Tutorial AAMAI 103 - Buku Terjemahan Insurance Business and Finance v.2.0 sample

Pengantar Penerjemah

Syukur kepada Tuhan karena dalam sela-sela waktu bekerja, saya sempat untuk menerjemahkan buku Insurance Business and Finance edisi terbaru yaitu 2010. Buku ini menjadi bagian pokok dalam kurikulum baru LSPP AAMAI untuk materi K.651210.103.01 atau 103: Bisnis dan keuangan asuransi.

Terjemahan di sini masih belum sempurna. Maka mohon maaf apabila ada banyak sekali kesalahan terjemah. Terjemahan ini akan berlahan-lahan saya perbaiki. Meski demikian, rasa saya buku ini sudah dapat dipakai untuk menuntun Anda semua dalam menempuh ujian AAMAI materi 103.

Sekalipun dalam tahun yang tidak terlalu jauh dengan edisi lama (2007), kurikulum baru AAMAI 103 rasa-rasanya banyak sekali perbedaan. Ini dapat dilihat dari soal-soal yang mulai sangat berbeda untuk ujian AAMAI September 2012 hingga ujian AAMAI terakhir ini.

Sekali lagi, mohon maaf apabila terjemahan yang ada di sini kurang sempurna. Saya akan terus menyempurnakannya dan berusaha memberikan yang terbaik bagi Anda.

Jakarta, 23 November 2014

Salam hormat,

Afrianto Budi P, SS MM akademiasuransi.org

ii | A f r i a n t o B u d i , S S M M

Daftar Isi

1. Struktur bisnis asuransi A. Perbedaan tipe perusahaan asuransi B. Perbedaan penjual asuransi C. Pentingnya pelanggan D. Pentingnya stakeholder asuransi E. Perspektif global F. Pertumbuhan perusahaan dan merger dan akuisisi G. Outsourcing (alih daya) H. Pendelegasian otoritas dalam underwriting

2. Manajemen bisnis asuransi: peran, tanggungjawab, dan gaya A. The board of director (Dewan direktur) B. Senior executives (Eksekutif senior) C. Manager and Supervisor D. Non-managerial Staff E. Gaya manajemen

3. Manajemen bisnis asuransi: perencanaan dan kontrol A. Proses perencanaan B. Perencanaan dan kontrol anggaran C. Pengambilan keputusan D. Informasi manajemen E. Manajemen pengetahuan

4. Aspek utama dalam tata kelola perusahaan A. Struktur peraturan B. Penggabungan usaha C. Persyaratan pelaporan yang berlaku D. Fungsi audit internal dan eksternal E. Rapat dan fungsinya F. Agenda, menit, dan dokumentasi terkait G. Kunci laporan tata kelola dan persyaratan H. Kerahasiaan

5. Pemasaran A. Fungsi pemasaran dan bisnis B. Konsep kunci pemasaran C. Riset pasar dan proses pengembangan produk D. Komunikasi dan promosi

6. Sumber daya manusia A. Fungsi manajemen sumber daya manusia B. Rekrutmen dan seleksi C. Penilaian dan penghargaan D. Pelatihan dan pengembangan E. Motivasi dan moral F. Peraturan ketenagakerjaan dan tempat kerja

7. Prinsip dan praktek utama akuntansi

iii | A f r i a n t o B u d i , S S M M

A. Tujuan dan fungsi akuntansi keuangan B. Akuntansi manajemen dan keuangan C. Pengguna informasi keuangan dan kebutuhan informasi mereka D. Konsep keuangan dasar dan persamaan akuntansi E. Tanda terima dan pembayaran F. Neraca keuangan G. Laporan laba-rugi H. Laporan arus kas I. Catatan wajib untuk akun

8. Standar akuntansi dan akun perusahaan asuransi A. Peran Dewan Standar Akuntansi Internasional (International Accounting Standards Board –

IASB) B. Standar Pelaporan Keuangan Internasional (International Financial Reporting Standards –

IFRS) C. Prinsip Akuntansi yang diterima secara umum di UK (UK Generally Accepted Accounting

Principles) D. Dafar autran FSA Inggris (FSA UK Listing Rules)

9. Pencadangan klaim

A. Pentingnya cadangan yang akurat B. Incurred but not reported (IBNR - Dikeluarkan namun belum dilaporkan) dan perannya

dalam akun perusahaan C. Metode pencadangan

10. Rasio finansial A. Rasio yang sering digunakan B. Rasio dalam industri asuransi C. Menilai hasil kinerja perusahaan asuransi

