ما وراء الاحاديث والاحصائيات والصور

64
وراء ما ث يحادلا ا و ات ي ئ صا حلا ا و ور لص ا، حاولة م# ز# ف ق ل ل) ن م ا# ي, ئ ز- ظ# ن ة حاديلا ا ى ل ا زة- ظ# ن , حة ت# ف ت م ة ي ع وا ما ل ا# ي ل و ح ر م ت و م ل ا ي م و ق ل ا س م ا# ح ل ا ر ش ع ي ي ئ صا# ح لا اتJ ي كت م ل ا ومات ل ع م ل وا ي# ف ر مص) ن م15 17 رJ مب# ف و# ن2011 ة ي ع مJ ج ل ا ة ري مص ل ا اتJ ي كت مل ل ومات ل ع م ل وا- ) عاون ت ل اJ ب ع م- ةJ ي كت مf اركJ ي م عامة ل ا ة زدق# لغ اJ ب ت ح ت) وان# ن ع اتJ ي كت م ل ا" و دولة ال ي# ف ر مص" q ت ح ت عار ش ةJ ي كت م ل ا" اداة دم ق ت ل ا و ادة ي ع و ة عدي" ور ح م ل ا: ث ل ا ي ل ا دولة ال و اتJ ي كت م ل ا عامة ل ا ي# ف ر مص· سات درا حالة و وال ح ا سامة اJ ث ي ز# غ دJ ي ع ي ط عا ل ا

Transcript of ما وراء الاحاديث والاحصائيات والصور

ي��ث م�اوراء ات� و الاح�اد ي� ئ�� ، ال�صور و الاح�صا

ف#ز# م�حاولة� ا م�ن( ل�لق� ي# زئ�, ظ- ة� ن�# زة� الى الاح�ادي�� ظ- حة� ن�# ت, ف# ة� م�ت� ا ل�ما واع�ي� ح�ول�ي#

مر ت�� ومي� ال�مو� ام�س ال�ق� ر ال�ح# ي ع�ش ي� ئ�� صا ح�# ات� لا� Jي ي� وال�معلوم�ات� ال�مكت� م�صر ف#وف�#مبJر17 – 15 م�ن( 2011 ن�#

ة� معي� Jة� ال�ج ي^� ات� ال�مصر Jي عاون(- وال�معلوم�ات� ل�لمكت� ال�ت� Jة�- م�ع ب� Jي ارك�f م�كت� Jة� ال�عامة� م�ي ال�غ#زدق� Jب�

حت� وان( ت�� ع�ن#

ات� Jي ي ال�دولة� و " ال�مكت� " م�صر ف#

�qحت عار ت�� ش�

ة� Jي دم اداة� " ال�مكت� ق� ادة و ال�ت� ة و ع�ي� " ع�دي��: ال�محور ال�ث ال�ي

ات� و ال�دولة� Jي ي ال�عامة� ال�مكت� م�صر ف#ح�وال و ح�الة� دراس�ات�         · ا�

ي��ثJ اس�امة� ز د غ�# Jع�ي �ال�عاط�ي

رف# #رع م�ش ون( ف� ن� ئ�� ة� – ال�ر# Jي ال�عامة� م�صر م�كت�[email protected]

لص ح# : ال�مست�

ي��ث وراء م�ا ح�اد ات� و الا� ي� ئ�� ي� وال�صور الاح�صا ط ال�ي� حي� ا ت�� ي# Jا ئ� ي# لاح�ف� ي� وب�� ؟ ك�ل ف# م�كان(

مر لا وم�ا ت�� ن( دون( ن�� زا� ا� �qqqف ا ت�� ي ئ�� د �qqqا ح Jوب� ي� م�كن� ة� ف# ف# حت� �qqqة� ص �qqqي و او ورق�� ،ا� ة� �qqqي كب�روئ�# سqqqت�مع ال�ي� ة ت�� و ال�ي� اه�د ،ا� qqqش ز ت�� خ�# ا ا� ي� و مرئ�� د ،ا� ارك�f ق�� qqqش ي� ت�� ع�مل ف#

ة� ي� ئ�� اصqqة� اح�صqqا ة� ح�# Jqqي ال�مكت� Jو ب� ح ،ا� صqqف# ي� دي� ئ�, �qqات� اح ي� ئ�� اصqqة� الاح�صqqا ح( ال�ح# ات�� #qqي Jل ئ� دح�# �qqال �qومي �qqال�ق fدك�qqل Jو ل�ي ة� ،ا� Jيqqس م ت�# خ# #qqض ز# و ال�ي� Jqqال�عج �ي ف#

ة� �qqي ائ�# ر# و ال�مب� عqqاش ا� ت� ة� ائ�¬ �qqارة� خ�زك Jqqح وq ال�ت, ..،ا� ة� �qqلي ري ال�داح�# ��qqعص# ت Jور ت�qqال�ص �ي حف# ف# �qqلات� او ص Jًا م�ح ��qqب ان( ا� �qqكلها، ك �qqش fكqqل د ال�صqqورة� وب�� ق��كون( وي ب�� را اق� ب� عب½ اصر م�ن( ت�� ة� ال�عي# ف� Jاد# ك�لها، ال�شات� �ي ف# كت� ي� ب�� ها ال�صورة� ف# اه�دات�� مش Jط ت� ق� ق� دون( ف�# علن� ة� ك�لمqqات�q م�ن( الا ت�� ز# Jوخ� �qqودون( م،

ي��ث د م�سموع ح�د غ#زق� ق�� لq ت��ست� لي� ر او ال�ق� ب� ت� م�ن( ال�كب ها ال�وق�� د .ول�كن# عطي� ق�� اع�ا ت�� Jطي عا ان�# راq رات�� د وات� ت#محي� ق�� مرور لائ�� Jن( ت� ي� ... ال�سي#

ة� ي��ث وراء م�ا م�لاح�ظ- اد �qات� و الاح ي� ئ�� ي� ه�و ال�صqور و الاح�صqا د# �qر# ال مqب� اص ت�� ح# �qش هم الا� #qعض Jعص# ع�ن( ت� Jص ت� خ# �qح ،ش ت� ف# ح( م�ت� #�qاص ملqكf ب�# ت��

ة� ��qqqي عة� رو� �qqqة� واشqqqظ م�ور م�حي� الا� J�qqqز ب خ�# Öل ل�م ،وا ر# ��qqqت �ي ور ف# �qqqط ، لاق� ع# ف# الات�# �qqqلا وك�ت �qي�#ث ري ،وا� ��qqqورة� تqqqدة� ال�ص �qqqال�واح ث�ي� و ال�واح�د وال�حqqqد

ة� ي� ئ�� ج#زج( ال�واح�دة� الاح�صا ها ت�� د م�ن# س� اش ا� ا ال�ي# Jرب�� همq ف� عض# Jن( ل�ت هوم�ي� مف# Jت� ، ن( ي� لق# ت� نq( م�ح# اع�ي� Jطي ن( وان�# ي� ي# ئ�� ا Jي تJ ،ولا م�ت� Jعح ك�f م�ن( ت�� د د# ق� عود ف�# ت��

ع مت� Jر ج� ش Jزة� ع�لي ال�ب -qqظ ة� ال�ي# ��qqوع�ات� الاح�ادي #�qqل�لموض ، ة� #qqلف ت� هqqة� م�ن( ال�مح# Jز وج� ظ- دة� ن�# �qqواح �هي �qةqqه Jز وج� ظ- ص ن�# خ# qqال�ش �ي د# �qqري ال ��qqط ت ق� ل�كf ف�# د# �qqل،حن( ع ت�# ق� ي� ت�# مqqqqة� ف# ت� ع�ط- رة� تJ حب� Jعح م وت�� ع�ظ- ن( ا� ري ح�ي� #�qqqqح�د ان( ت اص ا� ح# �qqqqري لا الاش ��qqqqة� ت �qqqqي ئ�½ ا Jح ة ات�� ي� ئ�� ي� الاح�صqqqqا ي� �qqqqال دتqqqqح ت, ها ئ�# د ع�ن# Jح ت¬ ة ،ق�# ي�# ا�

ها ت�� در ول ت��ر# �qqق ها وت�� ت�# ر ا� Jبqqع ل ع�ن( ت�� ش ع ق�# ي^� ر م د# ن( رغ�# ام ا� ��qqرق لة� الا� Jحqqدل ال�مش ��qqادة� ع�لي ب ��qqب ق� ر# �qqحق ي� ال�عqqام ع�ن( ال�مت, #qqو ال�ماض زج( ،ا� #qqج ت��

هqqqqqوم مف# Jن( ت��اي� Jqqqqqا ل�ما م�ي ت# Jزج� ة خ�# Jم�ن( ي� ث�ي� د �qqqqqس ح ب� ق� رئ�� Jان� �qqqqqو س ال�م ا� �qqqqqل ع لي� Jزج( ح� #qqqqqج ت# حن( ق�# اع ت�# Jqqqqqطي ان�# Jب� �ى Jاب� Jqqqqqح نq( ،ع�ليq ات�� زج( ح�ي� #qqqqqج ه�و ت��

اع Jطي ان�# Jب� �ي Jد س�لي دي� ق�� و� ة ن�� Jاط�عة� الى ي� ا م�ق� س ه�د# ب� اط�عqة� ال�عqال�م او ال�رئ�� امqqة� م�ق� ما ب�� ت� و ق�# عqد.....،ا� Jد ت� ري ق�� ��qqت qري ال�عكس�ب #qqات� ق �qي ئ�½ ا Jح ل�م ات��

كن( حن( ت�#راه�ا ب�# ي� ت�# ا ف# ي# ئ�, ا ي� ئ�� ي� اح�صا ر ك�اي�#ث� ال�ي� Jعب ا ع�ن( ت�� ت# اق�� ق# ا وش�وء اح�# ي# ل م�ن( ادارئ�, Jي .... ق��

ع وم�ا ق� ة ت�# ي� طqqاء م�ن( ق�# ح�# و ا� ق� ا� ن� #�qqة� ض ��qqاوي ة� ر# ��qqي ن( ال�رو� سqqت�مع ح�ي� دي ت�# �qqلاح ث�ي� اد �qqو الاح طلع ا� دي ع�لي ن�# �qqات� اح ي� ئ�� ا وال�صqqور الاح�صqqا Jح ات�� ب�#عصqqqqتJ ع�ن( ات�q ال�ت� ا ،ول�و ل�لqqqqد# عام�لي# ق� ت�Jسqqqqعة� ت�� #qqqqاق qا اك�f ان( وع�لمي# #qqqqه�ي لات هqqqqات� ب� Jز وج� ظ- هqqqqة� ل�لي# J:وج� �زي -qqqqظ ة� ن�# صqqqqي� خ# هqqqqة�q ال�ش Jووج�،

هqqة� Jووج�،fزك� -qqظ ز ن�# ظ- ة� ن�# qqال�ي د ب� زي..ق�� #�qqعلمها لا اخ ل....q الا ت�� �qqلي دال�ق� كqqون( وق�� هqqة� ب�� Jز وج� ظ- ة� ال�ي# qqال�ي هqqة� هي� ال�ي Jال�وج� �qمة ي� ال�شqqلت� ز ف# ظ- الى ال�ي#م�ور ...q الا�

ها عqqة� ات�# ة� م�ت� ��qqكري مqqة� ق�¬ ت� ت� ع�ط- Jب ح�ب½ ن( ا� رك�كم ا� qqها اش ن� لال ،ف�#من( م�عي� ق�# �ى� ح�# راءب� � �qqعص# ف Jل�ت Jqال�كب�ت �ي ي� �qqال دتqqح ت, ة� الاح�صqqاء ع�ن( ئ�� �qqف ت�� ظز Jن�

كqqرة� ي� Jة� م�ت ف� ت� �qqة� شqqم ت� ه�ا ل�عل ع�ط- ت�Jرر# اتJ ا� �qqة� ك�ي �qqواق اي� د# qqلال وم�ن( ، ال�ش اه�دة� ح�# qqد م�ش لام م�ن( ال�عدب�� ي� الاق�# ي� �qqال دتqqح ت, الاح�صqqاء ع�ن( ئ��

ة� ف� ت�� ظز Jعة� ن� ة� م�مت� Jي� اد# Jدة� ح� #رب�� لال م�ن( ف� ع ع�لي الاط�لاع ح�# ت� www.ted.com م�وف�� Jب ح�ب½ ن( ،ا� غ�زص# ا� ة� ا� ي�� دة� رو� دب�� Jح� ث�ي� و ل�لاح�اد

ات� ي� ئ�� واي�#ثJ م�ن( ال�صور و الاح�صا Jح� : ع�دة�1.Jاي�#ث Jال�ح �ال�دولى ث�ي� ح�اد ات� و ل�لا� ي� ئ�� : وال�صور الاح�صا

غزص# ت� ه�م وئ�, ي��ث لا� ة� الاح�اد س�اء ال�عال�مي� ل ل�لرو� ي��ث م�ي ورج( ح�د Jح� وش Jن� qال�د لد ودوب�# ي� ف# عص# رام�ست� Jات� ،وت� ي� ئ�� ة� الاح�صا ال�عال�مي�

ي� ال�صادمة� حدت ال�ي� ت, ات� ع�ن( ئ�� ي� زي ال�عال�م ح�ول ال�وق�# ة� ال�صور ع�ن( ،واخ�# ي� ئ�# شا رة� الات�# Jل ال�معب اري��ن( ض�ور م�ي وم م�ن( ال�ق# Jال�هح

ووي� اك�ى� ع�لي ال�ن# ار# Jح ما ت�# ت� وهب�روش�2.Jاي�#ث Jال�ح �ال�محلي ث�ي� ح�اد ات� و ل�لا� ي� ئ�� : وال�صور الاح�صا

ل ز م�ي ي��ث اخ�# س�اء اح�اد ن( ال�رو� ي� ق� Jور ال�شات� ي� ال�شادات� ان�# ارك�f وج�سي# Jم ، م�ي غزاص# ث� عص# اش�ت� Jات� ل�ت ي� ئ�� ادعة� الاح�صا ال�ح#

ي� ر ك�اي�#ث� ال�ي� ش ب, ي# ي� ئ�, ة�q ف# Jي ، ال�حف� ة� ي� م ال�ماض�# غزص# ث� ت�Jرر# اش�ت� رة� ال�صور ا� Jة� ع�ن( ال�معب Jي ل م�ا ح�ف� Jي ورة� ق�� ي� ال�ن م�صر. ف#ات�.3 ق� ت� طب½ عص# ع�لي ن�� Jت� Jواي�#ث Jاصة� ال�ح ال ال�ح# Jمح Jا ت� ات� وه�و اه�ت�مام�ي# Jي ال�مكت�مل عص# وت��س Jحات� ت� ت�� صر ة� ال�ي� ف� Jاصة� ال�شات� ن( ال�ح# ول�ي� ال�مسن� Jص ب� خ# ات�q ت�� Jي م ال�مكت� غزاص# ،ث� عص# اش�ت� Jات� ل�ت ي� ئ�� اصة� الاح�صا عدد ال�ح# Jت�

�qات Jي ة� ال�مكت� اري�# عص# م�ق� Jت زي ال�دول ئ�½ م الاخ�# ات� ض�ور لات�Jرر# غ�زص# ث� Jي ي� ال�مكت� ارج( ف# ها ال�ح# لن� ي� ي� وم�ت ة� ال�دول ف# ي� ئ^½ ال�غز

ت�ر وه�ل و� ر ن�� ب� ع# ا ت�� ي# ت, ئ�� ي��ث رو� ات� ل�لاح�اد ي� ئ�� ل ع�لي ال�صور و والاح�صا Jي ف� ات�q م�ست� Jي ي� ال�مكت� ل م�صر ف# Jي ف� عوتJ .....،وم�ست� ال�س

ة� ي� ئ^½ ة� ال�غز صف# J؟ ن� دq ع�امة� ق� ع�ت� ن( ..،ا� ة� ا� Jاي� Jح� كون( الا� اتJ ش�ي� Jح ت�� الا� Jب� .

ة ع ع�ال�م اي�# ع م�مت� ي�� ست�مع ان( ورا ي��ث الى ت�# شر الاح�اد ف# ات� وت�# ي� ئ�� اه�د الاح�صqا qش لال ال�صqورم�ن( وت�# ة� ح�# ��qي دة� رو� ��qدب Jرة� ح��ات� #qد م�ع ف# ق�� qكس ب��

ا ت# اق�� ق# ي� اح�# ز ف# ظ- ور ال�ي# �qqqqqqqqة� ل�لام �qqqqqqqqف ت�� ظز Jحة� ن� حت� �qqqqqqqqلال ص ة� الاعqqqqqqqqوام ح�# ي� #�qqqqqqqqال�ماض qحة� ،وع�لي �qqqqqqqqة� صqqqqqqqqه Jز وج� ظ- ق� م�ن( ن�# Jن �qqqqqqqqن( ش ا ا� ي# لف# ت� م�عهمq اج�#

اه�م ي# Jاص�ت ال�عداء ووب�#

ن( Öا الى والا ع...الى ال�عال�م ه�د# ي��ث ال�ممت� ح�اد ات� الا� ي� ئ�� ح�صا .................q وال�صور والا�

qصد وراء م�ن( وال�لة ؛؛؛ ال�ق�

هرش: ال�ف#ف#.1 غزي�� ات� ت�� Jي ها ال�عامة� ال�مكت� ها واه�داف�# ف# ات�� ووط�-ات�.2 Jي ي�ن( ال�عامة� ال�مكت� Jواع ئ� ن�# س�شات� ا� ات� م�و� Jي كال و ال�مكت� ش� ،وا� ات� ال�معلوم�ات� Jي ال�عامة� ال�مكت�ات�.3 Jي ي� ال�عامة� ال�مكت� ظة� ال�عامة� ،والاه�داف# م�صر ف# ش ت�# ال لا� ط�ق# ار الا� Jال�كي، ف#.4 غزي�� -ال�صور ت�� ات� ي� ئ�� -الاح�صا ي��ث الاح�ادون(.5 Jلاع�ن ا ال�مي� Jة�لب� لاي� ول- ب� (three theroض�ف#ز) عق�ي� م�ا.6 ا ال�د# علي# Jح ن( ت�� ي�� ز# Jهم ع�ن( ع�اخ� ح ال�ف# ؟ ال�ضحت�ة�.7 واق� اي� د# م�ور ك�ل ! ه�ل ال�ش اش س�هلة� الا� ي� م ال�ف� ل ؟ا� داح�# ي� ها ئ�, ن� زي عوام�ل ق�# خ�# ا�8.Jاي�#ث Jال�ح �ال�دولى ث�ي� ح�اد ات� و ل�لا� ي� ئ�� وال�صور الاح�صا

ث�ي� لد اح�اد ي� ف# -رام�ست� وش Jن�:ات� ي� ئ�� لي :)ع�دد اح�صا ت� مبJر11 ق�� ت� Jلي ،وع�دد س�ت ت� ن( ق�� ي� دح�# دة� ح�ول ال�ي� ة� س�الى� ال�عال�م(-ال�سي� ك�لارك�f-ال�دع�اي��

ة� ي� ئ�½ ا ح# ت� الائ�#

)ن اري�� وم م�ن( ض�ور:ال�ق# Jض�ور ال�هح- ووي� ممارس�ات� و ال�جزوتJ ال�ن# ف�زاء ال� -ض�ورال�ق# ة� ف# ت� ال�عال�م ح�ول ال�عب#

9.Jاي�#ث Jال�ح �ال�محلي ث�ي� ح�اد ات� و ل�لا� ي� ئ�� وال�صور الاح�صاث�ي� ز اح�اد خ�# ي��ث :ا� ،م�جمدq اح�اد ي� ال�شادات� ارك�f ج�سي# Jل م�ي حلي� ز ،ت�� ات� اخ�# Jطاب� ي� ح�# ارك�f ج�سي# Jم�يات� ي� ئ�� ع اح�صا ت� ون( :ئ�½ ارة� م�لن� شاوي� ه�ل ؟ ش�ي� ولة� ت�� ة� ال�مق� ف� Jة� ال�شات� اه�ي� عتJ رق�# ؟ ال�س ال�مصري�ة� ض�ور:ال�صور ي^� ر ب� عب½ ي� ال�ت� ج�مد :ج�سي# ارك�f-ا� Jة� م�ي ش -ع�ات�� د غ�ز# Jوت� ع�ي -ض�ق# ف# ال�هادي� ري�� ال�ش

10.Jاي�#ث Jال�ح �ي صصي� ال�مهي# خ# ي��ث ال�ت� ح�اد ات� و ل�لا� ي� ئ�� وال�صور الاح�صا

ث�ي� ات� :ع�دد اح�اد Jي ارك�ة� ال�مكت� ي� ال�مش ان( ف# Jع ال�ف�زاءة� م�هرح� مت� Jلج ع ل� ي^� ور# ة� ك�ب�تJ ،ن�� Jي اء ع�لي الاشرة� م�كت� اع�ص#ات� Jي ال�عامة� ال�مكت�

ات� ي� ئ�� ات� :ع�دد اح�صا Jي ي� ال�عامة� ال�مكت� ل م�صر ف# حوئ�� #رع ،ت�� ة� ف� Jي ة� الى ع�امة� م�كت� Jي صصة� م�كت� خ# الاع�ارات� ،ع�دد م�ت�عص# ض�ور:ض�ور Jات� ل�ت Jي م ال�عال�م ح�ول ال�مكت� عص# ض�ور ،ث� Jات� ل�ت Jي ي� ال�مكت� م�صر ف#

ة� ه�ل.11 Jي ت�ر دور ال�عامة� ل�لمكت� ي� م�و� ي��ث غ�زص# ف# ات� و الاح�اد ي� ئ�� ؟ ال�صور و الاح�صان( الى�.12 ي�� ا ش�وف# ا� ب�# د# ح�# ا� ام ب�� رق�� ؟ الا�ة�.13 ي�� دة� رو� دب�� Jحن( ه�ل ؟ ح� عدون( ت�# ؟ م�ست�

ف1# غزي�� ات� -ت�� Jي ها ال�عامة� ال�مكت� ه�داف�# ها ،وا� ف# ات�� : ووط�-

ة� Jي س�شة� هي� ال�عامة� ال�مكت� اة� ال�مو� ش ل م�ن( ال�مب# Jي ة� س�لظة� ق�� م م�حلي� دث�� ق� دم�ات� ال�مواد ل�ت� ة� وال�ح# ل�كاق#ن( مي� ت� ي� ال�مف� طاق� ف# و ال�شلظة� ن�# . ا� ة� طف� ال�مي#

ة� Jي ي� هي� ال�عامة� ال�مكت� عت�مد ال�ي� ل ع�لي� ت�� ل م�ن( ال�عام ال�ت�موئ�� Jدام اح� ح# عة� و ال�عام الاش�ت� ق# . ال�عامة� ال�مت#

ة� Jي س�شة� هي� ال�عامة� ال�مكت� دم م�و� ق� ة ت�� ي�� دم�ا ع ح�# مت� Jراد ل�ج# ف� ت�مع ا� Jال�مح �ي ة� ف# طف� ة� م�ي# ي# ده�ا م�عب� شاب�# صصات� وت�� ة� م�خ# و ع�امة� م�ال�ي� ا�اصة� ر ح�# ب� ش ف# وت�� غزي�� ر ال�ت� ب� ح# لى الا� عة� ا� Jرت� ادي� ا� Jة� م�ي س�اش�ي� : ا�

ة�.1 Jي دم ال�عامة� ال�مكت� ق� ع ت�� مت� Jها ج� دم�ات�� ع ح�# مت� Jراد ل�ج# ف� ت�مع ا� Jر# دون( ال�مح ب� مب� س ت�� ن# Jو ال�ح ن( ا� ي�� و ال�د ة� ا� و ال�لع# ا�ر ب� ل�كf ع# دم وهي� د# ق� ها ت�� دم�ات�� ع ح�# مت� Jال ل�ج ط�ق# ع�مار)الا� اتJ الا� Jي ار و ال�س Jوج# ال�كي ن� ع وال�س مت� Jول�ج

ات� وب�� ة� ال�مسن� ي� اق�# ق� ال�تدم وهي�.2 ق� ها ت�� دم�ات�� ان( ح�# Jال�مح Jة� ب� صف# Jصرف# ع�امة� ن� Jز ن� ظ- صصات� ع�ن( ال�ي# دة� ال�مخ# ل�ها ال�مشاب�#

و ع�امة� ك�اي�#ث� ش�واء وم�صادره�ا اصة� ا� . ح�#ن(.3 ة� ا� Jي ط ال�عامة� ال�مكت� Jي رئ�� ة� ت�� ي� ت� Jال�ي Jب� �ي د ال�ي� Jوح� ها ن�� Jك�اي�#ث� ش�واء ت� ة� ا� ي# ئ�� ك�ملها م�د ا� Jم ب� ح�د ا� اءه�ا ا� ج�ي� م ا� ا�

ة� �ري�� م ف� عا ا� Jح م ت�# لى ا� ل�كf ا� ي� د# ص# ي� ف� ا ،وت�� اء ه�د# ي# ب� ة� ال�معلوم�ات� م�صادر اق�, كاق# Jكال�ها ب� ش� ي� ا� لف# ف# ت� م�ح##روع ة� ف� ة� ال�مغزق# ي^� ر ش Jا ك�ان( وان( ال�ب ي� لا ه�د# ف# ت# رورة� ئ�� ات� الاه�ت�مام ص# Jاح� ي� اح�ب� Jة� ب� ي� ت� Jال�ي �ي د ال�ي� Jوح� ها ن�� Jت�ة� Jي ك�اي�#ث� ش�واء ال�مكت� ة� ا� راع�ي� و ر# ة� ا� اع�ي� ...ال�ح# ض�ي#

ن(.4 ة� ا� Jي ي� ال�مكان( هي� ال�عامة� ال�مكت� ادة ال�د# ار دون( ال�ف#زد ت��رب�� Jي Jج� و ا� ك�راة دون( ا� ما و ا� ت�# اء م�ن( ا� لق� ب��شة ف# ة� ت�# Jي ة� هي� ال�عامة� . ال�مكت� Jي عتJ م�كت� دمة� وهي� ال�س دم�ات� م�ن( ح�# ي� ال�عامة� ال�ح# دمة ال�ي� ق� ال�دولة� ت��

م�ا ة� ا� Jسي ال�ب# Jه�داف# ب� ة� لا� Jي ها ال�عامة� ال�مكت� ف# ات�� ص ووط�- لخ# ي� ب� ي� ق�¬ : ف# �ى� ب� Öالا #ف ت� ف� ت ي� ال�ت, ر :ا� ب� وق# م ال�موارد ن�� دث�� ق� دم�ات� وت�� ي� ال�ح# ل ال�ي� كق# د ب�� ي� ف# ها ل�لمست� ة� م�ن# مي� ت# وق� ئ�� د¬ ي� ال�ي� ي# ال�ف#

لا و ص# ،ف�# مالى� Jف# ع�ن( ال�ج كت� ت�مع م�ع ال�ي� Jال�مح �ي س ال�د# عن� ة ت�� ي� . ق�#

�ي ع�لام:ا� م�داد الا� و ال�ف#زد ا� ماعة� ا� Jال�معلوم�ات� ال�ج Jة� ب� ف� ت� اصة� ال�دق�� وع�ات� ع�ن( ح�# ة� ال�موض�# اري�� Jال�حات� ي ال�عام الاه�ت�مام د# كون( ج�ي� ماعة� ال�ف#زد ب�� Jوال�ج �ع�لي �ما وع�ي Jت� �زيJج ح�دات م�ن( ت�� ع�لي� ا�

ات� وب�� ة� ال�مسن� ة� و ال�محلي� وم�ي� . ال�ق� ة� وال�عال�مي��ي م:ا� علي� ع ال�ت� ت� Jح ش م ت�� علي� �ى� ال�ت� اب� ار ال�د# Jار و ل�لكي مهم وص�لوا م�من( ال�صع# علت� ت� Jلى ئ� ر م�ا مرح�لة� ا� ب� ي^½ د ي� Jئ�

ة� ال�ف�زاءة� م�واد Jاش�ي م�داده�م ل�هم ال�مي# ل وا� ال�وس�ائ�� Jب� �ي شاع�ده�م ال�ي� ي� ت�� دم ف# ق� ي� ال�ت� ع ف# مت� Jج�

ات� وب�� ة� ال�مسن� مي� علت� . ال�ت�ح ي� الب�روت�� ع :ا� ت� Jح ش تمار ت�� ى� الاس�ت, Jاب� Jح ت�� ات� الا� وق�� ما ال�ف#زاع# لا� Jعود ت� ع ت�� ق# ال�ت# Jب� �راد ع�لي# ف� الا�

ف# ت� ص# مت� ون�� اسم د/ج�س لى ق�� ه�داف# ا� ة� الا� سي� ب� ة ال�رئ�� مكن( اي�# ات� ت�� Jي ام ال�عامة� ل�لمكت� ي� دور ال�ف� Jب� �ي دمة� ف# ح�#حت Jال�ت �اد# و ال�علمي ح# م ال�ف�زار ات�� دث�� ق� ورة� وت�� ي� ال�مس ا ف# اب�� ص# روع�ات� و ال�ق� الات� و ال�مش Jال�مح �ي ي ال�ي� خط- اه�ت�مام ت�� Jب�

اص ي� ح�# ت�مع ف# Jال�مح �لا ال�محلي ص# ع ع�ن( ،ف�# مت� Jج ق� ت�� ان�� ا وب� ت�مع ه�د# Jمة ال�مح ت� ط- ي# ها وئ�, ظ- ها. وح�ق# ف� ت� وئ� ون��ر ب� ش ان( وت�� ي� مي� ال�ت½ ة� ال�رس� Jي شكو ع�ن( ال�صادرة� ال�عامة� ل�لمكت� وت�# unesc public library ال�ن�

manifestoلى ه�م ا� ه�داف# ا� ة� ا� Jي : ال�عامة� ال�مكت�لق� ة� ح�# وي�� ق� ي� ال�ف�زاءة� ع�ادات� وت�� ال ف# ط�ق# د¬ الا� كرة� ال�مرح�ل م�ي# Jال�مي �ي . ال�سن( ف#م دغ�م علي� �ى� ال�ف#زدي� ال�ت� اب� لا ال�د# ص# م ع�ن( ف�# علي� مي� ال�ت� ة� ع�لي� ال�رس� ات� ك�اق# وب�� . ال�مسن�م دث�� ق� #رص ت�� داع�ي� ال�ت#مو ف� J�ب . الا� ال�ف#زدي�#ر ب� حف# ل ت�� ي� ح# داع و ال�ت� J�ب ال ل�دي� الا� ط�ق# اتJ و الا� Jي . ال�سع ت� Jح ش غزف# ت�� ي� الب�رات ت�� اف# ق� ت��ر ال�ت د ق� ون( وت�� ن# ات� ال�ف# ار# Jح ت�# ات� و والا� حدب� ة� ال�مست, . ال�علمي�

م دث�� ق� لى ال�وض�ول ت�� ب�رات� ا� عب½ ة� ال�ت� ي� اق�# ق� ون( ل�كل ال�ت ن¬ داء ق�# . الا�ع ت� Jح ش ي�ن( م�ا ال�حوار ت�� Jات� ئ� اق�# ق� د ال�ت ي� ئ�� ا� وع وب�� ن# ي� ال�ت, اف# ق� و ال�ت .tradition ال�غزق� ا�دغ�م الب�رات �وي ق# ال�سد ك�ي� ا� ن( وض�ول ب�� ي� ة� ال�مواط�ي# واع ل�كاق# ن�# ة� ال�معلوم�ات� ا� ت�معي� Jال�مح .م دث�� ق� دم�ات� ت�� ة� م�علوم�ات� ح�# ي� روع�ات� ك�اق�# ة� ل�لمش ات� ال�محلي� معي� Jة� وال�ج . ال�محلي�ل سهي� ة� ت�� مي� ت# ة� م�حو م�هارات� ئ�� م�ي� ة� الا� ي� ئ�� ة� ال�معلوم�ا ي� ئ�½ . وال�حاش�وال�مشاه�مة� و ال�دغ�م �ي ظة� ف# ش ت�# ة� م�حو وت�Jرام�ح( ا� م�ي� ماع�ات� ل�كل الا� Jع�مار ج� د# الا� ح�# م�ام ،وا� ادرة� ر# Jال�مي �ي ف#

fلك ظة� ب�� ش ت�# د الا� . ع�ي# رورة� ال�ص#

ج( وم�ن( ماد# ات� ت�# اب�# ي� ه�داف# ئ�½ و الا� زاص# ا� غ�# وي� ع�لي� الا� ي� م�سن� دمة م�ا وط�ي# ق� ون( م�كب�تJ ت�� ن# ام�عات� و ال�ف# Jال�حع J�ي ا ارة� ال�ي� ومي� الب�رات ل�ور# ا ال�ق� ي� ئ�# طا ن�� بJر تoffice of arts and libraries ي�½ ج�ب�

ك�ر د# ن( ب�� ة� رس�الة� ا� Jي ن( ال�عامة� ال�مكت� مكي� :ت�� ع و هي� ت� Jح ش #راد ت�� ف� و الا� ماع�ات� ا� Jراد ج�# ف� ل ع�لي� الا� ي� ر وض�ول ئ�# ب� ر# ع# حب� م�ت,ات� Jي ة� و ال�معلوم�ات� و ل�لمكت� ع�مال ال�مغزق# ال وا� ي� داع�ي� ال�ح# J�ب ل م�ن( الا� Jاح� :ع ت� Jح ش هم ت�� ارك�ن� ظة� م�ش ش ي� ال�ب# ظة� ف# ش ت�# ة� الا� ي� اق�# ق� ة� و ال�ت مف�زاط�ي� ة� و ال�دت�� صادي�� ي, . الاق��هم ن# مكت� ارك�ة� م�ن( ت�� ي� ال�مش ة� ف# مي� ت# ة� ال�ت, مي� علت� ق� ع�ن( ال�ت� ن^� رام�ح( ط�ز Jة� الب ر و ال�رس�مي� ب� ة� ع# . ال�رس�مي�هم دام ع�لي� م�شاع�دت�� ح# ى� الاش�ت� Jاب� Jح ت�� ات� الا� وق�� . ال�ف#زاع# لا�ع ت� Jح ش ة� وم�حو ال�ف�زاءة� ت�� م�ي� ة� ك�مهارات� الا� س�اش�ي� هماك�f ا� عال ل�لات�# ي� ال�ق# ة ف# ظة� ه�د# ش ت�# . الا�ع ت� Jح ش دام ت�� ح# دراك�f و ال�معلوم�ات� اش�ت� ها ا� من� ت� . ق��

م وت��ري� ات� م�عظ- اب�# ي� ة� ال�ت½ ي ئ�� زاص# ال�حد غ�# و ل�لا� ه�داف# ا� ن( الا� ة� ا� Jي شاه�م ال�عامة� ال�مكت� ة� ت�� صف# Jة� ن� س�اش�ي� ي� ا� ف#ة� مف�زاط�ي� ،ك�ما و ال�دت�� ة� ها ال�مواط�ي# ت�# لعتJ ا� ا دورا ب�� وب�� ي� ج�ن� ة� م�حو ف# م�ي� ة� و الا� ي� Jاج� ي� ئ�¬ وي� ع�لي� الا� ي� ال�مسن� د# ال�وط�ي# ن( ا� ا�

fاك� دا ه�ي# طط م�ن( ع�دب�� ة� م�حو ح�# م�ي� حة� الا� Jاج� ي� ال�ي# ات� ع�لي� اع�ت�مدت� ال�ي� Jي ي� ال�عامة� ال�مكت� دمة� ال�دول ف# ق� و ال�مت�ة� ام�ي� ن( ،ك�ما ال�سواء ع�لي� ال�ي# ب�ره�اbusiness information ال�عمل م�علوم�ات� ا� م�ن( وع#

دم�ات� س�هام�ها ل�ها ك�ان( ال�ح# عال ا� ي� ال�ق# ة� ف# مي� ت# ة� ال�ت, صادي�� ي, ي�ن( ع�لي� الاق�� ئ�� و ي� ال�مسن� ة� و ال�وط�ي# اق# الا�ص�# Jوب�، لى ال�محلي� ا�ا ان( ه�د# ة� ق�# Jي دم ال�عامة� ال�مكت� ق� ة� ال�ف#زصة� ت�� مي� ت# ة� ل�لت, و ال�ف#زدي�� ة� ا� صي� خ# ة� و ال�ش ت�معي� Jار# ال�مح Jح ت�# achievement والا�

ي� ي# ق� ع�ن( وال�علمي� ال�ف# ن^� ط- ط�ز ي� ح�ق# ي# Jت م ل�مواد وئ�� علي� علم و ل�لت� اة� م�دي� ال�ت� ق� ال�حي� ت� وق# ح و ال�ف#زاع# وق�� . الب�روت��

ة� Jي ا ع�لي� ال�عامة� وال�مكت� حو ه�د# س�شة� هي� ال�ت¬ ة� م�و� ي� اق�# ق� ة� ت� ت�ماع�ي� Jة� م�كملة� اج� س�اسي� دوره�ا ول�ها ل�لمدري�� ي� الا� دمة� ف# ت�مع ح�# Jال�محي� د ال�د# Jوح� ة ن�� ي� ي ق�# طلق� ج�ي� ها ن�� عص# ع�لن� Jال�معلوم�ات� مرك�ر# ال�ت �هي ت�مع،ف�# Jشاع�د ال�مح ي� ت�� راء ف# ت� اه�ح( ا� ة� ال�مي# ال�دراش�ي�

ال�ف�زاءة� Jل�رواده�ا ال�جزة� ب� �د ،وهي شاب�# ي� ت�� هود ف# Jة� م�حو ج�ملات� ج� م�ي� سهم الا� دور وت�� Jب� �ي م ف# علي� شاع�د ال�ت� مر،وت�� ي� ال�مست� ف#ة� ي� ئ^½ ر ال ت�� ط�ق# هم و الا� ن� Iت ش ب¬ ة� ئ�, ي� س ب¬ ة� ال�ي� ت�ماع�ي� Jشاع�د الاج� ،وت�� مة� ي� ال�شلت� ن( ف# ي�� كو اسي� ال�ي� ي� و ال�سي� اف# ق� ال�ت

،وهي� ن( ي� لا ل�لمواط�ي# ص# ا ع�ن( ف�# عمل ه�د# ت�Jرار# ع�لي� ت�� م و الب�رات ا� ي� د و ال�عادات� و ال�ف� ال�ي� ق� اصة� ال�ت� ت�مع ال�ح# Jال�مح. ال�محلي�

ات�2 Jي ي�ن( ال�عامة� -ال�مكت� Jواع ئ� ن�# س�شات� ا� ات� م�و� Jي كال و ال�مكت� ش� ،وا� ات� ال�معلوم�ات� Jي ال�عامة� ال�مكت�كاد ف�ز ب�� مر ت��ست� ن( الا� Öالا �ن( ع�لي س�شات� ا� ات� م�و� Jي سم ال�معلوم�ات� و ال�مكت� ف� ت# لى ئ�, ة� ا� لاي� شام ب� ق�� ة� ا� سي� ب� : رئ��

س�شات� -ال�مو� : وهي� ا� ة� ي� دائ�# لكf ال�مي� ي� ب�� وم ال�ي� ق� ال�عمل ت�� Jب� �علي ي� ال�ق# الات� ف# Jصص م�ح خ# ت م�ن( ش�واء ال�ت� ج�ب�ط Jي ة� ال�ص# وع�ي� و ال�معلوم�ات� لا� اء ا� ي# ب� ة اق�, ة� ه�د# وع�ي� ها الا� اج�ن� ب�� دام وا� ح# طلق� ل�لاش�ت� ة� ع�لي� ،ون�� ي� ولى ال�ف# ة م�ن( الا� ه�د#

س�شات� س�شات� ال�مو� ط :م�و� Jي ي� ال�ص# زاف# Jوخ� لن� Jي م�ا ال�ت½ ة� ،ا� ي� ة� ال�ف# ي� ئ�# ا هي� ال�ي س�شات� ف�# ة� ال�مو� ي� ئ�� ا ي# ب� و الاق�,ة� دام�ي� ح# م ،وهي� الاش�ت� ض# ات� ن�� Jي لاف# ع�لي� ال�معلوم�ات� مراك�ر# و ال�مكت� ت� واع�ها اج�# ن�# ها و ا� ات�� ت� . ق�#

س�شات� ة� _تJ ال�مو� مي� ك�ادت�� ة� : وهي� الا� ي� ع�داد ال�معب# ا� Jل ب� ه�ي� ا� ي�ن( وب�� ي� صائ�� ح�# ن( الا� م�ي� ها ،ك�ما ل�لعمل ال�لار# ت�# ا ا� ص# ن�� ا�ة� ي� حت ال�معب# Jال�ت Jب� �ي صص ف# خ# ات� ت�� Jي . ال�معلوم�ات� و ال�مكت�

س�شات� -ال�مو� ة� ج( ي� ي� :وهي� ال�مهت# ولى ال�ي� ن� مع ئ�, Jمل ج� �ى� س� صاب� ح�# ات� ا� Jي اول ال�معلوم�ات� و ال�مكت� ي# ت, هم ،وئ�, وف�� ح�ق�هم ات�� Jي Jة� وواج� اق# الا�ص�# Jلى ب� اء ا� Jع�ي زي ا� خ�# اصة� ا� ة� ح�# ال�مهي# Jكون( م�ا ،وع�ادة� ب� ل�كf ب�� ة� ع�لي� د# ي� ات� ه�ت� معي� Jو ج� حادات� ا� ات��

ة� ي� . م�هت#ح وم�ن( ن( ال�واص�# ات� ا� Jي ء هي� ال�عامة� ال�مكت� ز# Jس�شات� م�ن( خ� ة� ال�مو� ي# دائ�� ة� ال�مي� ي� ئ�� ا ي# ب� ق�, ة� الا� دام�ي� ح# . الاش�ت�

ات� Jي ة� ال�عامة� ول�لمكت� ة� ع�لاق� ف� ت� واع وئ� ن�# الا� Jزي ب� خ�# ات� م�ن( الا� Jي ة� ال�مكت� Jي ال�مكت� دي� ك�اي�#ث� ال�عامة� ،ق�# و� ة� دور ن�� Jي ال�مكت�ة� ي� ي� ال�وط�ب# ادي� ف# Jمر ب� د# الا� ن( ا� ة� ا� اي�# ح# Jت ة� ال�كت� وي�� ن�� د ي� ال�ح# د¬ م�صر ف# ها م�ي# ت�� ا� ش وم ك�اي�#ث� ت�# ق� دور ت�� Jة� ب� Jي ة� ال�عامة� ال�مكت� Jي وال�مكت�ة� ي� ي� ال�وط�ب# ت� ف# شة ال�وق�� ف# . ت�#

د ت�مل وق�� س ة� ت�� Jي شام ع�لي� ال�عامة� ال�مكت� ق�� ة� ا� وع�ي� ة� م�وض�# وي�� م وم�ن( ق� هي� ث� ارك�f ف�# ش ة� ت�� Jي صصة� ال�مكت� خ# ي� ال�مت� عص# ف# Jت�ظة� ش ت�# . الا�

م�ا ك�بر ا� وع�ات� ا� ة� ص�لة� ال�موض�# Jي ال�مكت� Jة� ال�عامة� ب� Jي ة� ال�مكت� د# ال�مدرش�ي� ها ،ا� ت�# ة� ا� ف# ات� ح�لت� Jي ة� ال�مكت� ي� ال�مدرش�ي� دمة� ف# ح�#ت�معات� Jة� ال�مح ي� ال�محلي� د ال�ي� Jواح� ن� ها ئ�, ن� د ق�# ص ،وع�ي# ق� دمة� ت�# ة� ال�ح# ي� ت½ ي� ال�عامة� ال�مكي� ح�دي ف# اط�ق� ا� وم ال�مي# ق� ة� ،ت�� Jي ال�مكت�ة� ة� ال�مدرش�ي� دي�� ا� ي� Jة� دور ئ� Jي ال�عكس ال�عامة� ال�مكت� Jدم�ا ،وب� عي# د لا ف�# Jوح� ات� ن�� Jي ة� م�كت� مة� م�درش�ي� ظ- ما م�ي# ت� ط- ي# ا ئ�, ولى ج�سي# ن� ئ�,ات� Jي مر ال�عامة� ال�مكت� دم الا� ق� ها وت�� دم�ات�� ي� ال�مدارش ل�طلاتJ ح�# اط�ق� ف# ي� ال�مي# د ال�ي� Jوح� ها ن�� Jت� fاك� د ،وه�ي# م�ن( ال�عدب��ظة� ش ت�# ب�رك�ة� الا� ي� ال�مش م ال�ي� ي� ي�ن( ئ�� Jة� ئ� Jي ة� و ال�عامة� ال�مكت� Jي ة� ال�مكت� . ال�مدرش�ي�

م�ا ة� ا� Jسي ال�ب# Jكال ب� ش� ات� لا� Jي : ال�عامة� ال�مكت�

ة� Jي ة� ال�مكت� مي� لت� ق�� و الا� ة� ا� Jي ة� م�كت� ظ- ة� وهي� Regional library ال�حاف�# Jي ي� ال�مكت� دم ال�ي� ق� ة ت�� ي�� دم�ا ع�لي� ح�#طاق� مي� ن�# لت� ق�� ن( ا� . م�عي�

ة� Jي ة� ال�مكت� ي�� ة� وهي�central library ال�مرك�ر# Jي ة� ال�مكت� سي� ب� ي� ال�رئ�� ل ف# كي� ش ي� ت�� Jي كون( م�كت� ي� ع�دد م�ن( ئ��ات� م�ن( Jي . ال�مكت�

ة� Jي ة� ال�مكت� ات� هي�branch library ال�ف#زع�ي� Jي ي� ال�مكت� ل ف# كي� ش ي� ت�� Jي ع م�كت� Jت ت� ة� ئ�� Jي ة� ال�مكت� سي� ب� و ال�رئ�� ا�ة� ي�� ها ،وم�ن( ال�مرك�ر# Jج� ماد# ات� ت�# Jي ة� ال�مكت� ي� ال�ف#زع�ي� ر ال�ي� ش ب, ي# ي� ئ�, اء ف# ج�ي� اه�زة� ا� عة� ال�ق� Jات� ال�كب�تJ ل�دار وال�ي�ة� Jي ارك�f ،وم�كت� Jرع ال�عامة� م�ي# ون( ف� ن� ئ�� عة� ال�ر# Jات� ة� ال�ي� Jي ارك�f ل�مكت� Jة� م�ي سي� ب� . ال�رئ��

ة� Jي ة� م�كت� ي# ئ�� ة� وهي� city library ال�مد Jي ي� ال�مكت� دم ص�ممت� ال�ي� ح# ن( ل�ت� ي� ي� ال�مواط�ي# ح�دي ف# ا�ل ال�مدن( ة� م�ي Jي ال�غزت��س ال�عامة� ال�مكت� Jب� .

ة� Jي ة� ال�مكت� ي� ف# ة� وهي�rural library ال�رت�� Jي ي� ال�مكت� دم ال�ي� ق� ها ت�� دم�ات�� ن( ح�# ي� اط�ي# ي� ل�لق� ة� ف# ي^� ل ال�ف�ز م�ية� Jي ة� م�كت� �ري�� ون( ف� ان�# ي� Jال�ت .

ة� Jي ت� م�كت� ب� ة� ئ�½ اق# ق� و ال�ت صر ا� ة� ف�� اق# ق� ة� :وهي� ال�ت Jي ي� ال�مكت� ع ال�ي� Jت ت, هة� ئ�, Jدم ج� ق� ها ت�� دم�ات�� ة� ح�# ي� اق�# ق� ل ال�عامة� ال�ت م�ية� Jي صر ال�عامة� ال�مكت� ق� Jة� ت� اق# ق� ة� ت� ي� ئ�# ا Jال�حي .

ات� Jي ال م�كت� ط�ق# ة� وهي�children libraries الا� Jي ي� ال�مكت� دم ال�ي� ق� ة ت�� ي�� دم�ا ال ح�# ط�ق# ل�لا�ل م�ن( Jي ي ال�مدرسة� ش�ن( ق�� ة�16 وج�ي� ا ش�ي# Jي �Rئ ف�ز . ت��

ة� Jي اتJ مرك�ر# م�كت� Jي ة� وهي� youth library ال�س Jي ي� ال�مكت� صد ال�ي� ها ف�� Jدمة� ت� اتJ ح�# Jي ي� ال�س ة� ف# طف� م�ي#ة� ي# ل م�عب� ة� م�ي Jي اتJ مرك�ر# م�كت� Jي ح# ش� ت� ال�وادي� والى� ال�س Jد ب� دب�� Jال�ح .

ات� Jي ة� ال�مكت� ي� ئ�� شا ات� وهي�women library ال�ب# Jي ي� ال�مكت� صر ال�ي� ق� ي� ت�� م ف# دث�� ق� ها ت�� دم�ات�� ع�لي� ح�#شاء ط ال�ب# ق� . ف�#

ات� Jي د م�كت� Jال�مشاح� mosque libraries�ات� وهي Jي ي� ال�مكت� ي� ال�ي� ي# ب� ق, وعة� م�واد ت�� ن# ع ، م�ت, وض�# ون��ي� ح�د ف# د ا� Jل ال�مشاح� ة� م�ي Jي د م�كت� Jال�مشح �ره�اميJدش�وق� الب Jب� .

ات� Jي ة� م�كت� دي�� ب�# ات� وهي�club libraries الا� Jي ي� ال�مكت� دم ال�ي� ح# اء ت�� ع�ص# وادي� ا� ال�ن#ة� ي� اض�# . ال�رب��

ات� Jي لة� ال�مكت� ق� ت# ات� وهي�mobile libraries ال�مت, Jي ي� ال�مكت� عت�مد ال�ي� ل ع�لي� ت�� ل وس�ائ�� ق� ت�#ه�ا ت�Jرر# ارات� ا� صال ال�سي� ن�� دمة� لا� ة� ال�ح# ي� ت½ اري� ال�عامة� ال�مكي� ي� ل�لق� اط�ق� ف# ة� م�ي# ي� ئ�� ا . ب�#

ات�3 Jي ي� ال�عامة� -ال�مكت� ه�م ،وغ�زص# م�صر ف# ه�داف# لا� ظة� ا� ش ت�# ار ا� Jال و ال�كي ط�ق# الا�ر�ب ش ل ت�� ات� دل�ي� Jي ة� ال�مكت� ي^� صصة� و ال�عامة� ال�مصر خ# ة� و ال�مت� مي� ك�ادت�� ال�معلوم�ات� مرك�ر# ع�ن( ال�صادر الا�

اد# ودغ�م ح# لس ال�ف�زار ات�� Jمح Jراء ت� لى1998 ع�ام ال�ور# ود ا� Jة�720 وح� Jي ة� ع�امة� م�كت� ي^� مالى� م�ن( م�صر Jج� ا�ة�1318 Jي ة� م�كت� ي^� ات� ع�دا م�صر Jي ة� ال�مكت� ات� و ال�مدرش�ي� Jي ال م�كت� ط�ق# ي� الا� ة� ا� Jسي % .54.60 ت�#

)ي�ن Jي عة� وئ�� Jة� ال�طت ال�ي ل م�ن( ال�ي ار ال�دل�ي� ة ال�مش ل�ي� لى2000 ع�ام ال�صادرة� و ا� ود ا� Jة�1096 وح� Jي ع�امة� م�كت�ة�1752 م�ن( Jي ي� م�كت� ل�كf ،وم�عي# ادة� د# ب�� ي� ال�عدد ر# ات� ف# Jي ة�376تJ ال�عامة� ال�مكت� Jي ن( ،ك�ما م�كت� ات� ا� Jي ال�مكت�

حت� ال�عامة� Jض�ت كل ا� ش ة� % وهي�62.5 ح�والى� ت�� Jسي ة� ت�# كf دون( ع�ال�ي� . س�-لاح�ط عدد ب�� ة� ت�� ي� ة� ال�هت� رق# ات� ع�لي� ال�مش Jي ي� ال�عامة� ال�مكت� ت م�صر ف# ها ،ج�ب� ت�# ع لا ا� Jت ت, هة� ئ�, Jما واح�دة� ج� ت�# وا�

fاك� د ه�ي# ات� م�ن( ال�عدب�� ي� ارات� و ال�هت� ي� ال�ور# رف# ال�ي� ش ات� ع�لي� ت�� Jي دم م�كت� ق� دم�ات� ت�� ة� ح�# ي� ت½ ع�لي� م�كي�ة Jال�وح �الى : ال�ي�

ارة�-1 ة� ور# اق# ق� ة� ال�ت ي� ق� و ال�كب�تJ ل�دار ال�عامة� : ال�هت� ان�� ة� ال�وب� وم�ي� #روع ال�ق� ي� ال�كب�تJ دار وف� اء ف# ج�ي� اه�زة� ا� و ال�ق�ره�ا ب� ل ع# ة� م�ي Jي ون( م�كت� ن� ئ�� . ال�عامة� ال�ر#

ة�-2 ي� صور ال�عامة� ال�هت� ة� ل�ق� اق# ق� ات� ال�ت Jي صور : م�كت� ة� ف�� اق# ق� وت� ال�ت ن� ئ�½ ة� و اق# ق� ل ال�ت ة� م�ي Jي ت� م�كت� ب� ة� ئ�½ اق# ق� واي� ال�ت ات�Jس Jب�qوم ن� –ال�ف#

دوق�-3 ة� ض�ي# مي� ت# ة� ال�ت, ي� اق�# ق� عص# ال�ت Jات� :ت� Jي دة� ال�عامة� ال�مكت� دب�� Jل ال�ح ة� م�ي Jي ارك�f م�كت� Jال�عامة� م�ي .ارة�-4 ة� ور# مي� ت# ة� ال�ت, ي� ف# ات� و ال�رت�� ات� ال�محلي� Jي عة� :ال�مكت� Jات� الى� ال�ي� Jات� و ال�مدن( ل�مح ط- ل ال�محاف�# ة� م�ي Jي ة� م�كت� لدي�� Jب�

ات� Jي ،وم�كت� اتJ مراك�ر# ال�محلة� Jي وادي� و ال�س ل ال�ن# اتJ مرك�ر# م�ي Jي . ط�وج# ش�ارة�-5 ع�لام ور# لة� الا� ي� :م�مي ة� ف# ي� علام�ات� ال�عامة� ال�هت� ل ل�لاش�ت� ة� ،م�ي Jي ل مرك�ر# م�كت� ي� ع�لام ال�ت# ي� ل�لا� ي# ت½ ف# ئ�½ ش�وي��ارة�-6 اف# ور# وق�� ات� الا� Jي د :م�كت� Jال�مشاح� .

ارة�-7 ة� ور# ي� ئ^½ م و الب�ر علي� ات� ال�ت� Jي ات� :م�كت� ت��رب�� ة� ال�مد مي� علت� عص# ال�ت� Jت ات� ئ�½ ط- ل ال�محاف�# ة� م�ي ي� رق�� ة� و ال�ش ظ- م�حاف�#ة� ي� وق�# ال�من#

ة�-8 معي� Jة� ج� كام�لة� ال�رع�اي�� رف# ال�مت� ش عص# ع�لي� :ت�� Jات� ت� Jي ل ال�مكت� ة� م�ي Jي . ال�عامة� ال�معادي� م�كت�ارة�-9 ة� ور# لي� ات� ال�داح�# Jي ون( م�صلحة� :م�كت� Jال�شح .

د دي� وق�� ا ا� لى ه�د# ت� ا� ب� ت� ش هود ت�� Jلها ال�ج داح�# ق� وع�دم وب�� سن� ب¬ ي� ال�ي� م ف# دث�� ق� دمة� ت�� ة� ال�ح# ي� ت½ . ال�عامة� ال�مكي�ة� ام�ا Jسي ال�ب# Jه�م ب� ه�داف# لا� ظة� ا� ش ت�# ات� ا� Jي م ال�عامة� ال�مكت� ي� ب� مها ،ق�# ست� ف� ن( الى ت�� ي� ئ�� ز# Jه�داف# خ� ظة� ،ا� ش ت�# ا�

م ال،ث� ط�ق# ه�داف# الا� ظة� ا� ش ت�# ولا ا� ار،ا� Jال�كي :o#ه�داف ظة� ال�عامة� الا� ش ت�# ال لا� ط�ق# : الا�

ل طق# ت#مو لا ال� ما ئ�� لا س�لت� ا ا� د# #رت� ا� واف� ة� لة ن�� ي� ت� ة� ئ�½ وي�� J�ن ر ة� ت�� ي� ب# ة� ع�# ي� ب�رات� , م�لت� ال�مب Jهات� ب� Jن ي� وال�مت# حدي� ال�ي� ت, ة ئ�� اي�� ط�اق��ة دراي�� ت#موq وه�و وق�� ي� ئ�� لال ف# بJرات� ط�- ة� ال�ح# وي�� Jصودة� الب�رن� ستJ ال�مق� كب� اءه�ا ,ب�� ي# W�ئ د ا� بJرات� م�ن( ال�عدب�� ي� ال�ح# ال�ي�

ة Jوح اط�ة ن�� ش حستJ ت�# Jه�داف# ت� وتJ الا� ال�مرع# . ه�م وم�ن( تJ ا� س�ال�ب� ق� ا� ن� حف� ة ت�� ه�داف# ه�د# اط ال�لعتJ ح�ق� الا� ش ت وال�ب# ها ج�ب� ت�# ة� ا� ف� ت�� ة� ال�ظز Jاش�ي ال�مي#

ال ط�ق# هم ل�لا� Jك�شات� د لا� بJرات� م�ن( ال�عدب�� ال�ح# .........

ه�م وم�ن( ه�داف# ا� اط ا� ش ال ت�# ط�ق# الا� : ق� -1 ن� حف� ة ت�� ت#مي� ام�لة� ئ�� كام�لة� س� ل ل�كل م�ت� ي� ط�ق# الات� ف# Jة� ال�مح لي� ة� ال�عق� سمي� Jة� وال�ح ة� وال�جزك�ي� عال�ي� ق# والات�#

ة� ت�ماع�ي� Jة� والاج� ي� لاق�� ح�# لاف# ,م�ع والا� ت� ي� الاج�# ار ف# Jي ة� ل�لف#زوق� الاع�ب� ة� ال�ف#زدي�� ي� س ب¬ ة� , وال�ي� ت�ماع�ي� Jالاج�زوف# ظة� وال�ظ- ل ال�محي� طق# ال� Jب� .

