38. izloæba izdava»ke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija

MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR

38. IZLOÆBA IZDAVA»KE DJELATNOSTI

HRVATSKIH MUZEJA I GALERIJA

INTERLIBER — 42. meunarodni sajam knjigaZagrebaËki velesajam, 12. — 17. studenoga 2019.

Zagreb, 2019.

Katalog

IzdavaË: Muzejski dokumentacijski centar Ilica 44/II, 10000 Zagreb tel.: 01/4847-897, 4847-914 faks: 01/4847-913 [email protected] http://www.mdc.hr

Za izdavaËa: Maja Kocijan

Urednica i autorica predgovora: Snjeæana Radovanlija MileusniÊ

Autori kataloπkih podataka: Snjeæana Radovanlija MileusniÊ, Vladimir Cerovac (publikacije) TonËika Cukrov (plakati) Lada Draæin-Trbuljak (DVD) Vladimir Cerovac (razglednice, razno)

Lektorica predgovora: Dunja VraneπeviÊ

Fotografi ja na koricama: Denis BuËar

Dizajn korica, prijelom i tisak: SveuËiliπna tiskara d.o.o., Zagreb

Naklada: 300

ISSN 1845-3686ISBN 978-953-6664-53-5

Izloæba

Mjesto odræavanja: INTERLIBER — 42. meunarodni sajam knjiga, ZagrebaËki velesajam, Zagreb

Vrijeme odræavanja: 12. — 17. studenoga 2019.

Dizajn izloæbenog prostora: Studio Redesign

Autorica izloæbe: Snjeæana Radovanlija MileusniÊ

Suradnici: djelatnici MDC-a

IzdavaËka djelatnost hrvatskih muzeja i galerija, 2019.

3

Sadræaj

Snjeæana Radovanlija MileusniÊ, Predgovor uz 38. izloæbu izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija ........................................................................................................ 7

Katalog muzejskih publikacija, muzejskih plakata, elektroniËke i ostale grae

Biograd na Moru ZaviËajni muzej Biograd na Moru .................................................... 15Bjelovar Gradski muzej Bjelovar .................................................................... 16Brdovec Muzej Brdovec ................................................................................. 17Cres Creski muzej ..................................................................................... 18Crikvenica Muzej Grada Crikvenice .................................................................. 18»akovec Muzej Meimurja »akovec .............................................................. 19Dubrovnik Dom Marina DræiÊa ......................................................................... 20 DubrovaËki muzeji ........................................................................... 22 Muzej Domovinskog rata Dubrovnik ............................................... 24 Prirodoslovni muzej Dubrovnik ........................................................ 24 UmjetniËka galerija Dubrovnik ........................................................ 24–akovo Muzej –akovπtine ............................................................................ 25–urevac Muzej Grada –urevca .................................................................... 26Gornja Stubica Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej seljaËkih buna ........................... 27GospiÊ Muzej Like GospiÊ ........................................................................... 28Gruda Muzeji i galerije Konavala ................................................................ 29Hvar Muzej hvarske baπtine ...................................................................... 30Ilok Muzej grada Iloka ............................................................................. 31Ivanec Muzej planinarstva ........................................................................... 31IvaniÊ-Grad Muzej IvaniÊ-Grada ......................................................................... 32Jastrebarsko Gradski muzej Jastrebarsko .............................................................. 33Jelsa Muzej OpÊine Jelsa .......................................................................... 34Karlovac Gradski muzej Karlovac .................................................................... 34Kaπtel LukπiÊ Muzej grada Kaπtela ......................................................................... 35Klanjec Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa ............. 36Koprivnica Muzej grada Koprivnice ................................................................... 38KorËula Gradski muzej KorËula ..................................................................... 39Krapina Galerija grada Krapine ..................................................................... 39 Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej krapinskih neandertalaca .......... 40Kriæevci Gradski muzej Kriæevci ..................................................................... 41Kumrovec Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej Staro selo Kumrovec .................. 41Kutina Muzej Moslavine Kutina .................................................................. 42Labin Narodni muzej Labin ....................................................................... 42Makarska Gradska galerija Antuna Gojaka....................................................... 43Mali Loπinj Loπinjski muzej ................................................................................. 43Nova Gradiπka Gradski muzej Nova Gradiπka ......................................................... 45Novska Muzejska zaviËajna zbirka grada Novske ......................................... 46Opatija Hrvatski muzej turizma .................................................................... 46


4

Osijek Arheoloπki muzej Osijek ................................................................... 47 Muzej likovnih umjetnosti ................................................................ 47 Muzej Slavonije ................................................................................ 48OtoËac Muzej Gacke OtoËac ........................................................................ 49Ozalj ZaviËajni muzej Ozalj ....................................................................... 49Pakrac Muzej grada Pakraca ........................................................................ 49Pazin Etnografski muzej Istre — Museo etnografi co dell’Istria ................... 50 Muzej grada Pazina .......................................................................... 50PoreË ZaviËajni muzej Poreπtine — Museo del territorio parentino ............ 51Poæega Gradski muzej Poæega ...................................................................... 51Pregrada Muzej grada Pregrade Zlatko Dragutin Tudjina ............................... 52Prelog Muzej Croata insulanus Grada Preloga............................................ 52Pula Arheoloπki muzej Istre ...................................................................... 52 Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria ........................................................................................... 56 Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria ........................................................................................... 57Rijeka Muzej grada Rijeke ........................................................................... 59 Muzej moderne i suvremene umjetnosti .......................................... 60 Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Rijeka .................... 61Rovinj Muzej Grada Rovinja-Rovigno — Museo della Città di Rovinj-Rovigno ............................................................................. 62Senj Gradski muzej Senj ........................................................................... 62Sesvete Muzej Prigorja .................................................................................. 63Sisak Gradski muzej Sisak ......................................................................... 64Slatina ZaviËajni muzej Slatina ..................................................................... 64Slavonski Brod Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda ..................................... 65 Muzej Brodskog Posavlja ................................................................. 65Split Arheoloπki muzej u Splitu ................................................................. 66 Galerija umjetnina ............................................................................ 66 Hrvatski pomorski muzej Split ......................................................... 67 Muzej Domovinskog rata u Splitu .................................................... 68 Muzej grada Splita ............................................................................ 68 Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika ........................................... 69 Muzeji Ivana MeπtroviÊa .................................................................. 69 Prirodoslovni muzej i zooloπki vrt ..................................................... 71Stari Grad Muzej Staroga Grada ....................................................................... 71©ibenik Muzej grada ©ibenika ....................................................................... 72Trilj Muzej triljskog kraja ......................................................................... 73Trogir Muzej grada Trogira ......................................................................... 73Umag Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago ............................... 74Varaædin Gradski muzej Varaædin ................................................................... 75Velika Gorica Muzej Turopolja ............................................................................... 76Vid Arheoloπki muzej Narona ................................................................. 77Vinkovci Gradski muzej Vinkovci .................................................................... 78


5

Vukovar Gradski muzej Vukovar .................................................................... 79 Muzej VuËedolske kulture ................................................................ 80 Muzejska udruga istoËne Hrvatske................................................... 80Zadar Arheoloπki muzej Zadar .................................................................... 80 Muzej antiËkog stakla u Zadru ......................................................... 81 Narodni muzej Zadar ....................................................................... 84 Stalna izloæba crkvene umjetnosti (SICU) ....................................... 86Zagreb Arheoloπki muzej u Zagrebu ............................................................. 86 Etnografski muzej Zagreb ................................................................ 88 Galerija KloviÊevi dvori ..................................................................... 89 Grafi Ëka zbirka NSK ........................................................................ 90 Gliptoteka HAZU ............................................................................ 90 Hrvatski muzej arhitekture HAZU................................................... 90 Hrvatski muzej naivne umjetnosti .................................................... 91 Hrvatski povijesni muzej .................................................................. 91 Hrvatski prirodoslovni muzej ............................................................ 92 Hrvatski πkolski muzej ...................................................................... 93 Hrvatski πportski muzej .................................................................... 93 Hrvatsko muzejsko druπtvo .............................................................. 93 Kabinet grafi ke HAZU ..................................................................... 93 KuÊa ©enoa ....................................................................................... 94 LovaËki muzej Hrvatskog lovaËkog saveza ....................................... 94 Memorijalna zbirka Jozo KljakoviÊ ................................................... 95 Moderna galerija .............................................................................. 95 Muzej grada Zagreba ........................................................................ 96 Muzej suvremene umjetnosti ........................................................... 97 Muzej za umjetnost i obrt ................................................................. 99 Muzeji Ivana MeπtroviÊa — Atelijer MeπtroviÊ ................................. 100 Muzejski dokumentacijski centar ..................................................... 101 Muzejsko kazaliπna zbirka Odsjeka za povijest hrvatskog kazaliπta .. 101 Strossmayerova galerija starih majstora HAZU ................................ 101 TehniËki muzej Nikola Tesla............................................................. 102 Tifl oloπki muzej ................................................................................ 103 UmjetniËki paviljon .......................................................................... 104 Zbirka umjetnina Ante i Wiltrud TopiÊ Mimara — Muzej Mimara .... 104šupanja ZaviËajni muzej Stjepana Grubera .................................................... 105

Adresar muzeja i galerija ...................................................................................................... 106


6


7

Predgovor uz 38. izloæbu izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija

Velik je izazov, odgovornost i zadovoljstvo napisati predgovor 38. izloæbi izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija koja se u organizaciji Muzejskoga dokumentacijskog centra odræava na Interliberu ZagrebaËkoga velesajma. Sa æeljom da se napravi neutralan, objektivan i pregle dan uvod u razgle-davanje i upoznavanje 692 nove publikacije u izdanju 116 muzeja i galerija, teπko se oteti dojmu da Êe tekst ipak biti vrlo subjektivno intoniran odraæavajuÊi sklonosti i ukus pisca ovih redaka. ZatomljujuÊi potrebu da se o svakome naslovu, svakome muzeju i galeriji napiπe barem jedan redak jer oni to zasluæuju, izdvajamo samo neke, grupiravπi ih u nekoliko tematskih cjelina. Neka to bude poticaj za samostalno istraæivanje i traganje za novim omiljenim muzejskim naslovima.

Kraj Velikoga rata i druge povijesne teme

Proπlu, 2018. godinu muzeji su zakljuËili obradom tema iz Prvoga svjetskog rata, obiljeæivπi tako 100. godiπnjicu njegova zavrπetka. Rezultate struËnoga i istraæivaËkog rada muzeji su objavili u svojim izloæbenim katalozima, meu kojima su Brdovec i okolica u Prvom svjetskom ratu (Muzej Brdovec), Kriæevci u Velikom ratu 1914. — 1918. (Gradski muzej Kriæevci), Veliki rat i 1918.: kontinuitet, diskon-tinuitet, nasljee (Muzej Slavonije, Osijek), Grad Sisak u Prvom svjetskom ratu 1914. — 1918. (Gradski muzej Sisak) i 1918. — prijelomna godina u Hrvatskoj (Hrvatski povijesni muzej), te u zborniku meunarodnoga struËnog skupa U sjeni Velikoga rata: odraz ratnih zbivanja na æivot istarskoga civilnog stanovniπtva (Istarsko povijesno druπtvo i Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria u Puli). Time je zaokruæen korpus od Ëak sedamdesetak novih muzejskih publikacija (kataloga izloæaba, monografi ja, zbornika struËnih i znanstvenih skupova) s temom Velikoga rata koje su hrvatski muzeji objavili od 2014. do 2018. godine te tako bitno pridonijeli historiografskim i druπtveno-politiËkim istraæivanjima.

Tijekom 2019. godine obraivale su se i druge zanimljive povijesne teme. Meu njima su katalog i izloæba Muzeja Meimurja »akovec Domorodci! Medjimurci! Suæenjstvu je naπemu kraj! prireeni uz 100. obljetnicu odcjepljenja Meimurja od maarske dræave koje je javno izglasalo oko deset tisuÊa ljudi koji su se toga dana okupili na FranjevaËkome trgu u »akovcu.

Gradski muzej Varaædin u suradnji je s Hrvatskim povijesnim muzejom, Hrvatskim institutom za povijest, Hrvatskim dræavnim arhivom te s joπ nekoliko baπtinskih ustanova iz Hrvatske i ino-zemstva priredio izloæbu i katalog Povratak u Vojnu krajinu o jedinstvenome sustavu obrambenoga pojasa u Hrvatskoj tijekom nekoliko stoljeÊa osmanlijskih prodora Ëiju je vaænost autorica izloæbe usporedila s Kineskim zidom.

Posebnu pozornost publike privukla je i izloæba D’Annunzijeva muËenica Pomorskoga i povijesnog muzeja Hrvatskog primorja Rijeka, prireena u sklopu pretprograma izloæbe Granice — izmeu reda i kaosa, kojom se obiljeæava stogodiπnjica d’Annunzijeve okupacije Rijeke i to, prema rijeËima autora, personifi kacijom „grada kao æene, upuÊujuÊi na mnogobrojne d’Annunzijeve ljubavnice koje su po okonËanju veze bile iscrpljene fi ziËki i emocionalno, baπ poput grada Rijeke“.

Od krpeæa do zlatoveza — tradicijski æivot, obrt i obiËaji

I kada pomislimo kako smo veÊ vidjeli i proËitali sve ili barem mnogo o etnografskoj baπtini, uvijek nas muzejski etnolozi iznenade rezultatima svojih novih istraæivanja, izloæbama i katalozima. Tako je bilo i ove godine.

»ak 1134 predmeta predstavila je Iris BiπkupiÊ-BaπiÊ u katalogu Zbirka tradicijskih djeËjih igraËaka Etnografskoga muzeja u Zagrebu, otkrivπi njihovu raznolikost, ali i povijest njihova nastanka i proizvodnje u hrvatskim selima kao i u mnogobrojnim europskim srediπtima.


8

OsjeËki Muzej Slavonije objavio je katalog Zbirke tikviËarstva iz svojega Etnografskog odjela, predstavivπi vjeπtinu i tradiciju ukraπavanja, πaranja tikvica, njihovu raznolikost i bogatstvo orna-menta koji su posebni samo za Slavoniju. Sa svojom su graom gostovali i u Muzeju Moslavine, πto je popraÊeno katalogom Tikva mala, a stotinu πara — πarane tikvice iz Muzeja Slavonije, a istu su temu obradili u suradnji Muzej –akovπtine, Muzejska udruga istoËne Hrvatske i ZaviËajni muzej Stjepana Grubera (UmijeÊe πaranja tikvica u Slavoniji).

Tradicijski krznarski obrt Vlatka Gribla u Slatini joπ jedan je od onih koji su na popisu zaπtiÊenih nematerijalnih kulturnih dobara u Hrvatskoj. Na tu je poznatu slatinsku radionicu, u koju su zalazile i slatinske gospoe po „cifrane prsluke“ te vozaËi traktorskih prikolica po dugaËke bunde, a koja viπe ne radi, podsjetio ZaviËajni muzej Slatina izloæbom Tradicijski krznarski obrt Vlatka Gribla u Slatini.

Temu krznarstva, ali i drugih zanata koji se temelje na dlakama — Ëetkarstva, ovËarstva, izrade madraca, frizerskoga i kozmetiËarskog zanata — kao i puËkih i religijskih vjerovanja u moÊ dlaka te ulogu koju imaju u razliËitim kulturama, obradile su kustosice Etnografskoga muzeja Istre u Pazinu priredivπi intrigantnu izloæbu Niz dlaku — o kulturoloπkom aspektu dlaka.

Muzej grada Umaga uz temu je edukacijske muzejske akcije posveÊene prehrani u povodu Meun-arodnoga dana muzeja priredio kulinarske radionice, ali i otisnuo kuharicu u kojoj je otkrio tajnu pripremanja tradicionalnih fritula koje su se na podruËju Bujπtine spremale za Badnji dan (Umaπke fritule).

Kako su Konavljani dolazili pjeπice u Grad, gdje bi se preobuvali i presvlaËili kako bi odali poπto-vanje Gradu, πto su i kako prodavali na trænici — neke su od tema obraenih na izloæbi i u katalogu Konavosko placarenje Muzeja i galerija Konavala, nastalima zahvaljujuÊi brojnim kazivaËima i po-suditeljima grae iz Dubrovnika, Herceg-Novoga i Konavala.

Gradski muzej Bjelovar priredio je veliku tematsku izloæbu »arolija Ëipke na kojoj je uz lokalne Ëipke s Bilogore i Moslavine izloæio i primjerke paπke i lepoglavske Ëipke te Ëipke s otoka Hvara koje se nalaze na UNESCO-ovu Popisu nematerijalne kulturne baπtine ËovjeËanstva.

ZaviËajni muzej Stjepana Grubera iz šupanje izdavaË je raskoπne i opseæne monografi je Slavonski zlatovez, kako i priliËi najbogatijoj i najskupocjenijoj vezilaËkoj vjeπtini koja se smatra simbolom identiteta Slavonije, a rezultat je viπegodiπnjega istraæivaËkog rada Janje JuzbaπiÊ. No, isti je muzej na izloæbi i u katalogu Krpeæ kuÊu Ëuva obradio i manje obraivanu temu koja je daleko od oËarava-juÊega glamura zlatoveza, no prisutna je u gotovo svakoj obiteljskoj svakodnevici — temu poderanih i zakrpanih predmeta.

U ritmu hrvatskoga Woodstocka — glazbena baπtina kao muzejska tema

Dok su se organizatori dogovarali za obiljeæavanje 50. obljetnice Woodstocka — najpoznatijega svjetskog „festivala mira, ljubavi i glazbe“ — i hrvatski su se muzeji svojim izloæbenim i izdavaËkim projektima bavili glazbenom baπtinom, ali neπto uæih, lokalnih odjeka ili drukËijih glazbenih stilova i izriËaja.

Muzej grada Rijeke podsjetio je svoje sugraane izloæbom fotografi ja Ante ©krobonje na prvi rock-sastav u Hrvatskoj — Uragane (S Uraganima 1961. — 1970.: album slika i uspomena), a Muzej IvaniÊ-Grada priredio je izloæbu Vrijeme vinila: izloæba gramofonskih ploËa i omota koji su obiljeæili povijest rock glazbe.

Gradski muzej Poæega uoËi srediπnjega poæeπkog glazbenog dogaaja objavio je preglednu mono-grafi ju uz 50. godiπnjicu glazbenoga festivala u Slavoniji, jednoga od najstarijih festivala tamburice u Hrvatskoj (Pjevat Êe Slavonija: poæeπki festival 1969. — 2019.).

Tradicijskom glazbenom baπtinom, ali moslavaËkoga kraja, bavile su se i Slavica i Lana Moslavac u svojoj novoj pjesmarici Êeri mila, objavljenoj u suradnji s kutinskom Vokalnom skupinom Rusalke, a Gradski muzej Nova Gradiπka objavio je zbirku beÊaraca Raspjevani oroz promiËuÊi napjeve koji su od 2011. godine uvrπteni na UNESCO-ov Popis nematerijalne kulturne baπtine ËovjeËanstva.


9

Izloæba Gajba i tiÊ odræana u Muzejsko-galerijskome prostoru Sveta srca u Puli tijekom 2017. i 2018. godine, koja problematizira ljudsku intimu i seksualnost, popraÊena je ove godine i zvuËnim CD-om s napjevima koji potvruju kako stihovi lascivnih konotacija nisu samo znaËajka slavonskoga beÊarca veÊ i æitelja Istre.

Izloæba i opseæan katalog Konavoska svadba: ... do danas reËena, od danas steËena... ZaviËajnoga muzeja Konavala upotpunjeni su jedinstvenom notnom publikacijom Kreπimira MagdiÊa Konavoska svadba: glazba za koreografi ju s notnim zapisima napjeva prema kojima se odvija svadbeni obred.

Muzej Staro selo Kumrovec predstavio je svoju Zbirku narodnih glazbala, Gradski muzej Vinkovci pak puhaËke instrumente limene glazbe Dobrovoljnoga vatrogasnog druπtva Vinkovci, a Hrvatski muzej turizma u Opatiji priredio je izloæbu iz ciklusa Slavni gosti u Opatiji, koja je bila posveÊena Gustavu Mahleru, austrijskomu skladatelju i dirigentu Ëeπkoga podrijetla, koji je u opatijskome ljeËiliπtu skladao svoju »etvrtu simfoniju.

Izborom recentnih naslova muzeji su se pridruæili obiljeæavanju ovogodiπnjega Mjeseca hrvatske knjige koji je pod motom U ritmu Ëitanja! posveÊen upravo glazbi.

Muzeji kao druπtveno odgovorne ustanove

IstraæujuÊi primjere iz recentne hrvatske muzejske prakse zabiljeæene u muzejskim publikacijama koji potkrepljuju tezu dr. sc. Davida Fleminga, ravnatelja Nacionalnih muzeja u Liverpoolu koji je gostovao u MDC-u, o muzejima kao druπtveno odgovornim i angaæiranim ustanovama koje u interakciji s publikom prenose aktualne druπtvene teme, istaknut Êemo njih nekoliko.

Iskoristivπi izjavu francuske kraljice Marije Antoanete Neka jedu kolaËe! za naslov svoje izloæbe i popratnoga kataloga, UmjetniËki paviljon u Zagrebu predstavio je likovne radove s motivom hrane domaÊih umjetnika od poËetka moderne do danaπnjih dana sa æeljom da upozori na viπegodiπnji svjetski problem gladi u svijetu, ali i hrvatskoga druπtva.

Aktualna tema ponovnoga koriπtenja materijalima iz otpada (recikliranja) udruæila je na izloæbi Recikliraj, ideje iz proπlosti Muzej grada Trogira, Arheoloπki muzej u Zagrebu, Institut za arheologiju i Odsjek za arheologiju Filozofskoga fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu. S porukom da se to moæe raditi i danas, organizatori su nastojali prikazati kako su naπi predci reciklirali materijale i upotrebljavali razliËite predmete te kako je taj koncept ugraen u kulture iz proπlosti.

Katalog prati i izloæbu Artefakt + dizajn = prototip koja prikazuje radove mladih nezaposlenih osoba nastale tijekom provedbe europskoga projekta Arheoloπkoga muzeja u Zagrebu Od strukovnih zani-manja do kreativne industrije. U projektu su sudjelovali i Gradski muzej Sisak, Gradski muzej Virovitica te Arheoloπki muzej Osijek u cilju osnaæivanja mladih nezaposlenih ljudi strukovnih zanimanja u dobi od 15 do 25 za træiπte rada iz Vukovarsko-srijemske, OsjeËko-baranjske, SisaËko-moslavaËke, VirovitiËko-podravske i ZagrebaËke æupanije te Grada Zagreba.

Problem nezaposlenosti uvjetovan propaπÊu tvornica te ponovno ukljuËivanje u aktivan druπtveni æivot radnika gurnutih na marginu druπtva bili su i jedna od tema koju je na multimedijskoj izloæbi Skrojene buduÊnosti? obradio TehniËki muzej Nikola Tesla. Izloæba je ostvarena u sklopu istoimenoga kulturno-umjetniËkog projekta s temom tekstilne industrije, a dio je programa Umjetnost i kultura 54+, namijenjenoga aktivnijemu ukljuËivanju starijih osoba u kulturno-umjetniËka dogaanja.

Tema dostojanstvenoga starenja joπ uvijek je rijetko obraivana muzejska tema iako najnoviji po-datci govore o tome da u Hrvatskoj æivi oko 90 000 osoba s raznim vrstama demencije, jedne od najËeπÊih bolesti starijih sugraana. Stoga pozdravljamo drugu knjigu Maje ©eparoviÊ Palada i ilustratora Ivana Svaguπe — Ivan MeπtroviÊ u Splitu — objavljenu u ediciji Lako razumljiva knjiga koja je namijenjena onomu dijelu muzejske publike koji ima intelektualne poteπkoÊe ili poteπkoÊe s Ëitanjem i razumijevanjem.

Da su i hrvatski muzeji postali mjesta na kojima se priËaju svakodnevne ljudske priËe i izraæavaju emocije, potvrdio je i Gradski muzej Nova Gradiπka koji je priredio humanitarnu izloæbu Lupini-


10

zam za autizam Stephana Lupina na kojoj su izloæene fotografi je koje je Lupino snimio provodeÊi vrijeme s autistiËnom djecom.

Moralno pitanje o prioritetima, odnosno o tome πto, koliko i kako moæemo uËiniti za one koji su nas donijeli na svijet, postavila je konceptualna umjetnica Vlasta Delimar performansom i popratnom publikacijom Diptih Dolina... Magda: Poezija genetskog ponaπanja zagrebaËkoga Muzeja suvremene umjetnosti.

Muzej suvremene umjetnosti svoja je nastojanja za senzibilizaciju publike na „teπke teme“ potvrdio i gostujuÊom viπeosjetilnom izloæbom Josef i Anni Albers: Putovanje kroz slijepo iskustvo Ëija je svrha pribliæiti apstraktnu umjetnost osobama s oπteÊenjima vida inovativnim prikazom radova s pomoÊu taktilnih modela i senzornih studija.

Kontinuitet izloæbenih i izdavaËkih projekata okrenutih osobama s invalidnoπÊu odræava Tifl oloπki muzej u Zagrebu, koji je izloæbom Otok Rava o malome otoku zadarskoga arhipelaga pokrenuo ciklus viπeosjetilnih izloæaba. Izloæbom se nastoje potaknuti osjetila vida, sluha, opipa, mirisa i okusa kako bi se posjetiteljima drukËije, potpunije i sveobuhvatno predstavila prirodna i kulturna baπtina otoka s posebnom prilagodbom osobama s invalidnoπÊu.

Proπlost i sadaπnjost industrije i industrijske baπtine

Industrijska baπtina posljednjih je godina postala jedna od zastupljenijih tema izloæbeno-izdavaËkih projekata hrvatskih muzeja i galerija. PovezujuÊi ustaljeno poimanje muzeja kao mjesta na kojemu se Ëuva neπto πto je s vremenom preæivljeno te industrije kao jedne od osnovnih grana napretka druπtva u cjelini, ta je Ëinjenica pomalo i zabrinjavajuÊa. No, kako god, na listovima papira rijeËju i fotografskim aparatom snimljene te suvremenim tehnologijama digitalizirane ostaju objavljene priËe o tvornicama i industrijama kojih viπe nema, ali su ugraene u identitete gradova kao i u os-obne priËe njihovih stanovnika.

Muzej grada ©ibenika svojom je izloæbom ©ibensko solarstvo — sol kao izvor bogatstva ©ibenika, meu ostalim, poruËio kako je ©ibenik tijekom 16. i 17. stoljeÊa bio najveÊi izvoznik soli na podruËju mle-taËke Dalmacije. Izloæba Gradskoga muzeja Varaædin i Varteksa StoljeÊe tekstila, kojom se obiljeæilo stotinu godina djelovanja najveÊe varaædinske tekstilne industrije (1918. — 2018.), mogla se pogledati i u Muzeju za umjetnost i obrt, a industrijska baπtina grada Siska predstavljena je u fotomonografi ji Industrijska baπtina Siska okom fotografa Gradskoga muzeja Sisak. Reportaæna fotografi ja industrije Toπe Dapca mogla se pogledati krajem 2018. godine u Muzeju suvremene umjetnosti.

Muzej grada Koprivnice priredio je izloæbu Podravka — industrijska baπtina na kojoj su predstavljene najstarija ambalaæa i industrijska fotografi ja iz vremena poËetaka rada Podravke te je obiljeæeno πezdeset godina njezinih ikoniËkih proizvoda poput kokoπje i govee juhe, goveega gulaπa i kokoπje paπtete koji su obiljeæili drugu polovicu 20. stoljeÊa.

Viπi kustos Goran ArËabiÊ nastavio je sustavno viπegodiπnje istraæivanje zagrebaËke industrijske baπtine te je uz istoimene izloæbe odræane u Muzeju grada Zagreba priredio dvije nove publikacije: Industrijski centar dræave — zagrebaËka industrijska baπtina: 1918. — 1941. i Vrijeme giganata — planska industrijalizacija i naslijee: 1947. — 1952. Muzej Gacke u OtoËcu takoer je nastavio sa svojim izloæbenim ciklusom Baπtina u nestajanju te je priredio izloæbu o Industriji koæe OtoËac i tekstilnoj industriji Oteks.

Hrvatski pomorski muzej u Splitu priredio je izloæbu Jadran, kolijevka paklenog stroja: 150 godina Luppis-Whitehead torpeda, posveÊenu jednomu od najveÊih tehniËkih dostignuÊa 19. stoljeÊa — tor-pedu, oruæju koje je promijenilo naËin pomorskoga ratovanja, a proizvodilo se u rijeËkoj tvornici. TehniËki muzej Nikola Tesla ugostio je izloæbu TehniËkoga muzeja Slovenije S Elanom do zvijezda — Elan i njegovi prethodnici, o jednoj od najuspjeπnijih slovenskih tvrtki koja je zapoËela s radom 1945. godine kao radionica i razvila se u tvornicu za proizvodnju skija i πirokoga spektra proizvoda povezanih sa sportom i tjelovjeæbom.


11

PriËe o ljudima…

Muzeji su poput biografi ja, samo πto oni s pomoÊu predmeta priËaju priËe o ljudskim æivotima. To mogu biti priËe o ljudima na bilo koji naËin povezanima s pojedinim muzejskim predmetima, ali i o ljudima koji su stvarali, radili ili suraivali s muzejima. Tomu svjedoËe i najnovije muzejske publikacije.

ListajuÊi kataloge izloæaba, prisjeÊamo se ili saznajemo neπto novo o poznatim ljudima kao πto je Ante TrumbiÊ — patricij s LuËca (Muzej grada Splita). „Gospodar munja“ Nikola Tesla dobio je Ëak tri nove publikacije koje su muzeji priredili za svoje najmlae posjetitelje — slikovnicu i bojanku Marine KrmpotiÊ i Zrinke OstoviÊ u izdanju Muzeja Like GospiÊ te ilustriranu priËu Marijane BoriÊ i Manuela ©umberca u izdanju TehniËkoga muzeja Nikola Tesla.

Muzeji imaju vaænu ulogu i u otkrivanju onih, s vremenom zaboravljenih ljudi poput KorËulanina Marina Radice, jedinoga historicistiËkog kipara na πiremu dubrovaËkom podruËju (UmjetniËka galerija Dubrovnik), ili pak knjiæevnika iz Kastva Milana MarjanoviÊa (»udesni MarjanoviÊ, Muzej grada Rijeke). Objavom pisama Andre Vida MihiËiÊa koje je razmjenjivao s hrvatskim umjetnicima 20. stoljeÊa, pisanih od dvadesetih do kraja osamdesetih godina, upoznajemo toga povjesniËara umjetnosti, pjesnika, likovnoga kritiËara i teoretiËara kao kolegu i prijatelja te nekadaπnjega profe-sora (Pisma MihiËiÊu: Pogled na autografe umjetnika iz Zbirke Andra Vida i Katarine MihiËiÊ, Loπinjski muzej).

No, tu su i anonimni ljudi koje njihove priËe Ëine iznimnima pa tako, æelimo vjerovati, i inspirativn-ima za pomake u vlastitim æivotima. Jedna od njih je priËa »uvari iz sjene Muzeja grada Trogira „o malim ljudima i velikim trudima vezanima za svetiπte Gospe od Prizidnica na otoku »iovu“ kao „primjer ljudi koji vole i poπtuju svoju Gospu, ne uzimaju joj niπta, a sve πto mogu velikoduπno joj daju — svoje vrijeme i trude — puste trude“. Druga je priËa o obitelji koja je poËetkom 20. stoljeÊa u svojoj destileriji u MartinπÊici na otoku Cresu proizvodila vrhunska eteriËna ulja, Ëime je pokrenula prvu industriju na otoku i odræala je tijekom nekoliko desetljeÊa (Miris pobjede, Creski muzej).

Muzej hvarske baπtine predstavio je pionirski rad dr. Grgura BuËiÊa (1829. — 1911.), prvoga hvarskog meteoroloπkog motritelja koji je meteoroloπku postaju u Hvaru, ujedno i jednu od prvih u jugois-toËnoj Europi, osnovao prije 160 godina u bivπemu samostanu sv. Venerande u kojemu je smjeπtena i danas (Grgur BuËiÊ — pustinjak znanosti u Hvaru), a Etnografski muzej Istre u Pazinu u katalogu izloæbe Anton Tone Boæac (1933. — 2014.): Prikazi Istre izmeu rukotvorstva i umjetnosti ispriËao je priËu o Ëovjeku neobiËna umijeÊa — izraivaËu suvenirskih skulptura s temom istarskoga tradici-jskog æivota. Gradski muzej Poæega svoje je sugraane podsjetio na jednu iznimnu æenu — Ceciliju Wollner — koja je zajedno sa svojim suprugom Julijem Davidsonom osnovala i vodila poznati poæeπki fotografski Atelier Wollner (Korak ispred vremena — Atelier Wollner).

Meu anonimnima moæda moæemo prepoznati i dijelove osobnih æivota u katalozima izloæaba Djetinjstvo u šupanji 60-ih (ZaviËajni muzej Stjepana Grubera) i Fragmenti sisaËkoga djetinjstva: igraËke obitelji Kraker (Gradski muzej Sisak).

Muzeje ne Ëine samo predmeti nego i ljudi. Stoga se meu katalozima nalaze i oni koji su posveÊeni njihovu radu i doprinosu muzejskomu identitetu. Muzej Turopolja predstavio je rad etnologinje Viπnje Huzjak, dugo vremena jedine djelatnice Muzeja, koja je „s fotoaparatom i biljeænicom iπla od sela do sela i biljeæila pojavnosti, stare obiËaje, pjesme, napjeve“ (Okom etnologa: istraæivaËki rad Viπnje Huzjak). Muzej Meimurja »akovec priredio je izloæbu posveÊenu Stjepanu Leineru (1930. — 1972.), prvomu administratoru, muzejskomu fotografu i preparatoru, koji je u ËakoveËkome muzeju proveo cijeli radni vijek, od 1954. do svoje smrti 1972. godine. Katalogom S druge strane objektiva: hommage à Davor ©iftar Tifl oloπki muzej predstavio je rad dugogodiπnjega kustosa Muze-ja i muzejskoga fotografa koji je „ne samo svojim radom, znanjem, struËnoπÊu nego i osobnoπÊu i vedrim duhom utjecao na Muzej, pridonio njegovu stvaranju i oblikovanju kakav je danas“. Muzej likovnih umjetnosti u Osijeku izloæbom Hommage V. K.-u odao je poËast Vlastimiru Kusiku, u svibnju 2018. godine tragiËno preminulomu kustosu Muzeja, muzejskomu savjetniku, likovnomu kritiËaru, povjesniËaru i teoretiËaru umjetnosti.


12

... i gradovima

Ljudski su æivoti neizbjeæno povezani s mjestima i gradovima — prostorima u kojima smo roeni, πkolovani, u kojima smo se zaljubili, voljeli, druæili, mjestima koja smo napuπtali ili im se ponovno vraÊali, koje smo prehodali ili zaobilazili, mjestima u kojima smo patili i umirali... Stoga ne Ëudi πto su gradovi, trgovi, pojedine zgrade, spomenici, ulice i njihovi stanovnici neiscrpno nadahnuÊe mnogim muzejskim izloæbama i temama muzejskih publikacija.

Meu najnovijima je Ëetvrta knjiga 101 brodska priËa „po Zvonimiru Toldiju napisana i u knjigu dana“ Muzeja Brodskoga Posavlja kojima su ispriËane ukupno 404 brodske sudbine ljudi te dogaaji iz æivota Broda i Broana.

Muzej arhitekture HAZU suizdavaË je knjige Borke Bobovec Crtice o gradu i arhitekturi koja je posveÊena gradu Zagrebu u proteklih pet godina te govori o ulozi i utjecaju urbanizma i arhitekture na razvoj grada, ali i na odnose u druπtvenome i socijalnom kontekstu.

Osamdesetu obljetnicu podizanja i otvorenja Doma hrvatskih likovnih umjetnika, odnosno Meπtro-viÊeva paviljona, jedne od amblematiËnih zgrada grada Zagreba, Muzeji Ivana MeπtroviÊa obiljeæili su izloæbom i popratnom knjigom MeπtroviÊev znak u Zagrebu — arhitektura: 80 godina MeπtroviÊeva paviljona.

Muzej hvarske baπtine izdavaË je knjige Zvona moga πkoja Marice BuratoviÊ s tonskim zapisima zvona crkava otoka Hvara Vite GospodnetiÊa. Osim πto enciklopedijski popisuje zvona i zvonike na otoku Hvaru, autorica je opisala i rekviziciju hvarskih zvona od 1915. do 1918. godine, kada su zvona odlukom tadaπnje vlasti nestajala u talionicama za vojne potrebe.

Elvira ©ariÊ KostiÊ objavila je opseæan katalog heraldiËke baπtine grada Splita (Splitski grbovi: kameni grbovi iz Muzeja grada Splita) pruæivπi tako, meu ostalim, svojim sugraanima i ostalim πetaËima splitskim ulicama svojevrstan vodiË, ali i povijesnu priËu o bivπim æiteljima i njihovim obiteljima, nagnavπi ih da prepoznaju i primjereno vrednuju te iznimne tragove proπlosti. No, grad Split dobio je i jedinstvenu priËu o gradu ispriËanu fotografi jama iz fundusa Muzeja grada Splita. Naime, objavljen je i treÊi dio fotomonografi je muzejskoga savjetnika Gorana BorËiÊa Povijest pisana svjetlom — Split od Prisce do Adriane u Ëak tri sveska. Na ukupno viπe od devet tisuÊa starih fotografi ja iz povijesti Splita obuhvaÊeno je razdoblje od pojave prve fotografi je u Splitu, to jest od fotografa Petra Zinka i njegovih fotografi ja snimljenih s tek izgraene palaËe Bajamonti 1859. godine, pa do odræavanja Mediteranskih igara 1979. godine.

Vizure grada Rijeke, njegovih ulica i trgova s kraja 19. i poËetka 20. stoljeÊa predstavio je Muzej grada Rijeke u fotomonografi ji Pozdrav iz Rijeke objavom razglednica iz svojega fundusa.

Srediπnja ovogodiπnja izloæba DubrovaËkih muzeja posveÊena je jednomu od simbola grada Du-brovnika — Orlandovu stupu — Ëime je obiljeæena 600. obljetnica njegova postavljanja. Uz opseæan katalog (Orlando — simbol slobode) DubrovaËki su muzeji u sklopu popratnih edukacijskih djelatnosti objavili i strip Intervju s Orlandom namijenjen djeËjemu uzrastu.

Formu stripa za opis grada i njegovih znamenitosti iskoristio je i ZaviËajni muzej Ozalj objavom publikacije »arobnjak iz Ozlja: anegdote, stvarajuÊi ujedno maskotu grada Ozlja koju prepoznaju ne samo djeca veÊ i odrasli, a priËe o gradovima za svoje najmlae posjetitelje priredili su i Muzej Prigorja (Sesvete u srcu) te Muzej grada Umaga projektom Moj grad (o umaπkim zidinama i kulama).

Poznate i manje poznate prirodoslovne teme

Prirodoslovne teme u ovogodiπnjoj su nakladniËkoj djelatnosti bile manje zastupljene, ali ne i manje zanimljive. ZajedniËko im je obiljeæje to da su izrazito obrazovne ili pisane znanstveno-popularnim stilom radi popularizacije prirodne baπtine.

Hrvatski prirodoslovni muzej u Zagrebu priredio je za svoju publiku dvije nove teme. Jedna obrauje koralje, od njihove prve pojave u davnoj geoloπkoj proπlosti, njihova mineraloπkog sastava, grae i naËina æivota danaπnjih koralja, pa sve do uporabe koralja za izradu atraktivnoga i vrijednog nakita


13

(Koralj izvaen iz mora), a druga je posveÊena (ne)poznatoj biljci — travi — kao i njezinu istraæivaËu, botaniËaru Arpadu Degenu (Gramina Hungarica de Degen ili πto bismo bez trave).

Prirodoslovni muzej u Dubrovniku objavio je vrlo lijepo oblikovanu bojanku za djecu u mapi s listovima koja izgledom podsjeÊa na herbarij. Motivi uvrπteni u bojanku pripadaju fl ori i fauni dubrovaËkoga kraja, kao i motivima iz fundusa Muzeja, a popraÊeni su tekstom na hrvatskome i engleskom jeziku.

Splitski Prirodoslovni muzej i zooloπki vrt svoju je izloæbu posvetio „æivotinji sa stavom“ — magarcu (Magarac — proπlost, sadaπnjost, buduÊnost) — s osnovnim ciljem upozoravanja javnosti na danaπnju ugroæenost magarca kao vrste te poticanja na dijalog o odræivome rjeπenju njegove buduÊnosti.

Muzej krapinskih neandertalaca svojom je izloæbom Svijet soli osim priËe o iskoriπtavanju, proizvodnji i povijesnoj vaænosti kuhinjske soli (halita), ali i o njezinim drugim vrstama, takoer poslao poruku o potrebi pravilnoga koriπtenja prirodnim izvorima od kojih su mnogi nenadoknadivi.

Izbor iz likovnih tema

Kao i prijaπnjih godina u recentnome muzejskom nakladniËkom korpusu najviπe je likovnih tema, njih Ëak oko 130. To su veÊinom katalozi povremenih izloæaba, ali i katalozi retrospektivnih pregleda, likovne monografi je, studije i kritike.

Meu njima je katalog Dionizijski ples apolonijskog sveÊenika kojim se predstavljaju radovi Borisa BuÊana u Muzeju grada Kaπtela, a Ëije Êe radove imati priliku upoznati i mnogo πira publika izlaganjem triju odabranih radova u stalnome postavu njujorπkoga Muzeja moderne umjetnosti. Zadarski Muzej antiËkog stakla i Gliptoteka HAZU objavili su popratni katalog Stvaranje ljepote u suvremenom mediju likovne umjetnice Ljerke Njerπ, a Galerija umjetnina Split i UmjetniËki paviljon u Zagrebu u povodu su desete obljetnice Dæamonjine smrti izloæili umjetnikove mladenaËke radove nastale u pedesetim i πezdesetim godinama, koji su veÊim dijelom iz privatne zbirke Dæamonjine obitelji (Dæamonja: 1950, 1960).

Uz 50. godiπnjicu donacije Joze KljakoviÊa Gradu Zagrebu i 130. obljetnicu umjetnikova roenja objavljena je monografi ja Memorijalna zbirka Jozo KljakoviÊ — vrijedna donacija Gradu Zagrebu viπe-godiπnje voditeljice Zbirke i povjesniËarke umjetnosti šeljke Zdelar. Religioznu umjetnost Ivana MeπtroviÊa izloæbom Otisci duπe i katalozima na viπe jezika izloæili su Muzeji Ivana MeπtroviÊa i Arheoloπki muzej Istre u Puli. Muzej likovnih umjetnosti u Osijeku nastavio je s objavljivanjem monografi ja osjeËkih likovnih umjetnika najnovijom knjigom iz pera vrsnoga poznavatelja osjeËke likovne scene Danijela Zeca, posveÊenom akademskomu slikaru Branimiru Davidu Kusiku (1946. — 2013.). Likovnu monografi ju dobio je i labinski slikar i grafi Ëar Zoran MiliÊ, koju je priredio povjesniËar umjetnosti Mladen LuËiÊ.

Svojim sadræajem i izborom likovnih radova likovnim monografi jama najËeπÊe su sliËni katalozi retrospektivnih izloæaba. Meu najnovijima takvi su katalozi retrospektivne izloæbe Vesne SokoliÊ u Gradskome muzeju Varaædin, Asima Hebiba u UmjetniËkoj galeriji Dubrovnik i zagrebaËkome Muzeju Mimara, kao i katalog Ljubav i otpor Ivane PopoviÊ uz retrospektivnu izloæbu u Muzeju suvremene umjetnosti, na kojoj su prvi put predstavljena postignuÊa na podruËju kazaliπta, kosti-mografi je, performansa, kiparstva, mode, slikarstva, crteæa, primijenjene umjetnosti i produkt-dizaj na jedne od najintrigantnijih hrvatskih suvremenih umjetnica (1968. — 2016.). Na povremenim likovnim izloæbama publika je mogla pogledati i radove Mersada Berbera, Nevenke Arbanas, Ive ©ebalja, Nikole MaπiÊa, Alme OrliÊ, Gorana Trbuljaka, Jurja DobroviÊa, Zoltana Novaka, Andrije MauroviÊa i brojnih drugih umjetnika s hrvatske likovne scene.

Muzej suvremene umjetnosti nastavio je s objavom svojih stripova povezanih s pojedinim likovnim imenima. Najnoviji dvojeziËni hrvatsko-engleski grafi Ëki roman posveÊen je Nasti Rojc (Nasta Rojc: ja borac), a zasniva se na autobiografskim zapisima i pismima slikarice Naste Rojc, „Ëiji su opus, ali i æivotni put istupali izvan kanona umjetnosti dvadesetog stoljeÊa u Hrvatskoj“.


14

Publika je imala priliku vidjeti radove velikih likovnih imena ne samo u specijaliziranim umjetniËkim muzejima i galerijama veÊ i u malim muzejima. Tako je Muzej Grada –urevca u suradnji s Tur-istiËkom zajednicom Grada –urevca nakon vrlo uspjeπne izloæbe Hommage à Picasso ove godine predstavio radove jednoga od najveÊih rusko-francuskih slikara, Marca Chagala (Stvaranje i Biblija), kao i radove Salvadora Dalíja (Recepti za besmrtnost) iz zbirke Richarda H. Mayera (Kunstgalerien Böttingerhaus, Bamberg).

ZahvaljujuÊi izloæbi Linija ljepote — trag nadahnuÊa u Galeriji KloviÊevi dvori, ljubitelji likovnih umjetnosti imali su priliku vidjeti pomno Ëuvane i javnosti rjee dostupne radove koji se Ëuvaju u Grafi Ëkoj zbirci Nacionalne i sveuËiliπne knjiænice tijekom stotinu godina njezina rada na sabiranju crteæa, grafi ka, grafi Ëkih mapa, plakata i razglednica.

Osim u katalozima, o likovnim temama muzeji su progovorili i objavom eseja, studija i kritika. Stoga pozornost privlaËe i dvije nove knjige Hrvatskoga muzeja naivne umjetnosti — jedna donosi izbor esejistiËkih zapisa i studija Vladimira CrnkoviÊa Moji ljudi: razotkrivanje ili fragmenti i iz intime, a u drugoj knjizi, naslova Naivni slikari Hlebinske πkole, prvi su put objavljeni tekstovi Grge Gamulina na izvornome hrvatskom jeziku.

Meu ovogodiπnjim izlagaËima na 38. izloæbi izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija prvi su put Muzej planinarstva iz Ivanca, nedavno otvorena Muzejska zaviËajna zbirka grada Novske, kao i dva muzeja Domovinskoga rata — jedan iz Dubrovnika i drugi iz Splita. Njima kao i ostalim muzejima i izlagaËima æelimo uspjeπan nastavak rada na obradi i objavi muzejskih sadræaja, na zadovoljstvo njihove publike, a koje Êemo, vjerujemo, i dalje pratiti naπim izloæbama.

SnjeŽana Radovanlija MileusniÊ


15

Katalog muzejskih publikacija, muzejskih plakata, elektroniËke i ostale grae

BIOGRAD NA MORU

ZAVI»AJNI MUZEJ BIOGRAD NA MORU

Publikacije:

ART FORUM ZADAR : Art promocija Biograd 2018. : Ljepota razliËitosti : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 19.12. 2018. — 22.1. 2019. / [predgovor Boris šuæa].- Zadar : Art Forum, 2018.

ART SUSRETI PAKO©TANE : 1. meunarodna likovna kolonija Pakoπtane 2018. : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 1.2. — 28.2. 2019. / [predgovor Boris šuæa].- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.

BIOGRAD NA MORU : prijestolni i krunidbeni grad hrvatskih kraljeva : [ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 18. lipnja — 31 srpnja 2019.] = Biograd na Moru : a capital and a coronal town of croatian kings / [prijevod na engleski jezik Petra Braun].- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.

GORAN JELI»IΔ : Odsanjani predjeli Arkadije : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 12.1. — 23.1. 2019. / [predgovor Kristina BabiÊ ; fotografi je Goran JeliËiÊ].- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.

HRVATSKO-MA–ARSKI ODNOSI KROZ PRO©LOST : meunarodni znanstveni skup u Biogradu na Moru, 17. — 19. svibnja 2019. : program i saæetci = Magyar-horvát kapcsolatok a múlt folyamán : nemezetközi tudományos konferenciát Biograd na Moru, 2019. május 17. — 19. : program és összefoglalók / [urednik Ante UgleπiÊ ; prijevod saæetaka Lea Kovács].- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru ; Zadar : SveuËiliπte u Zadru, 2019.ISBN 978-953-59572-0-1

MARIJA JOZA : Imaginarni svijet apstrakcije : art promocija : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 7.5. — 31.5. 2019. / [predgovor Boris šuæa].- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.

MATEA BUGARIJA : Galaksije : izloæba slika : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 13. oæujka 2019.- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.

NEOPISIVO!!! : [ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 4.7. — 30.7. 2019.]= Indescribable!!! / [prijevod na engleski jezik Petra Braun ; fotografi je Ivana AsiÊ].- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.

SERTIΔ DUBRAVKO : Perturbacije : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, travanj 2019. / [tekst Dubravko SertiÊ ; fotografi je Draæen Bota].- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.

TKO SU BILI TI “STRA©NI HRVATI”? : izloæba : [ZaviËajni muzej Biograd na Moru, sijeËanj — kolovoz 2019.] = Who were those “terrible Croats”? : exhibition / [autor Damir StaniÊ ; prijevod s latinskog jezika Maja PajniÊ].- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru ; Zagreb : Hrvatski dræavni arhiv, 2019.

VINKO PE©IΔ : Shine in the darkness : exhibition of photography : Heritage Museum Biograd na Moru, 2.8. — 30.9. 2019. / [foreword Vinko PeπiÊ].- Biograd na Moru : Heritage Museum Biograd na Moru, 2019.


16

VINKO PE©IΔ : Sjaj u tami : izloæba fotografi ja : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2.8. — 30.9. 2019. / [predgovor Vinko PeπiÊ].- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.

Plakati:

Art Forum Zadar : art promocija — Biograd — 2018., 19.12. 2018. — 22.1. 2019. = Art promotion — Biograd — 2018.- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2018.- digitalni tisak, 48,5 x 33 cm

Art susreti Pakoπtane : 1. meunarodna likovna kolonija Pakoπtane 2018., 1.2. — 28.2. 2019. = 1st international art colony Pakoπtane 2018.- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.- digitalni tisak, 48,6 x 33 cm

Art susreti Pakoπtane : 1. meunarodna likovna kolonija Pakoπtane 2018. : izloæba likovnih radova uËenika, 1.2. — 28.2. 2019.- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.- digitalni tisak, 48,7 x 33 cm

Goran JeliËiÊ : Odsanjani predjeli Arkadije : izloæba, 12. — 23.1. 2019.- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.- digitalni tisak, 42 x 29,5 cm

SertiÊ Dubravko : Perturbacije, 4.4. 2019. / dizajn Studio BOTA.- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.- digitalni tisak, 60 x 50,2 cm

Tko su bili ti “straπni Hrvati”? : izloæba, sijeËanj — kolovoz 2019. = Who where those “terrible Croats”? : exhibi-tion.- Biograd na Moru : ZaviËajni muzej Biograd na Moru, 2019.- digitalni ispis, 97,8 x 69,5 cm ; 68,3 x 48 cm

BJELOVAR

GRADSKI MUZEJ BJELOVAR

Publikacije:

4. LIKOVNE RADIONICE : Gradski muzej Bjelovar, 29.8. — 31.10. 2019. / [autorica teksta Mirta Maltar].- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.

