programas são rigorosos e,embora haja muita diversão, hátambém muita disciplina. Existemlimites claramente estabelecidos lo-go na chegada e que não dão mar-gem a negociações. O famoso "jeiti-nho brasileiro" não tem chances."Se uma criança, por exemplo, fu*ma ou bebe em colônia onde issonão é pemitido, os orientadoressimplesmente a mandam de voltaantes do final do período", contaBia.

Ao trazer os programas para oBrasil, o maior temor, conformeconfessa Bia, foi o fato de os brasi-leiros não se adaptarem ao esque-ma. Para evitar constrangimentos,ela realiza um trabalho de cônsul-toria bastante detalhado. Faz en-

(revistas com a criança individual-mente e com seus pais. Com asinformares, ela oferece as opçõesmais indicadas ao perfil do candí-dato. Há colônias só para garotos,colônias que dão ênfase a esportesnáuticos, outras concentram as ati-vidades em artes plásticas, compu-tação ou balé. A gama de opções éimensa e o segredo do sucesso daScata reside em procurar colocar ogaroto certo no lugar ideal.Nas três investidas que realizou atéo momento, Bia não enfrentouqualquer problema.

"Acredito pia-

mente que as crianças precisam deregras e gostam quando elas estãonegociadas com franqueza", avalia.Os limites no caso obedecem princi-palmente aos rigores da educaçãoprotestante, branca e americana.Embora recentemente crianças deoutras nacionalidades integrem osprogramas dessas colônias, houveépoca em que somente as famíliasde lá as freqüentavam. Até hoje,

por exemplo, muitas delas obrigamo uso de uniforme durante as quá-tro semanas de estada. Os custosmédios para esse período oscilamentre USS 2.500 a USS 4.000 sópela estada, sem contar as passa-gens. A região da Nova Inglaterraescolhida para instalar a maioriíidas colônias — boa parte delas nasmãos da terceira geração da mesmafamília — é rica em lagos e flores-(as, o que permite a prática de es-portes ao ar livre, especialmementeem julho e agosto, época do verãono hemisfério Norte. As criançasbrasileiras que melhor usufruem es-ses programas dominam o inglês,ou têm bons conhecimentos da lín-gua por estudarem em colégios esi-trangeiros que, inclusive, obedecemo período letivo adotado nas esco-Ias de lá. Assim elas também po-dem curtir uma programação atéagosto. O endereço da Scata noBrasil é Rua ltaperuna, 84, SãoPaulo. O telefone e fax é (011) 262.6482.

A empresa Carnival Cruise Lines programou saídas dos navios para o Natal e Réveillon em roteiros de três ou quatro dias

Como entrar com gaiatos

no navio

CRISTINA RIO BRANCOTI AZER um cruzeiro em gran-I.' de estilo em pleno feriado eH ainda por cima ter direito aI levar duas pessoas de graça^ pode parecer fantasia. Mas ésério. A Carnival Cruise Lines jáprogramou os seus próximos cru-zeiros marítimos e tem bons planospara o Natal. Réveillon e Carnaval.Para deixar a oferta ainda mais ten-tadora, uma promoção inacreditá-vel permite ao terceiro e ao quartopassageiros de uma mesma cabineviajarem inteiramente grátis. Secalcularmos o preço por pessoa, um

cruzeiro de quatro noites, porexemplo, pode sair por apenas USS212. Com todas as mordomias pos-siveis e imaginárias.

A Carnival Cruise Lines temuma frota de dez navios e váriasopções de roteiros com as mais di-versas durações. O navio Holiday,por exemplo, fará roteiros maiscurtos — de três ou quatro noites— pela Costa Oeste dos EstadosUnidos, com saidas programadaspara os dias 22 e 29 de dezembro. OCelebration partirá de Miami aossábados com destino a Playa DelCarmen. Cozumel, Grand Cayman

e Ocho Rios. Todos os navios daCarnival são de altíssimo nível etêm todos os atrativos que podemser oferecidos durante um cruzeiromarítimo.

Num investimento de USS 400milhões, a Carnival Cruise Linesvai inaugurar no ano que vem oCarnival Destiny — o maior naviodo mundo —, que está sendo cons-truido pelo estaleiro italiano Fin-cantieri Cantieri Navali Italiani.Com 100 mil toneladas e capacida-de para 3.350 passageiros, o Cami-vai Destiny terá quase treze metros

de comprimento e uma caracteristi-ca que o diferenciará dos outrosnavios existentes: a maioria das ca-bines será externa, muitas com va-randas privativas. O espaço das ca-bines também será excepcional e,em alguns casos, chega a 80 metrosquadrados — maiores do que apar-tamentos de tamanho médio nòBrasil.

