@IVOT POBJE\UJE SVE - Glas Srpske

$: @IVOT POBJE\UJE SVE - Glas Srpske$
Broj 11.037, cijena 0,8 KM

Bawa Luka Godina LXIII www.glassrpske.com

zz

Na deùrni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapaàwa, nedoumice i potraìti odgovore na postavqena pitawaDeùrni telefon 212-848�

Petak, 14. jul 2006.

PRIVREDA I POLITIKA RUKU POD RUKU

9 7 7 1 8 4 0 1 1 5 0 0 1

I S S N 1 8 4 0 - 1 1 5 5

PETROVDAN U SLATINI

OTVARAWE novog proizvodnog

pogona bawolu~ke fabrike obu}e

"Bema#, u Starom Martincu kod

Srpca, osim za mje{tane ovog ma-

log srba~kog sela, na granici sa

lakta{kom op{tinom, dobra je vi-

jest i za sve one koji ìve u poli-

ti~kom i privrednom ambijentu Re-

publike Srpske.

Naime, pogon koji ve} zapo{qa-

va 35 radnika, u naredna dva mjese-

ca zaposli}e jo{ 40, a naredne go-

dine jo{ najmawe stotinu radnika,

dokaz je da je realizacija programa

razvoja novog privrednog ambijen-

ta Republike Srpske, uz odgovara-

ju}u zakonsku regulativu na repu-

bli~kom nivou, jedan od najzna~aj-

nijih zadataka kako republi~ke ta-

ko i lokalne uprave.

To postaje jasnije kada se zna da

je novi pogon "Beme#, u koji je in-

vestirano oko pola miliona mara-

ka, nastao na temeqima biv{eg, i

novom vremenu neprilago|enog, sr-

ba~kog "Itrisa#.

Premijer Srpske Milorad Do-

dik, otvaraju}i prekju~e ovaj pogon,

rekao je da korak naprijed ne mogu

napraviti velike rije~i, ve} samo

preduzetni{tvo u neposrednoj

saradwi sa lokalnim i republi~-

kim vlastima.

To je potvrdio i prvi ~ovjek pri-

vrede Srpske Milan Jeli} isti~u-

}i da bez obzira na pozitivan za-

konski ambijent koji stvara repu-

bli~ka Vlada, bez lokalne vlasti

koja ne gleda u budu}nost, ne mogu

se privu}i preduzetnici koji èle

da investiraju u razvoj lokalne za-

jednice.

U Srpcu su bili svjesni da je i

lo{e stawe infrastrukture ozbiq-

na prepreka razvoju privatnog sek-

tora. Zato su naglasak stavili na

popravak niskonaponske mreè i lo-

kalnih puteva. Rekonstruisanu ni-

skonaponsku mreù sa javnom rasvje-

tom mje{tanima Starog Martinca

na upotrebu je predao ministar lo-

kalne uprave i samouprave Republi-

ke Srpske Neboj{a Radmanovi}.

Da }e se u Starom Martincu za-

ista proizvoditi i indirektno ra-

diti na poboq{awu

platnog deficita Re-

publike Srpske govori

i ~iwenica da direk-

tor ovog preduze}a Ma-

rinko Umi}evi} ima ug-

ovoren posao sa itali-

janskom firmom "Alp-

ina stars# o proizvod-

wi i prodaji ~izama

koje }e, izme|u ostal-

og, nositi voza~i "fo-

rmule 1#.

Sigurno da [uma-

her i ostali majstori

auto-moto sporta nisu

~uli za Martinac, ali

}e fabrika u kojoj }e se

raditi wihova sport-

ska obu}a biti dovoqan

razlog mnogim porodi-

cama iz ovog sela da ne

napuste svoj zavi~aj. Ta-

ko je u naslije|enom am-

bijentu konstantnog pa-

da privredne aktivno-

sti dosada{wih veli-

kih privrednih siste-

ma dru{tvenog oblika

vlasni{tva, u procesu vlasni~ke

transformacije, "Bema# u Starom

Martincu postala pozitivan pri-

mjer male privrede koja postaje do-

minantna kako za razvoj lokalne za-

jednice tako i {ire regije.

Ako pitate bilo koga u Starom

Martincu, sigurno }e vam re}i da

podràvaju onu politiku koja je od-

re|ena kvalitetom qudskih resur-

sa, fizi~ke infrastrukture i spo-

sobnosti za inovacije. Wih ne zani-

maju pravni propisi koji nisu uskla-

|eni sa stvarnim potrebama i pro-

mjenama, i koji ~esto sloèni i ne-

precizni djeluju ograni~avaju}e i

u demago{kim izjavama predstavqaju

znatan problem za otvarawe i rad

novih privrednih subjekata.

Kaù da kao osnovni zadatak svo-

je lokalne uprave vide u tome da bu-

de efikasna u pruàwu usluga svim

gra|anima i korisnicima. Pritom,

ujedna~en kvalitet, jednostavnost,

brzina i {to nià cijena pruàwa

usluga, dostupnost informacijama,

po{tovawe principa zakonitosti

na svim nivoima vlasti, direktno }e

uticati na dinamiku privrednog

razvoja i time pokazati da primjer

Starog Martinca ne}e biti jedini

u Republici Srpskoj.

¥ Dejan DAVIDOVI]

DODATAK PETKOM

@IVOT POBJE\UJE SVE

SAD USD 1 1.522679 1.540994 1.552515V. Britanija GBP 1 2.805593 2.835769 2.865165[vajcarska CHF 1 1.238795 1.252132 1.265099Japan JPY 100 1.308292 1.336589 1.361692Australija AUD 1 1.147174 1.162317 1.174474Kanada CAD 1 1.342030 1.360294 1.373967Danska DKK 1 0.258907 0.262186 0.265068Norve{ka NOK 1 0.243508 0.246699 0.249303EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830[vedska SEK 1 0.210453 0.213012 0.215571Hrvatska HRK 100 26.460191 26.970269 27.457671Srbija i Crna Gora CSD 100 2.230720 2.340212 2.416613Slovenija SIT 100 0.799847 0.816153 0.832494Turska TRY 1 0.937626 0.970394 1.015762

78000 Banja Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: 051/243-239 i 051/243-228, telefaks 051/243-343, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info›novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA

LISTA

Zemlja Oznaka za devize i efekt.

valutu

Jedinica za devize

Kupovni za devize

Srednji

za devize

Prodajni za devize

Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 14.7.2006. godineKursevi u konvertibilnimmarkama (BAM)

Danas da pitate bilo koga u Starom Martincu, re}i }e da podràva onu

politiku koja je odre|ena kvalitetom qudskih resursa, fizi~ke

infrastrukture i sposobnosti za inovacije. Korak naprijed ne mogu

napraviti velike rije~i, ve} samo preduzetni{tvo u neposrednoj saradwi

sa lokalnim i republi~kim vlastima, poru~io premijer

\ Na novom sportskom terenu u Starom Martincu: Milorad Dodik i Milan Jeli} sa mali{anima iz Lijev~e poqa

DANAS

""GGLLAASS SSRRPPSSKKEE""

UU IISSTTOO^̂NNOOMM

SSAARRRAAJJEEVVUU

GLEDAJ,

BIRAJ,

AL

,

NE

DIRAJ!

GLEDAJ,

BIRAJ,

AL

,

NE

DIRAJ!

GLEDAJ,

BIRAJ,

AL

,

NE

DIRAJ!

GLEDAJ,

BIRAJ,

AL

,

NE

DIRAJ!

GLEDAJ,

BIRAJ,

AL

,

NE

DIRAJ!

GLEDAJ,

BIRAJ,

AL

,

NE

DIRAJ!

GLEDAJ,

BIRAJ,

AL

,

NE

DIRAJ!

GLEDAJ,

BIRAJ,

AL

,

NE

DIRAJ!

GLEDAJ,

BIRAJ,

AL

,

NE

DIRAJ!Strana 21.

KPZ BAWA LUKA

Okon~an

{trajk gla|u

BAWA LUKA - Dvojica pritvoreni-

ka, Zoran Gaji} iz Bawe Luke i Milanko

Vujanovi} iz Novog Grada prestali su sa

{trajkom gla|u u Kazneno-popravnom za-

vodu Tuwice, kod Bawe Luke, koji su za-

po~eli 30. juna.

Obojica su nepravosna`nim presu-

dama bawolu~kog Okru`nog suda osu|eni

za ratne zlo~ine protiv civilnog

stanovni{tva - Vujanovi} na 20, a Gaji}

na 10 godina zatvora.

Ovo je "Glasu Srpske# potvrdio pred-

sjednik Okru`nog suda Milorad Nov-

kovi}. Ovim je okon~an protest koji su

po~ela {estorica pritvorenika osu|enih

za ratne zlo~ine. êtvorica su ranije

odustala od {trajka.

Povod je bila presuda Ha{kog tri-

bunala od dvije godine zatvora Naseru

Ori}u, kao i nezadovoqstvo radom

Okru`nog tuìla{tva Bawa Luka i

Vrhovnog suda Republike Srpske.

- Sva ova lica nisu dugo {trajkovala

gla|u i ni u kojoj mjeri nije bilo

naru{avawa wihovog zdravqa - kazao je

Novkovi}. ¥ M. D.

Za{to je

Republika Srpska

boqi dio BiH?Strana 2.

STAV

Petrovdan je i ove godine

u Slatini kod Lakta{a

okupio silan narod

èqan davno zaboravqenog

ìvota

GLEDAJ,

BIRAJ,

AL

,

NE

DIRAJ!

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: [email protected]; [email protected]

Tomo MARI], glavni i odgovorni urednik Rajko RADOVANOVI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

petak, 14. jul 2006.NOVOSTI

2

I OVE godine

@ene u crnom su u

{irokom luku zao-

bi{le Bratunac. Za

ovu beogradsku ne-

vladinu organizaci-

ju, 3.262 Srbina i

Srpkiwe, me|u koji-

ma je vi{e od hiqa-

du civila, stradala

od bo{wa~ke Armi-

je BiH na podru~ju

Srebrenice, Bratunca, Skela-

na... kao da nikada nisu ni bi-

li ìvi.

Da li se, navedimo samo je-

dan primjer, za @ene u crnom

dvanaestogodi{wi Slobodan

Stojanovi} uop{te rodio? To

je onaj mali{an, koji se vratio

u selo po svog psa i qubav pre-

ma wemu platio dje~a~ki ne-

vinom glavom.

Wegova tragi~na sudbina

i zvjersko mu~ewe - stomak mu

je rasporen u obliku krsta -

nije dotakla srca i izmamila

suze u o~ima @ena u crnom. Za

Slobodanovog xelata - Elfe-

te Veseli, koja je pobjegla u

Italiju - one i wima srodne

organizacije nikad nisu upita-

le. Na pamet im nije palo da

traè da se i woj sudi za rat-

ni zlo~in.

I ove, kao i svih prethod-

nih godina, @ene u crnom pla-

kale su na jedno oko. Na oko

koje suzi za stradalim Bo{wa-

cima, pogotovo srebreni~kim.

Zato drugim okom, iako nije

zamagqeno od pla~a, one - ni iz

Beograda, ni iz Poto~ara -

srpske grobove u Bratuncu, Bi-

jeqini, Trebiwu, Tesli}u,

Brodu... ne vide.

Takvim pona{awem @ene u

crnom i wihove "posestrime#

u drugim nevladinim organiza-

cijama - Nata{a Kandi}, Sowa

Biserko, Jawa Be~ i Biqana

Kova~evi}-Vu~o - samo potvr-

|uju da najslabije vide oni ko-

ji ne}e da gledaju.

Da ho}e, @ene u crnom bi

- zbog toga {to su ciqevi wi-

hovog djelovawa i suo~avawe

sa pro{lo{}u i odgovornost

za ratne zlo~ine - odale po-

~ast stradalima Srbima, za-

{to ne i Hrvatima, i zatra-

ìle pravednu kaznu za wiho-

ve ubice.

S pravom se srpska javnost

digla na noge kada je vidjela

strijeqawe grupe srebreni~-

kih Bo{waka kod Trnova. Na

osnovu video-snimka, osumwi-

~eni za taj zlo~in iz paravoj-

ne jedinice "[korpioni# br-

zo su otkriveni, uhap{eni i

optuèni.

Nedugo poslije

tog doga|aja, u Sr-

biji i Republici

Srpskoj vrtjeli su

se sli~ni snimci.

Na wima su vojnici

specijalne jedinice

"Hamze#, iz sastava

505. buìmske bri-

gade bo{wa~ke Ar-

mije BiH. Vide se i

wihovi zarobqeni-

ci, a potowe `rtve: srpski

borci Rade Rogi}, Mirko De-

vetak, Rade Stambolija, Pero

Boromisa i Du{an Ba{i}.

U ~emu je su{tinska raz-

lika izme|u slu~aja "[korpi-

oni# i slu~aja "Hamze#? U to-

me {to "Hamze# niko nije ni

poku{ao da identifikuje,

uhapsi i optuì za ratni zlo-

~in. Vlasti Federacije BiH

i zajedni~ki organi BiH, sa

sve Tuìla{tvom i Sudom

BiH, nisu na{le za potrebno

ni da se oglase o zlo~inu

"Hamza#. Da ga, barem, verbal-

no ìgo{u.

Ovog proqe}a politi~ko-

pravne vode ustalasao je i slu-

~aj Holmec: prikazan je sni-

mak austrijske televizije na-

pravqen 28. juna 1991. godine,

kojim je, tako|e, zabiqeèno

strijeqawe. Ubice su pripad-

nici Teritorijalne odbrane

Slovenije, a ̀ rtve trojica voj-

nika tada{we Jugoslovenske

narodne armije.

@rtve su se, kao i u pret-

hodno navedenim primjerima,

predale svojim xelatima.

Ni strijeqawe trojice

mladi}a, od kojih nijedan ni-

je imao punih 20 godina, nije

ponukao @ene u crnom da se

oglase i zatraè ka`wavawe

odgovornih za ubijawe Antoni-

ja [imawi}a, Zorana Je{i}a

i Gorana Maleti}a.

Bez ijedne rije~i @ene u

crnom (osnovane u oktobru

1991. godine) pre{le su i pre-

ko zlo~ina muxahedina na Cr-

nom vrhu kod Tesli}a i grozo-

mornih slika odsje~enih gla-

va Brane \uri}a, Nenada Pet-

kovi}a i Blagoja Blagojevi}a.

Preko ovih i mnogih dru-

gih drugih zlo~ina, u kojima

su uglavnom Srbi bili `rtve,

}utke je pre{lo i Tuìla{tvo

Ha{kog suda. A kad }uti wegov

glavni tuìlac Karla del

Ponte, tad i @ene u crnom, iz-

gleda, izgube mo} govora. Zato,

najvjerovatnije, 12. jula i ni-

su do{le u Bratunac, a dan ra-

nije su bile u Poto~arima.

Istovjetno se pona{aju i svi

bo{wa~ki zvani~nici. ¥

PLAKAWE NA JEDNO OKO Pi{e Boro MARI]

DANAS I OVDJE

BAWA LUKA - Sloìli

smo se da pregovore o ustavnim

promjenama u BiH nastavimo na-

kon izbora, rekao je ju~e posli-

je sastanka sa premijerom Srp-

ske Miloradom Dodikom, ame-

ri~ki ambasador u BiH Daglas

Meklejni.

Premijer Dodik je istakao

da }e, kada se poslije izbora

stvore uslovi za to, qudi koji su

do sada radili na ustavnim pro-

mjenama ponovo okupe i da oci-

jene na koji na~in se moè i}i

daqe.

- Postignuti koncept ustav-

ne reforme treba o~uvati i po-

novo mu se treba vratiti u tre-

nutku kada bude poznato da on

ima ve}inu - naglasio je premi-

jer Dodik na konferenciji za

novinare poslije sastanka.

Osim ustavne, rekao je Do-

dik, na sastanku je bilo rije~i

i o reformi policije, refor-

mi visokog obrazovawa, slu~a-

ju pukovnika Avde Pali}a, kao

i o razrje{avawu situacije u

vezi sa raspodjelom sredstava

prikupqenih od indirektnih

poreza.

Premijer je istakao da je va-

`no da se {to prije na|e na~in

da reforma policije krene da-

qe i da ne bude smetwa ukupnom

evropskom putu BiH.

- Drago mi je {to je premi-

jer Dodik pomenuo da postoji na-

~in da se krene daqe. Reforma

policije je jedno od onih pita-

wa koja moraju {to prije da se

rije{e - poru~io je ambasador

Meklejni.

Dodik je naveo da je potreb-

no da institucije Srpske u~i-

ne dodatni napor na rje{avawu

slu~aja pukovnika Avde Pali-

}a isti~u}i da je svjestan te od-

govornosti i da }e u~initi sve

da se taj problem rije{i. On je

izrazio zadovoqstvo dolaskom

Pitera Nikola na ~elo Upra-

ve za indirektno oporezivawe

naglasiv{i da su time i pre-

stali razlozi za tu`bu protiv

biv{eg predsjedavaju}eg Xoli-

ja Diksona.

- Dikson je bio zna~ajan ge-

nerator problema. Vi{e nije

aktivan i mi }emo to pitawe

imati na sjednici Vlade i naj-

vjerovatnije }emo povu}i tu`bu.

Sada o~ekujem stvarawe dobre

atmosfere kako bi se ovo pita-

we definitivno rije{ilo - re-

kao je premijer Dodik.

Ambasador Meklejni je poseb-

no podvukao da Sjediwene Ame-

ri~ke Dràve vjeruju u budu}nost

BiH isti~u}i da }e wegova zemqa

ostati ~vrsto ukqu~ena u de{ava-

wa na ovom prostoru.

- @elimo da vidimo BiH ko-

ja je ravnopravni partner Ame-

rici. Qudi treba da shvate da

sve {to radimo i zbog ~ega po-

nekad vr{imo i pritisak, radi-

mo sa dobrim namjerama - rekao

je Meklejni.

¥ @. MARKOVI]

AMBASADOR DAGLAS MEKLEJNI JUÊ BORAVIO U BAWOJ LUCI

RAZVIJAWE PARTNERSKIH

ODNOSAPostignuti koncept ustavne reforme treba o~uvati

i ponovo mu se treba vratiti, naglasio Dodik.

Reforma policije je jedno od onih pitawa koja

moraju {to prije da se rije{e, poru~io Meklejni

\ Meklejni i Dodik: O ustavnim promjenama

poslije izbora

BAS BEKER

Premijer Dodik i mini-

star prosvjete i kulture An-

ton Kasipovi} razgovarali su

ju~e u Bawoj Luci sa vi{im za-

mjenikom visokog predstavni-

ka u BiH Piterom Bas Beke-

rom, saop{tio je Vladin biro

za odnose s javno{}u.

Bas Beker je rekao da je

Prijedlog zakona o visokom

obrazovawu, koji je utvrdila

Vlada, dobro rje{ewe za regu-

lisawe oblasti visokog obra-

zovawa i da je on na odgovara-

ju}i na~in obuhvatio prava stu-

denata. On je izrazio o~ekiva-

we da }e uskoro biti usvojen i

zakon o visokom obrazovawu

BiH kao krovni zakon.

Dodik je izrazio o~ekivawe

da }e zakon o visokom obrazo-

vawu Srpske biti donesen pri-

je po~etka {kolske godine.

NEPRIMJERENO

Premijer Dodik ocijenio

je ju~e neprimjerenim traèwe

~lana Predsjedni{tva BiH Su-

lejmana Tihi}a da Regulator-

na agencija za komunikacije ka-

zni medije koji nisu po{tova-

li odluku o 11. julu kao danu

àlosti u BiH.

- Sa ̀ aqewem moram da ka-

èm da ni sam nisam upoznat sa

odlukom Savjeta ministara da

je ovaj dan, dan àlosti, ali

svakodnevno tuàkawe insti-

tucija Republike Srpske stva-

ra atmosferu koja se kao bu-

merang vrati tim qudima koji

je i stvaraju - rekao je Dodik.

ZATO {to narod koji u woj

ìvi i daqe vjeruje, poslije

toliko nepravdi, u pravo i

pravdu, izme|u ostalog i nakon

presude Ha{kog tribunala da

se ratni muslimanski koman-

dant Naser Ori}, ~iji je zlo-

~in i dokazan, kazni (!?) s dvi-

je godine zatvora, otprilike

kao da je u~estvovao u moma~-

koj uli~noj tu~i, a ne ubijao

qude i spaqivao cijela naseqa

i sela...

Zato {to je imala snage,

politi~ke zrelosti i qudskog

dostojanstva da jasno i glasno

kaè o zlo~inima po~iwenim

u Srebrenici, tobo` u ime Re-

publike Srpske, i bilo gdje

drugdje u BiH, kako se zlo~in

vi{e nikad ne bi ponovio

(obra}awe javnosti predsjed-

nika Republike Srpske Draga-

na âvi}a), za razliku od

FBiH koja negira, ~ak i ran-

gira zlo~ine "na mawe i ve}e#,

a zlo~in u svojoj su{tini nije

ni{ta drugo do zlo~in...

Zato {to je svjesna i po-

staje sve svjesnija da se ubija-

lo i u weno ime i da je to ~in

koji traì najdubqe izviwewe

i najiskrenije pokajawe, te u

Srebrenicu (i na druga mjesta

stradawa) na dan tragedije uvi-

jek ide delegacija na najvi{em

nivou (ove godine potpredsjed-

nici Vlade Anton Kasipovi}

i Omer Bra nkovi}), za razli-

ku od FBiH koja nikad nije po-

kazala ~ak ni saosje}awe sa

srpskim `rtvama u tom istom

Podriwu, tako da se ni ove go-

dine u Bratuncu nije pojavio

nijedan zvani~nik iz FBiH i

samog Sarajeva...

Zato {to ve} duè vrijeme

sama privodi pravdi osumwi-

~ene za ratne zlo~ine, za raz-

liku od FBiH i samog Saraje-

va, koji jo{ drè pod embargom

istinu o stradawu Srba u Sa-

rajevu, stradawu vojnika JNA

u Tuzli, i mnoge druge zlo~i-

ne i zlo~ince, kao najve}u dr-

àvnu tajnu...

Zato {to iz dana u dan, po-

nekad i mu~no i mukotrpno, po-

kazuje sve ve}u odlu~nost da se

obra~una sa ultranacionali-

zmom i {ovinizmom, za razli-

ku od FBiH, gdje su upravo ul-

tranacionalisti i {ovinisti,

naj~e{}e, tuma~i zvani~ne po-

litike i FBiH i samog Sara-

jeva...

Zato {to je, svojevremeno,

sramni i morbidni transpa-

rent na Gradskom stadionu u

Bawoj Luci "No`, ìca, Sre-

brenica# doìvio nedvojbenu

osudu najvi{ih funkcionera

i Republike Srpske i grada

Bawe Luke (Dragan âvi}, Mi-

lorad Dodik, Dragoqub Davi-

dovi}...), za razliku od FBiH

i samog Sarajeva gdje se ~ak i

na me|udràvnim sportskim

utakmicama reprezentacije

BiH, za koju igraju i Srbi,

skandira "Srbe na vrbe#, a ni-

kada niko od politi~kih zva-

ni~nika iz FBiH i samog Sa-

rajeva to nije osudio kao naj-

crwi fa{izam...

Zato {to koristi iz sop-

stvenih rezervi i sopstvenih

qudskih resursa, pame}u i zna-

wem, sve mogu}nosti da pokre-

ne proizvodwu i podstakne

privrednu obnovu, gdje je to

god mogu}e, za razliku od

FBiH i samog Sarajeva u koje

su, ko zna od kuda sve, stigle

silne milijarde donatorske

pomo}i i sada se otvaraju afe-

re kako je ona potro{ena, a

zvani~na politika te prone-

vjere poku{ava da minimizi-

ra...

Zato {to je hrabro u{la u

borbu protiv mita i korupci-

je i zato {to je premijer Mi-

lorad Dodik najavio bespogo-

vorno preispitivawe procesa

privatizacije ("gdje }e se za

pqa~ku i otima~inu krivi~-

no odgovarati#, rije~i Milo-

rada Dodika), za razliku od

FBiH i samog Sarajeva gdje se

ne dozvoqava, svim politi~-

kim sredstvima, ni "a# da pro-

govori o ispitivawu porije-

kla imovine, prije svih zva-

ni~nika, politi~ara i novo-

komponovanih biznismena...

Zato {to je svjesna svojih

problema, nedostataka i sla-

bosti, locira ih i poku{ava

razrije{iti, za razliku od

FBiH i samog Sarajeva koji

imaju samo jedan problem na

ovoj planeti - Republiku Srp-

sku, dok su ekstremna islami-

zacija, muxahedini, la`na dr-

àvqanstva... trice i ku~ine...

¹ ¹ ¹

Nema uspjeha ni u ~emu, pa

ni u politici, u kojoj je sve do-

zvoqeno ali samo do jedne gra-

nice, ako se i pojedinac i na-

rod ne suo~e sa problemom i ne

preuzmu odgovornost... Srpska

je poslovica da rije~i treba

mjeriti, ne brojati...

U protivnom, sve silom

ura|eno, uvijek je bilo i bi}e

nepouzdano, ako toga u FBiH

i samom Sarajevu ikada budu

svjesni...

¥ Tomo MARI]

ZA[TO JE REPUBLIKA SRPSKA BOQI DIO BiH?

STAV

PRIVREMENI nadzorni

odbor i vr{ilac du`nosti di-

rektora nisu mogli da daju otka-

ze i otpu{taju radnike i u tome

se sa nama sloìo i premijer

Srpske Milorad Dodik.

Ovo je ju~e za na{ list rekao

{ef dopisni{tva Srpske novin-

ske agencije Srna u Bawoj Luci

i ~lan Udruèwa mladih novina-

ra Republike Srpske Aleksan-

dar Macanovi}, poslije sastan-

ka predstavnika ovog udruèwa

sa premijerom Srpske. Na sas-

tanku se razgovaralo o te{kom

stawu u ovoj novinskoj agenciji.

- Despotsko pona{awe vr{i-

oca du`nosti direktora Srne

Nenada Berete dostiglo je vrhu-

nac 11. jula uru~ivawem otkaza

novinaru Sini{i Vukeli}u i

jo{ ~etvorici zaposlenih - re-

kao nam je Macanovi}.

On je dodao da mu je poslije

sastanka sa premijerom, Bereta

naredio da pi{e izjavu i da mu

je rekao da je smijewen sa mjesta

{efa dopisni{tva.

- Na to mjesto imenovao me

je prije mjesec dana, a prije de-

setak dana dobio sam i posebnu

nov~anu nagradu za rezultate u

radu, a sada me smjewuje. I to do-

voqno govori o kakvom se ~ovje-

ku radi - kaè Macanovi}.

Otpu{teni Vukeli} ogor-

~en je na pona{awe i neprofe-

sionalan odnos svog doju~era-

{weg kolege, a sada direktora

Nenada Berete.

- Nakon {to mi je uru~io ot-

kaz nije uop{te ̀ elio da razgo-

vora sa mnom, iako smo, koliko

ju~e, zajedno obavqali novinar-

ske zadatke. Samo je poru~io da

ne moram u otkaznom roku dola-

ziti na posao, iako mi je to oba-

veza - kaè Vukeli}.

Bereta ju~e zbog obaveza ni-

je mogao da razgovara sa nama.

Predsjednik Privremenog nad-

zornog odbora Srne Rajko Vasi}

rekao nam je da su otkazi u skla-

du sa odlukom o sistematizaci-

ji radnih mjesta, koju je 5. juna do-

nio Nadzorni odbor.

Udruèwe mladih novinara

Republike Srpske, ohrabreno

podr{kom koju im je pruìo

premijer Milorad Dodik, za da-

nas je najavilo odràvawe kon-

ferencije za novinare, na kojoj

}e, kako kaù, posebnu pa`wu

posvetiti "ignorantskom# od-

nosu prema otkazima predsjedni-

ka Sindikata Srne Qerke Bje-

lica. ¥ D. MOMI]

OTPU[TENI RADNICI SRPSKE NOVINSKE AGENCIJE RAZGOVARALI SA PREMIJEROM

Privremeno nema otkaza

petak, 14. jul 2006. NOVOSTI

3

BRATUNAC - Ovogodi-

{we obiqeàvawe Petrov-

dana, ~etrnaeste godi{wice

stradawa 69 srpskih civila,

u srebreni~kim i bratuna~-

kim selima Zalazje, Sase,

Biqa~a i Zagoni, proteklo

je u uvjerewu da }e istina o

stradawu 3.262 Srba u Pod-

riwu i Bir~u uskoro ugle-

dati svjetlost dana i da }e

pravda, ipak, pobijediti ne-

pravdu i zlo koje se ~inilo

i ~ini prema ovom narodu.

Mole}i se, jednim srcem

i jednim ustima, za sve nevi-

ne postradale u proteklom

Otaxbinskom ratu ovo je,

svojim prisustvom na para-

stosu, koji je 12. jula sluìo

vladika Vasilije na bratu-

na~kom grobqu, potvrdilo

nekoliko hiqada qudi me|u

kojima su bili i svi zvani~-

nici Republike Srpske, kao

i srpski predstavnici vla-

sti i vojske u institucijama

na nivou BiH.

- Na{a obaveza je da se

okupqamo i da se, obiqeà-

vaju}i dan stradawa Srba,

sje}amo svih nevinih `rta-

va i da traìmo pravdu da

zlo~inci budu ka`weni - re-

kao je predsjednik Republi-

ke Srpske Dragan âvi}.

Premijer Srpske Milo-

rad Dodik podsjetio je u Bra-

tuncu da su na podru~ju ove

i srebreni~ke op{tine stra-

dali nevini civili pa ~ak i

~itave porodice, ali da me-

|unarodna zajednica niti bi-

lo ko s druge strane, ne è-

li da pokaè po{tovawe

prema tim `rtvama, iako su

najvi{i zvani~nici Srpske,

odlaze}i ranijih godina u

Poto~are, pokazali da po-

{tuju bo{wa~ke `rtve.

- To nije bilo dovoqno

da sa druge strane do|e ade-

kvatan odgovor {to, apso-

lutno, govori o nastojawu da

se pokaè samo jedna istina

i da se minimizira sve ono

{to je bilo na drugoj strani

- isto tako stradawe i `rtve

- istakao je Dodik.

Obiqeàvawe Petrov-

dana u Bratuncu i Srebre-

nici ulilo je nadu da }e

srodnici prona}i svoje naj-

milije koji su nestali u

stra{noj golgoti srpskog

naroda od 1992. do 1995. go-

dine. Narod Podriwa i Bir-

~a sada, vi{e nego ikad ra-

nije, vjeruje da }e biti po-

dignute optu`nice ne samo

protiv 49 Bo{waka koje su

spremne, nego i protiv svih

koji su direktno ili indi-

rektno u~estvovali u svire-

pom ubijawu srpskih civi-

la i potpunom uni{tewu vi-

{e od 150 srpskih sela.

Utisak je da su Srbi, na

Petrovdan 2006. godine, po-

bijedili nepravdu. Odlu~-

nost politi~ara da "ostave

dnevne razmirice#, kada je u

pitawu opstanak Republike

Srpske i wenog naroda, izra-

èna je u Bratuncu i Sre-

brenici nakon sramne pre-

sude Ha{kog tribunala i

glorifikacije ratnog zlo-

~inca Nasera Ori}a.

¥ K. ]IRKOVI]

POSLIJE OBIQE@AVAWA 14. GODI[WICE STRADAWA

SRPSKIH CIVILA BRATUNCA I SREBRENICE

ISTINA ]E SE VIDJETIUtisak je da su Srbi, na Petrovdan 2006. godine,

pobijedili nepravdu. Odlu~nost politi~ara da

"

ostave

dnevne razmirice", kada je u pitawu opstanak Srpske

i wenog naroda, izraèna u Bratuncu i Srebrenici

ZAGREB - Vrata nedavno ob-

novqene i sve~ano otvorene

rodne ku}e Nikole Tesle u Smi-

qanu jo{ su zakqu~ana, jer ni-

je postignut dogovor o cijeni

ulaznica.

Memorijalni centar Niko-

le Tesle u Smiqanu sve~ano je

otvoren 10. jula, na 150. godi-

{wicu ro|ewa velikog nau~ni-

ka. Potpredsjednik hrvatskog

Sabora Darko Milinovi} izja-

vio je za ju~era{wi "Ve~erwi

list# da je taj centar jo{ zatvo-

ren, jer grad Gospi}, koji bi tre-

balo da brine o wemu, jo{ nije

odredio cijenu ulaznica, ali i

zato {to jo{ nisu zaposleni po-

trebni radnici, prenosi Beta.

Prema pisawu zagreba~kog

dnevnika, nesu|eni posjetioci

Memorijalnog centra Nikole

Tesle àle se i da u Smiqanu

nemaju gdje da se osvjeè jer "kod

Tesline ku}e ne samo da nema

automata za sokove, nego ni hla-

da u kome bi moglo ne{to da se

prezalogaji#.

"Jutarwi list# pi{e da je

u Sisku preimenovawe Obrt-

ni~ke ulice u ulicu Nikole

Tesle uzburkalo politi~ke

strasti.

Biv{i gradona~elnik Si-

ska, saborski poslanik Davor-

ko Vidovi} isti~e, naime, da je

ponovno vra}awe naziva ulici

Nikole Tesle "vijest za pohva-

lu, ali s pozadinom#, jer su Te-

sli u Sisku vratili ulicu isti

oni koji su mu je prije ~etiri go-

dine oduzeli. ¥

TESLINA KU]A U SMIQANU I DAQE ZATVORENA

Bez dogovora o cijeni ulaznica

\Memorijalni centar u Smiqanu: Ulaz jo{ pod

kqu~em

BAWA LUKA - Revizija

finansijskog izvje{taja Vije-

}a naroda Republike Srpske

neosporno je pokazala da in-

terna kontrola ove instituci-

je nije funkcionisala na zado-

voqavaju}i na~in.

Ovo je ju~e u Bawoj Luci,

poslije sastanka sa potpred-

sjednikom Vije}a naroda Mo-

mirom Mali}em i wegovim ~la-

novima, kazao glavni republi~-

ki revizor Bo{ko êko.

- Iako buxet Vije}a naroda

u pro{loj godini nije probi-

jen, revizijom finansijskog iz-

vje{taja utvrdili smo odre|e-

ne nepravilnosti. U Vije}u na-

roda su prihvatili na{e prepo-

ruke kako bi otklonili ove ne-

pravilnosti i kako se one ne

bi ponavqale ubudu}e - rekao je

êko.

Potpredsjednik Vije}a na-

roda Republike Srpske Momir

Mali} istakao je da su ve} pred-

uzete odgovaraju}e mjere kako

bi se uspostavila boqa finan-

sijska disciplina.

¥ M. F.

VIJE]E NARODA REPUBLIKE SRPSKE

Prihvatili êkine preporuke

SARAJEVO - Savjet mini-

stara, na prijedlog Ministar-

stva bezbjednosti, ju~e je usvo-

jio trogodi{wu Strategiju za

borbu protiv terorizma u BiH.

Ciq ove strategije je da se

svi dràvni organi u BiH ospo-

sobe za borbu protiv terorizma

i wegovog podupirawa, otkla-

wawem slabosti u politi~koj,

zakonskoj i institucionalnoj

sferi.

- Ovim sveobuhvatnim pake-

tom mjera u prvoj godini prio-

ritet }e se dati izmjeni i dopu-

ni odgovaraju}ih zakona i izra-

di novih zakona na podru~ju bor-

be protiv terorizma i wegovog

finansirawa, uz kadrovsku po-

punu i dono{ewe akcionih pla-

nova. U drugoj godini priori-

tet }e biti razvoj me|unarodne

i me|uinstitucionalne sarad-

we i koordinacije, kao i potpu-

na uspostava odgovaraju}ih ba-

za podataka. Tre}a godina bi}e

test za novouspostavqeni si-

stem bezbjednosti BiH u borbi

protiv terorizma - rekla je za-

mjenik ministra odbrane Mari-

na Pende{.

Ona je dodala da je Mini-

starstvo bezbjednosti odre|eno

kao glavni nosilac sprovo|ewa

strategije. Ovo ministarstvo }e

zajedno sa Ministarstvom prav-

de formirati komisiju koja }e

kontinuirano vr{iti nadzor

nad sprovo|ewem tih aktivno-

sti i o tome svaka tri mjeseca

podnositi izvje{taj ministru

bezbjednosti.

- Rok za dono{ewe nacional-

nog akcionog plana za sprovo|e-

we zakona u oblasti borbe pro-

tiv terorizma je {est mjeseci od

dono{ewa ove strategije - ka-

zala je Pende{eva.

Savjet ministara je na ju~e-

ra{woj sjednici usvojio i Pri-

jedlog zakona o pred{kolskom

obrazovawu u BiH koji }e sa

prijedlozima i sugestijama bi-

ti upu}en Parlamentarnoj skup-

{tini BiH na razmatrawe po

hitnom postupku.

- Zakonom je decidno nave-

deno da je u godini pred polazak

u osnovnu {kolu, pred{kolsko

vaspitawe i obrazovawe obave-

zno za svu djecu pred{kolskog

uzrasta - rekla je Pende{eva do-

daju}i da }e usvajawem ovog za-

kona BiH ispuniti jo{ jednu

obavezu definisanu programom

realizacije prioriteta iz

Evropskog partnerstva sa BiH.

¥ @. D.

SJEDNICA SAVJETA MINISTARA BiH

Strategijom protiv terorizma

petak, 14. jul 2006.DOGA\AJI

4

BAWA LUKA - Republi~-

ki ministar za porodicu, omla-

dinu i sport Branislav Bore-

novi} izjavio je da }e svako ~e-

tvrto novoro|eno dijete u Srp-

skoj dobiti po 1.000, a tre}e po

500 maraka.

Borenovi} je ovo izjavio u

pauzi ju~era{we sjednice Vla-

de na kojoj je donesena odluka da

se za podsticaj nataliteta u

Srpskoj ove godine izdvoji

427.000 maraka.

- Ova podsticajna sredstva

ispla}iva}e se posredstvom

Fonda dje~ije za{tite Republi-

ke Srpske. Za ~etvrto dijete

ona }e se ispla}ivati retroak-

tivno po~ev od 1. januara, a za

tre}ero|eno dijete od 1. jula

2006. godine - rekao je Boreno-

vi} i dodao da je ovo jedna od pr-

vih mjera koja }e zna~ajno sti-

mulisati natalitet.

Vlada je iz buxetske rezer-

ve izdvojila 200.000 maraka za

potrebe izbjeglih i raseqenih

lica koja nemaju pravo na al-

ternativni smje{taj, a nalaze se

u stawu socijalne potrebe.

Istovremeno, Vlada je ras-

kinula ugovor o isporuci gra-

|evinskih paketa sa preduze-

}em "Peti neplan#.

- Oni koji imaju pravo na

gra|evinski paket po ovom ugo-

voru, a nije im isporu~en do-

bi}e novac. Vrijednost neis-

pla}enih gra|evinskih paketa

je 350.000 maraka - rekao je Bo-

renovi}.

Na ju~era{woj sjednici Vla-

da je razmatrala i prijedlog ino-

viranog Akcionog plana Repu-

blike Srpske za prestrukturi-

rawe i privatizaciju elektroe-

nergetskog sistema u BiH.

Zakqu~eno je da se u pone-

djeqak odrì tematska sjedni-

ca na kojoj }e se, zajedno sa pred-

stavnicima Elektroprivrede,

Vlada ponovo baviti ovim pi-

tawem.

Razmatrana je i Informa-

cija o inicijativi za osnivawe

Nacionalnog komiteta za me-

|unarodno humani-

tarno pravo u BiH

i u vezi s tim pita-

wem izrazila odre-

|enu rezervu.

- Vlada nije

osporila potrebu

formirawa Komite-

ta, ali je ispoqila

odre|ene rezerve u

pogledu formalno-

pravnog osnova we-

govog formirawe i

jo{ nekih nepreci-

znosti u pogledu we-

govog karaktera, ci-

qeva i zadataka - re-

kla je {ef vladinog

Biroa za odnose s

javno{}u Cvijeta

Kova~evi}.

Vlada smatra,

dodala je ona, da je po-

trebno obaviti {ire

konsultacije kako bi se otklo-

nile sve dileme.

Vlada je utvrdila Nacrt iz-

mjena i dopuna Zakona o sred-

woj {koli i uputila ga Narod-

noj skup{tini na razmatrawe

po hitnom postupku.

¥ G. DAKI]

VLADA PODSTIÊ NATALITET U SRPSKOJ

HIQADARKA U KOLIJEVCI Svako ~etvrto novoro|eno dijete dobi}e 1.000,

a tre}e 500 maraka. Odobrena pomo} za smje{taj

izbjeglih i raseqenih

Bebe: Da ih bude jo{ vi{e

BAWA LUKA - Ustavni sud

Republike Srpske ukinuo je ~lan

43 Zakona o eksproprijaciji ko-

ji reguli{e naknadu za oduzeto

gradsko gra|evinsko zemqi{te.

Sud je, nakon sprovedene jav-

ne rasprave, utvrdio da ospo-

reni ~lan nije u skladu sa Usta-

vom Republike Srpske "s obzi-

rom na to da je raniji vlasnik

gra|evinskog zemqi{ta onemo-

gu}en da ostvari naknadu koja

mu pripada po ~lanu 56 Ustava#.

Obrazlaù}i ovu odluku

potpredsjednik Ustavnog suda

Milorad Ivo{evi} rekao je da

se pomenutim ~lanom cijena za

oduzeto gra|evinsko zemqi{te

odre|ivala tako da se kao osnov

uzimala vrijednost stambene

povr{ine u gradu koja se uma-

wivala ili pove}avala u indek-

su od 0,5 do 1,5 odsto.

- Sud je ocijenio da ~lan 43

Zakona o eksproprijaciji ni u

jednoj varijanti ne obezbje|uje

pravi~nu naknadu - rekao je

Ivo{evi}.

Ustavni sud je mi{qewa,

dodao je on, da zakonodavac mo-

ra uzeti u obzir ovu odluku Su-

da i da, ako se zemqa izuzima

zbog javnog interesa, taj javni

interes mora biti oblikovan

sa aspekta koji utvrdi Ustav-

ni sud, dakle samo uz pravi~nu

naknadu.

- êsto se ~uje da se nekom

oduzima zemqa po cijeni od pet

ili deset maraka za kvadrat, a

da se potom revalorizuje u de-

setorostrukom ili stostrukom

iznosu. Mi samo èlimo da se

sa~ini ravnomjeran odnos iz-

me|u za{tite li~ne imovine i

dru{tvenog javnog interesa -

rekao je Ivo{evi}. On je iz-

nio o~ekivawe da }e ova odlu-

ka izazvati mnoge komentare u

vremenu kada se grade putevi i

drugi objekti, ali je naglasio

da Ustavni sud ne èli dru-

{tvenoj zajednici da ospori ri-

tam izgradwe, nego da èli da

zakonodavac za{titi interese

vlasnika.

Sud je pokrenuo postupak za

ocjenu ustavnosti ~lana 1 Zako-

na o dopunama Zakona o porezu

na dohodak gra|ana jer je wime

povrije|eno na~elo o jednako-

sti svih oblika svojine kao i

na~elo da svi oblici svojine

imaju jednaku pravnu za{titu

iz ~lana 34 Ustava.

Pokrenut je postupak i za

ocjenu ustavnosti ~lana 37 Za-

kona o za{titi civilnih `r-

tava rata i ~lana 24 stav 2 Za-

kona o deviznom poslovawu.

Sud nije prihvatio inicija-

tivu za pokretawe postupka za

ocjewivawe ustavnosti i zako-

nitosti vi{e ~lanova Zakona o

{umama, a zbog nenadle`nosti

nije prihvatio ni inicijativu za

pokretawe postupka za ocjewi-

vawe saglasnosti Odluke o si-

stematizaciji radnih mjesta

Agencije za posredni~ke, infor-

mati~ke i finansijske usluge.

¥ G. DAKI]

USTAVNI SUD REPUBLIKE SRPSKE

NAKNADA, ALI PRAVI^NA

êsto se ~uje da se nekom oduzima zemqa po cijeni

od pet do deset maraka po kvadratu, a da se potom

revalorizuje u desetorostrukom ili stostrukom

iznosu, ocijenio Sud

Sjednica Ustavnog suda: Za{tita interesa vlasnika zemqi{ta

(Snimio R. [IBAREVI])

HAP[EWE SRBA PO POTJERNICAMA INTERPOLA

Klopka na granici

IZ "VERITASA"

BAWA LUKA - Ameri~ki

ambasador u BiH Daglas Me-

klejni uru~io je ju~e u Bawoj

Luci novu opremu Upravi za

indirektno orezivawe vrijed-

nu 125 hiqada dolara.

Direktor Uprave Kemal

âu{evi} istakao je da je ovo

nastavak ameri~ke pomo}i.

- Rije~ je o donaciji koju

~ini sofisticirana oprema

koja }e radnicima Uprave omo-

gu}iti kvalitetnije obavqa-

we pregleda putnika i robe -

rekao je âu{evi}.

Daglas Meklejni je kazao

da je ciq spre~avawe krijum-

~arewa vojne opreme i robe.

- Sve je teè kontrolisati

robu koja prelazi granice, za-

to je neophodna saradwa vlada

kako sumwiva roba ne bi do-

{la u pogre{ne ruke - zakqu-

~io je ameri~ki ambasador u

BiH Daglas Mekllejni.

¥ Q. ^.

DONACIJA AMERIKE UPRAVI ZA INDIREKTNO

OPOREZIVAWE

Rampa krijum~arima

Nova oprema: Poklon vrijedan 125 hiqada

dolara (Snimio M. ZUBOVI])

POÊV od marta 2001. go-

dine pa do kraja 2005. godine,

zagreba~ki Biro Interpola

raspisao je najmawe 715 potjer-

nica za Srbima i pripadnici-

ma biv{e Jugoslovenske narod-

ne armije, koji su procesuirani

pred hrvatskim sudovima u od-

sutnosti.

Ovo je za na{ list podsjetio

{ef Dokumentaciono-infor-

macionog centra "Veritas# Sa-

vo [trbac koji je dodao da je na

osnovu ovih potjernica do sada

uhap{eno 45 qudi u nekoliko

zemaqa.

[trbac je kazao i to da je

najnovije hap{ewe Srbina iz

Petriwe Zorana Obradovi-

}a, ro|enog 1965. godine, ko-

jeg je u utorak slobode li{i-

la bugarska policija na gra-

ni~nom prelazu Gradina, uz-

nemirilo izbjegle Srbe iz

Hrvatske.

Tim prije, {to Obradovi}

nije bio na do sada objavqenim

spiskovima procesuiranih Sr-

ba pred hrvatskim pravosu|em

dok je potjernica za wim ras-

pisana u februaru ove godine.

- To zna~i da i daqe traje

procesuirawe Srba pred tamo-

{wim sudovima {to je, na {ta

godinama skre}emo pa`wu jav-

nosti, jasna poruka Hrvatske

Srbima, bez obzira {to weni

~elnici u svojim istupima tvr-

de suprotno, da se tamo ne vra-

}aju - kazao je {ef "Veritasa#.

On je naveo da je Zoranov

brat Stojan, koji je namjeravao

da otputuje u Bugarsku i bratu se

na|e u nevoqi, odustao od naka-

ne iz straha da ga ne zadesi sli~-

na sudbina. ¥ G. K.

ZAGREB - U Zavodu za sud-

sku medicinu i kriminalisti-

ku Medicinskog fakulteta u

Zagrebu, u utorak su identi-

fikovani posmrtni ostaci

petnaest Srba koji su vo|eni

kao nestali u minulom ratu na

podru~ju Hrvatske i biv{e Re-

publike Srpske Krajine od

1991. do 1995. godine.

Iz Dokumentaciono-in-

formacionog centra "Veri-

tas# saop{teno je da je rije~

o: Nenadu (Milorada) Dujko-

vi}u, ro|enom 1960. godine u

Kninu, Mom~ilu (Bo{ka) Ti-

{mu, ro|enom 1967. godine u

Ivo{evcima, op{tina Knin,

Nedeqku (Save) Bura, ro|enom

1963. godine u [tikovu, op{ti-

na Drni{, Mom~ilu (Danila)

Marjanovi}u, ro|enom 1961. go-

dine u Kninu, Jovanu (Du{ana)

Erakovi}u, ro|enom 1947. godi-

ne iz [tikova, Sretku (Ilije)

Torbici, ro|enom 1950. godine

u Kistawama, op{tina Knin,

Bo{ku (Ilije) Ugr~i}u, ro|e-

nom 1952. godine u Ivo{evcu,

op{tina Knin, Radivoju (Ste-

vana) Kolunxi}u, ro|enom

1941. godine u Deringaju, op-

{tina Gra~ac.

Identifikovani su i: \u-

ro (Jove) Drowak, ro|en 1947.

godine u Gra~acu, Draèn (Ma-

rijana) Koritnik, ro|en 1940.

godine u Dowem Lapcu, Miqen-

ko (Nikole) Duki}, ro|en 1949.

godine u Gra~acu, Jula Mari},

ro|ena 1926. godine u Kusowa-

ma, op{tina Pakrac, Nikola

Bokan, ro|en 1934. godine u Do-

wim Grahovqanima, op{tina

Pakrac, Kata Markovi} iz Pa-

kraca, Milan (Vojina) Ba~ko-

wa, ro|en 1940. godine u Str-

mici, op{tina Knin.

U saop{tewu se navodi da

je od oko 550 ekshumiranih le-

{eva u posqedwih pet godina

identifikovano 375 srpskih

`rtava. Na spisku "Veritasa#

nalazi se jo{ 2.576 lica srpske

nacionalnosti koja su nestala

u periodu od 1991. do 1995. go-

dine na podru~ju Hrvatske i

biv{e Republike Srpske Kra-

jine.

"Veritas# tako|e raspola-

è podacima za oko hiqadu re-

gistrovanih grobnih mjesta u

kojima se nalaze neidentifi-

kovani posmrtni ostaci Srba

stradalih na pomenutom pod-

ru~ju koji i deceniju poslije

rata, iskqu~ivo zbog ometawa

sa hrvatske strane, nisu ekshu-

mirani.

¥ G. K.

ZAGREBA^KI ZAVOD ZA SUDSKU MEDICINU

Identifikovano 15 Srba

BR^KO - Predstavnici "BH

Telekoma# i privatnog preduze-

}a "Kvadar# ju~e su potpisali ugo-

vor o zakupu poslovnog prostora

u novosagra|enom objektu u cen-

tru grada. Generalni direktor

"BH Telekoma# Hamdo Katica re-

kao je da }e "u zakupqenim pro-

storijama svoje potrebe mo}i da

zadovoqe svi oni koji ̀ ele da us-

postave kontakt sa ovom firmom#.

Ovaj telekomunikacioni opera-

ter u Br~kom ve} ima 6000 insta-

lisanih brojeva u mreì fiksne

telefonije.

Prema rije~ima predstavni-

ka "BH Telekoma# wihova kom-

panija se ne pla{i konkurenci-

je "Telekoma Srpske#, pogotovo

{to su, kako tvrde, wihove uslu-

ge jeftinije. U ime Vlade di-

strikta Br~ko zadovoqstvo pot-

pisanim ugovorom izrazio je

gradona~elnik Mirsad \apo,

rekav{i, izme|u ostalog, da su

"pomalo i quti {to se ovo ni-

je dogodilo ranije#.

Novinari, koji su prisustvo-

vali ~inu potpisivawa ostali

su zbuweni jer se to odvijalo u

prostorijama Vlade distrikta i

kakva je wena uloga u tome.

U protokolu posjete nigdje

ne pomiwe da }e ugovor biti

potpisan sa pomenutom privat-

nom firmom iz Br~kog.

Tako|e, navedena satnica do-

laska delegacije kod gradona~el-

nika, vrijeme potpisivawa ugo-

vora i obra}awa gradona~elnika

i direktora "BH Telekoma#, te

ru~ak ~iji je doma}in gradona-

~elnik Br~kog. ¥ M. \.

PREDSTAVNI[TVO "BH TELEKOMA" I U BR^KOM

Ugovor za zabunu

BAWA LUKA - Portpa-

rol bawolu~ke Kancelarije

visokog predstavnika Qiqa-

na Radeti} rekla je da zadrà-

vawe Kancelarije visokog

predstavnika i bonskih ovla-

{}ewa samo usporava put BiH

ka Evropi.

Ona je na ju~era{woj kon-

ferenciji za novinare me|u-

narodnih organizacija u Ba-

woj Luci rekla da se kqu~ne

reforme ne mogu nametati ko-

ri{}ewem izuzetnih ovla-

{}ewa kao {to su bonska.

Radeti}eva je napomenula

da je zaokruìvawe procesa

tranzicije Kancelarije viso-

kog predstavnika u Kancela-

riju specijalnog predstavni-

ka Evropske unije jedno od pi-

tawa postavqenih u izvje{ta-

ju Centra za strategije evrop-

skih integracija u kojem su i

ona o ustavnim promjenama i

obezbje|ivawu granica BiH.

Ona je podsjetila na rije-

~i visokog predstavnika Kri-

stijana [varc [ilinga da }e

Kancelarija odigrati zna~aj-

nu ulogu u vezi sa ustavnim

promjenama poslije izbora do-

dav{i da ve} postoji konsen-

zus izme|u doma}ih predstav-

nika i me|unarodne zajednice

da }e postoje}i paket pred-

stavqati osnov za daqu disku-

siju.

- U me|uvremenu Kancela-

rija visokog predstavnika

ostaje u potpunosti politi~-

ki angaòvan u {irokom spek-

tru reformi policije, javnog

Radio-televizijskog sistema,

fiskalne odrìvosti i viso-

kog obrazovawa - rije~i su Ra-

deti}eve.

Govore}i o nepovredivo-

sti granica BiH, ona je doda-

la da u ovom slu~aju nema po-

trebe za prijedlozima Cen-

tra za strategije evropskih

integracija, jer ve} postoje

Deklaracija kao i Dejtonski

sporazum kao garancija.

¥ M. X.

KANCELARIJA VISOKOG PREDSTAVNIKA

Reforme bez nametawa

petak, 14. jul 2006. POLITIKA

5

IZBORNOJ komisiji Bosne

i Hercegovine prijavilo se 10

kandidata, koji }e u oktobarskoj

izbornoj trci poku{ati da do|u

na mjesto predsjednika Republi-

ke Srpske.

Za ovu funkciju iz reda srp-

skog naroda ponovo }e se bori-

ti aktuelni predsjednik i kan-

didat Srpske demokratske stran-

ke Dragan ̂ avi} i ministar pri-

vrede i kandidat vladaju}eg Sa-

veza nezavisnih socijaldemokra-

ta Milan Jeli}.

Osim wih dvojice, koji su se

ve} ogledali na izborima 2002.

godine, u trku }e i biv{i pre-

mijer i biv{i ~lan SDS-a, a sa-

da kandidat Demokratskog po-

kreta Srpske Pero Bukejlovi},

potom Slobodan Nagradi} iz

Partije demokratskog progresa,

kao i kandidati Nove snage Srp-

ske Dragan Krsti} i Srpske ra-

dikalne stranke "Dr Vojislav

[e{eq# \ura| Davidovi}.

Aktuelni potpredsjednik Re-

publike Srpske i kandidat

Stranke demokratske akcije

Adil Osmanovi} ponovo }e po-

ku{ati da do|e na mjesto pred-

sjednika Srpske, a jo{ jedan Bo-

{wak u trci za tu funkciju je

kandidat Socijaldemokratske

partije BiH Hakija Mehoqi}.

Hrvatski kandidati za mje-

sto predsjednika Srpske su Da-

vor ̂ orda{ iz koalicije Hrvat-

ska demokratska zajednica, Hr-

vatska stranka prava \api}-Ju-

ri{i}, Nova hrvatska inicija-

tiva i Hrvatski socijaldemo-

krati, te Ivan Krndeq, ~lan Hr-

vatske seqa~ke stranke, kojem

su podr{ku obe}ali i iz HDZ

1990 i Hrvatske kr{}ansko-de-

mokratske unije.

Politi~ki analiti~ar Ta-

wa Topi} smatra da }e se i ovo-

ga puta najve}a borba za pred-

sjednika Republike Srpske vo-

diti izme|u kandidata dvije naj-

ja~e politi~ke partije u Srp-

skoj SDS-a i SNSD-a, Dragana

âvi}a i Milana Jeli}a.

- Vaàn detaq je taj {to

kandidat SNSD-a u izbore ula-

zi kao gubitnik iz 2002. godi-

ne i to za wega predstavqa ote-

àvaju}u okolnost - kaè To-

pi}eva.

Za razliku od we, sociolog

Ivan [ijakovi} prednost u

predsjedni~koj trci daje kandi-

datu SNSD-a Milanu Jeli}u.

- SNSD je kao partija raz-

vila atmosferu u kojoj se bez

we ne moè napraviti nikakav

pozitivan pomak i ne moè po-

vu}i nijedan va`niji potez i na-

rod je to prihvatio. Zato, sma-

tram da Jeli} ima prednost - ka-

è [ijakovi}.

Jeli}ev poraz na pro{lim

izborima [ijakovi} ne smatra

za hendikep, jer, kako kaè, on u

izbore ulazi sa ministarske po-

zicije, {to se mora protuma~i-

ti kao politi~ki uspon.

Govore}i o kandidatima ma-

lih stranaka, Tawa Topi} nagla-

{ava da kandidature koje one is-

ti~u na svakim izborima samo

dovode do raspliwavawa bira~-

kog tijela, dok kandidati tih

stranka nemaju nikakve {anse.

- Oni jednostavno ne procje-

wuju svoju politi~ku teìnu, a

kandidaturom samo poku{avaju

da stranci stvore publicitet,

koji ne moè da {kodi. Vjeru-

jem da }e ve} poslije oktobar-

skih izbora do}i do neminovnog

ukrupwavawa politi~ke scene -

nagla{ava Topi}eva.

Profesor [ijakovi} ocje-

wuje da su "sve male stranke u

stvari stranke vo|a, koje nisu

nastale iz nekog pokreta ili

ideje, ve} iz èqe pojedinca da

sebe afirmi{e#.

- Vo|e takvih stranaka i pre-

ko svojih kandidata u stvari

afirmi{u sebe. S druge strane,

oni se vode logikom da drugome

treba oduzeti ne{to glasova i da

se moè pri~ati kako je stran-

ka dala predsjedni~kog kandida-

ta - kaè [ijakovi}.

On dodaje da to na najniì ni-

vo svodi samu instituciju pred-

sjednika Republike.

¥ D. MOMI]

KAKVE SU [ANSE KANDIDATA ZA PREDSJEDNIKA REPUBLIKE SRPSKE

ÂVI] I JELI] KOLO VODEI ovoga puta, na izborima 1. oktobra, najve}a borba

za predsjednika Republike Srpske vodi}e se izme|u

kandidata dvije najja~e politi~ke partije - SDS-a i SNSD-a

\Dragan âvi}: Ho}e li

se ponoviti rezultati

iz 2002. godine

\ Milan Jeli}: U izbore

ulazi sa ministarske

pozicije

BIRA^KA OSVETA

Razloge za sve ve}u apsti-

nenciju bira~a, Tawa Topi}

vidi u brojnim neispuwenim

obe}awima.

- Bira~i su izgubili vje-

ru u politi~are, jer im nijed-

na politi~ka opcija nije is-

punila obe}awa o boqem ì-

votu i zbog toga politiku vi-

de kao ne{to prqavo - kaè

Topi}eva.

Profesor [ijakovi} sma-

tra da su bira~i uvidjeli da

uzalud daju svoje glasove, jer

se stawe nimalo ne popravqa.

- Ne vodi se vi{e ra~una

o partijskim obe}awima, ve}

se glasa navija~ki. Unapri-

jed se odredi favorit i glas

daje wemu, bez obzira na sve -

kaè [ijakovi}.

On isti~e da na izbore iz-

laze "marginalne kategorije

gra|ana, koji se u izbornom

procesu osje}aju kao neko bi-

tan#.

- Razo~arani radnici sa

niskim primawima, nezapo-

sleni, neobrazovani ili se-

qaci, glasa~ki listi} vide

kao sredstvo kojim se svete

onima koje smatraju krivcima

za teàk poloàj - kaè pro-

fesor Ivan [ijakovi}.

SARAJEVO - Centralna iz-

borna komisija podsjetila je ju-

~e dràvqane Bosne i Herce-

govine sa bira~kim pravom i

statusom raseqenog lica da do

18. jula mogu iskoristiti svoje

pravo i izabrati bira~ku opci-

ju. Ova lica mogu da se opredi-

jele da li èle glasati za op-

{tinu prebivali{ta iz 1991.

godine li~no ili u odsustvu, ili

za op{tinu u kojoj imaju prija-

vqeno boravi{te kao raseqe-

no lice.

Kako je saop{teno iz Cen-

tralne izborne komisije, ja-

vqa Srna, ukoliko do 18. jula

Centru za bira~ki spisak op-

{tine prebivali{ta takva

lica ne podnesu zahtjev za

promjenu bira~ke opcije, bi-

}e upisani u bira~ki spisak sa

bira~kom opcijom sa posqed-

wih izbora.

Ako raseqeno lice nije

registrovano, bi}e upisano u

bira~ki spisak da glasa u od-

sustvu u op{tini prijavqenog

boravi{ta za op{tinu u kojoj

je imalo prebivali{te 1991.

godine.

CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA

Raseqenima rok do 18. jula

BR^KO - Socijalisti~ka

partija u Br~kom zatraìla je ju-

~e od gradona~elnika Mirsada

\ape da do ponedjeqka, 17. jula,

donese odluku o imenovawu {e-

fova odjeqewa iz reda ove stran-

ke na dva upra`wena mjesta u Vla-

di distrikta.

Ova informaciju potvrdili

su nam visoki funkcioneri SP u

Br~kom. Kako saznajemo, u pismu

upu}enom gradona~elniku se kaè

da, ukoliko do ponedeqka, do 11

~asova, ne udovoqi zahtjevima ove

partije i omogu}i ono {to im pri-

pada, SP }e napustiti skup{tin-

sku ve}inu i pre}i u opoziciju.

Dva upra`wena {efovska

mjesta u Vladi distrikta, koja

pripadaju Srbima, ostala su nakon

ostavke Mihajla Jovanovi}a, ko-

ji je bio {ef Odjeqewa za admi-

nistrativne poslove, i odlaskom

Vuka{ina Pani}a, {efa Odjeqe-

wa za obrazovawe, na mjesto posla-

nika u Skup{tini distrikta. Oba

mjesta pripadala su socijalisti-

ma, ali nakon {to su ostala upra-

`wena za wih su interesovawe

pokazale i druge politi~ke par-

tije u distriktu. U SP smatraju

da je nedopustivo da, ni nakon sko-

ro tri mjeseca od kada su pomenu-

ta odjeqewa ostala bez rukovode-

}eg kadra, gradona~elnik nije do-

nio odluku o wihovom imenovawu,

mada su imena kandidata odavno

dostavqena.

- Ukoliko gradona~elnik do

pomenutog roka ne imenuje na{e

kandidate, odluku o izlasku iz

skup{tinske ve}ine saop{ti}e-

mo istoga dana na konferenciji

za novinare - kaù u Socijali-

sti~koj partiji u Br~kom.

¥ M. \.

STRANA^KA HRONIKA

SOCIJALISTI^KA PARTIJA BR^KO DISTRIKTA

[efovska mjesta ili opozicija

BAWA LUKA - Nova sna-

ga Srpske - prof. dr Petar

Kuni} poziva republi~ku Vla-

du da izvr{i bar dio onog {to

je obe}ala u vezi sa borbom

protiv kriminala i revizi-

jom nezakonite privatizaci-

je, navodi se u ju~era{wem sa-

op{tewu.

- Pozivamo Vladu da javnosti

predo~i aktivnosti u vezi sa pri-

vatizacijom "Telekoma Srpske# i

Rafinerije nafte Brod, jer su ti

procesi od vitalnog interesa za sve

gra|ane - kaè se u saop{tewu i do-

daje da se mora prestati sa smjenom

kadrova, jer to pripada pro{losti

i ne}e dati rezultate. ¥ D. Mo.

NOVA SNAGA SRPSKE

Obe}awa pod lupom

BAWA LUKA - Srpski radi-

kali na sqede}em zasjedawu Na-

rodne skup{tine Republike Srp-

ske pokrenu}e inicijativu za smje-

nu potpredsjednika parlamenta

[efketa Hafizovi}a.

Ovo je ju~e, na konferenciji

za novinare u Bawoj Luci, naja-

vio potpredsjednik Srpske radi-

kalne stranke Republike Srpske

Miodrag Dereti}, dodav{i da je

smjena Hafizovi}a inicirana,

jer je veli~ao Nasera Ori}a, osu-

|enog za ratne zlo~ine.

Osvr}u}i se na obiqeàvawe

14. godi{wice ratnih doga|awa

u Srebrenici i Bratuncu, gdje je

pobijeno vi{e od 3.000 Srba i

spaqeno vi{e od 150 srpskih se-

la, Dereti} je naglasio da je me-

|unarodna zajednica pokazala

dvostruke ar{ine kada je rije~

o `rtvama gra|anskog rata u Bo-

sni i Hercegovini.

On je kazao da su parastosu

srpskim `rtvama iz me|unarod-

ne zajednice prisustvovali sa-

mo predstavnici ruske ambasade

i Kancelarije visokog predstav-

nika, podsjetiv{i da je, samo

dan ranije, na komemoraciji bo-

{wa~kim `rtvama u Poto~ari-

ma bio veliki broj me|unarod-

nih zvani~nika.

- Takvo pona{awe me|unarod-

ne zajednice, kada je rije~ o stra-

dawu Srba, prisutno je od Jase-

novca, Sarajeva, Podriwa, Srpske

Krajine... Wihovi predstavnici

na ovim prostorima nisu na{li

za shodno da se poklone `rtvama

raznih xelata, me|u kojima je i

Naser Ori} - rekao je Dereti}.

On je dodao da }e se radikali

zalagati za raspisivawe referen-

duma za otcjepqewe Republike

Srpske, ako se nastave pritisci iz

Federacije BiH. ¥ Lk. R.

SRPSKA RADIKALNA STRANKA REPUBLIKE SRPSKE

Traì}e smjenu Hafizovi}a

BILE]A - Profesor Jovan

Petkovi}, biv{i predsjednik bi-

le}kog parlamenta, vra}en je u

~lanstvo Saveza nezavisnih soci-

jaldemokrata, saop{tio je Op-

{tinski odbor te stranke.

U saop{tewu, koje je potpi-

sao predsjednik Op{tinskog od-

bora Milorad Babi}, isti~e se

da je Petkovi}a u ~lanstvo vra-

tio predsjednik stranke Milo-

rad Dodik na osnovu ~lana 41 Sta-

tuta SNSD-a. Petkovi} je, kako

se isti~e, jedan od osniva~a te

stranke u Bile}i. Sa funkcije

predsjednika Skup{tine op{ti-

ne Bile}a smijewen je krajem pro-

{le godine. ¥ [. A.

NEZAVISNI SOCIJALDEMOKRATI BILE]E

Petkovi} vra}en u stranku

petak, 14. jul 2006.EKONOMIJA

6

ZAHVAQUJU]I povoq-

nim vremenskim uslovima è-

tva p{enice u Republici Srp-

skoj ovih dana se odvija punim

intenzitetom, a na ve}ini par-

cela, pogotovo na onima gdje su

obavqene odgovaraju}e agro-

tehni~ke mjere, prinos je oko

pet, a ponegdje i preko {est

tona po hektaru.

S obzirom na ka{wewe je-

sewe sjetve usqed ~este ki{e,

a kasnije i ne{to usporenije

vegetacije i razvoja biqaka,

ratari, ali i poqoprivredni

stru~waci kaù da su prinos

i kvalitet ovog hqebnog ìta

~ak iznad o~ekivawa.

Prema podacima republi~-

kog Ministarstva poqopri-

vrede pod p{enicom je ove go-

dine 32.400 hektara, a o~ekuje

se da }e ratari ponuditi mlin-

sko-pekarskoj industriji tr-

`ni vi{ak od oko 30.000 tona.

Me|utim, na samom po~etku,

a pogotovo sada tokom glavnih

ètvenih poslova u ̀ iù je iz-

bila otkupna cijena o kojoj, ne

samo da postoje razli~iti sta-

vovi otkupqiva~a i proizvo-

|a~a, ve} i predstav-

nika pojedinih poqo-

privrednih udruèwa.

Dok u grupaciji

mlinsko-prera|iva~-

ke industrije tvrde da

p{enicu ovogodi-

{weg roda ne mogu da

pla}aju vi{e od 24 do

25 feninga za kilo-

gram, proizvo|a~i

uporno dokazuju da ne-

maju nikakve ra~uni-

ce da ìto isporu~u-

ju po toj cijeni.

@itoprera|iva~i kaù da

je cijena p{enice u Srbiji 9,5

do 10 dinara za kilogram, a u

Hrvatskoj 70 lipa, {to je ot-

prilike 22 feninga. Ako se

tome dodaju i tro{kovi tran-

sporta do mlinova u Srpskoj,

onda je to oko 25 feninga, {to

je, prema wihovoj ra~unici

prihvatqivo.

Iz Udruèwa poqopri-

vrednih proizvo|a~a Republi-

ke Srpske, koje predvodi Vla-

dimir Usorac, poru~uju da bi,

s obzirom na visoke tro{ko-

ve sjetve, skupa za{titna i dru-

ga poqoprivred-

na sredstva, najni-

à otkupna cije-

na trebalo da bu-

de 30 feninga za

kilogram.

U me|uvreme-

nu, Vlada Repu-

blike Srpske, na

prijedlog Mini-

starstva poqo-

privrede predlo-

ìla je otkupnu

cijenu u visini

od 27 feninga za kilogram.

Prema ocjeni ministra Sla-

vena Peki}a to je, uz ve} is-

pla}eni podsticaj za jesewu

sjetvu od stotinu maraka po

hektaru i dodatnu premiju od

tri feninga za kilogram ot-

kupqene p{enice sasvim re-

alna i korektna cijena.

Me|utim, iz Udruèwa po-

qoprivrednika BiH, na ~ijem

je ~elu Ranko Baki}, za kojeg

brojni poqoprivrednici u Li-

jev~e poqu, ali i ostalim pod-

ru~jima Srpske tvrde da i ne

znaju koga zastupa i u ~ije ime

nastupa, traèno je da mini-

malna otkupna cijena bude 35

feninga za kilogram.

Takav zahtjev je istaknut i

protekle nedjeqe prilikom

dvo~asovne blokade saobra}aj-

nice i protesta na starom gra-

ni~nom prelazu Ra~a. Iako je

protest organizovala regio-

nalna Kancelarija za Sembe-

riju Udruèwa poqoprivred-

nika BiH, nezvani~ne infor-

macije govore da je iza toga

stajala politika, odnosno

Stranka radom za boqitak.

Ipak, sude}i prema ju~era-

{wem saop{tewu ovog Udru-

èwa donesen je zakqu~ak da se

pitawe otkupne cijene p{eni-

ce rije{i kompromisom s tim

da poqoprivrednici traè da

otkupna cijena ostane 27, a

premija pet feninga po kilo-

gramu kao {to je bila i pro-

{le godine.

Postavqa se pitawe da li

i kome je sve ovo trebalo ako

se zna da su resorno Ministar-

stvo poqoprivrede i Vlada Re-

publike Srpske, u vezi sa ot-

kupom i cijenom ìta, u~ini-

li ono {to je u wihovoj nadle-

`nosti i {to je u ovom momen-

tu najrealnije.

Mo`da jedino onima, kao

Ranku Baki}u, na primjer, ko-

jem je, umjesto da se {tite in-

teresi seqaka, blià dnevna

politika i jeftini politi~ki

poeni. ¥

DOK RATARI BRINU O @ETVI I OTKUPU

INTERESI ISPOD @ITA Ostaje pitawe ili je ve} jasno kao dan: kome treba

"

zavrzlama" oko cijena otkupa ìta? Mo`da jedino

onima, kao Ranku Baki}u kojem je, umjesto da {titi

interese seqaka, blià dnevna politika i jeftini

politi~ki poeni

PODVUÊNO

Pi{e

Milan MIQU[

ISTO^NO SARAJEVO -

Preduze}e "Termoaparati# iz

Isto~nog Sarajeva, poslije du-

èg zastoja u poslovawu, u ovoj

godini je napravilo zna~ajan

iskorak prema evropskom tr-

ì{tu.

Koriste}i ranija iskustva

u proizvodwi posuda pod priti-

skom, ovo preduze}e se oku{a-

lo u pravqewu komplikovanih

"baro komora# koja se uglavnom

koriste u medicini ali i za re-

animaciju ronilaca.

- Sada izra|ujemo tri "ba-

ro komore#, za inostrane kup-

ce. Treba ista}i da ih nismo

mogli po~eti praviti bez "Tuv

sertifikata#, standarda koji

prihvata Evropska unija. In-

spektor ove poznate sertifika-

cione ku}e prati proizvodwu

kako bi po zavr{etku komore

mogli dobiti i sertifikat -

rekao je direktor "Termoapa-

rata# Milovan Mitru{i}.

"Baro komore# se rade za

holandsko preduze}e "Hajtek#

koja, po isporuci prve po{iq-

ke, namjerava kupiti jo{ tri.

- Vrijednost ugovora nije

velika i kre}e se oko 70 hiqa-

da evra. Me|utim, za nas je ovaj

posao veoma zna~ajan, jer otva-

ra mogu}nost stalnog izvoza.

To su nam obe}ali strani part-

neri i mi se nadamo da }e tako

i biti - kaè Mitru{i}.

On je istakao da u preduze-

}u rade tri zavariva~a speci-

jalizovana za ispitivawe ma-

terijala ultrazvukom i radio-

grafskom metodom.

Ove godine, "Termoapara-

ti# su iza{li i na trì{te Sr-

bije gdje izvoze posude za plin,

odnosno propan butan. Ovaj po-

sao je vrijedan 170 hiqada evra.

- Energetska kriza je pove-

}ala potra`wu za plinom, a i

sve ~e{}a ugradwa plinskih

ure|aja u automobile doprini-

jela je da benzinske pumpe {i-

rom BiH po~nu kupovati ove

rezervoare. Trenutno pravimo

rezervoare za skladi{tewe

propan butana, za tri firme iz

Republike Srpske - rekao je

Milovan Mitru{i}.

U "Termoaparatima# je za-

posleno 35 radnika, a u planu je

zapo{qavawe jo{ osam.

- Spremni smo da primimo

i mlade qude koje bi obu~avao

postoje}i kadar. Tre-

baju nam bravari, meta-

lostrugari, zavariva-

~i, ma{inski tehni~a-

ri i ma{inski inè-

weri. Nastoja}emo da

nove radnike zaposli-

mo preko Zavoda za za-

po{qavawe - isti~e

Mitru{i}.

"Termoaparati#

imaju velikih proble-

ma sa likvidno{}u, a

neizmirene plate pre-

ma radnicima remete

poslovni bilans u go-

dini koja je prema rije-

~ima direktora Mitru-

{i}a, jedna od boqih.

- Dio proizvoda ko-

je imamo na lageru, kao

i dio repromaterijala,

poku{avamo da prodamo

kako bi izmirili dugo-

ve. Poku{avali smo i

da reprogramiramo obaveze pre-

ma radnicima ali oni nisu na

to pristali. Sa dobavqa~ima

za sada nemamo ve}ih problema

- isti~e Mitru{i} i dodaje da

}e u~initi sve da ovo preduze-

}e ne ode "pod led#.

"Termoaparati# su ove go-

dine ugovorili poslove vrijed-

ne oko 700 hiqada maraka. Iz

ovog preduze}a poru~uju da }e

nastojati da savladaju unutra-

{we probleme i ispo{tuju ro-

kove za isporuku proizvoda, jer

od toga zavisi daqi posao. Na-

daju se da }e im u tom nastoja-

wu pomo}i i resorno ministar-

stvo Privrede, energetike i

razvoja.

¥ V. BUGARIN

SARAJEVSKI

"

TERMOAPARATI" NAPRAVILI ISKORAK U POSLOVAWU

"

BARO KOMORE" ZA EVROPU

Sada izra|ujemo tri

"

baro komore", za holandsko

preduze}e

"

Hajtek" koje, po isporuci prve po{iqke,

namjerava kupiti jo{ tri. Ove godine ugovoreni

su poslovi vrijedni 700 hiqada maraka

Milovan Mitru{i}: Pune

ruke posla

DOMA]E TR@I[TE

- Mislim da bi trebalo

boqe za{titi doma}e pro-

izvo|a~e. Trì{te BiH je

preplavqeno posudama za

plin koje su kupqene na ot-

padu u inostranstvu. Posu-

de za pretakawe plina koje se

kod nas koriste, pored toga

{to su veoma stare, odavno su

izba~ene iz upotrebe u Evro-

pi. Ako ̀ elimo u}i u Evrop-

sku uniju, mora}emo po{to-

vati wenu regulativu, a iz-

me|u ostalog i standarde za

upotrebu posuda pod priti-

skom - kaè direktor Milo-

van Mitru{i}.

BAWA LUKA - Promet na

Bawalu~koj berzi tokom ju~e-

ra{weg trgovawa bio je 722.647

maraka, ostvaren kroz 721 tran-

sakciju.

Najve}i promet, od 151.127

maraka, ostvaren je sa akcija-

ma "Cepter fonda# koje su pro-

metovane po prosje~noj cijeni

od 8,35 maraka po akciji, {to

je najve}a prosje~na cijena ove

akcije u ovoj godini.

Na berzanskoj kotaciji,

segment fondovi, porasle su

prosje~ne cijene osam fondo-

va, dok je kod pet fondova za-

biqeèn pad prosje~ne cijene.

Od akcija na slobodnom ber-

zanskom trì{tu najve}i pro-

met je ostvaren sa akcijama "Vi-

{egrad prometa# AD Vi{egrad

u iznosu od 92.286 maraka po ci-

jeni od 0,06 maraka po akciji,

{to je rast od 20 odsto u odno-

su na prethodno trgovawe.

Berzanski indeks mawi je

za 0,04 odsto, dok su preostala

dva indeksa zabiqeìla rast.

Tako je indeks fondova ve}i

za 0,88 odsto, a indeks preduze-

}a iz sistema "Elektroprivre-

de# pove}an za 0,05 odsto.

¥ Q. ^.

Raste cijena

"

Ceptera"

BAWA LUKA - Republi~-

ki Sindikat poqoprivrede i

prehrambene industrije podr-

àva odluku Vlade Srpske i

resornog Ministarstva da ot-

kupna cijena p{enice bude

minimalno 27 feninga po ki-

logramu, ocjewuju}i da je cje-

novnik utvr|en kasno.

- Cijene je trebalo utvrdi-

ti mnogo ranije, a ne u jeku

ètve, kada su gotovo svi pre-

ra|iva~i i mlinovi ve} otku-

pili p{enicu. Sa stanovi{ta

Sindikata, Ministarstvo po-

qoprivrede i prehrambene

industrije je utvr|ivawem ci-

jene poku{alo napraviti kom-

promis izme|u proizvo|a~a i

prera|iva~a, po{to se o~eku-

ju veliki trì{ni vi{kovi.

Naime, o~ekuje se da }e od 140

hiqada tona, koliki bi tre-

bao biti ovogodi{wi prinos

p{enice, biti otkupqeno sa-

mo 20 odsto ili 30 hiqada to-

na, dok }e sve ostalo biti oka-

rakterisano kao vi{ak - re-

kao je predsjednik Sindikata

poqoprivrede i prehrambene

industrije Jovan Jovanovi}.

U Sindikatu su zabrinuti

zbog umawenog otkupa i pita-

ju nadle`ne za{to na trì-

{tu nisu stvorili odgovara-

ju}e uslove za ve}i otkup, od-

nosno smawewe uvoza hqebnog

ìta.

- "@itopromet# je otku-

pio cijeli prinos p{enice za

proizvodwu bra{na, za pre-

hrambenu industriju. Ostali

nisu, jer imaju smawenu pro-

izvodwu. Dakle, ostatak p{e-

nice je namijewen iskqu~i-

vo za sto~nu hranu {to je ve-

lika {teta - kaè Jovanovi}.

On dodaje da su poqopri-

vrednici nezadovoqni utvr-

|enom cijenom otkupa p{eni-

ce, i podsje}a da su traìli da

ona bude 35 feninga.

Pod ovim uslovima, oni

zara|uju samo tri feninga po

kilogramu ìta, kaù u Sin-

dikatu i dodaju da se poqo-

privrednicima ne isplati

proizvoditi vi{e p{enice

nego {to im treba za li~ne

potrebe. U Sindikatu se nada-

ju da }e Vlada Srpske pred je-

sewu sjetvu uvesti podsticaj-

ne mjere za poqoprivrednike,

jer je ovogodi{wi prinos

p{enice i ostalih kultura

podbacio zbog velikih popla-

va koje su proqetos nanijele

veliku {tetu usjevima.

¥ M. M.

SINDIKAT POQOPRIVREDE I PREHRAMBENE

INDUSTRIJE SRPSKE O OTKUPU P[ENICE

Posao zavr{en, ra~un zakasnio

USORAC

Predsjednik Udruèwa

poqoprivrednih proizvo|a-

~a Republike Srpske Vladi-

mir Usorac rekao je da su ra-

tari Srpske zadovoqni pri-

jedlogom Vlade Srpske da ot-

kupna cijena p{enice bude

27 feninga po kilogramu,

plus tri feninga premije za

kilogram hqebnog ìta iz

ovogodi{weg roda.

On je naglasio da stvar-

nu cijenu, ipak, formira tr-

ì{te, te da bi ona mogla da

bude od 32 do 35 feninga po

kilogramu. S obzirom da

mlinari trenutno nude niù

cijenu od 27 feninga, Uso-

rac je savjetovao poqopri-

vredne proizvo|a~e da ovogo-

di{wi rod pohrane u ambare

i sa~ekaju jesen ili zimu. ka-

da }e, po wegovoj procjeni,

cijena hqebnog ìta dosti-

}i i 35 feninga po kilogra-

mu, a u januaru ~ak i vi{e od

40 feninga.

NOVI SAD - Vlada Srbije najozbiq-

nije razmatra prijedlog premijera Milo-

rada Dodika da preduze}a iz Srpske u~e-

stvuju na tenderima za velike poslove u

Srbiji pod istim uslovima kao i doma}a

preduze}a, rekao je ju~e ministar privre-

de Srbije Predrag Bubalo, javqa Srna.

Ministar Bubalo je kazao da Vlada

Srbije smatra da bi formirawe konzor-

cijuma bilo najboqe rje{ewe za ovo pi-

tawe.

- To zna~i da neko preduze}e iz Repu-

blike Srpske u~estvuje na tenderu u Sr-

biji s nekom doma}om firmom - pojasnio

je Bubalo.

On je podsjetio da su predstavnici

vlada Srbije i Srpske nedavno dogovori-

li isporuku 300 traktora namijewenih

poqoprivrednicima zapadno od Drine.

- Poqoprivrednici Srpske mo}i }e

da kupuju te traktore na lizing pod istim

uslovima kao i seqaci u Srbije - rekao

je Bubalo i najavio da }e Sporazum o spe-

cijalnim i paralelnim vezama izme|u Ju-

goslavije sa Republike Srpske, koji je Sr-

bija raspadom dràvne zajednice naslije-

dila, uskoro biti izmijewen s ciqem ja-

~awa ekonomskih veza.

- To zna~i obostrano u~e{}e u priva-

tizaciji, kao i ja~awe komercijalnih ve-

za i odnosa - kazao je Bubalo.

Prema wegovim rije~ima, Srbija ne-

ma prirodnijeg partnera u ekonomskom

smislu od Republike Srpske.

- Podràvam ideju da sve ono {to se

proizvede u Srpskoj, a {to moè da se iz-

veze i potrebno je Srbiji, bude ponu|eno

na ovda{wem trì{tu. Isto vaì i za

plasman robe iz Srbije na trì{tu Re-

publike Srpske. Tu prije svega mislim, na

proizvode prehrambene industrije - rekao

je Predrag Bubalo. ¥

NA ovaj na~in èlim li~no

da upoznam {iru javnost da, kao

akcionar "Jahorina osigurawa#

AD traìm od nadle`nih insti-

tucija kontrolu poslovawa ovog

osiguravaju}eg dru{tva.

Iako spadam u grupu malih

akcionara sa posjedovawem pet

odsto akcija i nisam ~lan upra-

vqa~kih struktura u ovom akci-

onarskom dru{tvu, osje}am mo-

ralnu obavezu da na ovaj na~in

upoznam javnost sa mojim nesla-

gawem sa netransparentnim po-

slovawem rukovodnih i upra-

vqa~kih struktura.

- Mno{tvo afera koje prate

ovo osiguravaju}e dru{tvo i ko-

je su rezultat lo{eg poslovawa,

a na koje mawinski akcionari ne

mogu da uti~u, su me ponukale da

preduzmem ovu aktivnost i zatra-

ìm kontrolu poslovawa AD "Ja-

horina osigurawe# - kaè se u sa-

op{tewu dr Milana Jeli}a.

¥

MINISTAR JELI] TRA@I KONTROLU

"

JAHORINA OSIGURAWA"

Afere udar na male akcionare

VLADA SRBIJE RAZMATRA PRIJEDLOGE PREMIJERA DODIKA

Prirodno partnerstvo

MRKOWI] GRAD - Kako unaprijedi-

ti saradwu izme|u Regionalne privredne

komore Bawa Luka i privrednika u mrko-

wi}koj op{tini bila je tema razgovora iz-

me|u predstavnika komore i privrednika iz

Mrkowi} Grada.

Na sastanku je izme|u ostalog razgova-

rano i o problemima sa kojima se suo~ava-

ju samostalni privrednici i radni kolek-

tivi u ova dva grada.

Uz predstavnike privrede u razgovoru

su u~estvovali predsjednik i potpredsjed-

nik Privredne komore regije Bawa Luka

Nikola Tolimir i Ranko Topi}, rukovodi-

lac Sektora za ekonomiju i privredni raz-

voj Vinko Berak, te na~elnik op{tine Mr-

kowi} Grad Zoran Tegeltija i na~elnik

Odjeqewa za privredu i dru{tvene djelat-

nosti Krstan Tomi}. ¥ S. D.

SASTANAK PRIVREDNIKA

U MRKOWI] GRADU

Saradwom do

rezultata

BAWALU^KA BERZA

petak, 14. jul 2006. DRU[TVO

7

BAWA LUKA - Predstavni-

ci Fakulteta za poslovni inè-

wering i menaxment u Bawoj Lu-

ci i preduze}a "Glas srpski - tr-

govina#, "Krajina Kopaonik# i

"Elektrokrajina#, koja su poka-

zala interesovawe da zaposle od-

re|eni broj diplomiranih stude-

nata, potpisali su protokol o

saradwi.

Direktor ovog fakulteta

Qubi{a Mladenovi} kazao je da

je najboqa potvrda kvaliteta sva-

kog fakulteta to da ga praksa, od-

nosno trì{te rada prepoznaju

i potvrde wegov rad.

- Upravo ju~e smo doìvjeli

taj trenutak. Nisam se nadao da

}e to biti tako brzo, jer obi~no

treba vi{e vremena da bi se do-

{lo do ovakvog priznawa - ista-

kao je Mladenovi}.

On je dodao da je ovaj fakul-

tet dosta uloìlo u svoj rad i da

je rezultat toga potpisivawe ju-

~era{weg sporazuma.

- Ovakvi sporazumi su veoma

zna~ajni. U praksi do sada toga

nije bilo. Obi~no se fakultet

i zajednica trude i brinu za stu-

denta dok diplomira, a poslije

toga on je na neki na~in prepu-

{ten samom sebi. A svi znamo

kako je te{ka situacija kad je

zapo{qavawe u pitawu - nagla-

sio je Mladenovi}.

Prema wegovim rije~ima, na

fakultetu poku{avaju, koliko

je to mogu}e, da brinu o studen-

tima koji su diplomirali.