2- Jك�شات ل ا� طق# م ال� اه�ي� ة� ال�مهارات� و ال�مق# س�اش�ي� ون( ال�علوم م�ن( ل�كلا الا� ن# ي� وال�ف# ف� وال�موش�ت�ة� ي� ئ^½ ة� والب�ر ة� ال�جزك�ي� ة� وال�لع# ي� ئ^½ واحي� ال�غز . وال�ن# ة� ت�ماع�ي� Jالاج�

ة� -3 ي� س ب¬ ة� ال�ي� ت�ماع�ي� Jمة� الاج� ي� ال�شلت� ل ف# ت�مع ط�- Jة. ال�مح ادي�� Jوم�ية� -4 ي� لت½ ات� ب�� Jح�اح� Jاصة� وم�طال�ث ال ح�# ط�ق# ة الا� ي# مكت� ق� م�ن( ل�ت� ن� حف� ة ت�� اي�� ة د# ن( ع�لي� وم�شاع�دي�� ي�� كو ة� ب�� صي� خ# ش�

ة ادرة� ش�وي�� ة ع�لي� ق�� ي� لت½ ت�مع م�طال�ثJ ب�� Jال�مح qة . وط�موح�اي��د -5 وب�� ر¬ ال ت�� ط�ق# ال�مهارات� الا� Jة� ب� س�اش�ي� ي� الا� كرش ال�ي� ة ب�� ي� ماد ق�# س ع�لي� الاع�ت� ف# درة� ال�ت# ة� ع�لي� وال�ق� ادا� Jال�مي ة -6 Jشاي� ة ع�ادات� اك�ب� ت�ماع�ي� Jة� اج� وي�� J�ن ر ة. وت�� ج�سي#

o#ه�داف ظة� ال�عامة� الا� ش ت�# ار لا� Jال�كي oة� مي� ت# ة� ئ�� صي� خ# ال�شoهم ار ع�لي م�شاع�دت�� ي� ب� لي� ه�دف# اح�# Jي ف� مكن( م�ست� ة ت�� ف� ت� حف� . ت��oادة� ب�� دام ر# ح# ة� م�واد اش�ت� Jي لال ال�مكت� ظة� ح�# ش ت�# ة� الا� ي� ت½ ع�داد )م�عارص# ال�مكي� ،ا� Jم ال�كب�ت واث�� ال�ق�

ي��ث ح�اد ،ا� ة� ي� زاق�# Jوخ� لن� Jي ات� ال�ت½ ش اق�� ،م�ي# Jال�كب�ت . Jال�كب�تoعل Jة� ح� Jي ا ال�مكت� ك�بر م�كاب�# ا ا� Jي رح�ب� ال�ف�زاء ت�� Jب� .oارة� ب� ة� الاه�ت�مام ا� Jي ال�مكت� Jل ب� ادة� داح�# ب�� ت�مع،ور# Jدام ال�مح ح# ة� اش�ت� Jي ش�س ال�مكت� ة� ة�ك�مو� مي� علت� ة� ت�� ي� اق�# ق� . وت�oJت د# Jر ح� ب� ن( ع# ي�� د ي� ف# ارة� ال�مست� ب�� ة� ل�ر# Jي . ال�مكت�oع ت� Jح ش مو ت�� ك�اء ت�# كار و ال�د# ت� Jر و الائ� ب� عب½ ات� ع�ن( ال�ت� ي�ن( ال�د# Jئ� Jات Jي ق� ع�ن( ال�س ن^� هم ط�ز ارك�ن� ي� م�ش ف#

ات� ق� Jوعة� ال�مشات� ن# . ال�مت,oال�مشاع�دة� �اف# ع�لي ش مام�ات� اك�ب� دة� اه�ت� دب�� Jة� ح� مي� ت# ق� ،وئ�� عمن� لكf وت�� ودة� ب�� Jل م�ن( ال�موح� Jي . ق��oامة� ق�� ط ا� Jي�ن( روان� Jة� ئ� Jي موع�ات� و ال�مكت� Jمات� و م�ج ظ- ت�مع م�ي# Jع و ال�مح ت� Jح ش رام�ح( ت�� Jب�رك�ة� الب عها ال�مش م�oر ش ي� ال�وع�ي� ت�# اف# ق� ال�ت

ف4# غزي�� -ال�صور - ت�� ات� ي� ئ�� -الاح�صا ي��ث الاح�ادي��ث : ال�حد

ي� ال�كلام ه�و د# �qqة ال ي� لف� ص ب�� خ# �qqلال م�ن( م�ا ش طqqاتJ ح�# و ح�# لqqة� ا� Jاب� ة� م�ق� �qqي وئ�# ن�� ف#ز# لت� و ب�� ة ا� لاق# ب�رك�f ح�# ��qqاع�ا ،ي Jطي ا ان�# ي# د م�عب� ع�ي#ي� لف� لف# ال�مي� ت� ح# ة� ج�ستJ ،ت�� اق# ق� ص ت� خ# مة ال�ش علت� ة وت�� راي�� Jب ة� وح# ي� ت� Jوال�ي �ي ا� ال�ي� ش ها ت�# ن� . ق�#

: ات� ي� ئ�� الاح�صاصد ق� علم ت�� Jاء ت�qqqل الاح�ص حلي� م ت�� هي� ،وت�� ات� �qqqاء ع�لم ال�معلومqqqة ع�لي الاح�ص Jوص وحqqqص ات� ال�خ# #�qqqاب ي� ال�ت½ Jب� �ي م ،ا� هي� ت��

ات� �qqqال�معلوم Jب� �ي ي� �qqqمكن( ال ر ت�� ب� ½qqqعب ها ال�ت� ي� ع�ن# كل ف# �qqqات� ش �qqqمكن( ك�مي ها ت�� ن� و م�لاح�ط- ت��ره�ا ا� د �qqqق ادة� ت�� �qqqم م�ا ع ي� ع�لي ال�خصqqqول ئ��ات� #�qqqqqاب ي� ة� ال�ت½ ي� ئ�� لال م�ن( الاح�صqqqqqا ز ح�# ظ- ي� ال�عqqqqqال�م الى ال�ي# ف� ت� و ال�حف� م ع�لي ال�كqqqqqون( ا� رغ�# �qqqqqة م�ن( ال ي�# مكن( ا� اده�ا ت�� Jح ات��

ا ص# ق� ع�ن( ان�� ن^� ة� ط�ز هر# Jج� ر ا� وت�� ن� ي� ال�كمت½ ة� ال�عوال�م ف# ي� ب�راض�# ق# الا�ال�صور:

ة� م�ن( ك�لمة� ف� ت� ي� م�س ي# ت� ص�لها ال�لائ�� ي� ا� صود(imago)ض�ورة� ف# ها ،ال�مق� ل ك�ل م�ن# ي� مت ط م�صور ت�� Jي وع مرئ�� ال�موض�# Jب�ل ق� ع�ن( ال�ممي ن^� ة ط�ز Jاي� ش ص�لها ال�ب� ا� ،ق�# وري� ط- ي� ال�مي# اف� ق� ت� ش� ل الا� حي� كرة� ع�لي ت�� شح# ق�¬ هة� ال�ب# Jات� ل،وهي� وال�مش ي� مت وال�ت�

م�ا ن( ا� كون( ا� ة� ب�� ي� ئ�� ا ي# Wعاد ئ� Jت� ل الا� ت��ر، ال�رسم م�ي صو ة� وال�ي� ي� لائ� وب� عاد ا� Jت� ل الا� وش م�ي ق� ة� ال�ت# ارر# Jل ال�ي ي� ئ� ما وال�ت�ي�ن( ال�ف#زق� Jة� وال�رس�الة� ال�صورة� ئ� ي� ئ�# . ال�لشا

ة� ال�رس�الة� ي� ئ�# ل ال�لشا ط- شة� ن�� ب� Jواع�د ج�ي حو ق� ي� ال�ت¬ داول،ا� لاف# وال�ي� ،ح�# ة� طي� ة� ال�رس�الة� ح�# ي^� صر Jال�ي �ي ع لا ال�ي� ص# خ# ت��واع�د ة� ل�ق� ي� ت½ رك�ي� ة� ت�� اق# ،ا�ص�# لى ص�ارمة� ن( ا� اصره�ا ا� درك�f ع�ي# كل ب�� ش Jام�ن( ت� .مب�ر#

ة� ال�رس�الة�- ي� ئ�# ل ال�لشا Jي ف� كf ت�� كي� ق# لى ال�ت� اصر ا� وم ع�ي# ق� ي� ت�� لف� ع�ادة� ال�مي� ا_ ها ب�½ Jن خصل ت��رك�ت� ي، ل�ت� ال�معي#

ي� ن( ف# ة� ال�رس�الة� ح�ي� ي^� صر Jة� ال�ي ي� ت½ رك�ي� ل لا ت�� Jي ف� ع ت�� طت� ق� لى ال�ت� اصر ا� لة� ض�غ#زي ع�ي# ق� ها م�ست� ت�# ة� لا� طي� Jن( ت��ران� ب�ر# ح# ي� ت�� ها ف# ات�� ي# Jئ�ء لا دلالات� جJز# ت, .ئ��

ة� ال�رس�الة�- ي� ئ�# وم ال�لشا ق� ة� ع�لي ت�� اض�ي� م�ا ال�ح# ،ا� ة� اط�ي� Jي ع�ب� ة� ال�رس�الة� الا� ي^� صر Jال�ي �هي مة� ف�# ات�� لة� ع�لي ق�� مماب� هة� ال� Jات� وال�مشي�ن( ال�صور- 2 Jي�ن( ئ� عي� حاء(: ال�ت� ت�� )الا� ن( مي� ض# وال�ي�

fاك� الا ه�ي# ا ش�و� ي� زائ�� Jخ� ا،وه�و ا� لي� وب�� ا� ف# وب�� ول ك�ت� ق� /ت�� ال�ث� ولة؟ م�ا ال�صورة� ق�� ق� ة/ت�� ال�ي� ا ق�� تJ م�ا وه�د# ب� Jح ة ش�ت, ع�لي�ة, ال�ف�زاءة� Wاج�ي Jب�، ة� لي� وب�� ا� ي� ال�ي� ها ف# ات�� ي� ت# Jة� ئ� ي� ت# كوئ�� ن( ال�ي� ،ط�ارح�ي� ة� لي� كي� ش لة� ع�دة� وال�ب� ش�ي� زي ا� خ�# ها ا� : م�ن#

ول ه�و م�ا- ي� ا� لثJ س Jح اة ت�� Jي ت, ئ�¬ ؟ الا� ل�لصورة�ر ه�و م�ا- ب� ي� ا� ي� ال�ي� عة ال�د# وف�� ا؟ ن�� ي# ع�لت�ة� هي� م�ا- ودة� ال�علاق� Jي�ن( ال�موح� Jال�صورة� ئ� �ي ص)ف# ودة(؟ ح�الة� وال�ي# Jوح�  ف#- م ك�ت� ظ- ي� ت¬ اصر ئ�, ،وم�ا ع�ي# ها؟ هي� ال�صورة� ات�� م�كوب�#ا م�ا- لي# وب�� ا� ل�وان( ب�� ودة� ل�لا� Jال�موح� �ي ؟ ال�صورة� ف#

ة ك�ل لة� ه�د# ش�ي� ر الا� ب� ها وك�ب ا م�ن# ع دع�اب�# �راءة� ل�وض�# ة� ف� ي� Jهح م�لة� م�ن# ا� ولة� م�ي� ا� .ل�ها وم�ي�ا ال�ي #ى� ب� ب� �را� ف� #ى� - ا� ب� ا� ة ق�# زة� :)م�نq( ال�صورة� ه�د# ظ- اري� ن�# لى ال�ق� ور ا� ط- ل( م�ي# وئ�� ا� ال�ي�

ن( اع�دة� ا� ة� ال�ق� ي� ه�ت½ ن( هي� ال�صورة� ل�ف�زاءة� ال�د# لها ا� Jي ف� ت� لها ئ�¬ Jي ف� ست� ح�كام دون( وت�# ة ا� ،وه�د# ة� ف� Jح�كام م�ست ة� الا� ف� Jال�مست�ى� ب� ا� م�ا ب�� ا م�ن( ا� ي# ئ�, ا عي� Jة� مرح� مال�ي� Jوال�ج ،ا� ة� ي� Jول�وج� ن�� د ب�� والا� ،ا� ة� ي� اق�# ق� وال�ت ،ا� ة� ي� ح# ارت�� وال�ي� ،ا� ة� ي� ت# ي� ال�دئ�� عت�مد ال�ي� ون( ع�لي ت�� ان�# ق��

ات� هي� ز ال�من# ظ- ن�# )ا� ات� ب�� مر عل ولا والا� ف�# ز،ا� ظ- ل ولا ان�# عل،ق�� ق# لا ولا ت�� ل..(،ا� ق� ة ت�� ي�# د لا ا� Jعب�راف# م�ن( ب� الا�دا� Jال�مي Jب� �ي ظزحة ال�د# ا ن�� ي# �راءة� ع�لت� ،وه�و ف� عدد ال�صورة� ة� ت�� معي� Jوج� ،ا� لات� وب�� ا� ن( ال�ي� ل،لا� وئ�� ا� ول ك�ما ال�صورة� ال�ي� ق� ت��

.دوت�Jري� ل ع�لامة� ج( مي ة� ت�� اض�ي� ها ح�# لة� ك�وت�# Jاب� هي� ق�� ل،ف�# وئ�� ا� ح ل�لي� ت� ف# ت# ع ع�لي ئ�, مت� Jن( ج� ع�ي� ي� الا� ز ال�ي� ظ- ي# ها ئ�, ن� د# ق�# ها،ا� ل�ن� ا�ا حت# مت¬ ة� ت�� ي� ئ�# م�كا ي��ث ا� م ال�حد دث�� ق� ها،وت�� لات� ع�ن# وب�� ا� عددة� ب�� ة� م�ت� لف# ت� ال�صورة� ح�ول�ها، وم�ح# كلم ،ق�# ت� ي� ئ�, ها ف# ك�ل م�ع ص�من�ا؟، واح�د لة�م�ي# اب�� ها ق�� صوت�� Jن� �ى# ب� �را� ف� #ى� ا� ب� ا� ة ق�#  ؟ ال�صورة� ه�د#

ة� ال�صورة� ي� ه�ت# : ال�د#عة� ال�صورة� Jطت ي ال�مي# ه�ن( ف# ي ال�د# دع�ي ال�ي� سي� ور ت�� ك�ر ق# ا د# ي� ه�د# ش صق� و ال� لي� ه�ن( ب�� ال�د# Jها ب� ت�# ة� لا� ظة� ض�ف# Jي ة مرئ�� Jد ي� ق� واع�ت�

ن( اصر ا� ة� ال�عي# لاي� ة� ال�ي ف� Jال�شات� fب�رك� ش ي� ت�� ا ف# اع ه�د# Jطي ة الان�# ة� ال�صورة� وه�د# ي� ه�ت# ال�د#

ون(5 Jلاع�ن ول - ال�مي� ال�عق� Jة� ب� لاي� three thero ض�ف#ز ب�دري� ل�ست� ن( الى ا� ي�� ا ا� ودب�# ق� ء ت�� ون( ه�و� Jلاع�ن ول ال�مي� ال�عق� Jب� �ي ات� ف# ي� ئ�� ا ص# لات� ف�# ق# ت�# تJ الاع�لامي� الا� ال�ره�ب�

ي� د# �qqح ال Jت �qqض د ا� س� ظqqزا ا� لات� م�ن( ح�# ق# ت�# ي� الا� ي# �qqم لى الا� ي� ،وا� دي ا� �qqمكن( م ن( ت�� ا ا� ودب�# ق� دمي� م�جزك�و ت�� �qqار ال Jqqال�كيي� اسqqqqة� ف# ع�لان( و ال�سي� ل الا� ائ�� �qqqqال ووسqqqqص ن�� مqqqqاهب�ري� الا� Jوط ال�ج �qqqqن ي� ج�# را� �qqqqام الqqqqحو ال�ع ة� ت�# #qqqqة� ح�اق ��qqqqن( ه�اوي ،ا�

ل لي� #qqص ول ن�� �qqر ع�ق ش Jداة� ه�و ال�ب هر ا� اول�و ال�ف� J�qqهو )ب ر( ،ف�# ��qqت #ر ل ف� مي دي ت�� �qqqح دوات� ا� ي� الا� ي� �qqqعي الqqس ة� ت�� Jqqي ح# م�ن( ال�ت#لال�ها لى ح�# ع ا� ي�� طو ر ن�� ماهب� Jدمة� ال�ج ها ل�ح# ه�داف�# اصة� ا� ل�كf ال�ح# دام ،ود# ح# اش�ت� Jر ب� ي� الاس�اط�ب� شر ال�ي� ف# بJرر ت�� روط وي�� ال�ش

دة� ود ال�شqqqqاب�� J�qqqqل ل�لوح J،ئ� �ي ف# #qqqqص ها ون�� ا ع�لن� اب�# ج�ي� عا ا� Jمن( ط�ات� #qqqqض ا،ن�� J�qqqqلاب للون( ح�# #qqqqلالة م�ن( ال�مص د ح�# ي� ئ�� ا� ي� ال�ي� Jعي qqqqال�سام -qqqqط مqqqqاع�ي� ل�ي# ت� Jدم لا اج� #qqqqح ي� ت�� د ال�مqqqqدي ف# عي� Jال�ح ال�تqqqqال�مص �qة �qqqqي ف� ت� ة� ال�حف� �qqqqي لت½ ع�# واء ل�لا� �qqqqم ...ش كf ث�� �qqqqل لال م�ن( د# ح�#

ي��ث و الاح�اد ات� ا� ي� ئ�� ح�صا و الا� ل ول�عل ، ال�صور ا� الى� ال�مي ح ال�ي� وص�# هة� ن�� Jز وج� ظ- ل وه�و ال�ي# ف#ز3 م�ي �qو ض ،ا�3 thero

ا ل�و ي# ب�رض�# ق# كf ا� ئ�# وم ا� ق� ام�لاء ت�� Jح�د ب� كf ا� ائ�� Jرب�� ف� م ا� ون( رق�� ق# لت� م ب�� لث� : ث� ا لة ق�� ي� : خ�زق�#ت��ر ن( واح�د ر# ي� ي# Wن( ائ� ي� ي# Wة� ائ� ي� ئ�# ما ة� ت� لاي� عة� ب� Jرت� عة� ا� Jرت� ة� ا� لاي� ت��رو ب� ر#

ام ق� ة ف�# ي� Jئ� ا كي� Jا ب� رة�0122834430 ه�كد# ام =ع�ش ط ارق�� ق� دلا ف�# Jر اح�دي م�ن( ب� رف��ما ع�شعد Jان( وت� �هي ن� اي�Jث� م�ن( ائ�¬ م ك�ي� بJرك�f ال�رق�� ح# ن( ا� م ا� اص ال�رق�� ون( ال�ح# ق# لت� ال�ي� Jر ب� ب� #qح ع حت� �qqصة اد# ص ق� ت# م ئ�� ز رق�� اخ�#

ع�دت� ا� ة ،ق�# م ع�لي� ة� مرة� ال�رق�� ي� ئ�# ا : ب�ت��رو ن( ر# ي� ي# Wن( واح�دائ� ي� ي# Wة� ائ� ي� ئ�# ما ة� ت� لاي� عة� ب� Jعة� ارت� Jرت� ة� ا� لاي� ت��رو ب� ر#

لم ضحح ق�# ام م�ا ن�� ة ق�� ي� Jئ� ا كي� Jة0122834430 ب� ي�# درك�f ل�م لا� صد م�ا ب�� ق� ت��ن( ل ل�م ول�لا� ر¬ كلة� ت�� مة� ال�مش ات�� اك�f ق�� م ه�ي# ص رق�� اف�� م ل�م ب�# ي� ة ئ�� ي� Jئ� ا ك�ي�

ن( الا ف# ا� س كب� ة ب�� ي�# صد ك�ان( ا� ق� ت��ر3 تJ ت�� و ر# zero 3 ،ا�

000د عي� ت� ة� ق�# Jاي� م ك�ي� ا ال�رق�� ه�كد#

دلا01228344000 Jم م�ن( ب� طا� ال�رق�� 0122834430 ال�خ#

�ى� ب� ا� ن( وب�# ال ل�غزص# الا� ي� ال�هام ال�سو� تJ ش�وف# ال�د# ب� Jح ة ت�# ي� ع�ي# ف�زة� ف# ة� ال�ق# ال�ي� : ال�ي�ي� م�ا ا ال�د# علي# Jح ن( ت�� ي�� ز# Jهم ع�ن( ع�اخ� ح ال�ف# ؟ ال�ضحت�

ي� م�ا -6 ا ال�د# علي# Jح ن( ت�� ي�� ز# Jهم ع�ن( ع�اخ� ح ال�ف# ؟ ال�ضحت�د ق� ع�ت� ن( ا� ت�Jرر# ا� اصر ا� ي� ال�عي# دي� ال�ي� و� ر الى ن�� شب� ف# طا� ال�ت� ن( ال�خ# هل..ح�ي� Jكون( : ال�ج شان( ب�� ر الات�# ب� كل م�لما ع# Jب�Jواي�#ث Jح� qو وع،ا� علم ال�موض�# ا ت�� Jي ئ�# ا Jي واح�دا ح� ف# ح# ة وت�� واي�#ثJ ع�لي� Jرة� ح� ب� و ك�ب ت ال�مرصq# ،ا� سهل ج�ب� ع�لي ت��ص# ل ال�مرن�� Jي ف� ي� ت�� وع ا� ت م�وض�# ة ج�ب� ي�# كون( ا� ي� ب�� ر ف# ب� ة ع# ة� ح�ال�ي� عي� ت� ي� ال�طب½ ة ال�ي� مكي# ر م�ن( ت�� كب� ق# ح ال�ت� ال�ضحت�ن( م�ور وور# ة� الا� ف� ت�� ظز Jمة� ن� و س�لت� عتJ ،ا� د ال�ت� دب�� هاك�f و ال�ش ي� الات�# د ال�د# ظز ق�� ص# شان( ن�� ل الى الات�# Jي ف� ت��

ر ح�لول ب� ة� ع# ي� طف� ي� م�ي# ة الاس�اش ف# ة ول�كي# Jعي د ل�ت� دب�� اق� ت��ري لا ال�ش حة� ال�حق� ل�كf واص�# طق� ،وك�د# ي� ال�مي# ال�د#لف# ت� ح# ص م�ن( ت�� خ# ز ش� خ�# ر ،ط�زق� لا� شب� ف# ة� ال�ت� لف# ت� ن( ،ع�دم ال�مح# ف� ت� ق� م�ن( ال�ت� ان�� ا ، ال�حق� ي# ئ�, ا عي� Jمرح� ، ة� ي� ت# ال�دئ��

، ة� ي� ح# ارت�� وال�ي� ة� ا� مال�ي� Jوال�ج ،ا� ة� ي� Jول�وج� ن�� د ب�� والا� ،ا� ة� ي� اق�# ق� وال�ت ي� ا� عت�مد ال�ي� ون( ع�لي ت�� ان�# ات� ق�� هي� ال�من#ز ظ- ن�# )ا� ات� ب�� مر عل ولا والا� ف�# ز،ا� ظ- ل ولا ان�# عل،ق�� ق# ك�f ولا ت�� ل..( ،ك�د# ق� ة� ال�مصال�ح ت�� صي� خ# الاه�واء و ال�ش

ي� را ال�ي� ب� ا م�ا ك�ب ي# عمت� ة� ع�ن( ت�� ي�� ة�q رو� ف� ت� ال�حف�

ة� 7 واق� اي� -د# م�ور ك�ل ! ه�ل ال�ش اش س�هلة� الا� ي� م ال�ف� ل ؟ا� داح�# ي� ها ئ�, ن� زي عوام�ل ق�# خ�# ا�ت�معت� Jاج� �ي ة� ف# #qqqqي ئ�� دج( م�د ��qqqqب ر Jلب�را ك�امب Jح ات�# J�qqqqرة� ب هqqqqب� ام اح�د ظ�- ��qqqqف# اب ت� �qqqqز ض ات� اواخ�# ي# ئ�� ر qqqqة� ال�عشqqqqموع Jم�ن( م�ج

ة� د¬ اب�� �qqqqqس ام�عqqqqqة� ا� Jهم، ال�ح ات�� J�qqqqqوح عص# ور# Jن( وت� ري�� ��qqqqات ول ال�ر# �qqqqqة� حqqqqqط�اول �ي شqqqqqاء ال�طلqqqqqق� ال�هqqqqqواء ف# اي� لاح�ن� qqqqqال�ش

صqqqرت� دي .ا� �qqqدات� اح اق� ان( ع�لي ال�سqqqي� د# �qqqم �اي qqqف# ال�شqqqل ت� ح# ا ت�� اة اد# ي# ت½ Jي �qqqع�لي ض Jت ة ع�ن( ال�حلب� اق� ا م�د# اد#ا ي# ت½ Jي �qqqqض Jت ة، ال�حلب� �qqqqوق دا� ق# J�qqqqال ب J�qqqqوو ال�رح ول د# �qqqqة� ال�عق �qqqqة� ال�علمي ي^� ال�شqqqqج#ز Jة ل�ما ب� ال�ي� ارة ق�� Jqqqqي اع�ب� Jزد ب� Jqqqqة� م�جqqqqاه ق# ،ف�#ما ت��

ي� ال�ف#زق� ل�كf ف# #رق� ت��روا ل�م اد# د# ي� ف� ة� ف# Jي ة� الب�رك�ت� ي� ئ�� ا مي� ح( ل�لمحلول ال�كت� ات�� را وك�ان( اح�ده�م واعب�رص# ، ال�ي# صqqب� ف��لا حي� ارة� وت�# ط- ي# Jة� ئ� #qي ب� ح# ة� ت� �qرة� ول�حي صqب� ة� ف�� �qف ت� دا� دق�� J�qوه�ا ب غ#ز# تJ ت�� ب� qدع�ي ال�س ��qال�د ب لمرq روب�# ب�� Öر ا ش ن� لا ق�# اب�� ��qف# ق ع# qسJم ت� ق� لت# " ق�#

ار Jqqqي ب� اح�# Jة� ب� ي� #�qqqدا� ال�ف#زض J�qqqرج " ب qqqش Jة� ت� J�qqqي ز Jج ن( ت�� ا� J�qqqدم ب �qqqق ا ت�� ًJك�واب� دة� ا� ي� ل�لسqqqي� ي� �qqqرت� )الqqqود ع�لي اص J�qqqرق� وح # �qqqف �ي ( ف#موعqqqة� Jة م�ن( م�ج د# �qqqه Jوات �qqqك تJ الا� �qqqض �اي qqqع�لي ال�ش Jت زي و ال�حلب� #�qqqاخ Jت اي� ع�لي ال�حلب� qqqز و ال�ش ظ- ي# ا ل�ت¬ اد# �qqqم

عل ق# دة� ت�� ؟ ال�سي�كمن( كلة� ب�� ي� ال�مش ي� ف# دة� ان( ف# ت� ل�و ال�سي� ا اع�طب� اب�# Jح ت¬ اي� م�ن( واح�دا ق�# كون( ال�ش ها ب�� ت�� #رصة� ل�د ن(50 ف� مي� ج# % ل�ت�

وع دم ال�محلqول ن�# ح# ي ال�مسqت� ي� �qطع ل�م ل�و ج سqي� د ت�� حدب�� ، ت�� زق� #qت� ول�و ال�ف ن( اع�طب� ي� ائ�# Jqح ت¬ اي� م�ن( ق�# qد ال�ش ق� كqون( ف�# ب��دوره�ا �qqqمق Jن( ت� مي� ج# كل ال�ت� qqqش Jح ت� حت� �qqqص �ي ع ،وف# ا ال�واف�� ت� اد# زق�# �qqqدة� غ #ى� ان( ال�سqqqي� اب� Jqqqح ت¬ اي� ق�# qqqد ال�ش ي� اع�د ق�� ي� �qqqف ط�زت��

ن( ن( ح�ف� ي� ي� لف# ت� ن( م�ح# ا� ح�د ق�# ات� ا� ي# مت� ج# كون( ال�ت� حا ش�ي� مام�ا ص�حت� و ت�� ا )ا� اط�ي� مام�ا ح�# ( ت��ا ا ك�لي# حت# Jن( اض�ت ي� اق�� ي� دا م�س Jن( ح� Öة� الا ا ل�مغزق# علث� م�اد# لكf ف�# دة� ب�� اي� م�ن( ك�qوتJا� 10 م�ع ال�سqي� qوط ال�شqل ال�مح#

Jت ال�حلب� J�qqqن( ب ي� ي� �qqqف ظزت�� Jن( ن� ي� ي� #qqqلف ت� صqqqف# ل�م ، م�ح# ر ن�� ش ن� ح( ق�# ات�� �qqqي ة� ئ�¬ J�qqqي ز Jج ي� ال�ت, ي� �qqqث� ال�ي� ز J�qqqخ ي� ا� كf ع�صر ف# �qqqل وم د# �qqqال�ني� ف# مس ال�صت� ي� ال�مس ، ف# سور ل�كن( ك�امبJردج( ن� روق�# Jالب ت #ى� س�مب� رب� Jب ح# ها ا� ت�# طاع�ت� ا� ش�ي� ر# ا� ب� مب� ن( ك�ل ت�� ي� Jاح� ي# ال�ف#

ة� دق� Jب� .ل ك�ل ه�ل ول�كن( ات� و ال�مشqqqqائ�� ي� #�qqqqهل ال�ف#زضqqqqس ق� ت�� �qqqqحق ها ال�ت, سqqqqهولة� م�ن# Jم ت� ن( ا� ا ا� د# �qqqqمر ه د الا� صqqqqارعة ق�� ي� ئ�,

ي عوام�ل ي� رة� ش� ب� ي� ك�ان( م�ا ع�كس ك�ب ال ف# ق� ال�مي Jال�شان� .

