Дм ит р ий Оле гович Ос ипов , Ва ле нтин Е нис е е вич Соб оль

Коллекция кожаной обуви из раскопок в Смоленске ................................................ 375

Nr obiektu

i nr ryciny

Object/Figure

Kształt i wymiary

obiektu

Shape and

dimensions of object

Wypełnisko

Fill

�ródła ruchome

Finds

Funkcja

Function

Ob. 1

Ryc. 2

W rzucie poziomym

kształt kolisty, w

przekroju nieckowaty.

Wymiary: �rednica

maksymalna 140 cm,

mi��szo�� do 20 cm

Z licznymi, �redniej

wielko�ci kamieniami,

nosz�cymi wyra�ne �lady

intensywnego przepalenia

22 ułamki ceramiki

kultury pomorskiej Jama

Ob. 2

Ryc. 3

W rzucie poziomym

oraz profilu

nieregularny.

Wymiary: �rednica

około 140 cm,

mi��szo�� do 20 cm

Brunatnoszara próchnica

12 mało

charakterystycznych

ułamków ceramiki,

prawdopodobnie kultury

pomorskiej

Jama

Ob. 3

Ryc. 4

W rzucie poziomym

kolisty, w profilu

nieckowaty.

Wymiary: mi��szo��

maksymalna 30 cm

W cz��ci stropowej

wypełnisko stanowiła bardzo

du�a ilo�� �redniej i małej

wielko�ci kamieni

zalegaj�cych w warstwie

szarej próchnicy, pod któr�

znajdował si� pokład

intensywnej spalenizny

156 ułamków ceramiki

kultury pomorskiej Palenisko

Ob. 4

Ryc. 5

W rzucie poziomym

kolisty, w przekroju

regularny nieckowaty

zarys. Wymiary:

�rednica maksymalna

180 cm, mi��szo�� do

30 cm

Szarobrunatna próchnica z

domieszk� intensywnej

spalenizny. W cz��ci

sp�gowej wyst�piły na całej

powierzchni obiektu liczne

�redniej wielko�ci kamienie

181 fragmentów

ceramiki. W północnej

cz��ci obiektu wyst�piła

odwrócona du�a dolna

cz��� naczynia

Jama

Ob. 5

Ryc. 6

W rzucie poziomym

kolisty. Wymiary:

�rednica maksymalna

130 cm, mi��szo��

maksymalna 20 cm

Spalenizna z domieszk�

brunatnoszarej próchnicy, ze

�redniej wielko�ci

kamieniami nosz�cymi �lady

silnego przepalenia

– Jama

Ob. 6

Ryc. 7

W rzucie poziomym

kolisty, w profilu

nieregularny.

Wymiary: mi��szo��

do 20 cm

Szara próchnica z du��

ilo�ci� spalenizny – Jama

Ob. 7

Ryc. 8

W rzucie poziomym

kolisty, w profilu

nieregularny,

zbli�ony do

nieckowatego.

Wymiary: �rednica

maksymalna 150 cm,

mi��szo�� do 20 cm

Na obrze�ach intensywna

spalenizna, w cz��ci

centralnej brunatna glina

– Jama

ob. 8

Ryc. 9

W rzucie poziomym

nieregularny, w

przekroju zbli�ony do

nieckowatego.

Wymiary: �rednica

maksymalna 90 cm,

mi��szo�� 12 cm

Brunatna próchnica z glin�5 ułamków ceramiki

kultury pomorskiej Jama

Ob. 9

Ryc. 10

Słabo czytelny obiekt

o kolistym kształcie.