Informações sobre outras saidase reservas podem ser feitas na Ore-mar, representante da CarnivalCruise Lines, pelos telefones 531-1344 ou telefax 531 -1281.0 endere-ço é Rua da Assembléia, 10/3620.

Ssnsation — O cruzeiro de setenoites pelo Caribe sai de Miami einclui San Juan, St. Croix, St. Tho-mas, Grand Cayman, Playa deiCarmen. Cozumel e Ocho Rios. Asaida para o Natal é no dia 24 dedezembro e, para o Réveillon, nodia 31 de dezembro. Os preços va-riam de USS 1.049 a USS 1.621 porpessoa em cabine dupla.Fantasy — Com duração dequatro noites, o cruzeiro pela Ba-

hamas passa por Porto Canaveral,Freeport e Nassau. A saida para oNatal é no dia 24 de dezembro e ospreços estão entre USS 474 e USS744 por pessoa em cabine dupla,¦cstssy — O navio tem umasaida no dia 29 de dezembro paraquem quiser passar o Ano Novonas Bahamas. Partindo de Miami.o cruzeiro segue para Nassau e re-torna a Miami três noites depois.Os preços por pessoa variara deUSS 394 a USS 671.

Citlsbration — Partindo deMiami no dia 23 de dezembro, ocruzeiro de Natal com sete noitesde duração passa por San Juan, St.Thomas e St. Maarten. Os preçosestão entre USS 999 a USS 1571por pessoa em cabine dupla.O mesmo cruzeiro será repetido nopróximo carnaval, com saida no dia17 de fevereiro. Os preços variamde USS 739 a USS 1.221 pçr pessoa

e — atençao! — o terceiro e oquarto passageiros viajam grátis.Holiday — Com saida progra-mada para o dia 19 de fevereiro, ocruzeiro de carnaval pela costa oes-te dos Estados Unidos sai de LosAngeles e vai para Catalina, Ense-nada e retorna para L.A. São qua-tro noites e os preços variam entreUSS 424 e USS 704 por pessoa e oterceiro e quarto passageiros via-jam grátis.

JORNAL DO BRASILV,QPARTA.FE1RA, 15 DE NOVBMBRO DE 1995VIAGEM

1

1 . : ¦¦ r V - ( I ¦¦¦... ' .-t ¦ ' " 'r :-'v< • ; ' v.".' . _ 'V" •

I

makcia gomes nii^

L nhada pelas trilhas da Cha- <*/,

i J um dos roteiros mais emo-N/ cionantes para quem gosta

reza. Na regmo serrana, de topo-

cristalinas que brotam doscumes ;;das montanhas e desaguam cm ca- '

^pH l|lllllll|lchoeiras nos planaltos c planicics,. •

a cachoei- v : jou com seus ^

mctros de queda e H I U111 U I f I II i llpo?o : ¦ ¦ J Pf 11 |f|| I III

HI ¦¦ « ¦! K H11I IM

os pontos

com metrosmJ I Ml IIKUJK

escolher entre -'

Mucugegarantequcjaviu discos- HTOlliroBBBMl»BBWwByfinil^BB^^^roBro^BWwfffflB^BPHnBW||ffiBBfBwHlllBdo ^B»ijji|nxjHBH«uwAn»t|S||n»ijnAnjUnKH«g||A*|x^«LMji^B»w||jrainM&wOTrjj|MjmHjjirjHj™

Trilhas — Ateiros parte de Lenpois, onde 0 salao azul, na entrada do Poqo Encantado, com agua calma e transparente, deixa duvidas nos visitantes epossui cerca de 60 metros deprofundidade ZZ'guias com experiencia na regiao

