ما هي خلية الوقود

17
دمه ق م ن إ ا ف هد ل ره؛ و ي ث ك دول إت ي ن ا ر مي عإدل ت وال م$ إل ا% ج م ل ا ا هد ي ف ر م ث/ ست ي ، و م ل عإ ل وى ا ت س م ي عل إعإت ي ص ل م ا ه$ ا ن م إرات ي س ل إعه ا ي ص ر% ي ث ع ترهإ ي و ط ت إعه و ي ص ل ه ا هد% ب إ ي م لإما عإ م ث ه اP إك ي ه. ي م ل عإ ل صإد ا/ ت قلا ا ي ف دا% را ج يZ ث ك دور% ب لع ت ر ض جإ ل إ ا ي ف و ي ف ب ح% ب ص دا وا% ع ج ي ر س م و يi عظ ور ط ت% ن هإ ع را ي خ اn د ي م إعه ي ص ل ه ا هد رت م د ق ل و ي ف إرات ي سل ل ه% ب مت ل ا ركإت ش ل ا ق% ب /سإ ت/ ت ل عإم ك ه داي% ع ت م ف مه،i ظ تn مت عه و رت س عدلات م% ب ر سي ي إرات ي س ل إعه ا ي ص إل% ج م ي ف ي% ج و ل و ت ك ي ل دم ا ق ت ل ا ا هد ل و ه ي ن رو كي للا ا ن ق ح ل مه اi ظ ت$ ا ي ل ول ا ب ل ا ركإت ح م ل ا ي ف واء س ده دت% إ ج ي% ج و ل و ت ك ي ل ا ن م ا ل هد م ش ي مإ% ب ده دت% ج ل ا لات ت ود م ل م ا ي د ق ت ل ي ل ق ت ي ف و$ ا ه.$ ي ت% ي ل ا% إره ت ص ل ا ات عإت% ت نلا ا ل ، ف$ ود ا ق وP لاك ه ست ع ا م ر% كي$ دره ا ف ي عط ت ن$ ع ا ت ظ ت س ي هإ ب ا ب ي ج ن م إرات ي س ل إءه ا ق ك ن سي ح ت إه% ج ت ا ي ف ر سي ي ي% ج و ل و ت ك ي ل دم ا ق ت ل ا ا ل هد ك ن$ ا ب ي ج عإدم و ل ا ات عإت% ت ن ل ا ي ل ق تال ل ج ن م ه$ ي ت% ي ل ي ا علi إظ ق ح ل وا ود ق و ل ا% ل ت م ع ت إرات ي س ر ف و بر و ي و ط ت ي ل ا ه إف ض لا ا% ت له دت% ي ل ا ه صإدر الطإف م ه ي م ث ن ده دت% ج ه صإدر طإف م ه يم ث ن ي ف ر% كي$ لا ا هدف ل ل ا ي م ث ن . و ة$ ي ت ف الد ات إر ع ل ا ات عإت% ت ن ل ا ي ل ق ت رول و ي% ث ل ا% وت ض ت ل ه% إي% ب سلا ا ي ف ر هإم م$ ل ا ت د% ي ل ا ي لت ، ا ة ي ت% ج ه ل ا ه يZ ن ر لكه ا إرات ي س ل ي اi حط ت، ي ل جإ ل ا ب ق و ل ا ي ف . و ة ي ع% ت مت ات إر ع ى$ هإ ا عت ج تn ت/ ت لا ه يِ ّ و مل ر ي ع إرات ي س ر ي ف و بر و ي و ط ت ي ف ده د% ب م و ركه س وم ق ت . و وى ق ل ت د% ي كإم م ث هلا ا% ، ت ه طإفل ل صدر م ك اء% رت لكه وا ي ل ج الدا راق خيلا ا ركإت ح م دم ج ت س يHMC . ده دت% ج إت ي ق تر ي و ط ترد% ح م ن م ر كي$ ا% ت ي مل ع ل ا% م ت ت/ ت و ق ح% ت ة$ ي ت% يل ل ه ق ل ضد ت ت د% ي ل ود ا ق و ل ا% ل ت م ع ت إرات ي س ر ي ف و بر و ي و ط ت ي عل ر ك ر ي ن حn ب ق إره ي س ل ا ه ي ت% ج ه ل ا ل م ع ت، ي$ ئ ا% رت كه ور ب و م ، و ن لي و إر% ج ل ا% ل˚ ت م ع ت، ي ل ج دا راق خي اP رك ح م ي عل /وى ت ح ت ي ه ف. ه طإفل ل ره ف و م و جه% ج ا وت وره ه ش م ه% ي ك ر م ة ي ت% ج ه ل ا ه% ي ك ر م ل ر ا% ي ث ع ت ء ي ش ل س ا ق ت% ن وم ق ت ة ي ت% ج ه ل ا إت% ي ك ر م ل ع ا ت م% ج ن لك.P رك ح م لر وا و ب و م ل ا ن ي% ت ل ق لت ل إ ماً وع ب ه لق ت ح م إت% ي ت ت ر ي ه لق ت ح م ل ا إت% ي ك ر م ل دم ا ج ت س ي . و ات طإرت% ت ل ا% ت ات عإت% ت ن ا ج تn ت/ تP لك د% وت ه عإدي ل ا إت% ي ك ر م ل ا ن م ل ف$ ا ن لي و إر% ج ة ي ت% ج ه ل ا إت% ي ك ر م ل دم ا ج ت س ي . و ه طإري% ت ل ا ه وطإف ن لي و إر% ج ل ا ه طإف ن ي% ت ل ت د% ي لت و ا ه و- . i وظ ح مل ل ك ش% ي ل ف$ ا ه يّ و مل إت% ي ك ر م ل ا ن إ ، ف ه ي$ ن ا% رت لكه ا إت% ي ك ر م ل ا لاف ج ي عل ن لك ، و ن ح ش ل ا عإده لا له% إت ف ات طإرت% ت ن م ه/ ي ق ي طإ عل ة ي ت% ج ه ل ا ه% ي ك ر مل ل ي$ ئ ا% رت لكه ور ا ب و م ل ل ا ص ح ت مi ظ ع م /وى ت ح ت مإ ك. راق خيلا اP رك ح م واسطة% ب إً % ي ل إ ع ات طإرت% ت ل ا ن ح ش عإده م ا ي ن ب ي ج. ن ح ش ل ا عإده ء لا ا% رت لكه ا% هإ ت ل ي ص و ب ي ل ا إج ت ح ت لا ة ي ت% ج ه ل ا ج% تإ ك م ل دام ا ج ت س ا ن ع ه% ج ت إ ي ل ا ه الطإف ن$ اP لك د ي عت ت . و ده د% ب م ج% تإ ك م إمi ط وت ه دي ي ل ق ت ه ي ك ي ل درو ي ه ج% تإ ك ج: م% ت كإ م ي م إi ط ي ت عل ة ي ت% ج ه ل ا إت% ي ك ر م ل ا.Pإك ك ت جلا ا ن ع ه% ج ت ا ت اره ر ح ل ك ش ي ف دهإ ق ف ن مً دلا% ت ه طإري% ت ل ي ا ل ود ا ع ت ه% ي ك ر م ل ا إف ق ت لا1

Transcript of ما هي خلية الوقود

دمه م�ق�ن� إ ا ف�� ي�ره؛ ول�هد� إت� دول ك�ث� ي� ان�� ر� عإدل مي� م�وال ت�� إل ا$ ا ال�مج% ي� ه�د� مر ف� ث� وى ال�عإل�م ، وي��ست/ إع�إت� ع�لي م�ست� ه�م ال�صي� إرات� م�ن� ا$ إعه ال�سي� ي%ر ص�ي� عث� ت��

ي��ره�إ طو إعه وت�� ه ال�صي� هد� إ ب�% إك�P اه�ث�مإم�ا ع�إل�مي� ه�ي�. صإد ال�عإل�مي� ت/ ي� الاق�� دا ف� ي�را ج�% Zلعب% دور ك�ث ر ت�� إ ال�جإض� ي� ت� ي� وف�/ حب� ف� دا واص�ب% ع ج�% �eي م وسر ي� iطور ع�ظ ت� ي�راع�هإ ن�% دn اخ� إعه م�ي� ه ال�صي� د مرت� ه�د� ول�ق�

ي� إرات� ف� ه ل�لسي� ج% ب/ رك�إت� ال�مت� ق� ال�ش� سإب�% ت/ ه ك�ل ع�إم ت�/ داي�� مه، ف��مع ت�% iظ ت� nعه وم�ت ت�� معدلات� سر ر ب�% إرات� ي��سي� إعه ال�سي� إل ص�ي� ي� م�ج% ي� ف� ول�وج% كت� دم ال�ي� ق� ا ال�ت� ول�هد�ه ي� ن� الال�كي�رون�� مه ال�حق� iظ ت�� حول الي� ا$ ي� ال�محرك�إت� ال�ب/ ده س�واء ف� دت�� إ ج�% ي� ول�وج�% كت� ا م�ن� ال�ي� مل ه�د� مإ ي��ش� ده ب�% دت�� لات� ال�ج% ت�� م ال�مود دي�� ق� ل–ت�� لي� ق� ي� ت�� و ف� ا$

