0$ .

,* :r:QDAY:'~SWAF.?0,~S,~ATE9:rrS: ', ~ ONtftORRO~~,~DER"~~~P~'. ? 2 eeg Q e ) 'Qlt ·~'A.~-A ••. ~

Bringing Africa South Vol.3 No.62 Thursday November 26 1992

IN·TOMORROW'S THE.NAMIBIAN - A· BUMPER WEEKENDER·. DON'T MISS IT!

THE late Anton Lubowski

Lubowski inquest stponed

CHIEF Prosecutor, Kobus Miller, confirmed yester­day that it had been decided to 'hold back' the inquest into the death of Swapo activist, Anton Lubowski, because of facts which were emerging in the Webster inq~est being held in Johannesburg, South Africa.

Miller said he had been approached by the Chief Investigating Officer in the Lubowski case, Jumbo Smit, with the request to postpone in view of the revelations in the Webster inquest.

Lubowski, Swapo activist and pr.~minent trade un­ionist, was gunned down outside his Windhoek home on September 12, 1989. David Webster, an academic, was similarly killed outside his Johannesburg. From the facts which have emerged in the inquest into his death to date, there seems to be no doubt that the notorious Civil Cooperation Bureau (CCB) were re­sponsible for b~th his and the death of Lubowski.

~wift moves

'ank in wake of contrQversy

A public row has been raging since Kirpatrick announced on November 17 that he waS resigning over approval for a new bank.

The new man at the top is Swede Erik Karlsson, who yesterday celebrated his 74th birthday. He is an experi­enced' banker who was governor of the Central Bank: of Lesotho for three years and has been with the bank of Namibia from July 1990 and acting governor since

September 1991. He joined Kirkpatrick in

voting against giving a pro­posed City Savings and Investment bank permission to apply for provisional registration. Voting for the new bank were Cabinet secretary Petrus Damaseb, Public Service - Commis­sioner Bience Gawanas and Ministry of Finance direc­tor Paul Hartmann.

To page 2

. '::'.":>:".=:""

sitl11ation in Owam~~ . ~l~.I"'IU:~'1'.: " tltiJlittie4~-lllourD.erl()a within which

unless the violence in the elections· there should be called ott.

"Our.eallldhlat.!s·. cannot canvaSs there because thel' . #e are not prepared to gamble

. ······· peopIe," he said " ..... To page: 2 ..

KA TE BURLlNG

CONSOLIDATED Diamond Mines and the Minework­ers' Union of Namibia were locked in talks yesterday in a bid to avoid massive retrenchments planned for next month.

The negotiations started on Tuesday. The PRO for the diamond mining giant, Dave Fan­

shawe, was tightlipped about progress so far, describing the talks as "very delicate".

Management and union clashed -last week after a CDM announcement that some 1110 jobs were likely to go at the end of the year as part of a plan to reduce overall production by 2S per cent.

Yesterday, Fanshawe could give no indication about To page 2

.... Baie mooi boklskaap (lam) vanaf . R100.00 elk

..• Skoongekrapte skaapafval , (Kop,pens, pooitjies) net ...•. T -Bone Steaks

MaalvleislMince

Skaap Stoewevleis

Wildsvleis (Kook + braai vlels)

Loteryman's,Jou een ":. .""" .: :.""

R13.50 elk R11.99 per kg R10.99 per kg RS.99 per kg RS.SO per kg R7.50 per kg

Tel:23 .": r.! . .... ,..,. ' ••..•

- I

I I· I,

I I

I

"

" PEOPLE

Ashe legend NEW YORK: Tennis great Arthus Ashe will receive the 1992 Sports · Legend award from the American Sportscasters' Association next month, Louis 0 Schwartz, ASA President, announced on Friday. "Arthur's remarkable ca­reer on the court, combined with his strength w~le re­covering from two open­heart bypass surgeries, his couraleous battle with

. AIDS and his numerous charitable and social con­tributions have made him a true sports legend," Schwartz said. During his playing career, Ashe won three of the four Grand Slam titles - Wimbledon, the US 9pen and the Aus­traliaJi Open. He was ranked No 1 in the world in 1968 and 1975.

Jett crashes TOULOUSE, France: US hard-rock musician Joan Jett, who collapsed In the middle of a concert here last Thursday night, Is due to leave hospital this week, doctors said. J eH, a singer and guitarist, had Just ftn­ished her eighth number ~t a concert in nearby Portet-sur-Garonne and was standing on the -edge of the stage when she sud­denly coDapsed and feD Into the audience. She Wtitaken to the hospital unconsclous and with cuts on her face, witnesses said. The 32-year-

, oJd Pennsylv~nian-born ~~ Jett inacr~<flerb4me "'1tb

the Runa~ays. an , all-~ . ADi~I'e'n~ck

group, and ftrst hit the pop charts in 1982 with' I Love Rock and Roll'.

', ~ ' THE,NAMIBIAN

CDMIMUN !r. • eXamInIng

some tough alternatives

from page 1

Hausiku hits back CCN President Bishop Hamupembc of the Angli-Bonifatius Hausiku has can Diocese of Namibia," reacted sharply to in-house he said. criticism of the up-and- Hausiku called doubts coming election of a new expressed about Acting

whether management might Secretary General for the General Secretary Prinz a

I I ff organisation. "calculated attempt to vil-re ent on ay-o targets, but said both parties were keen Quoting informed sources lify the name of Bishop Prinz

from within the CCN last in an effort to prevent him to "examine every possible week, The Namibian re- . from being elected to the alternative to retrenchment". tlected various anxieties office of general Secretary

He also said no deadline surrounding the lack of a of the CCN", Prinz should had ~en put on the nego- female candidate" doubts be atlowed a fair and equal tiations, despite initial talk .about th.e ability ' of key cbailce' in' the election, he of December 31 lay-offs at canclidate James Prinz, and said. various mining operations. the general failure of the On the subject of the "The talks will take as long organisation to challenge CCN's alleged failure to as necessary. corruption and inefficiency challenge wrongdoing in

"N . d Bishop Bonifatius Hausiku o one IS rea y to sec- in its own and Government high places, Hausiku ex-ond guess how things will ranks. minute. ~'The other candi~ cused the organisation as go," he said. Hausiku said the allega- dates for the post of Gen- ' follows : "When the Gov-

Fanshawe confinned that tions were "malicious anderal Secretary are Rev Drs ernment goes wrong, we further talks had been sched- unfounded", denying that Ngeno Nakamhela of the would rather prefer to first uledforrextweclcandwould Nangula Kathindi 's name Evangelical Lutheran consult with the Prime involve delegates designated had ever been received as a Church in the Republic of Minister or the Ministry by both sides. . nomination or that it had Namibia (Elcrn) and the concerned, before we go

~:'-:'~~=~---_J...====:::=====..J been withdrawn at the last Archdeacon Father Shihala public."

~------------~-----------Swapo reacts to murder "Swapo and its leadership distances itself from the

. , tragic case in which Nan-woun~d with a firearm. golo was murdered," said

Swapo would ipstead give Naruseb, from page 1- '

At a press conference the police a chance to in- Further, he alleged that yesterday, Swapo Secretary vestigate the shooting with- the incident in which N an-for Information and Public- out attempting to jump to golo was killed occurred ity Alfeus Naruseb, denied conclusions, Narsuseb said: approximately one hour

NEW Central Bank Gover- Adininistration degree at the h kiill li' all A th . h t e ng was po tIC y t e same tIme ' e before th~ Swapo meeting ' nor Erik Karlsson, aged 74 University ' of Wales. He . t' t d ddi h h d th S Id mo Iva e ,a ng t at t e warne at wapo .wou at Onashili, near Oshakati, yestergay, started his work- worked with RBssing Uraniwn event had been blown out be seeking legal advice about and could .therefore not be ihg life with the Swedish rail- from until March 1991 when f' h h de 'bed "tb o proportIon. w at e scn as e · lifilted to the killing. ways before moving across he became administration and H . d th ' . " I h d e pomte out at on smear campaIgn aunc e However, there have been

. 'to the SWedish central bank persoMelmanagerattheBank M d h S di b h DTA' hi h . on ay t e wapo can - y t e , m wc . It allegations Maxuilili also and the International Mone- . of Namibia. In May 1992 he . da & th A di I ' d SIde h d . , " " .. , . ,- - . te ~or e ran s .. con, c aIme wapo ea rs a made a similaJ"Statement at iili'y~ Fund:'Afrer, retfflng in' i "m:ove{J~' id '< bi!cattie<general "stituerrcy~;~ d~;, -:jpciteditS supportersfo IOn A ,Cmeetirig in "thtraiell the 1985 he moved to Lesotho ' manager afthe Nanoruil HorlS-. . also':, beett' l-attacked,' and~' ,,:'DT A memJ:xm~, ;, -:> ' , , ' nl'PV10"" day' : -

':whereh~~;ame gbverliorot> ,fug Erlt2ipnSe.He'islliameii I--------------------.---~---..:...-----the Central Bank of Lesotho with two children.

. until November 1988 and was J * Tonie Botes, matriculated responsil51e for negotiating ad- -at De Aar in South Africa and

Qovt acts swiftly'oD_bank Pepper pain vantageous currency steps for . came to Namibia in 1960 as a

the country within the COol- 'teacher. He moved to Tswneb I from page 1 I said the board of directors decided that the application

would be increased from six needs amendment. The LAGOS: A Court in Akure, , mon monetary area. In '> 1988 -- 'Corporation LiniiJed iIi 1977 Capital of Nigeria's south- _ h~ startedgiving.1ectUres. to_ ._and . siflc~ Jan.aJll)'" 198,6 he ·~~~ii?crw.0mas ern Ondo state, on Mon- Swapo leaders on central banks has been manager of human " t- I . He held a day sentenced three JaboW'- and how they work and worked resources and public relations. -top job with the Bank of ers to four years' Imprls- N 'bi & til -: in ZambIa, Tanzania imd He J' oined Tswneb town coun- amI a ~or over a year un onment for stealing pep- .

" per worth .~ naira (IS Kenya before coming to cil in 1975 and has h'!-deight he left in May to be~ome. dollars). The magistrat~s Namibia in April 1990. He is ,[ 'tetmS" of,; ioffice ' as ' mayor. general m'mager of ~« par~ ,

gave. the thtee;men, married to Maj-Lis and<iias ~ ' ''' Recentl1hebeCatne ch~ir of astatal NatioQal Housing aged betw~en 18 anll. io children . . ,i, " ·' :an action committee to en- Enterprise.

. years, an 'opti~n .tq ,pay 'a '" Tom Alweendo , aged 34, courage investment in north- Karlsson sai~l..yesterday ftne ofl600 nai,r,a (80 dol- matriculated at Ongwediva in ernNamibiaartdison'theex~ he was happy ,to have AI-lars) ,eachforsti~gthe 1978, Won a Bachelor of ·<eCutive coriUnitteeoftheNa~ weendo and his ellpertise ' pepper. The Dien had CommercedegreeattheUni- mibian Board of Trade andwithstaft'problerilsbaCkand pleaded guUty to'. the of- versity of the Witwatel'Stand . Industry. He is married with. the appointments 'will im-fence. ; .

•~::::::::=~~M:d~a~M:~:t:~~in:' ~B:u:~:e:s:s~~t;W:O~C:h~~::n~. ~~~~~~~q~~~~~

Tired .of struggling ?'. We offer an excellent career.'

P 'J ~ ~.

Require: Std 10. over 25 yrs old. own transport. dynamic motive power

Benefit:, ryledic9,1 aic;:t pension fund ~ 13~!J chequ~ :

Contact Mr. 0 Bloodstoan or Mrs Mouton Windoek offices. 061 - 239140,

Mr. P.J. Strauss SwaIC:opmund offices 0641 - 4709 Mr. W. Theron Rehoboth 'Offices 06271 - 2286

Mr. E. T. De Woal Keetmans Offices 0631 - 2270

tional standing". The new board .meJllber

of the bank from December . 16 is T.onie B.ot~s, mayor of

, . Tsumeb until next week's , local arid regio,nal council . elections and human re­sources md pUblic relationS manager at Tsumeb Corpo­ration Ltd.

Minister of Finance Gert Hanekom announced the changes late yeste(,day and

to eight members. .. question was when." Hanekom also shed new He said at the first stage,

light on the controversy over the application should only the City Savings and Invest- be rurned:down if the board ment Bank application, tQ and the Registrar of Banks which .the board gave a go- felt the new,bank "was not ahea4,o!1~bveiijtJe(f~: The ~ . iD' 'the " priblic ' ' interest". appliciltion is ' led by busi- " . Questions of shareholding nessman Aron Mtishimba . and other issues were only

' and many . claim political ... ,' relevant at th~ second stage pressure was exerted as . 9f l:lpplymg for provisional

, ..., '. -..: - " Swapo's Kalahari Irivest: registration as a bank. ment'floldings Company has . The new bank i~ a joint a ' 5· per' cent share ' and ,! venrure of Kalahari Hold-

. "Mushimba is a brother-in':- ' ings (5 per cent), the Mer-.law to , President . Sam chan( Bank of Africa (Ni-Nujom~., ' > .: • geria -..' 3d per cent) and

" Hanekom said yeSterday . ~ N'anlib Consolidated Invest­the application would bave ' ments (65 per cent) which to be changed before the ' gmups Musbimba and some new bank could be ,given •. N3IIli1)illI) sl}areholders with

. permission to operate 'as "a. ~ .south,African lawyer Jaco­. blink: "There will' be 1l bus du ;roit. Hanekom yes-

change to the capital struc- terday made it clear satis-ture. That has been agreed factory funds would have to . upon. They will have to be deposited and foreigners conform to the letter of this (except banks) may not own act. All five (directors) were a controlling-interest.

METROPOLITAN LIFE

:. ':>:'::":. ",:' ... :" .: . : ............. : . '::"':': ...... : ): .. ;:::::.

settlement. The function of these councils wUlbe toe"'meryannage~'U :rll:. Cl. PI .. 11: artll~4olitl'lij'}11 that they are representing. They will be responsible fcnthings like. 01". 'j'b IHCtlransoort

I I. health services, water and electricity supply forex;ample. ,"

••• ·M~~~B· •• ·~~I~~.·· .. ·.·t:ai~I~IB9~j~~··· TYAPPA NAMUTEWA

FRANS Haimbodi, 38, yesterday appeared in the Windhoek High Court on a charge of murder.