^&!^C!miM^^ii^i^'!!!^ DirtnLln a An iAAAA Pratinha e a gruta Azul, localizadas em pro- subterraneo e sem oxigenio, so percorrido ate ~ ~ ~

trekking, cavalgadas e a inoda BlQUlfllS 6 C&b&COS Priedades privadas, casta RS 1,00 hoje por uma equipe de profissiomjis. E uma fadlCajOeSagora e o off-road. A cavalo, exis- B a -. A gruta e escavada pelo rio Pratinha, quan- aventura pengosa e nao recomendada para os _tern pelo menos seis tipos de rotei- t>01*0 A t%Af Af\ CaI do ele deixa de ser subterraneo. As suas carac- Nos. A proxtma puta

e a Lapa Doce, com Como chegarros, com duragao que varia entre Uald 0 DOl

"flG-SOl i|S| ^° de rf™ *8$ cot" tom Hfe^l|ffig?^jB 0 » ™° * f ^m4 M

um e cinco dias. Entre as mais K azulado e aguas cristalinas. A cavidade chega a sao, e torma?oes ae estaiactites e estatagmites. iniportantc para quem pretende currequisitadas esta a trilha para An- Para fazer o roteiro das grutas e preciso 80 metros e o leito e coberto por pequenos Depois de tantas descidas ao subsolo, no nhecer a Chapada Diamantina. Adarai, passando pelo Ribcirao de levar lantemas, roupa de banho e um casaco buzios, semelhantes a areia fina. Na boca da final do dia chega-se pertinho do ceu, escalando melhor alternativa e estaeionar dBaixo, rio e cachoeiru da Capiva- porque o passeio termina com o por-do-sol no gruta ha uma vegeta?ao tipica de caatinga, com os 400 metros de trilha que iiga o fim do asfalto Carro em Lengois ou mis cidadeira, rio Roncador, cachoeira do' morro do Pai Inacio e a temperatura diminui palmas que descem ate quase chegar na agua. ao topo do morro do Pai Inacio. Do alto deste mais proximas como lgatu e fmerGarapa, Hum percurso total de 36 H™ P°uco- A pnmeira parada e na gruta da Fora da gruta e permitido mergulhar no rio, mirante natural tem uma vista de 360 graus da |ongas caminhadas por grutas, mon-quilometros. Os cavalos podcrn Pratinha, no municipio de lraquara, a 76 quilo- onde e possivel ver com o uso de oculos de paisagem, o perfil das serras verde-azuladas se tunhas e vales. A principal rodoviaser alugadol no Hotel Fazenda do' metros de Lengois pela BR-242. O local tem mergulho uma deslumbrante fauna e flora. confunde com nuvens douradas, o vento e inui- de acesso a Chapada Diamantina 6 aParque e o mesmo percurso pode uma pequena infra-estrutura de apoio com bar, A 150 metros esta a gruta Azul que se to frio e completa a sensa?ao de estar no topo BR-242. Quem vem do sul do paisser feito em veiculos de tragiio do restaurante e banheiros. A visita a gruta da comunica com o rio Pratinha por um canal do mundo. pode chegar pela BR-116, passa Vi'tipo off-nxul. toria da Conquista e Jequie pani, eriv

O patrimonio historico conta seguida, entrar em Inliagu seguir atesaga do garimpo em cuda beco A #i/1ni» Ott/lnt* ...,. Itaberaba (trecho nao nuiito bom)noscasaroessecularesdascidades nlUlfll^ dllUdi ^

'• para tomar^a BR-242. Pelo lilortdo

rme Mucuge.^Porem q^ieiji deseja (J^pQJJ

flfld^r lll&jS '« B B| gtpaenira^

dar no miniisculo povoado scrra- Para fazer os passeiosecologicos na Cha- U I B., H[ M; if|r K| wn tecruzamcnto. Outra alternativa p«-no de Igatu, ou Xique-Xique de pada Diamantina a primeira providencia H :H^;Hf im:

' • j^l. ? Sw:V'rSB ra 1,ucm cs>a no su' il ')U>S c com"1Igatu como chamam na regiao, contratar um bom guia em Lenpois, com :¦ M{ fl( ;B|:. r ; ,v,' prar um dos pucoies olerecidos pelasdistante 427 quilometros de Sal- recomenda^ao do pessoal das pousadas. Um flHH |C tlnr quatro agendas dc Len?ois que 4n«.vador c a 13 quilometros de An- dos mais preparados e Adilson Silva, 29 anos cliiem o transporte dos turistas dodarai. O acesso mais dificil preser- que cobra R$ 20,00 para mostrar os cami- ¦n^J|4.,

Aeroporto Dois de Julho, em SalyjtKvou a natureza locale os costumes nhos aventureiros da Chapada. O roteiro das ' :'jil dor, ate Len^ois, num trajcto de-41.2do pequeno povoado. cachoeiras pode ser feito em duas etapas. Ka! hiifl vW!--~! -:-; ' •riili At A-" ¦* quilometros. Para quem ja esta em;