ه. ي$ ت� ال�ي% إره ت�% ات� ال�ص� عإت�� ت% الان��ل ، ف�� ود ا$ هلاك�P وق� ر م�ع اس�ت� كeي% دره ا$ عطي� ف�� ن� ت�� ع ا$ ظت� ست� هإ ي�� ب� اب�� إرات� م�ن� ج�ي� إءه ال�سي� ن� ك�ق� حسي� إه ت�� ج% ي� ات�� ر ف� ي� ي��سي� ول�وج% كت� دم ال�ي� ق� ا ال�ت� ك�ل ه�د�

ن� ب� ا$ ات� ال�عإدم وج�ي� عإت�� ت% ن�� ل ا لي� ق� لال ت�� ه م�ن� ج�� ي$ ت� إظi ع�لي ال�ي% ودوال�حق� ال�وق� عمل ت�% إرات� ت�� �ر س�ي� وف� ي��ر وب�� طو لي ت�� ه� ا إف� ض�� الا له� ت�% ت�� د ه� ال�ي% ه� م�صإدر ال�طإف� ث�مي� ن��ده� دت�� ه� ج�% ه� م�صإدر ط�إف� ث�مي� ي� ن�� ر ف� ك�ي% ل ال�هدف� الا$ ث�مي� . ون�� ة� ي$ ت� ات� ال�دف�� إر� ات� ال�ع� عإت�� ت% ل ان�� لي� ق� ي�رول وت�� وت% ال�ث% ض� ه� ل�ت� إي�% ج% ي� الاس�ب/ مر ه�إم ف� ل ا$ دت�� ال�ي%ي� ، ال�ت� ة� ي� ت� ه� ال�هج% ي� Z³ن إرات� ال�كهر ي ال�سي� iحط ، ت�� ب� ال�جإلي� ي� ال�وق�� . وف� ة� عي� ت% ات� م�ت� إر� ى� ع�� هإ ا$ ج� ع�ت� ت� nت ه� لا ت�/ ي�� ر م�لّوِ ي� إرات� ع� ر س�ي� ي� وف� ي��ر وب�� طو ي� ت�� دده� ف� ج% وم�ب/

رك�ه� وم س� ق� . وت�� وى� ل ق� دت�� الاه�ث�مإم ك�ي% ، ت�% ه� اء ك�مصدر ل�لطإف� ت�% لي� وال�كهر دم م�حرك�إت� الاخي�راق� ال�داج�� ج� ست� . HMC ي�� ده� دت�� إت� ج�% ي� ت� ق/ ي��ر ت�� طو ك�ي�ر م�ن� م�ح%رد ت�� ا$ ت�%ال�عملي� سم ت�% ت/ حق� وت�/ ة� ت�% ي$ ت� ه� ل�لي% ق� ت�� دت��ل ض�د ود ال�ي% ال�وق� عمل ت�% إرات� ت�� ر س�ي� ي� وف� ي��ر وب�� طو رك�ر� ع�لي ت�� حن� ي�� nب ق��

إره ه ال�سي� ي� ت� ال�هج%

عمل ، ت�� $ي� ئ� ا ت�% ور ك�هر ، وم�وب�� ن� ول�ي� إر� ال�ج% عملÊ ت�% ، ت�� لي� وى� ع�لي م�حرك�P اخي�راق� داج�� حت/ هي� ت�� . ف�� ه� �ره� ل�لطإف� جه� وم�وف� اج�% هوره� وت�� ه� م�ش� ة� مرك�ي% ي� ت� ه� ال�هج% ر ال�مرك�ي% ي% عث� ت��ء ي� س ال�ش� ق� ت� وم ن�% ق� ة� ت�� ي� ت� إت� ال�هج% ع ال�مرك�ي% مت� ور وال�محرك�P. ل�كن� ج�% ي�ن� ال�موب�� ل ت�% ق� ت� إ م�ا ل�لت/ وع�ً ه� ب�� لق� ت� إت� م�ح� ي% ت� رت�� ه� ي�� لق� ت� إت� ال�مح� دم ال�مرك�ي% ج� ست� . وي�� ات� طإرت�� ال�ت% ت�%

ات� عإت�� ت% ج� ان�� ت� nت ل�كP ت�/ د� ه� وت�% إت� ال�عإدي�� ل م�ن� ال�مرك�ي% ف�� ن� ا$ ول�ي� إر� ة� ج�% ي� ت� إت� ال�هج% دم ال�مرك�ي% ج� ست� . وي�� ه� طإري�� ه� ال�ت% ن� وط�إف� ول�ي� إر� ه� ال�ج% ي�ن� ط�إف� ل ت�% دت�� ي% - وه�و ال�ت�. iكل م�لحوظ ل ي�%ش� ف�� ه� ا$ ي�� م�لّو

إت� ن� ال�مرك�ي% إ ، ف�� ه� ي� ن�$ ا ت�% إت� ال�كهر لاف� ال�مرك�ي% ، ول�كن� ع�لي ج�� حن� ع�إده� ال�ش� له� لا إت�% ات� ف�� طإرت�� ه م�ن� ت�% ي/ ة� ع�لي ط�إق�� ي� ت� ه� ال�هج% $ي� ل�لمرك�ي% ائ� ت�% ور ال�كهر حصل ال�موب�� ت��م iوى� م�عظ حت/ . ك�مإ ت�� واس�طة� م�حرك�P الاخي�راق� إ ب�% ً إل�ي% ات� ع�� طإرت�� حن� ال�ت% ع�إده� ش�� م ا ي� ب� ن�� . ج�ي� حن� ع�إده� ال�ش� اء لا ت�% ال�كهر لهإ ت�% وص�ي� لي ب�� إج� ا حت� ة� لا ت�� ي� ت� ال�هج%ج دام ال�مكإت�% ج� ه� ع�ن� اس�ت� ج% إت�� ه� ال�ي� ن� ال�طإف� ل�كP ا$ ي� د� عت� . وت�� دده� ج% ج م�ب/ إم م�كإت�% iط ه� وت�� دي�� لي� ق� ه� ت�� كي� درول�ي� ج ه�ي� ج: م�كإت�% إمي� م�كإت�% iط ة� ع�لي ت�� ي� ت� إت� ال�هج% ال�مرك�ي%

.Pكإك� ه� ع�ن� الاج�ت� ج% ات�� كل ح�راره� ت�� ي� ش�� ده�إ ف� ق� دلًا م�ن� ف�� ه� ت�% طإري�� لي ال�ت% عود ا ه� ت�� إف� ال�مرك�ي% ق� ت�� لا

1

إرات� ًإ س�ي� ص� ت�� هم ا$ ب�� إرات� ل�د عوÊ ال�سي� كP. ل�كن� ض�إت�� ي� ق� دا س�ت� وس وه�وت�� ا ي�%راب�� وت�� وب�� هإ ب�� ، وم�ت� ة� ي� ت� إرات� ال�هج% هر ال�سي� ش�� ره� هي� ا$ ي� إرات� ال�ضع� ر ال�سي� ي% عث� ت��ة� ي� ت� إت� ال�هج% م ال�مرك�ي% iن� م�عظ إ ل�كP، ف�� . وم�ع د� ب% س�كي� ورد ا هإ ق� ، وم�ت� ه� ي� اص�� إت� ال�رت�� لي ال�مرك�ي% ه� ا إف� ض�� الا ، ت�% ا ك�إمرى� وت�� وب�� ل ب�� كeي%ر، م�ي� ة� ا$ ي� ت� دان� ه�ج% س�ي�إرات� هإ س�ي� ب�� إ لا$ ص�ً ت�� ه� وا$ د م�ن� ال�طإف� �eت د ال�مر� وت�� وى� ع�لي م�حرك�إت� اخي�راق� لي�ر� حت/ هإ ت�� ب�� ًمإ، لا$ ص�غ�ر ج�ج% إت� الا$ در ال�مرك�ي% ق� ه� ت�% �ره� ل�لطإف� سب� م�وف� ر ل�ت� ك�ي% الا$

كل ع�إم. ر ي�%ش� كeي% ا$د ات�� �ردت�� واس�طة� ف� ه� ب�% ول مرك�ي% ع ا$ ت� صت� م ت�� د ي�� ق� . ف�� إرات� ج� ال�سي� ارت�� ولي م�ن� ت�� ي� ال�مراج�ل الا$ ة� ف� ي� ت� إت� ال�هج% ي��ر ال�مرك�ي% طو م ت�� ، ي�� ه� ي� ن�$ ا ت�% إت� ال�كهر ل ال�مرك�ي% م�ي�

ي� ع�إم ورس� ف� ه�1900ب�% إف� ض�� الا ، ت�% لات� ي� م�جإور ال�عج% $ي� ف� ائ� ت�% ور ال�كهر ال�موب�� صل ت�% د ال�مت� داره� ال�مول�ّ ًإ لا لي� ه� م�حرك�P اخي�راق� داج�� ه ال�مرك�ي% دم�ب� ه�د� ج� . واس�ت�، ه� ي� ن�$ ا ت�% إره� ال�كهر ل ال�سي� . ل�كن� م�ي� ة� ي� ت� إت� ال�هج% ي��ر ع�دد م�ن� ال�مرك�ي% طو م ت�� ، ي�� إرات� إعه� ال�سي� ولي ل�صي� وات� الا$ ي� ال�ست� . وف� ه� ن� ال�طإف� ي�� ح�ر� ه� ل�ت� طإري�� لي ت�% ا

. ة� ي� ت� إت� ال�هج% ب� ال�مرك�ي% ق� ت� ، اج�� ره� ي� Zع�داد ك�ث ا$ لي� ت�% إت� الاخي�راق� ال�داج�� إج� مرك�ي% ي� n�ن ي� ا ورد ف� ت� ق� دا$ ن� ت�% مح%رد ا$ ب�%

ة� ي� �eن ة� ال�جد ي� ت� إت� ال�هج% طور ال�مرك�ي% ت��

إت� ل ال�مرك�ي% وات�$ ج�دى ا$ ع ا ت� صت� م ت�� د ي�� . وف�� إت� ي� ت� عي� ي� ال�ست% ه� - ف� ي� ن�$ ا ت�% إره� ال�كهر ال�سي� إن��ب% عوده� الاه�ث�مإم ت�% لي ج�% ة� - ا ي� ت� إت� ال�هج% ال�مرك�ي% مر الاه�ث�مإم ت�% واس�ث�ي� ع�إم ن� ف� إرلي� رور� س� ور ووك�P وي�� كت� nي�ن� ف� كي� مرت�� ن� الا$ دس�ي� واس�طة� ال�مهي� ة� ب�% ي� �eن ة� ال�جد ي� ت� وت��كP ش�كإى� لارك�1974Pال�هج% إره� ب�% ل س�ي� حوت�� ب/ إم�ا ن�% ب� ف�� . ج�ي�

ل1972 موت�� إف� ب�� ق� ت�� م ا د ي�� . وف�� ة� ي$ ت� ه� ال�ي% ه� ل�جمإي�� كي� مرت�� ه� م�ن� ال�وك�إله� الا$ ي� ق� إره� ال�ت� �ر� ال�سي� ام�ج� ج�إف� ءÊ م�ن� ي�%رت�� ه� ك�ح%ر� مÊ ال�مرك�ي% صمي� م ت�� د ي�� . وف�� ة� ي� ت� ه� ه�ج% لي مرك�ي% ا. ط�لاق� ه� ع�لي الا إج� ال�مرك�ي% ي� n�ن م ا ي� ، ول�م ن�� ام�ج� رت�� الي%

حوت��ل ه� ت�� ي� ق� لي ك�ت� إمرون� ا �راد م�ع� ف� وض�ل ا$ ج�داه�إ، ب�� ي� ا . ف� ة� ي� ت� إت� ال�هج% ي��ر ال�مرك�ي% طو إن� ل�ت� إك�P م�جإول�ي� ه، ك�إن��ب� ه�ي� إي�% و م�ا س�� ه� ا$ إل�ي� وات� ال�ي� ر س�ت� ع�لي مر ال�عش�وعه� م�ن� ت� موعه� م�ت/ إم�ب� م�ج% رى. ك�مإ ف�� ح�� مه� الا$ ط�راف� ال�مهث� ططهم م�ع الا$ إرك�ون� خ�� وا ي��س� ، ك�إب�� ه� �ر ل�هم ال�دع�إي�� وف� ت� دم�ا ك�إن��ب� ن�/ ؛ وع�ي� ه� إس�ي� ي� إت� ال�ق� ال�مرك�ي%

ور م�ن� موب�� وعه� ب�% ، م�صت� ي�ن� ات�% لات� وت�% ه� ي�%سب� ع�ج% له� ك�إن� مرك�ي% م�ي� ج�د الا$ . ا$ ه� إدي�� ي� ر اع�ت� ي� م ع� إه�ي� مق� ة� ب�% ي� ت� إت� ه�ج% ع مرك�ي% ت� صت� ت� إ ن�% ص�ً ت�� رك�إت� ا$ & Briggsال�ش�

Strattonه� ي� ن�� ل�مإ إرات� الا$ ع ال�سي� ت� صت� رك�ه� ت�� إم�ب� س� ، ف�� إت� ي� ت� ي� ر ال�ث�مإن�� واح�� ي� ا$ . وف� ق� إت� ال�جداب�$ ل م�حرك�إت� م�حس� ص� ف�� ع ا$ ت� صت� ت� ن� ن�% ي� ، ال�مغروف��. ه� ي� لق� لات� ال�ج� ه� ل�لعج% طإري�� ال�ت% عمل ت�% $ي� ت�� ئ� ا ت�% ور ك�هر ه� وم�وب�� م�ام�ي� لات� الا$ دوي��ر ل�لعج% لي� ي�%سلسله� ي��روس ت�� هإ م�حرك�P اخي�راق� داج�� إره� ب�% ع س�ي� ت� صت� ت� ودى� ن�% ا$

2

ي� ع�إم ورس� ف� د ب�% ات�� �ردت�� واس�طة� ف� ة� ب�% ي� ت� إره� ه�ج% ول س�ي� ع ا$ ت� صت� م ت�� لي1900ي�� هإ م�حرك�P اخي�راق� ا ي� ل�وهي�ر. وك�إن� ب�% ت� ت� ي� إت� ال�ق� ع ال�مرك�ي% ي�� ل ض�إ ج�% ، م�ن� ا$ه� طإري�� ي� ت�% ه� ف� ن� ال�طإف� ي�� ح�ر� هإ ت�� مكت� $ي� وب�� ائ� ت�% ور ال�محور ال�كهر إن��ب% م�وب�� .ج�%

ي� ع�إم ن�1974ف� ول�ي� إر� ال�ج% عمل ت�% ة� ت�� ي� ت� ه� ه�ج% إء مرك�ي% ي� Zت Zن� ت� إرلي� رور� س� ( وي�� ة� ي$ ت� ه� ال�ي% إر وك�إلات� ج�مإي�� ي% ت� ع اج�� ي� م�وف�� ع�لاه، ف� ور ووك�P )ا$ كت� nدس�إن� ف� إم ال�مهي� ف��ة� ط�رار� ع�إم ي� ت� كP ش�كإى� لارك�P ه�ج% وت�� ه� ب�% دام مرك�ي% ج� اس�ت� اء ت�% ت�% ن�1972وال�كهر لا ا$ ، ا عإت� ال�صإرمه� ت% ر الان�� ي� �eي ب� م�عإ ق� إره� ح�ق� ن� ال�سي� م ا$ . وي�%رغ��

ي��ر طو إف� ال�ت� ق� ت�� م ا ، وي�� ة� ي$ ت� ه� ال�ي% دا دع�مهمإÊ ال�مإلي� م�ن� وك�إله� ج�مإي�� ق� ن� ف�� دس�ي� .ال�مهي�

ي� ع�إم عهإ ف� ت� صت� م ت�� لات� ي�� ي� وال�سب� ع�ج% لف� إت% ال�ج� ات� ال�ي% إره� د� ه ال�سي� م1980ه�د� ، وي�� ي� وج% ت� علم ل�و ج�% �ي� ال�ت� ائ� ه� د� ي� ن�$ ا ت�% إت� ال�كهر ع ال�مرك�ي% ح% واس�طة� م�ش� ب�%Pدام م�حرك� ج� اس�ت� لهإ ت�% ي� ع� ش� $ي� Briggs & Stratton ي�� ائ� ت�% ور ك�هر ن� وم�وب�� ي� ي� nس�طوان� ا$ .ت�%

ي� ع�إم ة� ف� ي� ت� سإن��ب� ه�ج% ي�� دا ا إره� ه�وت�� م س�ي� صمي� ع�إده� ت�� مب� ا ص�غ�ر2010ب�� دم والا$ ف�� طرار� الا$ جل م�جل ال� .، ل�ب/

3

جده� ات� ال�مب/ ي� ال�ولات�� ه� ف� إي�� هوره� ل�لع� ه� م�ش� وس مرك�ي% ا ي�%راب�� وت�� وب�� إره� ب�� حب� س�ي� ص�ب% د ا$ .ف��

و س�عه� كون� ع�إده� د� ى ت�� لي وال�د� و الاخي�راق� ال�داج�� س�إسي ع�لي م�حرك�هإ د� كل ا$ عث�مد ي�%ش� هي ت�� عدده�Ê ال�مهإم ، ف�� وه� م�ت� ومه� ق� iط ة� ع�لي م�ت� ي� ت� إرات� ال�هج% عث�مد ال�سي� ت��إت� ي� ت� ق/ ه� ت�� اع�ث�مإده�إ ع�لي ك�إف� إرات� ت�% ه ال�سي� ر� ع�إده� م�حرك�إت� ه�د� مي� ث� ل�كP ن�� ه� ، وك�د� ض� ف� ح� ود م�ت� هلاك�P ل�لوق� إره� و اس�ت� ات� ض�� عإت�� ت% �ر م�عدلات� ان�� وف� ره� ل�كي ب�� ي� ص�ع�

إم iط لق� ال�صمإم�ات� وت�� ج وع�� ت� ر ق�� ي� ث� ع� مه� ت�� iظ ت�� ًإ ك�إ$ ي% ن$� ق�ر ود ت�� هلاك�P ال�وق� ض� اس�ت� ف� كإرات� ح�� ت� إر start/stop وان�% iط ت� nإء الان� ي� ن�) إف� ال�محرك�P ا$ ق� ت�� لاطورًا ك�ي�ر ت�� رى الا$ ح�� مه� الا$ iظ ت�� عض� الا$ لي ت�% ه� ا إف� ض�� .ا

4

دغ�م ي ت�� ات� ال�ت� طإرت�� ي ال�ت% ن� ف� ح�ر� ي ت�� ه� ال�ت� د ال�طإف� ول�ي� إن��ب% ب�� لي ج�% إره� ا لات� ال�سي� ع ع�ج% ن� ، وه�مإ دف�� ي� ي� س�إس�ت� ن� ا$ ي� ي� ق� ت� iن� ع�لي وظ� ي�� ي�ر� عمل م�حرك�P ال�ث% وت��ي مر ف� ه ال�مسث� عل دوراي�� ق� ي ت�% ت� �eن ي�ر� ول�ده�إ ال�محرك�P ال�ث% ي ب�� ه� ال�ت� ل ال�طإف� ع� ست� ال�عمل ل�ت� $ي ت�% ئ� ا ت�% $ي ل�لعمل ، وه�و م�ا ي��شمج ل�لمحرك�P ال�كهر ئ� ا ت�% إره� ال�كهر م�حرك�P ال�سي�

ات� طإرت�� ه� ال�ت% ي�� د� ع� ه� ل�ت� د ال�طإف� ول�ي� ي م�همه� ب�� ي ف� ت� �eن ي�ر� هلكه ال�محرك�P ال�ث% ى ي��ست� ط ال�د� ست� در ال�ت% ال�ق� ه� ت�% إري�� وه� م�ق� إع�ف� م�ن� ال�ق� در م�ص� إج� ف�� ي� n�ن .اهلكP ح�والي ست� ي ي�� ت� �eن ي�ر� هإ ال�محرك�P ال�ث% وم ب�% ق� ي ت�� طإرت��ات� ال�ت� ه� ال�ت% ي�� د� ع� اء ل�ت� ت�% د ال�كهر ول�ي� ا ك�إن� م�همه� ب�� د� إ ل20ف�� ي� Zسإوى ع�لي س�ت ي ي�� ه ال�ت� وي�� مإلي ق� ج�% % م�ن� ا

إل لي ح�والي 100ال�مي� صل ا ه� ت�� ي� ن�� وه� خ�صإ راج� ق� ح�� ي لا كف� $ي ت�� ئ� ا ت�% ع ال�محرك�P ال�كهر خ�هإ ل�دف�� م ض�� ي� دم�ا ن�� ه� ع�ي� ه ال�كمي� ن� ه�د� إ رى60 خ�صإن� ، ف�� ح�� خ�صإن� ا$هإ عت� ت� Zطت ه� ت�% ي� ن�$ ا ت�% ه ال�محرك�إت� ال�كهر ع ي�% ث�مت� ى ن�� م ال�د� ر م�ن� ال�غر� ي� Zدر ك�ث لي ف�� ه� ا إف� ض�� .ا

ه� ع�إم داي�� ي� ت�% إت�1992ف� لكP ال�مرك�ي% ول ت�� . ا$ ه� ض� ف� ح� ات� م�ت� عإت�� ت% ات� ان�� إت� د� ي��ر مرك�ي% طو ت� ام�هإ ن�% ا الي�ر� وت�� وب�� ه� ب�� ي� ن�� ا إت�% إرات� ال�ي� إعه� ال�سي� رك�ه� ص�ي� ع�لي�ب� س� ا$ي� ع�إم ان� ف� إت�% ي� ال�ي� ع ف� ت� Zب� ل�لت رص�� ي� ع�ُ وس، وال�ت� ا ي�%راب�� وت�� وب�� إره� ب�� دا1997ك�إن��ب� س�ي� سه� ه�وت�� إق�� ه� ال�مي� ي� ن�� ا إت�% إرات� ال�ي� إعه� ال�سي� رك�ه� ص�ي� إم�ب� س� م ف�� . ي��

ي� ع�إم جده� ف� ات� ال�مب/ ي� ال�ولات�� ، ف� ي�ن� إت�% ات� ال�ي% سإن��ب� د� ي�� ، ا ة� ي� ت� هإ ال�هج% ت� م مرك�ت% دي�� ق� ت� عه�1999ن�% رت�% ات� الا$ وس د� إره� ي�%راب�� رس�إل س�ي� ا7 Zا ت� وت�� وب�� إم�ب� ب�� م ف�� . ي��ي� ع�إم جده� ف� ات� ال�مب/ لي ال�ولات�� وات% ا ب�% ي� ع�إم 2000ا$ إ ف� ً ت� ح% درت�� سإن��ب� ت�� ي�� إره� ا دا س�ي� ب� ه�وت�� ل�ع� د ا$ كeي�ر2006. وف�� ض�دار ا$ ي� ا ع�إدت� الاسم ف� هإ ا$ ، ل�كت�

ي� ط�رار� ع�إم دًدا ف� ج% ي� ع�إم 2010ت�� كP ف� ي� ق� هوره� س�ت� هإ ال�مش� إرب�� ن� ل�سي� ي� ض�دار ه�ج% م ا دي�� ق� ت� رك�ه� ن�% إم�ب� ال�ش� د ف�� إت�2002. وف�� ب� ال�مرك�ي% ق� هإ ح�ق� ت� . وق��5

ض�داًرا م�ن� ه� ا كي� مرت�� ة� ا$ ي� ت� ه� ه�ج% ول مرك�ي% . وك�إن��ب� ا$ ة� ي� ت� إت� ال�هج% لي س�وق� ال�مرك�ي% رى ا ح�� إرات� الا$ ع ال�سي� ت� صت� رك�إت� ت�� هم س� عت� ت% إ، ون�� إج�ً ج% ه� ت�� ي� ن�� ا إت�% ة� ال�ي� ي� ت� ال�هج%ي� ع�إم مهإ ف� دب�� ق� م ت�� ، ي�� ره� ي� ه� ص�ع� ي� اص�� ه� رت�� ، وهي� مرك�ي% ب% س�كي� ورد ا . وم�ع2004ق� إخه� حب� م�ي� ص�ب% ًمإ ا$ ر ج�ج% ك�ي% ة� الا$ ي� ت� إت� ال�هج% ي ال�مرك�ي% ، ج�ت� ن� ل�كP ال�جي� دn د� . وم�ي�

إ. ي�ً ن�� لو ل ت�� ف�� ه� وا$ صإدي�� ت/ كeي�ر اق�� ره� ا$ ي� إت� ال�ضع� لب� ال�مرك�ي% iط� ،Pل�ك د�؟ ة� ي� ت� ه� ال�هج% ل ال�مرك�ي% د داج�� وج�% ا ب�� م�اد�

ر ي� وف� ت� علق� ن�% ت� مإ ن�� ث� إ م�ا ق�� وع�ً ه� ب�� لق� ت� ج� م�ح� إت�$ ي� nي� ن� ب% ف� سي% ال�ت� ه� ت�% لق� ت� دوي��ر ال�مح� واع س�لاس�ل ي��روس ال�ي� ب�� وم ا$ ق� ب� ت�� ة� س�واء. ج�ي� ي� ت� إت� ال�هج% ع ال�مرك�ي% مت� سب� ج�% ل�ت�وم ق� ى� ت�� $ي� ال�د� ئ� ا ت�% ور ال�كهر ل ال�موب�� ي� ع� ش� ع ال�مول�د ي�� ظت� د. وي��ست� دوي��ر م�ول�ّ ي� لي� ن�% وم م�حرك�P الاخي�راق� ال�داج�� ق� ، ت�� سلسله� ة� ال�مت� ي� ت� إت� ال�هج% ي� ال�مرك�ي% ف� . ف�� ه� ال�طإف�

. ات� طإرت�� حن� ال�ت% ع�إده� ش�� ه ا مكي� و ب�� دوي��ر ا$ دوي��ر س�لسله� ي��روس ال�ي� ي� ن�%ل اف�� ل ت�� ي� ع� ش� ه� ي�� طإري�� ال�ت% عمل ت�% ى� ت�� $ي� ال�د� ائ� ت�% ور ال�كهر ن� وال�موب�� ول�ي� إر� ال�ج% عمل ت�% ى� ت�� لي� ال�د� مكن� ل�محرك�P الاخي�راق� ال�داج�� ، ب�� ه� ي�� ة� ال�موار� ي� ت� ه� ال�هج% ي� ال�مرك�ي% م�ا ف� ا$