8 Jاي�#ث J-ال�ح �ال�دولى ث�ي� ح�اد ات� و ل�لا� ي� ئ�� وال�صور الاح�صا

ث�ي� لد اح�اد ي� ف# -رام�ست� وش Jن�: ي��ث وش اح�اد Jن�:

ة... �راراي�� ة� ف� ة وج�ماق� ي�� حا ت�� صر ة� ن�� Jاح هر ت�Jشد# ن� ي� اش� وش ال�د# Jورج( ن� J؟ ول�كن( ح� وش Jحات� ن� ت�� صر ي ن�� Jي ع�#   م�ا هي� ا�

ة حاي�� ت�� صر وش ون�� Jات� ن� ه�م ج�ماق�� ن( شرد لا� Öكم الا ل�ي� :ا�ا.. #qqqص ن�� حن( ا� ول ل�هم وت�# ق� ا� #�qqqق ، رة� ب� #qqqادر وقqqqلحة� وم�ص �qqqس ملكqqqون( ا� ا ت�� ي# Iدائ� �qqqع ان( ا� �qqqن( ك ا� ال: ��qqqق fورك� ��qqqن و ن� ب�رات� ئ�# Jqqqح ف# عqqqدq ت�� Jت�"

ا ص# ن�� حن( ا� ول ل�هم وت�# ق� ا� ، ق�# كان( ب�� مر ر ع�دد م�ن( الا� Jك�ب ل ا� ي� ف� Jون( ت� Jن ا ت��رع�# ب�# ع�داو� ن( ك�ان( ا� " !!! وا�Jعت qqqqqل ل�لس #qqqqqص ف�# اه�و الا� �qqqqqزر م �qqqqqف ا م�ن( ت�� #�qqqqqب ا� ال: ��qqqqqلد ق ي� اعqqqqqة رام�سqqqqqف# ر دق�# ��qqqqqت الqqqqqة� ور# ق�� ا_ عت� ال�مطqqqqqال�ثJ ب�½ ق# ن( ارت�� "وح�ي�

اع ت��را ل�لدق�# ي ور# ف� Jت ن( ئ�� ل لة ا� ص# ف�# لد الا� ي� ة� ل�رام�سف# Jسي ال�ب# Jوب� .. كي� ب�� مر " !! الا�اط�ق� #qqال�مي �ي س ف# عن� عوتJ ت�� �qqد ش J�qqوح ف# ن�� �qqهم ك�ت ف�# لا ا� : ص# ي� ئ�½ ت� الا� ب� ت½ �qqال �ي اء ف# qqل ع�ش #qqح�ق �ي ال ف# ��qqزارة� قqqر ال�ج �qqك "وع�لي د#

ة� Jلح رة� ال�مي ب� رتJ ال�ب½ ش ن( ت�� " !! ال�حارة� دون( ا�اور# Jqqح هم ت�� عqqون( م�ن# وف�� ن� ف# ئ�, �qqم ك�ت علي� دون( ال�ت� Jqqي مqqر م�هم.. ق�# ال ا� #qqط�ق م الا� علي� ت�� ال ��qqة� ق �qqي دائ�� ي� Jئ� دي ال�مqqدارش الا �qqح ي� ا� "وف#

ة� وي�� ات� ال�سن# حاب�# " ! الام�ت,

كل س�لمي� ش Jر.. ت� ش Jوال�ب fس�ماك� عات��س الا� ة� ت�� ي� ئ�# م�كا ا_ اعة� ب�½ ت# ما ع�لي ق�� ك�ب#ت� دات�� :fد ال�سمك اء رح�لة� ل�صي� ي# W�ئ ال ا� "! "وق��ل �qqqqمي Jا ج� د# �qqqqود .. ك�م ه �qqqqن( ش ي� ي# �qqqqكم م�واط ب�� د �qqqqا ل #qqqqص ن�� م ا� ي� ئ�# وا� : طن( ي# �qqqqة ل�واش ��qqqqاري ب�� اء ر# #qqqqي W�ئ لي� ا� ب�� رار# Jبqqqqس ال ب� ال ل�لqqqqرئ�� ��qqqqوق"

عل ال�ق# Jب� !!"ي� و 28وف# �qqqqqqن وئ�# رة� م�ن(2003 ن�� ب� ½qqqqqqة� ك�ب �qqqqqqا ك�مي �qqqqqqي ف� #رت�� ف� ب�روا م�ن( ا� qqqqqqي�ن( اس ي� ��qqqqqqن( ال�غزاق وا ا� ق# qqqqqqس ون( اك�ب� ن� ئ�# طqqqqqqا ن�� البJر ال: ��qqqqqqق "

ة� ووي�� ل ال�ن# Jائ� ي# ع ال�ف� اه�ز# ل�صت# Jوم ال�ح ن� ورائ�# " !! ال�ن�

لف#ز# )ع�لي م�خظة� اء م�ي� ي� ل�ق� ي� ABC وف# ء م�ن(6/9/2006ف# ز# J�qخ Jعت�qض ن( ا� غزف# ا� كي� ت�� ب�� مر عتJ الا� ال�س ال: "( ق��

Jره�ات الا� Jط ال�غزاق� ب� Jء ل�رن� ي� ي� س عل ا� ة� ك�ان( ف�# اش�ي� " !! م�هامي� ال�رب��اء... حات� ال�جمق� ت�� صر ة ال�ي� ل ه�د# ع م�ي ر دواف�# شب� ف# هما ت�� ت�# ا� ن( م�ن( س� حي� صرت�� ي� Jرك�م ئ�Jب ح# ن( ا� ة� ا� هاي�� ي� ال�ن# ي� ف# ف� Jت� :

Jات �qف# ك�ي�qل وتJ وودوارد )م�و� Jqال ل�ن ��qن( ق ول ح�ي� ح الا� صرت�� اج("(:Bush at war qال�ي� �qج�ت د ولا ا� ��qاب ا ال�ق� #�qب ا�ها لن� ف# ق�� غ�زف# ك�ت� وال لا ا� ق� ر ا� شب� ف# ي ل�ت� ء ، ولا ج�ي� ي� ر س شب� ف# م دولة�.. ل�ت� ع�ظ- شا لا� ب� كون( رئ�� ن( ب�� ي� ا� ل ف# مي� Jا ه�و ال�ج وه�د#

ال�عال�م Jب� !!"ي� ة� )ف# #qي ئ�� د س ال�مي� م�ب� ة� الا� #qف موعqة� م�ن( ط�ات�� Jال ل�مج ��qن( ق #ى� ح�ي� ب� ا qن(9/7/2004وال�ي ا� J�qم�ن( ب و� لكم وا� ن( م�ي ي�� د �qا م�ي #�qب ا� :)"

�ى� ال�مهمة� �راراب� د# ف� ح# ت�� ي� ا� ي¬ ئ�# دون( ا� ق� عت� ف# ت�� لا ك�ت� ؛ وا� لالى� حدت م�ن( ح�# ت, "!! ال�لة ئ��ن( ي� لادة ال�سي� د م�ي� ي� ع�ي� ال�ث� ف# ن( ق�� ة� ح�ي� ي� ئ�# لا ك�بر ع�ق� مة� ك�اي�#ث� ا� ت�� ة ال�كر : وال�دي��

كا ب�� مر حكم ا� �ى� ت�� اب� ي# Jئ� ي ا� Jي ع�# ري ا� س لا� ع�ن� ي� ا� علي# Jح� �ي ال�كرم ال�لة ال�د# !!ب��حكم ة� ت�� ��qوي موع�qات� ق� Jم�ج fاك� #qن( ه�ي ول وا� ام الا� �qال�مق �ي س�شqات� ف# كا دولqة� م�و� ب�� مر ن( ا� درك�f ا� ي��ث ب�# ة الاح�اد وم�ن( ه�د#ي� ملqqqكf ا� و لا ت�� ز ا� -qqqظ هqqqة� ن�# Jوج� fكqqqم ف# ،ت�� عت� #�qqqو ض وي� ا� �qqqس ق ب� ود رئ�� J�qqqز ع�ن( وح -qqqظ صqqqرف# ال�ي# Jال�م ن�qqqال�ع �ي كqqqا ف# ب�� مر اسqqqة� ا� ش�ي�

ء ي� س

ي��ث ال�د اح�اد لد : دوب�# ي� ف# رام�ست��ى� ب� ا� ح الى وب�# صرت�� #ى� ال�ي� اب� ح وه�و ال�ي صرت�� ال�د ن�� لد دوب�# ي� لحة� ع�ن( رام�سف# س� ام�ل ال�دم�ار ا� : ال�غزاق� ل�دي� ال�ش

ت��ر ار ق� ي� "ال�ت� ول ال�ي� ق� ن( ت�� ا ا� ي�ً ت� حدت ل�م م�ا س� ي� هي� ت�� ال�ثJ ف# ة اه�ت�مامي� م�حل ال�ع# ي�# غزف# ك�ما لا� اك�f ت�# ه�ي#اء ي� ش� ها ال�مغزوف# م�ن( ا� ت�# ة� ا� اء م�غزوق# ي� ش� حن( وا� غزف# ت�# ا ت�# ي# ئ�¬ ها ا� غزف�# غزف# ت�# ا وت�# ص# ن�� ن( ا� اك�f ا� ه�ي#اء ي� ش� ها ال�مغزوف# م�ن( ا� ت�# ر ا� ب� ة� ع# ي� م�غزوق# معي# Jا ت� ي# ئ�¬ غزف# ا� ن( ت�# مة� ا� اء ت� ي� ش� ها لا ا� غزف�# اك�f ل�كن( ت�# ا ه�ي# ص# ن�� ا�اء ي� ش� غزف# لا ا� ها ت�# ت�# ر ا� ب� ة� ع# اء وهي� م�غزوق# ي� ش� ي� الا� غزف# لا ال�ي� ا ت�# ي# ئ�¬ ها ا� غزف�# ت�#

الى� ال�ي� Jان( وب� اك�f ق�# رر ه�ي# Jمب �وي وم ق� Jة..... ال�غزاق� ع�لي ل�لهح غزق# لات�#

ن( اري�� وم م�ن( ض�ور:ال�ق# Jض�ور ال�هح- ووي� ة� ال�ممارس�ات� و ال�جزوتJ ال�ن# ف# ت� ف�زاء ال�عب# ال�عال�م ح�ول -ال�ق#

Jم�صات �كي ب�� مر كا خ�زتJ م�ن( ا� ب�� مر ي� ا� ال�غزاق� ف#

ي��ثJ ض�ور عد# ي� ال�ت� ي� و ال�غزاق� ف# ام�ت� ال�د# ة ق�� Jكا ي� ب�� امر

ال ط�ق# ن( ا� لشطي� ون( وم�ا ق�# غزض�# ت� ي� ف��مع م�ن( لة ئ�� ش وج�

ا ت��رح�م ل�م ل ه�د# ة ال�ق# وس�لاي�� رة� ن�� ب� ال�كب

ا ض�ور حاب�� ي�ن( ص�# ي� ت# لشطي� ال م�ن( ال�ق# ط�ق# ي� الا� ل ف# وم ط�- Jال�هح �ي ش ة� ع�لي ال�وج� ز# غ�#

ا حاب�� اعة� ص�# Jال�مح �ي ال�صوم�ال ف#

ا لع# ك�م ت��ري ب�� Jي ة� ئ�� ة� ال�مشاق# ي� ف� Jت ي� لة ال�مت� اة� ف# ؟ ال�حي�

ف# ل�و س ك�ب� ب�رول ا� Jال�ب �ي ا ل�كان( ال�صوم�ال ف# مرا ه�د# عا ا� Jح ات� ع�لي م�ش ال�كبJري ال�دول اع�اب�#

ي الى ت ش�وف# م�ي� ب� ع# ا ت��ست� ل؟ ه�د# طق# تJ م�ن( ه�ل ال� ب� Jم�ح ات� ي� ئ�� لي : ع�دد اح�صا ت� ر 11 ق�� Jمب ت� Jلي ،وع�دد س�ت ت� ن( ق�� ي� دح�# ن( ال�عال�م-م�وت� ح�ول ال�ي� لي� دة� ط�ق# س�الى� ل�لسي�

ة� ة� ك�لارك�f-ال�دع�اي�� ي� ئ�½ ا ح# ت� الائ�#

لي ع�دد ت� ر 11 ق�� Jمب ت� Jلي ،وع�دد س�ت ت� ن( ق�� ي� دح�# ال�عال�م ح�ول ال�ي�ل ت� م ق�� د ث�� ر 3000ل�ق� Jمب ت� Jس�ت اح�دات �ي ل�كf ف# ص ود# خ# ن(99 ش� عت ع�لي ال�جز# Jت عل ئ�� ال�ق# Jم ب� خ# م ص�# ،وه�و رق��

#ى� م�غزوف# وه�و اس�امة� ي�Jن( اب� Jن( ال�ح غ�م ا� ي�#ثJ ،وت�Jر# #ى� د# ب� د س ل�هم ا� وا ل�ب� ن( م�ن( م�ان�� اصة� ا� ح# Jسي وت� و الا�ة م�ن( Jام ي� اء م�ا ق�� ز# Jخ� fل�ك الة ود# ي� ب� ع�# م ا� ن( ث�� عد ا� Jكا الا ت� ب�� مر اصة� ا� ح# Jوت� �ت�مع ال�دولى Jهدا� ال�مح لم ت�� لادن( ق�#

fاك� ن( ه�ي# علم ا� دم�ا ت�# حا ،ول�كن( ع�ي# هوم�اq وواص�# دو م�ف# Jي مر ئ�� ا ا� ب�رات� وه�د# Jح ف# ون(400ت�� مون�� ص ت�� خ# ال�ف# ش�

موت� ن( ت�� معدل ا� Jت� fل�ك وم ،ود# ا ك�ل ن�� وب�� دا 1.100ش�ن# موت� ع�# ت�� وم ،و ا ال�ن� ص ه�د# خ# 1.100 ش�د عد ع�# Jموت� ت� م ت�� ص ،ث� خ# ة�1.100ش� ع# ال�عال�مي� Jت رك�ات� ال�ت� ن( ش م ا� هي� ،ورغ�# ن� ت¬ ي� س�لشلة� لا ئ�, ا ف# ص وه�كد# خ# ش�

ة� الا زاء م�غزوق# Jخ� ي� ا� ده�ا ا� د# ص�# ح# ت� ة ل�م ئ�� ي�# ا�ومال�حدت ال�ن�

ر Jت�مب Jس�ت ح�دات 993000ا�

ن( ي� ت# لي ال�مدج�# ت� 1100ق��

ة�ال�حدت ال�سي#ر Jت�مب Jس�ت ح�دات 993000ا�

ن( ي� ت# لي ال�مدج�# ت� 400000ق��

ن( م�وت� لي� دة� ط�ق# ك�لارك�f؟ س�ارة� ل�لسي�

دة� ك�ان( ن( ك�لارك�f س�ارة� ل�لسي� لي� وا ط�ق# ة� م�ان�� ا� Jح د ف�# ر ،وق�� Jب هما اع�ب� وا ات�# تJ م�ان�� JسبJع )م�وت� ال�مهد م�وت� ت� ال�رض�#ء(، ي� Jاح د ال�مق# حت ل�ق� Jت� Jت ب� ال ط�ب½ ط�ق# ر# الا� مب� ي� ال�مت� ات� ف# ي� ئ�� د الاح�صا Jة� ان( ووح� Jسي اة� ت�# ع وق�# ال�رض�#

ء ي� Jاح ة� لاشرة� ال�مق# ي� ر م�هت# ب� ة, ع# ي¬ ي�1 هي� م�دج�# ما ...،8544 ف# J�ت لكf ان( و دة� ب�� د ال�سي� ي� ق�� وف# ن( ه�ا ن�� لي� ا ط�ق# د ل�د# ق� ف�#ي� ي# Jة� ان( ع�ي ال�حكم ئ� Jسي ها ت�# Jكات� مة� ارب�� ت�� ي�1 هي� ال�جJز ون(73 ف# ن( م�ع ، م�لن� ة� ا� ي� لة� ال�ف#زض�# ق� ل ل�كل م�ست� ط�ق#

د ،و ح�دة� ع�لي ت� ق�� Jزج� وم ص�حف# خ�# الى� ال�ن� ول ال�ي� ق� ن( ت�� #رصة� :ا� ي�1 هي� ك�لارك�f س�ارة� ت�Jراءة� ف� 73 ف#ون( م ، م�لن� هام�ها ث�� ا ات�� ل لاح�ق� ي� ال�ف� Jت� ، ب� غزض�# ن( س�ارة� ،ت�� Jب�رة� ل�لشح ت� م�ن( ق# ام�ت� ال�وق�� اف# ،وق�� ي# Iت الاش�ي� Jب�

ح وص�# .... وا� ن( ي� اص ال�محامي� مرئ�� ها ال�ح# Jم�ور ع�دة� ت� ها ا� ن( م�ن# م ا� لن( لا الام�هات� م�عظ- ي� ف� ا اولاده�ن( ت�� Jال�ي ع�#ة� اق# اه�ل الى ،اص�# Jح زي عوام�ل ت�� خ�# ة� ا� ي� ت# ي� Jو ج� ة� ا� ي� ت� ي� و ئ�½ ة� ا� ي� ن( ورائ� ة� ج�شاتJ وا� Jسي ة ال�ب# هد# Jة� ت� ف� ت�� ة� ال�ظز اط�ي� ح�#

ة� ف� ت�� ظز Jرة� ن� ب� حن( ك�ب½ غزف# لا ..ت�# م ت�# ح ال�رق�� ة� ال�ضحت� ف� ت� ا ل�كن( ح�ف� كن( ل�م الامر ه�د# ة� م�حل ب�� ف� د ت� ح�صلث� ،... وق��را البJراءة� ع�لي ب� ح# ا�

fل�ك ات� وك�د# ي� ئ�� ال�ع# الاح�صا Jها ال�مي ن� اصة� ق�# اء وال�ح# Jوب� Jا ن� ر¬ لوت�# ق# ت��ر ات�# ار# ت# رك�ات� ل�صال�ح ال�ح# ة� ش ة� الادوي�� ال�عملاق�ة� ة� ال�دع�اي�� ي� ئ�½ ا ح# ت� الائ�#

ي� عص# ف# Jف# ت� ممكن( م�ن( ال�مواف�� ن( ال� ر ا� ت� و� #ر ن�� وف� ات� ن�� اب�# ي� ة� ال�ت½ ي� ئ�� ي� ال�حدت ع�لي الاح�صا م ال�د# م ث�� ضمي� ن��ات� اب�# ي� ل م�ن( ال�ت½ Jح� لة ا� حلي� و� و ت�� Jن ت¬ ة ال�ي� Jا ي� د# ل ع�لي س�معت�q ،ا� ي� ال س�ت½ ن( ال�مي اك�f ا� ج�ت�مال ه�ي# ن(95 ا� % ا�ور م تJ ال�دك�ن� هر# د ش�ن� ي� ن( ال�سي� ولة� ف# Jادمة� ال�ح ات� م�ن( ال�ق� Jاب� ح# ت� تJ الائ�# Jح ت� ،ق�# ة� ن( ال�محلي� كf ا� ش ي� ت�� ل�كf ف# د#

لا لي� اك�f ق�� عص# ،ه�ي# Jاك�ل ت� ة� ال�مش س�اش�ي� ي� الا� علق� ال�ي� ت� ا ئ�, هد# Jوع ت� ل م�ن( ال�ن# حلي� ن( ال�ت, عال ردود لا� ف�# ا�اش ا ال�ي# ع�لان( ل�هد# عص# ع�ن( الا� Jات� ت� ي� ئ�� ح�صا عة� الا� وف�� مكن( ال�من� ن( ت�� ر ا� ت� و� . ال�حدت ع�لي ن�� ي� ف� ت� ال�حف�

ا د# م ا� ع�لان( ث�� ا ع�ن( الا� ان( ه�د# ي� كبرة� ال�ت½ Jلال م�ن( ب� ل ح�# ع�لام وس�ائ�� ة� الا� لف# ت� ة ال�مح# هد# Jارة� ت� Jال�عي �ي وحي� ال�ي� ن��ن( ا� Jور ب� د تJ ال�دك�ن� من( ق�� ور# ص�# ي� ال�ق# د ف# ق� ،ف�# ات� Jاب� ح# ت� ئ�# ر الا� ت� و� ل�كf ن�� دي� ع�لي د# ب�� ور م�و� حون( تJ ال�دك�ن� Jصت ،ون��

ن( ي� ق� دا وات� Jة� ح� Jعلهم لا ل�درح Jح رورة� ت��رون( ت�� هم ل�لادلاء ص# ض�وات�� ا� Jما ب� ت# ت� ه�تJ ،ئ�½ د# ع�داد ب�� ر ا� Jك�ب دي� م�ن( ا� ب�� م�و�د هم ل�لادلاء ن( ال�سي� اض�وات�� Jما ب� J�ت كن( ل�م ور ل�كf ب�� حدت د# ا س�ماع�هم ل�ولا ل�ت� ان( ل�هد# ي� و ال�ت½ ما ،ا� J�ت كون( ر ب��fل�ك ر د# ب� ي� ا� دي� ع�لي ع�كشي� ب�� ب�� د م�و� ت ن( ال�سي� ون( ج�ب� مكن ل ش�ت� ال�مب#ر# Jرون( ب��ن( وت� ه�اتJ ا� ل�لادلاء ال�د#

هم اض�وات�� Jعة� ب� ت� ت� م�ص# حون( ل�وق�� Jصت ة� ع�لي ون�� ف� ن( ت� ا� Jح ب� س ال�مرش� اق�# ح م�ن( ه�و ال�مي# Jرت� سب�

9Jاي�#ث J-ال�ح �ال�محلي ث�ي� ح�اد ات� و ل�لا� ي� ئ�� وال�صور الاح�صاث�ي� ز اح�اد خ�# ي��ث :ا� ،م�جمد اح�اد ي� ال�شادات� ارك�f ج�سي# Jل م�ي حلي� ز ،ت�� ات� اخ�# Jطاب� ي� ح�# ج�سي#

fارك� Jم�يز خ�# ي��ث ا� ال�شادات� اح�اد

Jطت ة� ال�شادات� ح�# اش�ي� كن( ل�م ال�سي� ة� ب�� ي� وض�ف# م�عب# Jدر ال�عال�م ن� ق� Jج#زط�ة� ك�اي�#ث� م�ا ت� ي� م�ت# ة ف# اي�� ش ت�# لة ا� كي� ش وت��ة Jطي خ# رة. ف�# ب� ب� ع# كن( ل�م وت�� ولا ب�� ا ق� اش�ي� در ش�ي� ق� Jعلا ك�اي�#ث� م�ا ت� واس�ظة� ف�# Jن ا. ق�# اش�ي� ة� ش�ي� طتJq ل�ع# ت� ال�خ# جJز# ت�# عال ا� ف�# ا�

د ال�وع�د هدب�� زاء وال�ن� غ�# صاء والا� ف�� ر# والا� ب� مب� دم�اج( وال�ت� ص# والا� جزن�� #رص# وال�ت, . وك�اي�#ث� وف� ل�ح# ..ا� ضمت� ال�

ة� ي� ال�عدة� ال�لع# ر ف# ب� زوف# م�ن( ك�ب ، ال�ظ- ة� اش�ي� ز# ال�سي� Jج ت�# ا� اع ق�# ت# ق�� الا� Jكن( ل�م م�ا ب� ممكن( م�ن( ب�� ة ال� ار# Jح ت�# مع ا� ال�ق� Jب�.

ح( وم�ن( ات�� ي� ا ال�عامة� ال�ت¬ ص# ن�� ص م�ا ا� خ# دام ت�� ح# ي� الاش�ت� طاتJ ال�طاع�# لخ# ي� ل� ي# ئ�� ي� ال�د طاتJ ف# اسي� ال�خ# ال�سي�، د ل�لشادات� ق� طاتJ ك�ان( ف�# ي� ال�خ# ي# ئ�� ة ال�د ري�� ب� ح# د# Jة� ب� ي� ئ�½ طا صوص م�ن( ال�خ# دسة� ن�# ي� وت��رات م�ق� Jعي ي� ش� ي# ئ�� د

سق� ة� وال�علام�ات� ال�رم�ور# م�ن( ك�ام�ل وت�# ي� ت# ا ال�دئ�� ا م�كوب�# س�اش�ي� ات� م�ن( ا� ة� م�كوب�# د ال�شادات� ل�ع# . وق�� ة� اش�ي� ال�سي�م ة ث�� ف# ت� وط�- ا ن�� ق# ت� وط�- ا ن�� اش�ي� ا، ش�ي� عي� ق# عت� ت�# وض�# ة ق# وي�� ة� ق� ي^� ر ب� ي� ا� ي� ال�ي� دمة� ف# زاص# ح�# غ�# ، ا� ة� اش�ي� دم�ت� ش�ي� ح# واش�ت�

صوصة دسة� ن�# ز# ال�مق� Jج ت¬ عالا ل�ت� ف�# ة� ا� اش�ي� .ش�ي�

ل مي ة� ح�الة� ت�� ي� Jج� مود# مكن( ل�ما ت�# ة ت�� ي� سمت� ة� ت�� Jطاي� د " ال�خ# ق� . ف�# مة� طتJ ك�اي�#ث� "ال�جمت� ي� دوم�ا ال�شادات� ح�# اول ف# ي# م�ت,، ال�مواط�ن( ت م�ن( ش�واء ال�عادي� ها ج�ب� ن� مها ل�ع# Jها وم�عج Jن راك�ت� و وت�� ت م�ن( ا� ها. ك�اي�#ث� ط�زق� ج�ب� دات�� ة ا� Jطي ح�#ة� سم -وهي� ال�عام�ي� ر ال�ف� Jك�ب طتJ الا� هل م�ن( ال�مدروسة� وال�خ# ن# -q ئ�, Jطت س م�ن( ال�خ# ف# رة� ت�# ب� ح# ة� ال�د# ي� ئ�½ طا ال�خ#

ي� هل ال�ي� ن# ها ئ�� ا م�ن# وس�ل ال�مواط�ن( ه�د# ن� ئ�, دت� و ع# ها. ف�# Jلة� ت� ال�مف#زدات� ح�اق�# Jب� �ي مي� ال�ي� ت� ت¬ لى ئ�, لثJ ا� ف# ق�� ال�ري��تJ ال�مصري� ي� والب�راك�ب� سم ال�ي� ب, شاط�ة� ئ�, Jال�ب Jب� ، ة� اه�ي� ي# ال ال�مت, م�ي ة� والا� ي� عب½ ارة� ال�س َّ ارات� ال�سي� Jوال�عية� ل�وق# عارات� ال�ما� داولة� والاش�ت� ة� ال�مي� ي^� ي� وال�شج#ز كاد ال�ي� حول ب�� ت, لى ئ�� ت� ا� كب� ي# .ئ�,

ة� اق# الا�ص�# Jلى ب� ات� ا� ، ال�حكاب�� رة� ب� ارات� ال�مب Jة� ال�ود وع�ي ل�ف# ي� والا� ة ال�ي� Jي س لكf ت�� ي� ب�� دم�ها ال�ي� ح# ي� ال�حكاء ت��ست� م�د ف#سور Jمهور م�ع ال�ح Jج� fل�ك . وك�د# ون( ن� ان( م�ف# ق� ت�� ع ا� ي^� ور# وان( وال�كلام ال�ضمت� م�شاح�ات� ن�� ال�لعتمة� وا�

، ة� ع م�ن( وال�ت�مكن( وال�طلاق� ي�� طو بJرات� ن�� شد، وخ�زك�ة� ال�صوت� ي�# Jلهمة� ال�ح داء م�سي� ي� الا� Jعي عل ال�س ال�حكي� ل�ق#.وال�كلام

ن( رة� ال�كلمات� ك�اي�#ث� وا� ب� ي� الاح# ة ف# Jطاي� ر ح�# هب� ر ال�س ب� ح# ر الا� د¬ ي# لات� ئ�, ق# ات�# Jم�ور ب� حت� م�ن( الا� ة ت�� دي�� د ب�� ق� ف�#دم ح# اءة� ك�لمات� اش�ت� د# Jزام ال�ي Jالة� اخ� ه�و ش�ق# ي� مرمي� ...وا� ن( ف# Jال�شح �ي ف#ز ال�كلثJ ر# ورج�مة لة ال�لة ..،ع�#

ل حلي� ز ت�� ات� اخ�# Jطاب� ي� ح�# ارك�f ج�سي# Jم�ي

ل حلي� ات� ت�� Jطاب� س ح�# ب� ي� ال�رئ�� ارك�f ج�سي# Jد¬ م�ي لاع م�ي# ورة� اب�# ات��ر ٢٥ ن� ي# ي� ئ�� رات��ر ١١ وج�ي� Jب ع ق# ص# خ# ل ت�� حلي� ل�لت,ع م�ن( وال�ف�زاءة� مت� Jها, وم�ن( ج� Jن وائ�# Jح� fل�ك ة� صراع د# Jطاي� ي�ن( ال�خ# Jئ� fارك� Jلال م�ن( م�ي ة ح�# اي�� Jطاب� ة� ح�# لاي� ال�ي

Jطات وار وح�# ي� ال�ن دان( ف# ت��ر م�ي� جز رة ال�ت, ب� .وع#د ور وض�ف# وق�� ف# ع�ماد ال�دك�ن� دال�لطت� Jاد# ع�ي ش�ي� ة� ا� لاع# Jل ال�ي حلي� طاتJ ت�� ام�عة� ال�خ# Jح Jاه�زة� ت� ا ال�ق� طاتJ ه�د# ال�خ#

ة� Jلعي ح( ب�½ ت# ت� Jوم�ن( ال�ي , ح( وت�# Jي�ن( ن� Jات� ئ� Jطاب� ة� ال�خ# لاي� طاتJ ك�ان( ال�ي ه�م ال�خ# #ى� وه�و الا� اب� ت ال�ي دم ج�ب� ح# اش�ت�fارك� Jة م�ي ي� ة ك�ل ق�# اي�� ة� ط�اق�� ي� لاع�# Jة ال�ي دراي�� ة� وق�� ي� دائ�� .الا�

ول ق� ور ت�� د ال�دك�ن� Jع�ي �ي : ف# ف# ة� ال�لطت� Jح( ل�عي ت# ت� Jح( ال�ي وت�# Jة ن� و ه�د# ى� ال�صراع ا� Jاب� ح# ت� دم الائ�# ح# ط�زف# ك�ل اش�ت�fارك� Jوار م�ي ات� وال�ن ت� Jح ت� اع اسب�رائ�� ت# ق�� ر الا� ب� ي� ا� د وال�ي� ي� حب� و ل�ت, طاتJ ا� ق� ح اش�ت� رات�� وة� ش , م�ن( ال�ق� ة� ال�صام�ي�

لال ل ح�# كي� ش ي� ال�ب� لاع�# Jة� ال�ي طاتJ ل�لع# داء وط�زق� ال�خ# Öالا �ى� ل�كf ال�صوب� , وك�د# حكم وال�جزك�ى� ي� ال�ت, اق� ف# Jال�سيا د# ا� , ق�# ى� Jطاب� لح ال�خ# ق�# ون( ا� Jح ي� ال�محت, هم ف# Jطات� ق� حول اش�ت� اج( ت�� Jح لى� الاج�ت, ن( ا� , وا� ورة� لوا ن� ش حول ق�# اج( ت�� Jح الاج�ت,

لى� ة� ا� ي# ب� .ق�¬طاتJ وك�ان( ارك�f ح�# Jم�ي �ى# اب� ك�بر ه�و ال�ي را, وك�ان( الا� ب� ي� ا� كf ع�لي� ب�� هاص# وس� Jج� ورة� ا� ت ال�ن ع ج�ب� حة� دف�# ت�� ر شرة� ب� ة� م�ن( ك�ب½ ي� لت½ ع�# ة� الا� لى� ال�صام�ي� عاط�ف# ا� د م�ع ال�ت� ق� ارك�f, ف�# Jدم م�ي ح# ي� اش�ت� طاتJ ف# ات� ال�خ# ي� ب# ق, ة� ت�� ال�ع# Jب�

اءة� ي� ال�كق# لاع�تJ ف# شي� ال�ي� ف# لي� ال�ت# ماهب�ر, م�ن( وال�عق� Jال�ج Jه�مها ب� دام ا� ح# ة� اش�ت� لاع# Jة� ب� وي�� Jن� ت ا� دم ج�ب� ق� ت��س ب� ق� ال�رئ�� Jة ال�شان� وض�ف# Jا ن� Jب� ي�ن( ا� ر م�ن( ل�لمصرئ�� ب� ول ع# Jن رو� ال�مف� Jب ة, ك�ما ال�ب� ة م�ي# ي�# ر م�ن( ا� ب� ي� ع# لاف� ح�# ي� الا� ي# ئ�� وال�د