Igatu aparcceu incrustada num primeira e uma caminhada de tres quilome- Hl'Hl Hi Hi' ^H iff! '• Salvador e quer ir de curro para a

dos pontos mais altos da Chapada trosporCachoeirinha, Primavera, pogoHal- ^^^^^^H^^H|HH|j|j||j| ^H^^H ^H| fi^ a^K Chapada Diamantina, deve seguir.Diamantina, no final do seculo pas- ley, salao das Areias Coloridas e Serrano. |H| HH |';|§ 109 quilometros pela BR-324 atesado, lundada por garimpeiros de Depois, outra caminhada de 3,5 quilometros H|

' <^H p|i( 1H Feira de Santana. Na BR-116. mais;ouro c diamante. A paisagem e das ate Ribeirao do Meio. E recomendavel calc- ..i'..B|^J^H 'jHH 72 quilometros ate Paraguay pat^maisbclasc.amedidaqucsesobea par um bom tenis, vestir.roupas leves, levar '¦ accsso a BR-242, por onde^e.scrra por uma cstrudinha nuiito Ho- agua e lanche, de para

ParaguaQU, suas curvas e suas ticulos^a subida^'paraTer maUcon^to no Salvador a Lengois. A Via^O Atfcpraias de areias alvissimas. O po- retorno. A primeira vista e da cachoeira Pri- _ , M ,

Paraiso (071-358.1591) sai diar^-voado tem cerca de 400 habitant® hv»vern mm ,vr.-« h.> <t>k m^trn« ,if,,r-. T*- I que na verdade, era um entrcposto comerciul, mente da Rodoviana de SalvadorAs ruas, casas, jardins, calgadas forinada pelo riacho Grisante, um a lli.cn to 1 UQO (ICOIltCCC ®ndc IjJ^ente com a Europa. 7h30 e 22he parte de Lcngoisnfecercas sao construidas com pedras. c|0 rj0 Lencojs \ fM| (, g||pj| e forie A residence da familia Sa, que hoje abriga a 8h30 e as 22h30. A viagem dura Scrc-

Os garimpeiros aproveitaram otima para massagear o corpo. Em seguida! nAU ^n T preleitura municipal, e um marco da opulen- horasecasta:RS 14.19. ^II buracos nas rochas para lazer uma descida ao poco Halley, ou Paraiso. SOD OS LfillCOlS

cm das fam.lms tradicionais. O medico e escn- Hote.s J^ggsuas casas algumas com tctos de situado ein um canyon 0 rio tlesce tor Afran.o Peixoto, nasceuem um dos sobra- PouMda de Len<?6i. - u^u-pedra. Embora Igatu parega desa- p0r um |ejt0 pedregoso e se espalha para Acidadede Lengois, ponto de partida para dos de Lengois, onde hoje funcina o Museu tamento. simples com ar condiciom^

> b!tudi1, a P°"COS metros da cidade |arg0( formand0 o pogo com cerca de tres | maioria dos roteiros da Chapada Diamanti- Afranio Peixoto que guarda os pertences do do cusla r$ 55 00 para 0 casal c'R5"ha uma outra cidade mais antiga, metros de largura e dez de comprimento na- lem cerca de m>' le'los' incluindo duas escritor, inclusive 0 seu fardao da Academia 50.00 solteiro. Com ar, TV e frigo^rconhecida como Cidade Fantas- produndidade maxima de dois metros. pousadas, camping, 20 casas de aluguel, 25 Brasileira de Letras. cusla RS 70.00 para 0 casal. O caf^da

II ISrll^Sn!!Iw!lNova subida para cheaar aos saloes de barf.e re?tafi"lti dez ^ ^ artesanato. 0utro monumento interessante e a pome manha esta incluido. Accitam lodes;

Mdl«SCT areias coloridas. formal pela erosao de ro- M ^e"cuis;| l™o e unu agenca do dos Arc0Si que da acesso a cidadc, construida °s cartoes de credito. (075) 334-1JQ2.