. ب� س ال�وق�� ق� ي� ت�� ال�حرك�ه� ف�وى �ر م�ست� وف� ر لا ب�� ي� ن� ال�محرك�P ال�ضع� إ ل�كP، ف�� ود. وم�ع د� ر ال�وق� ي� وف� د م�ن� ب�� ت�� ، م�مإ ي��ر� ات� س�طوات�� ع ا$ ي%³ ر ا$ رًا ت�% ي� ه� م�حرك�ًإ ص�ع� ي�� ة� ال�موار� ي� ت� إت� ال�هج% دم ال�مرك�ي% ج� ست� وي��

. ه� دي�� لي� ق� ه� ال�ت� ي� ال�مرك�ي% ي�رون� ف� ون� ك�ث� ق� ده س�إت�$ ج% ى� ع�إده�ً م�ا ت�� ه� ال�د� وري�� ه� ال�ق� ال�طإف�ور لي� وال�موب�� مكن� ل�كٍل م�ن� م�حرك�P الاخي�راق� ال�داج�� ب� ب�� . ج�ي� ن� ي� ق� ن� ال�سإت�% ي� وع� ات� ال�ت� ر� ل مي� ص� ف�� ي�ن� ا$ ي�رك�ه� ت�% دوي��ر ال�مس� مع س�لسله� ي��روس ال�ي� ج% ت��

$ي� ه�و ئ� ا ت�% ور ال�كهر ر ال�موب�� ي% عث� . وت�� ب� دامه ط�وال ال�وق�� ج� ي� اس�ت� غ� ت% ت� ن� ت�� ى� ال�محرك�ي� إره� ا$ ي� ال�سي� ود ف� ر ال�موح�% وي�� ت� Zهإر� ال�كمت جدد ج�% . وت�� إره� ل ال�سي� ي� ع� ش� $ي� ي�� ئ� ا ت�% ال�كهرع�إده� لي ا ه� ا جإخ% ات� ت�% طإرت�� ا ك�إن��ب� ال�ت% د� و ا ه� ا$ ي� إق�� ض�� ه� ا لي ط�إف� ه� ا د ال�جإخ% و ع�ي� ه� ا$ ي� ال�شرع�إت� ال�عإل�ي� م�ا ف� . ا$ ه� ض� ف� ح� ي� ال�شرع�إت� ال�مت� شي� ف� ت� ور ال�رت�$ ال�موب��

. ن� ول�ي� إر� ًرا ل�لج% ي� وف� ك�ي�ر ب�� دام الا$ ج� ق� الاس�ت� حق� ا ت�� . وه�د� لي� دام م�حرك�P الاخي�راق� ال�داج�� ج� م اس�ت� ي� ت� ، ف�� حن� ال�ش�عمل ع�لي م�حرك�P الاخي�راق� ، ت�� ب% س�كي� ورد ا و ق� وس ا$ ا ي�%راب�� وت�� وب�� ل ب�� ال�كإم�ل، م�ي� ة� ت�% ي� ت� إت� ال�هج% إل�مرك�ي% . ف�� ن� ي� هج% ه� م�ن� ال�ت� لق� ت� ات� م�ح� وت�� إ م�ست� ص�ً ت�� إك�P ا$ ه�ي�

ات� عإت�� ت% ل الان�� لي� ق� إلي� ت�� ال�ي� كل م�لحوظi وت�% ن� ي�%ش� ول�ي� إر� دام ال�ج% ج� ل اس�ت� لي� ق� لي ت�� ل�كP ا دى� د� و$ . وب�� ب� ى� وق�� ي� ا$ همإ ف� و ك�لت� $ي� ا$ ئ� ا ت�% ور ال�كهر و ال�موب�� لي� ا$ ال�داج��Pهلاك� ل اس�ت� لي� ق� إ ع�لي ت�� ص�ً ت�� ل�كP ا$ عمل د� . وت�� $ي� ل�مسإع�ده�Ê م�حرك�P الاخي�راق� ئ� ا ت�% ور ال�كهر ة� ال�مسإع�ده� ال�موب�� ي� ت� إت� ال�هج% دم ال�مرك�ي% ج� ست� ث�مإ ي�� ت� Zت� . iكل م�لحوظ ي�%ش�

$ي� ئ� ا ت�% ور ال�كهر دله� ال�موب�� ة� ال�معي� ي� ت� ه� ال�هج% دم ال�مرك�ي% ج� ست� ث�مإ ي�� ت� Zا ت� كP. ه�د� ي� ق� ة� س�ت� ي� ت� هإ ال�هج% إرب�� ي� س�ي� إم ف� iط ا ال�ت� دا ه�د� دم ه�وت�� ج� ست� . وي�� ة� iه� م�لحوظ� كمي� ن� ت�% ول�ي� إر� ال�ج%، دله� ة� م�عي� ي� ت� ه� ه�ج% و مرك�ي% ت� إره� س�إي��رن� ق�� ر س�ي� ي% عث� . ت�� ط�لاق� $ي� وج�ده ع�لي الا ئ� ا ت�% ور ال�كهر دام ال�موب�� ج� مكن� اس�ت� ، ول�كن� لا ب�� ه� ل�محرك�P الاخي�راق� ر� ل�لطإف� ك�مغر�

. ف� ت� كل ط�ق� ل ي�%ش� ف�� ن� ا$ ول�ي� إر� هلكP ج�% ست� ي��

6

ور وم ال�موب�� ق� ت�� . و $ي� ائ� ت�% ور ك�هر ل م�وب�� ي� ع� ش� ت� وم ت�% ق� دوره ت�� ى� ت�% د، وال�د� ل م�ول�ّ ي� ع� ش� لي� ل�ت� سلسله� م�حرك�P الاخي�راق� ال�داج�� ة� ال�مت� ي� ت� إت� ال�هج% دم ال�مرك�ي% ج� ست� ي��ات� طإرت�� حن� ال�ت% ع�إده� ش�� و ا دوي��ر ا$ ل س�لسله� ي��روس ال�ي� ي� ع� ش� ت� .ت�%

سه ق� ب� ت�� ي� ال�وق�� ن� ال�دوران� ف� ول�ي� إر� $ي� ول�محرك�P ال�ج% ائ� ت�% ور ال�كهر ج ل�لموب�� ت� ت/ ي ت�/ ه� ج�ت� ي�� ة� ال�موار� ي� ت� ه� ال�هج% م ال�مرك�ي% صمي� م ت�� .ي��ة� ال�ث�من� iاه�ط ر ت�% ي% عث� ي� ت�� كل، وال�ت� ت� د م�عدن� ال�ت� درت�� ات� ه�ي� طإرت�� ه� ت�% طرر� ال�جإل�ي� دم ال� ج� ست� . وي�� ة� ي� ت� ه� ال�هج% ات� ال�مرك�ي% ا م�ن� م�كوت�� ا ه�إم�ً ات� م�كوت��ً طإرت�� ر ال�ت% ي% عث� ت��

ي�ن� ي�راوج ت�% ده� ي�/ ات� م�مي� مإت�� �ر ض�� وف� ت� إرات� ن�% عوÊ ال�سي� إم ض�إت�� ل�كP، ف�� ه� ل�د� ج% ب� ت/ nوت� . ه� دي�� لي� ق� إرات� ال�ت� ات� ال�سي� طإرت�� ت% Zه�ً ن� إري�� ر م�ق� ي� Zكل ك�ث لي128750ي�%ش� الي 80000 ك�م )م�ن� 16095 .100000 ا ات� طإرت�� ل( ع�لي ال�ت% م�ي�

$ي� ) ئ� ا ت�% حن� ال�كهر له� ل�لش� إت�% ة� ال�ق� ي� ت� ه� ال�هج% ي� ن�$ ا ت�% إت� ال�كهر ال ال�مرك�ي% nلا ي��رPHEVsر��ي طو إرات� ح�ول ال�عإل�م ع�لي ت�� عوÊ ال�سي� عمل ض�إت�� ي��ر. وت�� طو د ال�ت� ي� ( ق��كل $ي� ي�%ش� ئ� ا ت�% ور ال�كهر دام ال�موب�� ج� هم اس�ت� مكت� إلي� ب�� ال�ي� ر وت�% كeي% ات� ا$ طإرت�� دم�ون� ت�% ج� . وه�م ي��ست� ن� ول�ي� إر� ًدا م�ن� ال�ج% ل ج�% لي� طلب% ال�ق� ت� ي� ن�/ ة� ال�ت� ي� ت� إت� ال�هج% ال�مرك�ي%

إر. ي% ت� د الاج�� ي� ه� ق�� ول�ي� ج� الا$ ال ال�ث�مإد� nلا ي��ر ، ن� Fي الا . ل�كن� ج�ت� دلًا م�ن� م�حرك�P الاخي�راق� اء، ت�% ت�% ال�كهر ات� ت�% طإرت�� حن� ال�ت% ع�إده� ش�� ا7 Zوم�ون� ت� ق� هم ت�� ب�� ر. ك�مإ ا$ كeي% ا$

7

$ي� ئ� ا ت�% حن� ال�كهر له� ل�لش� إت�% ة� ف�� ي� ت� إت� ه�ج% طور مرك�ي% ي� ت�� رك�إت� ال�ت� ي�ن� ال�ش� ده� ت�% و هي� ال�وج�ي� ول�ق� ه� ق� دي�� شوت�� إرات� ال� ع ال�سي� ت� صت� رك�ه� ت�� .س�

ه� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊلي ود ج�� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊوق Fuel cell ه� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊلي ه� ج�� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي ن�� إ لق� ول�د ، ع�� ت� هإ ن�/ ت� ه� ق�� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊه� ال�طإف �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي ن�$ ا ت�% إع�لات� م�ن� ال�كهر �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊق ات� ت�� إر� ��ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊود ع �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊهإ ال�وق ت� . ق��

ا لات�� ود ج�� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊوره� هي� ال�وق �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊور م�ن� ص �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊل ص حوت�� ه� ت�� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊه� ال�طإف �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي ن�$ إ مي� ه� ال�كث� ��ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي ي�ر� ي� ال�مج� إت� ف� %ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊه� ال�مرك�ي �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي ون�� ب�% دروك�ر هي� لي ال� ه� ا �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊه� ط�إف �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي ن�$ ا ت�% ره� ك�هر �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊإس . م�ي%

دا$ ه�و م�ا %ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊه� ع�مل م�ي �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊلي ود ج�� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ؟ ال�وق

كÊÊره� nه� ع�مل ف� �ÊÊلي ود ج�� �ÊÊعث�مد ال�وق ود ع�لي ت�� %�ÊÊإء وح �ÊÊس إض�ل ع�� د م�ن�(membrane ÊÊ) ف�� طجه ال�جدت�� �ÊÊطي س مسÊÊإع�د م�ع� ى� ب�% ر� �ÊÊح�ق (catalyst ÊÊ)وم م�ن� ت� nت /�ÊÊلات ) ال�ي%

8

platinum ÊÊÊÊ)د ول وع�ي� ��ÊÊÊÊن� دح ي� دروج�% �ÊÊÊÊهي عمل H2)) ال� وم ت�� ت� nت /�ÊÊÊÊلات صÊÊÊÊله ع�لي ال�ي% لي ف�� ون� ا ��ÊÊÊÊي�%روب (protons ÊÊÊÊ)ي�رون�ÊÊÊÊل�ك وي��شÊÊÊÊمج(electrons ÊÊÊÊ) واإء �ÊÊÊس إض�ل ال�ع� مÊÊÊرور ال�ق� ، ب�% ات� ��ÊÊÊوت مÊÊÊرور ي��شÊÊÊمج ولا الي%روب�� ات� ب�% ��ÊÊÊل�كي�روت ي� الا ت� �ÊÊÊد لا ال ج% له� ت�� ي� �ÊÊÊور وس %ÊÊÊلا ل�لعت لال م�ن� ا لكP ج�� �ÊÊÊول س �ÊÊÊإء ح �ÊÊÊس ل؛ ال�ع� �ÊÊÊإض ال�ق�

ول�د ت� ض� ل�ت� ت� ات� م�ن� ق�� ��ÊÊÊÊل�كي�روت ي� الا إر ع�لي وال�حضÊÊÊÊÊول ال�سÊÊÊÊلكP، ف� �ÊÊÊÊÊي ي� ن�� ئ$% مر ك�هÊÊÊÊر ي�(DC ÊÊÊÊÊ) م�سÊÊÊÊث� ه� وف� �ÊÊÊÊإج�ي لÊÊÊÊÊه� ال�ي� إت�% إء م�ن� ال�مق� �ÊÊÊÊÊس جد ال�ع� ب/ ل�كÊÊÊÊÊي�رون� ن�� م�ع الاون� رى مÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊره� الÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي%روب�� ��ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊح ي� ا$ ود وف� %�ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊواء وح �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊوى� ه %�ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊون� حÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊك ي� اء ن�� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊم (H2O ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ)راره� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊوح

م�ا ه�م ا$ ات� ا$ ر� ا م�مÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي� لات�� ود ج�� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊه� ال�وق �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي ت� ي� دروج�% هي� هي� ال� : ف��

د لا وج�% لÊÊوت� ب�� و ت�� هلاك�P ا$ ت� �ÊÊإدر اسÊÊب� ل�مص ود: ج�ي� �ÊÊن� ال�وق ن� ا ي� دروج�% �ÊÊهي ج� ال� ت� ت� ك�سÊÊده� ال�مÊÊإء، م�ن� ت�� الا$ عÊÊود وت�% لي ت�� اء ا �ÊÊره مÊÊرى، م ��ÊÊح د ولا ا$ وج�% ى� ب�� عÊÊوادم ا$9

ه� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي Zت إت�� إره� ج�% ��ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊجه� ع�لي ض �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊإن� ضÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊس ي�� ة� الا $ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي ت� . وال�ي%

ة� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊم�ي Fب� ا : ج�ي� ه� ��ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊإي ن� ل�لع� إ ا ي� ول�وج�% كت� ن� ت�� ي� دروج�% �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊهي وى� لا ال� /ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊحت ه� ع�لي ت�� ��ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي إضر ا$ ب% ع�ي� سÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي% ه� ي�� ��ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي طÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊإر ا$ خ�� ة� ا$ �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊم�مكي .

�Êإءه �ÊÊÊÊل ك�ق ي� ع� �ÊÊÊÊش ه� ال�ت� �ÊÊÊÊهإ ع�إل�ي ب�� ا: لا$ ّدً %�ÊÊÊÊول جÊÊÊÊح ه� ت�� �ÊÊÊÊه� ال�طإف �ÊÊÊÊي ن�$ إ مي� لي ال�كث� ه� ا �ÊÊÊÊه� ط�إف �ÊÊÊÊي ن�$ ا ت�% كل ك�هر �ÊÊÊÊر ي�%ش إس� ب% لا م�مإ م�ي% ى� ي��سÊÊÊÊي% د ا$ ق� ي� ف�� ه� ف� �ÊÊÊÊي� ال�طإف ى� ف� وره� ا$ �ÊÊÊÊم�ن� ص. ال�ضÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊور

ه� $�ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي� ه�إدي ل: لا ف� ي� ع� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊش مكن� ال�ت� ن� ب�� شÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊمع ا$ ه� ي�� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊلي ود ل�ج� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊى� ال�وق وت� ا$ �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊإء ص �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي ن�) . ع�ملهإ ا$ول ع�مره�إ �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊط هإ ا$ ت� nإن� ي� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊل وص ف�� . ا$

مكن� جكم ب�� ي� ال�ب/ مهإ ف� ه� ج�سÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊب% ج�ج% �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊه� ال�طإف �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊي ن�$ ا ت�% ي� ال�كهر ت� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊهإ ال إج�% حت� ل ت�� ي� ع� �ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊش .ل�لت�

إرات� ا س�ي� لات�� ود: ج�� ال�وق�ا لات�� ود ج�� ي� ال�وق� دم ال�ت� ج� ست� ن� ي�� ي� دروج�% هي� ي� ال� ف� كون� ال�ت� هإ ت�� إءب�� دام %. ول�كن�80 ك�ق� ج� اس�ت� ود م�عدل ت�% ن� ال�وق� إ إءه� ف�� ل ال�كق� ق� صل ت�� لي ل�ت� .40-30 ا %

ل حوت�� ه� ول�ب/ �ÊÊه� ال�طإف �ÊÊي ن�$ ا ت�% لي ال�كهر ه� ا �ÊÊه� ط�إف �ÊÊكي ي� كإن�� م م�ا وه�و م�ت� ي� ق� ع�ن� ن�� �³ÊÊب ور ط�ر ��ÊÊي� ال�موب$ ئ� ا %�ÊÊت صل ال�كهر إءه� وت�� �ÊÊور ك�ق ��ÊÊول ال�موبÊÊلي ال�مح والي� ا �ÊÊب�80 ح % . وج�ي�إ ي� nن� حصل ا$ إءه�Ê ع�لي ت�� �ÊÊدام % م�ع40-30 ك�ق ج� ت� �ÊÊول اس �ÊÊت ت) ل80و ال�مي� حوت�� اء % ل�ب/ %�ÊÊت لي ال�كهر دره� ا ��ÊÊه� ف �ÊÊكي ي� كإن�� ن� م�ت� إ ��ÊÊف Pك �ÊÊل عطي� د� إءه� ت�� �ÊÊه� ك�ق �ÊÊمإل�ي ج�% ي� ا دود ف� �ÊÊجلي24 م�ن� .32 ا %

إره� ي� ال�سÊÊي� ت� �ÊÊر ال سÊÊي� ا ي�� لات�� ج� ود ت�% �ÊÊون� ال�وقÊÊك هإ ت�� إب�% �ÊÊإره� م�س ه� ل�لسÊÊي� �ÊÊي ن�$ ا ت�% هإ ال�كهر عمل ول�كت� ق� ع�ن� ت�� �³ÊÊب ا ط�ر لات�� ود ج�� �ÊÊدل ال�وقÊÊود وم�ع �ÊÊدلًا ل�لوق %�ÊÊي� م�ن� ت . وف� ه� ��ÊÊطإري ال�ت%إل�ب% م ال�ع� ي� ن� س�ت� ي�� مو إره� ب�� ول, ول�كن� ال�سي� إب�� ي� ال�مت� إك�P ت�% د ه�ي� رك�إت� م�ن� ال�عدت�� إرات� س� جÊÊإول ال�سÊي� ي��ر ت�� طÊÊو ود م�عÊدل ت�� �Êعمل ل�لوق عض� ت�� . وت�% ي��ن� ي�ر� ال�ث% %�Êت