70 NEOBI»NIH PREDMETA : izbor iz fundusa Gradskog muzeja Bjelovar povodom sedamdesete obljetnice postojanja : Galerija Nasta Rojc, 1.2. — 28.2. 2019. / [autorica teksta Silvija Sitta ; fotografi je Zoran TokiÊ].- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.

»AROLIJA »IPKE : Gradski muzej Bjelovar, Galerija Nasta Rojc, 5.4. — 4.5. 2019. / Silvija Sitta ; [prijevodi na engleski, talijanski i Ëeπki jezik Sara KovaËeviÊ, Silvija Sitta ; fotografi je Emina BariËeviÊ et al.].- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.ISBN 978-953-7236-25-0

MAX ©KLEDAR : [Mala galerija Gradskog muzeja Bjelovar, 20.3. — 10.4. 2019.] / [autor teksta Emilija Balaban ; fotografi je Zoran TokiÊ].- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.

ME©TROVIΔ : skulpture, litografi je, crteæi : Gradski muzej Bjelovar, Galerija Nasta Rojc, 18.5. — 18.8. 2019. / [autor teksta Milan PavloviÊ ; fotografi je Zoran Alajbeg, Zoran TokiÊ].- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.

ME©TROVIΔ : skulpture, crteæi, litografi je : Gradski muzej Bjelovar, Galerija Nasta Rojc, 18.5. — 18.8. 2019. / [autori tekstova Tihana Boban, Milan PavloviÊ ; fotografi je Zoran Alajbeg, Zoran TokiÊ].- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.ISBN 978-953-7236-27-4


17

Plakati:

70 neobiËnih predmeta : izbor iz fundusa Gradskog muzeja Bjelovar povodom sedamdesete obljetnice postojanja, 1. — 28.2. 2019. / dizajn Zoran TokiÊ.- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.- digitalni ispis, 62,4 x 44,7 cm

»arolija Ëipke : 5.4. — 4.5. 2019. / dizajn Zoran TokiÊ.- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.- digitalni ispis, 61,6 x 44,7 cm

Filmski kviz : 26.7. 2019. / dizajn Zoran TokiÊ.- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.- digitalni ispis, 62,3 x 44,7 cm

Glazbeni kviz : 5.7. 2019. / dizajn Zoran TokiÊ.- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.- digitalni ispis, 62,3 x 44,7 cm

Likovne radionice 4 : izloæba djeËjih radova, 29.8. — 31.10. 2019. / dizajn Zoran TokiÊ.- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.- digitalni ispis, 62,3 x 44,8 cm

Max ©kledar : 20.3. — 10.4. 2019. / dizajn Zoran TokiÊ.- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.- digitalni ispis, 62 x 44,7 cm

MeπtroviÊ : 18.5. — 18.8. 2019. / dizajn Zoran TokiÊ.- Bjelovar : Gradski muzej Bjelovar, 2019.- digitalni ispis, 67,8 x 89,5 cm

BRDOVEC

MUZEJ BRDOVEC

Publikacije:

BRDOVEC I OKOLICA U PRVOM SVJETSKOM RATU : [Muzej Brdovec, 11.11. 2018. — 11.4. 2019.] / [urednica Silvija Limani ; autori teksta Silvija Limani, Duπa ©aruniÊ, Sandra DebogoviÊ].- Brdovec : Muzej Brdovec, 2018. 10 kn

IZLOšBA RADOVA POLAZNIKA EDUKATIVNO-KREATIVNE RADIONICE MUZEJA BRDOVEC : O© Pavao Belas, Brdovec, 7.6. — 20.6. 2019. / [predgovor i fotografi je Mirjana Biljan].- Brdovec : Muzej Brdovec, 2019. 10 kn

MUZEJ BRDOVEC : vodiË za djecu = 4 kids / [tekst Mirjana Biljan ; ilustracije Zrinka OstoviÊ ; fotografi je Arhiva Muzeja Brdovec].- Brdovec : Muzej Brdovec, 2019.ISBN 978-953-59381-1-8 20 kn

Plakati:

1914. — 1918. : Brdovec i okolica u Prvom svjetskom ratu, 11.11. 2018. — 11.4. 2019.- Brdovec : Muzej Brdovec, 2018.- digitalni ispis, 71 x 50 cm

Besplatna radionica heklanja subotom popodne u Muzeju Brdovec : Ciklus besplatnih tradicijskih radionica, poËetak veljaËa 2019.- Brdovec : Muzej Brdovec, 2019.- digitalni tisak, 29,8 x 42,2 cm

Crtanje, slikanje, modeliranje i joπ puno toga : besplatna likovna radionica u Muzeju Brdovec subotom, poËetak: 17.11. 2018.- Brdovec : Muzej Brdovec, 2018.- digitalni ispis, 47,6 x 31,8 cm

Izlet naπim krajem : Dani OpÊine Brdovec, 15.6. 2019.- Brdovec : Muzej Brdovec, 2019.- fotokopija (u boji), 42,2 x 29,8 cm

Kultura stanovanja i gastronomije u antiËko doba : manifestacija : izloæba, radionice, kostimirana zabava, rimske delicije, 18.5. 2019.- Brdovec : Muzej Brdovec, 2019.- digitalni ispis, 100 x 70 cm

Radionica izrade i bojenja drvenih igraËaka za djecu od 7 — 12 godina : ciklus besplatnih tradicijskih radionica, 11.5. 2019.- Brdovec : Muzej Brdovec, 2019.- fotokopija (u boji), 29,8 x 42,2 cm


18

CRES

CRESKI MUZEJ

Publikacije:

CRESKI KAIΔ : Dani creske pomorske baπtine i tradicije / [autorice teksta Jelena Dunato, Jelena ©Ëedrov DlaËiÊ ; fotografi je Jelena ©Ëedrov DlaËiÊ ; ilustracija Nikolina IveziÊ].- Cres : Creski muzej, 2019.ISBN 978-953-8287-00-8

DRVENI SVECI : polikromirana drvena skulptura Creskog dekanata : [Creski muzej, 6. kolovoza — 15. listopada 2019.] = Wooden saints : polychrome wooden sculpture of the Cres deanery / Franka ToljaniÊ ; [prijevod na engleski jezik Jelena ©Ëedrov DlaËiÊ ; fotogafi je Petar StrmeËki].- Cres : Creski muzej, 2019.ISBN 978-953-8287-01-5 80 kn

MILJENKO DOMIJAN : Lubenice za duπu / [predgovor Marko GrËiÊ ; fotografi je Miljenko Domijan].- Cres : Creski muzej, 2019.ISBN 978-953-58670-8-1 30 kn

MIRIS POBJEDE : Destilerija eteriËnih ulja LinardiÊ u MartinπÊici : [Creski muzej, 6. lipnja — 30. srpnja 2019.] = Scent of victory : The LinardiÊ distillery of essential oils in MartinπÊica / Irena Dlaka, Inge Solis ; [prijevod na engleski jezik Bernard Solis ; fotografi je Irena Dlaka et al. ; ilustracije Zdenko BaπiÊ].- Cres : Creski muzej, 2019.ISBN 978-953-58670-9-8 80 kn

STARA CRESKA JEZGRA I GRADSKA KUΔA = The historical centre of Cres and its townhouses / Inge Solis ; [prijevod na engleski jezik Jelena ©Ëedrov DlaËiÊ ; fotografi je Inge Solis et al.].- Cres : Creski muzej, 2018.ISBN 978-953-58670-7-4 80 kn

Plakati:

Drveni sveci : polikromna drvena skulptura Creskog dekanata, 6.8. — 15.10. 2019. = Wooden saints : polychrome wooden sculpture of the Cres deanery.- Cres : Creski muzej, 2019.- digitalni ispis, 70 x 49,5 cm

Miris pobjede : Destilerija eteriËnih ulja LinardiÊ u MartinπËici, 6.6. — 30.7. 2019. = Scent of victory : The LinardiÊ distillery of essential oils in MartinπËica.- Cres : Creski muzej, 2019.- digitalni ispis, 71 x 49,7 cm

CRIKVENICA

MUZEJ GRADA CRIKVENICE

Publikacije:

SLANA 1930. — 1941. : [Muzej grada Crikvenice, 30.6. 2017. — 26.1. 2018.] / [urednici, autori tekstova i kartografskih prikaza Stjepan ©palj, Tea RosiÊ ; prijevod Katarina KruæiÊ ; fotografi je Miroslav MatejËiÊ, Hinko Car ; ilustracije Bojan CrniÊ].- Crikvenica : Muzej grada Crikvenice, 2018.ISBN 978-953-8208-01-0 70 kn

U MREšI PUTOVA: [Muzej grada Crikvenice, 17.7. 2018. — 28.2. 2019.]= In the web of paths / [urednici Tea RosiÊ, Stjepan ©palj ; autori tekstova Stjepan ©palj, Tea RosiÊ, Mirela Slukan AltiÊ ; autorica kataloπkih jedinica Mirela Slukan AltiÊ ; fotografi je Miroslav MatejËiÊ et al.].- Crikvenica : Muzej grada Crikvenice, 2019.ISBN 978-953-8208-02-7 70 kn


19

Plakati:

Ljubavna : izloæba, 26.7. 2019. — 28.2. 2020. / dizajn Bojan Srnec.- Crikvenica : Muzej grada Crikvenice, 2019.- digitalni ispis, 68,2 x 48 cm

»AKOVEC

MUZEJ ME–IMURJA »AKOVEC

Publikacije:

DOMORODCI! MEDJIMURCI! SUšENJSTVU JE NA©EMU KRAJ! : izloæba povodom 100. obljetnice odcjepljenja Meimurja od maarske dræave : radna biljeænica / [autorice teksta Ana ©estak, Ines VirË].- »akovec : Muzej Meimurja, 2019.ISBN 978-953-6896-36-3 5 kn

DOMORODCI! MEDJIMURCI! SUšENJSTVU JE NA©EMU KRAJ! : izloæba povodom 100. obljetnice odcjepljenja Meimurja od maarske dræave : [Izloæbeni salon Muzeja Meimurja »akovec, 8. sijeËnja — 28. oæujka 2019.] / [autori tekstova Ana ©estak et al. ; autori kataloπkih jedinica Janja KovaË et al. ; urednici Jurica Cesar, Maπa Hrustek SoboËan, Ljiljana Kriæan].- »akovec : Knjiænica Nikola Zrinski : Muzej Meimurja ; ©trigova : Dræavni arhiv za Meimurje, 2019.ISBN 978-953-48296-1-5 (Knjiænica Nikola Zrinski)ISBN 978-953-56071-7-5 (Dræavni arhiv za Meimurje)ISBN 978-953-6896-35-6 (Muzej Meimurja) 50 kn

IZ ZBIRKE DR. SC. DANIJELA REšEKA : stalna izloæba donacije / [autorica teksta Erika Na-JerkoviÊ].- »akovec : Muzej Meimurja, 2019. 5 kn

MERIEN KING : Proces : Izloæbeni salon Muzeja Meimurja »akovec, 2. — 23. kolovoza 2019. / [predgovor Maπa Hrustek SoboËan ; fotografi je Ana-Marija Kralj].- »akovec : Muzej Meimurja, 2019. 10 kn

MUZEOLOGAJNICA : muzejsko utoËiπte kreativnih radnji.- »akovec : Muzej Meimurja, 2019.

NENAD OPA»IΔ : skulpture 2016. — 2019. : Muzej Meimurja »akovec, 10.5. — 2.6. 2019., Gradski muzej Varaædin, palaËa Sermage, 15.6. — 15.9. 2019., Muzej Croata insulanus Grada Preloga, 18.10. — 18.11. 2019. / [predgovor Milan BeπliÊ ; autor teksta –uka OpaËiÊ ; prijevod na engleski jezik Zoran DuËakijeviÊ ; fotografi je Damir KlaiÊ-KljuË, Ognjen OpaËiÊ].- »akovec : Muzej Meimurja ; Prelog : Muzej Croata insulanus Grada Preloga ; Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2019.ISBN 978-953-8280-00-9 30 kn

STJEPAN LEINER : prvi preparator i fotograf ËakoveËkoga Muzeja : Izloæbeni salon Muzeja Meimurja »akovec, 5.4. — 5.5. 2019. / [autorica Erika Na-JerkoviÊ ; autorice prikaza i kataloπkih podataka Jasna Poægan et al. ; fotografi je Siniπa Novak, Stjepan Leiner].- »akovec : Muzej Meimurja, 2019.ISBN 978-953-6896-37-0 20 kn

ZORAN ©IMUNOVIΔ : Hommage prostoru : ulja na platnu : Izloæbeni salon Muzeja Meimurja »akovec, 7. — 28. lipnja 2019. / [predgovor Anita Ruso ; fotografi je Draæen BenËeviÊ, Marin TopiÊ].- »akovec : Muzej Meimurja, 2019. 10 kn

Plakati:

Domorodci! Medjimurci! Suæenjstvu je naπemu kraj! : izloæba povodom 100. obljetnice odcjepljenja Meimurja od maarske dræave, 8.1. — 28.3. 2019. / dizajn Tomislav BrozoviÊ.- »akovec : Muzej Meimurja »akovec, 2019.- offset, 68 x 48 cm


20

Muzeologajnica : muzejsko utoËiπte kreativnih radnji : edukativni projekt za djecu vrtiÊkoga, osnovnoπkolskoga i srednjoπkolskoga uzrasta / dizajn Maja šugec.- »akovec : Muzej Meimurja »akovec, 2019.- ink-jet ispis, 69,5 x 50 cm

OpaËiÊ : 10.5. — 2.6. 2019. / dizajn Ognjen OpaËiÊ.- »akovec : Muzej Meimurja »akovec, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50 cm

Stjepan Leiner : prvi preparator i fotograf ËakoveËkoga muzeja, 5.4. — 5.5. 2019. / dizajn Rusa Trajkova.- »akovec : Muzej Meimurja »akovec, 2019.- ink-jet ispis, 69,8 x 50 cm

Zoran ©imunoviÊ : Hommage prostoru : ulja na platnu, 7. — 28.6. 2019. / dizajn Rusa Trajkova.- »akovec : Muzej Meimurja »akovec, 2019.- ink-jet ispis, 69,8 x 50 cm

Razno:

Muzeologajnica : muzejsko utoËiπte kreativnih radnji [OznaËivaË stranica]

Muzeologajnica : πkola u dvorcu [Notes]

DUBROVNIK

DOM MARINA DRÆIΔA

Publikacije:

DRšIΔEV TEATAR : izloæba radova djece polaznika likovne radionica Doma Marina DræiÊa / [predgovor Valerija JurjeviÊ ; fotografi je Vedran Levi].- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

DRšIΔEVIM TRAGOM : obiljeæavanje 450. obljetnice smrti u Domu Marina DræiÊa = Following DræiÊ : marking the 450th anniversary of his death at the House of Marin DræiÊ / urednica Katja Bakija ; [prijevod na engleski jezik Kristina JuriËiÊ ; fotografi je Arhiva Doma Marina DræiÊa].- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.ISBN 978-953-7905-21-7

DRšIΔEVIM TRAGOM : obiljeæavanje 450. obljetnice smrti u Domu Marina DræiÊa = Sulle tracce di Darsa : celebrazioni per il 450 anniversario della presso la casa di Marino Darsa / urednica Katja Bakija ; [prijevod na talijanski jezik Rubes Levada, Matija NenadiÊ ; fotografi je Arhiva Doma Marina DræiÊa].- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.ISBN 978-953-7905-22-4

IZVJE©ΔE O POSLOVANJU I OSTVARENJU PROGRAMSKIH ZADAΔA USTANOVE U KULTURI DOM MARINA DRšIΔA U 2018. GODINI.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

MARIN DRšIΔ I IVO GRBIΔ : 70 godina zajedno na DubrovaËkim ljetnim igrama : [Dom Marina DræiÊa, 9.7. 2019. — 25.8. 2019.] / [autorica teksta Anita Ruso ; prijevod na engleski jezik Kristina JuriËiÊ ; fotografi je TonËi Plazibat].- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.ISBN 978-953-7905-24-8

NIKOLINA ©IMUNOVIΔ : Razgovori ljuveni : Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik, 1.2. — 7.4. 2019. = Nikolina ©imunoviÊ : Love conversation / [autorica teksta Anita Ruso ; prijevod na engleski jezik Kristina JuriËiÊ ; fotografi je Juraj VuglaË].- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

ORLANDO, SVETI VLAHO I MARIN DRšIΔ : izloæba radova djece polaznika likovne radionice Doma Marina DræiÊa : Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik, 14.5. — 1.6. 2019. = Orlando, Saint Blaise and Marin DræiÊ : exhibition of art made by children attending the art workshop at the House of Marin DræiÊ / [autorica teksta Valerija JurjeviÊ ; prijevod na engleski jezik Kristina JuriËiÊ ; fotografi je Vedran Levi].- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.


21

PETAR DOLIΔ : Procesija : Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik, 18.8. 2019. — 19.1. 2020. = Procession / [autorica teksta Anita Ruso ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Juraj VuglaË].- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

SINI©A REBERSKI : Igra Vidre : Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik, 27.4. — 30.6. 2019. = The play of Vidra = Il gioco del Lontra / [autorica teksta Sonja ©vec ©panjol ; prijevod na engleski i talijanski jezik Tanja Vohalski AdamiÊ, Matija NenadiÊ ; fotografi je Josip StrmeËki].- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.ISBN 978-953-7905-23-1

SKUP OU LA COMÉDIE DE LAVARE / Marin DræiÊ ; traduction de Nicolas RaljeviÊ ; avant-propos de Lada »ale Feldman.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2018.ISBN 978-953-7905-20-0 200 kn

TOMISLAV BUNTAK : Vizije radosti : Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik, 6.10. — 9.12. 2018. = Visions of joy = Visioni di gioia / [autori tekstova Anita Ruso, Fea GavriloviÊ ; prijevod na engleski i talijanski jezik Kristina JuriËiÊ, Matija NenadiÊ].- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2018.ISBN 978-953-7905-18-7

UNCLE MAROYE RE-EXAMINED : [Kneæev dvor, Dubrovnik, 7. lipnja 2019.].- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

Plakati:

Dom Marina DræiÊa : predstavljanje knjiga “DræiÊevim tragom” : obiljeæavanje 450. obljetnice smrti u Domu Marina DræiÊa, 30.4. 2019. = Following DræiÊ : marking the 450th anniversary of his death at the House of Marin DræiÊ = Sulletrace di Darsa : celebrazioni per il 450˙ anniversario della morte presso la Casa di Marino Darsa / dizajn Nedim Meco.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- digitalni ispis, 99,3 x 70 cm

DræiÊev kalendar : izloæba radova djece polaznika likovne radionice Doma Marina DræiÊa : izloæba, 1.2. 2019. = exhibition / dizajn MEC DIZAJN.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- digitalni ispis, 100,3 x 69,3 cm

DræiÊev teatar : izloæba radova djece polaznika likovne radionice Doma Marina DræiÊa, 11.6. 2019. / dizajn Nedim Meco.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- digitalni ispis, 100 x 70,8 cm

Duje MediÊ : Poziv dum Marina DræiÊa : izloæba, 22.11. 2018. = The calling of father Marin DræiÊ : exhibition = La vocazione di don Marino Darsa : mostra / dizajn Nedim Meco; fotografi je Juraj VuglaË.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2018.- digitalni ispis, 99,8 x 70 cm

Ljubav ga mori, a ljubav se njime ruga : predstavljanje dramske i glazbene radionice Doma Marina DræiÊa povo-dom Meunarodnog dana muzeja, 18.5. 2019. / dizajn Nedim Meco. - Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- digitalni ispis, 99,5 x 70 cm

Marin DræiÊ i Ivo GrbiÊ : 70 godina zajedno na DubrovaËkim ljetnim igrama : izloæba, 9.7. 2019. = exhibition.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- offset, 94 x 67 cm

Nikolina ©imunoviÊ : Razgovori ljuveni : izloæba, 1.2. 2019. = Love conversation : exhibition / dizajn Nedim Meco.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- digitalni ispis, 99,5 x 70,3 cm

Orlando, Sveti Vlaho i Marin DræiÊ : izloæba radova djece polaznika likovne radionice Doma Marina DræiÊa : izloæba, 14.5. 2019. = exhibition / dizajn Nedim Meco.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- digitalni ispis, 100 x 70 cm

Petar DoliÊ : Procesija : izloæba, 28.8. 2019. = Procession : exhibition / dizajn Nedim Meco.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- digitalni ispis, 101,2 x 70 cm

Predstavljanje knjige Marina DræiÊa “Skup” : u francuskom prijevodu Nicolasa RaljeviÊa, 4.2. 2019.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- digitalni ispis, 99,3 x 70,5 cm


22

Program Doma Marina DræiÊa u NoÊi muzeja, 1.2. 2019. / dizajn Nedim Meco.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- digitalni ispis, 100,2 x 67,5 cm

Siniπa Reberski : Igra Vidre : izloæba, 27.4. 2019. = The play of Vidra : exhibition = Il gioco del Lontra : mostra / dizajn Nedim Meco.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- digitalni ispis, 99,5 x 69,6 cm

Tomislav Buntak : Vizije radosti : izloæba, 6.10. 2018. = Visions of joy : exhibition = Visioni di gioia : mostra.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2018.- digitalni ispis, 99,7 x 70,2 cm

Uncle Maroye Re-Examined, 7.7. 2019.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.- offset, 98,2 x 67 cm

DVD:

Nikolina ©imunoviÊ : Razgovori ljuveni / produkcija Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik ; izrada VSP za fotografi ju, video i usluge.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

DræiÊev kalendar : izloæba radova djece polaznika likovne radionice Doma Marina DræiÊa / produkcija Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik ; izrada VSP za fotografi ju, video i usluge.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

Marin DræiÊ i Ivo GrbiÊ : 70 godina zajedno na DubrovaËki ljetnim igrama / produkcija Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik ; izrada VSP za fotografi ju, video i usluge.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

Predstavljanje zbornika DræiÊevim tragom — 450. obljetnica smrti / produkcija Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik ; izrada VSP za fotografi ju, video i usluge.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

Uncle Maroye Re-Examined / produkcija Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik ; izrada VSP za fotografi ju, video i usluge.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

Siniπa Reberski : Igra Vidre / produkcija Dom Marina DræiÊa, Dubrovnik ; izrada VSP za fotografi ju, video i usluge.- Dubrovnik : Dom Marina DræiÊa, 2019.

Razno:

DræiÊev kalendar : 2019. / fotografi je Vedran Levi ; likovno oblikovanje Nedim Meco [Zidni kalendar]

DUBROVA»KI MUZEJI

Publikacije:

GRADINE, GOMILE I ©PILJE : zapadno dubrovaËko podruËje = Hillforts, stone mounds and caves : the western Dubrovnik region / [autor teksta Domagoj PerkiÊ ; prijevod na engleski jezik Tamara Levak Potrebica ; fotografi je Antonio KovaËeviÊ et al. ; crteæi Marta PerkiÊ, Domagoj PerkiÊ].- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji, 2018.ISBN 978-953-7037-88-8 250 kn

INTERVJU S ORLANDOM / [autorica teksta Aleksandra Piteπa ; autorica ilustracija Martina LjutiÊ].- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji, 2019.ISBN 978-953-7037-95-6 40 kn

ORLANDO — SIMBOL SLOBODE = Orlando — symbol of freedom / [autori tekstova Zdenka JanekoviÊ Römer et al. ; autori kataloπkih jedinica Vincije B. Lupis et al. ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Boæidar GjukiÊ et al.].- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji, 2019.ISBN 978-953-7037-96-3 125 kn


23

RANOSREDNJOVJEKOVNA SKULPTURA : iz fundusa Arheoloπkog muzeja u Dubrovniku : Kneæev dvor, Dubrovnik, srpanj 2003. — srpanj 2004. = Early medieval sculpture : from the collection of the Archaeological Museum in Dubrovnik : Rector’s Palace, July 2003 — July 2004 / [autorica teksta Romana Menalo ; fotografi je Boæidar GjukiÊ et al. ; nacrti Vinko BakuliÊ et al.].- 2. dopunjeno i proπireno izd.- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji — Arheoloπki muzej, 2018. 150 kn

S PAVLOM I –IVOM U –IRU PO MUZEJIMA : bojanka / [autorica teksta Aleksandra Piteπa ; ilustracije Robert Kralj].- 2. izd.- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji, 2019.ISBN 987-953-7037-89-5 39,9 kn

STARE FOTOGRAFIJE I RAZGLEDNICE IZ FUNDUSA POMORSKOG MUZEJA U DUBROVNIKU = Old photographs and picture postcards from the holdings of the Martime Museum in Dubrovnik / Ljerka Dunatov ; fotografi je Boæidar GjukiÊ ; [prijevod na engleski jezik Graham McMaster].- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji, 2018.ISBN 978-953-7037-87-1 210 kn

STEΔCI I DRUGI KASNOSREDNJOVJEKOVNI NADGROBNI SPOMENICI ZAPADNOG DUBROVA»KOG PODRU»JA = SteÊci and other late medieval gravestones in the western Dubrovnik region / [autor teksta Domagoj PerkiÊ ; prijevod na engleski jezik Tamara Levak Potrebica ; fotografi je Antonio KovaËeviÊ, Domagoj PerkiÊ ; crteæi Marta PerkiÊ].- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji, 2019.ISBN 978-953-7037-97-0

THE GOLDEN STORYBOOK : fairy tales, folk stories and legends from the Dubrovnik region / [text retold by Aleksandra Piteπa, Ivica Kipre ; english translation Graham McMaster ; illustrations Robert Kralj].- Dubrovnik : Dubrovnik Museums, 2019.ISBN 978-953-7037-94-9 170 kn

ZLATNO LIBRO : bajke, predaje i legende iz dubrovaËkog kraja / [adaptacija tekstova Aleksandra Piteπa, Ivica Kipre ; ilustracije Robert Kralj].- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji, 2018.ISBN 978-953-7037-91-8 170 kn

ZLATNO LIBRO [ZvuËna knjiga] : bajke, predaje i legende iz dubrovaËkog kraja / [adaptacija tekstova Aleksandra Piteπa, Ivica Kipre ; autorica glazbe i efekata Paola DraæiÊ ZekiÊ ; pripovjedaËica Nika LasiÊ ; tonski snimatelj Alen Roki].- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji, 2018.ISBN 978-953-7037-90-1 35 kn

Plakati:

Gradine, gomile i πpilje : zapadno dubrovaËko podruËje : izloæba, 3.12. 2018. — 15.3. 2019. = Hill forts, stone mounts and caves : the western Dubrovnik region : exhibition.- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji — Arheoloπki muzej, 2018.- digitalni ispis, 100 x 71 cm

Komode kroz stoljeÊa : namjeπtaj iz zbirke Kulturno-povijesnog muzeja u Dubrovniku : izloæba, 28.12. 2018. — 31.3. 2019. = Chests of drawers through the centuries : furniture from the Collection of the Cultural History Museum in Dubrovnik : exhibition.- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji — Kulturno-povijesni muzej, 2019.- digitalni ispis, 100 x 70,2 cm

Orlando : Simbol slobode : izloæba, 14.9. 2019. — 4.1. 2020. = Symbol of freedom : exhibition.- Dubrovnik : Du-brovaËki muzeji — Kulturno-povijesni muzej, 2019.- digitalni ispis, 100 x 70 cm

Povismo i sukno : kaπtelansko tradicijsko ruho : izloæba, 18.7. — 26.8. 2019. = Fine linen and homespun : traditional attire from Kaπtela = exhibition.- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji — Etnografski muzej, 2019.- ink-jet ispis, 99,5 x 72 cm

Rimski carski portret : na srebrnom novcu iz fundusa Arheoloπkog muzeja u Dubrovniku : izloæba, 28.6. — 31.7. 2019. = Roman imperial portrait : on silver coins from the holdings of the Archaeological Museum in Dubrovnik : exhibition.- Dubrovnik : DubrovaËki muzeji — Arheoloπki muzej, 2019.- digitalni ispis, 99,6 x 70 cm


24

MUZEJ DOMOVINSKOG RATA DUBROVNIK

Publikacije:

MATKO BILJAK, BOšIDAR VUKI»EVIΔ: Svjetlom pisana povijest Domovinskog rata = The history of homeland war written by light / Miπo –uraπ, Varina Jurica Turk ; [autori fotografi ja Matko Biljak, Boæidar VukiËeviÊ].- Dubrovnik : Muzej Domovinskog rata, 2018.ISBN 978-953-48196-0-9 200 kn

PRIRODOSLOVNI MUZEJ DUBROVNIK

Publikacije:

PRIRODOSLOVNI MUZEJ DUBROVNIK : bojanka = Dubrovnik Natural History Museum : coloring book / [autorica crteæa Dubravka Tullio ; autorice teksta Matea MartinoviÊ, Dubravka Tullio ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster].- Dubrovnik : Prirodoslovni muzej, 2019.ISBN 978-953-56794-9-3 30 kn

UMJETNI»KA GALERIJA DUBROVNIK

Publikacije:

ASIM HEBIB : Retrospektiva : Galerija DulËiÊ Masle Pulitika, 26. sijeËnja — 3. oæujka 2019., Muzej Mimara, 4. srpnja — 25. kolovoza 2019. = A retrospective : The DulËiÊ Masle Pulitika Gallery, January 26th — March 3rd, 2019, The Mimara Museum, July 4th — August 25th, 2019 / [autori tekstova Milan BeπliÊ, Anita Ruso ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Miho Skvrce].- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik ; Zagreb : Muzej Mimara, 2019.ISBN 978-953-7271-90-9 50 kn

IDA BLAšI»KO : Tragovi vremena : ambijentalna skulptura : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 17.11. — 12.12. 2018. = Traces of time : ambient sculpture / [urednica i autorica teksta Rozana Vojvoda ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Ida BlaæiËko, Miho Skvrce].- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2018.ISBN 978-953-7271-89-3 40 kn

IVAN PERAK : Brodovi : [Galerija DulËiÊ Masle Pulitika], 21.3. — 28.4. 2019. = Ships / [autori tekstova Anto KajiniÊ, Marin IvanoviÊ ; prijevod na engleski jezik Ivana »oviÊ, Graham McMaster ; fotografi je Miho Skvrce].- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2019.ISBN 978-953-7271-94-7 30 kn

JASENKO RASOL : PolitiËka πkola, Distopija, Blijeda slika : [Galerija DulËiÊ Masle Pulitika i Atelijer Pulitika], 22.11. 2018. — 13.1. 2019. = Political school, Dystopia, Pale image / [urednica i autorica teksta Petra GoluπiÊ ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster].- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2018.ISBN 978-953-7271-86-2 30 kn

KRISTINA RESTOVIΔ : Turisti : [Galerija DulËiÊ Masle Pulitika], 16.5. — 30.6. 2019. = Tourists / [urednica Rozana Vojvoda ; autorice teksta Kristina RestoviÊ, Rozana Vojvoda ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Miho Skvrce, Valentino BiliÊ PrciÊ].- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2019.ISBN 978-953-7271-96-1 40 kn

MARIN RADICA — ZABORAVLJENI HISTORICISTI»KI KIPAR = Marin Radica — forgotten historicist sculptor / Vinicije B. Lupis ; [prijevod na engleski jezik Doris Dresto, Vedrana VuËkoviÊ JakπiÊ ; fotografi je Miho Skvrce].- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2018.ISBN 978-953-7271-87-9 220 kn


25

UMJETNINE IZ ZBIRKE TVORNICE ALUMINIJ MOSTAR = Artworks from the collection of Aluminij Mostar factory : 13.11. — 12.12. 2018. / [autori tekstova Darko Juka, šeljko Marciuπ ; prijevod na engleski jezik Vedrana VuËkoviÊ JakπiÊ ; fotografi je Stojan LasiÊ].- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2018.ISBN 978-953-7271-88-6 50 kn

VATROSLAV KULI© : Predjeli Dioniza : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 9.10. — 4.11. 2018. = The Dionysian realm / [autori tekstova Milan BeπliÊ, Fea GavriloviÊ, Edward Lucie-Smith ; prijevod na engleski jezik Kristina JuriËiÊ ; fotografi je Miho Skvrce et al.].- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2018.ISBN 978-953-7271-83-1 60 kn

Plakati:

–uro Pulitika : Dalmatinski pejzaæ : ulje na platnu, 73 x 120 cm, 1978. = Dalmatian Landscape : oil on canvas.- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2019.- offset, 50 x 70 cm

–uro Pulitika : MaËka i ribe I. : ulje na platnu, 90 x 110 cm, 1977. = Cat and fi sh I : oil on canvas.- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2019.- offset, 50 x 70 cm

–uro Pulitika : Proljetni pejzaæ : ulje na platnu, 59,5 x 79,2 cm, 1974. = Spring landscape : oil on canvas.- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2019.- offset, 50 x 70 cm

Ivo DulËiÊ : DubrovaËko ljeto : ulje na platnu, 127 x 152 cm, 1956. = Dubrovnik’s summer : oil on canvas.- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2019.- offset, 50 x 70 cm

Mladen Tudor : Zagreb : C/B fotografi ja, 22,5 x 31,5 cm, 1967. = B&W photograph.- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik, 2019.- offset, 50 x 70 cm

–AKOVO

MUZEJ –AKOV©TINE

Publikacije:

DA VAS PODSJETIMO : aktivnosti Muzeja –akovπtine sagledane kroz izloæbene i druge plakate : izloæba : Muzej –akovπtine, 2. — 26. kolovoza 2019. / [autor teksta Borislav BijeliÊ].- –akovo : Muzej –akovπtine, 2019.ISBN 978-953-7128-62-3 20 kn

EUGEN VARZIΔ : Ludus : Muzej –akovπtine, 1.2. — 15.3. 2019., Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda, 26.7. — 15.9. 2019., Muzej grada Pakraca, 14.11. — 12.12. 2019. / [autorica predgovora Sonja ©vec ©panjol].- –akovo : Muzej –akovπtine ; Pakrac : Muzej grada Pakraca ; Slavonski Brod : Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda, 2019.ISBN 978-953-59362-3-7 (Muzej grada Pakraca)ISBN 978-953-7128-61-6 (Muzej –akovπtine)ISBN 978-953-7586-87-4 (GUSB) 30 kn

IN VILLA QUE VOCATUR DIACO : rezultati arheoloπkih istraæivanja u –akovu / Jelena Boras.- –akovo : Muzej –akovπtine, 2018.ISBN 978-953-7128-60-9 30 kn

MIA JANKOVIΔ SHENTSER : Talog = Sediment / [autorica teksta Anja BijeliÊ ; prijevod na engleski jezik Tea Tosenberger].- –akovo : Muzej –akovπtine, 2019.ISBN 978-953-7128-63-0 30 kn


26

UMIJEΔE ©ARANJA TIKVICA U SLAVONIJI : nematerijalno kulturno dobro Republike Hrvatske / [autorica teksta Janja JuzbaπiÊ ; fotografi je Zvonimir Tanocki et al.].- –akovo : Muzej –akovπtine ; šupanja : Muzejska udruga istoËne Hrvatske : ZaviËajni muzej Stjepana Grubera, 2019.ISBN 978-953-7547-66-0 50 kn

VODI» KROZ STALNI POSTAV ARHEOLOGIJE = Guide to the permanent exhibition of archaeology = Führer durch die archäologische Dauerausstellung / Jelena Boras ; [prijevodi Tea Tosenberger ; fotografi je Andrej Car, Marin TopiÊ, Fototeka Muzeja –akovπtine].- –akovo : Muzej –akovπtine, 2018.ISBN 978-953-7128-69-2 50 kn

Plakati:

Biti uËenik u Hrvatskoj u dugom 19. stoljeÊu : izloæba, 26.10. — 26.11. 2018.- –akovo : Muzej –akovπtine, 2018.- digitalni ispis, 70 x 32 cm

Da Vas podsjetimo : aktivnosti Muzeja –akovπtine sagledane kroz izloæbene i druge plakate : izloæba, 2. — 26.8. 2019.- –akovo : Muzej –akovπtine, 2019.- digitalni ispis, 70 x 32 cm

Eugen VarziÊ : izloæba, 1.2. — 15.3. 2019.- –akovo : Muzej –akovπtine, 2019.- digitalni ispis, 70 x 32 cm

In villa que vocatur diaco : rezultati arheoloπkih istraæivanja u –akovu : arheoloπka izloæba, 14.12. 2018. — 25.1. 2019.- –akovo : Muzej –akovπtine, 2019.- digitalni ispis, 70 x 32 cm

Mario »auπiÊ : Poglavlja, 6.6. 2019.- –akovo : Muzej –akovπtine, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50 cm

Mia JankoviÊ Shentser : Talog : izloæba, 38.8. — 30.9. 2019.- –akovo : Muzej –akovπtine, 2019.- digitalni ispis, 70 x 32 cm

Predstavljanje knjige: VodiË kroz stalni postav “Arheologije” : sudjeluju Jelena Boras, mag. archaeol., mr. sc. Mario Beusan, mr. sc. Borislav BijeliÊ, 10.11. 2018.- –akovo : Muzej –akovπtine, 2018.- digitalni ispis, 70 x 32 cm

UmijeÊe πaranja tikvica u Slavoniji : izloæba, 5.4. — 25.5. 2019.- –akovo : Muzej –akovπtine, 2019.- digitalni ispis, 70 x 32 cm

–UR–EVAC

MUZEJ GRADA –UR–EVCA

Publikacije:

IZBOR INOZEMNIH DJELA IZ DONACIJE IVANA LACKOVIΔA CROATE : Muzej grada –urevca, 28. lipnja — 15. rujna 2019. / [autorice predgovora Boæica JeluπiÊ, Edita JankoviÊ Hapavel ; fotografi je Robert Rodman ; izrada geografske karte Hrvoje Posavec].- –urevac : Muzej grada –urevca, 2019. 15 kn

MARC CHAGALL : Stvaranje i Biblija : iz zbirke Richard H. Mayer, Kunstgalerien Böttingerhaus, Bamberg : Muzej grada –urevca, 23. studenoga 2018. — 28. veljaËe 2019. = from the collection of = Aus der Sammlung / [autori tekstova Edita JankoviÊ Hapavel, Krunoslav Kamenov, Ana Huzjak ; prijevod na engleski i njemaËki jezik Ana Huzjak, Nevenka LonËar ; fotografije Dubravko Baumgartner]. - –urevac : Muzej grada –urevca, 2018. 30 kn

MIRKO HORVAT : Muzej grada –urevca, 14. prosinca 2018. — 13. sijeËnja 2019. / [predgovor Boæica JeluπiÊ ; fotografi je Mato Zeman].- –urevac : Muzej grada –urevca, 2018. 15 kn

PUTEVIMA ZRINSKIH I SULEJMANA : Muzej grada –urevca, 18. svibnja — 9. lipnja 2019. / [autori predgovora Edita JankoviÊ Hapavel, Varga Szabolcs ; prijevod s maarskog jezika Anna Pogács ; fotografi je Nándor Müller, József Pinczehelyi].- –urevac : Muzej grada –urevca, 2019. 15 kn


27

SALVADOR DALÍ : Recepti za besmrtnost : iz zbirke Richard H. Mayer, Kunstgalerien Böttingerhaus, Bamberg : Muzej grada –urevca, 26.4. — 31.10. 2019. = from the collection of = aus der Sammlung / [autori tekstova Edita JankoviÊ Hapavel, Krunoslav Kamenov, Ana Huzjak ; prijevod na engleski i njemaËki jezik Ana Huzjak, Nevenka LonËar ; fotografije Dubravko Baumgartner].- –urevac : Muzej grada –urevca, 2019. 30 kn

SIMBOLI šIVOTA : izloæba radova uËenika likovnog natjeËaja : Muzej grada –urevca, 7. — 24. oæujka 2019. / [autorice predgovora Edita JankoviÊ Hapavel, Ana-Marija Smoljanec].- –urevac : Muzej grada –urevca, 2019. 10 kn

SKOK OD KAMENA DO EKRANA : izloæba studenata ALU u Zagrebu / [autori predgovora Edita JankoviÊ Hapavel, Danko FriπËiÊ].- –urevac : Muzej grada –urevca, 2019. 5 kn

GORNJA STUBICA

MUZEJI HRVATSKOG ZAGORJA — MUZEJ SELJA»KIH BUNA

Publikacije:

FRANJO TAHY I TAHYJEV GRAD U DONJOJ STUBICI / [urednica Ivana ©kiljan ; autori tekstova Branko »iËko et al. ; fotografi je Dragutin LonËar et al. ; autori crteæa, planova i karata Martin MaeriÊ et al.].- Gornja Stubica : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej seljaËkih buna, 2019.ISBN 978-953-265-173-7

©TO SU JELI SELJACI I PLEMIΔI? : prehrana u doba Bune : 24. edukativno-muzejska akcija / [autorica teksta Anamaria BlaæiniÊ ; ilustracije Juraj Lukina ; fotografi je Goran VraniÊ].- Gornja Stubica : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej seljaËkih buna, 2019.ISBN 978-953-265-185-0 15 kn

TAJNE IZME–U IVAN©»ICE I MEDVEDNICE — BA©TINA SKRIVENA POD ZEMLJOM / [urednica Ivana ©kiljan ; autori tekstova Lea »ataj et al. ; fotografi je Ivana ©kiljan et al. ; crteæi David Bergant, Miljenka GaliÊ].- Gornja Stubica : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej seljaËkih buna, 2019.ISBN 978-953-265-182-9 50 kn

ZAPISANO U PRIRODI : retrospektivna izloæba Zvonimira Zagode : Muzej seljaËkih buna, Gornja Stubica, [27. rujna — 10. studenoga 2019.] / [autori tekstova Tomislav Zagoda, Luka Lucin].- Gornja Stubica : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej seljaËkih buna, 2019.ISBN 978-953-265-191-1 25 kn

Plakati:

Muzejsko-edukativna radionica : Muzej prije πkole, 2. — 7.9. 2019.- Gornja Stubica : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej seljaËkih buna, 2019.- digitalni ispis, 83,7 x 59,6 cm

Franjo Tahy i Tahyjev grad u Donjoj Stubici : 9.2. — 30.4. 2019.- Gornja Stubica : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej seljaËkih buna, 2019.- offset, 68,2 x 48 cm

Tajne izmeu IvanπËice i Medvednice — baπtina skrivena pod zemljom : 30.11. 2018. - Gornja Stubica : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej seljaËkih buna, 2019.- digitalni ispis, 70,2 x 50 cm

Zapisano u prirodi : retrospektivna izloæba Zvonimira Zagode, 27.9. — 10.11. 2019.- Gornja Stubica : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej seljaËkih buna, 2019.- digitalni ispis, 71,7 x 51,6 cm

Zbirka, a ne zbrka! : igraËke iz ostavπtine profesora Tihomila Stahuljaka u vlasniπtvu Jure Gaπparca.- Gornja Stubica : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej seljaËkih buna, 2019.- digitalni ispis, 48 x 68 cm


28

GOSPIΔ

MUZEJ LIKE GOSPIΔ

Publikacije:

BOJA IZGUBLJENA I PRONA–ENA : izloæba likovnih radova studentica i studenata 4. godine Odjela za nastavniËke studije u GospiÊu SveuËiliπta u Zadru : Festival znanosti 2019. : Muzej Like, GospiÊ, 11. — 25. travanj 2019. / [urednik i autor predgovora Marijan Richter ; fotografi je Nita RatkoviÊ].- GospiÊ : Odjel za nastavniËke studije u GospiÊu SveuËiliπta u Zadru ; Zadar : SveuËiliπte u Zadru, 2019.

GRADINA UDBINA, 2008. — 2018. : 10 godina arheoloπkih istraæivanja : Muzej Like, GospiÊ, studeni — prosinac, 2018. / [autorica Tatjana Kolak ; fotografi je Tatjana Kolak, Damir DoraËiÊ].- GospiÊ : Muzej Like, 2018.ISBN 978-953-7637-26-2 9 kn

MARICA VRKLJAN BAZJAK : izloæbeni ciklus “LiËka korjenika” : Mali salon Muzeja Like, GospiÊ, srpanj — kolovoz 2019. / [predgovor Velimir RaËki ; fotografi je Zvonimir ©uper].- GospiÊ : Muzej Like, 2019.ISBN 978-953-7637-28-6 15,65 kn

MILE MUDROV»IΔ : Poetika skulpture u drvu : Mali salon Muzeja Like, GospiÊ, oæujak 2019. / [predgovor Stanko ©poljariÊ ; fotografi je Zvonimir ©uper].- GospiÊ : Muzej Like, 2019.ISBN 978-953-7637-27-9 11,55 kn

NIKOLA TESLA : bojanka i crtanka = Nikola Tesla : coloring and drawing book / [urednica, autorica teksta i prijevoda Marina KrmpotiÊ ; ilustracije Zrinka OstoviÊ].- GospiÊ : Muzej Like, [2018]ISBN 978-953-7637-22-4 6,3 kn

NIKOLA TESLA : gospodar munja / [autorica teksta Marina KrmpotiÊ ; ilustracije Zrinka OstoviÊ].- GospiÊ : Muzej Like, [2018]ISBN 978-953-7637-23-1 8,5 kn

NIKOLINA IVEZIΔ : Sad is the new happy : LIII. liËki likovni anale : Muzej Like, GospiÊ, 25. listopada — 25. studenoga 2018. / [urednica i autorica predgovora Vesna BunËiÊ ; predgovor Vesna BunËiÊ, Koraljka JurËec Kos].- GospiÊ : Muzej Like, 2018.ISBN 978-953-7637-25-5 14,9 kn

U O»UVANJU BA©TINE... : Mali salon Muzeja Like, GospiÊ, studeni 2018. / [urednica Tatjana Kolak ; predgovor Tatjana Kolak, Ana Vivoda ; fotografi je Ana Vivoda].- GospiÊ : Muzej Like, 2018. 13,9 kn

Plakati:

Boja izgubljena i pronaena : Festival znanosti : izloæba likovnih radova studentica i studenata 4. godine odjela za nastavniËke studije u GospiÊu SveuËiliπta u Zadru, 11. — 25.4. 2019.- GospiÊ : Muzej Like GospiÊ, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50,2 cm

Gradina Udbina, 2008. — 2018. : 10 godina arheoloπkih istraæivanja, studeni — prosinac 2018.- GospiÊ : Muzej Like GospiÊ, 2018.- digitalni ispis, 99,8 x 70 cm

LIII. Likanale : Nikolina IveziÊ, 25.10. — 25.11. 2018.- GospiÊ : Muzej Like GospiÊ, 2018.- digitalni tisak, 45 x 32 cm

Ljepota laænog sjaja : izloæba o krivotvorinama umjetnina, 25.9. — 20.10. 2018. = The beauty of false glamour : exhibition of counterfeit art works.- GospiÊ : Muzej Like GospiÊ, 2018.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm

Mile MudroviÊ : Poetika skulpture u drvu, 21.3. 2019.- GospiÊ : Muzej Like GospiÊ, 2019.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm


29

Nikola Tesla gospodar munja, Nikola Tesla bojanka i crtanka : Muzej Like GospiÊ u okviru obiljeæavanja DjeËjeg tjedna predstavlja publikacije, 4.10. 2018.- GospiÊ : Muzej Like GospiÊ, 2018.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm

U oËuvanju baπtine : 5.10. 2018.- GospiÊ : Muzej Like GospiÊ, 2018.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm

UËiteljice i uËitelji u Hrvatskoj, 1849. — 2009. : izloæba povodom Meunarodnog dana muzeja i obiljeæavanja 100 godina obrazovanja uËitelja u GospiÊu, 18.5. 2019.- GospiÊ : Muzej Like GospiÊ, 2019.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm

GRUDA

MUZEJI I GALERIJE KONAVALA

Publikacije:

KONAVOSKA SVADBA : glazba za koreografi ju / Kreπimir MagdiÊ.- Gruda : Muzeji i galerije Konavala, 2019.ISMN 97-0-801355-00-3 100 kn

KONAVOSKA SVADBA : ...do danas reËena, od danas steËena... : ZaviËajni muzej Konavala, 22. kolovoza — 15. prosinca 2019. = Wedding in Konavle : Konavle County Museum / [autorica teksta Antonia RuskoviÊ RadoniÊ ; fotografi je Valentina MioviÊ et al. ; ilustracije Nora Mojaπ].- Gruda : Muzeji i galerije Konavala, 2019.ISBN 978-953-7226-21-3 150 kn

KONAVOSKE POMICE : zbirka Katarine BeÊir : ZaviËajni muzej Konavala, 13. travnja — 15. lipnja 2019. / [autorica teksta Maris StanoviÊ ; prijevod na engleski jezik Robertina TomiÊ].- Gruda : Muzeji i galerije Konavala, 2019.ISBN 978-953-7226-28-2 50 kn

KONAVOSKO PLACARENJE : ZaviËajni muzej Konavala, »ilipi, 22. prosinca 2018. — 1. oæujka 2019. / [autorica teksta Antonia RuskoviÊ RadoniÊ ; fotografi je BudeË Aglaja et al.].- Gruda : Muzeji i galerije Konavala, 2018.ISBN 978-953-7226-27-5 50 kn

TRASIRANJE KOMUNIKACIJA : Odjel za arheologiju i spomeniËku baπtinu, Pridvorje, 1. listopada — 2. prosinca 2018. = Communication tracing : Department of archaeology / [autorice tekstova Helena Puhara, Lucija VukoviÊ ; prijevod na engleski jezik Robertina TomiÊ ; fotografi je Boris CvjetanoviÊ].- Gruda : Muzeji i galerije Konavala, 2018.ISBN 978-953-7226-25-1 50 kn

VLAHO BUKOVAC I DEKORATIVNE KOMPOZICIJE : strop kazaliπta u Dubrovniku : KuÊa Bukovac, Cavtat, 15. prosinca 2018. — 1. travnja 2019. = Vlaho Bukovac and decorative compositions : ceiling of the theatre in Dubrovnik : Vlaho Bukovac House, 15 December — 1 April 2019 / [autorica teksta Lucija VukoviÊ ; prijevod Robertina TomiÊ ; fotografi je Goran TomljenoviÊ et al.].- Gruda : Muzeji i galerije Konavala, 2018.ISBN 978-953-7226-26-8 50 kn

Plakati:

Konavoska svadba : do danas reËena, od danas steËena, 29.8. — 15.12. 2019.- »ilipi : Muzeji i galerije Konavala — ZaviËajni muzej Konavala, 2019.- ink-jet ispis, 71 x 49,8 cm


30

HVAR

MUZEJ HVARSKE BA©TINE

Publikacije:

DINO BIΔANIΔ : izloæba : Sv. Marak, 1. kolovoza 2019. = Dino BiÊaniÊ : St. Marak, 1st August 2019 / [autori tekstova Italo Calvino, Toni HorvatiÊ].- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2019.