Haimbodi is accused of the murder of 10hrumes Kandjengo who was shot and killed at Ohakadu on February 28 this year. . . Haimbodi is also charged with the assault ofTuhafeni Shaketange on the same day

. and at the same place. According to the charge­

sheet, Haimbodi went to the hut Of Shaketange on that night. He allegedly de­manded soap and water to wasb his hands as well as a match. Shaketange gave him the water and soap but re­fused to give him a match.

ON THE JOB ... Geophysicist Erik Holtar and Norsk Hydro vice-president Johan Mikkelsen check the .twin computers used to draw maps of the undersea landscapes formed below the rock in a bid to find oil.

'Oil boom not certain' Haimbodi. then hit Shaket­

ange with his fists: Then Haimbodi noticed Kandjengo in Shakatenga 's hut, drew a gun and shot and killed Kandjengo.

TOMMINNEY - training. Seven-tenths of this money is to go to the Gov­ernment's own training scheme which is training all levels of oil workers includ­ing "roustabouts" and "roughnecks". The rest goes to Norsk Hydro's own train­ing plans, including attach­ment visits to oil firms in other countries. . Endresen advised people to learn skills such as those which apply to fishing and other sea operations.

late 19708 and this gave some ideas of what rocks are in the area.

Haimbodi pleaded not guilty and denied all charges.

Shaketange, the single eyewitness, told the court that she did not see a gun in Haimbodi 's hands, but only heard a shot.

BIG PROFITS from oil in Namibia could be at least eight years away even if oil is · found when companies start drilling. During exploration there could be only 20 jobs for Namibians, warned one foreign company searching for oil off the Skeleton coast.

Holtar's task, backed by . huge multi-colour plotters . and printers, is- to draw up the geological landscapes formed a various times be­fore the present ~eabed was laid down. He said he has to look for signs of where there was a small sea where or­ganic matter could have been trapped and over millions of years -covered over and now form an oil reservoir. He said Namibia is very promising. Explorati~n drill­ing is only likely to start in mid-1993 at the earliest and maybe in 1994 if the well has to be in deep water. Norsk has pledged to drill three test wells.

The case is continuing this moming.

Allchange AS from December I, the existing electro-mechanical telephone exchange at Tsumeb will be replaced with an electronic exchange.

This will involve a change of all Tsumeb telephone numbers, but the dialling code for Tsumeb (0671) will remain the same.

The new numbers will appear, in the 1992/93 issue of the Telecom Namibia Telephone Directory, and until then, numbers can be

. obtained from local ex­changes.

All Namutoni numbers will also be changed when they are converted to auto­matic worlcing between December 7 and 9.

The dialling code for the new Namutoni numbers will be 0671 followed by the cus­tomer's new number.

TIle new numbers can also be obtained from the local exchange. in various areas:

Most of the profits will be for companies which can supply services and prod­ucts to the oil exploration firms.

The Norwegians finished their seismic surveys on Monday, after taking 7 200 kilometres of readings of the sea be,d This is appat'­endy the biggest survey done so far in Namibia. Data is sent to Norway for process­ing and then back to Norsk Hydro's new Windhoek office - opened last week -where plans of where to drill are made.

Klaus Endresen, general manager for Norsk Hydro, said local companies did not yet understand much about ~ oil business: "If the local economy shall benefit from what we are doing they must get into gear. It will need a long lead time. They must start their preparations now". ·

He was speaking after the start on Tuesday of a two­day seminar organised with · the Ministry of Mines and Energy and the parastatal National Petroleum Corpo­ration. This discussed how local businesses can best

supply the oil firms but many of the companies attending are based in Cape Town. Norsk Hydro Vice President 10han Mikkelsen flew in from Norway to introduce his company.

Some of the likely sup­plies will be a full-time helicopter contractor and a full-time supply ship to link Walvis Bay to a rig when drilling starts. Many nor­mal marine services will also be required such as special­ised welding.

It is particularly impor­tant supplies are delivered exactly as ordered and on time as according the Nor­wegians it costs R450 000 a day if an oil rig is shut down due to supply or staff prob­lems.

Endresen explained that '. during the exploration phase

. only a small rig is needed, \ and if the companies are not exploring at the same moment they may all use the same rig for the test boreholes. This rig could employ as few as 20 Na- _~. mibians.

Norsk Hydro has pledged : to.spendR750000ayearon .

Geophysicist Erik Holtar, working from a spacious office surrounded by high cap~city computer equip­ment, is using the informa­tion to make maps. Norsk Hydro revealed that a sci­entific borehole had been drilled near their area in the

Norsk's needs AMONG the supplies Norsk Hydro, as one of the oil companies exploring ofT Namibia, is likely to need are: • offices, houses and warehouses • harbour toading and ot:Ooading • furniture, cars, telephones, pagers • cante.en . • hotels • security including guards, emergency, medical and other back-up • a back-up to deal with any oil spills • fuel, water supplies (Walvis Bay may not have

.~n9ugh ~rinking water to cope with demand) and to dispose of chemical waste " ~ . • cement; barite, bentonite and brine to make mud; fuel; drilling water

'Government not playing ball' THE Windhoek municipality has strongly denied that it is up to any "monkey business" with regard to transferring the Independ­ence Stadium to the Namibian Government.

The municipality was responding to allegations by Minister of Youth and Sport Pendukeni Ithana on NBC news on Tuesday night that it was deliberately delaying the transfer oftlie stadium. ·

During the news broadcast Ithana also apparently accused the City Council of still wanting to sell the stadium to private instances.

At a press conference yesterday City Council PRO Willie Kauaria said there was no truth in these charges, and blamed the delay on the Government. The tussle between the municipality and the Ministry of Youth and Sport dates back to January 1991.

At the time the Ministry indicated it strongly opposed plans by the municipality to seli the stadium to the private company Namibth Sports Promotions (NSP). Following discussions be­tween tq.e three parties NSP eventually agreed to give up its claim to Independence Stadium, while the municipality agreed to sell it to the state for the nominal sum of Rl-OO.

Kauaiia stressed that the decision by the City Council to sell the stadium to the Government still stood, and that there was no question of it being sold to a :private company. He however pointed out that state property could only be purchased by the Ministry of Works, Transport and Communications. At the same time the contracts for these purchases had to be signed through the Government Attorney and the Attorney-General's Office .. . Kauaria said the municipality had corresponded extensively

with all these departments in an attempt to finalise the purchase of the stadium; but without receiving any replies. He was able to show the media a list of at least 23 pieces of correspondence that the Government had failed to respond to. In fact the last letter they had received from the Government was on July 11 1991 when the Government raised objections to the sale to NSP.

Kauaria said the murucipality had held a meeting with five -government Ministries about Independence Stadium as recently 12 November 12. However, none of the ministri£s tlUII were supposed to attend the follow-up meeting had bothered to come back to the City Council.

UPDATE Commonwealth

to cut back

GABORONE: 'nle 50-nation Common­weal(h is to pare down its administrative arm, the Commonwealth Secretariat, to free funds for other proj­ects, Secretary-Gen­eral Chief Emeka An­yaoku said here on

. Monday. Opening the 17th biennial meeting of the Commonwealth · Science Council, An­yaoku said the Secre· tariat's 17 divisions would be cut to 12, and 16 of the less im­portant · Common­wealth programmes would be dropped in line with an internal review completed this

. . week. The proposed ruts were approved by Commonwealth senior officials in Kampala last week, Anyaoku said. More money is to be channeled into the Commonwealth's largest budgetary item, the Common­wealth Fund for Tech­nical Co-operation, and to promote human rights, economic de­velopment and the transition to democ­racy in member states.

Taiwan OK

LUSAKA: Zambia is to open an economic consulate in Taiwan ,~ start a direct air semce to Taipei, news reports said yesterday. Zambian Commerce, Trade and Industry Minister Ronald PEnza announced this when welcoming a group of South Afri­can-based Taiwanese businessmen to a trade seminar here on Tues­day, local newspapers reported. Penza said he expected an in­creaSe in trade be­tween Zambia and Taiwan as a result of his government's trade liberalisation.

• Reports: AFP, Sapa, AP

I .

i-

_ 4 Thursday November 26 1992 THE NAMIBIAN

.

CASH & CARRY PROMOTIONAL PERIOD 23 NOVEMBER '92.- 5 DECEMBER '92

Rlcotty . 750g

R8.49

Golden Crown Rice 10 kg

R19.99

Plnewar. Steam Bc Dry Iron .

RS2.72

. 31 cm Television Black Bc White

R219.99

Oval Chrome Serving Tray with

handle

R9.99

Five Roses Tea 16x12Sg

R40.99

Family tavorlte T/Sauce

12 x 37Sml Surf Washing Powder

R24.29 ,

Gable Mushrooms 3kg

R16.29

72 x lSOg

R74.39

akpro White Bread Flour

lZ"S kg

R16.S9

. Oros 2L

RS.19

RonelOIl 12 x7S0 ml

R39.99

Haz Electric Frying Pan

Sunlight Liquid 10 x400ml

R89.99 R23.69

J

Come and see our other specials on this massive . promotion. Tra'ders only -' prices exclude GST.

While stock lasts & ENOE ~

THE NAMIBIAN Thursday November 26 1992 5

I Partners ii progress, I . OUR CUSTOMERS • OUR PEOPLE • OUR SUPPUERS

CASH & CARRY PROMOTIONAL PERIOD 23 NOVEMBER '92 - 5 DECEMBER '92

Sta Sott (all var) 12 x 400 rnl

R23.79

Baumans Choice asst. 12 x 200g'

R30.99 ... .... :. ,".: ,". :." ..

Kotex 6x12's

R9.79

OroCrush 10 x375ml

, R16.39

Bakpro White Bread Flour

Target MulHPurpose .' Inseetlc~s

Punch Washing , Powder

xSkg

•

Pc Rol er

We. are urrel'ltly promot·'o· S,'O ' ...

Whilestoc

6 x 200rnI 36 500g

TRADERS ONLY - PRICES EXCCLUDe 'GST .,: '

Colr or at SOx600mm

Yester~ay 's quotations for unit trusts: Buy Sell

General Equity Funds: ABSA 127,65 119,40 BOEGrowth 133,49 124,71 Community Growth Fund - 111,21 105,42 Fedgro 117,01 109,28 CUGrowth 103,71 96,83 Guardbank Growth _ 2289,23 2132,96 IGI 120,70 i13,lO Momentum 21 5,56 201,86 Metfund 169,89 157,95 Metlife 107,88 100,80 NBS Hallmark 857,48 8(¥),72 No~ich 311,48 290,85 Old Mutual Investors 2395,93 2233,54 Sage 2173,98 2029,95 Sarilam 1494,46 1399,21 Sanlam Index 1137,73 1065,32 Sanlam Dividend 412,38 387,13 Southern Equity 184,07 172,29 Standard 1108,27 1041,85 Syfrets Growth 262,20 245,49 Syfrets Trustee 109,27 102,36 UAL 1892,81 1777,87 Specialist Equity F:unds: ABSA Industrial 121 ,96 114,07 Guardbank Resources 122,16 114,03 Guardbank Industrial 114,01 106,96 Sage Resources 89,41 83,50 Sanlam Industrial 971,68 909,86 Sanlam Mining - 232,09 217,42 Southern Mining 107,05 100,23 Southern Pure 107,76 100,96 Standard Gold 127,54 119,62 Standard Industrial 107,93 101,87 Standard Internaqonal 95,89 89,89 UAJ., Mining and Resources 304,31 285,01 UAL Selected Opportunities 1665,00 1557,79 Old Mutual Mining 197,31 183,81 Old Mutuallildustrial 322,19 300,11 Old Mutual Gold Fund 78,95 73,58 Old Mutual Top Comp. 220,35 205,42 Income/Gilt Funds: Metboard Income 111 ,61 110,44 Guardbank Income 125,58 123,00 Old Mutual Income 111,97 110,75 Standard Income 95,89 89,89 Syfrets Income 111,46 110,34

Yield%

6,19 4,07

na 5,28 4,91 -5,00 3,79 4,90 4,84 7,84 5,70 4,61 4,01 4,46 3,70 4,32 5,19 4,66 7,69 4,87 4,96 5,43

4,63 6,57 6,21 6,83 3,28 6,30 6,19 na 9,86 na na

5,23

4,37 6,03 4,56 7,61 4,43

13,64 14,72 12,97 na 14,36

Plutonium ship sailing 'off Namibian coast

Dangerous cargo stays clear of 200 mile zone JOHANNESBURG: The controversial Japanese ship carrying 1,7 tonnes of highly toxic plutonium was re­ported yesterday to be staying well out of Namibia' s 200 nautical mile econ omic exclusion zone as it sailed paral­lel to the coast.

Greenpeace International, currently tracking history 's largest shipment of piu to­mwn, yestenmysmdmeship was about 550 nautical miles west-north-west of Walvis Bay. The environmental orgamsation predicted the ship carrying the radioac­tive material will round the Cape coast on Satunmy, November 28.

"As the phitomum ship­ment enters the rough seas _ off southern Africa, we will all be starkly reminded of how foolish it is to be ship­ping such deadly cargo," said Tom Clements, of Green­peace International, in an update of the ship's loca­tion faxed to Sapa from Washington.

Greenpeace International also urged the South Afri­can authorities to join the African National Congress' call for an end to transport

of plutonium. The Japanese ship will

round Cape Point about 110 nautical miles from me coast at the weekend, the SA Minister of Environmental Affairs, Louis Pienaar, an­nounced yesterday.

He . said the Japanese _. Government had informed the South African Govern­ment that the freighter will not at any stage pass closer than 110 nautical miles to the South African coast. Pienaar said in terms of international maritime law, any vessel may sail outside a country's 12.-nautical mile territorial zone without that country' s consent. "South Africa faces the same situ­ation as the rest of the inter­national commumty and has no jurisdiction to forbid any vessel sailing along its coast as long as its stays outside its territorial waters." .

Pienaar said no permit had been either requested or issued by the Council for Nuclear Safety, the national nuclear regulatory body, for the Akatsuki Maru to enter South African territorial waters. The Japanese Gov­ernment had assured South Africa that it had complied with all international stan­dards and requirements for the transportation of pluto­mum.

The transportation of the Akatsuki MaI!J consignment complied with internation­ally-accepted conditions laid down by the International Atomic Energy Agency and supported by the interna­tional community, includ­ing South Africa.