- Zavr{etkom reformi u

oblasti osigurawa, u Bosni i

Hercegovini se stvaraju uslovi

da osiguravaju}e ku}e, prepozna-

ju}i potrebu uklapawa u evrop-

ske trendove osigurawa, otvara-

ju perspektive mladim qudima -

kazao je direktor "Krajina Ko-

paonika# Zoran Kalini}.

On je uvjeren da u oktobru

svi kandidati s ovog fakulteta,

koji su zavr{ili me|unarodne

finansije i diplomirali, mogu

da ra~unaju na to da }e pisati

pristupni test za mogu}i radni

anga`man u osiguravaju}em dru-

{tvu "Krajina Kopaonik#.

Da li }e i koliko qudi iz

te grupe biti primqeno, dodao

je Kalini}, to zavisi i od wih

i od toga kakve }e u osigurava-

ju}em dru{tvu aran`mane sklo-

piti sa stranim partnerom.

Direktor "Elektrokraji-

ne# @eqko Kova~evi} je is-

takao da je Fakultet za po-

slovni inèwering i menax-

ment ~lan asocijacije SI-

MAN, Me|unarodnog udruè-

wa poslovnih fakulteta u

centralnoj i isto~noj Evro-

pi. Zbog toga, dodao je, "Elek-

trokrajina# se opredijelila

za ovakvu saradwu.

- Studenti koji zavr{e ovaj

fakultet imaju SIMAN serti-

fikat, a na{ konsultant tra-

ì da u preduze}u imamo zapo-

slene i menaxere koji posjedu-

ju takve sertifikate - kazao je

@eqko Kova~evi}.

¥ S. MILETI]

FAKULTET ZA POSLOVNI IN@EWERING I MENAXMENT BAWA LUKA

DIPLOMA IMA BUDU]NOSTSporazum sa firmama

"

Elektrokrajina",

"

Krajina Kopaonik"

i

"

Glas srpski - trgovina", trebalo bi da omogu}i

zapo{qavawe diplomiranih studenata ovog fakulteta

\ Potpisivawe sporazuma: Otvarawe perspektive mladim qudima

(Snimio R. OSTOJI])

POMO] STUDENTIMA

Rukovodstvo fakulteta nastoji da odre|eni broj diplomi-

ranih studenata zaposli kao asistente ne Fakultetu za poslov-

ni inèwering i menaxment, a jedan broj kao profesore u pri-

vatnoj sredwoj {koli, koja ove godine po~iwe sa radom.

- Najmawe tri, ~etiri studenta ove godine zasnova}e radni

odnos na fakultetu, kao predstavnici za javnost, ili }e radi-

ti u nekim na{im centrima. Nastoja}emo da pomognemo i di-

plomiranim studentima na{eg fakulteta koji poku{aju da po-

krenu sopstveni posao - kazao je Qubi{a Mladenovi}.

Tokom ove godine na Fakultetu za poslovni inèwering i

menaxment diplomiralo je 11 studenata, a o~ekuje se da }e do

kraja godine diplomu dobiti jo{ dvadesetak.

BILE]A - Zbog nepla}a-

wa televizijske takse, sudska

policija je ove sedmice ponovo

pokucala na vrata mnogih Bile-

}ana traè}i, na licu mjesta,

isplatu dugovawa.

Du`nicima je obja{weno

da su sudska rje{ewa, po tu`bi

Radio-televizije Republike

Srpske, postala izvr{na i da

moraju da plate zaostale dugo-

vawa za televizijsku pretpla-

tu ili im slijedi zatvorska ka-

zna.

Kao i proqetos, bilo je

mu~nih scena, samo {to ovaj put,

za razliku od prethodnog, sud-

ski izvr{ioci nisu nasilno od-

nosili televizijske aparate iz

ku}a i stanova onih koji tvrde

da ne mogu da plate zaostala du-

govawa.

Veliki broj du`nika tvrdi

da nemaju dovoqno novca ni za

hranu i da bi taksu pla}ali re-

dovno da su imali odakle. Ne-

ki od wih vele da im je svejed-

no - bili na slobodi ili u za-

tvoru, jer }e "tamo bar imati

besplatnu hranu#.

Brojni Bile}ani tvrde da

su RTRS-u, prije gotovo godinu

dana, uputili zahtjeve da budu

oslobo|eni od pla}awa takse,

jer nemaju televizijske aparate

ili imaju dva telefonska pri-

kqu~ka, pa im na oba dolazi i

RTV taksa od {est maraka.

U vi{e navrata su zvali i

slu`bu pretplate, ali od svega

ni{ta, jer im i daqe pristiù

telefonski ra~uni sa RTV tak-

som, a niko nije provjerio na-

vode iz wihovih àlbi.

Ogor~ewe Bile}ana, kako

tvrde, posebno izaziva to {to

sudski i svi drugi dràvni or-

gani najprije posje}uju wihovo

mjesto kada je u pitawu bilo ko-

ja vrsta naplate potraìvawa.

Bile}ka privreda je potpu-

no uni{tena, sa ogromnim pro-

centom nezaposlenih, po ~emu je

ta op{tina na neslavnom pr-

vom mjestu u Srpskoj, pa i u Bo-

sni i Hercegovini.

¥ [. ALEKSI]

SUDSKA POLICIJA PONOVO KUCALA NA VRATA BILE]ANA

PRETPLATA ILI ZATVOR

Veliki broj du`nika tvrdi da nema dovoqno novca

ni za hranu. Neki od wih vele da im je svejedno

- bili na slobodi ili u zatvoru, jer }e

"

tamo bar imati

besplatnu hranu"

MAWE IZGREDA

Rukovodilac Odjeqewa sudske policije iz Trebiwa Veqko

Spremo veli da je rije~ o dugovawima za RTV taksu za 2004. i

2005. godinu. Kompletan postupak naplate vodi sudski izvr{i-

lac, a sudska policija mu samo asistira.

- Gra|ani su, za razliku od prije nekoliko mjeseci kada je

bilo vi{e neèqenih scena, mnogo disciplinovaniji, pa ih ve-

liki broj, poslije upu}ivawa poziva, izmiri obaveze. Primjed-

be da se to radi samo u Bile}i nisu ta~ne, jer smo asistirali

i u Trebiwu i Qubiwu - isti~e Spremo.

NEKA NOSE...

Jelena Seni}, iz bile}kog

naseqa Dubrave, kaè da ona

i mu` Radovan imaju po 100

maraka penzije. Izbjegli su iz

Sarajeva, gdje im je ostalo sve

{to su godinama stvarali.

- U Bile}i smo godinama

bili bez televizora, a odne-

davno nam je rodbina poklo-

nila jedan polovan. I od te

sirotiwske penzije po~eli

smo da pla}amo TV-pretpla-

tu. A oni navalili, ho}e da

im platimo i nekakva dugo-

vawa... Nemam od ~ega, evo te-

levizor neka nose - kaè Je-

lena Seni}.

SAVEZ logora{a Republi-

ke Srpske zatraìo je ju~e od

srpskih ~lanova Savjeta mini-

stara Bosne i Hercegovine da

"javno kaù kad, na kojoj sjed-

nici i ko od wih je glasao da

se samo 11. juli proglasi za Dan

àlosti u BiH#.

U saop{tewu koje je potpi-

sao potpredsjednik Saveza lo-

gora{a Slavko Jovi~i}, tra-

ì se i da srpski predstavni-

ci objelodane odgovore na ova

pitawa, pogotovo {to su "svo-

jim odlukama nanijeli veliku

{tetu Republici Srpskoj jer,

kao {to je poznato, 11. juli ni-

je bio Dan àlosti u ovom en-

titetu#.

- Vi ste direktni krivci za

eventualne sankcije Regulator-

ne agencije za komunikacije,

koje sasvim neopravdano pri-

jete svim elektronskim medi-

jima u Srpskoj, posebno wenoj

Radio - televiziji. Oni s pra-

vom nisu po{tovali va{u od-

luku, boqe re~eno, za wu nisu

znali, jer ste se vi, srpski ~la-

novi u Savjetu ministara, zavu-

kli u mi{iju rupu - ocjewuje

se u saop{tewu.

Postavqa se i pitawe "ko

vam je dao pravo da selektivnom

odlukom vrije|ate `rtve srp-

skog i hrvatskog naroda?#

- Zar su te `rtve mawe va-

`ne od bo{wa~kih - stoji u sa-

op{tewu, u kojem se podsje}a da

je Savez logora{a jo{ pro{le

godine od Savjeta ministara za-

traìo da se 11. i 12. juli pro-

glase za dane ̀ alosti u BiH, ka-

ko bi se odala du`na po~ast ̀ r-

tvama srebreni~ke tragedije mu-

slimanskog naroda, odnosno

svim stradalim Srbima na pod-

ru~ju Srebrenice, Skelana i

Bratunca i u cijeloj BiH.

Biv{i zato~enici su, kaù,

predlagali da i Hrvati odrede

jedan dan kako bi se odala po~ast

wihovim `rtvama. Za ovakve

prijedloge, konstatuje se, nije

bilo sluha.

- Vi, koji ste glasali da se

samo 11. juli proglasi za Dan

àlosti, nanijeli ste najve}u

sramotu sopstvenom narodu, a

samim tim ste u miru, svojim

svjesnim odlukama, ponovo "po-

ubijali# srpske `rtve - zakqu-

~uje se u pismu.¥ G. K.

LOGORA[I PISALI SRPSKIM ^LANOVIMA U SAVJETU MINISTARA

Vrije|awe srpskih `rtava

petak, 14. jul 2006.SRBIJA/CRNA GORA

8KOSOVO I METOHIJA

REMIJER Srbije Vojislav

Ko{tunica je preksino}wim

razgovorom sa potpredsjed-

nikom SAD Ri~ardom êjni-

jem zavr{io posjetu Va{ing-

tonu.

Ko{tunica je izjavio nov-

inarima da je na sastanku sa

êjnijem bilo rije~i o srpsko-

ameri~kim odnosima, a najvi{e

o Kosovu i Metohiji.

- Jo{ jednom sam ponovio

koliko je va`no kompromisno

rje{ewe, a vi{e je nego jasno

koje je to rje{ewe i koje su we-

gove prednosti - rekao je Ko{-

tunica, ocjewuju}i da je srps-

ki prijedlog odrìv {to nije

slu~aj sa, kako je kazao, "onim

drugim, ekstremnim i radik-

alnim rje{ewem#, misle}i na

nezavisnost Kosova.

Ko{tunica je ponovio da je

na sastanku sa êjnijem iznio

razloge koji idu u prilog pri-

jedlogu Beograda o su{tinskoj

autonomiji za Kosovo, javio je

RTS, prenijela je Beta.

Srpski premijer je tako|e

rekao da je potpredsjedniku

SAD i ostalim sagovornici-

ma u Va{ingtonu ukazao na

mogu}e posqedice i jednog i

drugog rje{ewa na stabilnost

i mir u regionu.

- To je posebno va`no za

potpredsjednika êjnija i ci-

jelu va{ingtonsku adminis-

traciju koja toliko brine za

stabilnost u svijetu - rekao

je on.

Srpski premijer je tokom

dvodnevne posjete Va{ingtonu

razgovarao sa dràvnom sekre-

tarkom SAD Kondolizom Rajs,

podsekretarom u Stejt depart-

mentu Nikolasom Bernsom,

potpredsjednikom Svjetske

banke [igeom Kacuom i sa sav-

jetnikom predsjednika SAD za

nacionalnu bezbjednost Sti-

venom Hedlijem.

Premijer Srbije Vojislav

Ko{tunica rekao je na kon-

ferenciji za novinare u Na-

cionalnom pres klubu da bi

Kosovo i Metohija moglo da

bude trajni faktor nestabil-

nosti u regionu Balkana uko-

liko dobije nezavisnost i

ukazao na prednosti srpskog

prijedloga za pokrajinu.

- Sigurno je da prijedlog ko-

ji Srbija nudi za rje{ewe sta-

tusa Kosova i Metohije moè

doprinijeti ostvarewu boqe,

sigurnije budu}nosti za cio re-

gion ~ija stabilnost bi, u pro-

tivnom, bila ozbiqno ugroèna

- rekao je Ko{tunica.

On je apelovao da se pruì

{ansa kompromisu, odnosno

"rje{ewu koje je mogu}e prov-

jeriti u praksi i eventualno

popraviti za razliku od even-

tualne nezavisnosti {to bi

predstavqalo definitivan

ishod koji vi{e ne bi mogao

biti promjenqiv#.

Srpski premijer je tako|e

ukazao da specijalni izaslanik

UN za Kosovo Marti Ahtisari

i ~lanovi wegovog tima veoma

~esto govore pozivaju}i se na

me|unarodnu zajednicu, a u

stvari govore u ime Kontakt

grupe.

- Me|unarodna zajednica je

svjesnija posqedica eventualne

nezavisnosti Kosova i reagov-

awa Srbije na takvu mogu}nost

- ocijenio je on.

Ko{tunica tako|e smatra

da dosada{wi pregovori nisu

bili uspje{ni, kao i da ne vi-

di kako se u kratkom vremenu

moè rije{iti pitawe statusa

Kosova i Metohije.

- Eventualno davawe neza-

visnosti Kosovu bi bilo opas-

no, potencijalno eksplozivno

rje{ewe, a posqedice po sta-

bilnost, demokratiju i mir u

regionu bile bi veoma

ozbiqne - rekao je Ko{tuni-

ca i naveo da je ciq wegove

posjete SAD, izme|u ostalog,

da ukaè na sve te mogu}nos-

ti uo~i po~etka pregovora o

statusu ju`ne srpske pokra-

jine.

Na pitawe za{to tokom

posjete Gra~anici 28. juna ni-

je zatraìo susret sa pred-

stavnicima kosovskih Al-

banaca i za{to se on li~no ne

bi izvinio Albancima na

Kosovu i Metohiji za "zlo~ine

po~iwene nad wima#, Ko{tu-

nica je rekao da je "u ratovi-

ma na prostoru biv{e Ju-

goslavije bilo mnogo zlo~ina,

neke su po~inili Srbi, a neke

pripadnici drugih naroda#, do-

daju}i da pomirewe mora da

bude zasnovano na istini. ¥

VOJISLAV KO[TUNICA ZAVR[IO POSJETU AMERICI

Eventualna nezavisnost Kosova i Metohije bilo bi

opasno, potencijalno eksplozivno rje{ewe,

a posqedice veoma ozbiqne, upozorio Ko{tunica

Vojislav Ko{tunica: Bez radikalnih

rje{ewa

OPASNE IGRE GRANICAMA OPASNE IGRE GRANICAMA OPASNE IGRE GRANICAMA OPASNE IGRE GRANICAMA OPASNE IGRE GRANICAMA OPASNE IGRE GRANICAMA OPASNE IGRE GRANICAMA OPASNE IGRE GRANICAMA OPASNE IGRE GRANICAMA

ODLUKE

Upitan {ta }e }e re}i

kosovsko-metohijskim Sr-

bima na kraju godine kada

pokrajina dobije nezavisnost,

Ko{tunica je podsjetio da

svako mora preuzeti odgov-

ornost za odluke koje bude

donosio i rekao da se on

li~no nada da }e kompromis

dobiti {ansu.

Srbi {trajkuju gla|u

KOSOVSKA MITROVICA - Srp-

ski pritvorenici u zatvoru u alban-

skom dijelu Kosovske Mitrovice, wih 28,

ve} sedmi dan {trajkuju gla|u traè}i

da wihove slu~ajeve i sudske procese

preuzmu me|unarodne sudije i tuìoci

- potvrdio je Srni {ef Kancelarije om-

budsmana u Kosovskoj Mitrovici

Vladimir Prodovi}.

- Posjetio sam prekju~e srpske

zatvorenike u zatvoru u Kosovskoj

Mitrovici, a poslije razgovora

obavqenog sa wima i upravom zatvora

uputili smo zahtjev {efu UNMIK-a da

omogu}i izuze}e albanskih sudija i da

predmete preuzmu me|unarodni tuìo-

ci i sudije - rekao je Prodovi}.

On kaè da je rije~ o opravdanom za-

htjevu, jer se ve}ina pritvorenika

nalazi u zatvoru duè od godinu dana,

a sudski procesi uop{te nisu ni po~eli.

- Nadamo se da }e {trajk gla|u biti

okon~an najkasnije sutra, po{to o~eku-

jemo hitnu reakciju {efa UNMIK-a -

dodao je Prodovi}. ¥

KOSOVSKA MITR-

OVICA - Predsjednik

Koordinacionog centra za

Kosovo i Metohiju Sanda

Ra{kovi}-Ivi} pozvala je

ju~e Srbe s Kosmeta da budu

strpqivi, hrabri i da os-

tanu u svojim domovima,

javio je Tanjug.

- Srbija je tu da zastu-

pa svoje interese, a to su

ujedno interesi Srba sa

Kosova i Metohije - rekla

je Ra{kovi}eva.

Ona je ponovila da je

srpska strana spremna da,

za dobrobit svog naroda,

pregovara sa svima, do-

dav{i "sjede}emo, razgo-

vara}emo i ukrsti}emo ar-

gumente sa svakim, svako-

ga }emo saslu{ati i zato

se to i zovu pregovori#.

Ako bi bilo druga~ije

"otvorili bismo im put

za nametnuto rje{ewe, a

to srpska strana sigurno

ne ̀ eli#, objasnila je ona.

Svoju ~etvorodnevnu

posjetu ju`noj srpskoj

pokrajini, Ra{kovi}eva

je po~ela u Zubinom Po-

toku polagawem kamena

temeqca za izgradwu sp-

ortske hale ~ija je vri-

jednost radova oko 86

miliona dinara. Tokom

naredna ~etiri dana,

Ra{kovi}eva }e sa sarad-

nicima obi}i enklave i

kolektivne centre u sjev-

ernom i centralnom Ko-

sovu i Kosovskom Po-

moravqu.

Kako se o~ekuje, Ra-

{kovi}eva bi 14. jula

trebalo da se sastane sa

vr{iocem du`nosti {e-

fa UNMIK-a Stivenom

[ukom. ¥

EVROPSKA unija saop{-

tila je ju~e da bi se pregovori

o uspostavqawu bliìh veza sa

Srbijom mogli odmah nastavi-

ti ukoliko Beograd pokaè

spremnost da u punoj mjeri

sara|uje sa Ha{kim tribuna-

lom, javio je Tanjug.

- Spremni smo da obnovimo

pregovore sa Srbijom o Spo-

razumu o stabilizaciji i pri-

druìvawu ~ak istog dana, uko-

liko utvrdimo da Srbija u punoj

mjeri sara|uje sa sudom u Hagu

- izjavio je komesar za pro{-

irewe Evropske unije Oli Ren

u Helsinkiju. Ren je rekao nov-

inarima da }e se predsjedava-

ju}i Evropske unije sastati u

ponedjeqak sa srpskim premi-

jerom Vojislavom Ko{tunicom,

koji }e predstaviti "akcioni

plan#, koji treba da obezbijedi

punu saradwu Srbije sa Tri-

bunalom, ukqu~uju}i hap{ewe

i isporu~ivawe generala Rat-

ka Mladi}a, prenijela je agen-

cija AP.

- Evropska unija }e, sa svo-

je strane, u~initi sve da po-

drì demokratski razvoj do-

ga|aja u Srbiji - rekao je Ren.

- Srbija se u ovom trenutku

politi~ki u velikoj mjeri nalazi

na ivici noà i ja vjerujem da }e

srpska nacija i weni lideri iz-

abrati evropsku budu}nost, pri-

je nego nacionalisti~ku pro-

{lost - istakao je Ren.

Agencija Rojters objavila

je ju~e, pozivaju}i se na diplo-

matske izvore u Briselu ob-

javila da bi Evropska unija

mogla bi obnoviti pregov-

ore o stabilizaciji i pri-

druìvawu sa Srbijom i bez

hap{ewa Ratka Mladi}a

ukoliko procijeni da je Ak-

cioni plan vlade Srbije za

saradwu sa Ha{kim tri-

bunalom uvjerqiv, izjavile

su diplomate u Briselu.

Agencija dodaje da }e

premijer Srbije Vojislav

Ko{tunica, kako se o~eku-

je, predstaviti taj plan

zvani~nicima EU i zemaqa-

~lanica tokom sastanka {efo-

va diplomatija EU, u ponedje-

qak u Briselu.

- Ako je plan ubjedqiv, on-

da postoji velika spremnost da

se ponovo pokrenu pregovori -

rekao je britanski diplomata

~ije ime nije objavqeno i do-

dao da bi se "to moglo dogodi-

ti septembara#, ali da zavisi od

toga da li }e Ha{ki tribunal

pozitivno ocijeniti Akcioni

plan.

Po rije~ima britanskog

zvani~nika do sada se uglavnom

tuma~ilo da je uslov za ob-

navqawe pregovora sa Srbijom

izru~ewe Mladi}a, iako for-

malni zahtjev glasi da Srbija

treba da dostigne "punu sarad-

wu# sa Ha{kim tribunalom.

Ukoliko Srbija ~ini sve

{to moè u smislu saradwe sa

Tribunalom, ministri spoqnih

poslova EU treba da razmotre

da li time ispuwava taj uslov,

dodao je izvor.

Uz ocjenu da je "rije~ di-

jelom o sivoj zoni#, britanski

diplomata je dodao da }e ak-

cioni plan Beograda "morati

da bude vrlo, vrlo ubedqiv#. ¥

SANDA RA[KOVI]-IVI] PORUÎLA SRBIMA NA KOSMETU

Budite hrabri i strpqivi

ZATVOR U KOSOVSKOJ MITROVICI

KOMESAR ZA PRO[IREWE EVROPSKE UNIJE OLI REN

SRBIJA NA IVICI NO@ASpremni smo da obnovimo pregovore sa Srbijom ukoliko

utvrdimo da u punoj mjeri sara|uje sa sudom u Hagu, kaè Ren

Oli Ren: Hag pa pregovori

REZULTATI

Tuìla{tvo Ha{kog tri-

bunala dobilo je "nove in-

formacije# o akcionom planu

Vlade Srbije za hap{ewe gen-

erala Ratka Mladi}a, ali

Tuìla{tvo interesuju "samo

rezultati, a ne obe}awa i

planovi#, izjavio je ju~e na

brifingu u Hagu portparol

glavnog tuìoca Anton

Nikiforov.

Odgovaraju}i na pitawe

novinara o "naznakama# iz

Brisela da bi EU mogla ob-

noviti pregovore sa Beogra-

dom i ako general Mladi} ne

bude uhap{en, Nikiforov je

rekao da Tuìla{tvo "nije

~ulo ni za kakvu promjenu sta-

va EU#

BEOGRAD - Predsjednik

poslani~ke grupe Srpske

radikalne stranke, Tomislav

Nikoli} razgovarao je ju~e sa

predsjednikom Parlamentarne

skup{tine Savjeta Evrope Re-

neom van der Lindenom koji bo-

ravi u dvodnevnoj posjeti Sr-

biji, saop{tila je Skup{tina

Srbije, prenosi Tanjug.

Sagovornici su, kako je

navedeno u saop{tewu, razmi-

jenili mi{qewa o aktuelnim

pitawima sa kojima se suo~ava

Srbija zemqa i pojasnili sta-

vove o najzna~ajnijim pitaw-

ima, "kao {to su pitawa u vezi

sa rje{avawem statusa Kosova

i Metohije kao dijela Srbije i

odnosa u regionu i sa susjedi-

ma#. Nikoli} je obrazloìo

stavove SRS, za koju je u

saop{tewu navedeno da je "na-

jzna~ajnija opoziciona snaga u

Srbiji, sa najve}im brojem

glasa~a#, istakav{i va`nost

o~uvawa teritorijalnog in-

tegriteta Srbije, kao uslov

saradwe sa Evropom i ukqu-

~ivawa na{e zemqe u evropsku

zajednicu naroda. Van der Lin-

den je, sa svoje strane, rekao da

razumije i uvaàva stavove

sagovornika, ali i da Beograd

mora da ispuni svoje obaveze da

bi Evropa pruìla punu po-

dr{ku ukqu~ivawa Srbije u

evropske integracije. ¥

NOVI SAD - Bogoqub

Kari}, lider Pokreta "Snaga

Srbije#, svoj povratak u Srbiju

uslovqava time da mu dràva

garantuje fizi~ku bezbjednost,

jer je "policija dva puta privela

qude koji su priznali da su bili

angaòvani da ga likvidiraju#.

- Traìm pravo da se branim

sa slobode i time dokazujem da

se sa velikim po{tovawem

odnosim prema sudu. Traìm,

tako|e, da mi se omogu}i bavqewe

mojim poslovima, politikom i

radom mojih kompanija. Moji

zahtjevi su minimalni i razum-

ni - rekao je Kari} u inter-

vjuu za novosadski "Dnevnik#,

prenosi Srna. Kari} kaè da

"nije problem u wemu, ve} u

qudima koji su ovladali Sr-

bijom, wenim bogatstvom, sud-

binom qudi, ìvotima i prav-

ima svakog gra|anina#. ¥

BOGOQUB KARI]

Htjeli su da me ubiju!

Sastanak Nikoli}a i Van der Lindena:

Brè u Evropu

TOMISLAV NIKOLI]

SA VAN DER LINDENOM

TOMISLAV NIKOLI]

SA VAN DER LINDENOM

TOMISLAV NIKOLI]

SA VAN DER LINDENOM

TOMISLAV NIKOLI]

SA VAN DER LINDENOM

TOMISLAV NIKOLI]

SA VAN DER LINDENOM

TOMISLAV NIKOLI]

SA VAN DER LINDENOM

TOMISLAV NIKOLI]

SA VAN DER LINDENOM

TOMISLAV NIKOLI]

SA VAN DER LINDENOM

TOMISLAV NIKOLI]

SA VAN DER LINDENOM

Beograd zna obaveze

TOMISLAV NIKOLI]

SA VAN DER LINDENOM

PODGORICA - Predsjednik Crne Gore

Filip Vujanovi} ju~e je u pratwi v. d. na~el-

nika General{taba Vojske Crne Gore Jovana

Lak~evi}a, povodom Dana dràvnosti, po-

loìo cvije}e na Spomenik partizanu borcu

na vili Gorica.

Datum 13. jul je vi{estruko zna~ajan za

crnogorsku istoriju. Toga dana 1878. godine

Crna Gora je na Berlinskom kongresu for-

malno priznata kao nezavisna dràva, a is-

tog datuma 1941. godine crnogorski narod je

krenuo u borbu protiv antifa{isti~ke

koalicije.

Taj datum je progla{en za dràvni praznik

2004. godine.

Crnogorski predsjednik Filip Vujanovi}

izjavio je, na prijemu u podgori~koj vili "Gor-

ica# povodom Dana dràvnosti, da je Crna

Gora ponosna na prijateqstvo sa biv{im ju-

goslovenskim republikama, koje }e wegovati

kao svoju posebnu vrijednost.

Prijemu su kao specijalni gosti pris-

ustvovali predsjednici Srbije i Hrvatske

Boris Tadi} i Stjepan Mesi}, ali ne i pred-

sjednik Slovenije Janez Drnov{ek ~ije pris-

ustvo je protokolom bilo najavqeno. ¥

OBIQE@EN DAN DR@AVNOSTI CRNE GORE

Saradwa sa kom{ijama

OPASNE IGRE GRANICAMA

petak, 14. jul 2006. SVIJET

9

POSLIJE glamu-

roznog obiqeàvawa

150. godi{wice od ro-

|ewa Nikole Tesle u

wegovom rodnom Smi-

qanu pored Gospi}a,

najvi{i predstavni-

ci Srbije i Hrvatske,

predsjednici Boris

Tadi} i Stipe Mesi},

kao i brojni novinski

izvje{ta~i zakqu~i-

li su da je Tesla ko-

na~no pomirio dvije dràve i

wihove narode.

Svima su bila puna usta

wegove re~enice da se "pono-

si svojim srpskim rodom i hr-

vatskom domovinom#. Na sa-

moj fe{ti, 10. juna, gotovo su

svima otpustile ko~nice, pa je

neka pozitivna energija pre-

plavila Teslin rodni kraj. Da

je bila pretvorena u struju sva

bi neosvijetqena srpska sela

u Lici sijala kao Vitlejem.

Kruna svega bila je Mesi-

}eva izjava da je i proslava

godi{wice Teslinog ro|ewa

dokaz da su kona~no prestali

svi razlozi za neki novi rat

izme|u Hrvatske i Srbije, dok

je cijeli hrvatski dràvni

vrh obe}avao da }e hitno do-

vesti struju u dvjestotiwak

srpskih sela koja su, i u godi-

ni Nikole Tesle, jo{ u mra-

ku. No, hrvatski je premijer

Ivo Sanader za to optuìo

Titovu Jugoslaviju, u kojoj je

"Hrvatska bila potla~ena#,

pre}utav{i notornu ~iweni-

cu da je cijela bila elektri-

ficirana, pa i sela koja su

danas bez struje. Tre}ina ih je

u Teslinoj Lici, ali govor-

nike to nije omelo u tvrdwa-

ma da bi se i taj veliki pro-

nalaza~ ponosio svim onim

{to Hrvatska "danas ~ini za

wega#.

Gledaju}i to jednodnevno

bqe{tavilo, od kojeg ve} dan

poslije nije bilo ni traga, ~o-

vjek se zaista upita kako bi se

Tesla osje}ao da danas vidi

svoj rodni kraj: Smiqan, Di-

voselo. Medak... sva ta pusta

sela u kojima nema ni Srba ni

struje.

Imaju}i na umu takav am-

bijent, zaista zvu~i intri-

gantno Mesi}eva izjava - da su

nestali sve razlozi za neke

budu}e srpsko-hrvatske rato-

ve. Ona naprosto implicira

zakqu~ak da su do sada ti raz-

lozi ipak postojali. A u dva

posqedwa rata Srbi u Hrvat-

skoj bili su `rtve genocida i

etni~kog ~i{}ewa. Svaka

vlast u Hrvatskoj, pogotovo u

nezavisnoj, od takvih optu`bi

brani se tako {to se poziva na

uzroke koji su doveli do ta-

kvih posqedica. Da to nije

specijalnost samo desnih

HDZ-ovih vlada, dovoqno se

prisjetiti Ra~anovog {efa

diplomatije koji je, govore}i

o Jasenovcu, rekao da treba vi-

djeti {to je dovelo do wega.

Slijedom te nakaradne lo-

gike, koja u `rtvama traì

krivce, Srbi su krivi i za iz-

gon iz Hrvatske. Zagreb ni da-

nas etni~ko ~i{}ewe Srba i

ne pomi{qa nazvati pravim

imenom. Ide se ~ak tako dale-

ko da se i wihov odlazak tu-

ma~i kao wihova smi{qena

subverzivna provokacija, ka-

ko bi se "na{tetilo ugledu

Hrvatske u svije-

tu#. Ta posqedwa

"srpska podvala#,

koja je desetkovala

srpski korpus u

Hrvatskoj, vaqda je

onaj posqedwi raz-

log ~ije samodoki-

dawe otklawa opa-

snost od budu}ih

ratova na ovim

prostorima.

Takav se za-

kqu~ak name}e i u kontekstu

neki dan usvojene saborske

"Deklaracije o Oluji#, ko-

jom se nastavila praksa hr-

vatskog parlamenta da sve pr-

qav{tine iz pro{losti pe-

re deklaracijama. Od dekla-

racije o Domovinskom ratu,

ratu u BiH, pa o zlo~inima

komunizma do ove posqedwe

o "Oluji#. Ostaje tek mala

enigma {to je ona u hrvat-

skim medijima bukvalno pre-

}utana. Osim {to su u woj po-

novqene bezbroj puta iska-

zane "istine# da je ciq akci-

je "Oluja# bio "osloba|awe

okupiranog podru~ja#, spasa-

vawe za{ti}ene zone Biha-

}a i sli~ne dogme, weni tvor-

ci oti{li su i korak daqe.

Definisana je kao "savezni~-

ka antiteroristi~ka akci-

ja#, pa su Srbi tako|e u za-

{ti}enim zonama biv{e Kra-

jine i slu`beno promovisa-

ni u me|unarodne teroriste.

Iako je Va{ington antite-

roristi~ku kampawu pokre-

nuo nekoliko godina kasnije,

Hrvatska je sebi, ni~im iza-

zvana, pripisala pionirsku

ulogu u toj borbi.

No, ni tu nije kraj autor-

skoj inventivnosti. Tako je

"Oluja#, {to crno na bijelo

pi{e u deklaraciji, zaustavi-

la nove "Srebrenice#, progo-

nom 300 hiqada Srba i egze-

kucijom nekoliko hiqada

onih koji su naivno povjero-

vali Tu|manovom obe}awu da

im je "u slobodnoj Hrvatskoj

zagarantovana bezbjednost i

mir#. Makar na onom svijetu.

Tako je Hrvatski sabor

"Oluju# proglasio slavnom,

pobjedni~kom bitkom Domo-

vinskog rata i, {to je zna~aj-

no, "posqedwom hrvatskom

bitkom#. Ni jedne rije~i o

progonu Srba, o wihovom po-

vratku, makar i simboli~nom

u godini Nikole Tesle. Na-

me}e se pitawe je li to taj po-

sqedwi razlog, ~ijim nestan-

kom nestaju i razlozi za budu-

}e ratove. Ako je to cijena

trajnog mira bilo bi korekt-

no u saborskim deklaracijama

bar spomenuti ko je platio

ra~un, pa da dijeli i zasluge

za vje~ni mir. Jer, kada u Hr-

vatskoj nema Srba, u "nepod-

no{qivom# procentu, onda

nema ni potrebe za usta{ama,

pa ni za ratom. Da apsurd bu-

de potpun, za Deklaraciju o

"Oluji# glasali su i srpski

zastupnici. A nakon svega Mi-

lorad Pupovac upravo promo-

vi{e svoj izum - "novi model

solidarnosti# Srba sa pro-

stora biv{e dràve. Od koga

je moglo bi se i progutati, da

~ovjek nije imenovan savjet-

nikom OEBS-a za mawinska

pitawa na Kosovu. Izvoziti

tako ne{to zaista je krajwa

drskost. ¥

Prodavawe magle

PISMO IZ ZAGREBA

Pi{e Marko

ROKNI]

JERUSALIM - Izraelska

vojska je ju~e ujutro je bombar-

dovala me|unarodni aerodrom

u Bejrutu, poslije ~ega je izra-

elski vojni radio objavio je da

bi i drugi aerodromi u Liba-

nu mogli da budu meta napada,

javile su agencije.

Bombardovana je zgrada u

Gazi u kojoj se nalazi kancela-

rija palestinskog ministra

spoqnih poslova Mahmuda Za-

hara. Taj napad je znak da }e

Izrael nastaviti ofanzivu u

Gazi, dok se istovremeno bo-

ri na drugom frontu u Libanu,

javila je britanska agencija

Rojters.

U napadu na palestinsko

ministarstvo spoqnih poslo-

va nije bilo `rtava, rekli su

palestinski izvori bezbjed-

nosti.

Ministar obrane Izraela

Amir Perec izjavio je da He-

zbolahu ne}e biti dozvoqeno

da ponovo zauzme poloàje du`

izraelske granice i zahtije-

vao da se tamo rasporede li-

banske snage.

Izraelska vojska je saop-

{tila da je poslala vojne bro-

dove u teritorijalne vode Li-

bana, kao podr{ku svojim sna-

gama koje su ofan-

zivu u Libanu zapo-

~ele u srijedu po-

{to je Hezbolah za-

robio dva izraelska

vojnika.

- Izraelski voj-

ni brodovi blokira-

li su pomorske pu-

teve ka Libanu, jer

se preko libanskih

luka vr{i prebaci-

vawe terorista i

oru`ja u terori-

sti~ke organizacije

u toj zemqi - rekla

je portparol izrael-

ske vojske, ali je de-

mantovala tvrdwe da

Izrael èli da za-

tvori i vazdu{ni

prostor Libana.

Izraelski medi-

ji objavili su da je

ciq vojske da izvr{i priti-

sak na libansku vladu da rea-

guje protiv Hezbolaha koji je

ju~e ubio osam i zarobio dva

izraelska vojnika. Vlada u Bej-

rutu, me|utim, saop{tila je da

za to nije odgovorna.

Istovremeno, izraelska ar-

mija je upozorila Liban da eva-

kui{e sve stanovnike iz ju`nog

dijela Bejruta u kome navodno

ìvi lider Hezbolaha Sajed

Hasan Nasiralah, javio je Roj-

ters pozivaju}i se na izraelske

medije.

Libanski gerilski pokret

Hezbolah ispalio je ju~e rake-

te na gradove u sjevernom Izra-

elu i u tom bombardovawu, naj-

ja~em u ovoj deceniji, jedan ci-

vil je poginuo a 29 je povrije-

|eno, dok je istovremeno, u na-

padima Izraela na Liban, po-

ginulo 36 libanskih civila,

me|u kojima osmoro djece, a ra-

weno 54.

Hezbolah je saop{tio da je

ispalio rakete dugog dometa

"raad# na vazdu{nu bazu u sje-

vernom Izraelu, ali je izra-

elska vojska bavela da jo{ pro-

vjerava tu tvrdwu.

Portparol izraelske ar-

mije rekla je da vojska provje-

rava i izvje{taje da su rakete

dugog dometa pogodile wene

glavne baze u izraelskom gra-

du Safed.

Hezbolah je ispalio vi{e

desetina projektila, me|u ko-

jima "ka}u{e# i druge vrste

raketa duèg dometa, koje su u

sjevernom Izraelu pogodile

ciqeve udaqene 25 kilometa-

ra, prenijele su agencije. ¥

SVE @E[]A KRIZA NA BLISKOM ISTOKU

OFANZIVA IZRAELA

BOBMAJ - Indijska poli-

cija saop{tila je ju~e da je

privela 20 osoba za koje se sum-

wa da su povezane sa bomba-

{kim napadima na èqeznicu

u Bombaju u kojima je u utorak

poginulo najmawe 200 i rawe-

no vi{e od 700 qudi.

- Tokom dva dana istrage,

ispitali smo izme|u 200 i 300

qudi - rekao je {ef policije

u Bombaju A. N. Roj, dodav{i

da je 20 osumwi~enih privede-

no na razli~itim mjestima.

Me|u uhap{enima su i ~e-

tvorica mladi}a koje je poli-

cija, zbog sumwivog pona{a-

wa, uhvatila na èqezni~koj

stanici u Bombaju.

Oni su, kada su se na{li

me|u putnicima poku{ali da

bace torbe koje su nosili i po-

licija ih jo{ uvijek ispituje.

Policija je, tako|e, pripre-

mila plan za hap{ewe trojice

osumwi~enih koji su vi|eni na

mjestima na kojima se se dogo-

dile eksplozije, prenijele su

agencije.

Dràvna televizija je obja-

vila da je veliki broj osumwi-

~enih priveden u hotelima i

pansionima u Bombaju.

Stru~waci i daqe na mje-

stima na kojima su bombe eks-

plodirale poku{avaju da prona-

|u tragove koji bi ih odveli da

izvr{ilaca napada, iako su,

prema izjavi policije, eksplo-

zivi bili pode{eni elektri~-

nim tajmerima.

- Zakqu~ke moèmo izvesti

tek po{to dobijemo forenzi~-

ke i balisti~ke rezultate, ali

za sada se ~ini da su bombe bi-

le na{telovane elektri~nim

tajmerima - izjavio je jedan zva-

ni~nik iz policije.

Indijski televizijski ka-

nali, citiraju}i izvor iz Mi-

nistarstva unutra{wih poslo-

va, objavili su da su napad za-

jedni~ki izvele militantna

grupa La{kar-e-Taiba sa sjedi-

{tem u Pakistanu i Student-

ski islamski pokret Indije,

koji je 2001. godine zabrawen

zbog navodnog poku{aja {ire-

wa religijskih nemira zbog ra-

ta protiv terorizma koji su

pokrenule Sjediwene Ameri~-

ke Dràve.

La{kar je, me|utim, deman-

tovao da ima ikakve veze sa

ovim napadima, koje je nazvao

"nehumanim i varvarskim ~i-

nom#.

U napadu na vozove i stani-

ce u Bombaju u utorak uve~e, za

samo 11 minuta poginulo je naj-

mawe 200 osoba, dok je vi{e od

700 povrije|eno. ¥

ISTRAGA O NAPADU NA @EQEZNICU U BOMBAJU

POLICIJA UHVATILA BOMBA[E?

Granatirawe sjevera Libana: Civili `rtve na obje strane

Izraelski vojni brodovi blokirali su pomorske puteve

ka Libanu, jer se preko libanskih luka vr{i prebacivawe

terorista i oru`ja u teroristi~ke organizacije

u toj zemqi. Hezbolah uzvra}a raketama

SASTANAK

Ministri inostranih

poslova arapskih zemaqa u

subotu }e se sastati u Kai-

ru da bi razgovarali o izra-

elskom napadu na Liban i

palestinske teritorije, sa-

op{tio je portparol Arap-

ske lige Ala Ru{di.

"

AL-KAIDA"

ôvjek koji tvrdi da

predstavqa "Al-Kaidu# u

Ka{miru upozorio je da je

uspostavqena teroristi~ka

mreà i u indijskom dijelu

Ka{mira i pozvao muslima-

ne u Indiji na xihad.

Al-Hadid je pozdravio

teroristi~ke napade na è-

qezni~ku mreù u Bombaju u

utorak kada je eksplodiralo

sedam bombi.

- Onima koji su izveli

napad u Bombaju izraàvamo

na{u zahvalnost i sre}u - re-

kao je ovaj ~lan "Al-Kaide#.

Jo{ ranije se govorilo

da islamske ekstremisti~-

ke grupe iz indijskog dijela

Ka{mira imaju veze sa "Al-

Kaidom#, ali ovo je prvi put

da pripadnici "Al-Kaide#

potvrde da su svoje aktivno-

sti prenijeli i na teritori-

ju Indije.

Tokom dva dana istrage, ispitali smo izme|u 200 i 300

qudi, rekao je {ef policije u Bombaju dodav{i da

je 20 osumwi~enih privedeno na razli~itim mjestima

BERLIN - Wema~ki kan-

celar Angela Merkel srda~-

no je do~ekala ameri~kog

predsjednika Xorxa Bu{a na

sjeveru Wema~ke u [tralsun-

du na obalama Balti~kog mo-

ra. Saveznici su razgovara-

li o mnogim temama a najvi-

{e o Iranu i zatvoru Gvan-

tanamo. ¥

FOTO-VIJEST

Poqubac saveznika

ROSTOV NA DONU - Smrt

je za lidera ~e~enskih pobuwe-

nika [amila Basajeva, ratnog

zlo~inca i teroriste, bila pre-

blaga kazna. To je ju~e izjavio

ruski predsjednik Vladimir Pu-

tin a prenijele agencije.

- Da prosto bude uni{ten za

wega je suvi{e malo - rekao je

Putin kanadskoj televiziji CTV

na pitawe kako se osje}ao kada

je u ponedjeqak ~uo da je ubijen

najtraèniji ~ovjek u Rusiji.

Putin je tako|e rekao da }e

Basajev "na drugom svijetu pla-

titi svoj dug za zla koja mu se

pripisuju#, isti~u}i da je na ru-

kama ~e~enskog pobuwenika "krv

na{e djece iz Beslana i mnogih

drugih `rtava#.

- Mislim da postoje qudi ko-

ji zasluùju takvu odmazdu - do-

dao je ruski predsjednik.

Ruski ministar odbrane Ser-

gej Ivanov izjavio je da nema po-

trebe da se ponovo utvr|uje iden-

titet, jer su vlasti ve} potvrdi-

le da je ubijen Basajev.

I ruske vlasti i ~e~enski

separatisti potvrdili su u uto-

rak smrt Basajeva, ali su nave-

li razli~ite uzroke wegove po-

gibije.

Ruske vlasti su saop{tile

da je Basajev likvidiran u spe-

cijalnoj operaciji ruskih snaga

bezbjednosti, dok ~e~enski ge-

rilci tvrde da je poginuo zbog

neopreznosti.

Basajev je odgovoran za ve-

}inu napada izvan ̂ e~enije u po-

sqedwih 12 godina, ukqu~uju}i

i dràwe djece kao talaca u

{koli u Beslanu 2004, kada je u

operaciji spasavawa 331 osoba

poginula. ¥

VLADIMIR PUTIN O [AMILU BASAJEVU

Smrt preblaga kazna

WUJORK - Cijene nafte

su ju~e porasle tre}i dan zare-

dom, prije svega zbog rastu}ih

tenzija na Bliskom istoku -

ponovnog vra}awa pitawa ira-

nskog nuklearnog programa

pred Savjet bezbjednosti Uje-

diwenih nacija zbog mogu}eg

uvo|ewa sankcija, ali i nemi-

ra u Izraelu i Libanu, javile

su agencije.

Cijena ameri~ke lake naf-

te za terminsku isporuku u av-

gustu je na Wujor{koj robnoj

berzi porasla za 51 cent, na

75,46 dolara za barel, dok se na

Londonskoj berzi petroleja

najvi{e trgovalo evropskom

"brent# naftom za terminsku

isporuku u septembru, ~ija je

cijena porasla za 59 centi, na

75,55 dolara za barel. "Brent#

za isporuku u avgustu je posku-

pio za 61 cent, na 75 dolara za

barel, prenijela je agencija

Aso{ijeted pres. ¥

WUJORK

Nafta opet poskupila

petak, 14. jul 2006. OGLASI

9Na osnovu ~lana 21. a u vezi sa ~lanom 31. stav 1. Zakona o dràvnoj slu`bi u institucijama Bosne

i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05 i 2/06), Agen-

cija za dràvnu slu`bu, u ime Agencije za unapre|ewe stranih investicija u Bosni i Hercegovini,

raspisuje

JAVNI OGLAS

za popuwavawe radnih mjesta rukovode}ih dràvnih slu`benika u Agenciji za unapre|ewe

stranih investicija u Bosni i Hercegovini

1/01 Pomo}nik direktora u Sektoru za promociju i analizu

1/02 Pomo}nik direktora u Sektoru za podr{ku investitorima i razvoj


Opis radnih zadataka: Rukovodi radom Sektora kao organizacionom jedinicom i s tim u vezi

vr{i poslove i zadatke koji se odnose na: utvr|ivawe prijedloga poslova i zadataka iz djelokru-

ga rada Sektora za godi{wi i tromjese~ni plan rada Agencije; obezbje|ewe zakonitog, blagov-

remenog i stru~nog vr{ewa poslova i zadataka u Sektoru, izradu, dono{ewe i potpisivawe ma-

terijala i drugih akata u izvr{avawu poslova i zadataka iz djelokruga rada Sektora; vr{ewe

najsloènijih poslova koji se odnose na izvr{avawe poslova Sektora; raspore|uje poslove pro-

jekata Sektora na pojedine izvr{ioce i vr{i kontrolu obavqawa tih projekata; vr{i i druge

poslove koje mu odredi direktor Agencije.







najsloènijih poslova koji se odnose na izvr{avawe poslova Sektora, raspore|uje poslove Sek-

tora na pojedine izvr{ioce i vr{i kontrolu obavqawa tih poslova, vr{i i druge poslove ko-

je mu odredi direktor Agencije.

Uslovi: Pored op{tih uslova propisanih ~lanom 22. Zakona o dràvnoj slu`bi u institucija-

ma Bosne i Hercegovine, kandidati za oba navedena radna mjesta trebaju ispuwavati i sqede}e

posebne uslove i to:

- zavr{en fakultet ekonomskog ili pravnog smjera,

- najmawe pet (5) godina radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima,

- aktivno poznavawe najmawe jednog stranog (engleski) jezika,

- nesmetano kori{tewe osnovnim Office paketom programa,

- poznavawe savremenih komunikacijskih tehnologija (Internet, elektronska po{ta i sl.),

- poloèn stru~ni (upravni) /javni ispit.

Broj izvr{ilaca: za svako od ogla{enih radnih mjesta traì se po jedan (1) izvr{ilac.

Napomena za sve kandidate:

- Pod radnim iskustvom podrazumijeva se iskqu~ivo radno iskustvo nakon ste~ene visoke {kolske

spreme.

- Javni konkurs se sprovodi u skladu sa Odlukom o na~inu i programu polagawa javnog i stru~nog

ispita za lica koja se postavqaju za dràvne slu`benike u institucijama Bosne i Hercegovine

("Slu`beni glasnik BiH#, broj 20/03).

- Javno testirawe }e biti odràno najranije 30 dana nakon isteka krajweg roka za prijave, a o

datumu i mjestu javnog testirawa kandidati }e biti posebno obavije{teni. Gradivo i pravni

izvori odnosno literatura za polagawe javnog ispita utvr|eni su Programom polagawa

javnog ispita za lica koja se postavqaju za dràvne slu`benike u institucijama Bosne i Herce-

govine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 24/03).

- Agencija za dràvnu slu`bu skre}e pa`wu na odredbu ~lana 31. stav 1. Zakona o dràvnoj

slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine.

Potrebna dokumenta:

Ovjerene kopije: fakultetske diplome; li~ne karte izdate od strane CIPS-a; uvjerewa o po-

loènom stru~nom upravnom ispitu, odnosno uvjerewa o poloènom javnom ispitu (s ciqu oslo-

ba|awa od javnog ispita); dokaza o traènom radnom iskustvu - potvrde, uvjerewa ili radne

kwiìce; dokaza o aktivnom poznavawu stranog (engleski) jezika traènog ovim javnim oglasom,

popuwen obrazac Agencije za dràvnu slu`bu koji se moè dobiti u prostorijama Agencije za

dràvnu slu`bu BiH ili na web stranici Agencije www.ads.gov.ba.

- Kandidati koji budu uspje{ni na pismenom dijelu stru~nog ispita obavezni su na usmeni dio

stru~nog ispita (intervju) donijeti uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne starije od tri

mjeseca), koje se ne dostavqa zajedno sa drugim dokumentima, u protivnom ne}e mo}i pristupi-

ti istom. Iznimno, u slu~aju ako kandidat iz objektivnih razloga ne dostavi traèno uvjerewe

na intervju, isto treba dostaviti najkasnije do momenta preuzimawa du`nosti, u suprotnom, ski-

da se sa liste uspje{nih kandidata.

Sve traène dokumente, osim uvjerewa o nevo|ewu krivi~nog postupka koje se dostavqa na in-

tervjuu, treba dostaviti najkasnije do 31.7.2006. godine, putem po{te preporu~eno na adresu:

Agencija za dràvnu slu`bu

"Javni konkurs za popuwavawe radnih mjesta rukovode}ih dràvnih slu`benika u Agenciji za

unapre|ewe stranih investicija u Bosni i Hercegovini#

Trg Bosne i Hercegovine broj 1

71 000 Sarajevo

Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

Jula, 2006. godine DIREKTOR

Sarajevo Jakob Finci

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 41/03) ta~ke I Zakqu~ka Skup{tine op{tine

Tesli}, broj 01-013/01-90/06 od 10.5.2006. godine i Statuta Apoteke "Vaso Pelagi}# Tesli},

Skup{tina op{tine Tesli}, raspisuje

PONOVNI JAVNI KONKURS

za izbor i imenovawe direktora Javne zdravstvene ustanove Apoteke

"Vaso Pelagi}# Tesli}

I. Raspisuje se javni konkurs za izbor i imenovawe:

1. DIREKTORA Javne zdravstvene ustanove Apoteka "Vaso Pelagi}# Tesli}

II OPIS POSLOVA

Direktor javne ustanove organizuje rad ustanove, odgovoran je za zakonitost u radu, ost-

varivawe programa rada, vo|ewa propisanih evidencija i dokumentacije, te obavqa i druge

poslove utvr|ene zakonom i statutom navedene ustanove.

III MANDAT

Mandat direktora Javne ustanove traje ~etiri godine.

IV STATUS

Direktor ustanove, na osnovu akta o imenovawu, zasniva radni odnos u ustanovi.

V OP[TI USLOVI:

Kandidat za poziciju iz ta~ke I ovog konkursa, mora ispuwavati sqede}e op{te uslove:

- da je dràvqani Republike Srpske i BiH;

- da je stariji od 18 godina;

- da nije otpu{ten iz dràvne slu`be na bilo kojem nivou vlasti u BiH ili entiteta kao

rezultat disciplinske mjere, u periodu od tri godine prije dana objavqivawa konkursa,

- da nije osu|ivan za krivi~na djela na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci

ili ka`wen za djela koja ga ~ine nepodobnim za obavqawe poslova na upra`wenoj poziciji,

- da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak;

- da ne sluì kaznu izre~enu od strane Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju, da nije pod

optu`bom tog suda i da se nije povinovao nalogu da se pojave pred sudom,

- da nije na funkciji u politi~koj stranci ili organu zakonodavne, izvr{ne ili sudske vlasti,

- da nema privatni finansijski interes u instituciji u kojoj se kandiduje.

VI POSEBNI USLOVI:

1. Posebni uslovi za direktora JZU Apoteka "Vaso Pelagi}# Tesli}:

Visoka ili vi{a stru~na sprema medicinskog ili dru{tvenog smjera,

- najmawe tri godine radnog iskustva u struci,

- posjedovawe organizacionih sposobnosti i dokazni rezultati u obavqawu ranijih poslova.

VII SUKOB INTERESA

Kandidat ne moè obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju koji dovodi do suko-

ba interesa, u skladu sa Zakonom o ministarskim vladinim i drugim imenovawima Repub-

like Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 13/02).

VIII POTREBNI DOKUMENTI

Uz prijavu na konkurs, kandidat je duàn dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih

i posebnih uslova:

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- uvjerewe o dràvqanstvu,

- ovjerenu fotokopiju diplome,

- kratku biografiju o kretawu u slu`bi,

- uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka,

- potpisanu izjavu, ovjerenu od strane nadle`nog organa.

ispuwavawu op{tih uslova iz ta~ke V, podta~ke 3. i 6. konkursa.

Uvjerewa o neka`wavawu, odnosno podaci iz kaznene evidencije pribavi}e se slu`benim putem.

Sa svim kandidatima koji u|u u uì izbor, Komisija za izbor }e obaviti intervju, o ~emu

}e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

IX ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA

Prijave na konkurs mogu se podnijeti u roku od 15 (petnaest) dana, od dana objavqivawa konkur-

sa u dnevnom listu "Glas Srpske# i "Slu`benom glasniku Republike Srpske#.

U slu~aju da konkurs ne bude objavqen istovremeno, u navedenim glasilima, rok za podno{ewe

prijava }e se ra~unati od posqedweg objavqivawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

Prijave se mogu predati neposredno u prijemnu kancelariju u zgradi op{tine - soba br. 5.

u Tesli}u, ul. Kara|or|eva 6, ili po{tom na adresu: Skup{tina op{tine Tesli}, ul.

Kara|or|eva br. 6, sa naznakom: "Prijava na konkurs za izbor i imenovawe direktora JZU

Apoteka "Vaso Pelagi}# Tesli}#.

Broj: 01-013/01-112/06

Datum: 3.7.2006. god.

PREDSJEDNIK SO-e

Slavko [krebi}

^lan 1.

Osnovni kapital Jel{ingrad Fabrika ma{ina i dizalica a. d.

Prwavor, Jovana Du~i}a br. 1, koji je registrovan u registru

emitenata hartija od vrijednosti kod Komisije za hartije od vri-

jednosti pod brojem 04-572-146/03, upisan Rje{ewem Osnovnog

suda u Bawoj Luci broj U/I 3336/02 od 29.1.2003. godine, broj reg-

istarskog ulo{ka br. 1-52-00, u iznosu od 18.944.501,00 KM (u

novcu) podijeqeno na 18.944.501 akcija po 1 KM smawuje se za

iznos od 14.017.317,00 KM, odnosno za 73,99%.

^lan 2.

Vrijednost osnovnog kapitala po smawewu iznosi 4.927.184,00

KM u novcu, odnosno 4.927.184,00 akcija, nominalne vrijed-

nosti 1 KM za jednu akciju.

^lan 3.

Smawewe osnovnog kapitala vr{i se radi pokri}a gubitaka iska-

zanom po Finansijskom izvje{taju sa stawem 31.12.2005. godine.

^lan 4.

Po osnovu druge emisije Jel{ingrad Fabrika ma{ina i dizali-

ca a. d. Prwavor kao emitent emituje 4.927.184,00 redovnih akcija

klase A, nominalne vrijednosti 1,00 KM po akciji, {to ukupno

iznosi 4.927.184,00 KM, a svakom akcionaru }e se broj akcija

smawiti srazmjerno dosada{wem u~e{}u u osnovnom kapitalu.

Da bi se do{lo do cijelih akcija za svakog akcionara decimal-

ni brojevi do 0,50 ukqu~uju}i i 0,50 }e se zaokruìti na cijeli

broj ispod, a preko 0,50 na cijeli broj iznad.

Datum presjeka za izra~unavawe pripadaju}eg broja akcija svakog

akcionara u skladu sa prethodnim stavom, kao i ta~kom III stav

3. Uputstva za zaokruìvawe akcija izraènih u decimalnim

bojevima ("Sl. glasnik RS#, br. 49/05), tako da }e datum presje-

ka biti prvi naredni dan nakon dana predaje zahtjeva emitenta

centralnom registru za upis emisije i raspored akcija.

^lan 5.

Prava akcionara po osnovu akcija su:

- pravo na upravqawe

- pravo na dividendu

- pravo na dio likvidacione mase.

^lan 6.

Direktor preduze}a Zoran Stani} ovla{}en je za sprovo|ewe

druge emisije akcija.

^lan 7.

Ova Odluka }e biti objavqena u dnevnom listu koji je dostu-

pan na cijeloj teritoriji RS i to dva puta u razmaku od 30 dana.

^lan 8.

Ovom odlukom preduze}e iz ~lana 1. ove odluke obavje{tava

povjerioce da prijave svoja potraìvawa.

^lan 9.

Ovla{}uje se Upravni odbor da ukloni eventualne nedostatke

u ovoj odluci po zahtjevu Komisije za hartije od vrijednosti,

a u skladu sa propisima.

^lan 10.

Smawewe osnovnog kapitala je punova`no danom upisa Odluke

o smawewu kapitala u registar.

^lan 11.

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa.

PREDSJEDNIK SKUP[TINE:

Miroslava Lazi}

Na osnovu odredaba ~l. 61. ta~ka 4 i 5 Zakona o preduze}ima ("Sl. glasnik RS#, br. 24/98, 62/02, 38/03, 97/04 i 34/06), a u vezi sa odredbama ~lana 299 - 303 istog zakona, te odredaba ~lana

24. ta~ke 4 i 5. i ~l. 58. Statuta Jel{ingrad FMD a. d. Prwavor Skup{tina akcionara na sjednici odrànoj dana 15.5.2006. godine, donijela je

ODLUKU

o smawewu osnovnog kapitala akcionarskog dru{tva i drugoj emisiji akcija po osnovu smawewa osnovnog kapitala smawewem broja akcija

petak, 14. jul 2006.OGLASI

10

petak, 14. jul 2006. CRNA HRONIKA

SARAJEVO - Biv{i pri-

padnik Desete brdske brigade

bo{wa~ke Armije BiH Samir

Bejti} osu|en je ju~e u sarajev-

skom Kantonalnom sudu na 14

godina i {est mjeseci zatvora.

Wemu je Sudsko vije}e, ko-

jem je predsjedavala Minka

Kreho, izreklo kaznu zbog

ubistva Srba na jami Kazani,

kod Sarajeva, 1992. i 1993. go-

dine.

Obrazlaù}i presudu,

predsjedavaju}a Sudskog vije-

}a Minka Kreho navela je da

je Sud nesporno utvrdio kri-

vicu Samira Bejti}a.

- Na osnovu iskaza svjedo-

ka i materijalnih dokaza, do-

kazano je da je optuèni po~i-

nio djela za koja je progla{en

krivim. Bejti}u je su|eno po

starom zakonu Socijalisti~-

ke Federativne Republike Ju-

goslavije, kojim je za ova dje-

la predvi|ena maksimalna ka-

zna od 15 godina zatvora - re-

kla je sudija Minka Kreho.

Bejti} je progla{en kri-

vim za ubistvo Ergina Nikoli-

}a i Du{ka Jovanovi}a, za rat-

ni zlo~in protiv civilnog sta-

novni{tva zbog ubistva Zora-

na Vu~urevi}a, te za pomagawe

u ubistvu Predraga [alipura,

Radislava Radosavqevi}a i Bo-

ìdara [qivi}a.

Kako se navodi u presudi,

Bejti} je u septembru 1993. go-

dine u~estvovao u premla}i-

vawu Nikoli}a i Jovanovi}a

u komandi Desete brdske bri-

gade, nakon ~ega ih je, zajedno

sa komandantom ove brigade

Mu{anom Topalovi}em Ca-

com i drugim pripadnicima,

odveo na Bogu{evac, gdje su ih

u zemunici fizi~ki zlosta-

vqali i ubili. Bejti} je ob-

jema rukama zario Nikoli}u

sabqu u vrat.

Bejti} je progla{en i

krivim da je po Topalovi}e-

vom nare|ewu odvezao Vu~u-

revi}a na mjesto Bostari},

ubio ga iz pi{toqa, nakon ~e-

ga ga je polio sa tri fla{e

razre|iva~a i zapalio. Sud-

sko vije}e je Bejti}a oslobo-

dilo optu`be za pomagawe u

ubistvu Radoslava i Marine

Komqenac.

Optuènom Samiru Bejti-

}u je odlukom Vije}a produ-

èn pritvor, a u kaznu }e mu

biti ura~unato vrijeme koje

je proveo u pritvoru od 28. ju-

la 2002. godine.

¥ V. BUGARIN

SAMIR BEJTI] OSU\EN ZBOG UBISTVA SARAJEVSKIH SRBACJB DOBOJ

Na|en le{

DOBOJ - Beìvotno tijelo Zdrav-

ka Radi}a (72) na|eno je u rijeci Rad-

wa u Dowoj Ostru`wi, saop{tio je

Centar javne bezbjednosti Doboj.

Ina~e, starina je nestao prije ~e-

tiri dana kada je oti{ao od ku}e. Uvi-

|aj su obavili kriminalisti~ka poli-

cija i qekar mrtvozornik. Poslije

toga tijelo je prevezeno u Op{tu bol-

nicu "Sveti apostol Luka# u Doboju

gdje }e, po naredbi tuìoca, biti iz-

vr{ena obdukcija.

Voza~ automobila "folksvagen

derbi# Vela Kova~evi} (46) iz Lije-

{}a poginula je u saobra}ajnoj ne-

sre}i koja se dogodila u tom nasequ

na magistralnom putu Brod - Oxak,

saop{tio je Centar javne bezbjedno-

sti Doboj.

Nesre}a se zbila kada je kamion

"mercedes#, kojim je upravqao N. I.

(39) iz Gorwih Vrela, kre}u}i se iz

pravca Broda, iz za sada nepoznatih

razloga, pre{ao na drugu kolovoznu

traku kojom je iz suprotnog pravca na-

i{ao "folksvagen derbi#.

Vela Kova~evi} je podlegla po-

vredama na putu za bolnicu, a N. I. je

lak{e povrije|en. ¥ Sl. P.

11

KOQA^ NA ROBIJI Bejti}u izre~ena kazna od 14 godina i {est mjeseci

zatvora jer je Erginu Nikoli}u zabio sabqu u vrat,

likvidirao Zorana Vu~urevi}a te pomagao u ubistvima

Predraga [alipura, Radislava Radosavqevi}a

i Boìdara [qivi}a

RATNI ZLOÎN

Presuda Samiru Bejti}u od 14 godina i {est mjeseci zatvo-

ra je najve}a kazna koja je izre~ena jednom od osu|enih za zlo-

~ine na Kazanima i jedina presuda u kojoj je neko ubistvo okva-

lifikovano kao ratni zlo~in.

U postupku, koji je tokom rata pokrenut pred Okru`nim voj-

nim sudom u Sarajevu za zlo~ine na Kazanima, pravosna`no je

osu|eno 14 pripadnika Desete brdske brigade Armije BiH.

Svi su osu|eni za krivi~no djelo ubistva, a kazne se kre}u

od {est mjeseci do {est i deset godina.

BAWA LUKA - Biv{i po-

mo}nik komandira Policijske

stanice u Novom Gradu Miro-

slav Jawetovi} (45) osu|en je u

bawolu~kom Okru`nom sudu na

tri godine zatvora zbog ugroà-

vawe javnog saobra}aja. Presu-

du je izreklo Vije}e trojice,

kojem je predsjedavala sudija

Daniela Milovanovi}.

Jawetovi}u je izre~ena i

jednogodi{wa zabrana upra-

vqawa automobilom.

U presudi se navodi da je

Jawetovi} uzrokovao saobra-

}ajnu nesre}u u kojoj je pogi-

nula Deva Gruji~i} (ro|ena

1938. godine), iz Apatina, a

te{ko je povrije|ena wena se-

stra Vida Orlovi} (57), iz

Bawe Luke.

Gruji~i}eva i Orlovi}eva

su se nalazile u "peòu 405#,

za ~ijim je volanom bio Vidin

sin @eqko Orlovi} (37), iz

Bawe Luke.

Ova te{ka saobra}ajna ne-

sre}a dogodila sa 19. novem-

bra pro{le godine, oko 17 ~a-

sova, na magistralnom putu Ko-

stajnica - Novi Grad u mjestu

Poqavnice kod Novog Grada.

Prema navodima u presu-

di, Jawetovi} je upravqao vo-

zilom "ford sijera# i bio je

u te{kom pijanom stawu sa 2,16

promila alkohola u krvi. Kre-

}u}i se prema Novom Gradu

udario je u zadwi dio Orlovi-

}evog "peòa 405#. Potom je

"peò# udario u "opel astru#

sa voza~em Brankom Glu{ac

(49), iz Novog Grada koja je bi-

la ispred wega.

- Osnovni uzrok ove te{ke

nesre}e je to {to je Jaweto-

vi} bio pijan i nije bio spo-

soban da upravqa vozilom - ka-

zao je u zavr{noj rije~i okru-

`ni tuìlac Zoran Bulato-

vi}.

Advokat Milorad Mali}

je tvrdio da wegov brawenik

nije po~inio krivi~no djelo.

Naveo je da je prije nesre}e

bio zaslijepqen svjetlima dru-

gih vozila i da je sve preduzeo

da do saobra}ajne nesre}e ne

do|e. ¥ M. DIZDAR

TE@AK UDES KOD NOVOG GRADA DOBIO SUDSKI EPILOG

JAWETOVI]U TRI GODINE

U presudi se navodi da je Miroslav Jawetovi} bio pijan

i uzrokovao saobra}ajnu nesre}u u kojoj je poginula

Deva Gruji~i} iz Apatina, a te{ko je povrije|ena wena

sestra Vida Orlovi} iz Bawe Luke

BAWA LUKA - Voz koji

je saobra}ao na relaciji Bawa

Luka - Novi Grad isko~io je iz

{ina ju~e oko 13.30 ~asova, ali

na sre}u, niko nije teè po-

vrije|en. Prema podacima iz

policije, iz {ina je prvo is-

ko~ila lokomotiva, a za wom

i dva vagona. Sve se odigralo

na skretnici, nekoliko stoti-

na metara prije stanice u Pot-

kozarju.

Pojedini putnici su "ugru-

vani#. U policiji isti~u da

jo{ uvijek nije poznat uzrok

zbog kojeg je voz isko~io iz

{ina i najavquju da }e vi{e

detaqa saop{titi nakon uvi-

|aja.

Poslije nesre}e, putnici

iz voza su se razi{li, jer na-

stavak putovawa nije bio mo-

gu}.

¥ O. M.

\Potkozarje: Putnici samo ugruvani(Snimio R. [IBAREVI])

INCIDENT NA PRUZI BAWA LUKA - NOVI GRAD

Voz isko~io iz {ina

BOSTON - Fede-

ralna velika porota

proglasila je ju~e Hr-

vata iz BiH Marka Bo-

{ki}a krivim po op-

tu`bi da je u svom za-

htjevu za dobijawe sta-

tusa izbjeglice i ame-

ri~kog dràvqanstva,

prikrio ~iwenice o

svojoj ulozi u masakru

Bo{waka u Srebreni-

ci 1998. godine, javile

su agencije.

Velika porota pro-

glasila je Bo{ki}a

krivim po dvije ta~ke

optu`nice koje ga te-

rete za falsifikova-

we dokumenata.

Bo{ki} bi, za sva-

ku od dvije ta~ke optu-

`nice, mogao da bude

osu|en na maksimalno

10 godina zatvora. Izri-

cawe presude zakazano je

za 24. oktobar.

Nakon sluèwa kazne

okrivqeni bi mogao da bude de-

portovan u BiH, saop{tio je tu-

ìlac Majkl Saliven.

Bo{ki} (41) je uhap{en 2004.

godine u Pibodiju, u ameri~koj

dràvi Masa~usets, na osnovu

kr{ewa imigracionih zakona,

podsjetila je agencija AP.

U zahtjevu za izbjegli~ki

status i, kasnije, za ameri~ko

dràvqanstvo, Bo{ki} je na-

veo da je prisilno mobilisan u

Jugoslovensku narodnu armiju,

ali je izostavio da je bio i na-

silno mobilisan u 10. odred za

sabotaè, koji je operisao kod

Srebrenice. ¥

ODLUKA FEDERALNE POROTE U BOSTONU

Marko Bo{ki} kriv

\Marko Bo{ki}:

Presuda 24. oktobra

HAG - Ha{ki tribunal

ju~e je, po drugi put, odgodio

izja{wavawe o krivici ne-

kada{weg zamjenika koman-

dira vojne policije u Fo~i

Dragana Zelenovi}a, javila

je Srna.

U prvom pojavqivawu pred

sudom prije 30 dana Zeleno-

vi} se nije izjasnio o krivi-

ci, jer nije imao stalnog advo-

kata, a wegov zastupnik ju~e

nije stigao na vrijeme u Hag

kako bi se pojavio pred sudom.

Zelenovi} je rekao da mu je

branilac savjetovao da se, ako

ba{ mora, izjasni da nije kriv.

Sudija Ijan Bonomi odgo-

dio je Zelenovi}evo izja{wa-

vawe do danas ukoliko bude

slobodnih sudnica ili odmah

po zavr{etku qetwe pauze.

Zelenovi} je optuèn za

zlo~ine protiv ~ovje~nosti i

kr{ewe zakona i obi~aja rato-

vawa, a na teret mu se stavqa-

ju pojedina~na i grupna silo-

vawa i mu~ewa bo{wa~kih ̀ e-

na u Fo~i 1992.

Ako ne prizna krivicu,

Zelenovi} bi uskoro mogao

da se vrati u Sarajevo, jer je

Tuìla{tvo Tribunala 2004.

traìlo da wegov predmet

bude ustupqen pravosu|u

BiH. Ako prizna krivicu,

Zelenovi} }e ostati u pri-

tvoru Tribunala do odmjera-

vawa kazne. ¥

PONOVO ODGO\ENO IZJA[WAVAWE DRAGANA ZELENOVI]A

Advokat zakasnio

IZ TREBIWSKE POLICIJE

Pretu~eni otac i sin

BAWA LUKA

Otkriven

heroin?

BAWA LUKA - Policija

je privela D. M. (30), iz Bawe

Luke, zbog osnovane sumwe da

je po~inio krivi~no djelo ne-

dozvoqene proizvodwe i pro-

meta opojnih droga, saznajemo

u Centru javne bezbjednosti Ba-

wa Luka.

Prema podacima iz polici-

je, po odobrewu sudije Osnov-

nog suda u Bawoj Luci, inspek-

tori policije izvr{ili su pre-

tres stana i automobila D. M.

Prilikom pretresa prona|e-

no je i oduzeto deset paketi}a

sme|eg praha koji podsje}a na

heroin.

Rad na slu~aju je u toku.

¥ O. M.

TREBIWE - Dragoqub Ni-

koli} (48) iz Gacka poginuo je

u saobra}ajnoj nesre}i koja se

dogodila u srijedu oko pono}i

na putu Gacko - Nik{i} kod se-

la Samobor, saop{tio je Cen-

tar javne bezbjednosti Trebiwe

U "golfu#, kojim je upra-

vqao nastradali Nikoli}, bi-

li su jo{ wegova èna i troje

djece. Tom prilikom dvije k}er-

ke su povrije|ene, ali im ì-

voti nisu ugroèni.

Prema podacima iz polici-

je, do nesre}e je do{lo kada je au-

tomobil kojim je upravqao Ni-

koli}, iz za sada nepoznatih raz-

loga, sletio sa puta. ¥ [. A.

SAOBRA]AJNA NESRE]A KOD GATA^KOG

SELA SAMOBOR

Poginuo voza~

PELAGI]EVO - Mladi}

N. J. (19) iz Obudovca utopio se

u srijedu oko 19 ~asova na jeze-

ru @abar bara kod Pelagi}e-

va. Policija je iza{la na lice

mjesta, kao i tuìlac.

Oko 21 ~as ronioci iz Gra-

da~ca uspjeli su da izvuku ti-

jelo nesre}nog mladi}a, a qe-

kar je ustanovio smrt koja je

nastupila utapawem.

¥ V. S.

PELAGI]EVO

Utopio se mladi}

TREBIWE - Mje{tanin

Gacka D. N. (26) napao je i po-

vrijedio N. G. (52) i wegovog si-

na S. G. (22) tako|e iz tog mje-

sta, saop{tio je Centar javne

bezbjednosti Trebiwe.

Sve se desilo u srijedu na-

ve~e kada je D. N. nasrnuo na

oca i sina ispred zgrade u ko-

joj stanuju. Koji su motivi na-

pada, za sada se ne zna, jer je

dokumentovawe tog slu~aja

jo{ uvijek u toku.

U policijskom saop{tewu

se isti~e da }e protiv D. N.

nakon dokumentovawa biti

podnesen izvje{taj Okru`nom

tuìla{tvu Trebiwe zbog po-

stojawa osnovane sumwe da je

po~inio krivi~no djelo tje-

lesna povreda.

¥ [. A.

PRIJEDOR

Oteti evri

PRIJEDOR - Sadik Ku-

ni} (73) iz Prijedora prija-

vio je ju~e prijedorskoj po-

liciji da ga je ujutru u ulici

Vo`da Kara|or|a presreo ne-

poznati mu{karac i iz ruku

mu oteo 1.500 evra, saop{ti-

la je Stanica javne bezbjedno-

sti Prijedor.

On je u izjavi, koju je dao

policiji, rekao da je namje-

ravao evre zamijeniti u ban-

ci za marke.

Ostalo je nepoznato za-

{to je svoj novac dao nepo-

znatom ~ovjeku.

Nakon {to je uzeo novac,

mu{karac, koga je policiji

detaqno opisao Kuni}, je po-

bjegao. Ovaj slu~aj policija

}e detaqno istraìti kako

bi utvrdila pod kojim se

okolnostima desila ova pre-

vara.

¥ P. [.

OD "GRADA na papiru# ka-

kvo je bilo prije deset godina,

Isto~no Sarajevo je postalo

centar u kome se nastawuju mno-

gi qudi, koji su ̀ ivjeli u pred-

ratnom Sarajevu.

Ustavno gledano glavni je

grad Republike Srpske. Me|u-

tim, sticajem okolnosti ono je

jo{ na margini.

- Razvojni planovi grada u

proteklom periodu se sve ma-

we ostvaruju i to traje od kra-

ja rata do danas. Grad sa, kako

se procjewuje, 80.000 do 100.000

stanovnika jedan je od ve}ih u

Republici Srpskoj i BiH.

Ipak, nema status kakav zaslu-

ùje - kaè gradona~elnik Is-

to~nog Sarajeva Radomir Kezu-

novi}.

To najboqe dokazuje primjer

Univerziteta u Isto~nom Sara-

jevu, koji je, kako kaè Kezuno-

vi}, predmet velikih rasprava

sa namjerom da se umawi wegov

zna~aj, a mo`da i ukine.

- Tu je i Klini~ki centar

"Kasindo# gdje je sli~na situa-

cija. On bi se po nekim zamisli-

ma trebao da svede na nivo sta-

cionara. Grad Isto~no Saraje-

vo je u te{koj situaciji {to

osje}aju i wegovi gra|ani - ka-

è gradona~elnik Isto~nog Sa-

rajeva.

Jedan od velikih problema

je i to {to se ovdje na zadrà-

vaju {kolovani mladi qudi.

Prema rije~ima Kezunovi}a,

grad je trebalo da {koluje ka-

drove za sopstveni razvoj, ali

nije tako.

- Da bi mladi ostajali ov-

dje, Isto~no Sarajevo se mora

izboriti za svoj

status koji mu ob-

jektivno pripa-

da. Iz toga bi

trebalo da proi-

za|e i sve ostalo

{to ga ~ini gra-

dom - nagla{ava

Kezunovi}.

Zapostavqa-

we ovog grada je,

ipak, najuo~qi-

vije u politici.

Kezunovi} ne vje-

ruje da }e ova

sredina u skori-

je vrijeme, zbog

te{kog ratnog i

poslijeratnog na-

sqe|a, mo}i da se

izbori i da pono-

vo postane poli-

ti~ki vo|a i u

Republici Srp-

skoj i BiH.

U protekloj godini u Is-

to~nom Sarajevu napravqen je

sveukupni popis na bazi posto-

je}ih dokumenata, o tome gdje je

zavr{io novac koji je do{ao u

ovaj grad.

- Napravili smo analizu

svih projekata, od izgradwe in-

frastrukture do investicija u

vanprivredu. Jo{ nas ~eka ana-

liza utro{ka donatorskih sred-

stava. Ovi podaci potkovani su

~iwenicama i dostupni javno-

sti. Ustanovqeno je {ta je i ko-

liko uloèno u ovaj grad. Za dio

tog novca jo{ nismo utvrdili

gdje je uloèn. Wegov je trag iz-

gubqen i to

}e svakako

biti predmet

istra`nih i

sudskih pro-

cesa - obja-

snio je Kezu-

novi}.

Ovaj grad

se ne moè

p o h v a l i t i

brzima raz-

vojem pri-

vrede. Grado-

na~elnik Kezunovi} kaè da je

u ovoj oblasti grad po~eo goto-

vo od nule.

- U procesu smo sveukupne

vlasni~ke transformacije i vje-

rujemo da }e to donijeti neki

kvalitetniji rezultat i na na-

{em prostoru. Naznaka za to ima

kada je rije~ o "Energoinvesto-

vom# Preduze}u rasklopne opre-

me i donekle "Famosu#, "Elek-

troprivredi# i Telekomu. Vje-

rujemo da }e to pozitivno uti-

cati na ìvot u Isto~nom Sa-

rajevu - kaè Kezunovi}.

On je dodao da veliki ulogu

u napretku grada ima i otvara-

we velikih trgova~kih centara.

Ipak, smatra on, ti centri ne

bi trebalo da budu strate{ko

opredjeqewe ove sredine.

- Trebalo bi iskoristiti po-

qoprivredne resurse za proiz-

vodwu zdrave hrane za trì{te.

Pomaka ima u razvoju proizvod-

we zdrave hrane u privatnom sek-

toru i to je {ansa koju vaqa is-

koristiti - pri~a Kezunovi}.

On je dodao da pomaka u raz-

voju Isto~nog Sarajeva ne}e bi-

ti bez pomo}i Vlade Srpske.

- Podsjeti}u samo na neke

projekte koji su ra|eni u dru-

gim dijelovima Republike Srp-

ske, kakav je izgradwa autopu-

ta Bawa Luka - Gradi{ka koji

je vrijedan gotovo 100 miliona

maraka. Nijedan projekt koji je

ovdje po~et, nije zavr{en. Vla-

da je svojom odlukom prekinula

donaciju Gr~ke ambasade u bol-

nici "Kasindo# i mi ni danas

ne moèmo obezbijediti ni

osnovne uslove za zbriwavawe

bolesnika - kaè gradona~el-

nik Isto~nog Sarajeva Radomir

Kezunovi}.

¥ @. DOMAZET

petak, 14. jul 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

SPAJAWE

Ukoliko bi to bila {ansa za razvoj Is-

to~nog Sarajeva, kaè gradona~elnik Rado-

mir Kezunovi}, moglo bi do}i do wegove in-

tegracije sa federalnim Sarajevom.

- Ako bi to zna~ilo boqi ìvot za gra-

|ane Isto~nog Sarajeva, nemam ni{ta pro-

tiv toga. Ipak, vaqa imati u vidu i ustavnu

poziciju BiH, Isto~nog i federalnog Sa-

rajeva. U svemu tome ni u kom slu~aju ne smi-

je se dovesti u pitawe ni ustavna, ni poli-

ti~ka pozicija Republike Srpske i Grada

Isto~no Sarajevo kroz koje upravo prolazi

me|uentitetska granica - kaè Kezunovi}.

GRADONAÊLNIK RADOMIR KEZUNOVI] O @IVOTU U ISTO^NOM SARAJEVU

OD MAKETE DO STVARNOSTIPrema nekim nezvani~nim procjenama u Isto~nom

Sarajevu danas ìvi od 80 do 100 hiqada stanovnika.

Razvojni planovi grada od kraja rata do danas se sve

slabije ostvaruju

\ Isto~no Sarajevo: Nema status kakav zasluùje

\Radomir Kezunovi}: Ulagati

u poqoprivredu

RANIJE izrazito neraz-

vijena, Isto~na Ilixa je za

nepune ~etiri godine op{ti-

na uspjela da se svrsta u sred-

we razvijene op{tine u Repu-

blici Srpskoj.

Buxeta, koji je nekada iz-

nosio milion maraka, sada ras-

polaè sa gotovo ~etiri mili-

ona. Kako tvrde nadle`ni u

ovoj op{tini, Isto~na Ili-

xa vaì za najgu{}e naseqenu

op{tinu u Republici Srpskoj,

u kojoj na 29 kvadratnih kilo-

metara ìvi oko 20.000 sta-

novnika.

Prvi ~ovjek Isto~ne Ili-

xe Predrag Kova~ isti~e da je

ova op{tina svakim danom sve

naprednija. Ipak, i daqe je op-

tere}ena mnogobrojnim pro-

blemima.

- Pomake u razvoju mogu vi-

djeti samo oni koji je pamte

od prije deset godina. Prema

podacima koje sada imamo, u

Isto~noj Ilixi je zaposleno

2.950 stanovnika, dok na Bi-

rou rada posao traì wih

1.800. Imamo tri osnovne i jed-

nu sredwu {kolu u kojima se

{koluje vi{e od 2.100 |aka -

kaè Kova~.

On obja{wava da su Osnov-

na {kola "Petar Petrovi}

Wego{#, Gimnazija i Sredwa

stru~na {kola "podstanari#

u susjednoj op{tini, pa bi im

pomo} institucija Republike

Srpske za izgradwu novih {ko-

la dobro do{la.

- Objekti {kola u na{oj

op{tini su, tako|e, u lo{em

stawu. I ovdje nam je potreb-

na podr{ka nadle`nih - rekao

je Kova~.

On je istakao i da je ovdje

izgra|eno preko 2.500 stano-

va, te da novo rukovodstvo op-

{tine namjerava da tako na-

stavi, kako bi urbani dio op-

{tine Dobriwu jedan i ~eti-

ri pro{irili.

- Isto~na Ilixa je i

tranzitno podru~je kroz ko-

je prolazi magistralni put

Sarajevo - Fo~a i regional-

ni Kula - Vraca. Bitno je

spomenuti i put prema Kli-

ni~kom centru "Kasindo#.

Vlada Republike Srpske je

obe}ala da }e nam pomo}i da

zavr{imo ovaj put. Do sada

nismo dobili nikakva sred-

stva, ali put se mora gradi-

ti i op{tina }e sa svoje

strane uraditi {to moè -

kaè na~elnik Kova~.

Do sada, nagla{ava on, u

izgradwu ovog puta uloèno

je blizu 1.400.00 maraka, od

~ega je samo op{tina uloì-

la milion. Za kompletan za-

vr{etak puta jo{ bi treba-

lo uloìti oko dva miliona

maraka - obja{wava Kova~.

Prema wegovim rije~ima

oslonac budu}eg razvoja ove

op{tine bi}e i privredni i

trgova~ki centri. Mnogo se

o~ekuje od

p r e d u z e } a

"Aleksandri-

ja#, koja bi

ve} krajem

ove godine

mogla po~eti

sa radom.

- Rije~ je

o projektu ko-

ji }e se gradi-

ti vi{e godi-

na, a za po~e-

tak }e se

otvoriti ho-

tel sa stoti-

nu leàja. Ko-

r p o r a c i j a

"Mek kolum# ku-

pila je 50 dunu-

ma zemqe u Ku-

li gdje }e izgraditi poslovni

centar. Isto~na Ilixa ima i

industrijsku zonu, gdje su smje-

{tena brojna preduze}a - kaè

Kova~.

Na~elnik Isto~ne Ilixe

isti~e da su velike {anse za

razvoj ove op{tine i izgrad-

wa dràvnog zatvora na Na-

klu. Op{tina je obavila sve

pripreme i izgradwa bi mo-

gla odmah po~eti. U najve}em

dijelu op{tine izvr{ena je

i gasifikacija, pa bi uskoro

i Vojkovi}i mogli dobiti

plin.

- U Vojkovi}ima uskoro

treba da se graditi ambulan-

ta sa laboratorijom, apoteka

i centar za prevenciju i lije-

~ewe dijabetesa. U tom kom-

pleksu }e biti izgra|ena i po-

{ta ~ime }e i ovaj dio op{ti-

ne dobiti sve ono {to je neo-

phodno za normalan ̀ ivot gra-

|ana - navodi Predrag Kova~.

U Kasindolu se gradi kul-

turno-sportska dvorana. Kra-

jem jula po~e}e i gradwa vo-

dovoda za naseqe Gorwe Mla-

dice. Na~elnik Kova~ kaè da

je ovaj projekat vrijedan vi{e

od 500.000 maraka, a sredstva su

obezbijedili op{tina, Fond

za razvoj Republike Srpske i

gra|ani sa ovog podru~ja.

¥ @. DOMAZET

\Predrag Kova~: Oslonac razvoja

privredni centri

ISTO^NA ILIXA NAJNASEQENIJA OP[TINA SRPSKE

KRENULI PUTEM NAPRETKA

DOBRIWE

U op{tini Isto~na

Ilixa promijewen je regula-

cioni plan kako bi se Do-

briwa jedan i ~etiri pove-

zali u jedinstvenu cjelinu.

Kako isti~e Predrag Kova~,

namjera im je da saobra}aj-

nicom poveù ova dva dije-

la. Osim toga ovdje }e se sa-

graditi i parking. SOKO

- U nasequ Soko ~iji ko-

na~ni zavr{etak o~ekujemo

krajem ove godine oko 400

bora~kih porodica rije{i-

}e stambeno pitawe. Vlada

Srpske i Grad Isto~no Sa-

rajevo su uplatili ono {to

je obe}ano. Ukoliko gra|a-

ni, koji ~ekaju stanove, iz-

vr{e svoje obaveze, uskoro

bi mogli i da se usele - ka-

è Kova~.

U ovoj op{tini zaposleno je 2.950 stanovnika,

dok na Birou rada posao traì wih 1.800.

Imaju tri osnovne i jednu sredwu {kolu

u kojima je vi{e od 2.100 |aka

OP[TINA Isto~no Novo Sa-

rajevo jedna je od onih koja iz godi-

ne u godinu napreduje. To je vidqi-

vo na svakom koraku, posebno oni-

ma koji znaju kako je sve izgledalo

po dolasku u ovaj kraj.

Na~elnik Op{tine Milan Ko-

va~evi} sa pravom je ponosan, kada

govori o pomacima u razvoju u ~e-

mu, kaè, ne misle stati.

- Do sada smo ove godine

zavr{ili tri kilometra pu-

teva koji su od velikog zna~a-

ja za saobra}aj na na{em pod-

ru~ju. Ponosimo se i izgrad-

wom parkinga sa dvije stoti-

ne mjesta, kojim je rije{en ve-

liki problem. Do sada se ve}i-

na voza~a parkirala ispred

{kole - kaè na~elnik Kova-

~evi}.

Svjestan je, kaè, ~iweni-

ce da ova op{tina ne moè bez

objekata u kojima }e se odrà-

vati kulturne manifestacije.