-Hhlrij Mi KiH chasgcaftibse con glomeiados de areoito. Banco do Brasd to tada ,.a Krra do S,n. m |864 com a niao^eK.bra dos garimpos ou (071) 358-9395,0214mstoria —Ate tvw, quatro . ¦B.ir,„c.-lrt„ i.„_rtiu„m h«c <nni: ,i» cora, Lengois e tombada pelo patrimonio his- , •„ , m r - . ~ "

mil familias moravam nestas ca- onde artesaos rctolhtm variados tons dt torico e ja foi considerada a capital do dia- ociosa por causa da seca. Ela foi construida Pouiada Canto da* jsas, abandonadas com a decaden- are'a para e.nch.L7 8arrafas com d»versos de- ma^ A maioria do casarjo tem um escrjt6. com milhares de claras de ovos misturadas na Aguas - apartamento simpfwr

j ! cia do garimpo de diamante e do SSSSnEtSS JS rio na ^ terrea, onde eram realizados os arPmassa. A igreja de Nosso Senhor dos com ventilador de teto. banhei$£ouro. O dome Igatu e de origem ^ Ltngois parai um banho reconfortante no negodos. Passos, padroeiro dos garimpeiros, construida TV custa RS 55,00 para cjisiiI. O luxoindigent e significa Rios dos Mor- ^rnran°, |V l|i?gM Nos tempos aureos do comercio de dia- no seculo XIX, e outro momumento arquite- tip ar condicionado e custaj^U'gos. Presume-se que tenha esse c nri'ncinnl e conhecid t comn mantes a cidade teve um Consulado Frances, tonico erguido duante o ciclo do diamante. 70,00, incluido cafe da manha.nome por causa da crande quanti- Pequenas, a principal e conhecida como & tam o Sollo. Visa e Amex. (075) 334-dade desses linimais que habitam sounnsal P0f1ue cura 1ualcluf re^saca: As -, ... - 1154grutas da regiao e intern pela foehas

Sa0 '""ustadas de se.xos - "**abundancia de agua. A paisagem lembrando paineis de mosaicos. Poumada Recanto do»"

acideniada. exuberanie e monta- Depois de um lanche. a caravana segue ¦Mr:3&&:':- com'voiillador c'frigobir"c°usi!?^

penhadeiros, alem das serras da de quase quatro quilometros. O passeio pode 2x0° a dwna. incluido cale da imw

Chapada, do Roncador e do Ra- ser feito a pe ou a cavalo, opvao preferida " *;uma L' ,J ^u. , ^'

malho, entre outras. que formam dos turistas estrangeiros que invadem a Cha- aTm?! rxtnJf0 °" C ^

a cordilheira do Sincora. O princi- pada no verao. O ribeirao se espalha por um especial. (u/5pj4-i_//o de metros de Hotel Tradipao - apartamento'

as pessoas simples custa RS 36,00 para casal e RSno Nordeste. pedras, com profundidade em torno 25.00 uma pessoa. O apartamento com

A poucos ar condicionado. TV e frigobar custaRS 48,00 para casal e RS 36,00 parauma pessoa. Oferccem 20% <fc dcscon-to. Pagamenio so em dinhciro ou che-

toda a Chapada Diamantina. or- que especial. (075) 334-1120ganizados pelo casal Vania e Ulis- sum fazendas para ver grutas e povos de rara AgendasdeTurismo fry!2'ses Doria, proprietaries da pousa- beleza. O po(,-o um desses locais. Lemur (075) 334-1271

de Andarai Grtur (075) 334-1133dovilarejo Mucuge. O turista pode escolher. varios roteiros para conhecer a Chapada Diamantina Robintur (075) 334-127S—— * • "

• 1k :

ri ¦'¦• vV--^ £ fi

MARCIA GOMES/N ALVADOR — Uma cami-^ nhada pelas trilhas da Cha-

pada Diamantina pode ser» j um dos roteiros mais emo-K/ cionantes para quem gosta

,de aventura e de apreciar a natu-reza. Na região serrana, de topo-grafia diversificada, nascem 90%dos rios baianos, inclusive os trêsmaiores — Paraguaçu, Jacuípe erio de Contas —, que formam asprincipais bacias do estado. Sãomilhares de quilômetros de águascristalinas que brotam dos cumesdas montanhas e desaguam em ca-choeiras nos planaltos e planícies,formando belíssimos poços e pis-cinas naturais. Lá estão a cachoei-ra Glass ou da Fumaça, com seus420 metros de queda livre e o fas-cinante poço Encantado.. A beleza das águas é complc-mentada por uma vegetação exu-berante, que mistura espécies cac-táceas da caatinga com rarosexemplares da flora serrana, espe-cialmente bromélias, orquídeas esempre-vivas. Na Chapada Dia-mantina estão os três pontos maisaltos da Bahia: o Pico das Almas,com 1.958 metros de altitude, o doItobira, com 1.970 metros e o do'Barbados, com 2.080 metros.