The Namibian Govern­ment has made no public reaction to the shipment, although several countries along the Akatsuki Maru's route have said they do not want the shipment or any others that are due .to follow it to pass through their wa­ters.

Unita and MPLA

talk today LUANDA: The Angolan gov­ernment and its Uoita foes will hold their first direct talks today since fierce battles in Luanda three weeks ago to seek ways to avert full-scale civil war, a senior UN omclal said yesterday.

Margaret Anstee, special representative of UN Secre­tary General Boutros Boutros Ghali, said the meeting was due to take place in southern Namibe provInce. "Tomor­row there will be the first meeting between the govern­ment and Unita delegations in Namibe," she told report­ers after meeting President Jose Eduardo dos Santos.

The meeting would be the first between the two sides since the battles In the capi­tal in which thousands died and several top Unita gener­als and negotiators were killed or captured.

Anstee met Unita leader Jonas Savimbi in his central highland headquarters of Huambo yesterday to try to re-open dialogue. Some dip­lomats speculated that Savlmbl might be trying to gain time to continue his military advance. But others believed he realised he could

-not win a war and should pursue dialogue instead. ''It is a step forwar d," said a Western diplomat.

UN sources said Namibe was chosen as a neutral area. The government delegation would probably be headed by deputy interior minister Fernando da ?ieda de ' 'Nando''. The Uoita team, to come from HlIambo, has not been named.

Syfrets Gilt 11 19,42 1108,23 na UALGilt 1204,61 1192,57 13,00 ANC moves towards unity government

Gold price Gold was fixed at 334,35 dollars an ounce in London yesterday afternoon compared with 334,75 dollars in the morning and 334,30 dollars on Tuesday afternoon.

Commercial rand Previous closing _3,0115/30 Financial rand Previous closing 5,08/5,10

Dollar/rand

yesterday's closing 3,0005/20

yesterday's closing 5,00/5,04

Money market 90 day liquid BA rate Previous closing 11 ,90 -

yesterday'S closing 11,90

-Oil price Crude oil futures prices (dollars per barrel) at 17h27 GMT yesterday:

Nov25 !PE Brent crude (Jan) $19,09 New York Light crude .(Jan)

N ov 24( close) $18,95 $20,22 $20,22

DURBAN: The African National Congress is con­sidering the establishment of a government of national unity after a new constitution has been adopted to ensure the smooth democratisation of the country and to in­volve all major parties in dismantling apartheid.

This emerged at the movement's three-day Na­tional Executive Commit­tee meeting, which ended

. in Durban yesterday. The concessions are contained in an amended document, originally compiled by SA Commumst Party chairman Joe Slovo entitled "Ne go­

. tiations: A Strategic Perspec-tive".

On negotiations, it sug­gests some elements in this

process could take the form of multilateral "Codesa­type" agreements. Others could take the form of bind­ipg agreements between the ANC and Government which could then be pre­sented to multilateral ne go­tiations, according to ANC president Nelson Mandela. TIle ANC, however, rejected Government statements that. major ne gotiation decisions be deliberated by the Gov-

11 11

The SMI index of'leading shares closed 6.5 points up at 1,886,7.

Market round up The all-share SMI index rose 1.1 to 1,122.8. . . - TOKYO - Tokyo stocks ended higher for the fifth day in a row,

the longest consecutive rise this year. The 225-share Nikkei Here is how major stock markets outside-the United States ended average ended up 205.92 points or 1.20 per cent to 17,302.01, yesterday: with an estimated 200 million shares traded. LONDON - Prices on the London share market sank by 17.5 HONG KONG - Hong Kong shares ended lower in volatile but points to 2,709.6 points despite a rise on Wall Street. light trading, as the market stumbled around for direction, players FRANKFURT - German shares ended a quiet session slightly said. The blue-chip HangSengIndex slipped 53.98 points to close firmer, but below intraday peaks, as short-covering gave prices ' at 5,918.54 after Tuesday's 78-point surge. an early lift but selling from the futures market late in the session SYDNEY - Profit-taking in afternoon trade pulled Australian eroded gains. The 30-share DAX index climbed 7.44 po~ to share prices off their highs, leaving the· leading index to ~lose 1,517.72. slightly stronger. After climbing to a high of 1463.8, the All PARIS -French shares ended steady, erasing late afternoon losses Ordinaries feH back to close 9.1 points higher at 1459.2. in a last-minute surge. The CAC-40 index ended up 0.36 point, or JOHANNESBURG -The all-share index closed 15 points higher 0.02 'per cent, at 1,720.97. " at 3,073, while the industrial index dropp~d 21 points to 4,0~5 on ZURICH - Swiss shares ended a quiet session fimier, helped in the back of the weaknesss in its tw<? major components, Rlche-late trade by a positive start to trading ~nW all ~treet, dealers said. ' .. mont.and Remgro. .

ernment, the ANC arid the Inkatha Freedom Party. .

Another importarit issue to emerge from the meeting was an announcement by M andela that channels weI".! being set up between t'.le ANC and IFP to prepare for a summit.

No date had beer. set for a meeting but the A ''lC would act speedily to resolve out­standing issues, said Man­dela.

US rapped over Cuba

UNITED NATIONS: The UN General Assembly on Tuesday rebuked the· United States by adopting a Cuban resolution seek­ing repeal of new US regulations tigbtening the US economic em­bargo against Fidel Castro's Com­munist state.

The vote on the draft was 59 in favour and three against, with 71 abstentions. Dozens of countries were not present for the vote. The United States, Israel and Romania voted against the resolution in the 179-member body.

THREATS GALORE ... Rightwing leader Eugene Terre'Blanche said on Tuesday night that Nelson Mandela would be the first to be ' necklaced' if an ANC government confis­cated land from white fanners, meddled with whites' pensions or na­tionalised banks. He said he would declare war if'Boere' land was touched. The A WB leader-was speaking to followers in Durban.

1 ... '..., "1 THE NAMIBlAN ,~~ ~" w •

.---. .,. - ~r~e t ~, -+ .~; V~"'()~/~ '(f:·tJ~>"" ".

2';" Thursday Novembef 26 1992 7

ART CENTRE

Arrives • ID

•

First two Stores recently opened in Tsumeb and Otjiwarongo .

. This hi'gh fashi9n Clothing Store Chain renowned for stylish quality family clothing - regarded as leaders

in affordable fashion - is extremely confident about the future in Namibia and anticipate several more outlets., .1 • ' " ::;' r , _.

A rr~n~ing 6 months Credtfls' not only easy but highly re~ommended. I~aginerigging, your whole, famil~ out'be.[6re Christm~s 'and paying over 6 ~onths - it is almost a dream, 'beirig fu:tlfilled .. , ,,, ' ~. .'

. , ,

." . .,£~ocai response fro~satisfied customers have been . .' )~ . . . -' "

ovef~helinil1g and guided by this teaetiqn further expansion inproQuctrange is'negotiated.

'. _' '_.JI ,,_ ,.

,SMART - . -

CENTRE

I.} .

" • .>

!.=.~~~ ~.~ X '~~'-"'':'''¥ .'-~:",.",,~:~,,;., <~-,---- ... ~.~ ",;.ii~~~:::~.·",~-~~-~->,~ .' ~-:,-~.~.:.- -=-~.=:~. ~:,:.,-- ~-~~-:~ .. ~:=-~~~'~"-<"~-~~~:;~-~~-'~~,"~-,>~~":~~'.~~ -.:;~~.:.;.~ .~;..,.,.-;.-"" r • .. ..... , > , ........ "._- ~ ,. .... ,,, ••• " ~~ .... .-

.c .. --- --_.-.- --.- - --- ~. ~ - - -.--- --- - ---.-----.--------

10 Thu_ N~vem.ber 26 1992 , , I

TH'E N'AMIBIAN

"-

SWAPO SE MOORD . WAS NI E POLITIES ALPHEUS Naruseb, ~ekretaris van Inligting van Swapo, se die insident waarin Nampala Nangolo die naweek op On­dangua deur die lede van die ontwikkelingsbrigade vermoor is word uit prop()rsie geruk en Swapo sal regshulp . insamel oor diegene van die DT A wat begin het met 'nsmeerveldtog waarin beweer wordleiers van Swapo het mense opgestook om DT A-ondersteuners te vermoor.

Hy sehy wil dit kategories . bekendmaakdat die moorniks met politiek te doen gehad het Die en dit Die die gevolg van politieke toesprake is Die.

.. ondersoeI!; sonder C?ffi eDige - . Hietql is by deur die ootwikk-gevolgtrekkings te maak. leingsbrigade na hul kamp

Jri'nrelaasvandiegebeurde geneem. Hier is hy ondervra Sondag, se Naruseb, die oorle- en gemariel. dene het na bewering bene en Die polisie het op hierdie vleis in die tombo gesit met die stadium opgedaag om die voomeme om dit aanlede van vrylating van Nangolo te eis. die omwikkelingsbrigade te . ~ulle ismeegedeel hulle het verkoop. aanvanklik rue belang gestel.

Die dogter van Nangolo, wat rue en meegedeel om die ton-'n verhouding met een van die eel te verlaat. ' lede van die brigade gehadhet, 'Die polisie het teruggekeer het haar minnaar ingelig oor met die distrikskommisasris die voorweIpC wat haarpa daarin Brian Simataa. Die ontwikke-gegooi het 'en hul ge'Yaarsku lingsbrigade het hierop Nap-om daarvan te drink. golo~huloorhandigwaarna

Lede van die brigade Nan- hy ho~itaa1 toe ge~em is en golo hieroor genader waarop gesterf het · weens die marte-hy hul meegedeel het dat daar ling. . nogmeerbysyhuistevindeis. Naruseb ' se ' die insident

Hy is arresteer en die polisie waarin Nangolo v~rmoor is het ingelig waarop hul ' gese het nagenoeg 'n uur vrOeer gebeur bulle stel me belang in toorkuns as die vergadering wal op' :

'n ULTIMATUM is eergis­ter aan die plakkersge­meenskap by Daan ViljOen gestel deur Kaire Mbuende, Adjunk-Minister van Land­bou, Water en Landeli:ke Ontwikkeling op 'n vergad­ering waarop daar min duide­likheid ontstaan het na drie­ure van samesprekings. Geen 90reenkdms kon bereik word oor 'n presiese wetkswyse wat vir beide die gemeenskap en

,die regering aanvaarbaar is nie en verdere moontlikhede· word ondersoek.

Mbuende het die plaklcers versoek om die voorstel van .. noodweiding in die omgewing .' van Otjiwarongo-Grootfo. te aanvaar 6f 'naltemjitief te vind. an~rs' verval - reger­

posisie waarin hulle se hulle van Grootfontein noodweid-wil weer hul voorvaderlike ing aangebied te word en het grond opeis. Indien hulle by horn versoek om 'n oplossing die aksie soos uitgedruk: in te vind binne die omgewing hul brief staan lean hy niks van Windhoek. daaraan doen nie, ~ MbUende. Mbuende het hul hierop

In so 'n geval berus beslu- ~ meegedeel die regering het itneming oor die aanspraak na moontlikhede gekyk om nie meer by sy ministerie nie plase in die omgewing te koop maar hy wou nie se by watter of te huur om hul probleeni ministerie of instansie dit berus ,op te los maar grondpryse in nie. die omgewing word

Mbuende het die ge- doelbewus verboog om die meenskap besoek om hul mee regering uit te buit. Die reger-te deel van 'n lcabinetsbesluit ing is egter nie bereid om in terme waarvan hulle binne plase teen di6 pryse aan te tien dae 'n besluit moet neem koop nie. Die aangeleentheid oor die noodwe.iding wat aan is hiema in die hande van die hul verskaf word. gel;lleenskap gep,laas om te

Die gtootste gedeelte van besluit en die,ministerie in te die ge~nskap was teen die lig van die 'Y&.8 wat hul wil voqrstel om in die. o,mge~ing volg.

Hy se 'n lid van Swapo wat 'n kandidaat in die mum sip-ale verkiesing was is Maandag leskiet rnaar sy party gee die polisie kans om die saak te Die. Ondangua gebou is. Die moord

op Nangolo kan dUB .nie ver­bind word met die vefgadering rue aangesien dit oors daama

ingsverantwoordelikheid om ~----...-----:--------:-----­hur by te staan. .

~ ... ~. -~., ,.. -", a;.. ,,", T :-r'l' ''~- _ ....... .... .... ~ , ... ,... ..... ~ ,.,.- IrV ~ . r- .Tt ~

~ OEV roo'meO"'oose witffao(t Id _. ata ~. e· and Swimming Pool in the Ludwigsdorf -Klein Windhoek - Luxury Hill o~ Eros Park

p

• I • • I I

area required at a realistic price

, Please contat Mr. P. Frank-Schultz at

Tel: 35111

•••••••••••••••• FOR SALE I

MERCEDES BENZ 230E I Directly imported from Germany I

I • I I I

I lel: (061) 229286 I • •

1990 MODEL 40000 km clocked.Arctic white. A/ T. A/C. R/T. Sun-roof. Electric roller-blind. Central locking. ~ power-window. Fire exting .. etc.

Contact: Consul lee

~ ................ ~ PERSONNEL VACANCY

Requirements: ", Std 10 + 3 year teaching diploma " ' <'

Namibia~ citizenship " .. -,.. ."

Enquiries: Mr K. Mgj.s,::l3:iphe

p.a. Box 137 Tsumeb

Tel:0678 - 13203 Closing date:>

30 November 1992

.. ;:

plaasgevind het. Swap~ en ~ ~ierskim di.s­

~ Anr .. ¥ ~iil eif v"O 'I rg~:tf3h~

gelullige voorval otin Nangolo vennOCX' is en die volle polisie-ondersoek daaroor moot afgehandel word.

Die DT A het selfs op die Sondag na die voorval 'n poli­tieke vergadering in Ondan­gua gebou, se Naruseb, en voeg by dit sou rue moontlik woos as daar nie politieke stabiliteit in die gebied was nie.

. Hy'wou'V8n die gerreenskap . weet of hulle hulself daar bevind weeDS '11 tekort aan r.veld 'ug ' .'diePJJIgew,mg ~. " 7 ail" " 'litloe1'dm hut oorvaderiike grondgebied terug te eis.

Indien hulle daar is om hul voorvaderlike gronde op te eis lean hy niks daarmee doen nie het hy hulle dit op die hart gedruk.