Zato nastavqaju sa izgradwom

pozori{ta. Osim toga uskoro

}e po~eti i izgradwa grad-

skog parka, koji }e biti duga-

~ak osam stotina metara i ima-

ti prate}e sadràje, posebno za

djecu i penzionere.

- Ovih dana planiramo da po-

krenemo nove projekte po mjesnim

zajednicama, koji se, prije svega, od-

nose na asfaltirawe puteva u duì-

ni od ~etiri hiqade metara. U to-

ku je i pro~i{}avawe korita rije-

ke Tilav, koja je ~esto plavila di-

jelove oko Elektrotehni~kog fa-

kulteta i okolna podru~ja - kaè

Kova~evi}.

U posqedwa dva mjeseca po-

~ela je gradwa stambeno poslov-

nih objekata, pa se do kraja godi-

ne o~ekuje da }e do kraja godine

biti zavr{eno tri stotine stano-

va. Za devet mjeseci trebala bi da

bude zavr{ena i zgrada u kojoj }e

biti smje{teno sjedi{te Civil-

ne za{tite Republike Srpske.

O~ekuje se da }e ove godine i

Agencija za istrage i za{titu u

ovoj op{tini po~eti graditi svo-

ju zgradu.

- U saradwi sa federalnim

Sarajevom, Op{tinom Novi Grad

i Op{tinom Novo Sarajevo po~e-

li smo graditi dva kolektora.

Potpisali smo i ugovor za iz-

gradwu trolejbuskog prstena ~i-

me }e se umnogome pomo}i sta-

novnicima da brè stignu do fe-

deralnog Sarajeva. To }e svakako

doprinijeti poboq{awu uslova

ìvota u na{oj op{tini - rekao

je na~elnik.

Milan Kova~evi} posebno je is-

takao zna~aj programa kojim se pod-

sti~e poqoprivredna proizvodwa

u oblasti sto~arstva, vo}arstva,

p~elarstva i jagodi~astog vo}a. Op-

{tina }e davati bespovratne kre-

dite kako bi pomogla one koji è-

le iskoristiti prirodne resurse

ovoga kraja. ¥ V. B.

ISTO^NO NOVO SARAJEVO SVE VI[E NAPREDUJE

Op{tina velikih ambicija

STATISTIKA

Na povr{ini od 44 kva-

dratna kilometra prostire se

Op{tina Isto~no Novo Sara-

jevo u kojoj se svake godine pro-

sje~no naseli oko dvije hiqa-

de stanovnika.

- U osnovnim {kolama ima-

mo 1.100 u~enika, a tu je i bli-

zu hiqadu sredwo{kolaca. Mo-

èmo se pohvaliti i sa i goto-

vo {est stotina studenata - ka-

è Kova~evi}.

\Milan Kova~evi}: Uskoro

gradski park

ISTO^NO SARAJEVO ¹ ISTO^NO SARAJEVO ¹ ISTO^NO SARAJEVO ¹ ISTO^NO SARAJEVO ¹ ISTO^NO SARAJEVO ¹ ISTO^NO SARAJEVO

12

petak, 14. jul 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

O[TRA LUKA - Kqu~eve i

rje{ewa za nove stanove i ku}e

ju~e je dobilo pet porodica po-

ginulih boraca i tri ratna voj-

na invalida iz O{tre Luke.

Kqu~eve su im uru~ili mi-

nistar rada i bora~ko-invalid-

ske za{tite Bo{ko Tomi} i na-

~elnik op{tine O{tra Luka

Drena Kurixa.

Ove ku}e i stanovi izgra|e-

ni su u okviru vladinog Progra-

ma trajnog stambenog zbriwava-

wa porodica poginulih boraca i

ratnih vojnih invalida.

- Vlada Republike Srpske

je u izgradwu ovih stanova ulo-

ìla 168.000 maraka. Ovim ge-

stom ne moèmo izbrisati wi-

hovu tugu i patwu, ali moè-

mo pokazati da brinemo o wi-

ma - kazao je ministar Tomi}

podsje}aju}i da je Vlada ove go-

dine, iz buxeta izdvojila pet

i po miliona maraka za stam-

beno zbriwavawe ovih katego-

rija na podru~ju Srpske i da

}e uskoro biti napravqen ras-

pored podjele sredstva po op-

{tinama.

Ministar Tomi}

je, tom prilikom, oba-

vijestio ove porodice

da je Narodna skup-

{tina Republike Srp-

ske nedavno donijela

odluku po kojoj }e bo-

ra~ke kategorije ima-

ti pravo otkupa dodi-

jeqenih stanova, pod

uslovom da nisu na

drugi na~in rije{ili

stambeno pitawe.

- To je velika

stvar. Oni ne}e izdva-

jati sredstva za otkup,

a rje{ewa }e dobiti

bez naknade - pojasnio

je ministar Tomi}.

Tako|e je naveo

da Vlada Republike

Srpske, odnosno na-

dle`no ministar-

stvo namjerava da di-

jeli gra|evinske pakete i po-

voqne stambene kredite, ka-

ko bi stambeno zbrinuli bor-

ce op{tine O{tra Luka.

Na~elnik op{tine Drena

Kurixa zahvalila je Vladi

Srpske na pomo}i u izgradwi

ovih stanova i najavila da

ovim ne}e prestati zalagawe

da se {to prije rije{e stambe-

ni problemi porodica poginu-

lih boraca i ratnih vojnih in-

valida.

Kqu~eve nove ku}e dobio je

i ratni vojni invalid druge ka-

tegorije Quban Majki}, koji je

rawen na rati{tu u Ora{ju 1992.

godine.

- Ne mogu vam opisati koli-

ko sam sretan. Kona~no sam sigu-

ran da je ovo moje i da sa supru-

gom i troje djece, Zoricom, Niko-

linom i Dragoqubom mogu mirno

da ìvim - kazao je Quban, pod-

sje}aju}i da je deset godina stano-

vao po tu|im ku}ama i stanovima.

U ovu ku}u Quban je, uz odo-

brewe Bora~ke organizacije

O{tra Luka, uselio jo{ u sep-

tembru pro{le godine, jer se,

sticajem okolnosti, na{ao na

ulici.

- Nezaposlen sam i jedino

èna radi. I pored toga sretan

sam {to kona~no imamo krov

nad glavom, a za ostalo }emo

lako - zahvalan je Quban Maj-

ki}.

¥ D. BULI]

KQUÊVI ZA NOVI @IVOT

[AMAC - Stari prijateqi,

biv{i u~enici {kole za radni~-

ka zanimawa iz [amca, okupili

su se u staroj u~ionici da prosla-

ve jubilej i prisjete se |a~kih

dana od prije 30 godina.

Bili su to, kaù, dani prvih

qubavi, snova i ma{tawa. Uvi-

jek }e ih se rado sje}ati i svaki

put ponovo prepri~avati. Isko-

ristili su i priliku da jedni

drugima ispri~aju {ta je ko po-

stigao u ìvotu, koliko djece i

unu~adi imaju.

Kada su poslije 30 godina po-

novo sjeli u iste klupe, uspome-

ne su po~ele da naviru, kao da je

sve ju~e bilo. U razredu ih je bi-

lo 22, sve sami mu{karci jer su

izu~avali automehani~arski za-

nat. Na proslavu ih je, ipak, do-

{lo petnaest. Pet wihovih

{kolskih drugova nije moglo do-

}i jer ìve i rade u inostran-

stvu. Dvoje je, naàlost, poginu-

lo u saobra}ajnoj nesre}i.

Iz ovog razreda petoro je ste-

klo fakultetske diplome, a sed-

moro zavr{ilo vi{e {kole. Me-

|u wima se na{ao i jedan magi-

star.

Ove nekada{we |ake okupio

je drug iz razreda Stevan Tutwe-

vi} koji danas ìvi u [amcu.

- Bila je ovo prilika da po-

novo vidimo staro dru{tvo, da

vratimo uspomene i, za trenutak,

ponovo budemo |aci. Tada smo u

{koli bili jedino odjeqewe mu-

{karaca, ali djevojaka je bilo u

drugim odjeqewima. Zato smo

slobodno vrijeme provodili u

drugim u~ionicama. Ostali mom-

ci u {koli su nam zavidjeli -

prisje}a se Stevan.

U {kolu su, kazuje Stevan,

pje{a~ili i vi{e od desetak ki-

lometara.

Svojim biv{im |acima pri-

druìli su se i profesori Da-

nica Jeki} i doktor ma{instva

Du{ko Je{i}, koji je uvijek na-

lazio vremena da porazgovara sa

svakim |akom, da mu pomogne, po-

savjetuje ga ...

@ivot je ove mu{karce od-

veo razli~itim putevima. Danas

su oni ugledni qudi razli~itih

zanimawa i struka, jer je malo

ko od wih odlu~io da ostane au-

tomehani~ar.

Nakon kratke {etwe gradom

slavqenici su svoje druèwe

nastavili na sve~anoj prozivci

u Sredwoj {koli "Nikola Te-

sla#, a zatim i na sve~anom ru~-

ku. Dobrog raspoloèwa nije

nedostajalo. Pri~alo se o lije-

pim {kolskim danima, ali i za-

pjevalo.

Na kraju su se rastali uz ~vr-

sto obe}awe da }e se, ako ih zdra-

vqe bude sluìlo, ponovo oku-

piti za desetak godina na istom

mjestu. Nadaju se da }e tada do}i

i wihovi drugovi koji su oti{li

u daleki svijet.

¥ V. ANTI]

NEKADA[WI SREDWO[KOLCI IZ [AMCA PROSLAVILI 30 GODINA OD MATURE

DRUGARSTVO NAJQEP[E SJE]AWEBila je ovo prilika da ponovo vidimo staro dru{tvo,

da vratimo uspomene i, za trenutak, ponovo budemo

|aci, kaè Stevan Tutwevi}

\ Biv{i |aci: Novi sastanak za deset godina

DOBOJ - Op{tina Doboj uspje{no

je zavr{ila regulatorni okvir pro-

grama "Ugovor# koji je pokrenula Or-

ganizacija za evropsku bezbjednost i

saradwu (OEBS).

Ovo je u srijedu na konferenciji za

novinare u Doboju rekla slu`benik za

odnose sa javno{}u Regionalnog cen-

tra OEBS-a u Tuzli Danica Pelemi{.

- Op{tina je pripremila bro{ure,

koje se sastoje od Statuta i Pravilni-

ka Skup{tine op{tine i dostavila ih

mjesnim zajednicama, gra|anima i ne-

vladinim organizacijama - objasnila je

Danica Pelemi{.

Osim regulatornog okvira, prema

wenim rije~ima, op{tina Doboj uspje-

{no je zavr{ila jo{ dva dijela "Ugo-

vora#, a to su Eti~ki kodeks i Zakon

o slobodi pristupa informacijama.

- "Ugovor# je program Misije

OEBS-a u BiH i sastoji se iz pet di-

jelova. Wegov ciq je poboq{awe ra-

da lokalne uprave i saradwe gra|ana

sa op{tinskim vlastima. Osim sarad-

we, program podràva i razvoj part-

nerstva, {to je osnova za potpunu de-

mokratiju - rekla je Danica Pele-

mi{.

Na predstavqawu rezultata ovog

programa u~estvovali su i vojnici por-

tugalske ~ete iz sastava Multinacio-

nalne operativne grupe "Sjever# iz

kampa u Doboju. ¥ Sl. P.

SARADWA OP[TINE DOBOJ I OEBS-a

"Ugovor" dobio okvir

\Konferencija za novinare:

Program dobro prihva}en

VI[EGRAD - Predstav-

nici lokalne uprave op{ti-

ne Vi{egrad potpisali su me-

morandum o razumijevawu ~i-

ji je ciq zajedni~ka obnova

poru{enih ku}a.

Ovaj memorandum potpi-

salo je i Ministarstvo za

qudska prava i izbjeglice

BiH, federalno ministar-

stvo raseqenih lica i izbje-

glica, Ministarstvom za iz-

bjeglice i raseqena lica Re-

publike Srpske i Fond za po-

vratak. Ovo je potvrdio za-

mjenik na~elnika op{tine

Vi{egrad Nexad Muhi}.

- Memorandumom, koji je

potpisalo 30 op{tina iz ci-

jele BiH, planirano je izdva-

jawe 7,5 miliona maraka kako

bi se obnovili poru{eni

stambeni objekti. Op{tini

Vi{egrad odobreno je 312 hi-

qada maraka - rekao je Muhi}.

On kaè da }e biti obja-

vqen javni poziv za lica ko-

ja imaju pravo da konkuri{u

za dodjelu ove pomo}i.

- Na narednoj sjednici

Skup{tine op{tine trebalo

bi da se razmatra i usvoji

Pravilnik o kriterijumima

za raspodjelu ovih sredsta-

va. Osim toga treba da se

utvrdi plan aktivnosti i

imenuju ~lanovi komisije,

koja }e biti zaduèna za cje-

lokupan posao obnove oda-

branih ku}a i stanova - na-

glasio je Muhi}.

Pored Vi{egrada, u is-

to~nom dijelu Republike Srp-

ske novac za obnovu ku}a iz

Fonda za povratak }e dobiti

jo{ op{tina âjni~e. Prema

Memorandumu ova op{tina

treba da dobije 211 hiqada

maraka.

¥ S. H.

RASPODJELA SREDSTAVA FONDA ZA POVRATAK

Milioni grade ku}e

BIJEQINA - Udruèwe

penzionera Bijeqina saop-

{tilo je ju~e da nije ta~no da

je postavqawe {ahovske ta-

ble za penzionere u centru

Bijeqine politi~ki marke-

ting.

- Podaci objavqeni u tek-

stu "[ahovska tabla# {to je

u "Glasu Srpske# objavqen 11.

jula nisu ta~ni. Prave infor-

macije o na{em radu uvijek

se mogu dobiti u Udruèwu -

navodi se u saop{tewu.

Podsje}amo, u tekstu "[a-

hovska tabla# objavqena je iz-

java penzionera Laze Savi}a

iz Bijeqine da op{tinske

vlasti nisu razgovarale sa

penzionerima prije posta-

vqawa {ahovske table i da je

ona postavqena "kako bi se

penzioneri pridobili za

predstoje}e izbore#.

U saop{tewu Udruèwa

penzionera dodato je da je {a-

hovska tabla ura|ena na ini-

cijativu Upravnog odbora

Udruèwa.

- Na osnovu te odluke za-

molili smo na~elnika Skup-

{tine op{tine Bijeqina

Mi}u Mi}i}a da nam pomog-

ne i podrì na{u inicijati-

vu, {to je on i uradio sa od-

re|enim slu`bama Skup{ti-

ne op{tine Bijeqina i tabla

je napravqena - istaknuto je

u saop{tewu.

U saop{tewu je dodato

da je inicijativa podràna

po~etkom maja ove godine, a

tabla je izgra|ena sredinom

juna. ¥ S. Mi.

UDRU@EWE PENZIONERA BIJEQINA

Tabla postavqena

bez politike

PORODICE POGINULIH BORACA I RATNI VOJNI INVALIDI DOBILI STANOVE

13

Vlada Republike Srpske je u izgradwu stanova uloìla

168.000 maraka. Ovim gestom ne moèmo izbrisati wihovu

tugu, ali moèmo pokazati da brinemo o wima

\ Quban Majki} sa djecom: Neizmjerna sre}a

\ Ministar Tomi}: Kqu~evi i rje{ewe majci poginulog borca

petak, 14. jul 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

PALE - Paqanske ulice za

Petrovdan je, kada ovda{wi sta-

novnici tradicionalno saboru-

ju u porti hrama Uspewa presve-

te Bogorodice, preplavilo "mo-

re# naroda, a ju~e je ulicama gra-

da podno Romanije i Jahorine

"tekla rijeka od ki{e i narod-

nih novina#.

Naime, ju~e je u Palama or-

ganizovana promocija "Glasa

Srpske# kojoj je prisustvovalo

vi{e desetina poznatih li~no-

sti iz politi~kog, privrednog,

kulturnog i sportskog ìvota

paqanske op{tine. Poslije zva-

ni~nog dijela u prostorijama

Javne ustanove "Studentski cen-

tar Pale# na Koranu, lijepe i

mlade novinarke Paqanima su

podijelile tri hiqade primje-

raka "Glasa Srpske#, {to je dar

sponzora ju~era{we pro-

mocije.

U prisustvu ~elnih

qudi op{tine Pale, pred-

vo|enih na~elnikom Slo-

bodanom Savi}em i pred-

sjednikom op{tinskog

parlamenta Nenadom Pan-

durevi}em, predstavnika

politi~kih partija koje

u~estvuju u radu ovda{we

Skup{tine, ali i privred-

nika, sportista, kultur-

nih radnika, kao i novina-

ra ovda{wih glasila, o ure-

|iva~koj politici "Glasa Srp-

ske# i razvojnim planovima go-

vorio je zamjenik glavnog i od-

govornog urednika na{eg lista

Goran Bara}.

- Novo rukovodstvo "Glasa

Srpske# poku{ava da napravi

korak daqe u odnosu na period do

prije tri mjeseca i èlimo na{

list da pribliìmo narodu, od-

nosno da "Glas Srpske# postanu

prave narodne

novine, u pu-

nom smislu te

rije~i - rekao

je zamjenik gl-

avnog i odgo-

vornog uredni-

ka na{eg lista

Goran Bara}.

Podsje}a-

ju}i kako je

"Glas Srpske#

krenuo u cije-

lu seriju pro-

mocija {irom

Srpske, upra-

vo s ciqem da

list jo{ vi{e

pribliì ~i-

taocima, Ba-

ra} je nagla-

sio da je èqa

rukovodstva i urednika lista

da iz prve ruke, u kontaktu sa

gra|anima {irom Republike,

sazna "{ta to qudi vole da ~i-

taju u na{em listu, te {ta je to

{to eventualno nedostaje, a vo-

qeli bi da prona|u na strani-

cama najtira`nije novine u

Srpskoj.

- Istraja}emo u namjeri da

stvorimo narodne novine, ko-

je }e objektivno informisati

javnost o svim aktuelnim pi-

tawima na prostoru Srpske.

Afirmisa}emo sve ono {to je

dobro, a istraja}emo i na pa-

triotskom kursu, jer "Glas

Srpske# je prvenstveno dnev-

ni list Republike Srpske - ka-

zao je Goran Bara}.

Na~elnik op{tine Pale

Slobodan Savi}, koji je bio i

doma}in ju~era{we promocije,

izrazio je zadovoqstvo {to su

se i Pale na{le u grupi grado-

va u kojima je zvani~no promovi-

san "Glas Srpske#, za koji je ka-

zao, da su novine koje su uspje-

{no probile medijsku blokadu

kojom je ovaj grad bio u dobroj

mjeri obavijen u periodu do pri-

je par godina.

¥ S. [EKARA

NOVINE KOJIMA SE VJERUJE

Poslije promocije: Na~elnik Savi} sa budu}im ~itaocima

"

Glasa Srpske"

U PALAMA OBAVQENA PROMOCIJA DNEVNOG LISTA "GLAS SRPSKE"

14

Novo rukovodstvo je ~vrsto opredijeqeno da

"

Glas

Srpske" postanu istinske narodne novine, koje

}e objektivno informisati o svim doga|ajima.

Afirmisa}emo sve {to je pozitivno i istrajati

na patriotskom kursu, poru~io je Goran Bara}

Promotori

"

Glasa Srpske"

na ulicama Pala

Goran Bara} i Slobodan Savi}: Sa promocije

u

"

Studentskom centru Pale"

Iz paqanskog kafi}a: Novi ~itaoci

"

Glasa Srpske"

Novi tr`ni centar

"

Tom": Radni dan po~iwe

sa

"

Glasom Srpske"

Zahvaquju}i na~elniku Sa-

vi}u na pohvalama, lijepim ri-

je~ima i podr{ci, zamjenik

glavnog urednika na{eg lista

Goran Bara} je istakao da je

sve {to se moglo ~uti tokom

promocije najboqi dokaz da je

"Glas Srpske# na pravom putu.

- Rukovodstvo i ure|iva~-

ki kolegijum na{eg lista s

uvaàvawem }e, uvjeren sam,

prihvatiti sve sugestije, ali

èlim posebno podvu}i da

"Glas Srpske# ne èli i ne-

}e dozvoliti da vi{e ikada

postoji animozitet izme|u is-

to~nog i zapadnog dijela Srp-

ske. Republika Srpska je za

nas jedno nerazdjeqivo tki-

vo, Republika u kojoj svi ì-

vimo i "Glas Srpske# }e po-

klawati jednaku pa`wu svim

wenim regionima i gradovi-

ma - poru~io je Bara}.

NA PRAVOM PUTU

petak, 14. jul 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

15

KOZARSKA DUBICA -

Ministar za porodicu, omladi-

nu i sport Republike Srpske Bo-

rislav Borenovi} izjavio je u

srijedu tokom posjete Kozarskoj

Dubici da je zadovoqan onim {to

je Kozarska Dubica u~inila u

oblasti razvoja sporta i uop{te

stvarawu uslova za ìvot mla-

dih u op{tini.

- Mogu re}i da je Kozarska Du-

bica jedna od rijetkih op{tina u

Srpskoj koja je napravila veliki

iskorak kad je u pitawu sport.

Stvoreni su svi potrebni uslovi

za razvoj sporta i fizi~ke kultu-

re, a ono {to nedostaje su finan-

sijska sredstva, {to je karakte-

risti~no za ve}inu op{tina - ka-

zao je Borenovi}.

Ministar Borenovi} je ru-

kovodstvu dubi~ke op{tine obe-

}ao pomo} Ministarstva u re-

konstrukciji Sportskog centra

kao i jo{ nekih sportskih obje-

kata.

- O~ekujem da }emo ovog qeta

uz pomo} resornog Ministarstva

uspjeti zavr{iti rekonstrukciju

dubi~kog Sportskog centra -re-

kao je na~elnik op{tine Branko

Bara} i dodao da se radi o presvla-

~ewu asfaltom terena za mali

fudbal, odbojku i ko{arku, te ure-

|ewu tribina, i terena za tenis.

On je istakao da dubi~ka op-

{tina za potrebe sporta godi{we

iz buxeta izdvaja oko 200 hiqada

maraka.

- Osim tih sredstava za potre-

be odràvawa objekata godi{we

izdvajamo dodatnih sto hiqada ma-

raka, {to zajedno daje iznos od 300

hiqada maraka ili pet odsto ukup-

nih sredstava op{tinskog buxe-

ta - precizirao je Bara}.

Predstavnici sportskih

klubova i organizacija dubi~ke

op{tine, na posebnom sastanku,

upoznali su ministra Boreno-

vi}a sa stawem u svojim sredi-

nama.

- Osnovni problem koji nega-

tivno uti~e na razvoj sporta, ka-

ko vrhunskog tako i amaterskog, je

nerije{en sistem finansirawa -

rekao je ministar Borenovi} i

naglasio da je zajedni~ki stav svih

sportskih radnika da se {to pri-

je treba donijeti poseban zakon o

finansirawu sporta kojim bi se

ova oblast uredila na pravi i po-

treban na~in.

Resorni ministar je tokom

boravka u Kozarskoj Dubici, za-

jedno sa Brankom Bara}em, na-

~elnikom, i Pericom Bundalom,

predsjednikom Skup{tine op-

{tine, uprili~io prijem za Ma-

ju Milinovi}, evropskog prva-

ka u karateu.

- @elimo i na ovaj na~in da

pokaèmo da Republika Srpska

cijeni, uvaàva i po{tuje vrhun-

ske sportiste i vrhunski sport -

rekao je ministar Borenovi} i

istakao da }e ovo ministarstvo

to ~initi i ubudu}e.

Na kraju posjete Kozarskoj

Dubici ministar Borenovi} je

razgovarao sa predstavnicima du-

bi~ke omladinske organizacije

i obi{ao nekoliko porodica ko-

je su u ovoj godini dobile novo-

ro|en~ad kojima je dodijelio po-

klon pakete sa higijenskim i dru-

gim sredstvima potrebnim za we-

gu beba. ¥ M. BATOS

I pored te{ke finansijske situacije sport i fizi~ka

kultura u Kozarskoj Dubici biqeè veoma dobre

rezultate. Ministar Borenovi} obe}ao pomo} Vlade

za obnovu sportskog centra

\Kozarska Dubica: Na~elnik Branko Bara} razgovara s ministrom

Borenovi}em

\[ampionka: Maja Milinovi} s ministrom

DOBOJ - Ko ~eka - do~eka.

Tako je glasio komentar ~la-

na Gra|evinskog odbora u Trno-

vom poqu 1 i 2 \or|a Pavlovi-

}a na presudu Vrhovnog suda Re-

publike Srpske kojom je odbi-

jen zahtjev za reviziju Asima \u-

heri}a i ostalih Bo{waka iz Kotorskog o ukidawu odluka

Osnovnog i Okru`nog suda u Do-

boju a kojim je, tako|e, odbijeno

wihovo traèwe za utvr|ivawe

da su oni vlasnici zemqi{ta na

kojem izbjegli Srbi iz Federa-

cije BiH grade svoje ku}e.

- Sada bi i Skup{tina op-

{tine Doboj trebalo da prei-

spita svoju odluku kojom nam je

zabrawena svaka gradwa dok se

sudski sporovi ne rije{e, jer ona

vi{e nema svoju svrhu - kaè Pa-

vlovi}.

Drugi ~lan Gra|evinskog od-

bora Miroslav Rodi} isti~e da

je ovo kona~no zaista prava vi-

jest za sve wih u Trnovom poqu

1 i 2.

- Zapravo, u posqedwe vrije-

me na na{u adresu po~ele su da

stiù pozitivne informacije.

Prva je bila iz Osnovnog suda u

Doboju koji je presudio u korist

Gavrila Mo}i}a koji je tuìo

op{tinu zbog nezakonitog ru-

{ewa krova wegove ku}e - veli

Rodi}.

On tvrdi da su svi Srbi u

Kotorskom uvijek vjerovali da su

u pravu i da }e kad-tad pravda

pobijediti.

- Nas su htjeli da otjeraju

odavde. Mislili su da }e to po-

sti}i stalnim uvo|ewem zabra-

ne gradwe, a posebno kada su na

pravdi Boga sru{ili ku}u Ga-

vrila Mo}i}a. Nismo oti{li,

mada su mnogi ̀ eqeli da to ura-

dimo. Niko, osim Gavrila, koji

je morao, jer vi{e ovdje nije imao

krov nad glavom - kaè Rodi} i

nagla{ava da sada Gra|evinski

odbor i svi stanovnici izbje-

gli~kog naseqa Trnovo poqe 1

i 2 u Kotorskom treba da se po-

novo organizuju i djeluju kako

bi napokon rije{ili svoje pro-

bleme.

Presudom Vrhovnog suda ne

postoje nikakve prepreke da iz-

bjegli i prognani Srbi sa svo-

jih ogwi{ta, mahom iz Vozu}e i

Ozrena, nastave gradwu ku}a.

- Najve}i broj wih je prote-

klih godina u vrijeme zabrane

gradwe ìvio u neizgra|enim

ku}ama u nequdskim uslovima

li{eni prava na ku}u zagaranto-

vanim ~lanom 8 Evropske kon-

vencije o qudskim pravima. Sa-

da je bilo koja dilema da li po-

stoji pravo na gradwu ili ne ot-

klowena presudom Vrhovnog su-

da koja je obavezuju}a za sve or-

gane u Republici Srpskoj. S dru-

ge strane, Bo{waci iz Kotor-

skog ubudu}e nemaju nikakvo

pravno sredstvo kojim bi mogli

da to pobiju - veli advokat Si-

ni{a Miki} u Kancelariji

"\or|evi}# u Doboju koja zastu-

pa Srbe iz Kotorskog.

Prvom presudom Osnovnog

suda u Doboju zemqa na kojoj se

gradi izbjegli~ko naseqe u Tr-

novom poqu 1 i 2 dokazano je da

pripada Zemqoradni~koj zadru-

zi "Bosnakop#, odnosno op{ti-

ni Doboj, a ne Bo{wacima, ka-

ko su oni tvrdili. Potom je

Okru`ni sud odbio àlbu Bo-

{waka na presudu Osnovnog su-

da kao neosnovanu.

- Sada je sve definitivno ri-

je{eno, jer stavovi Vrhovnog su-

da su obavezni - nagla{ava Miki}.

On smatra da je u ovom tre-

nutku samo stvar tehnike dobi-

jawe i spora koji Gavrilo Mo}i}

vodi u Osnovnom sudu protiv op-

{tine Doboj zbog nezakonitog

ru{ewa ku}e. ¥ Sl. PUHALO

POSLIJE PRESUDE VRHOVNOG SUDA REPUBLIKE SRPSKE

LAKNULO SRBIMA U KOTORSKOM

\\or|e Pavlovi}: Na

potezu op{tina Doboj

MINISTAR BORISLAV BORENOVI] POSJETIO KOZARSKU DUBICU

[AMPIONKA MAJA

Ministar za porodicu, om-

ladinu i sport Republike

Srpske Borislav Borenovi},

kao poseban znak pa`we i

priznawa na postignutim

sportskim rezultatima pok-

lonio je ra~unar Maji Mili-

novi}, evropskoj prvakiwi u

karateu, a na~elnik op{tine

Kozarske Dubice Branko

Bara} ovoj prvakiwi uru~io je

nov~anu nagradu.

\Miroslav Rodi}:

Trijumfovala pravda

Vrhovni sud odbio zahtjev za reviziju koji je podnio

Asim \uheri} i ostali Bo{waci. Srbi u Kotorskom

vjerovali su Sudu, jer su smatrali da su u pravu i da }e

pravda pobijediti

NOVAC IZ BUXETA

Za unapre|ewe poqopr-

ivredne proizvodwe op{tina

Zvornik }e iz buxeta izdvojiti

200 hiqada maraka u ovoj godi-

ni. Iz ovih sredstava se prema

utvr|enim kriterijumima is-

pla}uju podsticaji, a do sada je

najvi{e zahtjeva bilo za tov ju-

nadi, potom za tov sviwa, kao i

za podizawe zasada malina.

NOVI GRAD - Poslije

dvadesetodnevnog takmi~e-

wa zavr{en je Vidovdansko-

petrovdanski turnir u ma-

lom fudbalu u Novom Gra-

du. Ekipa "Cepelina# iz

Novog Grada ovogodi{wi je

pobjednik turnira po{to

su u finalnoj utakmici sa-

vladali ekipu "Zvijezda-vo-

lan Rudice# iz Rudica s

ubjedqivim rezultatom 2:0.

Za najboqeg igra~a tur-

nira progla{en je Nedo

Zdjelar, ~lan ekipe "Cepe-

lin#, dok je najboqi stri-

jelac sa {est postignutih

golova bio Du{ko \ur|e-

vi} iz ekipe "Seoski tu-

rizam Krsteni}#. Za naj-

boqeg golmana turnira

progla{en je Zvjezdan

Umi}evi} iz ekipe "Zvi-

jezda-violan Rudice#.

Na ovogodi{wem tu-

rniru nastupile su 32 eki-

pe iz Novog Grada i Pri-

jedora. Organizator tur-

nira je Bora~ka organi-

zacija Novog Grada, a po-

kroviteq Skup{tina op-

{tine Novi Grad.

Najuspje{nijim ekipa-

ma i pojedincima uru~e-

ni su pehari i nov~ane na-

grade. Ovogodi{wi tur-

nir u malom fudbalu na

sportskim terenima kod

Osnovne {kole "Vuk Kara-

xi}# svakodnevno je prati-

lo po nekoliko stotina na-

vija~a.

¥ V. B.

ZAVR[EN TURNIR U MALOM FUDBALU

\ Pobjednici: Ekipa

"

Cepelina"

Cepelinu sve po~asti LAKTA[I - I ove godine Turisti~-

ka organizacija op{tine Lakta{i orga-

nizuje manifestaciju "Jezerske igre# ko-

je }e se odràti u nedjequ, 16. jula, na trn-

skom jezeru, sa po~etkom u 12 ~asova.

Ova turisti~ka manifestacija svoje-

vrsna je uvertira u "Lakta{ke qetne igre#

koje }e se pod pokroviteqstvom op{ti-

ne Lakta{i odràti od 20. do 30. jula.

- Cjelodnevno druèwe na Trnu po-

~e}e takmi~ewem u starim narodnim

igrama kao {to su povla~ewe uèta,

skakawe u vre}ama, ru{ewe s grede i

mnogim drugim. Takmi~ari i ostali po-

sjetioci mo}i }e uìvati u zanimqivom

kulturnom programu, izlo`bama suve-

nira, predmeta ku}ne radinosti i narod-

nih no{wi, a u sklopu manifestacije

proglasi}e se najure|enije dvori{te

op{tine Lakta{i za ovu godinu - kaè

direktor Turisti~ke organizacije op-

{tine Lakta{i Dragan Mari}.

On isti~e da sve posjetioce o~eku-

je dobra zabava uz degustaciju gastro-

nomskih specijaliteta iz kuhiwa ugo-

stiteqa i pekara sa podru~ja lakta{ke

op{tine. ¥ D. D.

TURISTI^KA ORGANIZACIJA OP[TINE LAKTA[I

Jezerske igre u Trnu

NOVI GRAD - Lijepo vrijeme

ratari na podru~ju novogradske op{tine

maksimalno koriste za ètvu strnih

ìtarica.

Od 560 hektara je~ma i tritikale

ve}ina povr{ina je po`wevena. Ovo-

godi{wi prinosi kre}u se u prosjeku

400 kilograma po dunumu.

- S obzirom na to da je ova godina bi-

la ki{ovita {to ba{ nije mnogo

pogodovalo strnim ìtaricama zadovo-

qni smo postignutim prinosima. Nakon

ètve je~ma i tritikale krenulo se u

ètvu p{enice. Ovom kulturom zasijano

je hiqadu hektara. Prvi rezultati gov-

ore da su prinosi isto tako solidni kao

i kvalitet zrna - isti~e Mirjana Pa{i}

iz Op{tinske poqoprivredne slu`be.

Na podru~ju novogradske op{tine

ètva se uglavnom obavqa kombajnima.

Iako je stara, mehanizacije ima dovo-

qno i ako vremenske prilike posluè

ètva }e biti obavqena na vrijeme.

¥ V. B.

NA PODRU^JU NOVOGRADSKE OP[TINE

@etva u punom jeku

SPORT JAÎ OD NEDA]ASPORT JAÎ OD NEDA]ASPORT JAÎ OD NEDA]ASPORT JAÎ OD NEDA]ASPORT JAÎ OD NEDA]ASPORT JAÎ OD NEDA]ASPORT JAÎ OD NEDA]ASPORT JAÎ OD NEDA]ASPORT JAÎ OD NEDA]ASPORT JAÎ OD NEDA]A

petak, 14. jul 2006.BAWA LUKA

PORCIJA kuvanog

jela i pola hqeba ~e-

sto je jedini obrok to-

kom dana za ve}inu ko-

risnika javne kuhiwe

Gradske organizacije

Crvenog krsta.

Sekretar ove orga-

nizacije Miroslav Ve-

si} kaè da dnevno po-

dijele ~etiri stotine

obroka, ali da su po-

trebe ugroènih mnogo

ve}e.

- Novac za hranu da-

je Administrativna sl-

u`ba grada sa kojom

imamo sklopqen ugo-

vor na godinu dana.

Zbog toga za sada ne mo-

èmo da pove}amo broj

obroka - kazao je Mi-

roslav Vesi} i dodao

da }e se potruditi da

ubudu}e pomognu jo{

ve}em broju ugroènih

i bolesnih.

Iako su hranu ranije dije-

lili na ~etiri punkta, kori-

snici svoj obrok sada mogu da

dobiju jedino u prostorijama

Crvenog krsta i mjesne zajed-

nice Borik tri.

Volonter Crvenog krsta

Rozalija Mraovi} kaè da ve}

{est godina u Boriku dijeli

hranu starima, bolesnima,

penzionerima i socijalno

ugroènim.

- Svaki dan, osim nedjeqe,

u na{im prostorijama podi-

jelimo ne{to mawe od dvije

stotine obroka. Ve}ina onih

koji nam dolaze nemaju nika-

kvu pomo}. Ovo malo hrane

{to im dajemo jedino je {to

pojedu tokom dana - kaè Ro-

zalija Mraovi}.

Jedna od korisnika javne

kuhiwe Grozda Loli} iz Bori-

ka veli da ìvi sama i da ne-

ma nikakvih primawa, pa joj je

ovaj obrok od velike pomo}i.

- Zadovoqna sam hranom ko-

ju nam ovdje daju. Po{to sam

bolesna, ~esto ne mogu sve ni

da pojedem. Ponekad mi od su-

bote ostane hrane i za nedjequ.

Kada imam {ta, pojedem, a ako

nemam }utim - veli Grozda.

Nezaposleni Zoran Vesi}

pri~a da je ve} devet godina

prijavqen u Zavodu za zapo-

{qavawe, ali posao ne moè

da na|e.

- Sada posla nemaju ni mla-

di, a o nama starijima ne tre-

ba ni da se govori. Iako imam

32 godine radnog staà, ne mo-

gu da dobijem penziju. Za rad

sam, kaù, prestar, a za penzi-

ju premlad - kazuje Zoran i do-

daje da odnedavno dolazi u jav-

nu kuhiwu po hranu.

Na punkt u Boriku dolaze

i stanovnici Star~evice, ê-

sme, Veselog brijega i dijela

Centra. ¥ Z. DAKI]

MUKE KORISNIKA JAVNE KUHIWE CRVENOG KRSTA

POLA HQEBA ZA CIJELI DANVe}ina onih koji nam dolaze nemaju nikakvu pomo}.

Ovo malo hrane {to im dajemo jedino je {to pojedu tokom

dana, kaè Rozalija Mraovi}

16

OBROCI

Milorad Brkqa~ pri~a

da se u javnoj kuhiwi hrani

od wenog otvarawa.

- Da mi nije ovog obroka,

ne znam kako bih se prehra-

nio. Te{ko je ìvjeti bez

ikakvih primawa, pa mi je

drago {to jo{ ima qudi ko-

ji ho}e da pomognu. Mnogo

je gladnih u ovom gradu, pa

bi trebalo da se dijeli da-

leko vi{e obroka - veli Mi-

lorad.

Javna kuhiwa: Podijele ~etiri stotine obroka dnevno

(Snimio M. ZUBOVI])

CIJENE NA BAWOLU^KIM PIJACAMA

CIJENE NA BAWOLU^KIM PIJACAMA

PRODAVCI na bawolu~koj tr`nici ovih dana hvale se do-

brom prodajom {qive "stenlejke#. Za kilogram ovog vo}a kup-

ci treba da izdvoje od jedne do dvije marke. ¥ Z. D.

[qive: Kilogram od marku do dvije

(Snimio M. ZUBOVI])

[qiva

"

stenlejka"

Gradska Borik Obili}evo Nova

tr`nica varo{

paradajz 1,30-1,60 2 1,50-1,80 2

paprike 1,70-2 2 2-2,50 2,70-3

crni luk 1,10-1,50 1-1,40 0,90-1,30 1,20-1,50

bijeli luk 4-5 4-5 4-6 4-5

mladi luk 1,50-2,50 1,30-2,80 1,40-2,20 2,50

krastavci 0,50-0,80 0,80-1 0,70-1,20 0,80-1,40

krompir 0,60-0,80 0,70-0,80 0,90-1 0,90

karfiol 2-2,50 2,30-2,50 2,20-2,70 2,80-3

keq 2 2,20-2,60 2,30-2,70 2-3

mrkva 1,50-2 1,20-2 1,50 1,60-2,20

pasuq 2,50-5 2,30-4,50 2,50-5 2,60-4,80

kupus 0,40-0,70 0,50-0,80 0,60-0,90 0,60-1

spana} 2,50-3 2,20 2,20-3 2,30-2,80

zelena salata 1,50-2 1,50-1,60 1,80 1,60-2,20

cvekla 2 1,50-1,90 1,85-2,10 1,90-2,20

banane 1,20-1,80 1,50-2 1,60-1,85 1,50-2

jabuka 0,80-2 0,90-1,50 0,75-2,10 1,20-2,20

kru{ke 1,50-3 1,30-3,20 2,50 2,60-4

naranxe 1,80-2 1,60-2 1,70-2 1,80-2,10

limun 1,80-2 1,70-2 1,80-1,90 1,90-2

gro`|e 4-5,50 4-5,40 4-5 4,50-6

grejp 2-2,50 1,50-2,50 1,80-2 1,90-2,80

mandarine 1,50-1,90 1,20-2 1,60-1,80 1,30-1,90

kivi 1,80-3 2 1,80-2,50 1,90-3,20

ananas 2,50-3,30 2,30-3,80 3-3,50 2,90-3,80

HITNA POMO] - De-

ùrni qekari Slu`be hitne

pomo}i u protekla 24 ~asa

pregledali su 121 pacijena-

ta, od toga 21 dijete. Mobil-

ne ekipe obavile su sedam

ku}nih posjeta. U stomatolo-

{koj ambulanti pomo} je za-

traìlo 25 pacijenata.

PORODILI[TE - Na

Ginekolo{ko-aku{erskom

odjeqewu Klini~kog centra

na Paprikovcu obavqeno je

deset poroda. Ro|ene su tri

djevoj~ice i sedam dje~aka.

ELEKTROKRAJINA -

Zbog radova na elektromre-

ì danas }e od osam ~asova

i 30 minuta do 13 ~asova bez

struje biti ulice Branka

Majstorovi}a, Bra}e Maàr

i majke Marije, Skendera

Kulenovi}a i Bulevar cara

Du{ana. Od 8.30 do 11 ~aso-

va struje ne}e imati nase-

qe Tamburi}i. Bez struje }e

od devet do 12 ~asova biti

dijelovi ulica Bulevar voj-

vode Stepe Stepanovi}a i

Majke Jugovi}a, kao i nase-

qa Ada, Veseli Brijeg, De-

beqaci, [ok~i}i, Ponir,

Bijeli potok i âvraga. Re-

kavice }e biti bez struje od

9. 30 do 14 ~asova i 30 minu-

ta, a Regode od 11 do 13 ~a-

sova.

VODOVOD -Snabdijeva-

we grada vodom je uredno.

Kvalitet isporu~ene vode

zadovoqava odredbe Pravil-

nika o higijenskoj ispravno-

sti vode za pi}e.

¥ Pripremio N. T.

SERVISNE

INFORMACIJE

e-mail:[email protected] ℡ 051/223-210

TRODNEVNO me|una-

rodno takmi~ewe u raftin-

gu - "Evrokup# dove{}e do

izmjene reìma saobra}aja

na putu Karanovac - Krupa

na Vrbasu - Hidroelektra-

na Bo~ac.

- Danas i sutra za sva mo-

torna vozila saobra}aj }e

biti obustavqen na magi-

stralnom putu M16, odnosno

od Karanovca do Krupe na

Vrbasu i to od deset do 17

~asova - kaù u rafting klu-

bu "Kawon# koji je organi-

zator ovog takmi~ewa.

Saobra}aj }e se iz prav-

ca Bawe Luke usmjeravati

od "Nule# preko Mawa~e u

pravcu Jajca. Vozila iz Cr-

ne Rijeke }e se usmjeravati

preko Mrkowi} Grada i Ma-

wa~e prema Bawoj Luci.

Za vrijeme odràvawa

takmi~ewa, Hidroelektra-

na "Bo~ac# promijeni}e

protok vode na rijeci Vr-

bas. ¥ Sv. D.

TAKMIÊWE U RAFTINGU

Izmjena reìma saobra}aja

KAKO bi gra|ani mogli

direktno da razgovaraju sa od-

bornicima u Gradskoj skup-

{tini i ukaù im na proble-

me koje je neophodno rije{iti

u wihovom nasequ, Gradski od-

bor Socijalisti~ke partije

pokre}e akciju "Pitajte od-

bornike#. Bawolu~ani }e sa

odbornicima mo}i razgovara-

ti u subotu od 11 do 13 ~asova

u kancelarijama ove partije u

Jevrejskoj ulici.

Osim toga, gra|ani }e mo-

}i saznati i kakvi su plano-

vi za raspodjelu buxeta grada,

navodi se u saop{tewu Grad-

skog odbora Socijalisti~ke

partije.

¥ Sv. D.

GRADSKI ODBOR SOCIJALISTI^KE PARTIJE

Razgovor s odbornicima

petak, 14. jul 2006. BAWA LUKA

KORISNICI gradskog gri-

jawa predstoje}e zime ne bi tre-

bali da brinu, jer "Toplana#

bez problema moè da u|e u no-

vu grijnu sezonu.

Odbornici Skup{tine gra-

da na ju~era{woj sjednici odo-

brili su dodatna dva miliona

maraka za nabavku mazuta. Time

se robne rezerve grada za na-

bavku mazuta, koji }e "Topla-

ni# biti pozajmqen, pove}ava-

ju na 3,5 miliona maraka.

Gradski parlamentarci po-

dràli su i rebalans buxeta

grada, kojim se novac sa nekoli-

ko drugih stavki premje{ta u

stavku za robne rezerve.

Gradona~elnik Bawe Luke

Dragoqub Davidovi} kazao je

da je 3,5 miliona maraka garan-

cija gra|anima da }e grijawe u

predstoje}oj sezoni biti kva-

litetno.

- Pokrenuta je procedura

preno{ewa nadle`nosti "To-

plane# sa republi~kih na grad-

ske vlasti. Namjeravamo u sqe-

de}oj godini da obezbijedimo

novac za obnovu toplovodne

mreè - istakao je Davidovi}.

Odbornik Partije demo-

kratskog progresa Nedeqko

Panxa upitao je "za{to Skup-

{tina grada odobrava 3,5 mili-

ona maraka za nabavku mazuta,

koji }e biti posu|en "Topla-

ni#, kada je ovo preduze}e, pre-

ma navodima u medijima, raspi-

salo javni konkurs i izabralo

dobavqa~a, koji je za 7,5 mili-

ona maraka skupqi od ostalih#?

Prema tome, kaè Panxa, ispa-

da da su gradske robne rezerve

samo "Toplanin# servis.

On je dodao da se stanovni-

ci Petri}evca, Paprikovca,

Lazareva i ostalih prigradskih

naseqa s pravom qute {to grad

tro{i novac na "Toplanu#, dok

se oni griju na drva.

Gradona~elnik Dragoqub

Davidovi} odgovorio je da je

Slu`ba grada u tim naseqima

uradila veoma mnogo - asfal-

tirala puteve, izgradila vodo-

vod, prate}u infrastrukturu...

Gradski parlament usvojio

je Prijedloge odluka o javnom

ogla{avawu na podru~ju Bawe

Luke i izmjene i dopune Odlu-

ke o utvr|ivawu stipendirawa

u~enika i studenata iz Fonda

"Petar Ko~i}#.

Odbornik Saveza nezavi-

snih socijaldemokrata Sweà-

na Novakovi} kazala je da pret-

hodna odluka o stipendirawu

u~enika i studenata nije odgo-

varala stvarnoj situaciji, zbog

~ega je morala da bude izmije-

wena.

- Ovdje je posebno rije~ o

stipendirawu studenata koji

studiraju na tehni~kim fakul-

tetima. Zbog obimnog i veoma

te{kog gradiva, prolazna ocje-

na za dobijawe stipendije vi-

{e nije devet, ve} 8,5 - kazala

je Novakovi}eva.

Skup{tina grada ju~e je

usvojila i niz Prijedloga odlu-

ka o izradi i izmjeni regula-

cionih planova, ali i Prije-

dlog zakqu~ka o obustavqawu

realizacije regulacionih pla-

nova u dijelu koji doti~u raskr-

snicu ulica Marije Dimi},

Ivana Gorana Kova~i}a i za-

padnog tranzita.

Gradona~elnik Dragoqub

Davidovi} je kazao da se prio-

ritet daje rje{avawu ove raskr-

snice, jer predstavqa veliki

problem za grad.

Na ju~era{woj sjednici

Skup{tine grada doktor me-

dicinskih nauka Gordana Te-

{anovi} izabrana je za direk-

tora Doma zdravqa, dok je mje-

sto direktora "Gradskog gro-

bqa# i daqe ostalo prazno, jer

odbornici nisu podràli ni

jednog od predloènih kandi-

data.

¥ P. PE]ANAC

SKUP[TINA GRADA ODOBRILA DVA MILIONA MARAKA

ZA NABAVKU MAZUTA

17

RADNICI preduze}a "Ba-

tar# po~eli su ovih dana obno-

vu trotoara u ulici Rade Radi-

}a koja povezuje naseqa Vrbawu

i Zeleni vir. U toku su radovi

na dijelu saobra}ajnice od uli-

ce Vladislava Skari}a do mo-

sta u Vrbawi.

Samostalni stru~ni sarad-

nik za puteve u Administrativ-

noj Slu`bi grada Draènko Ke-

walo kaè da }e osim obnovqe-

nih biti izgra|eno 1.264 meta-

ra novih trotoara u ovim nase-

qima.

- U Vrbawi }emo obnoviti

300 metara postoje}eg dotraja-

log trotoara i izgraditi 635

metara novog. Predvi|eno je da

se izgradi 629 metara trotoara

u Zelenom viru - kazao je Dra-

ènko Kewalo.

On je dodao da }e za izgrad-

wu novih trotoara biti zadu-

èno preduze}e "Geokop#.

- Radnici "Batara# svoj po-

sao zavr{i}e za sedam dana. Za

obnovu postoje}ih trotoara u

Vrbawi izdvojeno je deset hiqa-

da maraka - rekao je Kewalo.

Tehni~ki direktor "Geoko-

pa# Marijan [ekari} isti~e

da }e izgradwa trotoara u po-

menutim naseqima po~eti 17.

jula.

- Prije po~etka radova mo-

ramo utvrditi gdje se nalaze vo-

dovodne i toplovodne cijevi,

kao i telefonski kablovi, da

prilikom kopawa ne bi bili

o{te}eni - kazao je [ekari}.

Mje{tani Vrbawe i Zele-

nog vira nagla{avaju da su ovi

poslovi od velike va`nosti za

wihova naseqa, najvi{e zbog

bezbjednosti pje{aka.

¥ N. TOMA[EVI]

URE\EWE TROTOARA U VRBAWI I ZELENOM VIRU

MAWE BRIGE PJE[ACIMA

Obnova trotoara u Vrbawi: Za poslove izdvojeno deset hiqada maraka

(Snimio R. OSTOJI])

U Vrbawi }e se obnoviti 300 metara postoje}eg trotoara

i izgraditi 635 metara novog. Predvi|eno je da

se izgradi 629 metara trotoara u Zelenom viru

"

Toplana": Pozajmica goriva iz robnih rezervi

(foto-arhiva)

GARANCIJA ZA TOPLU ZIMUPokrenuta je procedura preno{ewa nadle`nosti

"

Toplane" sa republi~kih na gradske vlasti.

Namjeravamo u sqede}oj godini da obezbijedimo

novac za obnovu toplovodne mreè, kazao

je Dragoqub Davidovi}

"MERKATOR"

Odbornici Skup{tine

grada ju~e su usvojili Prije-

dlog odluke o izmjeni izrade

regulacionog plana "Centar

-Aleja#. Ovim izmjenama je

omogu}eno da se na prostoru

preko puta "Akva parka# iz-

gradi "Merkatorov# savre-

meni tr`ni centar.

Ro|eni:

Nikola Toma{evi}, sin Ne|e i Draga-

ne; Tibor Gaji}, sin Aleksandra i Mili-

jane; Marko Igwati}, sin Draèna i Ane;

Srna êgar, k}i Slavi{e i Rade; Petar

\ur|evi}, sin Predraga i Dijane; Milica

Radowi}, k}i Milana i Stojanke; Milica

Simanovi}, k}i Igora i Aleksandre.

Umrli:

Nevenka Mijatovi}, ro|ena 1924. godi-

ne; Mubera Gori}, ro|ena 1925. godine;

Atifa Vi{i}, ro|ena 1916. godine; Bori-

slav Ili}, ro|en 1954. godine; Drago Zec,

ro|en 1956. godine; Nexib Terzi}, ro|en

1936. godine; Quboja Bosan~i}, ro|en 1926.

godine.

IZ MATI^NIH KWIGA REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR

PALAS

Revija filmova

termini: 19, 21.30

MULTIPLEKS KOZARA

PIRATI SA KARIBA: MRTVAÊVA

[KRIWA

reìja: Gor Verbinski

uloge: Xoni Dep, Orlando Blum, Keira Naj-

tli

termin: 18, 19.30, 21, 22.15

MUZI^KI PAVIQON "PETAR

KOÎ]#

Izlo`ba slikara i vajara, akademika Srp-

ske akademije nauke i umjetnosti i Crno-

gorske akademije nauke i umjetnosti.

Deseta klupska izlo`ba fotografija i di-

japozitiva Univerzitetskog foto kino klu-

ba na tvr|avi Kastel.

MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI

REPUBLIKE SRPSKE

Izlo`ba "Tapiserije i crteì#, akademskog

slikara Milice Kecman iz Novog Sada.

Izlo`ba o Raulu Valenbergu "Jedan ~ovjek

moè promijeniti svijet#.

MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE

Otvarawe izlo`be "îpke KERE - nepro-

lazna qepota#. PETAK, 14. jul, u 18 ~asova.

Stalna izlo`bena postavka Muzeja Repu-

blike Srpske "Od mamuta do savremenog do-

ba#.

BIOSKOPI

petak, 14. jul 2006.KULTURA

18

PREPRAVQATI klasi~-

ne bajke savremenim terminima

i pojmovima je apsolutno nepo-

trebno. To {teti bajci i ne do-

nosi nikakve rezultate - kaè

u intervjuu na{em listu redi-

teq @ivomir Jokovi}, koji je

nedavno na scenu Dje~ijeg po-

zori{ta Republike Srpske po-

stavio predstavu "êtiri prin-

ceze i jedan zmaj#.

- Ne volim kada u jednoj kla-

si~noj bajci - govori Jokovi} -

upotrebqavaju savremenu teh-

nologiju, pa Crvenkapa i vuk

pri~aju telefonom.

- To je mnogo puta i uvreda za

samu poeziju bajke, koja traje i

po 200 godina. Ako ho}emo savre-

meno, onda treba da uzmemo mo-

dernu temu, napi{emo komad iz

savremenog de~ijeg ̀ ivota, sa ju-

nakom novog doba. Treba prona-

}i meru izme|u de~ijih interesa

za pozori{tem ili igricama -

dodaje Jokovi}.

?Osniva~ ste Pozori{ta "Pi-

nokio#, u kome ste reìrali

mnoge predstave i obradovali ge-

neracije mali{ana. Koliko su se

promijenili ukusi najmla|e po-

zori{ne publike?

- Ne bih rekao da su ukusi

promeweni. Bez obzira {to je sa-

da mnogo vi{e tehni~kih mogu}-

nosti za zabavu deteta. Nekada

smo govorili da imamo crtani

film, a sada su tu i razne kompju-

terske igrice. Ipak je lutkar-

sko pozori{te i teatar ostalo

na onome mestu na kome je i bi-

lo. Interes dece za ìvu re~ i

kontakt sa glumcem i lutkama je

jo{ veliki. Klasi~ne bajke, bez

obzira koliko one nosile, za da-

na{we pojmove, neku naivu i ne-

vericu, jo{ uvek su za malu decu

najgledanije predstave. Takvih

predstava u lutkarskim pozori-

{tima jo{ uvek ima mnogo.

?Pro{le godine na bawolu~-

kom festivalu bila je va{a

predstava "Aska i vuk# sa ele-

mentima baleta. Koliko se raz-

li~ite vrste umjetnosti nu`no

prepli}u na sceni?

- Ova pri~a Ive Andri}a

nosi univerzalnu poruku i od

toga je trebalo napraviti pred-

stavu, koja traje bar 45 minuta.

Taj dramatur{ki posao bilo je

vrlo te{ko uraditi. Ali Aska

je kroz igru opstala i postala

velika svetska balerina, a ba-

let je vid scenskog stvarala-

{tva, onda nije bilo nikakvih

problema da pokaèmo {ta je

ona zaista postigla.

Uvek postoji pitawe da li

je mogu}e u ansamblima de~ijih

pozori{ta mogu}e realizovati

tu baletsku strukturu. Glumci

su glumci i ne mogu biti bale-

tani. Ako to i urade, vrlo je

te{ko i naporno. Tu bi treba-

lo odvojiti gluma~ki deo od ba-

letskog, da se maksimalno za-

dovoqe obe strane.

Ali s obzirom na situaci-

je u na{im de~ijim pozori{ti-

ma i materijalne probleme, on-

da se treba opredeliti da li u

ovakvim uslovima pokazati to

{to je Ivo Andri} hteo da ka-

è ili se toga odre}i. Smatrao

sam da je ipak boqe pokazati

ovako, nego nikako ne pokazati.

?Kako biste ocijenili reper-

toar Dje~ijeg pozori{ta Re-

publike Srpske?

- Bawa Luka sada ima veoma

povoqnu pozori{nu situaciju,

jer ima mnogo mladih u ansam-

blu. Akademija umjetnosti u Ba-

woj Luci je dobrodo{la za Dje-

~ije pozori{te, jer po wenom

zavr{etku mladi qude prvo glu-

ma~ko iskustvo sti~u u ovom po-

zori{tu. Mo`da je prednost ba-

wolu~kog ansambla {to ima

mlade qude, {to nije slu~aj u

ostalim lutkarskim pozori-

{tima, u Zemunu, Beogradu, Su-

botici, Ni{u. Bawolu~ki an-

sambl je u prednosti, a i samo

pozori{te je mnogo ambicio-

zno i ima veoma kvalitetne

predstave. Me|u wima su "Tu-

`ni princ#, "Majstor i Mar-

garita#, "ârobna frula#, "Po-

stojani olovni vojnik#.

?Jednom prilikom ste rekli

da je zlatno doba lutkarstva

u Jugoslaviji bilo poslije Dru-

gog svjetskog

rata pa do kra-

ja osamdesetih

godina pro-

{log vijeka.

Da li je i ko-

liko lutkar-

stvo u krizi?

- Ne mogu

da prihvatim

stvar da je

lutkarsko po-

zori{te na

repu na{ih

interesa i

ozbiqne kul-

turne politi-

ke. Pedesetih

godina pro-

{log veka ot-

vorena su mno-

ga lutkarska

pozori{ta u Ju-

goslaviji. Tada

je dràva vodi-

la brigu o pozo-

ri{tima za decu. Gotovo sva-

kom gradu je omogu}eno da

otvori pozori{te za decu. U

tom periodu su se pojavile i

mnoge visoke {kole, koje su

otvarane u ê{koj, Poqskoj,

Rusiji, Bugarskoj, ali kod nas,

naàlost, nisu.

Iako je i kod nas bilo onih

koji su se za to borili nismo

uspjeli da to ostvarimo. To da-

nas pla}amo. U jednom trenut-

ku je po~elo da nestaje sve {to

je ~inilo taj entuzijazam i mo-

tivaciju za stvarawe, jer je ne-

stajalo i qudi koji su to po~e-

li. Nisu svi znali teoriju i ni-

su bili obu~eni za to, ali su

stvarali de~ije lutkarsko pozo-

ri{te.

Kada je ta generacije nesta-

la, nastala je praznina i kriza,

jer nemamo novih kadrova na

umetni~kom planu. Organiza-

ciono je sve ostalo isto, ali

su{tinski nije. Treba preci-

zirati {ta pozori{te treba da

radi, za koga je ono stvoreno,

koji su wegovi dometi, kriteri-

jumi. Po{to je zanemareno,

stvorena je jedna neumetni~ka

atmosfera. U Srbiji se u po-

sledwih sedam godina na scena-

ma lutkarskih pozori{ta nisu

pojavile predstave koje su na

jednom zavidnom nivou.

¥ A. RAJKOVI]

@IVOMIR JOKOVI], REDITEQ, O LUTKARSTVU I UMJETNOSTI

TEATAR GUBI DU[UNe volim kada u jednoj klasi~noj bajci upotrebqavaju

savremenu tehnologiju, pa Crvenkapa i vuk pri~aju

telefonom, otkriva @ivomir Jokovi}. Klasi~ne bajke

su za malu decu najgledanije predstave

PRINCEZE I ZMAJ

- "êtiri princeze i jed-

an zmaj# je bajkica za malu de-

cu. Svaka princeza nosi svoj

karakter i u wenim postup-

cima svako dete moè da pro-

na|e ne{to svoje ili pak dru-

gi da prona|e u detetu. Ima

dobrih, lepo vaspitanih prin-

ceza, ali i prgavih, zlovoq-

nih, pla~qivih, razmaènih.

Takvih pojava ima i u malom

de~ijem svetu, kaè Jokovi}.

BAWOLU^KI

FESTIVAL

- Me|unarodni festival

pozori{ta za djecu je ve} pre-

rastao u ozbiqnu kulturnu

manifestaciju. Festivali su

uvijek bili dobar na~in da se

razmijene iskustva, da se po-

gledaju predstave iz drugih

zemaqa, da se ne{to novo na-

u~i. Naàlost, mnoga pozo-

ri{ta nemaju novca da otpu-

tuju na sve festivale ne koje

su pozvana. U Bawoj Luci se

ipak okupe mnogi kvalitet-

ni ansambli koji do|u sa do-

brim predstavama. Sa druge

strane i ansambl Dje~ijeg po-

zori{ta je bio gost mnogih

festivala, a na nekima je

osvojio zna~ajne nagrade - is-

takao je Jokovi}.

\@ivomir Jokovi}: Lutkarstvo na

repu kulturne politike

(Snimio R. [IBAREVI])

PALE - Ve} sada moèmo

da kaèmo da }e u fundusu Li-

kovne kolonije "Pale#, po za-

vr{etku 11. saziva, biti vi-

{e od 650 umjetni~kih otva-

rawa - kaè umjetni~ki ruko-

vodilac kolonije Lazo Savi}.

On isti~e da ni ki{a, koja ~e-

sto zapqusne Pale, pa primo-

rava umjetnike na ~e{}i bora-

vak u ateqeima, ne uti~e nega-

tivno na wihovu èqu i voqu

da utiske i ideje prenose na

slikarska platna.

Organizatori kolonije su

i prekju~e za svoje goste orga-

nizovali izlet u predivnom

ambijentu Kadinog vrela kako

bi umjetni~ka inspiracija bi-

la i dodatno probu|ena. î-

wenica da se ovo omiqeno pa-

qansko izleti{te u podno`-

ju Jahorine i u starim zapisi-

ma i putopisima spomiwe kao

prelijepo podru~je dovoqno

govori o utiscima, koji se mo-

gu ste}i na ovakvom mjestu.

- Bistrina vode sa Kadi-

nog vrela u kojoj se, kao u ogle-

dalu, kristalno razabiru mo}-

ne grane ~etinara zasigurno

su ostavili sna`ne utiske na

na{e goste. Uop{te ne sumwa-

mo da }e wihov boravak u ovom

pravom malom prirodnom ra-

ju, izroditi i nove ideje - ka-

è za "Glas Srpske# ~lan Or-

ganizacionog odbo-

ra i doma}in u~e-

snicima smotre di-

rektor Studentskog

centra Pale Savo

Risti~evi}.

Umjetnike su

posjetili i ambasa-

dori Srbije, Slove-

nije, Ma|arske,

[panije, ê{ke,

Makedonije i Slo-

va~ke, koji su è-

qeli da ~uju wiho-

ve utiske i ideje.

Zakqu~eno je da Li-

kovna kolonija Pa-

le ve} godinama

gradi veliki i

~vrst most me|una-

rodne saradwe na

kulturnom poqu.

To je, kako su ista-

kli okupqeni pred-

stavnici diplomat-

skog kora u BiH,

posao koji zasluùje po{to-

vawe, najve}u pa`wu i, svaka-

ko, najiskrenije ~estitke i po-

hvale. ¥ S. [EKARA

JEDANAESTI SAZIV LIKOVNE KOLONIJE

"

PALE 2006"

UMJETNOST OTVARA GRANICE

Bistrina vode sa Kadinog vrela u kojoj se, kao u ogledalu,

kristalno razabiru mo}ne grane ~etinara zasigurno su

ostavili sna`ne utiske na na{e goste,

kaè Savo Risti~evi}

\Savo Risti~evi}: Ra|awe

novih ideja

PLODNA SARADWA

U Organizacionom odboru

ne kriju zadovoqstvo zbog po-

zitivnih rije~i i ocjena Li-

kovne kolonije, na {ta uka-

zuje i stav direktora Student-

skog centra Pale Save Risti-

~evi}a.

On podsje}a na rije~i ko-

je je lani, prilikom boravka

na koloniji, izgovorio tada-

{wi ambasador Slovenije Ta-

dej Labernik, rekav{i da su

"umjetnost i weni iskreni

protagonisti kqu~ za otvara-

we svih vrata i granica#.

- Dobro se sje}am tih ri-

je~i i iskreno vjerujem da }e

ova manifestacija i ubudu}e

doprinositi jo{ ~vr{}oj i

plodnijoj saradwi Likovne

kolonije Pale sa umjetnici-

ma, ne samo sa prostora biv-

{e Jugoslavije, ve} i cijelog

svijeta - zakqu~io je Savo Ri-

sti~evi}.

DOBITNIK

"

KOÎ]EVOG PERA" ZA QETO 2006.

VUK KRWEVI]

BAWA LUKA - Dobitnik

nagrade "Ko~i}evo pero# za

qeto 2006. godine je ugledni

kwièvnik iz Beograda Vuk

Krwevi} za zbirku poezije

"Zapretani hram#.

Ovo je ju~e na konferen-

ciji za novinare rekao direk-

tor i glavni i odgovorni ured-

nik Zadu`bine "Petar Ko-

~i}# Bawa Luka - Beograd Ni-

kola Vukoli}.

On je naglasio da se ova na-

grada dodjequje vi{e od deset

godina kwièvnicima koji

slijede qepotu Ko~i}eve mi-

sli i rije~i.

Odluku o laureatu donio

je ìri u sastavu kwièvnici

Nikola Vukoli}, Olivera Do-

klesti} i Rajko Luka~.

- Za Krwevi}a pjesma nije

entitet, ona je element, dio

ciklusa, karika lanca koja se

unosi u zbirku ili zbirke

ostvaruju}i tako su{tinsko,

sloèno refleksivno i emo-

cionalno jedinstvo opusa, ko-

ji sam iz sebe neprestano ra-

ste - kaè Nikola Vukoli}.

Vukoli} dodaje da se na-

slovi Krwevi}evih zbirki ot-

krivaju kao krajputa{i koji

obiqeàvaju izukr{tene sta-

ze ìvih i mrtvih ili kao ste-

penice po kojima se pjesnik

pewe ciqu svoje poezije.

- Krwevi} voli da se slu-

ì mitskim slikama, kao onom

o Narcisu ili Orfeju, Deda-

lu i Ikaru, ali po~etni od-

nos, slika nastala u svijesti

davnog ~ovjeka mitskog vreme-

na dobi}e sasvim nove kono-

tacije - isti~e Vukoli}.

Prema wegovim rije~ima,

kada u poeziji potisnutoj na

margini interesovawa neko

ìvo traje pola vijeka i ka-

da ne~ija poetska lampa de-

cenijama sja jednakim inten-

zitetom onda mora da je to

stvaralac posebnog kova, ne-

svakida{we dubine i krea-

tivne snage.

¥A. R.

Sjaj poetske lampe

DODJELA

"Ko~i}evo pero# Vuku

Krwevi}u bi}e dodijeqeno

na Sajmu "Trg od kwige#, ko-

ji }e biti odràn od 21. do

28. jula u Herceg Novom. Za-

du`bina "Petar Ko~i}# Ba-

wa Luka - Beograd i ove go-

dine }e predstaviti svoja

izdawa na Sajmu u Herceg

Novom.

BAWA LUKA - Drugi dio po-

znatog filma "Pirati s Kariba:

Mrtva~eva {kriwa# rediteqa

Gorea Verbinskog od sino} je na

repertoaru u multipleksu "Ko-

zara#.

Xoni Dep po prvi put u kari-

jeri ponavqa ulogu, i to onu vra-

golastog {armera, kapetana Xe-

ka Sperova, dok se Kira Najtli

opet pojavquje u ulozi Elizabet

Svan, a wenog de~ka Vila Tarne-

ra igra Orlando Blum.

Ekscentri~ni kapetan Spe-

rov opet se nalazi u mreì zavr-

zlama, koje su mu namjestile ne-

ke natprirodne sile.

Rije{io se prokletstva Crne

Perle, ali nad glavom mu visi no-

va zastra{uju}a prijetwa: duguje

krvnu opkladu vladaru okeanskih

dubina i kapetanu zastra{uju}eg

broda, Dejvu Xonsu. Ukoliko Xek

ne ispuni davno datu opkladu, sna-

}i }e ga prokletstvo vje~nog slu-

èwa zlom duhu Xonsu.

"Pirati# su ocijeweni kao

laka, ali kvalitetna zabava, a

mnogi kriti~ari ga smatraju ne-

kom vrstom prekookeanskog "In-

dijane Xonsa#. Qubiteqi avan-

turisti~kih komedija mogu ovaj

film gledati u terminima od

18.00, 19.30, 21.00 i 22.15 ~asova.

¥ B. T.

NASTAVAK FILMA

"

PIRATI S KARIBA" U BAWOLU^KIM BIOSKOPIMA

ATINA - Torzo sta-

tue Artemide iz 1. vije-

ka prije nove ere prona-

|en je u gr~kom gradu La-

risi, nedaleko od grad-

skog anti~kog pozori-

{ta, prenose agencije.

- Rije~ je o veoma zna-

~ajnom otkri}u i najqep-

{oj ènskoj statui pro-

na|enoj u Tesaliji - re-

kao je vo|a iskopavawa u

Larisi Atanasios Ca-

falias.

Visok 80 centimeta-

ra - kazao je Cafalias -

torzo je prona|en netak-

nut, sa bogatim ukrasi-

ma, u kratkoj tunici pre-

krivenoj koòm ko{ute.

Prema wegovim ri-

je~ima, statua bogiwe

lova bila je duà od 160

centimetara. Gr~ki ar-

heolog nije iskqu~io

mogu}nost da }e tokom

iskopavawa biti prona-

|eni i ostali dijelovi

statue.

K}erka Lete i Zev-

sa i sestra bliznakiwa

Apolona, Artemida je

jedna od 12 boànstava

gr~ke antike. ¥

Potraga za {kriwom

PRONA\ENA STATUA ARTEMIDE

U koì ko{ute

\Najqep{a ènska statua

Xoni Dep: U ulozi

vragolastog {armera

BAWA LUKA - Osim Na-

rodnog pozori{ta Republike

Srpske, bawolu~ki qubiteqi

teatra uskoro }e mo}i da gle-

daju predstave i u novom, Grad-

skom pozori{tu "Jazavac#.

Radi {irewa kulturne svi-

jesti, obrazovawa i navika, po-

krenuta je inicijativa za osni-

vawe gradskog pozori{ta, kao

ustanove koju bi predstavqali

i predvodili mladi akademski

glumci Bawe Luke.

- Bawa Luka ve}

decenijama ima samo

Narodno i Dje~ije po-

zori{te. Takvo stawe

pozori{ne kulture

zadovoqavalo je po-

trebe predratnog bro-

ja stanovni{tva. Me-

|utim, od tada se mno-

go toga promijenilo,

publika je postala za-

htjevnija, naro~ito

kada je rije~ o teatru,

jer postoje}i, o~i-

gledno ne moè odgo-

voriti na moderne

izazove - rekao je glu-

mac Mario Lukaji}.

Glumac Dejan Zo-

ri} kaè da Bawa Lu-

ka jeste i treba da bu-

de grad kulture i

umjetnosti. U vreme-

nu kada postaje centar

svih de{avawa, sve bo-

gatija mladim, obrazo-

vanim qudima, javqa se istin-

ska potreba za osnivawe jo{ jed-

ne pozori{ne scene.

U Bawoj Luci ve} osam godi-

na postoji Akademija umjetno-

sti koja je do sada od{kolovala

~etrdesetak gluma-

ca, qudi koji su upi-

sali i zavr{ili

umjetni~ku {kolu, u

èqi da prezentuju

sve ~ari svog zanata.

- Zbog nepostoja-

wa dovoqnog broja

scena, veliki broj

mladih glumaca ni-

kada nije bio u mo-

gu}nosti da zaigra

niti u jednoj od sa-

mo dvije profesio-

nalne pozori{ne ku-

}e, niti na scenama

u Republici Srpskoj

- rekla je glumica

Dragana Mari}. Re-

pertoar "Jazavaca#

}e ~initi djela sa-

vremenih doma}ih i

svjetskih autora ~i-

ji tekstovi govore o

problemima savre-

menosti u svakom we-

nom obliku. Predsta-

ve }e se izvoditi na scenama Na-

rodnog i Dje~ijeg pozori{ta Re-

publike Srpske, dok Gradsko po-

zori{te "Jazavac# ne dobije svo-

je prostorije.

Ova pozori{na ku}a }e, pri-

je svega, imati dva glavna zadatka,

podizawe kulturnog nivoa i obra-

zovawe nara{taja koji dolaze.

¥ S. DESNICA

USKORO JO[ JEDNA POZORI[NA KU]A

U BAWOJ LUCI

POBUNA JAZAVCAPostoje}i teatri o~igledno ne mogu odgovoriti na moderne

izazove, rekao Mario Lukaji}... Javqa se istinska potreba

za osnivawe jo{ jedne pozori{ne scene, istakao Dejan Zori}...

\Mario Lukaji}: Publika

postala zahtjevnija

\ Dejan Zori}: Bawa Luka centar

umjetnosti

Ime "Jazavac# je simbol

satire i kritike, naslije|en

od samog velikog Ko~i}a. Ni-

je slu~ajno da se upravo tim

imenom nazove gradsko pozo-

ri{te. "Jazavac# je metafo-

ra pobune, istine i borbe. Pi-

sac koji je "jazavca izveo pred

sud# je Petar Ko~i}, sa ~ijim

umjetni~kim radom treba da

se ponosimo.

- Iz imena pozori{ta iz-

vire èqa da se bude kriti-

~an na dvosmislen, aforisti-

~an na~in. Zato }e se sa sce-

ne ovog pozori{ta slati po-

ruke i jasan stav prema aktu-

elnim dilemama dru{tva u

kom ìvimo - pri~a Mario

Lukaji}.

SIMBOL SATIRE

Gradsko pozori{te "Jaza-

vac# }e paralelno razvijati

tri programa. Ve~erwu scenu

za odrasle, dje~iju scenu, te

dramski studio gdje }e se mla-

dima omogu}iti da se upozna-

ju sa pozori{nom umjetno{}u,

scenskim izvo|ewem, usavr-

{avawem i koordinacijom po-

kreta, pona{awem pred publi-

kom, s pravilnim izgovorom,

i sli~no. Pored ovoga "Jaza-

vac# }e sara|ivati i sa svim

pozori{tima u BiH i ino-

stranstvu, otkriva Lukaji}.

PROGRAM

BAWA LUKA - Nova kwiga

trinaestogodi{we bawolu~ke

pjesnikiwe Nevene Sto{i} "Ko

o ~emu - ja o svemu# objavqena je

nedavno u izdawu beogradskog

"BeoSinga#.

Nevena je do sada ve} objavi-

la tri kwige poezije i osvojila

mnogo presti`nih nagrada na fe-

stivalima dje~ije poezije. Mla-

da pjesnikiwa u ovoj zbirci je

mnogo raznorodnija nego u pret-

hodne tri. Wena interesovawa

rastu, mnoè se, vidici se {ire,

a glad za novim saznawima je, ~i-

ni se, neutaìva.

U humoristi~kom tonu Ne-

vena nastavqa da pi{e - pjesme su

istkane finim, dje~ijim humo-

rom, koji u nekim primjerima ne

odska~e od humora poznatijih i

ve} odavno afirmisanih dje~i-

jih pisaca. U nekoliko svo-

jih pjesama progovara o svo-

joj otaxbini, qubavi koju

osje}a prema woj, ali i zlo-

~inima koji su ~iweni nad

wenim stanovni{tvom.

U pjesmama "Da sam ja

neko# i "Traìm po{tova-

we# Nevena je oti{la jo{

daqe - direktno je, iako ne-

svjesno, citirala sli~ne pje-

sme rok grupe "Indeksi# i

Desanke Maksimovi}. Dovo-

de}i pjesmu "Traìm po-

{tovawe# u vezu sa cijelom

zbirkom Desanke Maksimo-

vi} "Traìm pomilovawe#

uo~ava se sna`na slika pra-

vednog i po{tenog ~ovjeka,

~iji ìvot je ogledalo

smjernosti, qubavi, po{te-

wa i iskrenosti. ¥ Gr. D.

OBJAVQENA NOVA KWIGA NEVENE STO[I]

Svjetlost ìvota

BAWA LUKA - Izlo`ba

"îpka-kera neprolazna qe-

pota# bi}e otvorena ve~eras u

18 ~asova u Muzeju Republike

Srpske. Ovo je gostuju}a iz-

lo`ba, pripremqena u Muzeju

Grada Sarajeva, a autor je sara-

jevski etnolog Svetlana Baji}.

Postavka je dio programa

manifestacije "Dani bawa-

lu~ke dijaspore# koju svake go-

dine pod pokroviteqstvom Gra-

da Bawe Luke organizuje Zajed-

nica udruèwa gra|ana Bawe

Luke. Posjetioci }e mo}i da

vide ~ipku kerawe koju su

radile muslimanske ène u

ve}ini krajeva BiH.

Prvi okrugli sto etnologa

koji }e biti odràn u Muzeju

Republike Srpske otvara se su-

tra u 11 ~asova.

U okviru manifestacije

"Dani bawalu~ke dijaspore#,

ve~eras }e se u Koncertnoj dvo-

rani Banskog dvora, nakon

sve~anog otvarawa, odràti

koncert muzi~ko-scenske agen-

cije "Arion#. Izlo`ba plaka-

ta povodom 50. godi{wice

Dje~ijeg pozori{ta autora Slo-

bodana Ra{i}a bi}e otvorena u

nedjequ, dok }e dan kasnije u

Hrvatskom kulturnom centru

biti kwièvno ve~e.

¥ A. R.

PUTUJU]A IZLO@BA U MUZEJU REPUBLIKE SRPSKE

Neprolazna qepota ~ipke

Muzej RS

- Izlo`ba "Tradicionalni muzi~ki instrumenti#

izlo`ba Etnolo{kog odjeqewa;

- Stalna izlo`bena postavka -

Od mamuta do savremenog doba;

1.7. (subota) - Selo Piskavica od 14 ~asova

KOZARA^KI ETNO-FESTIVAL IZVORNE PJESME

- PISKAVICA 2006.

Turisti~ka organizacija grada Bawa Luka

1.7. (subota) - Muzi~ki paviqon park "Petar Ko~i}#

u 19 ~asova

Maxi still- revije malih manekena

izbor "MISS MAXI STILL KIDS#

Plesne koreografije

2.7. (nedjeqa) - Muzi~ki paviqon park "Petar Ko~i}#

u 19 ~asova

Maxi still - revije tin manekena

Izbor "MISS MAXI STILL TEEN#

Plesne koreografije

2.7. (nedjeqa) - Tvr|ava Kastel u 20 ~asova

Koncert KUD Piskavica

Gosti: KUD "Bra}a Tolevi# - \ev|elija (Makedonija)

KD "Brdo#- Kraw (Slovenija)

3.7. (ponedjeqak) - 10.7. (ponedjeqak) - Banski dvor

- Kulturni centar

Kreativna radionica - Foto-radionica

Instruktori: Milorad Ka{}elan

Dragan Prole

Svi zainteresovani za u~e{}e u radionicama mogu se

javiti na broj 051/305 336 ili na e-mail banski

[email protected]

Radionice su besplatne

Banski dvor - Kulturni centar

3.7. (ponedjeqak) - Trg Krajine u 19 ~asova

Koncert grupe iz Bawe Luke "BASDANS# i

"Vite{ki ples#, "Balkan ekspres#, "Aurora#,

"Vrap~i}i# i hor "Bawalu~anke#

FRONT STAGE Bawa Luka

3.7. (ponedjeqak) - Muzi~ki paviqon park "Petar Ko~i}#

u 19 ~asova

Koncert hor "Vrap~i}i#

Vrap~i}i i Kompanija Marbo - Lakta{i

6.7. (~etvrtak) - Muzej savremene umjetnosti RS u 21 ~as

Izlo`ba O Raulu Valenbergu

"Jedan ~ovjek moè promijeniti svijet#,

u saradwi sa [vedskim institutom Stokholm

6.7. (~etvrtak) - Narodna i Univerzitetska biblioteka u

20 ~asova

Promocija kwige

"Klonirano - 12 iznena|uju}ih kratkih pri~a, koje }e

ranije ili kasnije sami doìvjeti#

Dr Stefan Pürner, Wema~ka

6.7. (~etvrtak) - Tvr|ava Kastel u 21 ~as

Koncert @eqko Joksimovi}

Kvin estrada

7.7. (petak) - Banski dvor - Vije}nica u 19 ~asova

Predavawe: Projektovawe javnih zgrada -

objekti spektakla

Organizacija umjetnika PROTOK Bawa Luka

8.7. (subota) - Muzi~ki paviqon park "Petar Ko~i}# u

20 ~asova

Susret slovena~kih horova

U~esnici: Zbor Camerata Slovenica iz Sarajeva,

Me{ani pevski zbor "Ladko Koro{ec# iz Zagorja ob Savi

Me{ani pevski zbor "Davorin Jenko# iz Banje Luke

Pevska skupina "Plamen# iz [kocijan na Dol

10.7. (ponedjeqak) - 20.7. (nedjeqa) - Banski dvor -

Kulturni centar u 19 do 20 ~asova

Kreativna radionica - Kwièvnost

Voditeq: Tawa Stupar-Trifunovi}

Svi zainteresovani za u~e{}e na radionicama mogu se

javiti na broj 051/305 336 ili na e-mail [email protected]

Radionice su besplatne


10.7. (ponedjeqak) - Tvr|ava Kastel u 21 ~as

BALET - "Zvezde baleta nad Vrbasom#

Kostja Kostjukov, Narodno pozori{te Beograd

U slu~aju ki{e Sportska dvorana "Obili}#

Udruèwe dramskih umjetnika Srpske

11.7. (utorak) - Banski dvor, Vije}nica u 20 ~asova

Kwièvno ve~e "Petrovdanske vatre#

Rukovodilac Zdravko Kecman

13.7. (~etvrtak) - Tvr|ava Kastel u 21 ~as

Koncert - NO] TANGA

LIBERTANGO SEKSTET

13.7. (~etvrtak) - Banski dvor - Koncertna dvorana u

20 ~asova

Koncert SPD "Jedinstvo#, Bawa Luka

13.7. (~etvrtak) - Ku}a [esti}

Slikarska kolonija [esti} - otvorewe

14.7. (petak) - Muzej RS u 18 ~asova

Izlo`ba "ÎPKE - KERE - NEPROLAZNA QEPOTA#

Muzej grada Sarajeva

15.7. (subota) - Muzej RS u 11 ~asova

Okrugli sto - Etnolozi

Tekstil - nezaobilazan segment kulture stanovawa i

ìvqewa

15.7. (subota) - Tvr|ava Kastel - plaà Zelena od 17 do

18.30 ~asova

U~esnici: Ronila~ki klub "BUK#, rafting klubovi:

"Kawon#, "Argonaut# i "BUK#, kajak-kanu klub "Vrbas#,

dajaka{i, sportski ribolovci, pliva~i skokovi sa

Gradskog mosta na noge (juniori), {laufi.

- Muzika di-xej

Turisti~ka organizacija Bawa Luka

15. (subota) - 22.7. (subota) - Krupa na Vrbasu

Internacionalna umjetni~ka kolonija Bawa Luka 2006.

Internacionalni Centar KRUPA

16.7. (nedjeqa) - Muzi~ki paviqon park "Petar Ko~i}#

u 21 ~as

Koncert Tambura{kih orkestara

Privatna muzi~ka {kola "Batolek# Osijek

Tambura{ki orkestar Bawa Luka

16.7. (nedjeqa) - 23.7. (nedjeqa) - Kastel - Vrbas

QETO NA VRBASU

16.7. (nedjeqa) - Tvr|ava Kastel

- U 10 Ekolo{ko udruèwe "âjavec - prijateqi rijeka#

organizuju spust ~amcima Vrbasom od Bawe Luke do

Srpca pod nazivom memorijal "Dr Milan Vrani}#

- Od 16 {laufijada - spu{tawe {laufima Vrbasom od

Srpskih toplica do RK "BUK# gdje }e se proglasiti

pobjednici uz kra}i kulturno-zabavni program.

- Od 19 na plaì kod sportske dvorane Obili}evo turnir

na pijesku u malom fudbalu, rukometu i basketu

- Od 18 na plaì "Eko-u{}e# êsma turnir na pijesku u

malom fudbalu, rukometu i basketu.

- Muzika di-xej

Turisti~ka organizacija Bawa Luka

17.7. (ponedjeqak) - Tvr|ava Kastel



- Od 18 na plaì "Eko-u{}e# êsma turnir na pijesku u

malom fudbalu, rukometu i basketu

- muzika di-xej


18.7. (utorak) - Tvr|ava Kastel



- Od 18 na plaì "Eko-u{}e# êsma turnir na pijesku

u malom fudbalu, rukometu i basketu

- muzika di-xej

18.7. (utorak) - Tvr|ava Kastel u 21 ~as

Teatar RUGANTINO, Zagreb

"SA']E BO@O SVAKI ÂS#

U slu~aju ki{e Narodno pozori{te RS


19.7. (srijeda) - Tvr|ava Kastel



- Od 18 na plaì "Eko-u{}e# êsma zavr{ni-finalni

turnir po grupama, na pijesku u malom fudbalu, rukome-

tu i basketu

- Kulturno-zabavni program


20.7. (~etvrtak) - Tvr|ava Kastel

- Od 19 na plaì kod sportske dvorane Obili}evo

zavr{ni-finalni turnir po grupama, na pijesku u malom

fudbalu, rukometu i basketu

- Kulturno-zabavni program


21.7. (petak) - Banski dvor - Kulturni centar u 21 ~as

Sve~ano otvarawe

INTERNACIONALNE UMJETNI^KE KOLONIJE

GRADOVA PARTNERA BAWE LUKE

Koncert - CKUDM "Veselin Masle{a#,

Otvorewe Me|unarodne kolonije Bawa Luka

21.7. (petak) - Tvr|ava Kastel

- Od 19 na plaì kod sportske dvorane Obili}evo

zavr{ni-finalni turnir po grupama sa plaà u svim

disciplinama i progla{ewe pobjednika manifestacije

"Qeto na Vrbasu 2006#

- Di-xej }e pu{tati muziku


22.7. (subota) - Tvr|ava Kastel

Od 17 do 19 na plaì Zelena ispod zidina tvr|ave

Kastel

U~esnici: RK "BUK#, rafting klubovi "Kawon#,

"Argonaut# i "BUK#, kajak-kanu klub "Vrbas#, dajaka{i,

sportski ribolovci, pliva~i, {laufi, skokovi sa

Gradskog mosta (seniori), speleolo{ko dru{tvo "Ponir#

i Extrime.

- Kotli}ijada

- Muzika di-xej

- Dodjela nagrada i priznawa i odjava manifestacije

"Qeto na Vrbasu 2006#.

- U sklopu manifestacije "Qeto na Vrbasu 2006# na plaì

ispod Zelenog mosta odrà}e se turnir na pijesku u

basketu "Beach Volley# u organizaciji Cepter banke.