شح# ة� ق�# ة� م�ع ال�علاق� اق# , , ا�ص�# Jت لى� الا� عص# ع�لي� ال�لعتJ ا� Jم ت� ي� ة� ال�ف� ت�ماع�ي� Jل الاج� لة� م�ي ال�ت�مشكf م�شا�رص# ا� Jص# ال�وط�ن( ب� ه ورف�# ادرت�� ا ه) ام�ع# ت� ال�وط�ن( د# م�وت� م�ن( وح�اري�Jث� ع�س لة.. وس�ا� Jح� ة.. ع�لي� ا� رص# ا , ( ا� )ه�د#

عتJ الى ع�هدي� لال ال�س ي م�ا ح�# ف� Jت ي� م�ن( ئ�� ي� مها ك�ى� ولائ�� ت� ب� ح�# ما ا� Jت� �ي ل�كf ال�لة( ت��رض# داء وك�د# Öالا fوك� Jكة� ال�مححن Jج�ي

ة� ي� لاع�# Jها ب� , وم�ن# ة� ر# مب� دام م�ت� ح# ت� ال�صوت� اش�ت� اق�# ط ال�ح# Jن( ض�ورة� ورن� ي� Jح ات� ال�محت, صق# Jة� ن� ي� ل س�لت½ اتJ م�ي ي� ع�#ة� حي� ض# ل, وال�ي� مصال�حq ال�عق� Jه�داف# ال�وط�ن( ت� ة� لا� صي� خ# .ش�

ع Jت ارك�f وائ�� Jهح( م�ي ي�ن( م�ن# ورئ�� ان�� كي� ي� ال�دب�� ة� ف# Jاط�ي هم م�ح# Jعوت� ي� ش� صف# ف# ي� ت م�ت¬ ل, ج�ب� لر ك�ان( ال�لي� ح�د ه�ي� ك�بر ا� ا�ى� ب�� ور ان�� كي� ا وه�و ال�عال�م دب�� ص# ن�� ك�بره�م ا� ار ا� ت� ح# ب�را, ت�� ي� ا� ة� ب�� Jاط�ي رة م�ح# ماهب� Jن( ج� هكها ح�ي� ن# ر ئ�� ت� ,q وا� Jعت س�اع�ات� ال�ت�

ن( ع�مل حي� , ف�# هكة� هكf م�ن# ن# شاد ئ�, Jج� ي� الا� ح# رت�� اء وت�� ع�ص# اط�ا� الا� Jي ت, عف# ال�جزك�ة� وئ�, ص# درة� ن�� ص ق�� خ# ر ع�لي� ال�ش كب� ق# ال�ت�م ظ- ل ال�مي# مي� ن( وت�� كون( لا� ك�بر ب�� ة� ا� ي� ة� وه�و ت��سمعة ل�ما س�لت½ اي�� اة ع�# ت�مي# ون( م�ائ�� اش�ن� مهوره�م م�ن( ال�سي� Jج� �مر ع�لي

ح ال�عصور, وال�مرء Jصت ك�بر ن�� ة� ا� لي� Jاب� ر ق�� ب� ي� ا� طاتJ ل�لي� خ# Jن( ت� ل م�ا, ح�ي� ش ة ت�� دري�� ة� ق�� لي� ة� ال�عق� دي�� ق� الة ال�ت# دح�# ا_ ي� ب�½ ح�الة� ف#Jف# رع�ت وي�� ح# ام�ل وت�� هاك�ة س� ت�# ا وا� شدب�� Jة ج� Jا, وس�لي ي� ه�ت# ة� ود# ف� ي� ال�ت درة� ف# عل ع�لي� ال�ق� و ال�ق# ي� ا� , وف# ة� Jاي� Jح الاش�ت,

ة كون( ال�حالة� ه�د# شان( ب�� الا الات�# لى� م�ي� ول ا� Jن اة ق�� لق� ي� اع م�ائ�� ي# ب� ة والاق�, Jوه�و دون( ي� , علة م�شاءلة� ارك�f م�اف�# Jم�يامة ط- دام م�ن( ون�# ح# ات� اش�ت� ي� ب# ق, ل ت�� سي� كل ال�مح# ع�# ش Jت� Jطات خ# , ف�# ي� ارك�f خ�زف# Jم م�ي ال�رغ�# Jلة م�ن( ب� ت� Jشح ي� ت�� ف#

ت� كر وق�� Jة م�ي ي�# ا� ع ل�م ق�# د# لا ب�� ي� ا� ت� ف# ز وق�� خ�# ا� عد م�ن( م�ي� Jل, ت� زوج( ال�لي� ة� خ�# ي� Jلطح Jن( ال�ي ي� Jهم م�ن( وال�مشاح� وت�# Jش�حوك�اره�م ت� وا� دا� Jج�ملة� وب� Jره�ات ام�ل ورع�تJ ا� س�همت� س� ها ا� ن� ات� ق�# ح�# ي� ال�رص�اص ر# ت� ال�ي� س�ماء م�لا�

ات� م�صر, وم�كال�مات� اب� ع# ي� الاش�ت� مكن( ال�ي� لها لات�� ي� ح# ي� ت�� ي� ج�ي� ك�بر ف# لام ا� ق�# ا ال�رع�تJ ا� وج�ش ت��ر ن�� وه�داع�ات� س� ي� الا� لع ال�ي� ي� ف� #ى� ت�� ب� د رة� ا� ة� م�ن( د# ي# ت� ئ�# ا ط�ما� س,q وه�د# ف# ب�رت� ال�مادي� ال�رع�تJ ال�ت# حالة� اق� Jت� fهاك� ت�# ا�

شدي� Jام�لة� ج� عد س� Jوم ت� ل ن�� اه�ز م�ن( ح�اق�# ط- و ال�ي� ها, وس�اع�ات� ا� عن� Jات� ة� م�ي� ي� ت# ي� م�ص# وارع ف# ي� ال�س ارص ت�Jرد ف# ق��ة� غ�زاص# ل�جماي�� م الا� , ث� وت� ن� را وال�ت½ ب� ح# �ى� ا� ب� ا� ار ع�ام�ل ب�� ط- ي� ع الائ�¬ وف�� ي� وال�ن� ع�لان( ص�اج�تJ ال�د# ون( ا� ن�� ف#ز# لت� ال�ي�

س ك�لمة� ي�Jث ع�ن( ب� ي� ال�رئ�� ها, وه�و ج�ي� ات�� ل�ق� ت� ا� زة وق�� ظ- ي� ئ�¬ ون( ا� ن�� صاره�م, ط�والا س�اع�ات� ال�مصر Jن� صة� ا� اح�# س�وس�هم ق# ة� وت�# حود# را م�ش ب� ح# , وا� ة� Jه�ي ا� عد وم�ي� Jن( وت� ظز ا� هاك�f ت��سي� ت�# ي�ن( ع�لي� الا� هر ال�مصرئ�� ظ- س ن�� ب� ي� ال�رئ�� لف� ي� رة� ق�# د# Jب�

ي� ك�لامة ي� ج�ي� ف� Jت ل ط�وال ئ�� ي� ال�لي� ل ف# , وم�ع ال�عق� اط�ن( Jوم�هم ال�ي لق� ن�# مرq ال�ق� ست� ة� ت�� Jة� م�عال�ح Jطي ي� ال�خ# هم, لا ف# وع�ن�Jشرت ب� ها ط�زف# وئ�� ي� م�ن# س ف# ب� ي� ال�كوائ�½ ق� ك�اي�#ث� ال�ي� ن�� م ال�صد ي�ن( ال�داث�� لة� ل�لمصرئ�� ام ط�ي� ب�� ة� الا� ي� ئ�# ما ر ال�ت .ع�ش

م�ا ة� ا� شد ل�ع# Jال�ح �ي دم�ها ال�ي� ح# ارك�f اش�ت� Jلال م�ي ة ح�# اي�� Jطاب� ة� ح�# لاي� ول ال�ي ق� ت� ها ق�# ة� ع�ن# ع�لام�ي� ة� الا� Jر وم�دري� ب� عب½ ع�ن( ال�ت�س ف# ان( ال�ت# ة م�شلم ج�ت# لال اي�# طتJq ح�# ة� ال�خ# لاي� اك�f ك�اي�#ث� ال�ي ة� س�مة� ه�ي# س�اش�ي� ة ا� ر# مب� ل�كf وهي� ت�� , ود# ن( ال�عي�

لال م�ن( واص�ل ح�# ن( م�ع ال�ن� لال م�ن( ال�عي� ول ح�# ا� مهور, ق�# Jال�ج Jطات وم ك�ان( لة ح�# ات��ر28 ن�� ي# ا وك�اي�#ث� ئ�� ي# ع�ب�fارك� Jها م�ي ن� حدي� م�ن( ك�م ق�# صرار ال�ت, كرة� والا� ) ع�لي� وق�¬ هة� Jكرة� ال�مواج� ا ق�¬ ب�# اع�د ا� ي� وم�س ق�� ي� ه�مش ن( ر# ي�� ر#

ن( ال�عي� ( ق�# ن( ي�� د Jها ك�اي�#ث� ال�عاب� ن� حدي� م�ن( ح�الة� ق�# ة� ال�ت, لع# ح( وب�½ ت# ت� Jح( ال�ي وت�# Jا ن� د# ا� اه�زون( ك�ان( ق�# ط- د ال�مي� هروا ق�� ظ�- ا�Jت ص# هو ال�ع# ا ف�# ص# ن�� ة ال�كرة� رد ا� ي�# ا� Jا ب� ص# ن�� تJ ا� اض�# ة ع�# ا, ص�ام�د ول�كي# طاتJ وه�د# صف# ال�خ# ر ان�� ب� كب Jم�ن( ب�

م�ا , ا� ة� ي� لائ�# طاتJ ال�عق� #ى� ال�خ# اب� د ال�ي ق� دم ف�# ح# ة اش�ت� ي� ارك�f ق�# Jة م�ي ي� ت# مهارة� ع�ي� Jدة� ت� دب�� ت س� دا, ج�ب� Jدم ح� ح# م�هارة� اش�ت�عطاف# اء, ك�ما الاش�ت� Jول ك�ان( ل�و وال�رح� ق� ي� ت�� ي¬ ئ�# ل�ث� ا� ي� ع�لي� م�صرا م�ار# ف# لال م�ن( ول�كن( م�وف�� ة� ح�# .ال�عاط�ف#

ر ب� ن( ع# طاتJ ا� ال�ث ال�خ# ر ال�ي ب� ح# ة ك�ان( والا� ي� ي� ق�# ت س , ج�ب� Jث�ي� ز ر غ�# ب� ع# ة ت�� وق# ك�بر وق� ل�كf م�ن( ا� , ك�د# مرة�اءة� اج( الا�ص�# ي� ئ�¬ ها ك�ان( وال�مو ن� طا� ق�# ي� ح�# ي# وي� وع�لي� ق�# ة� م�سن� شد ل�ع# Jو ال�ح Jال�ح كا ك�ان( ق�# Jت دا مرئ�� Jما ح� Jة ت� ي� ارك�f, ق�# Jم�ي

ة Jطاي� ل ك�ان( وح�# ا دل�ي� اك�f ه�د# Jي ت الارئ�� اتJ ج�ب� جزك�ث� ع�# , وت�� ر# اة الب�رك�ب� ي# ب�را, ول�م ع�ب� ز ك�ب ظ- ي# لى� ئ�� مهورة ا� Jلا ج� ا�ا لا, وه�د# لي� ل ق�� درة� ع�دم ع�لي� دل�ي� هة� ع�لي� ال�ق� Jن( ال�مواج� ال�عي� ز رمر# هي� ق�# ظ- ال�ي# مب�ر, ق�# ض# ي� ال� ن( ف# ص ع�ي� خ# ال�ش

ة ك�اف# اق# كش ز وع�دم لاش�ي� ظ- لى� ال�ي# مهور ا� Jال�ج �عطي اع ت�� Jطي عدم الان�# Jدرة� ت� هة� ع�لي� ال�ق� Jن( ال�مواج� #رص ك�ل وا� ف�اه�م ق# د ال�ت� دت� ق�� ق# .ت�#

د ال وق�� ي� ق�� ارك�f ج�سي# Jم�ي �ي لشة� ف# Jلس ح� Jم�ح Jعت ة� ال�س اج�ي� ي� ب� ا الاق�¬ ق� علت� رل�مان( ع�لي ،ت�� Jهم الب لن� :ح�# ي� ال�موار#شلوا ب� ي� ئ�� ا ،وف# ارة� ه�د# حة� اس� ة الى واص�# داي�# ق� ة ال�صلة� ف�# Jعي اك�لة ت�Jس كر وم�ا وم�ش ق# هل ت�� ة،ف�# ي� ة ك�اي�#ث� ق�# ال�كلمة� ه�د#ا اب�# د# ل اب�� ال�رج�ي� J؟ ب�

ات� ي� ئ�� : اح�صاع ت� ون( ......ئ�½ ارة� م�لن� شاوي� ه�ل ؟ ش�ي� ولة� ت�� ة� ال�مق� ف� Jة� ال�شات� اه�ي� عتJ رق�# ؟ ال�س ال�مصري�

ي� زص# ف# �qqد غ ز# اج�مد ل�لسqqي� �qغ �ي دة� ف# ��qqب ز Jزام خ� �qqحت� الاه وان( ت�� #qqع�ن Jت ي� ل�جqqز# ي# �qqع ال�وط ر..وال�واف�� ب� #qqع ا ت�� ص# ن�� ك�را� اي��ثJ ،د# �qqكال: �qqqqا ال�مق ي# لف� ي�ن(4ح�# #رصqqqة� م�لائ�� ي� ع�مل ف� وس�ط5ف# .. م�ن� وات� ن# �qqqل ش دح�# �qqqال �وي زد ال�سqqqن# #qqqاد ل�لف 7700م�ن( ر#

ة ي� ب# Jح� qqام�لون(15500ل�ـqqة.. ال�ع �qي ب# Jة� ح�qال�حكوم Jهم ب� ات�� Jqي ادت� مرئ�� ة� ر# Jيqس ب# Jون(1.5%..100ئ� �qqدرش م�لن �qqهم م ات�� Jqqي مرئ��ادت� سqqqqqqqqqqتJ ر# ب# Jم�ا200-100م�ن( ئ� ..% Jزت �qqqqqqqqqqف ت300Jم�ن( ت�� ب� ب½ �qqqqqqqqqqم ط ي� ي� م�ف� ارة� ف# لهم ال�ضqqqqqqqqqqحة� ور# دح�#

هري� qqqqqاد ال�س ها630م�ن( ر# ن� ب# Jح� qqqqqة�1380ل�ـqqqqqا.. ال�عمالqqqqqه ن� ب# Jة� ح� �qqqqqراع�ي لqqqqqع# ال�ر# وس�ط ب�½ ادة� م�ن� ��qqqqqب ي� ال�ر# زه�ا ف# Jخ� ي� ا� ف#عص# Jات� ت� ط- ة م�حاف�# Jال�وح �جزي Jم�ا ال�ت Jف�زت طqqاع ال�عمالqqة�%..qq 100م�ن( ت�� ق� Jاءات� ت� qqش ت�# ع الا� ق# زه�ا ارت�� Jخ� ي� ا� ف#

وس�ط ة� ال�من� Jيqqس ب# Jل لا ئ� ق� ة�%..qq 80ع�ن( ت�� Jيqqس ال�ب# Jال ب�qqة� ل�عم �qqوم�ي ي� ال�ن� ا ف# د# �qqزه�م ه J�qqخ طqqاع, ا� هري� ال�ق� qqاد ال�س ي� ر# ف#

وس�ط حو م�ن( ال�من� ها250ت�# ن� ب# Jام ح� �qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq2005ع�لى بر ا� �qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqك ة700م�ن( ا� ي� ب# Jام.. ح� �qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq2010عع ع�موم�ا ق# وي� ارت�� ة� م�سن� ش ة� م�عن� ف� Jوس�ظة� ال�طت هد ال�من� س .. ت�� ة� ي^� ل�كf ع�لي� ال�مصر ون( د# ل�ف#600و ال�ملن� ال�ثJ ا� �qط

ي� .. وال�عدد ال�مدارش ف# اصة� د ال�ح# اب�� ب�ر# معدل ي�� J20ت��ي ة� % ف# ون(.. ال�سي# ب�روا م�صqري� م�لن� qارات� اس ي� �qدة� ش ��qدب Jح�ي� وات�5ال�ـ ف# ..) ش�ن# ة� ي� ة % م�ن(80ال�ماض�# ارات� ه�د# غزه�ا ال�سqqي� �qqل ش ق�� ل�qف#75م�ن( ا� ة(. ا� �qqي ب# Jحح� صqارت�� . ن��

#ى� اب� Jqqqqة� ال�مي ي� ادت� ال�شqqqqكت# بر ر# �qqqqك لال10م�ن( ا� ام % ح�# �qqqqعمل2009ع ط.. ت�� �qqqqق ي� ف�# ن( م�صر ف# Öكا39الا ت# Jاص�ا ئ� ح�#ب�رك�ا ا وم�ش ي� ت½ ت# Jج� ك�بر ل�هم وا� #رع3400م�ن( ا� ات� ف� ط- محاف�# Jر م�صر ت�# وف� .. ن�� ة� لف# ت� ة ال�مح# وك�f ه�د# ن# Jال�ت �ي وار# ال�ن� Jم�ع ب�

رك�ات� qqqqqالات� شqqqqqص ر الان�� وت�� ن� ارات� وم�كqqqqqاي��ثJ وال�كمqqqqqت½ qqqqqش ة� الاس�ب� ي� �qqqqqدش رك�ات� ال�هي# qqqqqاء وش #qqqqqي Jد ال�ت ي� ت� qqqqqش وال�ب�لاف# Öرص م�ن( الا # �qqqqqqqqqqqاء ال�عمل ف #qqqqqqqqqqqي Jئ� ة لا� د# �qqqqqqqqqqqرص ه # �qqqqqqqqqqqوف .. ة� �qqqqqqqqqqqف Jع�مل ال�طت �ي عqqqqqqqqqqqي# ا ت�� حسqqqqqqqqqqqي# ي� ت�� ل ف# دح�# �qqqqqqqqqqqال.

Jاج�ت �qqqqا ص د# �qqqqار# ه �qqqqحي ل ل�لمqqqqواط�ن( ك�ام�ل ات�# ق�� لا الا� لال دح�# وات� ح�# حن( ال�سqqqqن# ت¬ .. ق�# ة� ي� #�qqqqرف# ال�ماضqqqqص مس ن�# ج�#ا ي# ئ�, ت��رادا ة� ال�عامqqqة� ا� �qqqطي ع# ور ل�ت� J�qqqح ي�ن(5ا� ف# م�لائ�� -�qqqرف# م�وطqqqص .. ن�# لث ح�كqqqومي� ا ب� ي# ئ�, ت��رادا رام�ح( ع�لي� ا� J�qqqدغ�م ت �qqqال

ة� ا وال�جماي�� ص�درب�# .. ا� ة� ت�ماع�ي� Jون(1.4الاج� �qة� م�لن �qطاق Jة� ن� �qي ت# موئ�� تJ ت�� صqب� .. ن�# دة� ��qدب Jواط�ن( ح�qدغ�م م�ن( ال�م �qاد ال م�ن( ر#ها680 ن� ب# Jح� qqqqة1300ل�ـ ي� ب# Jح� �ي ا5ف# ب�# ا� qqqqش ت�# .. ا� وات� ن# �qqqqف#300 ش �qqqqل دة� ا� �qqqqة� وح ي� كت# �qqqqا س .. ط�ورب�# Jات Jي qqqq169ل�لس

ي� ف# س ا ع�ام�ا م�شب� ب�� ة� وح�دة�1826و ومرك�ر# ة� ص�حي� س�اش�ي� ..ا�لرد ا ع�لي ول� ال ه�د# ك�ر ال�مق� د# س : ب�� ب� #ى� ال�رئ�� ان( الال�ماب� ي� ي� ول�ف# ك�رت��شت� مرq ف# ت�� صادي� م�و� ي, ة اق�� مي� ظ- س�شة� ن�# م�و�

داو ي# ة� ل�ت� ي� ئ�# ل�ما ن( الا� اش ا� غز ال�ي# س ط ت�� ال�شخ# Jدم�ا ب� م ع�ي# ي� هاك�f ئ�� ن� ادي� ائ�¬ Jصاف# م�ي م الان�# ن( وت�Jرغ�# ول�ف# ا�حدت ك�ان( ت, ع ع�ن( ئ�� J�ي وا مة� ن�� ر# ة� الا� صادي�� ي, ة� الاق�� ي� ال�عال�مي� ها ال�ي� ن� Jب ع�ق� م�ات� ا� ر# ة� ا� ي� ئ�½ ورو ن( ا� ا� , ق�# زي� خ�# الة م�ا ا� ق��ق� ق# ت� مام�ا ئ�� لات� م�ع ت�� حلي� ي� ال�ت, ت� ال�ي� Jزج� اتJ ع�ن( خ�# Jش�ي دلاع ا� ورة� اب�# , ك�عدم ال�ن ة� ي^� ع ع�دالة� ال�مصر ي^� ور# ن��

مار !ال�ت#موq ت�اول و ي# س ئ�, ب� #ى� ال�رئ�� ل�ماب� ات� الا� Jي مة� م�شت½ ر# ة� الا� ة� ال�مال�ي� ي� ال�علاج( وط�زق� ال�عال�مي� ها ال�ي� ن� Jهح ن� ال�حكوم�ات� ائ�¬

ال ن( وق�� ي� ال�علاج( ا� ن( ج�ي� Öم الا ادة� ث�� ب�� اق� ت�Jر# ق# ي� ال�عام الات�# دي� وال�د# ن( لب�راك�م ا� ي�� ق� وك�ان( ال�د وق# الا�تمار ي� الاس�ت, م ف# علي� ي��ثJ ال�ت� در ي� وال�ي� حات ال�مهي# Jات� والات� عة� د# ت� ة� ال�طب½ لي� Jي ف� داع ال�مست� Jو والاب� صار ا� ي, اج�# Jب�

اء ي� ش� ي� الا� عل ال�ي� Jح صاد ت�� ي, ا الاق�� Jح ت, شا م�ت# اق�# م وم�ي# ن( وت�Jرغ�# ول ك�ان( ول�ف# ا� ق� ا ت�� اص�دا ال�كلام ه�د# حاد ق�� الات��ى� Jوروب� ة الا� ي�# ا� اتJ ق�# Jح� ال ع�لي� ا� ل ش�و� ي� م�ظزوح�ا ط�- ب�رات� م�صر ف# لة� ق# ب�� ا ط�و م ل�ماد# هي� الاص�لاج م�صر ت�� Jب�

ي� م ولا ال�مصرف# هي� الاص�لاج ت�� Jب� �مي علت� هما ال�ت� ت�� كون( وا� ر لة ش�ي� ت� ى� ا� Jاب� Jح ر ات�� Jك�ب ل ع�لي� ا� Jي ف� لاد م�ست� Jال�ي

صادي� ي, اف# الاق�� ص�# س ا� ب� #ى� ال�رئ�� ل�ماب� ن( الا� عام�ل ا� مة� م�ع ال�ت� ر# ة� الا� ة� ال�مال�ي� ادة� ال�عال�مي� ب�� مر ت�Jر# ,q ا� ن( ي�� لا ال�دمكن( مرارة ت�� لا اش�ت� Jة� ب� هاي�� ن( ت�# ا وا� هح( ه�د# ة ال�ن# Jوي� اة ال�عدالة� ع�دم ت��س Jح ال ت�� ي� Jج� دة� الا� دب�� Jال�ح �ي كون( ال�ي� ها ش�ي� ع�لن�ع ن( دف�# ي�� .ال�د

ال ة وق�� ي�# من( م�ن( ا� طاء ص�# ح�# ادحة� الا� ن( هي� ال�ق# عص# ا� Jال�دول ت� �ي حاد ف# ى� الات�� Jوروب� دم�ت� الا� ق��ة� اح�صاءات� اط�ي� ها ح�# ت�# اق� س�محت� وا� ق# ن( ال�عام ل�لات�# ج#زج( ا� دلا ع�ن( ت�� Jحكم, وب� ن( م�ن( ال�ت, ع ا� ص# ن��

ط�ز ال�حكوم�ات� مي� ال�عمل ا� ت� ط- ي# , س�محت� ال�ت, سهاq ل�لسوق� ف# اق� ل�ت# سي� الات�# Jال ال�سوق� وراء ب� ن( وق�� ا�اول ي# اسي� ال�ت, اك�ل ال�سي� ة� ل�لمش صادي�� ي, د الاق�� Jن( لاب� سم ا� ب� ة� ئ�� ي�� دة� ت�Jرو� عي� Jت� �ي�ن( ال�مدي اش�ي� ن( ل�لسي� م وا� ي� اد# ئ�� ح# ات��

ي� - ج�ي� ر ك�اي�#ث� ول�و ال�ف�زارات� ب� ي� ع# - ف# ة� ي� عب½ رل�مان( ش� Jالب ت كمن( ج�ب� را ب�� ب� ,q م�ش ة� �راط�ي� موف� ت�� لى� ال�د ة ا� ي�# ي� ا� ع# Jت ت# ئ��ن( عود ا� ش�واق� ت�� ي� دوره�ا ال�مال لا� ع ف# ة� دف�# مي� ت# دارة� ال�ت, اط�ز وا� ل ال�مح# Jي ن( ق�� دم ا� ق� كرة ت�� موعة� س� Jم�ن( ل�مج

ة� ال�دول ام�ي� ي� ال�ي# موه�ا ت��شاع�د ال�ي� صادي� ت�# ي, صاد الاق�� ي, مي� الاق�� ل وهي� ال�عال� ئ�� ن( البJرار# د وال�صي� هي# وال�ا سي� ب� دوئ�# ا واب�# ق# ت� ن( م�ص# اش ا� ون( ال�ي# Jاح� حت� عال دور ل�لعتJ ال�ف#زصة� ت�� ي� ف�# هم ف# ت�ماع�ات�� Jل م�ح Jي ن( ق�� م ا� ي� ب� ح# ت��

ة ي ئ�� كلمات� ح�د Jلة� ب� لي� عاره�ا ق�� س م�ن( اش�ت� ب� كي� ال�رئ�� ب�� مر وم�اش الا� ف#زش�ون( ن�� ت� Jد ج� Jن( لاب� كون( ا� ا ب�� ارب�# ي� ب� ي�ن( م�ا اح�# Jئ�صاد ي, ة� الاق�� ي^� و وال�جز ي�ن( ا� Jة� الاشراف# ئ� ودي�� Jوال�عن.