'n Brief, wat deur die kab­inet bespreek is, het sterk eise gemaak ten opsigte van hul

.I __ . 4-r_ l'· _ .... .... _ ......... ' .. ...

:/l -~ #. ~ .'.t.of l 'f ' ''.It' ......... "" ILJ·-" "INDIEN jy 'n drankie weg-het, moenie bestuur rue," is die ondubbelsinnige boodskap van Hifikepunye Pohamba, Minister van Binnelandse Sake, met die loodsingvan 'n verkeersveiligheidsveldtog.

Pohamba se verder daar word wetgewing ·ondersoek waarin strenger opgetree sal

VACANCY The Zambia High Commission invites Namibian nationals or persons with valid Resident / Work Permits for an interview for the post of Assistant Secretary. We are looking for a person with the following qualifications:-

1. Matriculation Certificate or equivalent. 2. Ability to speak, read and write English fluently 3. 55 w.p.m. Typing Speed 4. 80 w.p.m. Shorthand 5. Certificate in Office Practice and Bookkeeping an added

advantage. 6.' Ability to converse in at least one other language. 7. Ability to work with WordProcessor

,Preference will be given to mature and outgoing persons with intitiative and positive attituge to' work. " .

Please send applicati~n letters and curriculum Vitae and certificates to: -

Zambia High Commission P.O. Box 22882 WINDHOEK

Closing date: 4th December 1992.

word teen ruegene wat ondei' die invloed van drankvan ons paaie gebruik maak.

Die veldtog om verkeersveiligheid in die land aan te moedig en die dodetal sowel as beserings op land­spaaie gedurende die kom­ende vakansie te verminder is gister in Windhoek van stapel gestuur .

Dit is 'n gesamentlike poging deur die' Sekretariaat Verkeer s ve i lig he id, Transnamib, Shell en die Namibie Brouerye om alle padgebruikers deur 'n kom­munikasienetwerk in te lig ooc wyses waarop hulle veilig en genotvol deur die vakarisie~ tydperk lean reis. , 'n Inligtingsentnnn sal vanaf

1 tot 12 Desember in Wind­hoek opgerig word tret kleiner sentra op Swakopmund, Tsumeb, Mariental en Otjiwar­ongo.

Hiervandaan sal die pub­liek voortdurend oor die na­sionale senders en die gedrukte media ingelig word oor om­standighede op die landspaaie wat hul in staat sal stel omhul re~e veilig te beplan.

Die inligtin,S behels toe­stande van paaie, verkeersvo­lumes op spesifieke paaie, b n­strulcsiewerk watverrig word en alle ander omstandighede wat as bevorderlikvir 'n veil­ige reis besteinpel word.

H ifikepunye Pohamba, Minister van Binnelandse Sake, wat die 'projek 'inisie~r en gister geloods het, het sy volle steun daaraan beloof en padgebruikers . versoek om bedagsaamheid.op ons paaie aan die dag te 18.

Nahas na Maxuilili inavapopya vali

"Embwida loDTA tali ·pula" ONGUDU yomilamheno yopambelewa,OTA, otai fininike okupula omhangu yopombadll opo Oministeli yehongo nomifyuulul­wakalo, Nahas Angula oshoyo osbilyo shoSwapo moParlemende, Nathaniel Maxuilili, va indikwa ok­upopifa oyoongalele yopa­polotika fiyo okonima yomahoololo opaitopolwa.

Eendjovo edi oda popiwa komunashipundi wembwida, Dirk Mudge, pefimbo kwa li ta popifa oshoongalelenghundana shina sha nedipao losbilyo oshikulunhu shoOT A pOn­dangwa, Petrus Nampala Nangolo, 00 a dipaelwe pamukalo u nyanyalifa mOsoondaha ya dja ko.

Mudge ota ti, Maxuilili na Angola ove li po tava hongaifa oshiwana opo shi dipae oilyo yeengudu dom­ilamheno, onghee inava pumbwa vali okukala ovap­opi poyoongalele yoma­hoololo, shaashi otava tilifa ovanhu nomapopyo avo otashi dulika a ete oupyakadi moshiwana.

Omapopyo aMudge okwa landulakepopyo la popilwe vati komushamane Maxuilili mOlomakaya pOndangwa, ndele te li endulula mO­sr·ondaha pOnesbila mOs-

hakati. Poyoongalele oyo

Maxuilili okwali vati a pula oshiwana, unene tuu ovan­yasha opo va kombe mo sheke omakakunya aeshe neepaapeta dikwao opo moshilongo mu uye ombili.

Konima ashike yoshoon­galele shOlomakaya, oilyo yetanga . lokupendulapo

. mokapale keedila . pOn­dangwa, oya dipaa omuwi­liki woOT A moshitukulwa, Nampla Nangolo.

Pefimbo tava denge Nampala, oilyo ei oya kala vati nokutumbula kutya vo ova lombwelwa kuMaxuilili opo eepaapeta adishe di dipawe.

Nampala okwa dipawa, shaashi vati a tula omuti wokulya ovanhu kongoma yotombo. Pokamba opo ohapa nuwa unene koilyo yetanga lomapendulepo.

MetivaliMudge okwali a shiivifa kutya onghalo yomOwambo kai li vati metonatelo, onghee otashi dulika va ka pule omhangu opo omahoololo opaikandjo noitopolwa moitukulwa aishe ine mOwambo a ka­lekwe, manga onghalo tai xwepopala. Mudge natango okwa ninga eindilo kopolifi opo i ye mokapale kaN­dangwa nokukwata mo

aveshe ovo tava fekelelwa edipao laNampala . .

Mudge ota fininike opo kutya ngeenge onghalo yomOwambo inai shuna kouwa moule womafiku avali (lonena 010 laxuuun­inwa), DTA otai ka ninga eindilo opo omahoololo a kalekwe manga mOwambo fiyo efimbo 010 eengudu . adishe tadi dulu okuun­ganeka omahoololo ado nopehe na omatilifo asha.

Mudge ina tonga kutya onaini taku ka ningwa ein­dilo 010 lomeendelelo lomhangu, ashike okwa ti omeendelelo n&,.aashi tashi dulika.

* Lwopokati opo omuyandjim ulom bo woSwapo ota ti kape na natango oushili momapopyo 00 taa popilwa ovawiliki ava . vavali. Omupopi ota ti okwa teelelwa natango oshidjemo shekonakonolopolifi.

Nonande ongaho, fiyo onghela othlru hokololwa kutya opolifi inai pewa ep­itikilo opo i ye mokapale nokukonga mo ovo va monikile poshidipaelo.

Otaku hokololwa natango kutya onghalo fiyo opapa oya nyelevala, eshi oilyo yoSwapo noDTA

moshitukulwa ye likenyena komayoo.

-l~ul~day NQvembgr 26 199?-v 11 .

Manga vamwe tava ulike ongoyo, vamwe ova yelula ominwe. Ovawiliki voSwapo eshi kwa li tava popifa ovakwashiwana pOndangwa nopOshakati mexuliloshivike la dja ko, DT A nayo okwa li ya ninga oshoongalele mOngwediva. Oshoongalele okwa Ii sha popifwa kuhamushangandjai woDT A, Laban Hamata. Omafano aeshe: OSW ALl) SHIVUTE.

Osho shi li oshinakugwani­thwa shEpangelo lyandje okusila oshimpwiyu oshig­wana shokomongula, "Oshoka ku n' omutanda ku niimunaku n'ompagonaku n'iilya". Dhika odha pop­ilwe kOmupresidende Sam Nujoma ongula yohela sho a li ta patulula pambelelwa omunino gwomeyapOsikola yaanona pu Amwaanda mOngandjera.

Omeyangaka ogaetwapo koonkondo dhaakalimo yoyene yomomikunda dhoka dhili pokati ka Amwaanda na Kahao, mokutha okamukanka okuza kOkahao taya piti Okalili nOshuulagulwa sigo ya mbanduka mu Amwaanda ookilo 25 lwaampoka.

Oshilonga shika oshi li iiyimati yomayele ngoka ga gandjelwe ku Presidende Nujoma oomwedhi 18 dha kapita sho a li a lombwele aakwashigwana kutya naya the uumukanka wominino wa uka komikunda dhoka, omanga Epangelo tali gandja uunongo pAuindjinia nosho tuu iitungitho ngashi om in­ino nosho-tu.

Omupresidende mokutameka okupopitha oshigwana shopu Am­waanda, okwa tameke noku shi pa omakundo · ga za kOkabinete yEpangelo lya

noyi ili mbyoka tayi gandja uukolele koshigwana.

Oshilongo kashi na we omiti dhokudhikitha oma­gumbo, osha mbugapala, onkee nee osha pumbiwa tu longithe omeya opo tu folome oodhopi, oshowo okutsika omiti mpoka pwa mbugapalekwa, unene tuu dhoka dhiiyimati ngashi omigongo opo oshigwana shi imonene omagadhi gokulya taga zi moongongo. Presidende ta lombwele. .

Omupresidende ta tsikile ko nokulombwela oshig­wana kutya, otwa mangululca na otu na okulonga ongo­tima yimwe tu kandulepo omaupyakadhi goluhepo, omikithi osho tuu uumbot­sotso mboka tau piyaganeke oshigwana

. "Aangandjeara oshike ano mwa vala uunona wa ninga uumbotsotso, tau endagula ashike kOo Venduka hoka, wafa kau na aakuluntu?," Presidende a hala okuuva.

"Uunona weni tau thigipo omagumbo ndele omwa mwena ashike itamu kugu onkugo, Oshike shono". Presidende ta pula aavali.

Kombinga yIilonga

nokwiiningila sha mwene Omupresidende okwa gwedha ko kutya, aanona oya pumbwa Oosikola na oshigwana inashi tala as hike kEpangelo oIyo li ninge po shil. · "Ngashi naana mwa eta omeya pomukunda

• gweni mpaka, osho naana nda hala aavali mu kale mwiilongekidha okutungila aanona yeni omatungo goosikola mpaka, ana okugwedha kwaangoka ge li po nale,Iyo Epangelo tali mu pe omakwathelo gopaunongo niilongitho". Omupresidende ta indile nok:u'gluxlja omayele koshig­wana. Kombinga yUundin­gosho, Omupresidende okwa .

·indila oshigwana shi tule iilonga komeho, unenetuu sho omvula ya tameka nokuli okuloka.

"Tu nweni ngaa, ndele nee . inatu nuwiipo komalovu". Presidende ta kumagidha.

"Tu dhiginineni oma­gumbo getu, aakulukadhi naanona yetweni noku ya tekula naw~ opo Namibia Ii kale li na oshigwana shi li kumwe moshili, mombili nomesimanekathano. Pre­sidende la ti.

Mefano omu otamu monika vamwe vomovayambididi voSwapo ovo kwa Ii va kala Namibia oshowo kaakalimo poshoongalele.shopOneshila, opo vati ovanhu va lombwelwa va dipae eepaapeta. yokiitopolwa yi ili noyi ili ------------,.;....--------------------1 mo Namibia, hoka Pre­

sidende a kala ta ende nokun-

Omalusheno ga Valombola ga pwidhuka Omalusheno ga Valombola sha Ngwediva ngoka ga kala nomoomvula dha ziko haga dhimi pethimbo naana ndika lyomumvo, oga tameka na­tango nepwidhuko lyago ngashi shito; naakalimo yomondoolopa moka oya

. geela nayi oshinima shika oshoka otashi ya yonene iikulya noonyama dhawo · oshowo okulandula nawa oonkundana unene tuu dho1V, oshoka ohaga tarp.eke okud­hima pethimbo oonkundana dhi li pokutameka nenge.dl:ti

li metifa. Omvula ya ziko, Oshikondo

shoka shi na sha negandjo lyolusheno mOshitopolwa osha li shi ikondo ko mokumona epuko mpoka lili nosha li sha eta sigo taku lundilwa nAanasikola yomOosikola dhimwe momudhingoloko kutya oyo anuwa taya kutha ko oma­lusheno. Omalusheno ngaka natango oga tameka okukala haga guko, okuza pOneshila, Omashaka wa kwatelamo Okonde NOI, Kandjengedi

sigo toya Ookandjengo mpoka, Oopelicana, Oopick and Pay nomudhingoloko aguhe sigo toya nee mOvalom­bola.

Aakalimo aluhe oye li mo­malimbililo nometegelelo lyolusheno lu gweko ethimbo kehe okuza lwopohetatu yokomatango mpoka.

Onkee ano Oshikondo sh­Olusheno mOshitopolwa otashi indilwa shi ninge po sha sha kwata miiti moku­wapeka olusheno ndoka pa­longelokumwe na SWA WEK.

inga iigongi omasiku ga ziko, oshowo okushi pandula molwiilonga ya longeka yokweeta omeya mpoka·.

Omupresidende okwa gwedha ko ta ti kutya om­eya oga pumbiwa noonkondo, unene ngashi pOosikola dhetu opoaan­ona yiilonge kaye na enota . nondjala, ya yule okupita nawa noya ka yambulepo oshilongo. .

Omupresidende ta tsikile ko nokutya, omeya oga pumbiwa mokuninga iikun­ino nokukunal okutsika iiyimati niikwambQga yi ili

• ADE 352 Engine . ~ . 5 Speed Astas uearbox '.

• Only done 3000 kilometres • 6 Months or 50 OOOkm warranty • AlB5 000 excl VAT

Contact ttelMfing or Frans . during Dffice hours at: 051-303121 ·

KALIL NISSAN Iml NISSAN DIESEL

~,

4U l~strol1 Street · UI.OtMf ON I[ IN • lel: 10511 :1113121 11 ~\ · tIFI? 1\ ":,::\'~' I I\ 'I ~ ll -'.'~

12 Thursday November 26 1992 THE NAMIBIAN

POLLING STATIONS FOR REGIONAL COUNCILS AND· LOCAL.AUTHORITY KUNENE REGION

OPUWO CONS'I1TUENCY Fixod Point v....u.ary ServIoN Hall, Opuwo

Mobil. No. 1 o.um.na Ombombo,a.abuo.'Otj"l'itjopl OtjoIlOlJlOlllbelOlvizu,Qruvllldje Omabpati,Qtomab~u-.,aOlljota

Mobile No. 2 A1fa/Otjui,Utjitola> .