22.7. (subota) - Muzi~ki paviqon park "Petar Ko~i}# u

20 ~asova

Kwièvno ve~e - \AVOQI TROUGAO AFORIZMA

Rukovodilac Miladin Beri}

25.7. (utorak) - Tvr|ava Kastel u 21 ~as

Pozori{na predstava

Kamerni teatar 55 Sarajevo

Miodrag Trifunov - muzi~ko poetsko ve~e

U slu~aju ki{e Banski dvor - Kulturni centar


26.7. (srijeda) - MUZEJ RS u 19 ~asova

Izlo`ba "65 GODINA OD USTANKA U BiH#

Kustos: Drago Trnini}

28.7. (petak) - Tvr|ava Kastel u 18 ~asova

Festival zabavne muzike PRVI APLAUZ

29.7. (subota) - Tvr|ava Kastel u 21 ~as

Festival zabavne muzike PRVI APLAUZ

31.7. (ponedjeqak) - Tvr|ava Kastel u 21 ~as

Pozori{na predstava - E. Jonesko - Lekcija

U slu~aju ki{e Narodno pozori{te RS


B WA LA KI QETWI FESTIVAL

PROGRAM ZA JUL 2006. GODINE

U~esnici i organizator zadràvaju prava izmjene i dopune programa


Tel/faks 051/ 305-336 ili 305-002

e-mail: [email protected]

M E D I J S K I P O K R O V I T E Q I

petak, 14. jul 2006. KULTURA

19

1223 - Umro je francuski

kraq Filip Drugi Avgust.

Vladavinu je po~eo 1179.

uspje{nim ratovawem protiv

Engleza, od kojih je preuzeo

posjede u zapadnoj Francu-

skoj, a pobjedom nad engle-

sko-wema~kom vojskom pro-

{irio je teritoriju Francu-

ske. U~estvovao je u Tre}em

krsta{kom ratu.

1602 - Ro|en je francuski

dràvnik italijanskog pori-

jekla @il Mazaren, nasqed-

nik kardinala Ri{eqea na

dvoru Luja Trinaestog (1642).

Za vrijeme regentstva Ane

Austrijske, majke Luja ̂ etr-

naestog, Mazaren je imao pu-

nu vlast i kao vje{t diplo-

mata postavio je temeqe

francuske nadmo}i u Evropi,

koja je do punog izraàja do-

{la u vrijeme vladavine Lu-

ja êtrnaestog.

1789 - U Parizu narod je

zauzeo zloglasni zatvor Ba-

stiqu, simbol monarhije. Taj

dan smatra se po~etkom

Francuske revolucije, doga-

|aja koji je predstavqao pre-

kretnicu u evropskoj istori-

ji. U Francuskoj se slavi kao

nacionalni praznik.

1867 - Alfred Nobel,

pronalaza~ dinamita, prvi

put je demonstrirao svoj pro-

nalazak u kamenolomu kod en-

gleskog grada Redhila.

1889 - U Parizu je odràn

me|unarodni socijalisti~ki

kongres, koji su organizova-

le marksisti~ke partije We-

ma~ke i Francuske. Osnova-

na je Druga internacionala i

donesena rezolucija o osmo-

~asovnom radnom danu i o

proslavi 1. maja, kao dana me-

|unarodne solidarnosti rad-

nika.

1901 - U Beogradu je sve-

~ano otvoreno prvo radni~-

ko pozori{te u Srbiji. Pred-

stave su izvo|ene u kafani

"Radni~ka kasina# na uglu

De~anske i Skopqanske (Nu-

{i}eve) ulice.

1902 - U Sarajevu je osno-

vano srpsko kulturno-pro-

svjetno dru{tvo "Prosvjeta#.

1904 - Ro|en je ameri~ki

pisac, porijeklom poqski Je-

vrej, Isak Ba{evis Singer,

dobitnik Nobelove nagrade

za kwièvnost 1978. Smatra

se najzna~ajnijim modernim

piscem na jidi{u, mada se we-

gova djela pojavquju iskqu-

~ivo u engleskom prevodu

("Rob#, "Satana u Goraju#,

"Ma|ioni~ar iz Lublina#).

1913 - Ro|en je ameri~ki

politi~ar Lesli Lin~ King

Junior, poznat kao Xerald

Ford, predsjednik SAD od

1974, kada je kao potpredsjed-

nik zamijenio Ri~arda Nik-

sona koji je zbog afere Vo-

tergejt podnio ostavku. Na

predsjedni~kim izborima

1976. pobijedio ga je Ximi

Karter.

1933 - U Wema~koj su na-

cionalsocijalisti, koji su

sa Hitlerom do{li na vlast

u januaru, zabranili sve opo-

zicione partije.

1958 - U Iraku je izvr-

{en vojni udar u kojem su

ubijeni kraq Fejsal Drugi

i premijer Nuri el-Said.

Irak je progla{en republi-

kom, a vlast je preuzeo gene-

ral Abdul Karim Kasim.

1959 - Prvi brod na atom-

ski pogon "Long Bi~# pori-

nut je u Kvinsiju, u Masa~u-

setsu. Brod je imao dva nu-

klearna reaktora i mogao je

posti}i brzinu od 30 ~voro-

va na sat.

1965 - Ameri~ki satelit

"Mariner 4#, lansiran 1964,

napravio je prve fotogra-

fije Marsa.

1976 - Kineski gradite-

qi zavr{ili su èqezni~-

ku prugu "Tanzam#, koja je

povezala Zambiju i luku

Dar-es-Salam u Tanzaniji.

1992 - Milan Pani}, ame-

ri~ki biznismen srpskog po-

rijekla, izabran je za prvog

premijera SR Jugoslavije.

1997 - Me|unarodni sud

za ratne zlo~ine na prosto-

ru biv{e Jugoslavije u Ha-

gu osudio je Srbina iz BiH

Du{ana Tadi}a na 20 godina

zatvora zbog u~e{}a u et-

ni~kom ~i{}ewu bosanskih

muslimana 1992. na podru~-

ju Prijedora, u sjeverozapad-

noj Bosni.

1998 - U 89. godini umro

je Ri~ard Mekdonald, koji je

prokr~io put konceptu brze

hrane i razvio ga u najve}i

lanac restorana u svijetu.

1999 - Obnovqeni su

avio-letovi izme|u Argen-

tine i Foklandskih ostrva,

prvi put nakon Foklanskog

rata iz 1982. godine. ¥

VRIJEME odlaska na pla-

ù ène obi~no do~ekaju o~aj-

ne, jer nemaju {ta da obuku. Me-

|utim, ovaj problem je lako ri-

je{iti - dovoqno je izvu}i sve

kupa}e kostime koje ste godina-

ma gomilali u ormanu i pustiti

ma{ti na voqu. Ukoliko se ipak

odlu~ite za kupovinu, dobro raz-

mislite - ne zaboravite da kupa-

}i kostim poslije kupovine ne

moète vratiti ni zamijeniti.

Najnovija moda predlaè sa-

mo jedno - kombinujte! Sve svjet-

ske modne ku}e u trendu prodaju

odvojeno gorwe i dowe dijelove

kupa}ih kostima. Tako moète

izabrati ne samo odgovaraju}u

veli~inu ve} i boju i kroj.

Ako vam ne prija da {etate

samo u kupa}em kostimu, nabavi-

te laganu providnu bluzu ili ma-

ramu koju }ete vezati oko stru-

ka. Da biste privla~no izgleda-

li i s minimumom odje}e, posto-

je pravila kojih se vaqa pridr-

àvati.

Rasko{ne obline ukroti}e-

te uz pomo} jednobojnih i jedno-

dijelnih kupa}ih kostima koji

}e izduìti va{u siluetu. Dije-

love tijela koji "kipe# utegnu-

}e tkanina koja sadrì bar 15

procenata elastina i kostimi s

umecima na strate{kim ta~ka-

ma. Ovakvoj figuri najboqe sto-

ji kroj kakav su nosile pinap dje-

vojke iz pedesetih godina pro-

{log vijeka, s niìm izrezom

oko nogu.

Dje~a~ka gra|a zahtijeva da

nosite tkanine sitnog desena

ili tanke vertikalne pruge ko-

je }e izduìti va{u figuru.

Dobro }e vam stajati bikini s

tankim trakicama i trougao-

nim gorwim dijelom, a ako se

odlu~ite za jednodijelni ko-

stim, izbjegavajte onaj s ve}im

izrezima. Grudwak moè biti

postavqen ili popuwen uz po-

mo} karnera.

Visoke i vitke dame mogu da

eksperimenti{u s bojama i de-

senima. Sve dolazi u obzir, os-

im vertikalnih pruga. Monoto-

niju jednodijelnih kostima najbo-

qe }ete razbiti interesantnim

izrezima. Ukoliko vi{e volite

bikini, razmislite o tome da do-

wi dio budu pantalonice - pored

toga {to savr{eno izgledaju na

dugim nogama, sakri}e i celulit,

koji ima-

ju ~ak i

najmr{a-

vije ̀ ene.

[ i -

roki bo-

kovi pri-

vu}i }e

mawe pa-

`we ako

istaknete

g o r w i

dio tije-

la. Grudwak moè imati trake

koje se vezuju oko vrata ili ~ak

biti bez naramenica. Ne pokri-

vajte svoje rasko{ne kukove ga-

}icama u stilu Brixet Xouns -

dowi dio bikinija trebalo bi da

bude {to mawi, kako bi va{e no-

ge izgledale duè. ¥

Na{ ìvot je pokrenuo Ko-

sta Majki} 31. marta 1905. godi-

ne u Sarajevu. List je pokrenut

s ciqem da radi "na vaspitava-

wu i obrazovawu Srba u Bosni

i Hercegovini#, da "{iri zdra-

ve i savremene pojmove# o dru-

{tvu i uti~e na materijalno i

kulturno ja~awe srpskog naroda

u sloènim uslovima austrou-

garske vladavine. Do 15. okto-

bra 1905. godine iza{lo je pr-

vih dvanaest brojeva. Nakon {to

se Majki} u jesen 1905. godine iz

Sarajeva preselio u Bawu Luku,

list je jedno vrijeme prestao da

izlazi.

Po dolasku u Bawu Luku, gdje

se zaposlio kao eparhijski re-

ferent, Kosta Majki} je krajem

juna 1906. godine ponovo pokre-

nuo Na{ ìvot. List je imao

karakter kulturno-politi~ko-

socijalne revije. U podnaslo-

vu lista stajalo je geslo: "Pro-

svjetom slobodi. Pametnim ra-

dom napretku#. Smatran na-

stavkom sarajevskog lista Na{

ìvot, list je kao po~etak svo-

ga izlaèwa ozna~io kao go-

dinu drugu. Vlasnik i urednik,

kao i autor najve}eg broja ~la-

naka bio je Kosta Majki}. We-

gova uloga i u ure|ivawu lista

i u wegovom ustupawu mjesta

listu borbenije politi~ke

orijentacije bila je o~ita. Sa-

radnici bawalu~kog lista

Na{ ìvot bili su Vaso Kon-

di} i Jovo G. Popovi}.

Poruke ~itaocu

U uvodniku prvog broja pod

naslovom "Bawa Luka i na{

list#, koji se moè smatrati

programskim na~elom "politi~-

ke Krajine#, zamaskiranim "so-

cijalno-ekonomskim pitawima#,

Majki} kaè: "Nijesmo jo{ to-

liko sre}ni, da se moèmo podi-

~iti velikim brojem mnogoqud-

nih gradova, koji bi bili sredi-

{ta trgovine i industrije, og-

wi{ta prosvjetnog i kulturnog

rada.

Na{ politi~ki ̀ ivot za sad

je vezan za episkopske reziden-

cije, kao sredi{ta na{eg auto-

nomnog crkv. {kolskog ̀ ivota...

Ne}emo ovdje isticati va-

`nost poloàja Bawe Luke, jer

to pada u o~i svakome ko ho}e da

razmi{qa... Bawa Luka dolazi

me|u ona rijetka mjesta na{e

otaxbine, koja imaju ne{to ve}i

broj srpsko-pravoslavnog sta-

novni{tva, u kojima se nalazi

ve}i broj na{ih imu}nih qudi i

qudi koji su voqni da sudbinu

srpskog naroda ovih krajeva skre-

nu na stazu pravilnoga razvitka.

Koliko se puta ~uje iz usta

qudi, koji ìve po drugim mje-

stima Krajine: "U Bawu Luku

gleda sva Krajina... Te su rije~i

svjedok kako na{ narod shvata

poloàj i va`nost Bawe Luke,

koju kao da je sudbina odredila

da povede kolo patriotskog ra-

da za sre}u i boqitak srpskog

elementa u sjeverozapadnim kra-

jevima Bosne i Hercegovine.

... Bawa Luka treba da bude

centar jednoga dijela na{e

otaxbine... Bawa Luka treba da

ostane, u broju kulturnih i

prosvjetnih sredi{ta, koja }e

se okupiti oko jedne zajedni~-

ke matice najprije u na{oj ze-

mqi, a poslije u ~itavom naro-

du i preko granice na{e uè

otaxbine.

Za sada je Bawa Luka pozna-

ta da pribira oko sebe sve zdra-

vije narodne elemente u bliòj

svojoj okolini, u na{oj eparhi-

ji. Ti zdravi elementi proèti

~istom qubavi za narodni na-

predak treba da se grupi{u i

zbiju u jedno kompaktno tijelo i

ujediweni da se postave na od-

branu od neprijateqskih eleme-

nata i tu|inskih i na{ih.

Svaki dan daje nam nove do-

kaze koliko truleì ima me|u

nama samima, koliko su kadre po-

jedine klike, zaraène, zaslije-

pqene i razgubane li~nim egoi-

zmom, da nanesu {tetu svakom na-

rodnom poslu.

@alosno je,

ali je istina,

da su nam ~e-

sto qudi na-

{e krvi gori

du{mani nego

ogla{eni ne-

prijateqi. Protiv takvih eleme-

nata, koji se ne ̀ acaju nikakvih

sredstava u borbi za li~ne inte-

rese, vaqa da se okupi sve {to

misli po{teno, da ih suzbija i

spre~ava wihovo {tetno djelo-

vawe.

Pojedina mjesta nijesu kadra

sama preduzeti posao samoodbra-

ne, za taj posao potreban je zajed-

ni~ki rad i vi{e mjesta, potreb-

na je udruèna snaga ~itavih kra-

jeva. Stoga je Bawa Luka pozva-

na da povede kolo u radu sviju

protiv narodnih neprijateqa i

u radu za politi~ki, umni i eko-

nomski napredak srpstva svoga

kraja i cijele zemqe.

Bawa Luka prvi put evo do-

bija svoje javno glasilo i to, hva-

la Bogu, glasilo koje }e se sta-

viti u slu`bu narodnih intere-

sa. "Na{ ìvot# otvoriti }e

svoje stupce svakome narodnom

prijatequ koji je voqan svoje du-

{evne sile posvetiti napretku

svoga naroda. List se ni po koju

cijenu i ni na koji na~in ne}e

ograni~iti samo na uske grani-

ce Krajine, nego }e pa`qivo pra-

titi sve {to se doga|a u cijeloj

Bosni i Hercegovini i diza}e

svoj glas protivu svakog nasrta-

ja na interese i svetiwe naroda

u ovoj zemqi#.

Prete`no

lokalne teme

Uredni{tvo se nadalo "da

}e ova novina biti povoqno po-

zdravqena svuda gdje Srba ima,

a naro~ito, da }e se Srbi kraji-

{nici zauzeti, da se list odrì

i tako posluì srpskoj stvari

{to mogne boqe#. I po-

red politi~ki intere-

santnog uvodnika, list

Na{ ìvot je bio "svo-

jim drugim sadràjem na-

mewen samo prakti~nim

potrebama, uz to je sti-

lom bio prili~no razvu-

~en i bez i~eg strogo na-

u~nog#. List se prete`no

bavio lokalnom temati-

kom, "{to je dosta utica-

lo i na op{ti nivo li-

sta#. Va`nu ulogu Na{

ìvot je odigrao u pri-

premi javnosti i najavi

novog lista - Ko~i}eve

Otaxbine.

Kao opozicioni srp-

ski list, Na{ ìvot se

~esto nalazio na udaru au-

strougarskih vlasti. Sa-

mo u prva dva broja cen-

zura je izbrisala "preko

300 redaka teksta#, {to je

dovelo do neredovnog izlaèwa

lista. Na{ ìvot je prestao iz-

laziti u proqe}e 1907. godine.

Na{ ̀ ivot je izlazio dva pu-

ta mjese~no ("svakog 1. i 15. u

mjesecu#) u sveskama. [tampan

je }irilicom, na oktav formatu

(29 h 21) u [tampariji S. Ugre-

novi}. Tira` lista je iznosio

850 primjeraka. U 1906. godini

imao je 691 pretplatnika. ¥

(Nastavi}e se)

KRAJINA SE U BAWU LUKU UZDA

STO GODINA BAWOLU^KE [TAMPE 2.

U periodu od 1906. do 1941. godine u Bawoj Luci su pokrenuta {ezdeset tri lista

Bojan STOJNI]

Gospodska ulica Bawe Luke s po~etka 20. vijeka

DOGODILO SE NA

DANA[WI DAN

1887 - Umro je wema~-

ki industrijalac i proiz-

vo|a~ oru`ja Alfred

Krup. Prvi je po~eo da

proizvodi topove od live-

nog ~elika i stekao mono-

pol u snabdijevawu pruske

armije topovima, stvaraju-

}i pri tom mo}ni metalur-

{ki koncern "Krup#.

Krup

1817 - Umrla je francu-

ska kwièvnica Ana Lujza

Neker, poznata kao Madam

de Stal. Kwigom "O We-

ma~koj# dala je veoma zna-

~ajan doprinos teoriji

francuskog i evropskog ro-

mantizma. Wen salon u Pa-

rizu bio je ~uveno mjesto

okupqawa intelektualaca

toga vremena.

Neker

petak, 14. jul 2006.FEQTON

20

List

"

Na{ ìvot", pokrenut u Sarajevu marta 1905.

nastavio je da izlazi u Bawoj Luci do aprila 1907.

godine, kada se ugasio. Pojavqivao se dva puta

mjese~no u tiraù od 850 primjeraka. Wegov osniva~

i vlasnik Kosta Majki} u uvodniku za prvi broj,

obnovqen krajem juna 1906. u Bawoj Luci, ukazuje

na

"

va`nost Bawe Luke... pozvane da povede kolo

patriotskog rada za boqitak srpskog naroda"

1918 - Ro|en je {ved-

ski filmski i pozori{ni

reìser i scenarista

Ingmar Bergman, jedan od

najzna~ajnijih filmskih

stvaralaca 20. vijeka, do-

bitnik tri oskara ("Sed-

mi pe~at#, "Divqe jago-

de#, "Djevi~anski izvor#,

"Krici i {aputawa#,

"Zmijsko jaje#).

Bergman

PRAVA FIGURA ZA PLA@U

\Kosta Majki}

PRUGE ZA VISOKE I VITKE

petak, 14. jul 2006. QUDI, VRIJEME, DOGA\

21

PETROVDAN je i ove godi-

ne u Slatini kod Lakta{a sja-

tio golemi narod. Okupio se

narod èqan davno zaboravqe-

nog ìvota, do{li na kilu me-

sa, ~a{u piva i pjesmu po ̀ eqi.

Da ih djeca ne vuku za ruku jo{

koji dinar za balon, sladoled,

sok i pone{to iz {arenog ki-

neskog arsenala za jednokratnu

upotrebu.

Bilo je mesa, trbu{nog pla-

sa, svega do pe~ewa jare}eg.

Na tezgama sve skoro za mar-

ku, a jagwetina 20-25!

- Gledaj, biraj, al' ne diraj

- nudi i upozorava Branislav

Rodi}, koji prodaje fla{e de-

korisane imitacijom kore od

drveta.

Predrag Vukoti}, @eqko i

Drago \ukanovi} do{li su u

Slatinu iz Doweg Ratkova kod

Kqu~a. Vele da peku najboqu

jagwetinu.

- Imamo 200 ovaca, a da je ka-

kvih povoqnih kredita, bilo bi

pet puta vi{e - kazuje Vukoti}.

Sa tezgom punom trava, mele-

ma i preparata za zdravqe u Sla-

tinu je dojezdio i Dragoslav Mi-

lenkovi} rodom od Soko Bawe.

Vlasnici ~etiri ringi{pi-

la, dva velika i dva mala, cije-

li dan su sa razglasa pozivali

narod da poleti u nebo. Do

predve~e, dok nije zahladilo,

nije bilo potrebe za "zidom

smrti# ~uvenog Boè Vukadi-

novi}a.

- Do{ao sam da vidim Boù

- ne krije Du{ko Kapetanovi}

svoju naklonost prema Vukadi-

novi}u, koga je u Sani gledao

prije tri decenije i od tada mu

se divi istom mjerom.

Bude Fan|o, Lauda, Sena,

[umaher, evo i Alonsa, ali je

Boò jedan, jedini, neponovqiv

kao i uvijek.

Crna ko{uqa, ko`ne isto-

bojne pantalone i kaubojke,

istina bez mamuza, slatinski

Dok Holidej, koji umjesto mu-

stanga kroti motore.

- Ne{to mi danas nije dan -

jada se Boò.

Tek poslije priznaje da je

prethodnu no} "presaugao# i da

mu to sada pravi probleme sa

"karburacijom#.

Internacionalni pe~at

narodnom zborovawu u Slati-

ni dali su za ovakve prilike

nezaobilazni Kinezi, sve pri-

sutni Romi i ostali kojima je

do Petrovdana. Sve se zna, ko

su kosi, a ko prosi.

Ove godine u Slatini nije

bilo poznate trbu{ne plesa~i-

ce Monike Versa}e. Iz pouzda-

nih tabloidnih izvora saznaje-

mo da se prekvalifokovala i

da radi fizi~ki lak{i, ali

mentalno zahtjevniji posao pro-

ro~ice. Kaù da para i daqe

kapqe.

Monikino mjesto ove godi-

ne je zauzela {atorska i hotel-

ska zvijezda u usponu Bojana

[tekovi}. Malo pjeva, malo zi-

jeva, a najvi{e sijeva.

- Boqa je od Viktorije Be-

kamove - tvrdi [ora, nekru-

nisani kraq {atora. Bojana

ve} dvije godine nastupa sa

Borom Majstorovi}em, zvije-

zdom zborova i sli~nih na-

rodnih horova.

- Kad Boro zapjeva, mnogi

za}ute - dodaje [ora, ~iji je

ogromni {ator od preko hiqa-

du mjesta ]ana i ove godine u~i-

nila malim. Slatinu su ove go-

dine, pored ]ane, pjesmom ispu-

nili Vera Matovi}, Jovan Pe-

ri{i}, Zorica Ven, Boro Maj-

storovi}, Sinovi i Delije Ma-

wa~e i jo{ bezbroj znanih i ne-

znanih zvijezda i zvjezdica.

Prekju~e do sedam ~asova

Baja Mali Kninxa nije pjevao.

- Vida rane od prethodne no-

}i. Dok ma~ak spava, mi{evi ko-

lo vode - kazuje jedan od oboà-

vaoca Malog Baje i "nektara#.

¥ Tekst i snimci

Miladin MIHAJLOVI]

PETROVDAN U SLATINI

GLEDAJ, BIRAJ, AL' NE DIRAJ!Ove godine nije bilo poznate trbu{ne plesa~ice

Monike Versa}e. Iz pouzdanih tabloidnih izvora

saznajemo da se prekvalifikovala i da radi fizi~ki

lak{i, ali mentalno zahtjevniji posao proro~ice. Kaù

da para i daqe kapqe. Umjesto we, pojavila

se dugonoga Bojana

Ringi{pil na slatinskom zboru: Avionu slomi}u ti krila

Boro Majstorovi} i Bojana [tekovi}: Ne zovite EUFOR, nego konobara

Narodni zbor: Do{li i predstavnici narodne vlasti

Zmajevi iznad Slatine

Vera Matovi}: Doajen

zborovawa i {atora

Jedan od mnogobrojnih {tandova: Orlovi

rano lete

Sviwetina 12, jagwetina 25

Kod Kineza ima svega: Od pak-tregera

do bagera

NARODNI ZBOR

Kakav bi to bio narodni

zbor, da na wemu nema pred-

stavnika narodne vlasti. Ove

godine je do{ao predsjednik

Narodne skup{tine Republi-

ke Srpske Igor Radoji~i}.

Piva, pjesme, piletine...

petak, 14. jul 2006.MOZAIK

22

Ovan 21.3-20.4.

Nema razloga da se pona{ate kao

veliki optimista u procjeni po-

slovnih mogu}nosti. Neko Vam ja-

sno daje do znawa da postoje utvr-

|ena pravila koja uti~u na saradwu ili za-

jedni~ki dogovor. U susretu sa voqenom oso-

bom sporite se zbog razli~itog mi{qewa,

svako èli da dokaè svoje pravo. Ali, rje-

{ewe je u pribliàvawu i pra{tawu. Iz-

bjegavajte brzopletost i impulsivne reak-

cije.

Bik 21.4-20.5.

Probirqivost ponekad predsta-

vqa pozitivnu osobinu, stoga ne-

mojte dozvoliti da neko mijewa

Va{u taktiku ili kriterijume ko-

je koristite pri izboru nove poslovne te-

me. Va`no je da se razlikujete od drugih,

ali u pozitivnom smislu. @eqe koje ima-

te nisu nedosti`ne, ali zahtijevaju dodat-

no strpqewe i veliku upornost pred voqe-

nom osobom. Usporite svoj ubrzani ritam,

opustite se.

Blizanci 21.5-20.6.

U Va{em interesu je da se neki po-

slovni doga|aji sa~uvaju u strogoj

tajnosti, stoga izbjegavajte susret

sa saradnicima koji postavqaju

stroge uslove. Prepustite drugima da javno

raspravqaju o poslovno-finansijskim pro-

blemima. Voqena osoba djeluje raspoloè-

no i podràva Va{a interesovawa, {to

predstavqa dobar predznak u bliskom su-

sretu. Planirajte neku omiqenu zabavu, kao

podsticaj za dobro raspoloèwe.

Rak 21.6-20.7.

Ne~ije rije~i ulivaju la`nu nadu,

zato djelujete nepovjerqivo u susre-

tu sa saradnicima. Nema razloga

za razmetqivost u predstavqawu

svojih ideja i nemojte ocjewivati tu|e spo-

sobnosti, ako za to ne postoji dobar povod.

Imate lo{ predosje}aj ili potrebu da pro-

vjeravate svog partnera. Djelujete suvi{e na-

peto i sumwi~avo u ne~ijem dru{tvu. Po-

trebno je da se rasteretite od napornih si-

tuacija, opustite se.

Lav 21.7-21.8.

Ukoliko Vas je neko povrije-

dio svojom izjavom, nemojte ula-

ziti u verbalni duel sa osobom

koja ima veliki uticaj na Va{u

okolinu. Va`ni su argumenti koje navo-

dite u svoju korist, kao i ne~ija prak-

ti~na podr{ka. Prihvatite iskreni raz-

govor i emotivno povjeravawe pred bli-

skom osobom. Dozvolite nekome da Vas

oraspoloì i emotivno inspiri{e.

Usmjerite svoje misli u pozitivnom

pravcu.

Djevica 22.8-22.9.

Susret sa jednom osobom djelu-

je negativno na Va{e raspoloè-

we ili koncentraciju, stoga nemoj-

te dozvoliti da se to odraàva na

poslovne rezultate. Ukoliko Vam je stalo

da opravdate svoj ugled u dru{tvu poslovnih

partnera, budite suzdràni i diskretni. Iz-

bjegavajte sumwive pozive ili nepotrebnu

raspravu koju Vam name}e bliska osoba. Uz-

drìte se od impulsivnih reakcija. Po-

svetite pa`wu sadràjima koji djeluju

pozitivno na Va{e raspoloèwe.

Ribe 19.2-20.3.

Ukoliko Vam je stalo da planira-

ne obaveze zavr{ite u predvi|e-

nom roku, zatraìte ne~iju inter-

venciju ili prakti~nu pomo} kao

olak{icu. Postoje saradnici koji zajedni~-

ke probleme rje{avaju na dobar i efikasan

na~in. Djelujete uznemireno i previ{e stra-

hujete od susreta sa jednom osobom. Suvi{e

ste zanijeti svojim idejama. U ve~erwim sa-

tima izbjegavajte obaveze koje Vas previ{e

iscrpquju, opustite se.

Vodolija 20.1-18.2.

Poslovno-finansijski uspjeh za-

visi od dogovora sa jednom mla|om

osobom, stoga u~inite sve {to je

potrebno da zadobijete ne~ije po-

vjerewe ili naklonost. Konstruktivan do-

govor, predstavqa prvi korak koji vodi ka

uspjehu. Pokaìte svom partneru da posje-

dujete mnogo vi{e od lijepih manira. Neko

pa`qivo analizira Va{e pona{awe ili

postupke. Va`no je da ostvarite psiholo{ku

ravnoteù.

Jarac 21.12-19.1.

Ne budite nametqivi pred oso-

bom koja testira Va{e intelek-

tualne ili prakti~ne sposobno-

sti i djeluje suvi{e radoznalo.

U privatnom ìvotu, stvari koje ne odo-

brava Va{a porodica predstavqaju do-

voqan razlog da ih sa~uvate u strogoj

tajnosti. Potrebna Vam je odre|ena do-

za tajanstvenosti i mudro rasu|ivawe.

Prija}e Vam relaksacija ili boravak u

prirodi.

Strijelac 23.11-20.12.

Va{ uspjeh ili dobitak u poslov-

no-finansijskom smislu, zavisi od

susreta sa jednom uticajnom oso-

bom. Budite mudri i prepustite ne-

kom drugom da rje{ava zajedni~ke intere-

se. U qubavnom ìvotu stvari mogu biti

qep{e, pod uslovom da djelujete dovoqno

uzbudqivo ili inspirativno na svog part-

nera. Provjerite svoj qubavni uticaj. Daj-

te sebi vi{e odu{ka, va`no je da neko ra-

zumije Va{e èqe i potrebe.

[korpija 23.10-22.11.

Ne~ija ideja ili poslovna ponuda

za Vas predstavqa pozitivan doga-

|aj. Pripremqeni ste za susret sa

razli~itim osobama, ali i na brzu

akciju koja donosi poslovno-finansijski

dobitak. U emotivnom susretu, mo`da Va-

{e o~i ne vide sve ono {to Vas partner

predosje}a. Va`no je da postoji emotivna sa-

glasnost i razumijevawe sa obje strane. Po-

trebno je da akumulirate pozitivnu ener-

giju.

DNEVNI

Lako je napraviti pogre{an izbor,

stoga obratite pa`wu na ne~iji sa-

vjet. Izbjegavajte situacije koje

prevazilaze Va{e znawe ili prak-

ti~no iskustvo. Nema razloga da suvi{e

forsirate svoje mi{qewe i procjenu. Part-

ner djeluje intrigantno i preuveli~ava svo-

ja obe}awa. Takvim pona{awem u Vama pod-

sti~e novu sumwu i dodatno Vas zabriwava.

Va`no je da sa~uvate prisebnost duha i po-

zitivnu notu u raspoloèwu.

Vaga 23.9-22.10.

HOROSKOP

HOROSKOP

HOROSKOP

HOROSKOP

MLADA Bawolu~anka Da-

nijela ]etkovi} ve} nekoliko

godina ple{e moderne plesove

i do sada je nastupala na nekim

od zna~ajnih takmi~ewa.

Po~ela je u plesnom klubu

"Siti xez#, gdje je plesala hip-

hop i bila dio velike ekipe ko-

ja je osvojila prvo mjesto na dr-

àvnom prvenstvu BiH 2004. go-

dine.

Danijela se moè pohvali-

ti i osvojenim drugim mjestom

na plesnom takmi~ewu u Pala-

ma, u kategoriji parova.

- Oduvijek sam voqela muzi-

ku. Jo{ kao mala skakutala sam

sa mikrofonom po ku}i. Zvali

su me Taj~i, jer sam stalno pje-

vala wene pjesme i presvla~ila

se tri puta dnevno. Ples i mu-

zika su uvijek bili oko mene.

Pjevala sam u raznim horovima,

ali sam na kraju shvatila da je

za mene ples - kaè Danijela.

Ona dodaje da je ples ispuwa-

va, jer se tada osje}a sre}no. Ona

je kao ~lan agencije "Maksi

stil# prije nekoliko dana na-

stupala na izboru za "Mis tin#

i "Mis kids# u Bawoj Luci.

- Ako me ne{to mu~i ple{u-

}i zaboravim na to. Kada ple-

{em u mojoj glavi nema mjesta

ni za {ta drugo - obja{wava Da-

nijela.

Ona nastavqa da je treme

uvijek pred nastup uvijek bilo.

- Kada po~nem plesati za-

boravim na tremu. Tada mi je

samo va`no da ostanem nasmi-

jana i da {to boqe otple{em.

Glavni zadatak plesa~a je da za-

divi publiku - zakqu~uje Dani-

jela ]etkovi}.

¥ A. RAJKOVI]

BEOGRADSKA grupa "Ri-

bqa ~orba#, po~etkom osamde-

setih godina, imala je uspje-

{nu karijeru: punila je dvora-

ne gdje god da do|e, a za wihove

koncerte traìla se karta vi-

{e. Izuzetak od ovog pravila

nije bila ni Bawa Luka, pa je

jedne godine dvorana "Borik#,

bila prepuna.

Jedan od zanimqivih deta-

qa vezanih za gostovawe "Ri-

bqe ~orbe# u gradu na Vrbasu,

za "Glas Srpske# je ispri~ao

Neboj{a Gvozden, nekada{wi

profesor bawalu~ke Gimnazi-

je, koji sada ìvi u SAD, ~o-

vjek koji "u nogama# ima veli-

ki broj rok-koncerata. Prema

wegovim rije~ima, "Borik# je

bio dupke pun, i skoro se disa-

lo na "{krge#:

- Ne sje}am se ta~no kako je

do{lo do nekakve gu`ve, pa je

narodna milicija "postupila

po nare|ewu#. Jedan broj mili-

cionera izvukao je "vaspitne

palice# u narodu poznate kao

"pendreci#. Jedan od mladi}a,

koji je bio pored mene, bio je go

do pojasa, i na jednoj strani gru-

di imao istetoviran lik Josi-

pa Broza Tita. Tada je bilo mo-

derno da se na tijelu tetovira

wegov lik, jer je bilo pro{lo

godinu-dvije od wegove smrti.

Vaqda je jedan od milicione-

ra krenuo da "smiri# ovog mla-

di}a, ali on je pre-

ma wemu okrenuo

dio tijela na kojem

je bio istetoviran

Titov lik, kao da mu

je ̀ elio re}i: "Haj-

de, ako smije{, uda-

ri po drugu Titu#.

Doti~ni pripadnik

organa javnog reda,

ustuknuo je, i mla-

di} se izvukao -

pri~a Neboj{a.

Ne{to stariji

Bawolu~ani vjero-

vatno se sje}aju

koncerta legendar-

nog rokera, pokoj-

nog Zorana Mi-

{~evi}a i wegovih

"Silueta#. Kolega

novinar, Zoran Si-

mi}-Simara, prisje-

}aju}i se wegovih nastupa u Ba-

woj Luci, zapisao je da su ga jed-

nom prilikom ~ak htjeli i o{i-

{ati, ali to nije ura|eno. Si-

mara navodi da je poslije u Be-

ogradu to ispri~ao Mi{~evi-

}u, koji mu je rekao:

- Pa trebali ste to uradi-

ti, taman da promijenim imix...

Nijedna turneja "Bijelog

dugmeta# nije mogla pro}i, a da

Goran Bregovi} i dru{tvo ne

odsviraju koncert u Bawoj Lu-

ci. Iako su se pro{le godine

ponovo okupili, i odràli kon-

certe u Sarajevu, Zagrebu i Be-

ogradu, veliko je pitawe da li

}e ovdje ikada ponovo zasvira-

ti. Me|utim, "tajna veza# izme-

|u benda i grada na Vrbasu i

daqe se odràva. Mnogi vjero-

vatno ne znaju da basista "Dug-

mi}a# Zoran Rexi} u posqed-

we vrijeme ~esto svrati do Ba-

we Luke. S obzirom da posjedu-

je kvalitetnu opremu za ozvu~e-

we koncerata i drugih javnih

manifestacija, organizatori

~esto traè wegove usluge, pa

je on sa svojom ekipom i razgla-

som, 3.jula ove godine bio zadu-

èn za ozvu~avawe povratni~-

kog koncerta "Basdansa#.

¥ Mi{o VIDOVI]

ZGODE I NEZGODE POZNATIH MUZIÂRA U BAWOJ LUCI (3)

KO SMIJE TITA DA BIJE

Ples i muzika su uvijek bili oko mene. Pjevala sam

u raznim horovima, ali sam na kraju shvatila da je

za mene ples, kaè Danijela

\Danijela ]etkovi} (lijevo): Gdje je ples, ni{ta drugo nije va`no

(Snimio M. MIHAJLOVI])

DANIJELA ]ETKOVI], ^LAN AGENCIJE

"

MAKSI STIL"

APLAUZ

- Najqep{e od svega je ka-

da se poslije nastupa za~uje

veliki aplauz. Onda se vidi

da to {to radite vrijedi i da

to neko cijeni. Jer, ples ni-

je samo mlatarawe rukama i

nogama. Za to treba mnogo ra-

da i truda, kao i za mnoge dru-

ge stvari koje radimo - pri-

~a Danijela ]etkovi}.

\ Ribqa ôrba: Napunila dvoranu

"

Borik"

Jedan koncert

"

Ribqe ~orbe" u Bawoj Luci bio je i u

znaku pendreka; me|utim, da se

"

plavci" ne dosjete, jedan

mladi} je dobro pro{ao jer je imao istetoviranog Mar{ala

U BLIZINI moskovskog

trgova~kog centra GUM odrà-

na je trka djevojaka u visokim

petama. Prvu nagradu osvojila

je 25-godi{wa Moskovqanka,

koja je 80 metara po asfaltu is-

tr~ala za 13.52 sekunde. Pobjed-

nica je priznala da je samo dan

prije trke kupila {tikle, ali

organizatori su objasnili da

mlada djevojka i ina~e u~estvu-

je u ovakvom tipu sportskih nad-

metawa, pogotovo u uli~nim tr-

kama.

Nagradu joj ipak nisu oduze-

li, a rije~ je o 100.000 rubaqa

(oko 3.500 dolara) vrijednom bo-

nu za kupovinu u trgova~kom

centru ispred kojeg je odràna

trka. Organizatori su nov~ano

nagradili i drugoplasiranu te

tre}eplasiranu djevojku, ali ra-

di se o puno mawim iznosima

(1.000, odnosno 500 dolara). Po-

dijeqeno je i nekoliko utje-

{nih nagrada. Ideju za ovu vr-

stu nadmetawa Rusi su pokupi-

li od Holan|ana, koji su prije

{est mjeseci odràli sli~nu

trku. [irom Rusije bi}e orga-

nizovana ~etiri takmi~ewa -

Jekaterinburg i Moskva su pro-

{li, ali djevojke u {tiklama

na svoje }e do}i jo{ u Novosi-

birsku i Sankt Peterburgu. ¥

TRKA VISOKIH POTPETICA

[tikla u Moskvi nikla

PRVI ~ovjek Bawe Luke

Dragoqub Davidovi} dobio je

pro{le nedjeqe od "Kvin estra-

de# Oskara za najpopularnijeg

gradona~elnika.

Menaxer "Kvin estrade#

Zoran \uri} kaè da su grado-

na~elnik Davidovi} i Admini-

strativna slu`ba grada mnogo

puta pomogli prilikom pripre-

ma manifestacije "Oskar po-

pularnosti#.

- Na{ gradona~elnik je za-

sluìo Oskara popularnosti.

Nadamo se da }emo i daqe sara-

|ivati, kao i da }emo imati po-

dr{ku grada kad je rije~ o or-

ganizovawu ove ve} tradicio-

nalne manifestacije - rekao je

Zoran \uri}. ¥ Sw. M.

"

KVIN ESTRADA" NAGRADILA GRADONAÊLNIKA

BAWE LUKE

\ (Snimio M. ZUBOVI])

Zasluèni Oskar

SLATKI[IMA JE TE[KO ODOQETI

I tata bi malo

OTVARAWE

prve ~okolateri-

je u BiH bila je

prilika za pravi

mali "miting#

sladokusaca u Ba-

woj Luci, koji su

imali priliku da

uìvaju u origi-

nalnim belgij-

skim ~okoladama

i poslasticama.

Najqep{e je

sigurno bilo kl-

incima i klince-

zama, ali ni od-

rasli nisu mogli

da odole prima-

mqivom izgledu,

mirisu i ukusu. ¥

PLES DOZIVA SRE]UPLES DOZIVA SRE]UPLES DOZIVA SRE]UPLES DOZIVA SRE]UPLES DOZIVA SRE]UPLES DOZIVA SRE]UPLES DOZIVA SRE]UPLES DOZIVA SRE]UPLES DOZIVA SRE]UPLES DOZIVA SRE]U

MUZI^KI festival

"Sun~ane skale 2006# zavr{en

je u srijedu. Dvostruki pobje-

dnik festivala je Bojan Ma-

rovi}.

Wegov prvi album "Zbog

tebe# jo{ je aktuelan, a dru-

gi bi na trì{tu trebalo da

se prijavi krajem ove ili po-

~etkom naredne godine.

- Iako moj prvi album

"Zbog tebe# obiluje balada-

ma, s wim sam napravio veli-

ki uspjeh. Prema muzi~kim

top-listama, jedan sam od tri

vode}a pjeva~a na ovim pro-

storima - istakao je Maro-

vi}. Najavquje da }e se wegov

drugi album razlikovati od

prvog.

Od prije nekoliko godina,

na tre}oj festivalskoj ve~e-

ri u~estvuju najeminentniji

pjeva~i sa prostora biv{e Ju-

goslavije, {to se, sa stanovi-

{ta kvaliteta, ali i medij-

sko-sponzorske pra}enosti

festivala, pokazalo do sada

najboqim potezom.

Prethodnog dana, u utorak

uve~e na Kanli kuli u Herceg

Novom odràno je drugo ve~e

"Sun~anih skala# koje nosi

naziv "Nove zvijezde#.

Gledaoci, publika i ìri

~uli su 22 kompozicije u iz-

vo|ewu mladih talenata od ko-

jih }e mnogi u budu}nosti, bez

sumwe postati velika muzi~-

ka imena.

O pobjednicima su odlu-

~ili glasovi 12 ~lanova ì-

rija i glasovi gledalaca.

Prva tri mjesta osvojili

su: Milena Vu~i} sa pjesmom

"Da l' ona zna#, drugo mjesto

pripalo je grupi "Beti Bup#,

"Boqa od tebe#, a tre}e Iva-

nu ânovi}u koji je izveo nu-

meru "U magli qubavi#.

- Ovo je moje prvo samo-

stalno pojavqivawe na ovom

festivalu i veoma mi je dra-

go {to je krunisano pobjedom.

S ponosom mogu da kaèm da je

iza mene stalo jedno veliko

ime kao {to je @eqko Joksi-

movi} i da je prvi put iz svo-

je muzi~ke radionice lansi-

rao ne{to druga~ije od onog

{to ina~e radi - kazala je po-

bjednica Milena Vu~i}.

I ~lanice grupe "Beti

Bup# zadovoqne su plasmanom

i isti~u da im je drago {to je

publika prihvatila takvu vr-

stu muzike i prepoznala pra-

vi kvalitet.

Za razliku od pobjednice

i drugoplasiranih, mladi

Ivan bio je toliko uzbu|en i

odu{evqen plasmanom na "No-

vim zvijezdama# da nije mogao

dati izjavu.

Dokaz da je istrajnost na

konceptu festivala urodila

plodom je taj da su u posqed-

wih nekoliko godina pobjed-

nici ve~eri "Novih

zvijezda# kasnije osva-

jali "Sirene# na fi-

nalnoj ve~eri, a Bojan

Marovi}, pobjednik

ve~eri "Novih zvije-

zda# iz 2002. godine

osvojio je ve} sqede}e

godine prvu nagradu

festivala.

- Mislim da je ovo

bilo jedno od najja~ih

ve~eri do sada, {to se

kvaliteta pjesama ti-

~e. Bilo je dosta bala-

da. ûli smo mnogo do-

brih kompozicija i vi-

djeli na djelu vrhunski

profesionalizam mla-

dih umjetnika. Organi-

zaciji "Sun~anih ska-

la# mogao bi da pozavi-

di cijeli svijet jer je

to definitivno jedan

od najboqih festivala.

Ovo je crnogorski San-

remo - rekla je Aleksan-

dra Kapri{.

Bojan Marovi} je dvostru-

ki pobjednik tre}e ve~eri fe-

stivala "Sun~ane skale# 2006.

Wegov prvi album "Zbog

tebe# jo{ je aktuelan, a dru-

gi bi na trì{tu trebalo da

se prijavi krajem ove ili po-

~etkom naredne godine.

- Iako moj prvi album

"Zbog tebe# obiluje balada-

ma, s wim sam napravio veli-

ki uspjeh. Prema muzi~kim

top-listama, jedan sam od tri

vode}a pjeva~a na ovim pro-

storima - istakao je Marovi}.

Najavquje da }e se wegov dru-

gi album razlikovati od pr-

vog.

Od prije nekoliko godina,

na tre}oj festivalskoj ve~e-

ri u~estvuju najeminentniji

pjeva~i sa prostora biv{e Ju-

goslavije, {to se, sa stanovi-

{ta kvaliteta, ali i medij-

sko-sponzorske pra}enosti

festivala, pokazalo do sada

najboqim potezom.

¥ M. KUKAVICA

ZAVR[EN MUZI^KI FESTIVAL "SUNÂNE SKALE 2006" U HERCEG NOVOM

Gledaoci, publika i ìri ~uli su 22 kompozicije

u izvo|ewu mladih talenata od kojih }e mnogi

u budu}nosti, bez sumwe, postati velika muzi~ka imena

Najboqe organizovan festival

petak, 14. jul 2006. SLOBODNO VRIJEME

23

BAWA LUKA NEKAD I SAD

Jelena Rozga sa

voditeqkom: Prvi

samostalan nastup

ZASIJALE NOVE ZVIJEZDEZASIJALE NOVE ZVIJEZDEZASIJALE NOVE ZVIJEZDEZASIJALE NOVE ZVIJEZDEZASIJALE NOVE ZVIJEZDEZASIJALE NOVE ZVIJEZDEZASIJALE NOVE ZVIJEZDEZASIJALE NOVE ZVIJEZDEZASIJALE NOVE ZVIJEZDE

Vrijeme godi{wih odmora

je i vrijeme putovawa. Za

mnoge qude put do kona~nog

odredi{ta predstavqa pravu

no}nu moru, zbog mu~nine ko-

ja se javqa tokom putovawa,

bilo da je rije~ o putovawu

autobusom, automobilom,

avionom ili brodom. Zbog

bolesti kretawa ili tzv.

kinetoze, koja nastaje kao

reakcija na{eg organizma

usqed vo`we automobilom,

leta avionom ili plovidbe

brodom, dugo o~ekivani odmor

moè postati veoma neugodan.

Bolest kretawa se manifes-

tuje bqedilom, znojewem,

mu~ninom i povra}awem.

Iako bolest kretawa nije

dugoro~an problem, ipak

predstavqa neugodan pore-

me}aj koji moè pokvariti

uìtak putovawa.

Savjeti koji vam mogu

pomo}i da uìvate tokom

putovawa i da izbjegnete

nelagodne simptome bolesti

kretawa su da, pred puto-

vawe, izbjegavate mlijeko i

vo}ne sokove, masnu i te{ku

hranu.

"RODAVAN# draèje su

proizvod koji efikasno po-

maè protiv mu~nine i po-

vra}awa koji se mogu javiti

tokom putovawa, a moè se

nabaviti u apotekama bez

qekarskog recepta, u pako-

vawu od 10 draèja. ¥

NE ZABORAVITE NA PUTOVAWE PONIJETI

I

"

RODAVAN"

RODAVAN - PUTUJTE

BEZ MU^NINE

ZAKUPQEN PROSTOR

Protiv mu~nine i povra}awa

tokom putovawa

ZASIJALE NOVE ZVIJEZDE

Zgrada èqezni~arske uprave

Stambene zgrade koje se danas nalaze na tom mjestu

(Snimio M. ZUBOVI])

BAWA LUKA - S po~etka 20. vijeka jedna

od najqep{ih gra|evina u gradu bila je zgra-

da èqezni~arske uprave, sagra|ena po uzoru

na sli~ne zgrade tog tipa u Be~u, Budimu i

Pe{ti.

Poslije Drugog svjetskog rata na wenom

mjestu podignute su stambene zgrade, arhitek-

tonski neprivla~ne. Poslije }e se tu dogradi-

ti i drugi objekti, izme|u ostalog i uprava ca-

rine.

Za uspomenu je ostala, vi{e kao trag neka-

da èqezni~arske zgrade, èqezna ograda ko-

ja se jednim dijelom i sada nalazi na istom

mjestu. ¥

Qepota zgrade èqeznice

KARAVAN "Umjetnost i

aktivizam# posjeti}e Bawu Lu-

ku u periodu od 24. do 29. jula, ka-

da }e umjetnici iz Holandije

odràti niz radionica u koji-

ma }e u~iti sve zainteresovane

razli~itim kreativnim vje{ti-

nama.

Radionice }e se odràvati

na tvr|avi Kastel od 25. do 28.

jula u prijepodnevnim i ve~er-

wim terminima. Svi u~esnici

mo}i }e da savladaju vje{tine

izrade aktivisti~kih filmova,

kreativnog crtawa, dizajni-

rawa, izrade kostima i skulp-

tura, uli~nog teatra, samba bub-

weva i drugih. Ovo je putuju}i

program organizacije "Mladi

Evrope za akciju#, koja }e i

posqedweg dana boravka u Ba-

woj Luci organizovati i javnu

prezentaciju rezultata radio-

nica.

Karavan je prvo posjetio

Gr~ku, a zaustavi}e se i u Make-

doniji, Albaniji, Srbiji, Cr-

noj Gori i Ma|arskoj.

Organizatori preporu~uju

da se svi zainteresovani prija-

ve {to prije, jer je broj u~esni-

ka ograni~en. Svi koji èle da

budu dio ovih radionica mogu

se prijaviti u udruèwima

"Centar za ìvotnu sredinu#,

"Geto# i "Protok#. ¥ M. J.

KARAVAN "UMJETNOST I AKTIVIZAM" U REPUBLICI SRPSKOJ

U~ionica kreativnih vje{tina

ÂK i da je svijet organi-

zovan kao idealno dru{tvo

ili po idejama "Utopije# To-

masa Mora, gdje svi imaju dovo-

qno, a niko previ{e - s ~ime

~ovjek jedino moè biti

zadovoqan - sigurno bi se ja-

vile parole. Jer, one nisu sa-

mo izraz i odraz nezadovo-

qstva ili pobune, ve} uop{te-

no najjednostavnije oru`je

mawine ili pojedinca.

Premda su najpoznatije pa-

role, koje i danas spomiwemo

u àrgonu, nastale uglavnom

u nemirnim vremenima, u dru-

{tvima u kojima je bilo po-

trebno ne{to promijeniti,

pobuna i nezadovoqstvo nisu

nu`ni faktori wihovog na-

stanka.

Bilo u muzici, politici,

ratu ili miru, bitan je ele-

ment taj da parole {aqu poru-

ku svima ili samo ciqanoj pu-

blici. Neke od tih poruka ak-

tuelnost }e zadràti vijekovi-

ma, a neke }e imati smisla sa-

mo u kontekstu vremena u kojem

su nastale.

"Punk's not dead# (Pank ni-

je mrtav): Posu|ena iz zatvor-

skog àrgona, rije~ "pank# po-

~ela se koristiti po~etkom se-

damdesetih godina na kompi-

lacionim albumima tzv. gara-

`nog roka. Ali pravo su joj

zna~ewe dali tek Seks Pistol-

si, koji su svojevrsnim pank

manifestom Anarchy in theU.K. postavili korijene ~ita-

voj ideologiji i pokretu, ~ije

su glavne odrednice antiauto-

ritarnost, individualizam i

li~na sloboda, koja }e krajwi

oblik dobiti u anarhizmu.

Kratka, eksplozivna i bur-

na karijera Pistolsa nije do-

vela do smrti panka, {to prvi

isti~u The Exploited, izdav{i

1981. godine album Punk's notdead. Premda ta parola ve} go-

dinama, a skoro i decenijama

zvu~i kao opravdawe, besmi-

sleno je uop{te postavqati

pitawe je li zaista mrtav jer,

kako ideologija moè umrije-

ti?

"Proleteri svih zemaqa,

ujedinite se!#: Ovaj politi~ki

slogan bio je jedan od najpo-

znatijih u socijalisti~ki ure-

|enim dru{tvima, a potekao je

iz Marksovog i Engelsovog Ko-

munisti~kog manifesta. Prva

rije~ se u ve}ini jezika pre-

vodila s proleteri, a rje|e s

radnici. Poruka radni~ke kla-

se, koja je u so-

cijalisti~kom

dru{tvu pre-

vladavala, a po-

sebno takozva-

ne tre}e smje-

ne, podsticala

je zajedni{tvo

temeqeno na

socijalnom sta-

tusu, a zapravo

je imala nega-

tivan odnos

prema nacio-

nalnom i tra-

dicionalnom.

"Mo} naro-

du#: Ta~nije re-

~eno Power tothe people, ta-

ko|e je poli-

ti~ki slogan,

koji se kori-

stio u razli~i-

tim vremen-

skim, dru{tve-

nim i politi~-

kim konteksti-

ma. Tokom {e-

zdesetih godi-

na 20. vijeka mladi qudi u Ame-

rici po~eli su koristiti ovu

parolu kao oblik pobune pro-

tiv represije i prisiqavawa

od strane stare generacije, ko-

ja nije dozvoqavala li~nu slo-

bodu. Osim toga, postala je i

slogan radikalne ameri~ke cr-

na~ke organizacije Crni pan-

teri, koja se otprilike u isto

vrijeme borila protiv bogate,

vladaju}e klase. Mo} narodu

nije zaobi{la ni studentske

demonstracije protiv ameri~-

ke vojne kampawe u Vijetnamu.

"Tu|e ne}emo, svoje ne da-

mo#: Ne zna se ta~no ko je pr-

vi izgovorio ovu tako|e sve-

vremensku parolu. S jedne se

strane ona pripisuje prava{i-

ma, ali poznato je da ju je u jed-

nom govoru upotrijebio i Josip

Broz Tito. Time je dobila par-

tizansku i komunisti~ku ko-

notaciju. Naàlost, u o~ima

mnogih ona je samo jo{ jedno

oru|e u rukama negativaca.

Wena je osnova prvenstve-

no rodoqubiva, pa ni dana{wi

politi~ari ne prezaju pred

pozivawem na nacionalnu svi-

jest koja djelimi~no treba da

bude odre|ena i ovom parolom.

"Hqeba i igara#: Iako je

nastala na samom po~etku Rim-

skog carstva, upravo negdje na

prelazu u na{u eru, ~ini se da

je kultura nastala na toj veli-

~anstvenoj rimskoj civiliza-

ciji, a mislimo pritom na

Evropu, odnosno bar neke wene

dijelove, odlu~ila da se radi

o svevremenskoj paroli, prim-

jewivoj u svakom dru{tvu.

[ta je potrebno {irokim

narodnim masama? Kako ih za-

uzdati i u~initi poslu{nim?

Hqeba i igara, odnosno panemet circenses solidno je rje{ewe

u kojem }e se onaj mali posto-

tak takozvanih intelektuala-

ca i obrazovanih qudi jedno-

stavno utopiti. ¥

Vodoravno:

1. Ime italijanskog peva~a Ramacotija; 5. Koji nije o{tar;

8. Oznaka za fosfor; 9. êta turskih jawi~ara; 10. Previ{e

lak; 12. Uzvik; 14. Ime glumca Pa}ina; 15. Popadija; 16. Us-

lu`no zanatsko preduze}e; 19. Prezime peva~a Endija; 20. Dan

kada je neko dobio ime; 22. Jezero u Irskoj; 23. Nota solmizaci-

je; 24. Sukob; 26. Kow arapske pasmine; 28. Podaci o primaocu

na po{tanskoj po{iqci (mn.); 29. Mrak; 31. Francuski {an-

sower Montan; 32. Hemijski znak za itrijum; 33. Vrsta min-

erala; 34. Predmetak za gra|ewe superlativa; 36. Deseto slo-

vo azbuke; 37. Irska republikanska armija (skr.); 38. Crven

(tur.).

Uspravno:

1. Energija (skr.); 2. Gr~ko slovo; 3. Pre mnogo vremena; 4.

Preseqewe; 5. Figura u {ahu; 6. U~e{}e; 7. Materijal za pi-

sawe u starom Egiptu (mn.); 11. Prostorija sa zbirkom nastavnih

sredstava (mn.); 13. Stru~wak za hemiju (mn.); 17. Drugi slog

dijatonske skale; 18. Vrsta male morske ribe u konzervama; 21.

Vrsta kita; 25. Nadimak Ernesta Gevare; 27. Nekada{we ime

reìsera Kusturice; 30. Vrsta mrava; 35. Jeste; 39. Volumen

(skr.).

UKR[TENE RIJEÎ 1

Vodoravno:

1. Saznati, razumeti; 9. Vo}wak jabuka (mn.); 10. Devetnaesto

slovo azbuke; 11. Jedan kontinent; 12. Muzi~ka skra}enica za

"tremolo#; 13. Dvadeseto slovo azbuke; 14. Nekada{wi itali-

janski ko{arka{ Menegin; 15. Danski sitan novac; 16. [vedski

kompozitor Gunar; 18. Hemijski znak za radijum; 19. Ime

atleti~ara iz [vedske, Nilander; 20. Reka u Rusiji; 22. Red vo-

jnika na mar{u; 24. Prkos; 26. Model, uzor, mustra; 27. ]ud; 29.

ê{ki slikar Emanuel (1862-1944); 30. @eqa za jelom; 32. âmac

sa Nove Gvineje; 33. Iznimka.

Uspravno:

1. Prezime poznatog tenisera iz ê{ke, Martin; 2. Obrok;

3. Dostavqa~ poruke; 4. Efekt; 5. Sve~ana oficirska kapa (ma|.);

6. U{tavqena ov~ija koà; 7. Li~na zamenica; 8. Italija; 9.

Jare}e meso; 10. Suvi{e napet; 12. ̂ asak; 15. Koja je ove veli~ine;

17. Debqi konac (mn.); 19. Neophodan materijal u proizvodwi pi-

va; 21. Zapeta; 23. Oliver Kromvel (skr.); 25. Ju`noameri~ki sis-

ar iz reda krezubica; 28. Vojnoizdava~ki zavod (skr.); 31. Ter-

moelektrana; 34. Dvadeset drugo slovo azbuke.

("Skordisk#)

UKR[TENE RIJEÎ 2NAJPOZNATIJE PAROLE (1)

Za slogan

"

Tu|e ne}emo, svoje ne damo" ne moè se

utvrditi odakle poti~e, ali se zna da ga je prvi

upotrijebio Tito

Pametan mu{karac + pametna èna =

romansa

Pametan mu{karac + glupa èna =

afera

Glup mu{karac + glupa èna = dijete

Glup mu{karac + pametna ̀ ena = {op-

ing

¹ ¹ ¹

Leì Lala na samrti, a pored wega we-

gov sin. Pita ga Lala:

- Je l' se to meni pri~iwava, il' ja to

ose}am da mati pravi moje omiqene

sal~i}e? Idi, molem te, i vidi.

Mali{a ode, vrati se i kaè:

- Jeste, mati ih ba{ vadi iz rerne!

Lala }e na to:

- Deder, idi, derane, pa je zamoli da

mi da tri-~etir' komada da me posqedwa

èqa mine!

Mali ode, vrati se bez sal~i}a i kaè:

- Ne da mati, kaè - ~uva i' za sa'ranu!

Utjerujem dug.

[ifra: moè i nakratko.

Mudrome vi{e

koriste neprijateqi

nego glupome pri-

jateqi.

¥ ANONIMUS

¹ ¹ ¹

@ena je raj za

o~i, pakao za du{u, a

~istili{te za xep.

¥ DIFRE

¹ ¹ ¹

Kada tvoj rad gov-

ori sam za sebe, ne

prekidaj ga svojom

pri~om.

¥ A. X. KAJSER

RIZNICA MUDROSTI

AMIKA

AMINA[

ARMIJA

ARMIRA^

EMIR

EMISAR

HEMIÂR

KORMILO

KUMIR

LIMIT

MILERAM

MINA

MINARET

MINI

MINIMUM

MIN\U[A

MIQENIK

MIRAZ

MIRIS

MISA

MITO

OMIKRON

OTMIÂR

PREMIJA

SEMINAR

SMISAO

STRMINA

SVEMIR

TMINA

UMIR

ZAMISAO

ZEMI^KA

ZMIJA

[IMI

OSMOSMJERKA

Rije~i sa MI

PROLETERI TRE]E SMJENE

petak, 14. jul 2006.KOLA@

24

KRIPTOGRAMNA UKR[TENICA

A - J - 17 S -

B - K - T -

V - L - ] -

G -5 Q - U -30

D - M - F -

\ - N -28 H -

E - W - C -

@ - O - ^ -

Z - P - X -

I - R - [ -

Slova u ozna~enim poqima daju

naziv za japansku kompaniju za

proizvodwu elektri~nih ure|aja.


M A R K E T I N G

KONKURSI - OGLASI

MALI OGLASI - ^ITUQE

Ulica Veselina Masle{e 13

Tel: 051/211-968, Tel/faks: 051/212-004,

E-mail: [email protected]@glassrpske.com

U prostorijama Doma u~enika

"Glas komuna#

Stefana Prvovjen~anog 2

Telefon-faks:

053/226-853, 065/643-844

E-mail: glaskomuna@spinter. net.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase, reklamne

poruke, obavje{tewa o smrti

i pomenima za dnevni list

"Glas Srpske# u Doboju mo`ete

predati Redakciji lista

"Glas komuna# dobojskog regiona,

svakog dana od 8 do 15 ~asova.

UU DD OO BB OO JJ UU

25

petak, 14. jul 2006.OGLASI/ÎTUQE

26Dana 21.7.2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana

od smrti na{e drage majke

DARINKE

GATARI]

U subotu, 15.7.2006. godine, u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, po-

loìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Sinovi: Boro, Braco i \uro, k}erke Rada, Borka, \ur|a i Stojanka sa po-

rodicama

000005 A-8 M

Dana 19.7.2006. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana

od smrti na{eg dragog supruga, oca, svekra i djeda

\URE

]OPI]A

U subotu, 15.7.2006. godine, u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na

mjesnom grobqu Lusi}i - Stri~i}i, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.


Na{a tuga i suze nek ti ne remete mir u kom po~iva{.

Oàlo{}eni: supruga Sava, sin Ilija, snaha Dmitra, unu~ad Mihajlo i Ni-

kolina

000006 A-8 G

Tu`no sje}awe na dragog brata i snahu

TRIVI]

19.7.1989 - 19.7.2006.

Brat Mladen i snaha Svjetlana sa djecom Vedranom i Vawom

^N A9 - 002815+002816

Dana 18. jula 2006. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci od prerane

smrti na{eg dragog sina, oca i supruga

@ARKA

[ORMAZAiz Prìna kod Grahova

Dani koji su pro{li puni su tuge i bola za na{im @arkom. Najve}a tuga

svila se oko srca tvoje majke Borke, kao i mnogobrojne rodbine. Svi zajed-

no za tobom tugujemo, dragi na{ @arko, sine nezaboravqeni. Rana nepre-

bola je i u srcima tvojih sinova Radovana i Nikole, supruge @ivane i sna-

he Nevene

000011 A-8 G

Dana 15.7.2006. godine navr{ava se sedam

tu`nih dana od smrti na{eg dragog

GORANA

(Rade)

GOLI]AToga dana u 11 ~asova odrà}e se sedmodnevni parastos u crkvi Svete tro-

jice, a nakon toga posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u Ba-

woj Luci.

Oàlo{}eni: otac Rade, majka Goja, sestra Maja, bra}a @eqko i Aleksan-

dar, baka \uka, stri~evi, tetke, ujaci te ostala mnogobrojna rodbina, kom-

{ije i prijateqi

000010 A-8 G

Tu`no sje}awe na dragu majku

JELKU

TRIVI]

16.7.1996 - 16.7.2006.

Zauvijek zahvalni: sin Mladen, snaha Sweàna, unu~ad Vedrana i Vawa

^N A8 - 002815

Tu`nim srcem obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da je dana

12.7.2006. godine u 75. godini ìvota preminula na{a draga

ANNA

ANKICA

(Pavla)

ZAJAC

Sahrana }e se obaviti dana 15.7.2006. godine u 13 ~asova na Rebrova~kom gro-

bqu u Bawoj Luci.

Oàlo{}eni: sin Nikola, k}erka Sofija, snahe, zetovi, unu~ad, praunu~ad

te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi

000004 A-8 M

Dana 19.7.2006. godine navr{ava se

tu`na godina od smrti na{eg dragog

FRAWE

(\ure)

@GAWCA

U subotu, 15.7.2006. godine, u 10 ~a-

sova posjeti}emo wegovu vje~nu ku-

}u na Gradskom grobqu, poloìti

cvije}e i upaliti svije}e. Poziva-

mo rodbinu, prijateqe i kom{ije

da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica @gawec

000025 A-4 G

Obavje{tavamo rodbinu, prijateqe

i poznanike da se dana 16.7.2006. go-

dine navr{ava 40 dana od smrti na-

{e drage

JOVANKE

(Vase)

JELAÎ]

Pomen }e se odràti dana 15.7.2006.

godine u 11 ~asova na mjesnom grobqu

u Lu{ci Palanci.

Vje~no oàlo{}eni: sa porodicama

sin Zoran, k}erka Vesna i sestre Du-

{anka, \uja i Stana

000023 A-4 G

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini,

prijateqima i kom{ijama da je

12.7.2006. godine u 88. godini ìvota

preminula na{a draga

MILICA

MIKA

POPOVI]

Sahrana drage nam pokojnice obavi-

}e se 14.7.2006. godine u 13 ~asova na

mjesnom grobqu Mr|a u Drvaru.

Oàlo{}eni: sin Milutin, k}erka

Milica, snaha Dragica, zet Nikola,

unu~ad i praunu~ad

000003 A-4 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

\URU

Na{u porodicu ostavio si u bolu i

suzama, a mene ko sokola bez krila.

Po~ivaj u miru.

Tvoj brat Mihajlo sa porodicom

000006 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

\URU

Bio si i ostao na{ ponos i za{tita,

svjetlo u mraku, sunce me|u oblacima.

Neutje{ne sestre: Vukica, Quba, Sta-

ka, Milka, Gospa, Drena i Rada

000006 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragog strica

\URU

Vrata raja se otvaraju samo zasluè-

nima. Mi znamo da si ti tamo i po-

~ivaj u miru.

Tvoje sinovke Brankica i Quba s po-

rodicama

000006 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragog kuma

\URU

od kumova Dragana i Ruìce Topi}

sa djecom.

000005 A-1 G

Posqedwi pozdrav teta

IRENI

od Pirsa i Milenka.

000013 A-1 M

DARKA SWE@ANUi

Dragi na{

GORANE

Napustio si nas iznenada, nemogu}e

se pomiriti sa tom istinom koja je

najbolnija, a vje~no }e{ ìvjeti sa

nama sve dok i mi ìvimo.

Tvoja tetka Dobrila sa porodicom

000014 A-3 M

Zauvijek }e{ ìvjeti

sa nama dragi na{

GORANE

Porodica Bara~

000014 A-1 M

GORANE

Voqeni nikad ne umiru. Sje}awe

na tvoju mladost osta}e vje~no.

Porodica Egi}

000014 A-1 M

Svetog Save bb

tel. 056/410-178

faks: 056/410-177


OBAVJE[TEWE


komercijalne oglase, reklamne poruke,

obavje{tewa i ~ituqe u Bratuncu

moète predati svakim radnim danom

od 8 do 16 ~asova.

UU BB RR AA TT UU NN CC UU

telefon:

051/211-968

tel/faks:

051/212-004

M A R K E T I N G

E-mail: [email protected]

OBAVJE[TEWE


komercijalne oglase, reklamne poruke,

obavje{tewa o smrti

i pomenima u Modri~i moète

predati u kiosku

svakog radnog dana

od 6 do 20 ~asova.

UU MMOODDRRII^̂II

MD PRES

(centar Modri~e)

Kontakt telefon: 065/549-430.

Tu`no sje}awe voqenom

DEJI

SINE, utjehe nema, samo bol.

Bol du{u razara.

Vole te i qube majka i tajo

000003 A-2 M

Tu`no sje}awe na voqenog unuka

DEJU

Samo tuga, suze i sje}awa.

Baka Dragica

000003 A-1 M

Tu`no sje}awe mom

VELIKOM BRATU

DEJI

Volio sam te najvi{e i najvi{e

}u te voqeti.

Tvoj brat Dado

000003 A-1 M

Tu`no sje}awe na na{eg dragog

kuma

DEJANA

Kum Mi{o, kuma Du{anka, Dado

i An|ela

000003 A-1 M

Tu`no sje}awe na na{eg

DEJU

Utjehe nema, zaborav ne postoji!

Ujko Dragan sa porodicom

000035 A-1 G

Tu`no sje}awe na kom{iju

DEJU

Pekoteka "Nova#

000015 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragog

sestri}a

DEJU

Tvoja mladost i dobrota, uvijek

}e ìvjeti sa nama.

Ujko Zoka, koga si zvao Deni de

Vito

000035+000036 A-2 G

Tu`no sje}awe na voqenog

DEJANA

Zar je mogu}e da je no} tako duga,

da zvijezde ne sjaje onakvim sjajem,

zar je mogu}a tolika tuga, da me pe-

~e svaka suza, jer je tolika bol i

ti{ina kad ne ~ujem taj topli smi-

jeh.

Qubavi, tebe vi{e nema, ~iji je

to grijeh.

S qubavqu, tvoja Marija

000016 A-4 G


DEJANA

Porodica Malini}

000017 A-1 G

Dana, 15.7.2006. godine navr{ava

se 40 tu`nih dana od smrti na{eg

dragog

BO[KA

BO[WAKA

Toga dana u 11 ~asova odrà}e se

~etrdesetodnevni pomen na No-

vom grobqu, poloìti cvije}e i

zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i

kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica

000014 A-4 G


@EQKA

od pa{e Ne|e sa porodicom.

000010 A- 1 M

Tu`no sje}awe na dragog zeta

@EQKA

od punca Koste i punice Zorke.

000010 A-1 M


@EQKA

Ujak Milorad s porodicom.

000012 A-1 G


@EQKA

Ujna Danica, sestra Sweàna i

brat Sini{a

000012 A-1 G


@EQKA

od ujne Drene, Biqe i Brane.

000012 A-1 G

Tu`no sje}awe na jedinog brata

@EQU

Utjehe nema, zaborav ne postoji,

rana na srcu doìvotna, a qubav

prema tebi vje~na. Voli te tvoja

jedina sestra @eqana sa porodi-

com

000009 A-3 M

Tu`no sje}awe na na{eg dragog

prijateqa

GOJKA

Porodica Kecman

000004 A-2 M

Dana, 14.7.2006. godine navr{ava

se 40 tu`nih dana od smrti na{e

drage supruge i majke

ZORE

VURUNA

Prerano si nas napustila, ali

uvijek }e{ nam ostati u srcu.

Tog dana posjeti}emo wenu vje~nu

ku}u.

Tvoji Drago, Danijela i Violeta

000007 A-3 M

Tu`no sje}awe na dragu sestru

ZORU

VURUNA

Neka te ~uvaju an|eli.

Sestra Nada sa djecom

000007 A-1 M

Tu`no sje}awe na dragu sestru

ZORU

VURUNA

Voqeni nikad ne umiru.

Sestra Mileva, zet Pero, Svjetla-

na i Damir

000007 A-2 M

petak, 14. jul 2006. ÎTUQE/POMENI

27Danas je sedam bolnih i tu`nih dana kako nije sa nama na{

MILI SIN

DEJAN

ROSI]

U subotu, 15.7.2006. godine u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u i odràti sedmodnevni pomen.

Ovim putem èlimo da najiskrenije zahvalimo rodbini, kumovima,

prijateqima, kom{ijama i svima koji su bili uz nas u tim te{kim

trenucima da s nama podijele neizmjernu bol i tugu.

Posebno, jedno veliko HVALA Dejanovim drugarima.

Zahvalna porodica Rosi}

000003 A-8 M

Tu`no sje}awe na dragog supruga i oca

@EQKA

KESEROVI]A

Ni vrijeme koje je pro{lo, ni vrijeme koje }e pro}i ne mogu da ubla-

è neizmjernu tugu i bol koje osje}amo za tobom.

Koliko je te{ko ìvjeti bez tebe znamo samo mi koji smo te mnogo

voqeli, a prerano izgubili.

Supruga Qiqana, sin Vesko i k}i Maja 000008 A-6 M

[est mjeseci tuge i bola kako ostadosmo bez sina jedinoga

@EQKA

KESEROVI]A

U nedjequ, 16.7.2006. godine u 10.30 posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u,

poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Sine ìvot bez tebe pun je tuge i bola, a u srcu vje~na rana dok ìve

tata i mama

000008 A-6 M

U subotu, 15.7.2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti

sestre i zeta

MIQEVI]A

Lijepe uspomene i sje}awe na sre}ne dane je ono {to nam je ostalo od

Vas.

Sestra Milka sa porodicom

A 9 IP 704

U subotu, 15.7.2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana otkako su nas

zauvijek napustili

Tog dana u 12 ~asova okupi}emo se na grobqu Vrawe{ i dati pomen.

Oàlo{}eni: brat Maksim, brati} Qubi{a i brati~na Qiqana sa

porodicama

A9 IP 705

Dana, 16.7.2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana otkad nije sa nama

na{ dragi suprug, otac i djed

GOJKO

(Milutina)

JOLOVI]

pukovnik u penziji

U subotu, 15.7.2006 godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

na Rebrova~kom grobqu u Bawoj Luci.


Oàlo{}eni: supruga Qubinka, k}erka Gordana, unu~ad Tina i Mi-

lan, zet Darko i ostala mnogobrojna rodbina

000004 A-8 M

Dana, 13.7.2006. godine navr{ava se sedam tu`nih dana od smrti na{eg

dragog

ZDRAVKA

ÊNI]A

U subotu, 15.7.2006. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

na Rebrova~kom grobqu u Bawoj Luci.

Oàlo{}eni: supruga Suzana, otac Mirko, majka Milica, brat Mio-

drag, sestre Gordana i Borka, te ostala mnogobrojna rodbina

000020 A-8 G

Dana, 17.7.2006. godine navr{ava se devet godina od smrti

MLA\ENA

DVIZCA

U nedjequ, 16.7.2006. godine posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloì-

ti cvije}e i zapaliti svije}e. Oti{ao si, a nama si ostavio bol i tu-

gu. Vrijeme }e izbrisati sve, ali sje}awe na tebe ne. Vje~no }e{ ì-

vjeti u na{im srcima i mislima.

Tvoji Ne|o i Jasna

000013 A-8 G

Dana, 15.7.2006. godine navr{ava se deset godina od smrti na{eg

BORISLAVA

M.

LEMEZA

Zahvalna porodica: supruga Joka, sin Vidoje i k}erka Biqana

002915 E A6

RADINKE PAVLA

i

RADINKA

(ro|. Draga{)

MIQEVI]

PAVLE

MIQEVI]

i

moja sestra zet

petak, 14. jul 2006.ÎTUQE/POMENI

28

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 12.7.2006. godine,

u 75. godini ìvota, preminula na{a draga

IRENA

(Frawe)

REQI]

1931-2006.

Sahrana }e se obaviti 14.7.2006. godine u 14 ~asova na grobqu "Sveti Marko# u Bawoj Luci.

Oàlo{}eni: sin Davorin, snaha Gordana, unuci Ana i Aleksandar, te ostala rodbina i svi koji je

vole

000033 B-2 G

IRENA

REQI]

Zbogom maj~ice, i do vi|ewa!

Sin Davorin

000033 A-8 G

IRENA

REQI]

Draga bakice, voqe}emo Te uvijek.

Tvoji unuci

000033 B-2 G

Posqedwi pozdrav Davorovoj mami

IRENI

REQI]

od porodica Goji}, Omi} i Mihajlovi}.

000034 A-8 G

Dana, 15.7.2006. godine obiqeì}emo {est mjeseci od kada

nas je napustila na{a voqena

dr MIRJANA

(Borislava)

(ro|. Lemez)

DUTINA

Pomen }emo odràti u 12 ~asova na Gradskom grobqu Miqevi}i, I. Sa-

rajevo.

Suprug Petar, k}erka Sara

002916 E A8

Dana, 17. jula 2006. godine navr{ava se 18 mjeseci tuge i bola otkad je

prestalo da kuca veliko i plemenito srce na{eg voqenog i nikad nepre-

àqenog sina, brata i unuka

IGORA - GIGE

POPOVI]Aiz Veri}a

Ne postoji vrijeme koje moè izlije~iti rane niti umawiti bol za To-

bom, mazo na{a. Postoji samo sre}a koju smo imali dok si bio sa nama,

ponos {to si vje~no ostao dio nas i tuga koja ostaje do groba.

Po~ivaj u miru boìjem, an|ele na{.

S qubavqu i tugom: majka Cvijeta, otac Radojica, brat @eqko i djed Dra-

gutin001460 A-8

Dana, 7. avgusta 2006. godine navr{ava se godina dana od smrti na{e

voqene i nikad nezaboravqene

AN\E

(ro|. Mihi})

ZUBI]

Dana, 15.7.2006. godine posjeti}emo wen grob na Novom grobqu u Lakta-

{ima i poloìti cvije}e u 10 ~asova.

Oàlo{}ena porodica

000002 A-8 MPosqedwi pozdrav teta

IRENI

od Dule, Ranke, Nikole i Sr|ana.

000033 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj

IRENI

od @eqka, Mladena, Milivojke,

Vladimirke i Slobodana.

0000011 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj

IRENI

od kolektiva Bawolu~kog vele-

sajma.

000011 A-1 M

Dana, 14. jula 2006. godine navr{avaju se tri tu`ne godine otkako nije s

nama na{a najmilija

ZORKA

KOVAÊVI]

Vrijeme prolazi, a bol i tuga za tobom su sve ve}i.

Uvijek }e te voqeti tvoji najmiliji

000002 A-6 M

Posqedwi pozdrav dragoj teta

IRENI

od Mehmeda Dizdara sa sestrama

Nonom, Azrom i Vahidom.

000012 A-1 M

Tu`no sje}awe na dragog kom{iju

i prijateqa

PREDRAGA

DUNDI]A

S po{tovawem porodica Lu~i}

000021 A-1 G

Tu`no sje}awe na voqenog oca

OSTU

Sin Dra{ko i k}erka Dragana

000018 A-1 G

Tu`no sje}awe na voqenog supruga

OSTU

Supruga Stojanka

000018 A-1 G

Tu`no sje}awe na voqenog dedu

OSTU

Irina, Mirjam, Luka i Marko

000018 A-1 G

Dana, 15.7.2006. godine navr{ava se {est bolnih i tu`nih

mjeseci od smrti na{e

MIRJANE

(ro|. Lemez)

DUTINA

Majka Joka, brat Vidoje i sestra Biqana

002915 EA6

Dana, 15.7.2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od prerane smrti na-

{eg dragog i voqenog supruga i oca

PREDRAGA

DUNDI]A

Toga dana u 11 ~asova odrà}e se parastos u hramu Sv. trojice u Bawoj Lu-

ci nakon ~ega }emo posjetiti wegovu vje~nu ku}u na srpskom pravoslav-

nom grobqu "Sv. Pantelija# u Boriku.

Supruga Marija, k}erke Vawa i Tawa

000022 A-8 G

Dana, 15.7.2006. godine navr{ava se

godina dana od smrti na{e drage

NEVENKE

LALE

U subotu, 15.7.2006. godine u 12 ~aso-

va posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na

grobqu "Bare# Pale.

Pozivamo rodbinu i prijateqe da

nam se pridruè.

Tvoji najmiliji

A-3 IP 706

Posqedwi pozdrav dragom bratu

TONI

od brata Dragana sa porodicom.

000030 A-2 G

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbi-

ni, prijateqima i kom{ijama da je

dana, 12.7.2006. godine u 70. godini

ìvota preminuo na{ dragi

ANTO

TONE

DUJMENOVI]

Sahrana dragog nam pokojnika oba-

vi}e se 14.7.2006. godine u 14.30 ~a-

sova na grobqu "Markovo poqe# u

Zagrebu.

Oàlo{}eni: supruga Azra, sinovi

Zlatan i Igor, snahe Sawa i Cvita

i unuk Denis, te ostala rodbina

000029 A-5 G

Dana, 20.7.2006. godine navr{avaju

se tri tu`ne godine od smrti na{eg

dragog supruga, oca, dede i svekra

OSTE

NI[EVI]A

U nedjequ, 16.7.2006. godine u selu

Ni{evi}i posjeti}emo wegovu vje~-

nu ku}u, poloìti cvije}e i zapa-

liti svije}e.

Vje~no oàlo{}eni: supruga Sto-

janka, k}erka Dragana i sin Dra{ko

sa porodicama

000018 A-4 G

Tu`nim srcem javqamo svoj rod-

bini, prijateqima i kom{ijama

da je dana 12.7.2006. godine u 73.

godini ìvota preminuo na{

dragi

OBRAD

(Vaskrsija)

KUKI]

Sahrana dragog nam pokojnika

obavi}e se 14.7.2006. godine u 15

~asova na grobqu u Kla{nicama,

a okupqawe ispred ku}e ̀ alosti

u 14 ~asova.

Oàlo{}eni: supruga Slavka,

sin Boro, k}erke Ranka i Gor-

dana, snaha Dobrinka, zet Mi{o

i unu~ad

000004 A-5 G

Posqedwi pozdrav dragom

suprugu

OBRADU

od supruge Slavke.

000004 A-1 G

Posqedwi pozdrav

OBRADU

od radnika "Famok# Kostajnica.

000004 A-1 G

Posqedwi pozdrav

OBRADU

od radnika Light-Electric-a Bawa

Luka.

000004 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom ~ika

OBRADU

od porodice Vi{ekruna.

000001 A-1 M


OBRADU

od porodice Dragi~evi}.

000001 A-1 M


OBRADU

od porodice Miro{qevi}.

000001 A-1 M


OBRADU

od porodice \iki}.

000001 A-1 M


OBRADU

od Mirjane Popovi}.

000001 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom bratu

OBRADU

od sestre Radojke sa porodicom.

000006 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom ujaku

OBRADU

od Rade sa porodicom.

000006 A-1 M

XAVID

MULISI]

14.7.1999 - 14.7.2006.

Oàlo{}ena supruga sa sinovima

000001 A-1 G

XAVID

MULISI]

14.7.1999 - 14.7.2006.

Oàlo{}eni sinovi, snahe i unuk

Dino

000002 A-1 G


SA[U CALETA

LAZAREVI]A

14.7.1992 - 14.7.2006.

Na{e misli su vje~no s tobom.

Stalno si u na{im snovima. Tuga

i bol su neprolazni.

Tvoji najmiliji

000022 A-2 G


OBRADU

od porodice Gaji}.

000001 A-1 M

U subotu, 15.7.2006. godine, navr{ava se 40 dana od smrti dragog supruga

VASE

GRABI]A

Tog dana u 10 ~asova na grobqu u Poveli~u posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u, poloìti svije}e i zapaliti svije}e. Pozivam rodbinu, kumove i

prijateqe.

Oàlo{}ena supruga Milka

000005 A- 8 M

Tu`no sje}awe na dragu svekrvu,

baku i prabaku

MILENU

RA\ENOVI]

Snaha Milka sa djecom

000028 A-1 G

Dana 16.7.2006. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci od smrti

na{eg dragog

BLA@E

TUBI]A

U nedjequ, 16.7.2006. godine, u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

na grobqu u Javoranima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Poziva-

mo rodbinu i prijateqe da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: supruga Milena, bra}a Vojislav, Nedeqko i Nenad, ses-

tre Makivija i Milenka sa porodicama

000007 A-6 G

Dana 17.7.2006. godine navr{avaju

se ~etiri duge i tu`ne godine ko-

je smo proveli bez tebe voqeni

tata, supruè, sine, brate i djede

\URA\

POPOVI]

Dana 15.7.2006. godine u 10.30 ~aso-

va na Perduvovom grobqu pos-

jeti}emo wegov grob, zapaliti svi-

je}e i poloìti cvije}e. Ovim

putem pozivamo rodbinu i pri-

jateqe da nam se pridruè.

Porodice Popovi}, Obradovi} i

\ur|evi}

000026 A-4 G

Obavje{tavamo rodbinu i pri-

jateqe da }emo na{oj voqenoj ma-

jci, svekrvi i baki

MILENI

RA\ENOVI]

dati ~etrdesetodnevni pomen u sub-

otu, 15. jula 2006. godine u 11 ~aso-

va na Novom grobqu u Bawoj Luci.

Zauvijek u na{em sje}awu.

Porodica Ra|enovi}

000027 A-3 G

Tu`no sje}awe povodom 40 dana na

dragog

VASU

GRABI]A

Porodica Radowi}

000005 A-3 M

Tu`no sje}awe na dragog ujaka

VASU

GRABI]A

Sweàna, Rajko i djeca

000005 A-3 M

Tu`no sje}awe na dragog tetka

VASU

Sreten i Dara sa djecom

000013 A-2 G

Sje}awe na dragog tetka

VASU

Ti}a, Qiqa, Mica i Sa{a

000013 A-2 G

Sje}awe na dragog tetka

VASU

Mirjana i @ivko

000013 A-2 G

S tugom se sje}amo dragog nam

tetka

VASE

Porodica Dabi}

000013 A-2 G

Dana 14.7.2006. godine navr{ava se

pola godine od prerane smrti

na{e drage

\UKE

(ro|. A}imovi})

RADIVOJ[A

Ponosni smo {to smo te imali,

zahvalni {to si nam mnogo

pruìla, tu`ni {to smo te izgu-

bili.

Oàlo{}ena porodica

000001 A-4 G

êtrdesetodnevni pomen

Draga majko

MILENA

Moju qubav i po{tovawe zauvijek

}e{ imati. Po~ivaj u miru i mom

sje}awu.

Mirjana

000027 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu

OBRADU

od sina Bore, snahe Dobrinke,

unu~adi Aleksandra i Aleksan-

dre.

000004 A-1 G


OBRADU

od k}erke Ranke, zeta Mi{e i

unu~adi Andree i Nikole.

000004 A-1 G


OBRADU

od k}erke Gordane.

000004 A-1 G

Posqedwi pozdrav

OBRADU

od radnika "Termo-klime#

Lakta{i.

000004 A-1 G

In memoriam

MI]O

NINKOVI]

14.7.2001 - 14.7.2006.

Ni ove godine {to su pro{le, ni

one {to }e do}i ne mogu i ne tre-

ba da izbri{u sje}awe na tebe.

Tvoja porodica

000031 A-3 G

Dragi sine i tata, {est mjeseci je od kada nisi sa nama, ali si u na{im srcima

ZLATKO

GAJI]

Dana 15.7.2006. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i upaliti

svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Majka Dragica i djeca Milan i Zlatka

B2-006832-S. V.

petak, 14. jul 2006. ÎTUQE/POMENI

29

Prvog Kraji{kog korpusa 2c,

Tel. 814-949


OBAVJE[TEWE

Besplatne male

oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa

i ~ituqe u Gradi{ci

moète predati

dopisni{tvu #

Glasa

Srpske#.