ال ن( وق�� اتJ ا� Jي ي� ال�س وا ال�د# Jزح� لى� خ�# اه�ز ا� ط- ي� ال�ي� س م�صر ف# وت�# رادوا ون�� دء ا� Jال�ي �ي هم ف# روع�ات�� اصة� م�ش ال�ح#حاق� ن( ت�Jسوق� والال�ت, Öال�عمل, والا �ي س ف# وت�# وك�f م�صال�ح ن�� ن# Jة� ال�ت ي� ت½ ت# Jج� عص# م�ع م�عا الا� Jن( ت� واط�ن( ال�عال�مي� Jن ئ�½

م�ور ون( الا� دا� Jي ولة� ئ�� Jدة� ح� دب�� Jط�لاق� م�ن( ح� روع�ات� ا� ة� م�ش ي� ت# Jة� ال�ي ي� حب� من( ال�ت, ض# ي� ل�كf وئ�� ة� د# ي� درائ�� ب�� ي� ك�ا ف#مر وه�و, ال�ضجزاء سهم لا ا� ي� ت�� كلات� ح�ل ف# اتJ م�ش Jي شي� ال�س وت�# ي� ال�ن� ن( ت��سعي� ال�د# كون( لا� م�شار لة ب��

ي� هي# ف# لا م� اي�� ي� وط�- , وف# ة, ي, ق�� ة, ال�حكومة� م�صر م�و� ي, ق�� عاون( ال�مو� ال�ت� Jم�ع ب� س ن� Jال�ح �سعي عص# ع�لي� ل�لخصول ت�� Jت�ل م�ن( ال�ف�زوص# Jح� امة� ا� ق�� روع�ات� ا� ة� م�ش ي� ت# Jة� ئ� ي� حب� .ت��

ف# ي�� ور# Jلب�ر# ح� Jح دا� ش�ت, Jة ب� ها ك�لمي� Jرس�الة� م�وج� �لى ي�ن( ا� صادئ�� ي, اتJ الاق�� Jي ا ال�س Jهم ط�ال�ي ن( م�ن# عملوا ا� ل م�ن( ت�� Jح� ا�ت�معات� Jل م�ح ص# ف�# ل م�ن( لا ا� Jح� وك�f ا� ن# Jر ئ�ك�ب .ت�راء ا�

لى� وعودة� ى� ال�عال�م ا� JRب #رق� ال�غز س ف� Jلب ي� ي�ن( ق�# Jة� ئ� س�مال�ي� و ال�را� مكن( وم�ا capitalismا� ن( ت�� وض�ف# ا� ن��ي� ة� ف# ي� ئ^½ ة� ال�غز ي� راك�ت� ـال�ش Jو ب� ام وه�و Corporatistismا� ط- صادي� ال�ي# ي, ي� الاق�� ظز ال�د# سي� ة ت�� ي� ق�#

عاون( ال�حكومة� ال�ت� Jاء م�ع ب� ص�دق�� ن( ال�حكومة� ا� اي�� Jب� د ع�لي� ال�حكومة� ور# ال�ي� ون( م�ق� كون�# م�ور, وب�� موعة� وح�ده�م الا� Jم�ج

ت��ر د صاد ل�ي� ي, لاد اق�� Jال�ي �ي ل ف# اتJ ط�- ي� دا� ع�# Jة� م�ي سي� اق�# ي# ود ودون( ال�ت, Jرصة� وح�# ة� ف� ي� ف� ت� لق� ح�ف� رك�ات� ل�ح# دة� ش دب�� Jح�ها ت�� كار ل�د ف�# ال ا� . وق�� دة� دب�� Jس ح� Jلب ي� ن( ق�# ي� ا� ر ف# ب� ان( م�ن( ك�ب ج�ي� لط الا� ح# عص# ت�� Jي�ن( ال�ت Jة� ئ� س�مال�ي� هوم�هاq ال�را� مف# Jت�

ي��ث عال ال�حد ة� وال�ق# ي� راك�ت� !وال�شالا وط�زج ة� ه�ام�ا ش�و� اي�� اج( ل�لع# حت� لى� ت�� ة� ا� Jاي� Jح� لى� ه�و ا� ي� ا� مكن( م�دي� ا� ن( ت�� ع ا� Jت ت, طورات� ئ�, ة� ال�ي� اش�ي� ال�سي�

ة� ي� ئ�½ ا Jح ي� الات�� س م�صر ف# وت�# ات� ون�� Jاب� ح# ت� ة� والائ�# Jي ف� طورات� ال�مرت�� ي� Jة� ئ� ي� ئ�½ ا Jح ت�� اي�#ثJ ع�لي� ا� J؟ ال�ح صادي� ي, .الاق��ار س� لى� وا� ة ا� ي�# اك�f ك�اي�#ث� ا� اوف# ه�ي# ن( م�ن( م�ح# حول ا� ت, ة ئ�� - م�صر ال�دول ه�د# ة� س ال�راش�ح# وت�# لى�- ون�� م�ا ا�

مكن( ن( ت�� طلق� ا� ة ن�# ة� دولا ع�لي� ن( ه�ش دي� ح�ي� و� ر ن�� وت�� ت�ماع�ي� ال�ن� Jالاج� �ي ي# ئ�� لى� وال�د لي� صراع ا� مر داح�# ورك�ود م�ست�, ول�كن( صادي� ي, وفq# اق�� ا ال�ح# ق� - وف�# ي� ف� ت� س ال�حف� س-q ل�ب� Jلب ي� حول ل�ف# س م�صر ت�� وت�# لى� ون�� ل دولة� ا� Jئ� , ة� ع�لي� ه�شظز ي� ال�عكس, ال�خ# ف� ت� ن( ه�و ال�حف� ح ا� Jصت ة� دولا ن�� وي�� ما ق� ت# ت� ي� ئ�½ ف� Jت صاد ئ�� ي, ها الاق�� Jا ت� عة� د# ت� ت��رة ط�ب½ د , ب�� ة� لف� عص# م�ع# Jت�

ن( واط�ن( ال�عال�مي� Jن م�ور ئ�½ هم الا� اصة� ل�مصال�ج .ال�ح#ال س ق�� Jلب ي� ن( ق�# اه�زات� ا� ي� ال�مط- ت� ال�ي� Jزج� كن( ل�م خ�# ل م�ن( ب�� Jح� ل ع�دالة� ا� و ال�دح�# ل, البروة� ا� Jك�اي�#ث� ئ�

ل م�ن( Jح� ع ع�دالة� ا� ي^� ور# ل ال�ف#زص, م�ن( ن�� Jح� ول ا� صورة� ال�عمل ش�وق� دح�# Jوال�خصول ع�ادلة� ن� �رص ع�لي# ف�ال ع�مل س ق�� Jلب ي� س ق�# ع م�ن( ل�ب� وف�� ن( ال�من� م ا� ي� ة� ئ�� ي� لت½ ة ب�� ي� ال�مطال�ثJ ه�د# ل ف# س ال�حكوم�ات� ط�- ن� Jال�ح , ة� ال�حال�ي�

ي� مب�ردد ال�مصري� ن( ف# لي� ا� ح# ت� ر دورة ع�ن( ئ�� ت� ي� ال�مو� صاد ف# ي, .الاق��اس�ات� ي�ت��ر ول�م �راص# ش�ي� مرا الاف� ل ا� Jم�جمودا, ئ� �ي ن( را� ع�طاء ا� س م�صر ا� وت�# مة� ون�� �روص# خ�ز# داره�ا ف� م�ق�ار20 موعة� م�ن( دولار م�لي� Jن( م�ج ي�� ر مر ال�عش د ش�وف# ا� عي� ن( ت�� ي� لى� ال�دول�ي� هما ا� صادات� ك�وت�# ي, ت��ره�ا اق�� د ال�دولة� ب��

ر ت� و� ها ون�� ن� ط�زاف# ق�# ة� ا� ي� Jارج� .ح�#ي� ك�ما ة را� ي�# ل م�ن( ا� ص# ف�# ن( الا� هح( ا� ن� ت¬ ان( ئ�, اq ال�دول�ي� Jح� مود# ا ت�# س�مال�ي� ي� را� د¬ ك�ال�د# ق# ي� ت�# ا ف# ي� ئ�# طا ن�� ات� ت�Jر وال�ولاب��

حدة� ي� ال�مت, صف# ف# ول ال�ي# اش�ع ال�ف�زن( م�ن( الا� ر ال�ي� ي� ع�ش اء ع�لي� س�اع�ده�م وال�د# ي# Jصاده�م ئ� ي, ح اق�� Jاج� ال�ي#مة وك�اي�#ث� وق� دع�ات�� ب�رال�حق� وق# ة� ن�� , ج�ماي�� ة� ي� ت�Jرام ال�مدئ�# , ا� ة� ود ال�ملكي� ود ع�ق� Jوح� , ة� م�ي# Öادرة� م�حاك�م ا رس�اء ع�لي� ق�� ا�

ود Jووح� , ون( ان�# وك�f ال�ق� ن# Jة� ئ� ادرة� م�حلي� عام�ل ع�لي� ق�� ار م�ع ال�ت� ال ض�ع# Jع�مال رح� ي�ن( الا� ال�محلي�entrepreneurs ر ب� وق# ش ون�� �ى� ال�مال را� ب� د Jل ال�مي سهي� ول وت�� رك�ات� ال�سوق� دح�# دة� ل�لش دب�� Jال�ح.

ي� ول وف# ق� كا, ت�� ب�� مر اك�f ا� س, ه�ي# Jلب ي� ر ع�لي� ع�لام�ات� ق�# ب� ي� ا� اسي� ال�ي� ش�واق� ال�سي� ة�, ال�مال لا� وال�مراوع#اع صي� مات� ل�لان�# ت� ط- ي# ة� ل�لت, اق# الاص�# Jب� , دة� دب�� Jال�ح �لى اق� ا� ق# ر الات�# ب� موع�ات� ع�لي� ال�كب½ Jر م�ج ب� ي� ا� ال�ي�

lobbyiests.م ي� ة وج�# ي ئ�� ة ح�د ي�# ة� م�ن( ا� Jن( ال�صعوي� ز ا� ظ- ي# لدان( ئ�, Jة� ال�ي ي� ئ^½ لى� ال�غز لدان( ا� Jت�معات� ال�ي Jة� وال�مح ي� ئ^½ ن( ال�غ#ز Öالا

ج( ة� ك�ت#مود# س�مال�ي� لرا� د ل� ك�ي� ا� ال�ي� Jوب� , ة� ي� ف� ت� روع ال�حف� اء ف�#مش ش ة� ات�# ي� درائ�� ب�� ي� ك�ا ي� ال�ضجزاء ف# س, وه�و ف# وت�# ن��روع ي� ال�مش م ال�د# لة ث�� ب�� مو دوق� م�ن( ت�� د ض�ي# ق� س ال�ت# , ل�ب� كلات� ال�حل ه�و ال�دولى� صاد ل�مش ي, شي� الاق�� وت�# .ال�ن�

د ال�حل ام ه�و ال�وج�ي� ي� كل ال�ف� Jمر ب� ت��ر# م�مكن( ا� غز# اء ل�ت� ش روع�ات� ات�# كار ال�مش ت� Jا, والائ� طلثJ وه�د# ي� ن( ئ�� م ا� ي� ئ��ر ب� وق# ة� ن�� ي� ت� Jمة� ال�ي دء ال�لار# Jمان( ل�ي ع�مال�هم, وص�# ع ح�ق� ا� مت� Jال�ج �ي احة� ال�ف#زص ع�لي� ال�خصول ف# ي� ال�مي� ف#

الة� ر# , وا� رك�ات� ود ال�ش ن� ن( ع�لي� ال�ف� ع ا� صت# اش ن�� ادرات� ال�ي# Jم�ي!ي� ال�دول ع مرت� ال�ي� ت� ئ^½ ال�ر Jب� �ى JRب مر ال�غز ب�رات� ت�� ع# ت� Jد ئ� Jلاب� , ة� ن( درام�ي� م�ل ا� ا� ن( ب�# اصة� ا� ها, ح�# Jعوت� ل ش� ت� Jال�ح

د دب�� Jال�ح JزتJج ب�رات� ت�� ع# ة� ت�� صادي�� ي, س ع�لي� اق�� ف# هح( ت�# ب�رات� ت�# ع# ب�رات� ال�ت� ع# , ت�� ة� اش�ي� لثJ ال�سي� Jح ال�ف#زص ل�هم ت��طور ي� ل�لي� صي� ال�مهي# خ# .وال�ش

ن( ه�م م�ن( ا� ات� ا� حدب�� ام ا�ص�لاج ال�كبJري� ال�ت, ط- مي� ال�ي# علت� ن(, ال�ت� حشي� ي��ثJ ت�� در الة� ال�ي� , ار# ي� ال�مهي#ق� ة� ال�عوان�� �راط�ي� روف� ب� ي� ال�ب½ ما وال�ي� J�ت ة� ك�اي�#ث� ر ك�بر وض�ف# دة� م�ن( ا� ي� Jر لا�ص�لاج ج� ب� ح�وال م�ن( ك�ب ي� الا� ا ف# ع�ال�مي#ى� JRب ال�غز

ة� ن( ع�دد : ه�امة� م�لاح�ظ- ي� اج�ت Jال�ي �ي مر ف# ت�� اج�ت372 ال�مو� Jد لا دولة�70 م�ن( ب� Jوح� هم ن�� ن# ت� اج�ت ش�وي ئ�½ Jواح�د ب�ة� م�ن( #ى� : ش�عد ال�سعودي�� هراب� ال�س

ا طاتJ ان( ت�#ري وه�كد# د ح�# ارة� غ�ز# اج�مد ال�سي� Jف# ع�ن( ع�ي ي�� راد ر# ن( ا� لهو ا� ة ب�� Jول ي� عق� Jشطاء ت� Jم�ن( ال�باش ول ال�ي# الة م�ن( ال�شاسة� وع�ق� م�ي ي�ن( ا� Jي ي� ال�راع�# ع البراء ف# ي�� ي� ال�شلظة� و ال�شر ن( ف# ن( ح�ي� راء ا� Jب ح#

صاد ي, راء ل�هم الاق�� ة� ا� ال�ف# مام�ا م�ح# ا ل�ما ت�� تJ ادع�اة....،وه�كد# Jح ن( ت�� ز ا� ظ- ن( دور الى ن�# م�ي� ة� ا� Jي ي� ال�مكت� د ف# ي� ب# ق¬ ت��حت ال�معلوم�ات� Jوال�ت �ي ها ف# ن� ب� ق� ع�ن( م�صداق�� ن^� كار غ�زص# ط�ز ف�# ة� الا� ي# لة� ال�رص�ت� Jاب� كار ال�مق� ف�# ة� ل�لا� ف� Jي ال�شات� ج�ي�

ع ق� ء ت�� اري� ة� ع�لي ال�ق� ف� ت� حة� ال�حف� ال�صة� واص�# ها لا ح�# Jوت� ة� ت��س Jي ئ�� ا س�ارت� ح�وادت ي� ال�سي� ؟ م�صر ف#

ف# م�صر ق� مة� ع�لي� ت�� ات�� ي� ال�دول ق�� ارات� ح�وادت ع�دد ف# اه�ا, وه�و ال�سي� حاب�� ي� الامر وص�# ة ال�د# ات� اك�دي�� اب�# ي� ئ�½هار# Jال�ج �ي ة� ال�مرك�ر# ي� Jعب د, 2009ل�عام والاح�صاء ال�عامة� ل�لت� ق� اء ف�# Jح� �ي ت��ر ف# ف�ز هار# ت�� Jصا18ان( ال�ج خ# ش�

ون( لق� هم ب�� ف# ا ج�ت� وم�ي� اك�f وان( ن�� عة� ه�ي# Jي�ن( ارت� Jطون( س�اعة� ك�ل م�صائ� ا ت��سق� حاب�� ي� ال�ظزق� ح�وادت ص�# ف#.م�صر

Jات� وج�ست اب�# ي� هار# ئ�½ Jول ال�ج عداد الاح�صاء ع�ن( ال�مسن� ي� وال�ت� د م�صر ف# ق� ت� ف�# لع# ارات� ح�وادت ب�½ ال�سي�ي� ال�عام ادة�23ال�ماض# ب�� ا, ت�Jر# ارتJ ال�ق# ق� ف# ال�عام % ع�ن(9ت�� كس . وب�� ق� Jات� ال�شان� اب�# ي� هار# ئ�½ Jظة� ع�ن( ال�ج ن�� ز خ�#

اتJ ال�معال�م م�حددة� Jش�ي ي� ال�ظزق� ح�وادت لا� د ف# ق� اءت� م�صر, ف�# Jطاء ح� ة� الاح�# ي^� ر ش Jال�ب �ي دمة� ف# ة� ال�مق� Jسي ب# Jوئ�68.%

ي� م�ن( اك�بر ان( لي ي� ال�ظزق� ح�وادت ب� ع م�صر ف# ق� طاء ت�� ح�# ي� لا� لي� ف# , ب�� ادة� ي� ل�كf ال�ف� ار د# Jح ف# ة� الاط�ارات� ات�# Jسي ب# Jئ�ت#ما21 ت� عد ل�م % ئ�½ ت� وتJ ئ�, ارات� ع�ن� تJ ال�سي� Jك�سب ة� ل�لحوادت Jسي ف#%, 2ت�# كس ا وب�� ة ل�ي# ام ه�د# وج الارق�� وض�# Jن�تJ ان( ع�ن( Jال�سب �شي ب� وع ال�رئ�� ي� ال�حوادت ل�وق� ل م�صر ف# ت�مي ي� ئ�� طاء ف# , اي� الاح�# ة� ي^� ر ش Jطاء ال�ب ادة� اح�# ق��

, وه�و ارات� ي� الامر ال�سي� ر ال�د# ب� ب , الاولى� م�ن( اك�بر ئ�� ة� ي� ص# ة� ف�� ي� ص# ح ف�� ص م�ت# ي� راج�# ادة� ت�� ي� ي� ال�ف� دو وال�ي� Jي ها ئ�� ات�#ي� ة� ف# Jح�اح �عة� الى Jعدد مراح� , ف�# ة� ري�� د# Jر ح� ب� ودون( م�من( ك�ب½ ق� ارات� ت�� ي� ال�سي� دا م�صر ف# حدب�� اتJ م�ن( وت�� Jي لا ال�س

دون( ت� Jح , ك�ما ت�� ادة� ي� ق� صرامة� ع�دم ان( ال�ف� ن� طب½ ود ن�� Jووح� , ون( ان�# ة� اج�شاش ال�ق� ي� ئ�# ام�كا Jلات� ب� م�ن( الاق�#ة� Jع ال�محاش�ي رف�# هور م�عدلات� م�ن( ت�� ي� ال�ن� ادة� ف# ي� ار ال�ف� هي� ها والاش�ن� Jا, ت� ص# اك�f ان�� ة� ه�ي# ي� ص# ي� ف�� ف� س�ات��

اص�ات� Jكروب� ي� ال�مي� وتJ ال�ي� Jح عدد ط�زق� ت�� ب�ر م�صر, ف�# هم ك�ب½ ب�ري� الاح�دات م�ن( م�ن# ة� ض�ع# اق# الاص�# Jب� , ال�سن(ة� الى� ي� ص# عاط�ي� ف�� درات� ت�� ي� ال�مح# تJ ال�ي� Jسب ب, ي� ئ�, ة� ف# Jسي رة� ت�# ب� , والامر م�ن( ك�ب½ شة ال�حوادت ف# ق� ت�# Jطن ي# ادة� ع�لي� ئ�� ق��

ارات� ل ش�ي� ق� لات� ال�ت# ب�� ي� والب�ر وتJ ال�ي� Jح , الى� ال�ظزق� ت�� عة� ت�� اي�#ثJ ال�شر Jال�حسم ع�دم ح� �ي , ف# ة� Jال�معال�حدو م�ا وه�و Jي حا ئ�� ي� واص�# �رار ف# اء ف� طورة� ال�ع# ل ال�مق� ي� Jج� ا� ق� وب�� ن� طب½ م مرة� م�ن( اك�بر ال�ف�زار ن�� ان( ادراك�f ت�Jرغ�#ة� Jسي رة� ت�# ب� ي� ال�حوادت م�ن( ك�ب½ ع ال�ي� ق� عة� ال�ظزق� ع�لي� ت�� ت�� تJ ال�شر Jسب ب, ها ئ�, ن� طورة� ق�# دم�ا, ال�مق� ر وع�ي# ب� Wب ة ئ�¬ ه�د#

ة� ي� ص# ا ال�ق� ي# ئ�¬ ا� ظها ق�# Jرن� طاء ت�# الاح�# Jة� ب� ي^� ر ش Jال�ب �ي ف# ال�ي� ق� ي� م�ن( اك�بر وراء ت�� لي ي� ال�ظزق� ح�وادت ب� .م�صر ف#ا ا ف�#ماد# علي# اة ف�# Jح ات� ت�� ي� ئ�� ة� الاح�صا ف� Jرة� ال�شات� ظب� ي� ال�خ# اي��ث� ال�ي� Jك�د ب� و� ة ن�� ال�كf ك�ان( اي�# للا ه�ي# ما ح�# ست� Jج� �ي ادارة� ف#

م�ل ال�دولة� ا� عها ،ب�# ي� م� ي��ثJ ف# ل ال�ف�ز Jن( ال�عاح� ططا ت�#ري� ا� ة� ح�# عي� ة�q واف�� ف� Jم�طت �ي لاف# ة ل�ي� ح ك�ى� ال�كوارت ه�د# Jصت ن��ل م�ن( واح�دة� م�صر ق�� ا ال�دول ا� غزص�# ي� ل�لحوادت ت�� ة� ف# طف� . ال�مي#

كار ف�# ة� ا� ي� ار ح�ول اعب�راض�# Jي ات� و الاج�# ي� ئ�� : الاح�صا

ف# م�وت� م�ن( م�وط�- جزص ا� ارة� ت�� رك�ة� ش�ي� ي� ش ها ك�اي�#ث� وال�ي� Jع ت� ي�� ا ص# Jون( ن� ملن� Jة ت� ي� ب# Jح� ف# )م�وت� م�ن( م�وط�- جزص ا� ارة� ت�� رك�ة� ش�ي� ة� ال�ش ي� رق�� ان( ال�ش ي� ل�لدح�# ها ك�اي�#ث� وال�ي� Jع ت� ي�� ا ص# Jون( ن� ملن� Jة ت� ي� ب# Jح�

ة ح�كم ؟ف�#ما ر ه�ل م�وي�� Jب عب� د ت�� هي� ع وه�و س� داف�# م�وال ع�ن( ب�� رك�ة� ا� حق� ه�ل ، لا ام ؟ ال�ش ق� ت��ست, ن�� #ر رك�ة� ف� ال�شة� ي� رق�� ان( ال�ش ن( ل�لدح�# صعد ا� ار# ال�دوري� الى ن�� ور# ه�ل ؟ ال�ممي� Jح ع ت�� ت� Jح ش ق� ت�� ن�� #ر رك�ة� ف� ة� ال�ش رك�ي� ان( ال�ش ؟ ل�لدح�#

ارت� ع�دد ل ش�ي� ق� �ى ت�# ة� : هي� ال�موب� اهي� اسب�رع�ت� م�لاح�ظ- Jي ت, د ك�اي�#ث� ان( اع�لم ولا ائ�¬ اسب�رع�ت� ق��اه�كم Jي ت, ؟ لا ام ائ�¬

م ن( م�عظ- مي� ات�� ون( ع�لي ال�ق� ن� د ش� Jار م�ن( ال�مشاح� Jوق� ال�سن( ك�ي ا ع�ام60 ق# Jي �Rئ ف�ز ت��ر ب� ار م�ن( ال�كب Jكرون( ال�سن( ك�ي ق# ما ت�� ي� دات�� ة� ال�موت� ف# ف� ت�� ظز Jو ن� زي ا� خ�# ا� Jب�Jصت ي# م ئ�� ن( اه�ت�مام م�عظ- مي� ات�� د ع�لي ال�ق� Jراء ع�لي ال�مشاح� ارة� ش ل ش�ي� ق� �ى ل�ت# ار =ع�لي ال�موب� Jي اع�ب�

ل�كf ان( صتJ د# ي� ن�� رة� ف# اه�ت�مام�هم دات��ال ات� ع�دد : ك�م ال�هام ال�سو� J�ب ل غ�ز ق� �ى ت�# ي� ال�موب� ة� ف# طف� ل م�ي# دة� م�صر م�ي دب�� Jلا،وك�م ال�ح ع�دد م�ي

ي��ن( ون( ال�د# وق# ن� ي� ئ�� س ف# ف# ة� ت�# طف� ؟ ال�مي#دع�ي� ه�ل ن( ع�دد ت��سي� ي� وق�# ا ال�من� وم�ي� ا ن�� ل ال�كم ه�د# ات� م�ن( ال�هائ�� J�ب ل غ�ز ق� �ى ت�# مكن( وه�ل ؟ ال�موب� ت��

ي� ود ع�دم ح�الة� ف# Jة� وح� Jي� ي� غ�ز ة� ف# طف� م ان( م�ا م�ي# ي� ة� ئ�� عاي�# ة� الاش�ت� Jي� غز Jد م�ن( ت� Jز م�شح ع لا اخ�# ق� ي� ت�� طاق� ف# ن�#ة� طف� ر ،او ال�مي# ب� Jح ا� ة� ب�� Jي� ر غ�ز ب� صصة� ع# ل�كf م�خ# ا وه�ل ؟ ل�د# ق� ش�وف# ه�د# ان�� ص# ت� ن�� م ال�مب� لا؟ ا�

ي� ال�مهدرة� الام�وال ع�دد ك�م ات� ف# J�ب ل غ�ز ق� �ى ت�# مكن( ال�موب� هها ت�� ن� Jوج� ف�زاء م�صال�ح الى ن�� ؟ ال�ق#

ة� ض�ور:ال�صور ي^� ر ب� عب½ ي� ال�ت� ج�مد :ج�سي# ارك�f-ا� Jة� م�ي ش -ع�ات�� د غ�ز# Jوت� ع�ي -ض�ق# ف# ال�هادي� ري�� ال�ش

ي� م�ن( جJزو� ك�ان( ال�د# ر ت�� ش ا ض�ورة� ل�ب# هد# Jكل ت� س ال�ش ب� لرئ�� ؟ ل� ق� Jال�شان�

ي� م�ن( حق� ال�د# ن( ت��ست, جمل ا� ة� لة ت�� ي�� ح�د# ام�ا الا� Jم :اوب� ج�مد ا� ....ح�ام�ل ا� ل غ�ز# ال�ملكي� ال�صي#

10Jاي�#ث J-ال�ح �ي صصي� ال�مهي# خ# ي��ث ال�ت� ح�اد ات� و ل�لا� ي� ئ�� وال�صور الاح�صاث�ي� ات� :ع�دد اح�اد Jي ارك�ة� ال�مكت� ي� ال�مش ان( ف# Jع ال�ف�زاءة� م�هرح� مت� Jلج ع ل� ي^� ور# ة� ك�ب�تJ ،ن�� Jي الاشرة� م�كت�

اء ع�لي ات� اع�ص# Jي ال�عامة� ال�مكت�

ات� ع�دد786 Jي ارك�ة� ال�مكت� ي� ال�مش ان( ف# Jهرح� ع ال�ف�زاءة� م� مت� Jل�لج

ة� Jي اه�زة� م�كت� ال�ق� Jب� fارك� ش ان( ت�� Jمهرح� Jع ال�ف�زاءة� ت� مت� Jلج ل�

م ي� ات� ع�دد ع�ن( ع�ام ك�ل الاع�لان( ئ�� Jي ارك�ة� ال�مكت� ي� ال�مش ان( ف# Jع ال�ف�زاءة� م�هرح� مت� Jلج ما الاع�لان( ل�كن( ل� م�ا دات��ل ق# ع# رة� م�علوم�ات� ت�� ب� ر ه�امة� ك�ب Jب الى� ،وال�ح# ح ال�ي� وص�# ة� ن�� ف� ت� : م�ا ح�ف� ي� ع�ي# ا�

ع�لن( ور ا� د ال�دك�ن� Jع�ي qم ي� ت��ر ال�عط- ط- ور# اه�زة� م�حاف�# هاء ع�ن( ال�ق� ن� ئ�¬ ة, ا� ي¬ Jلح ا ال� ة� ل�لجملة� ال�علي� وم�ي� ع ل�لف�زاءة� ال�ق� مت� Jلج ل�ي م وال�ي� لها ث�� كي� ش ة ت�� اش�ي� ة� ت�Jرب�� وي�� واتJ وع�ص# ، ن�# ط- ع�داد م�ن( ال�محاف�# ات� الا� عال�ي� ا ال�جملة� ل�ق# -2010 ال�عام ل�هد#

حت�2011 عار ت�� ة� ح�ق� ال�ف�زاءة�" ش� ع ت�Jرع�اي�� مت� Jلج دة� "ل� ان( ال�سي� ارك�f، ش�ور# Jم�ي ت م ج�ب� ع�ت�ماد ث�� ة� ا� ي� ائ�# ر# مب�در ق� ـ ت�� Jل�ف#92 ئ� ة ا� ي� ب# Jصال ح� ن�� ق� والا� سن� ب¬ ة� م�ع وال�ي� هات� ك�اق# Jة� ال�ج ي� د ال�معب# حدب�� ات� ل�ت, Jي ي ال�مكت� ارك�f ال�ي� ش ها س�ب� Jت�

ي ف# ف# ان( ض�ت� Jع ال�ف�زاءة� م�هرح� مت� Jلج ا ل� .ال�عام ل�هد#

ع رف�# ة� وت�� ظ- اه�زة� م�حاف�# ا ال�ق� عار ال�عام ه�د# اع "ال�ف�زاءة� ش� رة� والاش�ت�مي� ص# ال�خ# Jد ب� ق� عة� ف�# ت� ام�ت� "وال�طب½ ة� ق�� ظ- ال�محاف�#ر# هب� Jج ت, Jئ� لات م ب� ي� ة� ج�# ي� ت½ ة� م�كي� ف� ت�� حد Jل ت� طق# ة� ال� ي# ئ�� مد Jصر، ت� ة� ن�# ف� ت�� ه�ز وح�د ر# ، الا� ال�دراسة� Jادي ب� ع وب�# ي�� ة� ال�طلا ي# ئ�� مد Jت�

ة� هص# ي ال�ن# ح وال�ي� ت� ت, ن( ئ�, ي�� ها ل�لمب�ردد عة� وس�ط ال�ف�زاءة� ع�لن� ت� راء ال�طب½ ص# ي وال�هواء ال�خ# ف� ت ال�ت# م ج�ب� د ث�� وب�� ر¬ ك�ل ت��مة� ت� ك�بر ج�# ا� Jرة� م�ن( ب� لاف# ع�ش Öا Jات ي ك�ي� لف# ف# ت� صصات� م�ح# خ# الات� ال�ت� Jوال�مح Jاش�ت ي# ت, ع م�ع وئ�, مت� Jع�مار، ج� الا�

ة� اق# الا�ص�# Jلى ب� ده�ا ا� وب�� ر¬ ة� ت�� هر# Jج� ا� Jر ب� وت�� ن� ة� ك�مت½ ي ئ�� ودة� ح�د دمة� مر# ح# Jب�ري�#ث� ت� ي�¬ ل الا� سهي� ن( ع�لي ل�لب� ي�� ها ال�مب�ردد د ع�لن� زاء ع�ي# Jخ� ا�ي حت ا� Jي ع�لي ت� وع ا� و م�وض�# #رع ا� #روع م�ن( ف� ة� ف� . ال�مغزق#

مر ت��ر وا� ن( ور# ا� Jمر ب� ل ت��ست� ي� ع# س ة ت�� ام ه�د# ي� ف# ط�وال ال�ح# ا ض�ت� ن( ال�عام ه�د# د وا� مي� ب�رة� ت�� ها ق# ام�ن� ق�� لال ا� هر ح�# س�ان( ي رم�ص# ن( ال�مف�زر م�ن( وال�د# هد ا� س ة� ت�Jرام�ح( ت�� ي� ئ�# ا وعة� رم�ص# ن# ة� م�ت, Jي� اد# Jعاون( وح� ال�ت� Jة� م�ع ب� ي� صور ال�عامة� ال�هت� ل�ق�

ة� اق# ق� . ال�ت

د ال�لواء وصرج Jاج ع�ي ي� د ال�ف# Jر# ع�ي�ت� ر ال�غز# ب� ة ال�عام ال�شكري�� ي�# ارك�f ا� ي ت��ش ان( ف# Jا م�هرح� مالى ال�عام ه�د# Jج� 786 ا�

ة� Jي ها ،م�كت� ة�599 م�ن# Jي ارك�f م�كت� ش ها ت�� Jة� ت� ت��ري�� ة� م�د ي� ئ^½ م الب�ر علي� ، وال�ت� اه�زة� ال�ق� Jة� 60 و ب� Jي ة� م�كت� ت��ري�� ام�ن( ل�مد ص# ال�ي�ت�ماع�ي Jعة� الاج� Jات� ات� ب�� معي� Jلج ة� ل� ه�لي� ة� 49 و ، الا� Jي عة� م�كت� Jات� ة� ب�� ت��ري�� اتJ ل�مد Jي ة� ال�س اص# ة� 18 و ، وال�رب�� Jي ت��رة� م�كت� ة� ل�مد اق# ق� ، ال�ت