Otjoodoko,QozoDgwehe OmubllDo,QU..,...,(ltjototo .Clm.obnp,'Okapuindj.,on .... ko

Mobile No. 3 OruvlDdjei.Qturincli/Omungwda OoI"",aIOtjui/Okondjombo Orupembe,QnjuyO/Puno. PturooPbnamuyaPtjikondavirongo/ Otju.,Qkaaru/OtuaniIKaoko Ota.i

SI!SFONTEIN CONSTITUENCY Fixed Point Goverruneo.t Building. Seafantein Mobile No. 1 Anbr -Mobile No. 2 Terr_ Bay/palm 708

PalmwaslAu b/Kuwarob WannqueUe

Mobile No. 3 KowUCI Wetd.tHob_ KamdOlch.tOortrok Baclc to SeafOlltein

KHORIXAS CONSTITUENCY Fixod Point Cammunity Holl, Kborix .. Mobile No. 1 Botg.isfl'wyfelfontein

Mo",was Framfmbsin

Mobile N~. 2 GomtagablBtmdbe'l Anixab/Houmood Vaalhook/Braunfel. Amdglood/BotgvUle

KAMANJAB CONSTITUENCY

Fixod Point. Magiatr ... '. Court, Komanjab Boere.eronipg Hall, Otjikondo

Mobile No. 1 Okaulwejo{l'.oba .. Vierli.ngIKaaldraai OtjoYUllllduPr{eu. H_coie;'Lui>enw

!)UTJO CONSTITUENCY Fixod Point Outjo High Schoo~ Outjo Fixod Point Municipal Office, I!toahapoort Mobile No. 1 BrodIey

LuySpode HopeweU Jutland/Palafontein

Mobile No. 2 Nomutoni/HalaJi Toevlu8 Gob Gomab/l'rocodero

OMUSATI REGION

TSANDI CONSTITUENCY Fixod Point Tribal Office, T.ODdi Mobile No. 1 1!I0ndo

O.hitudha Ok .. hid! Oobilemba

Mobile No. 2 Oohimmya Ondukuta Okathuthu

UUTAPI CONSTITUENCY Fixod Point Tnbal Office, UUhpi Mobile No. 1 UukwandOllgo

00101010 Omwlulrlla Otnbofi

Mobile No. 2 Olupaka

Vipmda Omwufi Olukekete

ANAMULENGE CONSTITUENCY Fixod Point Anamulenge Prittwy School Mobile No. 1 Olu'ango

Otnalungondjomba

OGONGO CONSTlTIJENCY Agricultural Colle.ge , Ogongo' Een\!ot" Onom, di

Omu arnoa

Confe ~ H oll, Office of tl: e Ro lOOaJ

Coanrj,.ioner O.halu.t> G",mbinod School OUnje' lg<di ?rimary School Onimwandi Combinod School (lmes, s"tlior Primary School

ONGWEDIVA CONSTITUENCY FuedPolntl Onpedi.va Training College

Oabriel Tupopi Secondary School Oup~ako Senior Primary School Omubekediwa Senior Primary School Om.atlala_Senior Primary School

OKAKU CONSTI~CY Fixed Point. Olcalru Senior Primary Scbool

O.hitayiCombinod School Ob,h,.hu SeniOT Primary School Oodehaluka Combinod School O.hikonduOIlgo Primary School

GKATANl'I. ·CONSTI'IJJENCY Fixed Point. Tnbal Office, Uulcwangula

Okatana Senior Primary School Onanhadi Senior Prittwy School

Mobile No. 1 Okau

liwiyongo

• . .I.

3(1 No. - 3 Doe 92

30 Noy 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Noy 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 No. 92 1 Doe 92 2 Doe 92

3 Doe 92

30 No. - 3 Doe 92 3ONoy - I Doe 92 2Doc -3Doe92 .

30 No. 92 1 Doe 92 2Doe-3Doc92 30 No y 92 1 Doc 92 20;.,92 3 Doc 92

30 No. - 3 Doc 92 30 No. 92 1 Doe 92 2Doc-3Doe92 30 No. 92 1 Doc 92 2Doc 92 3 Doe 92

30 Noy - 3 Doc 92 30 No. - 3 Doc 92 30 No. 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doc 92

30 No. - 3 Doc 92 30 Noy - 3 Doe 92 30 No. 92 1 Doc 92 2 Doc 92 3 Doc 92 30 Noy 92 1 Doc 92 2Doc92 3 Doe 92

30 No. - 3 Doe 92 30 No. 92 I Doc 92 2Doc 92 3 Doe 92 30 No. - 1 Doc 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 No. - 3 Doc 92 30 Noy 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doc 92 30 No. 92 1 Doc 92 2Doc 92 3 Doc 92

30 No. - 3 Doc 92 30 Noy - 1 Doc 92 20«-3 Doc 92

1l. 0.-3Doc92 ., "QV ."1 Dcc 2

2 «·IT)e,;9Z

• ..30 S';y;··lDoc 92

30 No. : 3 Doc 92 <·.3 '10Y - 3 Doc 92

30 Noy -3 De<: 92 .ONoy·3 Doc 92

:\0 Nov··3 'De< 92 30 Nov ~3 Doc 92 30 No •• 3Doc 92 30 NO¥ ~3 Doc 92 30 No. -3 De.: 92

:" .... ,.

30 Noy·. 3 Doc 92 30 No"> ; 3 Doc 92 3ONoy·3 Doc92 30 Nov· 3 Doc 92 30 No. · 3 Doc 92

30 No •• 3 Doc 92 30 No •• 3 Doc 92 30 Nov. 3 Doc 92 30 No. 92 IOec·3Doe92

ONDANGWA CONSTITUENCY Fixod Point. Conf.- Holl, Office of the Regional

Commiuioner 01 ..... Community HaU Ph.ko Combinod School Phafo Combined School Omasongatl Combinod School Ooangumbu Senior Primary School

OMPllNDJA CONSTITUENCY Fixod Pointl Ompundja Senior Primary School

i!engowmtale Senior Primary School Uukwlyuwcogwe Senior Primary School

Mobil. No. 1 Oohih.."e

O.hipumbu/Shomu8ongo

UUKWIYU CONSTITUENCY Fixed Point Mobile No. I

Uukwiyu Combinod School Omutal. Onakamwandi Ompandakani

OKATJALI CONSTlTIJENCY Fixod Point OkatjaJi Primary School Mobile No . 1 One.l:andu

Okadhlya

OHANGWENA REGION

ONGENGA CONSTITUENCY Fixod Point. Tribal Office, Om\.D')guelume

Onpnga Church Okambebe Primary School E1akalapwa Primary School

ENGELA CONSTlTIJENCY Fixod Point. I!ngela Church

Ohaingu Church Omundudu Primary School Onambwebwe Primary School

OSJUKANGO CONSTlTIJENCY Fixod Point. Odibo Church

!!dundj. ChurcJr Oumbada Primary School I!nghandja Primary School

ONDOBE CONSTITUENCY Fixod Point. Oodobe Primary School

O.handi Churcb Ohaukelo Primary School Onamunama Primary School

EENHANA CONSTITUENCY Fixod Point. Tnbal Offi~, Eenhana

O.haango Primary School Otunganga Primary School Oooogolo Church Otnafa Primary Scbool Ooakalunga Primary School

OKONGOCONSTlTUENCY Fixod Pointl Huh .. la Sooondary School

Oluwaya Primary School Ekoka Primary School

Mobile No. I Omboloka O.huli O.bifitu Oo.amuila

Mobile No. 2 Ombundiya Olukula Otnauni Ooehanga

OHANGWENACONSTITIJENCY Fixed Point. Tn"'bal Office, Obmgweoa

Onamukalo Primary School Ondungolu Combinod School !!tale Combined School

OSHIKOTQ REGION

ONIIPA CONSTITUENCY Fixed Pointil Oniipa Primary School

O.hitutuma Otutch O.higombo Secondary School Ombalambwe.nge Primary School Onanona PriU14}' School

OKA TOPE CONSTlTIJENCY rued Poinu Tribal Office. Okatop<

OoannIi Church Jukongo Pnmarv SC;ooj

&l llX- g4 Pnmarv 5.. 00

OKA V AI GO REGION

MPUNGU" CONSTITUENCY FiXed Point. Mpungo Primary School

NIru",nIcure'Primary School Mobile ~o. I TaraIRUDda~

Mukete!ZOne Silikunga/N'eplTa ~-.ndipgwa

Mobile No. 2 Kangodi/Kagun; KlltWitwitrusuva Mak.-nbu/Namutuntu Kay.kmna/Karay

KAHENGE CONSTITUENCY Fixed Point. Kahenge Primary School

Rupara Primary School.~ Mobile No. 1 GcagcweIMupuku/Nu8lCOv~angcu

Nwa Mayenzere Nzinze/Mu.e.e

Mobile No. 2 Mubemo/MpODda/Gcaruho/Kapararar Mburuwu/Deli/Kamupupu/Canchana Nambali/Sama.ore/Nankuduffandoro MUline/Nkonke

30 Noy - 3 Doe 92 30 No. - 3 Doe 92 30 No. - 3 Doe 92 30 Noy - "3 Doe 92 30 No •• 3 Doe 92 30 No. - 3 Doc 92

30 Noy • 3 Doe 92 30 No •• 3 Doe 92 30 No •• 3 Doc 92 30 No •• 1 Doc92 20«·3Doc92

30 Noy • 3 Doc 92 30Noy 92 1 Doc 92 2 0« ·3Doc92

30 Noy • 3 Doc 92 30Noy 92 1 Doc 92

30 Noy • 3 Doc 92 30 No • • 3 Doc 92 30 Noy . 3 Doc 92 30 Noy • 3 Doc 92

30 No •• 3 Doc 92 30 Noy· 3 Doc 92 30 Noy • 3 Doc 92 30 No •• 3 Doc 92

30 No •• 3 Doc 92. 30 No •• 3 Doc 92 30 No •• 3 Doe 92 30 No. · 3 Doc92

30 No •• 3 Doc 92 • 3ONoy·3Doc92

30 Noy • 3 Doe 92 30 No •• 3 Doc92

30 Noy • 3 Doc 92

30 No. ·3 Doc 92 30 Noy ·3 Doc 92 30 No • • 3 Doe 92 30 No •• 3 Doc 92 30 No • • 3 Doc 92

30 No •• 3 Doe 92 30 No.· 3 Doc 92 30 No •• 3 Doc 92 30 NoY92 I Doc 92 2 Doe 92 3 Doc 92 30 No. 92 1 Doc 92 2 Doc 92 3 Doc 92

30 No • • 3 Doe 92 30 No •• 3 Doe 92 30 Noy • 3 Doc 92 30 No • • 3 Doc 92

30 No •• 3 Doc 92 30 Noy • 3 Doc 92 30 Noy· 3 Doc 92 30 Noy • 3. Doc 92 _O N .· 3 Doc 92

30 No. - 3 Doc 92 30 No. Doc 92 ~O '"v "1 Dec 92

• 0...92

Oy 3'p<- :2 lO ~o~ • : P« 92

30 Noy • 3 Doc 92 30 No·t 0 3 Doc 92 30 Noy42

DeC92 2 Doe 92 3 Doc9"Z 30 No. 92 I Doc 92 ,.

2Doc92 3 Doc92

30 No" • 3 Doc 92 30 Noy • 3 Doc 92 30 No. 92 I Doc 92 2 Doc 92 3 Doc 92 30 No. 92 1 Doc 92 2 Doe 92 3 Doc 92

Mobile No. 3 MuparorolGa.o/Sik_/Kendimbe/Yinau Kokuwa/Nye,elYinaulMpcngw'Dikweya Kabenp .

KAPAXO CONSTITUENCY Fixod Point K"I'oIco Primary School Mobile No. 1 Siyeao Gc.nu,/O"oru \

Govefl!pingiJo/Mbeyo NCll1lolcora/Twintig Myl Klkuni/Ti.., Myl AnuyBue

Mobile No. 2 N.indi/Pu.a

Go"louma/CWJ N1:ata/Mukundu Nakazaza/Sikondo MudinilKadako

Mobi le No. 3 Kuivi/Dudu/Buwa . Mbor.tHalili/Siya

Sin.ogoro Ruugo/Kadako

RUNDU CONSTlTUENC Fixed Poinu Or Romanw Kampungu Secondary

School Hall, Rundu Sauernwa Primary School Hall. Rundu Saru.ungu Primary School HaI~ Kaiao.i Muzubwa Primary School Hall, Utokora

Mobile No. t Ng<:watjunga/Ncaute Primary School Kawe Primary SchooI/Makadena Primary School Homoy Primary School/N<un<Uni PrimAry School Shinguru.e Primary School/Slwul<we Primary "School/Mavanze Primary School

MobiJe No. 2 Simpanda Primary ScboollG1ongwa Primary School/K.."boro

Mbora Zahompa/Ngan"Olle/Rundu RWldu '

MASHARE CONSTITUENCY rued Pointa Muroro Primary School

MupapamJI Primary School Mobile No. 1 S omagaigo/KarukuwiaofTamtam/Neu,he

NlIDgopo/Shakombu!Bararna.omi Madeu.o/MungundeIFumbe Tjeye/Katondo/Muhari

NDIYONA CONSTlTIJENCY Fixod Point. Tnbal Office, Ndiyona

Mabwh. Primary School (2 poople from fixod point to Makena.Kat ...... Ndiyona)

Mobile No. 1 Neya.a Primary School, Shiburu Ndoog.t/Linena Sbitemo/Nyangma

Mobile No. 2 Sik.erete/Kb.audom

ToratoroiDan<ence{Ndjarajora Ncoto.o/Dumu.be/KODdjara/Calruma Korokoko/Shinyungwe 'f:

CAPRIVI REGION

MUKWE CONSTITUENCY Fixod Point Mu Malrusha Seoondary School Mobile No. 1 Mbombi/Shommgorwa

Mayab.tKayanga Divundu/Shodighuwa Poppa Basani

Mobile No . 2 Kamutjcoga

Mw haabllDi/Mutjiku/Mu."",ara/Bori .. 1 +2 Nowa,Omega Cbettu/Baubuata

KONGOLA CONSTITUENCY Fixed Point Kongola Primary School Holl

(2 PenoDl from fixed team 'to SO to

Singulamwe ODd Siko.i.Kongola)

LUffANDICONSTlTUENCY Fixed Point Mobile No. ]

Lioyandi Primary School Makmga SchooVMuida C'bo i Lubuta,lS,oono,lLizouli Lianahulu/Suuzuo/SangwaJi (Moro fixed team:

MalengaIecga Batubaja Via Unyandi)

S1BINDA CONSTITUENCY fuf'd Point Mobile No. 1

. .