11. Kekuatan finansial perusahaan asuransi A. Lembaga penilai B. Margin solvabilitas dan ketentuan yang berlaku

Bab 1: Struktur Bisnis Asuransi

Pengantar

Perusahaan asuransi campuran (composite)

Perusahaan asuransi jiwa (life)

Perusahaan asuransi umum (general)

Struktur dan ukuran industri asuransi di Inggris

Kegiatan

Bab 1: Structure of the insurance business

© Chartered Insurance Institute www.AkademiAsuransi.org translated by: Afrianto Budi SS MM

2

Pasar untuk Asuransi

penjualpembeliperantara

Pembeli

Seorang 'perantara'

Broker asuransi

Lloyd's

sindikatagen pengelola

broker Lloyd



3

Aktivitas

A Perbedaan Tipe Perusahaan Asuransi

A.1 Perusahaan Proprietary (Kepemilikan)

modal dasar dan modal disetor yang ditempatkan oleh para pemegang sahamsetiap keuntungan menjadi milik mereka setelah dipotong

Kewajiban pemegang saham terbatas pada nilai nominal sahamnya

Penanggung membeli reasuransi untuk dua kebutuhan dasar

Untuk membatasi (sebanyak mungkin) fluktuasi klaim tahunan

Agar terlindungi apabila terjadi bencana katastropik



4

Penegasan

A.2 Mutual Companies

dibentuk oleh Akta Perjanjian (Deed of Settlement)Mereka dimiliki oleh pemegang polis, yang

membagikan setiap keuntungan yang diperoleh

Mutual company dapat bertransaksi bisnis asuransi jiwa maupun asuransi umum

'demutualisasi'

Penyadaran

A.3 Captive Insurance Companies (Perusahaan Asuransi Captive)



5

Asuransi Captive

Perusahaan induk membentuk anak perusahaan untuk mengunderwritesejumlah risiko yang dapat diasuransikan

manfaat penuhberdasarkan pengalaman sendiri menghindari biaya yang

melebihi tingkat premi risiko yang lebih rendahmembeli reasuransi dengan biaya lebih rendah

Penegasan

A.4 Perusahaan Asuransi Takaful

Takaful bekerja dengan prinsip bahwa dalam setiap transaksi, resiko dan laba (rugi bearing) harus dibagi antara para peserta

kebijakan asuransi tradisional bertentangan dengan beberapa prinsip-prinsip dasar Islam

Gharar - ketidakpastian

Maisir - gambling

Riba - bunga

Akademia yth,

Mohon maaf, Anda hanya menikmati beberapa halaman sampel dan terhenti pada halaman ini.

Jumlah halaman dari buku ini adalah 270 halaman. Anda bisa mendapatkan PDF atas file lengkap

ini hanya dengan Rp 88,000. Berikut ini caranya:

1. Transfer uang sebesar Rp. 88,000 + Rp. XYZ ke salah satu dari nomor rekening ini:

Bank Central Asia – BCA

a.n. Afrianto Budi Purnomo

nomor rekening: 357-0414-576

Bank Rakyat Indonesia – BRI

a.n. Afrianto Budi Purnomo

nomor rekening: 0004-0102-0565-503

2. Rp. XYZ adalah tiga angka terakhir dari nomor handphone Anda.

Misal:

Nomor HP anda 081234567890

Maka, Rp. XYZ adalah Rp. 890

Pilih salah satu Bank di atas, kemudian transfer langsungsenilai Rp. 88.890

3. Setelah selesai melakukan transfer, kirimkan email ke [email protected] tersebut

dengan format:

TERJEMAHAN103 (SPASI) ALAMAT EMAIL ANDA (SPASI) 3 DIGIT TERAKHIR

NOMOR HP ANDA

Contoh:

TERJEMAHAN103 [email protected] 890

Artinya, Anda meminta kami untuk mengirimkan PDF TERJEMAHAN BUKU CII

KURIKULUM TEBARU 103 – ‘Insurance Business and Finance’ pada alamat email:

[email protected]

4. Sistem kami akan mengecek pembayaran Anda dan kami akan mengirimkan PDF

tersebut melalui email Anda dalam waktu maksimal 24 jam. Kami pastikan bahwa PDF

dapat diterima dengan baik.

Jika Anda kesulitan, silakan kontak saya via email di: [email protected]. Kami akan

senang membantu Anda.

Salam Akademia,

Afrianto Budi Purnomo, SS, MM

www.akademiasuransi.org

mailto:[email protected]




Tutorial AAMAI 103 - Buku Terjemahan Insurance Business and Finance v.2.0 sample

Business

Transcript of Tutorial AAMAI 103 - Buku Terjemahan Insurance Business and Finance v.2.0 sample