As atrações naturais são tantasque é possível escolher entre rotei-ros subterrâneos das grutas dascachoeiras, caminhar por antigastrilhas de garimpeiros ou cavalgarentre vales como o do Pati emmeio a comunidades esotéricas ealternativas. A comunidade deMucugc garante que já viu discos-voadores na serra do Capa Bode.

Trilhas — A maioria dos ro-teiros parte de Lençóis, ondeguias com experiência na regiãopodem ser contratados. As trilhassugerem longas caminhadas tipotrckking, cavalgadas e a modaagora c o ojf-roiul. A cavalo, exis-tem pelo menos seis tipos de rotei-ros, com duração que varia entreum e cinco dias. Entre as maisrequisitadas está a trilha para An-darai, passando pelo Ribeirão deBaixo, rio e cachoeira da Capiva-ra, rio Roncador, cachoeira do'Garapa, num percurso total de 36quilômetros. Os cavalos podemser alugados no Hotel Fazenda do'Parque e o mesmo percurso podeser feito em veículos de tração dotipo off-road.

O patrimônio histórico conta asaga do garimpo em cada beco enos casarões seculares das cidadesde Lençóis, Rio de Contas, Anda-rai e Mucugè. Porém quem desejaum pouco mais de aventura nãopode deixar de visitar c se hospe-dar no minúsculo povoado serra-no de Igatu, ou Xique-Xique deIgatu como chamam na região,distante 427 quilômetros de Sal-vador e a 13 quilômetros de An-darai. O acesso mais difícil preser-vou a natureza local e os costumesdo pequeno povoado.

Igatu apareceu incrustada numdos pontos mais altos da ChapadaDiamantina, no final do século pas-sado, fundada por garimpeiros deouro e diamante. A paisagem é dasmais belas c, à medida que se sobe aserra por uma estradinha muito fio-rida, calçada com pedras extniidasda rocha, avista-se o vale do rioParaguaçu, suas curvas e suaspraias de areias alvissimas. O po-voado tem cerca de 400 habitantes.As ruas, casas, jardins, calçadas ecercas são construídas com pedras.

Os garimpeiros aproveitaramburacos nas rochas para fazersuas casas, algumas com tetos depedra. Embora Igatu pareça desa-bitada, a poucos metros da cidadehá uma outra cidade mais antiga,conhecida como Cidade Fantas-ma, que loi o primeiro núcleo ha-bitacional dos garimpeiros, cons-truida no inicio deste século.

História —Até 1940, quatromil famílias moravam nestas ca-sas, abandonadas com a decadèn-cia do garimpo de diamante e doouro. O nome Igatu è de origemindígena e significa Rios dos Mor-cegos. Presume-se que tenha essenome por causa da grande quanti-dade desses animais que habitamgrutas da região e também pelaabundância de água. A paisagem éacidentada, exuberante e monta-nhosa. com escarpas, vales e des-penhadeiros, além das serras daChapada, do Roncador e do Ra-malho, entre outras, que formama cordilheira do Sincorá. O princi-pai rio que banha o distrito é o

O salão azul, na entrada do Poço Encantado, com água calma e transparente, deixa dúvidas nos visitantes e possui cerca de 60 metros de profundidade

TV Pratinha e à gruta Azul, localizadas em pro-Biquínis c casacos c«sta r$ • #>

A gruta é escavada pelo rio Pratinha, quan-*\Ot*n A t%Af a]a ha] do ele deixa de ser subterrâneo. As suas carac-Ddld U DUI-UU-SOI terísticas são de regiões calcáreãs com tomI azulado e águas cristalinas. A cavidade chega a

Para fazer o roteiro das grutas é preciso 80 metros e o leito é coberto por pequenoslevar lanternas, roupa de banho e um casaco búzios, semelhantes a areia fina. Na boca daporque o passeio termina com o pôr-do-sol no gruta há uma vegetação típica de caatinga, commorro do Pai Inácio e a temperatura diminui palmas que descem até quase chegar na água.um pouco. A primeira parada é na gruta da Fora da gruta é permitido mergulhar no rio,Pratinha, no município de Iraquara, a 76 quilô- onde é possível ver com o uso de óculos demetros de Lençóis pela BR-242. O local tem mergulho uma deslumbrante fauna e flora,uma pequena infra-estrutura de apoio com bar, A 150 metros está a gruta Azul que serestaurante e banheiros. A visita à gruta da comunica com o rio Pratinha por um canal

subterrâneo e sem oxigênio, só percorrido atéhoje por uma equipe de profissionais. É umaaventura perigosa e não recomendada para osleigos. A próxima gruta é a Lapa Doce, comaproximadamente três quilômetros de exten-são, e formações de estalactites e estalagmites.