رك�إت� جإول ال�ش� ن� ت�� ي� ا$ ت� ع� ست� ود م�عدل ع�ن� ي�� ًإ ال�وق� ي� ن�$ هإ عملÊ ب�� ي��ر ع�لي وت�� طو إم ت�� iط ن� ت�� ي�� ح�ر� ن� ت�� ي�� مو . وب�� ن� ي� دروج�% هي� ال� ت�% 

لات� ا ج�إف�� لات�� ود: ج�� ال�وق�سي�ر إ ي�� لات� ج�إل�ي� ا ج�إف�� لات�� ود ج�� ي� ال�وق� د ف� ر م�ن� ال�عدت�� ي% عث� . وت�� لÊه� ال�مدن� و ال�جإف�� إت� ا$ �Êق ت� Zطت دام ال�ت� ج� ت� �Êا لاس لات�� ب� ج�� ود. ج�ي� �Êن� ال�وق ا ا$ لات�� إج� ال�ج� �Êحت ن� ت�� كÊون� ا$ ت��ره� ي� ZÊÊول�د ك�ث ه� ل�ت� �ÊÊه� ط�إف �ÊÊي ر ك�إق�� ي� سÊÊث� د ل�ت� . وف�� إره� إن� ال�سÊÊي� �ÊÊول1/3 ك لÊÊه� ا$ ر ج�إف�� سÊÊي� ا ي�� لات�� ج� ود ت�% �ÊÊلي$ ال�وق ا م�مي� لات�� ج� ود ت�% �ÊÊدات� ال�وقÊÊه� وال�معÊÊإص هÊÊإ. ول�كن� ال�ج� ن� ب�% Fه� الا �ÊÊإف ك�ي�

ه� ادت� ال�طإف� لي ر� ى� ال�جد ا مكن� ال�د� ه ب�� ي� ع ق�� ا وص�� لات�� ود ج�� . ال�وق� إره� ال�سي� ت�% 

10

ود إرات� وق� ا س�ي� لات�� ود ج�� ال�وق� 

إرات� ن� س�ي� ي� دروج�% هي� ال� 

إءه� ل�هإ ه� ك�ق� ل ع�إل�ي� حوت�� , ش�هوله� ل�ب/ ه� م. ول�كن� ال�طإف� صمي� كله� ال�ت� كمن� ال�مش� ي� ت�� ن� ف� ي�� ح�ر� , وع�دم ت�� ن� ي� دروج�% هي� ود ال� ن� م�حطإت� وح�% ي�� مو . ب�� ن� ي� دروج�% هي� ال�

 اااظادام�اااااا لااا اااا ره�ااااا اھ اااااراااا ره�اااااه داوا$ اااااااا ت�ااااظااا ن�ا دادااا ك�Pاااوھ اااااراااا ھ�د�دالااااا ماا ت�ااااظااا

11

ط�رق�اا لااا$ اوھ ااااا ااااراا رك�Pاا ااوو ره�ااااا ااااا رك�Pاااارىااا ت�ااواااا ااا اظiاااااا اا ءااراااا رولاااا ن�ا ولاااا

وا مااو ره�ااااا ن�ار�اا ت�ااراظا ق�اط�ر ن�ا اار�ااا اااظااا رك�Pاااداار�ااارااا ن�ا اااااراااا ره�ااااا ف�اااا. واااارااراااااا

و اارااا ااا$ ص،ااااا اااا رات�ااا ااااا ااااارااا.ا ااارااا ا$و ااااااا دامااااا ااا اااااراااا ظ اا صااااا لاا ا$ لاااا راامااااءاارااااا لااا رك�Pاا ااا اااااراااا ره�ااااا ت�اااااا دااااو

اظiاااااا اا ااااا ده�ااا ن�ااا ااوا ااراظاو ،ااااراا مااا ماظiا،واااره�ااااا راااا. ورى�ااااا ولاااا اا ارھاا لااو اااور� ص�اا

ااااا ن�ا ااادااا راق�اااا رك�Pاا رات�ااا ن�ا ت%ااا$ اااااراااااظiااااااراا اااااااااااا ره�اا ت�ااااا اااا اااا ا ت�اا اااااا ااا.و ن�ار�ااااا لااا اااا ااادااا راق�اااا ره�ااا ط�ورا لاداا ا$ ق�ااو دما ااا ر�

.اااااراااا ره�ااااا ط�ورا ف�ااا اااااا رن�ااا لاا،اراااا رن�ااا ن�ا ت�ااااااراا لاا ورااار�اراااا راعااا ك�Pاد� راا داو ن�

ت�ا ت�اا ول ج�اااا اا 1947 ماا ت�اارااا دى�اا دا$ ره�ااا ا$.Henney Kilowatt ورااار�اراااا داماااااو ،اااااراااا اااظااا لاااوات�ااا اااھ ت�ااا ره�ااا ج�اااا ت�ااظااا

ن� اااا داا ،اااااراااا ره�ااااا ك�Pاا لاا جااا ماور ااااا ارھاا ا$دماا 1961 ماا ااااااا ااااوا ،ااداااااا رات�ااااا رااا ااراااااا

،اا داا. وااااا لااااا ت�ااا ا1971 وااوا 3 اا ره� لااا اارا ور�ول ماا ااا ءاارااااا .راااا اظا ااا ن�ااااا اودھاا اااااراا ره�ااا ا$

12

اااوا اارا ت�اااا$ دا. و15 واواا$ اا راااا ااا اااااااا اااااا ن�اا ن�اه ااراااا اارااا ت�ااا داا Lunar rover ره�ااااا ھ�د�

وده�ا ت�ااا.وراااا ااا ءااااا رواد ااااااااا لااا ت�ااراا اااراا ر�،ااااا ااراا ت�ااااا ن�ا ااااا اااا لا لاااو راااااا راااااا ره�

و اااا لا داا اااا وم،ااااوااا دااادرواوھ ك�Pا-ر�ااا ت�ااراظا ن�ا اا.ور�ت�اوا 36 ااااراااا

ت�ااااااااا اا اااااراااا ره�اااااا مااااھاااااااا رولاااا ااار� دوت�او وق�ااا ن�ا ت%ااا داا

ظاا ساا اااااراااا ره�اااااا ااااا ماااھاا دا$ا ،1973ن�ا وردااااا رولاااا ااا داااااا ص�اا لاا$ ن�ا

روره�ا اااو ن�ا اااا$ لا ظ،اواا رق�ااا دولن�ااواا اااورااااا درت�ا. وا$اااااا ااا اظiاااااا

ااااا رات�ااا ج�اااا ااا رات�ااااا ت�اارا راااااا رات�ااااا وعااا ن�ا% 10 لااا ت�ااا اااااا

ن� ا. ا2003 ماا ااا اااواا ك�Pاا رات�ااااا ا$ااااا ن�ااا ر،اااا اااارا ت�ااا اااااا اااااراااا

و ف�اا ماو ده�اااااا رات�ااااا ن�اا ف�اااا$ اااا ا$ااا رى�ااااا ت%ااااا ااا اااااراااا ره�ااااا اااا

رات�ااااا اااااا رات�ااااا عااا د�اا ااا لاان�ار�اااا ت�ااراا راط�وا ااا ظاا ت�اااااوا ،اااااراااادماااا لااااا.2000 ماا داا ط�وراا[ ادلا]

ت�ااراا راااا ت�ااظاا وا2000 ماا داا ااراااااا رات�ااااا ص�اا ت�اااااااا راااا ااظااا رىاوا$ ،اااا/رااوااا 210 اااا

13

ھا ااا ساااا لااا او ااااراا ااااا. ورااوااا 400 راا راااا اراو$ iط�ن� ااا. ااااراظا لااو ارھاااا$ عااارا ره�ااااا ك�Pاا مارا ن�اا ده�ااا ا$

ا ت�اااا 8 رق�اااا. لاط�و ت�او وھ�د�ت�ا داو اااااراا ره�ااا ج�اااا اا اااااااا رات�ااااا ت�اارا ص�اا دا$

ن� اا ااااا ااارا و2005 ماا داا ط�وره�اا ا ا ااااراظا ا$ ااااا ت�ار�ن� ولااا ن�ااا. وراااا اااارا وعا ن�ا اااااراااا ره�ااااا ااراظا دره�ا ا$

ى�اا وعااا ن�ا ااراظا 6.000 واا دلاااون�ا-ا$ وماااا دماااا د�ااا ول،ااااا اا ن�ا رااا ااااا. ون�اااا اااارا ااااا ااراظاااا د�

اااااا ااااااوا$ ن�اااااوا اااارااا ده�ااااا ت�اااواا اا ت�ااوااااااااارا

ص�اا دااا اااااراااا ره�ااااا ماراا راط�وا ااا رات�ااااا اااوظااااااااا ھ�دااااوا رات�ااااا ااااا ت�ااواااا مادا. وارھاااا$

رات�اااااا اا وداااا ف�اااا ااا اااااااا رات�ادوا.ا - اااااراا ره�ااالااااا ھ�د�٢٠١٣/١١/٢١ ره�ااا ااواوااا ،ااداااااو

ar.wikipedia.org/wiki/2/3 ره�ااا_اااااراااااارااا رات�ااااا ااااا ت�اارا اااارااا ده�ااااا ت�اااواا مادا.