UU GGRRAADDII[[CCII

6.02 Zauvijek Julija, serija

7.00 Jutarwi program

8.55 Vijesti

9.00 Djevojka iz okeana,

crtani film

9.30 Ar~i

10.00 Traè}i oca, serija

10.55 Bau bau

11.00 ûdna qubav, serija

11.55 Vijesti

12.00 Inspektor Mors,

serija

13.55 Vijesti

14.00 Opet i ponovo, serija

15.00 Distrikt, serija

15.35 Vitafon

16.00 Ru`na Beti, serija

17.00 Radni dan

18.00 Sport centar

18.05 Traè}i oca, serija

19.00 Vijesti

19.50 Bau bau

19.55 Sport centar

20.00 ûdna qubav, serija

21.00 Mjesto zlo~ina

Majami, serija

22.30 Mu{karci, ène i psi,

serija

22.55 Bau bau

23.00 Vijesti

23.10 Alijas, serija

00.10 Zauvijek Julija, serija

1.10 Horoskop

1.20 Zona svete Marije,

film

- Inspektor Mors,

serija

- Vijesti

- Radni dan


8.30 Slu~ajni partneri

10.00 Novosti

10.05 ûda stvarawa

11.05 Portal

11.10 [irli Holms, serija

11.48 Horoskop

11.53 Marketing

11.55 Naslovi

12.00 Film

13.30 Auto{op

14.00 Novosti

14.05 Putopisi

14.50 Horoskop

14.55 Marketing

15.00 Novosti

15.05 Zapisi iz na{eg kraja

15.35 Crtani film

15.50 Marketing

16.00 Zavodnici, serija

17.00 Ke{olovci

18.00 Novosti

18.05 Marketing

18.15 Svet danas

18.55 Marketing

19.00 Najava za BN monitor

19.05 Sport fle{

19.15 Marketing

19.30 BN monitor

20.00 Marketing

20.20 Zavodnici, serija

21.00 Film

22.25 Marketing

22.30 Pregled dana

22.55 Marketing

23.00 Glas Amerike

23.30 Marketing

23.35 Slu~ajni partneri

1.00 Film

2.50 Film

4.30 Prslook again

7.00 Mede, crtani film

7.25 Siti

7.30 Sarajevo na liniji

7.35 Mejd in Bawa Luka

7.40 Sportisimo

8.00 Zato~enica qubavi,

serija

9.00 Balkan net

9.50 Vrijeme

10.00 Sutra za

10.15 Da se najeì{

10.45 Skrivena kamera

10.50 Siti kids

11.00 Alborada, serija

11.55 Vrijeme

12.00 Info top

12.10 Qubav, navika, panika,

serija




13.35 Siti kids

13.50 Info top

14.00 Sre}ni qudi, serija


15.00 Da se najeì{


15.30 Sportisimo


15.50 Info top

16.00 Zato~enica qubavi,

serija

17.00 Qubav, navika, panika,

serija

17.50 Sportisimo

18.00 Info top

18.15 Vrijeme

18.20 Sutra za

18.30 Mozgalice

19.00 Da se najeì{

19.20 Mede, crtani film

20.00 Alborada, serija

20.50 Sre}ni qudi, serija

21.50 Grand {ou

00.00 [aft, film



2.20 Sportisimo

2.25 Siti

2.35 Grand {ou

5.00 Pink xuboks


9.00 Arhiv

9.40 Muzi~ki vremeplov

9.45 Studio sport 2

10.00 Vijesti

10.05 Obrazovni program

10.30 Moda

11.00 Dje~ji program

12.00 Vijesti

12.05 Podnevni koncert

13.30 Natura viva

14.00 Vijesti

14.05 Crna Gora poslije

referenduma

15.05 Art

15.29 Berza

15.30 Dnevnik 1

15.45 Mali koncert

16.00 Obrazovni program

16.30 Zapis

17.00 Amfiteatar

17.30 Koraci

18.00 Vijesti

18.05 Podgori~ka hronika

18.30 Takt

19.10 Ispeci, pa reci

19.30 Dnevnik 2

20.10 Teme

20.40 Takt

21.00 Vijesti

21.05 Pe~at

22.00 Muzi~ki program

22.25 Meridijani

22.44 Berza

22.45 Dnevnik 3

23.05 Etno

23.45 Tv arhiv: Gusiwska sela

u vijencu qepotica

00.25 Pono}ni koncert

1.30 TV Montenegro by satellite

10.03 Horoskop

10.15 22 ~asa

10.45 [areni kuvar

10.55 Crtani film

11.30 Plej

11.40 Vremenko

12.00 Otvorena vrata, serija

12.50 Vrele gume

13.20 Scena - Marko Bulat

14.10 Stil

14.45 Hronike Dunava,

putopis

15.55 Telefakt

16.30 Mobile

16.40 Otvorena vrata, serija

17.45 Vremenko

18.00 BEL dan

18.55 Crtani film

19.40 Mobile

19.55 [areni kuvar

20.05 Toplo-hladno, serija

21.00 Poslovne veze

22.00 22 ~asa

22.40 Pozori{te u ku}i,

serija

23.30 Glas Amerike

00.00 Film

- Balkanmedija TV

9.30 Vijesti

9.35 Top form


serija

11.00 Dokaz stvarawa

11.20 Mobile

11.35 Plej

12.00 Vijesti

12.05 Scena

13.00 Kviz plus

14.00 Sve za qubav, serija

15.00 Vijesti

15.10 TV gost

16.10 Dokaz stvarawa

16.30 Mobile

16.35 Plej

17.00 Doboj danas


serija

19.00 Novosti K3

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe

20.10 Sve za qubav, serija

21.00 Turizam plus

22.00 Novosti K3

22.30 Muzika

23.00 Jovana Lukina, film

10.00 Pre i posle

10.50 Senke greha, serija

11.55 Naslovi

12.10 Budilnik

15.55 Telefakt

16.30 Takvi kakvi smo

17.50 Senke greha, serija

18.55 Telefakt

19.50 Lopta

20.00 Zlatna ìca

20.10 Svet u boji

22.00 Top spid

22.30 Arsenal

23.00 Kowi ponovo jure

23.55 Telefakt

00.30 Lopta

00.35 Japi

1.00 Ulovi trofej

1.20 Arsenal

2.00 Svet u boji

4.00 Takvi kakvi smo

5.15 Zlatna ìca

6.00 Knegiwa Anastazija,

serija

7.00 Dizawe

9.00 Dadiqa, serija

9.30 Pitawa za {ampiona

10.00 Vesti B92

10.03 Izgubqeni svet, serija

11.00 Vesti B92

11.03 Fazoni i fore za decu

sa o{te}enim sluhom

11.30 Vodi~ za roditeqe

12.00 Vesti B92

12.10 @ene fudbalera,

serija

13.00 Vesti B92

13.03 @ene fudbalera,

serija

14.00 Vesti B92

14.10 Darma i Greg, serija

14.35 Dadiqa, serija

15.05 Knegiwa Anastazija,

serija

16.00 Vesti B92

16.15 Top{op

16.30 Korak napred, serija

17.30 Vil i Grejs, serija

18.00 Pitawa za {ampiona

18.30 Vesti B92

19.00 Avanture [erloka

Holmsa, serija

20.00 Na granici mogu}eg,

serija

20.55 Loud & clear21.00 Mesto pod suncem,

serija

22.00 Glamurama

23.00 Vesti B92

23.30 Vil i Grejs, serija

00.05 Loud & clear00.10 @ene fudbalera,

serija

1.55 Loud & clear2.00 Glamurama

2.50 Loud & clear2.55 MTV Adrija

6.55 Dobro jutro

9.15 Program za djecu

9.20 Zelena, crtani film

9.55 [kola engleskog

jezika

10.20 Evrokviz

10.05 Grafi~ari BiH

10.30 Dobri duh pozori{ta

12.05 Rawena du{a, serija

12.55 BHT vijesti

13.30 Br~ko

14.00 Zelena, crtani film

14.30 [kola engleskog

jezika

15.00 Moja porodica, serija

15.30 Vjetrenica, dok.

program

16.00 Dobri duh pozori{ta,

dok. program

16.30 Rawena du{a, serija

17.25 In: Puls

18.25 Program za djecu

18.30 BH danas

19.00 BHT vijesti

19.30 Velika Kladu{a

20.00 Atletika

23.00 BHT vijesti

22.15 Porodica Tibo, serija

00.00 BHT vijesti

00.10 Mutant H, serija

2.00 In: Puls

3.00 Porodica Tibo, serija

7.35 @uta minuta

8.00 Tranformers


8.00 Vijesti

8.15 Kulinarski duel

8.35 Veliki dani 20.

vijeka

9.30 Insekti

9.35 Fantomacan, crtani

film

10.00 Vijesti

10.05 Pe~at

10.50 Zapawuju}e

10.55 Stars

11.05 Gimnazijalci, serija

11.35 Surova istina,

serija

12.00 Vijesti

12.15 Pod suncem Sen

Tropea, serija

13.05 Kraqica ma~eva,

serija

13.55 Vijesti

14.15 DNK, dok. program

14.55 Saga o

Mekgregorovima,

serija

16.00 Saobra}aj i mi

16.30 Srpska danas

17.05 Pod suncem

Sen Tropea, serija

18.00 Nodi, crtani film

18.20 Gimnazijalci, serija

18.45 Stars

19.00 Surova istina,

serija

19.30 Dnevnik

20.05 Kul tajm

20.50 Iz opravdanih

razloga

21.40 Mjesto zlo~ina,

serija

22.30 Info profil

23.10 Sport

23.15 Saga o

Megregorovima,

serija

00.00 Doìvotna kazna,

serija

00.25 Evrokup u raftingu,

Bawa Luka - Vrbas

2006.

1.25 Neki drugi Holivud

2.15 Film

3.45 Xungla

4.10 Film

5.40 Muzika

6.20 Srpsko gra|ansko

slikarstvo

6.45 Lov i ribolov

7.15 Snop

[aft00.00PINK-BH

Policajac-detektiv iz Wujorka, Xon [aft - se-

stri} ~uvenog originalnog detektiva iz sedam-

desetih, kre}e u li~nu misiju da se obra~una sa

tajkunom za nekretnine ~iji je sin po~inio ubi-

stvo iz rasnih pobuda.

Uloge: Semjuel L. Xekson, Vanesa Vilijams

¥

Najelitnija vojna jedinica

na svijetu mora da napadne

moderne gusare. Na napu{te-

noj naftnoj platformi u Sje-

vernom moru, specijalci na-

laze bandite i otkrivaju da

je platforma puna zamki. Gusari bjeè i planiraju da ukradu

milijardu dolara sa broda na Francuskoj rivijeri. Specijal-

ne jedinice odlaze za wima i poslije nekoliko bitaka, gusa-

ri zavr{e u zamci u vojnoj bazi u Kazahstanu. êka ih kona~-

ni obra~un.

Uloge: Xim Ficpatrik, Greg Kolins ¥

Jedna od najqep{ih, ali i

najtu`nijih romanti~nih

komedija, "Moja djevojka# je

nezaboravna pri~a o prvoj

qubavi i odrastawu, iskren

pogled na svijet odraslih

o~ima djeteta. Jedanaesto-

godi{wa Vada Sultenfas okruèna je smr}u: wena majka pre-

minula je pri porodu, a otac Hari je privatni pogrebnik. Uz

sve to, mala Vada pati od hipohondrije, a wen najboqi prija-

teq Tomas od brojnih alergija. Kada Vadin otac zaposli pri-

vla~nu kozmeti~arku [eli, Vada reaguje qubomorno, strahu-

ju}i da }e dobiti neèqenu ma}ehu. No, tragi~ni doga|aj za-

uvijek }e promijeniti Vadin ìvot.

Uloge: Den Ajkrojd, Xejmi Li Kertis ¥

Xoi êng je èna koja pati od ~estih pro-

mjena raspoloèwa. îwenica da joj se ve-

za sa de~kom raspada pogor{ava weno iona-

ko osjetqivo stawe.

U o~ajawu, Xoi poku{ava da se ubije. Me|u-

tim, preìvqava i saznaje da je trudna...

Uloge: Li Grant, Rod Stajger, Sidni Poatje

i Voren Outs

Reìja: Norman Xuison ¥

Virxil Tibs je filadelfijski policajac ko-

ji odlazi u posjetu majci. Hapse ga kad nalaze

tijelo lokalnog mo}nika pod sumwom da ga je

on ubio. Kad saznaju da je policajac, traè od

wega da im pomogne u istrazi... ¥

Komedija. Semjuel Fokner je uspje{an

dje~ji psihijatar. Wegova dugogodi{wa

djevojka Rebeka radi kao u~iteqica ple-

sa. Wihov ìvot je naizgled savr{en,

ali dok je Semjuel potpuno zadovoqan za-

jedni~kim ìvotom, Rebeka potajno pri-

èqkuje dijete. I na wenu neizmjernu sre-

}u, èqa }e joj se uskoro i ostvariti. Ia-

ko to ne èli da prizna, Semjuel je uà-

snut vije{}u o trudno}i. Dijete se nikako ne uklapa u we-

govu viziju idealnog ìvota, a situaciju dodatno pogor{a-

va druèwe sa Dvajerovima, mnogobrojnom porodicom ~ija

su djeca prava napast.

Uloge: Hju Grant, Xulijen Mur, Tom Arnold, Xoan Kjuzak ¥

Toun, Spid i Bijer rade za gangsterskog bo-

sa Popsa, uglavnom utjeruju}i dugove. Toun

je upravo saznao da ima dijete - k}erkicu s

Enxi, koja mu je to otkrila nakon dvije go-

dine. Razweèn, èli da se povu~e, osnuje

porodicu i odseli se daleko. Me|utim, Pops

ne misli samo tako da ga pusti - izdaje na-

log Spidu i Bijeru da ga ubiju... ¥

Moja djevojka11.00RTL

Ameri~ki marinci21.00NOVA

Oko 200.15RTS 1

U vrelini no}i1.15PINK

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORUÛJEMO

petak, 14. jul 2006.PROGRAM

30

Devet mjeseci21.05HRT 1

Opaki momci2.55HTV 1

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Sajbertron, crtani

film

8.20 Princ iz Bel-Ejra,

serija

8.45 Pod istim krovom,

serija

9.10 Sam svoj majstor,

serija

9.40 Sawa, {ou

10.30 Ekskluziv

11.00 Moja djevojka, film

11.45 Vijesti

12.50 Ma~o mu{karci,

serija

13.45 Za~in ìvota, serija

14.45 [kolske tajne, serija

15.30 Princ iz Bel-Ejra,

serija

15.55 Pod istim krovom,

serija

16.25 Sam svoj majstor,

serija

16.55 Bra~ne vode, serija

17.20 Rozan, serija

17.50 Sawa, {ou

18.45 Vijesti

19.10 Eksploziv

19.35 @uta minuta

20.05 Petak, film

21.40 Prokletnici rata,

film

23.40 Vijesti

23.55 Krivi po optu`bi,

film

1.35 Ma}eha, film

7.14 Mozgalice

7.50 Luna, serija

8.40 Top {op

9.00 Tele kviz

9.46 Simpsonovi, serija

10.20 Smolvil, serija

11.09 Sve za qubav

12.52 Tele kviz

13.28 Usijawe, film

15.23 Simpsonovi, serija

15.58 Info top

16.03 Sportisimo

16.05 Vila Marija, serija

17.00 Oluja strasti, serija


19.20 Da se najeì{

19.29 Nacionalni dnevnik

20.00 Peregrina, serija

20.57 Grand {ou

23.00 Crna ma~ka beli ma~or,

film

1.15 U vrelini no}i, film

6.00 Vesti


8.00 Jutarwi dnevnik


9.00 Vesti

9.07 U zdravom telu, r.

9.20 Kuvati srcem, zabavni

program

9.35 Slagalica, kviz, r.

10.00 Vesti

10.05 Karavan, dokumentarni

program

10.30 Tajne podvodnog carstva:

No}na stvorewa

11.00 Vesti

11.05 Zlo me|u nama, engleska

serija, r.

12.00 Dnevnik

12.15 Sport plus

12.25 Vreme, stawe na

putevima, info


program

12.45 îkago bolnica,

ameri~ka serija

13.30 @ivot je lep: Profesoru

s qubavqu, tv serija

14.05 Slo`na bra}a,

tv serija

15.00 Vesti

15.10 Sat, r.

16.00 Vesti

16.03 Sre}ni qudi, tv serija,

r.

17.00 Dnevnik TVNS


putevima, info

17.25 [ta radite, bre

17.40 Beogradska hronika

18.25 Evronet, info

18.32 Ju-Gi-O, animirana

serija

19.00 Slagalica, kviz


putevima, info

19.30 Dnevnik

20.00 Sre}ni qudi, tv serija

21.00 Festival narodne

muzike - Vrwa~ka bawa,

prenos

23.00 Vesti

23.05 Operativci, engleska

serija

00.00 Dnevnik

00.15 Oko 2, hongko{ko-

tajlandski film

2.00 Vesti

2.03 Festival narodne

muzike - Vrwa~ka bawa,

snimak

3.45 Karavan, dokumentarni

program, r.

4.15 Tajne podvodnog carstva.

No}na stvorewa, r.

4.45 îkago bolnica,

ameri~ka serija, r.

5.38 TV prodaja

5.50 Verski kalendar

6.02 U zdravom telu

6.15 Koncert za dobro jutro:

Muzika za zaqubqene -

filmske melodije


program


7.25 E du}an,

op{teobrazovni

program

7.30 Datum, dokumentarni

program

7.35 Ju-Gi-O, animirana

serija, r.

8.00 Meda u velikoj plavoj

ku}i

8.26 Sabornik - laici

govore: Du{an Savi}, r.

9.00 Trezor: Re~ kriti~ara.

Feliks Pa{i}; Neda

Spasojevi}, 2. deo

10.00 Moji roditeqi

vanzemaqci

10.25 Datum, dokumentarni

program

10.31 Nebo pripada nama,

op{teobrazovni

program

11.06 Pojmovnik politike:

Feminizam, nau~ni

program

11.19 Gorwe Podunavqe -

Skrivena oaza, emisija

iz ekologije

11.34 Pre i posle Tesle:

Toraw za svetski sistem

komunikacije

11.47 E du}an,

op{teobrazovni

program

11.54 Ve~e Riharda Vagnera,

muzi~ki program

12.34 Kuve`din manastir

sv. Save, dok. pr.

13.03 Kontekst 21, nau~ni

program, r.

13.32 Misterije KGB:

Glumica tajne slu`be,

strana dok. serija, r.

14.00 ârli ̂ en u zamra~enom

gradu, ameri~ki film

15.15 Tajne podvodnog carstva.

No}na stvorewa,

str. obraz. ser., r.


16.00 Biciklizam:

Tur d Frans, pregled, r.

16.30 Biciklizam:

Tur d Frans, prenos

17.30 Superheroji sa

ostrva snova

18.00 Meda u velikoj plavoj

ku}i

18.35 Ovo je Srbija

19.30 Stereo

19.55 Atletika: Zlatna liga

(Rim), prenos

22.00 TV lica... Kao sav

normalan svet: Lane

Gutovi}

23.00 Misterije KGB: Ira~ka

slagalica, str. dok. ser.

23.30 Biciklizam: Tur d

Frans, pregled

00.00 Nevidqivi ~ovek,

serija 3

00.45 ârli ̂ en u zamra~enom

gradu, ameri~ki film,

r.

2.00 Trezor: Re~ kriti~ara.

Feliks Pa{i}; Neda

Spasojevi} 2. deo, r.

3.00 Atletika: Zlatna liga

(Rim), snimak

5.00 Misterije KGB: Ira~ka

slagalica, str. dok.

ser., r.

5.30 Stereo, r.

7.20 Jagodo, Sre}an Boì},

crtani film

8.10 Pokemoni

8.30 Pauer Renxeri, serija

8.55 [aqivi ku}ni video

9.25 Ma}eha, serija

11.10 Vip DJ

12.00 Ali G, Serija

12.45 Policajci s plaè,

serija

13.40 Sajnfeld, serija

14.10 Svi vole Rejmonda,

serija

14.45 @ivot na jezeru, serija

15.25 Putevi qubavi, serija

16.20 Rebeka, serija

17.20 Vijesti

17.25 Ma}eha, serija

19.15 Dnevnik

20.00 Na{a mala klinika

21.00 Ameri~ki marinci,

film

22.40 Vijesti

22.45 Kevin Hil, serija

23.35 Sajnfeld, serija

00.05 Nacionalna geografija

00.10 Opsada u Limi, film

1.45 Serija

2.10 Zuhra {ou

3.10 Dnevnik

7.00 Dobro jutro, Hrvatska

9.05 ârolija, serija

9.55 Vijesti

10.05 Inspektor Reks, serija

11.05 Dnevnik velike ma~ke

12.00 Dnevnik

12.30 Protiv vjetra i oluje,

serija

13.20 Opra {ou

14.00 Vijesti

14.15 Ju`ni krst, film

16.00 Vijesti

16.15 Staìsta, serija

16.40 Vila Marija, serija

17.30 Hrvatska danas

17.55 Luda ku}a, serija

18.35 Malo misto

19.30 Dnevnik

20.10 ârolija, serija

21.05 Devet mjeseci, film

22.50 Vijesti

23.20 Orgazmo, film

00.55 Jednom lopov, uvijek

lopov, film

2.55 Opaki momci, film

4.40 Slobodna zona

4.50 Xoi, serija

5.10 Staìsta, serija

5.30 Opra {ou

6.15 @ivot s Boni, serija

6.35 Protiv vjetra i oluje,

serija

8.40 Teletabis

9.05 @utokqunac

10.00 Ru`no pa~e, serija

10.30 Sjednica Hrvatskog

parlamenta

13.30 Diplomatski imunitet,

film

14.45 Crtani film

15.15 Vijesti za gluve

15.30 Gilmorke, serija

16.20 Serija

17.05 Globalno sijelo

17.35 Mali gradski vrtovi

18.00 Lov na antikvitete

18.30 Genijalci

19.10 Bitka planeta, crtani

film

20.05 Ve~erwa {kola

20.35 Xoi, serija

21.00 Otvarawe Splitskog

qeta

00.05 Vijesti

00.15 24, serija

1.00 To je kao ono, serija

1.25 Oz, serija

2.20 Vijesti

7.05 Top {op

7.25 Najava dje~ijeg

programa

7.30 Harvi Tun

7.50 Teletabisi

8.10 Kriì}-kruì}

8.20 Pokemoni

8.40 Memori kviz

8.50 Ju-Gi-O

9.10 Mala {kola

9.25 Ju-Gi-O

9.50 Vijesti za djecu

9.55 Telesvijet

10.10 ûdesni svijet

faune, serija

11.00 Buntovnici, serija

11.55 TV info

12.05 Osveta, serija

12.55 Mjesto zlo~ina, serija

13.45 Telering

14.45 Top {op

15.05 Alter medija - cijena

dana

15.10 Telesvijet

15.25 Buntovnici, serija

16.25 Azra TV

16.55 Tv info

17.00 Sawa

18.00 Osveta sapunica

18.55 Tv info

19.05 Fe|a presents

20.00 Mimohod

20.55 Sakupqa~, serija

22.00 Tata moje bebe, film

23.45 Tv info

00.00 Saut Park, serija

00.25 Glas Amerike

00.45 Sudwi dan, film

2.30 Mimohod

3.20 Sakupqa~, serija

4.10 Muzi~ki talenti

8.30 Olimpijske igre, 9.00 Atletika: Lozana: IAAF Super gran pri, 10.00

Hokej na travi (@): Holandija - Kina, 11.30 Biciklizam: Tur d' Frans,

12.45 Motociklizam: Velika nagrada Wema~ke, 15.00 Biciklizam: Tur

d' Frans, 17.30 Watts magazin, 18.00 Bilijar: Zindelfingen: Otvoreno

prvenstvo Wema~ke, 19.00 Super Series Grand Prix 2005., 20.00 Orlando:

TNA Wrestling Series, 21.00 Motociklizam: Cirih: Motokros - slobod-

ni stil, 22.00 Biciklizam: Tur d Frans, 23.30 YOZ - Extreme magazin,

00.00 Ekstremni sportovi: Ajdaho: X-Adventure Raid World Cup, 00.30 Su-

mo borbe: Nacu Ba{o u Tokiju.

6.00 Bilijar: World Pool Masters 2006., 8.00 Reklamni spotovi, 8.30 DSF

reportaà, 9.00 Poker: Degree Poker Championship 2005, 11.00 Reklam-

ni spotovi, 13.30 InLife, 14.30 Stouk magazin, 15.00 DSF sportski kviz,

17.45 Bilijar: World Pool Masters 2006., 18.30 Bundesliga aktuelno, 19.45

Bravo Sport TV, 19.45 DSF reportaà, 20.15 Fudbal: Bundesliga, 22.15

DSF sportski kviz, 00.00 Sportski klipovi

7.00 Ruska revolucija u boji, 8.00 Nadmetawe na smetqi{tu: Odlagali-

{te bombi, 9.00 Plava planeta: Sezonska mora, 10.00 Natprirodne ma-

{ine: Nevjerovatni roboti, 11.00 Ameri~ki ~oper: Iza kamera - speci-

jal, 13.00 Ruska revolucija u boji, 14.00 Nadmetawe na smetqi{tu: Od-

lagali{te bombi, 15.00 Pametwakovi}, 16.00 Vo`we: Lutalice, 17.00

Ameri~ki hotroud: Pas sa smetqi{ta, 19.00 Razara~i mitova - specijal:

Kupuj dok ne padne{ s nogu, 21.00 Kako je napravqeno, 21.30 Kako je na-

pravqeno, 22.00 Kustomizer, 0.00 Bitka za êrnobiq, 2.00 Spasavawe Kur-

ska, 3.00 Starinske predaje Reja Mijersa: Boravi{te u xungli, 4.00 Ka-

ko je napravqeno, 4.30 Kako je napravqeno, 5.00 Razara~i mitova: Da li

je zijevawe zarazno?

6.00 Marija, majka Isusova, 7.45 Durango, 9.30 Dar qubavi: Daniel Haf-

man, 11.15 Odràno obe}awe: Pri~a Oksane Bajul, 13.00 Sudija Ejmi, 14.00

Marija, majka Isusova, 15.45 Ed, 16.45 Sudija Ejmi, 17.30 Dar qubavi: Da-

nijel Hafman, 19.15 Ed, 20.15 Supernova, 22.00 Divqi u srcu, 23.15 Od-

red, 00.15 Odred, 1.00 Virtuelna opsesija, 3.15 Velika i mala bi}a, 4.30

Odràno obe}awe: pri~a Oksane Bajul

6.00 Ed, Edd 'n' Eddy, 6.25 Codename: Kids Next Door, 6.50 The PowerpuffGirls, 7.15 Dexter's Laboratory, 7.40 Cramp Twins, 8.00 Johnny Bravo, 8.30The Grim Adventures of Billy & Mandy, 9.00 Courage The Cowardly Dog,9.30 Ed, Edd 'n' Eddy, 9.45 Spaced Out, 10.10 Dexter's Laboratory, 10.35 John-ny Bravo, 11.00 Cramp Twins, 11.25 Cow & Chicken, 11.50 I Am Weasel, 12.15Time Squad, 12.40 Codename: Kids Next Door, 13.05 Johnny Bravo, 13.30Dexter's Laboratory, 13.55 King Arthur's Disasters, 14.20 Codename: KidsNext Door, 14.45 Foster's Home For Imaginary Friends, 15.10 Ed, Edd 'n'Eddy, 15.35 The Life & Times of Juniper Lee, 16.00 Hi Hi Puffy Ami Yumi,16.25 Cramp Twins, 16.50 The Powerpuff Girls, 17.15 The Grim Adventuresof Billy & Mandy, 17.40 Megas XLR 18.05 Samurai Jack, 18.30 Foster's Ho-me For Imaginary Friends, 18.50 Dexter's Laboratory, 19.05 Johnny Bravo,19.20 Ed, Edd 'n' Eddy, 19.45 Codename: Kids Next Door, 20.10 The Power-puff Girls, 20.35 Dexter's Laboratory

6.00 Kickstart, 7.00 Kickstart, 7.50 Pure Adria, 8.00 Breakfast Club, 9.00 Hot,9.30 Music Non Stop, 10.00 Pure Adria, 10.05 Top 10 - 10, 11.00 Lick Shots,12.00 Music Non Stop, 13.00 Pure Adria, 13.10 Music Non Stop, 13.30 PartyZone, 14.00 Music Non Stop, 14.30 Lick Shots, 15.00 Pure Adria music, 16.00Music Non Stop, 17.50 Mono, 18.00 Pure Adria, 18.05 Music, 18.30 FestivalReport, 19.00 Themed Music, 20.00 Pure Adria, 20.05 Themed Music, 21.00Dfc, 23.00 Partyzone, 23.30 Barrio 19, 0.00 Partyzone, 1.00 VJ Afterhours

7.00 Me|u nama, serija, 7.30 Dobra vremena, lo{a vremena, serija, 8.05 Te-

letrgovina, 8.10 Kupovina uìvo, 9.00 Ta~no u 9, 9.30 Moje dijete, 10.00 Po-

rodi~ni sud, 11.00 Uredimo svoja 4 zida, 11.30 Na{ prvi zajedni~ki stan,

12.00 Ta~no u 12, 13.00 Oliver Gajsen {ou, 14.00 Kazneni sud, 15.00 Poro-

di~ni sud, 16.00 Sud za maloqetnike, 17.00 Uredimo svoja 4 zida, 17.30 Me-

|u nama, serija, 18.00 Regionalne vijesti, 18.30 Ekskluziv, 18.45 Aktuelno,

19.05 Eksploziv, 19.40 Dobra vremena, lo{a vremena, serija, 20.15 10 veli-

kih majstora {ou-programa, 21.15 Moj ̀ ivot i ja, serija, 21.15 5 protiv 100,

22.15 Upps, 23.15 Karaoke obra~un, 00.10 No}ne vijesti, 00.45 10 velikih

majstora {ou-programa, 1.35 Zlatne djevojke, serija, 2.25 Na{ prvi zajed-

ni~ki stan, 2.50 No}ne vijesti, 3.20 [tern TV, 4.40 Kupovina uìvo, 5.30

Crtane serije, 5.35 Novi Spajdermen, serija

6.00 Girasoles Para Lucia, 6.55 Sabor A Ti, 7.50 El amor las vuelve locas, 8.45El amor las vuelve locas, 9.40 Sabor A Ti, 10.30 La Mujer De Lorenzo, 11.25Enamorada, 12.20 Cuando Hay Pasion, 13.10 El Pais De Las Mujeres, 14.05Calypso, 15.00 El amor las vuelve locas, 15.55 La Mujer De Lorenzo, 16.45La Mujer De Lorenzo, 17.40 El Amor No Es Como Lo Pintan, 18.35 Giraso-les Para Lucia, 19.30 Sabor A Ti, 20.20 Maria Rosa Buscame Una Esposa,21.10 Guerra De Mujeres, 22.05 La Mujer De Lorenzo, 23.00 El amor las vu-elve locas, 23.55 Calypso, 00.50 Cuando Hay Pasion, 1.40 Sabor A Ti, 2.35 LaMujer De Lorenzo, 3.30 El Amor No Es Como Lo Pintan, 4.20 Cuando HayPasion, 5.10 Girasoles Para Lucia

21.00 Demon Seed (1977), 22.35 The Power (1968), 00.25 Dark of the Sun(1968), 2.05 Mrs. Miniver (1942), 4.20 The Power and the Prize (1956)

6.00 Trijumf ìvota: Igra zavo|ewa, 7.00 Istraìvawe Zemqe: Sredi-

{te Zemqe, 9.00 Jevan|eqe po Judi, 10.00 U vrtlogu 11. septembra: Osa-

min uspon, 11.00 Sekunda do katastrofe: Vatra na Staru, 12.00 Istra-

ìvawe Zemqe: Stounhenx, 14.00 Jevan|eqe po Judi, 15.00 U vrtlogu 11.

septembra: Osamin uspon, 16.00 Potpuno divqi, 16.30 Lovci na zmije: Ne-

uni{tive ~egrtu{e, 17.00 Stvoreni za ubijawe: No}, 18.00 Bitka brodo-

va Hud i Bizmark, 20.00 Istraìvawe Zemqe: Stounhenx, 21.00 Presre-

ta~ tornada, 22.00 U vrtlogu 11. septembra: Odbrojavawe do uàsa, 23.00

Interpol istraùje: Teror na nebu, 00.00 Presreta~ tornada, 1.00 U vr-

tlogu 11. septembra: Odbrojavawe do uàsa, 2.00 Bitka brodova Hud i Bi-

zmark, 4.00 Interpol istraùje: Teror na nebu, 5.00 Presreta~ tornada


10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

14.00 Vijesti

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Sport

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwi dnevnik

19.15 Muzi~ki intermeco

19.30 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Higijena ìvota

21.00 Najsvjetlije

stranice

umjetni~ke muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Starogradska

sje}awa i muzika

23.00 Osje}awa

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 Oaza (r)

1.00 Muzi~ka za laku

no}


3.05 Najsvjetlije

stranice

umjetni~ke muzike (r)


5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka -

90.9; Bawa Luka, Prijedor

Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina -

89,9; I. Sarajevo - 88,7; Tre-

biwe - 92,8; Han Pijesak -

90,3; Fo~a - 87,3.

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

petak, 14. jul 2006. PROGRAM

31

PROGRAM RADIJA

REPUBLIKE SRPSKE

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

DE@URNA STRANA

RIJE^ dana

- Sve je varqivo; borili smo se

za ovo a dobili ono.

Miladin Gagi}

BAWA LUKA - Pred po-

slanicima Narodne skup{ti-

ne Republike Srpske uskoro

bi trebalo da se na|e prije-

dlog novog zakona o Spomen-

podru~ju Dowa Gradina, koji

bi, prvenstveno, trebalo na je-

dan boqi i precizniji na~in da

defini{e upravqawe i odgo-

vornost za utvr|ivawe i fi-

nansirawe odre|enih projeka-

ta u vezi sa ovim memorijal-

nim kompleksom.

Ovo je ju~e u Bawoj Luci

najavio predsjednik republi~-

kog parlamenta Igor Radoji-

~i} poslije sastanka sa delega-

cijom Udruèwa i Fondacije

"Jasenovac - Dowa Gradina#.

Formalni predlaga~ pome-

nutog zakona je, pojasnio je

daqe Radoji~i}, predsjednik

Republike Srpske Dragan â-

vi}, a podnesen je po hitnom

postupku. Radoji~i} o~ekuje da

bi pomenuti prijedlog mogao

da bude razmatran, vjerovatno

i usvojen ve} na sqede}oj sjed-

nici Narodne skup{tine.

Susret sa prvim ~ovjekom

republi~kog parlamenta pred-

stavnici Udruèwa i Fonda-

cije "Jasenovac - Dowa Gradi-

na# iskoristili su kao prili-

ku da ga upoznaju sa onim, {to

je do sada ve} ura|eno na za-

{titi memorijalnog podru~ja,

vje~ne ku}e preko 360.000 ne-

vinih qudi, ̀ ena i djece, usmr-

}enih od usta{kih ruku.

Predsjednik Izvr{nog od-

bora Udruèwa profesor dok-

tor Vladimir Luki} kazao je da

je programom za{tite i

ure|ewa Spomen-podru~ja

Dowa Gradina predvi|ena iz-

gradwa muzeja i to po ugledu

na sli~ne ustanove podignute

na drugim strati{tima {irom

Evrope.

Osim muzeja, u Dowoj Gra-

dini, najavquje profesor Lu-

ki}, uskoro bi trebalo da bu-

du izgra|ena i dva spomenika.

Jedan spomenik bi}e posve}en

svim ̀ rtvama usta{kog zlo~i-

na genocida, po~iwenog tokom

Drugog svjetskog rata u ime Ne-

zavisne dràve Hrvatske. Dru-

gi spomenik bi}e, istakao je

profesor Luki}, posve}en dje-

ci stradaloj u zloglasnoj usta-

{koj fabrici smrti Jasenovac.

- Osim toga, planiramo u

Dowoj Gradini da sagradimo

jo{ jedan objekat, u kojem bi

mogla da se odràvaju pre-

davawa i izlo`be. Ipak, naj-

zna~ajniji projekat svakako je

izgradwa vjerskog objekta, za

{ta je Udruèwe ve} dobilo

podr{ku svih relevantnih su-

bjekata. Taj vjerski objekat bi-

}e svojevrsno obiqe`je stra-

dalih Srba, Jevreja i Roma -

kazao je profesor Luki}.

On je istakao i to da bi ve}

u septembru Bawa Luka treba-

lo da dobije i trg jasenova~kih

`rtava. Rije~ je o, kazao je pro-

fesor Luki}, prostoru ispred

zgrade Narodne skup{tine Re-

publike Srpske. ¥ D. M.

PREDSJEDNIK NARODNE SKUP[TINE SA PREDSTAVNICIMA

UDRU@EWA "JASENOVAC - DOWA GRADINA"

DA PAMTE POTOMCIPred poslanicima Narodne skup{tine uskoro prijedlog novog

zakona o Spomen-podru~ju Dowa Gradina, najavio Igor Radoji~i}

Prognoza vremena

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

Promjewivo obla~no, nestabilno i sparno sa ki{om, pquskovi-

ma i grmqavinom u ve}ini krajeva. Lokalno su mogu}e kratko-

trajne nepogode. Tokom no}i o~ekuje se prestanak padavina i

kidawe obla~nosti. Vjetar slab do umjeren, prete`no sjev-

erni. Jutarwa temperatura vazduha od 12 do 23, a najvi{a dnev-

na od 22 do 33 stepena Celzijusa.

®N

VO

"A

LT

ER

" - S

TU

DI

O

WUJORK - Predsjednik

Vlade Srbije Vojislav Ko{tu-

nica rekao je ju~e u Wujorku,

u govoru Savjetu bezbjednosti

UN, da Srbija dosqedno ispo-

qava spremnost da prihvati

kompromis i postigne spora-

zum o Kosovu i Metohiji, uz

neka, elementarna ogran-

i~ewa, ukqu~uju}i odlu~no

odbacivawe svakog poku{aja

da se nametnutim rje{ewem

oduzme skoro 15 odsto terito-

rije Srbije, javio je Tanjug.

- Demokratska Srbija ne

moè da pristane na nezavi-

snost Kosova i Metohije i za-

to {to je privrèna me|una-

rodnom pravu i po{tovawu

potpisanih dogovora, ali i iz

razloga samopo{tovawa, ne-

razdvojnog od po{tovawa za

druge - istakao je Ko{tunica.

Isto tako, dodao je, izme-

|u ostalog, srpski premijer,

Srbija "odlu~no zahtijeva da

se obezbijede opstanak i eg-

zistencija dostojna ~ovjeka

za srpsko i drugo nealbansko

stanovni{tvo koje je na Ko-

sovu i Metohiji ostalo da

ìvi#. ¥

Igor Radoji~i} i predstavnici Udruèwa: Za{tita Spomen-podru~ja

(Snimio R. OSTOJI])

SARAJEVO - Zajedni~ka

komisija za odbranu i bezbjed-

nosnu politiku i nadzor nad

radom odbrambenih i bezbjed-

nosnih struktura u BiH ju~e je

prihvatila Prijedlog zakona

o izmjenama Zakona o Dràv-

noj grani~noj slu`bi koji joj

je dostavio Savjet ministara.

- Prema tom prijedlogu,

DGS bi trebalo ubudu}e da se

zove Grani~na policija BiH

i nakon usvajawa tog zakona

sada{wa DGS je du`na u roku

od godinu dana da izmijeni sve

oznake koje sada postoje i

uskladi ih sa novim - rekao je

za na{ list predsjedavaju}i

ove komisije Bo{ko [iqe-

govi} dodaju}i da je prihva-

}en i Prijedlog izmjena Zako-

na o policijskim slu`beni-

cima BiH, prema kome }e se

imenovati policijski odbor

koji }e ~initi tri policij-

ska slu`benika i koji }e mo-

rati imati najmawe ~in samo-

stalnog inspektora iz razli-

~itih policijskih organa.

¥ @. D.

GRANIÂRI BiH MIJEWAJU KURS

Slu`ba postaje policija

BAWA LUKA - Klub Bo{-

waka u Vije}u naroda Republike

Srpske ju~e je razmatrao Priva-

tizacioni program za privatiza-

ciju "Telekoma Srpske# i odlu-

~io da }e pokrenuti proceduru

za{tite vitalnog nacionalnog

interesa, navodi se u saop{tewu

Kluba.

- Smatramo da je privatiza-

cija "Telekoma Srpske# na ovaj

na~in i u ovom periodu suprotna

interesima bo{wa~kog naroda.

U "Telekomu Srpske# trenutno

gotovo da nema zaposlenih

Bo{waka, iako su oni do 1992. go-

dine dali doprinos izgradwi PTT

sistema, ~iji je nasqednik "Te-

lekom Srpske# - kaè se u sao-

p{tewu.

Rje{avawe pitawa radnika

Bo{waka koji su ostali bez posla,

dodaje se u saop{tewu, treba da bu-

de sastavni dio programa priva-

tizacije "Telekoma Srpske#.

- Za Klub Bo{waka neprih-

vatqivo je da nam se materijali

stalno dostavqaju na }irilici i

jeziku srpskog naroda, ~ime se kr-

{i Ustav i izbjegava po{tivawe

konstitutivnih naroda na upo-

trebu wihovog jezika i pisma -

kaè se u saop{tewu.

Predsjednik Vlade Republi-

ke Srpske Milorad Dodik rekao

je ju~e da mu je ào zbog odluke

Kluba Bo{waka u Vije}u naroda.

- Ona je bila nepotrebna i

sigurno nije doprinos politi~koj

stabilizaciji. Kad god se politi-

ka pretvori u inat, izazove ne-

potrebne i neèqene reakcije.

Ovo je direktna zloupotreba pra-

va na za{titu vitalnog nacio-

nalnog interesa i ovo nije na~in

na koji se gradi BiH - rekao je Do-

dik i dodao da }e Vlada morati

ovo pitawe ponovo da stavi na

dnevni red.

¥ D. Mo.

KLUB BO[WAKA U VIJE]U NARODA

"Telekom" kr{i

nacionalni interes

Sviwetina sa {pinatom

- 2 komada sviwskih odrezaka

(za jednu osobu)

- nekoliko listova {pinata

- maslac BL

- pavlaka BL

- bra{no

- biber

- so

- limun

- bijelo vino

U tavi otopiti maslac. Na ras-

tucanu sviwetinu poredati lis-

tove {pinata te urolati i zaka~iti ~a~kalicama, da

se ne raspadne prilikom pe~ewa. Uvaqati u

mje{avinu bra{na, soli i bibera, pa staviti da se

pe~e. Dok se pe~e, ubaciti gwe~eni bijeli luk radi

arome. Servirati uz riù, a u tavu u kojoj se meso

peklo dodati 1dl bijelog vina, 2-3 ka{ike pavlake

i limunov sok. Kada se dobro zagrije, preliti preko

ve} serviranog jela.

Svaki radni dan na televiziji u 18.42 ~asa

Prijatno!!!

MOZAIK

SARAJEVO - Komisija za

utvr|ivawe istine o stradaw-

ima Srba, Hrvata, Bo{waka, Je-

vreja i ostalih tokom prote-

klog rata u Sarajevu usvojila je

ju~e Poslovnik o radu i rasp-

ravqala o programu mjera koje

treba da se usvoje do kraja mje-

seca.

Zamjenik predsjednika Ko-

misije Smail ̂ eki} rekao je da

je i daqe sporno finansirawe

wenog rada, ali da je od Savje-

ta ministara zatraèno da obez-

bijedi novac. On nije mogao da

kaè o kojem je iznosu rije~.

êki} je naveo da, s obzirom na

sve, nije siguran da }e Komisi-

ja izvr{iti obaveze za godinu

dana, koliko i traje wen mandat.

Na novinarsko pitawe kada po-

rodice poginulih i nestalih mo-

gu da o~ekuju konkretne rezul-

tate, ̂ eki} je odgovorio da Ko-

misija ne moè na po~etku ili

nakon 15 dana da iznese bilo ka-

kve podatke o istraìvawu jer

je to dug put i proces. ¥ @. D.

SAVJET BEZBJEDNOSTI UN

Srbija za kompromis

KOMISIJA ZA SARAJEVO

Novac prva briga

GOSPODINE Krstane

Simi}u, ~estitam Vam na ova-

ko slikovitom prikazu stawa

u na{oj biv{oj otaxbini, do-

movini, Bosni i Hercegovi-

ni, u tekstu "Dràva i otaxbi-

na#. Ja sam odrastao pod istim

uslovima kao i Vi. @ao mi je

{to generacije koje dolaze ne-

}e doìvjeti svu qepotu i bo-

gatstvo zajedni~kog ̀ ivqewa

u biv{oj Jugoslaviji. Ne mo-

gu nikada zaboraviti pla~ dje-

vojaka i mladi}a koji nisu mo-

gli da budu primqeni u radne

brigade za odlazak na obnovu

ratom poru{enih objekata, na

izgradwu puteva, pruga, fa-

brika i ushi}ewa da gradimo

boqu i sre}niju budu}nost, ne

samo za na{e - nego i za budu-

}e generacije! Ne znam dokle

}e srpski narod trpjeti teror

i svakodnevne provokacije po-

jedinaca i javnih medija i pod-

nositi svjetsku nepravdu dvo-

strukih ar{ina za iste kri-

minalne radwe? Pogledajmo

samo "manifestacije# u Sre-

brenici i Bratuncu gdje su

u~iweni isti zlo~ini, ali su

srpske `rtve mawe vrijedne

nego `rtve muslimana.

Bio sam neposredni posma-

tra~ ratnih doga|aja u Saraje-

vu i okolini. Zbog toga ne mo-

gu da prihvatim mnoge neisti-

ne o doga|awima na tim pro-

storima. Da li sam nostalgi-

~ar, nisam? Ali, moram da ̀ a-

lim ono vrijeme u kojem sam

odrastao, vrijeme slobode, si-

gurnosti, ponosa - {to sam

pripadao jednoj generaciji.

Naàlost, sve je pro{lo i te-

{ko se moèmo vratiti u vo-

de zajedni~kog ìvota.

¥ @ivko Jezdimir

PISMA ÎTALACA

Zahvalnost Simi}u

HA[KI TRIBUNAL

"Bla{ki}"

na reviziji HAG - Ha{ki tribunal obje-

lodanio je ju~e zahtjev Tuìla-

{tva za reviziju presude hrvat-

skom generalu Tihomiru Bla{ki-

}u zbog ratnih zlo~ina nad musli-

manima u BiH, ukqu~uju}i i masa-

kr u selu Ahmi}i u proqe}e 1993.

godine.

Glavni tuìlac Karla del

Ponte zatraìla je reviziju pra-

vosna`ne presude krajem jula pro-

{le godine, ali je taj zahtjev do sa-

da bio povjerqiv. Bla{ki}a je

2000. godine Prvostepeno vije}e

Ha{kog tribunala osudilo na 45

godina zatvora, da bi Apelaciono

vije}e 2004. usvojilo wegovu àl-

bu i smawilo kaznu na devet godi-

na. Bla{ki} je zatim pu{ten na

slobodu zato {to je u pritvoru

Ha{kog tribunala bio od do-

brovoqne predaje 1998. Del Pon-

teova zahtjev za reviziju presude

zasniva na ~iwenici da je, posli-

je izricawa pravosna`ne presude

Bla{ki}u, dobila nova dokumen-

ta o wegovoj krivici u koje Ape-

laciono vije}e nije imalo uvid. ¥

SAVEZ OMLADINSKIH

ZADRUGA SRPSKE

Porez

kvari posao

BAWA LUKA - Predsjed-

nik republi~kog parlamenta Ig-

or Radoji~i} i predstavnici Sa-

veza omladinskih i studentskih

zadruga Republike Srpske ista-

kli su na ju~era{wem sastanku

u Bawoj Luci da zbog poreskih

optere}ewa za mlade je sve mawe

posla. Predstavnici Saveza na-

veli su podatak da je 2000. godi-

ne posredstvom zadruge angaò-

vano vi{e od 23.000 mladih, a

lani samo sedam hiqada.

- Zakonodavstvom i pore-

skim promjenama 2001. godine

do{lo je do znatno ve}ih pore-

skih optere}ewa Saveza, {to je

destimulativno uticalo na po-

tencijalne poslodavce prema za-

drugama i na smawewe broja po-

slova. Odre|enim izmjenama Za-

kona o porezu na dohodak poku-

{a}emo poboq{ati rad omla-

dinskih i studentskih zadruga -

rekao je predsjednik Narodne

skup{tine Republike Srpske

Igor Radoji~i}. ¥ M. F.

[email protected] ℡ 051/223-211

NAJBOQI strijelac pro-

teklog {ampionata Premijer

lige BiH i doskora{wi kapi-

ten Modri~a Maksime u pone-

djeqak }e otputovati u Wema~-

ku, gdje }e se prikqu~iti bun-

desliga{u Nirnbergu. Iako

jo{ nisu saop{teni detaqi

ovog transfera, wema~ki me-

diji spomiwu cifru od milion

evra obe{te}ewa za godinu da-

na usluga najboqeg fudbalera

Modri~a Maksime, me|utim

mladi reprezentativac BiH to

nije ni potvrdio ni osporio.

- [to se ti~e ugovora i obe-

{te}ewa, sve {to mogu re}i je-

ste da smo i Fudbalski klub

Modri~a Maksima i ja zadovoq-

ni postignutim dogovorom.

Znam {ta pi{u mediji, ali ne

mogu potvrditi da je to sve

istina, jer ne èlim da izlazim

u javnost sa detaqima ugovora.

Meni je bitno da sam postigao

dogovor i da }u tamo imati pri-

liku da se borim za mjesto u pr-

vom timu jednog priznatog klu-

ba - kaè Petar Jeli}.

Po pisawu wema~kog fud-

balskog magazina "Kikera#,

~elnici Nirnberga su veoma

zadovoqni kupovinom devetna-

estogodi{weg golgetera, koga

su "oteli ispred nosa beograd-

skim klubovima Crvenoj zve-

zdi i Partizanu#. Tako|e, na-

vodi se da postoji opcija po ko-

joj bi Jeli} jedan dio sezone

proveo na pozajmici i to u ~la-

nu regionalne lige Sjever,

Karl Cajs Jeni. Tu }e imati

priliku da izbori mjesto u pr-

voj postavi bundesliga{a iz

Nirnberga.

- Ta~no je da sam kontakti-

rao i sa klubovima iz Srbije i

iz inostranstva, ali ponuda

Nirnberga je bila najkonkret-

nija. Upoznat sam i sa planom

Uprave svog novog kluba, da me

pozajme Karl Cajs Jeni dok ne

pro|e taj period adaptacije.

Zadovoqan sam takvom odlu-

kom. Smatram da }u u Jeni ima-

ti vi{e prilika da se dokaèm,

nego u Nirnbergu, gdje bih po

dolasku vjerovatno sjedio na

klupi. Me|utim, ne vjerujem da

}u dugo ostati na pozajmici,

ako do we uop{te i do|e - do-

daje Jeli}.

Sada ve} biv{i golgeter

Modri~ana vjeruje da ne}e po-

tro{iti mnogo vremena na pri-

lago|avawe novoj sredini. Je-

zik mu, kako kaè, nije nepo-

znat, a {to se ti~e igre, namje-

rava da nastavi po starom.

- Za dva,tri mjeseca, mi-

slim da }u se potpuno prila-

goditi, kako stilu ìvota, ta-

ko i na~inu igre u Wema~koj.

U formi sam i vjerujem da }u

od po~etka krenuti po starom

- dobrim igrama i golovima

koji su uvijek najboqa prepo-

ruka - smatra Jeli}.

Mladi Modri~anin tako

}e naredni period provesti u

napornom radu i trenirawu

kako bi {to prije dobio po-

vjerewe trenera Hansa Maje-

ra i zaigrao u wema~koj Bun-

desligi u kojoj je Nirnberg

prethodne sezone osvojio os-

mo mjesto.

- Zadovoqstvo mi je {to

}u igrati sa mnogim prizna-

tim imenima evropskog i we-

ma~kog fudbala. Tako|e, è-

lim da doprinesem da klub po-

stigne dobre rezultate u pred-

stoje}oj sezoni i ispuni svoje

ambicije. Ne bojim se konku-

rencije, jer }u se maksimalno

zalagati i ispuwavati sve oba-

veze. Bori}u se da ostavim {to

boqi utisak kako na trenera,

tako i na saigra~e i navija~e.

Igrawe u Nirnbergu je za me-

ne velika ~ast, ali i izazov i

potrudi}u se da odgovorim na

wega kako dolikuje - dodao je

na kraju fudbalski biser iz

Modri~e Petar Jeli}.

¥ N. DESPOT

PARIZ - Francuski fud-

baler Zinedin Zidan izvinio

se na francuskoj televiziji

"Kanal plus# zbog toga {to je

u finalu Svjetskog prvenstva

glavom udario italijanskog

igra~a Marka Materacija.

- Izviwavam se djeci koja su to

gledala. Moj postupak je neo-

prostiv... Naravno da to nije

trebalo da u~inim. @elim to da

kaèm jasno i glasno po{to je

moju gre{ku vidjelo dvije do

tri milijarde qudi i nekoliko

miliona djece - rekao je Zidan

i dodao da ga reprezentativac

"azura# nije nazvao "terori-

stom#.

Na novinarsko pitawe {ta

mu je Materaci rekao, Zidan je

odgovorio:

- Vrije|ao je moju majku i

sestru. Izgovarao je veoma te-

{ke rije~i. To ~ujete jednom i

poku{ate da se sklonite. To sam

i u~inio. Onda to ~ujete drugi

put, tre}i put... i onda vam pad-

ne mrak na o~i.

Ipak, Zidan isti~e da ne

àli zbog udarca glavom.

- Ne mogu da àlim zbog svog

postupka, jer bi to zna~ilo da je

ta~no ono {to je rekao. Da nije

bilo provokacije ne bi bilo ni

reakcije. Ono {to sam u~inio

nije bilo korektno, ali i druga

strana mora da bude ka`wena zbog

pona{awa - naglasio je Zidan.

Wegov posqedwi potez u ka-

rijeri {okirao je fudbalski

svijet i bacio sjenku na final-

ni me~ Svjetskog prvenstva. Ne-

ki posmatra~i {pekulisali su

da je Materaci na rasnoj osno-

vi uvrijedio Zidana ~iji su ro-

diteqi iz Alìra. Materaci

je priznao da je uvrijedio Zida-

na, ali je odbacio tvrdwe da ga

je nazvao teroristom {to su na-

veli neki stru~waci za ~ita-

we sa usana.

- Nisam mu ni{ta rekao {to

se odnosi na rasizam, religiju

i politiku. Nisam mu ni majku

pomenuo. Izgubio sam majku sa

15 godina i jo{ uvijek me poga-

|a da pri~am o tome. Naravno,

nisam znao da je wegova u bol-

nici i èlim joj sve najboqe.

Zidan je oduvijek bio moj idol

i mnogo mu se divim - jo{ jed-

nom je Marko Materaci ispri-

~ao svoju verziju pri~e. ¥

POJAÂWA

Nirnberg ima velike am-

bicije u ovoj sezoni, jer po-

ja~ali su se mnogim pozna-

tim imenima. Doveli su

igra~e, poput kapitena

Ajaksa Toma{a Gala{eka,

Marka Engelhardta iz Kaj-

zerslauterna, kao i Leona

Benka iz Vara`dina. U na-

padu, Jeli} }e morati da iz-

bori svoje mjesto pored pri-

znatih strijelaca Roberta

Viteka i Markusa [rota.

Odlazak drugog strijelca

kluba [tefana Kislinga u

Bajer iz Leverkuzena jedan

je od najvjerovatnijih raz-

loga za angaòvawe prvog

golgetera BiH.

TORINSKI DNEVNIK

"

LA STAMPA" TVRDI

\ Didije De{amp: Kre}e iz Druge lige

Juventus u "Seriji B"

FUDBALSKI BISER IZ MODRIÊ PETAR JELI] PRIPREMA SE ZA PUT U NIRNBERG

NEMA STRAHA OD KONKURENCIJEBori}u se da ostavim {to boqi utisak kako na trenera,

tako i na saigra~e i navija~e, rekao Jeli}

\Petar Jeli}: Dokaza}u se igrom i golovima

TORINSKI dnevnik "La

Stampa# objavio je da je sudska

odluka o Juventusu ve} poznata,

te da se jo{ samo ~eka zvani~no

saop{tewe.

Klub }e sqede}e sezone igra-

ti u "Seriji B#, dok }e Milan,

Lacio i Fiorentina, koji su ta-

ko|e upleteni u aferu, da osta-

nu u elitnom dru{tvu, ali }e se-

zonu po~eti sa velikim bodov-

nim minusom.

Pozivaju}i se na pouzdane iz

vore iz Ministarstva pravde "La

Stampa# prenosi da }e "stara da-

ma# po~eti takmi~ewe u drugo-

liga{kom rangu sa 15 bodova mi-

nusa {to }e joj zna~ajno oteà-

ti povratak u "kal~o# ve} u pr-

voj sezoni. Milan }e po~eti {am-

pionat sa devet, a Lacio i Fio-

rentina sa po 15 bodova minusa,

prenosi list.

Presude za pojedince koji su

u~estvovali u najve}em skanda-

lu u istoriji italijanskog fud-

bala nisu saop{tene, a sada se

~eka zvani~na potvrda i izrica-

we presude koja se o~ekuje do kra-

ja ove nedjeqe. ¥

NAJBOQI FUDBALER SVJETSKOG PRVENSTVA ZINEDIN ZIDAN PRIZNAO GRE[KU

IZVIWAVAM SE, ALI NE @ALIM!ZLATNA LOPTA

Najboqi igra~ Svjetskog

prvenstva mogao bi da ostane

bez presti`ne "Zlatne lop-

te# zbog udarawa Marka Ma-

teracija u finalu. Predsjed-

nik Fife Sep Blater tvrdi

da }e se kona~na odluka do-

nijeti nakon istrage, koja je

pokrenuta u utorak.

- Zatraìo sam od disci-

plinske komisije da istraì

ovu nesre}nu epizodu. Pri~e-

ka}emo rezultate prije pred-

uzimawa daqwih koraka.

Osvaja~a "Zlatne lopte# ni-

je odlu~ila FIFA, ve} novi-

nari - istakao je Blater.

Ne mogu da àlim zbog svog postupka. Ono {to sam u~inio

nije bilo korektno, ali i druga strana mora biti ka`wena

zbog pona{awa, kaè Zidan

\ Zinedin Zidan: Vrije|ao mi majku i sestru

Pariski advokat Mehana

Muhu namjerava da pokrene

sudski postupak protiv

Svjetske fudbalske federa-

cije i zahtijeva da finalna

utakmica Mundijala izme|u

Francuske i Italije bude

poni{tena zbog materijal-

ne povrede pravila.

- Prema pravilniku FI-

FA, sudijama je zabraweno

da prilikom dono{ewa od-

luka koriste bilo kakva po-

mo}na sredstva i mogu da su-

de samo ono {to su sami vi-

djeli. Ako se na sudu utvrdi

da je Kantaqeho incident vi-

dio na ponovqenom snimku,

jasno je da je rije~ o materi-

jalnoj povedi pravila, {to je

pravni osnov za poni{tewe

utakmice. Mislim da imam

jak slu~aj, jer }e Kantaqeho

pod zakletvom morati da ka-

è istinu - rekao je Mehana

Muhu.

TU@BA PROTIV FIFA

MALIKA ZIDAN

Mrzim

Materacija

Malika Zidan, majka Zi-

nedina Zidana, rekla je da je

wen sin branio ~ast wihove

porodice u finalu Svjetskog

prvenstva.

- Ogor~ena sam zbog ono-

ga {to sam ~ula. Ponosna sam

na svog sina jer je branio ~ast

porodice. Niko ne bi smio

tako da vrije|a na fudbal-

skom igrali{tu ili izvan we-

ga. Mrzim Materacija - kaza-

la je Zidanova majka.

petak, 14. jul 2006.SPORT

2

BR^KO - [ef stru~nog

{taba Jedinstva Milenko Ra-

di} obavio je prozivku kandi-

data za prvi tim. Poslije sa-

stanka kormilar fudbalskog

prvoliga{a Republike Srpske

iz Br~kog izveo je igra~e na

teren, i time su i zvani~no po-

~ele pripreme za nastupaju}u

sezonu.

- Trenutno na okupu imam

~ak 32 igra~a, a me|u wima se

nalaze i novajlije: @ugi} (do-

{ao iz Drine), Kevri} (Zvije-

zda), Gu{o (]eli}), Miri}

(Mladost Sandi}i), Obrado-

vi} (Srebrenik) kao i Stjepa-

novi} (Rudar Ugqevik). Od wih

o~ekujem maksimalno zalaga-

we na treninzima kao i na test

utakmicama. Isto tako se na-

dam da }e nas mimoi}i povre-

de kako bismo mogli obaviti

sve {to smo i zacrtali - ka-

zao je kormilar tima iz Br~-

kog Milenko Radi}.

Od prvotimaca koji su no-

sili dres Jedinstva u minuloj

sezoni jedino je izostao ~uvar

mreè Igor Boì}.

- On vi{e nije na{ ~lan, s

obzirom na to da nastavqa

{kolovawe u Srbiji. Stoga

imamo problema sa golmanima

i tu poku{avamo da prona|emo

adekvatno rje{ewe. Ve} smo

spomiwali da se na na{oj li-

sti èqa nalazi pouzdani ~u-

var mreè Glasinca iz Soko-

ca Vladica Babovi}. Ukoliko

bismo wega uspjeli angaòva-

ti napravili bismo dobar po-

sao u ovom prelaznom roku. U

svakom slu~aju u narednih ne-

koliko dana bi}e sve jasnije na

ovom planu - kazao je trener

Br~aka.

Po ranije utvr|enom planu

fudbaleri Jedinstva }e uvod-

ne pripreme obaviti na svom

stadionu.

- Sve do 22. jula radi}emo

dva puta dnevno, jutarwi tre-

ning je predvi|en u teretani

dok poslijepodne treniramo na

na{em terenu. Poslije toga

trebamo otputovati na Kowuh

gdje bismo proveli deset rad-

nih dana. Odmah zatim uslije-

di}e i odigravawe nekoliko

kontrolnih utakmica kako bi-

smo {to spremnije do~ekali

novu sezonu koja po~iwe 12. av-

gusta i kada na premijeri igra-

mo protiv Borca u [amcu - na-

glasio je Milenko Radi}.

¥ S. BABI]

SA RADOM KRENULI FUDBALERI JEDINSTVA IZ BR^KOG

PROBLEM SA GOLMANOMNa okupu imam 32 igra~a, ali smo

deficitarni kada su u pitawu ~uvari

mreè, rekao Milenko Radi}

Aleksandar Perendija: Teretana pa teren

DOBOJ - Fudbaleri

Proletera iz Tesli}a po-

~eli su pripreme za novu

sezonu pod rukovodstvom

novog trenera, stru~waka

iz Doboja, Qubi{e Tripu-

novi}a, ali sa istim ambi-

cijama: da se plasiraju u

prvoliga{ko dru{tvo.

- Pod tim uslovima sam

i do{ao da vodim ovaj tim,

jer osredwost me ne intere-

suje. Rukovodstvo kluba je

najavilo da ne odustaje od

osvajawa prvog mjesta u Dru-

goj ligi Republike Srpske,

grupa zapad, tako da smo se

brzo dogovorili o saradwi

- kaè Qubi{a Tripunovi}.

Tesli}anima je u minu-

loj sezoni titula izmakla u

samom fini{u pa }e nasto-

jati da to poprave u nared-

nom ciklusu takmi~ewa.

- Ekipa je ostala na oku-

pu i to je veoma bitno. Je-

dino nema Gavri}a, koji se

vratio u mati~nu Slogu iz

Doboja. Istina, pripreme

nije zapo~elo nekoliko

fudbalera, koji su dobili

dozvolu da u~estvuju na lo-

kalnom turniru u malom

fudbalu i poslije sedam da-

na ukqu~i}e se u rad - is-

ti~e kormilar Proletera.

Sasvim je izvjesno da }e

cjelokupne pripreme fud-

baleri obaviti u svojoj sre-

dini.

- Nema razloga da bilo

gdje idemo, jer ovdje posto-

je odli~ni uslovi za pri-

preme - kaè Tripunovi}.

Ovaj stru~wak je minu-

lu sezonu pauzirao, dok je

pro{le godine uveo "Nikos

Kanberu# iz Rudanke u Pr-

vu ligu. Prije nekoliko se-

zona uspio je da obezbijedi

dobojskoj Slogi povratak u

fudbalsku elitu Srpske.

On o~ekuje da }e i sa eki-

pom Proletera uspjeti da

obezbijedi prvoliga{ki

status.

- Ta~no je da nisam vo-

dio nijednu ekipu, odmorio

sam se i sada sam potpuno

spreman na nove izazove -

naglasio je Qubi{a Tripu-

novi}.

¥ Sl. PUHALO

NOVO IME NA KLUPI DRUGOLIGA[A REPUBLIKE SRPSKE IZ TESLI]A

TRIPUNOVI] TRENER PROLETERA

Fudbalski stru~wak iz Doboja }e u narednoj

sezoni predvoditi ekipu u pohodu ka Prvoj ligi

Republike Srpske

Qubi{a Tripunovi}: Ciq

elitno dru{tvo

LAKTA[I -

Jo{ jedan dobar pa-

zar u ovom qetnom

prelaznom roku na-

pravili su u fudbal-

skom prvoliga{u iz

Lakta{a. Poslije an-

ga`mana petorice

igra~a: Nikole Ili-

}a, Ogwena Kremeno-

vi}a, Igora Mirko-

vi}a, Milutina Mu-

~alovi}a i \or|a To-

pi}a, novi ~lan ovog

sportskog kolektiva

postao je i Sini{a

Mrkobrada. Radi se o

iskusnom golmanu ko-

ji je u minuloj sezoni

~uvao mreù drugoli-

ga{a Republike Srp-

ske, @upe iz Milosa-

vaca.

- To je ono {to smo

prièqkivali i, na

na{u sre}u, uspjeli

smo privoqeti ovog

provjerenog golmana da poja~a

na{e redove. Kao {to je pozna-

to, do sada smo imali samo dvo-

jicu mladih ~uvara mreè Bo-

ìdara Ba{u i Dragana Stoj~i-

}a, a bio nam je neophodan jedan

iskusniji i to smo prona{li u

imenu Sini{e Mrkobrade. Pre-

ostalo je jo{ da angaùjemo jed-

nog fudbalera u zadwoj liniji

~ime bismo stavili ta~ku na

ovaj prelazni rok - istakao je

{ef stru~nog {taba Lakta{a

Vlado Jagodi}.

Kormilar Lakta{ana nema

problema u dosada{wem dijelu

priprema.

- Svi se maksimalno zalaù

na treninzima i svima wima je

ciq da se izbore za mjestu "pod

suncem#. Ve} u subotu, 15. jula,

ima}emo prvu provjeru protiv

Omladinca Mobi'S, s kojim

igramo na stadionu u Lazarevu.

êtiri dana kasnije ugosti}e-

mo sastav BSK Nektara dok }e-

mo 22. ovog mjeseca na na{em te-

renu odigrati revan{ me~ sa po-

vratnikom u prvoliga{ko dru-

{tvo, ekipom Omladinca Mo-

bi'S - dodao je prvi ~ovjek u

stru~nom {tabu ~ete iz Lakta-

{a, Vlado Jagodi}.

¥ S. B.

LAKTA[I RIJE[ILI PITAWE GOLMANA

"

Jedinica" Mrkobradi

BAWA LUKA - Priprema-

ma Borca, koji se nalaze na

Mrakovici, ju~e se prikqu~io

Aleksandar Rakovi}. Radi se o

veznom igra~u koji je pro{le

sezone nastupao za crnogorskog

liga{a Petrovac na Mlavi. On

je prije toga igrao za ûkari~-

ki dok je pro{ao omladinsku

{kolu OFK Beograda. O~eku-

je se da }e se uskoro u rad ukqu-

~iti i {toper Obili}a Marko

@ivkovi}.

¥ D. P.

IZ FUDBALSKOG KLUBA BORAC (BAWA LUKA)

Rakovi} na probi

UGQEVIK - Sa priprema-

ma za novu sezonu u Prvoj ligi

Republike Srpske krenuli si

i fudbaleri Rudara. Kormilar

"zeleno-crnih# Dragomir Jovi-

~i} trenutno na okupu ima 22

kandidata za prvi tim koji bes-

prijekorno izvr{ava svoje oba-

veze.

- Na raspolagawu imam ve-

}inu igra~a koji su igrali i

pro{le sezone. Jedino nema An-

|elka Crnomarkovi}a koji je

pristupio Modri~a Maksimi,

Dragana Simiki}a (pre{ao u

Radnik) i Miroslava Jevti}a

koji je poja~ao bawolu~ki Bo-

rac. Imamo dosta mladu ekipu,

ali i pored toga sam ubije|en da

}emo u novom takmi~arskom ci-

klusu pruàti dobre partije

kao i minule godine - referi-

sao je kormilar ~ete iz Ugqe-

vika Dragomir Jovi~i}.

On potom nagla{ava da je

sada{woj ekipi neophodan je-

dan golman, vezni fudbaler i

jedan napada~.

- Uveliko radimo na tom po-

qu i nadam se da }emo vrlo br-

zo zavr{iti posao po pitawu

poja~awa za narednu sezonu.

Ukoliko u tome uspijemo onda

sam ubije|en da se moèmo pla-

sirati u sami vrh prvoliga{ke

tabele - naglasio je Jovi~i}.

Kompletne pripreme "ruda-

ri# }e obaviti na stadionu u

Ugqeviku, gdje imaju idealne

uslove za rad. Stru~ni {tab Ru-

dara planira da ekipa odigra

najmawe pet kontrolnih utak-

mica.

- U ovom trenutku je sigur-

no da }emo odmjeriti snage sa

Radnikom iz Bijeqine. Prvi

me~ je na rasporedu 24. jula, a

drugi 1. avgusta. Postoji vari-

janta da nam jedan od protivni-

ka bude i premijerliga{ Slo-

boda, ali jo{ nismo dobili ko-

na~nu potvrdu od Tuzlaka - su-

mirao je prvi ~ovjek u stru~-

nom {tabu Ugqevi~ana Drago-

mir Jovi~i}.

¥ S. B.

POÊLE PRIPREME PRVOLIGA[A IZ UGQEVIKA

"

Rudari" ni{ane vrh

DRVAR - Euforija posli-

je ubjedqivog trijumfa u tak-

mi~ewu Tre}e fudbalske li-

ge Republike Srpske, grupa

Prijedor se polako sti{ava.

U Borcu ve} po~iwu razmi-

{qati o predstoje}oj sezoni

u kojoj }e Drvar~ani kao de-

bitanti nastupati u Drugoj

fudbalskoj ligi Srpske, gru-

pe zapad.

Iz redova drvarskog drugo-

liga{a stiù vijesti da }e se

u subotu, 15. jula, odràti

Skup{tina kluba. Na ovom sku-

pu bi}e rije~i o trenutnoj ma-

terijalnoj situaciji u klubu

koja nimalo nije "ruì~asta#

i ako se u me|uvremenu ne po-

javi stabilan sponzor te{ko je

o~ekivati da }e klub mo}i nor-

malno funkcionisati i uspje-

{no se takmi~iti u novom dru-

{tvu. Iz pouzdanih izvora

predstavnici medija saznaju da

bi na najavqenom skupu moglo

do}i i do zna~ajnih kadrovskih

promjena u klubu.

Na Skup{tini }e, izme|u

ostalog, biti saop{teno i ka-

da }e trener Slavko Kurixa

izvr{iti prozivku i okupiti

fudbalere za po~etak pripre-

ma za narednu sezonu. Sada je

ve} potpuno izvjesno da }e,

zbog izuzetno nepovoqne fi-

nansijske situacije, komplet-

ne pripreme biti obavqene u

Drvaru.

¥ M. B.

FUDBALSKI KLUB BORAC IZ DRVARA

Skup{tina, pa pripreme

TREBIWE - Fudbaleri Le-

otara su u prvoj test utakmici

izgubili od Sutjeske iz Nik-

{i}a sa ubjedqivih 0:4. Stru~-

ni {tab "bijelo-plavih# je pri-

li~no zabrinut poslije ove pro-

vjere. Ne samo {to su izgubili

ve} je u potpunosti zakazao ve-

zni red, a uspavanost igra~a u

zadwoj liniji je o~ita.

- Sve se vidjelo na terenu -

iskren je trener Leotara Vla-

dimir Peceq. Ta~no je da nisam

zadovoqan igra~ima iz vezne i

zadwe linije. Nama u ovom tre-

nutku nedostaju dva kvalitetan

fudbalera na ovim pozicijama.

Isto tako moramo traìti i

adekvatno rje{ewe u {picu, jer

protiv Nik{i}ana gotovo da i

nismo stvorili neku ozbiqni-

ju priliku za postizawe gola.

Takav zahtjev sam uputio i pre-

ma Upravnom odboru koji je sa-

da na potezu.

Na utakmici sa Sutjeskom

zbog povrede nije igrao Gavri-

lo ôrlija. U drugom poluvre-

menu povrijedio se iskusni i

stameni {toper Predrag Vuki-

~evi}, {to je i te kako utica-

lo na kona~an ishod u me~u sa

timom iz Nik{i}a.

- Nadam se da }e se wih dvo-

jica brzo oporaviti i da }e se

ukqu~iti u trena`ni proces.

Suvi{no je pri~ati koliko su

nam wih dvojica potrebni i s

toga sa nestrpqewem i{~eku-

jem wihov povratak na teren -

kazao je Peceq.

Na "Policama# je pored

Miroslava Prele koji je svo-

jevremeno igrao za Borac, Gla-

sinac i Zetu do{ao i Milo{

Banovi} iz Kragujevca.

- Obojica se nalaze na pro-

bi i vidje}emo da li }e uspjeti

da se nametnu. Igrali su protiv

Sutjeske ali nisu na mene osta-

vili neki utisak - zakqu~io je

Vladimir Peceq.

Narednu provjeru fudbale-

ri Leotara ima}e u subotu, 15.

jula, kada }e odmjeriti snage sa

Sutjeskom iz Fo~e.

¥ M. P.

TRENER VLADIMIR PECEQ NEZADOVOQAN IZDAWEM PROTIV SUTJESKE

BAWA LUKA - Mladi fudbaler, koji je u

pro{loj sezoni nosio dres BSK Nektara Nenad

Novakovi}, stao je u odbranu biv{eg kapitena

"romanti~ara#Branka Kukoqa.

- Ne znam zbog ~ega mene Novo Damjanovi}

pomiwe u svojoj pri~i i {to se on brine gdje }u

ja daqe igrati. Stvarno ne mogu da vjerujem da

tako pri~a za jednog Branka Kukoqa, igra~a i

~ovjeka koji nema nijedne mrqe i moè biti

primjer svim mladim igra~ima. Siguran sam da

}e svi koji ga poznaju isto tako re}i i mislim

da ne zasluùje da se tako blati, pogotovo {to

je on bio kapiten BSK Nektara i svi mi koji smo

igrali sa wim znamo koliko wemu taj klub zna-

~i - rekao je Nenad Novakovi}.

On je dodao da i prema jo{ nekim igra~ima,

me|u kojima je i on, nisu izmirene sve obaveze.

- Nije samo Kukoq ostao uskra}en onim {to

je zaradio. Ni ja nisam dobio sve o ~emu smo se

dogovorili, a ne znam za{to je tako. îtavu se-

zonu igrao sam po{teno, i postojao je dogovor

izme|u mene i kluba, ali nije ispo{tovan do

kraja - istakao je Novakovi}. ¥ D. C.

FUDBALER NENAD NOVAKOVI] STAO U ODBRANU BRANKA KUKOQA

"

Promaja" u odbrani

POÎWU TRENINZI

DRUGOLIGA[A VRBASA

Stiè trio

iz Naprijeda

BAWA LUKA - Istekao

je odmor za fudbalere drugo-

liga{a Vrbasa. [ef stru~-

nog {taba Nenad Gavrilo-

vi} zakazao je prozivku za

danas na igrali{tu u Srp-

skim toplicama (18 ~asova).

- Pored igra~a koji su

minule sezone nastupali za

na{ tim o~ekujemo da }e se

pojaviti i nekoliko novih

fudbalera. Tu prije svega

mislim na trojicu prvoti-

maca Naprijeda Boì}a, To-

pi}a i Dragi}a, te Kojadi-

novi}a (BSK Nektar), Ko-

sti}a (Sloga Trn) kao i mla-

dog golmana Borca Bijeli-

}a. Sa wima }emo biti kud i

kamo ja~i i sigurno je da se

u narednom {ampionatu ne-

}emo boriti za opstanak na

drugoliga{kom zapadu - re-

kao je predsjednik Fudbal-

skog kluba Vrbas Zlatko Ma-

{inovi}.

Kompletne pripreme bi-

}e obavqene na terenu u Srp-

skim toplicama.

¥ S. B.

Kapiten za primjerVlado Jagodi}: Rije{io

pitawe ~uvara mreè

petak, 14. jul 2006. SPORT

3

BAWA LUKA - Iako je u

Bawoj Luci poznatiji kao uspje-

{an atleti~ar, Slobodan Ga-

vrilovi} je u ranoj mladosti pr-

vo trenirao fudbal, a zatim se

okrenuo kraqici sportova.

Po~etkom pedesetih godi-

na, dok je jo{ bio gimnazijalac,

Gavrilovi} je trenirao fudbal.

Sa juniorskom ekipom Borca,

kako kaè, putovao je po susjed-

nim gradovima i igrao utakmi-

ce regionalnog takmi~ewa.

- Godine 1956. do{lo je vri-

jeme da se opredijelim samo za

jedan sport. U Fudbalskom klu-

bu Borac iz na{e juniorske eki-

pe birali su se igra~i za prvi

tim, a iste te godine osnovan je

i Atletski klub Borac. Morao

sam da se opredijelim, pa sam

odabrao kraqicu sportova - ka-

è Slobodan Gavrilovi}.

Me|utim, i daqe je ostao uz

fudbal, kao redovni posjetilac

svih Bor~evih utakmica i vjer-

ni navija~.

- Tada su svi i{li na sve

utakmice. Borac se volio, a

fudbal posebno. Igralo se li-

jepo, dopadqivo, i qudi su to

cijenili. Kasnije su po~eli da

se razvijaju rukomet i boks, ali

su i daqe svi Bawolu~ani istim

àrom voqeli fudbal. Tada je

grad stajao iza kluba, pruào

mu podr{ku, a navija~i su re-

dovno pratili sva de{avawa -

isti~e Gavrilovi}.

Ono {to je wemu posebno

ostalo u sje}awu iz prvoliga-

{kih dana Borca jeste velika

posje}enost na Gradskom sta-

dionu.

- Sje}am se iz djetiwstva da

je vladala velika zaintereso-

vanost za fudbalske utakmice.

Oni koji nisu imali karte, a

najvi{e mi djeca, pewali smo

se na drvenu ogradu koja se na-

lazila oko stadiona i odozgo

posmatrali utakmicu. Kasnije,

poslije prvog poluvremena, pu-

{tani su svi unutra. Ono {to

mi je posebno ostalo u sje}awu

jeste ulazak Borca, po~etkom

{ezdesetih, prvi put u Prvu sa-

veznu ligu Jugoslavije. Na Grad-

skom stadionu je gostovala Cr-

vena zvezda, a okupilo se goto-

vo 20 hiqada navija~a, najvi{e

do tada. Tako je bilo i kasnije.

To su vremena kada se sa nestr-

pqewem o~ekivala svaka utak-

mica, danima se pri~alo i pre-

pri~avalo o wima. Naravno, ne-

zaboravni me~ bio je onaj pro-

tiv Anderlehta 1975. godine, u

okviru Kupa pobjed-

nika kupova - sje}a

se Gavrilovi}.

Me|utim, kako

kaè, nekada{wi

fudbaler, pa atle-

ti~ar Borca, Slo-

bodan Gavrilovi},

ve} 20 godina ne ide

na utakmice.

- Jedan od razlo-

ga su godine jer vi-

{e ne mogu da pod-

nesem ta uzbu|ewa. A

drugi razlog je pad

kvaliteta fudbala,

koji je izgubio na qepoti igre.

U dana{we vrijeme, kada moè-

mo da posmatramo sve evropske

lige i vidimo o kakvom kvali-

tetu se radi, ne moè nas niko

ubijediti da se i ovdje igra do-

bar fudbal - rekao je Gavrilo-

vi}.

Prema wegovom mi{qewu,

nedostatak kvaliteta je i raz-

log slabe posje}enosti na Grad-

skom stadionu.

- Ne igra samo Borac slabo,

nego su i sama takmi~ewa veo-

ma lo{a. Ali, mislim da bi ovi

mladi momci koji igraju ili }e

igrati za Borac, trebali da zna-

ju da nose dres kluba sa dugom

tradicijom, kluba koji je neka-

da, kao {to sam rekao, privla-

~io veliku pa`wu i postizao

uspjehe. To treba da im stalno

bude ne umu - dodao je Slobodan

Gavrilovi}.

Prema mi{qewu Sloboda-

na Gavrilovi}a, osam decenija

Borca obiqeìli su:

IDEALAN TIM: Janto-

qak, Pelc, Gavrilovi}, Sredo-

jevi}, Savkovi}, Brwac, Te{a-

novi}, Mastela, Knez, Fazli},

Novakovi}.

PET NAJBOQIH: Knez,

Fazli}, Novakovi}, Mastela,

Tomqenovi}.

TRENER: Gojko Zec. ¥

SLOBODAN GAVRILOVI] BIO VATRENI NAVIJA^ BORCA

U dana{we vrijeme, kada moèmo da posmatramo

sve evropske lige i vidimo o kakvom kvalitetu

se radi, ne moè nas niko ubijediti da se ovdje

igra dobar fudbal, kaè Gavrilovi}

AKCIJA

"

GLASA SRPSKE"

KO SU KANDIDATI

GOLMANI: Bojer, Popovi}, Kolak, Halili}, Jantoqak, \uli},

A|anski, Jakovqevi}, Karali}, Simeunovi}...

ODBRAMBENI I VEZNI IGRAÎ: Laco, Rami}, Sombolac,

Krivoku}a, Kulenovi}, Ba{i}, Ba{kot, Vukeqa, Lazi}, Pelc, Gavri-

lovi}, Malba{i}, Mataja, Juri}, [vraka, Kasumovi}, Bu|a, Klobu-

~ar, Savkovi}, Ku{mi}, Sara~evi}, Alagi}, Agi}, Spasojevi}, Li-

povac, [pica, Bilbija, [a{ivarevi}, Podgornik, Te{anovi}, Bawac,

Spaho, Radakovi}, Herceg, Vida~ak, Cetina, Odi}, Brwac, M. Sredo-

jevi}, B. Sredojevi}, Gugleta, V. Kova~evi}, Rai~evi}, Oroz, \ur|evi},

Marinovi}...

NAPADAÎ: êjvan - Kec, Kraji{nik, Mastela, M. Novako-

vi}, Knez, Tomqenovi}, Timotijevi}, Jankovi}, Jovovi}, Vezmar, O.

Jusi}, E. Jusi}, Fazli}, Blaèvi}, Be|irba{i}, Ibrahimbegovi},

Smileski, A. Kova~evi}, Kreso, ]ulafi}, Marjanovi}, Durgutovi},

Ratkovi}, Jovi~i}, Mileti}, Be{irevi}, Lupi}, Mi{e, Alar, Mi-

qu{, Jurkovi}, Vujkovi}, Popovi}, [tavqanin, Jandri}, Jagodi},

Qubojevi}....

TRENERI: Kodriwa, Kokotovi}, Brozovi}, Arapovi}, Zec, Ba-

zi}, Smileski, Fazli}, Spasojevi}, Drenovac, Kuè, Rakojevi}, Ma-

rovi}, Mihi}, Miqu{, Popovi}, Poklepovi}, Petrovi}, Vuk{a...

NAPOMENA: ̂ itaoci mogu u idealan tim da uvrste i fudbale-

re Borca koji nisu na ovom spisku.

Sve o nagradnoj igri "Glasa Srpske# ~itaoci }e mo}i da pro~i-

taju u jednom od narednih brojeva. ¥

BIJEQINA - Dosada{wi

prvotimac Srema iz Sremske

Mitrovice Du{an Veinovi},

koji se najboqe snalazi na po-

ziciji lijevog beka, ve} neko-

liko dana trenira sa fudbale-

rima Radnika, ali jo{ nije pot-

pisao pristupnicu za bijeqin-

ski klub.

Ono {to je pokazao na tre-

ninzima i u prvom poluvremenu

kontrolne utakmice sa Modri-

~om Maksima zadovoqilo je

stru~ni {tab Bijeqinaca, kao

i navija~e Radnika, ali do dogo-

vora jo{ nije do{lo.

- Radi se o dobrom fudbale-

ru i s wim pregovaramo da pot-

pi{e pristupnicu za na{ klub.

Zapelo je oko finansijskih us-

lova, ali nadam se da }emo na-

}i zajedni~ki jezik - kaè pred-

sjednik Radnika Mihajlo Vidi}.

O~ekuje se da bi ovih dana

~lan Radnika mogao da postane

i doskora{wi kapiten ugqevi~-

kog Rudara Dragan Simiki}.

¥ T. N.

U RADNIKU JO[ AKTUELAN PRELAZNI ROK

Veinovi} na meti

Ekipa Borca iz 1975. godine: Fudbaleri koji su igrali protiv Anderlehta u Kupu pobjednika kupova

MODRIÂ - Sloboda pala

pred fudbalerima Modri~a

Maksime. Izabranici trenera

Mitra Luki}a savladali su u

drugoj test utakmici renomi-

rani sastav iz Tuzle sa mini-

malnih, ali i zasluènih, 1:0.

Ovaj me~ je odigran na stadio-

nu u Oxaku, a pogodak odluke

postigao je \or|e Savi}.

- Kudikamo sam zadovoqni-

ji u odnosu na nedavno odigra-

ni me~ sa Radnikom, koji smo

izgubili sa 1:3. Ne samo zbog

~iwenice {to smo pobijedili

Tuzlake, ve} {to su igra~i na

terenu pokazali mnogo vi{e

èqe nego u Bijeqini. Sigu-

ran sam da }e oni u narednim su-

sretima pruàti jo{ kvalitet-

nije partije. Prvu pravu pri-

liku za tako ne{to ima}e u su-

botu, 15. jula, kada }emo na na-

{em terenu ugostiti Budu}nost

iz Banovi}a - istakao je {ef

stru~nog {taba Modri~a Mak-

sime Mitar Luki}.

Kormilar "ùto-plavih#

zadovoqan je dosada{wim ra-

dom kandidata za prvi tim, kao

i ~iwenicom {to se ekipi pri-

kqu~io i An|elko Crnomar-

kovi}. Rije~ je o fudbaleru ko-

ji igra na mjestu {topera i ko-

ji je minule sezone

branio boje prvo-

liga{a Rudara iz

Ugqevika.

- On je bio u ti-

mu protiv Slobo-

de i vidqivo je da

}e on za nas biti

pravo poja~awe -

dodao je prvi ~o-

vjek u stru~nom

{tabu tima iz Mo-

dri~e.

Kormilar "ù-

to-plavih# je malo

sre}an, a malo i tu-

àn {to je ostao

bez golgetera Petra

Jeli}a, koji igra~ku

karijeru nastavqa u

Nirnbergu.

- Drago mi je {to odlazi u

redove bundesliga{a, ali je iz-

vjesno da }e nam nedostajati i

da }e biti te{ko nadoknaditi

wegov odlazak. Jer, Petar Je-

li} nije bio samo na{ najboqi

igra~ i strijelac, ve} i prvi

golgeter Premijer lige BiH u

minuloj sezoni - kazao je Mi-

tar Luki}.

Na poziciji centarfora sa-

da konkuri{u ~etvorica igra-

~a: Boji}, Nikoli}, Stoki} i

@eri}.

- Na wima je da se radom na

treningu, ali i golovima u pri-

premnim me~evima, izbore za

mjesto u startnoj postavi. Bo-

ji} i Nikoli} su iskusni fud-

baleri, dok su Stoki} i @eri}

mladi}i koji su ponikli u na-

{oj omladinskoj {koli - kazao

je {ef stru~nog {taba Modri-

~a Maksime Mitar Luki}.

¥ S. BABI]

TRENER MODRIÂ MAKSIME ZADOVOQAN DRUGOM PROVJEROM

VI[E @EQE, BOQI REZULTATIgra~i su protiv Slobode pokazali mnogo vi{e

nego u Bijeqini i siguran sam da }emo u narednim

susretima pruàti jo{ kvalitetnije partije,

kaè Mitar Luki}

Mitar Luki}: Na redu

Budu}nost

STRIJELAC: \. Savi} u 30. minutu, stadion u Oxaku, gle-

dalaca: 200, sudija: Luka Ga{i} (Svilaj).