FARIJA — RIMSKI GRAD I OTOK / Vinko TarbuπkoviÊ.- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2018.ISBN 978-953-95887-7-7 120 kn

GRGUR BU»IΔ — PUSTINJAK ZNANOSTI U HVARU / Marinko PetriÊ.- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2018.ISBN 978-953-8242-01-4

IVAN LISTE© : Otok izmeu otoka : Galerija Arsenal, Hvar, kolovoz 2019., Dom Matija IvaniÊa, Vrbanj, rujan 2019. = Island between an island : Galerija Arsenal, Hvar, August 2019., Dom Matija IvaniÊa, Vrbanj, September 2019. / [predgovor Dejanira Burmas-DomanËiÊ ; prijevod na engleski jezik Nives AbramoviÊ ; fotografi je Duje KataliniÊ].- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2019.

SUZANA MARAS : Fashion show : Ljetnikovac Hanibala LuciÊa, 28. srpanj 2019. = Summer residence of the poet Hanibal LuciÊ, 28th July 2019 / [fotografi je Vedran Rafael JaniÊ, Igor AneliÊ].- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2019.

ZVONA MOGA ©KOJA : zvona i duhovna kultura zvona na otoku Hvaru s posebnim osvrtom na rekviziciju 1915. — 1918. / Marica BuratoviÊ.- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2018.ISBN 978-953-8242-00-7

Plakati:

Dino BiÊaniÊ : izloæba, 1.8. 2019. = exhibition.- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2019.- digitalni ispis, 44,8 x 31,9 cm

Fashion Show Suzana Maras : 28.7. 2019.- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2019.- digitalni ispis, 44,8 x 31,9 cm

Frane Novak-Kronjac : RibaπÊina : Da Bog do da te krok dopo! : predavanje, 30.8. 2019.- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2019.- digitalni ispis, 44,8 x 31,9 cm

Marica BuratoviÊ : Zvona moga πkoja : knjigu Êe predstaviti dr. fra Bernardin ©kunca i dr. Mladen Domazet : promocija knjige, 17.5. 2019.- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2019.- digitalni ispis, 100,5 x 64 cm

Nikola GodinoviÊ : Fizika i umjetnost : znanstveno-popularno predavanje, 22.8. 2019.- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2019.- digitalni ispis, 44,8 x 31,9 cm

Promocija knjige : Farija — rimski grad i otok : mr.sc. Vinko TarbuπkoviÊ, 9.11. 2018.- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2018.- digitalni ispis, 44,8 x 31,9 cm

Tin KolumbiÊ : Bez ljubavi smo niπta : 21. tradicionalni susret s pjesnikom, 12.8. 2019.- Hvar : Muzej hvarske baπtine, 2019.- digitalni ispis, 44,8 x 31 cm


31

ILOK

MUZEJ GRADA ILOKA

Publikacije:

LJEPOTA LAšNOG SJAJA : izloæba : Muzej grada Iloka, 1. — 28. travnja 2019.- Ilok : Muzej grada Iloka, 2019.

MUZEJ GRADA ILOKA.- Ilok : Muzej grada Iloka, 2019.

MUZEJSKI MISTERIJI / Marko Kevo ; [ilustracije Jelena Brandt].- Ilok : Muzej grada Iloka, 2019.ISBN 978-953-8072-23-9

RUDOLF I VERA HORVATOVIΔ : povijesno-dokumentarna izloæba : Muzej grada Iloka — Galerija umjetnina, [16. studenog 2018.] / Marko Kevo ; [predgovor Maja BariÊ].- Ilok : Muzej grada Iloka, 2018.ISBN 978-953-8072-22-2

Plakati:

Kad bi drveÊe hodalo : ostavπtina Grigora Viteza u Hrvatskom πkolskom muzeju : izloæba, 5.9. 2019.- Ilok : Muzej grada Iloka, 2019.- digitalni ispis, 70,5 x 49,5 cm

Ljepota laænog sjaja : izloæba, 1.4. — 28.4. 2019.- Ilok : Muzej grada Iloka, 2019.- digitalni ispis, 68,5 x 47,8 cm

Meunarodni dan muzeja i Europska noÊ muzeja : 18. — 19.5. 2019.- Ilok : Muzej grada Iloka, 2019.- digitalni ispis, 69,8 x 50 cm

Proces mirne reintegracije iz fundusa Muzeja grada Iloka : povijesno-dokumentarna izloæba autora Marka Keve, 10.9. — 11.10. 2019.- Ilok : Muzej grada Iloka, 2019.- digitalni tisak, 44,8 x 32 cm

Rudolf i Vera HorvatoviÊ : 16.11. 2018.- Ilok : Muzej grada Iloka, 2018.- solvent tisak, 100 x 70 cm

XVIII. Dani Julija BeneπiÊa : znanstveno-struËni skup s meunarodnim sudjelovanjem, 20.10. 2018.- Ilok : Muzej grada Iloka, 2018.- solvent tisak, 99,5 x 69,7 cm

Razno:

XVIII. Dani Julija BeneπiÊa : znanstveno-struËni skup s meunarodnim sudjelovanjem : Muzej grada Iloka, 20. listopada 2018. [Programski letak]

IVANEC

MUZEJ PLANINARSTVA

Publikacije:

šIVOT POD BELOM : utjecaj obitelji OæegoviÊ na svakodnevicu stanovniπtva belsko-radovanskog kraja : Muzej planinarstva Ivanec, 13. rujna — 30. studenoga 2019. / [autorica teksta i prijevoda Ana ©kriljeveËki ; fotografi je Kreπimir StanËiÊ, Ana ©kriljeveËki].- Ivanec : Grad Ivanec, 2019.ISBN 978-953-59405-2-4


32

Plakati:

šivot pod Belom : utjecaj obitelji OæegoviÊ na svakodnevicu stanovniπtva belsko-radovanskog kraja : izloæba, 13.9. — 30.11. 2019.- Ivanec : Muzej planinarstva, 2019.- digitalni tisak, 39 x 28 cm

IVANIΔ-GRAD

MUZEJ IVANIΔ-GRADA

Publikacije:

CRN — BEL : od trsja do Ëaπe : vinogradarstvo i vinarstvo ivaniÊkoga kraja : Muzej IvaniÊ-Grada, listopad — studeni 2019. / [autorica teksta Zvjezdana MarkoviÊ].- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.

IZBOROM SLIKA IZ CIKLUSA POVRATAK U RAJ PREDSTAVLJA SE FRANJO MATE©IN : Galerijski prostor POU IvaniÊ-Grad, [20.3. — 5.4. 2019.] / [popratni tekst Petra Korbus].- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.

IZLOšBOM KRIšNI PUT I MEDITACIJE U SLUTNJI USKRSA PREDSTAVLJA SE FRANJO MATE©IN : Muzej IvaniÊ-Grada i Galerija Mateπin, 3. travnja — 30. travnja 2019. / [popratni tekst Petra Korbus].- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.

IZLOšBOM PROLJETNIH PEJZAšA POD NASLOVOM UVIRI PROLJEΔA PREDSTAVLJA SE AKAD. SLIKAR I VODITELJ GALERIJE FRANJO MATE©IN : Muzej IvaniÊ-Grada i Galerija Mateπin [12.3. — 30.3. 2019.] / [popratni tekst Vida Pust ©krgulja].- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.

MARIJANA DšEPINA : Dodirnuti sunce : Muzej IvaniÊ-Grada, od 5.12. 2018. do 12.1. 2019. / [predgovor Vida Pust ©krgulja].- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.

OPANAK, ©KARE I DLIJETO — PUT U OBRTNI»KU PRO©LOST IVANIΔ-GRADA : Muzej IvaniÊ-Grada, 16. svibnja 2019. / [popratni tekst Petra Korbus].- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.

POZNATA I MANJE POZNATA BA©TINA IVANIΔ-GRADA : znanstveno-struËni skup : zbornik saæetaka : Muzej IvaniÊ-Grada, IvaniÊ-Grad, 31. svibnja i 1. lipnja 2019. / [urednice Petra Korbus, Vida Pust ©krgulja ; autori tekstova Tomislav ©ola et al. ; predgovor i prijevod Vida Pust ©krgulja].- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.

VRIJEME VINILA : izloæba gramofonskih ploËa i omota koji su obiljeæili povijest rock glazbe / [predgovor Jadranka Bitenc].- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2018.

ZAVIRI ISPOD — DONJE RUBLJE I HIGIJENA : gostujuÊa etnografska izloæba Muzeja Moslavine iz Kutine : Muzej IvaniÊ-Grada, 11. — 28. rujna 2019. / [predgovor Vida Pust ©krgulja ; fotografi je Slavica Moslavac et al.].- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.

šUPNA CRKVA SV. PETRA APOSTOLA : IvaniÊ-Grad = The parish church of St. Peter the Apostole : IvaniÊ-Grad / [predgovor Vida Pust ©krgulja].- IvaniÊ-Grad : TuristiËka zajednica IvaniÊ-Grada : šupa sv. Petra Apostola : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.

Plakati:

Crn — bel : od trsja do Ëaπe : vinogradarstvo i vinarstvo ivaniÊkoga kraja : izloæba, listopad — studeni 2019. / dizajn Vida Pust ©krgulja.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni tisak, 49 x 33,2 cm

EMA u Muzeju IvaniÊ-Grada : (Prehrana) : 24. edukativna muzejska akcija, 17.4. 2019.; 2.5. 2019.; 14.5. 2019. / dizajn Petra Korbus.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni tisak, 48,6 x 32,8 cm


33

Kriæni put i meditacije u slutnji Uskrsa akademskog slikara Franje Mateπina : 3. — 30.4. 2019. / dizajn Petra Korbus.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni tisak, 47,6 x 31,7 cm

Marijana Dæepina : Dodirnuti sunce : izloæba likovnih radova, 5.12. 2018. — 12.1. 2019. / dizajn Vida Pust ©krgulja.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2018.- fotokopija (u boji), 40,3 x 28,8 cm

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost : Muzej IvaniÊ-Grada za vas!, 1.2. 2019. / dizajn Marko Grdan, Petra Korbus, Vida Pust ©krgulja.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni ispis, 40,6 x 28,7 cm

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost : program NoÊi muzeja 2019., 1.2. 2019. / dizajn Marko Grdan, Petra Korbus, Vida Pust ©krgulja.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni ispis, 28,7 x 40,6 cm

Opanak, πkare i dlijeto — put u obrtniËku proπlost IvaniÊ-Grada : znanstveno-struËni skup u organizaciji Muzeja IvaniÊ-Grada : program skupa, 31.5. 2019. / dizajn Petra Korbus.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni tisak, 33 x 48,7 cm

Povratak u raj : Franjo Mateπin, 20.3. — 5.4. 2019. / dizajn Vida Pust ©krgulja.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni tisak, 30,3 x 43 cm

Poznata i manje poznata baπtina IvaniÊ-Grada : znanstveno-struËni skup u organizaciji Muzeja IvaniÊ-Grada, 31.5. 2019. / dizajn Vida Pust ©krgulja.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni tisak, 48,7 x 33 cm

Poznata i manje poznata baπtina IvaniÊ-Grada : znanstveno-struËni skup u organizaciji Muzeja IvaniÊ-Grada : program skupa, 31.5. 2019. / dizajn Vida Pust ©krgulja.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni tisak, 33 x 48,7 cm

Uviri proljeÊa : Franjo Mateπin, 12. — 30.3. 2019. / dizajn Vida Pust ©krgulja.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni tisak, 31,3 x 45 cm

Vrijeme vinila : izloæba gramofonskih ploËa i omota koji su obiljeæili povijest rock glazbe, 7.11. 2018. / dizajn Fra-njo –unenac, Vida Pust ©krgulja.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2018.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm

Zaviri ispod — donje rublje i higijena u Mi-g : gostujuÊa etnografska izloæba Muzeja Moslavine iz Kutine, 11. — 28.9. 2019. / dizajn Vida Pust ©krgulja.- IvaniÊ-Grad : Muzej IvaniÊ-Grada, 2019.- digitalni tisak, 49 x 33,2 cm

Razno:

Galerija Mateπin — gost Muzeja IvaniÊ-Grada : program dogaanja za oæujak i travanj 2019. [Programski letak]

JASTREBARSKO

GRADSKI MUZEJ JASTREBARSKO

Publikacije:

DARKO BAVOLJAK : Izlozi : [Galerija Vladimir BuæanËiÊ, Zagreb, sijeËanj — veljaËa 2018., Galerija Makina, Pula, listopad — studeni 2018., Gradski muzej i gradska galerija, Jastrebarsko, sijeËanj — veljaËa 2019., Muzej likovnih umjetnosti, Osijek, oæujak — travanj 2019., Magyar Muhely Galéria, Budimpeπta, lipanj 2019.] = Display windows : [Vladimir BuæanËiÊ Gallery, January — February 2018, Makina Gallery, October — November 2018, City Museum and City Gallery, January — February 2019, Museum of Fine Arts, March — April 2019, Hungarian Workshop Gallery, Budapest, June 2019] / [autorica teksta Iva Prosoli ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster].- Budapest : Magyar Muhely Galéria ; Jastrebarsko : Gradski muzej i gradska galerija ; Osijek : Muzej likovnih umjetnosti ; Pula : Galerija Makina ; Zagreb : Centar za kulturu Novi Zagreb — Galerija Vladimir BuæanËiÊ, 2018. 20 kn


34

JELSA

MUZEJ OPΔINE JELSA

Publikacije:

KUΔA DOBROVIΔ = The DobroviÊ house : Jelsa.- Jelsa : Muzej OpÊine Jelsa, [2019?]

LANA STOJIΔEVIΔ : Bilo koje mjesto u bilo kojem gradu : izloæba : Muzej OpÊine Jelsa, Galerija Kravata, 26.5. 2019. — 13.6. 2019. = Any place in any town : exhibition : Jelsa Municipal Museum, Kravata Gallery / [predgovor Vedran Perkov ; prijevod na engleski jezik Tatjana Radmilo ; fotografi je Goran RadoπeviÊ, Lana StojiÊeviÊ].- Jelsa : Muzej OpÊine Jelsa, 2019.

MLADEN GALIΔ, DAMIR SOKIΔ, EUGEN FELLER : Katamaran Art 2019. / [urednici Boæo MajstoroviÊ, Marija PlenkoviÊ ; tekstovi Vanja BabiÊ et al. ; prijevod na engleski jezik Katarina DuplanËiÊ ; fotografi je Robert MatiÊ et al.].- Jelsa : Muzej OpÊine Jelsa ; Split : Galerija umjetnina, 2019.ISBN 978-953-59227-7-3 (Muzej opÊine Jelsa)ISBN 978-953-8167-33-1 (Galerija umjetnina Split) 40 kn

RIBARSKI MUZEJ VRBOSKA = The fi shermen’s Museum Vrboska.- Jelsa : Muzej OpÊine Jelsa, [2019?]

SREΔKO PLANINIΔ : Vertikalni sliv : izloæba : Muzej OpÊine Jelsa, Galerija Kravata, 20.8. 2019. — 15.9. 2019. = Vertical stream : exhibition : Jelsa Municipal Museum, Kravata Gallery / [predgovor Jasenka Splivalo ; prijevod na engleski jezik Ivana IvanËiÊ].- Jelsa : Muzej OpÊine Jelsa, 2019.

Plakati:

Katamaran Art 2019. : Mladen GaliÊ, Damir SokiÊ, Eugen Feller, 27.6. — 14.7., 16. — 30.7., 1. — 18.8. 2019. (Galerija Kravata, Jelsa); 23.7. — 9.8., 13. — 31.8., 2. — 19.7. 2019. (Galerija umjetnina, Split).- Jelsa : Muzej OpÊine Jelsa, 2019.- digitalni ispis, 69,2 x 49,5 cm

Lana StojiÊeviÊ : Bilo koje mjesto u bilo kojem gradu : izloæba, 26.5. — 13.6. 2019. = Any place in any town : exhi-bition.- Jelsa : Muzej OpÊine Jelsa, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50 cm

Nasljee : tumaËenje vlastite povijesti : fi lm Ane MuπÊet o Slavomiru DrinkoviÊu, 30.7. 2019.- Jelsa : Muzej OpÊine Jelsa, 2019.- digitalni ispis, 69,5 x 49,7 cm

SjeÊanje iz zemlje predaka : iseljeniπtvo srediπnjeg dijela otoka Hvara s kraja 19. i poËetka 20. stoljeÊa : izloæba, 23.3. — 8.5. 2019. = Memories in the land of our ancestors : late 19th and early 20th century emigrants from the central area of Hvar Island : exhibition.- Jelsa : Muzej OpÊine Jelsa, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50 cm

SreÊko PlaniniÊ : Vertikalni sliv : izloæba, 20.8. — 15.9. 2019. = Vertical stream : exhibition.- Jelsa : Muzej OpÊine Jelsa, 2019.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm

KARLOVAC

GRADSKI MUZEJ KARLOVAC

Publikacije:

8. HRVATSKI TRIENNALE AKVARELA : Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda, 16. svibnja — 20. lipnja 2019., Gradski muzej Karlovac, 10. srpnja — 30. kolovoza 2019., Muzej Mimara, 5. — 18. studenoga 2019. / [urednik Branimir Peπut ; predgovor Sonja ©vec ©panjol ; fotografi je Mario BoiÊ].- Karlovac : Gradski muzej Karlovac ; Slavonski Brod : Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda, 2019.ISBN 978-953-7586-91-1 50 kn


35

BICIKLIRAJMO GRADOM : izloæba uËeniËkih radova O© Grabrik : dvoriπte Gradskog muzeja Karlovac, 12.6. — 31.10. 2019. / [autorica teksta Antonija ©krtiÊ].- Karlovac : Gradski muzej Karlovac, 2019.

DALIBOR JURAS MAG. ART. : MagiËni kvadrati. Iva Katuπin mag. art. : šivotinjski simboli : Galerija “Vjekoslav Karas”, Karlovac, 12. prosinca 2018. — 31. sijeËnja 2019. / [predgovori Ivana Mance ; fotografi je Goran VraniÊ].- Karlovac : Gradski muzej Karlovac, 2019. 30 kn

GLAS GRADSKOG MUZEJA KARLOVAC / glavne i odgovorne urednice Nikolina BelanËiÊ Arki, Aleksandra Goreta.- God. 17, br. 15 (2018.).- Karlovac : Gradski muzej Karlovac, 2018.ISSN 1333-879X

UMJETNI»KI DVOJAC NIL HORIZONTA/HORIZONT NILA, MARC PIO MAXIMILLIEN SALVELLI : Tango Bleu — radosti i melankolije ËovjeËanstva, 2. dio : Galerija “Vjekoslav Karas”, Karlovac, 20. veljaËe 2019. — 29. oæujka 2019. / [urednica i autorica predgovora Aleksandra Goreta ; prijevod na engleski jezik Ivanka Raich].- Karlovac : Gradski muzej Karlovac, 2019. 30 kn

šELJKO MUCKO : presjek radova od 2009. — 2019. : Galerija “Vjekoslav Karas”, Karlovac, 24. travnja 2019. — 14. lipnja 2019. / [urednica i autorica predgovora Aleksandra Goreta].- Karlovac : Gradski muzej Karlovac, 2019. 30 kn

KA©TEL LUK©IΔ

MUZEJ GRADA KA©TELA

Publikacije:

ANCIENT SICULI RESNIK / [authors Ivanka Kamenjarin, Ivan ©uta ; photographs Ivan ©uta, Tonko BartuloviÊ].- Kaπtel LukπiÊ : Museum of the Town of Kaπtela, 2018.

BORIS BUΔAN : Dionizijski ples apolonijskog sveÊenika : Kaπtel Vitturi, Muzej grada Kaπtela, 11.7. — 2.8. 2019. / [predgovor Mirela VujeviÊ Duvnjak ; tekst Margarita Sveπtarov ©imat ; urednice Dagmar Meneghello, Mirela VujeviÊ Duvnjak ; prijevod SreÊko JuriπiÊ, Renata Muslim, Ivana OstojËiÊ ; fotografi je Goran VraniÊ].- Hvar : Dagmar Meneghello ; Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2019.ISBN 978-953-7276-65-2 50 kn

DRAGANA NUIΔ-VU»KOVIΔ : Digitalno slikarstvo kao paradigma druπtvene stvarnosti : Muzej grada Kaπtela, 1.2. — 15.2. 2019. / [autorica teksta Mirela Duvnjak].- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2019.ISBN 978-953-7276-64-5

KAROLINA MARU©IΔ : Ladine priËe : [Muzej grada Kaπtela, 1.2. — 15.2. 2019.] / [autorica teksta Mirela Duvnjak].- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2019.ISBN 978-953-7276-63-8

LJUBICA BUBLE DRAGOJEVIΔ : Sveti Frane i njegova braÊa / [autori tekstova Vinko Srhoj et al. ; fotografi je Goran VraniÊ, Ivo Pervan, Robert MatiÊ].- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela ; Trogir : Vlast. nakl., 2018.ISBN 978-953-7276-62-1

MILAN ZDRAVKO ©IMERA / [autorica kataloga Mirela Duvnjak ; fotografi je Tonko BartuloviÊ].- Kaπtel LukπiÊ : BijaÊi — Druπtvo za oËuvanje kulturne baπtine Kaπtela, 2019.

NA©A STARA CRKVA SV. JEROLIMA U KA©TELU OPATI»KOM : knjiga XXVIII / Ivan Carev ; [priredili i tekstovima popratili] Sanja Acalija, Dominiko Carev, Ivan Carev, Virgil Jureπkin ; [transkripcija Ivan Vukas ; prijevod saæetaka na engleski jezik Nikolina Vukman ; fotografi je Tonko BartuloviÊ et al.].- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2018.ISBN 978-953-7276-61-4 50 kn


36

PETAR DOLIΔ : Dionizijski ples : Kaπtel Vitturi, Muzej grada Kaπtela, 11.7. — 11.8. 2019. = Dance of Dionysus / [predgovor Mirela VujeviÊ Duvnjak ; tekstovi Ive ©imat Banov et al. ; urednica Dagmar Meneghello ; prijevod na engleski jezik Renata Muslim ; fotografi je Ivo Pervan et al.].- Hvar : Ugostiteljski obrt Palmiæana ; Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2019.ISBN 978-953-7276-66-9 50 kn

PLOVIDBA U PRO©LOST 2 : mala πkola baπtine kaπtelanskog zaljeva : radna biljeænica za niæe razrede osnovne πkole / [autorica Petra BlaæeviÊ ; ilustracije Dominik šaniÊ].- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela ; Split : Hrvatski pomorski muzej Split, 2018. 10 kn

Plakati:

Boris BuÊan, Petar DoliÊ : Dionizijski ples : Zbirka Dagmar Meneghello, 11.7. — 2.8. 2019. = Dance of Dionysus : Collection Dagmar Meneghello.- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50 cm

NoÊ muzeja ‘19 : Kaπtel Vitturi, LuπiËko Brce 5 — Kaπtel LukπiÊ : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost, 1.2. 2019.- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2019.- ink-jet ispis, 100,3 x 69,7 cm

Predstavljanje knjige “Naπa stara crkva svetog Jerolima u Kaπtelu OpatiËkom” Ivana Petra Careva : 7.12. 2018.- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50 cm

Slikarska tehnika Leonarda da Vincija : teorijsko praktiËna radionica : radionica sa Sandrom ©ustiÊ, Hrvatski restauratorski zavod, 18.5. 2019.- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50 cm

Stara æupna crkva Sv. Jurja u Kaπtel SuÊurcu : izloæba, 5.12. 2018. — 15.1. 2019.- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2018.- ink-jet ispis, 100 x 70 cm

Tradicijsko obuvanje i obuÊa u dubrovaËkom kraju : iz fundusa Etnografskog muzeja u Dubrovniku : izloæba, 6. — 26.3. 2019. = Traditional footwear and how to put it on : from the holdings of the Ethnographic Museum in Dubrovnik : exhibition.- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela, 2019.- digitalni ispis, 70,3 x 49,8 cm

Razno:

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost : Muzej grada Kaπtela, 1. veljaËe 2019. [Naljepnica]

Villa Nika : 110 godina organiziranog turizma u Kaπtelima (1909. — 1919.) : izloæba : Muzej grada Kaπtela, rujan — listopad, 2019. [Letak, lepeza]

KLANJEC

MUZEJI HRVATSKOG ZAGORJA — GALERIJA ANTUNA AUGUSTIN»IΔA

Publikacije:

EMANUEL VIDOVIΔ : Izbor djela iz fundusa Galerije Emanuel VidoviÊ : Studio Galerije Antuna AugustinËiÊa, 3.5. — 3.6. 2019. = A selection of holdings of the Emanuel VidoviÊ Gallery : Antun AugustinËiÊ Studio, 3th May — 3th June, 2019 / [autori tekstova Nela šiæiÊ, Ivan Lozica, Boæidar PejkoviÊ ; prijevod na engleski jezik Suzana BertoviÊ ; fotografi je Zlatko Sunko].- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2019.ISBN 978-953-265-184-3 30 kn

KATIJA BU©LJE, ANA GRGOS, ANA HORVAT : Studio Galerije Antuna AugustinËiÊa, 12.10. — 12.12. 2018. / [autor teksta i fotografi ja Davorin VujËiÊ ; prijevod na engleski jezik Nikolina JovanoviÊ].- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2018.ISBN 978-953-265-175-1 20 kn


37

MARINA CVITIΔ : Rodovi predaka : Galerija Antuna AugustinËiÊa, 20.9. — 20.11. 2019. / [autor teksta i fotografi ja Davorin VujËiÊ ; prijevod na engleski jezik Suzana BertoviÊ].- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2019.ISBN 978-953-265-192-8 15 kn

NIKOLA VRLJIΔ : Skup : Studio Galerije Antuna AugustinËiÊa, 1.2. — 1.4. 2019. / [autor teksta Boæidar PejkoviÊ ; prijevod na engleski jezik Silva TomaniÊ Kiπ ; fotografi je Barbara ©ariÊ].- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2019.ISBN 978-953-265-181-2 15 kn

PORTRETI IZ ZBIRKE GALERIJE ANTUNA AUGUSTIN»IΔA / [autor teksta i fotografi ja] Davorin VujËiÊ.- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2018.ISBN 978-953-265-179-9 30 kn

RECEPT ZA SKULPTURU / [autorica Petra ©oltiÊ ; fotografi je Petra ©oltiÊ, Davorin VujËiÊ].- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2019.ISBN 978-953-265-187-4 15 kn

Plakati:

Emanuel VidoviÊ : izbor iz djela iz fundusa Galerije Emanuel VidoviÊ, 3.5. — 3.6. 2019. / dizajn Boæidar PejkoviÊ ; fotografi je Zlatko Sunko.- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2019.- offset, 63 x 30 cm

Katija Buπlje, Ana Grgos, Ana Horvat : 12.10. — 12.12. 2018. / dizajn Boæidar PejkoviÊ ; fotografi je Davorin VujËiÊ.- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2018.- offset, 63 x 30 cm

Marina CvitiÊ : Rodovi predaka, 20.9. — 20.11. 2019. / dizajn Boæidar PejkoviÊ ; fotografi je Davorin VujËiÊ.- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2019.- offset, 63 x 30 cm

Nikola VrljiÊ : Skup, 1.2. — 1.4. 2019. / dizajn Boæidar PejkoviÊ ; fotografi je Barbara ©ariÊ.- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2019.- offset, 30 x 62,8 cm

Recept za skulpturu : 24. edukativna muzejska akcija (Pre)hrana (18.4. — 18.5. 2019.) : povodom Meunarodnog dana muzeja, 18.5. 2019. s temom Muzeji kao srediπta kulture: buduÊnost tradicije / dizajn Boæidar PejkoviÊ ; foto-grafi je Petra ©oltiÊ.- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2019.- offset, 63 x 30 cm

©irom otvoreno! : Dani otvorenih vrata EU projekata : Meunarodni dan muzeja, 17.5. 2019.- Klanjec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Galerija Antuna AugustinËiÊa, 2019.- offset, 63 x 30 cm

Razno:

Dani otvorenih vrata EU projekata : Meunarodni dan muzeja : Studio Galerije Antuna AugustinËiÊa, 17. svibnja 2019. [Programski letak]

Uz mir za mir 2019. : Galerija Antuna AugustinËiÊa, Klanjec [Programski letak] 3 kn


38

KOPRIVNICA

MUZEJ GRADA KOPRIVNICE

Publikacije:

ANTE BRKAN : MagiËno u svakodnevnom : Galerija Koprivnica, 18.4. — 12.5. 2019. / [autorica teksta Nevena ©tokiÊ].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2019.

BOšIΔNI OBI»AJI U PODRAVINI : Na tom mladom ljetu svega obilja : Muzej grada Koprivnice, 13.12. 2018. — 12.1. 2019. / [autorica izloæbe i teksta Vesna PerπiÊ KovaË].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2018.

DAMIR NOVAK : Karikaturom protiv poæara : Galerija Koprivnica, 5.4. — 15.4. 2019. / [autor uvoda Vedran RunjiÊ].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2019.

DRAGICA BELKOVIΔ : Radost u Ëovjeku, æivot u drvetu : Galerija naivne umjetnosti, Hlebine, 9.3. — 7.4. 2019. / [autorica predgovora i kataloga Helena KuπeniÊ ; fotografi je Bojan KoπtiÊ, Vladimir Kostjuk].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2019.ISBN 978-953-8138-33-1 10 kn

IVANE»KI VEZ : izvorni vez KoprivniËkog Ivanca / Renata Kotur JakupiÊ, Gordana Horvat ; [predgovor Marija MesariÊ].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2018.ISBN 978-953-8138-29-4 40 kn

JOSIP GREGURIΔ : Slikarstvo nade — nostalgiËne vizije izgubljenog vremena : uz 50 godina likovnog stvaralaπtva : Galerija naivne umjetnosti, Hlebine, 15.6. — 14.7. 2019. / [autorica predgovora i kataloga Helena KuπeniÊ ; fotografi je Ivan BrkiÊ].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2019.ISBN 978-953-8138-37-9 10 kn

KOPRIVNI»KI TRGOVI PRO©LOSTI I BUDUΔNOSTI : Zrinski + JelaËiÊ : Galerija Koprivnica, 1.2. — 3.3. 2019. / [autorice izloæbe i teksta Maπa ZamljaËanec, Draæenka JalπiÊ ErneËiÊ].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2019.

LANA KLJU»ARIΔ : Tragovi : Galerija Koprivnica, 8.3. — 3.4. 2019. / [autorica teksta Valentina Radoπ].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2019.

LJEPOTA LAšNOG SJAJA : Galerija Koprivnica, 14.12. 2018. — 14.1. 2019.- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2018.

PODRAVKA INDUSTRIJSKA BA©TINA : Galerija Koprivnica, 9.11. — 9.12. 2018. / [autorica teksta Draæenka JalπiÊ ErneËiÊ ; fotografi je Vladimir Kostjuk ; Draæenka JalπiÊ ErneËiÊ].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2018.ISBN 978-953-8138-32-4 10 kn

PODRAVSKI ZBORNIK / glavni i odgovorni urednik Robert »imin.- Sv. 44 (2018.).- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2018.ISSN 0350-3372 125 kn

REKA : povijest, priËe, ljudi / Vladimir MilivojeviÊ.- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2018.ISBN 978-953-8138-30-0 150 kn

RELIGIJA U SVAKODNEVICI : Galerija naivne umjetnosti, Hlebine, 13.4. — 12.5. 2019. / [autorice teksta i kataloga Helena KuπeniÊ, Vesna PerπiÊ KovaË ; fotografi je Ivan BrkiÊ, Stjepan Dolenec].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2019.ISBN 978-953-8138-34-8 10 kn


39

ROMANO BARI»EVIΔ : 5,5 : Galerija Koprivnica, 17.5. — 17.7. 2019. / [autorica predgovora Maπa ZamljaËanec ; fotografi je Ivan BrkiÊ, Krunoslav VeËenaj].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2019.ISBN 978-953-8138-36-2 10 kn

SKRIVENO BLAGO NAIVNIH MAJSTORA : izloæba iz fundusa Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti iz Zagreba : Galerija naivne umjetnosti, Hlebine, 18.5. — 9.6. 2019. / [autorica predgovora i kataloga Helena KuπeniÊ ; fotografi je Ivan BrkiÊ, Goran VraniÊ].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2019.ISBN 978-953-8138-35-5 10 kn

STIPAN TADIΔ : Galerija naivne umjetnosti Hlebine, 20.10. — 18.11. 2018. / [autorica izloæbe i teksta Helena KuπeniÊ].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2018.

TIJELA OKO NAS : Muzej grada Koprivnice, 10. — 12. 4. 2019. / [fotografi je Mara GraπiÊ et al.].- Koprivnica : Muzej grada Koprivnice, 2019.

Razno:

Muzej grada Koprivnice — moj generator kulture [Informativni letak]

KOR»ULA

GRADSKI MUZEJ KOR»ULA

Publikacije:

KOR»ULA IZME–U DVA SVJETSKA RATA IZ ZBIRKE ETNOGRAFSKOG MUZEJA U BEOGRADU : Gradski muzej KorËula, kolovoz — rujan 2019. / [autorice teksta Vesna BiæiÊ OmËikus, Sani SardeliÊ].- KorËula : Gradski muzej KorËula, 2019.

KUMPANIJA IZ VELE LUKE NA OTOKU KOR»ULI : Gradski muzej KorËula, kolovoz — rujan 2019. / [autorice teksta i prijevoda na engleski jezik Elsie Ivancich Dunin, Sani SardeliÊ].- KorËula : Gradski muzej KorËula, 2019

KRAPINA

GALERIJA GRADA KRAPINE

Publikacije:

BARBARA ©PILJAK PRESE»KI : Umjetnost je sloboda : POU Krapina, Galerija grada Krapine, 1.12. — 31.12. 2018. / [predgovor Stanko ©poljariÊ].- Krapina : PuËko otvoreno uËiliπte — Galerija grada Krapine, 2018. 10 kn

IZLOšBA RADOVA POLAZNIKA UMJETNI»KIH RADIONICA KERAMIKE I VITRAJA U OKVIRU PROJEKTA “OK! OTKRIJMO KREATIVNOST” : PuËko otvoreno uËiliπte Zelina,6. lipnja 2019., PuËko otvoreno uËiliπte Slatina, 13. lipnja 2019., POU Krapina, Galerija grada Krapine, 28. lipnja — 20. kolovoza 2019. / [urednica Vesna Kunπtek ; autorice teksta Mirjana SmoliÊ et al.].- Krapina : PuËko otvoreno uËiliπte, 2019. 10 kn

MASKE : POU Krapina, Galerija grada Krapine, 15. veljaËe — 15. oæujka 2019. / [urednica Vesna Kunπtek].- Krapina : PuËko otvoreno uËiliπte — Galerija grada Krapine, 2019. 10 kn


40

PISANICE : PuËko otvoreno uËiliπte Krapina, Galerija grada Krapine, 11. travnja — 4. svibnja 2019. / [urednica Vesna Kunπtek].- Krapina : PuËko otvoreno uËiliπte — Galerija grada Krapine, 2019. 5 kn

ZVJEZDANA JEMBRIH : Podno IvanËice : PuËko otvoreno uËiliπte Krapina, Galerija grada Krapine, 31. svibnja — 20. lipnja 2019. / [autor predgovora i fotografi je Jure Kokeza].- Krapina : PuËko otvoreno uËiliπte — Galerija grada Krapine, 2019. 10 kn

Plakati:

14. bjelovarski salon fotografi ja : ©uma okom πumara : izloæba fotografi ja, 10. — 25.1. 2019.- Krapina : Galerija grada Krapine, 2019.- digitalni tisak, 44,8 x 32 cm

Barbara ©piljak PreseËki : Umjetnost je sloboda, 1. — 31.12. 2018.- Krapina : Galerija grada Krapine, 2018.- digi-talni tisak, 45,2 x 32 cm

Izloæba keramike polaznika radionica keramike u okviru projekta “Ok! Otkrijmo kreativnost” Umjetnost i kultura 54+ : 22.3. — 5.4. 2019.- Krapina : Galerija grada Krapine, 2019.- digitalni ispis, 45 x 32 cm

Izloæba keramike i vitraja polaznika radionica keramike u okviru projekta “Ok! Otkrijmo kreativnost” Umjetnost i kultura 54+ : 28.6. — 20.8. 2019.- Krapina : Galerija grada Krapine, 2019.- digitalni ispis, 42 x 32 cm

Izloæba vitraja polaznika radionica keramike u okviru projekta “Ok! Otkrijmo kreativnost” Umjetnost i kultura 54+ : 17. — 24.5. 2019.- Krapina : Galerija grada Krapine, 2019.- digitalni ispis, 41,7 x 31,2 cm

Maske : meunarodna izloæba, 15.2. — 15.3. 2019.- Krapina : Galerija grada Krapine, 2019.- digitalni tisak, 45,2 x 32 cm

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost : prezentacija projekta “Crna kraljica” : program, 1.2. 2019.- Krapina : Galerija grada Krapine, 2019.- digitalni ispis, 42 x 32 cm

Pisanice : izloæba, 11.4. — 4.5. 2019.- Krapina : Galerija grada Krapine, 2019.- digitalni tisak, 43,2 x 29,7 cm

Zvjezdana Jembrih : Podno IvanËice, 31.5. — 20.6. 2019.- Krapina : Galerija grada Krapine, 2019.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

MUZEJI HRVATSKOG ZAGORJA — MUZEJ KRAPINSKIH NEANDERTALACA

Publikacije:

JELOVNIK NEANDERTALACA : 24. edukativno-muzejska akcija (Pre)hrana : Muzej krapinskih neandertalaca, Krapina, 18. travanj — 18. svibanj 2019. / [urednica i autorica teksta Lorka LonËar UvodiÊ ; ilustracije Maja ©imiÊ, Zdenek Burian ; fotografi je Luka Mjeda].- Krapina : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej krapinskih neandertalaca, 2019.

PEPOVA I JANINA PRADAVNA AVANTURA / autorica teksta i urednica Lorka LonËar UvodiÊ ; autorica ilustracija Maja Nikin ©imiÊ ; fotografi je Elisabeth Daynes et al.- Krapina : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej krapinskih neandertalaca, 2019.ISBN 978-953-265-186-7

SVIJET SOLI / [autori teksta] Jurica Sabol, [Andrea »obiÊ, Ivana ©kiljan].- Krapina : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej krapinskih neandertalaca, 2019.ISBN 978-953-265-183-6


41

Plakati:

Svijet soli : izloæba, 1.5. — 1.7. 2019.- Krapina : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej krapinskih neandertalaca, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50 cm

KRIÆEVCI

GRADSKI MUZEJ KRIÆEVCI

Publikacije:

AK. KIPAR IGOR BRKIΔ : Grad to ste vi : izloæba bisti znamenitih KriæevËana : Likovna galerija, Kriæevci, 12. — 27. travnja 2019. / [predgovor Tomislav BogdanoviÊ ; fotografi je Milan PetiÊ].- Kriæevci : Gradski muzej Kriæevci, 2019.ISBN 978-953-59104-8-0 10 kn

HRVOJE MARKO PERUZOVIΔ : Drvo — πuma! : Likovna galerija, Kriæevci, 30. travnja — 18. svibnja 2019. / [predgovor Elizabeta Wagner ; fotografi je Hrvoje Marko PeruzoviÊ].- Kriæevci : Gradski muzej Kriæevci, 2019.ISBN 978-953-59104-9-7 10 kn

KRIšEVCI U VELIKOM RATU (1914. — 1918.) : Likovna galerija Gradskog muzeja Kriæevci, 18.10. — 10.11. 2018. / [autori teksta Tomislav BogdanoviÊ, Vijoleta Herman KauriÊ, Marko VukiËeviÊ ; fotografi je Fototeka Gradskog muzeja Kriæevci].- Kriæevci : Gradski muzej Kriæevci, 2018.ISBN 978-953-59104-7-3 20 kn

KUMROVEC

MUZEJI HRVATSKOG ZAGORJA — MUZEJ “STARO SELO” KUMROVEC

Publikacije:

IZ OSTAV©TINE OBITELJI »UTIΔ : seosko domaÊinstvo s kraja 20. st. / [urednica Anita Paun-Gadæa ; fotografi je SreÊko Budek].- Kumrovec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej “Staro selo”, 2018.ISBN 978-953-265-176-8

NE ZABORAVIMO »ESTITATI : Zbirka razglednica i Ëestitki : Muzej “Staro selo” Kumrovec / [urednica Anita Paun-Gadæa ; fotografi je SreÊko Budek].- Kumrovec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej “Staro selo”, [2019]ISBN 978-953-265-180-5

ZBIRKA NARODNIH GLAZBALA = The Collection of folk music instruments / [autorica teksta i kataloænih jedinica i urednica Anita Paun-Gadæa ; fotografi je SreËko Budek].- Kumrovec : Muzeji Hrvatskog zagorja, Muzej “Staro selo”, 2018.ISBN 978-953-265-172-0

Plakati:

Iz ostavπtine obitelji »utiÊ : seosko domaÊinstvo s kraja 20. st.- Kumrovec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej “Staro selo” Kumrovec, 2018.- digitalni tisak, 49,8 x 35 cm

Ne zaboravimo Ëestitati : Zbirka razglednica i Ëestitki, 19.4. — 15.5. 2019.- Kumrovec : Muzeji Hrvatskog zagorja — Muzej “Staro selo” Kumrovec, 2019.- digitalni ispis, 50 x 35,3 cm


42

KUTINA

MUZEJ MOSLAVINE KUTINA

Publikacije:

5. LIKOVNI TRIJENALE MOSLAVINE : Galerija Muzeja Moslavine Kutina, 16.5. — 10.6. 2019. / [autor teksta Mladen Mitar ; fotografi je Dubravko VidiËek].- Kutina : Muzej Moslavine, 2019. 10 kn

A GUIDE TO THE PERMANENT EXHIBITION OF MOSLAVINA MUSEUM KUTINA / [authors of texts Antonio Dæaja et al. ; translation Katarina ©turik ; photographs MMK Archive].- Kutina : Muzej Moslavine, 2019.ISBN 978-953-7135-63-8 20 kn

BA©TINA OKOM UMJETNIKA : Vokalna skupina Rusalke / Slavica Moslavac ; [prijevod Silvija KantoliÊ].- Kutina : Vokalna skupina Rusalke, 2019.ISBN 978-953-7135-57-7 30 kn

ΔERI MILA : pjesmarica / Slavica Moslavac, Lana Moslavac.- Kutina : Vokalna skupina Rusalke, 2018.ISBN 978-953-7135-57-7 30 kn

IVAN BRANKO IMROVIΔ : donacija crteæa : [Galerija Muzeja Moslavine, Kutina, 8. - 23.11. 2018.] / [autor teksta Mladen Mitar ; fotografi je Dubravko VidiËek].- Kutina : Muzej Moslavine, 2018.

IVAN MILAT : Portreti : in memoriam : [Galerija Muzeja Moslavine, Kutina, 14.2. — 2.3. 2019.] / [autor teksta Mladen Mitar ; fotografi je Dubravko VidiËek].- Kutina : Muzej Moslavine, 2019.

MAJDA TOVORNIK : Galerija Muzeja Moslavine, Kutina, 25.4. — 8.5. 2019. / [autor teksta Mladen Mitar ; fotografi je Dubravko VidiËek].- Kutina : Muzej Moslavine, 2019.

TIKVA MALA, A STOTINU ©ARA — ©ARANE TIKVICE IZ MUZEJA SLAVONIJE : Muzej Moslavine Kutina u suradnji s Muzejom Slavonije, Osijek / Vlasta ©abiÊ ; [fotografi je Zvonimir Tanocki et al.].- Kutina : Muzej Moslavine, 2019.ISBN 978-953-7135-64-5 10 kn

VODI» KROZ STALNI POSTAV MUZEJA MOSLAVINE KUTINA / [autori tekstova Antonio Dæaja et al. ; fotografi je Arhiva MMK].- Kutina : Muzej Moslavine, 2018.ISBN 978-953-7135-61-4 20 kn

ZBORNIK MOSLAVINE / urednica Jasmina Uroda KutliÊ.- Sv. 16 (2018.).- Kutina : Muzej Moslavine, 2018.ISSN 1330-0199 50 kn

LABIN

NARODNI MUZEJ LABIN

Publikacije:

LABINSKI ATELIERI : 50 godina / [predgovor Tullio Vorano].- Labin : Narodni muzej Labin, 2019.


43

MAKARSKA

GRADSKA GALERIJA ANTUNA GOJAKA

Publikacije:

IGOR DRAGI»EVIΔ : ©tep zlatne igle : radovi od 1978. g. do danas : Gradska galerija Antun Gojak, Makarska, [10. rujna — 10. listopada 2019.] / [urednik Josip KaramatiÊ ; tekst šana GvozdenoviÊ et al. ; prijevod na engleski jezik Sonja Raffanelli ; fotografi je Ivica BatiniÊ].- Makarska : Gradska galerija Antuna Gojaka, 2019.ISBN 978-953-7519-14-8 100 kn

IVAN PERAK : Gradska galerija Antun Gojak, Makarska, 22.8. — 6.9. 2019. / [predgovor Anto KajiniÊ ; fotografi je Miho Skvrce].- Makarska : Gradska galerija Antuna Gojaka, 2019. 10 kn

MARTINA GULAN : In2 the wild : [Gradska galerija Antun Gojak, Makarska, 25. srpnja — 12. kolovoza 2019.] / [predgovor Josip KaramatiÊ ; fotografi je Martina Gulan].- Makarska : Gradska galerija Antuna Gojaka, 2019. 10 kn

PRONA–ENA LJEPOTA : ZaviËajni muzej Travnik, 15.3. — 25.4. 2019. / [predgovor Josip KaramatiÊ].- Makarska : Gradska galerija Antuna Gojaka, 2019. 10 kn

VLADIMÍR JANEK : fotografi je : Gradska galerija Antun Gojak, Makarska, 2.7. — 13.7. 2019. / [predgovor ©tepánka Bieleszová ; prijevod na hrvatski jezik Dana Zeljak].- Makarska : Gradska galerija Antuna Gojaka, 2019. 10 kn

VRATA : multimedijalna izloæba : Gradska galerija Antun Gojak, Makarska, 15. — 23. oæujka 2019. / [autorica teksta Marija Tvrde].- Makarska : Gradska galerija Antuna Gojaka, 2019. 10 kn

ZDENKO JURI©IΔ : Svjetlo Kristovo : [Gradska galerija Antun Gojak], Makarska, 10.4. — 9.5. 2019. / [predgovor Josip KaramatiÊ ; fotografi je Ema LivanËiÊ].- Makarska : Gradska galerija Antuna Gojaka, 2019.ISBN 978-953-7519-12-4 10 kn

MALI LO©INJ

LO©INJSKI MUZEJ

Publikacije:

DIJANA IVA SESARTIΔ : Sve πto znam o æeni : Toplina juga : [Galerija Fritzi, 26. oæujka — 20. travnja 2019.] / [autorica teksta Martinela DragiËeviÊ ; fotografi je Lucija SesartiÊ].- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.

EDUKATIVNI PROGRAMI LO©INJSKOG MUZEJA / [autorica teksta i fotografi ja Martinela DragiËeviÊ].- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2018.

FIAT LUX : Fauna u fokusu : Galerija Fritzi, Mali Loπinj, 13.12. 2018. — 5.1. 2019. / [autorica teksta Martinela DragiËeviÊ].- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2018.

JOSIP ANTUN KRALJIΔ AND THE ACTIVITIES OF THE SOCIETY OF SAINTS CYRIL AND METHODIUS FOR ISTRIA IN MALI LO©INJ : [Loπinj Museum, the Fritzi Palace, October 24 — December 8, 2018] / Marijana DlaËiÊ ; [translation to english Bernard Solis ; photographies Marijana DlaËiÊ, Nadir MavroviÊ].- Mali Loπinj : Loπinj Museum, 2018.ISBN 978-953-7902-25-4 60 kn


44

JOSIP ANTUN KRALJIΔ I DJELOVANJE DRUšBE SV. ΔIRILA I METODA ZA ISTRU U MALOM LO©INJU : [Loπinjski muzej, palaËa Fritzi, 24. listopada — 8. prosinca 2018.] / Marijana DlaËiÊ ; [fotografi je Marijana DlaËiÊ, Nadir MavroviÊ.].- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2018.ISBN 978-953-7902-24-7 60 kn

LETTERS TO MIHI»IΔ : an insight into artist’s autographs from the collection of Andro Vid and Katarina MihiËiÊ : [Loπinj Museum, Fritzi Palace, May 30 — September 1, 2019] / Martinela DragiËeviÊ ; [translation to english Bernard Solis].- Mali Loπinj : Loπinj Museum, 2019.ISBN 978-953-7902-26-1 120 kn

MAX JUHASZ : Univerzalna sjeÊanja : [Galerija Fritzi, 25. travnja — 25. svibnja 2019.] = Universal memories / [autorica teksta Marijana DlaËiÊ ; prijevod na engleski jezik Bernard Solis].- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.

OD TRATE DO KOΔE — RIBA(R) U MREšI PROPISA: [Loπinjski muzej, palaËa Fritzi, 5.9. — 2.11. 2019.] = From dragnet to trawler — fi sh(ermen) caught in a net of regulations / Marijana DlaËiÊ ; [prijevod na engleski jezik Jelena ©Ëedrov DlaËiÊ ; fotografi je Marijana DlaËiÊ, Nadir MavroviÊ ; crteæi Anton HorvatoviÊ].- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.ISBN 978-953-7902-28-5 80 kn

PISMA MIHI»IΔU : pogled na autografe umjetnika iz Zbirke Andra Vida i Katarine MihiËiÊ : [Loπinjski muzej, palaËa Fritzi, 30. svibnja — 1. rujna 2019.] / [autorica teksta i fotografi ja] Martinela DragiËeviÊ.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.ISBN 978-953-7902-26-1 120 kn

TKO SE BOJI MUZEJA JO©? / [autorica teksta Martinela DragiËeviÊ].- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2018.

WHO IS AFRAID OF THE MUSEUM YET? / [text Martinela DragiËeviÊ].- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2018.