Sibmda Primary School ..fllk.ete;atCintimane

Kmooo/MazoiJa 1Dg.;Kaend.

~ wi/K .. I mE;! e

Xatima

lall gwe

KAB~COl';STI,UENC\

Fiu d P01"t Kabe Setx)ndu-y School

'2 PCfSoni ~rn fixed po". to Muiki li· Nakabolc1'Wa and LulCte fo r OQe d ay)

Mobile No. 1 U.iIdIiJlhHmbezo/b:iz.e/Sifuha

Malibdi/SchukmanaburglNamiyandu/Nanlruntw. .undwaJlkabo/Muzii/ltomba

lihah'i/lUilivmzi/M'baluinte!Kuika MobHe No. 2 Impalil'

\.,

ERONGO REGION

OMARURU CONSTITUENCY Fixed POiDU

' .• Mobil< No. 1

Old Ho.tel , Main Stleet, Onmuru Municipat Office. Ozondje Martin Lutber School, Okambahe/Molkenbof Otuw./omburu-South " Erindi/Eilcen

HO~~ital'~Pri50n, Omaruru

KARIBIB CONSTITUENCY Fixed Point. Town Hall, Karibib

Magistrate'. Court, UIUOS Mobile No. 1 Kraaipoort/Moria

T.aobi,jGoai

Lithium Mine/OtjuafWilhelmstal VogellanglAlbre.chta/Friederich"elde

30 Noy 92 1 Doe 92 20«·3Doc92

30 No •• 3 Doc 92 30 Noy 92 30 No • • 1 Doc 92 1 Doc . 2Doc 92 20«·3Doc92 3 Doc 92 30 No. 92 30 No • • 1 Doc 92 I Doc 92 2 Doc 92 3 o.c 92 30 Nov 92 I Doc 92 2 Doc 92 3 Doc 92