Depois de tantas descidas ao subsolo, nofinal do dia chega-se pertinho do céu, escalandoos 400 metros de trilha que liga o fim do asfaltoao topo do morro do Pai Inácio. Do alto destemirante natural tem uma vista de 360 graus dapaisagem, o perfil das serras verde-azuladas seconfunde com nuvens douradas, o vento é mui-to frio e completa a sensação de estar no topodo mundo.

Como chegarO carro não é o transporte muís

importante para quem pretende cu^nliecer a Chapada Diamantina. A-melhor alternativa é estaeionar:ocarro em Lençóis ou nas cid;ide&mais próximas como Igatu e fazerlongas caminhadas por grutas, mon-tanhas e vales. A principal rodoviade acesso á Chapada Diamantina é aBR-242. Quem vem do sul do paispode chegar pela BR-116, passa Vi'tória da Conquista c Jequié para. érilseguida, entrar em Inliaçu seguir atéItaberaba (trecho não muito bom)para tomar a BR-242. Pelo liloral oacesso é pela BR-IOI até Santo An-tonio de Jesus, onde há uma entradapara a BA-245 que cruza a BR-11$.'A BR-242 está a 50 quilômetros des-te cruzamento. Outra alternativa pa-ra quem está no sul do pais é com-prar um dos pacotes oferecidos pdas'quatro agências de Lençóis que in-iclucm o transporte dos turistas doAeroporto Dois de Julho, em SimapUdor, até Lençóis, num trajeto de 412quilômetros. Para quem já está em'Salvador e quer ir de carro para aChapada Diamantina, deve seguir-109 quilômetros pela BR-324 atéFeira de Santana. Na BR-116. mais;72 quilômetros até Paraguaçu para.ler acesso a BR-242, por onde^viaja mais 219 quilômetros para cK|-gar a entrada de Lençóis. Uma *mK

alternativa ainda e ir de ónibus-éeSalvador a Lençóis. A Viaçãò AtfbParaíso (071-358.1591) sai diar^-mente da Rodoviária de Salvador7li30 e 22h e parte de Lençois"»Ás8h30 e às 22h30. A viagem dura;56ft;horas e custa RS 14,19. ^Hotéis «abi<*' • " -Pousada de Lençóis - upai-lamento, simples com ar condiciona^do custa RS 55,00 para o casal cMfK50.00 solteiro. Com ar, TV e frigooar-custa RS 70.00 para o casal. O café4amanhã está incluído. Aceilam todosos cartões de crédito. (075) 334-1,1^2.ou (071) 358-9395/0214 " ¦:r."Pousada Canto duÁguas - apartamento simptesrcom ventilador de teto. banhei$*Ç;TV custa RS 55,00 para casal. O luxotem ar condicionado e custa-HS70,00, incluído café da manhã. AfETtam o Sollo. Visa e Amex. (075) $j£1154 rtsj»s

UiSiàMMPousada Recanto doePássaros • apartamento dup?ôfcom ventilador e frigobar custa'|j$25.00 a diária, incluído cale da ma»nhã. A cama extra custa RS 5.0ft*Pacamento só em dinheiro ou cheffftrespecial. (075) 334-1277 ^

Hotel Tradição - apartamento'simples custa RS 36,00 para casal e RS25.00 uma pessoa. O apartamento comar condidonado, TV e frigobar custaRS 48,00 para casal e RS 36,00 parauma pessoa. Oferecem 20% de descon-to. Pagamento só em dinheiro ou che-que especial. (075) 334-1120Asêndas de Turismolintur (075) 334-1271Cirtur (075) 334-1133Robintur (075) 334-1278

Para fazer os passeios ecológicos na Cha-pada Diamantina a primeira providência écontratar um bom guia em Lençóis, com arecomendação do pessoal das pousadas. Umdos mais preparados é Adilson Silva, 29 anosque cobra RS 20,00 para mostrar os cami-nhos aventureiros da Chapada. O roteiro duscachoeiras pode ser feito em duas etapas. Aprimeira é uma caminhada de três quilòme-tros porCachoeirinha, Primavera, poço Hal-ley, salão das Areias Coloridas e Serrano.Depois, outra caminhada de 3,5 quilômetrosaté Ribeirão do Meio. É recomendável calc-çaiç um bom tênis, vestir roupas leves, levarágua e lanche, de preferência frutas secas.