MODRIÂ MAKSIMA: Tripi}, Jolovi}, Maksimovi}, \.

Savi}, Bajunovi}, Vasi}, Stjepanovi}, Puri}, Boji}, Stoki},

Nikoli}. Jo{ su igrali: Petrovi}, Tica, Vuji}, Raili}, S. Jok-

simovi}, Crnomarkovi}, \uki}, N. Joksimovi}, [u{i}, [ar-

kanovi}, Simi}.

SLOBODA: Adilovi}, Halilovi}, Omi}, Kuduzovi}, K. ̂ ej-

vanovi}, Kari}, Jahi}, Okanovi}, Muji}, Divkovi}, Me{ano-

vi}. Jo{ su igrali: Liki}, Panti}, M. êjvanovi}, Vojvodi},

Tomi}, Bori}, Omeragi}, O{trakovi}.

MODRIÂ M. SLOBODA1:0

Slobodan Gavrilovi}: Pamti

sve velike utakmice

FUDBAL IZGUBIO DRA@FUDBAL IZGUBIO DRA@FUDBAL IZGUBIO DRA@FUDBAL IZGUBIO DRA@FUDBAL IZGUBIO DRA@FUDBAL IZGUBIO DRA@FUDBAL IZGUBIO DRA@FUDBAL IZGUBIO DRA@FUDBAL IZGUBIO DRA@FUDBAL IZGUBIO DRA@

BAWA LUKA - Mladen Ka-

ti} ovog qeta nastavi}e trenersku

karijeru u jednom liga{u iz Slo-

venije. Za sada nije poznato ime

kluba koji }e predvoditi sa "uà-

rene# klupe u narednom periodu.

- Ta~no je da }u sa radom na-

staviti u Sloveniji, ali u ovom

trenutku ne mogu da kaèm ime

tog tima, {to }e biti poznato u

naredna dva do tri dana. U sva-

kom slu~aju, radi se o ekipi koja

se takmi~i u Drugoj ligi i koja

ima ambicije da izbori ulazak u

prvoliga{ko dru{tvo. Naravno,

sa svoje strane }u sve u~initi da

ostvarimo klupske ambicije. Ne

pla{im se izazova i to }u doka-

zati na najboqi mogu}i na~in -

rekao je provjereni fudbalski

stru~wak iz Prijedora Mladen

Kati}.

On je u dosada{woj karijeri

sa dosta uspjeha radio u nekoli-

ko klubova, a veliki trag je osta-

vio u Belasici iz Bugarske.

- Godinu i po dana proveo sam

u tom klubu, koji sam uspio da uve-

dem u elitno dru{tvo Bugarske.

Svakako da taj period ne}u mo}i

nikada da zaboravim, odnosno da

}u ga se uvijek rado prisje}ati -

dodao je Kati}.

Wegov trenerski po~etak ve-

zan je za klub u kojem je zapo~eo

i igra~ku karijeru.

- Bio je to Rudar Prijedor,

kada sam bio pomo}nik starom

fudbalskom vuku Radoslavu Zu-

banovi}u. Sje}am se 1989. godine,

kada smo bili stigli do polufi-

nala tada{weg Kupa Jugoslavije.

Nismo uspjeli da se plasiramo u

veliko finale, a na tom putu bi-

li smo zaustavqeni od Veleà iz

Mostara - prisjetio se svog tre-

nerskog po~etka Mladen Kati}.

Na kraju treba spomenuti da

on u xepu ima "A# licencu, koju

je dobio na seminaru odrànom u

Jablanici, u organizaciji Fud-

balskog saveza BiH. ¥ S. B.

TRENER MLADEN KATI] ODLAZI U INOSTRANSTVO

Pravac Slovenija

petak, 14. jul 2006.SPORT

4

BAWA LUKA - Seniorsko

prvenstvo Republike Srpske u

atletici predvi|eno je da se

odrì 29. jula u Sokocu. Me|u-

tim, kako za sad stvari stoje od

zvani~nog takmi~ewa ne}e bi-

ti ni{ta, jer doma}in, Atlet-

ski klub Glasinac, nema novca

za to, pa }e se, prema rije~ima

{efa stru~nog {taba Soko~a-

na Ne|e \urovi}a, odràti sa-

mo miting.

- Nemamo para a savez ni-

{ta ne daje. Tako je bilo i pro-

{le godine. Klubovi kome su

dodijeqena doma}instva takmi-

~ewa moraju sami da snose tro-

{kove, a ako nemaju novca ne

mogu ni da odrè takmi~ewa.

Ranije je postignut dogovor da

Atletski savez pla}a medaqe,

diplome, razglas, elektroniku

i sudije, ali vi{e se ni to ne mo-

è - kaè \urovi}.

Iz istih razloga nije odr-

àno ni prvenstvo Republike

Srpske za mla|e i starije pio-

nire, koje je bilo predvi|eno 7.

maja.

- Po{to niko nije prihva-

tio doma}instvo, takmi~ewe ni-

je ni odràno. Ako se stvari

uskoro ne promijene sli~na sud-

bina o~ekuje i sva idu}a takmi-

~ewa, koja su predvi|ena prema

kalendaru, jer ni Savez, a ni

klubovi nemaju novca ni za naj-

osnovnije stvari - kaè gene-

ralni sekretar Atletskog sa-

veza Republike Srpske, kome je

mandat na tu funkciju istekao,

Momo Crn~evi}.

Zbog alarmantnog stawa

predstavnicima Saveza nije ni-

{ta drugo preostalo nego da

traè pomo} od Ministarstva

za porodicu, omladinu i sport

u Vladi Republike Srpske.

- Ve} sam razgovarao sa mi-

nistrom Branislavom Boreno-

vi}em i on je obe}ao da }e nam

pomo}i. Za nekoliko dana o~e-

kujemo novi sastanak sa wim i

nadamo se da }e se na{ problem

rije{iti. Jer, Atletski savez

Republike Srpske od 1992. godi-

ne, kada je i osnovan, nema ri-

je{eno pitawe finansirawa.

Mislim da nijedan granski sa-

vez i sport, koji ima toliko

uspjeha i talenata, nije suo~en

sa ve}im problemima kao {to

je na{ - rekao je predsjednik

Atletskog saveza Republike

Srpske Momir To{i}.

¥ M. I.

PROBLEMI U ATLETSKOM SAVEZU SRPSKE

Nema novca ni takmi~ewa

GRADI[KA - Goran Deli}

protiv Aleksandra Stajkovskog.

U glavnoj borbi ve~eri "No}i

gladijatora# koja }e se u subo-

tu sa po~etkom u 21 ~as odrà-

ti na bazenima "Novakovi}# ne-

kada{wi bokser Slavije brani-

}e titulu Internacionalnog pr-

vaka Balkana u kategoriji do 91

kilograma protiv borca iz Ma-

kedonije.

Pred ovaj me~ Goran Deli}

je optimista i nada se da }e u os-

mom profesionalnom nastupu

zabiqeìti osmu pobjedu.

- O rivalu imam dosta po-

dataka iz kojih se vidi da je ri-

je~ o veoma dobrom bokseru.

Me|utim, imao sam veoma kva-

litetne pripreme i siguran

sam da }u odbraniti titulu. Na-

dam se da }e to biti prije is-

teka osme runde - optimista je

Deli}.

Veliku pomo} Profi-kam-

pu Crvena zvijezda Gradi{ka u

organizaciji ove revije pruìo

je direktor bazena "Novakovi}#

Ranko Novakovi}.

- Iskoristio bih ovu pri-

liku da zahvalim Novakovi}u,

ali i svim drugima koji su na

bilo kakav na~in pomogli to-

kom priprema za "No} gladija-

tora#. Nadam se da }u im se odu-

ìti na najboqi mogu}i na~in,

pobjedom i odbranom titule -

dodao je Deli}.

Pored glavne borbe ve~eri

planirano je da se odrè jo{

tri me~a u lou-kiku. Sigurno

najvi{e pa`we privla~i duel

izme|u aktuelnog {ampiona

Evrope i vice{ampiona svijeta,

na{eg Draènka Nini}a, i Ma-

|ara Raca Dene{ija.

- Kao {to je poznato Deli}

i ja smo veliki prijateqi i na-

dam se da }u u posqedwoj uvod-

noj borbi savladati Dene{ija

i tako jo{ vi{e podgrijati at-

mosferu pred wegov sudar sa

Makedoncem. Ipak, ne}e mi bi-

ti nimalo lako. Iako sam u oba

prethodna duela sa Ma|arom

zabiqeìo pobjede, oba puta

su to bile veoma neizvjesne

borbe. Vjerujem da }e tako bi-

ti i ovoga puta i da }u ga po

tre}i put savladati - optimi-

sta je Nini}, ~iji bi me~ sa De-

ne{ijem trebalo da traje pet

rundi.

Treba dodati da je povodom

"No}i gladijatora# za danas u

14 ~asova u motelu "Italija#

predvi|ena konferencija za

novinare na kojoj }e biti oba-

vqeno zvani~no mjerewe svih

takmi~ara koji }e nastupiti u

subotwoj reviji.

¥ D. PA[AGI]

SUTRA U GRADI[CI BOKSERSKI SPEKTAKL

"

NO] GLADIJATORA"

DELI] BRANI TRONO Stajkovskom imam dosta podataka

iz kojih se vidi da je rije~ o veoma

dobrom bokseru. Me|utim, siguran

sam da }u odbraniti titulu,

kaè Goran Deli}

\Goran Deli}: Makedonac te{ka prepreka

BAWA LUKA - Sve~ano{}u u

Krupi na Vrbasu sino} je po~eo

Evropski kup u raftingu, koji }e se

u naredna tri dana odràvati na

Vrbasu.

Ju~e je odràn zvani~ni trening

za ekipe koje su ranije stigle u Ba-

wu Luku, dok }e kona~an spisak ti-

mova biti poznat pred po~etak tak-

mi~ewa.

- Me|u prvim ekipama stigle su

one iz ê{ke, Slova~ke, Srbije,

Crne Gore, Hrvatske, Slovenije i

Austrije, koje su ju~e ujutro odrà-

le trening. Kona~an spisak svih

u~esnika ima}emo danas pred po~e-

tak trka. Prvo takmi~ewe na ras-

poredu je u 10 ~asova, kada }e se odr-

àti sprint i Head to Head u ka-

tegoriji "R-4# u Kawonu Tijesno i

Muflon stijeni. Od 13 ~asova na

rasporedu je prva trka slaloma, a

dva ~asa kasnije i druga. Od 21 ~as

odrà}e se progla{ewe pobjedni-

ka i zabava u kampu u Krupi na Vr-

basu - kaè predsjednik Rafting

kluba Kawon Aleksandar Pastir.

Prema svim najavama takmi~e-

we }e biti zanimqivo, jer je kon-

kurencija izuzetno jaka.

- Okupili su se najboqi timo-

vi sa Starog kontinenta i zanimqi-

va takmi~ewa ne smiju izostati.

Me|utim, kao favoriti uvijek se

prvo izdvajaju ̂ esi i Slovaci. Oni

na svim takmi~ewima vaè za naj-

boqe ekipe - istakao je Aleksan-

dar Pastir.

¥ M. ILI]

SINO] U KRUPI NA VRBASU OTVOREN EVROPSKI KUP U RAFTINGU

V. KO@AKIN, 1985.

Mat u dva poteza

PROBLEM BROJ 290

Rje{ewe iz pro{log broja:

Dvoretski - Katalimov, Riga 1977.

1.Dd7+ Kd7 2.Tc7+ Ke8 3.d7+ Td7 4.

Tc8+ Lc8 5.Tc8+ Td8 6.Lc6#

(1...Td7 2.Tc8+ Lc8 3.Tc8+ Td8 4.

Lc6+ Kf8 5.Td8#)

FAVORITI ÊSI I SLOVACI

Okupili su se najboqi timovi sa Starog kontinenta i zanimqiva

takmi~ewa ne smiju izostati, rekao Aleksandar Pastir

\ Majstori brzaka

ponovo na Vrbasu

REZULTATI

Iako se klubovi i Atlet-

ski savez suo~avaju sa sve ve-

}im nov~anim problemima,

rezultati takmi~ara ne izo-

staju. Svake godine u Srpsku

stigne po nekoliko medaqa

sa balkanskih prvenstava,

me|unarodnih mitinga, a go-

tovo pola reprezentacije

BiH ~ine atleti~ari iz Re-

publike Srpske.

BAWA LUKA - U ponedje-

qak, 17. jula, u Bawoj Luci }e

se okupiti teniseri osam Dej-

vis kup reprezentacija, ~lani-

ca tre}e grupe Evroafri~ke

zone, koje }e se do nedjeqe, 23.

jula, boriti za prolazak u vi-

{i rang takmi~ewa.

- Odabrani timovi Mona-

ka, Jermenije, Andore, Turske,

Moldavije, Estonije i Litva-

nije doputova}e u na{ grad u

ponedjeqak, gdje se ve} pet da-

na na pripremama nalazi se-

lekcija BiH. Za utorak u 18

~asova zakazano je `rebawe

grupa, jer }e reprezentacije

biti podijeqene u dvije grupe.

Predsjednik Organizacionog

komiteta Dejvis kupa Mladen

Ivani} istog dana u 19.45 ~a-

sova sve~ano }e otvoriti ovu

smotru, a u srijedu su na raspo-

redu prvi me~evi - rije~i su

direktora Teniskog kluba

Mladost, doma}ina manifesta-

cije, Milana Radakovi}a.

Ve} je poznato da }e posao

supervizora obavqati Fran-

cuz Remi Azemar, dok }e glav-

ni sudija biti Srbijanac Vla-

dimir Erg.

- Jo{ ~etvoro djelioca

pravde stiè iz Srbije: Dani-

jela Todorovi}, Vladimir Ka-

ji}, Mi}o Ratkovi} i Vuk Ni-

koli}. Azur U{}upli} bi}e

jedini arbitar iz BiH - nagla-

sio je Radakovi}.

Aktivnosti svih zaposle-

nih u Teniskom klubu Mladost

ve} mjesecima su usmjerene ka

Dejvis kup takmi~ewu tre}e

grupe Evroafri~ke zone.

- Posao smo uspje{no pri-

veli kraju i tvrdim da je sve

spremno za nadmetawa koja su

pred nama. Vjerujem da }e svi

najve}i grad Republike Srp-

ske napustiti zadovoqni bo-

ravkom i na{im gostoprim-

stvom - istakao je na kraju Mi-

lan Radakovi}.

¥ T. P. X.

DEJVIS KUP TRE]E GRUPE EVROAFRI^KE ZONE

@rijeb 17. jula

PRWAVOR - Ve} godinama

me|u najmasovnije sportske klu-

bove prwavorske op{tine moè

se svrstati Tekvondo klub Pr-

wavor. Druìna je osnovana

prije 12 godina na inicijativu

majstora tekvondoa Branislava

Wegovana, koji i danas vodi bri-

gu o stru~nom usavr{avawu sti-

tiwak mladih polaznika. Obzi-

rom na veliko interesovawe

mladih, u prve tajne ove bori-

la~ke vje{tine uvode ih i dru-

gi majstori tekvondoa iz seni-

orskog sastava.

- Kao ni ostali, ni na{ klub

u ovoj godini nije dobio nijednu

konvertibilnu marku iz op{tin-

skog buxeta. Ni to nam nije sme-

talo da nastupimo na devet tak-

mi~ewa, gdje smo osvojili pre-

gr{t priznawa i medaqa. Uspje-

{no smo organizovali i Otvo-

reno prvenstvo Prwavora, po-

sve}eno op{tinskom prazniku,

koje je okupilo 307 mladih bora-

ca - kaè Branislav Wegovan.

^lanica ovog kluba Andrea

Kora} je dobila je stipendiju

Ministarstvu za porodicu, omla-

dinu i sport, pa }e zajedno sa

klupskom drugaricom Jovanom

Pokrajac, krajem ovog mjeseca pu-

tovati na Svjetsko juniorsko pr-

venstvo u Sofiju.

Tridesetak mladih prwavor-

skih tekvondoista }e raditi u

Qetnoj {koli sporta u Trebiwu,

gdje su i ranije vrijedno napre-

dovali. Ovaj put tamo }e boravi-

ti od 19. do 26. avgusta.

Besparica u ovom klubu ni-

je prepreka da se zacrtani pla-

novi godi{we aktivnosti rea-

lizuju u skladu sa dinamikom, ko-

ja predvi|a novo omasovqewe i

popularizaciju tekvondo sporta

me|u osnovcima prwavorske op-

{tine. ¥ B. R.

DOBRA OSTVAREWA MLADIH PRWAVORSKIH TEKVONDO TAKMIÂRA

Trebiwe naredna stanica

\ Mladi borci Tekvondo kluba Prwavor: Osvojili pregr{t medaqa

i priznawa

petak, 14. jul 2006. SPORT

5

ISTO^NO SARAJEVO - U

sastavu grada Isto~no Sarajevo,

kako wegovi stanovnici vole da

kaù, doweg dijela grada, smje-

{tene su op{tine Isto~no No-

vo Sarajevo i Isto~na Ilixa.

Granice dvije op{tine postoje,

ali kada je sport u pitawu, one

su nevidqive. Zajedno se prosla-

vqaju uspjesi klubova iz poro-

dice Sportskog dru{tva Slavi-

ja, kao i Famosa, iako prvo radi

i egzistira na podru~ju op{ti-

ne Isto~no Novo Sarajevo, a dru-

go u susjednoj op{tini Isto~na

Ilixa.

Egzodus Srba iz federalnog

dijela Sarajeva u znatnoj mjeri

je pove}ao broj stanovnika neka-

da{wih mjesnih zajednica Luka-

vica, Kasindo i Vojkovi}i, koje

su ne{to kasnije prerasle u op-

{tine Isto~no Novo Sarajevo

i Isto~na Ilixa. Te{ka situa-

cija koja je tada potresala ovo

podru~je nije bila prepreka da

svi oni koji vole sport daju svoj

doprinos u obnavqawu sportskih

organizacija regiona. Najlak{e

je i{lo sa fudbalom i ve} od po-

~etka 1993. godine kre}u turni-

ri i takmi~ewa prilago|ena rat-

nim uslovima. Naravno, fudbal

je danas na prvom mjestu kada je

u pitawu sport u op{tinama Is-

to~no Novo Sarajevo i Isto~na

Ilixa. Lako je pogoditi, rije~ je

o Fudbalskom klubu Slavija, ko-

ja je osnovana davne 1908. godine

i po tome je najstariji fudbal-

ski klub u BiH. Uzornom kolek-

tivu, bez ijednog vaqanog razlo-

ga, zabraweno je obnavqawe ra-

da 1945. godine, jer je bila uga{e-

na ~etiri godine ranije izbija-

wem Drugog svjetskog rata.

Nije se moglo ugasiti ime,

pa nakon vi{e od pola vijeka,

1993. godine, vrijedni sportski

radnici Mirko Powarac, Dragan

Savovi}, Dragan Kulina, Bogdan

êko, @eqko Radowa, Spasoje

Sokni}, Boro \ukanovi} i mno-

gi drugi obnovili su rad i, bu-

kvalno, sa ledine i iz pepela,

Slavija je iz godine u godinu sa-

mo napredovala, da bi danas bi-

la prepoznatqiva ne samo u gra-

nicama Republike Srpske i BiH,

ve} i {ire.

Tre}u godinu zaredom igra-

}e u fudbalskoj eliti BiH, sa

èqom da sa provjerenim stru~-

wakom Milomirom Odovi}em

ostvari dobar rezultat i u godi-

ni rijetkog jubileja, kada klub

slavi stogodi{wicu postojawa,

obezbijedi igrawe u Evropi, od-

brani titulu pobjednika Kupa

Republike Srpske i poku{a da

bude pobjednik najmasovnijeg tak-

mi~ewa BiH. Mnoga velika fud-

balska imena iznikla su u Sla-

viji. Zagorac i Rajli} igrali su

za reprezentaciju Kraqevine Ju-

goslavije, Stankovi} i Mateka-

lo tako|e su ponikli u Slaviji,

a kasnije postigli svjetsku sla-

vu igraju}i za Crvenu zvezdu i

Partizan i fudbalsku reprezen-

taciju Jugoslavije. Od prvih da-

na obnavqawa kluba danas su no-

sioci igre Slavije kapiten Bo-

jan Regoje, Dragan Bjelica, \or-

|e Gruba~i} i drugi.

Op{tina Isto~na Ilixa me-

|u prvoliga{ima Srpske ima Fa-

mos. Klub je 1968. godine osnovan

kao Bratstvo i pod tim imenom

postojao do 29. marta 1992. godi-

ne. Naàlost, zbog ratnih dej-

stava i blizine linija odbrane,

klub prestaje sa radom, da bi na

inicijativu sada pokojnog Bra-

nislava Lubure nastavio rad

1994. godine. Dvije godine kasni-

je klub po~iwe s takmi~ewem u

Drugoj ligi Republike Srpske

pod imenom Vojkovi}i, a godinu

dana potom mijewa ime u Famos

i postaje prvoliga{ Srpske. Na-

àlost, poslije dvije sezone,

uslijedila je selidba u niì

rang, da bi povratak me|u prvo-

liga{e uslijedio pro{le godi-

ne. @eqa rukovodstva kluba, na

~elu sa Radomirom Kezunovi}em,

jeste stabilan prvoliga{, a tre-

ba ista}i uspje{an nastup u Ku-

pu Srpske, kada su u sezoni iza

nas eliminisani u polufinalu

od Rudar Prijedora.

Zajedni~ka briga op{tina

Isto~no Novo Sarajevo i Is-

to~na Ilixa je [ahovski klub

Slavija. Mu{ka i ènska eki-

pa su u najvi{em rangu BiH, s

tim da je vrijedno napomenuti

da su na tek zavr{enom prven-

stvu BiH dame Slavije odbrani-

le titulu i tre}i put uzastop-

no popele se na najvi{e posto-

qe. Time su izborile jo{ jedan

nastup u Ligi {ampiona, a iz-

lazak slavne Marije Petrovi},

Save Kizove, sestara Dedijer u

Evropu uslovqeno je finansij-

skom podr{kom, najvi{e op{ti-

na Isto~no Novo Sarajevo i Is-

to~na Ilixa.

Kada je u pitawu ko{arka,

na podru~ju ove dvije op{tine

egzistira Slavija, koja je nakon

dva neuspjeha u posqedwe dvije

godine postala prvak Srpske i

obezbijedila igrawe u Premijer

ligi BiH. Lani su od wih boqi

bili ko{arka{i Rudara iz

Ugqevika, nisu uspjeli ni u do-

igravawu za popunu Premijer li-

ge, da bi nakon tri me~a sa Dri-

nom iz Zvornika, Slavija ostva-

rila istorijski uspjeh. Agilna

uprava na ~elu sa Zdravkom [a-

vijom, angaòvala je Mladena

Ostoji}a i èli da od Slavije

stvori stabilnog premijerli-

ga{a.

Poku{aji da se formira

ènski ko{arka{ki klub, zavr-

{eni su na tome, ali aktivnosti

i daqe ne prestaju.

Sli~no ko{arci, ne postoji

ènski rukometni klub ni u jed-

noj od ove dvije op{tine. Ruko-

meta{i Slavije uspjeli su u pro-

{loj sezoni da zaigraju u Prvoj

ligi Srpske, ali, na wihovu à-

lost i àlost simpatizera ru-

kometa, taj status su izgubili.

Izuzetni napori rukomet-

nog stru~waka Branislava Bo-

ì}a urodili su plodom i pri-

je dvije godine s radom je krenuo

Rukometni klub Omladinac. Za

sada su ukqu~ene mla|e katego-

rije, s kojima se klub dosta

uspje{no takmi~i u Ligi Kan-

tona Sarajevo. Odbojka je veoma

popularna u ovom dijelu Isto~-

nog Sarajeva. Me|utim, prista-

lice odbojka{kih uzbu|ewa su

uskra}ene kada je mu{ka ekipa u

pitawu. @enski odbojka{ki

klub Slavija za kratko vrijeme

stasao je u prvoliga{a, me|utim,

u klubu su se javili problemi i

nakon nedavno odigranog bara-

à izgubile su taj status. Od na-

redne sezone Dijana Gavri} }e

svoje koleginice predvoditi u

Drugoj ligi Srpske.

Povratkom na ove prostore

velikog atletskog stru~waka

Dragomira âbrila, uz svesrd-

nu pomo} grada Isto~no Saraje-

vo, op{tina Isto~no Novo Sa-

rajevo i Isto~na Ilixa, do{lo

je do obnavqawa Atletskog klu-

ba Slavija. Time su stvorene mo-

gu}nosti za afirmaciju atleti-

ke kao bazi~nog sporta na ovim

prostorima, a potvrda dobrog ra-

da je sve masovnije okupqawe

onih koji vole kraqicu sporto-

va. Pored Radomira âbrila,

stru~no znawe na mla|e prenose

Milan Vasi} i Maja Mijovi}, a

rezultati na takmi~ewima Srp-

ske i BiH ve} su bi-

li zapaèni.

Govoriti o bori-

la~kim vje{tinama, a

ne spomenuti Xudo

klub Famos, bilo bi

neshvatqivo. Wihove

vitrine su postale

premale da prime sve

pehare i medaqe koje

su wegovi takmi~ari

osvojili ne samo na

takmi~ewima Srpske

i BiH, ve} mnogo {i-

re. Bez konkurencije

su u svim kategorija-

ma u Republici Srp-

skoj i BiH, a u svojim

redovima imaju osva-

ja~e balkanskih, pa i

evropskih medaqa.

Zasluge za to pripada-

ju takmi~arima Slo-

bodanu Mini}u, Sari

Vukovi}, Stefanu

[iqegovi}u, Jeleni i

Dragani [iqegovi},

Draganu Lu~i}u, ali i

wihovom u~itequ @eqku [i-

qegovi}u. Kao nagrada za rezul-

tate stigla je pomo} od op{ti-

ne Isto~na Ilixa i obezbije|e-

na sala na tzv. Naklu, gdje svako-

dnevno vrijedno rade i trenira-

ju za naredna isku{ewa.

Xudo klub Slavija egzistira

i radi na podru~ju op{tine Is-

to~no Novo Sarajevo. Osnovan

je 2003. godine, a trenerski tan-

dem Radoja Prùq i Mladen Iva-

novi} uspjeli su da stvore juni-

orskog prvaka Republike Srp-

ske Dejana Petrovi}a, koji se

pro{le godine vratio iz Bugar-

ske sa bronzanom medaqom.

Ove dvije op{tine na svom

podru~ju imaju po jedan Tekvon-

do klub. Isto~no Novo Sarajevo

moè da se pohvali takmi~ari-

ma Slavije, koji se gotovo sa sva-

kog takmi~ewa vrate sa istim

brojem medaqa koliko nastupi

takmi~ara. Prije svih, to su Va-

lentina i Nikola Galinac, Mar-

ko Abdulahovi}, Darko Zec,

@arko Panxi}, Goran Ta{ko-

vi}, uz svesrdan trud predsjedni-

ka kluba Dejana Galinca.

Na dobrom putu je Sini{a

Ke{eq, koji kao trener vodi

brigu o takmi~arima Tekvondo

kluba Tigar iz Isto~ne Ilixe.

Uspje{ni rezultati i brojne me-

daqe za veoma kratko vrijeme od

osnivawa kluba ni do sada nisu

izostali.

Na ovom podru~ju egzistira-

ju i dva karate kluba. Slavija u

Isto~nom Novom Sarajevu je do-

bro organizovan klub, koji tre-

nira Dejan Vukadin. Takmi~ar-

ka Slavije An|ela Lalovi} po-

stigla je veliki uspjeh kada je

pro{le godine u Novom Sadu na

Evropskom prvenstvu osvojila

bronzanu medaqu.

Vi{e od stotiwak ~lanova

ima i Karate klub Igman iz Is-

to~ne Ilixe. Mileta Vukovi}

kao trener moè i te kako da se

ponosi dosada{wim rezultati-

ma, prije svega svojim takmi~ar-

kama Goranom Paji} i Tijanom

[iqegovi}.

Naàlost, Stonoteniski

klub Slavija danas postoji samo

na papiru. Osnivawem Sport-

skog dru{tva Slavija, stonoteni-

seri su po~eli da biqeè dobre

rezultate, ali klub danas kao da

i ne postoji.

Obavqene su sve aktivnosti

i sa radom je krenuo Kik-boks

klub Isto~no Sarajevo. Qubi-

teqi ovih vje{tina nedavno su

mogli u Sportskom centru Sla-

vija da prate me~ pod nazivom

"No} {ampiona#, pa trena o~e-

kivati da ovaj sport doìvi br-

zu ekspanziju na ovim prostori-

ma.Bodibilding klub Slavija

jo{ je u povoju. Za sada okupqa

desetak takmi~ara, na koje dosta

uspje{no prenosi znawe @arko

Panxi}.

U dowem dijelu Isto~nog Sa-

rajeva, u op{tini Isto~na Ili-

xa, postoji smu~arski klub. Zo-

ve se SKI Igman. Wegove prave

aktivnosti su u zimskoj sezoni,

kada se odràvaju {kolske se-

lekcije i najtalentovaniji vode

na obli`wu Jahorinu, u {kolu

smu~awa. Trener kluba je Dra-

gan Pinxo i wegovi takmi~ari

su se znali ~esto vratiti sa tak-

mi~ewa oki}eni medaqama.

U kategoriju sportova sa

posebnim potrebama za sada spa-

da jedino {ah. Vi{estruki os-

vaja~ medaqa prije rata, Miomir

Uji}, nastavio je da niè uspje-

he i bez premca je u BiH.

¥ Goran IVANKOVI]

USPJESI BRI[U GRANICEZajedno se proslavqaju uspjesi klubova iz porodice

Sportskog dru{tva Slavija, kao i Famosa, iako prvo

radi na podru~ju op{tine Isto~no Novo Sarajevo,

a drugo u susjednoj Isto~noj Ilixi

SPORTSKA RAZGLEDNICA ISTO^NOG NOVOG SARAJEVA I ISTO^NE ILIXE

Goran Simi}: Fudbaleri Slavije postali

stabilan ~lan Premijer lige

Sestra i brat Galinac, Valentina i Nikola,

prva su imena Tekvondo kluba Slavija

Sr|an Milidrag: Ko{arka{i

izborili elituMirko Marvan i Qubi{a [e{lija: Fudbalski

klub Famos ostao u prvoliga{kom dru{tvu

Xudisti Famosa: Donose medaqe sa svih takmi~ewa

SALE I DVORANE

Postoje}i Sportski centar Slavija na podru~ju op{tine Is-

to~no Novo Sarajevo ima salu prilago|enu za odigravawe ko{ar-

ka{kih, rukometnih i odbojka{kih utakmica.

- Radovi na velikoj sali zapo~eti su davno, a zavr{etak za-

visi od novca. U neposrednoj blizini je balon sala, a u zavr{noj

fazi su aktivnosti da se obnovi objekat na "Pavlovcu#. Pokrenu-

ta je inicijativa o ure|ewu otvorenih ploha, i atletske staze

na Te{anovom brdu - kaè {ef Odsjeka za dru{tvenu djelatnost

op{tine Isto~no Novo Sarajevo Stojan Bjelica.

Kada je u pitawu op{tina Isto~na Ilixa, u upotrebi su sa-

le u osnovnim {kolama u Kasindolu i Vojkovi}ima. Uz sklopu

Sportskog centra Famos u Vojkovi}ima postoji sala prilago|e-

na borila~kim sportovima, ali i treninzima kolektivnih spor-

tova u zimskom periodu. Objekat na "Naklu# sluì za rad i tre-

ninge Xudo kluba Famos.


6

I PREDMET KONKURSA

Predmet konkursa je dodjela neizgra|enog, djelimi~no ure|enog,

gradskog gra|evinskog zemqi{ta radi izgradwe stambenih i

stambeno-poslovnih objekata na lokalitetu "Bijelo Poqe#,

"Vrawe{ [# i "Te{anovo brdo# i to sqede}ih parcela:

1. Lokalitet "Bijelo poqe#

Zemqi{te ozna~eno kao k. ~. broj: dio 2716/1 k. o. Lukavica

(kat. stawe), I stambeno-poslovna zona gradskog gra|evinskog

zemqi{ta, a prema Regulacionom planu i Izmjenama i dop-

unama dijela Regulacionog plana dijela podru~ja op{tine

Srpsko Novo Sarajevo i op{tine Srpska Ilixa:

Blok br. I A (dio stambeno-poslovne zgrade)

a) Gra|. parcela 314, P = 624 mŸ, spratnosti P + 3 + M, pov.

pod objektom 235,20 mŸ, BRGP = 1176 mŸ

b) Gra|. parcela 313, P = 625 mŸ, spratnosti P + 3 + M, pov.


v) Gra|. parcela 312, P = 623 mŸ, spratnosti P + 3 + M, pov.


g) Gra|. parcela 311, P = 1032 mŸ, spratnosti P + 3 + M, pov.


Blok br. 4 (dio stambeno-poslovne zgrade)


pod objektom 312 mŸ, BRGP = 1560 mŸ






pod objektom 254,8 mŸ, BRGP=1274 mŸ

Blok br. 7 (dio stambeno-poslovne zgrade)









2. Lokalitet "Te{anovo brdo#, zemqi{te u III stambeno-

poslovnoj zoni gradskog gra|evinskog zemqi{ta:

a) katastarska parcela k. ~. 1743/3 k. o. Lukavica (kat. stawe)

gra|evinska parcela broj 36, u povr{ini od 719 mŸ

3. Lokalitet "Vrawe{ III#, zemqi{te u I stambeno-poslovnoj

zoni gradskog gra|evinskog zemqi{ta:

a) katastarska parcela dio k. ~. 2716/1 k. o. Lukavica (kat.

stawe), gra|evinska parcela 14 B u povr{ini od 300 mŸ



katastarska parcela k. ~. broj 1744 k. o. Lukavica (kat. stawe),

gra|evinska parcela 32 u povr{ini od 780 mŸ

5. Lokalitet "Te{anovo brdo#, zemqi{te u II stambeno-


a) katastarska parcela dio k. ~. broj: 1746; 1741/I, k. o. Lukavi-

ca (kat. stawe), gra|evinska parcela 28 u povr{ini od 994 mŸ



a) katastarska parcela dio k. ~. broj: 1741/I, k. o. Lukavica (kat.

stawe), gra|evinska parcela 38 u povr{ini od 527 mŸ



a) katastarska parcela dio k. ~. broj 1741/1, k. o. Lukavica

(kat. stawe), gra|evinska parcela 63A u povr{ini od 619 mŸ



a) katastarska parcela dio k. ~. broj: 1741/1, k. o. Lukavica

(kat. stawe), gra|evinska parcela 43 A u povr{ini od 510 mŸ



a) katastarska parcela dio k. ~. broj 1741/1, k. o. Lukavica (kat.

stawe), gra|evinska parcela 35 u povr{ini od 423 mŸ



a) katastarska parcela dio k. ~. broj: 1741/1, k. o. Lukavica

(kat. stawe), gra|evinska parcela 63 B u povr{ini od 606 mŸ



a) katastarska parcela dio k. ~. broj 1741/I, k. o. Lukavica (kat.

stawe), gra|evinska parcela 43 B u povr{ini od 510 mŸ

12. Lokalitet "Te{anovo brdo#, zemqi{te u II stambeno-


a) Katastarska parcela k. ~. broj: 1747/9, k.o. Lukavica (kat.

stawe), gra|evinska parcela 17A u povr{ini od 630 mŸ

Na lokalitetima pod rednim br. 2 do br. 12 (ukqu~uju}i i br.

12) planirana je izgradwa individualnih stambenih objeka-

ta, stalnog karaktera i od ~vrstih materijala.

II OBAVEZE INVESTITORA

1. Da obezbijedi investiciono-tehni~ku dokumentaciju (glavni

projekat i projekat vawskog ure|ewa).

2. Da izmiri obaveze za zemqi{te i rentu prema vaè}im

propisima:

Dodjela zemqi{ta podrazumijeva:

a) naknadu za dodijeqeno zemqi{te u iznosu od 16,50 KM/mŸ u

I zoni gradskog gra|evinskog zemqi{ta i rentu u iznosu od 54

KM/mŸ u I zoni za korisnu povr{inu objekta koji }e se gradi-

ti i tro{kove ure|ewa zemqi{ta prema stepenu opremqenos-

ti parcela, {to }e se regulisati posebnim ugovorom.

b) naknadu za dodijeqeno zemqi{te u iznosu od 12,65 KM/mŸ u

II zoni gradskog gra|evinskog zemqi{ta i rentu u iznosu od

45 KM/mŸ u II zoni za korisnu povr{inu objekta koji }e se gra-

diti i tro{kove ure|ewa zemqi{ta prema stepenu opremqenos-


v) naknadu za dodijeqeno zemqi{te u iznosu od 8,25 KM/mŸ u

III zoni gradskog gra|evinskog zemqi{ta i rentu u iznosu od

36 KM/mŸ u III zoni za korisnu povr{inu objekta koji }e se gra-

diti i tro{kove ure|ewa zemqi{ta prema stepenu opremqenos-


Naknadu za dodijeqeno zemqi{te korisnik je duàn izmir-

iti u skladu sa Zakonom o gra|evinskom zemqi{tu ("Slu`beni

Glasnik RS# broj 42/03) i Odlukom o gradskom gra|evinskom

zemqi{tu na podru~ju op{tine Srpsko Novo Sarajevo

("Slu`bene novine grada Srpsko Sarajevo# broj 7/03) i Od-

lukom o dopuni Odluke o gra|evinskom zemqi{tu ("Sl. novine

grada Isto~no Sarajevo# broj 22/05)

III OP[TI USLOVI KONKURSA

a) Pravo u~e{}a na konkursu za izgradwu stambenih i stambeno-

poslovnih objekata kolektivnog stanovawa (lokalitet "Bije-

lo poqe#) imaju pravna i fizi~ka lica sa teritorije BiH. Uz

prijavu na konkurs svi u~esnici konkursa du`ni su priloìti:

1. Naziv i ta~nu adresu investitora

2. Izvod iz sudskog registra za pravna lica

3. Izjavu o prihvatawu uslova konkursa

4. Poresko uvjerewe o pla}enim obavezama, ne starije od 3

mjeseca

5. Izjavu o ponu|enim rokovima izgradwe

6. Dokaz o osiguranim finansijskim sredstvima (garancija

banke ili ovjerena izjava investitora)

7. Bilans uspjeha i bilans stawa za 2005. godinu

8. Potvrdu o uplati 100 KM za tro{kove sprovo|ewa konkursa

9. Potvrdu o uplati kaucije u iznosu od 10.000,00 KM u korist

op{tine Isto~no Novo Sarajevo na transakcioni ra~un broj:

5520040001826377, vrsta prihoda 721223, op{tina 088. Upla-

ta }e se, nakon zavr{etka konkursa i izbora najpovoqnijeg

ponu|a~a ostalim u~esnicima u cijelosti vratiti.

b) Pravo u~e{}a na konkursu za izgradwu individualnih stam-

benih objekata (lokaliteti "Vrawe{ III# i "Te{anovo brdo#),

imaju pravna i fizi~ka lica, na osnovu sqede}ih kriterijuma:

1. Stambena situacija - dokaz da podnosilac prijave, odnos-

no ~lan wegovog porodi~nog doma}instva, nema rije{eno

stambeno pitawe (ne posjeduje vlastitu imovinu)

2. Broj ~lanova zajedni~kog porodi~nog doma}instva - ku}na

lista i ovjerene kopije li~nih karata za ~lanove doma}instva

3. U~e{}e u ratu od 1990. do 1995. god. ili svojstvo ~lana za-

jedni~kog porodi~nog doma}instva poginulog borca - rje{ewe

nadle`nog organa.

4. Postojawe invalidnosti - pravosna`no rje{ewe nadle`nog

organa.

5. Zdravstveno stawe - nalaz qekarske komisije.

6. Dokaz da podnosilac prijave, odnosno ~lan wegovog poro-

di~nog doma}instva, ne koristi tu|u napu{tenu imovinu.

IV OSTALE ODREDBE

Op{tina ne snosi nikakve tro{kove u postupku sprovo|ewa

konkursa, te zadràva pravo poni{tewa konkursa u bilo ko-

je vrijeme i pri tom ne snosi nikakvu odgovornost prema u~es-

nicima konkursa, niti je u obavezi objasniti razloge

poni{tewa konkursa.

U koliko u~esnik kome je dodijeqeno zemqi{te radi gra|ewa

u propisanom roku ne uplati utvr|eni iznos za dodijeqeno

zemqi{te ili odustane od prijave na konkurs, zemqi{te }e

biti dodijeqeno drugom u~esniku prema utvr|enom pravu pr-

venstva.

U~esnik konkursa koji je ostvario pravo radi gra|ewa, u tom

slu~aju, izgubi}e pravo na vra}awe akontativnog iznosa iz

ta~ke III/9. konkursa.

Rok za podno{ewe prijave je 15 (petnaest) dana od dana ob-

javqivawa u sredstvima javnog informisawa.

Izbor izme|u podnosilaca prijave vr{i Komisija imenovana

od strane Skup{tine op{tine, u roku od 7 (sedam) dana od dana

isteka roka za podno{ewe prijave.

svi u~esnici konkursa bi}e obavije{teni o rezultatima

konkursa u roku od 3 (tri) dana od dana dono{ewa odluke

konkursne komisije.

U~esnici konkursa imaju pravo prigovora Skup{tini op{tine

Isto~no Novo Sarajevo u roku od 8 (osam) dana od dana do-

bijawa obavje{tewa o rezultatima konkursa.

U~esnici konkursa mogu u Odjeqewu za prostorno ure|ewe i

stambeno-komunalne poslove Op{tine Isto~no Novo Sara-

jevo preuzeti podatke o lokaciji i objektu za ~iju su izgrad-

wu zainteresovani.

Prijave, sa dokumentacijom iz ~lana III ovog konkursa pod-

nose se u zatvorenoj koverti, na adresu op{tine Isto~no No-

vo Sarajevo, ul. Stefana Nemawe br. 2. sa naznakom "NE OT-

VARAJ - Prijava na konkurs za dodjelu neizgra|enog grad-

skog gra|evinskog zemqi{ta#.

Za dodatne informacije zainteresovani se mogu obratiti

Odjeqewu za prostorno ure|ewe i stambeno-komunalne poslove

Op{tine Lukavica, soba 19 ili na telefon: 057/340-836.

NAÊLNIK OP[TINE

Milan Kova~evi}

I. N. Sarajevo. 12.7.2006

1. Putni~ko motorno vozilo limuzina:

- marka vozila "Mercedes Benz (D) HO# (C 36 AMG C 280).

- broj {asije: WDB2020281F099644.

- broj motora: 10494112017905,

- godina proizvodwe: 1994.

- zapremina i snaga motora: 3606 cm¿/206 kW- boja vozila: crna metalik.

- registrovano do 17.3.2007. godine.

- registarske tablice: 369-E-413.

- u ispravnom stawu.

- Vozilo se prodaje sa po~etnom cijenom od 16.089,00 KM.

(Slovima: {esnaesthiqadaosamdesetdevetkonvertibilnih

maraka).

2. Putni~ko motorno vozilo-terenski xip:

- marka vozila: «Ford Maverick R-20»,

- broj {asije: VSKDXXWGUDSY 32882.- broj motora: TD27ALL23416A,- godina proizvodwe 1996.

- zapremina i snaga motora 2664 cm¿/74 kw,- boja vozila: crvena.

- registrovano, registarske tablice: 492-J-138,

- Vozilo se prodaje sa po~etnom cijenom od 13.500,00 KM.

(Slovima: trinaesthiqadapetstotinakonvertibilnih-

maraka).

3. Putni~ko motorno vozilo:

- marka vozila: "zastava jugo 55 koral#,

- broj {asije: 00925225.

- broj motora: 1340566.

- godina proizvodwe 1990.

- zapremina i snaga motora: 116 cm¿/40 kw,

- boja ùta,

- neregistrovano.

- Vozilo se prodaje sa po~etnom cijenom od 694,00 KM.

(Slovima: {eststotinadevedeset~etirikonvertibilne-

marke).

4. Javna licitacija za prodaju putni~kih motornih vozila

odrà}e se u SRIJEDU, 26. jula 2006. godine, sa po~etkom u

12 ~asova, a eventualna ponovqena licitacija u SRIJEDU,

2. avgusta 2006. godine. Licitacija }e se odràti u pros-

torijama AMS RS u Bawoj Luci, ulica Kwaza Milo{a 29 b.

5. Pravo u~e{}a na javnoj licitaciji imaju sva pravna i

fizi~ka lica koja prije po~etka licitacije uplate na ìro

ra~un br. 562-099-00004389-34 ili blagajni AMS RS kauciju

u iznosu od 10% po~etne cijene vozila koje licitiraju.

6. Vozilo se moè razgledati svakog radnog dana u vremenu

od 10 do 12 ~asova u krugu AMD "Krajina# Bawa Luka u uli-

ci Kwaza Milo{a br. 27.

7. Vozilo se kupuje u vi|enom stawu i bez prava na naknadnu

reklamaciju.

8. Kupac se obavezuje izlicitaranu cijenu uplatiti u roku od

pet dana od dana odràne licitacije i izvr{iti preuzimawe

vozila.

9. Tro{kove preuzimawa, poreze i druge tro{kove snosi

kupac.

10. Sve informacije mogu se dobiti na telefon broj

051/301-464.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA ISTO^NO NOVO SARAJEVO

NAÊLNIK OP[TINE

Broj: 01/1-013-1517/06

Isto~no Sarajevo, 12.7.2006. god.

Na osnovu ~lana 45. i 46. Zakona o gra|evinskom zemqi{tu Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj: 42/03), ~lana 14. Odluke o gra|evinskom zemqi{tu na podru~ju

op{tine Isto~no Novo Sarajevo ("Sl. novina grada Srpsko Sarajevo#, broj 7/03), Odluke o dopuni Odluke o gra|evinskom zemqi{tu ("Sl. novine grada Isto~no Sarajevo# broj 22/05) i

~lana 27. Statuta op{tine Isto~no Novo Sarajevo ("Slu`bene novine grada Isto~no Sarajevo#, broj 9/2000) na~elnik op{tine raspisuje:

KONKURS

za dodjelu neizgra|enog gradskog gra|evinskog zemqi{ta

Na osnovu Odluke Upravnog odbora od 14.6.2006. godine. Auto-moto savez Republike Srpske Bawa Luka, ul. Bra}e Podgornika br. 8., objavquje

JAVNI OGLAS

za prodaju putni~kih motornih vozila


7

Broj: 23.03/120-48.1/06

Dana, 10.7.2006. godine

Na osnovu ~lana 45 stav 1 Zakona o administrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske# br. 16/02, 62/02, 38/03, 42/04 i 49/06), Agencija za

dràvnu upravu o g l a { a v a

PONI[TEWE JAVNOG KONKURSA

1. Na osnovu zakqu~ka Vlade Republike Srpske broj 04/1-012-1488/06 od 23.6.2006. godine,

poni{tava se javni konkurs za izbor direktora, pomo}nika direktora i zamjenika direk-

tora Republi~ke uprave za inspekcijske poslove, u dijelu koji se odnosi na izbor "po-

mo}nika direktora Republi~ke uprave za inspekcijske poslove#, objavqen u dnevnom lis-

tu "Glas Srpske# dana 28/29.1.2006. godine.

2. Na zahtjev Ministarstva unutra{wih poslova, poni{tava se javni konkurs za popunu rad-

nih mjesta "stru~ni saradnik za putne isprave, Odsjek za upravno-pravne poslove, PS Novi

Grad, CJB Bawa Luka, stru~ni saradnik za oru`je i putne isprave, Odsjek za upravno-pravne

poslove, PS Kozarska Dubica, CJB Bawa Luka, rukovodilac odsjeka, Odsjek za kadrovske

poslove, Odjeqewe za pravne, kadrovske i poslove stranaca, CJB Trebiwe, vi{i stru~ni

saradnik-analiti~ar, Odjeqewe za analitiku i informatiku, CJB Trebiwe i stru~ni sarad-

nik za putne isprave, Odsjek za upravno-pravne poslove, PS Nevesiwe, CJB Trebiwe#, ob-

javqen u dnevnom listu "Glas Srpske# dana 15.6.2005. godine.

Obrazloèwe

1. Dana 5.7.2006. godine Vlada Republike Srpske dostavila je zakqu~ak, kojim se traì

poni{tewe javnog konkursa za izbor direktora, pomo}nika direktora i zamjenika direk-

tora Republi~ke uprave za inspekcijske poslove, u dijelu koji se odnosi na izbor "po-

mo}nika direktora Republi~ke uprave za inspekcijske poslove#.

2. Dana 6.7.2006. godine Ministarstvo unutra{wih poslova dostavilo je zahtjev za poni{tewe

javnog konkursa za navedena radna mjesta.

Uvaàvaju}i zahtjev organa i ~iwenicu da se javni konkurs raspisuje po zahtjevu i u ime or-

gana, Agencija za dràvnu upravu poni{tava javni konkurs raspisan za popunu naprijed

navedenih radnih mjesta.

Direktor

Dragomir Kutlija


8


9Na osnovu ~lana 21. a u vezi sa ~lanom 31. stav 1. Zakona o dràvnoj slu`bi u institucijama Bosne

i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05 i 2/06), Agen-

cija za dràvnu slu`bu, u ime Agencije za unapre|ewe stranih investicija u Bosni i Hercegovini,

raspisuje

JAVNI OGLAS

za popuwavawe radnih mjesta rukovode}ih dràvnih slu`benika u Agenciji za unapre|ewe

stranih investicija u Bosni i Hercegovini









najsloènijih poslova koji se odnose na izvr{avawe poslova Sektora; raspore|uje poslove pro-

jekata Sektora na pojedine izvr{ioce i vr{i kontrolu obavqawa tih projekata; vr{i i druge

poslove koje mu odredi direktor Agencije.







najsloènijih poslova koji se odnose na izvr{avawe poslova Sektora, raspore|uje poslove Sek-

tora na pojedine izvr{ioce i vr{i kontrolu obavqawa tih poslova, vr{i i druge poslove ko-

je mu odredi direktor Agencije.

Uslovi: Pored op{tih uslova propisanih ~lanom 22. Zakona o dràvnoj slu`bi u institucija-

ma Bosne i Hercegovine, kandidati za oba navedena radna mjesta trebaju ispuwavati i sqede}e

posebne uslove i to:

- zavr{en fakultet ekonomskog ili pravnog smjera,

- najmawe pet (5) godina radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima,

- aktivno poznavawe najmawe jednog stranog (engleski) jezika,

- nesmetano kori{tewe osnovnim Office paketom programa,

- poznavawe savremenih komunikacijskih tehnologija (Internet, elektronska po{ta i sl.),

- poloèn stru~ni (upravni) /javni ispit.

Broj izvr{ilaca: za svako od ogla{enih radnih mjesta traì se po jedan (1) izvr{ilac.


- Pod radnim iskustvom podrazumijeva se iskqu~ivo radno iskustvo nakon ste~ene visoke {kolske

spreme.

- Javni konkurs se sprovodi u skladu sa Odlukom o na~inu i programu polagawa javnog i stru~nog

ispita za lica koja se postavqaju za dràvne slu`benike u institucijama Bosne i Hercegovine

("Slu`beni glasnik BiH#, broj 20/03).

- Javno testirawe }e biti odràno najranije 30 dana nakon isteka krajweg roka za prijave, a o

datumu i mjestu javnog testirawa kandidati }e biti posebno obavije{teni. Gradivo i pravni

izvori odnosno literatura za polagawe javnog ispita utvr|eni su Programom polagawa

javnog ispita za lica koja se postavqaju za dràvne slu`benike u institucijama Bosne i Herce-

govine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 24/03).

- Agencija za dràvnu slu`bu skre}e pa`wu na odredbu ~lana 31. stav 1. Zakona o dràvnoj

slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine.

Potrebna dokumenta:

Ovjerene kopije: fakultetske diplome; li~ne karte izdate od strane CIPS-a; uvjerewa o po-

loènom stru~nom upravnom ispitu, odnosno uvjerewa o poloènom javnom ispitu (s ciqu oslo-

ba|awa od javnog ispita); dokaza o traènom radnom iskustvu - potvrde, uvjerewa ili radne

kwiìce; dokaza o aktivnom poznavawu stranog (engleski) jezika traènog ovim javnim oglasom,

popuwen obrazac Agencije za dràvnu slu`bu koji se moè dobiti u prostorijama Agencije za

dràvnu slu`bu BiH ili na web stranici Agencije www.ads.gov.ba.

- Kandidati koji budu uspje{ni na pismenom dijelu stru~nog ispita obavezni su na usmeni dio

stru~nog ispita (intervju) donijeti uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne starije od tri

mjeseca), koje se ne dostavqa zajedno sa drugim dokumentima, u protivnom ne}e mo}i pristupi-

ti istom. Iznimno, u slu~aju ako kandidat iz objektivnih razloga ne dostavi traèno uvjerewe

na intervju, isto treba dostaviti najkasnije do momenta preuzimawa du`nosti, u suprotnom, ski-

da se sa liste uspje{nih kandidata.

Sve traène dokumente, osim uvjerewa o nevo|ewu krivi~nog postupka koje se dostavqa na in-

tervjuu, treba dostaviti najkasnije do 31.7.2006. godine, putem po{te preporu~eno na adresu:

Agencija za dràvnu slu`bu

"Javni konkurs za popuwavawe radnih mjesta rukovode}ih dràvnih slu`benika u Agenciji za

unapre|ewe stranih investicija u Bosni i Hercegovini#

Trg Bosne i Hercegovine broj 1

71 000 Sarajevo

Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

Jula, 2006. godine DIREKTOR

Sarajevo Jakob Finci

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 41/03) ta~ke I Zakqu~ka Skup{tine op{tine

Tesli}, broj 01-013/01-90/06 od 10.5.2006. godine i Statuta Apoteke "Vaso Pelagi}# Tesli},

Skup{tina op{tine Tesli}, raspisuje

PONOVNI JAVNI KONKURS

za izbor i imenovawe direktora Javne zdravstvene ustanove Apoteke

"Vaso Pelagi}# Tesli}

I. Raspisuje se javni konkurs za izbor i imenovawe:

1. DIREKTORA Javne zdravstvene ustanove Apoteka "Vaso Pelagi}# Tesli}

II OPIS POSLOVA

Direktor javne ustanove organizuje rad ustanove, odgovoran je za zakonitost u radu, ost-

varivawe programa rada, vo|ewa propisanih evidencija i dokumentacije, te obavqa i druge

poslove utvr|ene zakonom i statutom navedene ustanove.

III MANDAT

Mandat direktora Javne ustanove traje ~etiri godine.

IV STATUS

Direktor ustanove, na osnovu akta o imenovawu, zasniva radni odnos u ustanovi.

V OP[TI USLOVI:

Kandidat za poziciju iz ta~ke I ovog konkursa, mora ispuwavati sqede}e op{te uslove:

- da je dràvqani Republike Srpske i BiH;

- da je stariji od 18 godina;

- da nije otpu{ten iz dràvne slu`be na bilo kojem nivou vlasti u BiH ili entiteta kao

rezultat disciplinske mjere, u periodu od tri godine prije dana objavqivawa konkursa,

- da nije osu|ivan za krivi~na djela na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci

ili ka`wen za djela koja ga ~ine nepodobnim za obavqawe poslova na upra`wenoj poziciji,

- da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak;

- da ne sluì kaznu izre~enu od strane Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju, da nije pod

optu`bom tog suda i da se nije povinovao nalogu da se pojave pred sudom,

- da nije na funkciji u politi~koj stranci ili organu zakonodavne, izvr{ne ili sudske vlasti,

- da nema privatni finansijski interes u instituciji u kojoj se kandiduje.

VI POSEBNI USLOVI:

1. Posebni uslovi za direktora JZU Apoteka "Vaso Pelagi}# Tesli}:

Visoka ili vi{a stru~na sprema medicinskog ili dru{tvenog smjera,

- najmawe tri godine radnog iskustva u struci,

- posjedovawe organizacionih sposobnosti i dokazni rezultati u obavqawu ranijih poslova.

VII SUKOB INTERESA

Kandidat ne moè obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju koji dovodi do suko-

ba interesa, u skladu sa Zakonom o ministarskim vladinim i drugim imenovawima Repub-

like Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 13/02).

VIII POTREBNI DOKUMENTI

Uz prijavu na konkurs, kandidat je duàn dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih

i posebnih uslova:

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- uvjerewe o dràvqanstvu,

- ovjerenu fotokopiju diplome,

- kratku biografiju o kretawu u slu`bi,

- uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka,

- potpisanu izjavu, ovjerenu od strane nadle`nog organa.

ispuwavawu op{tih uslova iz ta~ke V, podta~ke 3. i 6. konkursa.

Uvjerewa o neka`wavawu, odnosno podaci iz kaznene evidencije pribavi}e se slu`benim putem.

Sa svim kandidatima koji u|u u uì izbor, Komisija za izbor }e obaviti intervju, o ~emu

}e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

IX ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA

Prijave na konkurs mogu se podnijeti u roku od 15 (petnaest) dana, od dana objavqivawa konkur-

sa u dnevnom listu "Glas Srpske# i "Slu`benom glasniku Republike Srpske#.

U slu~aju da konkurs ne bude objavqen istovremeno, u navedenim glasilima, rok za podno{ewe

prijava }e se ra~unati od posqedweg objavqivawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

Prijave se mogu predati neposredno u prijemnu kancelariju u zgradi op{tine - soba br. 5.

u Tesli}u, ul. Kara|or|eva 6, ili po{tom na adresu: Skup{tina op{tine Tesli}, ul.

Kara|or|eva br. 6, sa naznakom: "Prijava na konkurs za izbor i imenovawe direktora JZU

Apoteka "Vaso Pelagi}# Tesli}#.

Broj: 01-013/01-112/06

Datum: 3.7.2006. god.

PREDSJEDNIK SO-e

Slavko [krebi}

^lan 1.

Osnovni kapital Jel{ingrad Fabrika ma{ina i dizalica a. d.

Prwavor, Jovana Du~i}a br. 1, koji je registrovan u registru

emitenata hartija od vrijednosti kod Komisije za hartije od vri-

jednosti pod brojem 04-572-146/03, upisan Rje{ewem Osnovnog

suda u Bawoj Luci broj U/I 3336/02 od 29.1.2003. godine, broj reg-

istarskog ulo{ka br. 1-52-00, u iznosu od 18.944.501,00 KM (u

novcu) podijeqeno na 18.944.501 akcija po 1 KM smawuje se za

iznos od 14.017.317,00 KM, odnosno za 73,99%.

^lan 2.

Vrijednost osnovnog kapitala po smawewu iznosi 4.927.184,00

KM u novcu, odnosno 4.927.184,00 akcija, nominalne vrijed-

nosti 1 KM za jednu akciju.

^lan 3.

Smawewe osnovnog kapitala vr{i se radi pokri}a gubitaka iska-

zanom po Finansijskom izvje{taju sa stawem 31.12.2005. godine.

^lan 4.

Po osnovu druge emisije Jel{ingrad Fabrika ma{ina i dizali-

ca a. d. Prwavor kao emitent emituje 4.927.184,00 redovnih akcija

klase A, nominalne vrijednosti 1,00 KM po akciji, {to ukupno

iznosi 4.927.184,00 KM, a svakom akcionaru }e se broj akcija

smawiti srazmjerno dosada{wem u~e{}u u osnovnom kapitalu.

Da bi se do{lo do cijelih akcija za svakog akcionara decimal-

ni brojevi do 0,50 ukqu~uju}i i 0,50 }e se zaokruìti na cijeli

broj ispod, a preko 0,50 na cijeli broj iznad.

Datum presjeka za izra~unavawe pripadaju}eg broja akcija svakog

akcionara u skladu sa prethodnim stavom, kao i ta~kom III stav

3. Uputstva za zaokruìvawe akcija izraènih u decimalnim

bojevima ("Sl. glasnik RS#, br. 49/05), tako da }e datum presje-

ka biti prvi naredni dan nakon dana predaje zahtjeva emitenta

centralnom registru za upis emisije i raspored akcija.

^lan 5.

Prava akcionara po osnovu akcija su:

- pravo na upravqawe

- pravo na dividendu

- pravo na dio likvidacione mase.

^lan 6.

Direktor preduze}a Zoran Stani} ovla{}en je za sprovo|ewe

druge emisije akcija.

^lan 7.

Ova Odluka }e biti objavqena u dnevnom listu koji je dostu-

pan na cijeloj teritoriji RS i to dva puta u razmaku od 30 dana.

^lan 8.

Ovom odlukom preduze}e iz ~lana 1. ove odluke obavje{tava

povjerioce da prijave svoja potraìvawa.

^lan 9.

Ovla{}uje se Upravni odbor da ukloni eventualne nedostatke

u ovoj odluci po zahtjevu Komisije za hartije od vrijednosti,

a u skladu sa propisima.

^lan 10.

Smawewe osnovnog kapitala je punova`no danom upisa Odluke

o smawewu kapitala u registar.

^lan 11.

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa.

PREDSJEDNIK SKUP[TINE:

Miroslava Lazi}

Na osnovu odredaba ~l. 61. ta~ka 4 i 5 Zakona o preduze}ima ("Sl. glasnik RS#, br. 24/98, 62/02, 38/03, 97/04 i 34/06), a u vezi sa odredbama ~lana 299 - 303 istog zakona, te odredaba ~lana

24. ta~ke 4 i 5. i ~l. 58. Statuta Jel{ingrad FMD a. d. Prwavor Skup{tina akcionara na sjednici odrànoj dana 15.5.2006. godine, donijela je

ODLUKU

o smawewu osnovnog kapitala akcionarskog dru{tva i drugoj emisiji akcija po osnovu smawewa osnovnog kapitala smawewem broja akcija

SUTRA U #GLASU SRPSKE# "EURO LAJN# d. o. o.

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 97

Bawa Luka

tel. 051/212-404, 212-416

OBAVJE[TEWE

O IZDAVAWU U ZAKUP POSLOVNIH PROSTORIJA

u RK "CENTAR#, ul. Kraqa Petra I Kara|or|evi}a

105, Bawa Luka.

40 poslovnih prostorija veli~ine od 20 mŸ do 200 mŸ

- razne djelatnosti -

Svi zainteresovani ponude mogu da dostave do 21.7.2006. god. na adresu: Euro Lajn -

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 97, B. Luka ili li~ni kontakt na telefon 051/212-

404 i 212-416.

Uprava preduze}a


10


11

Na adresi:

Tr`ni centar TOM

- Kwiàra Ermeks

VOJKOVI]I 328 - [tamparija

Kontakt telefoni:

057/318-323, 057/350-007,

061 191 710, 065 645 550

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Isto~nom Sarajevu

moète predati u prostorijama

preduze}a #

Ermeks#.

UU II SS TT OO ^̂NN OOMM

SS AARR AA JJ EE VV UU

JAVNO PREDUZE]E [UMARSTVA

[ume Republike Srpske

AD Sokolac

Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca

putem javnog nadmetawa broj: NO 81/05 od 27.12.2005. godine, [umsko gazdinstvo GRADI[KA

objavquje

OGLAS

za prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije)

1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA

Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj

strukturi, koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako

slijedi:

LOT -1

Zapqena robe - Drugo javno ogla{avawe

Napomena: U cijenu nije ura~unat PDV.

2. PRAVO NA NADMETAWE

Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka

lica, koja ispuwavaju sqede}e uslove:

a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe

djelatnosti prerade drveta i identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog

organa.

b) Da se ne nalaze na Listi nepouzdanih poslovnih partnera JP[ "Srpske {ume# RS a. d.

Sokolac (potvrda od strane [G).

v) Da su uplatili jemstvo (kauciju) u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti.

3. SADR@AJ PONUDE

Ponuda mora da sadrì:

a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji.

b) Ponu|enu cijenu.

v) Uslove i na~in pla}awa.

g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2. (a, b, v - kupci koji su dostavili dokumentaciju ovom

gazdinstvu u toku 2006. god. iz ta~ke 2 a, nisu du`ni istu ponovo dostaviti).

4. DOSTAVA PONUDE

Svi zainteresovani svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju lot br#, tre-

ba da dostave JP[ "[ume Republike Srpske# a. d. Sokolac [G GRADI[KA, Vladete Ra-

di}a 10.

Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa oglasa, tj. 19.7.2006. godine.

Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.

5. OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana

20.7.2006. u 11 ~asova, u prostorijama [G GRADI[KA.

6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\AÂ

a) Najve}a ponu|ena cijena.

b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.

7. OSTALE ODREDBE

Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore navedenim

destinacijama.

Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 7 do

15 ~asova u [umskom gazdinstvu, putem telefona 051/813-055 ili na navedenoj adresi, putem

telefona 051/813-055 ili na navedenoj adresi.

Napomena: Tro{kovi objavqivawa oglasa ura~unati su u cijenu.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA PALE

NAÊLNIK

Telefon: 057/223-459, faks 057/223-061

www pale rs.ba

Broj: 02-120/36

Pale, 11.7.2006. godine

Na osnovu ~lana 120. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#,

broj: 101/04, 42/05 i 118/05) i ~lana 14. Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji rad-

nih mjesta op{tinske administrativne slu`be broj: 02-022/53, od 30.12.2005. godine i Pravil-

nika o izmjenama i dopunama Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta

op{tinske administrativne slu`be, od 3.7.2006. godine, na~elnik op{tine Pale raspisuje

KONKURS

za popunu upra`wenog radnog mjesta u op{tinskoj administrativnoj slu`bi

I {ef kabineta na~elnika za lokalni ekonomski razvoj, ekologiju i turizam.

II Opis poslova: Vr{i koordinaciju na prikupqawu, obra|ivawu i kreirawu baze podata-

ka o preduze}ima, preduzetnicima, neiskori{}enoj infrastrukturi i uslovima investirawa

i poslovawa, kao i investicionim potencijalima op{tine, izra|uje prijedlog mjera i ak-

tivnosti na unapre|ewu lokalnog ekonomskog razvoja, ekologije i turizma op{tine, vr{i

izradu biznis planova i programa za podsticaj razvoja malih i sredwih preduze}a, aktivno

u~estvuje u radu regionalnog razvojnog centra Republi~ke agencije za razvoj malih i sred-

wih preduze}a, u~estvuje u izradi i realizaciji strategije razvoja op{tine i obavqa i

druge poslove od zna~aja za unapre|ewe lokalnog ekonomskog razvoja, ekologije i turizma

op{tine.

III Op{ti uslovi za kandidate:

1. da su dràvqani Republike Srpske, odnosno BiH,

2. da su stariji od 18 godina,

3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,

4. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora u trajawu od najmawe

{est mjeseci ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u op{tin-

skoj administrativnoj slu`bi

IV Posebni uslovi za kandidate

- VIII ili VII stepen stru~ne spreme, dru{tvenog, tehni~kog ili prirodnog smjera

- najmawe pet godina radnog iskustva,

- posjedovawe organizacionih sposobnosti,

- poznavawe rada na ra~unaru i

- poznavawe engleskog jezika

- poloèn stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi.

Ukoliko kandidat ne poloì stru~ni ispit u nazna~enom roku, prestaje mu radni odnos.

V Potrebna dokumenta

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni priloìti dokaze o ispuwavawu op{tih i poseb-

nih uslova i to:

- uvjerewe o dràvqanstvu RS odnosno BiH - izvod iz MKR

- qekarsko uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti

- uvjerewe o neka`wavawu

- biografiju o kretawu u slu`bi

- ovjerenu kopiju diplome

- dokaz o radnom iskustvu

- uvjerewe o poloènom stru~nom ispitu ili izjava da }e poloìti stru~ni ispit u roku

od {est mjeseci

- dokaz o poznavawu rada na ra~unaru

- dokaz o poznavawu engleskog jezika

Postupak za prijem slu`benika podrazumijeva ulazni intervju sa kandidatima o ~emu }e

kandidati biti naknadno obavije{teni. Konkursni postupak sprove{}e konkursna komisi-

ja u roku od 30 dana od isteka roka za podno{ewe prijava.

Konkurs }e biti objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske# i "Slu`benom glasniku Repub-

like Srpske#.

Rok za podno{ewe prijava na konkurs je 30 dana od dana posqedweg objavqivawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: Op{tina Pale, Romanijska

broj 15, sa naznakom "Komisiji za prijem slu`benika op{tinske administrativne slu`be#.

Broj: 02-120/36

Pale, 11.7.2006. godine

NAÊLNIK

Slobodan Savi}

Preduze}e za proizvodwu hrane

"HRANAPRODUKT# a. d.

[AMAC

Broj: 211/06

Datum: 11.7.2006. godine

Na osnovu ~lana 246, a u vezi sa ~lanom 61. Zakona o preduze}ima ("Sl. glasnik RS# broj 24/98) i

~lana 32. i 43. Statuta Preduze}a za proizvodwu hrane "Hranaprodukt# a. d. [amac, te Odluke

Upravnog odbora Preduze}a za proizvodwu hrane "Hranaprodukt# AD [amac broj 210/06 od

11.7.2006. godine Upravni odbor Preduze}a za proizvodwu hrane "Hranaprodukt# a. d. [amac, upu}uje

POZIV

Za odràvawe VIII redovne sjednice Skup{tine akcionara Preduze}a za proizvodwu hrane

"Hranaprodukt# a. d. [amac koja }e se odràti u srijedu, 9.8.2006. godine, sa po~etkom u 10 ~aso-

va u prostorijama "Hranaprodukt# a. d. [amac, ul. "Wego{eva# b. b. [amac.

Za sjednicu se predlaè sqede}i

DNEVNI RED

1. Izbor verifikacione komisije za verifikaciju akcionara i zastupnika akcionara,

2. Razmatrawe i usvajawe izvoda iz zapisnika sa prethodne skup{tine akcionara,

3. Razmatrawe izvje{taja o poslovawu "Hranaprodukt# a. d. za 1.1 - 30.6.2006. god.

4. Dono{ewe odluke o smawewu kapitala "Hranaprodukt# a. d. po odluci Osnovnog suda u Modri~i.

5. Dono{ewe odluke o prodaji dijela osnovnih sredstava.

6. Razmatrawe aktuelnog stawa u dru{tvu i utvr|ivawe poslovne politike za daqi rad

7. Teku}a pitawa

U slu~aju da se Skup{tina ne odrì navedenog datuma zbog nedostatka kvoruma, ponovqena Skup{tina

}e se odràti istog dana sa po~etkom u 13 ~asova sa istim dnevnim redom, na istom mjestu.

NAPOMENA:

1. Akcionari, odnosno wihovi punomo}nici ostvari}e svoje pravo da u~estvuju u radu i odlu~uju

na Skup{tini na osnovu izvje{taja Centralnog registra hartija od vrijednosti koji sadrè po-

datke o vlasnicima, broju i nominalnoj vrijednosti akcija sa stawem na dan dono{ewa odluke

o sazivawu Skup{tine.

2. Sve informacije i uvid u materijale po dnevnom redu akcionari mogu dobiti u prostorijama

Dru{tva svakog radnog dana u vremenu od 8 do 14 ~asova.

UPRAVNI ODBOR PREDUZE]A

ZA PROIZVODWU HRANE

"HRANAPRODUKT# a. d.

[AMAC

1. Trupci hrasta I kl. 0,47 210,00 98,70 Gradi{ka

2. Trupci hrasta II kl. 4,65 151,00 702,15 Gradi{ka

3. Trupci hrasta III kl. 13,13 125,00 1.641,25 Gradi{ka

4. Ukupno: 18,25 2.442,10

Red.

broj

Koli~ina

m¿

Mjesto

prodajeCijena KM/m¿

(bez PDV)

Vrijednost

(bez PDV)

Po~etnaVrsta sortimenta i

kvalitetna struktura

Tripunovi}u

kormilo

Proletera

RAFTING

Evropa

opet na

Vrbasu

ATLETIKA

Novac

remeti

planove

Strana 4.Strana 4.Strana 2.

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMAQubi{a

Tripunovi}

Ne|o

\urovi}

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMAAleksandar

Pastir

DRUGA LIGA

WUJORK - Srpski inter-

nacionalac Predrag Stojako-

vi} potpisao je ugovor sa Wu

Orleans Hornetsima. Sjajni

{uter je dogovorio petogo-

di{wu saradwu vrijednu 64 mi-

liona dolara. Transfer Stoja-

kovi}a iz Indijane u Wu Or-

leans najavqen je jo{ pro{le

nedjeqe, ali sada je i ozvani-

~en.

Novi anga`man je prona-

{ao jo{ jedan srpski ko{ar-

ka{, Vladimir Radmanovi}. On

}e i daqe da ostane u "Gradu an-

|ela#, ali ne u Klipersima,

ve} u Lejkersima. Detaqi ugo-

vora nisu objavqeni.

Ipak, najve}u pa`wu javno-

sti privukli su najtalentova-

niji igra~i NBA lige Lebron

Xejms, Dvejn Vejd i Karmelo

Entoni, koji su produìli

saradwu sa dosada{wim klu-

bovima.

Xejms je sa Klivlendom

potpisao trogodi{wi ugovor

vrijedan 60 miliona dolara.

On }e sqede}e sezone da odra-

di posqedwu godinu debitant-

skog ugovora, po kome }e zara-

diti 5,8 miliona dolara. êl-

nici Kavalirsa saop{tili su

da su Xejmsu ponudili petogo-

di{wu saradwu, ali da je ko-

{arka{ to odbio.

Vejd, koji je pro{log mjese-

ca predvodio Majami do prve

titule prvaka NBA i koji je

progla{en za najboqeg igra~a

finalne serije, sqede}e sezo-

ne odradi}e posqedwu godinu

prvog ugovora i zaraditi 3,84

miliona dolara. Me|utim, od

sqede}e sezone sjajni bek }e

biti mnogo pla}eniji, ali fi-

nansijski detaqi novog ugovo-

ra, prema izve{tajima medija

tako|e trogodi{weg, nisu sa-

op{teni. Vejd je, kao i Xejms,

odbio da potpi{e petogo-

di{wu saradwu, ali je zadrào

mogu}nost da ugovor produì

na ~etiri sezone.

Talentovani Karmelo En-

toni, sa druge strane, pristao

je da sa Denverom, za koji je i

ranije nastupao, potpi{e peto-

godi{wi ugovor vrijedan 80

miliona dolara, ali uz opciju

da klub napusti i poslije ~e-

tiri sezone, ukoliko bude

nezadovoqan. ¥

BEOGRAD - Najteì dio

priprema je zavr{en, odi-

gravawem utakmice sa Sremom

(2:1), a prekju~e je po~ela gla-

zura "crno-bijelih# za start

Meridijan superlige Srbije.

Mr{av trijumf nad Sremci-

ma opomiwe jednako kao i ne-

davni poraz od Sevojna (0:1),

ali u Partizanu niko od toga

ne pravi dramu. Oscilacije u

ovoj fazi su neminovne, a ta-

ko rezonuje i povratnik na mje-

sto {efa stru~nog {taba Mi-

odrag Je{i}:

- Kona~no smo kompletni,

jer su se ekipi prikqu~ili re-

prezentativci Na| i \or|e-

vi}, koji su se odmarali od u~e-

{}a na Prvenstvu svijeta. Tre-

ba}e im vremena da stignu osta-

le, ali vjerujem da }e do star-

ta lige 5. avgusta biti uz rame

saigra~ima. Do tada }u mora-

ti da isprobam jo{ neke vari-

jante, kako bismo do{li do na-

jboqeg sastava.

Na Tari i u Beogradu Je-

{i} je radio sa 30 igra~a, pret-

hodnih dana i sa 32, ali je iz-

vjesno da u Wema~ku danas ne-

}e putovati svi. Prije leta za

Bad Verishofen {ef struke

}e skratiti spisak potenci-

jalnih prvotimaca, a zatim do

po~etka sezone slijedi jo{ je-

dan "filter#.

Povreda nije bilo i to je

razlog za zadovoqstvo svih u

Humskoj 1. O atmosferi u ti-

mu najmjerodavniji je da govo-

ri iskusni Ivan Tomi}, koji

kaè:

- Sve mi li~i na dane kad

nas je predvodio Vladimir

Vermezovi}. Upoznali smo se

sa Je{i}evim zahtjevima i mo-

gu re}i da mi li~no vi{e "le-

è# nego oni koje je postavqao

Nijemac Jirgen Reber. Kod we-

ga sam bio u drugom planu, ali

to nije razlog {to ovako go-

vorim. Prosto, disciplina u

ekipi je vrhunska i normalno

je da to treba da donese rezul-

tate - kaè nekada{wi as

{panskog Alave{a i sa 30 go-

dina jedan od najiskusnijih u

ekipi.

Kad je rije~ o manevru, od

koga igra najvi{e zavisi, To-

mi} ve} ima viziju pozicija u

timu:

- Za moju ulogu zadweg ve-

znog bori}e se jo{ Na|, po-

ja~awe Zaji} i mladi}i

Smiqani} i Bosan~i}. Ne tra-

ìm protekciju, ali o~ekujem

da }u biti jedan od te dvojice

- naravno, za dobrobit Parti-

zana i wegove ovogodi{we am-

bicije. ¥ B. MARKOVI]

Sjajni {uter potpisao petogodi{wi ugovor sa Wu Orleansom.

Vladimir Radmanovi} i definitivno u Lejkersima

\ Vladimir Radmanovi}: Nova "desetka" Lejkersa

FUDBALERI PARTIZANA DANAS PUTUJU U WEMA^KU NA ZAVR[NI DIO PRIPREMA

JE[I] MIJE[A [PIL

DVA SRPSKA KO[ARKA[A PROMIJENILA KLUBOVE U NAJJAÔJ KO[ARKA[KOJ LIGI

STOJAKOVI]U 64 MILIONA DOLARA

Prije leta za Bad Verishofen {ef struke }e skratiti

spisak potencijalnih prvotimaca, a zatim do po~etka

sezone slijedi jo{ jedan

"

filter"

\ Ivan Tomi}: Ne traìm protekciju

FERARI sa puno optimizma

do~ekuje Veliku nagradu Fran-

cuske, na kojoj }e nastupiti sa

znatno poboq{anim bolidom.

Novi dijelovi na motoru, pred-

we krilo i 20 kowskih snaga ja-

~i agregat imaju zadatak da omo-

gu}e Mihaelu [umaheru da sla-

vi na drugoj trci zaredom, te da

pobijedi Reno i Fernanda Alon-

sa, ~ime bi jo{ vi{e smawio za-

ostatak za [pancem, koji sada iz-

nosi 19 bodova. Sve nove kompo-

nente su pa`qivo testirane u

Herezu pro{le nedjeqe, gdje je

[umaher postavio najboqe vri-

jeme, pa stoga biv{i prvak ima

razloga za optimizam.

- Testirawe je pro{lo odli~-

no. Kre}emo se u pravom smjeru

i da}emo sve od sebe da smawimo

zaostatak za vode}im Renoom i

Alonsom - rekao je Mihael [u-

maher.

Iskusni Nijemac je dodao da

tek sada predstoji prava borba u

{ampionatu:

- Od sada }emo se boriti u

pravom smislu te rije~i i svaka

trka }e biti prilika da se vra-

timo. Devetnaest bodova mogu

sti}i, u to sam siguran. @elimo

da pobje|ujemo i trijumfalno

okon~amo ovu borbu.

Posqedwu trku u Indijana-

polisu Ferari je osvojio na do-

minantan na~in, ali [umaher

upozorava da u Francuskoj ne}e

biti takav slu~aj. ¥

MIHAEL [UMAHER VJERUJE DA MO@E STI]I FERNANDA ALONSA

Ni{ta jo{ nije gotovo

\ Mihael [umaher: Prednost nije nedosti`na

SVJETSKA fudbalska federacija (FI-

FA) saop{tila je da je ukinula suspenziju

Gr~koj fudbalskoj federaciji, navode}i da je

dobila potvrdu od gr~kog parlamenta o usva-

jawu novog amandmana zakona kojim se omogu-

}uje da fudbalski savez ove zemqe funkcio-

ni{e samostalno.

FIFA je suspendovala Gr~ku 3. jula na-

kon {to je utvr|eno da fudbalski savez te

zemqe nije usaglasio Statut prema pravilni-

ku svjetske "ku}e fudbala#, kojim se zahtije-

va potpuna autonomnost i sloboda u

odlu~ivawu, pa je nacionalnoj reprezentaci-

ji, klubovima i funkcionerima zabraweno da

u~estvuju u me|unarodnim takmi~ewima.

- Sada smo apsolutno na liniji pravila ko-

je zahtijeva Statut FIFA - izjavio je predsjed-

nik Fudbalskog saveza Gr~ke Vasilis Gagacis.¥

MEDIJI u [paniji javili

su da se Real Madrid nalazi na

korak od potpisivawa ugovora

sa Rudom van Nistelrojem. Ia-

ko je sa holandskim reprezenta-

tivcem ve} sve dogovoreno, dva

kluba jo{ nisu uspjela da pri-

bliè stavove, ali se o~ekuje da

rukovodstvo kluba sa "Old Tra-

forda# ne}e praviti probleme

prilikom ovog transfera. Van

Nistelroj nije uìvao pov-

jerewe trenera Aleksa Fergu-

sona protekle sezone i ~esto je

sjedio na klupi, pa je Real

ozbiqno "zagrizao# da dovede

sjajnog napada~a. Madri|ani su

spremni da plate 15 miliona

evra "otkupa#, pa se ipak o~e-

kuje da }e ovaj transfer biti

realizovan. ¥

PRVO KOLO KVALIFIKACIJA

ZA LIGU [AMPIONA

Minimalac

[irokog Brijega

ODIGRANE su i posqedwe ~etiri

utakmice prvog kola kvalifikacija za Li-

gu {ampiona, a zanimqivo je da su sve za-

vr{ene identi~nim rezultatom, 1:0.

Predstavnik BiH [iroki Brijeg na-

pravio je veliki korak ka drugom kolu, po-

{to je kao gost, golom Bubala u 28. minu-

tu, trijumfovao protiv bjeloruskog [a-

htjor Soligorska.

Irski predstavnik Kork Siti slavio

je golom Vudsa u 68. minutu protiv Apolo-

na iz Limasola, prvaka Kipra, sa 1:0. Bo-

qi tim iz ovog duela u drugom kolu kvali-

fikacija igra}e protiv {ampiona Srbije

i Crne Gore, Crvene zvezde.

Mipa iz Finske je savladala vel{ki

TNS golom Adrijana u 58. minutu, dok je

~ovjek odluke u duelu Metalurgsa i Akto-

be Lenta iz Kazahstana bio fudbaler do-

ma}eg tima Tamosauskas u 14. minutu.

Revan{ me~evi prvog kola igraju se 18.

i 19. jula.

Rezultati: Mipa - TNS 1:0 (Adriano

58), Metalurgs - Aktobe 1:0 (Tamosauskas

14), [ahtjor Soligorsk - [iroki Brijeg

0:1 (Bubalo 28), Kork Siti - Apolon 1:0

(Vuds 62). ¥

SVJETSKA FUDBALSKA FEDERACIJA ODLUÎLA

Gr~koj ukinuta suspenzija

REAL MADRID DOVODI PRVO POJAÂWE U OVOM PRELAZNOM ROKU

Dolazi Van Nistelroj

LGD:

S

N A R U X B E N I C A

Ta~an naziv i adresa pretplatnika _____________________________________

_____________________________________

Pretpla}ujem se na:

1. "Glas Srpske# broj primjeraka ____________________________

Kontakt telefon i faks u slu`bi plasmana {tampe, za list "Glas Srpske# je

051/212-263

051/212-283 faks

051/212-264

Uplate na ìro-ra~un kod "Nove bawalu~ke banke# 551001-00016019-84

M. P. îtak potpis i tel.

Po{tovani ~itaoci,

Nastojimo da ne pripadamo nikome osim ~itaocima. Trudimo se da bude-

mo novine - po{tene i nepristrasne, otvorene za sva mi{qewa. To je na{

prilog Republici Srpskoj kakvu svi èlimo, tolerantnu, pomirenu i

kreativnu. "Glas Srpske#, na koji vas pozivamo da se pretplatite, je jo{

jedan doprinos tome. Va`no je da znate da se u na{em listu objavquju ten-

deri, oglasi i konkursi svih republi~kih i drugih institucija, kao i

mnogih preduze}a s kojima imamo godi{we ugovore i ukoliko se pret-

platite, ima}ete redovne, u poslu va`ne informacije. Osim toga, kao stim-

ulaciju da se pretplatite, nudimo i popust, i to na godi{wem nivou 20%,

polugodi{wem 10% i tromjese~nom 5%.