Plakati:

Amatersko kazaliπte Josip Antun KraljiÊ predstavlja: Naπem brodu “Loπinj”.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2018.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

Dijana Iva SesartiÊ : Sve πto znam o æeni : Toplina juga : izloæba, 26.3. — 20.4. 2019. = exhibition.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

Fiat lux : Fauna u fokusu : godiπnja izloæba Foto kluba Loπinj, 13.12. 2018. — 5.1. 2019.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2018.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

Josip Antun KraljiÊ i djelovanje Druæbe sv. Δirila i Metoda za Istru u Malom Loπinju, 24.10. — 8.12. 2018. = Josip Antun KraljiÊ and the activities of the Society of Saints Cyril and Methodius for Istria in Mali Loπinj.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2018.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

Ljetna likovna radionica : Piπem ti pismo, razglednicu πaljem, 26. — 29.8. 2019.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

Max Juhasz : Univerzalna sjeÊanja : izloæba fotografi ja, 25.4. — 25.5. 2019. = Universal memories : photography exhibition.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

Meunarodni dan muzeja : Muzeji kao srediπta kulture — buduÊnost tradicije : Loπinjski muzej, Muzej Apoksio-mena, 26. — 29.8. 2019.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.- digitalni ispis, 29,7 x 42 cm

Naπi otoËani u Prvom svjetskom ratu (Velikom ratu), 1914. — 1918. : 25.2. — 21.3. 2019.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

NoÊ muzeja ‘19 : Loπinjski muzej — nije etiketa, samo kvaliteta!, 1.2. 2019.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm


45

Od trate do koÊe : riba(r) u mreæi propisa, 5.9. — 2.11. 2019. = From dragnet to trawler : fi sh(ermen) caught in a net of regulations.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

Pisma MihiËiÊu : pogled na autografe umjetnika iz Zbirke Andra Vida i Katarine MihiËiÊ, 30.5. — 1.9. 2019. = Letters to MihiËiÊ : an insight into artist’s autographs from The collections of Andro Vid and Katarina MihiËiÊ.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019 — digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

Predstavljanje projekta: Spiritual Market — Vedran RuæiÊ : jazz koncert i art fi lm, 13.8. 2019. = jazz concert and art movie.- Mali Loπinj : Loπinjski muzej, 2019.- digitalni ispis, 42 x 29,7 cm

NOVA GRADI©KA

GRADSKI MUZEJ NOVA GRADI©KA

Publikacije:

ARHEOLO©KA BA©TINA NASELJA ZAPOLJE : [Gradski muzej Nova Gradiπka, studeni 2018.] / [autori tekstova Marija KarbiÊ, Siniπa RadoviÊ, Mislav »avka ; autori kataloπkih jedinica Marija MihaljeviÊ, Danimirka Podunavac, Marina MatkoviÊ Vrban ; prijevod na engleski jezik Nikolina JovanoviÊ, Ivica Brtan ; fotografi je Goran MitroviÊ et al.].- Nova Gradiπka : Gradski muzej Nova Gradiπka, 2018.ISBN 978-953-7991-14-2 50 kn

BOšIDAR BILOPAVLOVIΔ : Portreti : Gradski muzej Nova Gradiπka, 26. lipnja do 19. srpnja 2019. / [tekst Nikica Petrak].- Nova Gradiπka : Gradski muzej Nova Gradiπka, 2019. 5 kn

LUPINIZAM ZA AUTIZAM : [Gradski muzej Nova Gradiπka, prosinac 2018] / [autori tekstova Vladimir MalekoviÊ, Jasmina Bavoljak].- Nova Gradiπka : Gradski muzej Nova Gradiπka, 2018. 5 kn

LJ. IVAN»IΔ : Gradski muzej Nova Gradiπka, 29.11. 2018. — 11.1. 2019. / [tekst Miroslav PiπoniÊ ; fotografi je Damir FabijaniÊ, Nina IvanËiÊ].- Nova Gradiπka : Gradski muzej Nova Gradiπka, 2018.ISBN 978-953-7991-15-9 20 kn

RASPJEVANI OROZ / Vesna KoliÊ KlikiÊ ; [notni zapis Dragan Starivlah].- Nova Gradiπka : Gradski muzej Nova Gradiπka, 2018.ISBN 978-953-7991-16-6 50 kn

STEPHAN LUPINO — LUPINO I LUPINIZAM : fotografi ja, dizajn, skulptura : NoÊ muzeja 2019. / [tekst Branka Hlevnjak ; fotografi je Stephan Lupino].- Nova Gradiπka : Gradski muzej Nova Gradiπka, 2019.ISBN 978-953-7991-17-3 5 kn

TANJA ©KRGATIΔ : Gradski muzej Nova Gradiπka, 13. — 29. oæujka 2019. / [tekst Vanja BabiÊ ; fotografi je Tanja ©krgatiÊ].- Nova Gradiπka : Gradski muzej Nova Gradiπka, 2019. 5 kn

ZLATKO KOZINA : OpÊe dobro : Gradski muzej Nova Gradiπka, 25. listopada — 16. studenog 2018. / [tekst Miroslav PiπoniÊ ; fotografi je Zlatko Kozina].- Nova Gradiπka : Gradski muzej Nova Gradiπka, 2018.ISBN 978-953-7991-73-5 5 kn


46

NOVSKA

MUZEJSKA ZAVI»AJNA ZBIRKA GRADA NOVSKE

Publikacije:

MUZEJSKA ZAVI»AJNA ZBIRKA GRADA NOVSKE : Muzejska zbirka Sajko : stalni postav muzeja.- Novska : PuËko otvoreno uËiliπte Novska, 2019.

OPATIJA

HRVATSKI MUZEJ TURIZMA

Publikacije:

BIO JEDNOM JEDAN CAR = Es war einmal ein Kaiser / [predgovor Wilfried Holleis ; autor teksta Jan-Bernd Urban].- Opatija : Hotel Miramar : Hrvatski muzej turizma, 2019.ISBN 978-953-7601-68-3

GUSTAV MAHLER 4. SIMFONIJU SKLADAO JE U OPATIJI : iz ciklusa “Slavni gosti u Opatiji” : [Opatija, 4.10. — 18.11. 2018.] = Symphony no. 4 composed by Mahler in Opatija : from the series “Famous guests in Opatija” = Gustav Mahler komponierte die 4. Sinfonie in Opatija : aus dem Zyklus “Bekannte Gäste in Opatija” / [autori teksta Gabrijela KrmpotiÊ Kos, Jan-Bernd Urban ; prijevod Mihaela Uæar, Martin Mayhew].- Opatija : Hrvatski muzej turizma, 2018.

OPATIJA — EIN REISEFÜHRER FÜR STADT UND UMGEBUNG / Igor šic und Gabrijela KrmpotiÊ Kos.- 2. ergänzte Aufl age.- Opatija : Kroatisches Tourismusmuseum, 2019.ISBN 978-953-7601-69-0 40 kn

RAZGLEDNICE GRADA OPATIJE : katalog Zbirke razglednica Hrvatskog muzeja turizma = Picture postcards of city of Opatija : catalogue of the Collection of postcards of the Croatian Museum of Tourism = Die Ansichtskarten der Stadt Opatija : der Katalog Ansichtskartensammlung des Kroatischen Tourismus Museum / Gabrijela KrmpotiÊ Kos ; [prijevodi na engleski i njemaËki jezik Martin Mayhew, Maja OrπiÊ MagdiÊ ; izrada kataloπkih jedinica Marin Pintur].- Opatija : Hrvatski muzej turizma, 2019.ISBN 978-953-7601-70-6 250 kn

Razno:

Hrvatski muzej turizma = Croatian Museum of Tourism [Lepeza, 4 motiva]

Opatija [OznaËivaË stranica, 3 motiva]

Opatija [Podloæak, set od 6 komada]

Opatija [Razglednica].- 9,2 x 15 cm

Vila Angiolina : Opatija. [Suvenir]


47

OSIJEK

ARHEOLO©KI MUZEJ OSIJEK

Publikacije:

POVRATAK U PRO©LOST : bakreno doba u sjevernoj Hrvatskoj = Back to the past : copper age in northern Croatia / [urednice Jacqueline Balen, Ina Miloglav, Dragana RajkoviÊ ; autori tekstova Dragana AntonoviÊ et al. ; prijevod na engleski jezik Ana –ukiÊ].- Osijek : Arheoloπki muzej Osijek ; Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu : Filozofski fakultet SveuËiliπta u Zagrebu, 2018.ISBN 978-953-175-749-2 (FFZG)ISBN 978-953-7559-10-6 (AMO)ISBN 978-953-8143-18-2 (AMZ) 150 kn

MUZEJ LIKOVNIH UMJETNOSTI

Publikacije:

26. SLAVONSKI BIENNALE : Ravna ploËa : Muzej likovnih umjetnosti, prosinac 2018. — veljaËa 2019. = 26th slavonian biennial : Flath earth / [urednica Valentina Radoπ ; autori tekstova Sandra KriæiÊ Roban et al. ; prijevod na engleski jezik Sanda KataviÊ »auπiÊ ; fotografi je Marin TopiÊ et al.].- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-8142-17-8 30 kn

BRANIMIR DAVID KUSIK / Daniel Zec ; [prijevod saæetaka na engleski jezik Sanda KataviÊ »auπiÊ ; fotografi je Marin TopiÊ et al.].- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8142-18-5 230 kn

DARKO BAVOLJAK : Izlozi : [Galerija Vladimir BuæanËiÊ, Zagreb, sijeËanj — veljaËa 2018., Galerija Makina, Pula, listopad — studeni 2018., Gradski muzej i gradska galerija, Jastrebarsko, sijeËanj — veljaËa 2019., Muzej likovnih umjetnosti, Osijek, oæujak — travanj 2019., Magyar Muhely Galéria, Budimpeπta, lipanj 2019.] = Display windows : [Vladimir BuæanËiÊ Gallery, January — February 2018, Makina Gallery, October — November 2018, City Museum and City Gallery, January — February 2019, Museum of Fine Arts, March — April 2019, Hungarian Workshop Gallery, Budapest, June 2019] / [autorica teksta Iva Prosoli ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster].- Budapest : Magyar Muhely Galéria ; Jastrebarsko : Gradski muzej i gradska galerija ; Osijek : Muzej likovnih umjetnosti ; Pula : Galerija Makina ; Zagreb : Centar za kulturu Novi Zagreb — Galerija Vladimir BuæanËiÊ, 2018. 20 kn

DOROGHY : Prizori : Muzej likovnih umjetnosti, Osijek, 11.10. — 4.11. 2018. = Scenes / [autori tekstova Tonko MaroeviÊ, Milan BeπliÊ ; prijevod na engleski jezik Sanda KataviÊ »auπiÊ ; fotografi je Boris Berc].- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-8142-15-4 20 kn

GRUPA 4 : Doroghy, IvandiÊ, Kusik, Suπac : Muzej likovnih umjetnosti, Osijek, 8.11. — 29.11. 2018. / [autori tekstova Ivan Doroghy, Vlastimir Kusik, Daniel Zec ; prijevod na engleski jezik Sanda KataviÊ »auπiÊ ; fotografi je Marin TopiÊ et al.].- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-8142-16-1 30 kn

HOMMAGE V. K.-U : Muzej likovnih umjetnosti, 13.6. — 8.9. 2019. / [urednik Daniel Zec ; autori tekstova Jerko Denegri et al. ; prijevod na engleski jezik Sanda KataviÊ »auπiÊ ; fotografi je Marin TopiÊ et al.].- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8142-20-8 100 kn


48

KOLEKCIJA VUGRINEC — RIZNICA HRVATSKE MODERNE UMJETNOSTI : [Muzej likovnih umjetnosti, Osijek, 28. oæujka — 7. lipnja 2019.] = Vugrinec collection — treasury of the croatian modern art / [autori tekstova Ivan Roth, Zvonko MakoviÊ ; prijevod na engleski jezik Saπa JakπiÊ ; fotografi je Goran VraniÊ et al.].- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8142-19-2 200 kn

MARCEL BA»IΔ : Crtovlja : Galerija PM, Zagreb, 24.1. — 17.2. 2019., Muzej likovnih umjetnosti, Osijek, 18.4. — 2.6. 2019. / [predgovor šeljka »orak ; prijevod na engleski jezik Zana ©aπkin].- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti ; Zagreb : Hrvatsko druπtvo likovnih umjetnika, 2019. 20 kn

VLATKA ©KORO : šivotinja : [Muzej likovnih umjetnosti, Osijek, 19.9. — 17.11. 2019.] / [autor teksta Ivan Roth ; fotografi je Marin TopiÊ, Domagoj TopiÊ].- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8142-22-2 25 kn

XIII. MEMORIJAL IVE KERDIΔA : triennale hrvatskog medaljerstva i male plastike : Muzej likovnih umjetnosti, Osijek, 16. rujna — 17. studenoga 2019. / [autor teksta Daniel Zec ; prijevod na engleski jezik Sanda KataviÊ »auπiÊ ; fotografi je Marin TopiÊ et al.].- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8142-21-5 100 kn

Plakati:

26. slavonski biennale : Ravna ploËa, prosinac 2018. — veljaËa 2019. = 26th Slavonian Biennale : Flat earth / dizajn Igor Kuduz.- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2018.- offset, 68 x 48 cm

Bavoljak : Izlozi, 1.3. — 14.4. 2019.- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.- offset, 68 x 48 cm

Doroghy : Prizori, 11.10. — 4.11. 2018. = Scenes.- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2018.- offset, 68 x 48 cm

Doroghy, IvandiÊ, Kusik, Suπac : Grupa 4, 8. — 29.11. 2018.- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2018.- offset, 68 x 48 cm

Hommage V.K.-u : 13.6. — 8.9. 2019.- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.- offset, 68 x 48 cm

Kolekcija Vugrinec : Riznica hrvatske moderne umjetnosti, 28.3. — 7.6. 2019. = Vugrinec collection : Treasury of the croatian modern art.- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.- offset, 68 x 48 cm

Marcel BaËiÊ : Crtovlja, 18.4. — 2.6. 2019.- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.- offset, 68 x 48 cm

Vlatka ©koro : šivotinja, 19.9. — 17.11. 2019.- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.- offset, 68 x 48 cm

XIII. Memorijal Ive KerdiÊa : triennale hrvatskog medaljerstva i male plastike, 26.9. — 17.11. 2019.- Osijek : Muzej likovnih umjetnosti, 2019.- offset, 68 x 48 cm

MUZEJ SLAVONIJE

Publikacije:

TIKVICE! : Zbirka tikviËarstva Etnografskog odjela / Vlasta ©abiÊ ; [fotografi je Bruno Jobst et al.].- Osijek : Muzej Slavonije, 2018.ISBN 978-953-6191-87-1 80 kn

VELIKI RAT I 1918. : kontinuitet, diskontinuitet, nasljee : Muzej Slavonije, Osijek, 11. 2018. — 2. 2019. / [autori tekstova Branislav MiliËiÊ, Dubravko Habek ; autori kataloπkih jedinica Radmila BiondiÊ et al. ; urednik Branislav MiliËiÊ ; prijevod na engleski jezik Megan SvedruæiÊ ; fotografi je Marin Franov].- Osijek : Muzej Slavonije, 2018.ISBN 978-953-6191-86-4 60 kn


49

OTO»AC

MUZEJ GACKE OTO»AC

Publikacije:

IZLOšBA KOšARA I OTEKS : izloæbeni ciklus Baπtina u nestajanju : [Muzej Gacke, OtoËac], 26.10. 2018. — 30.9. 2019. / [priredila Snjeæana BogdaniÊ].- OtoËac : Gacko puËko otvoreno uËiliπte, 2018.ISBN 978-953-96822-9-1

MUZEJSKE ZAGONETKE : mozgalica i bojanka / [tekst i ilustracije Zrinka OstoviÊ].- OtoËac : Gacko puËko otvoreno uËiliπte, [2019?]ISBN 978-953-48337-0-4

OZALJ

ZAVI»AJNI MUZEJ OZALJ

Publikacije:

»AROBNJAK IZ OZLJA : anegdote / ilustracije Josip StupiÊ, Zoran Hajko.- Ozalj : ZaviËajni muzej Ozalj, 2019.ISBN 978-953-6512-28-7

IZLOšBA BORISA GRKOVIΔA : Tragovima Madonera : Galerijski prostor ZaviËajnog muzeja Ozalj, 13. rujna 2019. — 20. listopada 2019. / [autori teksta Andreas Berlakovich, Boris GrkoviÊ].- Ozalj : ZaviËajni muzej Ozalj, 2019.

KAKO SU šIVJELI NA©I STARI : kroz priËu, sliku i strip / [autori teksta Zrinka OstoviÊ, Stjepan Bezjak ; ilustracije Zrinka OstoviÊ].- Ozalj : ZaviËajni muzej Ozalj, 2019.ISBN 978-953-6512-28-7

VRLOVKA NAKON 7000 GODINA : ZaviËajni muzej Ozalj, 15. lipnja do 31. kolovoza 2019. / [fotografi je Miroslav Razum et al.].- Ozalj : ZaviËajni muzej Ozalj, 2019.

ZRINSKO-FRANKOPANSKI KNJIšEVNI KRUG NAKON 450 GODINA OD POGIBIJE NIKOLE ©UBIΔA ZRINSKOG SIGETSKOG : zbornik radova sa znanstvenog skupa odræanog 26. studenog 2016. godine u Starom gradu Ozlju / priredili Alojz Jembrih, Stjepan Bezjak.- Ozalj : ZaviËajni muzej Ozalj, 2018.ISBN 978-953-6512-27-0

PAKRAC

MUZEJ GRADA PAKRACA

Publikacije:

EUGEN VARZIΔ : [Ludus] : Muzej –akovπtine, 1.2. — 15.3. 2019., Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda, 26.7. — 15.9. 2019., Muzej grada Pakraca, 14.11. — 12.12. 2019. / [autorica predgovora Sonja ©vec ©panjol].- –akovo : Muzej –akovπtine ; Pakrac : Muzej grada Pakraca ; Slavonski Brod : Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda, 2019.ISBN 978-953-59362-3-7 (Muzej grada Pakraca)ISBN 978-953-7128-61-6 (Muzej –akovπtine)ISBN 978-953-7586-87-4 (GUSB) 30 kn


50

PAZIN

ETNOGRAFSKI MUZEJ ISTRE — MUSEO ETNOGRAFICO DELLÌSTRIA

Publikacije:

ANTON TONE BOšAC (1933. — 2014.) : Prikazi Istre izmeu rukotvorstva i umjetnosti = Raffi gurazione dell’Istria tra manifattura e arte = Studies of Istria amongst handicrafts and art / [autori kataloga Mirjana MargetiÊ, Mario BuletiÊ ; prijevodi na talijanski i engleski jezik Vanesa BegiÊ, Martin Mayhew ; fotografi je Mirjana MargetiÊ].- Pazin : Etnografski muzej Istre — Museo etnografi co dellÌstria, 2019.ISBN 978-953-7944-24-7 20 kn

KATALOG ZBIRKE — PROIZVODNJA TEKSTILA, ODJEΔE, OBUΔE, ODIJEVANJE I OSOBNI PREDMETI = Il catalogo della Collezione — produzione di tessuti, indumenti, calzature, abbigliamento e oggetti personali / [autorica kataloga Mirjana MargetiÊ ; fotografi je Tanja DraπkiÊ, Nikolina Rusac, Dragan Dimovski ; prijevod na talijanski jezik Vanesa BegiÊ].- Pazin : Etnografski muzej Istre — Museo etnografi co dellÌstria, 2018.ISBN 978-953-7944-22-3 70 kn

NIZ DLAKU : kulturoloπki aspekt dlaka : katalog izloæbe = Lisciare il pelo : aspeto culturologico del pelo : catalogo della mostra / [autorice Ivona OrliÊ, Tamara NikoliÊ –eriÊ ; prijevod na talijanski jezik Vanesa BegiÊ].- Pazin : Etnografski muzej Istre — Museo etnografi co dellÌstria, 2019.ISBN 978-953-7944-23-0 10 kn

Plakati:

Dani rukotvorina : rukotvorci, 12. — 14.9. 2019. = Giornate della manifattura : I manifatturieri.- Pazin : Etnografski muzej Istre — Museo etnografi co dell’Istria, 2019.- ink-jet ispis, 67,2 x 48 cm

Razno:

Dani rukotvorina : rukotvorci : Pazinski kaπtel, 12. — 14. rujna 2019. [Programski letak]

MUZEJ GRADA PAZINA

Publikacije:

DEFINIRAJ NEDEFINIRANO / [tekst Maja ZidariÊ Pilat].- Pazin : Muzej grada Pazina, 2019.

DEFINE THE UNDEFINED / [english translation Maja ZidariÊ Pilat].- Pazin : Pazin City Museum, 2019.

Plakati:

Defi niraj nedefi nirano : izloæba, 17.5. — 1.10. 2019.- Pazin : Muzej grada Pazina, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50 cm

Dragonjica traæi Dragonju : istarski divovi u djeËjim oËima : izloæba djeËjih radova, 15. — 22.6. 2019.- Pazin : Muzej grada Pazina, 2019.- fotokopija, 42 x 29,6 cm

Razno:

Dragonjica traæi Dragonju : istarski divovi u djeËjim oËima : LG Galerija Pazin, 15. — 22.6. 2019. [OznaËivaË stranica]


51

PORE»

ZAVI»AJNI MUZEJ PORE©TINE — MUSEO DEL TERRITORIO PARENTINO

Publikacije:

ARTISANI ET MERCATORES : o obrtnicima i trgovcima na jadranskom prostoru : zbornik radova = Artisani et mercatores : artisans and merchants in the Adriatic area : conference papers / urednice Marija MogoroviÊ Crljenko, Elena UljanËiÊ.- Pazin : Dræavni arhiv u Pazinu ; PoreË : ZaviËajni muzej Poreπtine — Museo del territorio parentino ; Pula : SveuËiliπte Jurja Dobrile — Odjel za humanistiËke znanosti, 2019.ISBN 978-953-8060-05-2

Plakati:

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost : Istarska sabornica, PoreË : program, 1.2. 2019. / dizajn Sabina Damiani.- PoreË : ZaviËajni muzej Poreπtine — Museo del territorio parentino, 2019.- ink-jet ispis, 99 x 69 cm

POÆEGA

GRADSKI MUZEJ POÆEGA

Publikacije:

DRAVA ART BIENNALE : velika izloæbena dvorana Gradskog muzeja Poæega, 15.11. — 29.12. 2018. / [autorice teksta Helena KuπeniÊ, Maπa ZamljaËanec].- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2018.

KORAK ISPRED VREMENA : Atelier Wollner (1899. — 1934.) / [autori teksta kataloga] Ivana DomanoviÊ et al.- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2019.ISBN 978-953-7838-19-5

O šIVOTINJAMA I LJUDIMA : izloæba : Gradski muzej Poæega, velika izloæbena dvorana, 4.1. — 23.2. 19.- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2019.

PJEVAT ΔE SLAVONIJA : poæeπki festival (1969. — 2019.) = Slavonija will sing : festival in Poæega (1969 — 2019) / Andreja VojniÊ, Ivana DomanoviÊ ; [prijevod na engleski jezik Ivana DomanoviÊ].- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2019.ISBN 978-953-7838-20-1

RADIONA.ORG : izloæba “Lumen echo” : Gradski muzej Poæega, 15.6. — 3.8. 2019.- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2019.

Plakati:

Drava Art : 15.11. — 29.12. 2018.- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2018.- fotokopija (u boji), 40 x 28,7 cm

Korak ispred vremena : Atelier Wollner (1899. — 1934.) : izloæba fotografi ja prve poæeπke fotografkinje Cecilije Wollner, 11.3. — 1.6. 2019.- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2019.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost : Gradski muzej Poæega, 1.2. 2019.- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2019.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm

O æivotinjama i ljudima : 4.1. — 23.2. 2019.- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2019.- fotokopija (u boji), 40,3 x 28,1 cm

Pjevat Êe Slavonija : 23.8. — 5.10. 2019.- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2019.- fotokopija (u boji), 40,3 x 28,4 cm


52

Radiona.ORG : izloæba “Lumen echo” : 15.6. — 3.8. 2019.- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2019.- fotokopija (c/b), 29,6 x 42 cm

Tjedan Gradskog muzeja Poæega : 95. godina Gradskog muzeja Poæega, 3. — 8.12. 2018.- Poæega : Gradski muzej Poæega, 2018.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm

Razno:

95 godina Gradskog muzeja Poæega : 1924 — 2019 [Stolni kalendar]

PREGRADA

MUZEJ GRADA PREGRADE ZLATKO DRAGUTIN TUDJINA

Plakati:

Muzej grada Pregrade Zlatko Dragutin Tudjina : nova muzejska ustanova u sjeverozapadnoj Hrvatskoj = Zlatko Dragutin Tudjina Pregrada Municipal Museum : a new museum institution in the Northwest Croatia.- Pregrada : Muzej grada Pregrade Zlatko Dragutin Tudjina, 2019.- digitalni ispis, 100 x 70,7 cm

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost : Muzej grada Pregrade Zlatko Dragutin Tudjina, 1.2. 2019.- Pregrada : Muzej grada Pregrade Zlatko Dragutin Tudjina, 2019.- fotokopija (u boji), 42 x 29,8 cm

PRELOG

MUZEJ CROATA INSULANUS GRADA PRELOGA

Publikacije:


PULA

ARHEOLO©KI MUZEJ ISTRE

Publikacije:

ARHITEKTURA FRANJEVA»KIH CRKAVA U ISTRI (PULI, PORE»U I PAZINU) I NA OTOCIMA KVARNERSKOG ZALJEVA (KRKU, CRESU, RABU I PAGU) DO KRAJA 16. STOLJEΔA = The architecture of franciscan churches in Istria (Pula, PoreË and Pazin) and the Kvarner bay islands (Krk, Cres, Rab and Pag) up to the end of the sixteenth century / Damir Demonja ; [prijevod na engleski jezik Neven FerenËiÊ ; fotografi je Damir Demonja, Kreπo TadiÊ ; autori tlocrta Ivan Tenπek, Ivana Valjato-Vrus].- Pula : Arheoloπki muzej Istre ; Zagreb : Institut za razvoj i meunarodne odnose, 2019.ISBN 978-953-8082-42-9ISSN 0352-9428 150 kn


53

COLONIA IULIA POLA POLLENTIA HERCULANEA : Mramorna ploËa s nazivom kolonije Pule = La lastra di marmo con il nome della colonia Pola = A marble plaque with the name of the colony at Pula / Tomislav FraniÊ ; [autori fotografi ja Tanja DraπkiÊ SaviÊ, Silvana PeteπiÊ, Tomislav FraniÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.ISBN 978-953-8082-33-7ISSN 2459-864X 20 kn

GAJBA I TIΔ : pokriveno i raskrito u seksualnosti Istre / [autori tekstova Tajana UjËiÊ, Miodrag KalËiÊ, Ivona OrliÊ ; fotografi je Tanja DraπkiÊ SaviÊ et al. ; urednice Katarina MariÊ, Tajana UjËiÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.ISBN 978-953-7695-10-1 170 kn

HISTRIA ARCHAEOLOGICA: Ëasopis Arheoloπkog muzeja Istre = bulletin du Musee archeologique d’Istrie / glavni i odgovorni urednik Darko Komπo.- Sv. 48 (2017.).- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.ISSN 0350-6320 70 kn

KAMENI DUPIN IZ RIMSKE LUKE POLA — ZA©TITNIK PLOVIDBE I ZAGROBNOG šIVOTA = Il delfi no di pietra del porto romano Pola — protettore dei naviganti e della vita ultraterrena = The stone dolphin from the roman port of Pola — protector of mariners and guide to the afterlife / Ida Koncani UhaË ; [crteæ Ivo JuriËiÊ ; fotografi je Tanja DraπkiÊ SaviÊ, Ida Koncani UhaË].- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.ISBN 978-953-8082-28-3ISSN 2459-864x 20 kn

KUΔNE ©KROPIONICE : poboænost u privatnim domovima = La acquasantiere domestiche : la religiosita in privato = Home stoups : piety in the house / Aleksandra MahiÊ ; [fotografi je Aleksandra MahiÊ et al. ; crteæ Ivo JuriËiÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.ISBN 978-953-8082-32-0ISSN 2459-864x 20 kn

LA GHEBA E L’USEL : coperto e svelato nella sessualita in Istria : pubblicazione a corredo della mostra promossa dalla Coordinazione dei musei istriani : Galleria dei Sacri Cuori, Pula — Pola, 27 aprile 2017 — 11 febbraio 2018 / [testi Tajana UjËiÊ, Miodrag KalËiÊ, Ivona OrliÊ ; fotografi e Tanja DraπkiÊ SaviÊ et al. ; traduzione in lingua italiana Rodolfo Segnan, Roberta Dubac ; redattori Katarina MariÊ, Tajana UjËiÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.ISBN 978-953-7695-11-8 170 kn

LA TELA VOLANTE : Muzejsko-galerijski prostor Sv. Srca, 13.4. — 3.6. 2018. / [autorica teksta Nataπa IvanËeviÊ ; fotografi je Hassan Abdelghani, Matija Debeljuh].- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.

ME©TROVIΔ : Imprints of the soul : the religious art of Ivan MeπtroviÊ : Archaeological Museum of Istria — Sacred Hearts Museum Gallery , Pula, May 17 — October 27, 2019 / [editor Zorana JuriÊ ©abiÊ ; texts Lana MajdanËiÊ et al. ; english translation Graham McMaster ; photography Zoran Alajbeg].- Pula : Archaeological Museum of Istria ; Split : Ivan MeπtroviÊ Museums, 2019.ISBN 978-953-7396-64-0 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-43-6 (Arheoloπki muzej Istre) 50 kn

ME©TROVIΔ : Imprints of the soul : the religious art of Ivan MeπtroviÊ : Romana Pieta : Archaeological museum of Istria, Pula, May 17 — October 27, 2019 / [text written by Maja ©eparoviÊ Palada ; english translation Graham McMaster].- Pula : Archaeological museum of Istria ; Split : Ivan MeπtroviÊ Museums, 2019.ISBN 978-953-7396-60-2 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-36-8 (Arheoloπki muzej Istre)

ME©TROVIΔ : Imprints of the soul : the religious art of Ivan MeπtroviÊ : St John the Baptist : Archaeological Museum of Istria, Pula, May 17 — October 27, 2019 / [text written by Maja ©eparoviÊ Palada ; english translation Graham McMaster].- Pula : Archaeological Museum of Istria ; Split : Ivan MeπtroviÊ Museums, 2019.ISBN 978-953-7396-62-6 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-39-9 (Arheoloπki muzej Istre)


54

ME©TROVIΔ : Impronte dell’anima : l’arte religiosa di Ivan MeπtroviÊ : La Pieta romana : Museo archeologico dell’Istria, Pola, 17 maggio — 27 ottobre 2019 / [testo Maja ©eparoviÊ Palada ; traduzione italiana Elis Barbalich-Ceromella].- Pula : Museo archeologico dell`Istria ; Split : Musei Ivan MeπtroviÊ, 2019.ISBN 978-953-7396-61-9 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-37-5 (Arheoloπki muzej Istre)

ME©TROVIΔ : Impronte dell’anima : l’arte religiosa di Ivan MeπtroviÊ : Museo archeologico dell’Istria — Spazio museale-espositivo dei Sacri Cuori, Pola, 17 maggio — 27 ottobre 2019 / [redattrice Zorana JuriÊ ©abiÊ ; testi Lana MajdanËiÊ et al. ; fotografi e Zoran Alajbeg].- Pula : Museo archeologico dell`Istria ; Split : Musei Ivan MeπtroviÊ, 2019.ISBN 978-953-7396-65-7 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-44-3 (Arheoloπki muzej Istre) 50 kn

ME©TROVIΔ : Impronte dell’anima : l’arte religiosa di Ivan MeπtroviÊ : San Govanni Battista : Museo archeologico dell’Istria, Pola, 17 maggio — 27 ottobre 2019 / [testo Maja ©eparoviÊ Palada ; traduzione italiana Elis Barbalich-Ceromella].- Pula : Arheoloπki muzej Istre ; Split : Muzeji Ivana MeπtroviÊa, 2019.ISBN 978-953-7396-63-3 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-40-5 (Arheoloπki muzej Istre)

ME©TROVIΔ : Otisci duπe : religiozna umjetnost Ivana MeπtroviÊa : Arheoloπki muzej Istre — Muzejsko-galerijski prostor Sveta srca, Pula, 17. svibnja — 27. listopada 2019. / [urednica Zorana JuriÊ ©abiÊ ; autorice tekstova Lana MajdanËiÊ et al. ; autor fotografi je Zoran Alajbeg].- Pula : Arheoloπki muzej Istre ; Split : Muzeji Ivana MeπtroviÊa, 2019.ISBN 978-953-7396-57-2 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-34-4 (Arheoloπki muzej Istre) 50 kn

ME©TROVIΔ : Otisci duπe : religiozna umjetnost Ivana MeπtroviÊa : Rimska Pieta : Arheoloπki muzej Istre, Pula, 17. svibnja — 27. listopada 2019. / [autorica teksta Maja ©eparoviÊ Palada].- Pula : Arheoloπki muzej Istre ; Split : Muzeji Ivana MeπtroviÊa, 2019.ISBN 978-953-7396-58-9 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-35-1 (Arheoloπki muzej Istre)

ME©TROVIΔ : Otisci duπe : religiozna umjetnost Ivana MeπtroviÊa : Sv. Ivan Krstitelj : Arheoloπki muzej Istre, Pula, 17. svibnja — 27. listopada 2019. / [autorica teksta Maja ©eparoviÊ Palada].- Pula : Arheoloπki muzej Istre ; Split : Muzeji Ivana MeπtroviÊa, 2019.ISBN 978-953-7396-59-6 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-38-2 (Arheoloπki muzej Istre)

POLJSKI PLAKAT : Tijelo : Galerija C8, 3. — 16.12. 2018. = Polish poster : Body / [autor teksta Steven Heller ; fotografi je Tanja DraπkiÊ SaviÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.ISBN 978-953-8082-31-3 20 kn

PRAPOVIJESNA KERAMI»KA CJEDILA U ISTRI = I vasi-colatoi di ceramica nella preistoria dell’Istria = Prehistoric ceramic sieves in Istria / Romuald ZlatuniÊ ; [autori fotografi ja Maja »uka et al. ; crteæi Ivo JuriËiÊ, Romuald ZlatuniÊ ; prijevodi Elis Barbalich-Geromella, Neven FerenËiÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.ISBN 978-953-8082-41-2ISSN 2459-864X 20 kn

PRAPOVIJEST U RUKAMA = La preistoria nelle mani = Prehistory in hands / [autorice tekstova Maja »uka, –eni GobiÊ-Bravar ; fotografi je Tanja DraπkiÊ SaviÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.ISBN 978-953-8082-30-6ISSN 1845-8025 50 kn

RIMSKE KAZALI©NE MASKE = Le maschere teatrali romane = Roman theatrical masks / Silvana PeteπiÊ ; [prijevod Elis Barbalich-Geromella, Neven FerenËiÊ ; fotografi je Tanja DraπkiÊ SaviÊ, Silvana PeteπiÊ ; crteæi Ivo JuriËiÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.ISBN 978-953-8082-45-0ISSN 2459-864X 20 kn


55

THE BIRD IN THE BUSH : the covert and the exposed in Istria’s sexuality : the exhibition catalogue of the Coordination of Istrian Museums : The Holy Heart Museum Gallery, Pula — Pola, 27 April 2017 — 11 February 2018 / [authors Tajana UjËiÊ, Miodrag KalËiÊ, Ivona OrliÊ ; photographs Tanja DraπkiÊ SaviÊ et al. ; english translation Loretta Gropuzzo, Miloπ Ilgo ; editors Katarina MariÊ, Tajana UjËiÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.ISBN 978-953-7695-12-5 170 kn

TRI BISERA DEVETNAESTOG STOLJEΔA IZ FUNDUSA KNJIšNICE ARHEOLO©KOG MUZEJA ISTRE = Tre perle ottocentesche nella Biblioteca del Museo archeologico dell`Istria = Three nineteenth century gems in the library of the Archaeological Museum of Istria / Adriana Gri ©torga ; [fotografi je Tanja DraπkiÊ SaviÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.ISBN 978-953-8082-29-0ISSN 2459-864x 20 kn

Plakati:

10. Poluotok radosti : festival komorne glazbe, 8.8. 2019., 15.8. 2019., 22.8. 2019. = 10 festival di musica da camera “Penisola gioiosa” = 10 Chamber Music Festival “The Joyous Peninsula”.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.- ink-jet ispis, 96 x 67 cm

Abracadabra : magija i praznovjerje u starom vijeku kroz fundus Arheoloπkog muzeja Zadar, 13.9. — 27.10. 2019. = magic and superstition in the antiquity in the holdings of the Archaeological museum Zadar.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.- offset, 98 x 68 cm

Anamneza — povijest bolesti u antiËkom svijetu : izloæba, 21.12. 2018. — 24.2. 2019. = Anamnesis — Medical history in the ancient world : exhibition.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.- digitalni ispis, 97,5 x 67,8 cm

Claustra, Claustra +, Claustra Alpium Iuliarum : skrivena ostavπtina starih Rimljana : prekograniËna destinacija kulturnog i zelenog turizma : izloæba : predstavljanje projekta, 8.11. — 16.12. 2018. = a hidden legacy of the ancient Romans : cross-border destination of cultural and green tourism : exhibition : presentation of the project.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.- digitalni ispis, 99,7 x 69,6 cm

Dvije prapovijesne riznice Portugala: arheoloπka nalaziπta Coa i Lagar Velho : 1.3. — 12.5. 2019. = Two major archives of Portugals’ prehistory — archaeological sites Coa and Lagar Velho.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.- offset, 99,7 x 69,6 cm

Hrvatska nematerijalna kulturna baπtina na UNESCO-ovim listama : 5.3. — 5.5. 2019. = The Croatian intangible cultural heritage on the UNESCO Lists.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.- offset, 98 x 67 cm

Izrada i peËenje keramike na neolitiËki naËin : 17.10. — 17.12. 2018. = The making and fi ring of neolithic pottery.- Pula : Arheoloπki muzej Istre; Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2018.- digitalni ispis, 100 x 67 cm

MeπtroviÊ : Otisci duπe : religiozna umjetnost Ivana MeπtroviÊa, 17.5. — 27.10. 2018. = Impronte dell’anima : l’arte religiosa di Ivan MeπtroviÊ = Imprints of the soul : the religious art of Ivan MeπtroviÊ / dizajn Mauricio Ferlin.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.- offset, 98 x 68 cm

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost, 1.2. 2019.- Pula : Arheoloπki muzej Istre : Povijesni i pomorski muzej Istre : Muzej suvremene umjetnosti Istre, 2019.- offset, 98 x 68 cm

Poljski plakat : Tijelo, 3. — 16.12. 2018.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.- digitalni ispis, 98 x 67,8 cm

Potopljeni rimski brod na hridi Piruzi kod Rovinja : 16.5. — 2.7. 2019. = A sunken roman ship at the piruzi rocks near Rovinj.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.- offset, 98 x 68 cm

RigonjaËi : ljubav kao slatko nadahnuÊe, 5.7. — 8.9. 2019. = love as a sweet inspiration = amore come una dolce inspirazione.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2019.- offset, 98 x 68 cm

San u kamenu : izloæba arheoloπkih reprodukcija : izloæba je prilagoena slijepim i slabovidnim osobama, 15.1. — 3.2. 2019.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.- digitalni tisak, 45 x 32 cm


56

Silvestrovo u Svetim Srcima : Sran PeiÊ: rog, Tajana VukeliÊ PeiÊ: harfa, 30.12. 2018. = San Silvestrovo ai Sacri Cuori.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.- ink-jet ispis, 66,7 x 47 cm

Troja na putu : godina Troje u Hrvatskoj : izloæba, 12.9. — 14.10. 2018. = Troy on tour : the year of Troy in Croatia : exhibition.- Pula : Arheoloπki muzej Istre, 2018.- offset, 66,4 x 47,5 cm

Razno:

Izloæbe Arheoloπkog muzeja Istre tijekom 2018. godine = Le mostre del Museo archeologico dell’Istria nel 2018 = Exhibitions of the Archeological Museum of Istria in 2018 / oblikovanje Vjeran Juhas ; fotografi je Tanja DraπkiÊ SaviÊ, Gordana BrboroviÊ ; crteæ Ivo JuriËiÊ [Stolni kalendar za 2019. godinu]

MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI ISTRE — MUSEO D’ ARTE CONTEMPORANEA DELL’ISTRIA

Publikacije:

FULVIO JURI»IΔ : Retrospektiva, 1979. — 2019. : Muzej suvremene umjetnosti Istre, Zbirka umjetnina Grada Pule — Gradska galerija Pula, 3.5. — 7.7. 2019. / [autor teksta Mladen LuËiÊ].- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria, 2019. 5 kn

GORAN TRBULJAK : Slikarstvo (45 godina neslikanja) : Muzej suvremene umjetnosti Istre, 15.7. — 1.9. 2019. / [autor teksta Mladen LuËiÊ].- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria, 2019. 5 kn

STUDIO SONDA : O moÊi kreativnosti : Muzej suvremene umjetnosti Istre, Pula, 20.9. — 31.10. 2019. / [predgovor Marko Golub].- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria, 2019. 10 kn

STUDIO SONDA : O moÊi kreativnosti : 2004 — 2007 — 2019 / autor teksta Marko Golub ; [fotografi je Arhiva Studio Sonda].- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria; Zagreb : Hrvatsko dizajnersko druπtvo, 2019.ISBN 978-953-6778-57-7 144 kn

ZDRAVKO MILIΔ / Mladen LuËiÊ ; [prijevod na talijanski jezik Rosalia Massarotto, prijevod na engleski jezik Majda JuriÊ ; fotografi je Mariano AtanaskoviÊ et al.].- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria, 2018.ISBN 978-953-8194-05-4 220 kn

Plakati:

Fulvio JuriËiÊ : Retrospektiva (1979. — 2019.), 3.5. — 7.7. 2019.- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria, 2019.- ink-jet ispis, 100 x 69,8 cm

Goran Trbuljak : slikarstvo : (45 godina neslikanja), 15.7. — 1.9. 2019. = painting : (45 years without painting) = pittura : (45 anni senza pittura).- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria, 2019.- ink-jet ispis, 89,7 x 69,6 cm ; 64 x 49,7 cm

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost : program: Arheoloπki muzej Istre, Povijesni i pomorski muzej Istre, Muzej suvremene umjetnosti Istre, 1.2. 2019.- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria, 2019.- offset, 98 x 68 cm

(Pre)hrana ili (po)hrana te da li su bomboni zdravi? : edukativne likovne radionice MSUI — MACI u sklopu 24. EMA-e, 18.4. — 18.5. 2019.- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria, 2019.- ink-jet ispis, 49,7 x 69,8 cm


57

Studio Sonda : O moÊi kreativnosti : izloæba, 20.9. — 31.10. 2019.- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria, 2019.- ink-jet ispis, 93 x 65 cm

U fokusu : Juraj DobroviÊ, Tomislav BrajnoviÊ, Petar BrajnoviÊ, Boæica Dea MatasiÊ — ©PUD, 1. — 28.2. 2019.- Pula : Muzej suvremene umjetnosti Istre — Museo d’arte contemporanea dell’Istria, 2019.- ink-jet ispis, 100 x 69,8 cm

Razno:

Mali muzejski kalendar = Picolo calendario del museo / autorica teksta i grafi Ëkog oblikovanja Iva GaπpariÊ ; prijevod na talijanski jezik Lorena OplaniÊ MarkoviÊ [Stolni kalendar za 2019. godinu]

MSU MAC : Muzej suvremene umjetnosti Istre = Museo d’arte contemporanea dell’Istria = Museum of Contemporary Art of Istria [Notes,2 boje] 25 kn

MSU MAC : Muzej suvremene umjetnosti Istre [Antistres loptica] 20 kn

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost : Arheoloπki muzej Istre, Povijesni i pomorski muzej Istre, Muzej suvremene umjetnosti Istre, 1.2. 2019. [Programski letak]

POVIJESNI I POMORSKI MUZEJ ISTRE — MUSEO STORICO E NAVALE DELL’ISTRIA

Publikacije:

BOKS U PULI = La boxe a Pola / Katarina PocediÊ, Lana Skuljan BiliÊ ; [prijevod na talijanski jezik Rodolfo Segnan ; fotografi je Tanja DraπkiÊ SaviÊ].- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2018.ISBN 978-953-7695-13-2 120 kn

»UVARI ISTARSKIH FRESAKA : izloæba : [Povijesni i pomorski muzej Istre, 1.2. — 1.9. 2019.] / [autorica teksta SunËica MustaË].- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.

ELEKTRISCHE STRAßENBAHN POLA 1904 — 1934 : Ausstellung : [Historische und Maritime Museum Istriens, Juni 2019] / [Text Gordana MilakoviÊ, Katarina PocediÊ, Gracijano Keπac ; Übersetzung ins Deutsche Marieta DjakoviÊ, Dirk Lyon].- Pula : Historisches und Maritimes Museum Istriens, 2019.

GAJBA I TIΔ : pokriveno i raskrito u seksualnosti Istre / [autori tekstova Tajana UjËiÊ, Miodrag KalËiÊ, Ivona OrliÊ ; fotografi je Tanja DraπkiÊ SaviÊ et al. ; urednice Katarina MariÊ, Tajana UjËiÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.ISBN 978-953-7695-10-1 170 kn

GAJBA I TIΔ [ElektroniËki nosaË zvuka] = La gheba e l`usel = The bird in the bush / [urednice Katarina MariÊ, Tajana UjËiÊ ; uvodni tekst Dario MaruπiÊ ; terensko istraæivanje i snimanje Dario MaruπiÊ, Noel ©uran ; prijevod na talijanski jezik Rodolfo Segnan, prijevod na engleski jezik Loretta Gropuzzo ; ilustracije Oleg ©uran].- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.

GUARDIANS OF ISTRIAN FRESCOES : exhibition : [Povijesni i pomorski muzej Istre, 1 Feb — 1 Sept 2019] / [text SunËica MustaË ; translations Danijela BiliÊ RojniÊ, Rodolfo Segnan].- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.

HISTRIA : godiπnjak Istarskog povijesnog druπtva / glavni i odgovorni urednik Maurizio Levak.- Sv. 7 (2017.).- Pula : Istarsko povijesno druπtvo, [2018?]ISSN 1848-1183 150 kn


58

I CUSTODI DEGLI AFFRESCHI ISTRIANI : mostra : [Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 1 feb — 1 set 2019] / [testo SunËica MustaË ; traduzione Danijela BiliÊ RojniÊ, Rodolfo Segnan].- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.

IL TRAM ELETTRICO POLESE 1904 — 1934 : mostra : [Museo storico e navale dell’Istria, giugno 2019] / [testo Gordana MilakoviÊ, Katarina PocediÊ, Gracijano Keπac ; traduzione in lingua italiana Rodolfo Segnan].- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.

LA GHEBA E L’USEL : coperto e svelato nella sessualita in Istria : pubblicazione a corredo della mostra promossa dalla Coordinazione dei musei istriani : Galleria dei Sacri Cuori, Pula — Pola, 27 aprile 2017 — 11 febbraio 2018 / [testi Tajana UjËiÊ, Miodrag KalËiÊ, Ivona OrliÊ ; fotografi e Tanja DraπkiÊ SaviÊ et al. ; traduzione in lingua italiana Rodolfo Segnan, Roberta Dubac ; redattori Katarina MariÊ, Tajana UjËiÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.ISBN 978-953-7695-11-8 170 kn

LJEPOTA LAšNOG SJAJA : izloæba krivotvorina umjetnina : Povijesni i pomorski muzej Istre, [lipanj — kolovoz 2019.] = La bellezza del falso splendore : mostra di opere d’arte contraffatte : Museo storico e navale dell’Istria = Fool’s gold beauty : forged artworks exibition : Historical and Maritime Museum of Istria / [autorice tekstova Helena BioËiÊ, Katarina MariÊ ; prijevod na talijanski i engleski jezik Liana DikoviÊ, Alenka Poropat ; fotografi je Boris Sadilek].- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.

MARIJA BRAUT : Moj Zagreb : [Povijesni i pomorski muzej Istre, travanj — lipanj 2019.] = La mia Zagabria = My Zagreb / [autorica teksta Iva Prosoli ; prijevod na talijanski i engleski jezik Paola KrstuloviÊ, Graham McMaster, Danijela BiliÊ RojniÊ].- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria ; Zagreb : Muzej grada Zagreba, 2019.

O BELLA, CIAO! : 75. obljetnica osnivanja Talijanskog bataljuna “Pino Budicin” : izloæba : [Povijesni i pomorski muzej Istre, 24.9. — 31.10. 2019.] = 75 anniversario di fondazione del Battaglione italiano “Pino Budicin” : mostra .- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.

PULSKI ELEKTRI»NI TRAMVAJ 1904 — 1934 = Il tram elettrico polese = Elektrische Straßenbahn Pola = Pula electric tramway : izloæba : [Povijesni i pomorski muzej Istre, lipanj 2019.] / [autori teksta Gordana MilakoviÊ, Katarina PocediÊ, Gracijano Keπac].- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.

THE BIRD IN THE BUSH : the covert and the exposed in Istria’s sexuality : the exhibition catalogue of the Coordination of Istrian Museums : The Holy Heart Museum Gallery, Pula — Pola, 27 April 2017 — 11 February 2018 / [authors Tajana UjËiÊ, Miodrag KalËiÊ, Ivona OrliÊ ; photographs Tanja DraπkiÊ SaviÊ et al. ; english translation Loretta Gropuzzo, Miloπ Ilgo ; editors Katarina MariÊ, Tajana UjËiÊ].- Pula : Arheoloπki muzej Istre : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.ISBN 978-953-7695-12-5 170 kn

U SJENI VELIKOG RATA : odraz ratnih zbivanja na æivot istarskoga civilnog stanovniπtva : zbornik radova s meunarodnog znanstvenog skupa odræanoga u Puli 13. — 15. listopada 2016. / uredili Mihovil Dabo, Milan RadoπeviÊ.- Pula : Istarsko povijesno druπtvo : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.ISBN 978-953-59439-1-4 150 kn

Plakati:

»uvari istarskih fresaka : izloæba, 1.2. — 1.9. 2019. = I custodi degli affreschi istriani : mostra = Guardians of istrian frescoes : exhibition / dizajn Mauricio Ferlin.- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre - Museo storico e navale dell’Istria, 2019.- offset, 98 x 68 cm


59

Fronte se poËinju buditi : Rudolf Cvetko i Prvi svjetski rat : izloæba, 6.12. 2018. — 28.2. 2019. = I fronti cominciano a risvegliarsi : Rudolf Cvetko e la Prima querra mondiale : mostra.- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2018.- digitalni ispis, 100 x 70 cm

Ljepota laænoga sjaja : izloæba o krivotvorinama umjetnina, lipanj — kolovoz 2019. = Fool’s gold beauty : forged artworks exhibition = La belleza del falso splendore : mostra di opere d’arte contraffatte / dizajner Sanja Pecirep.- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.- digitalni ispis, 67 x 47,7 cm

Marija Braut : Moj Zagreb : izloæba, travanj — lipanj 2019. = My Zagreb : exhibition = La mia Zagabria : mostra. / dizajn Sanja Pecirep.- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.- digitalni ispis, 67 x 47,7 cm

O bella ciao! : 75. obljetnica osnivanja talijanskog bataljuna “Pino Budicin” : izloæba, 24.9. — 31.10. 2019. = 75° anniversario di fondazione del Battaglione italiano “Pino Budicin” : mostra / dizajn Mauricio Ferlin.- Pula : Povi-jesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.- offset, 98 x 68 cm

Pulski elektriËni tramvaj, 1904. — 1934. : izloæba, 15.6. — 30.9. 2019. = Il tram elettrico Polese : mostra = Pula electric tramway : exhibition = Elektrische Straßbahn Pola : Ausstellung / dizajn Oleg MoroviÊ.- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria, 2019.- inkjet ispis, 99 x 66 cm

RIJEKA

MUZEJ GRADA RIJEKE

Publikacije:

ANDREA LODOVICO ADAMICH : cittadino europeo / Ervin DubroviÊ ; [traduzione Giacomo Scotti].- Fiume : Museo civico di Fiume, 2019.ISBN 978-953-6587-85-8 150 kn

»ETVRTI šIVOT BRODA GALEB = The fourth life of the ship Galeb : Muzej grada Rijeke, 18.7. — 31.8. 2019. / [prijevod na engleski jezik Ivona MatkoviÊ].- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2019.

»ETVRTI šIVOT BRODA GALEB [Novinski prilog] : Muzej grada Rijeke, 18.7. — 31.8. 2019. = The fourth life of the ship Galeb : City Museum of Rijeka / [urednik Bruno LonËariÊ ; autori tekstova Ervin DubroviÊ, Nataπa BabiÊ, Ema Makarun].- Rijeka : Novi list, 2019.