ة� 39 وع�دد Jي اء ئ�J م�جمولة� م�كت� ج�ي� ة� وال�مرج( ال�شلام ا� ي� ئ�½ را ة� وال�ش ا� ش اصر وم�ب# ة� ب�# اوي�� ة� وال�ر# ف# لت� ظم وال�ح# لي وال�مق� وال�واب��را Jب ، وس ون( ن� ئ�� ارك�f وال�ر# ش ة� وت�� معي� Jة� ج� كام�لة� ال�رع�اي�� عدد ال�مت� Jات� 8 ت� Jي ارة� ، م�كت� ع�لام وور# عدد الا� Jة� ، 4 ت� ي� وال�هت�علام�ات� ال�عامة� ش�ت� ن( ل�لا� ي� ي� Jت مكي� Jة� ، ت� ي� ل وه�ت� ق� عدد ال�عام ال�ت# Jات� 5 ت� Jي دوق� ، م�كت� ة� وض�ي# مي� ت# ة� ال�ت, ي� اق�# ق� ة� ال�ت Jي مكت� Jت�

، ارك�f واح�دة� ش اء م�ن( ك�ل وت�� ج�ي� ة� ال�مرج( ا� ي^� ة� وال�شاح�ل وال�مظز Jي مكت� Jها حي ل�كل واح�دة� ت� ارك�f ك�ما ، م�ن# حي ت��شدة� ب#تJ ال�سي� ئ�� ن( ر# ي� ي� Jت مكي� Jصل ت� ل�كf ل�ي� د# Jات� ع�دد ب� Jي ارك�ة� ال�مكت� لى ال�مش ة�786 ا� Jي . م�كت�

ي� م�ن( م ال�د# ق� عة� ت�� Jمراح� Jة ت� ي��ث ه�د# ا ه�ل– الاح�اد ات� ع�دد ه�و ه�د# Jي ي� ال�مكت� اه�زة� ف# ط ال�ق� ق� ال�مواد ع�دد م�اهي� ، ف�#احة� ي� ال�مي� ة�786 ف# Jي ن( ع�دد ،وم�ا م�كت� ي�� د ي� ف# ة م�ن( ال�مست� ات� ه�د# Jي اك�f ه�ل– ال�مكت� عارة� ه�ي# .... اش�ت� ة� ي� Jارج� ح�#

Jث�ي� مالى� ان( وال�غ#ز Jات� ع�دد اج� Jي س 790 ال�مكت� ة�786 ول�ب� Jي م�كت�ع ي^� ور# ة� ك�ب�تJ ن�� Jي اء ع�لي الاشرة� م�كت� ات� اع�ص# Jي ال�عامة� ال�مكت�

ر ش ب, ا ائ�¬ ر ه�د# Jب دة� ال�ح# ي� ت�Jش ف# ف# رت�2010 ع�ام ض�ت� ش ب, ار ،وائ�¬ Jي ات� ع�ن( الاج�# Jي ي� ال�مكت� ارك�f ال�ي� ش ي� ت�� ا ف# ه�د#وع ة� ،وع�دت� ال�موض�# Jي ارك�f م�كت� Jة اح�دي م�ي ات� ه�د# Jي اري� ال�مكت� Jي اع�ب� Jرف# ،وب� #رع ع�لي اش #روع م�ن( ف� ف�

ات� Jي ارك�f م�كت� Jادرت� م�ي Jب�، ال ال�عامة� ن( ت�Jسو� ول�ي� ي� ال�مسن� ة� ف# Jي لم ال�مكت� ي ،ق�# لف� ا اب�� Jواب� Jا،اد# ح� ي� اق�# ن( ان( س� ول�ي� ال�مسن�وا ر ك�ان�# ب� ن( ع# ول�ي� م�سن�

ات� ي� ئ�� ات� :ع�دد اح�صا Jي ي� ال�مكت� لq م�صر ف# حوئ�� #رع ،ت�� ون( ف� ن� ئ�� ة� الى ال�ر# Jي صصة� م�كت� خ# الاع�ارات� ،ع�دد م�ت�ات� ع�دد Jي ي� ال�مكت� م�صر ف#

#روع�ها ، ة� وف� وم�ي� ق� ال�ق� ان�� من( دار ال�كب�تJ وال�وب� ض# ي� ة� ، ئ�, Jي ي� م�كت� ل�ف# و م�ن( ا� J�ن ود م�ا ت��ر Jلى وح� ي� م�صر ا� ات� ف# Jي ع ال�مكت� ر واف�� ب� ش وت��

ة� ي� اق�# ق� ات� ال�مراك�ر# ال�ت Jي الس ال�مدن( ، وم�كت� Jات� وم�ح ط- عواصم ال�محاف�# Jة� ت� الس ال�محلي� Jعة� ل�لمح Jات� ات� ال�ي� Jي صور)وال�مكت� ات� ف�� Jي م�كت�ة� ها ال�ف#زع�ي� ات�� Jي ( وم�كت� ة� ي^� ر ماهب� Jة� ال�ج اق# ق� وت� ال�ت ن� ئ�½ .و

لع# ع�دده�ا ح�والى� Jي ات� ع�امة� ئ�� Jي لى م�كت� ات� ا� Jي ة ال�مكت� سم ه�د# ف� ت# حو 1200وئ�, ة� ، وت�# Jي صصة� ، وح�والى� 420 م�كت� خ# ة� م�ت� Jي 255 م�كت�ة� وم�ي� ق� ال�ق� ان�� ة� ل�لدولة� وهي دار ال�كب�تJ وال�وب� ي� ة� ال�وط�ب# Jي لى ال�مكت� ة� ا� اق# ام�عات� ، ا�ص�# Jال�معاه�د وال�ح Jاصة� ب� ة� ح�# مي� ك�ادت�� ة� ا� Jي م�كت�

ة� ي^� ات� ال�مصر ط- د م�ن( ال�محاف�# ي� ال�عدب�� #روع�ها ف# .وف�

ك�بر م�ن( لع# ا� Jي ي� ئ�� ا م�ع ع�دد ال�شكان( ال�د# اش�تJ م�طلق� ي# ت, ي� م�صر لا ئ�, ات� ال�عامة� ف# Jي ن( ع�دد ال�مكت� ا� سمة� ،80، ق�# ون( ت�# م�لن�ك�بر م�ن( ة� ع�امة� ا� Jي دم ك�ل م�كت� ح# ت ت�� ة� ع�امة� ل�كل65ج�ب� Jي اء م�كت� ش ت�# ا_ وضي� ب�½ ة� ن�� ر ال�دول�ي� ب� ي�� ن( ال�معا ا� Jل�ف# م�واط�ن( ، ع�لما ب� ا�

وة� Jح ة ال�ف# شد ه�د# ة� ل�ب� ي� اق�# ة� ا�ص�# Jي لاف# م�كت� Öرة� ا لى ح�والى� ع�ش اج( ا� حت� ن( م�صر ت�� ي� ا� عي# لاف# م�واط�ن( ؛ وه�و م�ا ت�� Öة� ا .ش�ي�ة� الى ع�دد Jح�اح �ي اج�ت :م�صر ف# Jق� ال�ي علن� علي� 13333ت�� ود ف�# Jة� ع�امة� ، ال�موح� Jي ة1200 م�كت� ة� ه�د# ي� م�اه�ي� وص# ف# دون( ال�ح#

Jان( ال�مطلوت �ي عي# ها ، م�ما ت�� عارات�� ها وم�عدلات� اش�ت� ات�� ي� ت¬ ي� ات� وع�دد م�ف� Jي ة� ع�امة� 12133ال�مكت� Jي م�كت�ي� ات� ال�عامة� ف# Jي ع�دد ال�مكت�

1200م�صر

كون( ب�رص# ان( ب�� 13333ال�عدد ال�مف#

ودة� Jات� ال�عامة� ال�موح� Jي ادة� ال�مكت� ب�� م ر# ي� ن( ئ�� تJ ا� Jح عف# 11 ت�� ض�#

اع�ا ق# اك�f ارت�� ن( ه�ي# ولى ا� ح الا� وص�# ت ن�� ة� ، ج�ب� ي� زي س�لت½ خ�# Öة� وا ي� ئ�½ ا Jح ت�� رات� ا� ش مة� م�و� ت ي� م�صر ، ق�# ع ال�ف�زاءة� ف# م�ا ع�ن( واف�� ا�ر ب� ش ما ت�� ت� ة ع�ام ، ق�# Jوح Jات� ن� Jي عارة� م�ن( ال�مكت� اتJ ع�لي ال�ف�زاءة� والاط�لاع والاش�ت� Jي ار وال�س ال ال�صع# Jي ق�� ي� ا� ا ف# م�لحوط�-

ت�مع ك�كل Jوي ال�مح ة� ع�لي م�سن� Jسي ة ال�ب# #ى� ه�د# ب� د لى ب�� ات� ا� ي� .ال�شلت½

ي� م�ارش راء ال�مصري� ف# لس ال�ور# Jع ل�مح J�ي ا اد# ال�ف�زار ال�ي� ح# ت��رq ص�در ع�ن( مرك�ر# دغ�م وات�� ف�ز ك�ر ت�� د د# ن( 2010وق�� ون(2،2 ا� م�لن�ن( وع م�ن( ال�كب�تJ ، وا� ي� ن�# ف�زاءة� ا� Jراده�ا ت�# ف� ح�د ا� وم ا� ق� ة� ت�� ي^� شرة� م�صر رة�5،1ا� ب� ة� ض�ع# Jي ها م�كت� ت�� هم ل�د شرة� م�ن# ون( ا� م�لن�

ن( ل ، وا� ال�مب#ر# Jلاف#88ب� ح# Jت� Jواع ال�كب�ت ن�# وع م�ن( ا� ي� ن�# ف�زاءة� ا� Jراده�ا ت�# ف� ي� م�ن( ا� وم ا� ق� ة� لا ت�� ي^� شر ال�مصر % م�ن( الا�ة� Jسي ن( ت�# ة� ، وا� ط�لاق�76ال�كب�تJ ال�مدرش�ي� لات� ع�لي الا� Jو ال�مح ف�زاءة� ال�ضحف# ا� Jوم ت� ق� شر لا ت�� .% م�ن( الا�

ك�د ع�لي و� ها ن�� ت�# ها لا� اء ع�لن� ي# Jصلح ال�ت ة� ون�� ي� ئ�½ ا Jح ت�� عد ا� ي� ت�� زي ال�ي� خ�# Öرات� الا ش ت��رq ع�ددا م�ن( ال�مو� ف�ز ورد ال�ت� د ا� ق� ل�كf ف�# وم�ع د#ن( ت��ر ا� ف�ز ك�ر ال�ت� ت د# ار ، ج�ب� اتJ وال�صع# Jي ة� ال�ف�زاءة� ل�دي ال�س ول�وي�� ات�% 76ا� Jي ء ت��رددوا ع�لي ال�مكت� س م�ن( ال�ب#

ن( ة� ، وا� ع ع�لي57ال�مدرش�ي� Jح ش ي� ت�� ه�م ال�عوام�ل ال�ي� ر م�ن( ا� Jب عب� ات� ت�� Jي اء ال�مكت� ش ت�# ي� ا� وش�ع ف# ن( ال�ن� هم ت��رون( ا� % م�ن#.ال�ف�زاءة�

ن( ت��رq ا� ف�ز ك�ر ال�ت� اتJ ، د# Jي ة� ال�س ي� ة� ل�ف# Jسي ال�ب# Jة� م�ن( 48وب� ي^� ة� ال�عمر ي� ي� ال�ف# اتJ ال�مصري� ف# Jي لى 15% م�ن( ال�س ع�ام�ا29ا�ن( لا ، وا� ي� ص# ق# ك�بر ت�� هم الا� ات�� من( ه�واب�� ة� ص�# ال�ي ة� ال�ي Jي ي� ال�مرئ�� عون( ال�ف�زاءة� ف# ص# عارة�61ن�� بJرون( الاش�ت� عب� اتJ ت�� Jي % م�ن( ال�س

ة� Jسي ب# Jراء ئ� ها ال�ش لن� ة ل�لخصول ع�لي ال�كب�تJ ، وب�� عت�مدونq( ع�لي� ي� ت�� س�اسي� ال�د# ات� هي ال�مصدر الا� Jي ، ك�ما% 44م�ن( ال�مكت�ن( لى ا� ت��رq ا� ف�ز ار ال�ت� س� راء27ا� هري� ل�ش لهم ال�س ءا م�ن( دح�# ز# Jصصون( خ� خ# ون( ت�� ف�زا� ن( ت�� ي�� اتJ ال�د# Jي %\ م�ن( ال�س

لع# ح�والى� Jي وس�ط ئ�� من� Jت� ، Jا34ال�كب�ت ب�� هر ها س� ن� ب# Jح� .

ات� Jي اط دور ال�كب�تJ وال�مكت� ش ي� ح�ول ت�# ح�صاء ال�عام ال�ماض# ة�q ال�عامة� والا� ي� Jعب ي� ل�لت� هار# ال�مرك�ر# Jص�درة ال�ج ت��ر ا� ف�ز ورد ت�� وا�ات� ال�عامة� Jي ( ع�لي ال�مكت� عارة� ن( )اط�لاع /اش�ت� ي�� داة� وع�دد ال�مب�ردد دمة� ال�مو� م ال�ح# Jة� وج�خ ي� ت½ دمة� ال�مكي� ع�طاء ال�ح# ة� ا� ي� ئ�# م�كا وا�لال ع�ام ات� ح�# Jي ة ال�مكت� هد# Jن( ت� ن( وال�مطال�عي� ي�� ر عب� ن( ع�دد ال�مست� ة� ، ا� مهوري�� Jل ال�ج ة� وال�معاه�د داح�# ام�عي� Jصصة� وال�ح خ# وال�مت�

لع# 2008 لى 11ر8 ب�½ ا ال�عدد ا� ص# ه�د# ق# ح# را وم�طال�عا ، ل�كن( ات�# عب� ون( م�ست� ي� ع�ام7ر6 م�لن� ون( ف# ت2009J   م�لن� JسبJت� ت� ا ال�وق�� ي� ه�د# ت��ر ف# ار# ت# ا ال�ح# ر¬ لوت�# ق# ت�# ار مرص# ا� ش ب, .ائ�¬

عوام لال الا� ن( ح�# ن( وال�مطلعي� ي�� ر عب� وس�ط ال�عام ل�عدد ال�مست� ن( ال�من� لى ا� ت��ر ا� ف�ز ار ال�ت� س� ي�ن(  وا� Jلع# م�ا ئ� Jي رة� ئ�� ب� ح# لى 10 الا� 12 ا�#رد ون( ف� .م�لن�

ة ع�ام Jوح Jات� ن� Jي ء ع�لي ال�مكت� س اتJ وال�ب# Jي ال ال�س Jي ق�� اه�زة� ا� د ط�- اب�� ر¬ ة� ه�امة� هي ت�� ف� ت� ة� ع�لي ح�ف� ف� Jام ال�شات� رق�� ك�د الا� و� ون��ات� ال�عامة� Jي ت��ر ال�مكت� طو دورة ع�لي ن�� Jع ب� Jح ن( ل�لف�زاءة� والاط�لاع ، وه�و م�ا ت��ش ي� ي� ب� ن( ال�ق¬ ي� اع ه�ائ�� Jرب� ة� ا� لاي� ك�بر م�ن( ب� ل ا� ي� ص# ق# وت��

ي�ن( ف# ع�موم ال�مصرئ�� ت� ف� ت ه�م ل�ت, اره�ا ال�مصدر الا� Jي اع�ب� Jم�صر ب� �ي ف#وق� ب�ر م�ون� ات� او م�صادر ع# اب�# Jي عت�مد ع�لي اس�ت� ة� اد# ت�� ف� ت� ر دق�� ب� ام ع# ات� و الارق�� ي� ئ�� ة الاح�صا د ان( ه�د# ق� :اع�ت� اج�ت Jق� ال�ي علن� ت��

ها . Jت�

ل حوئ�� #رع ت�� ة� ف� Jي ة� الى ع�امة� م�كت� Jي صصة� م�كت� خ# م�ت�#رع ل ف� حوئ�� م ت�� ي� ن( ئ�� ب�راج ا� م اق� ات� ال�عامة�ث�� Jي ح�د ال�مكت� اء ع�لي ع�دد ا� ق� Jال م�ع الات� الاط�ق# Jاصة� ب� ة� ح�# Jي 4 الى م�كت�

ال�ف�زتJ م�ن( Jة� ال�جمراء ب� اوي�� #رع ال�ر# اج ف� ي� ب� �رتJ اق�¬ ل�كf ع�لي ف� ي� د# ماد ف# م الاع�ت� د ث�� ط ،وق�� ق� وع�ات� ف�# م�وض�##رع ال ك�ورف� د مد# رة الاك�ي� ب� ي� ا� ة وب�� رع�لي� ب� كب Jال�مشاحة� ب� �ي ر ف# Jكون( اك�ب ة� ش�وف# ب�� اوي�� #رع ال�ر# ال�شلثJ لان( ف� Jب�

ي� ال�دول ات� ف# Jي ي� ال�مكت� م ف# ي� ا م�ا ئ�� ص# ل�كf ان�� ع ع�لي د# Jح ا ،وش� Jي �Rئ ف�ز ات� ال�ف#زع ت�� ي� ت¬ ي� عف# م�ف� ل�كf ض�# وك�د#ع Jاء ت� ش ة� م�ن( ات�# ي� ت½ ت# Jمص#الاج� ل�كf ث�� ر ....،وك�د# وت�� ن� ل ال�كمت½ ها م�ي ن# عب� Jالات� ت� Jم�ح �ي صصة� ف# خ# ات� ال�مت� Jي ال�مكت�

�رار ص�اي��ثJ ،الا ة ف� اي�� ي� ح�د د# ا ف# ه�د# ن( ة� طي� ش ن( ال�ب# ب�رك�ي� مالى� ال�مش Jاج� Jة� ب� اري�# ال م�ق� ة� ع�دد الاط�ق# Jسي الاع�ت�ماد ع�لي ت�#ي�ن( Jي ت� ن( ئ�� اش الى ا� ق� ال الامر م�حل ت�# ة� ل�لادارة� ،وم�ا ر# Jي ن( ال�مكت� م�ي� ها ا� ج ت� وض�# ن� Jام ئ� اط ع�دة� ق�� ق� ل ت�# ق# ع�# د ا� ة ق�� اي�#

زي طا� الاخ�# ز وح�# ظ- هات� ال�ي# Jح�د وج� ص�حة� ا�ة� ال�عامة� .1 Jي هوم ال�مكت� م�ف#ة�.2 ة� ال�دول�ي� ي� اق�� ق# الات��ع ال�حالى� .3 ال�وض�#ار .4 Jع�دد اع�ارات� ال�كية� .5 وع�ي� ة� ال�موض�# ي� و ال�ف# ل ا� ل الاع�ارات� ج�ستJ ال�مدح�# حلي� الاع�ت�ماد ع�لي ت��

وق� .6 اء ق# ة� 15ع�دد الاع�ص# ش�ي#ي��ن( ؟.7 ال الى ا� ط�ق# الا�ة� .8 Jي دي� ال�مكت� ي� ف# ة� ل�دي� م�ست� لف# ت� ال�عادات� ال�مح#ات�.9 اب�# ي� ت½ الاش�ي�

ة� ال�جمرا.10 اوي�� #رع ال�ر# اج ف� ي� ب� ت� اق�¬ ب� وق�� ن��ة� .11 اوي�� #رع ال�ر# و ف� ة� ا� سي� ب� ة� ال�رئ�� Jي شة� ال�ف#زع م�ع ال�مكت� اق�# م�ي#

ة� ال�عامة� .1 Jي هوم ال�مكت� م�ف#

ة� صصات� م�ال�ي� ده�ا م�خ# شاب�# ة� وت�� ي# ة� م�عب� طف� ي� م�ي# ت�مع ف# Jراد ال�مح# ف� ع ا� مت� Jة ل�ج دم�اي�� دم ح�# ق� س�شة� ت�� ة� ال�عامة� هي� م�و� Jي ال�مكت�ت�مع دون( Jراد ال�مح# ف� ع ا� مت� Jها ل�ج دم�ات�� ع ح�# مت� Jدم ج� ق� ة� ال�عامة� ت�� Jي ن( ال�مكت� لى ا� ف# ا� غزي�� ا ال�ت� ر ه�د# ب� ش اصة� وت�� و ح�# ع�امة� ا�اتJ و Jي ال ال�س ط�ق# ع�مار)الا� ع الا� مت� Jها ل�ج دم�ات�� دم ح�# ق� ل�كf وهي� ت�� ر د# ب� و ع# ة� ا� و ال�لع# ن( ا� ي�� و ال�د س ا� ن# Jر# ال�ح ب� مب� ت��

دم�ون( حن( م�ق� ال�ف# م�ا ت�# ح# د ت�� ق� ق�� Jف# ال�شان� غزي�� ا ال�ت� ة� (،وه�د# ي� اق�# ق� ات� ال�ت وب�� ع ال�مسن� مت� Jوج# ول�ج ن� ار وال�س Jال�كي) ة� ي# ع�مار م�عب� و ا� ها ا� ن# عب� Jوع�ات� ت� ار ع�لي م�وض�# Jصر م�واد ال�كي ن( ف�� ا� ة ت�Jش ع�لي�

ة� :.2 ة� ال�دول�ي� ي� اق�� ق# الات��دوق� )ض�ي# ة� ي^� ة� ال�مصر اق# ق� ارة� ال�ت ي�ن( ك�ل م�ن( ور# Jة� ئ� #رع�ي� ات� ف� Jي ل م�كت� ي� ع# س اء وت�� ش ة� لات�# لي� كمي� ة� ال�ي� ي� اق�� ق# ص الات�� ي# ئ�,

عاء Jالارت�( لسمان( –ال�ملحق� رب�� ب� س�شة� ي�½ ة� (وم�و� ي� اق�# ق� ة� ال�ت مي� وت�Jر 22ال�ت� ك�ن� روع: ع�دد1997 ا� (-وض�ف# ال�مشات� ي� ت¬ ي� ت� و30.000ال�مف� رط�ة� ال�كاش�ب� ش د ا� لات� –ال�جJزاب�� Jوال�مح Jمل ال�كب�ت س ة� ت�� ي� اق�# ق� وح�دة� ت�

ال ط�ق# تJ الا� صب� كون( ن�# ن( ب�� و ،ع�لي ا� ن�� د ي� )15.000ال�ف# ار 50 م�ادة� J(40 م�ادة� )12.000%( ، وال�كي %ودة� ع�لي Jوع�ات� ال�موح� مل ال�موض�# س ن( ت�� ات� .......ع�لي ا� صري� و ال�دورب�� Jع وال�سمع ن� Jل�لمراح� �ي اف� Jوال�ي

ة� Jح وع�ات� ال�رات�� ال�موض�#

ع ال�حالى� :.3 ال�وض�#ات� ال�ف#زع ي� ت¬ ي� مالى� ع�دد م�ف� Jدره�ا 33.173اج� ادة� ق�� ب�� ار3173 م�ادة� ت�Jر# Jن( ع�دد م�واد ال�كي ت ا� م�ادة� ،ج�ب�

لع# Jي لع# 15571ئ�� Jي ال ئ�� ط�ق# ت#ما ع�دد م�واد الا� ت� ست15593J م�ادة� ئ�½ ح ت�# وص�# الى� ن�� دول ال�ي� Jة� و ال�ح ي� اق�# ق� م�ادة� ت�ار : Jال و ال�كي ي� م�واد الاط�ق# ادة� ف# ب�� ال�ر#

وع ستJ ك�ماال�ن# ال�ب#ي� اءت� ف# Jح�

ة� ي� اق�� ق# الات��

ة� ستJ ال�حال�ي� مة�ال�ب# ال�موات��

ار J3571+12.00015571م�واد ال�كيال ط�ق# 593+15.00015593م�واد الا�

صري� Jة� ال�سمع ن� Jسي % 10ت�# م�ادة�3000

م�ادة�702--1493صري� Jس�مع ن� J269ك�ب�ت

ال ارواط�ق# Jع ك�ي J235مراح�ات� 35دورب��

16ادوات� ال�عمل Jل�عات 250الا�

ار ح�والى� 3/1 Jات� ال�كي ي� ت¬ ي� ي� م�ف� ادة� ف# ب�� ق� ر# Jدول ال�شان� Jح م�ن( ال�ح ض# ي� ي�3571 ئ�� ادة� ف# ب�� م�ادة� ،ور#ال ح�والى� ط�ق# ات� الا� ي� ت¬ ي� )م�واد593م�ف� حوي� ي� ت�� ي� ال�مواد ال�ي� اف� Jب� �ي ات� ف# ي� ت¬ ي� ص ع�دد ال�مف� ق� م�ادة� ،وت�#

دوات� ات� ،ا� ال ،ال�دورب�� ط�ق# ار و الا� Jع ال�كي Jمراح�، صري� Jال�سمع ن� J،ك�ب�ت �صري Jال�سمع ن� Jال�عمل ،الال�عات

ار -4 Jع�دد اع�ارات� ال�كي

ة� : ال�ي� لال الاعوام ال�ي� ال ح�# ط�ق# ار الى ك�ب�تJ الا� Jة� ع�دد اع�ارات� م�واد ال�كي Jسي الى� ت�# دول ال�ي� Jغزص# ال�ح ت��ار2007/2008 ،2005/2006،2006/2007 Jان( م�عدلات� اع�ارات� م�واد ال�كي ي� ل�كf ل�ت½ ود#

ال : ط�ق# الى م�واد الا�

ة� اع�ارات�ال�سي#ار Jال�كي

ة� Jسي اع�ارات�ال�ب#ال ط�ق# الا�

ة� Jسي اال�ب# م�لاح�ط-ت�

2005/20066331851.8%5883948.2%2006/20075095651.6%4779848.4%2007/20085000747.9%5422352.1%

مالى� J16428150.4الاج�%وس�ط م�ن�

وس�ط 16086049.5% م�ن�

وات�4/1 لات ش�ن# لال ال�ي ار ح�# Jن( م�عدلات� اع�اراة� م�واد ال�كي لي� : ا� ق� م�ا ب�� Jدول ال�شان� Jح م�ن( ال�ح ض# ي� ئ��ال ) ط�ق# ع�لي م�ن( م�عدلات� اع�ارة� م�واد الا� ة� هي� ا� ي� ار:164.281ال�ماض�# Jم�ادة�160.860 م�ادة� ك�ي

ن( م�ن( صار ع�لي ع�دد م�عي� ي, و الاق�� ار ا� Jات� ال�كي ي� ت¬ ي� ر م�ن( م�ف� ب� عاد ع�دد ك�ب½ Jت ان( اس�ت� الى� ق�# ال�ي� Jال ( و ب� ط�ق# ا�داء ال�ف#زع ال�شلثJ ع�لي ا� Jر ب� ت� و� وع�ات� ش�وف# ن�� ال�موض�#

ة� : -5 وع�ي� ة� ال�موض�# ي� و ال�ف# ل ا� ل الاع�ارات� ج�ستJ ال�مدح�# حلي� الاع�ت�ماد ع�لي ت��

ة� ) وع�ي� ل ال�موض�# عتJ ال�مداح�# س ل�كf ل�ب� ة ال�صواتJ ود# Jي ئ�# ا Jح د ت�� مر ق�� ل ( وج�ي�ي92ا� اك�f م�دح�# كون( ه�ي# ب��لج#زوج( ل ل� ق�� ة� ع�لي الا� ل ع�ن( ش�ي# ق� ات� ل�مدة� لا ت�� ي� ئ�� ل ل�لاح�صا ة ال�مداح�# وع ه�د# ص# تJ ح�# Jح ة� ت�� ف� ت� ة� دق�� ي� ئ�� اح�صا

حة� . رات� ص�حت� ش مو� Jت�

وق� 6 اء ق# ة� 15 -ع�دد الاع�ص# ش�ي#ن( طي� ش ن( ال�ب# ي�� د ي� ف# م ال�مست� سي� ف� ن( ت�� ي�ن( ا� Jي ة� ،ئ�� ي� ب# دم�ات� ال�ق¬ ت��ر ال�ح# ج�مد ام�ان( م�د اد# ا� ها الاش�ي� Jام ت� ة� ق�� ي� ئ�� ز اح�صا ي� اخ�# ف#

الى� : سمواq الى ال�ي� ف� ت# ة� ئ�� ي^� ات� ال�عمر ي� ج�ستJ ال�ف#

اء ج�ستJ ال�سن( م الاع�ص# سي� ف� ات�ال�عددت�� م�لاح�ط-حت� ة�15ت�� ال 1305 ش�ي# ط�ق# اعة� الا� ق� Jدون( ت� ي� ف# اء م�من( ت��ست� لاء الاع�ص# ه�و�

وق� ة�15ق# ار1414 ش�ي# Jاعة� ال�كي ق� Jدون( ت� ي� ف# اء م�من( ت��ست� لاء الاع�ص# ه�و�مالى� J2719الاج�

وق� 6/1 اء ق# الى� : ع�دد الاع�ص# ح ال�ي� ض# ي� ق� ئ�� Jدول ال�شان� Jحت� 15م�ن( ال�ح اء ت�� وق� ع�دد الاع�ص# ق# ة� ت�� ة�15 ش�ي# ش�ي# Jة109ت Jي ئ�# ا Jح د ت�� مر ق�� وع�ات� ا� ن( م�ن( ال�موض�# ار ع�لي ع�دد م�عي� Jاعة� ال�كي صر ق�� �رار ف�� ن( ف� ي� ا� عي# و ،م�ما ت�� ع�ص#

Jال�صوات

ر م�ن(6/2 ب� ون( ل�لكب ن� ئ�� #رع ال�ر# د ف� ق� ة� ف�# ي� ئ�# ل�كf ل�دراسة� ام�كا ي��ن( ج�ستJ ال�شكن( ود# د ي� ف# م ال�مست� سي� ف� ة� ل�ت� Jسي ال�ب# Jوب� الى� ي�ن( ال�ي� Jي اء ئ�� ع�ص# الا�

ي� غ#زاف# Jم ال�ح سي� ف� ي�ال�عددال�ت� غ#زاف# Jم ال�ح سي� ف� ال�عددال�ت�ة� ي^� ر ة�713الامب� Jي ق� ال�ف� 150ح�دان��

ة� ي^� ة� ال�جمراء763ال�مظز اوي�� 68ال�ر#ون( ن� ئ�� لي�554ال�ر# 35ال�واب��

ون( ن� ئ�� ة� ال�ر# 2ح�لمي�كة� اب�# 23ال�ح#

38ال�مرج(ة� ال�شلام ي# ئ�� 27م�د

بJرا 67سة� ر# ب� J39ال�ح

مالى� Jو2226الاج� مالى� ع�ص# Jو253الاج� ع�ص#اج ف�#رع6/3 ي� ب� اق�¬ Jرون( ب�ت� ا� ي� ي��ن( ش�وف# ئ�� اءال�د# ن( ع�دد الاع�ص# الى� : ا� ح ال�ي� ض# ي� ق� ئ�� Jدول ال�شان� Jوم�ن( ال�ح

Jه�ات ة� ع�ن( ال�د# واq ك�لي� Jحح د ت�� هم ق�� ت�# ي ا� معي# Jت�، ة� اوي�� رع ح�والى� لال�ر# عال ع�لي253لق# ر ف�# ب� ي� ا� س لة ب�� مر ل�ب� و ،وه�و ا� ع�ص#ال�ف#زع .