Tromjese~na

60 KM

Polugodi{wa

110 KM

Godi{wa

190 KM

ZAOKRU@ITE KOJU PRETPLATU @ELITE


2Indeks Vrijednost Promjena % Promjene

BIRS 1416.89 -0.61 -0.04

ERS10 1845.04 0.91 0.05

FIRS 2638.96 23.05 0.88

Najboqi

kupovni

kurs

Najboqi

prodajni

kurs

Prosje~na

cijena

%

promjene

cijene

Maks

cijena

Min

cijena

Broj

prometovanih

akcija

Ukupan

promet (KM)

RFUM-R-A RAFINERIJA UQA AD MODRIÂ 0.316 0.32 0,315 0 0.315 0.315 6,525 2,055

TLKM-R-A TELEKOM SRPSKE AD BAWA LUKA 1.9 1.91 1,9 0.25 1.91 1.9 60,042 114,263

VBBB-R-A NLB RAZVOJNA BANKA AD BAWA LUKA 1,850.00 2,050.00 1850(A) -1.07 1850 1850 1 1,850

BLBP-R-A PIF BLB-PROFIT AD BAWA LUKA 5.26 5.49 5,26 -0.57 5.29 5.25 1,337 7,025

BLKP-R-A BALKAN INVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 5.83 6 5,97 1.41 5.98 5.8 506 3,022

BRSP-R-A PIF BORS INVEST FOND AD BAWA LUKA 4.7 4.8 4,7 0.12 4.71 4.69 381 1,789

EINP-R-A EUROINVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 18.2 19 18,59 -0.6 18.7 18 2,539 47,149

EKVP-R-A PIF AKTIVA INVEST FOND AD GRADI[KA 4.87 5 4,86 -0.03 4.86 4.85 349 1,696

INVP-R-A PIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 0.092 0.094 0,093 0.43 0.094 0.092 339,419 31,612

JHKP-R-A PIF JAHORINA KOIN AD I.SARAJEVO-PALE 3.1 3,49 6.5 3.5 3.1 1,188 4,150

KRIP-R-A KRISTAL INVEST FOND AD BAWA LUKA 7.21 7.31 7,21 1 7.3 7.2 4,481 32,311

PLRP-R-A POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 6.8 6.83 6,8 0.89 6.8 6.8 768 5,222

PRVP-R-A PIF PRIVREDNIK AD BAWA LUKA 2.71 2.75 2,74 -0.44 2.75 2.71 309 846

VBIP-R-A PIF VB FOND AD BAWA LUKA 4.16 4.25 4,15 0.24 4.15 4.15 681 2,826

VIBP-R-A PIF VIB FOND AD BAWA LUKA 5.61 5.72 5,69 -0.53 5.72 5.6 288 1,639

ZPTP-R-A PIF CEPTER FOND AD BAWA LUKA 8.25 8.5 8,35 1.76 8.5 8.21 18,040 151,128

436,854 408,583

AERD-R-A AERODROMI REPUBLIKE SRPSKE AD BAWA LUKA 1.2 1,2(A) 0 1.2 1.2 158 190

BIRA-R-A BIRA^ AD ZVORNIK 0.054 0.055 0,055 1.85 0.055 0.055 5,000 275

BLPV-R-A BAWALU^KA PIVARA AD BAWA LUKA 1.1 1.14 1,1 0 1.1 1.1 5,386 5,925

BNPT-R-A BIJEQINA PUT AD, BIJEQINA 1 1.7 1 -0.99 1 1 1,821 1,821

BVRU-R-A ZTC BAWA VRU]ICA AD TESLI] 0.45 0.47 0,45 -2.17 0.45 0.45 6,879 3,096

CIST-R-A ÎSTO]A AD BAWA LUKA 0.6 0.64 0,6 0 0.6 0.6 1,434 860

DEST-R-A HEMIJSKA INDUSTR. DESTILACIJE AD TESLI] 0.171 0.18 0,171 0 0.171 0.171 32,266 5,517

EDPL-R-A ELEKTRODISTRIBUCIJA AD PALE 0.714 0.73 0,714 2 0.714 0.714 3,499 2,498

EKBL-R-A ELEKTROKRAJINA AD BAWA LUKA 0.713 0.77 0,77 -1.28 0.77 0.77 30,600 23,562

EKHC-R-A ELEKTROHERCEGOVINA AD TREBIWE 0.7 0.76 0,7 -0.14 0.7 0.7 2,009 1,406

ELBJ-R-A ELEKTRO-BIJEQINA AD BIJEQINA 0.71 0.72 0,71 0 0.71 0.71 3,502 2,486

ELDO-R-A ELEKTRO DOBOJ AD DOBOJ 0.721 0.748 0,711 0.17 0.721 0.71 8,158 5,803

FPSR-R-A FPS AD SREBRENICA 1.5 1,5 0 1.5 1.5 600 900

GATP-R-A GATA^KO POQE AD GACKO 0.199 0.2 0,199(A) 0 0.199 0.199 1,165 232

GRAD-R-A GRADWA GP AD MRKOWI] GRAD 0.32 0,21(A) -19.23 0.21 0.21 50 11

GRDA-R-A GRA\A AD BAWA LUKA 0.262 0.29 0,262 -9.66 0.262 0.262 32,406 8,490

HEDR-R-A HIDROELEKTRANE NA DRINI AD VI[EGRAD 0.95 0.96 0,952 0.5 0.96 0.95 22,981 21,873

HELV-R-A HIDROELEKTRANE NA VRBASU AD M.GRAD 0.902 1.03 1 0 1 1 7,812 7,812

HETR-R-A HIDROELEK. NA TREBI[WICI AD TREBIWE 1.32 1.34 1,32 0.08 1.33 1.32 15,958 21,074

HGPT-R-A HERCEGOVINAPUTEVI AD TREBIWE 2.83 3 2,83(A) 0 2.83 2.83 213 603

KRIS-R-A KRISTAL AD BAWA LUKA 0.11 0.2 0,11 0 0.11 0.11 532 59

KZPT-R-A KOZARAPUTEVI AD BAWA LUKA 1.32 1.4 1,32 1.54 1.32 1.32 8,732 11,526

MGPT-R-A MRKOWI]PUTEVI AD MRKOWI] GRAD 1.1 1.5 1,1(A) 10 1.1 1.1 597 657

PDPT-R-A PRIJEDORPUTEVI AD PRIJEDOR 2 2.18 2 0 2 2 289 578

PREV-R-A PREVOZ AD SREBRENICA 0.72 0.9 0,9 0 0.9 0.9 160 144

PTSA-R-A PUT GP AD ISTO^NO SARAJEVO 0.45 0.64 0,45 -2.39 0.45 0.45 1,583 712

RITE-R-A R I TE GACKO AD GACKO 0.4 0.47 0,47 0 0.47 0.47 10,000 4,700

RNAF-R-A RAFINERIJA NAFTE AD BOSANSKI BROD 0.24 0,24 -4 0.24 0.24 2,960 710

RTEU-R-A R I TE UGQEVIK AD UGQEVIK 0.621 0.66 0,647 -0.51 0.65 0.64 43,069 27,787

SMUS-R-A [UMAUSLUGE AD GRADI[KA 0.3 0,15 25 0.15 0.15 1,358 204

SRPU-R-A SRBIWEPUTEVI AD FOÂ 0.48 1 0,48 -20 0.48 0.48 254 122

TRZN-R-A TR@NICA AD BAWA LUKA 1.05 1.06 1,04 -0.75 1.05 1.04 6,576 6,860

VDBL-R-A VODOVOD AD BAWA LUKA 0.44 0,4 0 0.4 0.4 2,595 1,038

VGPR-R-A VI[EGRAD PROMET AD VI[EGRAD 0.06 0,06 20 0.06 0.06 1,538,106 92,286

VHVT-R-A UNIS-VAQAONICA HVT AD BAWA LUKA 0.3 0,1 -0.99 0.1 0.1 12,151 1,215

VITA-R-A VITAMINKA AD BAWA LUKA 0.32 1 0,35 -2.78 0.35 0.35 2,368 829

VKBJ-R-A VODOVOD I KANALIZACIJA AD BIJEQINA 0.351 0.49 0,39 -2.5 0.39 0.39 877 342

ZERS-R-A @EQEZNICE RS AD, DOBOJ 0.11 0.12 0,11 -8.33 0.11 0.11 453,280 49,861

Preostale naruxbe Sklopqeni poslovi

KURSNA LISTA BAWALU^KE BERZE - 13. juli 2006.

Ukupno kotacija

Kotacija fondova

Berzanska kotacija

Oznaka

HOV

E M I T E N T

Slobodno berzansko trì{te

2,267,384 314,064

2,704,238 722,647

A-(posao sklopqen izme|u klijenata iz iste brokerske ku}e)

Ukupno slobodno berzansko trì{te

UKUPAN PROMET

Na adresi: Kara|or|eva b. b.

(dvorana "SLAVIJA#)

i na Sokocu, STR KIOSK,

vl. Vukoj~i} Dragana

Kontakt telefoni: 057/343-097,

057/343-098, faks: 057/340-503

E-mail: [email protected]

OBAVJE[TEWE

U prostorijama preduze}a

INTERNATIONAL - PRESS

u Isto~nom Sarajevu

moète predati besplatne

male oglase, komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa i ~ituqe.

UU II SS TT OO ^̂NN OOMM

SS AARRAA JJ EEVVUU

UU SS OOKKOOCCUU

Dopisni{tvo "Glasa Srpske#:

Novi poslovni centar

#

Jahorina#

Ulica Vo`da Kara|or|a bb

tel. 052/213-020


OBAVJE[TEWE


komercijalne oglase, reklamne

poruke, obavje{tewa i ~ituqe

u Prijedoru moète predati

svakim radnim danom

od 8 do 15 ~asova.

UU PP RR II JJ EE DD OO RR UU


3


4

1/01 Stru~ni savjetnik za pravne i legislativne

poslove

1/02 [ef Odsjeka za kadrovske i op{te poslove

1/03 [ef Odsjeka za finansijsko-ra~unovodstvene

poslove

2/01 Stru~ni savjetnik za makro-analize u plani-

rawu buxeta

2/02 Vi{i stru~ni saradnik za procjenu sistema i

standarde planirawa buxeta

2/03 Vi{i stru~ni saradnik za planirawe priho-

da, rashoda i izradu buxeta institucija BiH

2/04 Stru~ni saradnik za planirawe prihoda, rasho-

da i izradu buxeta institucija BiH

2/05 [ef Odsjeka za izvr{ewe buxeta

2/06 Stru~ni savjetnik za pravne poslove

2/07 Stru~ni savjetnik za analize, izvje{tavawe

i nadzor buxetskih korisnika

2/08 Vi{i stru~ni saradnik za analize buxeta i izv-

je{tavawe

3/01 Vi{i stru~ni saradnik za multilateralu (WB,

IMF i dr.)

3/02 Vi{i stru~ni saradnik za aùrirawe baze

podataka

3/03 [ef Odsjeka za unutra{wi dug

3/04 Stru~ni savjetnik za unutra{wi dug

3/05 Vi{i stru~ni saradnik za unutra{wi dug

3/06 Stru~ni saradnik za unutra{wi dug

4/01 Stru~ni savjetnik za platno poslovawe

4/02 Vi{i stru~ni saradnik za platno poslovawe,

izvr{ewe pla}awa i poravnawa

4/03 [ef Odsjeka glavne kwige trezora

4/04 Vi{i stru~ni saradnik za administrirawe

bazom podataka


aplikacijama


mreòm

4/07 [ef Odsjeka za centralizovani obra~un plata

4/08 Vi{i stru~ni saradnik za obra~un plata

4/09 Vi{i stru~ni saradnik za finansijsku kon-

trolu DF

4/10 Vi{i stru~ni saradnik za ra~unovodstvo DF

5/01 Pomo}nik ministra u Sektoru za fiskalne

poslove

5/02 [ef Odsjeka za fiskalnu politiku

5/03 [ef Odsjeka za izbjegavawe dvostrukog

oporezivawa

6/01 Pomo}nik ministra u Sektoru za finansir-

awe programa i projekata pomo}i Evropske unije

(CJFU)

6/02 [ef Odsjeka za upravqawe programima i pro-

jektima pomo}i EU

6/03 Stru~ni savjetnik za upravqawe programima

i projektima pomo}i EU

6/04 Vi{i stru~ni saradnik za upravqawe pro-

gramima i projektima pomo}i EU

6/05 Stru~ni saradnik za upravqawe programima


6/06 [ef Odsjeka za finansije i ra~unovodstvo

programa i projekata pomo}i EU

6/07 Stru~ni savjetnik za finansije i kontrolu

programa i projekata pomo}i EU

6/08 Vi{i stru~ni saradnik za finansije i ra~un-

ovodstvo programa i projekata pomo}i EU

6/09 Stru~ni saradnik za finansije i ra~unovod-

stvo programa i projekata pomo}i EU

6/10 [ef Grupe za programirawe pomo}i Evropske

komisije

7/01 Glavni interni revizor

7/02 Vi{i interni revizor

7/03 Interni revizor

1. SEKTOR ZA PRAVNE, KADROVSKE, OP[TE

I FINANSIJSKE POSLOVE

a) Odsjek za pravne, legislativne i poslove pre-

vo|ewa

1/01 Stru~ni savjetnik za pravne i legislativne

poslove

Radni zadaci: obavqa najsloènije poslove za ko-

je se traì visok stepen stru~nosti i nezavisnos-

ti u obavqawu poslova, priprema zakone, druge

propise i op{te akte iz djelokruga Ministarst-

va, pruà stru~nu pomo} u izradi pojedina~nih

akata i normativnih akata Ministarstva prim-

jewuju}i jedinstvena pravila za izradu pravnih

propisa u institucijama Bosne i Hercegovine,

u~estvuje u radu interresorskih grupa u pripremi

zakona, drugih propisa i op{tih akata i sara|uje

sa sektorima kada se radi o pitawima iz na-

dle`nosti Ministarstva, u~estvuje u radu inter-

resorskih grupa u pripremi materijala kada se ra-

di o nadle`nosti vi{e ministarstava i op{tim

sistemskim pitawima, priprema mi{qewe o pri-

jedlozima osnova za vo|ewe pregovora i

zakqu~ivawe me|unarodnih ugovora i nacrtima

me|unarodnih ugovora, priprema informacije,

analize i izvje{taje iz djelokruga radnog mjesta

i obavqa druge poslove po nalogu pomo}nika min-

istra ili {efa Odsjeka, daje mi{qewa, primjedbe

i sugestije i u~estvuje u pripremi informacionih,

analiti~kih i drugih materijala, u~estvuje u radu

radnih grupa Ministarstva i u drugim radnim gru-

pama izvan Ministarstva, daje mi{qewa na osig-

urawe finansijskih sredstava za provo|ewe za-

kona i drugih propisa sa pravnog aspekta, u~estvu-

je u definisawu stru~nih mi{qewa iz domena svo-

ga rada, prati i prou~ava zakonske i podzakonske

akte Ministarstva i po potrebi inicira wihovo

dono{ewe ili izmjene i dopune, prati uskla|ivawe

legislative Ministarstva sa legislativom i stan-

dardima EU, u~estvuje u harmonizaciji propisa sa

standardima i pravilima EU.

b) Odsjek za kadrovske i op{te poslove

1/02 [ef Odsjeka

Radni zadaci: [ef Odsjeka za kadrovske i op{te

poslove upravqa radom Odsjeka i obezbje|uje

efikasno, zakonito, nepristrasno, blagovremeno

i odgovorno izvr{avawe poslova u Odsjeku, obavqa

najsloènije poslove i odgovoran je za kori{tewe

finansijskih, materijalnih i qudskih potenci-

jala Odsjeka, u~estvuje u izradi zakonskih i podza-

konskih akata i informativnih, analiti~kih i

drugih materijala iz djelokruga Odsjeka, odre|uje

neposredne zadatke izvr{iocima u Odsjeku, prati

wihov rad i pomaè u izvr{avawu sloènih rad-

nih zadataka (izrada propisa, informacija, anal-

iza i drugih materijala), predlaè mjere i ak-

tivnosti na uskla|ivawu upravqawa i sprovo|ewu

kadrovske politike Ministarstva u skladu sa

propisima, sara|uje sa Agencijom za dràvnu

slu`bu i Odborom dràvne slu`be za àlbe,

sprovodi Odluku Savjeta ministara za imple-

mentaciju Zakona o dràvnoj slu`bi u instituci-

jama BiH, osigurava zakonito i efektivno up-

ravqawe osobqem Ministarstva te brine o razvo-

ju karijere dràvnih slu`benika, predlaè plan

obuke i specijalisti~ko obrazovawe, obezbje|uje

da svaki dràvni slu`benik i zaposlenik Min-

istarstva ima nesmetan pristup svom personal-

nom dosijeu i o tome obavje{tava referenta koji

vodi personalna dosijea, upravqa radom pisar-

nice, protokola i arhive u skladu sa vaè}im

propisima, obezbje|uje kvalitetno administri-

rawe po{te i arhiva, brine o radu slu`benih

voza~a Ministarstva i automobilima koji oni

duè, brine oko prostornih i higjensko-tehni~kih

uslova rada u Ministarstvu, u~estvuje u izradi go-

di{weg programa, kvartalnih i mjese~nih plano-

va iz djelokruga Odsjeka i prati wihovu real-

izaciju i obavqa druge poslove po nalogu po-

mo}nika ministra.

c) Odsjek za finansijsko-ra~unovodstvene poslove

1/03 [ef Odsjeka

Radni zadaci: [ef Odsjeka za finansijsko-ra~un-

ovodstvene poslove upravqa radom Odsjeka i obezb-

je|uje efikasno, zakonito, nepristrasno, blagov-

remeno i odgovorno izvr{avawe poslova u Odsjeku,

obavqa najsloènije poslove i odgovoran je za ko-

ri{tewe finansijskih, materijalnih i qudskih

potencijala, osigurava izradu godi{wih, kvar-

talnih i mjese~nih planova iz djelokruga Odsjeka,

u~estvuje u izradi zakonskih i podzakonskih aka-

ta i informativnih, analiti~kih i drugih ma-

terijala iz djelokruga Odsjeka, daje neposredne za-

datke izvr{iocima u Odsjeku, prati wihov rad i

pomaè u izvr{avawu sloènih radnih zadataka

(izrada propisa, informacija, analiza i drugih

materijala), organizuje i koordinira finansi-

jskim, materijalnim i ra~unovodstvenim poslovi-

ma, osigurava zakonitost finansijskog, materi-

jalnog i ra~unovodstvenog poslovawa Min-

istarstva, nadzire vo|ewe finansijskih, materi-

jalnih i ra~unovodstvenih evidencija Min-

istarstva, izra|uje godi{we, kvartalne i mjese~ne

ra~unovodstvene izvje{taje i zavr{ne ra~une Min-

istarstva i prati wihovu realizaciju i obavqa

druge poslove iz djelokruga Odsjeka po nalogu po-

mo}nika ministra.

2. SEKTOR ZA BUXET INSTITUCIJA BOSNE

I HERCEGOVINE

a) Odsjek za planirawe buxeta institucija BiH

2/01 Stru~ni savjetnik za makro-analize

u planirawu budèta


je se traì visok stepen stru~nosti i samostal-

nosti u obavqawu poslova u vezi sa makro-anali-

zom u procesu planirawa i izrade Buxeta insti-

tucija BiH u kojem postupku pripreme projekcije

i prognoze prihoda i rashoda za godine koje su

obuhva}ene dokumentom okvirnog buxeta, priprema

osnove za izradu programa okvirne politike za

raspodjelu resursa fiskalne godine, priprema el-

emente za izradu cirkularnog pisma buxetskim ko-

risnicima za izradu buxetskih zahtjeva, objedi-

wuje sve poslove analiti~ke procjene buxetskih ko-

risnika, daje mi{qewa, primjedbe i sugestije i

u~estvuje u pripremi informativnih, analiti~kih

i drugih materijala iz oblasti makro-analiza,

obavqa i druge poslove koje mu odredi pomo}nik

ministra ili {ef Odsjeka.

2/02 Vi{i stru~ni saradnik za procjenu sistema i

standarde planirawa buxeta

Radni zadaci:obavqa odgovorne poslove u Odsjeku,

u~estvuje u izradi smjernica za planirawe Buxe-

ta i pripremi cirkularnog pisma buxetskim ko-

risnicima u kome daje uputstva u pogledu pripreme

zahtjeva za dodjelu sredstava iz buxeta, utvr|uje

rokove za podno{ewe zahtjeva za dodjelu sredsta-

va i ograni~ewa u pogledu potro{we, priprema i

utvr|uje dinamiku izvr{ewa Buxeta institucija

BiH i u~estvuje u pripremama akata za izmjene i

dopune Buxeta (rebalans), priprema procedure ko-

je proizlaze iz Zakona o finansirawu instituci-

ja BiH i me|unarodnih standarda, a koje se odnose

na planirawe i usagla{avawe zahtjeva buxetskih

korisnika i zakonitost odluka buxetskih koris-

nika po svakoj buxetskoj stavci, predlaè pre-

duzimawe odgovaraju}ih rje{ewa i mjera u skladu

sa zakonom i procedurama obavqa i druge poslove

koje mu odredi {ef Odsjeka.

2/03 Vi{i stru~ni saradnik za planirawe prihoda,

rashoda i izradu buxeta institucija BiH

Radni zadaci: obavqa odgovorne poslove u Odsjeku,

izra|uje konsolidovani Buxet, izra|uje mjese~ne,

kvartalne i godi{we izvje{taje konsolidovanog

Buxeta u skladu sa me|unarodnim standardima i

prezentuje ih Me|unarodnom monetarnom fondu i

ostalim finansijskim institucijama na wihov za-

htjev, komunicira sa me|unarodnim finansijskim

institucijama u pogledu dostave izvje{taja koji su

direktno vezani za finansijske odnose sa inos-

transtvom, kao i proces pregovarawa sa me|unar-

odnim finansijskim institucijama, izra|uje

potrebna obja{wewa koja ure|uju sistem izvje-

{tavawa u skladu sa standardima Me|unarodnog

monetarnog fonda.

2/04 Stru~ni saradnik za planirawe prihoda,

rashoda i izradu buxeta institucija BiH

Radni zadaci: obavqa sloène poslove u Odsjeku,

usagla{ava buxete niìh nivoa vlasti i institu-

cija BiH u postupku izrade konsolidovanih buxe-

ta, izradi mjese~nih, kvartalnih i godi{wih izv-

je{taja buxeta na nivou BiH, u~estvuje u izradi

potrebnih obja{wewa koja ure|uju sistem izv-

je{tavawa u skladu sa standardima Me|unarodnog

monetarnog fonda, priprema zahtjeve za softver-

sku podr{ku u formirawu baze podataka neophod-

nih u procesu pripreme, izrade i dono{ewa buxe-

ta institucija BiH, ustrojava, vodi i aùrira Reg-

istar buxetskih korisnika sukladno Uputstvu o

uspostavi i vo|ewu Registra, obavqa i druge

poslove koje mu odredi {ef Odsjeka.

b) Odsjek za izvr{ewe buxeta

2/05 [ef Odsjeka

Radni zadaci: [ef Odsjeka za izvr{ewe buxeta up-

ravqa radom Odsjeka i obezbje|uje efikasno, za-

konito, nepristrasno, blagovremeno i odgovorno

izvr{avawe poslova u Odsjeku. Objediwuje i ko-

ordinira poslove i zadatke {to se odnose na

izvr{avawe buxeta. Izra|uje dinami~ki plan

izvr{avawa buxeta. Daje uputstva za izradu mi{qe-

wa na zakone i druge propise koji imaju uticaja na

izvr{avawe buxeta. Sara|uje sa nadle`nim tije-

lima institucija BiH te drugim korisnicima bux-

eta. Pruà stru~nu pomo} korisnicima buxeta u

vezi sa izvr{ewem wihovih rashoda utvr|enih u

buxetu. Analizira kori{}ewe buxetskih sredsta-

va, obavqa i objediwuje sve poslove analiti~ke

procjene korisnika buxeta. Odgovoran je za us-

postavqawe, provo|ewe, te djelotvorno i uspje{no

obavqawe unutra{weg nadzora buxetskih koris-

nika. Obavqa i druge poslove po nalogu pomo}ni-

ka ministra.

2/06 Stru~ni savjetnik za pravne poslove


je se traì visok stepen stru~nosti, odgovornos-

ti i nezavisnost u obavqawu poslova, priprema za-

kone, druge propise i op{te akte iz djelokruga

Sektora, daje mi{qewa, prijedloge i u~estvuje u

pripremi informacionih, analiti~kih i drugih

materijala iz oblasti buxeta, priprema mi{qewa

na nacrte i prijedloge me|unarodnih sporazuma,

ugovora i konvencija, zakona, odluka, pravilnika,

informacija i drugih akata Savjeta ministara u

vezi sa finansijskim aspektom wihovog provo|ewa,

priprema akte Ministarstva iz djelokruga Sek-

tora, daje pravna mi{qewa koja se odnose na pravne

propise iz oblasti buxeta, u~estvuje u radu in-

terresornih radnih grupa u pripremi materijala

kada se radi o nadle`nosti vi{e ministarstava i

op{tih sistemskim pitawima, u~estvuje u radu

radnih grupa i komisija Ministarstva i izvan

Ministarstva.

2/07 Stru~ni savjetnik za analize, izvje{tavawe

i nadzor buxetskih korisnika


je se traì visok stepen stru~nosti i nezavisnos-

ti u obavqawu poslova, pruà stru~nu pomo} bux-

etskim korisnicima u vezi sa izvr{ewem wihovih

rashoda, obavje{tava buxetske korisnike o

odobrenim sredstvima i alokacijama sredstava po

vremenskim periodima, daje upute za budu}a

optere}ewa buxetskih pozicija i potro{wu za

tromjese~ni ili drugi period, priprema odluke o

prestrukturirawu rashoda, u~estvuje u izradi

mi{qewa na sve propise koji imaju uticaj na

izvr{ewa buxeta, u~estvuje u pripremi i izradi

prijedloga plana nov~anih tokova, potrebnog za

priliv i odliv sredstava sa JRT.

2/08 Vi{i stru~ni saradnik za analize buxeta

i izvje{tavawe


nadzire najsloènije poslove finansijsko-mater-

ijalnog poslovawa Ministarstva i korisnika Bux-

eta, usagla{ava sa buxetskim korisnicima

dostavqene godi{we planove dinamike rashoda i

namjenske strukture kapitalnih izdataka i pro-

grama posebnih namjena, daje odobrewa korisnicima

buxeta za rashode koji se pla}aju iz dozna~enih

grantova i zajmova, prati izvr{ewe Buxeta i za-

konitost odluka buxetskih korisnika po svakoj

buxetskoj stavci i predlaè preduzimawe odgo-

varaju}ih rje{ewa i mjera u skladu sa zakonom i

procedurama, o izvr{enom nadzoru i kontroli u

skladu sa propisima sa~iwava pismene izvje{taje,

obavqa i druge poslove po nalogu {efa Odsjeka.

3. SEKTOR ZA PLANIRAWE I UPRAVQAWE

DUGOM

a) Odsjek za planirawe, reprogramirawe i obra~un

spoqnog duga

3/01 Vi{i stru~ni saradnik za multilateralu (WB,

IMF i dr.)

Radni zadaci: obavqa odgovorne poslove u Odsjeku;

priprema obra~une spoqnog duga na osnovu za-

kqu~enih kreditnih sporazuma; pokre}e inicija-

tive za reprogramirawa; inicira realizirawe

odredaba utvr|enih kreditnim sporazumima;

u~estvuje u izradi zakonskih i drugih akata iz

djelokruga rada; priprema informacije i izv-

je{taje iz nadle`nosti Odsjeka i Sektora; obavqa

i druge poslove koje mu odredi {ef Odsjeka.

c) Odsjek centralne baze podataka

3/02 Vi{i stru~ni saradnik za aùrirawe baze

podataka


unosi podatke o dugu u bazu podataka; prima zaht-

jeve za pla}awe od kreditora, vr{i kontrolu is-

tih i analizira predmetne obaveze na nosioce

obaveza - korisnike, te izvje{tava o istom Odsjek

za servisirawe spoqnog duga s ciqem blagovre-

menog izvr{ewa obaveza; aùrira podatke o

teku}em statusu kredita i obaveza na koje se oni

odnose; obavqa poslove uspostavqawa i odràvawa

procedura za prikupqawe i razmjenu informaci-

ja u skladu sa zakonskim propisima; vodi i druge

evidencije potrebne za upravqawe dugom; odgovo-

ran je za podatke o dugu koje aùrira; priprema in-

formacije i izvje{taje iz nadle`nosti Odsjeka i

Sektora; kreditni rejting; makroekonomski pokaza-

teqi, obavqa i druge poslove koje mu odredi {ef

Odsjeka.

d) Odsjek za unutra{wi dug

3/03 [ef Odsjeka

Radni zadaci: [ef Odsjeka za unutra{wi dug up-

ravqa radom Odsjeka i obezbje|uje efikasno, za-

konito, nepristrasno, blagovremeno i odgovorno

izvr{avawe poslova u Odsjeku; obavqa najsloèni-

je poslove i odgovoran je za kori{tewe finansi-

jskih, materijalnih i qudskih potencijala; u~estvu-

je u izradi zakonskih i podzakonskih akata i in-

formativnih, analiti~kih i drugih materijala iz

djelokruga Odsjeka; daje neposredne zadatke

izvr{iocima u Odsjeku, prati wihov rad i pomaè

u izvr{avawu sloènih radnih zadataka (izrada

propisa, informacija, analiza i drugih materi-

jala); formuli{e program zaduìvawa (u~estalost

emitovawa, koli~ina i instrumenti, ograni~ewe

portfolia podnerisanih prosje~nih dospije}a,

minimalna i maksimalna dospije}a); u~estvuje u

pripremi strategije za upravqawe dugom

(odrìvost duga, struktura trì{ta, novi in-

strumenti, garancija); u~estvuje u pripremi strate-

gije zaduèwa u saradwi sa Sektorom za buxet; us-

postavqa/odràva vezu sa trì{tem; daje savjete

o svim aspektima upravqawa dugom, uticaju up-

ravqawa dugom na buxet i makroekonomsku stabi-

lizaciju; odràva vezu sa agencijama za davawe re-

itinga; nadgleda rezultate aukcije; prognozira

vrijeme, iznose i strukturu duga; objavquje in-

formativne materijale o emitovawu i portfoli-

ju duga; mjeri potencijalni stepen izloènosti

garancijama; odre|uje metodu aukcije; odre|uje

koli~inu svakog emitovawa; u~estvuje u izradi go-



izaciju; obavqa i druge poslove iz djelokruga Odsje-

ka po nalogu pomo}nika ministra.

3/04 Stru~ni savjetnik za unutra{wi dug


je se traì visok stepen stru~nosti, odgovornos-

ti i nezavisnosti u obavqawu poslova; inicira,

odnosno u~estvuje u pripremi zakona, drugih

propisa i op{tih akata iz oblasti unutra{weg

zaduèwa i otplate unutarweg duga BiH; priprema

informacije, analize i izvje{taje iz djelokruga

Odsjeka; obavje{tava Centralnu banku BiH o

planovima emitovawa; obavje{tava trì{te o auk-

ciji; bira i rukovodi primarnim dilerima; rukovo-

di dnevnim kontaktima sa doma}im finansijskim

institucijama; izvje{tava da li se djeluje u skladu

sa ciqevima portfolio strategije; nadgleda

makroekonomska de{avawa na trì{tu, daje sav-

jete o trì{nim prioritetima za dospije}a, struk-

turu i druge uslove; prati makroekonomske prog-

noze i trendove vezano za uticaj na upravqawe

dugom; razvija i odràva model portfolia; rukovo-

di modelom portfolia za razvijawe i testirawe

repera (benchmarks); osigurava djelovawe u skladu

sa Zakonom; priprema dona}e ugovore i sporazume;

razmatra objavqivawe finansijske dokumentaci-

je za vawske pozajmice; daje mi{qewa, primjedbe

i sugestije i u~estvuje u pripremi informacionih,

analiti~kih i drugih materijala iz oblasti un-

utarweg duga i otplate unutarweg duga; daje pri-

jedloge mogu}eg zaduèwa; obavqa poslove go-

di{weg planirawa otplate unutarweg duga u svrhu

izrade Buxeta u dijelu servisirawa unutarweg

duga; obavqa i druge poslove po nalogu pomo}ni-

ka ministra ili {efa Odsjeka.

3/05 Vi{i stru~ni saradnik za unutra{wi dug


sprovodi procedure za stvarawe direktnog un-

utra{weg duga; sprovodi procedure za stvarawe

indirektnog unutra{weg duga; priprema propise

o uslovima emitovawa vrijednosnih papira;

u~estvuje u izradi zakonskih i drugih akata iz

djelokruga rada; priprema informacije i izv-

je{taje iz nadle`nosti Odsjeka i Sektora; odràva

evidenciju; skupqa, analizira i izvje{tava po-

datke; odràva analiti~ku bazu podataka; nadgle-

da stvarne buxetske prihode i rashode u odnosu na

planirane; obezbje|uje input za analiti~ku bazu po-

dataka; vr{i evidenciju garancija; vr{i projekcije

upravqawa gotovinom; implementira Sporazum o

obavqawu poslova fiskalnog agenta za vrijed-

nosne papire BiH koji je zakqu~en sa Centralnom

bankom BiH; obavqa i druge poslove koje mu odre-

di {ef Odsjeka.

3/06 Stru~ni saradnik za unutra{wi dug


u~estvuje u izradi godi{wih projekcija i plano-

va otplate obaveza po osnovu unutra{weg duga, te

prati wihovu realizaciju; raspore|uje obaveze s

ciqem realizacije postupka pla}awa; ispostavqa

naloge za isplatu obaveza u skladu sa odredbama

kreditnog sporazuma i vrijednosnim papirima;

sara|uje sa Centralnom bankom BiH u pogledu

dostave i blagovremene isplate naloga za pla}awe

obaveza, te po pitawu prijema potvrda real-

iziranih pla}awa; sara|uje s nadle`nim min-

Na osnovu ~lana 21. Zakona o dràvnoj slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05 i 2/06), Agencija za dràvnu slu`bu, u ime Min-

istarstva finansija i trezora Bosne i Hercegovine, raspisuje

JAVNI OGLAS

za popuwavawe radnih mjesta dràvnih slu`benika u Ministarstvu finansija i trezora BiH

istarstvima entiteta i Br~ko distrikta, a po

pitawu usagla{avawa i realizacije pla}awa

obaveza; priprema mjese~ne, kvartalne i godi{we

izvje{taje o izvr{enom pla}awu; upravqa is-

porukom vrijednosnih papira i odràva, kwigov-

odstvenu evidenciju; obezbje|uje sredstva za otkup

i pla}awe kamate; nadgleda aran`mane DVP-a;

obavqa poslove vo|ewa kredita; odràva veze sa

jedinicom nadle`nom za poslove fiskalnog agen-

ta i agenta za pla}awe, registraciju i prenos vlas-

ni{tva; dostavqa garancije; upravqa kratkoro~nim

projekcijama gotovinskih bilansa i zahtjeva; obezb-

je|uje pravovremene informacije o

iznosima i vremenskom rasporedu dostupnosti

sredstava; obavqa i druge poslove koje mu odredi

{ef Odsjeka.

4. SEKTOR ZA TREZORSKO POSLOVAWE

a) Odsjek za upravqawe jedinstvenim ra~unom

trezora

4/01 Stru~ni savjetnik za platno poslovawe

Radni zadaci: obavqa izvr{ewe pla}awa prema

utvr|enim procedurama, odnosno zahtjevima in-

formacionog sistema finansijskog upravqawa.

Priprema naloge za prenos sredstava u okviru

jedinstvenog ra~una trezora. Kontaktira sa bux-

etskim korisnicima vezano za realizaciju speci-

fi~nih platnih naloga. Kontaktira sa Central-

nom bankom BiH i poslovnim bankama po osnovu

problematike teku}ih pla}awa. Analizira pos-

toje}e postupke i procedure pla}awa i predlaè

tehni~ka i sigurnosna unapre|ewa. Obavqa us-

agla{avawa i poravnawa izvr{enih pla}awa sa

bankarskim izvje{tajima. U koordinaciji sa

Odsjekom glavne kwige trezora vr{i uskla|ivawe

stawa na bankarskim izvodima sa stawima u Glavnoj

kwizi trezora.

4/02 Vi{i stru~ni saradnik za platno poslovawe,

izvr{ewe pla}awa i poravnawa

Radni zadaci: obavqa izvr{ewe pla}awa prema

utvr|enim procedurama, odnosno zahtjevima In-

fromacionog sistema finansijskog upravqawa

(pojedina~na pla}awa, pla}awa u serijama).

Priprema naloge za prenos sredstava u okviru

Jedinstvenog ra~una trezora. Obavqa usagla{a-

vawa i poravnawa izvr{enih pla}awa sa banka-

rskim izvje{tajima. U koordinaciji sa Odsjekom

glavne kwige trezora vr{i uskla|ivawe stawa na

bankarskim izvodima sa stawima u Glavnoj kwizi

trezora. Obavqa i druge poslove koje mu odredi

{ef Odjeka.

b) Odsjek glavne kwige terzora

4/03 [ef Odsjeka

Radni zadaci: [ef Odsjeka Glavne kwige trezora

upravqa radom Odsjeka, obezbje|uje i koordinira

efikasno, zakonito, nepristrasno, blagovremeno

i odgovorno izvr{avawe poslova u Odsjeku. Obavqa

najsloènije poslove i odgovoran je za kori{tewe

finansijskih materijalnih i qudskih potenci-

jala. U~estvuje u izradi zakonskih i podzakonskih

akata i informativnih, analiti~kih i drugih ma-

terijala iz djelokruga rada Odsjeka. Daje nepo-

sredne zadatke izvr{iocima u Odsjeku, prati wi-

hov rad i pomaè u izvr{avawu sloènih zadata-

ka. U~estvuje u izradi godi{wih programa rada,

mjese~nih, kvartalnih operativnih planova rada

i prati wihovu realizaciju. Direktno je odgovo-

ran za funkcionisawe Glavne kwige trezora,

aùrnost kwièwa i funkcionisawe sistema izv-

je{tavawa o sredstvima i izvorima, prihodima i

rashodima institucija BiH.

c) Odsjek za upravqawe informati~kim sistemom


bazom podataka


pravqewe i razvijawe plana na~ina smje{tawa i

za{tite podataka (system storage) za trenuta~ne

potrebe sistema i planirawe potrebnog mjesta za

smje{tawe podataka u budu}nosti, planirawe i

razvijawe za{tite od upada neovla{tenih osoba

u bazu ministarstva, pravi procedure za teku}e

poslove vezane za rad sa bazom podataka iz svog dom-

ena, obezbje|ewe sigurnosti baze podataka putem

monitoringa pristupa korisnika bazi podataka,

obezbje|uje BACKUP i RECOVERY baze podata-

ka i okruèwa operativnog sistema, planirawa,

dokumentovawa i izvr{avawa izmjena na bazi po-

dataka, pri ~emu se treba voditi ra~una o mini-

malnom uticaju tih izmjena na rad krajwih koris-

nika, nadgledawe baze podataka (monitoring) i

pode{avawe performansi (performance tuning),

obezbje|ewe integriteta podataka i sigurnost

softvera baze podataka, nadgledawe (monitoring)

i administrirawe serverskih diskova.


aplikacijama

Radni zadaci: Poznavawe Oracle aplikacije i ala-

ta te aplikacije (application tools), poznavawe i

planirawe na~ina smje{tawa podataka (system stor-age) za trenuta~ne potrebe sistema, a i planirawe

potrebnog mjesta za smje{tawe podataka u budu}nos-

ti. Zadaci administratora aplikacije su: kreirawe

korisnika i odràvawe sigurnosti aplikacije i

sistema, kontrola i odràvawe prava pristupa ap-

likaciji, kontaktirawe Oracleove world wide sup-port, planirawe, dokumentovawe i izvr{avawe

svih izmjena na aplikaciji.


mreòm


razvija plan za konfiguraciju, provjeru i posta-

vqawe ra~unara, kao i raspored infostalacija,

raspored i pripremawe svakog ra~unara za upotre-

bu, razvijawe procedura za provjeru ispravnosti

svih instaliranih softvera, razvijawe procedura

za teku}e odràvawe kompjutera, izrada i dop-

uwavawe programa neophodnih za funkcionisawe

sektora i slu`bi ministarstva, drugi poslovi u

okviru struke za kojima se ukaè potreba. Obavqa

i druge poslove koje mu odredi {ef Odsjeka.

d) Odsjek za centralizovani obra~un plata

4/07 [ef Odsjeka

Radni zadaci: [ef Odsjeka za centralizovani

obra~un plata upravqa radom Odsjeka i obezb-

je|uje efikasno, zakonito, nepristrasno, blagov-

remeno i odgovorno izvr{avawe poslova u Odsjeku,

obavqa najsloènije poslove i odgovoran je za ko-

ri{tewe finansijskih, materijalnih i qudskih

potencijala, u~estvuje u izradi zakonskih i podza-

konskih akata i informativnih, analiti~kih i

drugih materijala iz djelokruga Odsjeka, daje

neposredne zadatke izvr{iocima u Odsjeku, prati

wihov rad i pomaè u izvr{avawu sloènih rad-

nih zadataka (izrada propisa, informacija, anal-

iza i drugih materijala), u~estvuje u izradi go-



izaciju. Direktno je odgovoran za funkcionisawe

Centraliziranog sistema obra~una plata, aùr-

nost obrada i funkcionisawe sistema izvje-

{tavawa o problematici plata za zaposlene u svim

institucijama BiH. Defini{e metodologiju rada,

tokove dokumentacije, i sistem izvje{tavawa.

Analizira postoje}a aplikativna rje{ewa i pred-

laè izmjene u skladu sa potrebama izvje{tavawa

i specifi~nim potrebama institucija BiH. Ko-

ordinira saradwu sa poslovnim bankama, u~estvu-

je u definisawu tehni~kih rje{ewa i predlaè

unapre|ewa. Raspore|uje operativne zadatke izme|u

referenata za unos podataka i obradu plata u za-

visnosti vode}i ra~una o ravnomjernom raspore-

du poslova.

4/08 Vi{i stru~ni saradnik za obra~un plata

Radni zadaci: prati obra~un i isplatu plata, nakna-

da, poreza i doprinosa u skladu sa propisanim kon-

trolnim procedurama. Prati popise kojima se reg-

uli{e obra~un i isplata plata u BiH. Daje potreb-

na tuma~ewa i upute buxetskim korisnicima vezano

za primjenu propisa kojima je regulisan obra~un

i isplata plata za sve buxetske korisnike. Nad-

gleda procedure i kontroli{e redoslijed obrada

i isplate plata za sve institucije BiH. Usagla{ava

sa Odsjekom za upravqawe jedinstvenim ra~unom

trezora dinamiku prenosa potrebnih sredstava za

isplatu plata. Kontaktira sa bankama vezano za

razmjene podataka i unapre|ewe procedura izv-

je{tavawa o izvr{enim uplatama neto plata,

naknada, poreza i doprinosa. Kontaktira sa fon-

dovima i poreskim upravama u smislu pra}ewa is-

pravnog obra~una poreza i doprinosa i wihove re-

dovne i ispravne uplate na odgovaraju}e ra~une.

Obavezan je da prisustvuje organiziranoj obuci za

unapre|ewe postoje}ih aplikativnih rje{ewa i

uvo|ewu novih rje{ewa iz oblasti obra~una i is-

plate plata.

e) Odsjek za poslove Dràvnog fonda

4/09 Vi{i stru~ni saradnik za finansijsku

kontrolu DF

Radni zadaci: Vi{i stru~ni saradnik za finansi-

jsku kontrolu poslovawa Dràvnog fonda vr{i

temeqno provjeravawe vaqanosti zahtjeva za fon-

dovima i finansijskim sredstvima koji se podnose

CJFU u odnosu na kvartalni nov~ani tok; zajedno

sa ra~unovo|om koordini{e rad vezano za pripremu

prate}e dokumentacije uz zahtjeve EK za povla~ewe

fondova: deklaracije tro{kova, finansijsko izv-

je{tavawe o potpisanim ugovorima, izvr{enim up-

latama, bankovna sravwewa koja odgovaraju stawima

na ra~unima koje je otvorio DF, obavqa finansi-

jsku kontrolu poslovawa CJFU uz osigurawe da se

fondovima EU upravqa u skladu sa principima

pouzdanog finansijskog upravqawa, principima

definisanim u dokumentima i priru~nicima EU.

4/10 Vi{i stru~ni saradnik za ra~unovodstvo DF

Radni zadaci: obavqa poslove upravqawa ra~un-

ovodstvenim sistemom Dràvnog fonda, koji je

strukturiran da zadovoqi specifikacije koje su

potrebne za dràvne izvje{taje i izvje{taje

Evropske komisije, odgovoran je za aùrno vo|ewe

svih kwigovodstvenih promjena na bankarskim

ra~unima Fonda i blagovremeno izvje{tavawe u

definisanim vremenskim intervalima, upravqa

bankarskim ra~unima koji obuhvataju pripremu

naloga za odobravawe i potpis od strane NAO i

sravwavawe bankaraskih ra~una; redovno aùri-

rawe sistema finansijskog upravqawa i osigu-

rawe da se procedure za izvje{tavawe i rokovi

po{tuju od strane CJFU; vr{i konsolidovawe fi-

nansijskih podataka o programima koje pruà CJ-FU, sakupqa izvje{taje o finansijskom statusu

programa, vr{i predvi|awa povla~ewa i plan za

pla}awa, zajedno sa finansijskim kontrolorom

priprema svu prate}u dokumentaciju koju zahtjeva

EK da bi se izvr{io transfer sredstava.

5. SEKTOR ZA FISKALNE POSLOVE

5/01 Pomo}nik ministra

Radni zadaci: Pomo}nik ministra za fiskalne

poslove, pored poslova rukovo|ewa iz ~lana 24.

ovog pravilnika, a u skladu sa djelokrugom rada

Sektora, vezanog za ~lan 16. Pravilnika o un-

utra{woj organizaciji, neposredno odgovara za

upravqawe i racionalno kori{tewe finansi-

jskih, materijalnih i kadrovskih potencijala Sek-

tora, organizuje, objediwuje i usmjerava rad Sek-

tora, odgovoran je za blagovremeno, zakonito i

kvalitetno obavqawe poslova iz nadle`nosti ra-

da Sektora, raspore|uje poslove na organizacione

jedinice u sastavu Sektora, pruà izvr{iocima

potrebnu stru~nu pomo} u radu, obavqa najsloèni-

je poslove iz nadle`nosti Sektora, kao i druge

poslove po nalogu ministra.

a) Odsjek za fiskalnu politiku

5/02 [ef Odsjeka

Radni zadaci: [ef Odsjeka za fiskalnu politiku

upravqa radom Odsjeka i obezbje|uje efikasno, za-

konito, nepristrasno blagovremeno i odgovorno

izvr{avawe poslove u Odsjeku, obavqa najsloèni-

je poslove i odgovoran je za kori{tewe finansi-

jskih, materijalnih i qudskih potencijala, u~estvu-

je u izradi zakonskih i podzakonskih akata i in-

formativnih, analiti~kih i drugih materijala iz

djelokruga odsjeka, daje neposredne zadatke

izvr{iocima u Odsjeku, prati wihov rad i pomaè

u izvr{avawu sloènih radnih zadataka (izrada

propisa, informacija, analiza i drugih materi-

jala), u~estvuje u izradi godi{weg programa, kvar-

talnih i mjese~nih planova iz djelokruga Sekto-

ra i prati wihovu realizaciju, obavqa i druge

poslove po nalogu pomo}nika ministra.

b) Odsjek za izbjegavawe dvostrukog oporezivawa

5/03 [ef Odsjeka

Radni zadaci: [ef Odsjeka za izbjegavawe

dvostrukog oporezivawa upravqa radom Odsjeka i

obezbje|uje efikasno, zakonito, nepristrasno

blagovremeno i odgovorno izvr{avawe poslove u

Odsjeku, obavqa najsloènije poslove i odgovo-

ran je za kori{tewe finansijskih, materijalnih

i qudskih potencijala, organizuje poslove iz

oblasti izbjegavawa dvostrukog oporezivawa u

odnosu na dohodak i imovinu, izu~ava porezne sis-

teme drugih zemaqa, prati porezne propise svih

nivoa BiH, prati promjene modela ugovora o izb-

jegavawu dvostrukog oporezivawa OECD-a,

priprema prijedloge i nacrte me|unarodnih ugov-

ora - sporazuma o izbjegavawu dvostrukog oporezi-

vawa odnosno radi na pripremi zakqu~ivawa ugov-

ora o izbjegavawu dvostrukog oporezivawa, prati

proceduru usvajawa, ratifikovawa, kao i imple-

mentaciju me|unarodnih ugovora - sporazuma iz

sfere fiskalne politike, predlaè bilateralne

i unilateralne mjere i radi sve druge poslove

vezane za sklapawe ugovora o izbjegavawu

dvostrukog oporezivawa, kao i za izbjegavawe

dvostrukog oporezivawa u odnosu na nasqedstvo,

u~estvuje u izradi zakonskih i podzakonskih aka-

ta i informativnih, analiti~kih i drugih ma-

terijala iz djelokruga odsjeka, daje neposredne za-

datke izvr{iocima u Odsjeku, prati wihov rad i

pomaè u izvr{avawu sloènih radnih zadataka

(informacije, analize i drugi materijali), u~estvu-

je u izradi godi{weg programa, kvartalnih i

mjese~nih planova iz djelokruga Sektora i prati

wihovu realizaciju, obavqa i druge poslove po na-

logu pomo}nika ministra.

6. SEKTOR ZA FINANSIRAWE PROGRAMA

I PROJEKATA POMO]I EVROPSKE UNIJE

(CJFU)

6/01 Pomo}nik ministra

Radni zadaci: Pomo}nik ministra za finansir-

awe programa i projekata pomo}i Evropske unije

(CJFU), pored poslova rukovo|ewa iz ~lana 24.

ovog pravilnika, a u skladu sa djelokrugom rada

Sektora, vezanog za ~lan 17. Pravilnika o un-

utra{woj organizaciji, neposredno odgovara za

upravqawe i racionalno kori{tewe finansi-

jskih, materijalnih i kadrovskih potencijala Sek-

tora, organizuje, objediwuje i usmjerava rad Sek-

tora, odgovoran je za blagovremeno, zakonito i

kvalitetno obavqawe poslova iz nadle`nosti ra-

da Sektora, raspore|uje poslove na organizacione

jedinice u sastavu Sektora, pruà izvr{iocima

potrebnu stru~nu pomo} u radu, upravqa radom Je-

dinice u skladu sa odredbama Memoranduma o razu-

mijevawu izme|u EU i BiH, u saradwi sa Direk-

cijom za evropske integracije (DEI) je nosilac

provedbe programa i projekata tehni~ke i pret-

pristupne pomo}i EU, koordinira pripremu i

sprovo|ewe godi{wih i vi{egodi{wih planova

finansirawa, sprovo|ewe konkursa u skladu sa

procedurama javnih nabavki EU, a kao rukovodi-

lac sektora koji vr{i funkciju Vi{eg slu`beni-

ka za ovjeravawe programa (Program Authorising Of-ficier - PAO, u skladu sa finansijskim sporazumom

izme|u Dràvnog fonda i CJFU koji ure|uje wi-

hove odnose, je: ovla{ten za ovjeravawe projekata

i programa finansirawa EU, zakqu~uje ugovore i

potpisuje sve dokumente vezano za kori{tewe sred-

stava prije nego {to se uputi zahtjev za trensfer

sa ra~una dràvnog fonda ili podra~una, osigu-

rava da postoje pisane procedure u skladu sa seg-

regacijom du`nosti izme|u odobravawa, ovla-

{tewa, pla}awa i ra~unovostvenih operacija,

brine se za pravovremenu realizaciju ugovora i

namjensko kori{}ewe sredstava EU, verificira

~iwenice na kojima su zasnovane prijave za is-

plate i wihova kompatibilnost sa ugovorima, pred-

laè mjere i aktivnosti za u~inkovito sprovo|ewe

projekata pomo}i prema procedurama i pravili-

ma EU, spre~ava neregularnosti i obavje{tava

EU, uvodi mjere protiv wih i vodi ra~una da pos-

toji za{tita informacionog sistema, osigurava

efikasno i aùrno upravqawe ra~unima i po-

dra~unima u odvojenom ra~unovodstvenom siste-

mu, vodi ra~una o sprovo|ewu akcionog plana

definisanog u Strategiji o implementaciji de-

centralizovanog sistema pomo}i EU u saradwi sa

Delegacijom EK i Direkcijom za evropske inte-

gracije, vr{i redovno izvje{tavawe o progresu po

pojedinim projektima kako fizi~kom tako i fi-

nansijskom izvje{tavawu kroz u~e{}e u Joint Mon-itoring Commettee, u~estvuje u radu zajedni~kih

odbora i sektorskih pododbora za pra}ewe pro-

grama EU, organizuje stru~na savjetovawa i obuku

u vezi sa pravilnim sprovo|ewem programa po-

mo}i EU, obavqa najsloènije poslove iz na-

dle`nosti Sektora, kao i druge poslove po nalogu

ministra.

a) Odsjek za upravqawe programima i projektima

pomo}i EU

6/02 [ef Odsjeka

Radni zadaci: [ef Odsjeka za upravqawe pro-

gramima i projektima pomo}i Evropske unije

obavqa poslove vezane za procedure EU javnih

nabavki pri kori{tewu programa i projekata EU

namijewenih za pridruìvawe u punopravno ~lanst-

vo BiH u EU (CARDS. IPA i drugim programima

namijewenim za institucionalno ja~awe BiH i

izvr{avawe svih aktivnosti vezano za sprovo|ewe

Sporazuma o stabilizaciji i pridruìvawu; up-

ravqa sistemom vezanim za sve postupke u vezi

ogla{avawa, nadmetawa, ocjewivawe ponuda, ugo-

varawa u skladu sa propisanim procedurama pred-

vi|enim propisima Evropske unije za sve vrste

ponuda: rad, usluge i dobra, vodi edukaciju o pro-

cedurama, sara|uje sa jedinicama u svakom min-

istarstvu ili nekom drugom dràvnom tijelu tj

korisnicima projekata i koordini{e wihov rad

u sprovo|ewu aktivnosti, organizuje i priprema

odgovaraju}e pisane upute i obja{wewa vezano za

postupke sprovo|ewa konkursa, postupke ocjew-

ivawa ponuda i ugovarawa; kontroli{e po{to-

vawe propisanih procedura tenderisawa, ugo-

varawe i finansirawe i sprovodi kontrole na

licu mjesta, kao i konsultacije sa PAO; odgovoran

je za finansijsko upravqawe ra~unima projekata,

odgovoran je za izvje{tavawe o progresu svakog

projekta u okviru programa; tako|e se brine o

sprovo|ewu svih potrebnih aktivnosti defin-

isanim u Strategiji primjene decentralizovanog

sistema EU sredstava pomo}i.

6/03 Stru~ni savjetnik za upravqawe programima


Radni zadaci: Stru~ni savjetnik za upravqawe

programima i projektima pomo}i Evropske unije

prati sve poslove vezane za sprovo|ewe javnih

nabavki programa EU pomo}i koji su u nadle`nos-

ti Jedinice; sprovodi sve pripremne aktivnosti

u vezi sa ogla{avawem, organizuje i sprovodi ra-

zli~ite postupke nadmetawa i ocjewivawa ponu-

da prema propisima EU: priprema standardnu ten-

dersku dokumentaciju i nacrte ugovora prema

sprovedbenim procesima nadmetawa; priprema

upute, obja{wewa i administrativnu podr{ku u

vezi sa ogla{avawem, sprovo|ewem konkursnog

postupka, ocjewivawem i ugovarawem; koordinira

odgovaraju}e jedinice i ovla{tene osobe u min-

istarstvima i drugim tijelima uprave u sprovo|ewu

navedenih aktivnosti; u~estvuje u pripremi plano-

va i programa, vr{i mjese~no izvje{tavawe o stawu

i progresu na svakom pojedinom projektu ({to se

ti~e procesa javnih nabavki); obavqa poslove

pravnog eksperta u procesu procjewivawa

pripremqenih ugovora sa korisnicima projekata

i procjene tenderske dokumentacije, pregled izv-

je{taja o napretku projekata i dr. Vr{i ad-hocprovjere kako bi se procijenila prikladnost

tro{kova koji su prikazani da se

isplate te wihovo verificirawe da li su u skladu

sa potpisanim ugovorima te inicirawe wihovog

poni{tavawa; doprinosi da se kontinuirano

po{tuju propisane radne procedure.

6/04 Vi{i stru~ni saradnik za upravqawe

programima i projektima pomo}i EU

Radni zadaci: Vi{i stru~ni saradnik za upravqawe

programima i projektima pomo}i Evropske unije

obavqa poslove koji se odnose na ogla{avawe i

saop{tavawe ponuda; sprovodi aktivnosti javnih

nabavki prema pravilima i uputstvima EU za pro-

grame pomo}i u nadle`nosti Jedinice; priprema

i sprovodi aktivnosti oko ogla{avawa, konkursa,

razli~itih postupaka nadmetawa zavisno od toga

da li je u pitawu nabavka robe, vr{ewe usluga ili

radovi od vrijednosti ugovora, priprema evalu-

aciju pristiglih wemu neposredno dodijeqenih

projekata, priprema u propisanim pisanim for-

mama tendersku dokumentaciju, daje pisane upute

u vezi sa ogla{avawem, izradom tenderske doku-

mentacije, sprovo|ewu konkursnog postupka i

propisanih procedura ugovarawa i ocjewivawa

ponuda, priprema nacrte ugovora, priprema izv-

je{taje o napretku projekta vezano za dodijeqene

aktivnosti, daje savjete i stru~nu pomo} koris-

nicima projekata koji su mu dodijeqeni, aktivno

u~estvuje u svim programima edukacije svih ~lano-

va sektora, obavqa i druge poslove koje mu dodi-

jeli {ef Odsjeka ili pomo}nik ministra.

6/05 Stru~ni saradnik za upravqawe programima


Radni zadaci: Stru~ni saradnik za upravqawe pro-

gramima i projektima pomo}i Evropske Unije

obavqa aktivnosti u vezi sa sprovo|ewem javnih

nabavki prema procedurama EU za programe u na-

dle`nosti sektora {to podrazumijeva: u~estvo-

vawe u aktivnostima oko ogla{avawa, sprovo|ewa

konkursa, pripreme tenderske dokumentacije i oc-

jewivawa ponuda; pomaè u pripremi ugovora na

osnovu odobrenih projekata za sektor koji je

zaduèn, u propisanim formama, aktivno sara|uje

sa ministarstvima ili ovla{tenim osobama i

drugim tijelima uprave u sprovo|ewu redovnih za-

dataka; obavqa i druge poslove koje mu povjeri

{ef Odsjeka ili pomo}nik ministra.

b) Odsjek za finansije i ra~unovodstvo programa

i projekata pomo}i EU

6/06 [ef Odsjeka

Radni zadaci: [ef Odjeka za finansije i ra~un-

ovodstvo programa i projekata pomo}i Evropske

unije, upravqa sistemom finansija i ra~unovodstva

koji se odnose na projekte odobrenih programa EU

koji su u nadle`nosti sektora, u posebnom fi-

nansijskom i ra~unovodstvenom informacionom

sistemu; odgovoran je za efikasno kori{tewe sred-

stava EU koje mora biti u skladu sa propisanim

procedurama sadrànim u dokumentima EU, pot-

pisanim finansijskim sporazumom izme|u

Dràvnog fonda i CJFU, Zakonom o ra~unovod-

stvu i reviziji i drugim aktima; odgovoran je za

vo|ewe glavne kwige i bankovnog ra~una za svaki

projekat, ra~unovodstveno obuhvatawe svih prom-

jena na ra~unima, sastavqawe finansijskih izv-

je{taja i svih potrebnih evidencija prema usvojenoj

metodologiji posebnog CRIS ili drugog ra~un-

vodstvenog programa; u~estvuje i sprovodi edukaci-

ju o svim dodijeqenim zadacima, sara|uje sa drugim

ministarstvima i ovla{tenim slu`benicima i

drugim tijelima uprave u realizaciji zadataka,

obavqa i druge zadatke koji su definisani DIS-om;

podnosi zahtjeve EK za transfer novca za pla}awa

koja je obavezna da realizuje CJFU (Sektor) pre-

ma ugovorima, upravqa ra~unima Dràvnog fon-

da otvorenog kod CBBH i podra~una za svaki pro-

jekat, tj . program pomo}i, upravqa sredstvima sa

podra~una po programima pomo}i u skladu sa pro-

cedurama definisanim finansijskim sporazumom

izme|u DF i Sektora, podnosi zahtjeve za avansna

pla}awa i nadopune na podra~unima projekata tj.

programa pomo}i, kontroli{e vo|ewe ra~una

Dràvnog fonda i dokumentacije na osnovu koje se


5


6

podnose zahtjevi za pla}awa i transfere CJFU,

vodi evidenciju o iznosu kamate na podra~unima,

priprema mjese~ne izvje{taje o finansijskom stawu

svakog projekta tj. programa pomo}i /(Cash Flow)

i priprema izvje{taje za rad Joint Monitoring Com-mitte, osigurava redovno izvje{tavawe i odràvawe

ra~unovodstvenog sistema uz upotrebu kontnog

plana a vezano za sve transakcije koje se odnose na

sredstva CARDS-a i IPA, ogovara za ~uvawe doku-

mentacije i arhive.

6/07 Stru~ni savjetnik za finansije i kontrolu

programa i projekata pomo}i EURadni zadaci:

Stru~ni savjetnik za finansije i kontrolu pro-

grama i projekata pomo}i Evropske unije priprema

dokumentaciju za transfere sa ra~una Dràvnog

fonda na podra~une za programe pomo}i kojima

upravqa Sektor, po{tuje propisane procedure i

forme koje su definisane finansijskim sporazu-

mom izme|u DF i Sektora za upravqawe pomo}i

EU, vodi blagovremenu evidenciju o stawima na

ra~unima DF i podra~unima i vr{i i mjese~no

izvje{tavawe (CASH FLOW) ili po potrebi; prati

stawe kamata na svakom podra~unu, odobrava i re-

alizuje zahtjeve za pla}awa i nadopune na po-

dra~une, vr{i kontrolu prijava za pla}awe u smis-

lu kompatibilnosti sa ugovorima, podesnost, kom-

pletnost podnijetih dokumenata, ispravnost po-

mo}nih dokumenata, vodi natje~aje i ugovorne ev-

idencije, evidencije o iskori{tenim sredstvima

i sastavqa izvje{taje u propisanim formama,

priprema prate}u dokumentaciju uz naloge za

pla}awe, inicira pla}awa ugovora~ima, sara|uje

sa projektnim jedinicama u ministarstvima i

drugim tijelima uprave, u~estvuje u pripremi re-

dovnih izvje{taja.

6/08 Vi{i stru~ni saradnik za finansije i ra~un-

ovodstvo programa i projekata pomo}i

Radni zadaci: Vi{i stru~ni saradnik za finansi-

je i ra~unovodstvo programa i projekata pomo}i

Evropske unije priprema i kontroli{e ispravnost

dokumentacije koja je predmet unosa u poseban ra~un-

ovodstveni program; vr{i kwièwa svih transak-

cija nastalih u projektu, prema kontnom planu,

kontroli{e kwièwe prihoda i rashoda, vr{i

kwigovodstveno obra|ivawe pasive, tro{kova i

pla}awa po projektima, izvr{ava bankarske naloge

i sravwewe bankarskih ra~una zajedno sa PAO,

odobrava pla}awe faktura, u~estvuje u izradi izv-

je{taja o ra~unovodstvenom stawu projekata

priprema periodi~ne izvje{taje o potro{wi i

deklaracije o tro{kovima, pohrawuje informa-

cije o ilegalno izvr{enim pla}awima i pokriven-

im tro{kovima, vo|ewe evidencije du`nika; obavqa

sve druge poslove specificirane u MoU i finan-

sijskim sporazumom izme|u DF i jedinice; obavqa

i druge poslove koje mu dodijeli {ef Odsjeka.

6/09 Stru~ni saradnik za finansije i ra~unovod-

stvo programa i projekata pomo}i EU

Radni zadaci: Stru~ni saradnik za finansije i

ra~unovodstvo programa i projekata pomo}i

Evropske unije vodi ra~unovodstvo i obuhvata sve

kwigovodstvene promjene u vezi sa pla}awima po

projektima prema kontnom planu, pravilima i pro-

cedurama koje su propisane od strane EU; redovno

prati stawe na izvodima i u~estvuje u izradi

mjese~nih izvje{taja u dijelu koji on pokriva, vo-

di evidencije propisane radnim procedurama i

druge poslove koje mu dodjeli {ef Odsjeka.

c) Grupa za programirawe pomo}i Evropske

komisije

6/10 [ef Grupe

Radni zadaci: [ef (vo|a) grupe za programirawe

pomo}i Evropske komisije upravqa radom Grupe

i obavqa sloènije poslove u vezi sa sektorskim

politikama koje pokriva Ministarstvo, vodi razvo-

jne politike i ciqeve Ministarstva u procesu in-

stitucionalne izgradwe na putu ka evropskim in-

tegracijama. [ef grupe ima posebna ovla{tewa i

odgovornosti u procesu programirawa pomo}i

CARDS i SAP (pretpristupni fondovi zemaqa

zapadnog Balkana), vodi proces programirawa po-

mo}i u Ministarstvu, identifikuje i defini{e

konkretne potrebe BiH unutar sektora koja Min-

istarstvo pokriva, priprema idejne projekte (Pro-ject Fische), odobrava idejne projekte Ministarstva

prije kona~nog odobrewa od strane Odbora za up-

ravqawe programirawem (PMC) i Odbora za up-

ravqawe projektima (PPC), predstavqa Min-

istarstvo u gore navedenim odborima i izvr{ava

sve aktivnosti i obaveze koje proizlaze iz ~lanst-

va u odborima, koordinira rad tima za izradu pro-

jektnih zadataka i ostale dokumentacije za rani-

je odobrene idejne projekte od strane Evropske

komisije, prati upravqawe odobrenim projektima

kroz sve faze ciklusa upravqawa, organizuje sas-

tanke, okrugle stolove sa potencijalnim koris-

nicima projekata koji dolaze iz sektora koje pokri-

va Ministarstvo, odgovara za tehni~ku imple-

mentaciju projekata u okviru odobrenih programa

Evropske komisije, obavqa i druge poslove iz

djelokruga Grupe po nalogu pomo}nika ministra.

7. INTERNA REVIZIJA

7/01 Glavni interni revizor

Radni zadaci: Glavni interni revizor, pored poslo-

va rukovo|ewa iz ~lana 24., a u skladu sa djelokru-

gom rada iz ~lana 18. Pravilnika o unutra{woj or-

ganizaciji Interne revizije, neposredno je odgov-

oran za kori{tewe finansijskih, materijalnih i

qudskih potencijala, obavqa najsloènije poslove

koji se odnose na izvr{avawe zakona, drugih

propisa, analiza i informacija, odgovoran je za

izvr{avawe poslova iz djelokruga rada Interne

revizije, osigurava zakonitost, transparentnost,

javnost, odgovornost, ekonomi~nost i nepris-

trasnost rada Interne revizije, u saradwi sa Ure-

dom za reviziju finansijskog poslovawa institu-

cija BiH usagla{ava godi{wi program i plan

vr{ewa interne revizije, koordinira aktivnosti

na realizaciji planova interne revizije u

pokrivenim buxetskim korisnicima, priprema go-

di{we, kvartalne i mjese~ne planove i izvje{taje

o radu Interne revizije, daje ocjene o radu up-

oslenih u Internoj reviziji, sara|uje sa drugim sek-

torima ministarstva i internim revizorima u

pokrivenim buxetskim korisnicima.

Status: rukovode}i dràvni slu`benik na radnom

mjestu koje odgovara poziciji pomo}nika ministra.

7/02 Vi{i interni revizor

Radni zadaci: Vi{i interni revizor obavqa na-

jsloènije poslove interne revizije planirawa,

izvr{avawa, analize i izvje{tavawa u ciklusu

buxetskog poslovawa institucija BiH, internu

reviziju vr{i u skladu sa usvojenim standardima

interne revizije i procedurama utvr|enim pravil-

nikom o vr{ewu interne revizije, sa teì{tem na

utvr|ivawu zakonske, formalne i su{tinske is-

pravnosti postupaka, radwi i dokumentacione os-

nove u procesu buxetskog poslovawa institucija

BiH, u saradwi sa Uredom za reviziju finansi-

jskog poslovawa institucija BiH sa~iwava go-

di{wi program i plan vr{ewa interne revizije

buxetskih korisnika, osigurava da svi pokriveni

buxetski korisnici dostavqaju planove interne re-

vizije, analizira izvje{taje pokrivenih buxet-

skih korisnika koji sadrì potvrdu da je taj bux-

etski korisnik ispunio sve zahtjeve svog plana in-

terne kontrole tokom prethodnog perioda izv-

je{tavawa, koordinira izradu izvje{taja o

izvr{enoj reviziji buxetskih korisnika i sa~iwa-

va izvje{taj o izvr{ewu programa i plana interne

revizije uz polugodi{wi i godi{wi obra~un Bux-

eta institucija BiH, u~estvuje u izradi nacrta za-

kona i podzakonskih akata kojim se ure|uju ra~un-

ovodstvene i finansijske aktivnosti u oblasti

buxetskog poslovawa i priprema bliè propise o

uspostavi i radu interne revizije, pruà stru~nu

pomo} u izradi akata i sprovo|ewu interne re-

vizije kod buxetskih korisnika. Obavqa i druge

poslove koje mu odredi Glavni interni revizor.


mjestu koje odgovara poziciji {efa odsjeka.

7/03 Interni revizor

Radni zadaci: Interni revizor obavqa najsloèni-

je poslove interne revizije planirawa, izvr{a-

vawa, analize i izvje{tavawa u ciklusu buxetskog

poslovawa institucija BiH, internu reviziju vr{i

u skladu sa usvojenim standardima interne reviz-

ije i procedurama utvr|enim Odlukom Savjeta min-

istara BiH o vr{ewu interne revizije i Pravil-

nika o bliìm procedurama i postupcima vr{ewa

interne revizije u institucijama BiH, sa

teì{tem na utvr|ivawu zakonske, formalne i

su{tinske ispravnosti postupaka, radwi i doku-

mentacione osnove u procesu buxetskog poslovawa

institucija BiH, u~estvuje u izradi godi{weg pro-

grama i plana vr{ewa interne revizije buxetskih

korisnika vr{i neposredan uvid u poslovawe bux-

etskih korisnika sa teì{tem na provo|ewu in-

terne kontrole u istim i vjerodostojnost finan-

sijskih izvje{taja buxetskih korisnika i stvarnog

stawa, sa~iwava izvje{taj o izvr{enoj reviziji

buxetskog korisnika i predlaè mjere za otk-

lawawe utvr|enih nedostataka u poslovawu bux-

etskog korisnika, u~estvuje u davawu prijedloga i

mi{qewa na nacrte zakona i podzakonskih akata

koji ure|uju finansijsko-ra~unovodstveno poslo-

vawe i pripremi bliìh propisa o uspostavi i

radu interne revizije. Obavqa i druge poslove ko-

je mu odredi Glavni interni revizor ili Vi{i

interni revizor.


mjestu koje odgovara poziciji stru~nog savjetnika.

Broj izvr{ilaca: Za svaku od ogla{enih pozici-

ja traì se po jedan (1) izvr{ilac, osim radnog

mjesta ozna~enog brojem 4/08, gdje se traè dva (2)

izvr{ioca.

Uslovi: Pored op{tih uslova propisanih ~lanom

22. Zakona o dràvnoj slu`bi u institucijama BiH

kandidati treba da ispuwavaju i sqede}e posebne

uslove i to:

- za radno mjesto 1/01. - zavr{en pravni fakultet,

najmawe tri (3) godine radnog iskustva, poloèn

stru~ni (upravni) ispit, poznavawe engleskog jezi-

ka i poznavawe rada na ra~unaru.

- za radno mjesto 1/02 - zavr{en pravni ili drugi

fakultet dru{tvenog smjera, najmawe ~etiri (4)

godine radnog iskustva, poloèn stru~ni (upravni)

ispit, poznavawe engleskog jezika i poznavawe ra-

da na ra~unaru.

- za radno mjesto 1/03 - zavr{en ekonomski fakul-

tet, najmawe ~etiri (4) godine radnog iskustva,

poloèn stru~ni (upravni) ispit, poznavawe en-

gleskog jezika i poznavawe rada na ra~unaru.


tet, najmawe tri (3) godine radnog iskustva, po-

loèn stru~ni (upravni) ispit, poznavawe en-



tet, najmawe dvije (2) godine radnog iskustva, po-

loèn stru~ni (upravni) ispit i poznavawe rada

na ra~unaru.




na ra~unaru.


tet ili drugi fakultet dru{tvenog smjera, naj-

mawe jedna (1) godina radnog iskustva, poloèn

stru~ni (upravni) ispit i poznavawe rada na

ra~unaru.





- za radno mjesto 2/06 - zavr{en pravni fakultet,

najmawe tri (3) godine radnog iskustva, poloèn


ka i poznavawe rada na ra~unaru.




na ra~unaru.




na ra~unaru.






















tet, najmawe jedna (1) godina radnog iskustva, po-






na ra~unaru.




na ra~unaru.





- za radno mjesto 4/04 - zavr{en ekonomski, elek-

trotehni~ki ili prirodno-matemati~ki fakul-


loèn stru~ni (upravni) ispit i poznavawe en-

gleskog jezika.





gleskog jezika.





gleskog jezika.






- za radno mjesto 4/08 - zavr{en ekonomski ili

pravni fakultet, najmawe dvije (2) godine radnog

iskustva, poloèn stru~ni (upravni) ispit i poz-

navawe rada na ra~unaru.




na ra~unaru.



loèn stru~ni (upravni) ispit, poloèn ispit za

ovla{tenog ra~unovo|u, znawe engleskog jezika

(Medium Level) i poznavawe rada na ra~unaru.


tet, najmawe pet (5) godina radnog iskustva, po-












tet, najmawe pet (5) godina radnog iskustva, po-

loèn stru~ni (upravni) ispit, napredno znawe

engleskog jezika (Advance Level) i poznavawe ra-

da na ra~unaru.



poloèn stru~ni (upravni) ispit, napredno znawe

engleskog jezika (Medium Level) i poznavawe ra-

da na ra~unaru.

- za radno mjesto 6/03 - zavr{en ekonomski ili

pravni fakultet, najmawe tri (3) godine radnog

iskustva, poloèn stru~ni (upravni) ispit, napred-

no znawe engleskog jezika (Medium Level) i poz-

navawe rada na ra~unaru.



loèn stru~ni (upravni) ispit, znawe engleskog

jezika (Medium/Advance Level) i poznavawe rada

na ra~unaru.





na ra~unaru.



poloèn stru~ni (upravni) ispit, znawe engleskog


na ra~unaru.




jezika (Medium/AdvanceLevel) i poznavawe rada

na ra~unaru.




jezika (Medium/AdvanceLevel) i poznavawe rada

na ra~unaru.

- za radno mjesto 6/09- zavr{en ekonomski fakul-



jezika (Medium Level) ipoznavawe rada na ra~unaru.



poloèn stru~ni (upravni) ispit, znawe engleskog

jezika (Medium Level) i poznavawe rada na

ra~unaru.


tet, najmawe pet (5) godina radnog iskustva na fi-

nansijsko-ra~unovodstvenim poslovima, poloèn


ka, posjedovawe certifikata ovla{tenog revizo-

ra i poznavawe rada na ra~unaru.


tet, najmawe ~etiri (4) godine radnog iskustva na

finansijsko-ra~unovodstvenim poslovima, po-

loèn stru~ni (upravni) ispit, posjedovawe cer-

tifikata ovla{tenog revizora i poznavawe rada

na ra~unaru.


tet, najmawe tri (3) godine radnog iskustva na fi-

nansijsko-ra~unovodstvenim poslovima, poloèn

stru~ni (upravni) ispit, posjedovawe certifika-

ta samostalnog ra~unovo|e uz pristupawe na daqu

edukaciju za ovla{tenog revizora i poznavawe ra-

da na ra~unaru.


- Pored posebnih uslova navedenih u javnom oglasu,

kandidati moraju zadovoqavati i op{te uslove

propisane ~lanom 22. Zakona o dràvnoj slu`bi u

institucijama Bosne i Hercegovine.

- Pod radnim iskustvom podrazumijeva se radno

iskustvo nakon ste~ene visoke {kolske spreme.

- Za provo|ewe konkursne procedure po ovom javnom

oglasu bi}e formirano sedam (7) komisija za iz-

bor i to:

1.) komisija za radna mjesta ozna~ena brojevima:

1/01, 1/02 i 1/03;


2/01, 2/02, 2/03, 2/04, 2/05, 2/06, 2/07 i 2/08;


3/01,3/02, 3/03, 3/04, 3/05 i 3/06;


4/01, 4/02, 4/03, 4/04, 4/05, 4/06, 4/07, 4/08, 4/09 i 4/10;

5.) komisija za radna mjesta ozna~ena brojevima :

5/01, 5/02 i 5/03;


5/01, 6/02, 6/03, 6/04, 6/05, 6/06, 6/07, 6/08, 6/09 i 6/10;

7.) komisija za radna mjesta ozna~ena brojevima :

7/01, 7/02 i 7/03.

Kandidati koji se èle prijaviti na vi{e radnih

mjesta koja su u nadle`nosti jedne komisije za iz-

bor dostavqaju jednu prijavu sa potrebnim doku-

mentima, a ukoliko se ̀ ele prijaviti na vi{e rad-

nih mjesta koja su u nadle`nosti razli~itih

komisija, dostavqaju odvojene prijave sa potreb-

nom dokumentacijom za svaku komisiju za izbor

odvojeno, u protivnom se wihove prijave ne}e sma-

trati urednim.

Potrebni dokumenti:

- ovjerene kopije: fakultetske diplome; li~ne

karte izdate od strane CIPS-a; uvjerewa o

poloènom stru~nom (upravnom) ispitu odnosno

uvjerewa o poloènom javnom ispitu (s ciqem

osloba|awa od javnog ispita), dokaza o traènom

radnom iskustvu (potvrde, uvjerewa, radne

kwiìce); dokaza o traènom stepenu poz-

navawa/znawa engleskog jezika (precizirano tek-

stom oglasa za svaku poziciju ponaosob gdje je pred-

vi|en ovaj poseban uslov); za poziciju 4/10 -

dokaza o poloènom ispitu za ovla{tenog ra~un-

ovo|u; za pozicije 7/01 i 7/02 certifikata

ovla{tenog revizora, a za poziciju 7/03 - certi-

fikat samostalnog ra~unovo|e; popuwen

obrazac Agencije za dràvnu slu`bu koji se moè

dobiti u prostorijama Agencije za dràvnu

slu`bu BiH ili na web stranici Agencije

www.ads.gov.ba.- Kandidati koji budu uspje{ni na pismenom dijelu

stru~nog ispita obavezni su na usmeni dio

stru~nog ispita (intervju) donijeti uvjerewe o ne-

vo|ewu krivi~nog postupka (ne starije od

tri mjeseca), koje se ne dostavqa zajedno sa drugim

dokumentima, u protivnom ne}e mo}i pristupiti

istom. Iznimno, u slu~aju ako kandidat iz objek-

tivnih razloga ne dostavi traèno uvjerewe na

intervju, isto treba dostaviti najkasnije do mo-

menta preuzimawa du`nosti, u suprotnom skida se

sa liste uspje{nih kandidata.

Javni konkurs se sprovodi u skladu sa Odlukom o

na~inu i programu polagawa javnog i stru~nog

ispita za lica koja se postavqaju za dràvne

slu`benike u institucijama Bosne i Hercegovine

("Slu`beni glasnik BiH", broj 20/03).

Javno testirawe }e biti odràno najranije 30 dana

nakon isteka krajweg roka za prijave, a o datumu

i mjestu javnog testirawa kandidati }e biti poseb-

no obavije{teni. Gradivo i pravni izvori odnos-

no literatura za polagawe javnog ispita utvr|eni

su Programom polagawa javnog ispita za lica ko-

ja se postavqaju za dràvne slu`benike u insti-

tucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glas-

nik BiH", broj 24/03).

Sve traène dokumente, osim uvjerewa o nevo|ewu

krivi~nog postupka koje se dostavqa na intervjuu,

treba dostaviti najkasnije do 1.8.2006. godine,

putem po{te preporu~eno na adresu:

Agencija za dràvnu slu`bu BiH

"Javni konkurs za popuwavawe radnih mjesta

dràvnih slu`benika u Ministarstvu finansija

i trezora BiH# 71 000 Sarajevo, Trg Bosne i Herce-

govine broj 1.

Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave,

kao i kopije traène dokumentacije koje nisu ov-

jerene ne}e se uzimati u razmatrawe.

Jula 2006. g.

Sarajevo

DIREKTOR

Jakob Finci

petak, 14. jul 2006. VODI^

7

Va`niji telefoni

Telekom Srpske, informacije 1185

Aùrirawe podataka i

Informacije iz Centralnog registra 1369

Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370

Informacije o berzi 1371

Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372

Ta~no vrijeme i temperatura 1373

CJB 122, 337-100

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282

Ta~no vrijeme, datum,

temperatura, vazdu{ni pritisak 125

Vojna policija 335-937

Sektor sekjuriti 460-140, 461-115

Bolnica (stara lokacija) 216-725

Paprikovac 308-111

Op{tina 244-444

Aerodrom #Bawa Luka# 535-210

Uprava aerodroma u Bawoj Luci 211-626

Agencija za prodaju avio karata 219-974

Autobuska stanica 315-355, 315-867

@eqezni~ka stanica 301-229

Biletarnica (centar) 211-961

Rale turs 215-333

"A# taksi 1500

"Bawalu~ki# taksi 1544

"Bel# taksi 1550

Euro-taksi 1555

Maksi taksi 1551

"Patrol# taksi 1533

Mobil taksi Bawa Luka 1566

"Ideal# taksi 1545

Vodovod i kanalizacija 212-480

Stambeni servis - Odràvawe stanova 228-060

"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811

Prijava kvarova 300-384

Centar za obavje{tavawe 121, 212-500

Apoteka "Prvi maj# 223-540

Centralna apoteka 225-630

Apoteka "Zmijawe# 329-870

Apoteka "Zvijezda# 433-070

Apoteka "Boska# 226-990

Apoteka "Palas# 222-860

Apoteka "Nova varo{# 329-840

Veterinarska stanica 303-113

"îsto}a# 304-477

Meteorolo{ka stanica 307-943

"Gradsko grobqe# 051/216-412

Kvarovi na telefonima 1275

Op{tinski Crveni krst 301-065

Regionalni Crveni krst 303-463

faks: 307-715

Me|unarodni komitet CK 310-037

Kancelarija za traèwe zarobqenih

i nestalih lica Republike Srpske 302-150

Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881

Turisti~ka organizacija 349-910, 349-911

"Gra|a# 218-241, 218-242

Toplana - reklamacije 336-104

AMS RS 1285, 301-464

Narodno pozori{te RS 314-006

Muzej savremene umjetnosti RS 215-364

Dje~je pozori{te RS 215-907

Univerzitet u Bawoj Luci 218-997

Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986

Narodna i univerzitetska

biblioteka RS 215-859, 215-866

Autobuski red vo`we

Me|unarodne linije

Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u

12 ~asova

Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom

u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u

9.30 ~asova

Bawa Luka - Be~, svaki dan u 13.15 ~asova

Bawa Luka - Minhen, subotom, nedjeqom i srijedom u 12

~asova

Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30

Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova

Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa

Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kragujevac svaki dan u 6 ~asova

Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova

Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova

Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedjeqom

u 15 ~asova

Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, nedje-

qa, ponedjeqak u 20 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16 ~asova

Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova

Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni

Bawa Luka - Rijeka, ~etvrtkom, petkom i nedjeqom u 22

~asa

Bawa Luka - Vukovar, subotom u 7 ~asova

Me|uentitetske linije

Bawa Luka-Biha}, u 7.30 , 13.00 i 14 ~asova

Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45, 16.00 i 22.15 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00

Me|ugradske linije

Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00

Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00

Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova

Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,

13.05, 15.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kneèvo, u 18.30 ~asova

Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova

Bawa Luka - Kostajnica, u 11, 13, 15.30 i 17.05 ~asova osim

subote i nedjeqe

Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,

Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30 ~aso-

va

Avionski saobra}aj

Bawa Luka - Istanbul, svakog ponedjeqka

Bawa Luka - Cirih, svake srijede i subote

sve informacije u agenciji "ARS turs# 219-973

Polasci vozova

Bawa Luka - Beograd, u 21.55 ~asova

Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.22, 15.45 ~asova

Bawa Luka - Doboj, u 4.31, 7.30, 10.16, 15.40, 19.30

Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.22, 12.18, 15.45, 19.16,

~asova

Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.22, 12.18, 19.16 ~asova

Zagreb - Plo~e u 13.16 iz Bawe Luke

Plo~e - Zagreb u 15.34 iz Bawe Luke

Hoteli

"Bosna# 215-681

"Slavija# 211-806

"Palas# 218-723

"Ideja# 217-444

"Merriot# 222-870, 217-801

"Vidovi}# 217-217, 245-800

Garni hoteli

" Firenca# 311-296

"Damjan# 213-900, 213-880

"Castello# 371-286, 371-281

"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335

Moteli

"Nana# 370-050, 370-471, 370-667

"Dragana# 413-050

"Grand# 380-105

"Golden kard# 313-100, 313-122

"Kamel# 319-922, 319-921

"Vidovi}# 217-883

"Pansion Jeti# 413-100

Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993

BAWA LUKA 051

CJB I. Sarajevo 226-930

SJB Isto~no Sarajevo 316-104

SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785

SJB Trnovo 610-130

SJB Sokolac 447-130

Stanica policije Pale 223-031

Vatrogasna brigada 123

Lukavica 340-734

Pale 223-159

Sokolac 448-359

Bolnica Kasindo 676-054

Bolnica Sokolac 448-177

Domovi zdravqa

Pale 223-256

Lukavica 340-782

Sokolac 448-543

Trnovo 610-299

Skup{tina grada

Pale 226-793

Lukavica 342-678

Op{tine

Pale 226-593

Sokolac 448-056

Isto~na Ilixa 317-870

Lukavica 342-336

Trnovo 610-237

Autobuska stanica

Isto~no Sarajevo 317-377

Taksi 340-200

"Elektro- Sarajevo# 226-626

"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113

Vodovod i kanalizacija

Pale 223-273

Lukavica 340-480

Apoteke

Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326

Lukavica 676-260, 677-902

Mati~na biblioteka

I. Sarajevo 340-778

Kulturni centar Pale 227-132

Toplane

Pale 227-033

Sokolac 447-125

Lukavica 340-610

GP "Put# 676-625

Auto-moto dru{tvo "Jahorina# Pale 222-303

Po{te

Pale 226-001

Sokolac 448-752

Trnovo 610-201

Isto~na Ilixa 676-168

Lukavica 340-139

ISTO^NO SARAJEVO 057

Policija 122

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124

Muzej 231-220

Umjetni~ka galerija 241-684

Narodna biblioteka 241-114


Autobuska stanica 241-399

Vodovod 231-381

Gradska toplana 241-955

Taksi 232-022

Op{ta bolnica 241-022

Skup{tina op{tine 242-022

"Elektro-Doboj# 241-344

Hotel "Bosna# 242-012

Radio Doboj 241-041

DOBOJ 053

Policija 216-855

Dom zdravqa 217-421

Bolnica 217-422

Elektrodistribucija 216-119

Vlada distrikta 216-011

Komunalno 216-713

Vatrogasno 216-511

Me|unarodni pres centar 217-771

Dom kulture 049/212-803

Biblioteka 049/212-709

Fond srpske solidarnosti 218-989


Slu`ba za odràvawe puteva

"Bijeqinaputevi# 218-854

Udruèwe izbjeglih i raseqenih 216-481

Grand hotel "Posavina# 217-510

Hotel "Jelena# 232-870, 232-850

Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771

Carina 217-670

Crveni krst 214-789

Apoteke 217-308, 212-609, 213-150

Centar za socijalni rad 215-164


Taksi 211-740

BR^KO 049


Akademija likovnih umjetnosti 224-703

Porodili{te 261-246

"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050

Centar javne bezbjednosti 260-926

Muzej Hercegovine 220-220

Hotel "Leotar# 261-084

Centar za informisawe i kulturu

Dom kulture

i Radio Trebiwe 260-248, 220-132

TREBIWE 059

Policija (centrala) 232-811 ili 122

Hitna pomo} 231-294

Vatrogasci 231-811

Vodovod 213-300

Galerija 213-305

Muzej 211-334



Bolnica 231-911

Op{tina 231-149

Apoteka Kozara 231-202

Hotel "Prijedor# 234-255

Kino 211-259

PRIJEDOR 052

Stanica javne bezbjednosti 813-522

Pograni~na policija 813-901

Hitna pomo} 813-277

Op{ta bolnica 813-433

Vodovod 813-624


Skup{tina op{tine 813-377

Elektro-Gradi{ka 813-344

Taksi slu`ba 814-765

Srpski radio Gradi{ka 814-900

Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810

Profesionalna vatrogasna jedinica 123, 814-724

GRADI[KA 051

CJB Bijeqina 207-633

Vatrogasna jedinica 204-366

Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442

Muzej Semberije 201-292

Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472

Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603



Vodovod 209-259

Gradska toplana 209-520

Meteorolo{ka stanica 202-442

Taksi 207-864

BIJEQINA 055

Policija 751-251

Dom zdravqa 752-231


Vodovod 752-674

@eqezni~ka stanica - informacije 752-150

Autobuska stanica - informacije 751-411

Vatrogasno dru{tvo 751-631

Carinarnica 751-294

Narodna biblioteka 751-260

Radio Novi Grad 751-271

NOVI GRAD 052

Stanica javne bezbjednosti (centrala) 733-010

Dom zdravqa, prva pomo} 734-194

Crveni krst 734-660


Skup{tina op{tine (centrala) 734-710


Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555

Veterinarska stanica 733-209

Odsjek Ministarstva

za izbjegla i raseqena lica 734-877

Dom kulutre 733-248

Vodovod 733-233

Sredwo{kolski centar

"Milorad Vla~i}# 734-833

VLASENICA 056

Crveni krst 731-660

Hitna pomo} 124

Vatrogasna slu`ba 123

Apoteka 410-333

Bolnica (centrala) 410-663,

Taksi slu`ba 918


Informacije - Po{ta 1185

Prijava smetwi, "Telekom# 1275

RJ Elektrodistribucija 410-066

Vodovod 412-144

Komunalno preduze}e

"Komunalac# 410-497

KOZARSKA DUBICA 052

Stanica policije 122

Hitna pomo} 210-100

Policija 210-008

Profesionalna

vatrogasna jed. 210-133

Vodovod 210-154

Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234

Bolnica 210-100

Autobuska stan. 211-635

Hotel "Drina# 211-603

Hotel "Vidikovac# 210-245

@eqezni~ka st. 210-041

ZVORNIK 056


Hitna pomo} 620-625

Dom kulture 620-271

Radio Vi{egrad 620-701

Gradska galerija 620-397

Stanica policije 620-346

Carinarnica 630-460

Hotel "Vi{egrad# 620-224

Po{ta 621-353

Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635

Skup{tina op{tina - centrala 620-586

Rehabilitacioni centar "Vilina vlas# 620-311

Saobra}ajna policija 620-989

Apoteka 620-150

Benzinske pumpe 620-261, 620-655

Vatrogasno dru{tvo 123, 620-323

Vodovod 620-112

Komunalac 630-261


"Romanijaputevi# 620-722

Dràvna grani~na slu`ba 610-480

Manastir Dobrun 612-603

VI[EGRAD 058


Hitna pomo} 124

Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199

Stanica policije 210-906

Regionalna po{ta 210-096

"Elektrodistribucija# 572-993

AMD 210-349

Benzinska pumpa 210-863

"Srbiweputevi# 572-991

Carina 575-045

Klini~ki centar 210-417

Crveni krst 210-098

Skup{tina op{tina 210-202

Radio Fo~a 210-095

Hotel "Zelengora# 210-013

Hotel "Mladost#

Tjenti{te 520-118

Komunalno preduze}e

"Izvor# 210-310

FOÂ 058

Prodajem useqivu ku}u 9 sa 11,

visoka prizemnica, Drago~aj,

kod "Elektroprenosa#, sa ured-

nim papirima, tel. 392-884 ili

065/668-933.