30 Noy • 3 Doc 92 30 No" • 3 Dec 92 30 Nov· 3 Dec 92

30 No" • 3 Dec 92 30 No. 92. 1 Doc 92 2 Dec 92

3 o.c 92

30 No. 92

1 Doc 92 2Dec· 3Doc92

30 Noy • 3 Doc 92 30 No •• 3 Doc 92 30 Noy 92 I Doc 92 2 Doc 92 3 Doc 92

30 No •• 3 Doc 92 30 No •• 3 Doc 92

30 No. 92 30 No •• 1 Doc 92 2 Doc 92 3 Doc 92 30 No. 92 1 Doc 92 2 Doc 92 3 Dec 92

30 No •• 3 Doe 92 30 No. 92 1 Doe 92 1 Doc· 2Doc 92 2 Doc 92 3 Doc 92 30 No. 92 1 Doc 92 2Doc 92 3 Doc 92

30 No • • 3 Doe 92

30 No.· 3 Doc 92 30 Noy 92 I Doc 92 2 Doc 92 3 Doc 92

30 Noy . 3- Doc 92 "'30 ov 92

I::;.ec 92

l o.c 92 0.< 2

"'0 ov ~ 3 en ..

~~~~2 .. , 2rkc·l)2

3 o.c 9"2

. ,1 o.i:;~ Doc 92

.: 30 Noy 3 Doc 92 3Q 1';0' • 3 Doc 92 30·Nov 92 1 [};c .92 2 Doc 92 3- Doc92

30 Nov ~ 3 Dr-c 92 30 N~~ . 3- Doc 92 30 Nov 92 10.<92 2 Dec 9i 30.c 92

• THE NAMIBIAN Thursday November 26 1992 13

COUNCILS ELECTIONS: 30 NOVEMBER -3 DeCEMBER 1992 Mobile No. 2 V10kt0plou/l'ntkopjo/SliD.bonk/Aultu

Amo~ .. Otjlmblape

BRANDBERG CON811TUl!NCY Fixed Pomt. ~ Hall, Mlnl.try of Loc ..

00..."."." aDd Hau.m,. UIo Omatjo ... School Okamb .... School

Mobilo No. I OtjoboroDJo Ovihituo,lOltODkw. OmIll8,."bo}Ozcodati B..,dborgW ..

Mobil. No. 2 Sp;tzkcpJelOotmood K_lblllk/lUb,,";. Leeurivier B.c:Ic ID Ornotjeto

AlUNDIS CONSl1TUENCY FixedPom'

. To_ Hall, ArODdi. Mwrlclp" Office, MoDde ..

SWAKOPMVND CONSTITUENCY Fixed PolnU OlmmomIty Ceotre, HtIld .. bool

WoomwJIl HOUI" Swokopnuod Coamunlty Hall. Tomoriold.

Mobll. No. 1 U.obmoadIMJl. 108,'C..,. QoN!MU. 72 JOmdel<baI/l.ld,.hputz B ... boerdery Swolcop RlvO</G""I&iIdUl.b School ~beblUNrU B",,1e ID Swokopmuod

W AL VIS BAY CONsnTUENCY Fixed Pomu Town Hall, KuIoobmobd 30 Nov·3 Doe 92

Public Lt'brary Hall. W .. .;. B.y Mobilo No. 1 Rooibllllr/RDoncap,s .. , Wodco/Nunvill.

OTJOZONDJUPA REGION

GROOTFONTEIN CONSTITUENCY Fixed rolnU ApIcultutal Hall, Sbowpouodo. 0.-1 ... _

OlmmomIty Hall, <Jmu!uoa. Mobile No. 1 RooicIoc G .... /DuIbr

Moroeloboom Soob_", .. d/BomhoIm UidcGIDI

Mobil. No. 2 Mwunai Sooop VoIdduin l!beDob

Hob. Mobile No. 3 <huboelcIKlDOvld

Omotolco{Bobi •• poolK_ MaopIIi M'DtoJLohebu

Mobile No. ~ P .. pe1c. S ....... u1/Au.oeIn..{VkluNl lCJp_opoo/f'-e K1ein DoboJXoixobolXci-XoolXobuMICtIlDqo

MobUe No. S Gom/MuemeoilXonl/Nom","" O .. tx:bo,IJChebI Pou,INun T",.frook_/Gm .. / Mobri BuobIBtIl .. leomp N'oO.,Io.i/NbmiImJ

OTA VI CONSllTUENCY Fixed Pom' Tronmomib Hall, Oto.; Mobile No. 1 ltavam.

Itiocfoa_ Jtcmb ..

Mobile No. 2 Omaoaaambe,aoputo Plarveld AnDo,'Ooobform S .. -tI'Inote!l>erpl

OKAXAltARA CONSl11UENCY Fixed PoUlt' Mobile No. 1

Mobile No. 2

Tedmicol Inotitu ... Hall, OIuoIcoror. Ok""dj .... (Clu.room) Omopumb. Om.ib.i OtumboroogboqS' OklllUDdj. '

OIcomotapoti Otfituo koblau:

OTJIWARONGO CONSllTUENCY Fixed Pain.. Sw_veld .. Hall, o.--.ru

'UNi. Hall. OtjiWIJ'OO.SO Perl-Utbon Dovelopn_ Board Hall, Kallcfeld

Mobile No. 1 Radio,Qno<jere W.verley!M1Ilboq Otjiw""""" (Hoop ..... et<:)

OKABAND1A CONSl1TUENCY Fixed Point. Town Hall. Ok_dj.

Municip" Hall. N .. -&b Mobile No. 1 Voddendal School Hall

GraN Bumen (Ccof ..... oe Hall) K1ein-Bum...tHiredoub

Mobil. No. 2 Mudi Omat.o\co R.,ch Fe ..... oclc

Okuloo/W "dau Mobile No. 3 Ooon. W .. , Plo ..

TeufeIoboob

OMATAKO CONSTITUENCY Fixed Pom, MobIle No. 1

MobIle No. 2

Mobile No. 3

M .. iocnIe·. Court, HocbfoId

0tJiwaIHitbl00d· W.Jt.niJ .... Mo.mtl!tjo SuIt_

AJoesrovo W.IIi/W .......... Oko_ominao W ...... JIOoile Ov_

V ... ~ DonbnnoI.qOt~ ~

OMAHEKE REGION

OT1lNENE CONSl1TUENCY Fixed Po;n.. Ooy_t.Offiooo. Otjincao

Oovemmenl Officea, POIt 3, F.fR*iJo MobIle No. 1 Om"",ando

Okatj.m. Otpu .... bo Ehungiro

Mobile No. 2 Omboue I!zoroogobdo

Otfij""" Ok.auuo

30 Nov 92 1 Doe 92 2Doc. 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nay -3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92

. 30 Nov 92 I Doe 92

. 2 Doe 92 3 Doe 92 30Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 2Doe-3Doe92

30 Nov. 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov. 3 Doe 92

30Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe ·92 30 Nov - 3 DOe 92 30 Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov92 1 Doe 92 I Doe-2Doe92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 1 Doe 92

30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92

I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30Nov92 1 Doe 92 2Dec-3Doe92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 1 Doe 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 ' 3ONov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nay 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 30 Nov 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 No. 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

.30 No. 92

I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nay - 3 Doe 92 30 No. - 3 Doe 92 30 Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

OTlOZOND10U CONSTITUENCY Fixed Pom" C. H.un. Sec""cIary School. T .. Ii.monu. 30 Nay. 3 Doe 92

T..,~ H.I..,. 30 Nay - 3 Doe 92 Mobil. No. 1 Okamulcuu/OtJozond.ra,QJluapohuri/

OkoolcongulnJ. 30 Nov 92 Ilhebb)olc No. 2 I Doc 92 OInuDdulOlcatumbolOtjorlsarangombe/Ondimba2 Dec 92 Okuupuri/Murangi Poa!01c:amaevKvcrolOtjikoto3 Dec 92

STEINHAUSEN CONSl1TUENCY Fixed Poio" S\D1)J1'IerdOWD Shop. Summerdown

Epukho Boerevc:reniging Hall, Ple •• i. Plau Mobile No. 1 Steinhau.en

Ovingi Bonanza hcaverd.

GOBABIS CONSTITUENCY Fi.t.ed Point. Ben van der WaIt Primary School, Gobabi.

Municip" Offic ... Epolco Community Hall. No"ob';lIe Peri~Uman Developineor Board, W;tvlei

Ouritara Hotel. Omitar. Mobile No. I Mytilu.

Tahiti Kehoro .

Vendatta

BUITEPOS CONSTITUENCY Fixed Pomu Senior Secondary SclJool, Drimiop'i.

Farm Hou.e, Nootdburg Tjoka H .. I. Tjolc.

Mobile No. 1 Kroonder Buitepo. Blouberg Em. Meyer

Mobile No. 2 HumpoLa Ruimte

Houmocd Rwdg

AMINUIS CONsnTUENCY fixed PomtJ Coaf~ Hall. Resional Ccmmi .. iooer'.

0fIice, Amin";. Dr. Pbcher Primary Scbool. Obdoromb'P' MoIIomi School Hall, Corridor 13 Perl-UJbon Dv.lopmtllt Board H.I~ Leonard';Ue

Mobile No. 1 S";' M ....

Otjh""uItu. OIcombepor. OtjiWaroDgo

Mobil. No. 2 Springbok Reittz

Manmb. am,tima

. KHOMAS REGION

WANAHEDACONsnTUENCY fixed Point W..,..,ed. Primary School

HAKAHANA CONSTlTlJENCY Fixed Pom .. Community Hol~ Hokoh ...

Namibia Women', CetaIre, HKabllla

!CA TUTURA EAST CON811TUENCY Fixed Pain .. NamulDm Primary Scboo1, K .... tura

1 .. 1onIcor AfriIc.aner Primary Scboo~ Katutura

KA TUTURA CENTRAL CONSTITUENCY -Fixed Pom .. Thee KatjHnuinoe Primary School

Mo ... Ym der BYI Primary School. Katutura

SOWETOCONSllTUENCY Fixed Pain .. A. SlDpona School H.li. Soweto

C.C.N. Buildblg. Sowet.o

KHOMASDAL NORm CONSTITUENCY' Fixed Pomu Ccomoo His!> School. Khomud"

Augu.tineum.Secoodary School, KbomudaJ

WJNDHOEK WEST CONsnTUENCY Fixod Poin~ HellD..-uI Gmeiner School, ICbomudaJ

Univer.Uy of N&ID1bf .. wiDcihoc:Ic Seniotporlc Old Ago Hame, P;ooienporlc

I,fobil. No. I Old Ago Homeo. Hoop;' .... Pri.oo

WlNDHOEK EAST CONSTITUENCY Fixed Pom .. 0.,- Cea~. K1ein Windbook

lu1c.lcd Hall. Olymp;. Thmhall •• Wmclboc:lc

WINDHOEK RURAL CONSllTUENCY Fixed Pointl Namibia Children' . Home, Ero.parlt

Wbldhoek A;,port Mobil. No. I Ubib

Nauchu Cb.u..ib Gamoberg Boeroy.renisms Hall

Mobile No. 2 Ko"", Hobeohont Noo. DuNcbau.

Mobile No. 3 HldIIloni. ~verenisins Hall Alt·Hewi. Glynberg

B"""" .... brum Mobile ~. 4 I!oelnwmlwor

BI ... _.

o.-A .. Oamilel MobIle No. S B __

Pammembogm Nine Peperlcorftl

Mobile No. 6 Otjibuo 0ttDt.. OtPb';'pc

Mobile No. 7 Dotdobi. B"Ic",_

MobIle No. • Ario

tt.ppo PIIIID

HARDAP REGION

REIIOBOTH WEST URBAN CONSTITUENCY Fixed Point Ap;cultural 0fIice, Rebd>otb

REIIOBom EAST URBAN CONSTITUENCY Fixed Point o..ob H"~ Robob04b Mobil. No. I HenuODUI van Wyk M....,ri.1 Hall. Reboboth

Rehoboth Statioo

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov. 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nay . 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov 92 lDoe92 · 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov. 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nay 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nay 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 90 2 Doe 92 3 Doe 92 30Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92

30 Nay - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92

30 Nay - 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov. 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Noy - 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nay - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 3ONov -3 Doe 92 ·

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nay - 3 Doe 92 30 Nay 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nay 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 I J)ec 92 2 Doe 92 3 Doe 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov - 1 Doe 92 2Doe-3Doe92 30 Nov - 1 Doe 92 2Doe-3Doe92

30 Nov - 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nay - 2 Doe 92 3 Doe 92

REIIOBOm RURAL CONSllTUENCY PiIed Point Mobile No. I

Mobile No. 2

Auror. Mini Mm. DeDIt. ~~ K.1lcnnd Scblip A1'01IDI

Nabuob Rietoos Kldn Aub Witkran.

Mobile No. 3 Karanu Kauc.hu T.umi. Park Tnllni. Agricultural College .

Mobil. No. 4 Om...,.. Duineveld

Gebiet

MARlENTJ\L RURAL CONSTITUENCY Fixed Point. MagiatTate'. Court, AratlO.

Pally Canten. Primary School HOlfd'; Gocba. Board Room, Peri·Urban Development Board. Stampri ..

Mobile No.: 1 "I\veerivi£r

Amadab Witbool.vl.j Witk .. IU,

Mobile No. 2 Arl>o;d.kroon Akeoou. Navarre . Hoop

Mobil. No. 3 Kalb.nd Wildemi.

Ublenhor.t DetmJB lumfelde

Mobile No. 4 Hoac:banu . Glencoin

Rooiduin

MAJUENTAL URBAN CONSTITUENCY Fixed Pom.. Municip" Hall. AUnablugee

Penimer Hall. Mariental Mobil. No. 1 Hudop Rehabilitation Centre

KaIIcnnd Kub-Suid Awo.·We..t

Mobile No. 2 Dikdoom Neu-Hanbeo Vo;pgrund Hardap Recreation Reaort

GmEON CONSTITUENCY Fixed Pain.. Board Room. Regional Offioe. G;beoo

M.,utt ... •• Court, M .. tabiibe Mobil. No. I Stubben\camer

Kinocbu Aww45 Uibi.

Mobile No. 2 Kriu. Amper-Bo A.ab Fal\cenhor.t

MobiI. No. 3 Duwi.ib Hammentein Seori.." Diepri';or

Mobile No. 4 NauItIuft Nam~';

N;ederbasen

KARAS REGION

KEETMANSHOOP URBAN CONSTITUENCY Fixed Pom .. Mog; ...... •• Coutt, K_ ... hoop

R K Ruv.r Holl. TlO1blaagte

BERSEBA CONSllTUENCY Fixed Pom.. Board Room. Rep""" Office. I1.nob.

Masi.tnte'. c.c;urt. Betb..ue

Board Room, Rep""" Office, T ... Mobile No. 1 Gwoi.

Nuicb .. Ko.i. Scl:m.lendorf

Mobile No. 2 GainKb ..

BruJckarro. Gmigobi.

MobiI. NO. 3 Bloo-W .. KClIJUlarib(Klein Vulgnu JKh.l.vlei Khoo<u

Mobile No. 4 Twyfel Mo9ifontein Helmeriogha.wen

LIiDERITZ CONSl1TUENCY Fixed Poin~ Tumballe, lUdoritz

Cinema Hall. BenguoU. Peri-UJbon DovelopmCll' Board Hall, NautiluolElizabelh B.y M.giltrate·. Court. Au.

Mobile No. 1 Witputl Tuchmabi. Sblclair Huleaberg

KARAS REGION

KARASBURG CONSllTUENCY Fixed Poinu Town Hall. K .... bu ..

Board Room, W .. tetkim GeduId Primary Sc:boo~ GriID .. I!.H.W. B_ Sc:bool Hall. NocmIoewor Board Room, Peri..lJJbon Developmm, Board, Warmbod •

Mog;otr_·. Coutt, AriIlDlVJe; Mobile No. I Aj.Aj.

Au ..... lcobr

H.ib/Wortel GobIo

_No.2 VeU-

le"" .... Homob Kubub-W ..

MobIle No. 3 Davi .... WindbuI Stinlcdoom <hoenri';"

KEETMANSHOOPRURALCONSTnVENCY Fixed Point SuidorliS High School. KriioleIn

Mog;otr ... •• Court, Ko¥.

30 Nov - 3 De<: 92 30 Nay - 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nay 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doc 92 30 Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doc 92 2 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov. 3 Doe 92

30 Nov. 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doc 92 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov. 1 Doe 92

2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov. 3 Doe 92 30 Nov . 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov. 3 Doe 92 30 Nay - 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92

30 Nay· 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nay 92

I Doe 92 2 Doe 92 3 Dec 92 30 Nay - I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov 92 1 Doe 92 2Dec-3Doe92

:loNov -3 Doe92

30 Nov - 3 Doe 92

30 Nov - 1 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov 92 I Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92

30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - .3, Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92

30 Nov . 3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92 30 Nov 92 1 Doe 92 2 Doe 92. 3 DeC92 30 Noy 92 1 Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92 30 Nov92 i Doe 92 2 Doe 92 3 Doe 92'

30 Nay -3 Doe 92 30 Nov - 3 Doe 92

,P Tel. 369,70 .j

.- ,

• ~ ~ ~'>~ For Sale ,

Ek verkoop 'n Taxi Lisensie prys onderhandelbaar. Tel 36979 - Harry

Varke te koop teen R6.00 per kg. Prys onderhand\!lbaar. Skakel teI211711 (Na 18hOO)

Special St' rvices

'n Dagmoeder beskikbaar om kinders in Academia­omgewing op te pas. Alle babas, kleuters en kinders tot 10 jaar, is welkom. Skakel asb vir Charles by tel 37330 (kantoor ure)

Stel u belang in se 1 fverde diginso p leiding? Klasse word saans en vakansie tye aangebied. Kontak Charles by tel 37330 (kantoor ure) vir meer inligtiDg.

Contact us for genuine Indian samoosas. For parties etc. We also supply the trade. Tel 224151.

Curtain Special Offer B. Karseboom

(Pty) Ltd Independence Aveaue W1ndhoek.

Tel. 226491

For the purchase of material valued at R300 or more - we make your curtain FREEII Special on material from

R9.99 OPEN LUNCH HOURII

FREE BIBLE COURSE BY MAIL

For your free course please send your name , and address (clearly written) to: WORLD BIBLE SCHOOL Oept.Hl p.a. Box 9346 Austin. TX 78766 USA

Entt' rtainment

Cars/parts for sale

To sell: Toyota Bus 1987 model. 40 seats. In good running CQndition R30 000 • 6 meter container R6 000. • VW engine 21 R2 500 . • Mercedes Benz (sedan) good running oondition R5 000. • Bricks R250 ' per 1000 with deliveries. Call J~l at 61506

Ford F250 L WB 2WD R!f railings and bull bar - excellent condition: RI6 500. Tel223998 or to swop for 4x4.

. < For Sale: 1980 Ford Cortin a 1600 in yery good condition, R8 000. With RW.C or R7 200 without cocntact ,John at tel 211535.

· Classified · -~-

Cars/parts for sale

AUTO CENTRE

Tel: 2167661216761 AIH 33583 Fax 216794P.O. Box 20123 Wlndhoek

Loccation: NIInduslr. Sheffield Street 2 Windhoek

HET U GEWEET III AlLE VOERTUIE BO 1986 SLUIT 'N

GRATIS 1 JAAR WAARBORG IN

1975 L! Rover 3500 SlWa .... ..... . ..................................... R18 500

Jeep Wagoneer SftNa 4x4 As is .. ...... ...... ....... .. .. ..... Rll aoo Jeep Wagoneer SftNa 4x4 R17 000 1976 Chev Cl!Stom 10 de LUX9 4x4 ....... ...... ... .... R19 000 1983 Dalsun Safari 4x4 .. R18 900 1988 Toyota D/Cab 4x4 . & Canopy ........................ R45 000 1986 Toyota Hilux 4x4 .. :. R21 000 1989lsuzu KB 160 SW.B · . and Canopy .................. R23 500 1982 Isuzu KB Diesellsuzu 4x4 As is .............. .... .. .. .... R9 500 1985 lsuzu KB 2200 Diesel ............................ Rl 0 900 1990 Nissan 1 Tonner & Canopy .......................... R23 500 1986 Nissan 1800 & Canopy .... .... ... ....... ...... R16 000 1990 Nissan 1400 LDV .... R21 000 1983 Mazda B1600 and . Canopy ............... .. ......... R13 000 . 1990 Mazda Rustle( 1600 and Canopy .. ....... ........ .... R21 000 1987 Toyota Hilux 2.4 Diesel ............................ R33 000 1982 Ford cOrtina and Canopy ........ .... ..... .... ..... R12 000 1989 Mahindra MM 540 Diesel Jeep .................... R22 000 1982 Mazda E3000 Lorry R20000 MlBenz 1113 7 Ton Lorry (Beestralies) ...... ... ........... R45 000 1983 T oyota 3 Ton Petrol Lorry ............ .................. R23 500 1989 Isuzu 2.5 Petrol met Toe Canopy ................. ... R36 000 1982 Isuzu 3 Ton Lorry .. R25000 Landini R5000 N Trekker R14 900 Ford 4130 Trekker (Nuut) R70000 Ford 4130 Treklter (Nuut) R70000 1985 Yaruaha DT 50 cc .... R2000 1981 Dalsun laurel 5 spd 200 I .......... ... . ....... .. . .. . R15 000 1984 Dalsun Skyline L HlBack .............. . ........ Rl0 000 1983 Dalsun Pu lsare 1400 GX ..... .. ... . .......... R7 500 1985 DAIs un Skyline GTX ......... .... ..... .. ...... ...... R18500 1990 Nissan Skyline 2.0 GLE ..................... R31 000 1989 N issan Sentra 1.3 GI ................... ......... R22 000 1990 Nissan Skyline 3.0 SGLi .... ..... .. ...... .... .... R50 000 198:9 B.M.W. 3251 ...... .... R45000 1990 Toyota Cressida 2.4 GL ....... .. ...... , ....... ....... .... R35 000 1986 Toyota Avante 1.6 GLE .............. .... .. .. .......... R15000 1985 Toyota Cressida GL SWa ............................... R15 000 1990 T oyota Carolla 1.3 L .12 valve .......................... R25 000 1989 Toyota Cressida 2.4 GLR30 000 1981 T oyota CArolla 1.3L R13 000 1982 T oyota Carola 1.3L R13 000 198? T oyota Carolla 1.3 GI as is .............. .. R8 500 1979 Ford Cortin a L As is .. R7 500 1982 Ford Cortina L As is .. R7 500 1982 Chev Commodore · GI ... .......... .... .... .... R12000 1980 MlBenz 300 D ........ R23 900 1981 MlBenz 280 E ........ R18 900 1984 Opel Ascona 1.8 GTSi ....... R13 500 1988 Mazda 626 SLE ... .. . R21 000 1984 Audi 500 ................ R16 900