ون( ، 82% اق� Jده�م 18 ب� ق� % اج�ت�مال ف�#ي��ن( ؟-7 ال الى ا� ط�ق# الا�

ال ش�ن( لع# الاط�ق# ا ب�½ ي� ح�دود16اد# ة ف# اي�� Jم ط�لي ة� م�عظ- ي� لت½ حاول ب�� ن( ت�# ا ا� ي# تJ ع�لت� Jح هل ت�� ال�ف#زع ف�# Jة� ب� ش�ي#لع# Jي ي� س�ت� ل ال�د# طق# ن( ال� ح�د ا� م ا� جJز# ال�ف#زع ...،وه�ل ت�� Jة ب� ي� ول�ت� صل م�ن( م�سن� ي# احة� ،ام ال�ت, ات� ال�مي� ي� ئ�# الام�كا

لق�16 ررا ل�ع# Jمب �دري ا ب�# ل�كf ...ول�سي# د# Jم ب� جJز# ن( ت�� ح�د ا� ع ا� طت� ة� ؟ لا ت��سي� اوي�� #رع ال�ر# ه�تJ الى ف� د# ع�ام�ا ش�وف# ب��ة� Jي ل�كf م�ن(الم�كت� ر د# ب� و ع# صد ا� ة� ش�واء ع�ن( ف�� ة الى ال�رع�اي�� ي� وا ق�# كون�# ح�وج( م�ا ب�� ي� ش�ن( ه�م ا� ة� ف# ي� اش� ة ال�ي# Jوح �ي رع ف# ق#

هم Jاصة� ت� ات� ال�ح# ي� ت¬ ي� ل ال�مف� لي� ق� لال ت�� ح�#ة� –9 Jي دي� ال�مكت� ي� ف# ة� ل�دي� م�ست� لف# ت� زوف# ال�مح# : ال�عادات� وال�ظ-

ة� ي� ئ�# ا Jب�راك�ات� ال�مح ود )الاس Jم م�عة وح� لر# ة� م�ما اش�ي� صادي�� ي, #ى� ال�حالة� الاق�� ب� د ال�ف#زع م�ن( ب�� Jظة� ب� ة� ال�محي� ي� ت� Jزوف# ال�ي ط�-ه�اتJ الى ف�#رع عهم م�ن( ال�د# مت# د ت�� ن( ق�� ي�� د ي� ف# ة� ل�لمست� ة� ( ،وش�وء ال�حالة� ال�مدي�� سي� ب� ة� ال�رئ�� Jي ر م�ن( ال�مكت� Jك�ب صورة� ا� Jن�

ات� و ي� ت¬ ي� هم م�ن( ال�مف� ات�� Jط�لي ة� ي� لت½ ة� ب�� اج�ي� ة م�ن( ب�# Jظة� ي� ة� ال�محي� ي� ت� Jاط�ا م�ن( ال�ي Jي ك�بر ارئ�� كون( ال�ف#زع ا� د ب�� ة� ،وق�� اوي�� ال�ر#ة� . طف� ة م�ن( ال�مي# Jري�� م ف� ة� رغ�# اوي�� #رع ال�ر# اء الى ف� ه�اتJ الاع�ص# د# رورة� م ص# حي� د لات�� ي� ق�� ظة� ،الامر ال�د# ش ت�# الا�

ات� : –8 اب�# ي� ت½ ش�ي� الا�

ط ع�لي ع�دد ق� اء ف�# ق� Jحو الات� اد# ال�ف�زار ال�صاي��ثJ ت�# ح# ا ات�� من( ل�ي# ض# ن( ن�� ها ا� ت�# ا� ة� و4م�ن( س� سي� ب� وع�ات� رئ�� م�وض�#ة� دق� Jس وب� ن� ق� ي� ت�� ات� ال�ي� اب�# ي� ت½ لال الاش�ي� ل�كf م�ن( ح�# زي ود# خ�# ا� Jو ب� ة� ا� ف� ت�� ظز Jال�مواد ن� �ي اف� Jاء ع�ن( ب� ي# ع# الاش�ت�ام ي� ال�مق� مسهم ف# طوات� ت�� ة م�ن( ح�# دم�ون( ع�لي� حن( م�ق� ن( م�ا ت�# ا� ه�م ت�Jش و� ي��ن( وارا� د ي� ف# اه�ات� ال�مست� Jح ات��

ن( ي�� د ي� ف# لاء ال�مست� دمة� ه�و� لا ل�ح# ام ا� ق� ة� ل�م ت�� Jي د# ان( ال�مكت� ول ،ا� الا�ة� ال�جمرا :-10 اوي�� #رع ال�ر# اج ف� ي� ب� ت� اق�¬ ب� وق�� ن��

اء ع�لي ع�دد ق� Jالات� Jاد# ال�ف�زار ب� ح# ا ال�ف�زار ه�و ات�� مام ل�هد# ا ت�� ي# ئ�¬ ط�ما� ا ا� ي# ي�4ل�و ائ�¬ اف� Jلص م�ن( ب� ح# ط و ال�ت� ق� وع�ات� ف�# م�وض�#Jة� ال�جمراء ت اوي�� ع ال�ر# ت� اج ق�# ي� ب� عد اق�¬ Jا ال�ف�زار وه�و ت� اد# ه�د# ح# اش�تJ لات�� ت� ال�مي# ة� ال�وق�� ا م�غزق# ي# ام�ا ع�لت� ال�مواد ل�كان( ر#

لص م�ن(6 ح# س م�ن( ال�حكمة� ال�ت� ل�كf ع�لي ال�ف#زع م�ن( ع�دمة ،ول�ب� ر د# ب� ي� ا� ان( م�دي ب�� ي� ل�كf ل�ت½ ل ود# ق�� هور ع�لي الا� س�اج( ل�ها ي� ي� اح�ب� اء ف# لكf ال�مواد و الاع�ص# ب��

ة� : -11 اوي�� #رع ال�ر# و ف� ة� ا� سي� ب� ة� ال�رئ�� Jي شة� ال�ف#زع م�ع ال�مكت� اق�# م�ي#ل ع�لي ال�ف#زع Jي ف� د ت�� ق� مام�ا ع�ن( ال�ضحة� ف�# د ت�� عي� Jاد ه�و ت� ق� ا الاع�ت� كون( ه�د# د ب�� ةالق�� ي�ن( م�ي# Jي ن( ال�ف�زئ�� ي�� د ي� ق# مسي�

ة ع�لي ال�سواء ن( ع�ي# ي�� د عي� Jوعوال�ت ن# ات� و ال�ت, ي� ئ�# ت الام�كا ات� م�ن( ج�ب� ي� ت¬ ي� اسة� ال�مف� لاف# ش�ي� ت� ل�كf لاج�# ود#ي� ي# ب� ق, ة� ولا ت�� Jح ة� ال�رات�� ي� اق�# ق� الاس�اش ع�لي ال�مواد ال�ت Jعت�مد ب� ال�ف#زع ت�� ون( ،ق�# ن� ئ�� #رع ال�ر# و ف� ة� ا� سي� ب� ة� ال�رئ�� Jي ع�ن( ال�مكت�

ود Jة� ال�موح� سي� ب� موعة� ال�رئ�� Jي ع�لي ال�مج ف� Jت ن( ئ�� طاع ال�ف#زع ا� ل�كf اش�ي� م د# ر ،ورغ�# ش ي� ش�وق� ال�ب# ود ف# Jك�ل م�ا ه�و م�وح�ة ، ن( م�ي# ي�� د ي� ف# دم ال�مست� ح# ي� ت�� ة� ال�ي� ف� ت�� ال�ظز Jها ب� ت#من� اج وئ�� ي� ب� د¬ الاق�¬ ي��ن(م�ي# د ي� ف# ح�د ال�مست� ا ا� ي# �ى� ال�ت� ب� ا� را م�ا ب�� ب� كب ا ق�¬ ل�د#

ر م�ن( ب� ي� ك�ب ا ف# ص# حدت ان�� ة� و ال�عكس ت�� سي� ب� ة� ال�رئ�� Jي ال�مكت� Jرة� ب�# وف� ر م�ن� ب� لخصول ع�لي م�ادة� ع# ة� ل� سي� ب� ة� ال�رئ�� Jي م�ن( ال�مكت�ان( ، ج�ي� عدالا� Jوج الا ت� وض�# Jة ن� علي# ن( ت�# مكن( ا� اتJ ت�� Jح و الات�� ال�شلثJ ا� Jر ب� ب� ي� ا� ة� ب�� اوي�� #رع ال�ر# ود ف� Jس ل�وح� ول�ب�

ة� ال�جمرا اوي�� #رع ال�ر# اج ف� ي� ب� ل 6 تJ ءاق�¬ هور ع�لي الاق�� س�ات� ال�ف#زع ك�ما ه�و ،ام ي� ت¬ ي� اط- ع�لي م�ف� ض�وتJ ال�حق# ن( ا� ي� ال�ف�زاري�� ة� ا� Jح ت� ت, ة� ئ�¬ ن( م�غزق# ي الا� م ج�ي� ي� ول�م ئ��

fل�ك د# Jر ال�ف#زع ب� ت� ا� ة� ال�جمراء وب�� اوي�� #رع ال�ر# اج ف� ي� ب� ا لاق�¬ Jحسي ضها ت�� لي� ق� ت��

ع�دد الاع�ارات� :ة� ؟ Jي اج ال�مكت� Jح د ال�دال ع�لي ت�# ر ال�وج�ي� ش ه�ل ه�و ال�مو�

ة ؟ اد م�ي# ق# اتJ اش�ت� عار ك�ي� د اش�ت� ي� ف# ي ان( ك�ل م�ست� معي# Jادة� ت� عارات� ع�دد مرات� الاق�# ي� ع�دد الاش�ت� عي# وه�ل ت��ق� حق� ة� ت�� Jي ة� م�عدل ال�دوران( ..،م�كت� عارات� ع�ن( م�غزق# ة� ع�دد الاش�ت� ي� م�غزق# ي# ع# ة�100.000وه�ل ت�� ع�ملي�

ة� Jي ة ال�مكت� ات� ه�د# ي� ت¬ ي� ا ان( ع�دد م�ف� م ، ل�كن( ل�و ع�ملي# خ# م ص�# ا ، وه�و رق�� وب�� ي�100.000اع�ارة� ش�ن# عي# ا ت�� هد# م�ادة� ف�#ات� 1ان( م�عدل ال�دوران( ي� ت¬ ي� عكس ل�و ك�ان( ع�دد ال�مف� Jا ،ت� وب�� ي� ان( م�عد25.000 مرة� ش�ن# عي# ا ت�� هد# م�ادة� ف�#

ا ؟4ال�دوران( وب�� مرات� ش�ن#عم اتJ .... ت�# Jح الات�� Jعارات� ب� ر ع�لي الاش�ت� ت� و� ات� ن�� ي� ب# ادة� ع�دد ال�مق, ب�� ه�ل ر#

عم اتJ .... ت�# Jح الات�� Jعارات� ب� ر ع�لي الاش�ت� ت� و� لة� ن�� لي� موعة� ق�� Jم�ج �ي ات� ف# ي� ت¬ ي� ر# ع�دد ال�مف� رك�ب� ه�ل ت��

ة� Jي ال�مكت� Jة� ب� ي� ب# ون( ال�ق¬ ن� ت��ر ال�س م�ان( م�د ج�مد ا� /ا� �ى� م�ع ا� اب� ش اق�� لال اح�دي م�ي# ا م�ا دار ح�# ه�د#و ي� ال�موح�د ،ا� ر ال�ر# ت� و� ة� ،وه�ل ن�� Jي من( اه�داف# ال�مكت� ة ص�# Jم ج�شاي� ي� ن( ئ�� ي�� د ي� ف# ات� ال�مست� ل س�لوك�ي� عدئ�� ه�ل ت��

ة� . Jي ال�مكت� Jن( ب� داء ال�عام�لي� ق� ع�ي ا� ظة� ال�عن# Jران�

عص# ض�ور:ض�ور Jات� ل�ت Jي م ال�عال�م ح�ول ال�مكت� عص# ض�ور ،ث� Jات� ل�ت Jي ي� ال�مكت� م�صر ف#

ة� Jي ة� م�كت� دري�� الاس�كي#

ة� - ه�ل11 Jي ر دور ال�عامة� ل�لمكت� ت� ي� م�و� ي��ث غ�زص# ف# ات� و الاح�اد ي� ئ�� ؟ ال�صور و الاح�صاعم ة� ت�# Jي ر دور ال�عامة� ل�لمكت� ت� ي� م�و� ا ف# وع ه�د# تJ اد# ال�موض�# Jح ن( ع�لي ت�� م�ي� ة� ا� Jي لا ال�مكت� كون( ا� ام وع�ي� ع�لي ب�� ب��

دورة Jاة م�ا وه�و ب� ك�رب�# ي� د# ة� ف# داي�� Jب� حت Jحت� ال�ت ه�داف#ا م�سمي ت�� ة� لا� Jي ها ال�عامة� ال�مكت� ف# ات�� وم�سمي ، ووط�-#رع�ي� : الاع�لام ف�

ي� ع�لام:ا� م�داد الا� و ال�ف#زد ا� ماعة� ا� Jال�معلوم�ات� ال�ج Jة� ب� ف� ت� اصة� ال�دق�� وع�ات� ع�ن( ح�# ة� ال�موض�# اري�� Jال�حات� ي ال�عام الاه�ت�مام د# كون( ج�ي� ماعة� ال�ف#زد ب�� Jوال�ج �ع�لي �ما وع�ي Jت� �زيJج ح�دات م�ن( ت�� ع�لي� ا�

ات� وب�� ة� ال�مسن� ة� و ال�محلي� وم�ي� . ال�ق� ة� وال�عال�مي�Jت Jح ة� ادارة� ع�لي وت�� Jي ن( ال�عامة� ال�مكت� ار ا� ت� ح# ي� ت�� ي� ئ�� صا ات� اح�# Jي اء ال�مكت� ام الاك�ق# ي� ة ل�لف� هد# Jال�مهمة� ت�

ملكون( م�من( زة� ت�� ظ- اح�صة� ال�ي# ة� ال�ق# ي�� مة� وال�رو� ن( ال�شلت� سهل وا� ل ك�ل ل�هم ت�� Jام ال�سي ي� ة ل�لف� هد# Jت�ان( ال�مهمة� #ر ،ق�# وف� ل ال�معلوم�ات� ن�� ق� ة� لات�� ه�مي� ل ع�ن( ا� حلي� ضها ال�معلوم�ات� ت�� محي� ان( وت�� ي� ئ�½ ادة� و ق# الاش�ت�ها ان( م�ن# #ر ،ق�# وف� ار م�علوم�ات� ن�� Jي �رتJ ع�ن( واج�# ار ف� ش ب, ا مرص# ائ�¬ ر¬ لوت�# ق# ت��ر ات�# ار# ت# كال�ثJ ال�ح# ،وب��

اش م ع�لي ال�ي# طعي� ي� ال�ي� د ال�د# ودي� ق�� اة� ن�� حي� Jعص# ت� Jو ال�ت ر ا� ت� و� هم ع�لي ن�� ال�شلثJ ص�حن� Jب� �ي ي��ثJ ف# ال�ف�زد كون( ق�� د ب�� س� ررا ا� ر ع�دم م�ن( ص# ش ر ت�# Jب شة ال�ح# ف# مة� ان( ،اد# ت�# لار# ي� ال�مي� تJ ال�ي� Jح كون( ان( ت�� ب��

ل ..م�علوم�ات� حلي� اة� + ت�� =ج�ي� ة� ال�معلوم�ات� م�ي# اة� اع�طاء و ا� مة� ال�مواط�ن( ج�ي� ت� ة� ق�� . ك�بJري� واه�مي�ن( -الى�12 ي�� ا ش�وف# ا� ب�# د# ح�# ا� ي��ث ب�� ات� الاح�اد ي� ئ�� ؟ وال�صور والاح�صا

د ق� ع�ت� ا ا� ي# ح ش�وف# ائ�¬ Jصت ي� ن�# ي��ثJ ف# ل ال�ف�ز Jن( ال�عاح� هي� Jن( م�وج� ن( لا ،م�حكوم�ي� ي ح�اك�مي� ي� ..ج�ي� ل ف# ا داح�# ي# ئ�, و ن� ي� ئ�½ ال�د#ة ي�� ز# وات� غ�# ن# ة� ال�ف� ي� ئ�� ا ص# ما ال�ق# Jة ت� ي Jت ار م�ن( ئ�� Jي ج�# ة� ا� و ص�ادق� ة� ا� Jي� زاص# ك�اد# ي لاغ�# ي� ما ش� J�ت جملة و ات� ت�� رة� الاع�لاب�# ب� ال�كب

ات� ع�ن( Jح ت, ي� ال�مت# طورة� م�ن( ل�ها ح�صر لا ال�ي� دة� ح�# ك�ي� ا ع�لي ا� ي# ا وص�حة� ص�حب� ولادب�# ل�كf ا� ما ،وك�د# Jر ت� ش ب, ي# ار م�ن( ئ�� Jي اج�#س ها م�ن( ل�ب� اج�س ال�مكستJ الا ه�دف# ورات�� ع ال�ق# ي�� وف# دون( ال�شر ع م�ن( ح�# و وار# ر ا� مب� . ص�#

د ق� ع�ت� ا ا� ي# ئ�¬ عا ا� مت� Jج� �ي ة� ف# Jعلم الى ح�اح ة� ت�� ي� Jهح ر م�ن# كب� ق# ح ال�ت� ي� ال�ضحت� دم�ا الام�ور ف# ا ،وع�ي# صلي# ي��ث اح�دي ن�� و الاح�اد ا�ات� ي� ئ�� ح�صا و الا� ي� ال�صور ا� ع# Jت ت# ا ئ�� ي# ن( ع�لت� ن( ا� ف� ت� ت, مام ئ�¬ اك�f ه�ل ت�� واي�#ثJ ه�ي# Jزي ح� خ�# وعq ا� اك�f ،ه�ل ل�لموض�# ه�ي#

هات� Jزي ج� خ�# حق� ا� ست, ن( ت�� سمع ا� هة� ت�# Jزه�ا وج� ظ- ل ن�# Jي وع ع�لي ال�حكم ق�� ة ،ه�ل ال�موض�# ة� ال�صورة� ه�د# ي ب� Jطوعة� م�ح وم�ق�لها م�ا ع�ن( Jي عده�ا وم�ا ق�� Jي ت� كf ج�ي� عطي� ا ت�� ي# اع�ام�عب� Jطي ي ان�# ن( ل�معي# صدة م�عي� ق� ام م�ن( ت�� ر ق�� ش ب# Jا ئ� وq ه�د# ن�� د ي� و ال�ف# ال�صورة� ا�و ة� ا� ي� ئ�� و الاح�صا ي��ث ا� ... ال�حد

م�ور ي ا� ي� ي� ش� ع# Jت ت# ا ئ�� ي# ن( ع�لت� عها ا� ص# ي� ن�# ا ف# ارب�# Jي ع�ب� ل ا� Jي ن( ق�� ج#زج( ا� هومq ت�# مف# Jت� �ى� هاب� ي��ث ع�ن( ت�# و ح�د ة� ا� ي� ئ�� ح�صا و ا� ا� ض�ورة�

ة� -13 ي�� دة� رو� دب�� Jحن( ه�ل ؟ ح� عدون( ت�# ؟ م�ست�ة� ي�� دة� روو� دب�� Jحن( ..ه�ل ح� عدون( ت�# حت م�ست� Jرة� و ل�لتJات� ي الاط�لاع و ال�ف�زاءة� و ال�مي صل ج�ي� ها ن�# حن( ،ه�ل ال�ن� ت�#

ادرون( ر ع�لي ق�� ب� ب� ي� ع# عص# ت�� Jا ت� كارب�# ف�# ا ا� ي# ئ�, دا ق� وع�ات� ح�ول وم�عت� ها م�وض�# ن# عب� Jن( ت� م ..،ا� ي��ن( م�عظ- ون( ال�د# Jطال�ن ن��احب�رام Jب� �ي ز ال�را� خ�# Öر ه�م الا ب� ادرون( ع# حب�رام ع�لي ق�� راء ا� ن( ا� ي�� ز خ�# Öو الا لها ا� Jي ف� . ت��

ا ول�و عام�لي# ق� ت�Jسqqqqqqqqqعة� ت�� #qqqqqqqqqا اق اك�f ان( وع�لمي# #qqqqqqqqqه�ي لات هqqqqqqqqqات� ب� Jز وج� ظ- هqqqqqqqqqة� ل�لي# J:وج� �زي -qqqqqqqqqظ ة� ن�# صqqqqqqqqqي� خ# هqqqqqqqqqة� ال�ش Jووج�،

هqqqqة� Jووج�،fزك� -qqqqظ ز ن�# ظ- ة� ن�# qqqqال�ي د ب� زي..ق�� #�qqqqعلمها لا اخ د الا ت�� ل....وق�� �qqqqلي كqqqqون( ال�ق� هqqqqة� ب�� Jز وج� ظ- ة� ال�ي# qqqqال�ي هqqqqة� هي� ال�ي Jال�وج�

مة� ي� ال�شلت� ز ف# ظ- م�ور الى ال�ي# ... الا�ب�را ح# ول وا� ق� ل ال�لة ت�� Jح� �ي ت� : وم�ن( ع�لاة ف# و� د ال�حكمة� ن�� ق� �ى� ف�# وب� را ا� ب� را ح# ب� ك�ب

ا ال�لهم ت# ق�� رر# ا ال�حكمة� ا� ن( رتJ ب�� ال�عال�مي�

ــــــــــع Jال�ـمراح�ان(.1 اه�زة� ش�ي� ح�صاء-ال�ق� شكو.الا� لب� ي� ت½ ي� Jاروق� دار:ج� تمارات� ال�ق# س�شة�:ل�لاس�ت, ن( م�جمد م�و� Jد ي� ل راس� Öوم، ا م�كن�

2009 د.2 ي� ف# ورع# دت�� Jة� س�ال�سن واق� اي� .د# ف#:ال�ش ح�دت ك�ت� ح�صاء ا� ورة� الا� ة� ن� ي� ع�لمي� ن( ال�ف�زن( ف# ي�� ر ي��ثJ ؛/ال�عش غز ا ت�� رب�#

ة� Jي :م�كت� اص# -ال�رب�� وري� ، ال�ن# كان( ت� 2003ال�عب½لات� م�جمد.3 ق# .الات�# ة� وس Jج�ن �ا الاع�لامي ودب�# ق� ة� ت�� ة� ل�حاق# دة�–! ال�هاوي�� ب�� ز J13/10/2011الاه�زام- خ�

http://www.ahram.org.eg/684/2011/10/12/4/106624/219.aspx

لئ��.4 ات� حلي� Jطاب� س ح�# ب� لوع ال�رئ�� اء ال�مح# ي# W�ئ ورة� ا� ارك�f ال�ن Jحدي م�ي ت, عتJ ئ�� م ال�س ةq ث� عطف# را ت��ست� ب� ح# د وا� ق� ق# ة ت�� ر# رك�ب� – ت��دة� ب�� ز J3/4/2011—الاه�زام خ�

http://www.ahram.org.eg/491/2011/04/03/12/70652/219.aspx

ج�مد.5 - ا� تJ غ�ز# ي� ل�جز# ع ال�وط�ي# ر..وال�واف�� ب� ع# ا! ت�� ص# ن�� دة�ا� ب�� ز J23/12/2010—الاه�زام - خ�-http://www.ahram.org.eg/390/2010/12/23/12/54598/219

.aspx

اج.6 Jصاد ج�مام�و.ع�لماء ض�ي ي, ق�� ل:ع�ال�م ع�لي ال�حاص�لون( الا� Jوئ� ز ن�# خ�# Öعدام م�مكن( ا ت�# ل ال�عدالة� وا� ي� ف� ف�زار ت�� ش�ت� – الا�دة� ب�� ز J8/10/2011الاه�زام- خ�

http://www.ahram.org.eg/679/2011/10/07/5/105564/219.aspx

م.7 ق� ات�Jراه�ي� ان�� ع.ح�ق� اف�# دة�– ب�# ب�� ز J11/9/2010 الاه�زام خ� http://www.ahram.org.eg/

286/2010/09/11/11/38304.aspx

حي� م�جمد.8 ت, د ق�# Jع�ي �ات� ال�هادي Jي ة� وال�ملوم�ات� . ال�مكت� ي� ئ^½ ي�ن( ال�غز Jئ� �ي ل ال�ماض# Jي ف� اه�زة� – وال�مست� : ال�دار ال�ق�ة� ي� ئ^½ ، ال�غز Jات 1998 ل�لكي�

ج�مد.9 در ا� Jن( ب� ي�� دمة� ال�د ي . م�ق� ات� ع�لم ف# Jي اه�زة� ال�دولى� وال�معلوم�ات� ال�مكت� - ال�ق� ارن( اء : دار ال�مق� Jي اعة� ق�� Jل�لطير، ش 2001 وال�ب#

حي� م�جمد.10 ت, د ق�# Jع�ي �لة� و ال�هادي ي� ت½ ة� ئ�# ف# لت� ات� ح�# Jي اه�زة� ال�عامة� .ال�مكت� ة� :ال�دار -ال�ق� ي^� ة� ال�مصر ي� ئ�# ا ي# J2001، ال�لتد.11 Jات� ال�حق� ع�ي ي� ئ�� ا مي� د. ش�ت� Jلعاب� - ب�½ ي�ن(     ال�صورة� Jات� ئ� ل�ي� Öوح�ات� ال�ف�زاءة� ا ن, ل وق�# وئ�� ا� ال�ي�

http://rawahil.maktoobblog.com/1365735 /

ر¬.12 ح( ه�ات�# ل�ت# غزص# رور# ل ت�� ص# ف�# ات� ا� ي� ئ�� اه�ده�ا اح�صا ش ي� س�ب� كf ف# ائ�� ج�ي�http://www.ted.com/talks/lang/ara/hans_rosling_show

s_the_best_stats_you_ve_ever_seen.html

وردن( ك�رت��س.13 Jصور ح� عص# ن�� Jح�صاءات� ت� ال�صادمة� الا�http://www.ted.com/talks/lang/ara/chris_jordan_pict

ures_some_shocking_stats.html

ن(.14 ي�ّ Jي ب�ر ئ�� ب� لي� ئ�½ ف# دوب�# دع ك�ت� ح# ات� ت�� ي� ئ�� ة� الاح�صا ي� ن( ه�ت� ي� ال�محلق#http://www.ted.com/talks/lang/ara/

peter_donnelly_shows_how_stats_fool_juries.html

ان(.15 ب� ا وب�# Jن( ح� ي� : ال�صور ك�لي� ب�رت� ال�ي� ال�عال�م ع#http://www.ted.com/talks/lang/ara/jonathan_klein_ph

otos_that_changed_the_world.html

مس ض�ور.16 ت� Jج� �وي ن� اش� ل�جزتJا ع�ن( ب�#http://www.ted.com/talks/lang/ara/james_nachtwey_s_

searing_pictures_of_war.html

اة م�ا.17 علمي# ي�ن(5 م�ن( ت�� اتJ م�لائ�� ك�ي�http://www.ted.com/talks/lang/ara/what_we_learned_f

rom_5_million_books.html

وم.18 ع- ال�ن� J�ي ة�786 ال�شا Jي اه�زة� م�كت� ال�ق� Jب� fارك� ش ان( ت�� Jمهرح� Jع ال�ف�زاءة� ت� مت� Jل�لج -http://www.youm7.com/News.asp?NewsID=246414&

ة� .19 ي� عب½ ة� ال�س اق# ق� ل ال�ت عي� ق# ات� ال�عامة� وت�� Jي ور-ال�مكت� 22/7/2011-ال�دش�ن�http://www.dostor.org/culture/news/11/july/22/48991

عتJ ك�ام�لا .20 لس ال�س Jم�ح �ي ور ال�شادات� ف# ن�# س ا� ب� ر ل�لرئ�� ب� ح# طاتJ الا� 3ال�خ#http://www.youtube.com/watch?v=azhUvqR-0dY

ر - ج(.21 ب� طاتJ الاح# ي� ال�كلثJ - ال�خ# ن( ر# Jال�شح �ي : اه�و مرمي� ف# 2ال�شادات�http://www.youtube.com/watch?v=4ynygAo44rU&feature=related

طتJ ال�شادات�ا.22 ارات� م�ن( ح�# ت� ..م�ح# ة� اش�ي� ة� ال�سي� لاع# Jل�ي اج�ت Jف#:ب� د ال�لطت� Jام�عة� ع�ماد ع�ي Jاه�زة� :ال�ح م�صر ال�ق�راف# ش كا ك�ول�لر:ا� ت� ب�روئ�# ، ق# ون( لن� ي� ول ش� Jن� ، ي� م راض# د ال�حكي� Jة� -ع�ي 2008 :ال�سي#

http://www.aljazeera.net/NR/exeres/574E6803-182F-403A-A1C1-B3AEFCDFCD50.htm

وش.23 Jن� �ي مة� ف# ات�� ي ق�� Jي ع�# وات� ا� -2007 ه�ق#http://www.iugst.com/vb/iugst3214

ة� ال�جمار.24 Jي ة�– ال�مكت� دي�� ب�# ة� ال�ف�زاءة� ا� Jي -م�كت� ة� و- ال�سعودي�� ن�� د ي� ال�ف#http://saudibookclubs.org/videos-library

ج�مد.25 ت��ر م�جمد ا� ار ق� -ت�� م�ان( ل ا� حلي� -ت�� ة� لي� ن( داح�# ي�� د ي� ف# 2008ال�ف#زع- م�ن( ال�مست