Prodajem ku}u u ul. Jovice Savi-

novi}a, na dunumu zemqe, u Ba-

woj Luci, tel. 381-635-050-77;

+381 21 468 259.

Prodajem dvije ku}e totalno

sanirane, sa garaòm, ogra|eno,

placem, 5 dunuma sa vo}em, hit-

no, povoqno, papiri 1/1, odmah

useqivo blizu petqe, asfalt do

ku}e, ulica Blagoja Parovi}a,

tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa

poslovnim prostorom i 700 mŸ

placa, 1/1, hitno, povoqno, uli-

ca Koste Vojinovi}a, kod "Al-

ibabe#, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat u centru

grada, tel. 065/531-399.

Prodajem novosagra|enu ku}u sa

2 trosobna stana na sprat +

garaà, na 720 mŸ placa, u Gor-

woj Vrbawi, ul. Rade Radi}a,

tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u u centru Oma-

rske, sa lokalom 30 mŸ, skla-

di{tem, 700 mŸ, placa, pomo}ni

objekti, ili mijewam za stan ili

ku}u u B. Luci, tel. 065/478-211.

Prodajem ku}u na sprat u Bawoj

Luci, naseqe Rosuqe, 109 mŸ, sa

oku}nicom 680 mŸ, ili mijewam

za stan uz doplatu, tel. 051/216-

780; od 16 do 20 ~asova.

Prodajem dobre 2 ku}e u Debe-

qacima na sprat, sa 2 trosobna

stana na 1100 mŸ i 1700 mŸ placa,

povoqno, bez kapitalne, tel.

061/577-965.

Prodajem ku}u u Gradi{ci,

10h10, sa prate}im objektom, ul.

Milo{a \uki}a bb, tel. 835-

581; 065/892-368.

Prodajem povoqno mawu ku}u i

{upu i 500 mŸ, oku}nice, asfalt,

voda, kanalizacija, struja, tele-

fon, cijena po dogovoru, ul.

Bose @ivkovi} 118, Lau{, Bawa

Luka, tel. 051/279-127; 437-862.

Prodajem ku}u sa placem u

[u{warima, po dogovoru, Ba-

bi}a potok, kod tre}eg mosta,

li~no, tel. 00381643598016.

Prodajem ku}u u B. Luci (Pe-

tri}evac, Paprikovac do 50.000

evra i u [argovcu do 35.000

KM), tel. 051/212-628;

065/3220834; 00385-989-645-745.

Prodajem ku}u, ul. Jovana Bi-

jeli}a 178 - Dervi{i, Bawa Lu-

ka, tel. 051/385-917,

Prodajem ku}u 11h9 m, dvori{nu

zgradu i 3,5 ha zemqe, ~etiri km

od Prijedora, u ul. T. Seqana,

tel. 065/982-794; 052/232-590 -

zvati poslije 16 ~asova.

Prodaje se veliko imawe u

Kri{kovcima, ku}a, {tala sa

garaòm, dvori{na ku}a, dvije

garaè, posebno, 13 dunuma

zemqe, kraj puta voda i struja,

ogra|eno, nova ograda, cijena po

dogovoru, tel. 065/573-210;

051/530-416.

Prodajem ku}u u êlincu bez

posrednika, tel. 00381-21-518-304.

Prodajem ku}u, 60 mŸ, prema De-

beqacima, sa dvori{nim objek-

tom i oku}nice 700 mŸ, cijena

povoqna, tel. 424-233.

Prodajem ku}u, ul. Jovana Jeli}a

178, Dervi{i, Bawa Luka, tel.

051/385-917.

Prodajem ku}u na sprat 8,5h7,5.

na povr{ini od 400 mŸ. Ku}a se

nalazi u Tesli}u, moè zamjena

za stan u Tesli}u, po dogovoru,

tel. 065/790-420; 053/436-551, do

21 ~as.

Prodajem staru ku}u na 300 mŸ

placa, ul. Sr|e Zlopogle|e, ci-

jena 70.000 KM, Obili}evo, u

blizini \a~kog doma, tel.

065/935-191.

Prodajem ku}u u [argovcu, ci-

jena povoqna, tel. 065/694-653.

Prodajem ku}u v. pr., novograd-

wa 2004, prizemqe, useqivo, vo-

da, struja, telefon, Rami}i

"Unis#, kod kafea "Romb#, ci-

jena 48.000 KM fiksno, tel.

065/521-481.

Prodajem ku}u u Trnu, dunum

zemqe i dvori{nu zgradu, tel.

051/586-587.

Prodajem ku}u u ul. Goluba

Babi}a br. 4 u Bawoj Luci, tel.

051/380-258.

Prodajem ku}u, 100 mŸ, sa

prate}im objektima, 2.500 mŸ

zemqe na glavnom putu Srbac -

Topola, selo Poveli~ - moè

zamjena za stan u Bawoj Luci,

tel. 051/464-665; 051/757-242.

Prodajem stariju ku}u sa

oku}nicom od tri dunuma u

Gorwoj êsmi, cijena 120.000

KM, hitno, tel. 065/422-686.

Prodajem novoizgra|enu i use-

qivu ku}u sa svim prate}im ob-

jektima u selu Potkozarje ili

mijewam za odgovaraju}i stan u

Bawoj Luci, tel. 065/582-306.

Ku}u u Slatini mijewam za stan

u Bawoj Luci ili prodajem, tel.

065/305-892.

Prodajem u Glamo~anima (14 km

od B. Luke) nedovr{enu ku}u na

tri etaè, oko 430 mŸ, moè i

zamjena za ve}i stan, tel.

065/649-232.

Prodajem ku}u u Tesli}u, na

sprat, djelimi~no namje{tena,

tel. 053/436-551; 065/790-420 do

21 ~as.

Prodajem ku}u u Prije~anima

9h10 mŸ i qetnu kuhiwu 6 h 3 mŸ

i dunum i po zemqe kod Zelene

doline - Kiti}.

Prodajem ku}u sa poslovnim

prostorom i placem za gradwu,

Zelengorska 65, tel. 051/213-781.

Prodajem hitno ku}u u Trnu,

Nikole Pa{i}a 48, tel. 047/432-

609; 091/750-553.

Prodajem ku}u sa dubokim po-

tkrovqem i dvori{nom zgradom

na 360 mŸ placa, ul. Pionirska,

cijena 65.000 evra, lokacija

Obili}evo, tel. 065/935-191.

Prodajem staru ku}u na 500 mŸ

placa, Kumsale, ul. Savska br. 3,

cijena 85.000 KM tel. 065/935-191.

Prodajem prizemnu ku}u na 1.230

mŸ placa, ul. Kraqa Petra,

biv{a Karla Rojca, cijena

450.000 KM, tel. 065/935-191.

Prodajem mawu ku}u u centru

Gradi{ke, hitno i povoqno,

051/816-764.

Prodajem ku}u u Obili}evu 12 h

9 - P+1, plac 400 mŸ - 80.000 evra,

tel. 051/213-722; 065/239-082.

Prodajem ku}u u Trnu 9 h 9 use-

qiva, ku}u 8,5 h 5 useqivu, fasa-

da - gra|evinska dozvola, plac

900 mŸ i gra|evinska parcela -

120.000 evra, tel. 051/213-722;

065/239-082.

Ku}a u Lazarevu, prizemnica,

100.000 KM, Debeqaci - ku}a

37.000 KM, tel. 051/213-722;

065/239-082.

Prodajem ku}u kod Novog Sada,

cijena 24.000 evra, mogu} dogov-

or, tel. 051/315-132; 065/988-698.

Prodajem ku}u u Trnu, ul. Cara

Du{ana 32, prvi plac do ulice

1.330 mŸ, zemqe, tel. 065/915-730.

Prodajem ku}u u Dowem Vaku-

fu sa dvije garaè, prate}im

objektima i oku}nicom od 2.000

mŸ, tel. 065/950-773; 051/371-366;

e-mail:[email protected] U Prije~anima prodajem nam-

je{tenu ku}u, 9h7 m i dunum

zemqe, sve 1/1, cijena 60.000 KM,

tel. 065/649-064.

Prodajem ku}u u Zelenom viru

u Vrbawi ili mijewam za stan,

tel. 051/351-478.

Prodajem ku}u u Hrvatskoj kod

Nove Gradi{ke - Trnava 12,

cijena po dogovoru, tel.

051/816-889.

Prodajem u Srpcu pola ku}e,

prizemqe, useqivo, dvori{nu

sa garaòm, useqivo, papiri za

prepis uredni, tel. 051/740-839.

Prodajem ku}u i prate}e objek-

te i vo}wak u Lamincima kod

Gradi{ke, cijena 20.000 mara-

ka, tel. 065/841-258.

Prodajem ku}u u Kara|or|evoj,

na placu od 500 mŸ, tel. 352-504;

380-020.

Prodajem ku}u u Kla{nicama

na sprat, 1/2 dunuma zemqe, tel.

065/432-365.

Prodajem ku}u sa dubokim pot-

krovqem i dvori{nom zgradom na

360 mŸ placa, ul. Pionirska, cijena

65.000 evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u, dvori{nu zgradu

na 854 mŸ, ul. Ilije Gara{anina

61, tel. 065/628-990.

Prodajem mawu ku}u u Prije~an-

ima, tel. 753-396; 065/450-548.

Prodajem ku}u na tri etaè na

680 mŸ placa, ul. Jovice Savi-

novi}a br. 103, cijena 250.000

KM, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u na sprat na 1.350

mŸ placa, Debeqaci br. 112, ci-

jena 30.000 evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u sa dubokim

potkrovqem na 360 mŸ placa, ul.

Pionirska br. 28, cijena 65.000

evra, tel. 065/935-191.

Prodajem stariju ku}icu 1.850 mŸ,

placa, uz glavni put, Sara~ica,

br. 435, cijena 50.000 evra, tel.

065/935-191.

Prodajem ku}u na sprat sa

poslovnim prostorom (biv{i

restoran "Tica#) na 500 mŸ, pal-

ca, Ko~i}ev vijenac, ul. Stevana

Moqevi}a br. 8, cijena 160.000

evra, tel. 065/935-191.

Prodajem novu ku}u 78 mŸ, 1.000

mŸ zemqe u Slatini, sa svim

mogu}im prikqu~cima, tel.

065/540-914; 065/633-035.

Prodajem ku}u u Bo{kovi}ima

sa prate}im objektima ili mi-

jewam za odgovaraju}u na moru,

tel. 065/540-914.

Prodajem ku}u visoku prizem-

nicu (novogradwa), u Rekavica-

ma na putu B. Luka - Jajce, povo-

qno, tel. 065/448-808; 065/635-354.

Prodajem ku}u - sa oku}nicom u

[argovcu - zvati od 17 do 20

~asova, tel. 051/304-954.

Prodajem stariju ku}u i 6.200

mŸ (2.000 mŸ {ume) zemqe, 1 km

od "Elektroprenosa#, Rami}i

(cijena po dogovoru), tel.

065/636-319.

Prodajem ku}u u Prijedoru, 400

mŸ, novogradwa, 300 m od bol-

nice, tel. 065/793-258.

Prodajem ku}u sa garaòm i 400

mŸ oku}nice u centru Kozarske

Dubice, tel. 061/760-439.

Prodajem ku}u u êsmi 9,5 h 8,5

1/1 na 500 mŸ, zemqe, ku}a nije za-

vr{ena, tel. 065/748-126; 370-618.

Prodajem ku}u sa pomo}nim ob-

jektima i vo}wakom u selu Lam-

inci - Gradi{ka, cijena 20.000

KM, tel. 065/841-258.

Prodajem ku}e u êsmi i dunum

zemqe, tel. 585-926.

Prodajem ku}u sa oku}nicom od

15 dunuma obradive zemqe u

Malom Qev~anskom Razboju,

po~etna cijena 35.000 KM, tel.

051/316-433.

Prodajem novu ku}u, dupleks,

svaki stan ima 100 mŸ, i 30 mŸ

placa, sre|en unutra, sve cije-

na 40.000 KM, svaka polovi~na,

tel. 065/437-400.

Prodajem novu ku}u 9,5 h 8,5 m,

visoka prizemnica, 2,5 dunuma

zemqe, struja, voda - autobusko

stajali{te 100 m udaqeno, ci-

jena 40.000 evra, tel. 065/437-400.

Prodajem ku}u spratnicu, novu,

700 mŸ oku}nice 125.000 KM,

povoqno, tel. 065/437-400.

Prodajem ku}u u Gradi{ci, di-

menzija 10 h 7 m, na sprat, sa po-

drumom, ul. Veselina Masle{e,

naseqe Sewak, tel. 065/ 948-604.

Prodajem ku}u u Kara|or|evoj

br. 493, tel. 273-001.

Prodajem ku}u sa oku}nicom od

15 dunuma obradive zemqe u

Malom Qev~anskom Razboju,

35.000 KM, tel. 051/316-433.

Prodajem ku}u povoqno, Kara-

|or|eva 423, tel. 065/546-654.

Prodajem monta`nu ku}e, "Pro-

mo#, Dowi Vakuf, 295 KM/mŸ, gru-

ba montaà, kqu~ u ruke, cijena

po dogovoru, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u N. varo{i -

Po+P-2, ul. St. Markovi}a 17,

cijena 300.000 KM, tel.

065/549-687.

Prodajem ku}u u centru B. Luke,

ul. Gorana Radulovi}a Bimbe -

plac 243 mŸ, cijena 162.000 KM,

tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Dowem Vaku-

fu (dvori{na zgrada, garaà i

plac 800 mŸ) ili mijewam za

sli~no u Bawoj Luci, 55.000 KM,

tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Kuqanima 8h12

m, sa stambeno-poslovnim pros-

torom (povoqno, hitno), tel.

065/974-496.

Prodajem ku}u na 600 mŸ placa u

centru Bawe Luke, sa dva izlaza

na dvije ulice, dozvoqena gradwa

dvije ve}e zgrade, 1/1, tel. 065/210-

890; 051/300-388; 065/490-327.

Prodajem ku}u u centru grada,

ul. Solunska, tel. 217-887,

065/543-987.

Ku}u u Karanovcu mijewam za

mawi stan u Bawoj Luci ili is-

tu prodajem po vrlo povoqnoj

cijeni, tel. 051/212-357.

Prodajem ku}u u centru êlin-

ca, tri etaè, informacije, tel.

065/499-199, 051/458-480.

Prodajem ku}u na sprat 1.350 mŸ

placa, ul. Debeqaci br. 112, ci-

jena 30.000 evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u u Debeqacima,

tel. 065/978-407.

Prodajem ku}u u Obili}evu -

trosoban stan, kafi} (nam-

je{ten) i frizerski salon,

370.000 KM, tel. 065/643-621 ili

051/469-258.

Prodajem ku}u 100 mŸ sa pomo}nim

objektima, zemqe 2060 mŸ u Pove-

li~u, glavni put Srbac - Topola,

tel. 051/464-665; 051/753-139.

Prodajem ili mijewam za odgo-

varaju}i stan, ku}u 72 mŸ sa

oku}nicom, garaòm, {talom,

pu{nicom i drvarnicom na

ukupnoj povr{ini 1100 mŸ - Pri-

je~ani, tel. 051/385-330.

Bawa Luka, ku}a prizemnica na

480 mŸ, zemqi{ta sa odobrewem

za gradwu novog objekta po + p

+ m, 200 m iznad "Kosmosa#, tel.

065/511-121.

Prodajem mawu ku}u u Lazarevu

sa garaòm, novogradwa, 50.000

KM, tel. 061/577-965.

Prodajem povoqno dvije ku}e u

Debeqacima, na sprat, odmah

useqive, tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u na sprat sa dva

trosobna stana, novogradwa, pos-

toji garaà i dodatni objekat,

720 mŸ placa, tel. 061/577-965.

Prodajem tri barake u Lazare-

vu 68, 66 i 58 mŸ, tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u, novogradwa na

sprat, na 500 mŸ placa, na po-

~etku Motika, tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u sa dva trosobna

stana + poslovni prostor, cen-

tralno grijawe, ku}a super nam-

je{tena, podno`je Star~evice,

tel. 061/577-965.

Prodajem dvije ku}e u ul. Bra}e

Jugovi}a, Obili}evo, tel.

061/577-965.

Prodajem tri mawe ku}e na 184

mŸ placa, na samoj obali Vrbasa,

tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u spratnicu u Tr-

nu, blizu Sarice, povoqno, tel.

061/577-965.

Prodajem ku}u na sprat sa poslo-

vnim prostorom pekara, "FRES#

u funkciji, tel. 061/577-965.

Kupujem ku}u u okolini Bawe

Luke do 60.000 KM, tel. 065/239-

082; 051/213-722.

Kupujem ku}u prizemnicu novu

na relaciji Lazarevo - Lakta{i,

tel. 051/310-933.

Mijewam ku}u i zemqu (u ko-

madu 50 dunuma) Kutawa, Dowi

Vakuf, za sli~no od B. Luke do

Gradi{ke, tel. 065/733-734.

Mijewam imawe od 50 dunuma u

Hrvatskoj za pribli`no u

Mi{inom Hanu, tel. 065/969-764.

Ku}a u Drago~aju za stan u Ba-

woj Luci, uz doplatu, dokume-

ntacija uredna, tel. 051/225-951.

Mijewam ku}u sa imawem u Hr-

vatskoj za odgovaraju}e u okoli-

ni Bawe Luke, tel. 463-890.

Mijewam ku}u u Gradi{ci, 120

mŸ, za stan u Bawoj Luci, tel.

065/220-528.

Mijewam ku}u na po~etku [u{-

wara, 10 h 7, ~etiri dunuma zemqe

pod vo}em i dunum ba{te za

trosoban stan, tel. 065/624-480.

Prodajem vikendicu u Dowoj

êsmi sa 2,5 dunuma vo}waka,

ogra|eno, 1/1, Lipova glavica,

ima struja, voda, hitno i povo-

qno, tel. 065/636-545.

Prodajem ve}u vikendicu, sa

dunumom vo}waka, ogra|eno, sa

vodom i strujom, uz cestu, as-

falt do ku}e, u Slatini, 1/1,

hitno, povoqno, ima garaà, tel

065/636-545.

Prodajem malu vikendicu sa

1500 mŸ, vo}waka u Jakupovcima,

tel. 302-196.

Prodajem dobru vikendicu u

êsmi, na sprat, sa garaòm, 2,5

dun. zemqe pod vo}em, tel.

061/577-965.

Prodajem vikendice u êsmi,

Rije~anima, Glamo~anima, Sla-

tini, Lakta{ima i Kr~marica-

ma, tel. 061/577-965.

Prodajem vikendicu u Kr~mari-

cama, tel. 065/568-800.

Prodajem vikendicu u Mi{in-

om Hanu, êlincu i Karanovcu,

tel. 051/310-933.

Prodajem hitno i povoqno deva-

stiranu vikendicu i zemqi{te

1.500 mŸ u Slatini (60 m od {ko-

le), tel. 051/310-933; 065/307-741.

Prodajem vikendicu, Lakta{i

(Kobatovci), sa vo}wakom i

{est dunuma obradivog zemqi-

{ta, tel. 051/319-801; 065/620-186.

U Lakta{ima prodajem mon-

ta`nu vikendicu - voda, struja,

vo}e, ogra|eno, dunum placa,

povoqno, tel. 065/660-459.

Prodajem vikendicu u ̂ arda~an-

ima, tel. 00491753636706.

VIKENDICE

ZAMJENA

KUPOVINA

Prodajem ku}u u Boriku sa

tri trosobna stana i poslo-

vnim prostorom, u prizemqu

i garaà, u ra~un uzimam i

stan; tel. 065/776-748

(000027 G)

Prodajem ku}u sa prate}im

objektima na 700 mŸ placa u

Rosuqama, tel. 051/351-064

(000021 M)

PRODAJA

KU]E

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I


8

Prodajem vikendicu u Kaoci-

ma, Srbac, sa mawom dvori{nom

zgradom, 2.050 mŸ zemqe, 18 ple-

menitih vo}aka, voda prirod-

nim padom, Sava 300 m, plani-

na 50 m, vrlo povoqno, tel.

065/717-820.

Prodajem vikendicu kod ̂ elin-

ca uz Jo{avku rijeku, tel. 051/

281-720; 065/650-422.

Ku}a u [argovcu, dva trosobna

stana, oku}nice 500 mŸ, cijena

povoqna, tel. 065/694-653.

Prodajem vikend-ku}u sa prate-

}im objektom, vo}wakom, dunu-

mom zemqe, 171, u Dervi{ima,

tel. 051/469-232.

Prodajem vikendicu i 3.000 mŸ

zemqe u selu Kokori kod Prwa-

vora - pored puta, cijena po do-

govoru, tel. 051/439-576.

Prodajem vikend ku}u kod "Pi-

vare#, 1.500 mŸ i objekat 150 mŸ,

tel. 065/585-860.

Prodajem povoqno vikendicu u

Gorwoj Slatini, ~vrsta gradwa,

useqiva, struja, voda, odvod, uze-

mqewe i 500 mŸ placa sa vo}wa-

kom, tel. 065/895-244; 065/448-640.

Slatina - prodajem useqivu

vikend ku}u sa 2.000 mŸ vo}waka

i garaòm udaqenu 150 m od pu-

ta Bawa Luka - Slatina ili mi-

jewam za stan u Bawoj Luci, tel.

065/695-439; 065/695-439.

Predajem vikendicu u ̂ arda~an-

ima, tel. 065/581-773; 051/318-739.

Prodajem 2,5 dunuma zemqe u

Ma|iru kod B. Luke, sa svim

prikqu~cima, tel. 052/432-102;

065/427-478.

Prodajem placeve kod Qe-

{qanske bawe, tel. 051/304-907.

Prodajem plac, 600 mŸ, kod "In-

cela#, 1/1, hitno i povoqno, tel.

065/636-545.

Prodajem plac, 1000 mŸ, na

Kr~maricama, voda, struja,

blizu cesta, povoqno i hitno,

1/1, tel. 065/636-545.

Prodajem 3.500 mŸ, placa na

Kr~maricama 1/1 + gratis

vikendica, ima {ume, hitno i

povoqno, prelijep pogled na

Bawu Luku, uz cestu, struja i vo-

da, tel. 065/636-545.

Prodajem 1.000 mŸ, placa pod

borovima u Krminama, desna

strana Vrbasa, 1/1, hitno i povo-

qno, uz cestu, tel. 065/636-545.

Prodajem povoqno 70 dunuma

zemqe i {ume u komadu u B. Lu-

ci, sve 1/1, tel. 051/312-127;

065/623-554.

Prodajem na Paprikovcu gra-

|evinski plac sa svim prate}im

komunalijama, tel. 065/442-965.

Iznad Betonare u Zaluànima,

Nenada Kati}a 63, prodaju se

placevi, tel. 370-049.

Prodajem 6 dunuma zemqe u

Glamo~anima, 150 m od autopu-

ta prema Popovi} otpadu, tel.

065/692-136.

Prodajem 4 gra|evinska placa,

dozvoqena gradwa ku}a za

stanovawe, asfalt, voda, kanal-

izacija, cijena po dogovoru, ul.

Franca [uberta, Bawa Luka,

tel. 051/437-862.

Prodajem kod Zelenog vira u Vr-

bawi 2,6 dunuma zemqe, tel.

051/421-037.

Prodajem plac u Drakuli}u, 500

m od spomenika, cijena po do-

govoru, tel. 065/837-936.

U Bronzanom Majdanu prodajem

24 dunuma zemqe, tel. 051/280-028.

Prodajem zemqu u ârda~ani-

ma, voda, struja, telefon, tel.

065/243-216.

Prodajem parcelu od 45 ari u

Ceru kod Zvornika, preko pu-

ta crkve, uz asfalt, tel.

0038115471547.

Prodajem zemqu 33 dunuma u jed-

nom komadu pored magistralnog

puta B. Luka - Prijedor, op{tina

B. Luka, tel. 065/489-819.

Prodajem plac, 500 mŸ, u

Bile}koj ulici ("Fis#, "Ideal

pumpa#), papiri 1/1, dozvoqena

gradwa, tel. 065/694-653.

Prodajem hitno i povoqno

plac za gradwu u Kuqanima,

blizu kla{ni~ke crkve, tel.

065/307-741.

Prodajem dva placa u Drago~aju,

uz asfalt, stara Prijedorska

cesta, gradska voda, telefon,

struju, rasvjeta, tel. 065/612-983;

051/463-891.

Prodajem plac sa izgra|enim

podrumom u Drakuli}u, 1.000 mŸ,

ulica sa dvije strane placa, vo-

da, struja, tel., cijena 42.000 KM,

tel. 065/437-400.

Prodajem imawe u Drago~aju sa

dva nedovr{ena objekta, uz as-

falt, struja, gradska voda, tele-

fon, rasvjeta, dva ulaza, tel.

065/612-983.

Prodajem plac 1.000 mŸ, mon-

ta`na vikendica, garaà, sa ko-

munalijama, vrlo povoqno, gudu-

ra, 400 m od bawe Lakta{i, tel.

051/308-686; 308-686, zvati od 19

do 23 svaki dan.

Prodajem plac, 1.400 mŸ, vikend-

naseqe Glamo~ani, 750 mŸ je

{qivik, a 650 mŸ {uma, vrlo

povoqno, plac je uz put, spome-

nik Crni}a glavica, tel.

051/308-686; 308-686, zvati od 19

do 23 svaki dan.

Prodajem 15 dunuma zemqe, se-

lo Jazovac, op{tina Gradi{ka,

Breùqak, povoqno za vo}arst-

vo, blizina asfaltnog puta, hit-

no - povoqno, tel. 065/801-986.

Prodajem 17,5 dunuma zemqe u

Jablanu (voda - struja - tele-

fon), cijena 25.000 KM, tel.

065/549-687.

Prodajem plac u Lazarevu, 2.100

mŸ, pored "AC-Ne{kovi}#

dozvoqen st. poslovni objekat

Po+P+4+M, cijena 500.000 KM,

tel. 065/549-687.

Prodajem plac u Lazarevu 700

mŸ, pored "Krajinalijeka#, cije-

na 85.000 KM, tel. 065/549-687.

Prodajem zemqi{te sa vikendi-

com u okolini centra Slatine,

1.650 mŸ, asfaltni put, struja,

voda i kanalizacija, sve pri-

kqu~eno, tel. 051/588-150.

Prodajem placeve u Kuqanima

na glavnom putu, tel. 385-086.

Prodajem 10,5 dunuma obradive

zemqe u Milosavcima, op{tina

Lakta{i, uz put, pogodna za

gradwu ku}e, 1/1, cijena 1 KM/mŸ,

tel. 065/512-822.

Prodajem plac sa {umom i

plaòm na Vrbasu, povr{ine

3.000 mŸ, Bawa Luka, naseqe Pri-

je~ani, tel. 065/900-125.

Dajem {est dunuma zemqe da ne-

ko pokosi i o~isti, tel. 380-590.

Prodajem plac sa temeqom u

Glamo~anima kod "Agi} kompa-

nije#, moè i zamjena za auto-

mobil, tel. 065/577-753.

Prodajem 990 mŸ, zemqe u cen-

tru Kozarske Dubice, gradwa

dozvoqena, tel. 065/755-574.

Prodajem plac u Motikama 1.100

mŸ, ima voda, struja, asfalt,

izlazi na dva puta, blizu stan-

ice gradskog autobusa, tel.

051/207-147; 065/566-505.

Prodajem dunum zemqe, a moè

i vi{e na Star~evici, 2,5 km od

kafi}a "Voks#, povoqno za

vikendicu, a i cijena je povoq-

na, tel. 065/666-197.

Prodajem plac u Karanovcu,

pored te~e potok, tel. 427-205;

065/794-153.

Prodajem dva placa 894 mŸ, 662

mŸ, Nova Topola, preko puta

Fabrike sto~ne hrane, 1/1, vo-

dovod, rasvjeta, tel. 051/581-528.

Prodajem placeve u Lakta{ima

500 m od hotela "San#, tel.

051/351-478.

Prodajem {est placeva u Ra-

mi}ima, tel. 065/628-990.

Prodajem plac 471 mŸ, u Draku-

li}u kod crkve, UT uslovi, ek-

stra lokacija, tel. 065/514-117.

Hitno prodajem plac zemqe od

1.300 mŸ, sa ozidanim objektom

pod plo~om, veli~ine 8 h 6,5 m,

u ul. Blagoja Parovi}a kod br.

95, Zaluàni, {upa, struja, vo-

da, tel. 065/691-542.

Prodajem osam dunuma zemqe u

nasequ Kraji{nika (Nova Topo-

la), tel. 0038552543601 zvati od

10 do 20 ~asova.

Prodajem dunum zemqe u Kara-

novcu, tel. 427-205; 065/794-153.

Prodajem {est dunuma gra|evin-

skog zemqi{ta, prikqu~ena vo-

da, struja, telefon, nasuto i

uvaqano, tel. 065/518-181,

051/584-263.

Prodajem gra|evinski plac 600

mŸ kod stadiona "Naprijed# slo-

bodna gradwa, tel. 065/638-200.

Prodajem placeve u Pavlovcu -

povoqno, zvati od 16 ~asova, tel.

051/282-278.

Prodajem dva gra|evinska ze-

mqi{ta - dozvoqeno gradwa, as-

falt, struja, voda, tel. 281-349;

281-299.

Prodajem zemqu u Velikom

Bla{ku na putu za Slatinu,

povoqno, tel. 051/501-412.

Prodajem 3.000 mŸ zemqe, kilo-

metar od "Elektroprenosa# (od

toga 500 mŸ {ume), cijena povo-

qna, tel. 065/636-319.

Prodajem u Zaluànima kod sta-

diona devet placeva, od 450 do

500 mŸ, sa ucrtanim objektima, 10

h 10, tel. 065/499-179.

Prodajem parcele u [argovcu,

650 mŸ, 750 mŸ, 800 mŸ, sa UT uslovi-

ma, voda, struja, telefon, dozvo-

qena gradwa, 1/1 vlasni{tvo, 14

KM/mŸ, tel. 065/950-370.

Hitno prodajem 2 h 4 dunuma

luke pod vodom, ima ribe za ri-

bogojili{te, cijena povoqna,

tel. 065/303-860.

Prodajem plac, 500 mŸ, papiri

1/1, dozvoqena gradwa, Bile}ka,

tel. 065/694-653.

Prodajem devet placeva zemqi-

{ta u Zaluànima kod stadiona,

tel. 065/499-179.

Prodajem zemqu u Karanovcu

pored asfalta, jedna parcela

pored potoka, tel. 427-205;

065/794-153.

Prodajem zemqu u Velikom

Bla{ku (500 m od glavnog puta

Kla{nice - Slatina), komunal-

ije obezbije|ene, tel. 501-768.

Prodajem zemqi{te sa vikendi-

com Slatina - 1.650 mŸ, asfalt,

voda, struja i kanalizacija

prikqu~ena, tel. 051/588-150.

Prodajem placeve u Gradi{ci,

regulisana gra|evinska dozvola,

sprovedeni struja, voda i tele-

fon, tel. 051/830-688.

Prodajem tri dunuma gra|evin-

skog zemqi{ta 1,5 km od kasarne

Prodajem sedam dunuma zemqe u

[u{warima, 3.000 KM po du-

numu, ima struja, voda i tele-

fon, tel. 065/786-832.

Prodajem plac 600 mŸ, u Ugri-

novcima, naseqe Grmovac,

op{tina Zemun - Srbija, tel.

065/581-773; 051/318-739.

Prodajem zemqu u Pavlovcu,

tel. 051/272-475; 065/837-884.

Prodajem vi{e placeva u

Kuqanima uz glavni put, na jed-

nom od wih i staru ku}u, tel.

065/638-300.

Prodajem plac na Petri}evcu,

vlasni{tvo 1/1, tel. 065/902-598.

Prodajem plac 500 mŸ, Kuqani,

1.200 m od Zaluàna, tel.

065/306-147.

Prodajem zemqu u Karanovcu,

tel. 427-205; 065/794-153.

Prodajem plac 1.500 mŸ, Kosovs-

ka bb, Lau{, tel. 065/362-756.

Prodajem devet dunuma zemqe

Razboj, Lijev~e poqe, tel.

051/468-653; 065/306-272.

Prodajem sedam dunuma zemqe u

centru Slatine u komadu ili

parcelama, tel. 051/588-046.

Prodajem plac u centru Sla-

tine, povoqno, tel. 588-095.

Prodajem povoqno 2,5 dunuma

zemqe u Prije~anima, dozvoqe-

na gradwa, tel. 051/315-134.

Atraktivan ve}i plac, idealan

za stambeno-poslovnu zgradu u

Prwavoru uz glavnu saobra-

}ajnicu, povoqno, tel. 318-296;

661-165.

Prodajem {est placeva, dozvo-

qena gradwa, Lakta{i - Lug, tel.

051/533-048 ili 065/384-102.

Prodajem zemqu sa vo}wakom u

Velikom Bla{ku, odli~no za

vikendice, put asfaltni, voda,

struja, tel. 051/318-609.

U Glamo~anima kod Trna povo-

qno prodajem ku}u 11 h 8 m sa po-

drumom, 12 dunuma zemqe pod

vo}em i dunum {ume, tel.

051/214-427.

Prodajem 10 dunuma zemqe u

[u{warima, struja, voda, tele-

fon, asfalt, gradski prevoz,

tel. 051/216-140; 065/310-057.

Prodajem povoqno placeve na

Kr~maricama od 2.300 mŸ i 600 mŸ,

tel. 065/595-497.

Prodajem u Jakupovcima sedam

dunuma zemqe, 1/1, povoqno za

sve namjene, tel. asfalt, stru-

ja i voda, tel. 051/539-006;

065/650-289.

Prodajem na po~etku Jakupova-

ca 6,5 dunuma zemqe, 1/1, moè

i za placeve, asfalt, struja,

telefon, blizu novog autoputa,

cijena 1 mŸ 12 KM, tel. 302-742.

Prodajem zemqu u Kolima, 11

dunuma zemqe uz asfalt, tel.

051/463-694.

Gradi{ka naseqe Rovine, pro-

daje se plac 516 mŸ sa svim pa-

pirima, vlasni{tvo 1/1, hitno,

povoqno, tel. 065/641-017.

Prodajem plac u Drago~aju, voda,

struja, asfalt, tel. 065/546-420.

Prodajem 1.000 mŸ zemqe uz

glavnu ulicu Kla{nice - Prwa-

vor kod "\uki}# pumpe u Dru-

govi}ima, tel. 065/267-635;

051/461-739.

Prodajem 2.500 mŸ zemqe u

Jo{avci, pored puta êlinac -

Prwavor, tel. 065/561-600.

Prodajem {umu u Kara|or|evoj

ulici, Pavlovac, tel. 317-464.

Prodajem placeve u Rebrovcu,

gradwa dozvoqena, cijena povo-

qna, tel. 051/429-762.

Prodajem plac u Kuqanima, Re-

brovcu i Drakuli}u, povoqno,

tel. 051/212-628; 065/322-834;

065/277-647.

Prodajem dvosoban stan, 59 mŸ, u

Kozarskoj ul., tel. 065/324-066.

Prodajem stan, 68 mŸ, kod Gim-

nazije, 1/1, Zmaj Jovina ulica,

hitno i povoqno, nema kapi-

talne, tel. 065/636-545.

Prodajem stan, 65 mŸ, 1/1, u suter-

nu na Mejdanu, totalno sre|en,

vodovod, elektrika, kupatilo

hitno i povoqno nema kapi-

talne, tel. 065/636-545.

Prodajem dvosoban stan, 64 mŸ u

Boriku, prizemqe, 1/1, odmah

useqivo, mogu}i dogovori, ne-

ma kapitalne, hitno i povoqno,

tel. 065/636-545.

Prodajem trosoban komforan

stan, 86 mŸ, prizemqe, ulica Ikraji{ke brigade, Star~evica,

kod kafi}a "Aleksandrija#, hit-

no, povoqno. odmah useqivo, tel.

065/636-545.

Prodajem trosoban stan, 75 mŸ, II

sprat, centar grada, tel. 065/733-

555; 0038598460573.

Prodajem trosoban stan ili mi-

jewam za jednosoban ili jed-

noiposoban stan u Ko~i}evom vi-

jencu, tel. 051/212-628; 065/322-834.

Prodajem stan 72 mŸ u Turjaku

(Gradi{ka), povoqno, zvati od

18 do 21 ~as, tel. 051/352-643.

Prodajem trosoban stan u Gra-

di{ci 79 mŸ, ul. Hilandarska,

tre}i sprat, tel. 051/831-232 i

065/642-028.

Prodajem trosoban stan, centar

86 mŸ, II sprat, novija gradwa,

tel. 065/277-647.

Prodajem stan u Srpcu, 63 mŸ,

cijena po dogovoru, tel.

065/754-249.

Prodajem dvosoban stan 60 mŸ,

dva balkona, kod "Glasa#, 1200

KM/mŸ, tel. +381638853018.

Prodajem trosoban stan 77 mŸ

(dva balkona) u Mrkowi} Gradu,

cijena povoqna, tel. 051/314-432;

309-185.

Prodajem u Gradi{ci jedno-

soban stan 41 mŸ, prvi sprat, cen-

tralno grijawe, kablovska, tele-

fon, pogodan za poslovni pros-

tor, u blizini grani~nog pre-

laza, tel. 051/814-584; 814-989.

Prodajem stan 63 mŸ, I sprat,

13.000 KM/mŸ, ul. Jovana Jan~i}a.

Prodajem dvoiposoban stan 71

mŸ, Ko~i}ev vijenac, tel. 051/213-

920; 065/497-708.

Prodajem dvosoban namje{ten

stan u Bawoj Luci, ul. Tarasa

[ev~enka, 58 mŸ, bez posredni-

ka, tel. 065/620-665.

Prodajem stan 90 mŸ, drugi

sprat, 1.200 KM/ mŸ, ulica Mi-

lana Tepi}a, tel. 051/216-935;

065/926-047.

Prodajem dvosoban komforan

stan, prizemqe, Ko~i}ev vijenac,

tel. 065/828-005; 065/620-327.

Prodajem trosoban stan u Gra-

di{ci u ulici Kozarskih

brigada, povr{ine 82,50 mŸ,

~etvrti sprat, tel. 051/813-525;

065/663-787.

Prodajem trosoban nov stan 73 mŸ

na Paprikovcu, tel. 065/694-653.

Prodajem stan stan 84 mŸ u cen-

tru Bawe Luke, ili mijewam za

Sarajevo, tel. 216-067.

Prodajem stan 90 mŸ, drugi

sprat, 1.200 KM/mŸ, ulica Mi-

lana Tepi}a, tel. 051/216-935;

065/271-894.

Prodajem nov trosoban stan

(dvoeta`ni), u uèm centru Pri-

jedora, 80 mŸ, tel. 052/242-110.

Prodajem stan u Br~kom 49 mŸ,

renoviran, zvati od 18 do 20

~asova, tel. 065/744-509.

Prodajem stan 55 mŸ prvi sprat

u Jajcu, 1/1, hitno i prodajem

dvosoban i trosoban stan u cen-

tru Zenice odmah useqiv, tel.

061/577-965.

Prodajem trosoban stan u Ba-

woj Luci, tel. 065/513-407.

Bawa Luka, prodajem dvosoban

stan - Nova varo{, sa balkonom,

moè za poslovni prostor, tel.

051/212-628; 065/322-834.

Bawa Luka, ~etvorosoban stan,

110 mŸ, drugi sprat, salonski,

centar, tel. 065/511-121.

Dvosoban stan, 66 mŸ, ~etvrti

sprat, lift, novogradwa, odmah

useqiv, ul. Gunduli}eva, tel.

065/632-818.

Prodajem stan od 70 mŸ u Dobo-

ju povoqno, tel. 065/638-986;

051/381-320.

Prodajem stan, 67 mŸ, na `.

stanici, ul. @. kolonija 1, prvi

sprat, cijena 1.000 KM/mŸ tel.

065/549-687.

Prodajem stan u ulici Vase

Pelagi}a - 80 mŸ, II sprat, 1.400

KM/mŸ - novija zgrada, tel.

065/785-526.

Prodajem novi dvosoban stan,

drugi sprat i mawu ku}u u cen-

tru Prijedora, tel. 065/515-589.

Prodajem dvoiposoban stan u

Obili}evu, tre}i sprat, posto-

ji lift, nema kapitalne, tel.

061/577-965.

Prodajem dvoiposoban stan na

Star~evici, tre}i sprat, 1.000

KM/mŸ, tel. 061/577-965.

Prodajem dva trosobna stana, 82Ÿ

i 83 mŸ, nema kapitalne, 1.100

KM/mŸ, tel. 061/577-965.

Prodajem dvosoban stan u

Boriku i na Star~evici, nema

kapitalne, tel. 061/577-965.

Kupujem garsoweru od 25Ÿ do 35

mŸ, u Bawoj Luci ili okolini

grada, tel. 065/607-160.

Kupujem garsoweru blizu cen-

tra, tel. 319-489.

Kupujem garsoweru ili jed-

nosoban stan, tel. 051/501-156.

Kupujem jednosoban stan na

pravcu Centar - Star~evica,

tel. 051/318-359; 065/323-142,

zvati od 20 do 22 ~asa.

Kupujem garsoweru ili mawi

jednosoban stan u Bawoj Luci,

tel. 065/974-337.

Kupujem dvoiposoban ili

trosoban stan u Bawoj Luci, bez

posrednika, tel. 065/627-591.

Kupujem stan novije izgradwe

do tre}eg sprata, oko 65 mŸ, u

centru Bawe Luke, tel.

065/720-174.

Kupujem mawi stan u Boriku ili

Novoj varo{i, tel. 065/526-543.

Kupujem stan u N. Sadu ili mi-

jewam za ku}u u B. Luci, tel.

065/663-104.

Kupujem stan do 45 mŸ u B. Luci,

hitno, tel. 065/425-752.

Kupujem jednosoban ili mawi

dvosoban stan, tel. 051/308-925.

Kupujem stan u Bawoj Luci, oko

60 mŸ, tel. 065/638-788.

Kupujem jednosoban stan ili gar-

soweru povr{ine od 25 do 35 mŸ,

po mogu}nosti sa balkonom, tel.

065/322-834; 051/212-628.


jednosoban stan bez posrednika,

tel. 065/579-931.


jednosoban stan, tel. 065/591-861.

Kupujem mawi dvosoban stan -

bez posrednika, prednost A. Ja-

ki}a i Nova varo{, tel.

065/538-246.

Kupujem garsoweru u Boriku ili

Star~evici, tel. 065/607-160.

Kupujem stan u B. Luci, hitno,

tel. 065/425-752.

Izdajem dvosoban namje{ten

stan u centru grada, tel: 065/656-

377, 065/241-551

Izdajem apartmane - Zelenika

kod Herceg Novog, tel. 00381 88

644 - 133; 00381 69 417 - 273.


stan, poseban ulaz, telefon,

grijawe, useqiv odmah, ul.

Jaroslava Ha{eka 1 "B#, tel.

065/900-283.

Izdajem dnevnu sobu, kuhiwu i

kupatilo, ul. Jovana Bijeli}a

126, poseban ulaz, tel. 051/385-

635; 051/468-094.

Izdajem jednokrevetnu (dvokre-

vetnu) sobu |acima ili mladim

zaposlenim mu{karcima, tel.

051/213-483.


stan, ima fiksni telefon, ci-

jena po vi|ewu stana i dogov-

oru, pitati na tel. 307-858.

Izdajem jednosoban polunamje-

{ten stan u Lazarevu I, dvo-

ri{ni objekat, tel. 051/371-302.

Potreban mawi stan za koji bih

pla}ala sve reìje bez kirije,

tel. 065/538-566.

Izdajem jednokrevetnu (dvokre-

vetnu) sobu |acima ili mla|im

zaposlenim mu{karcima, tel.

051/213-483.

Izdajem sobu za jednu djevojku -

|aka, tel. 051/314-523; 065/657-630.

Izdajem mawi jednosoban prazan

stan, poseban ulaz, Rade Mari-

janca 26, Paprikovac.

Izdajem namje{tenu garsoweru,

ul. Sopo}anska 15 u Lazarevu 2,

niè "Intereksa#, tel. 371-473.

Povoqno izdajem jednosoban

namje{ten stan na po~etku

Lau{a, pogodan za studente, mla-

di bra~ni par (bez gazda), tel.

051/216-867; 065/392-040.

Izdajem namje{tenu ku}u,

dvosoban stan - povoqno, tel.

051/429-692; 065/417-215.

Izdajem dvosoban stan, ulica

Vojvode Sin|eli}a 46, tel.

051/281-575.

Iznajmqujem trosoban namje{-

ten stan u centru (kod Eko-

nomske {kole), tel. 065/464-376.

Izdajem stan od 60 mŸ za ~etiri

djevojke i ~etiri momka, stu-

denta, |aka ili radnika, sve no-

vo, odvojen ulaz, cijena po do-

govoru, ul. Jasimira Mal~i}a,

tel. 051/463-898; 063/819-288.

Qetovawe u Budvi, veoma

povoqno, sobe sa televi-

zorom i upotrebom kuhiwe,

apartmani, voda non-stop,

tel. 00381 86/454-241; 00381

67/508-754 (000021 G)

Izdajem namje{tenu dvo-

krevetnu sobu sa odli~nim

grijawem u nasequ Nova

varo{, tel. 051/315-890;

065/530-861 (000018 G)

IZNAJMQIVAWE

KUPOVINA

Prodajem dvosoban stan, 67

mŸ, drugi sprat, ulica Trive

Amelice, tel. 303-800

(000024 G)

Prodajem dvosoban kom-

foran stan u Tuzli ili mi-

jewam za odgovaraju}i u Ba-

woj Luci, tel. 051/302-338,

065/780-565 (000029 G)

Povoqno prodajem odmah

useqiv stan u nasequ Sunce

- Paprikovac, od 75 mŸ, tel.

065/583-235 (000006 G)

PRODAJA

STANOVI

Prodajem plac 1/1, pogodan

za ku}u, u Pavlovcu, preko

puta [evine pumpe, cijena

po dogovoru, uz glavni put,

tel. 065/271-000; 065/562-374

(000016 G)

Prodajem zemqi{te sa

vo}wakom, 1.500 mŸ, ogra|eno,

u Prijakovcima, papiri 1/1,

hitno, tel. 065/516-809

(000028 G)

PRODAJA

ZEMQI[TA



9

Izdajem jednosoban namje{ten

stan, tel. 051/316-696.

Izdajem trosoban namje{ten ili

nenamje{ten stan i poslovni

prostor u istoj ku}i, tel.

065/791-287.

Izdajem sobe apartmanskog tipa

ili cijeli stan na obali mora

u H. Novom, tel. 065/549-294;

0038169221061.


stan u strogom centru grada,

parno grijawe i alternativno

grijawe na duì period, tel.

065/512-207.

Iznajmqujem djevojkama dvije

sobe u centru grada, tel.

065/464-376.

Izdajem jednosoban stan u cen-

tru grada (iza [oping centra),

namje{ten, pogodan za dva stu-

denta, slobodan od 1.8.2006. go-

dine, tel. 051/301-689.

Izdajem bra~nom paru ili sam-

cu namje{ten jednosoban stan,

ul. Stepe Stepanovi}a, povo-

qno, tel. 464-991.

Najpovoqnije qetovawe Bio-

grad na moru, sedam dana 100

evra, obezbije|en prevoz i sm-

je{taj - blizu mora, tel.

065/837-805.

Izdajem garsoweru u strogom

centru grada, prizemqe, pose-

ban ulaz, centralno grijawe,

moè i kancelarija, tel. 051/219-

921; 051/219-051.

Povoqno izdajem sobe blizu mo-

ra u \enovi}ima, tel. 0038167

390-835.

Izdajem dowi sprat ku}e u

Kla{nicama, namje{teno, tel.

065/432-365.

Izdajem prazan jednosoban stan u

zgradi na Lau{u, tel. 065/846-494.

Izdajem prazan dvosoban stan sa

dva balkona na duì period, 67

mŸ, drugi sprat (Borik), ul. Rade

Vrawe{evi} br. 16, Bawa Luka,

tel. 438-673.

Izdajem apartmane, III/43a,

Vodice, tel. 00385(0)22441 230;

00385(0)98 832 904

E-maill: [email protected] mladom bra~nom paru

ili dvjema studentkiwama ku}u

u centru Bawe Luke sa novim

namje{tajem, tel. 065/510-196,

051/429-608.

Izdajem jednoj studentkiwi sobu

sa centralnim grijawem, ul.

Josifa Pan~i}a br. 6, Star~evi-

ca, tel. 436-076.


stan studentkiwama, tel.

051/463-950; 065/447-070.

Izdajem renoviran dvosoban

stan, II sprat, namje{ten, centar

grada na duì period, tel.

065/281-344.

Izdajem namje{tenu sobu u stanu

za djevojku, stan u zgradi,

Obili}evo, tel. 065/297-651;

051/469-024

Izdajem dvoiposoban nenam-

je{ten stan, 67 mŸ, u B. Luci, na

I spratu dvospratnice, naseqe

Sunca, tel. 065/983-892.

Izdajem jednosoban stan u

Obili}evu, cijena 250 KM, {est

mjeseci unaprijed pla}awe, tel.

004179-7777709.

Izdajem jednokrevetnu i dvo-

krevetnu sobu bez gazda sa

upotrebom kuhiwe i kupatila,

sa centralnim grijawem, u Ba-

woj Luci, u nasequ Sunca, tel.

065/523-768.

Izdajem sobe u Zeleniki kod H.

Novog, sa kupatilom i upotre-

bom kuhiwe, blizu plaè, tel.

00381-88 678-251.

U ulici Koste Jari}a izdajem

povoqno jednosoban stan sa cen-

tralnim grijawem i posebnim

ulazom, tel. 065/679-057.

Izdajem namje{ten dvosoban

stan sa garaòm u nasequ

Lazarevo II, tel. 051/225-360;

065/948-698; 065/587-304.

Izdajem stan u Boriku sa cen-

tralnim grijawem, poseban ulaz,

tel. 051/304-171.


stan u centru grada, tel. 065/656-

377; 065/241-551.

Izdajem ènskim osobama ili

mla|em bra~nom paru namje{ten

dvosoban stan kod naseqa Sunce,

tel. 051/207-711.


stan sa centralnim grijawem,

ulaz poseban, Nova varo{, tel.

065/525-010.


stan, tel. 051/351-681.


stan u Obili}evu, tel. 051/218-

959; 065/644-931.

Izdajem garsoweru u strogom

centru grada, prizemqe, pose-

ban ulaz, centralno grijawe,

moè i kancelarija, tel. 051/219-

91; 051/219-051.

Izdajem sredwo{kolcima dvo-

krevetnu sobu u Boriku, tel.

315-420.

Izdajem stan u centru Lakta{a,

namje{ten 52 mŸ, sa grijawem,

tel. 533-531; 065/765-066.

Izdajem poslovnim qudima i

strancima trosoban komforno

namje{ten stan u centru B. Luke,

tel. 065/618-241.

Bao{i}i kod Herceg Novog,

izuzetno povoqno izdajem sobe

i apartmane, 100 m od mora, tel.

033/641-793; 00381 88 671 134.

U ul. Jasmira Mal~i}a br. 11

izdaje se namje{tena garsowera,

tel. 065/519-100.

Izdajem garsoweru u ul. St.

Stepanovi}a 133 kod Stude-

ntskog doma, tel. 065/919-636.

Izdajem garsoweru na spratu

ku}e sa centralnim grijawem,

poseban ulaz, namje{teno, tel.

051/362-794.

Izdajem jednosoban prazan stan,

tel. 061/327-409.

Izdajem dvosoban stan zavr{e-

tak Kara|or|eve, zvati na tel.

272-195.


stan u ul. @arka Zgowanina 4 D,

cijena 150 KM, tel. 051/463-973;

065/776-606; 065/592-225.

Izdajem jednosoban stan, dvori-

{ni objekat, ure|eno, ul. Stepe

Stepanovi}a 235, tel. 307-548,

zvati u ve~erwim ~asovima.

Izdajem jednosoban i dvosoban

stan, ul. Boìdara Axije 12, tel.

051/281-491.

Izdajem mu{karcu sobu, sa

posebnim ulazom, kupatilom,

centralnim grijawem, pored

Gradskog mosta, tel. 051/462-986

i 065/558-197.

Izdajem sobu dvjema djevojkama,

imaju sve {to im treba, osim za

li~nu higijenu, zvati od 8 do 23

~asa B. Luka, Borik, Beograds-

ka 2, tel. 300-587.

Izdajem garsoweru sa central-

nim grijawem, ul. S. Stepa-

novi}a 220, tel. 051/429-694

Mijewam trosoban stan u Novoj

varo{i, Bawa Luka, 78 mŸ, za

jednosoban uz doplatu, tel.

065/519-628.

Mijewam trosoban ure|en stan,

76 mŸ, III sprat, sre|en, Borik,

za dvosoban do tre}eg sprata u

nasequ Ante Jaki}a i blià

okolina tel. 065/696-347;

065/696-422.

Mijewam jednosoban stan u

Boriku, 39 mŸ, za dvosoban uz do-

platu, tel. 065/538-109.

Mijewam garsoweru u prizemqu

22 mŸ - [argovac, pogodno za po-

slovni prostor za jednosoban

stan, tel. 065/450-308, 065/209/743.

Prodajem ili mijewam lokal u

Gradi{ci za odgovaraju}i u Ba-

woj Luci, 55 mŸ, nov, useqiv,

pogodno za slasti~arnu ili

sli~no, tel. 065/526-426.

Prodajem u Rogatici stambeno-

poslovni objekat povr{ine 250

mŸ, na parceli od 5.000 mŸ, u blizi-

ni rijeka, potok i put, cijena

135.000 KM, tel. 065/678-505.

Prodajem poslovni prostor, 410

mŸ, na povr{ini zemqi{ta, 6.000

mŸ, u Drago~aju, tel. 065/512-893.

Prodajem ugostiteqsko-mon-

ta`ni objekat preko puta os-

novne {kole u Bawoj Luci - brza

hrana, tel. 065/900-125.

Prodajem poslovni prostor 36,50

m, ul. Bra}e Maàr i majke Mar-

ije br. 18, tel. 065/681-347.

Prodaje se ili izdaje poslovni

prostor 32 mŸ, Pe}ani C-3,

Prijedor, tel. 052/214-616;

065/907-827.

Prodajem ili mijewam lokal u

Gradi{ci 55 mŸ, nov, sa garaòm

za stan ili lokal u Bawoj Luci,

useqiv 1/1, tel. 065/524-646.

Povoqno prodajem lokal u Gra-

di{ci 32 mŸ, nova gradwa;

065/220-528.

Ustupam - prodajem lokal, brza

hrana - tr`ni centar "âjavec

Zenit#, tel. 065/520-193.

Prodajem u centru grada kod

zgrade Vlade poslovni prostor

235 mŸ, 24 mŸ i 28 mŸ, 2.200 KM/mŸ

- 3.650 KM/mŸ, tel. 051/310-994.

Prodajem poslovni prostor

36,50 mŸ, ul. Bra}e Maàr i ma-

jke Marije, Hani{te, tel.

065/681-347.

Izdajem poslovni prostor i dvi-

je kancelarije, sveukupno 82 mŸ,

kontaktirati se moè u vremenu

od 8 do 22 ~asa, Tina Ujevi}a br.

9, tel. 065/767-153.

Izdajem poslovni prostor u uli-

ci Zmaj Jovinoj i Simeuna \aka

74, tel. 427-242.

Izdajem poslovni prostor, 70

mŸ, centar, sa urednim papirima,

700 KM, tel. 051/318-189.

Izdajem poslovni prostor, 30

mŸ, u Jevrejskoj, I sprat, tel.

051/207-516, 065/725-565.

Traìmo poslovni prostor do

70 mŸ, u Gospodskoj ili uì dio

Gospodske, tel. 063/496-900.

Izdajem poslovni prostor u

"Zenitu#, tel. 065/518-910.

Izdaje se poslovni prostor u

Lakta{ima, ul. Kara|or|eva

112, uz glavni put, a moè i za

kancelariju, tel. 065/537-210;

051/530-416.

Izdaje se poslovni prostor u B.

Luci, ul. Frawe Supila 12, 28

mŸ, moè i sa kancelariju, cije-

na po dogovoru, tel. 065/537-210;

051/530-416.

Izdajem poslovni prostor u ul.

Vojvode @ivojina Mi{i}a bb,

tel. 065/542-621.

Iznajmqujem frizerski salon

sa inventarom i opremom, tel.

051/315-827.

Iznajmqujemo poslovne pros-

tore u ul. V. Masle{e 3, ek-

skluzivni prostor za trgovinu,

vel. 220 mŸ, kancelarijski pros-

tor 100 mŸ, opremqeno, i 50 mŸ i

100 mŸ, prazan prostor - pros-

tori su klimatizovani, imaju

obezbje|ewe i odràvawe, tel.

065/522-802; 051/216-384.

Izdajem poslovni prostor od 40

mŸ, preko puta "Karingtonke#,

vi{enamjenske svrhe, tel. 051/

363-314; 065/494-157.

Prodajem ili izdajem zidanu

garaù u centru grada, kod

kwiàre "Kultura# i robne

ku}e "Adrija#, tel. 215-183.

Hitno prodajem razmontiranu

metalnu garaù u B. Luci, ul.

Starine Novaka 12/II -

Obili}evo, dimenzije 5,40 h 40

sa krovom i vratima, cijena 200

KM, tel. 065/668-946.

Izdajem garaù u ul. Du{ka

Ko{~ice br. 2, tel. 218-028;

zvati od 14 do 19 ~asova.

Prodajem garaù u ulici Tarasa

[ev~enka, Nova varo{, izme|u

zgrade br. 4 i br. 6; tel. 065/526-

343, 065/612-674.

Prodajem zidanu garaù sa

kanalom, 16 mŸ, Star~evica, Srp-

skih dobrovoqaca 20, tel.

051/302-210.

Prodajem zidanu garaù, 16 mŸ,

kod Ekonomske {kole, tel.

065/620-463.

Izdajem zidanu garaù, Jevre-

jska 103, cijena povoqna, tel.

310-758.

Kupujem garaù na ̂ airama, tel.

065/241-618.

Hitno prodajem limenu garaù,

tel. 065/516-069.

Prodajem razmontiranu met-

alnu garaù 5,40 h 2,40 sa

krovom i vratima, ul. Starina

Novaka 12-2, Obili}evo, tel.

065/668-946.

Prodajem garaù u centru gra-

da, tel. 065/973-116.

Traìmo zgodne djevojke za

egzoti~ne masaè u Sloveniji,

zarada od 1.300 evra - stan

obezbije|en, tel. 0038641935-625.

Traì se distributer za inter-

nacionalnu kompaniju za Bawu

Luku, prednost imaju osobe sa

registrovanom firmom, pre-

duze}em i kancelarijskim pros-

torom, pozvati na tel. 061/519-

751; 061/309-057, od 8.30 do 16

~asova.

Traì se distributer za inter-

nacionalnu kompaniju za Bije-

qinu, prednost imaju osobe sa

registrovanom firmom, pre-

duze}em i kancelarijskim pros-

torom, pozvati na tel. 061/519-

751; 061/309-057, od 8.30 do 16

~asova.

Informacije za vlasnike "KIR-BY# sistema u Bosni i Herce-

govini. Obavje{tavamo sve

imaoce KIRBY-SISTEMA svih

tipova da im je obezbije|en

servis i potro{ni materijal u

ovla{}enom servisu fabri~kog

distributera, sve informacije

moète dobiti na tel. 033/768-

930; 061/309-057, svaki radni dan

od 9 do 16 ~asova.

Gra|evinsko preduze}e u Bawoj

Luci prima radnike - tesare,

zidare, kerami~are, molere,

bravare i pomo}ne radnike,

prijave na tel. 213-700; 213-702;

211-072.

Sudski tuma~ za wema~ki jezik,

brzo i kvalitetno, kompjuter-

ska obrada, li~na dostava doku-

menata, tel. 051/385-957;

065/669-417.

Autoelektri~ar s radnim is-

kustvom traì posao, u obzir

dolazi i posao voza~a "B# kat-

egorije, tel. 065/666-197.

Instrukcije iz engleskog jezi-

ka za osnovce - sat - 5 KM, tel.

051/211-057.

ûvala bih dijete uzrasta od

dvije do ~etiri godine, stan u

zgradi, tel. 065/432-365.

Instrukcije - {panski i fran-

cuski jezik - povoqno, tel.

062179-947 (Bawa Luka).

Kucam sve vrste tekstova, cije-

na 0,80 KM/A-4, mogu}nost

narezivawa na CD ili lasersko

{tampawe, tel. 065/518-124.

Dipl. in`. elektrotehnike da-

je instrukcije iz matematike i

elektrotehnike, povoqno, tel.

051/218-568; 065/632-890.

Pruàm kwigovodstvene usluge

kvalitetno i povoqno - licen-

ca, tel. 065/914-766.




051/218-568; 065/632-890.

Vo|ewe poslovnih kwiga, isku-

stvo, licenca, tel. 065/300-306.

Profesorka matematike daje

~asove iz matematike, finan-

sijske matematike i statistike

za sve sredwe {kole i fakul-

tete, tel. 051/387-456.

Radim metalne ograde, kapije,

tende, kioske i zatvaram ba-

lkone, tel. 051/467-806.

Potrebna konobarica, stan i

hrana obezbije|eni i prijava

penzionog i socijalnog, tel.

065/954-706.

Sudski ovla{}eni vje{tak pro-

cjeniteq za oblast ma{instva,

ma{ine, motori - motorna vozi-

la, radi procjene vrijednosti

kapitala, tel. 065/337-840.

Povoqno i brzo prevodim sa en-

gleskog na srpski i obrnuto, ko-

mpjuterska obrada tel. 065/626-

381 e-mail olja [email protected] sve vrste tekstova - sem-

inarski, diplomski, ugovore,

kwige i sl. tel. 065/224-551.

Vo|ewe poslovnih kwiga, lice-

nca, iskqu~ivo, tel. 065/300-306.

Povoqno izvodimo molerske

radove, tel. 051/218-228.

Prodajem {ator sa tendom, tel.

065/224-642.

Prodajem se}iju za kafi}

duìne 3,40 m, dva okrugla mer-

merna stola i mlin za kafu, ci-

jena 1.000,00 KM, 065/720-390.

Prodajem {ank, zidanu stelaù

i mlin za kafu, cijena 800,00

KM, tel. 065/720-390.

Prodajem nosa~e stakla (krac-

ne) za stakloresce, tri kom., tel.

051/353-143.

Djevojka, 27 godina, traì posao,

osim kafi}a, samo ozbiqne

ponude - pekara, benzinska itd.

tel. 062/245-540.




051/218-568; 065/632-890.

Usluge hemijskog dubinskog

~i{}ewa automobilskih sje-

di{ta, tapaciranog namje{taja,

tepiha i sli~nih podnih oblo-

ga, prawe i polirawe automo-

bila, Bawa Luka, tel. 065/531-

791; 065/641-010; 063/844-644

Dajem ~asove engleskog, zvati

ujutro, tel. 051/462-086.

Ku}ni majstor radi popravke:

voda, struja, moleraj, pro~i-

{}avawe cijevi i ostalo, tel.

051/438-116; 065/882-511.

Povoqno, sigurno i na vrijeme

vr{im autoprevozni~ke usluge

do 5 t, u obzir dolaze i usluge u

inostranstvu, tel. 065/416-882.

Radim sve poslove u ku}i, kao i

pomo} starim licima, lokaci-

ja nije bitna, u obzir dolaze

samo ozbiqne ponude, tel.

065/670-159.

Dimwa~ar, ~istim dimwake,

pe}i za centralno grijawe i

kotlove, tel. 065/670-639;

051/483-144.

Dajem instrukcije iz wema~kog

jezika, 5 KM/sat, prevodim tek-

stove, dokumenta, rje{avam sve

Traìmo vrijedne osobe

sredwih godina za rad u tr-

govini, osnovni uslov SSS,

tel. 051/466-701; 065/753-058

(000009 G)

STR "KOMPO# Bawa Luka,

vl. Nenad Popovi},

- distribucija plina,

- dostava na ku}nu adresu,

- garantovano:

- 10 kg plina u boci

- kvalitetan plin

- atestirane boce

Tel. (051) 301-983;

065/611-617

Radno vrijeme od 8 do 20

~asova

(000010+000011 M)

USLUGE

POSAO

GARA@E

Izdajem 72 mŸ poslovnog

prostora (4 kancelarije), u

J. Du~i}a 55, sa upotrebnom

dozvolom, tel. 065/286-621 i

065/228-870 (000003 G)

Izdajem na duì period

atraktivan poslovni pros-

tor u centru grada, kod Rob-

ne ku}e "Centar# - zgrada

LTG, prvi sprat, povr{ine

25 mŸ, cijena po dogovoru, tel.

065/626-326 (000003 G)

Izdajem poslovni prostor

od 14 mŸ, sa upotrebnom do-

zvolom u nasequ Nova varo{,

tel. 051/315-890; 065/530-861

(000018 G)

Izdajem u zakup pet kance-

larija, ul. [o{e Maàra 52,

strogi centar, tel. 218-345

(000014 G)

IZNAJMQIVAWE

PRODAJA

POSLOVNI

PROSTORI

ZAMJENA



10

probleme vezane za penzije iz

Wema~ke, Austrije i [vaj-

carske, tel. 065/282-750.

Vr{im usluge prevoza robe i

selidbe kombijem, povoqno, tel.

065/985-890.

Momak, 28, ozbiqan, vrijedan,

perfektno znawe wema~kog i

engleskog jezika, SSS, poz-

navawe rada na ra~unaru, traì

posao, tel. 065/282-750.

Ozbiqna gospo|a ~istila bi

poslovne prostore, ordinacije,

stanove, peglala ve{ i ostalo,

tel. 065/305-892.

Djevojka, medicinska sestra,

poloèn dràvni ispit, hr.

paso{, traì posao, tel.

065/305-892.

VK automehani~ar i autolimar

kvalitetno obavqa sve poslove

uz garanciju, tel. 065/577-115.

[kola ra~unara GigaComputersizvodi sqede}e kurseve: Win-dows, Word, Exel, kwigovod-

stveni kurs, internet, Autocad,Corel Draw i Photoshop i ostale

kurseve po potrebi, tel. 051/213-

088; 065/520-223.

Zaradite pakuju}i koverte u

va{em domu, primawa od 150 do

200 nedjeqno, tel. 065/386-293.

Radimo sve vrste aran`mana za

svadbu pravqewe cvjetova bi-

dermajera i ostalo, tel. 065/311-

845; 065/972-522.

Dajem instrukcije iz hemije

|acima, studentima, pripre-

mam za prijemne ispite, tel.

065/833-345.

Dajem instrukcije iz engleskog

jezika, cijena 5 KM sat, tel.

065/387-656.

Sastavqam tu`be, ugovore,

àlbe, zahtjeve, prijedloge,

molbe punomo}ja i registracije

preduze}a DOO, tel. 065/518-079.

Povoqno pravim kuhiwe, or-

mare, regale, kompjuterske

stolove, ameri~ke plakare i os-

tali plo~asti namje{taj, tel.

065/662-219.

Ku}ni majstor radi moleraj,

lakirawa, zatvarawe balkona,

popravke voda - struja, pro-

~i{}avawe, kanalizacije i os-

talog, tel. 065/882-511; 314-671.

Salivam stravu, skidam crnu

magiju, bolovi glave, gu{ewe u

prsima, tel. 065/303-860.

Kucam maturske, seminarske,

diplomske radove, kori~ewe

radova po dogovoru, tel.

065/603-179.

Svaki dan se moète in-

formisati i upisati u {kolu

ra~unara GigaComputers na ne-

ki od sqede}ih kurseva: win-dows, word, internet, excel,kwigovodstveni kurs, corel, pho-toshop, autocad i drugo, tel.

051/213-088; 065/520-223.

Izrada web stranice va{e

firme, instalacije OS i os-

talog softwera, instrukcije

(windows, word, excel...),

dolazak na va{u adresu, tel.

065/488-034.

Izvodimo sve vrste molersko-

farbarskih radova, kre~ewe

00,60 KM/mŸ, gletovawe, deko-

rativne tehnike, fasadni pro-

gram, 1 mŸ demit fasade ko{ta

25 KM (posjedujemo sopstvenu

skelu), popust penzionerima,

tel. 065/935-412.

Brzo i povoqno postavqam

kerami~ke plo~ice, tel. 065/775-

837; 051/352-416.

Instalacija Windows-a i do-

datnog softvera. Rje{avawe

problema sa konekcijom, zvukom

i slikom na ra~unaru

[email protected],tel. 065/497-141.

Popravqam i rje{avam prob-

leme sa ra~unarima. Instalacija

i reinstalacija Windows-a. In-

staliram dodatni hardver i

softver po èqi besplatan

dolazak [email protected],tel. 065/497-141.

Puwewe tonera sa dolaskom na

va{u adresu.

[email protected]/497-141.

Problem sa kompjuterom. Sa

programima ili ure|ajima.

Brusim i lakiram parket i

brodski pod, tel. 051/428-070;

065/545-943.

VKV zidar - jeftino i kvalitet-

no malterisawe samo 3 KM/mŸ,

tel. 065/617-177.

Stolarske usluge i ugra|ivawe

plakara, tel. 051/351-345.

Popravke u stanu, mawe i ve}e,

voda, struja, aparati pro~i-

{}ewe, ostalo, tel. 314-671;

065/882-511.

Pakovawe koverti, sklapawe

biùterije, rad u vlastitom do-

mu, tel. 051/663-531.

Spremawe stana, dubinsko usi-

savawe ku}ne pra{ine, potpuno

uni{tewe griwa, prawe i usi-

savawe tepiha, itisona, auto-si-

ceva - povoqno tel. 065/575-254.

Popravqam okvire nao~ara

svih vrsta brzo i kvalitetno,

Aleja svetog Save br. 16, tel.

051/318-227.

Prevodim sve vrte tekstova sa

engleskog na srpski i sa srpskog

na engleski A-4 = 5 KM, tel.

065/954-351.

Dajem ~asove na harmonici i sin-

tisajzeru, na programu su naro-

dne pjesme i kola, cijena povo-

qna, tel. 303-011, Bawa Luka.

Obuka: word, excel, access, pho-toshop, izrada web... Dolazak na

adresu, e-mail: [email protected]; web: www.risboweb.comPomo} za probleme sa ra~u-

narom, virusi, instalacija OS,

hardware i software. Dolazak na

adresu! Tel. 065/360-813; 051/300-

848; email: [email protected];web: www.risboweb.comIzrada internet prezentacije

va{e firme, ponude, usluge,

oglasa, izrada digitalnih sli-

ka, brzo i povoqno, tel. 065/360-

813;051/300-848:

e-mail:[email protected];web: www.risboweb.comMjerim prijem TV signala i

postavqam zemaqske i sate-

litske antene, tel. 065/832-122.

Popravqam sve vrste fotoa-

parata - Miki, tel. 065/573-349.

Prodajem povoqno garderobu iz

uvoza pogodnu za sekend hend

{op, cijena po kg robe, tel.

065/601-444; 051/208-755.

Povoqno prodajem farmu ~i-

n~ila 12 - linija, mladih - 100

kom. kavezi za odgoj mladih - 92

kom, tel. 065/420-169; 065/536-042.

Prodajem nove ma{ine, mrvi-

licu, {rotilicu, kombinovanu,

stolarsku ma{inu "mio Osijek#

89, hoblaricu sa cirkularom,

bu{ilicom i brusilicom za

èqezo, korpu za traktor i au-

to-prikolicu, tel. 051/532-426.

Prodajem ugao, friìder 100 l,

{poret na drva i ̀ eqeznu ogradu,

tel. 052/323-786; 065/845-104.

Prodajem "mio-standard# cirku-

lar sa svim prikqu~cima, tel.

051/308-155.

Prodajem biqni preparat

artero-oxa~ar protiv masno}a u

krvi, izuzetno efikasan, tel.

051/481-733; 065/648-490.

Prodajem uramqene Vilerove

goblene "Makovi#, original,

tel. 065/351-471.

Hitno prodajem traktor "fer-

guson 565# u dobrom stawu, nove

gume, cijena povoqna, tel.

065/610-109.

Prodajem zamrziva~ "bo{# - la-

di~ar, friìdere kombinovane

i obi~ne, kao i solarijume, tel.

065/644-500.

Prodajem traktor "ferguson

539#, sa kabinom i kompresorom

u odli~nom stawu, 1450 radnih

sati, tel. 051/811-174.

Prodajem hrastove hranilice za

sviwe sa ko{em za hranu;

051/811-174.

Prodajem motokultivator di-

zel, 14 KS, tel. 065/379-676.

Prodajem sef velike teìne,

visina 1 m, unikatan, proizvod-

wa wien, tel. 051/811-174.

Elan gliser sa prikolicom, do-

bro o~uvan, povoqno prodajem,

tel. 051/218-220.

Prodajem dobro o~uvan fri-

ìder marke "luks# - 55+240 za-

premine - visina 140 h 60 cm,

tel. 051/370-711; 065/206-060.

Prodajem prìonicu kafe kom-

binovana struja-gas "Bra}a Mi-

lo{evi}#, sa kamenim mlinom,

nova, povoqno, tel. 065/525-010.

Prodajem ve{-ma{inu "gore-

we#, povoqno, tel. 051/303-212.

Prodajem traktor "ferguson

539# u odli~nom stawu, 1.463

radnih sati, tel. 065/841-258.

Prodajem IMT 540 u dobrom

stawu, zvati poslije 14 ~asova na

tel. 051/814-054.

Prodajem skuter "peò# spid

diht 2, registrovan trajno od

2004. godine, cijena 1.600 KM,

tel. 065/519-918.

Prodajem univerzalni mlin

UM-11 "standard Osijek# sa

{est operacija za drvo, nov, vr-

lo povoqno, tel. 051/308-686.

zvati od 19 do 23 ~asa svaki dan.

Prodajem dva grobna mjesta na

Novom grobqu (Gradsko gro-

bqe), tel. 065/294-053.

Prodajem traktor "vladimirac#

sa kosilicom g.p. 1981, cijena

3000 KM, tel. 065/672-784.

Prodajem auto-prikolicu, fab-

ri~ka izrada 170 h 110 h 40 cm,

skoro nova, povoqno, tel.

051/308-686, zvati od 19 do 23

~asa svaki dan.

Prodajem staklenu ciglu -

prizemnu, cijena po komadu 3,00

KM, ul. Lazari~ka 24, B. Luka,

tel. 061/340-747; 065/375-808.

Prodajem 200 komada novog cri-

jepa "mediteran#, wema~ki ru-

bin, cijena po dogovoru, tel.

051/380-046.

Prodajem puwa~ akumulatora

"poko 5#, specijalnu limenu kan-

tu za benzin 20 l, cijena povo-

qna, tel. 302-151.

Prodajem akusti~nu gitaru

"fender# (kopija) crne boje sa

futrolom, nova, tel. 065/679-416.

Prodajem kori{}en namje{taj

za dnevnu sobu i kuhiwu, tel.

065/687-541.

Prodajem veliki akvarijum 240

l, dimenzija 100 h 55 h 45 cm, tel.

065/780-565.

Prodajem ve{-ma{inu "gorewe#

u ispravnom stawu - dobro

o~uvana, tel. 314-257; 065/595-412.

Prodajem povoqno vezene

pe{kire, tel. 051/896-073.

Prodajem 500 litara garanto-

vano ~iste prepe~enice ({qi-

va) ja~ine 19 gradi, cijena po

dogovoru, tel. 065/718-340.

Povoqno prodajem romanijsku

no{wu, moè u dijelovima, tel.

063/411-698.

Prodajem bagremovo koqe za

ograde, vinovu lozu, pulceve za

gra|evinare i 10 m bagremovih

drva, iscijepana za {poret pro-

dajem novu harmoniku, 60 baso-

va 3 registra i polovnu 80 baso-

va 8 registara, prodajem TV

"simens# sa daqinskim, ekran

66 cm odli~an, ispravan, tel.

051/370-711; 065/206-060.

Prodajem nova klizna vrata di-

menzija: visina 260 cm, duìna

280 cm, tel. 065/684-028.

Prodajem trofazni mlin, tel.

525-200.

Prodajem nov PVC prozor

dvokrilni, duìna 130 - {iri-

na 120 cm, tel. 065/900-365.

Prodajem monta`ne police za

prodavnicu ili sli~nu djelat-

nost, tel. 065/347-247.

Prodajem trgova~ku vagu ate-

stiranu, povoqno - Doboj tel.

065/347-247.

Prodajem rakiju {qivovicu,

tel. 051/390-017.

Prodajem 50 l ~iste {qivovice

stare tri godine po 10 KM

litar, tel. 065/636-393; 051/350-

753, zvati poslije 19 ~asova.

Prodajem karabin lova~ki

kalibar 308 W, lova~ku pu{ku

"hamerles# kalibar 16 i pi{toq

TT 7,62 mm, tel. 051/552-813,

065/419-874.

Prodaje se bukova i lipova

oblovina, tel. 052/216-734.

Prodaje se lova~ka pu{ka, 16-ka

ruska ravna, tel. 052/216-734.

Prodajem {poret na drva, sko-

ro nov, povoqno, tel. 436-505.

Prodajem trgova~ku vagu - ate-

stiranu, Doboj, tel. 054/347-247.

Prodajem kvalitetan metalni

kiosk 4 h 5 m u Gradi{ci, kom-

pletno opremqen za djelatnost,

tel. 051/813-525; 065/642-028.

Prodajem police za trgovinu sa

pultom i vatrogasnim aparatom,

tel. 065/697-062.

Prodajem rashladnu vitrinu

LTH, Gradi{ka, tel. 051/813-525;

065/642-028.

Prodajem profesionalni arhi-

tektni sto za crtawe, marke

"kulman#, veli~ina daske 150 h

100, a visina stola 103 cm, ci-

jena 150 KM, tel. 302-151.

Prodajem solarijume ku}ne i sa-

lonske, kao i kamere, soni JVC,

"Pentaks#, prodajem bijelu

tehniku {poret, ugradne fri-

ìdere, zamrziva~, faksove, tel.

065/644-500.

Prodajem dvije harmonike wema-

~ke proizvodwe 32 i 40 basova,

3 registra, ma{inu za mqevewe

mesa sa trofaznim motorom,

bagremovo koqe za ograde, 10 m

bagremovih drva, izrezana is-

cijepana za {poret, kozarsku

{qivovicu 18 grad, 1 l 8 KM,

tel. 051/370-711; 065/206-060.

Prodajem 25 m du`nih ukrasnog

zimzelena, visok 35 centi-

metara, tel. 051/353-461.

Prodajem pravu {qivu ja~ine

50 stepeni, 1 l - 9 KM, prodajem

poqsku pumpu za vodu sa pri-

borom, sve novo, veoma povoqno,

Prodajem, rakiju {qivovicu 20

stepeni 50 l, cijena 10 KM, tel.

065/662-478.

Prodajem ~istu doma}u {qivo-

vicu staru tri godine po 10 KM,

tel. 051/350-753, zvati poslije

20 ~asova, tel. 065/636-393.

Prodajem telefaks "filips#,

cijena po dogovoru, tel. 065/937-

708; 055/206-715.

Doma}a {qivovica neprepeka,

43 stepena, stara ~etiri godine,

neprskana, {qiva, "savka#, 10

KM/l, tel. 065/286-555.

Prodajem solarijume velike i

male, ku}ne, salonske, tel.

065/644-500.

Prodajem jabukovo sir}e od di-

vqih jabuka, ul. Srpskih pilota

br. 56, tel. 051/318-609.

Prodajem "krcko# sir}e od di-

vqih jabuka, Kraji{kih briga-

da, 115, Bawa Luka, tel. 051/359-

650; 359- 150; 065/419-229.

Prodajem dvoja invalidska koli-

ca, jedna sa stolicom za WC, jed-

na elektri~na, vazdu{ni jastuk

za sjedewe, sve novo, vrlo povo-

qno, tel. 380-822.

Prodajem 50 litara rakije

{qivovice i pumpu za vodu,

tel. 214-114.

Prodajem rakiju 50 stepeni 10

KM po litru, tel. 051/282-466.

Prodajem doma}u {qivovicu

ja~ine 52 stepena, litar - devet

KM i na vi{e, tel. 065/638-986

i 051/381-320.

Prodajem "mercedes E# 220

CDI, g. pr. 2003, fabri~ki

alarm, alum. feluge, 4 nove

gume, cijena po dogovoru, tel.

065/513-631.

Povoqno prodajem "ladu sa-

maru#, u voznom stawu, tel.

065/685-779; 065/371-260.

Prodajem "ford sijera# 2,0,

god. 1989, neregistrovanu, rez-

ervni motor - Prwavor, tel.

051/662-682.

Prodajem "reno klio# 1,2 ben.

F1 g. pr. metalik, 5 vrata,

pre{ao 28.000 KM, prvi vlas-

nik, cijena 11.700 KM, tel.

065/354-911.

Prodajem "reno laguna# 1.6,

1999, kao nova, silver, metalik

88.000 KM, tel. 12.500 KM, tel.

051/318-189.

Prodajem "opel tigra# 1.4,

1997, benzin - plin, alarm, reg-

istrovana 7.700 KM, tel.

051/318-189.

Prodajem "opel GTC kupe#, de-

cembar 2005, ful oprema, tel.

065/526-426.

Prodajem "opel kadet suza# g.

pr. '87, 1.300 cm¿, motor u odli-

~nom stawu, petoro vrata, tel.

065/919-776; 062/144-580.

Prodajem "mercedes C 200#

dizel, g. pr. '94, automatik, sive

boje, 6.950 E ili zamjena za mawi

automobil, tel. 051/310-017;

065/522-838.

Prodajem automobil "saab#

9000, '87. g. pr, moè i za di-

jelove, povoqno, tel. 065/824-

911; 065/351-471.

Prodajem "fijat punto# g. pr.

1999. registrovan do 16.6.2007.

godine, cijena po dogovoru, tel.

065/565-209.

Prodajem "ladu nivu# 1,7 +

4h4, kraj 2004. godine, tel.

051/380-964.

Prodajem novi "reno megan#, cr-

veni (sedan), tel. 065/523-765.

Kupujem "jugo# ne stariji od '89.

g. do 1.200 KM, tel. 065/799-330.

Prodajem "zastavu 101 skala#, u

odli~nom stawu, g. pr. 1990, cr-

vena boja, tel. 065/712-334.

Prodajem "audi 80# sa skoro

novim dizel motorom 1,6 l, go-

dina proizvodwe 1980, cijena

1.250 KM, tel. 065/611-872.

Prodajem "zastavu 101# LUX,

registrovana, do kraja 2006. go-

dine, tel. 051/483-140.

Prodajem "mercedes# 190, dizel,

'85. godi{te, registrovan, 5.500

KM, tel. 065/561-423.

Prodajem "golf# III GTD - dizel,

god. pr. 1993, u odli~nom stawu,

registrovan do kraja godine, tel.

065/523-768.

Prodajem "ford orion# u

voznom stawu, tel. 051/271-193.

Prodajem "golf# II, dizel 84, g.

pr. u dobrom stawu, registrovan,

Bawa Luka, tel 065/634-899.

Prodajem "jugo 55# A, 1987,

registrovan u martu, tel.

065/541-147.

Prodajem "ford orion# 1,3 ben-

zin, god. pr. 86, registrovan do

3. mjeseca 2007, hitno, tel.

065/472-389.

Prodajem dijelove za "{iroko#,

tel. 211-892.

Prodajem motor za "jugo# 55, tel.

065/966-210.

Prodajem "tojotu tercel# 1.3

benzin 1983, u dobrom stawu

povoqno, tel. 065/966-210.

Prodajem trabant i TAM, u is-

pravnom stawu i slovena~ku si-

ja~icu za krompir, tel. 581-202.

Prodajem "reno# furgon F-40,

dizel, proizveden 1991. godine

1500 kubika, 40 kilovata u do-

brom stawu, tel. 051/813-525;

065/642-028.

Prodajem trabanta i kamion

TAM, tel. 525-200.

Prodajem kamion "mercedes

1213#, '89. god. pr., u odli~nom

stawu, tel. 065/528-882,

051/309-099.

Prodajem kombi teretni, dizel

1987. god. ispravan, povoqno,

tel. 065/387-006.

Prodajem "audi# 80, 1982. god.

proizvodwe, benzinac 1.600 ccm,

registrovan do novembra 2006,

cijena 1.100 KM tel. 065/222-940.

Prodajem trabant, TAM i trak-

tor, tel. 581-202.

Prodajem TAM 2001. generalno

ura|en, o~uvan, tel. 051/586-261;

065/791-259.

Prodajem "alfa romeo 145#, u

odli~nom stawu, 8.500 KM, tel.

065/528-320.

Prodajem "hjundai galoper# 2,5

dizel 97, prva registracija do

12.1998, klima, u odli~nom

stawu, prvi vlasnik, tel.

065/513-968.

Prodajem kombi "reno trafik#,

god. pr. 86., generalno ura|en, is-

tekla registracija, cijena fik-

sna 1.800 KM, tel. 065/510-766.

Sve vrste retrovizora za auto-

buse, kamione i kombi vozila,

xipove, te kriva i rezana

ogledala sa ugradwom za put-

ni~ka kola, farovi za "golf# i

"mercedes# - majstor minuta,

tel. 065/538-048.

Ako ste jedna od onih zgodnih i

qepu{kastih Bawolu~anki od

28 do 36 godina, a èqele biste

da probate ìvjeti i raditi u

SAD, javite se mu{karcu,

46/65/62, radi sklapawa for-

malnog braka. Ko zna, mo`da

postanemo i vi{e od cimera.

Poznavawe engleskog poèqno,

tel. 065/709-526.

LI^NI OGLASI

Autoradar-laser detektori

najnovije generacije, pre-

ventivna za{tita od ure|aja

za kontrolu brzine, dis-

tribucija u BiH, garancija

1 g. www.freewebs. com/radar

detektori, tel. 051/481-692,

065/466-666, 062/179-949

(000033 G)

AUTOMOBILI

Prodajem original sef ve-

like teìne, zakqu~avawe

{ifre - kqu~, siguran za

~uvawe vrijednosti, tel.

065/400-406 (000005 M)

RAZNO



11

OGLAS U OKVIRU 3 KM

OGLAS U NEGATIVU 5 KM

Moète predati u svim na{im objektima (kwiàrama - kioscima),

putem po{te na adresu: #

Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka

ili e-mail adresu: [email protected]

Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K U P O N ZA BESPLATNE MALE OGLASE

@IVOT POBJE\UJE SVE - Glas Srpske

Documents

Transcript of @IVOT POBJE\UJE SVE - Glas Srpske