. 1990YlWagen Jeta CLX As IS ....... : .. : •. : . .. .. ........ R24 000 1990 VlWagen C~i Golf .. R22000 1.980 VlWagen BaYa Bug .. R4 500

r

1986 Vlwagen Golf Cl .... R13500 1990 VftNage'n Jetla CSL R28500 1985.VlWagen Kombi ....... R26500

-1988 VlWagen Microbus 2.1iR35 900 1986 M rtsubishi L300 1 0 sealer .. . . ..... R21 000 1986 VlWagen 1300 Jumbo Golf .. . .. R12 000 1989 Nissan 1 Tonner 2400 .. . ..... R26 000 1989 Opel Kadett 1.3 CUB .... R18900 1989 .Honda Ballade 15016 . . ............ R29000 .1972 MlBenz 280 S (Masjien pu~) . . .. .... R4 500 1986 Nissan Tracker 720 4x4 ... . R18 500

~

Cars/parts for sale

Landrover short wheel base, cream, 1974 model, 82000 KM, spare fuel tank, canopy, large roofrack, 6 rims, 5 tyres good, original engine & gearbox recently reconditioned, new paint work (no accident), No rustl Very good condition overall, R20 000 o.n.o. Phone Okaukuejo42 after 5 p.m.

USED CARS & SPARES All makes

Large 'Iocks. including:

-Trailers ' • TJUCk bodies, cabs and cab parts · ·RecooditifmCd engines, gearboxes, difk=tW.

• Stancr moton, altcmau..s and geueraton

• Cnnksbafts DatO SALES (!'TV) LTD • Cm. Jel Park/Y aardwyn Rds, Witf;'ld,

Boksburg. P.O. Box 13371. Witf;'ld 1467. To!. (011) 826-5011/213/4 Fax (011) 823-2424

• 31-33 Main ReefRd, l'riJnn.e. Gennis­Ion. Te\ (01 \) 825-529314/5

For Sale: 1987 Blue Nissan Skyline 2,8 GTX, Full house. R35 000 Negotiable. Call Valery at 3972171 (w) or 211623 (h)

Stamps

Mr K. Joseph of Filatelic Phrends SA's leading postal auctioneers, in Windhoek 24-27 November. Are you considering disposing of stamp oollections, covers, postcards etc? Phone 226987 and leave a message.

Vacancy

• •

Jl jObS .

unlimited On behalf of our client~ a

. major international aid organization, we require the services of a Senior Secretary. Requirements: Formal Secretarial training 5 years related experience Knowledge of a Dos micro­computer environment Word processing skills Fluency in at least one Namibian language Fluency in written . and spoken English Good interpersonal and communication skills For further ' information please oontact Maria at 33183 / 36495 •

Vacancies for January _1993. Mathematics, Biology, Bussiness Economics/ Economics, Guidance/ Lifeskills. For Grade 10-12. Phone Tel (061) 62021 to apply.

Contact Harry, Gerson or sonya In .'

our Advertising D8partment and reach the nation

through the ' Namlblan!

We can help you with all your advertising

requirement. ! . The Namibian

Advertising Department PO Box 20783

NAMIBIA, WINDHOEK Tel.(061)36970 Fax (061) 33980

Telefuliken67cm • large TV, 2nd: hind In good working order fOr .. R750. Contact Nathan at

36970 between 11Il00 adn 13h00 weekday •.

Houses for sale/to let

PRESTIGE A ' PROPERTIES~

Attention all ft\Inlclpal and Bank Employees

3 Bedroom Lounge / Dining room Kitchen Bathroom and toilet seperate Price R78 000 • R84 000 Please call Marianna Figaji at tel 212640 I 224656 or aIh 223196

M.I.E .A. - C.R.S .

WOODLANDS KHOMASDAL

Bargain of a IIfeHmel Plot. Plan

Justslx .rven l.fllI

• 3 Large Bedrooms (bic) • Beautiful tiled bathrooms

and seperate toilet • Spacious loung.e • Modem open plan

kitchen • Burglar proofed • Fully carpeted • Magnificent view • 450m2 • Fence all round

Only 195600

PHONE YOUR MATCHMAKERS TODAY

AT: THURSTAN SALT ESTATES

A~7697

AFTER HOURS Claud ................... 62415 Dapn ..................... 360S6 Astrld ............... ~ ...... 33744 Dlan ..................... 41900 Adrlan .................... 41 'JD7

Radlopage: 52222/52277

Single room to let. Availale immediately. All facilities availl~ble. In town and independent. ~all 220848 after 10hOO am. please.

For Sale: 4 bedroomhouse.Erf at the seaside on the popular south dune at Henties Bay. Outside bUildings. Large double garage. 2 room falt, large store room/snooker room, OUtside braai. Walled in. Price R250 000 negotiable. Phone Mr Mynhardt at te136680 (w) or tel 43737 (h)

KATU'I'UIi.A Thinking of selling your house in abovementioned areas? Think Agra Properties ' Think Dries Shanjenka Tel 223218 office 227633 after hours.

To Id · Offic('

Office to let in the centre of Windhoek on the end of Mutual Platz and BOrlow Street I. 2~m' ~ R700 p.m. 2. 84 m' ~ R2 200 p.m. 3. 37 m' ~RI ()()() p.m. 4. 12 m' . R350 p.m.

'hem~ nwnber's 2 and 3. can be used a~ ~hops. Coni act Stanley or Jo~erhine at lel 35566 (oh) or Tel 64423(aIh)

Fax. 33980

Legal Notices

THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION

OF CHANGE OF SURNAME

I, Hendrina Nelao Paulus, unemployed, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname Uundjondo for the reasons that Hendrina Nelao Paulus are my sister's names. '1 previously bore the names Hendrina Nelao Paulus Any person who objects to my assumption of the said surname of Uundjondo should as soon as maybe lodge his objection, in writing, with a statement of his reasons therefore, with the Magistrate of Ondangwa.

THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION

OF CHANGE OF SURNAME

I, Iyambula Sheya, employed as a soldier at Okahandja Military Base intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname N ahas is the name which I have been using abroad. I previously bore the namesNahas. Anyp~rson who objects to my assumption of the said surname of M waala should as soon as may be lodge his objection, in writing, with a statement of his reasons therefore, with the Magistrate of Okahan!lja.

THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION

OF CHANGE OF SURNAME

I, Lisias David, employed as a Headwaiter at CDM Oranjemund intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname Kalimba for the reasons tHat . David is my father's name. I previously bore the names Lisias Daavid. Any person who objects to my assumption of the said surname of Kalimba should as soon as may be lodge his objection, in writing, with a statement of his reasons therefore, with the Magistrate of Ondangwa.

NOTICE In tenns of Section 35 (5) of Act 66 of 1965, notice is hereby given that a copy of the First and Final Liquidation Account in the Estate of the Late DA VID ELIAKIM NAMUNDJEBO, born 16 December 1930, married in community of property to THERESIA KAPANI NAMUNDJEBO, Identity nwnber 370912 11 0012. date of death 13 February 1991, of Oshakaii, Namibia, will be open for inspection-for all persons interested therin for the period of21 days from the date of publication hereof, whichever may be the latter, and at the office of the Chief Magistrate of the district of Tsumeb. Namibia, as

. stated . Should no objection thereto be lodged with the Chief Magistrate concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the account. BEHERENS & PFEIGGER A1TORNEYS/AGENTS FOR EXEClTfORS .

SCUOEMANSHOEK BLOG. 98 GOBABIS ROAD P.O. BOX 11275. WINDHOEK RRl'lmj/N05

16h56: 17hOO: 18hOO: 18h30: 19hOO: 19h30: 20hOO: 20h35: 21h05: 21h50: .

OpenIng Sesame Street Scorch (Final) Agrkulture For All F~lrnily Matters Nelghhours News The Africans I'll Fly Away Sport: Top Rank Boxing

(Premium time) 101130: Egoli' llhoo: Brighton Beach

Memoirs (KTV starts) 15hOO: Casper and Friends 15h30: The Charlle Brown

and Snoopy Show 16hoo: Dinosaucers 161130: Pugwall Summer (Open time) 17hoo: Egoli (repeat) 17h30: Loving 18hoo: Step by Step A new season of this popular comedy series about two in­compatible families who de­cide to defy the odds and tie the knot - with hilarious re­sults. 181130: Dinosaurs Utilising state-of-the-art tech­nology and taking puppetry and audio animatronics to a new level, this programme tells the story of the Sinclairs, an aver­age family of dinosaurt living the good life in 60000003 BC. (Premium time) 19hoo: Street Stories A series about people's per­sonal struggles with some of the major current social issues - the villains, victims and he­roes of poverty, crime preven­tion, il1n~,~women's rights and taxes. 19h30: Revue Plus 2Ohoo: 48 Hours: Scandal A progranune about sexually albused children. 21hOO: American Ninja IV: The Annihilation A retired CIA agent returns to active duty after learning that his best friend was captured by terrorists who are already keep­ing four other Delta ForCe men hostage. Before he can get to his comrades, he has to prove himself to his contact person and face an anny of ninjas. Starring: Michael Dudikoff, David Bradley, James Booth 22h40: 60 Minutes:

R1kers Island Mike Wall ace reports on this island in New York, the over­crowded jail through which 100 000 prisoners pass armually, and what it's like to be a cor~ rectional officer there. 23hoo: Death

, ~arrent (2-18) 00h30: Box Office

America 0lhoo: . The Second Victory 02h35: Transmission ends

Weather Forecast

Fine and hot but partly cloudy in the north-ea~t with isolated thundershowers. It will become colder in ~ South today. Coast: Partly cloudy and cold with fog patches ovelnight. It will be fme irt the South. Wind: Moderate south-westerly to north-westerly becoming fresh southerly in the South today.

Dolphin Angling Club Exco THE Khomasdal-based Dolphin Angling Club one of the oldest clubs in Windhoek, elected a new executive com­mittee during the club's Annual General Meeting held on Monday, November 23.

The committee is: Aubrey Groenewaldt - chairperson and record-keeper. Frans Ferris - vice-chaitperson. Johan van Wyk - secretary. Gerrit Mouton - assistant secretary & trustee. Arthur Kloppers ' - treasurer. Basil J Larnoela is the new club captain and will also deal

with public relations.

.... ...... ... '.:.: .. .;.: ....

African Challenge Cup:

MALAWI beat Zanzibar 3-1 in the last Group A match of the East, Central and Southern African Nations Challenge Cup tournament played here on Tuesday.

Zanzibar took a 30th minute lead thanks to an ~wn goal by defender Young Chimodzi, but Malawi equal­ised three minutes after half-time through Frank Mtawale.

Ript-winger David Malesa gave them the lead in the 70th minute and the issue was put be~ond doubt in the last minute when Maburuto It~gu drove hom~ their third.

Malawi, who r~shed top of the group as a result, will now meet Group B runners-up Tanzania B in the first semi·final in Mwanza today. Group B winners U~aIida will play Zambia" in ' the second seplitinal ~in Arusha tomorrow. . -t'

~OG 'STANDINGS: ';;

.... -;: -:

.:.' hr Group A: Team p ., w' It Malawi 4 3 1, ,." Zambia 4 - ,3 0 .. TailzaJIia'-A,a.l!.J4 u!.. 41 1 Ethiopia ' ~- 4 -~ ;--;1 0" Zanzibar 4 '1 0 .. ,

GroupB: Team Uganda TanzaniaB Kenya Seychelles

P 3 3' , 3 3

W 1 1 1 o

_D 2 2 2 ()'

• ~ I ,

L GF', GA PTS o 7 3' .7 1 " 13 4 , 6 2 6 -"{l:-~ •• a,'H3 10

3. . 6 7-; ,2 3 , 2 , 14 2

LGF o 7 O ! 4 o 3 3 3

GA . PTS 4 4 1 4 -2 4

10 O.

Novembe~ 1992: ' , • -.• ' - " l

L 1: , • \ I . ...

Dear-Fella'';'' ·~qmibi.an Vot~r: ,"

We are taking this opPr1\Jnlty tq introdu~jl' to_ ' you our Windhoek West C;onstituencY ,Re- . -gic5nal COllncil condidate for the' Khomas Region, ProfessorMburumba Kerina. -. - "

L~ '_ •• " .! _ . ~ .• I

THE.NAMIBIAN

SPORT SHORTS ... SPORT SHORTS '

Platt surgery ENGLISH international midfielder 'David Platt will be sidelined for a month as a result of an injury to his right knee, his Italian club Juventus said.

A club spokesperson said the 26-year-old player, for­merly of Aston Villa, is suffering from a broken kneecap. He will be operated on in a Turin Clinic within one week.

Cricket chance TODAY South Africa may get their first, and probably best chance at beating India in a test match. .

The occasion is the s~cond test at the Wanderers Sta­dium, and the setting is a hard, fast wicket surrounded by lush grass and an capacity partisan crowd. In Allan DQna!-d, the South Africans are guaranteed the service of the fastest white bowler in the world.

Martina beaten TOP-RANKED Monica Seles won her third straight Vir­ginia Slims championship on Sunday by defeating Martina Navratilova 7-5, 6-3, 6-1. Navratilova started well but faded in the last two sets. By winning the final, Seles raised her earnings to 2 622 352 dollars, eclipsing her 1991 record of2457 758 dollars. Her earnings include a 500 000 dollars payout from the Virgians Slims bonus pool. .

Bo~ing threats _ WORLD BoXing Council President Jo~e Sulaiman wat:Ded yesterday that his organisation Will stPP new hea~eight 'champion Riddick Bowe ofth~ WBC title utiless he agrees to fight NQ I challenger Leniiox Lewis. . Sul~aii gave the two mel,l .until Janu.ary 2 to ~~h an

agreement and said that if:Sowe does not agree1 "The W!3C will designate Le!ill0x Lewis. as-its world·cpampion, ': _,

~

RAMBLERS . . '." ... , -~ .

FROM PAGE 16 ~, r~ , ""

tain and the _free-scoring J~l?g7MM1m~p.~.fl fnlt

, player to scbi'e for Namibia in an L'lt~ma9-~)Oal match.

* The NamibilPl _ Spon Desk wishes Ramblers. all the_best in their new role- as Namibia:srepresentativ:~s in the African Champions Cup competi.ti~n.

It is always comfqrtlng to know that _at a time -such as this ,"' Wir:i~hoek West Constituency has the best condidate for the" tough job . . ahead of Us in the National Council, The election of ProfeS§or Kerir;lfl,asour-" Regional Councillor for Khomas Region will add professioridtk"hovA;6wto t~ . tough job in the National Council. --', . ~. "

~-::."

Professor Kerina is convinced that Namibia can play a major role in Southern Africa. That our country has the natural and human resources t o become the Hong Kong of Sourthern Africa. He is aware that a country without a sound foundation of L~ and Order cannot attract foreign investment.

Professor K~rino is ypncemed about the status of women 'in Namiba, profes­sional sta('loards, social services, quality'eduqation for our children , qualitY medical &.~rvic~ , ~ousing, -employtl1~lit for oUr'jobless, economy, assistance ' to studenis, strengthenin<g of our infrastructure. p'reservation of the ecology and wildlife, careful p lanninQ of_ our marine resources and development 6f our agriculture. and tourism, '

M W Sharpley

:l~~~~fru~~~~---~~;:I=~~- ~I~r{MAN~~ER

, , - -Thursday November ~ 1992 15

,_ J

SCORE ... Namibia's own hat-trick star, Ramblers Jo­s.eph Martin (on his knee), congratulated by his captain Rudi"' Pal}' , aft~r, he· sc-ored ~other -goal for his side during the Metropolitan Cup final which Ramblers lost against African -S!ars. - ..-

~--------------------------~--~------------~-------.--------------

Ramblers snatch Premier Lea-gue CONRAD ANGULA

INTERATLANTIC Blue Waters handed Ram­blers FC the Novel Ford Premier League .champi-. ortship when they lost their match last Saturday and then went on to beat another favourite<Prime Press Liverpool the next day_

Ramblers. who last tasted success in 1985 when they defeated ChiefSahtos in the finiU of the former Main­stay Cup. were one of the m ost consistant sides in the

. league this year and are well-

deserved winners. Former ASA League'

kings. Ramrriies were also unlucky to lose the coveted Metropolitan Champion of Champions title to newly­crowned cup kings African

1l' PEP CUSTOMER cARE LltU 0800 231100 TOLL

Stars and the league tiile is a just reward for the tireless efforts of all their players. . For coach Garry Sales,

maybe more then anyone else. the league title has a very personal meaning. _. Said Garry: "The title really means a lot to us, especially for me as many people .thought r was. not good enough to win .the title

. with Ramblers~

I think the people who gave me the boot sometime

ago will now realise their mistake."

The former Ramblers player was clearly referring to the Young Ones manage­ment who sacked him in

·· 1990. after the Kllomasdal giants failed to win any trophies.

A bitter Sales moved on to now-defunct A.rsemiI FC. which were ielegated ' the next season. before joining Ramblers at the start of the 1991 season.

Gary shopped around for players and his experience and influence on the team made Ramblers one of the most respected teams "last . . year. And the rest is hIstory.

Ramblers have. among . other things, produced three national team players. de­fender Tollie van Wyk, who also captained Namibia against Zambia; allrounder Rudi pahI- the team's cap-

To page 15

.patrick wins P~TIUCJ( de Goede dinc~ the Le Bistro Half $~ibrdTJ'lathloD held at $.#~~mund on Saturday. 'Qif! :~venf comprised of a 8WmsWtm~ 20kmcyge and $ktif ninand SO athI~tes t()okpart.Willle Greyllng !.as;the; ti~~t m-asterbome. FA Webberselied ·tbe vet­

. e~'s ~n with DOuglas ·:Tfu»iDpsbiland T~ Win-. ~Jbejuntor and ladies eV~rit!l,fespecttveIY· · · .

Yuung f1 Ruhi~lm C;IPC ·,l OH4YE