»UDESNI MILAN MARJANOVIΔ : Muzej grada Rijeke, 23. svibnja — 23. lipnja 2019. / [autor teksta Ervin DubroviÊ].- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2019.

»UDESNI MILAN MARJANOVIΔ : [Muzej grada Rijeke, 23. svibnja — 23. lipnja 2019., Crkvica Svete Trojice, Kastav, 26. rujna — 11. listopada 2019.] / Ervin DubroviÊ ; [suradnice Rafaela Ban, Jasna MilinkoviÊ].- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2019.ISBN 978-953-6587-99-5 60 kn

MAURO STIPANOV : ©etnja = Passeggiata / Ervin DubroviÊ, Ema Makarun ; [prijevod na talijanski jezik Ellis Barbalich-Geromella ; fotografi je Istog Duπko šoræ].- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2018.ISBN 978-953-6587-97-1 200 kn

NOVO VRIJEME — DRUGO POLUVRIJEME : Muzej grada Rijeke, 14.6. — 31.8. 2019. = New time — second half / [prijevod na engleski jezik Ivona MatkoviÊ].- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2019.

POZDRAV IZ RIJEKE = Un saluto da Fiume / Marija Lazanja DuπeviÊ ; [prijevod na talijanski jezik Viviana Viviani].- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2018.ISBN 978-953-6587-90-2 170 kn


60

S URAGANIMA 1961. — 1970. : album slika i uspomena / Ante ©krobonja.- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2019.ISBN 978-953-6587-98-8 100 kn

TO©O DABAC : Muzej grada Rijeke, 25. listopada — 25. studenoga 2018. / [autor teksta Ervin DubroviÊ].- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2018.

Plakati:

Galeb : Ëetvrti æivot broda, 18.7. — 31.8. 2019. = The fourth life of the ship / dizajn Filip Badurina.- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2019.- offset, 98 x 68 cm

Novo vrijeme — 2. poluvrijeme, 14.6. — 31.8. 2019. = New Time : Second half / dizajn Vesna Roæman.- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2019.- offset, 98 x 68 cm

Pozdrav iz Rijeke : 18.10. — 14.12. 2018. = Un saluto da Fiume / dizajn Vesna Roæman.- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2018.- offset, 98 x 68 cm

Toπo Dabac : Gradovi — ljudi — krajolici : iz zbirki Milana Krivde, Geralda Ebingera i Arhiva Toπo Dabac — Muzej suvremene umjetnosti, 25.10. — 25.11. 2018. / dizajn Vesna Roæman.- Rijeka : Muzej grada Rijeke, 2018.- offset, 98 x 68 cm

MUZEJ MODERNE I SUVREMENE UMJETNOSTI

Publikacije:

BENI / [urednice Daria Morosin, Tanja BlaπkoviÊ].- Br. 2.- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, [2019]

DIJALOG U SLICI = Dialogue in images / Mladen Tudor ; [predgovor Zlatko Wurzberg ; prijevod na engleski jezik Vlatka ValentiÊ].- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8107-26-9 70 kn

–OR–E JANDRIΔ : Hrpa Anastazija : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 25.1. - 15.2. 2019. / [autor teksta Mladen LuËiÊ ; fotografi je Fedor VuËemiloviÊ].- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 2019.

GORAN TRBULJAK : Nikada do sada vien rad nevienog umjetnika : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 22.2. — 12.5. 2019. / [autor teksta Tevæ Logar].- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 2019.

I — CCXXX : knjiga 1 / Goran Trbuljak.- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8107-24-5 130 kn

METAR BENIJA / [uËenice Prve rijeËke hrvatske gimnazije.- Br. 4.- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, [2019]

MOJA UMJETNOST JE MOJA STVARNOST = Meine Kunst ist maine Realität = Mon art est ma realite = My art is my reality / [autori tekstova Sanja KojiÊ Mladenov, Moritz Pankok ; prijevodi Tinja DunjiÊ Messmer et al.].- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-8107-22-1 40 kn

RISKIRAJ PROMJENU : Bijeg : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 16.11. 2018. — 25.1. 2019. = Risk change : Escape / [prijevod na engleski jezik Lidija Toman ; fotografi je Damir šiæiÊ].- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 2018.


61

TADEJ POGA»AR & P.A.R.A.S.I.T.E : Code — RED Rijeka : Mali salon, 23.8. — 13.9. 2019. / [autorica teksta Alenka GregoriË ; prijevod na engleski jezik Lidija Toman ; fotografi je Tanja Kanazir].- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 2019.

UPUTE ZA GLEDANJE — ©TO BI TIJELO HTJELO? = Instructions for watching — what the body wants? / [urednice Ksenija Orelj, Sabina Salamon ; fotografi je Damir šiæiÊ et al.].- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-8107-21-4 40 kn

VLADO MARTEK : Umjetnost ljubavi moja : izloæba s viπe naslova : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 12.7. — 8.9. 2019. / [autorica teksta Ksenija Orelj] ; prijevod na engleski jezik Lidija Toman].- Rijeka : Muzej moderne i suvremene umjetnosti, 2019.

POMORSKI I POVIJESNI MUZEJ HRVATSKOG PRIMORJA

Publikacije:

D’ANNUNZIJEVA MU»ENICA : Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja, Rijeka, 12. rujan 2019. — 31. sijeËanj 2021.] = D’Annunzio’s martyr = L’Olocausto di d’Annunzio / [autorice teksta Tea PerinËiÊ, Ana-Maria MilËiÊ ; autorice kataloπkih jedinica Tea PerinËiÊ, Ana-Maria MilËiÊ, Ivo MileusniÊ ; prijevod na engleski jezik Tanja Tomaπ, Ana-Maria MilËiÊ, Edo Bosnar ; fotografi je Fototeka PPMHP].- Rijeka : Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja, 2019.ISBN 978-953-7196-62-2 70 kn

FROM A SMALL HARBOUR TO A TRANSATLANTIC PORT / Nikπa Mendeπ ; [english translation Sandra Antulov].- Rijeka : Maritime and History Museum of the Croatian Littoral, [2019]ISBN 978-953-7196-60-8

GOVERNOR`S PALACE PARK IN RIJEKA / Tamara Mataija ; [english translation Tanja Tomaπ et al.].- Rijeka : Maritime and History Museum of the Croatian Littoral, 2019.ISBN 978-953-7196-57-8

KERAMIKA NA©A SVAGDA©NJA: [Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja, Rijeka, 6. rujna — 17. studenog 2019.]= Our daily ceramic / Margita CvijetinoviÊ ; [prijevod na engleski jezik Tanja Tomaπ et al. ; autori kataloπkih jedinica Tamara Mataija et al. ; fotografi je Petar Fabijan et al.].- Rijeka : Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja, 2019.ISBN 978-953-7196-61-5

MALA MUZEJSKA ENCIKLOPEDIJA : edukativno-izloæbeni projekt / Denis Nepokoj ; [fotografi je Roni Brmalj et al.].- Rijeka : Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja, 2018.ISBN 978-953-7196-55-4 70 kn

OD MALOG PORTA DO PREKOOCEANSKE LUKE / Nikπa Mendeπ.- Rijeka : Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja, [2019]ISBN 978-953-7196-59-2

PERIVOJ GUVERNEROVE PALA»E U RIJECI / Tamara Mataija.- Rijeka : Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja, 2019.ISBN 978-953-7196-56-1


62

ROVINJ

MUZEJ GRADA ROVINJA-ROVIGNO — MUSEO DELLA CITTÀ DI ROVINJ-ROVIGNO

Publikacije:

BRANKO KOLARIΔ : Radni naziv : Muzej grada Rovinja — Rovigno, Galerija sv. Toma — Rovinj art program, 4. — 20. srpnja 2019. = Titolo operative : Museo della Città di Rovinj — Rovigno, Galleria S. Tommaso — Rovinj art program, 4 — 20 luglio 2019 / [autor teksta Branko KolariÊ ; prijevod na talijanski jezik Eufemia PapiÊ ; fotografi je Dalibor TalajiÊ].- Muzej Grada Rovinja-Rovigno — Museo della Città di Rovinj-Rovigno, 2019.

DANKO FRI©»IΔ : Utjecaj Gama-zraka na psihu 2-AnalogiËni Slikoidy : Muzej grada Rovinja — Rovigno, Galerija sv. Toma, 14. — 31. kolovoza 2019. = Infl uenza dei raggi Gamma sulla psiche 2-Slikoidy analogico : Museo della Città di Rovinj — Rovigno, Galleria S. Tommaso — Rovinj art program, 14 luglio — 31 agosto 2019 / [autor teksta Dario SoπiÊ ; prijevod na talijanski jezik Eufemia PapiÊ ; fotografi je Dalibor TalajiÊ].- Rovinj : Muzej Grada Rovinja-Rovigno — Museo della Città di Rovinj-Rovigno, 2019.

GRISIA 2019 : In memoriam Bruno Mascarelli : 11-VIII / [autor predgovora Bruno Mascarelli ; prijevod na talijanski jezik Kristijan GrguriÊ, Dean Krmac ; fotografi je Kristijan BanËiÊ].- Rovinj : Muzej Grada Rovinja-Rovigno — Museo della Città di Rovinj-Rovigno, 2019.

JOSIPA PENTIΔ : Tu sam, æivim! : Muzej grada Rovinja — Rovigno, Galerija sv. Toma — Rovinj art program, 24. srpnja — 10. kolovoza 2019. = Sono qua, vivo! : Museo della Città di Rovinj — Rovigno, Galleria S. Tommaso — Rovinj art program, 24 luglio — 10 agosto 2019 / [autor teksta Dario SoπiÊ ; prijevod na talijanski jezik Eufemia PapiÊ ; fotografi je Dalibor TalajiÊ].- Rovinj : Muzej Grada Rovinja-Rovigno — Museo della Città di Rovinj-Rovigno, 2019.

LIKOVNA KOLONIJA ROVINJ 2019. : Muzej grada Rovinja — Rovigno, 30. srpnja — 25. kolovoza 2019. = Colonia artistica Rovigno : Museo della Città di Rovinj — Rovigno, 30 luglio — 25 agosto 2019 / [predgovor Dario SoπiÊ ; prijevod na talijanski jezik Eufemia PapiÊ ; fotografi je Dalibor TalajiÊ].- Rovinj : Muzej Grada Rovinja-Rovigno — Museo della Città di Rovinj-Rovigno, 2019.ISBN 978-953-7303-43-3

ZDRAVKO KOPAS : Kaleidoskop : Muzej grada Rovinja — Rovigno, Galerija sv. Toma — Rovinj art program, 12. — 30. lipnja 2019. = Caleidoscopio : Museo della Città di Rovinj — Rovigno, Galleria S. Tommaso — Rovinj art program, 12 — 30 giugno 2019 / [autor teksta Dario SoπiÊ ; prijevod na talijanski jezik Eufemia PapiÊ ; fotografi je Vjekoslava SoπiÊ].- Rovinj : Muzej Grada Rovinja-Rovigno — Museo della Città di Rovinj-Rovigno, 2019.

Plakati:

Likovna kolonija Rovinj 2019., 30.7. — 25.8. 2019. = Colonia Artistica Rovigno 2019.- Rovinj : Muzej Grada Rovinja — Rovigno — Museo della Città di Rovigno, 2019.- digitalni tisak, 60,8 x 30,3 cm

SENJ

GRADSKI MUZEJ SENJ

Publikacije:

SENJSKI ZBORNIK : prilozi za geografi ju, etnologiju, gospodarstvo, povijest i kulturu / [odgovorni urednik Miroslav GlaviËiÊ].- Sv. 45 (2018.).- Senj : Gradski muzej Senj : Senjsko muzejsko druπtvo, 2018.ISSN 0582-673x 100 kn


63

SESVETE

MUZEJ PRIGORJA

Publikacije:

BILJANA KNEBL : Kolaæ u akciji : [Muzej Prigorja, Galerija Kurija, 12. rujna — 30. rujna 2019.] / [predgovor Barbara VujanoviÊ ; fotografi je Biljana Knebl, Viπnja Serdar].- Sesvete : Muzej Prigorja, 2019.ISBN 978-953-7820-22-0 10 kn

DIJANA NAZOR : Infrared slike — razotkrivanje anela : Muzej Prigorja, 20. studenog 2018. — 4. prosinca 2018. / [predgovor Sanda StanaÊev Bajzek ; fotografi je Jurica ©kudar, Dijana Nazor].- Sesvete : Muzej Prigorja, 2018.ISBN 978-953-7820-15-2 10 kn

MARIJAN ©ARIΔ GOSPODARSTVENIK, KOLEKCIONAR, DONATOR : [Muzej Prigorja, Galerija Kurija], Sesvete, 12. — 28. lipanj 2019., Tomislavgrad, 1. — 14. kolovoz 2019. / [predgovor Milan BeπliÊ ; fotografi je Marijan ©ariÊ, Danijela PapiÊ].- Sesvete : Europatrade : Muzej Prigorja ; Tomislavgrad : Centar za kulturu, 2019.ISBN 978-953-7820-19-0 30 kn

MIOCEN SJEVERNE HRVATSKE : od blata do zlata = Miocene of northern Croatia : from mud to gold / [autori Davor Vrsaljko, Marija Boπnjak, Sanja JapundæiÊ ; fotografi je Nives BorËiÊ et al.].- Sesvete : Muzej Prigorja, 2019. 10 kn

MISNO RUHO šUPNE CRKVE SV. FRANJE KSAVERSKOG U VUGROVCU : [Muzej Prigorja, Sesvete, svibanj — rujan 2017., DomitroviÊeva kula, Zagreb, srpanj — rujan 2018.] / Dubravka Habuπ SkendæiÊ, Heda ©logar ; [ilustracije Anja Serdar ; fotografi je Anja Serdar, Irena VidoπeviÊ, Zvonimir AtletiÊ].- Sesvete : Muzej Prigorja, 2018.ISBN 978-953-7820-13-8 65 kn

NADA šILJAK : Moja proljeÊa : [Muzej Prigorja, Galerija Kurija, 12. travnja — 30. travnja 2019.] / [predgovor Sanda StanaÊev Bajzek ; fotografi je Vilko šiljak].- Sesvete : Muzej Prigorja, 2019.ISBN 978-953-7820-18-3 10 kn

POZDRAV IZ SESVETA / Jagoda VondraËek Mesar ; [suradnica Dubravka Habuπ SkendæiÊ].- 2. izd.- Sesvete : Muzej Prigorja, 2019.ISBN 978-953-7820-20-6 30 kn

SESVETE U SRCU / [autor teksta i ilustracija] Stanko BeπliÊ.- Sesvete : Muzej Prigorja, 2018.ISBN 978-953-7820-16-9 35 kn

SESVETSKI LIKOVNI UMJETNICI I GOSTI : Muzej Prigorja, Galerija Kurija, 27.12. 2018. — 25.1. 2019. / [predgovor Tomislav Dilber].- Sesvete : Muzej Prigorja, 2018.ISBN 978-953-7820-17-6 10 kn

STJEPAN GRA»AN : Kolaæi 1962. — 1972. : [Muzej Prigorja, Galerija Kurija, 4. srpnja — 4. kolovoza 2019.] / [predgovor Zdenko Rus].- Sesvete : Muzej Prigorja, 2019.ISBN 978-953-7820-21-3 10 kn


64

SISAK

GRADSKI MUZEJ SISAK

Publikacije:

100 UMJETNINA ZA 100 GODINA GIMNAZIJE SISAK : 1919. — 2019. / [autor teksta Boris Vrga ; fotografi je Miroslav Arbutina Arbe et al. ; urednik Vlatko »akπiran].- Sisak : Gradski muzej Sisak, 2019.ISBN 978-953-6439-92-8 40 kn

110 GODINA KINEMATOGRAFIJE U SISKU : 1908. — 2018. / [autori Vlatko »akπiran, Ivica Valent].- Sisak : Gradski muzej Sisak, 2018.ISBN 978-953-6439-88-1 80 kn

BILJE©KE U VREMENU : izloæba fotografi ja iz vremena Domovinskog rata Ivice GrgiÊa : vodiË kroz izloæbu : [Gradski muzej Sisak, rujan 2019. — rujan 2010.] / [autor Ivica Valent].- Sisak : Gradski muzej Sisak, 2019.ISBN 978-953-6439-93-5

»ELIK I NAFTA : izloæba o izloæbi : [Sisak, veljaËa — travanj 2019.] / [autorice] Iskra BaÊani, Iva VidoviÊ ; [fotografi je Blaæenka SunteπiÊ, Fototeka GMS].- Sisak : Gradski muzej Sisak, 2019.ISBN 978-953-6439-90-4 100 kn

FRAGMENTI SISA»KOG DJETINJSTVA : igraËke obitelji Kraker / [autor kataloga i kataloπke obrade] Vlatko »akπiran ; [fotografi je Blaæenka SunteπiÊ].- Sisak : Gradski muzej Sisak, 2019. 50 kn

GRAD SISAK U PRVOM SVJETSKOM RATU 1914. — 1918. / [autor teksta Vlatko »akπiran ; kataloπka obrada Ivica Valent ; fotografi je i skeniranje Juraj KovaËeviÊ, Blaæenka SunteπiÊ].- Sisak : Gradski muzej Sisak, 2018.ISBN 978-953-6439-87-4 100 kn

INDUSTRIJSKA BA©TINA SISKA OKOM FOTOGRAFA / [autor teksta Vlatko »akπiran ; fotografi je uz tekst Miroslav Arbutina-Arbe et al. ; fotografi je Stanko AbadæiÊ et al.].- Sisak : Gradski muzej Sisak, 2019.ISBN 978-953-6439-95-9 200 kn

INDUSTRIJSKI DIZAJN — ISKRA : Zbirka Politeo : Gradski muzej Sisak, [13.9. — 11.10. 2019.] / [tekst Vlatko »akπiran ; fotografi je Saπa NovkoviÊ].- Sisak : Gradski muzej Sisak, 2019.ISBN 978-953-6439-94-2 100 kn

Plakati:

Fragmenti sisaËkoga djetinjstva : igraËke obitelji Kraker, 23.5. 2019.- Sisak : Gradski muzej Sisak, 2019.- ink-jet ispis, 70,2 x 50 cm

SLATINA

ZAVI»AJNI MUZEJ SLATINA

Publikacije:

DRAšEN FILIPOVIΔ PEGLA : Pohvala ruci : slikarske simulacije digitalnog simulakruma / [predgovor Viπnja Slavica Gabout ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster].- Slatina : ZaviËajni muzej Slatina, 2019.


65

SLATINSKI BISER : pjenuπac vlastelina Schaumburg-Lippe / [autori Stanislav ArtukoviÊ, Martina Gavran, Zoran ©imiÊ].- Virovitica : Dræavni arhiv u Virovitici, 2019.ISBN 978-953-8294-00-6

SPAVAJ MALI BOšIΔU / Dragica ©uvak ; [autorica kataloπkih podataka Martina Gavran ; fotografi je Robert Turkalj et al.].- Slatina : ZaviËajni muzej Slatina, 2018.ISBN 978-953-58762-5-0

TRADICIJSKI KRZNARSKI OBRT VLATKA GRIBLA U SLATINI / [autorica teksta] Dragica ©uvak ; [fotografi je Robert Turkalj et al.].- Slatina : ZaviËajni muzej Slatina, 2018.ISBN 978-953-58762-4-3

SLAVONSKI BROD

GALERIJA UMJETNINA GRADA SLAVONSKOG BRODA

Publikacije:

8. HRVATSKI TRIENNALE AKVARELA : Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda, 16. svibnja — 20. lipnja 2019., Gradski muzej Karlovac, 10. srpnja — 30. kolovoza 2019., Muzej Mimara, 5. — 18. studenoga 2019. / [urednik Branimir Peπut ; predgovor Sonja ©vec ©panjol ; fotografi je Mario BoiÊ].- Karlovac : Gradski muzej Karlovac ; Slavonski Brod : Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda, 2019.ISBN 978-953-7586-91-1 50 kn

EUGEN VARZIΔ : [Ludus] : Muzej –akovπtine, 1.2. — 15.3. 2019., Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda, 26.7. — 15.9. 2019., Muzej grada Pakraca, 14.11. — 12.12. 2019. / [autorica predgovora Sonja ©vec ©panjol].- –akovo : Muzej –akovπtine ; Pakrac : Muzej grada Pakraca ; Slavonski Brod : Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda, 2019.ISBN 978-953-59362-3-7 (Muzej grada Pakraca)ISBN 978-953-7128-61-6 (Muzej –akovπtine)ISBN 978-953-7586-87-4 (GUSB) 30 kn

MUZEJ BRODSKOG POSAVLJA

Publikacije:

101 BRODSKA PRI»A : knjiga Ëetvrta / po Zvonimiru Toldiju napisana i u knjigu dana.- Slavonski Brod : Lasica : Muzej Brodskog Posavlja, 2018.ISBN 978-953-8201-03-5 110 kn

ETNO ZBIRKA šUPNIKA MATE KNEšEVIΔA : [Muzej Brodskog Posavlja, oæujak — svibanj 2019.] / [autori teksta i fotografi ja Karolina LukaË, Kreπimir Mijakovac].- Slavonski Brod : Muzej Brodskog Posavlja, 2019. 10 kn

IZ OSTAV©TINE GJURE PILARA : (1846. — 1893.) : [Muzej Brodskog Posavlja, svibanj — kolovoz 2019.].- Slavonski Brod : Muzej Brodskog Posavlja, 2019. 10 kn

OTVARANJE POGLEDA : Kroz drugi pogled : [Muzej Brodskog Posavlja, 21. — 23. kolovoza 2019.] / [autorice teksta Magdalena PolaËek, Danijela LjubiËiÊ MitroviÊ].- Slavonski Brod : Muzej Brodskog Posavlja, 2019. 10 kn

SLAVONSKI BROD 30 GODINA ZA©TIΔENE ARHEOLO©KE ZONE / Josip Lozuk, Lidija Miklik-Lozuk, Ivana ArtukoviÊ šupan ; [fotografi je Ante AreliÊ et al.].- Slavonski Brod : Muzej Brodskog Posavlja, 2018.ISBN 978-953-7116-49-1 50 kn


66

SPLIT

ARHEOLO©KI MUZEJ U SPLITU

Publikacije:

AURUM SALONITANUM : Rimske nauπnice iz Arheoloπkog muzeja u Splitu : [Arheoloπki muzej u Splitu, 26. srpnja — 12. listopada 2018.] = Roman earrings from the Archaeological Museum in Split / [autorica Ema ViπiÊ-LjubiÊ ; fotografi je TonÊi Sesar et al.].- Split : Arheoloπki muzej u Splitu, 2018.ISBN 978-953-7633-31-8 60 kn

CRKVENA BA©TINA MARJANA : katalog izloæbe : [Stara gradska vijeÊnica, Split, 27. rujna — 10. listopada 2018.] / [urednik Arsen DuplanËiÊ ; autori tekstova Ante JurËeviÊ et al. ; fotografi je Zoran Alajbeg et al.].- Split : Arheoloπki muzej u Splitu et al., 2018.ISBN 978-953-6803-60-6 (Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika)

HELENA REGINA I SOLIN GODINE 1898. : katalog izloæbe u povodu 120 godina od otkriÊa crkve i nadgrobnog natpisa hrvatske kraljice Jelene : [Galerija Zvonimir, Solin, 11. — 30. listopada 2018.] / [urednici Arsen DuplanËiÊ, Mario MatijeviÊ, Marko TrogrliÊ ; autori tekstova Marko TrogrliÊ et al. ; fotografi je Zoran Alajbeg et al.].- Split : Arheoloπki muzej u Splitu : Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika, 2018.ISBN 978-953-7633-32-5 (Arheoloπki muzej Split)ISBN 978-953-6803-62-0 (Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika)

IZ GRADA ISPLOVI OVOG, ISSA MARITIMA / [urednik Boris »argo ; tekst Marta »argo et al. ; izrada ilustracija Zoran Podrug ; fotografi je Vicko Vidan et al.].- Split : Arheoloπki muzej u Splitu, 2018.ISBN 978-953-7633-25-7 80 kn

VJESNIK ZA ARHEOLOGIJU I HISTORIJU DALMATINSKU / glavni Damir KliπkiÊ.- Sv. 111 (2018.).- Split : Arheoloπki muzej u Splitu, 2018.ISSN 1849-5672 80 kn

Razno:

Aurum salonitanum : Rimske nauπnice iz Arheoloπkog muzeja u Splitu = Roman earrings from the Archaeological Museum in Split : 2019 / autorica teksta Ema ViπiÊ-LjubiÊ ; fotografi je TonÊi Sesar [Stolni kalendar]

GALERIJA UMJETNINA

Publikacije:

ALI CABBAR — ELDORADO : A wor(l)d game : [Museum of Fine Arts, Split, April 10 — May 19, 2019] / [texts Sinan Logie, Branko Franceschi, Basak Senova ; photos Robert MatiÊ].- Split : Museum of Fine Arts, 2019.ISBN 978-953-8167-27-0 40 kn

ARSEN ROJE : Zatvaranje kruga : Galerija umjetnina, Split, 18.6. — 28.7 2019. = Closing the circle : Museum of Fine Arts / [autori tekstova Branko Franceschi, Jeπa Denegri ; prijevod na engleski jezik Robertina TomiÊ, Daria Torre ; fotografi je Sebastian Mlynarski].- Split : Galerija umjetnina, 2019.ISBN 978-953-8167-29-4 60 kn

DšAMONJA : 1950, 1960 : [Galerija umjetnina, Split, 24.1. 2019. — 28.2. 2019., UmjetniËki paviljon u Zagrebu, 5.4. 2019. — 5.5. 2019.] / [predgovor Branko Franceschi ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Fedor Dæamonja et al.].- Split : Galerija umjetnina ; Zagreb : UmjetniËki paviljon, 2019.ISBN 978-953-6890-81-1 (UmjetniËki paviljon u Zagrebu)ISBN 978-953-8167-24-9 (Galerija umjetnina Split) 120 kn


67

HEAVENLY IMAGE CORPORATION: Galerija umjetnina, Split, 28.2. — 31.3. 2019. / [autor teksta Branko Franceschi ; prijevod na engleski jezik Robertina TomiÊ, Daria Torre ; fotografi je Luko Piplica, Blagoja Borislav PeπiÊ].- Split : Galerija umjetnina, 2019.ISBN 978-953-8167-26-3 60 kn

KATARINA IVANI©IN KARDUM : Ptice i planine : Galerija umjetnina, Split, 5. — 29.9. 2019. = Birds and mountains : Museum of Fine Arts / [autorica teksta Marija StipiπiÊ VukoviÊ ; prijevod na engleski jezik Robertina TomiÊ ; fotografi je Zvonimir Ambruπ, Damir FabijaniÊ, Marijo Zrna].- Split : Galerija umjetnina, 2019.ISBN 978-953-8167-32-4 50 kn

MLADEN GALIΔ, DAMIR SOKIΔ, EUGEN FELLER : Katamaran Art 2019. / [urednici Boæo MajstoroviÊ, Marija PlenkoviÊ ; tekstovi Vanja BabiÊ et al. ; prijevod na engleski jezik Katarina DuplanËiÊ ; fotografi je Robert MatiÊ et al.].- Jelsa : Muzej opÊine Jelsa ; Split : Galerija umjetnina, 2019.ISBN 978-953-59227-7-3 (Muzej opÊine Jelsa)ISBN 978-953-8167-33-1 (Galerija umjetnina Split) 40 kn

OSCILACIJE : Galerija umjetnina, Split, 6.8. — 1.9. 2019. = Oscillations : Museum of Fine Arts / [autori tekstova Branko Franceschi, Jonatan Habib Enquist ; prijevod na engleski jezik Robertina TomiÊ, Daria Torre ; fotografi je Robert MatiÊ].- Split : Galerija umjetnina, 2019.ISBN 978-953-8167-31-7 60 kn

TONI ME©TROVIΔ : Hakiranje sustava : Galerija umjetnina, Split, 13.12. 2018. — 9.1. 2019. = Hack the system : Museum of Fine Arts / [autorica teksta Jasminka BabiÊ ; prijevod Robertina TomiÊ ; fotografi je Zoran Alajbeg].- Split : Galerija umjetnina, 2018.ISBN 978-953-8167-25-6 40 kn

VILIM HALBÄRTH : ©kver : Galerija umjetnina, Split, 9. svibnja — 2. lipnja 2019. = Shipyard : Museum of Fine Arts, May 9 — June 2, 2019 / [autori tekstova Vilim Halbärth, Iris Slade ; prijevod na engleski jezik Marina Schuman ; fotografi je Vilim Halbärth, Robert MatiÊ].- Split : Galerija umjetnina, 2019.ISBN 978-953-8167-28-7 50 kn

HRVATSKI POMORSKI MUZEJ SPLIT

Publikacije:

AMORELLA — PLOVEΔI GRAD / Duπka Boban, Nikola Bajto ; [prijevod na engleski jezik Robertina TomiÊ ; fotografi je Duπka Boban].- Split : Duπka Boban : Hrvatski pomorski muzej Split, 2019.ISBN 978-953-48551-0-2 (D. Boban)ISBN 978-953-7742-12-6 (Hrvatski pomorski muzej Split) 149 kn

JADRAN, KOLIJEVKA PAKLENOG STROJA : 150 godina Luppis-Whitehead torpeda = The Adriatic, cradle of the infernal machine : 150 years of Luppis-Whitehead torpedo / Petra BlaæeviÊ, Ljubomir RadiÊ ; [prijevod na engleski jezik Petra BlaæeviÊ ; fotografi je Zoran KrpetiÊ, Zoran Alajbeg, Goran Pernjek].- Split : Hrvatski pomorski muzej Split, 2018.ISBN 978-953-7742-11-9 100 kn

PLOVIDBA U PRO©LOST 2 : mala πkola baπtine kaπtelanskog zaljeva : radna biljeænica za niæe razrede osnovne πkole / [autorica Petra BlaæeviÊ ; ilustracije Dominik šaniÊ].- Kaπtel LukπiÊ : Muzej grada Kaπtela ; Split : Hrvatski pomorski muzej Split, 2018. 10 kn

PUT OKO SVIJETA S HRVATSKIM KAPETANOM IVOM VISINOM / [autorica Branka DespotuπiÊ].- Split : Hrvatski pomorski muzej Split, 2018. 10 kn


68

RIBOLOVKA : vjeæbenica za ribare malene / [autorice teksta i ilustracija Branka DespotuπiÊ, Petra BlaæeviÊ, Veronika Gamulin].- 3. izd.- Split : Hrvatski pomorski muzej Split, 2019. 10 kn

VI©E OD SVJETLA I SOLI : 200 godina hrvatskih svjetionika = Oltre la luce e il sale : 200 anni di fari Croati / [autorica struËne koncepcije i kataloga Petra BlaæeviÊ ; autori tekstova Danka RadiÊ et al. ; autor karata Pejo BroËiÊ ; prijevod na talijanski jezik Ivana Venier ; urednica Danka RadiÊ].- 2. izd.- Split : Hrvatski pomorski muzej : Plovput d.o.o., 2018.ISBN 978-953-7742-08-9 (Hrvatski pomorski muzej Split)ISBN 978-953-96417-3-1 (Plovput) 80 kn

šIVOT POD MOREM / [autorica Branka DespotuπiÊ ; fotografi je i ilustracije Hrvatski pomorski muzej Split].- Split : Hrvatski pomorski muzej Split, 2019. 10 kn

Razno:

Francesco Ressman : Pulaka Maria kapetana Pavla DabinoviÊa, akvarel na papiru, 1804. = Pollacca nominata Maria — capitano Paolo Dabinovich, 1804. [Slagalica] 40 kn

MUZEJ DOMOVINSKOG RATA U SPLITU

Publikacije:

SLAVA NJIMA — SLAVA SVIMA, KI UMIRU SLI»NO NJIMA! : izloæba : Muzej triljskog kraja i Muzej Domovinskog rata u Splitu, 13. — 30. studenog 2018. / [tekst Matej Gabrilo, Sanja BudiÊ Leto ; autor fotografi ja Matko Biljak].- Split : Muzej Domovinskog rata u Splitu ; Trilj : Muzej triljskog kraja, 2018.

MUZEJ GRADA SPLITA

Publikacije:

ANTE TRUMBIΔ — PATRICIJ S LU»CA = Ante TrumbiÊ — an aristocrat from Split’s suburbs / [autori tekstova Marijan »ipËiÊ, Darka Perko Kerum, Josip DukiÊ ; prijevod Jelena NovakoviÊ, Brian Willems ; fotografi je Zlatko Sunko].- Split : Muzej grada Splita, 2019.ISBN 978-953-6638-87-1 250 kn

CRKVE U STAROJ JEZGRI GRADA SPLITA : [katalog izloæbe] / [tekstovi Vedrana Supan et al. ; urednica Branka Brekalo ; fotografi je Zlatko Sunko et al.].- Split : Muzej grada Splita, 2019.ISBN 978-953-6638-86-4 50 kn

CRKVENA BA©TINA MARJANA : katalog izloæbe : [Stara gradska vijeÊnica, Split, 27. rujna — 10. listopada 2018.] / [urednik Arsen DuplanËiÊ ; autori tekstova Ante JurËeviÊ et al. ; fotografi je Zoran Alajbeg et al.].- Split : Arheoloπki muzej Split et al., 2018.ISBN 978-953-6803-60-6 (Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika)

MARJAN — ©TO JEST I TU JE : slikarstvo, knjiæevnost, glazba : Galerija Emanuel VidoviÊ, Split, lipanj — rujan 2019. = Marjan — all it has been it is here : painting, literature, music : The Emanuel VidoviÊ Gallery, Split, June — Septembre 2019 / [urednica Nela šiæiÊ ; autori tekstova Nela šiæiÊ, Sanja Brbora, Siniπa VukoviÊ ; prijevod Renata Muslim ; fotografi je Zlatko Sunko et al.].- Split : Muzej grada Splita, 2019.ISBN 978-953-6638-88-8 120 kn

POVIJEST PISANA SVJETLOM : Split od Prisce do Adriane : 3/I = History written in light : Split from Prisca to Adriana / Goran BorËiÊ.- Split : Muzej grada Splita, 2018.ISBN 978-953-6638-81-9 (dio 3)ISBN 978-953-6638-82-6 150 kn


69

POVIJEST PISANA SVJETLOM : Split od Prisce do Adriane : 3/II = History written in light : Split from Prisca to Adriana / Goran BorËiÊ.- Split : Muzej grada Splita, 2018.ISBN 978-953-6638-81-9 (dio 3)ISBN 978-953-6638-83-3 150 kn

POVIJEST PISANA SVJETLOM : Split od Prisce do Adriane : 3/III = History written in light : Split from Prisca to Adriana / Goran BorËiÊ.- Split : Muzej grada Splita, 2018.ISBN 978-953-6638-81-9 (dio 3)ISBN 978-953-6638-84-0 150 kn

SPLITSKI GRBOVI : kameni grbovi iz Muzeja grada Splita = Coats of arms of the city of Split : stone coats of arms from the Split City Museum / Elvira ©ariÊ KostiÊ ; [fotografi je Zlatko Sunko et al. ; prijevod Renata Muslim].- Split : Muzej grada Splita, 2018.ISBN 978-953-6638-79-6 150 kn

MUZEJ HRVATSKIH ARHEOLO©KIH SPOMENIKA

Publikacije:

CRKVENA BA©TINA MARJANA : katalog izloæbe : [Stara gradska vijeÊnica, Split, 27. rujna — 10. listopada 2018.] / [urednik Arsen DuplanËiÊ ; autori tekstova Ante JurËeviÊ et al. ; fotografi je Zoran Alajbeg et al.].- Split : Arheoloπki muzej u Splitu et al., 2018.ISBN 978-953-6803-60-6 (Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika)

HELENA REGINA I SOLIN GODINE 1898. : katalog izloæbe u povodu 120 godina od otkriÊa crkve i nadgrobnog natpisa hrvatske kraljice Jelene : [Galerija Zvonimir, Solin, 11. — 30. listopada 2018.] / [urednici Arsen DuplanËiÊ, Mario MatijeviÊ, Marko TrogrliÊ ; autori tekstova Marko TrogrliÊ et al. ; fotografi je Zoran Alajbeg et al.].- Split : Arheoloπki muzej u Splitu : Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika, 2018.ISBN 978-953-7633-32-5 (Arheoloπki muzej u Splitu)ISBN 978-953-6803-62-0 (Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika)

ISTO»NI JADRAN I BIZANT = The eastern Adriatic and Byzantium / [uvodni tekst Ante MiloπeviÊ, Nikolina Uroda ; engleski prijevod Tony Kecman, Magdalena Skoblar ; fotografi je Zoran A. Alajbeg et al.].- Split : Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika, 2018.ISBN 978-953-6803-61-3

SREDNJOVJEKOVNI SIMBOLI : izloæba “Srednjovjekovni simboli” pogled je na nematerijalnu stranu materijalne kulture srednjeg vijeka : [Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika, Split, 13. prosinca 2018. — 28. oæujka 2019.] / Ante Alajbeg ; [fotografi je Zoran Alajbeg].- Split : Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika, 2018.ISBN 978-953-6803-65-1 30 kn

STAKLENE SVJETILJKE KROZ VRIJEME: [Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika, Split, 29.7. — 30.10. 2019.]= Glass lamps across time / [fotografi je Irena JukiÊ].- Split : Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika, 2019.ISBN 978-953-6803-66-8 10 kn

MUZEJI IVANA ME©TROVIΔA

Publikacije:

IVAN ME©TROVIΔ U SPLITU / Maja ©eparoviÊ Palada ; ilustracije Ivan Svaguπa.- Split : Muzeji Ivana MeπtroviÊa, 2019.ISBN 978-953-7396-56-5 55 kn


70

KUZMA KOVA»IΔ : Mihi videtur... : Umjetnik kod MeπtroviÊa : Galerija MeπtroviÊ, Split, 18. srpnja — 8. rujna 2019. = An artist at MeπtroviÊ’s : The MeπtroviÊ Gallery, July 18 — September 8, 2019 / [tekstovi Milan BeπliÊ, Vesna BuliÊ BaketiÊ, Radoslav TomiÊ ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Zoran Alajbeg].- Split : Muzeji Ivana MeπtroviÊa, 2019.ISBN 978-953-7396-68-8 50 kn

ME©TROVIΔ : Imprints of the soul : the religious art of Ivan MeπtroviÊ : Archaeological Museum of Istria — Sacred Hearts Museum Gallery, Pula, May 17 — October 27, 2019 / [editor Zorana JuriÊ ©abiÊ ; texts Lana MajdanËiÊ et al. ; english translation Graham McMaster ; photography Zoran Alajbeg].- Pula : Archaeological Museum of Istria ; Split : Ivan MeπtroviÊ Museums, 2019.ISBN 978-953-7396-64-0 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-43-6 (Arheoloπki muzej Istre) 50 kn

ME©TROVIΔ : Imprints of the soul : the religious art of Ivan MeπtroviÊ : Romana Pieta : Archaeological museum of Istria, Pula, May 17 — October 27, 2019 / [text written by Maja ©eparoviÊ Palada ; english translation Graham McMaster].- Pula : Archaeological museum of Istria ; Split : Ivan MeπtroviÊ Museums, 2019.ISBN 978-953-7396-60-2 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-36-8 (Arheoloπki muzej Istre)

ME©TROVIΔ : Imprints of the soul : the religious art of Ivan MeπtroviÊ : St John the Baptist : Archaeological Museum of Istria, Pula, May 17 — October 27, 2019 / [text written by Maja ©eparoviÊ Palada ; english translation Graham McMaster].- Pula : Archaeological museum of Istria ; Split : Ivan MeπtroviÊ Museums, 2019.ISBN 978-953-7396-62-6 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-39-9 (Arheoloπki muzej Istre)

ME©TROVIΔ : Impronte dell’anima : l’arte religiosa di Ivan MeπtroviÊ : La Pieta romana : Museo archeologico dell’Istria, Pola, 17 maggio — 27 ottobre 2019 / [testo Maja ©eparoviÊ Palada ; traduzione italiana Elis Barbalich-Ceromella].- Pula : Museo archeologico dell`Istria ; Split : Musei Ivan MeπtroviÊ, 2019.ISBN 978-953-7396-61-9 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-37-5 (Arheoloπki muzej Istre)

ME©TROVIΔ : Impronte dell’anima : l’arte religiosa di Ivan MeπtroviÊ : Museo archeologico dell’Istria — Spazio museale-espositivo dei Sacri Cuori, Pola, 17 maggio — 27 ottobre 2019 / [redattrice Zorana JuriÊ ©abiÊ ; testi Lana MajdanËiÊ et al. ; fotografi e Zoran Alajbeg].- Pula : Museo archeologico dell`Istria ; Split : Musei Ivan MeπtroviÊ, 2019.ISBN 978-953-7396-65-7 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-44-3 (Arheoloπki muzej Istre) 50 kn

ME©TROVIΔ : Impronte dell’anima : l’arte religiosa di Ivan MeπtroviÊ : San Govanni Battista : Museo archeologico dell’Istria, Pola, 17 maggio — 27 ottobre 2019 / [testo Maja ©eparoviÊ Palada ; traduzione italiana Elis Barbalich-Ceromella].- Pula : Arheoloπki muzej Istre ; Split : Muzeji Ivana MeπtroviÊa, 2019.ISBN 978-953-7396-63-3 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-40-5 (Arheoloπki muzej Istre)

ME©TROVIΔ : Otisci duπe : religiozna umjetnost Ivana MeπtroviÊa : Arheoloπki muzej Istre — Muzejsko-galerijski prostor Sveta srca, Pula, 17. svibnja — 27. listopada 2019. / [urednica Zorana JuriÊ ©abiÊ ; autorice tekstova Lana MajdanËiÊ et al. ; autor fotografi je Zoran Alajbeg].- Pula : Arheoloπki muzej Istre ; Split : Muzeji Ivana MeπtroviÊa, 2019.ISBN 978-953-7396-57-2 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-34-4 (Arheoloπki muzej Istre) 50 kn

ME©TROVIΔ : Otisci duπe : religiozna umjetnost Ivana MeπtroviÊa : Rimska Pieta : Arheoloπki muzej Istre, Pula, 17. svibnja — 27. listopada 2019. / [autorica teksta Maja ©eparoviÊ Palada].- Pula : Arheoloπki muzej Istre ; Split : Muzeji Ivana MeπtroviÊa, 2019.ISBN 978-953-7396-58-9 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-35-1 (Arheoloπki muzej Istre)


71

ME©TROVIΔ : Otisci duπe : religiozna umjetnost Ivana MeπtroviÊa : Sv. Ivan Krstitelj : Arheoloπki muzej Istre, Pula, 17. svibnja — 27. listopada 2019. / [autorica teksta Maja ©eparoviÊ Palada].- Pula : Arheoloπki muzej Istre ; Split : Muzeji Ivana MeπtroviÊa, 2019.ISBN 978-953-7396-59-6 (Muzeji Ivana MeπtroviÊa)ISBN 978-953-8082-38-2 (Arheoloπki muzej Istre)

Razno:

Muzeji Ivana MeπtroviÊa : 2019 / grafi Ëko oblikovanje Josip RajeviÊ [Stolni kalendar]

PRIRODOSLOVNI MUZEJ I ZOOLO©KI VRT

Publikacije:

MAGARAC — PRO©LOST, SADA©NJOST, BUDUΔNOST : izloæba = Donkey — past, present, future : exhibition / [autori tekstova i kataloga Darko Stermπek, Hrvoje CokariÊ].- Split : Prirodoslovni muzej i zooloπki vrt, 2019.ISBN 978-953-7655-19-8 15 kn

ORHIDEJE DALMACIJE : izloæba fotografi ja : [Prirodoslovni muzej Split, 17. travnja — 8. lipnja 2018.] / [urednik Nediljko ševrnja ; autor tekstova i fotografi ja Vladimir GolubiÊ].- Split : Prirodoslovni muzej i zooloπki vrt, 2018.ISBN 978-953-7655-18-1 60 kn

STARI GRAD

MUZEJ STAROGA GRADA

Publikacije:

GORAN DUšEVIΔ : Sutoni : Galerija Juraj PlanËiÊ, 28. lipnja — 25. srpnja 2019. = Twilights : Juraj PlanËiÊ Gallery, June 28 — July 25, 2019 / [autori tekstova Thomas Thyllack, Goran DuæeviÊ ; fotografi je Bojan Brecelj, Goran DuæeviÊ].- Stari Grad : Muzej Staroga Grada, 2019.

HVARSKI RIBARI I BRODOGRADITELJI U NOVOME SVIJETU : ...tako daleko, daleko, a opet sve tako naπe i domaÊe... : Muzej Staroga Grada, Galerija Juraj PlanËiÊ, 31. srpnja — 30. rujna 2019. / Branka BeziÊ FilipoviÊ.- Stari Grad : Muzej Staroga Grada, 2019.ISBN 978-953-8259-04-3 50 kn

IVANA PETAN, BOJAN BRECELJ : Barke : keramika, fotografi je, video projekcija (sa zvukobrazom Eleonore Pauli) : Muzej Staroga Grada, 11 — 30. rujna 2019. = ceramics, photographs, video projection (with soundscapes by Eleonora Pauli) : Stari Grad Museum, 11 — 30 September 2019 .- Stari Grad : Muzej Staroga Grada, 2019.

KONSTANTIN –URI»KOVIΔ : Bogovnik : Muzej Staroga Grada, 1.2. 2019. / [autor teksta Slavko TerziÊ].- Stari Grad : Muzej Staroga Grada, 2019.

Plakati:

Barke : Ivana Petan, Bojan Brecelj, 11. — 30.9. 2019. / dizajn Viktor PopoviÊ.- Stari Grad : Muzej Staroga Grada, 2019.- digitalni tisak, 69,8 x 48,8 cm [2 motiva]

Goran DuæeviÊ : Sutoni, 28.6. — 25.7. 2019. = Twilight’s / dizajn Viktor PopoviÊ.- Stari Grad : Muzej Staroga Grada, 2019.- digitalni tisak, 70 x 48,8 cm


72

Hvarski ribari i brodograditelji u Novome svijetu, 31.7. — 30.9. 2019. / dizajn Viktor PopoviÊ.- Stari Grad : Muzej Staroga Grada, 2019.- digitalni tisak, 70 x 48,8 cm

Sretan Uskrs! : Uskrsne kartoline iz prve polovice 20. st., 14.4. — 30.5. 2019. = Easter postcards from the fi rst half of the 20th c. / dizajn Viktor PopoviÊ.- Stari Grad : Muzej Staroga Grada, 2019.- digitalni tisak, 70 x 49 cm

©IBENIK

MUZEJ GRADA ©IBENIKA

Publikacije:

170 GODINA ©IBENSKE NARODNE GLAZBE / [autorica Marija KrnËeviÊ Rak ; fotografi je šeljko KrnËeviÊ, Milan Balaban].- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, 2018.ISBN 978-953-6844-58-6 40 kn

BRODOLOM MIJOKA : probuena tajna murterskog mora / [autorica teksta Vesna ZmaiÊ Kralj ; prijevod na engleski jezik Marija Mlinar ; fotografi je Marino Brzac et al.].- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika ; Zagreb : Hrvatski restauratorski zavod, [2019?]

BRODOLOM MIJOKA : probuena tajna murterskog mora.- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, [2019?]

JÜRGEN MITRANSKY : Treperenje = Das Flimmern = Flickering / [autorica teksta Anita TravËiÊ ; prijevod na njemaËki i engleski jezik Anita TravËiÊ, Marija Mlinar ; fotografi je šeljko KrnËeviÊ, Igor StijiÊ, Ante BaraniÊ].- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, 2019. 50 kn

KULTURNA BA©TINA DANILO : Integrirani program valorizacije kulturne baπtine u Danilu (KK.06.1.1.01.0005).- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, [2019?]

MORE LJUDI OBALA / [autorica teksta Anita TravËiÊ ; prijevod na engleski jezik Marija Mlinar ; fotografi je šeljko KrnËeviÊ].- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, 2019. 20 kn

NAUFRAGIO DELLA NAVE MIJOKA — RISVELATO SEGRETO NEL MARE DI MURTER = Schiffbruch von Mijoka — das erweckte Geheimnis des Meeres von Murter / [testo Vesna ZmaiÊ Kralj ; traduzione Ivana Mikin, Daniel FabekoviÊ ; foto Marino Brzac et al.].- Tisno : Biblioteca pubblica di Tisno : Comuni Tisno, [2019]

©IBENSKO SOLARSTVO : sol kao izvor bogatstva ©ibenika / [autor Bruno Brakus ; prijevod na engleski jezik Marija Mlinar ; fotografi je šeljko KrnËeviÊ, Tomislav ©mider].- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, 2019.ISBN 978-953-6844-60-9 50 kn

Plakati:

170 godina ©ibenske narodne glazbe : 22.11. — 11.12. 2018. / dizajn Ante FilipoviÊ GrËiÊ.- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, 2018.- ink-jet ispis, 99,5 x 70 cm

Brodolom Mijoka : probuena tajna murterskog mora, 20.12. 2018. — 31.1. 2019. / dizajn Ante FilipoviÊ GrËiÊ.- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, 2018.- ink-jet ispis, 100 x 70 cm

Jürgen Mitransky : Treperenje, 1.8. — 1.9. 2019. = Das Flimmern = Flickering / dizajn Ante FilipoviÊ GrËiÊ.- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, 2018.- digitalni tisak, 70 x 49 cm

More, ljudi, obala : 4. — 28.7. 2019. / dizajn Ante FilipoviÊ GrËiÊ.- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, 2018.- digitalni tisak, 70 x 49 cm

©ibensko solarstvo : sol kao izvor bogatstva ©ibenika, 30.4. — 31.5. 2019. / dizajn Ante FilipoviÊ GrËiÊ.- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika, 2019.- ink-jet ispis, 100 x 70 cm


73

Razno:

Brodolom Mijoka : probuena tajna murterskog mora.- ©ibenik : Muzej grada ©ibenika ; Zagreb : Hrvatski restauratorski zavod, 2019. [Notes]

TRILJ

MUZEJ TRILJSKOG KRAJA

Publikacije:

SLAVA NJIMA — SLAVA SVIMA, KI UMIRU SLI»NO NJIMA! : izloæba : Muzej triljskog kraja i Muzej Domo-vinskog rata u Splitu, 13. — 30. studenog 2018. / [tekst Matej Gabrilo, Sanja BudiÊ Leto ; autor fotografi ja Matko Biljak].- Split : Muzej Domovinskog rata u Splitu ; Trilj : Muzej triljskog kraja, 2018.