Wymiary: �rednica

maksymalna 150 cm

Brunatna próchnica z glin�129 ułamków ceramiki

kultury pomorskiej Jama

Wielko��

Size

Liczba

fragmentów

No of fragments

Liczba naczy�

wydzielonych

No of ceramic vessels

Procent

fragmentów

Percentage of

fragments

Procent naczy�

Percentage of

ceramic vessels

2,3 cm 22 20 12,1 37

4–6 cm 59 17 32,4 31,5

7–10 cm 22 7 12,1 13

11–15cm 50 6 27,5 11,1

16+ cm 29 4 15,9 7,4

Razem

Total 182 54 100 100

�

Grupa

technologiczna

Technological

groups

Grubo�� �cianki naczynia w mm

Thickness of pottery side in mm

0–6 7–9 10+

1 3 1 0

2* 1 7 1

3* 0 1 0

4* 4 7 1

5* 3 5 1

6 1 2 0

7 2 1 0

8 0 2 1

9 1 0 0

Razem

Total 15 26 4

�

Grupa technologiczna

Technological group

Liczba naczy�

No of vessels

Procent naczy�

Percentage of vessels

1 4 7,69

2 12 23,08

3 2 3,85

4 13 25,00

5 11 21,15

6 3 5,77

7 3 5,77

8 3 5,77

9 1 1,92

Razem

Total 52 100,00

�

Gru

bo���ci

an

ek

Th

ick

nes

s o

f p

ott

ery

sid

es

Powierzchnia naczynia*

Surface of vessels

Barwa powierzchni zewn�trznej

Colour of outer side

Przełomy

Smooth

Ra

zem

To

tal

gła

dk

a /

gła

dk

a

smo

oth

/sm

oo

th

gła

dk

a /

szo

rstk

a

smo

oth

/ r

ou

gh

szo

rstk

a /

gła

dk

a

rou

gh

/ s

mo

oth

szo

rstk

a /

szo

rstk

a

rou

gh

/ r

ou

gh

chro

po

wac

on

a /

gła

dk

a

rou

gh

en /

sm

oo

thch

ropo

wac

on

a /

szo

rstk

a

rou

gh

en /

ro

ugh

nie

rów

na

/ g

ład

ka

un

even

/ s

mo

oth

nie

rów

na

/ sz

ors

tka

un

even

/ r

oug

h

�ó

łto

szar

a

yel

low

-gra

y

jasn

ob

r�zo

wa

lig

ht

bro

wn

ceg

last

a

bri

cky

ciem

no

br�

zow

a

dar

k b

row

n

ciem

no

szar

a

dar

k g

ray

jed

no

bar

wn

e

mo

no

chro

mat

ic

dw

ub

arw

ne

dic

hro

mat

ic

wie

lob

arw

ne

mu

ltic

olo

ure

d

< 6 mm 10,4 4,2 4,2 6,3 4,2 8,3 x x x 10,4 x 20,8 6,3 4,4 22,2 6,7 37,5

7–9 mm 6,3 4,2 2,1 14,6 14,6 8,3 2,1 2,1 2,1 14,6 6,3 27,1 4,2 8,9 24,4 24,4 54,2

>10 mm 2,1 x x x 4,2 2,1 x x x 4,2 4,2 x x x 2,2 6,7 8,3

Suma

Total 18,8 8,3 6,3 20,8 22,9 18,8 2,1 2,1 2,1 29,2 10,4 47,9 10,4 13,3 48,9 37,8 100,0

�

Grubo�� �cianki

1–6 mm

Thickness of side

1–6 mm

Powierzchnia naczynia*

Surface of vessel

Razem

Total

gła

dk

a /

gła

dk

a

smo

oth

/ s

mo

oth

gła

dk

a /

szo

rstk

a

smo

oth

/ r

ou

gh

szo

rstk

a /

gła

dk

a

roug

h /

sm

oo

th

szo

rstk

a /

szo

rstk

a

roug

h /

rou

gh

chro

po

wac

on

a /

gła

dk

a

roug

hen

/ s

mo

oth

chro

po

wac

on

a /

szo

rstk

a

roug

hen

/ r

ou

gh

Ko

lor

po

wie

rzch

ni

na

czy

nia

*

Co

lou

r o

f v

esse

l's

surf

ace

ciemnoszara / �ółtoszara 1 1

ciemnoszara / ciemnoszara 2 2

jasnobr�zowa /

jasnobr�zowa 1 1

jasnobr�zowa /

ciemnobr�zowa 1 1

jasnobr�zowa / ciemnoszara 1 1 1 3

ciemnobr�zowa /

ciemnobr�zowa 1 1 2

ciemnobr�zowa /

ciemnoszara 3 1 1 5

ciemnobr�zowa / czarna 1 1 1 3

Razem

Total 5 1 1 3 1 3 14

�

Grubo�� �cianki

>10 mm

Thickness of side

> 10 mm

Powierzchnia naczynia*

Razem

Total

gła

dk

a /

gła

dk

a

smo

oth

/ s

mo

oth

gła

dk

a /

szo

rstk

a

smo

oth

/ r

ou

gh

szo

rstk

a /

gła

dk

a

roug

h /

sm

oo

th

szo

rstk

a /

szo

rstk

a

roug

h /

rou

gh

chro

po

wac

on

a /

gła

dk

a

roug

hen

/sm

oo

th

chro

po

wac

on

a /

szo

rstk

a

roug

hen

/ s

mo

oth

Ko

lor

po

wie

rzch

ni

na

czy

nia

*

Co

lou

r o

f

ves

sel'

s

surf

ace

jasnobr�zowa / jasnobr�zowa 1 1

jasnobr�zowa / czarna 1 1

ceglasta / jasnobr�zowa 1 1

ceglasta / ciemnobr�zowa 1 1

Razem

Total 1 0 0 0 2 1 3

�

Grubo�� �cianki

7–9 mm

Thickness of side

7–9 mm

Powierzchnia naczynia*

Razem

Total g

ład

ka

/ g

ład

ka

smo

oth

/ s

mo

oth

gła

dk

a /

szo

rstk

a

smo

oth

/ r

ou

gh

szo

rstk

a /

gła

dk

a

rou

gh

/ s

mo

oth

szo

rstk

a /

szo

rstk

a

rou

gh

/ro

ug

h

chro

po

wac

on

a /

gła

dk

a

rou

gh

en /

sm

oo

th

chro

po

wac

on

a /

szo

rstk

a

rou

gh

en /

ro

ugh

nie

rów

na

/ g

ład

ka

un

even

/ s

mo

oth

nie

rów

na

/ sz

ors

tka

un

even

/ r

oug

h

Ko

lor

po

wie

rzch

ni

na

czy

nia

*

Co

lou

r o

f v

esse

l's

surf

ace

�ółtoszara / �ółtoszara 1 1

jasnobr�zowa /

jasnobr�zowa 1 1 2

jasnobr�zowa /

ciemnobr�zowa 1 1 2

jasnobr�zowa /

ciemnoszara 1 1 2

jasnobr�zowa / czarna 1 1

ceglasta / ceglasta 1 1 2

ceglasta / czarna 1 1

ciemnobr�zowa /

jasnobr�zowa 1 1 1 3

ciemnobr�zowa /

ciemnobr�zowa 1 1 2

ciemnobr�zowa /

ciemnoszara 1 2 1 2 6

ciemnobr�zowa /

czarna 1 1 2

ciemnoszara /

ciemnoszara 2 2

Razem

Total 1 2 1 7 7 4 1 1 24