O conselho de Adilson é optar pelo per-curso de ida mais íngreme, com maiores obs-táculos na subida para ter mais conforto noretorno. A primeira vista é da cachoeira Pri-mavera, com cerca de seis metros de altura,formada pelo riacho Grisante, um afluentedo rio Lençóis. A água é gelada e forte,ótima para massagear o corpo. Em seguida,uma descida ao poco Halley, ou Paraíso,Situado em um canyon. O rio Lençóis descepor um leito pedregoso e se espalha para olargo, formando o poço com cerca de trêsmetros de largura e dez de comprimento eprodundidade máxima de dois metros.

Nova subida para chegar aos salões deareias coloridas, formado pela erosão de ro-chás graniticas e conglomerados de arenito,onde artesãos recolhem variados tons deareia para encher garrafas com diversos de-senhos. A descida é em direção ao leito dorio Lençóis para um banho reconfortante noSerrano. A queda d água tem aproximada-mente 15 metros, dividida em várias quedaspequenas, a principal é conhecida como"sonrisal"

porque cura qualquer ressaca. Asrochas são róseas e incrustadas de seixoslembrando painéis de mosaicos.

Depois de um lanche, a caravana seguerumo ao Ribeirão do Meio. uma caminhadade quase quatro quilômetros. O passeio podeser feito a pé ou a cavalo, opção preferidados turistas estrangeiros que invadem a Cha-pada no verão. O ribeirão se espalha por umdeclive suvae de 30 metros de extensão, ondeas pessoas escorregam até um lago entre aspedras, com profundidade em torno de cincometros. Em seguida um novo passeio a ca-choeira do Sossego e já é hora de tomar ocaminho de volta para a cidade. Com aorientação de um bom guia é possível fazerum passeio por estradas vicinais que através-sam fazendas para ver grutas e poços de rarabeleza. O poço Encantado é um desses locais.Fica a 43 quilômetros de Andarai e 51 deM ucuaè.

Lençóis, na serra do Sincorá, é tombada pelo Patrimônio Histórico Nacional

Ti que na verdade, era um entreposto comercial,onde se negociava diretamente com a Europa.A residência da família Sá, que hoje abriga aprefeitura municipal, é um marco da opulên-cia das famílias tradicionais. O médico e escri-tor Afranio Peixoto, nasceu em um dos sobra-dos de Lençóis, onde hoje funcina o MuseuAfrânio Peixoto que guarda os pertences doescritor, inclusive o seu fardão da AcademiaBrasileira de Letras.

Outro monumento interessante è a pontedos Arcos, que dá acesso a cidade, construídaem 1864 com a mão-de-obra dos garimposociosa por causa da seca. Ela foi construídacom milhares de claras de ovos misturadas naargamassa. A igreja de Nosso Senhor dosPassos, padroeiro dos garimpeiros, construídano século XIX, é outro momumento arquite-tônico erguido duante o ciclo do diamante.

A cidade de Lençóis, ponto de partida paraa maioria dos roteiros da Chapada Diamanti-na. tem cerca de mil leitos, incluindo duaspousadas, camping. 20 casas de aluguel, 25bares e restaurantes, dez lojas de artesanato,quutro agências de turismo e uma agência doBanco do Brasil. Localizada na serra do Sin-corá. Lençóis é tombada pelo patrimônio his-tórico e já foi considerada a capital do dia-mante. A maioria do casario tem um escrito-rio na parte térrea, onde eram realizados osnegódos.

Nos tempos áureos do comércio de dia-mantes a cidade teve um Consulado Francês,

Paraguaçu. um dos raros cursosd agua permanentes no Nordeste.

A poucos quilômetros da cida-de há riachos e pequenas cachoei-ras. mas quem prefere aventuraspode participar de trekkings portoda a Chapada Diamantina, or-ganizados pelo casal Vania e Ulis->cs Doria. proprietários da pousa-da Pedras de Igatu. na única praçado vilarejo. O turista pode escolher* vários roteiros para conhecer a Chapada Diamantina