TROGIR

MUZEJ GRADA TROGIRA

Publikacije:

»UVARI IZ SJENE : izloæba : Atrij Muzeja grada Trogira, 3. — 16.9. 2019. / Goranka Tomaπ ; [fotografi je Joπko Herceg].- Trogir : Muzej grada Trogira, 2019.ISBN 978-953-7677-23-7 60 kn

IZLOšBA CATINI CRTEšI : u povodu 40. obljetnice otvaranja Galerije Cate Dujπin Ribar : Muzej grada Trogira, Galerija Cate Dujπin Ribar, 24. studenoga — 8. prosinca 2018. / [predgovor Fani Celio Cega ; tekst kataloga Aleksandra BiliÊ PetriËeviÊ ; fotografi je Aleksandra BiliÊ PetriËeviÊ, Maja MaljkoviÊ Zelalija].- Trogir : Muzej grada Trogira, 2018.ISBN 978-953-7677-20-6 60 kn

MARIN STUDIN : izbor djela iz fundusa Muzeja grada Kaπtela : Muzej grada Trogira, Galerija Cate Dujπin Ribar, 12. — 29. lipnja 2019. / [autorica kataloga Aleksandra BiliÊ PetriËeviÊ ; fotografi je Tonko BartuloviÊ, Aleksandra BiliÊ PetriËeviÊ].- Trogir : Muzej grada Trogira, 2019.ISBN 978-953-7677-22-0 60 kn

RECIKLIRAJ, IDEJE IZ PRO©LOSTI : [Muzej grada Trogira, 6.6. — 29.6. 2019.].- Trogir : Muzej grada Trogira, 2019. 10 kn

RECYCLE, IDEAS FROM THE PAST : [Trogir City Museum, 6 June — 29 June].- Trogir : Muzej grada Trogira, 2019. 10 kn

VOLIN IZIST PRAVU SPIZU! : (Pre)hrana 24. Edukativna muzejska akcija 18.4. — 18.5. 2019. : izloæba : Muzej grada Trogira, atrij, 15. — 24.5. 2019. / [autorica kataloga Goranka Tomaπ ; fotografi je Maja MaljkoviÊ Zelalija, Goranka Tomaπ].- Trogir : Muzej grada Trogira, 2019.ISBN 978-953-7677-21-3 10 kn


74

UMAG

MUZEJ GRADA UMAGA — MUSEO CIVICO DI UMAGO

Publikacije:

DOROTEA CERIN : Iz slojeva prostora : [Muzej grada Umaga, 17.10. — 15.11. 2018.] = Dagli strato dello spazio / [urednica i autorica teksta Biljana BojiÊ ; prijevod Ivana Venier].- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2018.

MARINO CETTINA : Plakati galerije (Dante) Marino Cettina iz fundusa Muzeja grada Umaga : [Muzej grada Umaga, 20.6. — 10.10. 2018.] = Marino Cettina : Manifesti della galleria (Dante) Marino Cettina conservati nelle collezioni del Museo Civico di Umago / [urednica i autorica teksta Biljana BojiÊ ; fotografi je Neven Jurjak].- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2018.ISBN 978-953-56316-7-5 60 kn

MAURA BATARILOVIΔ : Nikad te nisam vidjela ovim oËima : [Muzej grada Umaga, 17.10. — 15.11. 2018.] = Non ti ho mai visto con questi occhi / [autorice tekstova Biljana BojiÊ, Maura BatariloviÊ ; prijevod Ivana Venier].- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2018.

MILAN MARIN : Don’t be afraid — art is not dead : [Muzej grada Umaga, 8.4. — 4.5. 2019.] / [urednica i autorica teksta Biljana BojiÊ ; prijevod Ivana Venier].- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.

PROJEKT “MOJ GRAD” — ZIDINE I KULE = Progetto “La mia citta” — Torri e mura / [autorica i urednica Barbara Crnobori ; tekst Anika MijanoviÊ ; prijevod na talijanski jezik Ivana Venier].- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2018.

ROBERTA WEISSMAN NAGY : There is no there, there : MMC galerija grada Umaga, Muzej grada Umaga, 9.3. — 4.4. 2019. = Roberta Weissman Nagy : CMM galleria della Città di Umago, Museo civico di Umago / [urednica Sanja BenËiÊ ; predgovor Eugen Borkovsky ; fotografi je Zoltan Nagy, Christian Pinzan].- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago : Ustanova FESTUM, MMC galerija Grada Umaga, 2019.ISBN 978-953-59995-6-0

SAN POVJERENJA — NOVI ISTARSKI DIVOVI : MMC galerija Grada Umaga, Muzej grada Umaga, 6.9. — 1.10. 2019. = Il sogno della fi ducia — i nuovi giganti istriani : CMM galleria della Città di Umago, Museo civico di Umago / [predgovor Darija šmak KuniÊ].- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago : Ustanova FESTUM, MMC galerija Grada Umaga, 2019.

SANJA JURE©KO : SELFIEspection : [Muzej grada Umaga, 12.7. 2019. — 2.9. 2019.] / [urednica Biljana BojiÊ ; predgovor Gorka OstojiÊ Cvajner].- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.

SEPOMAIA VIVA : XVIII. meunarodni festival antike : povijesna jezgra grada Umaga, 29. — 30.7. 2019. = 18 festival internazionale del mondo antico : Centro storico di Umago = 18th international festival of roman times : The historic core of Umag .- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.

UMA©KE FRITULE = Fritole umaghesi / [autorica i urednica Barbara Crnobori ; fotografi je Neven Jurak].- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.

VRATA JADRANA : Savudrija i pripadajuÊi teritorij u doba MletaËke Republike : meunarodni struËni skup : zbornik radova = Il promontorio dell’Adriatico : Salvore e il suo territorio nell’eta della Serenissima : raccolta degli atti / [uredniπtvo Biljana BojiÊ, Barbara Crnobori, Silvano Pelizzon, Franco Rota ; prijevodi Lorena Monica Kmet, Jan Vanek].- Savudrija : Zajednica Talijana, 2018.ISBN 978-953-48626-0-5


75

Plakati:

Dorotea Cerin : Iz slojeva prostora : izloæba, 27.10. 2018. = Dagli strati dello spazio : mostra / dizajn Nela Aviani.- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2018.- ink-jet ispis, 67,5 x 24 cm

Kamen na kamen : rimska arhitektura u sjeverozapadnoj Istri : izloæba, 11.5. — 1.10. 2019. = Pietra su pietra. : l’architettura romana dell’Istria nord-occidentale : mostra = Stone by Stone : roman architecture of northwestern Istria : exhibition / dizajn Milena Oblak Erznoænik.- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.- ink-jet ispis, 70,2 x 49,8 cm

Maura BatariloviÊ : Nikad te nisam vidjela s ovim oËima : videorad : izloæba, 27.10. 2018. = Non ti ho mai visto con questi occhi : opera video : mostra / dizajn Nela Aviani.- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2018.- ink-jet ispis, 67,7 x 24 cm

Milan Marin : 8.4. 2019. / dizajn Nela Aviani.- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.- ink-jet ispis, 69 x 24,7 cm; [2 motiva]

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost, 1.2. 2019. = La notte dei musei ‘19 : Musei — innova-zioni e futuro digital / dizajn Matija ZeliÊ.- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.- offset, 68 x 48 cm

Roberta Weissman Nagy : 9.3. — 4.4. 2019. / dizajn Sanja BenËiÊ.- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.- ink-jet ispis, 69,7 x 49,3 cm

San povjerenja — novi istarski divovi : 6.9. — 1.10. 2019. = Il sogno della fi ducia — I nuovi giganti istriani / dizajn Sanja BenËiÊ.- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.- ink-jet ispis, 69,7 x 49,8 cm

Sanja Jureπko : izloæba, 12.7. 2019. = mostra / dizajn Nela Aviani.- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.- ink-jet ispis, 69 x 24,7 cm

Sepomaia viva : XVIII. meunarodni festival antike, 29. — 30.7. 2019. = 18’ festival internazionale del mondo antico = 18’ international festival of roman times / dizajn Matija ZeliÊ.- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.- ink-jet ispis, 68 x 48 cm

Zima u muzeju : radionice za odrasle, 9.2., 23. — 24.2., 16.3., 23.3. 2019. = Inverno al museo : laboratori per gli adulti / dizajn Matija ZeliÊ.- Umag : Muzej grada Umaga — Museo civico di Umago, 2019.- ink-jet ispis, 69 x 50,2 cm

VARAÆDIN

GRADSKI MUZEJ VARAÆDIN

Publikacije:

100LJEΔE TEKSTILA : 1918 — 2018 : palaËa Herzer, 28.11. 2018. — 31.3. 2019. / [urednica Spomenka Teæak ; autorice tekstova Katarina Nina SimonËiÊ et al. ; autorice kataloπkih jedinica Maja ArËabiÊ et al. ; fotografi je Andrej ©voger et al.].- Varaædin : Gradski muzej Varaædin : Varteks, 2018. 100 kn

18. DANI PERFORMANSA : Artistry — Umjeπnost : Varaædin, 6. — 9.6. 2019.- Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2019.

BRACO DIMITRIJEVIΔ : Od kamena do videa : Izloæbeni salon palaËe Sermage, 6.6. — 15.9. 2019. = From stone to video / [autor teksta Branko Franceschi].- Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2019.ISBN 978-953-8280-01-6

CRNO : Galerijski centar Varaædin, studeni 2018. = Black : november 2018. / [autor predgovora i urednik Mladen LuËiÊ].- Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2018.ISBN 978-953-6877-91-1


76

DARKO FRITZ : Zamiπljene buduÊnosti : Izloæbeni salon palaËe Sermage, 13. oæujka — 7. travnja 2019. / [autor teksta Boris Greiner].- Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2019.ISBN 978-953-6877-94-2

GLAZBENA ©KOLA U VARAšDINU : 190 godina djelovanja : Galerija starih i novih majstora, palaËa Sermage, 12.12. 2018. — 3.3. 2019. / [autori tekstova Nataπa MariËiÊ, Jelena RanËiÊ ; predgovor Davor MataËiÊ ; fotografi je Andrej ©voger, Siniπa SoviÊ].- Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2018.ISBN 978-953-6877-93-5 20 kn


NEVIDLJIVI RETU© U NIR SPEKTRU NA SLICI ADRIENA OšEGOVIΔ IZ GRADSKOG MUZEJA VARAšDIN / [autorice tekstova Dijana Nazor, Ana ©kriljeveËki ; fotografi je Jurica ©kudar, Dijana Nazor].- Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2019.ISBN 978-953-8280-03-0

POVRATAK U VOJNU KRAJINU / [autori tekstova Alexander Buczynski, Vedran Klauæer, Spomenka Teæak ; autori kataloπkih jedinica Miroslav BariÊ et al. ; fotografi je Andrej ©voger et al.].- Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2019.ISBN 978-953-6877-99-7 100 kn

RENATA POLJAK : Terra Incognita : Izloæbeni salon palaËe Sermage, 10. travnja — 19. svibnja 2019.- Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2019.ISBN 978-953-6877-95-9

STJEPAN GRA»AN : Druga Linija : Varaædin, 20.2. — 10.3. 2019. / [autor teksta Marijan ©poljar].- Varaædin : Gradski muzej Varaædin : Zlati Ajngel, 2019.

VARAšDINSKI MUZEALAC : glasilo Gradskog muzeja Varaædin / urednice Anita PeriËiÊ, Spomenka Teæak.- God. 3, br. 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 (2019.).- Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2019.ISSN 2459-8046

VESNA SOKOLIΔ : Retrospektiva 1943. — 2018. : Gradski muzej Varaædin, 17.10. 2018. — 11.11. 2018. / [autorica teksta Ivanka Reberski ; fotografi je Andrej ©voger].- Varaædin : Gradski muzej Varaædin, 2019.ISBN 978-953-6877-89-8 20 kn

VOJIN HRASTE : Varaædin, 25.5. — 2.6. 2019. / [autor teksta Vojin Hraste].- Varaædin : Gradski muzej Varaædin : Zlati Ajngel, 2019.

VELIKA GORICA

MUZEJ TUROPOLJA

Publikacije:

DANI EUROPSKE BA©TINE U VELIKOJ GORICI 2019 : #oslikajkulturu : murali Turopolja / [autori tekstova Vesna šupetiÊ, Suzana Damiani, Slaven KosanoviÊ Lunar ; fotografi je Tomislav LadiπiÊ et al.].- Velika Gorica : Muzej Turopolja, 2019.

OKOM ETNOLOGA : istraæivaËki rad Viπnje Huzjak : [Muzej Turopolja, 3. travnja — 10. svibnja 2019.] / [autorica teksta Maja ErgoviÊ ; fotografi je Viπnja Huzjak et al.].- Velika Gorica : Muzej Turopolja, 2019.ISBN 978-953-7012-32-8


77

šIVOT NA VODI — BRON»ANO DOBA TUROPOLJA = šivljenje na vodi — bronasta doba Turopolja = Life on the water — the bronze age of Turopolje : [Muzej Turopolja, 11.9. 2019. — 29.2. 2020.] / [autorice tekstova Andreja KudeliÊ, Tena KaravidoviÊ, Tatjana PintariÊ ; fotografi je Zdenko BaπiÊ et al. ; ilustracije Mario KolariÊ].- Velika Gorica : Muzej Turopolja, 2019.ISBN 978-953-7012-33-5

VID

ARHEOLO©KI MUZEJ NARONA

Publikacije:

DIGITNARONA / [autor teksta Toni GluËina].- Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2019.

STAKLO KASNOG SREDNJEG I NOVOG VIJEKA IZ ZADARSKIH MUZEJA : izloæba : Arheoloπki muzej Narona, Vid, 15. veljaËe — 15. oæujka 2019. / [fotografi je Antonija GospiÊ, Vedrana JoviÊ GaziÊ, ©ime PeroviÊ ; prijevod Marija KostiÊ].- Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2019.

ZA©TITNA ARHEOLO©KA ISTRAšIVANJA BRON»ANODOBNIH NADGROBNIH GOMILA NA PROSTORU OPΔINE POJEZERJE = Archaeological rescue excavations of bronze age tumuli in the area of Pojezerje municipality / [urednica Konstanta Bukovac ; autori tekstova Jure ©uÊur et al. ; fotografi je Tomislav JeronËiÊ et al. ; autor ilustracija Dalibor PopoviË ; crteæi Ante Butorac et al.].- Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2018.ISBN 978-953-57084-8-3 80 kn

Plakati:

Abracadabra : magija i praznovjerje u starom vijeku kroz fundus Arheoloπkog muzeja Zadar, 19.7. — 9.9. 2019.- Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2019.- digitalni ispis, 100 x 69,5 cm

Archaeological rescue excavations of bronze age tumuli in the area of Pojezerje municipality : 4.8. — 18.9. 2018.- Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2018.- digitalni ispis, 91 x 65 cm

Astralni simbolizam u vuËedolskoj kulturi : izloæba Muzeja vuËedolske kulture u Arheoloπkom muzeju Narona, 28.3. 2019.- Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2019.- digitalni ispis, 100 x 69,8 cm

Izrada i peËenje keramike na neolitiËki naËin : 17.10. — 17.12. 2018. = The making and fi ring of neolithic pottery.- Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2018.- digitalni ispis, 100 x 67 cm

Nebo iznad VuËedola prije 5000 godina : prof. dr. sc. Aleksandar Durman : predavanje, 28.3. 2019.- Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2019.- digitalni ispis, 100,6 x 70,5 cm

Staklo kasnog srednjeg i novog vijeka iz zadarskih muzeja : izloæba, 15.2. — 15.3. 2019.- Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2019.- digitalni ispis, 100 x 70 cm

Velika Mrdakovica : rezultati najnovijih arheoloπkih istraæivanja (2011. — 2013.), 18.5. — 15.7. 2019.- Vid : Arheoloπki muzej Narona, 2019.- digitalni ispis, 99,8 x 69 cm


78

VINKOVCI

GRADSKI MUZEJ VINKOVCI

Publikacije:

ANITA I IVAN TOMLJANOVIΔ : donacija : prosinac 2018. / [predgovor Ivica BelamariÊ, Danijel PetkoviÊ].- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2018. 10 kn

BRANKO KLADARIN : Dva lica Indije — izloæba fotografi ja : Galerija likovnih umjetnosti “Slavko KopaË”, Vinkovci, 25. travnja do 15. svibnja, 2019. = Two faces of India : photo exhibition .- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2019.

DAN šENA : Galerija likovnih umjetnosti “Slavko KopaË”, Vinkovci, 8.3. 2019 / [predgovor Jelena CindriÊ ; fotografi je Diana MatakoviÊ].- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2019. 10 kn

IVAN PERAK : iz ciklusa Brodovi / [tekst Anto KajiniÊ ; fotografi je Miho Skrvce].- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2019. 10 kn

MARKO šIVKOVIΔ : crteæi — slike — grafi ke : FranjevaËki muzej i galerija ©iroki Brijeg, svibanj 2019. / [tekst Igor Loinjak].- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2019. 10 kn

POSAVSKI UMJETNI»KI LIKOVNI SIMPOZIJ 2018 GAREVAC : Galerija likovnih umjetnosti “Slavko KopaË”, Vinkovci, srpanj — kolovoz 2019., Galerija Napretkov kulturni centar, Zagreb, rujan — listopad 2019. / [tekst Anto KajiniÊ ; fotografi je Mario MiloπeviÊ].- Garevac : Otvorena kuÊa ; Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2019. 10 kn

PO©TANSKA POVIJEST HRVATSKE I SLAVONIJE 1868. — 1918. : 150 godina Hrvatsko-ugarske nagodbe : izloæba Gradski muzej Vinkovci, 14. — 31. oæujka 2019.- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2019.

PUHA»KI INSTRUMENTI LIMENE GLAZBE DOBROVOLJNOG VATROGASNOG DRU©TVA VINKOVCI / [autori teksta i fotografi ja] Vilena VrbaniÊ, Danijel PetkoviÊ.- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2019.ISBN 978-953-7008-43-7 10 kn

VEDRAN KARADšA TABULOV, AKADEMSKI SLIKAR-GRAFI»AR : Gradski muzej Vukovar, svibanj 2019., Gradski muzej Vinkovci, lipanj 2019. / [predgovor Vedran Karadæa Tabulov ; katalog Zoran ©imunoviÊ].- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci ; Vukovar : Gradski muzej Vukovar, 2019. 10 kn

VINKOVCI U KASNORIMSKOM RAZDOBLJU — KERAMIKA KAO POKAZATELJ šIVOTA U KASNORIMSKIM CIBALAMA = Vinkovci in late Roman period — pottery as an indicator of life in late Roman Cibalae / Danijela RoksandiÊ ; [prijevod na engleski jezik Assia BariÊ].- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2018.ISBN 978-953-7008-42-2 120 kn

šELIMIR FI©IΔ AKADEMSKI SLIKAR — GRAFI»AR : Gradski muzej Vinkovci, Galerija likovnih umjetnosti “Slavko KopaË”, 12. — 30. rujna 2019. / [predgovor Ivan Kriæanac ; fotografi je šelimir FiπiÊ].- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2019. 10 kn

Plakati:

NoÊ muzeja ‘19 : 1.2. 2019.- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2019.- offset, 68,2 x 47,8 cm

Poπtanska povijest Hrvatske i Slavonije (1868. — 1918.) : 150 godina od Hrvatsko-ugarske nagodbe : poπtanska povijest iz Zbirke Berislava Sekelja, 14. — 31.3. 2019.- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci, 2019.- offset, 68,5 x 48 cm


79

Razno:

NoÊ muzeja ‘19. : Vinkovci, petak 1. veljaËe 2019. [Programski letak]

Posavski umjetniËki likovni simpozij Garevac 2018 : Galerija likovnih umjetnosti “Slavko KopaË”, srpanj — kolovoz 2019.- 10 x 15 cm [Razglednica]

VUKOVAR

GRADSKI MUZEJ VUKOVAR

Publikacije:

ANTUN BORIS ©VALJEK, JOSIP ©VALJEK : Gradski muzej Vukovar, studeni 2018. / [predgovor Milan BeπliÊ ; katalog Zoran ©imunoviÊ].- Vukovar : Gradski muzej Vukovar, 2018. 30 kn

DUBRAVKO SERTIΔ, MAG. ART : Gradski muzej Vukovar, listopad 2019. / [predgovor Anita Ruso ; fotografije Draæen Bota].- Vukovar : Gradski muzej Vukovar : TuristiËka zajednica Vukovarsko-srijemske æupanije, 2019. 30 kn

–ANINO BOšIΔ : Grupna izloæba –anina BoæiÊa : Gradski muzej Vukovar, srpanj 2019. / [autorica predgovora Jerica Ziherl ; fotografi je Zoran ©imunoviÊ].- Vukovar : Gradski muzej Vukovar, 2019. 30 kn

JANKO PETROVIΔ AKADEMSKI SLIKAR : izloæba “Iza πtita” / [predgovor Anita ZlomisliÊ ; katalog Zoran ©imunoviÊ ; fotografi je Petra Dinjaπki].- Vukovar : Gradski muzej Vukovar, 2018. 30 kn

MIRJANA MAROVIΔ : Putovi : Galerija Oranæerija, Gradski muzej Vukovar, 16. — 24. veljaËe 2019. / [autori tekstova Tonko MaroeviÊ, Miranda PenoviÊ ; fotografi je Ivica TomiÊ].- Vukovar : Gradski muzej Vukovar, 2019.ISBN 978-953-7115-28-9 30 kn

SVETISLAV CVETKOVIΔ : Gradski muzej Vukovar, studeni 2018. / [predgovor Dragana NuiÊ-VuËkoviÊ ; katalog Zoran ©imunoviÊ ; prijevod na engleski jezik Zdenka Gugo].- Vukovar : Gradski muzej Vukovar, 2018. 30 kn

VEDRAN KARADšA TABULOV, AKADEMSKI SLIKAR-GRAFI»AR : Gradski muzej Vukovar, svibanj 2019., Gradski muzej Vinkovci, lipanj 2019. / [predgovor Vedran Karadæa Tabulov ; katalog Zoran ©imunoviÊ].- Vinkovci : Gradski muzej Vinkovci ; Vukovar : Gradski muzej Vukovar, 2019. 10 kn

ZDRAVKO DVOJKOVIΔ : izloæba “Impresije Dunava i mora” : Gradski muzej Vukovar, 12. prosinca 2018. — 12. sijeËnja 2019. / [predgovor Stjepan PetroviÊ ; fotografi je Dinko Kukuljica].- Vukovar : Gradski muzej Vukovar, 2018. 30 kn

ZORAN ©IMUNOVIΔ, MAG. ART : Gradski muzej Vukovar, listopad 2019. / [predgovor Anita Ruso ; fotografi je Draæen Bota].- Vukovar : Gradski muzej Vukovar : TuristiËka zajednica Vukovarsko-srijemske æupanije, 2019. 30 kn


80

MUZEJ VU»EDOLSKE KULTURE

Publikacije:

100 GODINA VILE STREIM.- Vukovar : Muzej VuËedolske kulture, 2018.

BEZ ZANATA NEMA ALATA : [Muzej VuËedolske kulture, 13. studenoga 2018.] / [autorice tekstova Mirela Hutinec, Mirna ©uljug ; fotografi je Darko PuhariÊ ; crteæi Kreπimir Jerko RonËeviÊ ; ilustracije Zrinka Kukuljica MerËep].- Vukovar : Muzej VuËedolske kulture, 2018.ISBN 978-953-59319-6-6

Plakati:

Abracadabra : magija i praznovjerje u starom vijeku kroz fundus Arheoloπkog muzeja Zadar : izloæba Arheoloπkog muzeja u Zadru, 12.2. — 11.3. 2019.- Vukovar : Muzej VuËedolske kulture, 2019.- fotokopija (u boji), 42 x 29,7 cm

Festival VuËedolske kulture, 29.6. 2019.- Vukovar : Muzej VuËedolske kulture, 2019.- digitalni ispis, 49,5 x 70,2 cm

Forum Naronitanum : 29.6. 2019. — Vukovar : Muzej VuËedolske kulture, 2019.- digitalni ispis, 69,8 x 49 cm

Nebo iznad VuËedola prije 5000 godina : prof. dr. sc. Aleksandar Durman : predavanje, 28.3. 2019.- Vukovar : Muzej VuËedolske kulture, 2019.- digitalni ispis, 100,6 x 70,5 cm

Journey to the beginnings : VuËedol, 29.6. 2019.- Vukovar : Muzej VuËedolske kulture, 2019.- digitalni ispis, 49,7 x 69,8 cm

MUZEJSKA UDRUGA ISTO»NE HRVATSKE

Publikacije:


ZADAR

ARHEOLO©KI MUZEJ ZADAR

Publikacije:

ARCHAEOLOGISCHES MUSEUM ZADAR, NINS ANTIQUITAETENMUSEUM : Führer / [Text Marija Kolega ; Bearbeitung Marija Kolega, šeljko KovaËiÊ ; Uebersetzung in Deutsche Mirjana VujaniÊ ; Fotografi en šivko BaËiÊ et al.].- Zadar : Arheoloπki muzej Zadar, 2018.ISBN 978-953-7484-10-1 30 kn

ARHEOLO©KI MUZEJ ZADAR, MUZEJ NINSKIH STARINA : vodiË / [tekst Marija Kolega ; vodiË uredili Marija Kolega, šeljko KovaËiÊ ; fotografi je šivko BaËiÊ et al.].- 3. izd.- Zadar : Arheoloπki muzej Zadar, 2018.ISBN 978-953-7484-46-0 30 kn

DIADORA : glasilo Arheoloπkoga muzeja Zadar = the journal of the Archaeological Museum Zadar / odgovorni urednik Jakov VuËiÊ.- Sv. 32 (2018.).- Zadar : Arheoloπki muzej Zadar, 2019.ISSN 0417-4046 150 kn


81

DAS ARCHAOLOGISCHE MUSEUM ZADAR: Fuhrer / [Texte Jakov VuËiÊ et al.; Fotografi en Ivan »ondiÊ et al.]. - 2. unveranderte Auf. - Zadar : Des Archaologische Museum, 2019.ISBN 978-953-7484-28-6 30 kn

ISPRI»AT ΔU TI PRI»U = Let me tell you a story / Timka AlihodæiÊ ; [urednik Jakov VuËiÊ ; prijevod na engleski jezik Duπko »aviÊ ; fotografi je Ivan »ondiÊ, Zvonko Kucelin].- 2. dopunjeno izd.- Zadar : Arheoloπki muzej Zadar, 2019.ISBN 978-953-7484-49-1 50 kn

O ROMA NOBILIS : Rim u Arheoloπkom muzeju Zadar : katalog stalnog postava Rimske zbirke = Rome in the Archaeological museum Zadar : catalogue of the permanent exhibition of Roman antiquities / [urednik Jakov VuËiÊ ; autori teksta Kornelija A. Giunio et al. ; prijevod na engleski jezik Jadranka AnËiÊ ; fotografi je Ivan »ondiÊ Begov et al. ; crteæi Ivan »ondiÊ Begov, Robert MarπiÊ].- 2. neizmijenjeno izd.- Zadar : Arheoloπki muzej Zadar, 2019.ISBN 978-953-7484-27-9 50 kn

OSTAVA KASNOSREDNJOVJEKOVNOGA NOVCA I NAKITA IZ PRIDRAGE = A hoard of late medieval coins and jewelry from Pridraga / Mato IlkiÊ, Janko BeloπeviÊ : [urednik Jakov VuËiÊ ; prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Sebastijan GovorËin, Ivan »ondiÊ.].- Zadar : Arheoloπki muzej Zadar, 2019.ISBN 978-953-7484-51-4 100 kn

POGREBNI OBREDI I OBI»AJI STAROGA RIMA = The ancient Romans’ funerary rituals and customs / Kornelija A. Giunio, Timka AlihodæiÊ ; [prijevod na engleski jezik Duπko »aviÊ, Marija KostiÊ ; fotografi je Ivan »ondiÊ Begov et al. ; crteæi Ivan »ondiÊ Begov, Robert MarπiÊ].- Zadar : Arheoloπki muzej Zadar, 2019.ISBN 978-953-7484-52-1 50 kn

POTOPLJENI GREBENI = Sunken reefs / Dino Taras, Duπanka RomanoviÊ, Marija IviÊ ; [prijevod na engleski jezik Duπko »aviÊ ; fotografi je Dejan BaËiÊ et al.].- Zadar : Arheoloπki muzej Zadar, 2018.ISBN 978-953-7484-48-4 50 kn

RELIGIJE KAMENOG DOBA = Stone age religions / Ivor KaravaniÊ, Natalija »ondiÊ ; [prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Ivan »ondiÊ et al.].- Zadar : Arheoloπki muzej Zadar, 2018.ISBN 978-953-7484-47-7 50 kn

U TEMELJIMA GRADA : iz arheoloπkih slojeva liburnskoga Zadra = In the city`s foundations : the archaeological layers of the Liburnian Zadar / Natalija »ondiÊ, Morana VukoviÊ ; [prijevod na engleski jezik Duπko »aviÊ ; crteæi i karte Ivan »ondiÊ, Morana VukoviÊ, Jakov VuËiÊ ; fotografi je Ivan »ondiÊ et al.].- 2. izmijenjeno i dopunjeno izd.- Zadar : Arheoloπki muzej Zadar, 2019.ISBN 978-953-7484-50-7 50 kn

MUZEJ ANTI»KOG STAKLA U ZADRU

Publikacije:

ASSERIA / [urednici Ivo FadiÊ, Slobodan »aËe].- Sv. 14.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2018.ISSN 1334-2479 150 kn

ASSERIA [ElektroniËka publikacija] / [urednici Ivo FadiÊ, Slobodan »aËe].- Sv. 14.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2018.ISSN 1846-8349 30 kn

ISTO»NOMEDITERANSKO STAKLO : kolekcija Ante GrËiÊa : izloæba = Eastern mediterranean glass : the collection of Ante GrËiÊ : exhibition / Ivo FadiÊ, Berislav ©tefanac ; [prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Irena JukiÊ ; crteæi Valeria MediÊ].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2018.ISBN 978-953-7866-83-9 40 kn


82

ISTO»NOMEDITERANSKO STAKLO : kolekcija Ante GrËiÊa : izloæba = Eastern mediterranean glass : the collection of Ante GrËiÊ : exhibition [ElektroniËka publikacija] / Ivo FadiÊ, Berislav ©tefanac ; [prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Irena JukiÊ ; crteæi Valeria MediÊ].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2018.ISBN 978-953-7866-84-6 30 kn

LJERKA NJER© : Stvaranje ljepote u suvremenom mediju : staklo, slike, film : premjera eksperimentalnog fi lma = Creating beauty in modern medium : premiere experimental fi lm / [autorica teksta Branka Hlevnjak ; prijevod na engleski jezik Marko Maras, Tina Rukavina ; fotografi je Ljerka Njerπ].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru ; Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti — Gliptoteka, 2019.ISBN 978-953-7866-85-3 30 kn

LJERKA NJER© : Stvaranje ljepote u suvremenom mediju : staklo, slike, film : premjera eksperimentalnog fi lma = Creating beauty in modern medium : premiere experimental fi lm [ElektroniËka publikacija] / [autorica teksta Branka Hlevnjak ; prijevod na engleski jezik Marko Maras, Tina Rukavina ; fotografi je Ljerka Njerπ].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru ; Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti — Gliptoteka, 2019.ISBN 978-953-7866-86-0 30 kn

MUSEUM OF ANCIENT GLASS IN ZADAR : guide / [authors Ivo FadiÊ et al. ; photographs Ivo FadiÊ, Marin GospiÊ, Irena JukiÊ ; translation into english Marija KostiÊ].- Zadar : Museum of Ancient Glass in Zadar, 2019.ISBN 978-953-7866-93-8 50 kn

PETAR DOLIΔ : Modeliranje svjetlom : izloæba = Modeling with light : exhibition / [autor teksta Zvonko MakoviÊ ; prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Goran VraniÊ].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.ISBN 978-953-7866-94-5 40 kn

PETAR DOLIΔ : Modeliranje svjetlom : izloæba = Modeling with light : exhibition [ElektroniËka publikacija] / [autor teksta Zvonko MakoviÊ ; prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Goran VraniÊ].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.ISBN 978-953-7866-95-2 30 kn

PETAR HRANUELLI : Staklene skulpture : izloæba = Glass sculptures : exhibition / [autor teksta Zvonko MakoviÊ ; prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Nikπa Lalin].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.ISBN 978-953-7866-91-4 30 kn

PETAR HRANUELLI : Staklene skulpture : izloæba = Glass sculptures : exhibition [ElektroniËka publikacija] / [autor teksta Zvonko MakoviÊ ; prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Nikπa Lalin].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.ISBN 978-953-7866-92-1 30 kn

PETR STACHO : Prirodi u Ëast : izloæba = Tribute to nature : exhibition / [autor teksta Jaroslav Polanecky ; prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Jaroslav Koudelka, Petr Stacho, Jakub ©rejber].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.ISBN 978-953-7866-89-1 30 kn

PETR STACHO : Prirodi u Ëast : izloæba = Tribute to nature : exhibition [ElektroniËka publikacija] / [autor teksta Jaroslav Polanecky ; prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Jaroslav Koudelka, Petr Stacho, Jakub ©rejber].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.ISBN 978-953-7866-90-7 30 kn

PUTOVANJE PORCULANA PUTOM SVILE : izloæba kulture kineskog porculana = Porcelain’s journey along the silk road : chinese porcelain culture exhibition / [autor teksta Yu Xiaoyun ; prijevod s engleskog jezika Marija KostiÊ ; fotografi je Arhiva Muzeja kineske keramike].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.ISBN 978-953-7866-96-9 40 kn


83

PUTOVANJE PORCULANA PUTOM SVILE : izloæba kulture kineskog porculana = Porcelain’s journey along the silk road : chinese porcelain culture exhibition [ElektroniËka publikacija] / [autor teksta Yu Xiaoyun ; prijevod s engleskog jezika Marija KostiÊ ; fotografi je Arhiva Muzeja kineske keramike].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.ISBN 978-953-7866-97-6 30 kn

STAKLENE SVJETILJKE KROZ VRIJEME : staklene svjetiljke u Hrvatskoj od 1. do 19. stoljeÊa = Glass lamps across time : glass lamps in Croatia from the 1st to the 19th century / Vedrana JoviÊ GaziÊ, Berislav ©tefanac ; [prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Irena JukiÊ ; crteæi Valeria MediÊ].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2018.ISBN 978-953-7866-81-5 180 kn

STAKLENE SVJETILJKE KROZ VRIJEME : staklene svjetiljke u Hrvatskoj od 1. do 19. stoljeÊa = Glass lamps across time : glass lamps in Croatia from the 1st to the 19th century [ElektroniËka publikacija] / Vedrana JoviÊ GaziÊ, Berislav ©tefanac ; [prijevod na engleski jezik Marija KostiÊ ; fotografi je Irena JukiÊ ; crteæi Valeria MediÊ].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2018.ISBN 978-953-7866-82-2 30 kn

VENECIJANSKE TRGOVINSKE PERLE : kolekcija A. Panini = Venetian trade beads : A. Panini collection / [autori tekstova Augusto Panini, Giorgio Teruzzi, ©ime PeroviÊ ; prijevodi na engleski i s talijanskog jezika Marija KostiÊ, ©ime PeroviÊ ; fotografi je Augusto Panini et al.].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.ISBN 978-953-7866-87-7 100 kn

VENECIJANSKE TRGOVINSKE PERLE : kolekcija A. Panini = Venetian trade beads : A. Panini collection [ElektroniËka publikacija] / [autori tekstova Augusto Panini, Giorgio Teruzzi, ©ime PeroviÊ ; prijevodi na engleski i s talijanskog jezika Marija KostiÊ, ©ime PeroviÊ ; fotografi je Augusto Panini et al.].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.ISBN 978-953-7866-88-4 30 kn

Plakati:

Dan Muzeja antiËkog stakla u Zadru : program obiljeæavanja 10. godiπnjice, 6.5. 2019., 7.5. 2019. / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 83,4 x 58,4 cm

Dan otvorenih vrata : Euroherc, 16.8. 2019. = Open door day / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 99,8 x 69,7 cm ; 45 x 32 cm

Izrada reljefnih radioniËkih æigova u glini : izloæba djeËjih radova s radionice : otvorenje izloæbe i predavanje, 5. — 12.3. 2019. / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 45 x 32 cm

NoÊ muzeja ‘19. : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 1.2. 2019. / dizajn Petar FadiÊ.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 82,7 x 58,2 cm ; 45 x 32 cm

Putovanje porculana Putom svile : izloæba kulture kineskog porculana, 11.10. — 1.12. 2019. = Porcelain’s journey along the Silk road : chinese porcelain culture exhibition / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 45 x 32 cm

Staklo kasnog srednjeg i novog vijeka iz zadarskih muzeja : izloæba, 15.2. — 15.3. 2019.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 100 x 70 cm ; 45 x 32 cm

Staklo Siscije : izloæba, 23.8. — 1.10. 2019. = Glass of Siscia : exhibition / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 100 x 70 cm ; 45 x 32 cm

Umetniki stekla : 5.9. — 19.10. 2019. = Men of glass : an overview of artists and exhibitions of contemporary glass art in the Museum of ancient glass in Zadar from 2009 to 2019 / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 45 x 32 cm


84

Venecijanske trgovinske perle : kolekcija A. Panini : izloæba, 14.3. — 2.5. 2019. = Venetian Trade Beads : A. Panini collection : exhibition / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 82,8 x 58,1 cm ; 45 x 32 cm

IstoËnomediteransko staklo : kolekcija Ante GrËiÊa : izloæba, 4. — 17.12. 2018. / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2018.- digitalni ispis, 83,2 x 58,5 cm

Ljerka Njerπ : Stvaranje ljepote u suvremenom mediju : staklo — slike — fi lm : izloæba, 15.3. — 2.5. 2019. / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 82,8 x 58,2 cm

Oksana Veber : »arobno staklo : izloæba, 1.2. — 11.3. 2019. / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 82,5 x 58,2 cm ; 45 x 32 cm

Petar DoliÊ : Modeliranje svjetlom : izloæba, 16.8. — 1.10. 2019. = exhibition / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 45 x 32 cm

Petar Hranuelli : Staklene skulpture : izloæba, 6.5. — 12.8. 2019. = Glass sculptures : exhibition / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 82,7 x 58,2 cm

Petr Stacho : Prirodi u Ëast : izloæba, 6.5. — 21.8. 2019. = Tribute to nature : exhibition / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2019.- digitalni ispis, 82,7 x 58,2 cm

Staklene svjetiljke kroz vrijeme : staklene svjetiljke u Hrvatskoj od 1. do 19. stoljeÊa : izloæba, 22.11. 2018. — 21.1. 2019. / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2018.- digitalni ispis, 100 x 70 cm ; 45 x 32 cm

Sveta obitelj : Gordana DrinkoviÊ : posveÊeno Slavomiru DrinkoviÊu : izloæba : BoæiÊni koncert, 20.12. 2018. — 15.1. 2019. = Sagrada familia / dizajn Jadranka Belevski ; fotografi je Mario Kriπtofi Ê.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2018.- digitalni ispis, 100 x 69,5 cm ; 82,7 x 58 cm

Viπe od svjetla i soli : 200 godina hrvatskih svjetionika : izloæba, 18.10. — 19.11. 2018. / dizajn Jadranka Belevski.- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru, 2018.- digitalni ispis, 83,5 x 58,2 cm

NARODNI MUZEJ ZADAR

Publikacije:

18. TRIENNALE HRVATSKOG SLIKARSTVA PLAVI SALON : Realizmi privatnosti — subjektivno u objektivnom u novom hrvatskom slikarstvu : Galerija umjetnina, Gradska loæa, Kneæeva palaËa, Zadar, 18. prosinca 2018. — 10. veljaËe 2019. = 18th triennial of croatian painting Blue salon : Realisms of privacy the subjective in the objective in the recent croatian painting : Gallery of fi ne arts, City lodge, Rector’s palace, Zadar, 18 December 2018 — 10 February 2019 / [urednice kataloga Koraljka Alavanja, Nevena ©tokiÊ ; autor teksta Vinko Srhoj ; prijevod na engleski jezik Sabina KaπtelanËiÊ ; fotografi je Bojan Brecelj et al.].- Zadar : Narodni muzej, 2018.ISBN 978-953-7477-57-8 50 kn

ANTE BRKAN — MAGI»NO U SVAKODNEVNOM (U POVODU STOTE GODI©NJICE RO–ENJA) : Kneæeva palaËa u Zadru, 26. listopada — 11. prosinca 2018. = The magic of everyday life (Ante Brkan s 100th birthday anniversary) : Rector`s Palace in Zadar, 26 October — 11 December 2018 / [autorica teksta i urednica Nevena ©tokiÊ ; prijevod na engleski jezik Sabina KaπtelanËiÊ].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2018.ISBN 978-953-7477-56-1 50 kn

ANTUN BORIS ©VALJEK : Harmonija : Kneæeva palaËa u Zadru, 5. oæujka — 2. travnja 2019. / [autori tekstova Margarita Sveπtarov ©imat, Ive ©imat Banov ; fotografi je Katarina ©valjek].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.ISBN 978-953-7477-58-5 20 kn


85

BIJELA HRVATSKA — IZME–U POVIJESTI I LEGENDE : meunarodni znanstveni skup : knjiga saæetaka : [Narodni muzej Zadar, 15. i 16. studenog 2018.] = Biala Chorwcja — miedzy historia a legenda : miedzynarodowa konferencja naukowa : ksiega streszczen = White Croatia — between history and legend : international scientifi c conference : book of abstracts / [urednica Ivana DraæiÊ ; prijevod Sandra Oles, Josipa Pandolfo].- Krakow : Muzeum Historyczne Miasta Krakowa ; Zadar : Narodni muzej Zadar, 2018.

BOJAN BRECELJ : Vodeni zmaj Venecije : Izloæbeni paviljon Gradska loæa Zadar, 23. listopada — 20. studenog 2018. / [autori tekstova Vinko Srhoj et al. ; fotografi je Bojan Brecelj].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2018.ISBN 978-953-7477-55-4 40 kn

DVIJE OBALE / Miljenko Domijan ; uvod Marko GrËiÊ.- Zadar : Narodni muzej Zadar ; Zagreb : UPI-2M PLUS, 2019.ISBN 978-953-7477-61-5 (NMZ)ISBN 978-953-7703-58-5 (UPI-2M PLUS) 150 kn

EDUKATIVNA KNJIšICA : za djecu od 6 do 10 godina.- Zadar : Narodni muzej Zadar, [2019?]

EDUKATIVNI PROGRAM NARODNOG MUZEJA ZADAR : 2018. — 2019.- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2018.

ETNO DANI : Smotra folklora Zadarske æupanije, radionice, igraonice, sajam, predavanja, gastro ponuda : 15.3. — 1.6. 2019. = Ethno days : Folklore festival of Zadar county, workshops, playgroups, fair, lectures, gastro offering .- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.

FORTIFIKACIJSKI SUSTAV ZADRA : (za uËenike od petog do osmog razreda osnovne πkole) : radni listiÊ.- Zadar : Narodni muzej Zadar, [2019?]

IVICA LAJTNER : izloæba Arhitektura puæa : izloæbeni paviljon Gradska loæa, Zadar, 12. — 26. veljaËe 2019. / [urednica deplijana Snjeæana VujËiÊ-Karlo].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.

KALLAY COLLECTION — ZBIRKA KALLAY : Od crne zastave do crne linije : Kneæeva palaËa, Zadar, 11. travnja — 25. svibnja 2019. / [autori tekstova Koraljka Alavanja, Vinko Srhoj ; fotografi je Filip Beusan].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.ISBN 978-953-7477-60-8 40 kn

MIRKO MARU©IΔ : Izvori : Gradska loæa, 1. — 10.4. 2019. / [tekst Enes Quien].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.ISBN 978-953-7477-59-2 20 kn

OTOCI ZADARSKOG ARHIPELAGA = Islands of Zadar archipelago = Isole dell`arcipelago di Zara / [autorica Ana DobroviÊ ; ilustracije Gordana KobasiÊ ; prijevod Anita Glava et al.].- Zadar : Narodni muzej Zadar : Romantic Adriatic, 2018.ISBN 978-953-7477-54-7 69 kn

OTOK Iš : Moja perspektiva : PodruËna kulturno-povijesna zbirka Mali Iæ, 13. srpnja do 31. kolovoza 2019. = Island of Iæ : My perspective / [urednica, autorica teksta i prijevoda na engleski jezik Ivana DraæiÊ].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.ISBN 978-953-7477-62-2 20 kn

©AROLIKA ESTETIKA NA©E SVAKODNEVICE : izloæba : Kneæeva palaËa, Mala izloæbena dvorana, 12.7. — 12.8. 2019. = The colorful aesthetic of everyday : exhibition : Rector’s palace, Small exhibition hall / artwork by Maja Usmani ; [tekst Suzana Klarin].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.

TAJNE MUZEJSKIH »UVAONICA : vode : izloæba : Kneæeva palaËa, Zadar, 6. oæujka — 14. travnja 2019. / [urednica Snjeæana VujËiÊ-Karlo].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.

TAJNE MUZEJSKIH »UVAONICA — BIOLO©KA RAZNOLIKOST : Kneæeva palaËa, Zadar, 17. travnja — 25. svibnja / [urednica Snjeæana VujËiÊ-Karlo].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.


86

U SLAST! : izloæba u povodu 24. Edukativne muzejske akcije na temu (Pre)hrana i Meunarodnog dana muzeja, 18. svibnja : Kneæeva palaËa — Edukativna dvorana, 15. — 22.5. 2019. / [autorice teksta Natali »op, Lucija Sekula].- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.

Plakati:

4 x Zadar : Serenissima, Ottomans, Napoleon, Habsburg : Zbirka starog oruæja — Ferlin, 8.6. — 2.9. 2019. = Antique weapons collection — Ferlin.- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.- offset, 68 x 48 cm

Antun Boris ©valjek : Harmonija, 5.3. — 2.4. 2019.- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.- offset, 47,6 x 31,7 cm

Dalí : 1.6. — 15.10. 2019.- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.- offset, 98 x 68 cm ; 68 x 48 cm

Mirko MaruπiÊ : Izvori, 1. — 10.4. 2019.- Zadar : Narodni muzej Zadar, 2019.- digitalni ispis, 100 x 70,5 cm

Razno:

Dalí : izloæba : Kneæeva palaËa, Zadar, 1.6. — 15.10. 2019 = exhibition : Rector’s palace [Letak]

Naπa perspektiva : izloæba radova uËenika TehniËke πkole Zadar smjer arhitektonski tehniËar / autori idejnog rjeπenja letka M. Biloglav et al. [Informativni letak]

Six salon stories : Rector’s palace : audio guide [Letak]

©est salonskih priËa : Kneæeva palaËa : audio vodiË [Letak]

STALNA IZLOÆBA CRKVENE UMJETNOSTI (SICU)

Publikacije:

GLAGOLJSKA MADRIKULA BRATOV©TINE GOSPE OD LUšARIJA U DIKLU : 1768. — 1803. / urednici Josip FariËiÊ, Pavao Kero ; [transliteracija Marija Kero].- Zadar : Stalna izloæba crkvene umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-331-214-9 100 kn

GLAGOLJSKA MADRIKULA BRATOV©TINE SV. MIHOVILA U VRSIMA : 1700. — 1822. / urednici Josip FariËiÊ, Pavao Kero ; [transliteracija Vladislav CvitanoviÊ].- Zadar : Stalna izloæba crkvene umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-331-214-9 100 kn

ZAGREB

ARHEOLO©KI MUZEJ U ZAGREBU

Publikacije:

ARHEOLOGIJA JADRANSKE PLOVIDBE I BRODOGRADNJE : ciklus javnih dogaanja : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 15. veljaËe — 7. studenoga 2019. / [fotografi je Katarina Batur et al.].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2019.

ARTEFAKT + DIZAJN = prototip : od strukovnih zanimanja do kreativne industrije : priruËnik / [autori tekstova Zorica BabiÊ et al. ; urednica Zorica BabiÊ ; prijevod na engleski jezik Ana Borovac ; fotografi je Maja BunËiÊ et al.].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2019.ISBN 978-953-8143-19-9


87

BRAΔA PO ORUšJU — ELITE šELJEZNOG DOBA : izloæba : Arheloπki muzej u Zagrebu, 16.5. — 23.6. 2019. / [fotografi je Damir DoraËiÊ et al. ; crteæi Martina RonËeviÊ].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2019.

BROTHERS IN ARMS — IRON AGE ELITES : exhibition : 16.5. — 23.6. 2019. / [photographs Damir DoraËiÊ et al. ; drawings Martina RonËeviÊ].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2019.

DVIJE PRAPOVIJESNE RIZNICE PORTUGALA : arheoloπka nalaziπta Côa i Lagar Velho : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2.12. 2018. — 24.2. 2019. / [autori Ana Cristina Araújo et al. ; prijevod na hrvatski jezik SunËica NagradiÊ Habus ; fotografi je António Jerónimo et al.].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2018.

FESTARK FESTIVAL ARHEOLO©KE KNJIGE : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 19. — 13. travnja 2019. / [tekst Anja Bertol StipetiÊ et al. ; fotografi je Tonko BartuloviÊ et al.].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2019.

FOUR SEASONS OF CZECH CULTURE : meunarodni kulturni program : [Arheoloπki muzej u Zagrebu], 16.1. — 14.12. 2019. = Four seasons of Czech culture : international culture program / [fotografi je Martin Frouz et al.].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2019.

HRVATSKA U VRIJEME KNEZA BRANIMIRA : povodom 1130. obljetnice od godine uklesane uz ime kneza Branimira na oltarnu gredu iz Gornjeg MuÊa / [urednice Maja BunËiÊ, Anita DugonjiÊ ; autori tekstova Maja BunËiÊ et al. ; fotografi je Zoran Alajbeg et al. ; karte Pavle DugonjiÊ].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2018.ISBN 978-953-8143-15-1 50 kn

KAPTOL : radionica halπtatske hrane & kuharica / [autorica Ana –ukiÊ ; fotografi je Stjepan MarinkoviÊ].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, [2019?]ISBN 978-953-8143-20-5

KAPTOL : Hallstatt food workshop & cookbook / [author Ana –ukiÊ ; photographs Stjepan MarinkoviÊ].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, [2019?]ISBN 978-953-8143-21-2

KLINCI šELJEZNOGA DOBA / [urednica Anja Hellmuth Kramberger].- Budapest : Archaeolingua, [2019]ISBN 978-953-8143-17-5

KUNA — 25 GODINA NOV»ANE JEDINICE REPUBLIKE HRVATSKE = The Kuna — twenty fi ve years of the monetary unit of the Republic of Croatia / Tomislav BiliÊ ; [fotografi je Boæidar Bengez].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu : Hrvatska narodna banka, 2019.ISBN 978-953-8143-24-3

LAVAL NUGENT : Warrior & art collector / [author and translator SunËica NagradiÊ Habus ; photographs Igor Krajcar et al.].- Zagreb : Archaeological Museum, 2019.ISBN 978-953-8143-13-7

LUMBARAJSKA PSEFIZMA : ciklus javnih dogaanja : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 11. oæujka — 27. studenoga 2019. / [autori tekstova Sanjin MiheliÊ et al. ; fotografi je Romeo IbriπeviÊ et al.].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2019.