رات�اااام�ااراا ن�ااااا رادو راااا 2 واااوروا رات�اااا 5 وااا اااااااا رات�ااااا ت�اارا ااااااا$ ااواا مادا

،ااااا ماراا ن�ااااا اااااا ااءاا رااا$ رات�ااا ج�اااوا رات�ن�2009 ماا وعاوااا راط�وااا اااارا رص�ا. وره�اااا دماااا اااا ص�ااو ط�وراا ا$

ن� ااااااا$ اا اااااراااا رات�ااااا ااااا وا$ا ن�ا ره�ااا ون�ااا مااا ااااااا$ اا رات�ااااا ك�Pاا راااا. ااا وعااا ھ�د�

2020 ماا

14

ا اا رااا روعاا ااا ن�اااوا ااااا اااااا داو ن�ااااا. راااااا ھ�د�ماااااا ااراااااا ن�اار�اا ن�ا رن�ا واا اااا ده�اا ده�اااااا رات�ااااا،اااااوا اارااا ا رااااا ااا ن�اا لااا اااا$ اا ن� ره�اااا ولاداوا ت�اواا ھ�د�

ت�ااراظااا راط�واو اااااراااا ره�ااااا ج�اااا لااا اااا ك�Pاد� ااا لااااا ت�ااوا دا. وااااا ده�ااا ن�ااا اااا اااااراااا

،اا$ ومااااااا لااا اااا ولااااا ماراا لااا لااو ون� اااا$ داااا د�راااا اااااااا ااااااا اااااراااا ااراظااا لااا اا.

لااااااا اااااراا ره�ااا ج�اااا اا 2010ماا ن�ا داءاااا ن�اااا دا$اااواااارااا رات�ااااا ت�اارا دى�اا اا راك�Pااااا اااااااااواواااااا د�ااا ااا ن�اااا لااا. وااارااا وق�ااا اا اااراوص�اااااا ن�اااا ر�اااا. وداااا لادا دامااااا ااااط�واو ط�وره�اااا.ره�ااا ااااااا وق�ااا اا اااااااا ااا ااادراو ،ااااااا دااا وراا$

1.300 ددھ�ما ااااو ون�ااااااا ر،ااااا ااادااا وق�ااا ك�Pاد� ااا ف�ااا،ااااا ن�ا ن�اااااا ت�ااا ااا ون�ااااا اااا ون�ااا ت�اااو رات�

وىااااا ااارا ت�اا ره�ااا ااا ولاااا اا ااظا ن�ااااااا ن�ا ن�ااااااولاااا اا ره�ااا راءا ااا،وا$ راااا ااواا اااااار ن�اااا اا ااااااا

ن� ن�اااا ولااا. وت%اااا ن�ا ره�ااا اااا لااا اا ده�ارا ون�اا ا$ك�Pااااا ص�اا لاا$ ن�ا اااا$ لادااا اا اااااا اااااراااا ره�ااااا

،اااا ن�ا ظاااا راداااا ااا ادھااااا ص�ااااو ظ،اااا ت�ااااا ك�Pاد�او رج�اااا ت�اااا ن�ا ااااا اا ااا اارااا ااااااا ط�ورااا ه�اوظ ص�اااا.رااا رااااا اااااا ااا راو$او و،ااا ااا ط�ردا ت�ااااااا ن�ا2010 ماا ط�ورا[ دلا]ت�ا ،ااااا رات�ااا ج�ااااا ماااھااا وات�اا ره�اااا د�اا ن�اااااا دا$ اوھ ن�

دااو ر،ااوااا 200 واا ااااا ااا ت�ااراظا دماااا رات�ااان�ار�ااااا لااا ااراظااا راع�ا.

15

وماااا ااراظا اظاواا اااااراااا رات�ااااا راااا ااا ن�اااا داااا،اا$ ن�ا وعااا ك�Pاد� ااااا اا ره�ااا ره�اا ت�ااااا ت�اا ون�

،ااراظاا.ا دى�ااا صار ااا ده�اااا اااااااا وق�ااا ولاد لاااو ت�ن�اااا وااارااا ت�ااراظااا ااااا اا صااا اااو اااا ااااااات�ااا ماا د� iلااا اااا وداواا اااا راط�وا ق�اط�ر اااورواا رات�ااااا ت�اارا ظ

،اادرواااا ر�ااا ن� ااا ك�Pاد� اا ت%اااا ااراو ن� ا$ن�اا ده�ااا ت�اااا 8 ده�اا ج�اااا ااواا ماراااوا ون�اا$ وماااااا ت�ااراظا

عاااوار ت�ااراظااا ك�Pااا اااااا ن�اااا ااا ااااااا ااراظاااورو اااااراا رات�ااا ااا اااواا رات�اااااا ت�ااا دا. واااور� رااا اااا$

ن� وداواا ااااا 3 اا رق�اااا ا ن�اادروااااا اارااا ن�اا ا$ن�ا اااااا ره�ااااا اا ن�اادرواااا ن�ا راماوااا 4 ن�ااا اااا ق�ااادك�Pا. رااوااا 400 ااااا راااا اااورواا رات�ااااا ماداا رااااا د�

وا لاا$ ن�ا ت�اواا ص�اا واق�ااا اا iااا ن�ا وداوا اااا راط� اااا ءاااواماا ك�Pاد� اا. ون�اادرواااا وداو ااور�ا مااااا ااااااا اااااا

ون�اا$ وماااااا ت�ااراظا راااا اااارااوا اااورواا ت�اارااا رك�Pاااا اااا$ رق�ا ودول ن�اااا اا مااا رااااا رك�Pااا اااوا ااااا

ا اا ط�ورااا اااواا ا ااا ارھاط�وا. راااااا ھ�د�ن� دءاا واق�ااا اا اااط�ر مااا اااا ااادااا ت�ااارااا ن�ا اااااا لاااا اج�اا ن�ا ف�ااااا 2010 ماااا ن�ا اااا ااااااا رات�ااااا ود�

ه�ااا اااواا ،ااااااا ءااراااوا ن�ار�ااااا لااا ن�ا دادا وعاا ر�ن� ااااا ن�ا اااا وماااااا ت�ااراظا ااااااا رات�ااااا ااااا$ راوا ا$

ج�اا ك�Pاد� اا ااا ،ااااا وره�اا ت�ااراظاااا ااواوا ره�ااا ن�ا دادا ود�ج�ااا ص�اا. ن�ار�اا دون� ااا 17 اا ا12 اظا ااا دره�اااا د�

«ااااا لااا»ا ن� ااواااا ن�ا ت� ك�P،اد� ن�ا دااا$ اااواوااا ااااا ق�ااا ا$ج�اا ك�Pاد� اا ااا ،اوا اااروااا ود� لاااااا اااااراا ون�ااا اااوا ت�

16

ج�اا ك�Pاد�ا. دن�ااا اا ااا 240 ااا اظااا ت�اا ،2010 ماا اا ااارا داا ود�،اااا ف�اا ى�اا ن� ن� رراااا ن�ا د� ت�ااا ااا لاا ا$

و2010 اا رص�اا.ا ى�اوا ،2011 ا$ ااا اااا دااااااا ااا 367 ااا اظااا د�ءااراااالاداا اارااا[دلا] ااراظااوا ر�ن� ن�اا( 2011 ماا ااظا) ااااا ااواا ن�ا راماوااا 30 ااااا ج�اااا ره�ااا ا$لاداا ره�اااااا ج�اااا اااا$ ن�اا اارااوااا 400 ااااا اظاا ر�

٢٠١٣/١١/٢١ ره�ااا ااواوااا ،اادااااا- و ااااارااar.wikipedia.org/wiki/3/3 ره�ااا_اااااراا

ا ااااااا ساا اظاا راماوااا 450 اااور� ااراظا اااا رااا لااااا . ھ�د� د�اااا ااااااا ن�اا ن�ا اااااراااا ره�ااااا ن�اا دار�ا

وااااا لااا و ن�اار� لاداا ا$ ن�اااا اااارا ااراظااا ااااا وادا ن�ا ، ر�لاا$ ااادا واداا داماااا ااا ت�ااااااوا اااااا ت�اااا دور ولاااو

ا ااا جااااا دىا ااداااا وات�اااا ن�اااا. ءه�ااا رااوا$ اااا ، لااااا ھ�د�راااا ت%اااو راعاااا وق�اا راااا وف�ا مااا لا ااا لاا ن�اومااااا وىااا ااا رات�ااااا ااااا ن�ا.

17