POVRATAK U PRO©LOST : bakreno doba u sjevernoj Hrvatskoj = Back to the past : copper age in northern Croatia / [urednice Jacqueline Balen, Ina Miloglav, Dragana RajkoviÊ ; autori tekstova Dragana AntonoviÊ et al. ; prijevod na engleski jezik Ana –ukiÊ].- Osijek : Arheoloπki muzej Osijek ; Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu : Filozofski fakultet SveuËiliπta u Zagrebu, 2018.ISBN 978-953-175-749-2 (FFZG)ISBN 978-953-7559-10-6 (AMO)ISBN 978-953-8143-18-2 (AMZ) 150 kn


88

PUTEM NEANDERTALACA S ARHIMI©OM / Zorica BabiÊ ; [ilustratorica Martina Nemet ; fotografi je James C. Ahern et al.].- 2. izd.- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2018.ISBN 978-953-8143-16-8 20 kn

SAKRALNA BA©TINA OTOKA BRA»A — ITINERARI KULTURNOG TURIZMA = Sacral heritage of the island of BraË — cultural tourism itineraries / Vedran BarbariÊ, Lino UrπiÊ ; [prijevod na engleski jezik SunËica NagradiÊ Habus ; fotografi je Zoran Alajbeg et al.].- Split : TuristiËka zajednica Splitsko-dalmatinske æupanije ; Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2019.ISBN 978-953-8143-23-6 80 kn

SEGESTIKA I SISCIJA — OD RUBA IMPERIJA DO PROVINCIJSKOG SREDI©TA = Segestica and Siscia — from the periphery of the empire to a provincial center / urednik Ivan DrniÊ ; [autori tekstova Tomislav BiliÊ et al. ; prijevodi na engleski jezik Ana –ukiÊ et al. ; crteæi Miljenka GaliÊ, Hana IveziÊ, Ivana MiletiÊ »akπiran ; fotografi je Igor Krajcar].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2018.ISBN 978-953-6789-98-6 250 kn

SENSE AND SUSTAINABILITY : international conference on archaeology and tourism, Zagreb, May 6th — 10th 2019 / [editor Sanjin MiheliÊ ; photography Igor Krajcar].- Zagreb : Archaeological Museum, 2019.

STALNI POSTAV ANTI»KE ZBIRKE : vodiË / [autori tekstova Ozren Domiter et al. ; fotografi je Antun BiËaniÊ et al.].- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2019.ISBN 978-953-8143-22-9 35 kn

TWO MAJOR ARCHIVES OF PORTUGAL’S PREHISTORY : The Côa and The Lagar Velho archaeological sites : Archaeological Museum in Zagreb, 2.12. 2018. — 24.2. 2019. / [authors Ana Cristina Araújo et al. ; translation to english SunËica NagradiÊ Habus ; photographs António Jerónimo et al.].- Zagreb : Archaeological Museum, 2018.

VJESNIK ARHEOLO©KOG MUZEJA U ZAGREBU / glavni urednik Tomislav BiliÊ.- Sv. 51 (2018.).- Zagreb : Arheoloπki muzej u Zagrebu, 2018.ISSN 0350-7165 120 kn

Razno:

PriruËnik za totalnu stanicu / izrada i grafi Ëki dizajn Jelena Boras [Informativni letak]

ETNOGRAFSKI MUZEJ ZAGREB

Publikacije:

ETNOLO©KA ISTRAšIVANJA = Ethnological researches / glavna urednica šeljka PetroviÊ Osmak.- Sv. 23.- Zagreb : Etnografski muzej Zagreb, 2018.ISSN 0351-4323

ZBIRKA TRADICIJSKIH DJE»JIH IGRA»AKA = The traditional children`s toy collection / Iris BiπkupiÊ BaπiÊ ; [prijevod na engleski jezik Dunja Horvat Weitner ; fotografi je Nina Koydl et al.].- Zagreb : Etnografski muzej Zagreb, 2018.ISBN 978-953-6273-78-2 150 kn


89

GALERIJA KLOVIΔEVI DVORI

Publikacije:

LINIJA LJEPOTE — TRAG NADAHNUΔA : 100 godina Grafi Ëke zbirke Nacionalne i sveuËiliπne knjiænice u Zagrebu : [Galerija KloviÊevi dvori, 19. rujna — 3. studenoga 2019.] / [urednica Maja KariÊ ; autorice tekstova Charlotte Maria Frank et al. ; struËni suradnici Sanja Bzik, Helena Grubiπak, –uro Singer ; fotografi je Darko »iæmek et al.].- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori : Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica, 2019.ISBN 978-953-271-122-6 (Galerija KloviÊevi dvori)ISBN 978-953-500-189-8 (NSK) 80 kn

MERSAD BERBER : monografska izloæba : Galerija KloviÊevi dvori, [18.4. — 30.6. 2019.] / [urednica Jasmina Bavoljak ; autori tekstova Aida AbadæiÊ HodæiÊ et al. ; prijevod s engleskog jezika Mirta Jurilj ; fotografi je Bekir BalagiÊ, Dragana AntoniÊ].- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2019.ISBN 978-953-271-110-6 150 kn

NEVENKA ARBANAS : Retrospektiva : [Galerija KloviÊevi dvori, 4.10. 2018. — 18.11. 2018.] / [urednica Koraljka JurËec Kos ; autori tekstova Tonko MaroeviÊ, Luko Paljetak, Koraljka JurËec Kos ; fotografi je Goran VraniÊ et al.].- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2018.ISBN 978-953-271-114-1 80 kn

NIKOLA REISER — SENZIBILNI POETA SLIKARSTVA : povodom stogodiπnjice slikarova roenja 1918. — 2018. : Galerija KloviÊevi dvori, [8.11. 2018. — 3.2. 2019.] / [urednica Danijela MarkoviÊ ; autori tekstova Iva Körbler, Danijela MarkoviÊ, Tonko MaroeviÊ ; fotografi je Goran VraniÊ et al.].- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2018.ISBN 978-953-271-115-8 100 kn

NINO VRANIΔ : Kulturna baπtina okom fotografa : [Galerija KloviÊevi dvori, 18.6. — 21.7. 2019.] / [urednice Petra Vugrinec, Valentina GaloviÊ ; autorice tekstova Marija TonkoviÊ, Sanja GrkoviÊ, Valentina GaloviÊ ; fotografi je Goran VraniÊ].- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2019.ISBN 978-953-271-121-9 50 kn

RENÁTA FU»ÍKOVÁ I STUDENTI S FAKULTETA DIZAJNA I UMJETNOSTI LADISLAVA SUTNARA : Velika nagrada Sedmog hrvatskog biennala ilustracije : Galerija KloviÊevi dvori, [21. veljaËe — 31. oæujka 2019.] = Renáta FuËíková and students of the Ladislav Sutnar Faculty of Design and Art : winner of the grand prix of the seventh croatian biennale of illustration / [autori tekstova Renáta FuËíková, Koraljka JurËec Kos, Sanja PribiÊ ; prijevod s engleskog i na engleski jezik Ludwig Bauer].- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2019.ISBN 978-953-271-117-2 50 kn

U»ENJACI DREVNE KINE : u potrazi za æivotom i duhom : [Galerija KloviÊevi dvori, 10. travnja — 9. lipnja 2019.] = Ancient chinese scholar-offi cials : the pursuit of life and spiritual world / [urednice Iva Sudec Andreis, Danijela MarkoviÊ ; autori tekstova Zhao Yong, Chen Qingqing ; prijevod s kineskog jezika Ivica Bakota, Jana Krpina, Na Xu Jereb, prijevod s engleskog i na engleski jezik Andy JelËiÊ ; fotografi je Dong Qing, Liu Hualong, Qi Chen].- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2019.ISBN 978-953-271-118-9 100 kn

VLADIMIR BECIΔ : [Galerija KloviÊevi dvori, 6. prosinca 2018. — 10. oæujka 2019.] / [autori tekstova Zvonko MakoviÊ, Iva Sudec Andreis ; fotografi je Goran VraniÊ et al.].- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2018.ISBN 978-953-271-116-5 100 kn

Plakati:

Berber : 18.4. — 30.6. 2019. / dizajn Igor Kuduz ; priprema D72.- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2019.- offset, 98 x 68 cm


90

Linija ljepote — trag nadahnuÊa : 100 godina Grafi Ëke zbirke Nacionalne i sveuËiliπne knjiænice u Zagrebu, 19.9. — 3.11. 2019.- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2019.- digitalni ispis, 98 x 68 cm

Nino VraniÊ : kulturna baπtina okom fotografa, 18.6. — 21.7. 2019.- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2019.- digitalni ispis, 98 x 68 cm

Nevenka Arbanas : Retrospektiva, 4.10 — 18.11. 2018.- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori, 2018.- digitalni ispis, 98 x 68 cm

GRAFI»KA ZBIRKA NSK

Publikacije:

LINIJA LJEPOTE — TRAG NADAHNUΔA : 100 godina Grafi Ëke zbirke Nacionalne i sveuËiliπne knjiænice u Zagrebu : [Galerija KloviÊevi dvori, 19. rujna — 3. studenoga 2019.] / [urednica Maja KariÊ ; autorice tekstova Charlotte Maria Frank et al. ; struËni suradnici Sanja Bzik, Helena Grubiπak, –uro Singer ; fotografi je Darko »iæmek et al.].- Zagreb : Galerija KloviÊevi dvori : Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica, 2019.ISBN 978-953-271-122-6 (Galerija KloviÊevi dvori)ISBN 978-953-500-189-8 (NSK) 80 kn

GLIPTOTEKA HAZU

Publikacije:

LJERKA NJER© : Stvaranje ljepote u suvremenom mediju : staklo, slike, fi lm : premjera eksperimentalnog fi lma = Creating beauty in modern medium : premiere experimental fi lm / [autorica teksta Branka Hlevnjak ; prijevod na engleski jezik Marko Maras, Tina Rukavina ; fotografi je Ljerka Njerπ].- Zadar : Muzej antiËkog stakla u Zadru ; Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti — Gliptoteka, 2019.ISBN 978-953-7866-85-3 30 kn

HRVATSKI MUZEJ ARHITEKTURE HAZU

Publikacije:

BUDIMIR PERVAN — IZ ARHIVA ARHITEKTA : [Hrvatski muzej arhitekture, 19. prosinca 2018. — 28. veljaËe 2019.] / [glavna urednica Borka Bobovec ; autori tekstova Andrija MutnjakoviÊ et al. ; prijevod na engleski jezik Maja KuÊan].- Zagreb : Hrvatski muzej arhitekture HAZU, 2019.ISBN 978-953-347-252-2 100 kn

CRTICE O GRADU I ARHITEKTURI / Borka Bobovec.- Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti : UPI-2M PLUS, 2019.ISBN 978-953-3472-53-9 (HAZU)ISBN 978-953-7703-54-7 (UPI-2M PLUS) 150 kn

HRVATSKI MUZEJ ARHITEKTURE = Croatian museum of architecture / autori Zvonko KusiÊ et al. ; urednik Andrija MutnjakoviÊ ; [prijevod na engleski jezik Sanja Pehnec, Maja KuÊan].- Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-347-151-8 290 kn

Plakati:

Amo t’amo 2 : vodiË crteæom arhitekta i urbanista Borislava DoklestiÊa, 10. — 30.4. 2019. / dizajn Krπevan SaviÊ.- Zagreb : Hrvatski muzej arhitekture HAZU, 2019.- digitalni tisak, 29,8 x 42 cm


91

Arhitekt Pavao JuπiÊ : Na brodu Wilhelm Gustloff, 17.4. — 8.5. 2019.- Zagreb : Hrvatski muzej arhitekture HAZU, 2019.- fotokopija (c/b), 42 x 29,6 cm

Bernardo Bernardi i TVIN : od komponibilnog sistema uredskog namjeπtaja do programa humanizacije radnog mjesta, 22.5. — 26.7. 2019. / dizajn Iva Ceraj, Krπevan SaviÊ.- Zagreb : Hrvatski muzej arhitekture HAZU, 2019.- fotokopija (u boji), 42 x 29,6 cm

HRVATSKI MUZEJ NAIVNE UMJETNOSTI

Publikacije:

A LITTLE GUIDE TO THE CROATIAN MUSEUM OF NAIVE ART / [written and edited by Svjetlana Sumpor ; translation Graham McMaster].- Zagreb : Croatian Museum of Naive Art, 2018.ISBN 978-953-6660-71-1 10 kn

MALI VODI» KROZ HRVATSKI MUZEJ NAIVNE UMJETNOSTI / [autorica teksta i urednica Svjetlana Sumpor].- Zagreb : Hrvatski muzej naivne umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-6660-70-4 10 kn

MOJI LJUDI : razotkrivanje ili fragmenti i iz intime : izbor iz esejistiËkih zapisa i studija / Vladimir CrnkoviÊ.- Zagreb : Hrvatski muzej naivne umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-6660-69-8 80 kn

NAIVNI SLIKARI HLEBINSKE ©KOLE / Grgo Gamulin.- Zagreb : Hrvatski muzej naivne umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-6660-73-5 100 kn

STJEPAN IVANEC : slike na staklu i crteæi tuπem : Hrvatski muzej naivne umjetnosti, Zagreb, 1. - 10.2. 2019. = paintings on glass and ink drawings / autor izloæbe i kataloga Vladimir CrnkoviÊ ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster.- Zagreb : Hrvatski muzej naivne umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-6660-72-8 30 kn

HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ

Publikacije:

1918. PRIJELOMNA GODINA U HRVATSKOJ : katalog izloæbe / [autorica Andreja Smetko ; autori kataloπkih jedinica Goran ArËabiÊ et al. ; fotografi je Ivana AsiÊ ; prijevod uvodnih tekstova Marina Schumann].- Zagreb : Hrvatski povijesni muzej, 2018.ISBN 978-953-6046-62-1 115 kn

1918. PRIJELOMNA GODINA U HRVATSKOJ : radna biljeænica i didaktiËko pomagalo uz izloæbu / [autor i urednik Marijan SutloviÊ ; fotografi je Ivana AsiÊ].- Zagreb : Hrvatski povijesni muzej, 2018. 15 kn

GLADNA 1918. / [autorica i urednica Jelena Hotko].- Zagreb : Hrvatski povijesni muzej, 2019.

MARIJA ZVIJEZDA — EUROPA U BOSNI I HERCEGOVINI : vodiË izloæbe : [samostan Marija Zvijezda, Banja Luka, 21. lipnja 2019.] = The Marija Zvijezda monastery — Europe in Bosnia and Herzegovina : exibition guide / [urednica Ana Filep ; autorice tekstova Margareta MatijeviÊ, Sanja CvetniÊ ; prijevod Petra Braun ; fotografi je Ivana AsiÊ].- Banja Luka : BanjoluËka biskupija : Europska akademija BanjoluËke biskupije ; Zagreb : Hrvatski povijesni muzej, 2019.ISBN 978-953-6046-63-8


92

Plakati:

1918. : prijelomna godina u Hrvatskoj, 11.11. 2018. — 19.5. 2019. = a turning point for Croatia / dizajn Damir Gamulin.- Zagreb : Hrvatski povijesni muzej, 2018.- offset, 68 x 48 cm

HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ

Publikacije:

GRAMINA HUNGARICA DE DEGEN ILI ©TO BISMO BEZ TRAVE : izloæba : Hrvatski prirodoslovni muzej, 1. listopada — 15. prosinca 2019. / [autorice teksta Suzana Buzjak, Zorana Sedlar ; prijevod s maarskog jezika Andor Fabian ; fotografi je Zorana Sedlar et al. ; crteæi Miljenko Sedlar].- Zagreb : Hrvatski prirodoslovni muzej, 2019.ISBN 978-953-6645-90-9 30 kn

INTERAKTIVNI DNA INFO-PULT : vodiË kroz edukativnu muzejsku instalaciju / [autorica Martina Podnar LeπiÊ ; fotografi je Denis LeπiÊ et al.].- Zagreb : Hrvatski prirodoslovni muzej, 2019.ISBN 978-953-6645-87-9 25 kn

KORALJ IZVA–EN IZ MORA : izloæba : [Hrvatski prirodoslovni muzej, Zagreb, 18. prosinca 2018. — 30. lipnja 2019.] / [autorice teksta Nediljka Prlj ©imiÊ, Katarina KrizmaniÊ, Irena Grbac ; fotografi je u katalogu i na izloæbi Nives BorËiÊ et al.].- Zagreb : Hrvatski prirodoslovni muzej, 2018.ISBN 978-953-6645-86-2 80 kn

MUZEJI IZVAN MUZEJA 2019. : [Zagreb, 10. — 17. svibnja 2019.] / [urednice kataloga Katarina KrizmaniÊ, Nediljka Prlj ©imiÊ ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster et al.].- Zagreb : Hrvatski prirodoslovni muzej, 2019.ISBN 978-953-6645-88-6

NATURA CROATICA : Ëasopis Hrvatskoga prirodoslovnog muzeja = periodicum Musei historiae naturalis Croatici / glavni i odgovorni urednik Nikola TvrtkoviÊ.- God. 27, br. 2 (2018.).- Zagreb : Hrvatski prirodoslovni muzej, 2018.ISSN 1330-0520 30 kn

NATURA CROATICA : Ëasopis Hrvatskoga prirodoslovnog muzeja = periodicum Musei historiae naturalis Croatici / glavni i odgovorni urednik Nikola TvrtkoviÊ.- God. 28, br. 1 (2019.).- Zagreb : Hrvatski prirodoslovni muzej, 2019.ISSN 1330-0520 30 kn

SAVR©ENSTVO EVOLUCIJE — RAZOTKRIVANJE / Nives BorËiÊ, Petar CrnËan, Iva Mihoci, Ivan Razum ; [autorica fotografi ja Nives BorËiÊ].- 2. dopunjeno izd.- Zagreb : Hrvatski prirodoslovni muzej, 2018.ISBN 978-953-6645-84-8

Razno:

Hrvatski prirodoslovni muzej : roendanski kalendar / ideja i koncepcija Renata BrezinπËak ; oblikovanje Nikπa Martinac [Kalendar za 2019. godinu]


93

HRVATSKI ©KOLSKI MUZEJ

Publikacije:

ANALI ZA POVIJEST ODGOJA = Annals for the history of education / glavna i odgovorna urednica ©tefka BatiniÊ.- Sv. 17(41).- Zagreb : Hrvatski πkolski muzej, 2019.ISSN 1330-1020 40 kn

GALEB ZOVE ORLA — STIGAO JE HP 2000! : prva πkolska raËunala i poËetci informatiËkog obrazovanja u Hrvatskoj : katalog izloæbe / [autorica izloæbe i teksta kataloga Sanja NekiÊ ; autori memoarskih tekstova Tatjana Carev-Maruna, Jan Hruπka, Zorislav ©ojat ; fotografi je Fredy FijaËko, Filip Suni].- Zagreb : Hrvatski πkolski muzej, 2018.ISBN 978-953-7262-21-1 50 kn

HRVATSKI ©PORTSKI MUZEJ

Publikacije:

IDEMO NA TJELESNI! / [urednici i autori tekstova Zrinko »ustonja, Petra Husain Pustaj ; prijevod na engleski jezik Andrej Krbec ; obrada fotografi ja Mario Kriπtofi Ê].- Zagreb : Hrvatski πportski muzej, 2019.ISBN 978-953-6835-08-9 60 kn

HRVATSKO MUZEJSKO DRU©TVO

Publikacije:

(PRE)HRANA : 24. EMA Edukativna muzejska akcija povodom obiljeæavanja Meunarodnog dana muzeja : 18.4. — 18.5. 2019. / [urednica Maπa ZamljaËanec ; ilustracije Ana Filep].- Zagreb : Hrvatsko muzejsko druπtvo, 2019.

3. SKUP MUZEJSKIH DOKUMENTARISTA : Pravilnici i standardi : Varaædin, 16. — 18.10. 2019. : knjiga saæetaka / [urednici Borut KruæiÊ, Petra Marincel].- Zagreb : Hrvatsko muzejsko druπtvo, 2019.

NOΔ MUZEJA `19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost : petak, 1.2. 2019. / [koncepcija i vodstvo Dubravka OsreËki JakeliÊ, Vesna JuriÊ BulatoviÊ].- Zagreb : Hrvatsko muzejsko druπtvo, 2019.

Plakati:

NoÊ muzeja ‘19 : Muzeji — inovacije i digitalna buduÊnost, 1.2. 2019.- Zagreb : Hrvatsko muzejsko druπtvo, 2019.- offset, 68 x 48 cm

KABINET GRAFIKE HAZU

Publikacije:

CELESTINA VI»EVIΔ : šivot : grafi ke / [urednica i autorica teksta Ana PetkoviÊ BasletiÊ ; fotografi je Ivan VranjiÊ, Celestina ViËeviÊ].- Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-347-268-3 10 kn


94

EDVIN DRAGI»EVIΔ : Kontrolirati nemoguÊe : grafi ke / [urednica Slavica MarkoviÊ ; tekst Vesna Kedmenec KriæiÊ ; fotografi je Ana PetkoviÊ BasletiÊ, Ivo ΔuriÊ, Edvin DragiËeviÊ].- Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2018. 10 kn

JOSIP BUTKOVIΔ : Dvoriπta : grafi ke / [urednica Slavica MarkoviÊ ; tekst Ana PetkoviÊ BasletiÊ ; fotografi je Ivo ΔuriÊ].- Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2018. 10 kn

JURAJ DOBROVIΔ : izbor iz donacije : Kabinet grafi ke HAZU, 18. lipnja — 19. srpnja 2019. / [urednica i autorica teksta Ana PetkoviÊ BasletiÊ ; fotografi je Nikola ©iπko].- Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-347-280-5 40 kn

TOMISLAV BUNTAK : Lost in space : Kabinet grafi ke HAZU, Zagreb, 28. oæujka — 20. travnja 2019. / [urednica Ana PetkoviÊ BasletiÊ ; tekst šeljko Marciuπ ; fotografi je Nikola ©iπko, Mio VesoviÊ].- Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-347-255-3 40 kn

ZAGREBA»KA SERIGRAFIJA : Ivan Picelj, Juraj DobroviÊ, Miroslav ©utej, Aleksandar Srnec, Eugen Feller, Mladen GaliÊ, Ljerka ©ibenik, Ante Kuduz, Julije Knifer, Vjenceslav Richter, –uro Seder, Dean JokanoviÊ Toumin : Kabinet grafi ke HAZU, Zagreb, 26. studenog — 20. prosinca 2018. / Slavica MarkoviÊ ; [fotografi je Nikola ©iπko, Goran VraniÊ].- Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-347-235-5 70 kn

KUΔA ©ENOA

Publikacije:

CRTEšI I SILUETE AUGUSTA ©ENOE : KuÊa ©enoa, 14.11. 2018. — 13.12. 2018. / [predgovor Tonko MaroeviÊ ; tekst Vinko BreπiÊ].- Zagreb : Udruga Svi naπi ©enoe, 2018.

MUSEUM OF AUGUST ©ENOA AND HIS FAMILY.- Zagreb : Udruga Svi naπi ©enoe, [2019]

MUZEJ AUGUSTA ©ENOE I NJEGOVE OBITELJI.- Zagreb : Udruga Svi naπi ©enoe, [2019]

SANJA FALI©EVAC : Sanjine ruke : KuÊa ©enoa, 8.5. 2019. — 8.6. 2019. / [autorica teksta Jasmina FuËkan ; fotografi je Ivan Reis].- Zagreb : Udruga Svi naπi ©enoe, 2019.

LOVA»KI MUZEJ HRVATSKOG LOVA»KOG SAVEZA

Publikacije:

LOVA»KI MUZEJ HRVATSKOG LOVA»KOG SAVEZA.- Zagreb : LovaËki muzej, 2019.

DVD:

Naπe divlje æivotinje / produkcija Natura fi lm za audiovizualne djelatnosti, Zagreb ; autor Ante Gugo.- Zagreb : Hrvatski lovaËki savez, 2012. (umnoæavanje DVD-a 2019.)

Razno:

LovaËki kalendar Hrvatskog lovaËkog saveza : 2019. / grafi Ëki dizajn Marijo BeliniÊ [Stolni kalendar]

LovaËki kalendar Hrvatskog lovaËkog saveza : 2019. / grafi Ëki dizajn Marijo BeliniÊ [Zidni kalendar]


95

MEMORIJALNA ZBIRKA JOZO KLJAKOVIΔ

Publikacije:

MEMORIJALNA ZBIRKA JOZO KLJAKOVIΔ — VRIJEDNA DONACIJA GRADU ZAGREBU / [autorica i urednica šeljka Zdelar ; fotografi je Goran VraniÊ et al.].- Zagreb : Centar za likovni odgoj grada Zagreba, Memorijalna zbirka Jozo KljakoviÊ, [2018?]ISBN 978-953-95685-4-0 150 kn

SCENOGRAFIJA JOZE KLJAKOVIΔA ZA DUBROVA»KI DIPTIHON I DUBRAVKU : izloæba scenografi je i kostimografi je za opere “DubrovaËki diptihon” i “Dubravka” : izloæba povodom 130. obljetnice roenja Joze KljakoviÊa (1889 — 2019) : Memorijalna zbirka Jozo KljakoviÊ, Zagreb, oæujak — travanj 2019. = Jozo KljakoviÊ set design for Dubrovnik diptych and Dubravka : an exhibition of set and costume design for operas “Dubrovnik Dyptych” and “Dubravka” : an exhibition commemorating the 130th anniversary of the birth of Jozo KljakoviÊ (1889 — 2019) : Jozo KljakoviÊ Memorial Collection, march — april 2019. / [urednica Lidija Fiπtrek ; tekstovi Lidija Fiπtrek, Ira KarloviÊ, Marija ©ariÊ Ban ; prijevod na engleski jezik Andrea RoæiÊ].- Zagreb : Centar za likovni odgoj grada Zagreba, Memorijalna zbirka Jozo KljakoviÊ, 2019.ISBN 978-953-95685-5-7 60 kn

MODERNA GALERIJA

Publikacije:

ALMA ORLIΔ : Iskre djetinjstva u portretu : Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, Zagreb, 27. studenog — 9. prosinca 2018. = Portrayed sparks of childhood / [urednica i autorica teksta Irena Kraπevac ; prijevod na engleski jezik Petra ©losel ; fotografi je SreÊko Budek].- Zagreb : Moderna galerija, 2018.ISBN 978-953-348-069-5 30 kn

–UR–ICA HORVAT : skulpture od stakla 2005. — 2018. : Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, Zagreb, 28.3. — 14.4. 2019. / [tekst Marina BariËeviÊ ; fotografi je Goran VraniÊ].- Zagreb : Moderna galerija, 2019.ISBN 978-953-348-078-7 30 kn

IVO ©EBALJ : Slikarski memento 1994. — 2001. : Moderna galerija, [18.4. — 26.5. 2019.]= Painter`s memento / [autori tekstova Zdenko Rus, Nenad FabijaniÊ, Biserka Rauter PlanËiÊ ; prijevod na engleski jezik Iva RabatiÊ ; fotografi je Goran VraniÊ, Aleksandar Kukec, Zlatko Kalle].- Zagreb : Moderna galerija, 2019.ISBN 978-953-348-076-3 100 kn

JAGODA BUIΔ : Popodne u Rabatu : fotografi je : Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, Zagreb, 23. veljaËe — 10. oæujka 2019. / [tekst Tonko MaroeviÊ ; fotografi je Jagoda BuiÊ].- Zagreb : Moderna galerija, 2019.ISBN 978-953-348-075-6 30 kn

KIPARSKA DJELA IZ DONACIJE RYBAK — MAGJER : Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, Zagreb, 11. srpnja — 11. kolovoza 2019. / autorica izloæbe i kataloga Tatijana GareljiÊ ; [engleski prijevod Ana JankoviÊ ; fotografi je Goran VraniÊ].- Zagreb : Moderna galerija, 2019.ISBN 978-953-348-079-4 30 kn

LIKOVNI SVIJET ALENKE GERLOVI» (1919. — 2010.) : Izmeu Zagreba i Dalmacije : gostujuÊa izloæba Posavskog muzeja Breæice : [Moderna galerija, Zagreb], 20.8. — 2.9. 2019. = Likovni svet Alenke GerloviË (1919 — 2010) : Med Zagrebom in Dalmacijo : gostujoËa razstava Posavskega muzeja Breæice / [tekst Oæi Lorber, Alenka »erneliË Kroπelj ; prijevod na hrvatski jezik Ana VlaisavljeviÊ ; fotografi je Tomaæ Lauko, Gregor Molan].- Breæice : Posavski muzej ; Zagreb : Moderna galerija, 2019. 30 kn


96

LJUBO DE KARINA : skulpture, reljefi , objekti... : Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, Zagreb, 23.5. 2019. — 9.6. 2019. / [tekst Biserka Rauter PlanËiÊ ; fotografi je Fedor VuËemiloviÊ, Goran VraniÊ].- Zagreb : Moderna galerija, 2019.ISBN 978-953-348-080-0 30 kn

MATKO MIJIΔ : Retrospektiva : skulpture, objekti, asamblaæi, crteæi : Moderna galerija, 30. listopada — 25. studenoga 2018. / [uvod Ive ©imat Banov ; tekst Margarita Sveπtarov Banov ; fotografi je Zoran Alajbeg et al.].- Zagreb : Moderna galerija, 2018.ISBN 978-953-348-068-8 100 kn

NIKOLA MA©IΔ — PLEMENITI REALIST : Moderna galerija, 18. prosinca 2018. — 10. veljaËe 2019. / Dajana VlaisavljeviÊ ; [prijevod na engleski jezik Sabina KaπtelanËiÊ ; fotografi je Goran VraniÊ et al.].- Zagreb : Moderna galerija, 2018.ISBN 978-953-348-073-2 100 kn

SLAVKA PAVIΔ : Susreti u objektivu : Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, Zagreb, 20.12. 2018. — 20.1. 2019. / [tekst Lana ©etka ; fotografi je Slavka PaviÊ, Valerija DujmoviÊ].- Zagreb : Moderna galerija, 2018.ISBN 978-953-348-072-5 30 kn

TOMO GUSIΔ : Grad : Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, Zagreb, 6. — 20. studenoga 2018. / [tekst Zdenko TonkoviÊ ; fotografi je Goran VraniÊ].- Zagreb : Moderna galerija, 2018.ISBN 978-953-348-070-1 30 kn

TREBOTIΔ : Pedeset godina samoÊe : Bochum 1968. — Split 2018. : Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, Zagreb, 30.1. — 17.2. 2019. / [tekst Branko Franceschi ; fotografi je Pero DragiËeviÊ].- Zagreb : Moderna galerija, 2019.ISBN 978-953-348-074-9 30 kn

Plakati:

Ivo ©ebalj : Slikarski memento, 18.4. — 26.5. 2019. / dizajn RaπiÊ + Vrabec.- Zagreb : Moderna galerija, 2019.- offset, 98 x 68 cm

Matko MijiÊ : Retrospektiva, 30.10. — 25.11. 2018.- Zagreb : Moderna galerija, 2018.- offset, 98 x 68 cm

Nikola MaπiÊ : Plemeniti realist, 18.12. 2018. — 10.2. 2019.- Zagreb : Moderna galerija, 2018.- offset, 98 x 68 cm

MUZEJ GRADA ZAGREBA

Publikacije:

INDUSTRIJSKI CENTAR DRšAVE — ZAGREBA»KA INDUSTRIJSKA BA©TINA : 1918. — 1941. : [Muzej grada Zagreba, 16. listopada 2012. — 13. sijeËnja 2013.] / [autor Goran ArËabiÊ ; prijevod na engleski jezik Dunja NekiÊ].- Zagreb : Muzej grada Zagreba, 2018.ISBN 978-953-6942-87-9 50 kn

MARIJA BRAUT : Moj Zagreb : [Povijesni i pomorski muzej Istre, travanj — lipanj 2019.] = La mia Zagabria = My Zagreb / [autorica teksta Iva Prosoli ; prijevod na talijanski i engleski jezik Paola KrstuloviÊ, Graham McMaster, Danijela BiliÊ RojniÊ].- Pula : Povijesni i pomorski muzej Istre — Museo storico e navale dell’Istria ; Zagreb : Muzej grada Zagreba, 2019.

OSTAV©TINA MILKE TRNINE U MUZEJU GRADA ZAGREBA / [autorice teksta Marina Perica Krapljanov, Nada Premerl ; autorice kataloπkih jedinica Maja ArËabiÊ, Marina Perica Krapljanov, Nada Premerl ; prijevod na engleski jezik Snjeæana Husnjak Pavlek, Robert Jenkins ; fotografi je Miljenko Gregl, Goran VraniÊ].- Zagreb : Muzej grada Zagreba, 2019.ISBN 978-953-6942-85-5 80 kn


97

OTTO ANTONINI : Zagreb i “Svijet” — “Svijet” i Zagreb dvadesetih = Otto Antonini : Zagreb and Svijet — Svijet and the Zagreb of the twenties / šeljka Kolveshi ; [prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Miljenko Gregl].- 2. dopunjeno i izmijenjeno izd.- Zagreb : Muzej grada Zagreba, 2018.ISBN 978-953-6942-84-8 140 kn

POTOK U SRCU ZAGREBA : uz potok MedveπËak od izvora do uπÊa : Muzej grada Zagreba, srpanj — studeni, 2005. = A brook in the heart of Zagreb : along the MedveπËak brook — from source to mouth, July — November, 2005 / [urednica Nada Premerl ; autori tekstova Nada Premerl et al. ; predgovor Vinko IviÊ ; prijevodi na engleski i njemaËki jezik Graham McMaster, Dragutin Hainπ ; autori kataloπkih jedinica Maja AliloviÊ et. al. ; fotografi je Miljenko Gregl et al.].- 2. izd.- Zagreb : Muzej grada Zagreba, 2018.ISBN 978-953-6942-83-1 80 kn

VRIJEME GIGANATA — PLANSKA INDUSTRIJALIZACIJA I NASLIJE–E : 1947. — 1952. : [Muzej grada Zagreba, 22. prosinca 2016. — 12. oæujka 2017.] / [autor Goran ArËabiÊ ; prijevod na engleski jezik Dunja NekiÊ].- Zagreb : Muzej grada Zagreba, 2018.ISBN 978-953-6942-86-2 50 kn

ZAGREB — PLAKATI : SluËajna povijest Zagreba : plakati iz Zbirke Muzeja grada Zagreba / šeljka Kolveshi ; [fotografi je Miljenko Gregl, Grga VraniÊ, Zbirka fotografi ja MGZ].- Zagreb : Muzej grada Zagreba, 2018.ISBN 978-953-6942-82-4 220 kn

Plakati:

Alojz Orel : Pulski album : izloæba, 18.9. — 17.11. 2019. = Album di Pola : esposizione = The Pula album : exhibi-tion.- Zagreb : Muzej grada Zagreba, 2019.- digitalni ispis, 70,2 x 47 cm

Zagreb : Grad — Ljudi — šivot, 25.7. — 10.11. 2019.- Zagreb : Muzej grada Zagreba, 2019.- digitalni ispis, 68 x 48 cm

MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI

Publikacije:

ANDRIJA MAUROVIΔ : Izmeu politiËkih ideologija i pornografi je : studijska izloæba : [Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 28.11. 2018. — 24.2. 2019.] = Between political ideologies and pornography : case study / [urednica Radmila Iva JankoviÊ ; tekst Frano DulibiÊ ; prijevod na engleski jezik Nikolina JovanoviÊ].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-8146-50-3 120 kn

DIPTIH DOLINA... MAGDA : Poezija genetskog ponaπanja = Diptych Dolina Magda : Poetry of genetic behaviour / [urednica Vlasta Delimar ; tekstovi Josipa Bubaπ, Martina Munivrana, Vlasta Delimar ; prijevod Mirta Jurilj ; fotografi je Vesna Pleπe et al.].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-8146-46-6 49 kn

FUTURIZAM, DINAMIZAM I BOJA : Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, [1.3. 2019 — 20.4. 2019.] / Maurizio Scudiero ; [urednica i autorica predgovora Snjeæana PintariÊ ; prijevod Iva GrgiÊ MaroeviÊ, Sandra Milanko].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8146-54-1 129 kn

GRGUR AKRAP : Dvije sobe : MSU Galerija, Zagreb, 15.5. — 9.6. 2019. = Two rooms : MSU Gallery / [urednica i autorica teksta Martina Munivrana ; prijevod Mirta Jurilj ; fotografi je Igor Juran].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8146-56-5 27 kn


98

JOSEF AND ANNI ALBERS : Voyage inside a blind experience / [autori tekstova Gregorio Battistoni et al. ; uredniπtvo kataloga Atlante Servizi Culturali].- Arezzo : Magonza, 2018.ISBN 978-88-98756-72-8

LJUBAV I OTPOR IVANE POPOVIΔ : retrospektiva : Muzej suvremene umjetnosti Zagreb, 21.3. — 28.4. 2019., Centar za kulturu grada Krka, Krk, Galerija Decumanus, 1.6. — 4.7. 2019. = Love and resistance of Ivana PopoviÊ : retrospective exhibition / [autori tekstova Nataπa IvanËeviÊ et al. ; prijevod na engleski jezik Janet BerkoviÊ, Branka Svetlin ; fotografi je Livijo AndrijiÊ et al. ; urednica Nataπa IvanËeviÊ].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8146-55-8 199 kn

MIRJANA VODOPIJA : LutajuÊi krajolik : Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 18.6. — 18.8. 2019. = The wandering landscape / [urednica Martina Munivrana ; tekst Martina Munivrana, Mirjana Vodopija ; prijevod Mirta Jurilj ; fotografi je Damir šiæiÊ, Jasenko Rasol, Mirjana Vodopija].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8146-59-6 65 kn

MIRON MILIΔ : Kongres sjena : Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 20.11. — 9.12. 2018. = Congress of the shadows : Museum of Contemporary Art, Zagreb / [urednica i autorica teksta Ivana Kancir ; prijevod na engleski jezik Janet BerkoviÊ ; fotografi je Miron MiliÊ].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2018. 15 kn

NASTA ROJC : Ja borac / Ana MuπÊet, Leonida KovaË.- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-8146-47-3 90 kn

NASTA ROJC : Me, the fi ghter / Ana MuπÊet, Leonida KovaË ; [translation Marina Schumann].- Zagreb : Museum of Contemporary Art, 2018.ISBN 978-953-8146-49-7 90 kn

PEP VIDAL : Pi (?) : Atelijer KoæariÊ, Laboratorij za oæivljavanje, 8.12. 2018. — 24.2. 2019. = Laboratory for reviving / [autorica teksta Jasna JakπiÊ ; prijevod na engleski jezik Janet BerkoviÊ, Nikolina JovanoviÊ ; fotografi je Ana OpaliÊ].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8146-53-4 25 kn

POTRAGA ZA NOVOM STVARNO©ΔU: Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 11.10. — 9.12. 2018. = Search for a new reality / [autorice teksta Ana ©kegro, Jadranka Fatur ; prijevod na engleski jezik Mirta Jurilj, Sara MarkoviÊ].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-8146-43-5 15 kn

TO©O DABAC : Industrijska fotografi ja : Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 25. listopada — 18. studenoga 2018. = Industrial photography : Museum of Contemporary Art, 25 October — 18 November 2018 / [urednica Marina BenaæiÊ ; autorice tekstova Marina BenaæiÊ, Renata FilËiÊ ; prijevod na engleski jezik Zana ©aπkin].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-8146-48-0 80 kn

VIJATOVIΔ : Zagreb — Pariz : Atelijer KoæariÊ, Laboratorij za oæivljavanje, 8.6. — 2.9. 2019. / [urednica i autorica teksta Radmila Iva JankoviÊ ; prijevod Nikolina JovanoviÊ].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8146-42-8 25 kn

ZOLTAN NOVAK : Svijet bez mjere : Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, [9.2. 2019. — 10.3. 2019.] = The world without measure : Museum of Contemporary Art / [urednica Snjeæana PintariÊ ; tekstovi Snjeæana PintariÊ, Vanja BabiÊ].- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2019.ISBN 978-953-8146-52-7 79 kn

Plakati:

10. Dani fotografi je Arhiva Toπo Dabac — Toπo Dabac : industrijska fotografi ja, 25.10. — 18.11. 2018.- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2018.- offset, 67,8 x 48 cm


99

Jadranka Fatur.- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2018.- digitalni ispis, 87,2 x 68 cm ; 84,3 x 68 cm ; 68 x 85,8 cm ; 68 x 68 cm ; 61,5 x 68 cm [5 motiva]

Ljubav + otpor Ivane PopoviÊ, 21.3. — 28.4. 2019.- Zagreb : Muzej suvremene umjetnosti, 2019.- offset, 70 x 50 cm

Razglednice:

Jadranka Fatur : Autobus na Cmrok, 1975., ulje na platnu = Bus to Cmrok, oil on canvas.- 16,6 x 14,7 cm 15 kn

Jadranka Fatur : Obitelj u Jakovlju, 1985. — 1987., ulje na platnu = Family in Jakovlje : oil on canvas.- 14,8 x 18,6 cm 15 kn

Jadranka Fatur : Pub Montparnasse, 1980., ulje na platnu = oil on canvas.- 14,8 x 18,8 cm 15 kn

Jadranka Fatur : Texas truck, 1984., ulje na platnu = oil on canvas.- 14,8 x 15,5 cm 15 kn

Jadranka Fatur : Vatra, 1984., ulje na platnu : privatna kolekcija = Fire : oil on canvas : private collection.- 14,8 x 18,6 cm 15 kn

Anni Albers : Yellow Meander, 1970., serigraph / photo Tim Nighswander.- 12 x 12 cm 8 kn

MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT

Publikacije:

ALEKSANDAR ROD»ENKO : Revolucija u fotografi ji : Muzej za umjetnost i obrt, 17.6. — 8.9. 2019. = Revolution in photography : Museum of Arts and Crafts / [tekstovi Aleksandar RodËenko, Olga Sviblova, Iva Prosoli ; prijevod na engleski jezik Dunja NekiÊ].- Moskva : Multimedijski umjetniËki Muzej ; Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2019.

BACHRACH & KRI©TOFIΔ : Dizajn & fotografi ja : [Galerija Kortil, Rijeka], 11.3. — 27.3. 2019. / [urednici Jolanda TodoroviÊ, Miroslav GaπparoviÊ ; autori tekstova Jasmina FuËkan, Dejan KrπiÊ ; fotografi ja Mario Kriπtofi Ê, SreÊko Budek, Vedran BenoviÊ].- Rijeka : Galerija Kortil ; Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2019.ISBN 978-953-7641-77-1

DIANA SOKOLIΔ : Refl eksije : izloæba nakita / [autorice teksta Adriana PrliÊ, Suzana MatiÊ ; prijevod na engleski jezik Ana JankoviÊ].- Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2018.ISBN 978-953-7641-75-7

DOBRODO©LI U MUO — MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT : najveÊi i najznaËajniji muzej lijepih i primijenjenih umjetnosti i dizajna u Hrvatskoj.- Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2019.

GORDANA DRINKOVIΔ : Staklo, moja druga koæa = Vetro, la mia seconda pelle / [tekstovi Miroslav GaπparoviÊ et al. ; prijevod Iva GrgiÊ MaroeviÊ ; fotografi je Mario Kriπtofi Ê].- Trst : Hrvatska zajednica ; Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2019.ISBN 978-953-7641-74-0

HELGA PARIS : Fotografi ja : Muzej za umjetnost i obrt, 14.2. — 17.3. 2019.- Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2019.

IZME–U HTIJENJA I REALNOSTI : industrija i dizajn namjeπtaja u Hrvatskoj 1945. — 1990. = Between wishes and reality : the furniture industry and design in Croatia 1945 — 1990 / [autorica teksta Vanja Brdar MustapiÊ ; prijevod na engleski jezik Nikolina JovanoviÊ ; fotografi je Vedran BenoviÊ].- Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2019.


100

ROBERT PAULETTA : Suton i zora : Muzej za umjetnost i obrt, 14.5. — 9.6. 2019. = Dusk and dawn / [tekst Mladen LuËiÊ ; prijevod Vedrana BrajkoviÊ ; fotografi je Hassan Abdelghani].- Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2019.ISBN 978-953-7641-78-8 50 kn

SLJEDEΔA ΔE BITI BOLJA... : izloæba blagdanskih Ëestitki : Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb 11.12. 2018. — 27.1. 2019. = Next one will be better... : greeting cards exhibition / [prijevod Dunja NekiÊ ; fotografi je Vedran BenoviÊ].- Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2018.

TAJNI šIVOT BA©TINE : 70 godina sustavne konzervatorsko-restauratorske djelatnosti u Hrvatskoj : Muzej za umjetnost i obrt, 4.12. 2018. — 3.2. 2019. / [fotografi je arhiva Hrvatskog restauratorskog zavoda].- Zagreb : Hrvatski restauratorski zavod, 2018.

THE SIXTIES IN CROATIA — MYTH AND REALITY / editors Vesna LediÊ, Adriana PrliÊ, Miroslava VuËiÊ ; chapter authors Miroslav GaπparoviÊ et al. ; translation Sarah Rengel ; photographs Branko BaliÊ et al.- Zagreb : Museum of Arts and Crafts : ©kolska knjiga, 2018.ISBN 978-953-0-62010-0 (©kolska knjiga)ISBN 978-953-7641-72-6 (MUO) 399 kn

WELCOME TO MUO — MUSEUM OF ARTS AND CRAFTS : the largest and most signifi cant museum of fi ne and applied arts and design in Croatia.- Zagreb : Museum of Arts and Crafts, 2019.

ZA©TO BI NETKO KUPIO GLAVOPER OD GORANA TRBULJAKA? : Novac lovac umjetnost patka ili o kolekcijama i kolekcionarima : Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, [20.11. 2018. — 1.4. 2019.] / [autori tekstova Goran Trbuljak, Jasmina FuËkan ; fotografi je Goran Trbuljak, Vedran BenoviÊ].- Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2018.ISBN 978-953-7641-76-4 45 kn

ZA©TO BI NETKO KUPIO GLAVOPER OD GORANA TRBULJAKA? : Novac lovac umjetnost patka ili o kolekcijama i kolekcionarima : Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 20.11. 2018. — 1.4. 2019. = Why would someone buy the back wash sink from Goran Trbuljak? : Money hunter art duck or on collection and collectors / [autori tekstova Goran Trbuljak, Jasmina FuËkan ; fotografi je Goran Trbuljak, Vedran BenoviÊ].- Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2018.ISBN 978-953-7641-76-4 25 kn

Plakati:

PriËe sa stilom : barok i rokoko, 28.10. 2019. (Gradska knjiænica, Zagreb), 7.11. 2019. (Muzej za umjetnost i obrt).- Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2019.- offset, 68 x 48 cm

PriËe sa stilom : renesansa, 30.9. 2019. (Gradska knjiænica, Zagreb), 10.10. 2019. (Muzej za umjetnost i obrt).- Zagreb : Muzej za umjetnost i obrt, 2019.- offset, 68 x 48 cm

Razno:

NoÊ muzeja ‘19 : Stvarna i digitalna, uvijek bolja! : projekti digitalizacije MUO grae na jednom ekranu : Muzej za umjetnost i obrt, 1.2. 2019. [Programski letak]

MUZEJI IVANA ME©TROVIΔA — ATELIJER ME©TROVIΔ

Publikacije:

ME©TROVIΔEV ZNAK U ZAGREBU — ARHITEKTURA : 80 godina MeπtroviÊeva paviljona = The sign of MeπtroviÊ in Zagreb — architecture : the 80 years of the MeπtroviÊ pavilion / [autorice tekstova Vendula Hnidkova, Barbara VujanoviÊ ; fotografi je Filip Beusan ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; prijevod s Ëeπkoga na hrvatski jezik Dagmar RuljanËiÊ ; urednica Barbara VujanoviÊ].- Zagreb : Muzeji Ivana MeπtroviÊa — Atelijer MeπtroviÊ, 2019.ISBN 978-953-7396-54-1 80 kn


101

Plakati:

Kuzma KovaËiÊ : Mihi videtur... : umjetnik kod MeπtroviÊa — izloæba skulptura, 18.7. — 8.9. 2019.- Zagreb : Muzeji Ivana MeπtroviÊa — Atelijer MeπtroviÊ, 2019.- digitalni ispis, 71 x 50 cm

MeπtroviÊev znak u Zagrebu — arhitektura : 80 godina MeπtroviÊeva paviljona, 18.12. 2018. — 3.3. 2019. / dizajn Damir Gamulin.- Zagreb : Muzeji Ivana MeπtroviÊa — Atelijer MeπtroviÊ, 2018.- digitalni ispis, 100 x 70 cm

MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR

Publikacije:

37. IZLOšBA IZDAVA»KE DJELATNOSTI HRVATSKIH MUZEJA I GALERIJA : Interliber — 41. meunarodni sajam knjiga i uËila : ZagrebaËki velesajam, 13. — 18. studenoga 2018. / [urednica i autorica predgovora Snjeæana Radovanlija MileusniÊ ; kataloπki podaci Snjeæana Radovanlija MileusniÊ, Melita NikoliÊ, TonËika Cukrov].- Zagreb : Muzejski dokumentacijski centar, 2018.ISBN 978-953-6664-51-1ISSN 1845-3686

INFORMATICA MUSEOLOGICA / urednica Lada Draæin-Trbuljak.- Sv. 49 (2018.).- Zagreb : Muzejski dokumentacijski centar, 2018.ISSN 0350-2325 160 kn

MUZEOLOGIJA / glavna i odgovorna urednica Maja Kocijan ; urednica šarka VujiÊ.- Sv. 55 (2018.).- Zagreb : Muzejski dokumentacijski centar, 2018.ISBN 978-953-6664-50-4ISSN 0353-7552 150 kn

Plakati:

MUVI 07, MUVI LAB 2018. : muzeji — video — fi lm, festival multimedijskih i web projekata, 6. — 7.12. 2018. = museums — video — fi lm, festival of multimedia and web projects / dizajn Igor Kuduz.- Zagreb : Muzejski dokumentacijski centar, 2018.- digitalni ispis, 69,8 x 50 cm

MUZEJSKO KAZALI©NA ZBIRKA ODSJEKA ZA POVIJEST HRVATSKOG KAZALI©TA

Publikacije:

REDATELJI I GLUMCI HRVATSKOGA KAZALI©TA : prvi dio : Krleæini dani u Osijeku, 2017. / priredili Martina PetranoviÊ, Boris Senker, Anamarija šugiÊ.- Osijek : Filozofski fakultet : Hrvatsko narodno kazaliπte ; Zagreb : HAZU, 2018.ISBN 978-953-347-236-2 (cjelina)ISBN 978-953-347-239-3 (dio 1.) 180 kn

STROSSMAYEROVA GALERIJA STARIH MAJSTORA HAZU

Publikacije:

THE LANDSCAPES OF OLD MASTERS / Ivana Græina ; translation into english Janja »ulig.- Zagreb : Croatian Academy of Sciences and Arts, 2018.ISBN 978-953-347-237-9 15 kn


102

PORTRETI U STROSSMAYEROVOJ GALERIJI : Strossmayerova galerija starih majstora, 18. prosinca 2018. — 24. veljaËe 2019. / Borivoj PopovËak, Iva Pasini Træec, Ljerka DulibiÊ ; [fotografi je Fototeka Strossmayerove galerije, Neda Kuzek].- Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2018.ISBN 978-953-347-244-7 50 kn

TEHNI»KI MUZEJ NIKOLA TESLA

Publikacije:

ASTRONOMIJA NA DODIR : priËa o astronomskim instrumentima / [autor teksta i kataloπkih jedinica Zvonimir Drvar ; fotografi je Zvonimir Ambruπ].- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2018.ISBN 978-953-6568-64-2 30 kn

DA BI ZEMLJA RA–ALA KRUHOM : poljodjelstvo kroz etape razvoja : TehniËki muzej Nikola Tesla, Zagreb, od 26. rujna do 26. listopada 2018. / [autor teksta Kreπimir BaπiÊ ; fotografi je Zvonimir Ambruπ, Matea BaπiÊ, Mihaela PlavπiÊ].- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2018.ISBN 978-953-6568-59-8 40 kn

FAUST VRAN»IΔ E LA SUA EREDITA EUROPEA = Faust VranËiÊ u kontekstu europske baπtine : Palazzo Falconieri, Accademia d’Ungheria, Roma, 13 novembre 2018 — 7 dicembre 2018 / [a cura di Kristina Kalanj ; autori dei testi Marijana BoriÊ, Ivan HaliÊ ; traduzione in italiano Ivana NosiÊ].- Zagabria : Biblioteca nazionale e universitaria : Museo tecnico Nikola Tesla, 2018.ISBN 978-953-6568-61-1

FAUST VRAN»IΔ U KONTEKSTU EUROPSKE BA©TINE = Faust VranËiÊ e la sua eredita europea : PalaËa Falconieri, Maarska akademija u Rimu, Italija, 13. studeni — 7. prosinac 2018. / [urednica Kristina Kalanj ; autori tekstova Marijana BoriÊ, Ivan HaliÊ].- Zagreb : Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2018.ISBN 978-953-6568-62-8

IZLOšBA MALIH šELJEZNICA KLUBA šELJEZNI»KIH MODELARA “ZAGREB” : [TehniËki muzej Nikola Tesla, Zagreb, 31. svibnja — 16. lipnja 2019.] / [autori tekstova Kreπimir ©urina, Markita FranuliÊ].- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2019.ISBN 978-953-6568-70-3

NIKOLA TESLA / tekst Marijana BoriÊ ; ilustracije Manuel ©umberac.- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2019.ISBN 978-953-6568-65-9 90 kn

RAKUN RIKI U TEHNI»KOM MUZEJU NIKOLA TESLA / Neda StaklareviÊ ; ilustracije Ivana GuljaπeviÊ Kuman.- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2018.ISBN 978-953-6568-60-4 60 kn

RIJE»KI TORPEDO : prvi na svijetu : [TehniËki muzej Nikola Tesla, Zagreb, 4. prosinca 2018. — 7. veljaËe 2019.] = Rijeka torpedo : fi rst in the world / [urednica Markita FranuliÊ ; autori tekstova Goran Pernjek et al. ; prijevod na engleski jezik Iva VrankiÊ ; fotografi je Doris Fatur, Zvonimir Ambruπ].- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2018.ISBN 978-953-6568-63-5 70 kn

S ELANOM DO ZVIJEZDA — ELAN I NJEGOVI PRETHODNICI / [urednica Markita FranuliÊ ; autori tekstova Vladimir Vilman et al. ; prijevod na hrvatski jezik Goran IvanoviÊ, Ozren ©tigliÊ ; fotografi je Klemen Razinger et al.].- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2018.ISBN 978-953-6568-58-1 30 kn

SKROJENE BUDUΔNOSTI? / [urednica Markita FranuliÊ ; tekstovi Kosjenka Laszlo Klemar, Julija Gracin].- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2019.ISBN 978-953-6568-69-7


103

TEHNOLOGIJE U BIOLOGIJI : πiπmiπi : [TehniËki muzej Nikola Tesla, Zagreb, veljaËa — travanj 2019.] = Technologies in biology : bats / [urednice Katarina Ivaniπin-Kardum, Marija CrnËeviÊ ; autorice tekstova Katarina Ivaniπin-Kardum et al. ; prijevod na engleski jezik Martin Paul Mayhew ; ilustracije Narcisa VukojeviÊ ; fotografi je Boris KrstiniÊ, Daniela HamidoviÊ, Zvonimir Ambruπ].- Dubrovnik : Javna ustanova Rezervat Lokrum ; Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2019.ISBN 978-953-59566-1-7 (Javna ustanova Rezervat Lokrum)ISBN 978-953-6568-66-6 (TehniËki muzej Nikola Tesla) 30 kn

Plakati:

Astronomija na dodir : 21.12. 2018. — 10.3. 2019.- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2018.- digitalni ispis, 100,2 x 70 cm

Festival znanosti : Boje, 8. — 13.4. 2019. / dizajn Dragosavac Ruta Dejan.- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2019.- digitalni ispis, 98 x 69,5 cm

RijeËki torpedo : prvi na svijetu, 4.12. 2018. — 7.2. 2019. = Rijeka Torpedo : fi rst in the world / dizajn Luka GusiÊ.- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2018.- digitalni ispis, 99 x 86,3 cm

S Elanom do zvijezda : Elan i njegovi prethodnici, 9.10. 2018. — 31.1. 2019.- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2018.- digitalni ispis, 99,8 x 70 cm

Skrojene buduÊnosti? : multimedijska izloæba, 22.3. — 22.5. 2019. / fotografi je Ante Brkan.- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2019.- offset, 68 x 48 cm

Tehnologije u biologiji : πiπmiπi : izloæba, veljaËa — travanj 2019.- Zagreb : TehniËki muzej Nikola Tesla, 2019.- di-gitalni ispis, 71 x 50,2 cm

TIFLOLO©KI MUZEJ

Publikacije:

RAVA / [urednica šeljka Bosnar SalihagiÊ ; autori tesktova Josip FariËiÊ et al. ; prijevod na engleski jezik Nevena Erak Camaj ; fotografi je Ratko Mavar, Mladen Varenina, Renato VukiÊ].- Zagreb : Tifl oloπki muzej, 2019.ISBN 978-953-7287-34-4 40 kn

S DRUGE STRANE OBJEKTIVA : hommage à Davor ©iftar : Tifl oloπki muzej, [26.9. 2019. — 25.10. 2019.] / [autori tekstova Morana Vouk NikoliÊ, šeljko šutelija ; fotografi je Davor ©iftar, Renato VukiÊ].- Zagreb : Tifl oloπki muzej, 2019.ISBN 978-953-7287-34-4 40 kn

Plakati:

Mrak posao : 18.10. — 21.12. 2018.- Zagreb : Tifl oloπki muzej, 2018.- digitalni ispis, 100 x 70 cm

Otok Rava : ciklus viπeosjetilnih izloæbi, 10.6. — 31.8. 2019.- Zagreb : Tifl oloπki muzej, 2019.- digitalni ispis, 69,7 x 70 cm

S druge strane objektiva : hommage à Davor ©iftar, 26.9. — 25.10. 2019.- Zagreb : Tifl oloπki muzej, 2019.- digitalni ispis, 70 x 50 cm


104

UMJETNI»KI PAVILJON

Publikacije:

BOJAN ©UMONJA : Omnibus : skupna izloæba jednog autora : UmjetniËki paviljon u Zagrebu, 18.7. 2019. — 1.9. 2019. = Collective exhibition of a single author : Art pavilion in Zagreb / [urednica Aneta BariπiÊ ; autor teksta Mladen LuËiÊ ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Hassan Abdelghani, Goran VraniÊ, Bojan ©umonja].- Zagreb : UmjetniËki paviljon, 2019.ISBN 978-953-6890-83-5 50 kn

DšAMONJA : 1950, 1960 : [Galerija umjetnina, Split, 24.1. 2019. — 28.2. 2019., UmjetniËki paviljon u Zagrebu, 5.4. 2019. — 5.5. 2019.] / [predgovor Branko Franceschi ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Fedor Dæamonja et al.].- Split : Galerija umjetnina ; Zagreb : UmjetniËki paviljon, 2019.ISBN 978-953-6890-81-1 (UmjetniËki paviljon)ISBN 978-953-8167-24-9 (Galerija umjetnina Split) 120 kn

NEKA JEDU KOLA»E? : [UmjetniËki paviljon u Zagrebu, 22.5. — 7.7. 2019.] / [urednici Branko Franceschi, Jasminka PokleËki StoπiÊ ; tekstovi Veljko Barbieri et al. ; prijevod s francuskog jezika Ursula Burger ; fotografi je Filip Beusan et al.].- Zagreb : UmjetniËki paviljon, 2019.ISBN 978-953-6890-82-8 130 kn

VLAHO BUKOVAC I ALEXANDRE CABANEL : povijesni susret uËenika i uËitelja = a historic encounter of pupil and teacher / [autori predgovora Tvrtko Jakovina et al. ; urednici Igor ZidiÊ, Jasminka PokleËki StoπiÊ ; katalog radova Aneta BariπiÊ ; fotografi je Goran VraniÊ et al. ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster].- Zagreb : UmjetniËki paviljon, 2018.ISBN 978-953-6890-80-4 280 kn

Plakati:

Alexandar Calder : najslavniji ameriËki kipar 20. stoljeÊa, 27.9. 2019. — 5.1. 2020.- Zagreb : UmjetniËki paviljon u Zagrebu, 2019.- digitalni ispis, 174,5 x 118,7 cm

Vlaho Bukovac — Alexandre Cabanel : povijesni susret uËenika i uËitelja, 3.10. 2018. — 6.1. 2019. = a historic encounter of pupil and teacher / dizajn Bachrach & Kriπtofi Ê.- Zagreb : UmjetniËki paviljon u Zagrebu, 2018.- offset, 98 x 68 cm

Zbirka Kurjak : 29.1. — 17.3. 2019. = The Kurjak Collection / dizajn Antun ZidiÊ.- Zagreb : UmjetniËki paviljon u Zagrebu, 2019.- offset, 98 x 68 cm

ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPIΔ MIMARA — MUZEJ “MIMARA”

Publikacije:

ARHITEKTURA ©KOLSKOG FORUMA — IDEJA, REALIZACIJA, ADAPTACIJA = The architecture of the School Forum — idea, realization, adaptation : exhibition on the occasion of the 32nd anniversary of the opening of the Mimara Museum / [tekst Marina PerkoviÊ ; prijevod na engleski jezik Marijana PasariÊ ; fotografi je Bernardo Bernardi, Gordan Daut-Kaiser, Goran VraniÊ].- Zagreb : Muzej Mimara, 2019.ISBN 978-953-248-089-4 30 kn

ASIM HEBIB : Retrospektiva : Galerija DulËiÊ Masle Pulitika, 26. sijeËnja — 3. oæujka 2019., Muzej Mimara, 4. srpnja — 25. kolovoza 2019. = A retrospective : The DulËiÊ Masle Pulitika Gallery, January 26th — March 3rd, 2019, The Mimara Museum, July 4th — August 25th, 2019 / [autori tekstova Milan BeπliÊ, Anita Ruso ; prijevod na engleski jezik Graham McMaster ; fotografi je Miho Skvrce].- Dubrovnik : UmjetniËka galerija Dubrovnik ; Zagreb : Muzej Mimara, 2019.ISBN 978-953-7271-90-9 50 kn


105

»E©KO STAKLARSTVO BAROKA I ROKOKOA = Bohemian glassmaking in the baroque and rococo / Lada RatkoviÊ BukovËan ; [fotografi je Goran VraniÊ ; prijevod na engleski jezik Borislav KneæeviÊ].- Zagreb : Muzej Mimara, 2018.ISBN 978-953-248-084-9ISSN 1333-7297 24 kn

HRVOJE MARKO PERUZOVIΔ : Muzej Mimara, Zagreb, 13. — 31. 3. 2019. / [autor teksta Stanko ©poljariÊ ; prijevod na engleski jezik Tatjana Carev-Maruna ; fotografi je Hrvoje Marko PeruzoviÊ].- Zagreb : Muzej Mimara, 2019.ISBN 978-953-248-086-3 60 kn

J. D. KIRSZENBAUM : (1900 — 1954) : Retrospektiva : [Muzej Mimara], 12.12. 2018. — 3.2. 2019. = A Retrospective / [autorica predgovora Lada RatkoviÊ BukovËan ; tekstovi Nathan Diament, Jasminka Domuπ, Caroline Goldberg Igra ; prijevod Elza Lindgreen ; fotografi je Amos Diament, Liz Lambert, Paul Lindgreen].- Zagreb : Muzej Mimara, 2018.ISBN 978-953-248-085-6 60 kn

JAPANSKA PRIMIJENJENA UMJETNOST IZ RAZDOBLJA MEIJI U MUZEJU MIMARA = Japanese applied arts from the meiji period in the Mimara Museum / Milica JapundæiÊ ; [prijevod na engleski jezik Marijana PasariÊ ; fotografi je Goran VraniÊ].- Zagreb : Muzej Mimara, 2019.ISBN 978-953-248-087-0 60 kn

NIK TITANIK : Kronika hrvatske gluposti : retrospektivna izloæba karikatura povodom 25 godina karijere : Muzej Mimara, Zagreb, 24.9. — 24.10. 2019. / [predgovor Sonja ©vec ©panjol ; fotografi je Boæidar BabiÊ].- Zagreb : Muzej Mimara : Nik Titanik Studio, 2019.

SHOSHA TALIK = From dreams to reality on the wings of imagination : 24 April — 19 May 2019 / [tekstovi Stanko ©poljariÊ, Bogdan Mesinger ; autorica pjesama Shosha Talik ; prijevod na engleski jezik Marijana PasariÊ ; fotografi je Ron Shefel, Shosha Talik, Goran VraniÊ].- Zagreb : Muzej Mimara, 2019.ISBN 978-953-248-088-7 30 kn

šUPANJA

ZAVI»AJNI MUZEJ STJEPANA GRUBERA

Publikacije:

DJETINJSTVO U šUPANJI 60-IH : prigodom obiljeæavanja Dana grada šupanja : zgrada muzeja »ardak, od 23. kolovoza do 1. listopada 2019. / [autorica kataloga i izloæbe Marta Huber ; fotografi je arhiva Muzeja et al.].- šupanja : ZaviËajni muzej Stjepan Gruber, 2019.ISBN 978-953-7547-64-6 40 kn

KRPEš KUΔU »UVA : etnografska izloæba prigodom šupanjskoga ljeta i manifestacije Kod konjarskih vatri 2019. : Pastoralno-kulturno srediπte æupe MuËeniπtva sv. Ivana Krstitelja u šupanji, 23.6. — 23.8. 2019. / [autorica kataloga i izloæbe Janja JuzbaπiÊ ; fotografi je Zvonimir Tanocki et al.].- šupanja : ZaviËajni muzej Stjepan Gruber, 2019.ISBN 978-953-7547-67-7 30 kn

SLAVONSKI ZLATOVEZ / Janja JuzbaπiÊ ; [autori fotografi ja Zvonimir Tanocki et al.].- šupanja : ZaviËajni muzej Stjepan Gruber, 2018.ISBN 978-953-7547-38-7 200 kn



106

AD

RE

SAR

MU

ZE

JA

NA

ZIV

AD

RESA

GR

AD

TELE

FON

FAK

SE-

MA

ILU

RL

Arh

eolo

πki m

uzej

Istre

Car

rarin

a ul

ica

3Pu

la05

2/35

1-30

005

2/35

1-33

3ar

heol

oski

-muz

ej-is

tre@

pu.t-

com

.hr

http

://w

ww.

ami-p

ula.

hr

Arh

eolo

πki m

uzej

Nar

ona

Zagr

ebaË

ka 3

Vid

020/

687-

149

(ure

di),

020/

691-

596

(rece

pcija

)02

0/69

1-59

7in

fo@

a-m

-nar

ona.

hr,

amna

rona

@gm

ail.c

omht

tp://

ww

w.a-

m-n

aron

a.hr

Arh

eolo

πki m

uzej

Osij

ekTr

g Sv

etog

Tro

jstva

2O

sijek

031/

232-

123

amo@

amo.

hrht

tps:/

/am

o.hr

/

Arh

eolo

πki m

uzej

u S

plitu

Zrin

sko-

Fran

kopa

nska

25

Split

021/

329-

340

021/

329-

360

info

@ar

mus

.hr

http

://w

ww.

arm

us.h

r

Arh

eolo

πki m

uzej

u Z

agre

buTr

g N

ikol

e ©u

biÊa

Zrin

skog

19

Zagr

eb01

/487

3-00

001

/487

3-10

2am

z@am

z.hr

http

://w

ww.

amz.

hr

Arh

eolo

πki m

uzej

Zad

arTr

g op

atic

e »

ike

1Za

dar

023/

250-

516,

250

-542

023/

251-

033

zkla

nac@

amzd

.hr

http

://w

ww.

amzd

.hr

Cre

ski m

uzej

Pala

Ëa A

rsan

, Rib

arsk

a 7

Cre

s05

1/34

4-96

305

1/34

4-92

1cr

eski

.muz

ej@

cres

.hr

http

://w

ww.

cres

.hr/c

resk

i-muz

ej

Dom

Mar

ina

DrŽ

iÊa

©iro

ka u

lica

7D

ubro

vnik

020/

323-

242

(cen

tral

a),

323-

296

(ravn

atel

j)02

0/32

3-29

8ur

ed@

muz

ej-m

arin

drzi

c.eu,

ra

vnat

elj@

muz

ej-m

arin

drzi

c.eu

http

://m

uzej

-mar

indr

zic.e

u/

Dub

rova

Ëki m

uzej

iPr

ed D

voro

m 3

Dub

rovn

ik02

0/32

1-49

702

0/32

1-49

7, 32

2-09

6in

fo@

dum

us.h

rht

tp://

ww

w.du

mus

.hr/h

r/

Etno

graf

ski m

uzej

Istre

- M

useo

etn

ogra

fi co

dell’

Istr

iaTr

g ist

arsk

og ra

zvod

a 12

75. b

r. 1

Pazi

n05

2/62

2-22

005

2/62

4-35

1em

i@em

i.hr

http

://w

ww.

emi.h

r

Etno

graf

ski m

uzej

Zag

reb

Trg

MaŽ

uran

iÊa

14Za

greb

01/4

826-

108,

482

6-22

0,

4826

-221

01/4

880-

320

emz@

emz.

hrht

tp://

ww

w.em

z.hr

Gal

erija

gra

da K

rapi

neM

agist

rats

ka 2

5K

rapi

na04

9/37

0-81

004

9/37

0-81

0ga

lerij

a@kr

apin

a.ne

tht

tp://

ww

w.kr

apin

a.ne

t/gal

erija

_gra

da_

krap

ine.

asp

Gal

erija

Klo

viÊe

vi d

vori

Jezu

itski

trg

4Za

greb

01/4

851-

926

01/4

852-

116

info

@gk

d.hr

http

://gk

d.hr

/

Gal

erija

um

jetn

ina

Ulic

a kr

alja

Tom

islav

a 15

Split

021/

350-

112,

350

-110

021/

350-

111

gale

rija-

umje

tnin

a@ga

lum

.hr

http

://w

ww.

galu

m.h

r/izl

ozbe

/G

aler

ija u

mje

tnin

a gr

ada

Slav

onsk

og B

roda

Ant

e St

arËe

viÊa

8Sl

avon

ski

Brod

035/

448-

749

035/

447-

680

gale

rija-

umje

tnin

a@sb

.t-co

m.h

rht

tp://

ww

w.gu

gsb.

hr

Glip

tote

ka H

AZU

Med

vedg

rads

ka 2

Zagr

eb01

/468

6-05

0, 4

686-

060

01/4

686-

052

glip

tote

ka@

hazu

.hr

http

://gl

ipto

teka

.haz

u.hr

/hr/

Gra

dska

gal

erija

Ant

una

Goj

aka

Don

Mih

ovila

Pav

linov

iÊa

1M

akar

ska

021/

612-

198

021/

679-

935

(za

Gal

eriju

)ga

lerij

a.ag

ojak

@m

akar

ska.

hrht

tp://

ww

w.ga

lerij

a-an

tun-

goja

k.hr

/

Gra

dski

muz

ej B

jelo

var

Trg

Euge

na K

vate

rnik

a 1

Bjel

ovar

043/

244-

207

043/

243-

220

grad

skim

uzej

@op

tinet

.hr,

grad

ski-m

uzej

-bje

lova

r@bj

.t-co

m.h

rht

tp://

ww

w.gr

adsk

i-muz

ej-b

jelo

var.h

r/

Gra

dski

muz

ej Ja

stre

bars

koVl

adka

MaË

eka

3Ja

stre

bars

ko01

/628

3-99

101

/628

1-11

2m

uzej

@cz

k-ja

stre

bars

ko.h

rht

tp://

ww

w.tz

gj.h

r/hr/s

to_v

idje

ti/gr

adsk

i_m

uzej

_i_g

aler

ija.h

tml

Gra

dski

muz

ej K

arlo

vac

Stro

ssm

ayer

ov tr

g 7

Kar

lova

c04

7/61

5-98

004

7/61

5-98

1gr

adsk

i-muz

ej@

ka.t-

com

.hr

http

://w

ww.

gmk.

hr/


107

NA

ZIV

AD

RESA

GR

AD

TELE

FON

FAK

SE-

MA

ILU

RL

Gra

dski

muz

ej K

orËu

laTr

g sv

. Mar

ka 1

KorË

ula

020/

711-

420

020/

711-

420

gm-k

orcu

la@du

.t-co

m.h

r, gr

adsk

i.m

uzej.

korc

ula1

@du

.t-co

m.h

rht

tp://

ww

w.gm

-kor

cula

.com

/hr/

Gra

dski

muz

ej K

riŽev

ciTo

me

Serm

agea

2K

riŽev

ci04

8/71

1-21

0, 6

82-9

5804

8/71

1-21

0gm

k@kc

.t-co

m.h

r; m

uzej.

kriz

evci

@em

ail.h

tnet

.hr

http

://w

ww.

grad

ski-m

uzej

-kriz

evci

.hr/

Gra

dski

muz

ej N

ova

Gra

diπk

aTr

g kr

alja

Tom

islav

a 7

Nov

a G

radi

πka

035/

331-

582

gmng

@gm

ng.h

r, m

arija

.m

ihal

jevi

c@gm

ng.h

rht

tp://

ww

w.gm

ng.h

r/

Gra

dski

muz

ej P

oŽeg

aM

atic

e hr

vats

ke 1

PoŽe

ga03

4/27

2-13

003

4/27

6-01

7in

fo@

gmp.

hrht

tp://

ww

w.gm

p.hr

/

Gra

dski

muz

ej S

enj

Mila

na O

griz

oviÊ

a 5

Senj

053/

881-

141

053/

881-

141

grad

ski.m

uzej

.senj

@gs

.t-co

m.h

rht

tp://

ww

w.m

uzej

-sen

j.hr/

Gra

dski

muz

ej S

isak

Kra

lja T

omisl

ava

10Si

sak

044/

811-

811

044/

543-

225

grad

ski-m

uzej

-sisa

k@sk

.t-co

m.h

rht

tp://

ww

w.m

uzej

-sisa

k.hr

Gra

dski

muz

ej V

araŽ

din

Kula

stra

Žarn

ica

- Upr

ava

GM

V-a,

©e

taliπ

te Jo

sipa

Jurja

Stro

ssm

ayer

a 3

Vara

Ždin

042/

658-

750,

658

-751

042/

658-

755

muz

ej@

gmv.h

r; ra

vnat

elj@

gmv.

hr; a

nita

.per

icic

@gm

v.hr;

petr

a.m

arin

cel@

gmv.h

rht

tp://

ww

w.gm

v.hr

Gra

dski

muz

ej V

inko

vci

Trg

bana

Josip

a ©o

kËev

iÊa

16Vi

nkov

ci03

2/33

2-50

4, 3

32-8

85,

332-

884

032/

337-

701

muz

ej@

muz

ejvk

.hr

http

://m

uzej

vk.h

r/

Gra

dski

muz

ej V

ukov

arD

vora

c Eltz

, Žup

anijs

ka 2

Vuko

var

032/

441-

271;

032

/638

-47

5 (in

form

acije

)03

2/44

1-27

4gm

v@m

uzej

-vuk

ovar

.hr

http

://w

ww.

muz

ej-v

ukov

ar.h

r/

Gra

fi Ëka

zbirk

a N

SKH

rvat

ske

brat

ske

zaje

dnic

e 4

Zagr

eb01

/616

4-10

1, 6

164-

088

01/6

164-

186

graf

zbirk

a@ns

k.hr

http

://w

ww.

nsk.

hr/g

rafi c

ka-z

birk

a/H

rvat

ski m

uzej

arh

itekt

ure

HA

ZUI.

G. K

ovaË

iÊa

37Za

greb

01/4

834-

551,

483

4-55

301

/483

4-55

3hm

amuz

ej@

hazu

.hr

http

://in

fo.h

azu.

hr/h

r/o-a

kade

miji

/je

dini

ce/h

rvat

ski_

muz

ej_a

rhite

ktur

e/H

rvat

ski m

uzej

nai

vne

umje

tnos

tiU

lica

sv. Ð

irila

i M

etod

a 3

Zagr

eb01

/485

1-91

1, 4

852-

125

01/4

851-

911,

48

52-1

25in

fo@

hmnu

.hr

http

://w

ww.

hmnu

.hr

Hrv

atsk

i muz

ej tu

rizm

aVi

la A

ngio

lina,

Par

k A

ngio

lina

1O

patij

a05

1/60

3-63

605

1/70

6-47

0in

fo@

hrm

t.hr

http

://w

ww.

hrm

t.hr

Hrv

atsk

i pom

orsk

i muz

ej S

plit

Gla

golja

πa 1

8, T

vra

va G

ripe

Split

021/

347-

346

021/

348-

092

hpm

s@hp

ms.h

rht

tp://

ww

w.hp

ms.h

r/ind

ex.p

hp

Hrv

atsk

i pov

ijesn

i muz

ejM

atoπ

eva

9Za

greb

01/4

851-

900,

485

1-99

0;

Trg

Žrta

va fa

πizm

a b.

b.:

4621

-467

01/4

851-

375,

48

51-9

09hi

smus

@hi

smus

.hr

http

://w

ww.

hism

us.h

r

Hrv

atsk

i prir

odos

lovn

i muz

ejD

emet

rova

1 i

3Za

greb

01/4

851-

700,

485

1-64

501

/485

1-64

4hp

m@

hpm

.hr

http

://w

ww.

hpm

.hr

Hrv

atsk

i πko

lski m

uzej

Trg

Repu

blik

e H

rvat

ske

4Za

greb

01/4

855-

716

01/4

855-

825

hsm

@hs

muz

ej.hr

http

://w

ww.

hsm

uzej.

hr

Hrv

atsk

i πpo

rtsk

i muz

ejPr

aπka

2/II

Zagr

eb01

/483

3-48

3, 4

831-

381

01/4

833-

483

info

@sp

orts

ki-m

uzej.

hr

Hrv

atsk

o m

uzej

sko

druπ

tvo

Roos

evel

tov t

rg 5

Zagr

eb09

1/21

00-9

09

hmd@

hrm

ud.h

rht

tp://

ww

w.hr

mud

.hr

Kab

inet

gra

fi ke

HA

ZUA

ndrij

e H

ebra

nga

1Za

greb

01/4

895-

390

kabg

raf@

hazu

.hr

http

://w

ww.

kabi

net-g

rafi k

e.ha

zu.h

r/

KuÊa

©en

oaIv

e M

allin

a 27

Zagr

eb09

1/75

55-3

88ku

ca@

seno

a.eu

http

s://k

uca.

seno

a.eu

/

Loπin

jski m

uzej

Pala

Ëa F

ritzi

, Vla

dim

ira G

orta

na 3

5M

ali L

oπin

j05

1/23

3-89

2, 2

33-6

1405

1/53

3-89

2in

fo@

muz

ej.lo

sinj.h

rht

tp://

ww

w.m

uzej

.losin

j.hr/h

r/

Lova

Ëki m

uzej

Hrv

atsk

og

lova

Ëkog

save

zaVl

adim

ira N

azor

a 63

Zagr

eb01

/483

-456

0, 4

83-4

559

01/4

83-4

557

lova

cki.m

uzej

@hl

s.t-c

omht

tp://

ww

w.hl

s.com

.hr/l

ovac

ki-m

uzej

-ko

ntak

t/


108

NA

ZIV

AD

RESA

GR

AD

TELE

FON

FAK

SE-

MA

ILU

RLM

emor

ijaln

a zb

irka

Jozo

K

ljako

viÊ

Roko

v per

ivoj

4Za

greb

01/4

824-

856

01/4

824-

858

mz.j

ozo.

klja

kovi

c@cz

logz

.hr

http

://w

ww.

mzk

.czl

ogz.

hr/

Mod

erna

gal

erija

And

rija

Heb

rang

a 1

Zagr

eb01

/604

1-05

5 (b

laga

jna)

, 60

41-0

40 (t

ajniπt

vo)

01/6

041-

044

mod

erna

-gal

erija

@zg

.t-co

m.h

rht

tp://

ww

w.m

oder

na-g

aler

ija.h

r

Muz

ej a

ntiË

kog

stak

la u

Zad

ruPo

ljana

Zem

aljsk

og o

dbor

a 1

Zada

r02

3/36

3-83

0, 3

63-8

32,

363-

833

023/

363-

834

info

@m

as-z

adar

.hr,

ivo.

fadi

c@m

as-z

adar

.hr

http

://w

ww.

mas

-zad

ar.h

r

Muz

ej B

rdov

ecIli

je G

rego

riÊa

13, B

rdov

ecPr

igor

je

Brdo

veËk

o01

/331

0-28

801

/331

0-28

8in

fo.m

uzej

@br

dove

c.hr

, muz

ej@

brdo

vec.

hrht

tps:/

/muz

ejbr

dove

c.hr

/

Muz

ej B

rods

kog

Posa

vlja

Ant

e St

arËe

viÊa

40

Slav

onsk

i Br

od03

5/44

7-41

503

5/44

7-41

5m

uzej

-bp@

sb.t-

com

.hr

http

://w

ww.

muz

ejbp

.hr

Muz

ej C

roat

a in

sula

nus G

rada

Pr

elog

aG

lavn

a 33

Prel

og04

0/64

5-40

4m

uzej

@pr

elog

.hr

http

s://m

uzej

-cro

ata-

insu

lanu

s.hr/

Muz

ej D

omov

insk

og ra

ta

Dub

rovn

ikPo

ljana

Pas

ka M

iliËe

viÊa

1D

ubro

vnik

020/

324-

856

020/

324-

856

mdr

d@m

drd.

hrht

tps:/

/mdr

d.hr

/

Muz

ej D

omov

insk

og ra

ta u

Sp

litu

Polji

Ëka

cest

a 39

Split

091/

9081

135

dom

ovin

ski@

mdr

us.in

fo

Muz

ej –

akov

πtin

eA

. Sta

rËev

iÊa

34–

akov

o03

1/81

3-25

403

1/81

3-25

4m

uzej.

djak

ovst

ine@

os.t-

com

.hr

http

://m

uzej

-dja

kovs

tine.

hr/

Muz

ej G

acke

Oto

Ëac

Trg

Dra

Žena

Bob

inca

2O

toËa

c05

3/77

1-14

305

3/77

1-14

3ga

cko.

puck

o.ot

vore

no.u

cilis

te@

gmai

l.com

; gac

ko-p

ou@

gs.t-

com

.hr

http

://w

ww.

gpou

-oto

cac.

hr/c

ateg

ory/

muz

ej/

Muz

ej G

rada

Crik

veni

cePr

erad

oviÊ

eva

1C

rikve

nica

051/

781-

000

051/

781-

000

mgc

@m

gc.h

rht

tp://

ww

w.m

gc.h

r

Muz

ej G

rada

–ur

evc

aSt

arog

rads

ka 2

1–

ure

vac

048/

812-

230

048/

812-

230

muz

ej@

djur

djev

ac.h

rht

tps:/

/muz

ej-d

jurd

jeva

c.hr

/

Muz

ej g

rada

Ilok

a©e

taliπ

te o

ca M

lade

na B

arba

riÊa

5Ilo

k03

2/82

7-41

003

2/82

7-41

8in

fo@

mgi

.hr

http

://w

ww.

mgi

.hr

Muz

ej g

rada

Kaπ

tela

Dvo

rac V

ittur

i, Lu

πiπko

Brc

e 5

Kaπ

tel

Lukπ

iÊ02

1/26

0-24

5, 4

40-6

8602

1/26

0-24

9m

uzej

-gra

da-k

aste

la@

st.t-

com

.hr

http

://w

ww.

muz

ej-g

rada

-kas

tela

.hr

Muz

ej g

rada

Kop

rivni

ceSt

ari m

agist

rat -

Trg

dr.

Lean

dera

Br

ozov

iÊa

1Ko

priv

nica

048/

642-

538,

04

8/62

2-30

704

8/22

2-87

1in

fo@

muz

ej-k

opriv

nica

.hr

http

://w

ww.

muz

ej-k

opriv

nica

.hr

Muz

ej g

rada

Pak

raca

Ulic

a hr

vats

kih

velik

ana

2Pa

krac

034/

411-

113

034/

411-

118

muz

ej@

pakr

ac.h

rht

tp://

ww

w.m

uzej

-pak

rac.

hr/

Muz

ej g

rada

Paz

ina

Trg

Ista

rsko

g ra

zvod

a 2

Pazi

n05

2/62

3-05

4 (re

cepc

ija

muz

eja)

, 625

-040

, 61

6-86

6in

fo@

muz

ej-p

azin

.hr

http

://w

ww.

muz

ej-p

azin

.hr

Muz

ej g

rada

Pre

grad

e Zl

atko

D

ragu

tin T

udjin

aTr

g G

ospe

Kun

agor

ske

3Pr

egra

da04

9/37

6-12

204

9/37

7-05

0m

uzej.

preg

rada

@gm

ail.c

omht

tps:/

/ww

w.pr

egra

da.h

r/muz

ej-g

rada

-pr

egra

de-z

latk

o-dr

agut

in-tu

djin

a

Muz

ej g

rada

Rije

keTr

g Ri

ccar

da Z

anel

le 1

/1Ri

jeka

051/

336-

711,

351

-092

051/

336-

521

info

@m

uzej

-rije

ka.h

rht

tp://

ww

w.m

uzej

-rije

ka.h

rM

uzej

Gra

da R

ovin

ja-R

ovig

no

- Mus

eo d

ella

Citt

à di

Rov

inj-

Rovi

gno

Trg

mar

πala

Tita

11

Rovi

nj

(Rov

igno

)05

2/81

6-72

005

2/83

0-65

0in

fo@

muz

ej-ro

vinj

.hr

http

://w

ww.

muz

ej-ro

vinj

.hr/


109

NA

ZIV

AD

RESA

GR

AD

TELE

FON

FAK

SE-

MA

ILU

RL

Muz

ej g

rada

Spl

itaPa

paliÊ

eva

1Sp

lit02

1/34

4-91

7, 02

1/36

0-17

1, 3

60-1

7202

1/34

4-91

7m

uzej.

grad

a.sp

lita@

mgs

t.net

http

://w

ww.

mgs

t.net

/

Muz

ej g

rada

©ib

enik

aG

rads

ka v

rata

3©i

beni

k02

2/21

3-88

0, 2

13-8

8802

2/21

3-35

5ta

jnist

vo@

muz

ej-s

iben

ik.h

rw

ww.

muz

ej-s

iben

ik.h

r

Muz

ej g

rada

Tro

gira

Gra

dska

vra

ta 4

Trog

ir02

1/88

1-40

6, 7

96-0

4602

1/79

6-04

6m

uzej

-gra

da-tr

ogira

@st

.t-co

m.h

rht

tp://

muz

ejgr

adat

rogi

ra.b

logs

pot.c

om/

Muz

ej g

rada

Um

aga

- Mus

eo

civi

co d

i Um

ago

Trg

sv. M

artin

a 1

Um

ag

(Um

ago)

052/

702-

386

052/

702-

385

muz

ej.gr

ada.

umag

a@pu

.t-co

m.

hr, u

mag

muz

ej@

gmai

l.com

http

://w

ww.

mgu

-mcu

.hr/h

rv/in

dex.

asp?

p=om

uzej

u

Muz

ej g

rada

Zag

reba

Opa

tiËka

20

Zagr

eb01

/485

1-35

8, 4

851-

361,

48

51-3

62, 4

851-

364

01/4

851-

359

mgz

@m

gz.h

rht

tp://

ww

w.m

gz.h

r

Muz

ej h

rvat

skih

arh

eolo

πkih

sp

omen

ika

Stje

pana

Gun

jaËe

3Sp

lit02

1/32

3-90

102

1/32

3-90

3m

uzej

@m

has-

split

.hr

http

://w

ww.

mha

s-sp

lit.h

r

Muz

ej h

vars

ke b

aπtin

eH

anib

ala

Luci

Êa 8

Hva

r02

1/74

1-00

902

1/74

2-86

4m

uzej.

hvar

ske.

bast

ine@

gmai

l.co

mht

tp://

ww

w.m

uzej

hvar

.com

/

Muz

ej Iv

aniÊ

-Gra

daPa

rk h

rvat

skih

bra

nite

lja 6

Ivan

iÊ-g

rad

01/4

840-

590

info

@m

uzej

ivan

icgr

ada.

hrht

tp://

ww

w.m

uzej

ivan

icgr

ada.

hr/

Muz

ej L

ike

Gos

piÊ

Dr.

Fran

je T

um

ana

3G

ospi

Ê05

3/57

2-05

1, 5

74-9

22,

560-

546

muz

ej-li

ke@

gs.t-

com

.hr

http

://w

ww.

muz

ejlik

e.hr

/

Muz

ej li

kovn

ih u

mje

tnos

tiEu

rops

ka a

veni

ja 9

Osij

ek03

1/25

1-28

003

1/25

1-28

1m

lu@

mlu

.hr

http

://w

ww.

mlu

.hr/

Muz

ej M

eim

urja

»ak

ovec

Trg

Repu

blik

e 5

»ak

ovec

040/

313-

285,

313

-499

040/

312-

820

muz

ej-m

edjim

urja

@ck

.t-co

m.h

r, m

mc@

mm

c.hr

http

://m

mc.

hr/

Muz

ej m

oder

ne i

suvr

emen

e um

jetn

osti

Kre

πimiro

va 2

6 c

Rije

ka05

1/49

2-61

1, 3

34-2

8005

1/33

0-98

2,

492-

623

mm

su-ri

jeka

@ri.

t-com

.hr

http

://w

ww.

mm

su.h

r

Muz

ej M

osla

vine

Kut

ina

Trg

kral

ja T

omisl

ava

13Ku

tina

044/

683-

548

(tajn

iπtvo

), 04

4/62

5-14

7 (ra

vnat

eljic

a)04

4/68

3-56

9m

mk@

muz

ej-m

osla

vine

.hr

http

://w

ww.

muz

ej-m

osla

vine

.hr

Muz

ej O

pÊin

e Je

lsaJe

lsa 4

77Je

lsa02

1/76

1-11

2, 7

61-8

0502

1/76

1-54

9m

uzej

opci

neje

lsa@

gmai

l.com

http

://je

lsa.h

r/web

/inde

x.ph

p/m

uzej

-op

cine

-jelsa

Muz

ej p

lani

nars

tva

Rudo

lfa R

ajte

ra 5

Ivan

ec04

2/40

4-88

3,09

9/44

04-8

83m

arin

a.dr

zaic

@iv

anec

.hr

http

://w

ww.

muz

ej-p

lani

nars

tva.

hr/

Muz

ej P

rigor

jaTr

g D

ragu

tina

Dom

jani

Êa 5

Sesv

ete

01/2

001-

601

01/2

001-

601

muz

ej-p

rigor

ja@

zg.h

tnet

.hr

http

://w

ww.

muz

ejpr

igor

ja.h

r

Muz

ej S

lavo

nije

Trg

Svet

og T

rojst

va 6

Osij

ek03

1/25

0-73

103

1/25

0-74

1m

so@

mso

.hr

http

://w

ww.

mso

.hr

Muz

ej S

taro

ga G

rada

Ulic

a br

aÊe

Bian

kini

4St

ari G

rad

021/

766-

324

021/

766-

324

info

@m

sg.h

rht

tp://

msg

.hr

Muz

ej su

vrem

ene

umje

tnos

tiAv

enija

Dub

rovn

ik 1

7Za

greb

01/6

052-

700,

605

2-73

601

/605

2-79

8m

su@

msu

.hr

http

://w

ww.

msu

.hr

Muz

ej su

vrem

ene

umje

tnos

ti Is

tre -

Mus

eo d

’arte

co

ntem

pora

nea

dell’

Istr

ia

Star

a tis

kara

- Sv

. Iva

na 1

/II -

izlo

Žben

i pro

stor

Pula

msu

i@m

su-is

tre.h

rht

tp://

ww

w.m

su-is

tre.h

r/poc

etna

/

Muz

ej tr

iljsk

og k

raja

Don

Ant

e Bu

Êana

3Tr

ilj02

1/83

1-90

502

1/83

1-90

5m

uzej.

trilj

skog

.kra

ja@

st.t-

com

.hr

http

s://tr

ilj.h

r/gra

d-tr

ilj/g

rads

ke-u

stan

ove/

muz

ej-tr

iljsk

og-k

raja


110

NA

ZIV

AD

RESA

GR

AD

TELE

FON

FAK

SE-

MA

ILU

RL

Muz

ej T

urop

olja

Trg

kral

ja T

omisl

ava

1Ve

lika

Gor

ica

01/6

221-

325,

622

5-08

201

/622

5-07

7m

uzej

-turo

polja

@m

uzej

-tu

ropo

lja.h

rht

tp://

ww

w.m

uzej

-turo

polja

.hr

Muz

ej V

uËed

olsk

e ku

lture

Arh

eolo

πki l

okal

itet V

uËed

ol,

VuËe

dol 2

52Vu

kova

r03

2/37

3-93

003

2/37

3-93

7in

fo@

vuce

dol.h

rht

tp://

vuce

dol.h

r/hr/

Muz

ej z

a um

jetn

ost i

obr

tTr

g Re

publ

ike

Hrv

atsk

e 10

Zagr

eb01

/488

2-11

101

/482

8-08

8m

uo@

muo

.hr,

upra

va@

muo

.hr

http

://w

ww.

muo

.hr

Muz

eji H

rvat

skog

zag

orja

- G

aler

ija A

ntun

a Au

gust

inËi

ÊaTr

g A

ntun

a M

ihan

oviÊ

a 10

Kla

njec

049/

550-

093

gaa@

mhz

.hr

http

://ga

a.m

hz.h

r/

Muz

eji H

rvat

skog

zag

orja

- M

uzej

“Sta

ro se

lo” K

umro

vec

Ul.

Josip

a Br

oza

19Ku

mro

vec

049/

225-

835

049/

225-

833

mss

@m

hz.h

rht

tp://

ww

w.m

ss.m

hz.h

r/

Muz

eji H

rvat

skog

zag

orja

- M

uzej

kra

pins

kih

nean

dert

alac

a©e

taliπ

te V

iliba

lda

Slug

e b.

b.K

rapi

na04

9/37

1-49

104

9/37

4-96

8m

kn@

mhz

.hr

http

://w

ww.

mkn

.mhz

.hr

Muz

eji H

rvat

skog

zag

orja

- M

uzej

selja

Ëkih

bun

aSa

mci

64

Gor

nja

Stub

ica

049/

587-

880,

587

-889

, 58

7-89

004

9/58

7-88

5m

sb@

mhz

.hr

http

://m

sb.m

hz.h

r/

Muz

eji i

gal

erije

Kon

aval

aG

ruda

152

- sje

diπt

e m

uzej

aG

ruda

020/

690-

641

info

@m

igk.

hrht

tp://

ww

w.m

igk.

hr/

Muz

eji I

vana

Meπ

trovi

Êa©e

taliπ

te Iv

ana

Meπ

trovi

Êa 4

6Sp

lit02

1/34

0-80

002

1/34

0-81

0m

im@

mes

trovi

c.hr

http

://w

ww.

mes

trovi

c.hr

/M

uzej

i Iva

na M

eπtro

viÊa

- A

telij

er M

eπtro

viÊ

Mle

taËk

a 8

Zagr

eb01

/485

1-12

3, 4

851-

124

01/4

851-

126

mim

@m

estro

vic.

hrht

tp://

ww

w.m

estro

vic.

hr/

Muz

ejsk

a ud

ruga

isto

Ëne

Hrv

atsk

eŽÐ

upan

ijska

2, D

vora

c Eltz

Vuko

var

032/

638

-474

mui

h@m

uzej

-vuk

ovar

.hr

http

s://w

ww.

mui

h.hr

Muz

ejsk

a za

viËa

jna

zbirk

a gr

ada

Nov

ske

Trg

Dr.

Fran

je T

um

ana

3N

ovsk

a04

4/60

0 50

0in

fo@

pou-

novs

ka.h

rht

tp://

ww

w.po

u-no

vska

.hr

Muz

ejsk

i dok

umen

tacij

ski

cent

arIli

ca 4

4/II

Zagr

eb01

/484

7-89

701

/484

7-91

3in

fo@

mdc

.hr

http

://w

ww.

mdc

.hr

Muz

ejsk

o ka

zaliπ

na zb

irka

Ods

jeka

za

povi

jest

hrv

atsk

og

kaza

liπta

Opa

tiËka

18

Zagr

eb01

/489

5-30

201

/489

5-30

3te

atar

@ha

zu.h

rht

tp://

info

.haz

u.hr

/hr/o

-aka

dem

iji/

jedi

nice

/ods

jek_

za_p

ovije

st_h

rvat

skog

_ka

zalis

ta/m

k_zb

irka

Nar

odni

muz

ej L

abin

Ul.

1. sv

ibnj

a 6

Labi

n05

2/85

2-47

705

2/88

5-05

2na

rodn

i.muz

ej.la

bin@

pu.t-

com

.hr

http

://w

ww.

ucili

ste-

labi

n.hr

Nar

odni

muz

ej Z

adar

Upr

ava

i Muz

ej g

rada

Zad

ra,

Polja

na p

ape

Ale

ksan

dra

III b

.b.

Zada

r02

3/25

1-85

102

3/25

1-04

4in

fo@

nmz.

hrht

tp://

ww

w.nm

z.hr

Pom

orsk

i i p

ovije

sni m

uzej

H

rvat

skog

prim

orja

Rije

kaTr

g Ri

ccar

da Z

anel

le 1

Rije

ka05

1/21

3-57

8, 3

23-3

73,

553-

666,

553

-667

051/

213-

578

info

@pp

mhp

.hr,

upra

va@

ppm

hp.h

rht

tp://

ppm

hp.h

r/

Povi

jesn

i i p

omor

ski m

uzej

Is

tre -

Mus

eo st

oric

o e

nava

le

dell’

Istr

iaG

radi

nski

usp

on 6

Pula

052/

211-

566

052/

394-

102

ppm

i@pp

mi.h

rht

tp://

ppm

i.hr/h

r/

Priro

doslo

vni m

uzej

Dub

rovn

ikA

ndro

viÊe

va 1

Dub

rovn

ik02

0/32

4-88

802

0/32

4-88

8an

a.cu

cevi

c@gm

ail.c

omht

tp://

ww

w.pm

d.hr


111

NA

ZIV

AD

RESA

GR

AD

TELE

FON

FAK

SE-

MA

ILU

RL

Priro

doslo

vni m

uzej

i zo

oloπ

ki

vrt

ZOO

- Ko

lom

bato

viÊe

vo πe

taliπ

te

2 (P

ark

πum

a M

arja

n) z

atvo

reno

za

posje

titel

jeSp

lit02

1/39

4-52

502

1/32

2 99

0zo

o.vr

t@pr

irodo

slovn

i.hr

http

://w

ww.

priro

doslo

vni.h

r

Stal

na iz

loŽb

a cr

kven

e um

jetn

osti

(SIC

U)

Trg

opat

ice

»ik

e 1

Zada

r02

3/25

0-49

6, 0

23/2

50-

517

023/

250-

517

sicu@

bene

dikt

inke

-zad

ar.c

omht

tp://

bene

dikt

inke

-zad

ar.c

om/iz

lozb

e/

Stro

ssm

ayer

ova

gale

rija

star

ih

maj

stor

a H

AZU

Trg

Nik

ole

©ubi

Êa Z

rinsk

og 1

1Za

greb

01/4

895-

111

(cen

tral

a),

4895

-115

-119

(dje

latn

ici)

01/4

819-

979

sgal

lery

@ha

zu.h

rht

tp://

info

.haz

u.hr

/hr/o

-aka

dem

iji/

jedi

nice

/stro

ssm

ayer

ova_

gale

rija_

star

ih_

maj

stor

a/

Tehn

iËki

muz

ej N

ikol

a Te

slaSa

vska

ces

ta 1

8Za

greb

01/4

844-

050

01/4

843-

568

info

@tm

nt.h

rht

tp://

tmnt

.hr/

Tifl o

loπk

i muz

ejD

raπk

oviÊ

eva

80/II

- po

sjetit

elji;

Au

gust

a ©e

noe

34/II

I - u

prav

aZa

greb

01/4

811-

102

01/4

835-

218

info

@tifl

olo

skim

uzej.

hrht

tp://

ww

w.tifl

olo

skim

uzej.

hr

Um

jetn

iËka

gal

erija

Dub

rovn

ikPu

t Fra

na S

upila

23

Dub

rovn

ik02

0/42

6-59

0, 41

1-44

002

0/43

2-11

4in

fo@

mom

ad.h

r, in

fo@

ugdu

brov

nik.

hrht

tp://

ww

w.m

omad

.hr

Um

jetn

iËki

pav

iljon

Tr

g kr

alja

Tom

islav

a 22

Zagr

eb 0

1/48

76 4

87, 0

1/48

41 0

7001

/484

1 08

0in

fo@

umje

tnic

ki-p

avilj

on.h

rht

tp://

ww

w.um

jetn

icki

-pav

iljon

.hr

Zavi

Ëajn

i muz

ej B

iogr

ad n

a M

oru

Oba

la k

ralja

Pet

ra K

reπim

ira IV

. 20

Biog

rad

na

mor

u02

3/38

3-72

1, 3

86 51

802

3/38

3-72

1in

fo@

muz

ej-b

iogr

ad.c

omht

tp://

ww

w.m

uzej

-bio

grad

.com

/

Zavi

Ëajn

i muz

ej O

zalj

Ces

ta Z

rinsk

ih i

Fran

kopa

na 2

Oza

lj04

7/73

2-27

1m

uzoz

@ka

.t-co

m.h

rht

tps:/

/oza

lj.hr

/oza

lj/us

tano

ve/z

avic

ajni-

muz

ej-o

zalj/

Zavi

Ëajn

i muz

ej P

oreπ

tine

- M

useo

del

terr

itorio

par

entin

oD

ecum

anus

9Po

reË

052/

431-

585,

452

-738

052/

452-

119

info

@m

uzej

pore

c.hr

http

://w

ww.

muz

ejpo

rec.

hr

Zavi

Ëajn

i muz

ej S

latin

aA

nte

Kova

ËiÊa

1Sl

atin

a03

3/55

1-17

1, 0

33/4

00-5

4103

3/40

0-54

0m

uzej

-sla

tina@

vt.t-

com

.hr

http

://w

ww.

zavi

cajn

i-muz

ej-s

latin

a.hr

/

Zavi

Ëajn

i muz

ej S

tjepa

na

Gru

bera

Savs

ka 3

- »

arda

k, A

genc

ija,

upra

vna

zgra

da i

depo

Župa

nja

032/

837-

101

032/

838-

977

zavi

cajn

i.muz

ej.st

jepa

n.gr

uber

@vu

.t-co

m.h

rht

tp://

ww

w.za

vica

jnim

uzej

stje

pang

rube

r-zu

panj

a.hr

/

Zbirk

a um

jetn

ina

Ant

e i

Wilt

rud

Topi

Ê Mim

ara

- Muz

ej

“Mim

ara”

Roos

evel

tov t

rg 5

Zagr

eb01

/482

8-10

001

/482

6-07

9m

arke

ting@

mim

ara.

hrht

tp://

ww

w.m

imar

a.hr

/

Izloæbu i publikaciju fi nancirali su:

Ministarstvo kulture Republike Hrvatske

Gradski ured za obrazovanje, kulturu i sport, Zagreb

38. izloæba izdava»ke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija

Documents

Transcript of 38. izloæba izdava»ke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija