*ti< fW fc l8 e ł« aJdTTOW ltł/

Ü bersich tskarteüber die

B ezirke der f lo ra von Schlesien.

x Gezeichnet von T h , S ch u h e i : 2 250000.

3 l

.1. 4/

B Breslau Be Beuthen B i B ielitz B r B rieg Bu Bunzlau F Falkenberg Fr Freiwaldau G Glatz G l G leiw itz Glo Glogau Go Görlitz Gr Grünberg Gu Guhrau H Hirschberg Ho Hoyerswerdtl

7 Jauer J ä J ägern dorfK Kosel K r Kreuzburg L Landeshut L a Lauban Le Leobschütz L i L iegn itz L u L ublin itz I.ü Luben M M ünsterberg M i M ilitsch N N eustadt Na Nam slau Ne Neisse

O Oppeln Oe Oels Oh Ohlau P Pless R Ratibor Re Reichenbach Ro Rotenburg S Schweidnitz Sa Sagan S g Striegau Sr Strehlen S t Steinau T Troppau Te Teschen W Waldenburg

r ¥ d f j> c

4P

Die

Verbreitung der Gefäßpflanzen

in Schlesien

preußischen und österreichischen Anteils.

Festgabe,

der Schlesischen Gesellschaft für vaterländische Kultur

Hundertjahrfeier ihres Bestehens

zur

dargebracht von

Theodor Schuhe.

T T Ö V V

B reslau.D ru c k v o n R. N isc h k o w sk y .

1903.

u s t - n

Von den zahlreichen Gliedern der Schlesischen Gesellschaft für vater­ländische Kultur hat wohl keines bei seinen Arbeiten sich so treu an ihren W ahlspruch „ N a tu r a e e t p a t r i a e ! “ gehalten als die Botanische Sektion. Freilich haben auch die Angehörigen dieser G ruppe, sehr zum Vorteil ihrer Gesamtleistungen, sieh nicht streng an ihn gehalten, aber selbst von denjenigen hervorragenden Forschern unter ihnen, deren Tätigkeit sich vorwiegend auf ganz andere Gebiete der „ Seientia amabilis“ erstreckte, hat wohl jeder teils durch eigene Studien, teils durch Ermunterung seiner Schüler zu neuen Untersuchungen die Pflanzenkunde Schlesiens erheblich gefördert. So ist es wohl leicht erklärlich, wenn ein Mitglied dieser Sektion es unternimmt, seine Liebe zu der Heimat, die ihm auf seinen W anderungen so viele Anregungen gewährte, und seine Anhänglichkeit an die Gesellschaft, die ihm in ihren Schriften so oft Gelegenheit zur Veröffentlichung seiner Studien gab, durch eine ihr an ihrem Jubeltage dargebrachte Festgabe zu bekunden.

Daß der Verfasser sich gerade die vorliegende Arbeit gewählt hat, beruht auf folgender Erwägung. Die letzte „Flora von Schlesien“ hat, so sehr sie auch manchen zu immer gründlicheren Studien über die Formenkreise und die Verbreitung unserer Gewächse veranlaßt hat, doch anscheinend die Kenntnis unserer Pflanzenwelt in weiteren Kreisen durchaus nicht in dem Maße gefördert, wie es bei der Vortrefflichkeit ihres Inhalts zu wünschen gewesen wäre. Es ist hier nicht der Ort, die Ursachen dafür zu untersuchen, so viel aber dürfte allgemein zugegeben werden, daß es für eine zukünftige „F lora“ angemessen erscheint, die Bemerkungen über die Verbreitung der Arten viel knapper, als es dort geschehen, zu fassen und so den Umfang des Buches wesentlich ein­zuschränken. Den dadurch entstehenden Ausfall nun zu ersetzen und allen denen entgegenzukommen, welche sich über die Verteilung unserer Gefäßpflanzen im ganzen Gebiet oder in gewissen Teilen desselben ein klares Bild verschaffen wollen, ist der Zweck der vorliegenden Arbeit, in der alles, was ihr Verfasser aus dem Studium der L iteratur, aus eigenen Beobachtungen auf seinen ausgedehnten W anderungen und aus den Angaben bewährter Mitarbeiter ersehen konnte, möglichst übersichtlich zusammengestellt ist.

E r überreicht nun, indem er sich nur hundert Exemplare zur Ver­teilung an ihm bekannte Freunde unserer Pflanzenwelt innerhalb und außer­

— IV —

halb der Provinz zurückbehält, die ganze übrige Auflage des Buches dem Präsidium der Gesellschaft mit der Bitte, sie dem Zwecke der Arbeit entsprechend an diejenigen ihrer Mitglieder, welche sich für diese Studien interessieren, ferner an die naturwissenschaftlichen Vereine, mit denen sie in Tausch verkehr steht, besonders aber an die Bibliotheken der schlesischen höheren Lehranstalten, Lehrerseminare und Kreisschul- inspektorate zu verteilen; die Zahl der überwiesenen Stücke dürfte hierfür vollkommen ausreichend sein.

E s ist dem Verfasser nicht möglich gewesen, die Arbeit schon je tz t zu Ende zu führen, es bleibt noch etwa ein Drittel derselben zu er­ledigen. Doch sind die Vorarbeiten dazu schon so weit gediehen, daß der Abschluß, wenn nicht unvorhergesehene Umstände eintreten, nach Ablauf eines Jahres erfolgen dürfte. Auch dieser zweite Teil wird in gleicher Auflage der Gesellschaft überwiesen werden.

Möge das W erk, das im wesentlichen auf den Arbeiten der Mit­glieder der Schlesischen Gesellschaft beruht, dazu beitragen, der schönen Pflanzenwelt unserer Heimat recht viele neue Freunde zuzuführen, möge es auch Zeugnis dafür ablegen, daß die Gesinnungen, welche vor hundert Jahren ihre Gründer zusammengeführt haben, im Kreise ihrer Nachfolger erhalten geblieben sind! Daß diese Gesinnungen stets weiter fortleben mögen zum Wohle unserer geliebten Heimat und zum Ruhme unserer Gesellschaft, ist der aufrichtige Wunsch des Verfassers.

B r e s la u , den 17. Dezember 1903.

Theodor Schube.

D e r Zweck des vorliegenden Buches ist aus den Widmungsworten zu ersehen; es bleibt noch übrig, über seine Anlage und die Art der Abfassung die nötigen Erklärungen zu geben.

Aufgefordert, eine eingehendere Darstellung der Vegetationsverhältnisse Schlesiens (für die „Vegetation der E rde“ von E n g le r - D r u d e ) zu geben, fand ich bald, daß, obgleich unser Land sicher zu den doristisch am besten durchforschten gehört, über die Verbreitung zahlreicher Arten in ihm nur recht ungenaue Angaben vorliegen, so daß ein leidlich zuver­lässiges Bild noch nicht gegeben werden könnte, selbst wenn nur die Gefäßpflanzen eingehender berücksichtigt würden. Ich habe daher schon vor fünf Jahren versucht, durch eine vorläufige Zusammenstellung alles dessen, was aus den einzelnen Bezirken Schlesiens mit hinreichender Sicherheit angegeben ist, auf diese Mängel hinzuweisen, und in diesem Büchlein die Bitte an unsere Botaniker gerichtet, mir durch Mitteilung dessen, was ihnen über die Verbreitung der nur strichweise reichlicher auftretenden Arten bekannt sei, bei der Ausfüllung der Lücken behilflich zu sein. Leider ist dieser Bitte nur in sehr geringem Maße entsprochen worden, so daß auch je tz t noch manche Unsicherheiten übrig bleiben : es wäre sehr zu wünschen, daß diese nun endlich durch Ergänzungen und Berichtigungen zu der vorliegenden, wesentlich ausführlicheren Arbeit möglichst eingeschränkt würden.

H ätte ich mich bei ihrer Anfertigung mit einer einfachen Zusammen­stellung alles in der L iteratur Gebotenen begnügen wollen, so hätte meine hierfür freie Zeit ausgereicht, schon je tz t das W erk abgeschlossen zu bringen. Da ich mir aber zugleich ein selbständiges Urteil über den Wert der zahlreichen an uusern Gewächsen unterschiedenen Varietäten, form en u. s. w. verschaffen wollte, so blieb nichts übrig, als gleichzeitig mit dieser Arbeit die Diagnosen für eine später herauszugebende neue „Flora von Schlesien“ festzustellen und somit die beiden sich gegenseitig ergänzenden Texte gleichzeitig anzufertigen, wodurch der Fortschritt des einzelnen wesentlich gehemmt wurde. Meine Arbeit aus dem Jah re 1898 leistete mir hierbei wenigstens insofern gute Dienste, als die Anordnung der Familien, Gattungen und Arten fast ganz beibehalten werden konnte, wie sie dort im Anschluß an die „Natürlichen Pflanzenfamilien“ von E n g l e r - P r a n t l gegeben wurde. N ur bei den Cruciferen bin ich aus

1

Zweckmäßigkeitsgründen von P r a n t l s Darstellung liier wieder abgewićhen und fast ganz zu derjenigen D e C a 11 d o l l e s zurückgekehrt. Einige merklichere Umstellungen wird man noch bei den Carices Heterostachyae und den Rosaceen finden; sonst ist die Reihenfolge der A rten fast un­verändert geblieben. Dagegen sind die Bastarde hier stets am Schlüsse der zugehörigen Gattung in alphabetischer Reihenfolge aufgezählt worden.

Nachdem ich mir nun zunächst unter Benützung einiger als besonders zuverlässig anerkannter Florenwerke vorläufige Diagnosen entworfen hatte, suchte ich deren Brauchbarkeit dadurch zu ermitteln, daß ich sie an dem gesamten Pflanzenbestande des „Herbarium silesiacum“ der Schlesischen Gesellschaft, das je tz t gegen 50 000 Spannblätter umfaßt, nachprüfte; in einigen zweifelhaften Fällen habe ich auch das sehr umfangreiche Material des Herbars im hiesigen Botanischen Garten zu Hilfe genommen. E rst wenn möglichste Übereinstimmung erzielt war und ich mir in der Be­wertung der abweichenden Gestalten hinreichend sicher erschien, wurden die zuweilen merklich abgeänderten Diagnosen endgültig angenommen und die nötigen Vermerke auf den Blättern unsere „Archivs111) eingetragen.

Nun erst konnte ich an den T ext des hier vorliegenden Buches gehen. Dieser ist so eingerichtet, daß bei jeder A rt zunächst eine kurze Charak­terisierung der Standortsverhältnisse und der Gesamtverbreitung in Schle­sien gegeben ist. Den Versuch, hierbei neben den Angaben über die Menge der Standorte auch solche über die der Individuen zu machen, habe ich als kaum durchführbar bald wieder aufgegeben, da einerseits sehr viele Arten sich hinsichtlich der Größe der Stückzahl in den ver­schiedenen Teilen der Provinz sehr verschiedenartig verhalten, andererseits für viele noch zu wenig eingehende Beobachtungen vorliegen. Ich habe daher zunächst nur auf die Verbreitung nach Standorten Rücksicht ge­nommen und die üblichen Ziffern 1 = sehr selten, 2 — selten, 3 = zerstreut, 4 = häufig und 5 = gemein angewendet; nur wenn ent­weder eine seltene Pflanze an den Standorten in großer Zahl oder eine häufige meist nur vereinzelt auftritt, wurde dies besonders hervorgehoben.

Auf diese allgemeinen folgen dann die speziellen Mitteilungen über die einzelnen Bezirke. Letztere sind hier in derselben Weise beibehalten, wie ich sie in meinen früheren Arbeiten angenommen habe. Es läßt sich wohl mancherlei gegen diese Einteilung einwenden; da sie ja aber vor allem dem praktischen Bedürfnisse bei der Instandhaltung des H er­barium silesiacum entgegenkommen soll, wird sie wolil auch in Zukunft beibehalten werden können. Das beigegebene K ärtchen dürfte den Überblick wesentlich erleichtern. Es gehört zu: I die niederschlesische Ebene, II das niederschlesische Bergland, III die mittelschlesische Ebene, IV das mittelschlesische Bergland, V Oberschlesien, VI Österreichisch-Schlesien; ferner gehören zu: I a Kreis Hoyerswerda, Ib der Rest der oberlausitzisehen

*) Vgl. 79. Jahresb. d. Schles. Ges. II, b, S. 2—4.

— 3 —

Ebene bis an die Große Tschirne, Io Kreis Bunzlau und von den Kreisen Sagan und Sprottau der Teil südlich vom Bober und der Sprotte, Id der Best dieser beiden Kreise, ferner Kr. Grünberg, F reystad t und Glogau, Ie Kr. Liegnitz, Lüben und der nördliche Teil des Haynauer Kreises, I Ia das oberlausitzische Bej-gland nebst Kr. Löwenberg (vgl. jedoch IId!), II b der südliche Teil des Kreises Haynau, Kr. Schönau bis an die Linie Berbisdorf-Rosengarten, Kr. Bolkenliain und Jauer, I Ic der Rest des Schönauer Kreises, Kr. H irschberg (vgl. II d!) und Landeshut, II d das Iser- und Riesengebirge, begrenzt1 durch die Linie S traßberg— Queis- und Zackental— Arnsdorf— Schmiedeberg— Paß, I I Ia K r. W ohlau (vgl. I lld !), Steinau und Gulirau, III b Kr. Trebnitz (vgl. III d !), Militsch und Groß- W artenberg, IIIc Kr. Öls (vgl. IIId!), Brieg und Namslau, I I Id das Breslauer Florengebiet (in einem Umkreise von etwa 25 km Halbmesser) sowie Kr. Neumarkt und Kr. Ohlau mit Ausnahme des südlichsten Teils, I l l e Kr. Striegau und Kr. Schweidnitz mit Einschluß der gesamten Zobtengruppe aber ohne den Vorgebirgsteil, I II f Kr. Reichenbach und Frankenstein (vgl. I l le , IVb und IVc!), I I Ig K r. Nimptsch (vgl. I lle !) , Münsterberg, Strehlen und der südlichste Teil des Ohlauer Kreises, IVa Kr. W aldenburg, ausgenommen die Abhänge der Hohen Eule, und der Vor­gebirgsteil vom Kreise Schweidnitz, IVb das Eulengebirge nebst dem süd­westlichen Vorlande bis zur Steine, IVc der Mittelstreifen der Grafschaft Glatz, IVd das Heuscheuer-, Mense- und Habelscliwerdter Gebirge, IVe das Landecker und das Glatzer Schneegebirge, Va Kr. Kreuzburg, Rosen­berg und Kr. Lublinitz bis an die Malapane nebst dem nördlich dieses Flusses gelegenen Stückchen des Gr.-Strehlitzer Kreises, V b K r. Falken­berg, Kr. Oppeln bis an die Hotzenplotzniederung und der nördlichste Teil des Kreises N eustadt, Vc der Rest des letzteren Kreises bis an die Hotzenplotzniederung, Kr. Neiße und G rottkau, Vd der Rest der Kreise Oppeln und Neustadt sowie Kr. Leobschütz, Kosel und Ratibor, Ve Kr. Gr.-Strehlitz (vgl. Va!) nebst dem südlichsten Teile vom Kreise Lublinitz, Kr. Tarnowitz, Beuthen, Kattowitz, Zabrze und Gleiwitz, V f Kr. Pleß und Rybnik, V ia der westliche Teil des ehemaligen Troppauer K reises, begrenzt von der Linie Freudentai— Olbersdorf—-Batzdorf, V Ib der Rest des „Troppauer K reises“ , V Ic der nördliche Teil des Tescliener Ländchens, begrenzt durch die Linie Friedland—Trzinietz— Ustroń— Bielitz, V Id der Rest des Tescliener Ländchens. — Liegt ein Standort an der Grenze zweier B ezirke, so wurde er bei demjenigen genannt, in welchem, soweit mir bekannt, die zugehörigen Belegstücke gesammelt wurden, und, wenn es angezeigt erschien, auf das Übergreifen in den Nachbarbezirk kurz hingewiesen. Im übrigen geschah die E in­tragung so genau wie möglich bei den Hauptorten, in deren Bereiche der angegebene Standort lieg t; es mußte infolgedessen mehrfach von der in F i e k s Flora gewählten Einreihung abgewichen werden. Zuweilen zeigte sich ein erheblicher Unterschied zwischen der Standortsbezeichnung

1*

— 4 —

bei F l e k und derjenigen auf dem Begleitzettel des von F . genannten Sam m lers: in diesen Fällen wurde die letztere gewählt. Abweichungen von F. erscheinen hin und wieder auch in der Schreibweise der O rts­namen: ich habe mich hier so genau wie möglich an das Ortslexikon von Schlesien (4. Aufl., 1897) gehalten. Selbstverständlich kann aber auch ich, trotzdem ich eine übergroße Zeitmenge auf die Nachprüfung verwendet habe, nicht völlige Richtigkeit verbürgen, zumal da erfahrungs­gemäß besonders in /Teilen Oberschlesiens die Bezeichnungen auf den Ortstafeln und den Generalstabskarten mit denen des Ortslexikons nicht immer übereinstimmen. Die neue Rechtschreibung wurde nur in den­jenigen Fällen schon hier angewendet, in denen sie zweifellos in nächster Zeit auch die Schreibweise der Ortsnamen beeinflussen wird.

Bei jedem Standort ist dann die Quelle für meine Angabe ange­deutet. Die Sammlernamen habe ich hier weggelassen-, wer sich dafür interessiert, darf sich die kleine Mühe nicht verdrießen lassen, sie in den Quellenschriften selbst nachzulesen. Am häufigsten zitiert ist natürlich F i e k s F lora (F), dann kommen die seit ihrer Veröffentlichung erschienenen Jahresberichte der Schlesischen Gesellschaft, die durch die beiden letzten Ziffern des betreffenden Jahrgangs gekennzeichnet sind. Hierbei ist zu beachten, daß immer das Jah r gemeint ist, in welchem die Mitteilung der Funde in der Sitzung der Botanischen Sektion erfolgte: es bedeutet also z. B. (85) den im Jahre 1886 gedruckten Bericht für das Jah r 1885. Mußte aus dem oben (Zeile 2) angegebenen Grunde eine erhebliche Änderung vorgenommen werden, so ist dies durch den Zusatz em ( = emendiert) angedeutet. W ar ein Standort einer indigenen A rt schon zur Zeit der Veröffentlichung dieser Quellenschriften eingegangen, so ist dies durch ein vorgesetztes fr (— früher) bemerklich gemacht, ist der Standort in einem der folgenden Jahre vernichtet worden, so ist das fr nachgesetzt, scheint die Vernichtung nicht ganz sicher erwiesen, so ist ein ? hinzugefügt. Bei den verwilderten oder vorübergehend eingeschleppten A rten sind diese Zusätze selbstverständlich weggelassen worden. Das Zeichen ? allein bedeutet, daß die Richtigkeit der Angabe nicht sicher feststelit. Die übrigen Quellen sind besonders die teils im Druck er­schienenen , teils nur handschriftlich veröffentlichten A rbeiten1) von Barber (B), Dresler (D), Formanek (Fo), Gerhardt (G), Grabowski (Gr), Jungck (J), Müncke (M), Oborny (0), W eeber (We), W inkler (Wi), Wossidlo (W) und Zimmermann (Z), endlich schriftliche, mir auf besondere Anfrage in dankenswerter Weise erteilte Auskünfte der Herren Alt (A), Barber (B), Hellwig (PI), W . Scholz (S) und Zuschke (Z); bei den spär-

1) Ihre 1 itel sind aus meiner Bibliographie für die schlesische Pflanzenwelt in P a r t sch s Literatur der Landes- und Volkskunde von Schlesien, Breslau, 1892—1900) sowie aus den letzten Jahresberichten der Schlesischen Gesellschaft zu ersehen.

liehen sonstigen L iteraturangaben oder persönlichen Mitteilungen ist der Autorname unverkürzt angegeben.

Liegt für den Standort ein Belegstück im Herbarium silesiacum, so ist hinter den Quellenvermerk ein ! gesetzt, das gleiche Zeichen wurde bei den verbreiteteren Arten genommen, um die Bezirke anzu­deuten, aus welchen wir hier Belegstücke haben, und, falls solche von mehreren Örtlichkeiten aus demselben Bezirke vorliegen, die Zahl der­selben davorgesetzt. 0! bei den zerstreut auftretenden Arten bedeutet, daß ihr Vorkommen in dem genannten Bezirke zweifellos feststeht, aber kein Standort daraus im Herb. sil. belegt ist. Bei den in einzelnen Bezirken wohl nur zerstreut auftretenden, in anderen aber ziemlich häutigen A rten wurden die im Herb. sil. vertretenen Standorte aus den ersteren hier vollzählig angegeben. Das Zeichen f vor einem Artnamen zeigt, wie in F i e k s Flora, Verwilderung oder Einschleppung an.

Der Begriff der A rt wurde fast Völlig in dem Sinne festgehalten, wie es in F i e k s ausgezeichneter F lora geschehen is t; die nicht ganz einwandfreien „kleinen“ Arten („U nterarten“) wurden durch kleineren Satz des Namens gekennzeichnet, sonst aber ganz wie die Hauptarten, in die sie event. einzubeziehen wären, behandelt. Bei den Varietäten und wichtigeren Formen wurden Standorte nur dann genannt, wenn nur ganz vereinzelte sichere Nachrichten über ihr Vorkommen vorliegen;die ganz unbedeutenden Formen wurden nur anhangsweise, der Voll­ständigkeit wegen, genannt und nur mit einem ! versehen (ohne Nennung der Bezirke), auch wenn verschiedene Belegstücke für sie Vorlagen. Zum Zurückgehen über F i e k s F lora hinaus hielt ich mich bei diesen ebensowenig für verpflichtet wie zur Berücksichtigung alles dessen, was manche in der Schaffung neuer Namen besonders leistungsfähige Autoren seitdem hervorgebracht haben.

So hoffe ich denn, nichts wesentliches unterlassen zu haben, umdenjenigen das nötige Material zu liefern, die sich eine Zusammenstellung alles dessen verschaffen wollen, was über die Gefäßpflanzenwelt derUmgebung ihres Wohnorts bekannt ist. D a doch wohl anzunehmen ist,daß das meiste Interesse an floristischen Studien in den Kreisen der Lehrer vorhanden ist, so habe ich gerade diesen durch Überweisung der Exemplare an die Bibliotheken der Höheren Schulen, der Lehrerseminare und Kreisschulinspektorate das W erk leicht zugänglich zu machen gesucht. Es dürfte hierdurch für jeden Lehrer, aber wohl auch für die nicht dem Lehrerstande ungehörigen Freunde unserer Pflanzenwelt, ein leichtes sein, sich das ihn Interessierende, das er bei der Anordnung des Stoffes schnell auffinden wird, in ein Heft herauszuschreiben oder, falls er im Besitze von F i e k s F lora ist, sich das in dieser Gebotene zu ergänzen. Und wenn sich in jedem Kreise unserer Provinz auch unr­e in F lorist finden sollte, der sich der geringen Mühe unterziehen wollte, in dem mit Schreibpapier durchschossenen Exemplare seines Inspektorats

die alljährlich erscheinenden Nachträge, die ihm auf Wunsch gern zugesandt werden würden, hinzuzufügen, so könnte das W erk noch auf Jahrzehnte hinaus seinen Zweck vollkommen erfüllen. Sollen wir aber dem Ziele, eine völlig richtige Vorstellung über die Pflanzen Verbreitung in unserer Heimat zu bekommen, erheblich näher geführt werden, so ist es auch nötig, daß aus möglichst vielen Kreisen Ergänzungen und Berichtigungen, soweit angängig von Belegstücken begleitet, dem Kustos des Herbars der Schlesischen Gesellschaft zugehen. So reich das H erbar scheinbar schon ist, so bedarf es doch noch sehr bedeutender Vervollkommnung, zumal da viele der älteren Belegstücke dringend Ersatz durch bessere neue Stücke verlangen. In den Jahresberichten der Gesellschaft wird, wie bisher, über alle derartigen Unterstützungen Rechenschaft gegeben werden.

Abkürzungen der Ortsnamen.B Breslau Ka Kätscher Peisk PeiskretschamBaO Beuthen a. d. Oder Katt Kattowitz PI PleßBeu Beuthen (O.S.) Kohl Kohlfurt Polk PolkwitzBie Bielitz Kon Kontopp Prim PrimkenauBr Brieg Kreuz Kreuzburg Pro ProslcauBolk Bolkenhain Kupf Kupferberg Qua QuaritzBu Bunzlau Land Landeshut RaO Rotenburg a. d. OderCharl Charlottenbrunn Lau Lauban Rat RatiborDyh Dyhernfurt Leo Leobschütz Reichb ReichenbachFalk Falkenberg Lesch Leschnitz Reichst ReichensteinFrb Freiburg Lie Liegnitz Rein ReinerzFrd Friedland (Kr. W al­ Löw Löwenberg Ros Rosenberg

denburg) Lub Lublinitz Rot Rotenburg (O.L.)Frey Freystadt Lü Lüben Ruh RuhlandFrk Frankenstein Mi Militsch Ry RybnikFrw Freiwaldau (Ö.S.) Mitt Mittelwalde Schl SchlawaGl Glatz 61 u Muskau Schm SchmiedebergGlei Gleiwitz 61 ün 6Iünsterberg Schö SchönauGlo Glogau 61 y Myslowitz Schw SchweidnitzGnadf Gnadenfeld NaB Naumburg am Bober Silb SilberbergGö Görlitz Nam Namslau Spr SprottauGold Goldßerg NaQ Naumburg am Queis Stei SteinauGott Gottesberg Nei Neiße Stg ' StriegauGreif Greiflenberg Neum Neumarkt Str StrehlenGrSt Groß-Strehlitz Neus Neusalz Tarn TarnowitzGrü Grünberg Neust Neustadt Te TeschenGrW Groß-W artenberg Ni Nimptsch Tra TrachenbergGuh Guhrau Nie Niesky Tre TrebnitzIlab H abelschw e^t NM Neu-Mittelwalde W ald WaldenburgHay Haynau Obgl Ober-Glogau W oh W ohlauHerrn Herrnstadt Oh Ohlau W ün WünscheiburgHirsch Hirschberg Opp Oppeln Z ZobtenHohf Hohenfriedeberg Ott Ottmachau Zie ZiegenhalsHoy Hoyerswerda Par Parchwitz Zuck ZuckmantelJag Jägerndorf Pat Patschlcau

Eb. Ebene 61.S. Mittelschlesien Rsg. RiesengebirgeGes. Gesenke N.S. Niederschlesien Vgb. VorgebirgeGISch. Glatzer Schneeberg O.L. Oberlausitz Zbg. ZobtenbergHeusch. Heuscheuer O.S. Oberschlesien Zgb. ZobtengebirgeHgb. Hochgebirge Ö.S. Österreichisch- Schle­Isg. Isergebirge sien

Abkürzungen der Autorennamen.A. Br. Alexander Braun Good. Goodenough Rb. ßl. Gust. ReichenbachAll. Allioni Gris. Grisebach R. Br. Robert BrownAnd. Andrzej owski Guss. Gussone Retz. RetziusAschs. Ascherson Haussk. Haussknecht Rieh. RichardBab. Babingtoti Hds. Hudson R. S. Römer u. SchuttesBh. Bernhard! Hfm. Hoffmann Sal. SalisburyBmg. Baumgarten Horn. Hornemann Sclik. SchkuhrBon. Bönninghausen 1-Itm. Hartman Schl. SchleicherBth. Bentliam^ Jcq. Jacquin Schld. SchlechtendalC. A. M. Carl A. Meyer Kit. Kitaibel Sehr, SchräderGel. Gelakovsk^ L. Rinne Scp. ScopoliCham. Chamisso Lam. De la Marek Ser. SeringeClairv. Clairville Ldl. Bindley Sm. SmithCtz. Crantz Lcd. Bedebour Sw. SwartzD. C. Aug. P. De Candolle Lej. Bejeune Thui. ThuillierD. C. ßl. Alph. De Candolle Bois. Boiseleur He. UechtritzDesf. Desfontaines M. B. Marseball v. Bieber­ Vent. V entenatDesr. Desrousseaux stein ; W. WilldenowDesv. Desvaux Med. Medicus W allr. W allrothDum. Dumorticr M. K. Mertens u. Koch Wbg. W ahlenbergElirli. Ehr hart M. T. Mocquin-Tandon W. Gr. Wimmer u.GrabowskiE. Mcy. Ernst Meyer N. P. Naegeli u. Peter Wim. W immerF. M. Fischer und, Meyęr P. B. Palisot de Beauvais W. K. W aldstein u. KitaibelFr. Fries,.. Pers. Persoon W. Ff. W eihe u. HeesGd. Gaudin Poll. Pollich Wtg. W irtgenGil. Gilibcrt Ptm. Petermann Wth. W ithering. .Gm. Gmelin Rb. Budw. Reichenbach

1. Abteilung. Cryptogamae.Unterabteilung. Pteridophyta.

1. Klasse. Filicales.1. U nterklasse. F ilices.

1. Familie. POLYPODIACEAE.1. Athyrium jRoth.

1. A. F illx feniina (L .) Roth. Feuchte, schattige Waldstellen, auch zwischen Geröll; in der Eb. und dem Vgb. 4—5, im tieferen Hgb. 2—3.

Ic ! ; Id 6!; I I a!: I l e ! ; I I d !; l i l a 2!; I l lb 2!; IIIc !; IIId 8!; I l l e ! ; IV a 3!; IV d 3!; IV e!; V a 21; V c 3!; V d l; V e l; V f 2!; V ia!

f. p ru in o s u m Moore. Grü: Alte Schloiner Straße (02)!; W armbrunu (02)!; Rsg: Eulegrund (88), Höllenkränze (88)!; Guh: Sandeborske (02)!; Frd: Freuden­grund (02)!

2. A. a lp e s tre (Hoppe) R ylands. Feuchte, schattige Schluchten und W ald- stellen der höheren Gebirge, daselbst 3— 4.

11d Isg: Tafelfichte (F), Kammhäuser (F )!, Hochstein!; Rsg. 7!; IV a Frd: Heidelberg (F)!, Dürres Gebirge!; IV b Hohe Eule (F)!; IV d Hohe Mense (F)!; Heu sch. (F); IV e GlSch. (F), Saalwiesen (F), Formberg (F); VI a Ges. 3!; VI d Barania (F)!

Hierzu f. m u l t id e n ta tu m B ä n itz (93)!

2. Cystopteris Bli.3 . C. frag ilis (L .) B h. Schluchten, Hohlwege, Felsen, Mauern, Baum­

wurzeln; im Vgb. 4, in der Eb. und im Hgb. 2— 3.Ib Nie: Creba (02)!, Radischer Berge (B); I c Bu: Judenkirchhof!; Welirau:

Teufelswehr (B) u. a.; Id Grü: Droschkauer Bach!; Neus: Boberniger Schloß­berg !, Carolather P a rk !; Ie Lie: zw. Kunitz u. Gr.-Beckern (G), Jauerstraße (G), Kaltwasser (G); H a 5!; I l b !; I Id 2!; Hgb: Altes Bergwerk im Riesengrund!, Kl. Schneegrube!; I l lb 0!; IIIc Br: zw. Baruthe u. Smortawe!; III d B: Lohe­brücke hint. Gräbschen (F, fr)!; C anth: über d. Schosnitzer Brauerei (F )!; Tre: Zedlitz!, zw. Zedlitz und Güntherwitz (F )!, Skarsine (F)!, Gr.-GJauche (F), Kawalien (F )!, Machnitz (F )!, Hochkirch (96)!, Sapratschine (96)!, vor Kl.- Totschenl, Pollentscliine!; I l le Stg: Stadtmauern (Z), Breiter Berg!, Damsberg!, Pitschenberg (F); Zgb. (F); I I I f Reichb: Girlachsdorf!; II Ig 3!; IVa 2!; IV b 2!; IV c!; Va Kreuz: Bankau (02)!; V b 3!; V c!; Vd 0-'; V e 3!; V f 0!; V ia 31; V lb l; V Id 2!

f. a n g u s ta ta Milde. Rein: Grunwalder Tal (F )!; GlSch: Quarglöchcr (F)!r. d e l to id ea Shuttleworth. Rsg: an einer Mauer in Krummhübel (F).Außerdem f. d e n ta t a (D ickson) und f. c y n a p if o l i a (H fm .)\

— 10 —

i . C. SUdetica A. B r . u. M ilde. Humoser Fichtenwaldboden, schattige Felsen; nur im Vgb. des Ges., 2.

VI a Relwiesen (F )!, zw. Reiwiesen u. Fitzenhau (83), Koberstein (99)1, am Ilockschar über Nd.-Lindewiese (F em)!, oberh. Waldenburg am Leiterberge (F)!, ‘am Wege von den Hirschwiesen nach Thomasdorf (F )!, Felsen am Weißen Seifen (F), Oberes Teßtal (F), an der Oppa unterh. der Schäferei (85).

3. Aspidium Sw.5. A. D ryop teris (L .) Bm g. Humoser Waldboden, seltener an Felsen und

Gemäuer; in der Eh. in d. O.L. 3—4, sonst 2—3, im Vgb. 4, im tieferen Hgb. 2—3.Ic Bu: Sternschanze!, Looswitzer Steinbruch!, Dobrauer Steinbruch!; Id Grü:

Sauermanns Mühle!, Einsiedelbach!; Schl: am See!; Neus: Boberniger Schloß­berg !; Ie Hay: Birkfleck!; 11a !; H e l; IId 31; IIIb Mi: zw. Hedwigstal und d. W aldkretscham !, Trachenberger Linie bei Briesche!, Kath.-Hammer (96)!, D.-Hammer (F), Birnbäumel!; Tra: Nesigoder Jagdschloß (81)!; IIIc Br: Leubuscher W ald (92)!, zw. Baruthe u. Smortawe (92), auch gegen Rogelwitz! und Biscliwitz!, Bukowegrund!; Nam: Niefe (02)!; IIId Tre: Glaueher W ald (F )!; zw. Obernigk u. Riemberg (F)l; II Ie Stg: K reuzberg!, Ritschenberg!, Gansberg (Z), Höllen­berge (Z), Thomasberg (Z ); Zgb. (F), z. B. am W einberg!; III g Str.!; IV a 2!;IV b 4!; IV c 2l; IV d !; V a Lub: am Stollenwasser bei Sumpen!, hint. Dernbo- wagora!; Vb Opp. (Gr); Falk: zw. Schiedlow u. Försterei Rotekreuz!; V c 0!;V d 0!; V e Tarn: Segethwald!, Tylline (W ); Glei: Stadtwald (83), Labander W ald (83); U jest: Kosźfelawa!; V f 2!; V ia !; Hgb: Gr. Kessel!; V ld!

6 . A. R obertiannm (H fm .) Lürssen. Kalkfelsen, Gemäuer; in der Eb. und dem Vgb. 2—3.

1 c Bu: Kirchhofmauer in Gr.-W alditz (fr, F ) !; Spr: Grotte im Mallmitzer Park (F )!; Ie Lie: Gruft zw. Gr.-Baudis u. Weißenleipe (F)!; I Ia Löw: Kanalmauer im Neuländer Parke (F), am W ege zum Gipsbruch (F); 11 b Gold: W olfsdorf (F); Jauer: beim alten Seichauer Kalkbruch (82)!; Schö: Kitzelberg (F)! und Mühl­berg bei Kauffung (93)!, Eichberg bei Tiefhartmannsdorf (84)!; I l le Stg: Dams­berg bei Damsdorf (F )!; Schw: Festungswerke (F), Peterwitz (94)!; U lf Frk: Harteberg (F); Mi'in: Tepliwoda (F )!; IV a Frd: auf einer Mauer in d. Stadt (F )!; IV b Silb: Festungswerke (95)!; IV c Hab: Salzlöcher um Seitendorf (F); IV e Landeck: Mauern gegen den W aldtempel (F), Ruine Karpenstein (F); V a Ros: Windmühlenberg (96); Vb K arlsruhe: Emilienwerk (F); Falk: Steinebrücke bei der Wilhelminenhütte (F ein)!, Schedlau (96)!; Ve Woischnik: Valentinkirche (85)!; GrSt: Nd.-Ellguter Kalkberg (F )!; Peisk. (F ); V f Ry: Brücke "in Parusclio- witz (E')!; V ia Frw (Fo): Saubsdorf (F), Nd.-Lindewiese (F)!, Ob.-Lindewiese (02)!, vor Reiwiesen (F); Zuck: am Wege nach Hermannstadt (F )!; Einsiedel (F); V ld Ustroń (F )!, Oberweichsel (F )!

7. A. P h eg o p teris (L .) Bm g. Feuchte, schattige, meist humusreiche Stellen, besonders in W äldern; im Vgb. 4, in der Eb. und dem tieferen Hgb. 2—3.

1 a Ruh: Guteborn (F), in der Pommel (B); Hoy: Mühlgraben vor Michalken (F), Steinberg bei Schwarzkollm (F); Ib Mu: Wosna (F), Keulaer Forst östl. vom Braunsteich (01); Nie (F), vielfach (B); in der Görlitzer Heide verbreitet (B), z. B. Kohl. (88), Langenau (88), Rabenhorst (89), Könnteberg (89), Rauscha (88), Neuhammer (88); Giementinenhain bei E'reiwaldau (87); Ic Bu: am E'örsterbach in der Zeche (F)!, Siegersdorf (!’), Hosenitz (F), W ehrauer Heide (95) mehrfach (B), Modlauer Eieide (98)!; Id Grü: Barndtsche Mühle (99)!; Neus: Boberniger Schloßberg (91); Glo: Schönau (87); Ie Hay: Silberquelle (88); Lü: W asserforst bei Kaltwasser (85); KL-Kotzcnau: gegen Hinterheide (F), Birkfleck (98)1; H a g!; D c!; IId 4!; IIIb Mi: Hedwigstal (95)!, Lalise (95)!, Postei (98)!, Birnbäumel (F): Geschütz (F ) !; Tre: Schlottau (F), am Fleischergraben im Blücherwald (93)!;D.-Hammer (F), Kath.-Hammer (F )!, Trachenberger Linie bei Briesche!; IIIc Nam: Saabe (01)1, Niefe (02)!; Br: Leubuscher W ald (92)!, Baruthe gegen Smortawe u. Rogelwitz (92)!, Bukowegrund (01)!; IIId Obernigk: nordöstl. der Sitten (F)! und am Waldbach gegen Jäkel u. Riemberg (F )!; Oh: zw. Garsuche u. Minken(92)!; I l le Zbg. (F); Stg: Zedlitzer Erlicht (F), Gansberg (F); I I Ig Ni: Zülzen- dorf (94); Mün: Bischofswald (02)!; Sfr; Rummelsberg (F )!, Leichnamsberg (F), Rev. M ehlteuer!; IV a ! ; IV b 2!; IV d !; IV e 3!; V a Ros: Dybsakteich bei Alt- Rosenberg (01)!; Lub: KpÄßhentin (F), Sumpen (F )!, Dembowagora (F); V b Karls-

-- 1 1 ---

ruhe (F)!; Opp: nördl. von Chronstau u. Lendzin (82), Silberquelle (82); Proskauer W ald (F); Falk: Tiergarten (E), Grüben (F )!, Schiedlow (F )!, zw. Jatzdorf und Guschwitz (96) 1; V c Nei: Bechauer W ald (F ); Zie: Flolzberg (84) 1; V d Kosel (Gr); Rat: Obora (F); Gnadf: W roniner W ald (F); V e Lesch: am Annaberg (F )!, zw. Deschowitz u. Zyrowa (F); T ost: vor Lohuia (F); Glei: Labander W ald (83), Stadtwald (83); Tarn: Lassowitzer W ald (00) 1, Segethwald (00); Beu: Goy (F);Vf Ry: Belk (02) 1; N icolai: Friedrich Erdmanns-Höhel, Emanuelssegen (F); Räuden: Park Buk (F )l; Loslau: Poppelauer Forst (F); PI: im Bor bei Goczalkowitz (00)1; V ia !; V Id!

8. A. T helyp teris (L .) Sw. Erlenbrüche, Torfsümpfe, nasse Wiesen, W ald­sümpfe; in der Eb. in N.S. und auf der rechten Oderseite in M.S. und O.S. 3—4, sonst 2—3, im Vgb. 1—2.

l a l ; I b !; I c ! ; Id 61; I e !; I la G ö : Kämpfenberge an d. Steinbachquelle (98); Lau: Hohwald (F) 1; 11 b Gold: siidl. von Taschenhof (00); Schö: oberb. Reich­waldau (99); IId [am Weißwasser (F), Mitteliserkamm (F)]; I I Ia 21; 111b 51; IIIc l; III d B: Knopfmühle (F), Strachate (95), Ransern (F )!, Kapsdorf (F), Rosental (94) 1, vor Lissa (F )!, hint. Lissa (F )l, Hennigsdorf (F )l, Obernigk (F )!, Riemberg (F )!, Jäkel (F), Heidewilxenl, Mirkau (F); Neum: zw. Nimkau u. Bruch (F), Olschebruch 1; Oh. (F), z. B. Garsuche!; I l le Stg: Stanowitzer . Erlicht (F), Zedlitz (02)!; Schw: Peiletal bei Grunau u. Weizenrodau (F), Gr.- W ierau (F); I l l f Frk: Grünharta (F), Briesnitz (02)!; I I Ig Ni: Gr.-Jeseritz (F )!; Heinrichau (F ); Str: Skalitz (F )!; IV d Rein: Seefelder (F); V a! ; V b !; auch häufig bei Falk. (F)! und Pro. (F )!; Vc Nei. (F)!; Pat: Neuhaus (F ); V d Leo: Kaltenhausen (M); Kosel: zw. Wiegschütz u. Reinschdorf (F)!, Poborschau (F); V e 2!; V f!; V Ic Te: Schibitz (F).

f. p in n a t i f id u m M ilde. Tra: zw. Nesigode u. Radziunz (F )!; zw. Obernigk u. Riemberg (F); Kreuz: Gr.-Lassowitz (86).

9 . A. liiontanum (Vogler) Aschs. Feuchte Waldstellen, Sumpf-, Graben- und Bachränder; in d. O.L. 3—4, sonst von der Eb. bis ins Hgb. 2—3.

I a Ruh: Tiergarten und Rohacz bei Guteborn (F); Iloy: Neu-Kollm (94)!, östl. v. Kl.-Kollm!, am Jungferngraben siidl. v. Lohsa (94); Ib Rot: Biehainer Bruch (F )!; Nie: Moholz (F), W iesaer Berge (F), See (B), Radischer Berge (B), Kodersdorf (B ); Görlitzer Heide: Sohra (F), Rev. Kohl. (89)!, Langenau (88), Glaserberg (88), Eichwalde (87), Königsberg (87), Könnteberg (89) u. a. (B); 1 c Spr. (F); Bu: W ehrauer Heide (95), Gr. Zeche unweit d. Försterhauses (F em)!, Greulich (F), Kroischwitz (F); 1 e Hay: zw. Kreibau u. Merzdorf (F); I l a Gö: Königshainer Berge (F), Klingewalde (F), Kieslingswalder Berge (B), Spitalwald bei Paulsdorf (92)!, Arnsdorf (95); Lau: Hohwald (F), daselbst häufig (01); Greif: Wiesaer Busch (F); Löw: hint. Sirgwitz (F); I Id Isg. häufig (F)!, Geierstein (88); Rsg: Zackenfall oberb. d. Fuchsnässe (82), Schwarzer Berg bei Schreiberhau (00)!, Kl. Kessel an d. Kesselkoppe (83)!, oberh. d. Hofebauden!, Elbgrund (F )!, zw. St. Peter u. d. Peterbaude (F), zw. d. Spindlerbaude u, Hayn (82)!, Korkonosch oberh. d. Schüsselbauden (82), Rotwassergrund!, Gr. Teich (F), Aupagrund (F )!, Blaugrund (82)!, Kiesberg (F), Melzergrube (F), zw. Schmiedeberg u. d. Grenz­bauden (F), Schneegraben!, Wörlichgraben!; I l i a W ob (F); II Id zw. Obernigk u. Riemberg (F )!; Tre: Zauberwald bei Skarsine (F, ?)!; IV a Charl (F); JV b-übcr Eulenburg (F cm); IV e GISch. (F) ; V a Ros: Skronskau (fr, 96), Dutzow (96); Vb Falk. (F); V d Gnadf: Gieraltowitzer W ald (F) !; V f Ry: G aczwatiL(E)jj.Jx... Lantkowice vor Mezerzitz (00)!; Sohrau: „Königsweg“ gegen Zgoin (91)!; V ia Frw (F): Gräfcnberg!; um Zuck. (F); Ges: Hockschar (F )l, Brünneiheide (02)!, Gr. Kessel u. a. (F); V Id Ustron (F )l, an d. Rownitza (F )!, Czantory (F), Barania (F), Stazowka (F); um Bystrzitz (F).

10. A. F ilix mas (L .) Siv. W älder, Gebüsche, auch im Gerolle; von der Eb. bis ins tiefere Hgb. 3 —4.

Ic 1; Id 6!; I I c !; I I d !; l i l a ! ; IIIb 2!; IIId 7!; I l le 2!; I I Ig !; IV a 21; IV b!; V b!; Ve 2!; V ia 3!; VId!

v. d e o r s o lo b a tu m Moore. Sonnige Waldstellen. Gö: Hennersdorf (F); Lau: Hohwald (F )!; Jauer: Bremberger Höhen (83), Heßberg (83); Rsg. (F); Zbg. (F), Gr.-Silsterwitz (F); Frd: Buchberg (F); Reinerz (F), z .B . am Weißfloß (95); Frw: Nesselkoppe (83).

— 12 —

v. re m o tu m F iek (nicht A. Br.). Tiefschattige Waldstellen im Vgb. Frd: Buchberg (F )l, Storchberg (F)!, Freudenkamm!, Schierlichskoppe (F).

v. a f f in e (F . M ., — v. in c is u m Moore). Schattige Bergwälder. Gö: Hennersdorf (02)!, Jauernigk (F em)!, Kämpfenberge (92); Lau: Försterwiese im Hohwald (F); B: Skarsine (F cm)!; Zbg. (F)!; Frd: Buchberg (02)!; Rein (F); Opp: Sczepanowfitz (F em)!; Gesenke (0).

f. h e l e o p t e r i s (Borkhausen). Feuchte, schattige Waldstellen. RaO: Sauermanns Mühle (88); Hirsch; Sattler (83); Flinsberg (88); Rsg: zw. Arnsdorf n. d. Annakapelle (83), Forstlangwasser (01)1; T re (F): Rath.-Hammer (F )!; Zgb: zw. Gr.- u. Kl.-Silsterwitz (F )!, Költschenberg (BQ!; Rein (F); Jäg: Burgberg (O); Te: Konska (F)!

11. A. eristatnm (L .) Sw. Erlbriiche, tiefe Sümpfe, Torfmoore; in der Eb. 2— 3, im Vgb. 1.

I a Ruh: Steigeteich bei Kröppen (95), Guteborn (F ) ;H o y : zw. Kl.-Neida u. d. Schwertschinka (F, fr B), Mortke (93); Ib Nie: Hammerteich bei Creba (F), Haubitz (B); Ic Sagan: Eisenberg (F), Machen (F); Spr: Mallmitz (F), Schaden­dorf (F), Liebischau (F), Hochwald (F); Bu: Greulicher Hammerteich (F)!; Id Kon: Obrawiesenrand (91)!, Aufzug (93)!; Grü: D.-Kessel (02)!; Ie Hay: Forst­haus Haynau (92), wohl = Reisichter Silberquelle (93)!, Reisichter Schloß (95); Lie: Koischwitzer See (F )! , Arnsdorfer Grundseen (F), Großteich bei Sechshuben (F); Par: Lorze bei Möttig (F); IIc Hirsch: Lomnitzer Moor (00)!; IIIb Tra: Kodlewe (F em); IIId B: hint. Ransern (EQ!, Hennigsdorf (F )!, Riemberg (F) I; Oh: Garsuche (F )!; Neum: Bruch (F )!; V a Kreuz: Bankau (F), Gr.-Lassowitz(87)!; V b Opp: unter d. W inauer Bergen (F), zw. Königshuld u. Trzenschin (F), zw. Trzenschin u. Marscholken (91)!, Trz. (88), Tiergarten bei Turawa (96),

i Kupferberg (F); Falk: beim Fasanenhause (F )!, Schedlau (BQ; V d Kosel: Wieg- ! schütz (F); V f Ry: Rudateich (F )!, Biesteich (F), Niedobschiitzer Teich (F);

Benin: DzieckowitzeF W ald (BQ!, Podlenze bei Jast (F )!, Kopcziowitz (F ) ; Sohrait: TeiehranćTgegen Woschczytz (F).

12. A. spinulosum (R etz.) Sw. Meist feuchte, schattige W aldstellen und Gebüsche, Brüche, aber auch an trockenen und sonnigen Stellen; von der Eb. bis ins Hgb. 4—5.

I b ! ; I d 6!; Ie !; 11c!; Ild !; IH a 2!; IIIb 4!; l l ld 11!; I l le 2!; IV a 2!;IV d 2!; IV e!; V a!; V c!; V d 2!; V f!; V ia!

Hiervon auch eine f. fu rc a tu m !

13. A. dllatatum (Hfm.) Sm. Beuchte W aldstellen, selten an sonnigen Orten;in der Eb. 2—3, im Vgb. 3—4 bis ins tiefere Hgb.

Ib Nie: Daubitz, Creba, Tränke, See, Stannewisch, im W alde gegen Cosel (sämtlich B); Kohl: Tiefenfurt (B); Ic Bu: Kl. Zeche!, „Kaffeekanne“ bei W ehrau (B); Id N eus: Lippen!; Ie Lie: Rehberg (G); I ld ! ; l i l a Herrnstadt: Königsdorf (99)!; III b Tre: Buchenwald hint. D.-Hainmer (F), Kath.-Hammer (F ); III d Obernigk: gegen Riemberg (F )!; Oh: Garsuche (F); IV a 2!; IV b !; IV d!; IV e!; V a Łub: Dembowagora!; Vb Königshuld!; Falk.!; Vc Zie: Querberg!; V e Glei: hint. d. Röhrteichel (J); V f Nicolai: Emanuelssegen!; Ry: Poppelauer Forst!; V ia 3! A............

14. A. aenleatum (L .) Stv. Schattige W älder; nur in VI a, daselbst 1.V ia Zuck: Schloßberg (IQ!; Ges: „Hoher Fall“ (IQ wohl = Gr. Kessel). —

Nach M ild e auch bei Ustron, nach O. auch a. d. Lissahora.

15. A. Iofcatum (Hds.) Sw. Schattige W aldstellen; in der Eb. 2, itn Vgb. 3 - 4 bis ins tiefere Hgb.

Ie Lie: Rehberg (F )!; IIa Gö: Landskrone (EQ!, Kämpfenberg (E')!; Lau: Hohwald (BQ; Löw: Poitzenberg bei Hagendorf!; Lähn!; IIb Gold: Probsthainer Spitzberg (02)!; Gröditzberg (BQ; Bolk: Heinzewald!, Hohenhelmsdorfer Mühle!; Schö: zw. der Hogolie u. Johnsdorf!, Kitzelberg bei Kauflung!; I ld 2!; Hgb: Altes Bergwerk im Riesengrunde!; I I Ib Mi: südl. v. Birnbäumel (BQ!; IIId Zauberwald bei Skarsine (F, ?); IIIe Zbg: an der Nordseite (F )!; IV a 4!; IV b 3!; IVc und IV d anscheinend selten; IVe 2!; Vc Zie: Bischofskoppe (98)!, Querberg (98)!; V d Leo: Wolfsteich (F )!; Rat: Schillersdorier W ald (F); V e

— 13

Lesch: am Annaberge (F); Katt: in einem Brunnen bei Beatengrube (F )!; V f Ry: Poppelauer Wald (F); V irB T fH g b : A ltvater!, Gr. Kessel!; V Id 5!

16. A. B rau n i Spenner. Humose, mäßig feuchte Waldstellen, seltener an steinigen Lehnen; im Vgb. bis ins tiefere Hgb., in Ö.S. 2— 3, sonst 1.

IIa Gö: Biesnitzer Tal (fr, 08); [Ild Isg: über dem „W asserfall“ des Schwarz­bachs (F )!, Dreßlergrund (F)]; IV b an einem Vorberge der Hohen Eule gegen W üstewaltersdorf (F em)!; IV e GISeh: Eiessengrund (F )!; V ia Frw: Gräfen- berg (F )!, Nd.-Lindewiese (F); Zuck: am Schloßberge (F.); Ges: Hockschar (F), Roter Berg (F), Leiterberg (F), Knoblauchsgrund am Altvater (F), oberes Teßtal (F )!, Gr. Kessel (F), Kiesgraben in der Kriech (F )!; V ld Ustroń (F )!: Gr. Czantory (F )!, Kl. Czantory (F), Rownitza (F), Tul (F), Schlangenberg (F), Brennatal (F); Gr.-Ostry (87)!; Lissahora (98).

17. A. L oncliitis (L .) Sw. Felsige Stellen des Hgb. nnd Vgb., jedoch auch an Ufergemäuer an je einer Stelle des niederen Vgb. und der Eb. (kaum ur­sprünglich!) beobachtet; 1—2.

IIa Gö: Brücke bei Posottendorf (91); I ld Schreiberhau: am Fuße des Hoch­steins (F); Agnetendorf (F), Kesselgrube (F )!, Kiesberg im Riesengrunde unweit des Alten Bergwerks (F )!; V a Ros: Skronskauer Brücke (96)!; V ia Gr. Kessel (F)!

A. Brauni x lobatum. V ia Ges: Gr. Kessel (02)!; Frw: Gräfenberg (F )!; V ld Ustroń (F )!, Gr. Czantory (F.)!

A. criatatuin x spiuulosum. l a Hoy: Kl.-Neida (F, fr B), zw. Frauendorf und Bärhaus (99); Ib Nie: Crebaer Hammerteich (98); Ie Lie: Arnsdorfer Grundseen (88), Koischwitzer See (88)!;. Lü: Kl.-Reichen (88); I I Id B: hint. Ransern (F )!; Oh: Garsuche (F)!; V b Königshuld (F); V f Ry: Rudateich (F )!

4. önoclea L. em.18. 0 . S tru tliio p te ris (L .) H fm . Steinige, schattige Fluß- und Bachufer­

stellen; in der Eb. und dem Vgb. 2, doch zuweilen gesellig.Ib Mn: Zibclle (81); Haibau: Tschirndorf (F), Zeipau (F); Ic Sagan: am

Goldbache (F), im Bobertale (F); Id NaB: Briesnitzgrund (F )!; Ie K otzenau: Kriegheide (E’); H a Löw: am Bober bei Siebeneichen (F )! und M ärzdorf (E’) !; I l le Stg: Laasan (F); Schw: Mühlgraben oberh. Schönfeld (F )!, Kapsdorf (E'); V c Zie: Glognerwehr (98)!, oberh. des Methnerwehrs (98); V d Kosel: Pobor- schauer W ald (fr ?, F ) ; ,V ld Ustroń (F )!: gegenüber dem Bade und weiter auf­wärts, bes. in der Polania (F )!

5. Woodsia R. Br.19. W. ilvensis (L .) B . B r . Felsige Abhänge; im Vgb. 1, in mäßiger

Anzahl.IV a Cliarl: im W eistritztale gegenüber der Pantenmiihle (F )!20. W. alpin» (Bolton) Gray. An E'elsen; im Hgb. 1.I ld Kl. Schneegrube, am Basalte (F )!, auch außerhalb desselben in der

Schlucht (00); Melzergrube (?,-F); V ia Gr. Kessel (E')!

6. Blechnum L.21. B . S p ican t (L .) Wth. Schattige, meist feuchte Waldstellen; von der

Eb. bis ins niedere Hgb. 2—3, im Rsg., Ges. und den Beskiden 3—4.I a Ruh (E'j: Guteborn (B), Wolschenwiesen und Matuscbketeichabfluß in der

Forst Hohenbocka (B); Hoy: Leipe (E'), Schwertschinka (F), Lohsa (93), Mortke(93), Neu-Kollm (94), Klosterteiche (99), Mönnichsteich (B); Ib Mu: Alaunwerk (E'), Zibelle (F), Neu-Trebendorfer Pastorbrunnen (B); Nie: häufig (F, B)!; Rot: Bieliainer Bruch (F); Görlitzer Heide vielfach, z .B . Rev. Wohlen (88), Rotwasser (88), Rabenhorst (88), Königsberg (B)!, Schnellförthei (F), Clementinenhain (87), Könnteberg (88)! u. a. (B); Haibau: Zeipau (F); Ic Spr: Baierhaus (E'); Bu: W ebrau (E'), Greulich (F) geg. Lichtenwaldau!, Kroischwitz (F), Zeche (E j!, zw. Kl.-Krauschen u. Thomaswaldau (94)!; Id Grü: Ilalbemeilmühle (E’) !, Eieideberg(91); Kon (82)!: Aufzug (93); Ie Lie: Neurode (F), Rehberg (F); Kotzenau:

— 14 —

Parchau (F); II a Gö: Königshainer Berge (F), Sohra (F); Lau: Hohwald (F), z. B. Waldeck (95)!; Löw: über Hagendorf (F); Marklissa (B); II c Hirsch: Grün­busch (F); im Rabengebirge hint. Blasdorf (F); II d 5!; III a Woh: Polgsen (F); IIIb Tre: Kath.-FIaminer (F)!; Mi: zw. Birnbäumel u. Ujeschütz (95)!; I l le Nam: Simmelwitz (F); IIId zw. Auras u. Jäkel (96)!; Oldau (F); I l le Stg: Kohlhöhe (F); U lf Reicht): Habendorf (F); IV a Wald: am Schwarzen Berge (F)!, Butter­berg (93)!, Schuckmannschacht (97)!; Salzbrunn (F); IV b Eulengebirge selten!, z. B. bei Eulenburg (F); IV c anscheinend 0; IV d Rein (F): Ochsenberg (98), Rehdanzgrabcn (98), Hohe Mense (F), zw. Grunwald u. Tertsehkadorf (96)!; Heusch. (F); IV e GISch. (F); V a Kreuz: Gr.-Lassowitz (87)!; V b Opp: Grud- schütz (99), Königshuld (F )!, vor Malapane (82); Kupp: Brinnitz (F )!; Proskauer Wald (F); Falk: Tiergarten (F), Brande (F), Eilgut (F), Tillowitz (F); V c Zie: Holzberg (85)!; V d Kosel: Jakobswalde (F); Rat: zw. Zawada u. Kuchelna (F); V e Lesch: Annaberg (F); Tarn: Hugohütte (94)1; Beu: Morgenrot (F); Myslo- witzer W ald (F); V f Ry: Moschnik (F), Seibersdorfcr W ald (F )!, Belk (92); PI: Kobier (F )!, im Bor bei Goczalkowitz (00)!, vor Sussetz (00)!, vor Promnitz (00)!; Berun: zw. Imielin u. Gollawietz (91)!; Sohrau: gegen Woschczytz (F )!, am Königsweg gegen Zgoin (91)!; V ia!; V Id 3!

f. s e r r a tu m Wollaston. Rsg: Kesselkoppe (95) 1 Außerdem f. f u r c a tu m !

7. Scolopendrium Sm.22. S. vulgare Sym ons. Schattige, feuchte Felswände; 1. II b Jauer: Moisdorfer Grund (F )!

8. Asplenium L. z. T.23. A. viride Hcls. An felsigen Stellen; in der Eb. 1, im Vgb. und Hgb. 2. IIc Kupf: Röhrichtkoppe (fr, F ein); Land: Rotenzechau (94) 1; IId

Kesselgrube (F )l; in Schreiberhau (F); Kl. Schneegrube (F), Kiesberg (F ) !, Teufelsgärtchen (F)!; I l le Stg: oberh. d. großen Steinbruchs am Damsberge (F )!; IV a Charl: Schwarzer Berg (F )!; IV c Reichst (F): im Schlackental 1;IV d Rein!: Grunwalder Tal (E") 1, Blockhaus bei Voigtsdorf (82)!; Cudowa:Straußenei (F ); Heusch: Käsebrett (F), Leiersteg (B’), Buchenlehne am Posnabach (F); IV e GISch (F): Quarglöeher (F), Weg vom Puhu zur Tropfsteinhöhle (84);

: V f Berun: Jaster Berg (fr, F ); V Ia F'rw: Nd.-Lindewiese geg. Setzdorf (F )!, Hirschbadkamm (02)!; Zuck: geg. Hermannstadt (F)!, zw. Reiwiesen u. Einsiedel(F); Brünneiheide (F )!, Hoher Fall bei Waldenburg (F), Altvater (F), Uhustein (Fo), Gr. Kessel (F)!, Peterstein (F )!; V ld Ustroń: Rownitza (F)!; Lissahora(O), Barania (O).

24. A. adulterinnm Milde. An felsigen Stellen, nur auf Serpentin [die An­gaben (93) und (97) waren unrichtig]; vom Hügellande bis an den Rand des Hgb. 1 - 2 .

IIc Kupf: Röhrichtkoppe (F)!; IIIe Schw: Festungsmauern (F), an einer Mauer in Bögendorf (F); Zgb: Költschenberg (F )!, Goglauer Berg (F, 93)!, Geiersberg am Landratsplatze (F )!; III f Frk: Grochebęrg (F )!; IV b Eulengeb: Steinkunzendorf (F)!, Köpprich (F )!; GISch: Otterstein (F).

Hierzu f. in te rm e d iu m B ä n itz (93)!25. A. TricllOinanes L . An felsigen Stellen und Gemäuer; im Vgb. 4, in

der Eb. und im Hgb. 2—3.Ib Nie: Kunnersdorf (02)1, Seeer Steinbrüche (B); Mu (B); Ic W ehrau (B)!,

Klitschdorf (02)!; Id Grii: Dammerauer Berge (02)!, Försterei Cukawe (02)!; Ie Lie: zw. Kunitz u. Gr.-Beckern (02)!; H a 4!; H b 2!; IIc 2!; I Id Hgb: Teufelsgärtchen!, Altes Bergwerk!; III a Stei: Rostersdorf (97); Lenbus: Kloster­mauern (G); IIId B: Kreuzkirche (B', fr ?), Lohebrücke vor Opperau (F, fr), Kirche in Oltaschin (fr, F ) !, Hohlwege bei Hauffen (F), Kirchhofmauer in Liebenau (B’), Glaucher W ald (F )!; I l le Stg: Pitschenberg!, Breiter Berg!; Zbg., Geiersberg; Frb: Z irlau!; U lf 0 ! ; IIIg Ni: Pristram !; Str: Steinkirche!, Dobrischau!; IV a 2!; IV c!, Va Ros: Skronskau (96); Vb Opp (Gr)!; K arlsruhe: Emilienwerk!; Vc 0!; Vd 0!; Ve GrSt: Tiergarten Malapartus (00)!; Wolfsschlucht bei Gr.-

— 15 —

Stein (83)!; Sprentschiitzer Berg (95); T arn: Reptener Parkmauer (00); Glei: ( Straßendurchlässe im Labander W alde (83) und Stadtwalde (J); V f B erun: \ Imielin!

26. A. septcntrionale (L .) H fm . An Felsen und M auern; im Vgb. und der höheren Eh. 3—4, sonst 1.

Ib Nie: Radischer Berge (B); Ic Teufelswehr bei W ehrau (F )!; H a!; IIb 2!;IId 4!; I l le Stg: Breiter Berg!, Pieschenberg!; Zgb (F): Geiersberg!; U lf 0!;H lg Ni: Tatarenschanze bei P ristram !; Str: Galgenberg (85)!; IV a 3!; IV b!; IV e GISch: Otterstein (F); V b Opp (Gr, ?); Vc Zie (F): Mönchsteine an der Bischofskoppe (97), W ildgrund (97); V d Leo: Troplowitz (M); V ia Hgb:Gr. Kessel (F ); V Ib!

27. A. Ruta muraria L . An Mauerwerk und Felsen; in der höheren Eb. und dem Vgb. 3 —4, sonst

Ib Nie: Jahmen (B), Creba (B), Jänkendorf (B); Kohl: Tiefenfurt (B); Ic Bu: Stadtmauer (02)!; Id Frey: Stadtmauer (02)!, Carolath (02)!; D .-W artenberg: Schloßkirche (02)!; Sagan: Schönbrunn (02)!; Ie Lie: Kgl. Schloß (G), Oberkirche(G); H a 4!; H b!; IId Hgb: Koppenbach unweit des Alten Bergwerks (F )!; IIIa Kloster Leubus (G); G ib 0!; I l le Öls: Schloßkirche (99); I I I d B: Kreuzkirche (F )!, Sandkirche (F), Oltaschin (fr, F ) !, Thauer (02)!; T re (F ); I I Ig !; IV a 4!; IV b!; Va Ros: Bischdorf (02)!, Skronskau (02)!; V b Falk: Schedlau (02)!; Opp: (Gr); V d Leo (Gr); V e 5 '; V f 51; V ia !

v. m u l t ic a u le P resl ( = p s e u d o s e r p e n t in i Milde). Gö: Königshainer Berge (F), Eisenbahn Unterführung vor Ebersbach (fr, B); Bolk: Lauterbach (F )!; Charl: Dittmannsdorf (88, ?); Landeck (F): Rosenschenke!; Frw: Nd.-Lindewiese (F).

v. l e p to p h y l lu m W allr. Zgb: Költschen (F); S tr (F)!: Friedersdorf!; U stroń: Rownitza (F)!

v. te n u ifo l iu m M ilde. GISch: Quarglöcher (F).Außerdem f. M a t th io l i Gasparrini'.

28. A. Adiantum nigrum L . Steinige Stellen, Felsen, nur auf Serpentin und Basalt; in der höheren Eb. und dem Vgb. 2.

I l a Gö: Landskrone (F )!; Hb Gold (F): Bärenhöhle bei Seiffenau (F ein, 99)!;IIc Rupf: Röhrichtkoppe (F )!; I l le Zgb: Weinberg (F), Röltschenberg (F )!, Geiersberg (F); Frk: Grocheberg (F )!; IV b Eulengeb: Steinkunzendorf (F )!; Neu- Bielau!: Katzenkoppe (F )!. Angeblich VI d am Ostry b. Lisehna (O).

v. o b tu s u m K it. Röhrichtkoppe (F); Zgb: Weinberg (F), Röltschenberg (F); Grocheberg (F); Steinkunzendorf (02)!; am Fuße der Sonnenkoppe (02)!

Außerdem f. a rg u tu m (K aulfuss)'.

29. A. onopteris Heufler. Wie die Hauptart, nur auf Serpentin; 1.I l le Zgb: Weinberg (F)!, Röltschenberg (02)!; IV b Steinkunzendorf (02)!Hierzu f. s i le s ia c u m (Milde)'.

30. A. cuneifolium Viviani. (A. Serpentin! Tausch). Wie die Hauptart, fast nur auf Serpentin; 2 —3.

Hb Jan er: Heßberg (00)!; II c Rupf: Röhrichtkoppe (F )!; I l le Zgb: Karls- berg (F), Weinberg (F )!, Ölsner Berge (F), Geiersberg (F), z. B. Goldbrunnen!, Röltschenberg (F )!; III f Reicht): Langseifersdorf (F), z. ß.Konradshöhe (95), Kuchen­berg (95); Frk: Harteberg (F), Grocheberg (F )!, Gumberg (F )!, Lauerberg (F);IVb Steinkunzendorf (F); Neurode: Köpprich (F )!, Eisenkoppe bei Volpers- dorf (F)!

Hierzu f. a n th r i s c i f o liu in Milde', und f. in c isu m Milde'.A. sep ten trio iin le X Tricliom aiies I -- A. germ nnicum Weis). I l a Gö: Sieben­

hufen (F), Obermühlberge (F ; fr, B)!, Landskröne (F )!, Jauernigker Berge (F), Ebersbach (B); Lau: Steinberg (F), Heidersdorfer Spitzberg (F); Seidenberg: Katzenstein (F); Lähn: Harteberg bei Mauer (F )!; Marklissa: Knappberg (F), Rietstein bei Gebhardsdorf (85); Greif: Neidberg (81); H b Gold: Mönehsberg bei Leisersdorf (F)!, Gröditzberg (F), Probsthainer Spitzberg (F )!, W olfsberg (93); Schö: Willenberg (F) 1; Jauer: Lobris (F), Neudorfer Berge bei Leipe (F), Janusberg (98)!, Prausnitzer Burgberg (00)!; Bolk: Kohlie (F), Hohenheims-

— 16 —

dorfer Mühle (F ); Hohf: Siegeshöhe (F )!; II c Hirsch: Raubschloß (F )!, Ob. Giersdorf (F); Schm (F); Hofeberg bei A rnsdorf (82)!, zw. Arnsdorf u. Quer­seifen (F )!, Ob.-Schmiedeberg, nahe dem Paß (92)!;, Kupf (F): Röhrichtkoppe (02)!, Bolzenscljloß (00) 1; Land: W üsteröhrsdorf (94); Liebau: Rabenfelsen (F )!, Geierstein (02)!; I l le Striegauer Berge (F), z. B. Breiter Berg!, Streitberg (F), Kuhnern (F); Zgb: Geiersberg (F )!; I l l f Reichb: Peilau (F), Herrleinberg bei Langenbielau (F )!; III g Ni: Höllengrund (F), Tatarenschanze bei Pristrarn (02)!; S tr (F); IV a Charl (F): Hausdorf (F )!, Schlesiertal (F )!; Frd: Fuchswinkel (F )!; Frb: Fischerberg bei Polsnitz (F), Salzgrund (F), Fürstenstein (F )I; IV cH ab(F ); W artha (F), mehrfach !; Reichst: Maifritzdorf (F)!; IVe Landeck: Überschar (86)!, Eulen­berg bei Seitenberg (02)!, am Großen Stein (89); V ia Jauernig: Krebsgrund (F); Zuck. (F); VI b Jäg: Burgberg (F); Meltsch (O); O drau: Czerwenkatal (87)!

9. Pteridium Gleditsch.31. P . aqn ilinum (L .) K uhn. Trockene, seltener auch feuchte Waldstellen,

besonders in Kieferwäldern, Waldschläge, Heideplätze u. ä .; in der Eb. und dem Vgb. 3 —4, oft äußerst gesellig; im Hgb. 1.

Ib.!;- Id 3!; IIa 2!; I l ia ! ; I I Id 5 !; I l le ! ; U l f !; V b l; Ve 3!; V ia Hgb; Gr. Kessel (F).

f. la n u g i n o su m (JBooker) !, nicht selten.Außerdem f. fu r c a tu m !

10. Allosoms Bh.32. A. cvispus (L .) B h. Felsgeröll und Felsspalten; nur in den westlichen

Sudeten, 2—3.I ld Hochstein (95)!, Kesselkoppe (F), Kl. (F)! und Gr. Schneegrube (F )!,

Ziegenrücken (81), Kl. Koppe (F )!, Schneekoppe gegen die M elzergrube, (95), Melzergrube (F), Osthang des Brunnbergs (F), Teufelsgärtchen (F )l, Altes Berg­werk (91), Schneegraben (88)!, Höllenkränze (88), Eulegrund (89)!

t A d ia n tu m C a p i l lu s V e n e r is L . Schm: Buchwald (F).

11. Polypodium L.33. P . vu lgäre L . Felsen, Mauern, trockene Waldstellen, auch an Baum­

wurzeln, selten an offenen Lehnen; in der Eb. 2 —3, im Vgb. 3— 4, im Hgb. 1.I a Hoy: Schwarzkollm (B), Weißkollm (B), am Zufluß der Geislitzer Teiche

(B); Ib Nie: nicht selten (B); Kohl: Könnteberg (B)!; Ic W ehrau: Teufelswehr (B)!; Id Grü: Berliner Heerstraße (82)!, Siberien (87)!; Saabor: Gruft (02)!;, Frey: Pürben (02)!, Hirseberg bei Carotath (02) 1; Schl: Seeufer im Forstrev. Tiergarten (02)1; le Lie: Lindenbusch (G), Rehberg (G), zw. Möttig u. Jeschken- dorf (G), Stadtforst (G); I Ia 4!; H e l; IId 5!; Hgb: Kl. Schneegrube (F), Riesen­grund (F); I I Ia Guhrau: Herrndorf (02)!; IIIb 2!; IIIc 0!; II Id B: Lissa (F), Nimkau (F), Ransern (F), Kottwitz (F), Jungfernsee (96)!, zw. Tannwald u. Riem­berg (00) 1, zw. Riemberg u. Obernigk (F), (Mancher W ald (F), Weinberg bei Skarsine (F), Gr.-Weigelsdorfer W ald gegen Wildschütz (F )!: Neum: zw. Bruch u. Kobelnik (02)!; Oh: Weinberg (F); I l le 8!; I l l f 4!; I I Ig l; IV a 7 l; IV b 21; IV c!; IV d 2!; IV e!; V a 0!; V b Opp. (Gr); Karlsruhe (02)!; Falk, mehrf. (M); V cO !; V d!; Ve Glei: Labander Wald (83); Ta^p: Pohlom (W )!, Reptener Park­mauer (W); GrSt: Wdlfsschlucht bei Gr.-Stein (83)!; V f 0!; V ia!

f. a u r i tu m W . Zuweilen mit der Grundform. Id !; H a !: I Ib l; I I I d !; 111g'.: IV e!; V d!

2. Familie. OSMUNDACEAE.12. Osmunda L.

34. O. reg a lis L . Sumpfige, selten trockene Waldstellen, meist auf sandigem Torfboden; in den Heidegegenden der Eb. 2 —3.

I a Ruh: Tettauer Forst (99); Hoy: Leipe (F), Tiefer Podroschnik (92)!, Teufelswinkel (fr, B); I b Mir. in der Heide (F); Haibau: Zeipau (F ); Nie: Ver­

— 17 —

lornes W asser (F, fr B), See (fr, F), Spree gegen Neusorge (94)!, Nappatsch(83)1, Moholz (B), Reichwalde (B), Mochholz (86); Kohl: Entebruch bei Schnell- förthel (F, fr ?, B); Frw O.L: Mühlgräbel (fr ?, B); Io Bu: Rückenwaldauer Forst (92), Greulicher Forst (91)!; Spr: Hochwald (F); Prim: Krampier Bruch(F); Id Grü: Halbemeilmiihle (F )!; Kon. (81), mehrfach!, Dickstrauch (94)!; Neus: Rev. Lippen (F )!, Landskrop!; Glo: Stadtforst (F )!; Ie Hay: Pohlswinkel (88) 1; Kotzenau: Parchauer Forst (F); III a Herrn: W oidnig (98)!, vielleicht = Wiko- line (81); Woli!: Heidau (F), Niegsen (F); U lcN am : Simmelwitz (F ); V b Kupp(F)!; Königshuld (F )!; Pro. (F); V e Glei: Labander W ald (83)!; V f Ry: Prze- gendza (F )!; Sohrau: gegen Woschczytz (F )!

v. a c u in in a ta Milde. Glo: Stadtforst (F)!; W oh. (F )!Außerdem f. p u m ila Milde': und f. i n t e r r u p t a Milde'.

3. Familie. OPHIOGLOSSACEAE.13. Ophioglossum L.

35. 0 . vulgatum L . Wiesen, grasige W aldplätze; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 2— 3, im Hgb. 1.

I a Hoy: Neida (F); Ib Nie: Polsbruch (F), See (F), Jänkendorf (92), Jakobs­brunnen (B), Kunnersdorfer Kalkbrüche (B), Neuhof (B), Moholzer Schäferei (B), Häsellachen (B), Horscha (B); Frw O.L: Eichwalde!, mehrfach (87, B), Clementinen- hain (B); Rotwasser (02)!; Ic Bu: Aschitzau (98)!; Spr: Hochwald (F); Id Grü: Halbemeilmiihle (96)!, Fleißwiesen (86)!, Rohrbusch (89), Bothos Seechen (89), Ochelhermsdorf mehrfach! (89), Mahlendorfs Seechen (91), Hartmannsdorf (91), Kunzendorf (91), Barndtsche Mühle!, D.-Kessel (02)!; Kon: Weinberg (91); Neus: Carolath (F); Glo (F): Herrndorf (02)!; Ie Lie: Peist (F), Tschocke (F), Neuhof(G), Seifersdorf (F), A rnsdorf (F), Krummteich (G), Koischwitz (G), Jakobsdorf(G), Bienowitz (91)!; Lii: Krummlinde (85)!, Gr.-Krichen (88)!, Kaltwasser (G); II a Löw: Giersdorf (F), Gießmannsdorf (F), Langenvorwerk (F); II b Scho: Hogolie (F), Tiefhartmannsdorf (F); Bolk: Wiesau (F, = Röhrsdorf!), Fuß des Großen Hau (F); IId Hgb: Jonaboden am Brunnberg (F ); III a Herrn: zw. Kadlewe u. Brennowitz (01)!; Woh: Petranowitz (F )!; Stei (F ): Dammitsch (97)!; IIIb Tra: Gr.-Bargen (97); IIIc Öls: Sadewitzer Gruben (F); Nam: Simmelwitz. (F), zw. Lorzendorf u. Proschau (92); IIId B: Hermannsdorf (F), vor Lissa (F )!, Nimkau (F), Hennigsdorf (F), Schöneilgut (F), Kapsdorf (F), Carlowitz (F), Sibyllenort (96)!, Süßwinkel (F), vor der „Neuen W elt“ (F), Guhrwitz (F), Kober- witzer Park (F )!; Tre. (F )!; Oli: Seifersdorf (F )!, Jeltsch (F), Grüntanne (F); I l l e Schw (F): vor d. Bögentor!, Tunkendorf (F); Z: Tampadler Wiesen (02)!; I I Ig Ni: Dankwitz (F), Gr.-Jeseritz (F); IV a Frd: Hinterbusch (F); V b Opp: Kgl.-Neudorf (82) !; Falk: Scheppanowitz (89)!; V d Gnadf: Rzedzitzer Quellen (82)!; Ve Glei: Labander W ald (83); Peisk: Dombrowka (F); Tarn: Galgenberg (F ); Lesch: Kadlubietz (F); GrSt: Sprentschützer Berg (F), Oberwitz (F );. V i a Frw: Grafenberg (F )!, Nd.-Lindewiese (F), Dittershof (F); Ges: Einsiedel (F), Kl.- Mohrau (F), zw. Ludwigstal u. Karlsbrunn (F); VI d U stron : Golleschauer Berg(88)!, Tu! (O).

v. p o ly p h y l lu m A. B r . Grafenberg (F).

14. Botrychium Sw.36. B. Lunaria (L .) Sw . Trockene Wiesen, grasige Waldplätze, Berg­

lehnen; in der Eb. 2—3, im Vgb. und Hgb. 3.Ia Hoy (F): Seidewinkler Amtsteich (02)!; Ib Nie (F )!: Monplaisir, Neuhof,

Buchenwäldchen, Heinrichsruh, Waldschlößchen bei Rietschen, Daubitz, Stanne­wisch ; Mu: beim Jagdschloß (sämtl. B); Rot: zw. Sohrneundorf u. Langenau (99); Frw O.L: Neu-Buhrau (F), Haseberg bei Rauscha (F); Ic Bu: oberh. des Bade­platzes (F)!, Tillendorfer Ziegelei (F), Dobrau (F), Kromnitz (F), W iesau (F), Neu-Schönfeld (F); Spr: Hochwald (F); Id Qua: zw. dem Reuthauer Torfhause u. der Sprotte (F ); Glo: Gurkauer Berge (F), Stadtwald (97)!; Grü: Dammerauer Berge (F )!, bei Droschkau mehrfach (84, 91), Saaborer Gruft (84)!, Berliner Heerstraße (82)!, Barndtsche Mühle!, Schwedenschanze (02), Ochelhermsdorf gegen Droseheidau (02)!; Kon: Schlawaseeufer bei Josefshof! und zw. J. u. Schwenten

2

—= 18 —(84)!; Ie Lie: Panten (G), z w. d. Siegeshöhe u. Weißenhof (G), zw. Lindenhof u. Johnsdorf (G), zw. Neudorf u. Oyas (G); Lii: a. d. Eisenbahn (82), Krummlinde(85); Hay: Beisicht (92), Dammhäuser (92); IIb 2!; Ile 2!; l id 5!; IIIb Tra: Kl.-Bargen (89)1; Tre: Schlottauer W ald (F )!; I l le Öls (F); II Id B: Paschker- witzer Sandberg (F) 1, Hennigsdorf (F), z w. Tarnast u. Pollentschine (02)!, 01).- Glauche (96)!, zw. Bahnhof u. Schloß Sibyllenort (89)!, Koberwitz (F); Tre: gegen Droschen (F)!; I l le Stg: Kreuzberg!, Georgenberg (F )!; U lf Frk. (F ) ; 111g Str: Marienberg (F); Ni: vor Jordansmühl (F), Gr.-Tinz (F); IV a 2!; IV c 3!;IV d 2!; V a Ros. (F); Kreuz: am Berthelschützer Wald (97)!; V b Karlsruhe (F )!; Opp: Winau (F ); Vd Rat: Obora (F); Gnadf. (F )!; Obgl: Glöglicher Berge (02)!;V e Ujest (F); Glei: Labander W ald (84)!; Gr St: W armuntowitz (99)!, Nd.- Ellguter Kalkberg (F)!, zw. Gogolin u. Dombrowka (82); Tarn: Galgenberg (00), Sowitz (00); V ia 31; V Ib Bennisch (02); Jäg (O): Spachendorf (O); VI d Czantory(0), Tut (O); Lissahora (02).

f. in c is u m Milde. Gl: Büttnerkoppe bei Rengersdorf (02)!; Brünnei­heide (F).

f. c r i s t a tu in K inahan (= t r i p a r t i t u m Milde). Nie. (02)!; [Keuliger Buchberg (F)].

Außerdem f. s u b in c is u m Böper'.

37. B . matricarifolinm A. B r . Trockene Wiesen- und Waldplätze, dürre Triften; in der Eb. und dem Vgb. 3.

IaH o y . (F); Ib Mu. (E ); Nie!: Monplaisir (F), Heinrichsruh (F), Neuhof (F), Stannewisch (B), Wäldchen beim Turnplatz (B), Rietschen (B), vor d. Buchgarten bei Tränke (B); Rot: zw. Sänitz u. Dobers (B); Kohl: Heidehäuser bei Rotwasser(01)!; Ic Bu: Dobrau (F )!, Kromnitzer Kirchhof (F), Neu-Schönfeld (E-) ; Id Grü: Berliner Heerstraße (82)!, Mäuseberg (85)!, W ittgenauer Berge (86), Alte Schloiner Straße (87), Heinersdorfer Kirchhof (89), Hartmannsdorf geg. Droseheidau (91)!, P rittag (91), Drosch kau (91), Weite Mühle (02)!; Kon: Dickstrauch (94); Neus: Hohenborau (87)!, Boberniger Schloßberg (89); Qua: zw. Dälkau u. Meschkau (93)!; II a Gö: Heerstraßenhaus in Leopoldshain (E'); II b Gold: Neuländel (93), Seiffenau (99); IIo Hirsch: Prudelberg bei Stonsdorf (F); Kupf: Bolzenschloß (B'), Dresch­burg (B1)! , W altersdorf (88); Land: Bahnhof Blasdorf (F); l i d [Wassakugeln (E')]; II Ib Tra: Kl.-Bargen (89)1; IIId Maltsch: Gemeindesandgrube (02)!; B: Pasch- kerwitzer Sandberg (F), W ald zw. Obernigk u. Riemberg (94)!; IIIg Jordansm ühl: Stein (F); IVa Charl (F): Ob.-W eistritz (F); IV b oberh. W üstewaltersdorf (02)!, Eulenburg an d. Hohen Eule (89); Silb: Mannsgrund (F), über Lampersdorf (F); IVc W artha: Moherg (F); IV d Rein: Krähenkoppe (F), Ratschenberg (F )!, Hummel (F), Reinerzkron (B'); Cudowa (F); Va Ros. (F); V b Falk: Bad Grüben (E'); Ve GrSt: vor Warmuntowitz (95)!; T ost: Dombrowka (F ); V ia B’rw: Dittershof (F), Nd.-Lindewiese (F ); Einsiedel (F ); VI d Lissahora am Anstiege von der Borowaer Kirche (90).

38. B . Simplex Hitchcock. Grasige Triften; 1.Id Grü: Ochelhermsdorf gegen die Kalte Lache (89)!, Hartmannsdorf gegen

Droseheidau (91)!; V ia B'rw: Nd.-Lindewiese (F).

39. B . M atricariae (Schrank) Sprengel. Grasige Triften und Lehnen, lichte Nadelwaldplätze; von der Eb. bis ins tiefere Hgb. 3.

Ib Nie: Verlornes W asser bei Teicha (F), Buchgarten bei Tränke (B); Ic Bu: zw. Aslau u. Modlau (F); IIc Kupf: Münzetal (F); Schömberg: Weißgalle am Stritt (F); Land: Hoher Berg bei Conradswaldau (E'); II d [Buchberg im Isg. (F)]; unter d. Alten Schics. Baude (E'); Jonaboden am Brunnberg (F ); IIIb Tre: zw. Schlottau u. Lickerwitz (01)!;; l l ld Oh: Garsuche (F ); IV a Wald. (F )!; Charl: Lorbeerberg (F), Lehmwasser (96)!; 1 Vb Sonnenkoppe (F); IV d Rein: Hummel (01)!; IV e GISch: Klessengrund (F )!; Vb Opp (B-): Grudschützer Borst (88)!; B'alk: Heidersdorfer Mühle (F); V d Koset: Kh-Althammer (F ); Gnadf (F): Radoschauer (F) u. W rouiner W ald (F); Ve T o s t: Dombrowka (F); V ia B'rw: Gräfenberg (IQ!, Dittershof (B’), Reiwiesen (F); Uhustein bei Einsiedel (F ) ; Ludwigstal (F); zw. d. Gabel u. d. Schäferei (02)!; Zuck: zw. d. Annakapelle u. Edelstein (99)!; VI d Bie: am Kolowrat (00)!; Lissahora (B'): am Anstieg von der Borowaer Kirche (90), Mochelnitzer Jägerhaus (B).

— 19 —

2. U nterk lasse. H ydropterides.4. Familie. SAL VINIACEAE.

15. Salvinia All.40. S. natans (L .) A ll. 'Stehende und langsam fließende Gewässer; in der

Eb. und dem niedersten Vgb., in N.S. 1—2, in M.S. 2, in O.S. und Ö.S. 2—3.Id Grü: Oderwald (88)!; Ie Hay: Kreibau (F )!, Miclielsdorf (F), Göllschau

(F); Par: Jürtscher See (F)!; II a Gö: Tauchritz (F, fr? , B ); l i l a Guh: Globitschen (97); Woh: Mondschützer W ald (02)!; Stei: Lampersdorf (94); IIIb Tra: in d. Luge bei Hammer (F )!, Nesigoder Bartsch (F )!; I I I c Nam: in der Weide (F); Br: Gr.-Neudorf (01)!; I I I d B: Hausern (F)!, in der Weide bei Bischwitz (F)u. vor Hundsfeld (F), Schwoitsch (F), Zimpel (F), KI.-Bresa (F); Neum: geg. F’rankental (81), Seedorf (93)!, Kobelnik (93)!, Breitenau (93)!; Oh: Garsuche (F)!; I I I g Heinrichau: Rankiniihlenteich (F); Va Lub: Kyhainmer (F), Ponoschau (96)!; Y b Opp: Follwark (F), Poliwoda (96)!, Grobleteich b. Brinnitz (F), Gr.- Döbern (F), Kreuzburgerhütte (F); Pro. (F); F'alk: Hammerteich (F )! , Schedlau (F), Theresienhütte (F), Brande (F )!, Ellgut-Tillowitz (81)!, Olschowteich bei Lippen (88)!; Vc Nei. (F); V d Kosel: Wiegschütz (fr, F), Dziergowitz (94); Rat (F): Lenczoker Teich (F)!; Ve Lesch. (F); T ost: Boguschiitz (F), Ellgot (F), Pawlowitz (F); Ujest (F); Glei. (F); Beu: Heiducker Teich (F )!, Dietrichshütte bei Rosdzin (F); V f Ry: Zamyslau (F), Rudateich (F )!, Paruschowitz (F )!; PI: Chrzelitz (F), Paprotzanteich (84)!, Przykryteich bei Biassowitz (84); L oslau: Pohlom (85), Jastrzemb (85), Mschanna (85); SnhranH -in. der—Ruda_(E),, geg. Woschczytz (F); V Ib Troppau: Beneschau (81)!; Jäg. (fr, O); V Ic Oderberg: Herz- inanitz (93)!; Te: Baumgärten (86), Darkau (01)!, Freistadt: Lonkau (86), Draho- mischl (86), Ochab (86).

5. Familie. M AESILE ACE AE.16. Marsilea L.

41. M. quadrifolia L . Teichränder; 1, zahlreich.' V f Ry: Rybniker Hammerteich (F )!

17. Pilularia L.42. P. globulifera L . Austrocknende Gräben, Lachen, schlammige Teich­

ufer, zuweilen ziemlich tief unter W asser; nur in der westlichen Eb., daselbst 2—3, zuweilen in großer Menge.

Ia Ruh: bei Elsterau (F); Hoy: Tümpel an der Pinka (F), zw. d. Pinka u. Seidewinkel (F), Diskalteich (91), Seidewinkler Amtsteich (91)!, Tiefer Podroschnik (92), Salischteiche bei Bergen (92), Wolschinateich (92), Gr. Lugteich bei Sabrodt (95), Truhen- u. Kuschenteich bei Lippen (93); Ib Mu: Zibelle (F )!, Schleife(86)!, am Zdutschonyteich (89), zw. Gr.-Düben u. Iialbendorf (86); Nie: Rasch- kenteich bei Ödernitz (F )!, Polsbruch (F), Creba (F), Crebaer Spiskmoor (98), Särichen (F), Röhlteich bei Cosel (86)!, Prauske (86)!, Schlangenteich (B); Kohl: Torfbrüche bei K. (F )!, Langenauer Torfbruch (91), zw. Hennersdorf u. M.-Sohra (F)!; Ic W ehrauer Heide (F); Bu: zw. Aslau u. Wolfshain (F ); Id Frey: Pürben (91)!; Ie Hay: südl. v. Kreibau (F)!

2. Klasse. Equisetales.6. Familie. E Q U ISE TA C EA E.

18. Equisetnm L.43. E . silvatiCUm L . W älder, Gebüsche, Raine, Lehnen, auch zuweilen auf

Ackerland; in der Eb. und dem Vgb. 3—4, oft sehr gesellig, im Hgb. 2.Ib !; I c 1; Id 3!; Ie !; H b ! ; II c !; III a ! ; III b 4!; IIIc 2!; III d 7!; III g !;

IV a 6!; IV d!; IV e GISch. (F)!; V a 2!; Vb 21; V d 4!; V e 3!; V ia Roter Berg (F), Altvater (F), Gr. Kessel (F), zw. d. Schäferei u. dem Peterstein (02)!

2$

— 20 —

44. E . p ra ten se E hrh . Laubwälder, Gebüsche, Waldwiesen; in der Eb. 2—3, im Vgb. 2, im Hgb. 1.

I a Hoy: Maukendorf (02); I d Grii: Läsgen (F)!, Sauermannsmühle (F)!, Milziger Horst (F )!; Neus: Boberniger Schloßberg (84)1, Cukawe (02)!; Glo: Oberau (F), Rabsen (F), Reinberg (F); Ie Par: am Kohlhause (F ); l i l a Woh: zw. Pogul u. Grossen (F); I l le Br (F): Baruthe (01)!, Heidailer W ald (F); IIId Oh: Fürstenwald (F); B: Sandberg (F), Masselwitz (F), Koset (F )!, vor der Alten Gröschelbrücke (F )!, Pilsnitzer W ald (88), zw. Fleische u. P.-Peterwitz (97), Kottwitz (F), Tschirne (F), Weinberg bei Skarsine (F )!, Mahlen (F), Süßwinkel (F), Maxgarten (81, fr)!, Ottwitz (F), Preschen (F )!, Strachate (F), Bischofs­walde (F )!, Grüneiche (F )!, Alte Oder am Zool. Garten (F )!, Leerbeutel (F ); Auras (F); Maltsch: Oderdamna geg. Regnitz (02)!; IV a Frd: Langwaltersdorf (F); IV b Bärmersgrund (F); IV d Rein: beim Bade (F); IV e Landeck: zw. Olbers- dorf u. Schreckendorf (F ); GISch: Quarglöcher (F); Vb Karlsruhe (F )!; Opp: Bolko (F )!, Pascheke (F), Brinnitzer W ald (F)!; V c Nei: Wangenfield (F, fr), Ritters­walde (F); Zie: Bieletal geg. Nielasdorf (01)!; V d Ka: Rösnitzer W ald (F); V e Glei: Labander W ald (01)!; VI a Reiwiesen (F); zvy. der Gabel u. dem Altvater (F); Arnsdorf geg. d. Bischofskoppe (O); V Ib dag: Gemeindeberg (02).

45. E . m axim um Lam . Feuchte, insbesondere quellige Waldstellen, Ge­büsche, seltener feuchte Wiesen und selbst Acker; in der Eb. und dem Vgb. 2 —3, von W esten nach Osten zunehmend.

Id NaB: Briesnitz (F ); IIa [Gö: zw. Jauernik u. Schönau (F )!]; Löw: Ob.- Gießmannsdorfer Kalkbrüche (F ); II b Jau e r: Mühlgrund bei Poischwitz (98)!; IIIb Festenberg: Gr.-Graben (F ); IIId Obernigk: östl. vom Dorfe mehrfach (!')!, auch Heidewilxener W aldrand (F); I l le Zbg: Südabhang über Kl.-Silsterwitz (F); I l l f Frk: gegen Stolz (F )! ; III g Str: Siebenhufen (F ); Heinrichau: Buchenwald (F, wohl = Moschwitzer W ald, 93); IV a Salzbrunn (F); IV d Rein: Grunwalder Tal (F )!; Cudowa (F); V a Ros: Skronskau (96)!; V b Opp: gegen Grudschütz (F ); Vc Nei: Wangenfield (F, fr)!, Steinberg (F), Rochus (F); Ott: Zedlitz (F); V d Rat: Obora (E)!, Aussicht (00)!, Olsalehnen bei Kl.-Gorzütz (E )!; V e Peisk: Kemczowitz (F); Beu: Biskupitzer Forst (F )!; V f Ry: .gzernitz (F), Charlotten­grube hint. d. Czernitzer Tunnel (F )!, Mschanna (86), Gogolau (86), Pohlom (86), Pschow (F )!, Jastrzemb (99); V ia Gräfenberg (F ): Preußenquelle (93); V Ic Te: Holzhof in d. Stadt (F, fr?), Olsaabhänge oberli. d. S tad t!, Konska (F), Roppitz (F), Zuckau (F), Boguschowitz (F), Trzinietz (F), Blogotitz (F)!, Löwitz (O, ob Vd?), Bystrzitz (F )!, Golleschau (F); VI d Ustroń (F), Oberweichsel (F), Białka (F )!

f. s e r o t in u m A. B r . Zbg: über Kl.-Silsterwitz (95); Nei: Wangenfield (F, fr); Gräfenberg (F).

f. co m o su m Milde. Nei. (Milde, Schics. Gef.-Cr.).v. g r a c i le Milde. Obernigk (F), Heidewilxert (F )!; Zbg: über Kl.-Silster­

witz (F )!; Str: Prieborn (01)!; Miln: Schlange (01)!; Rein: Grunwalder Tal (95).Außerdem f. b re v e M ild e !

46 . E . a rvense L . Äcker, trockene Wiesen und Triften, W egränder; in der Eb. 5, im Vgb. 4, im Hgb. 1.

Id 9!; I Id Hgb: Riesengrund (F); II Id 9!; I l le ! ; I I I f!; I I I g !; V a!; V d !; V e!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F).

f. bo re a le Ruprecht. B: Scheitnig (93)!f. i r r ig u u m Milde. B: vielfach (F )!; Landeck: Seitenberg (F).f. c a m p e s tr e Milde. Bu: Tillendorf (02)!; Grii: Heinersdorf (97), Krampe

(02)!, Maugschtvorwerk (02)!, Pirniger Fähre (02)!; Lii: Jauschwitz (92); Lie: Weißenrode (83); Dyhernfurt: Gloschkau (02); Br: Seheideiwitz (F); B: vielfach (F)!; Auras (F).

v. n e m o ro su m A. B r . Nicht selten. Id 3!; IIId 7!

47. E . p a lu s tre L . Sumpfige Wiesen, feuchte Triften und Äcker, Gräben, Ufer; in der Eb. 5, im Vgb. 4, im Hgb. 1.

Ib 2!; Id 13!; II a !; II c !; II d Hgb: Riesengrund (F), Gr. Teich (F), Schnee­graben (91): I I I a !; I l lb 2!; IIId 61; 111g 3!; IV cl; V a l; Vb 4!; V c!; V d 3!; V e!; V f!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F)l

— 21 —

f. a rc u a tu m M ilde. Grü: Aumühle (02)!; Kon: gegen Pirnig (82, ?); B: Carlowitz (F), Neuholland (02)!; Beu. (02)!

Außerdem f. n u d u m D u b y ! und f. v a r iu m Aachs.\48. E. limosum L. env. Teichränder, Sümpfe, Gräben; in der Eh. und dem

Vgb. 4, im Hgb. 1 —2. *Ib ! ; Id 9!; l i c ! ; IId Hgb: unweit des Torsteins (02)!, Sümpfe um das

Silberwasser bei 1250 m (F), Kl, (F) und Gr. Teich (F), Schadenbaude (F); H Ia !! H Id 13!; I l le ! ; I l lg ! ; IV e!; Y b !; Vd 2!; V f 2!; V ia !; Hgb: Gr. Kessel (F)!

Hierzu f. f l u v i a t i l e (L .) !

49. E. rainosissinmm D esf. Feuchte Ufer und Sandstellen, Gebüsche; 1.III d B: Grüneiche (F), Alte Oder bei Carlowitz (F)!; V Ib Jäg: bei Bleisch­

witz und Branitz (F ); VI c Friedek: bei der Brettsäge (02)!

50. E. hicm ale L. W älder, Gebüsche, Abhänge; in der Eb. 2—3, im Vgb. bis ans Hgb. 1.

Ib Mu: geg. Triebei (F); Nie: Häsellachen (fr B ); Ic Bu: Schwiebendorf (F); Id Glo: Artillerieschießplatz (F); Kon: Doorberge (82)!, zw. Josefshofu. Aufzug (82)!; Schl: Hammervorwerk (F)!; Neus: zw. Lippen u. Bohenborau (F )!, Eisen­bahndamm bei Alt-Tschau (98); Sag. (F) ; Ie Lü: Herbersdorf (F), Kaltwasser (F)!; Lie: Beist (F); II a Löw: Hirschberg bei. Plagwitz (01)!; Lähn: am Molken­bache unterh. Flacbenseiffen (84); Greif. (B); II Ia Herrn: W ehrse (01)!; W inzig: Piskorsine (F); IIIb Tra: Lauskowe (84); IIIc Bernstadt (F): Vielgut (F) !; Br (F); III d B: Masselwitz (F), Scheitnig (F), Grüneiche (F)!, Morgenau (F), Kratzbusch (F )!, Strachate (F), vor Carlowitz (F), Rosental (F), Kapsdorf (F), Paschkerwitz (F)!, Mirkau (F)!,' zw. Kranst u. d. Waldmühle (F )!; Neum: zw. Maltsch ut Camöse (97); Oh: Seifersdorf (F)!; Va Landsberg: jastrzigowitz(92)!; Vb Opp: Bolko (F), Pascheken (F), Brinnitz (F)!. längs der Winske (99); Königshuld: geg. Lugnian (01)!; Vc Nei: Glumpenau (F), Woitz (F)!: V dK oscl: Suckowitz (F), Poborschau (F); Rat: Obora (F)!; Ve Gogolin: Ottmuth (F); V ia Ges: Gr. Kessel (F).

f. ra m ig e ru m A. B r . B: vor Carlowitz (F)lv. M o o re i (Newman, = v. S c h le ic h e r ! Milde). B: Grüneiche (F )!, vor

Carlowitz (F )!, Bischofswalde (F)!; Opp: hinter d. Moritzberge (F).51. E. variegatuin Schleicher. Feuchte Sandstellen, Flußufer; in der Eb.

und dem niedern Vgb. 1.HId B: vor Rattern (fr F )!, Carlowitz (fr F ); IV d Cudowa (? F ); V f Ry:

Przegendza (F)!; V lc Te: am 2. W ehre (88)!, W endrin (88), Gluchowabach bei Bystrzitz (89); F reistadt: im Olsakies (88)!; Friedek (02)!

E. nrvense X limosum ( = E. litorale Kühlewein). I a Hoy (F ) ; I I a Gö: Florsclorf (F.).!; IIId Neum: Wültschkau (02)!; B: Nippern (F), Sandberg (F), Grüneiche (F), hint. d. Lelundamm (F), zw. Rotkretscham u. d. Wolfswinkel (F )!, Tschirne (F), Carlowitz (F)!, Ransern (F), Petersdorf (F), vor Schottwitz ($'), Kapsdorf(91); Au ras (F): Brandschützer See (F), Hennigsdorf (F); IVa Charl. (F); Görbers- dorf geg. d. Fuchswinkel (F ); IVc Hab: zw. W ölfelsdorf u. Kieslingswalde (F); V ia Nd.-Lindewiese (F); V Ib Jäg: Lobenstein (02), Branitz (O).

3. Klasse. Lycopodiales.1. U nterklasse. Isosporae.

7. F am ilie . L Y C O P O D I A C E A E .

19. Lycopodium L .52. L. Selago L . Schattige Waldstellen, besonders im Nadelwald, doch

auch in Erlbrüchen, in den höheren Lagen auch an Felsen; in der Eb. und dem niederen Vgb. 2—3; im Hgb. und dem angrenzenden Vgb. 3—4.

Ib Mu. (F); Priebus (F); Nie: Verlornes W asser bei Teicha (F), Polsbruch (F), Seeer Lehmgruben (F), Jänkendorf (B), geg. Moholz (B), Stannewisch (B),

— 22 —

Geiersberg bei Rengersdorf (02)!; Kohl: südwestl. v. d. Station (02)!, Heidewaldau (96), Könnteberg (F)i; Ic Sag. (F); Prim: Oberwald (F); Bu: im Zumm (F )!, Hosenitz (F), W ehrauer Heide (96), Iwald (B), Asselgraben (B), Forsthaus Gartenfurt (B), Eulbadsiimpfe (B), Looswitz (F), W arthauer Zeche (F), Greulicher Waldmühle (F )!; Ie Kotzenau: Jakobsdorf (F); II a Gö: Sohra (F)!, Königs- hainer Berge (F ); Lau: Hohwald (B); M arklissa: Goldentraummühle (92)!; Löw: Vorwerksbusch (F); II c Kupf: Münzetal (00), Schlackental (00)!; Liebau: Raben­gebirge (F); I Id Isg .!; Rsg. 14!; l i l a Herrn: Königsbruch (F )!; IIIb NM: Ossen (F)!; Mi: zw. Postei u. d. Waldkretscham (00)!; Tre: Schlottau (F )!, Blücherwald (93)!, Kath.-Hammer (F )!; Festenberg: Geschütz (F )!; I I Id B: Skarsine (F), Obernigk (91); Oh: Garsuche (F); I l le Zbg. (F )!; IH g Str: Kalinkeberg (fr ?, F ); IVa Görbersdorf (F); IVb Hohe Eule (F )!, auch am Mittelweg (00)!; IVd Heuscheuer (F )!; IVe GISch. 2!; Va Ros: Thule geg. Kreuzburg (F), Wollentschin (96); Vh Karlsruhe (F)!; Opp: Chronstau (82), vor Malapane (82); Falk: Guschwitzer Forst (F )!, Grüben (F); V d Kosel: Kl.-Alt­hammer (F)!; Rat. (02)!; Ve Tost: zw. Lohnia u. Dombrowka (F); Lesch: Anna-

I berg (F), W ysokagora (82)!; Glei: Labander W ald (F )!; Tarn: Segethwald (00), Neigecker Forst (92)!; Katt: Muchowietz (F)!; Myslowitzer "WäTd! bei der Alexanderhütte (F)!; Vf Ry: Paruschowitzer F orst gegen Przegendza (F ein)!; Berun: Imielin (F), Podlenie hinter Jast (F )!; V ia Ges. 2!; VIb Bennisch (O); Jäg: Spaehendorf u. a. (0 ); V Id Czantory (F), Barania (F).

Hierzu f. r e c u rv u m K it.\

53. L . anno tinum L . Feuchte W aldstellen; in der Eb. 2 - 3 , im Vgb. bis ans Hgb. 3— 4.

I b !; Ic 3!; Id Neus: Hohenborau (97)!; Kon: Dickstrauch (02)!; I I a !; IId 6!; I I Ia Wob. (F); Herrn: Königsbruch (96)!; IIIb Mi: Strebitzko (02)1, zw. Postei u. d. Waldvorwerk (02)!; Tre: D.-Hammer (F), Kath.-Hammer (F), Blücher­wald (02)!; IIIc Nam: Saabe (02)!, Niefe (02)!; Reichtal: Dornberger W ald (02)!; III d B: zw. Obernigk u. Riemberg (F )!, Skarsine (F); I l le Zbg. (F), GeiersbergVI cf?1! Va 6!; Y b 3 ! ; Y c 0 ! ; Yd!; Y e 7 !; Y f5 !; V ia !; V lb 0; VIc 0;

f. in te g r i fo l iu m . Grü: Ochelhermsdorf (02)!; Heusch: Gr. See (92)!; Räuden: Park Buk (02)!

54. L. c lava tum L . Trockene, seltner feuchte Wälder, Heiden, steinige und sandige Lehnen; von der Eb. bis auf d. Hgb. 3—4

m | | s i i li!V I £j . 5 V I R .

. , Hierzu f. t r i s t a c h y u m (N uttall)'. und f. s e r r u la tu m Hellwig'.

55 . L . innndatnm L . A uf feuchtem Sandboden, besonders an Teichrändern, in Ausstichen auf moorigem U ntergrund; in der Eb. in d. O.L. und dem an­grenzenden N.S. 3—4, in der übrigen Eb. 2— 3, im Vgb. 1— 2.r i \ a f l i 7e, 3!; Id Grü: Telegraphenberg (F )!; Ie Hay: nördl. vomBahnhof Neudorf a. Gr. (99); Kl.-Kotzenau (F); Lü: nördl. v. Vorderheide (FF- Lie: Freiheit bei Kunitz (89)!; Lehmgrube bei Spitteindorf (81); I Ia Gö: Leopolds-- hain (B) , Sohra., Kampfenberg!, Königshainer Berge (B), Arnsdorf (ß), Löw: Gr.-W alditz (F); IId Flinsberg (F), Iserwiese (F )!, Kobelwiese (F); IIIb Tra- zw. Gr.-Ossig u. Fürstenau (F), zw. D.-Damno u. Neudorf (98)!; III d B: zw “ r“cV ; . Nimkau (F)!, Lissa!, Schwarze Schäferei hint. Lissa (F )i, Friedewalde (F )., Lihental ( I ) . , zw. L. u. Leipe (fr, F), Carlowitzer Schanzen (F )! vor d. Paschkefwitzer. Sandberg (F )!, Hasenau (F )!,. Hennigsdorf (F )!, Steine! gegen Margareth (F), zw. Bruschewitz u. Domatschine (F )!; Oh: Garsuche (F); III f Keichb. (F); IIIg Str: Siebenhufen (F); IV a Frd: Rosenau (F )!, Raspenau (F) !; IVd Heusch: Gr. See (fr, F ); Va Kreuz: Bankau (F), Gr.-Lassowitz (02)' - Landsberg: Jastrzigowitz (97)!; Ros: Straßenkrug (97)!, vor Radau (00)!; Lub- gegen Iw orog (F)l, Potempa (F)!, Smuga bei Boronow (F); V b Kupp (F)l: Brinmtz (F )!; Karlsruhe (F)!; Opp: zw. Zowade u. Wengern (F )!, westl. v. f ? * (02)!, Gr.-Kottorz (82); Falk: Groditz (F), Olschowteich (F), Winkler- hutte (F); \ d Kosel: Jakobswalde mehrfach (F)!; Ve GrSt: Centawa (F); Glei: Labander W ald (83)!; Tarn. (F)!; Katt: im Grzecz (F); Vf Ry: Rudateich

— 23 —

(F)!, Rostochocz (F)!, vor Poppelau (F )!; PI: Paprotzauteich (00)!; Berun: i Dzieckowitz (F)!, Imielin!, Jast (F )!, Kopcziowitz (F), Gollawietz (F ); Sohrau (F)!: Kliszow (F), W oschczytz (F); VI c Te: Braunau (F), Bystrzitz (F), Paschauer Wald (O).

Hiervon auch eine f. fu r c a tu m !

56. L . com planatum L . Nadelwälder, seltner auch trockene Laubwälder; in der Eh. und dem Vgb. bis ans Hgb. 2—3.

Ib Mu: Zibelle (F); Nie: Heinrichsruh (F), W iesa (F), gegen See (B), Seeer Felder (B), östl. v. Moholz (fr ?, B); Rot, (B); Kohl: in der Heide (F), Gartenfurt(95), Langenau (91)!, Heidewaldau (91), Mühlbock (B); I c Sag: K altdorf (F ); Spr. (F )!: zw. Sprottischwalde u. Baierhaus (F); Prim: zw. Magdalenenaue u. d. Quaritzer Heide (F); Bu: Schönfeld (F), Krauschen (F), Klitschdorfer Heide (F); Id Grü: Altes Bergwerk (F)!, Rohrbusch (02)!, hint. d. Marschfelde (02)!, Telegraphenberg (02)!, Seifersholz (93), Droschkau (89)!; Kon: Doorberge(82)!, Josefshof (92) 1, Aufzug (93); Neus: Dachsberg b. Hohenborau (96)!; BaO: Baunauer Berge (F); Qua!: Schellenberg (93); Ie Kotzenau: zw. Madeborn u. Jacobsdorf (F); Par: Leschwitz (F )!; H a Gö: Königshainer Berge (F), Kickel- berg b. Ob.-Bielau (96), Kieslingswalder Berge (B); Lau: Nonnenbusch (F )!; Löw: Seiffenberg geg. Gö risse! den (89)!, Petersdorf (97); II c Hirsch: Grunauer Spitzberg (F), Bibersteine (F )!; Kupf: Münzetal (00)!, Schlackental (02)!; II d Flinsberg (F), Tal d. Kl. Zacken (F )!, Nebelberg bei Schreiberhau (F), Agneten- dorf (F )!, Korallensteine (F), [zw. Ziegenrücken u. Spindelmühl (F )!], Hainfall (92)!, Exnerkiefern bei Hain (00)!; oberh. Krummhübel geg. die Seifenlehne (F), Wolfshau (91); l i l a Herrn: Königsbruch (96)!; Stei. (F); Woh: vor Kl.-Schmograu (F), Mondschütz (F); III b Tra: Fürstenau (F); Mi: Postei (98)!, Birnbäumel (F )!; Tre: D.-Hammer (F )!, Kath.-Hammer (F )!; III c Öls (F); Nam: Niefe (02)!; III d B: Lissa (F), zw. Jäkel u. HaufTen (83) 1, Obernigk (F )!, zw. Riemberg u. Hauffen (F), Skarsine (F); I l le Z: westl. v. Kl.-Silsterwitz (85)!; U lf Reichb: Habendorf (F); IVa Wald: Schönhnter Tunnel am Kl. Ochsenkopf (97)!; Charl(96): Ob.-Tannhausen (F )!, Ob.-Weistritz (84), Leutmannsdorf (F); IV b Hohe Eule geg. W üstewaltersdorf (91)!, Donnerlehne bei Langenbielau (F), Barmers- grund (95); Silb: Strohhaube (F); Neurode: Volpersdorf (F); IVe Glasehübel bei W ölfelsgrund (99); Va Ros: Kieferwälder (01)!, z .B . Radau (02)!; Vb Opp: Malapane (F); Kupp (F )!; Karlsruhe (F )!; Pro. (F); Falk: hinter Lippen (F ), Tiergarten (F )!, Jakobsdorf (02)!; Vc Zie: unter d. Hohenzollernfels (84); Vd Rat. (F); Leo: Stadtwald (F ); Kosel: Jakobswalder Heide (F) = Kl.-Althammer!; Ve GrSt: Sprentschützer Berg (F), Stubendorfer Heide bei Kalinowitz (F )!, Gr.- Steiner Forst (88); T ost: Dombrowka (F); Glei: Sandowitz (02)!, Ottmuehow(94)!; Woischnik: zw. Ludwigstal u. d. Schliwamühle (94)!; Katt: Idaweiche (F )!; Vf Ry: Paruschowitzer F orst (F )!; Räuden (F)!; V la F rw (FJ: Lindewiese (Fo), Tonifelsen bei Gräfenberg (F )!, Fitzenhau bei Reiwiesen (02)!; Einsiedel (F); Altvater (F), Kessel, Schieferheide, Dreibrunnen, Brünneiheide; Engelberg, Würbental (sämtl. O); V Ic Te: Löwitz (02); V Id Ustroń (F )!; [an der Skrzyczna (00) !J.

57. Ł. cliamaecyparissus A. Br. W ie die Hauptart ; in der Eb! 2, im Vgb. 1.I a Hoy (F); Ib Nie: Teicha (02)!, Seeer Buschrand (B), Moholz (B); Kohl:

Heide (F), Langenau (89), Neue Heidehäuserlinie (B), Mühlbock (B); Ie Sag: Elfmeilenhau in d. Kaltdorfer Heide (F); Spr: Hochwald (F); Id Neus: Lands- kron (92)!; Grü: zw. Dammerau u. Droschkau (88)!; Sag: Öb.-Hirschfeldau (00) ü IId Petersdorfer Hau a. d. Alten Sehles. Baude (F), oberh. d. Hainfalls (89), bei d. Hampelbaude (F)!; I I Ia Woh: Wilhelmstal (F), Polgsen (02)!; IIIb Mi: Gugelwitz (02)!, Sulau!, Birnbäumel (F)!; Tre: Kath.-Hammer (F )!; Va Ros (F)!: Radau (02)!; Lub: zw. Hadra u. Sumpen (F )!; Vb Kupp (F )!; K arlsruhe!: Antons­berge (F); Opp: vor Malapane (82); Ve Tarn: Gr.-Zygliner W ald (92)! Angeblich auch VI d üstron (O).

58. L . alpinum L . Kurzgrasige und steinige Stellen der Kämme und Lehnendes Hgb., ausnahmsweise bis ins Vgb. hinab, 3—4.

IId 10!, auch Rehorn (F)!, an der Schwarzen Koppe noch bei 850 in (F); V ia 4!

— 24 —

2. U nterk lasse. H eterosporae.8. Familie. SELA GIXELLACEAE.

20. Selaginella Spring.59. S. selaginoides (L .) L in k . Steinige und grasige Lehnen im Hgb., 3. II d Kamm des Isg. (F); Kesselgrube (E )!, Elbfall (F)!, Südseite des

Korkonosch (81), östliche Lehnen des Brunnbergs bis zum Schneegraben (F), W örlichgraben !, Riesengrund!, Teufelsgärtchen (F )!, Gr. Teich (F), über der Hampelbaude (F )!, unweit d. Wiesenbaude (02)!; V ia Hockschar (F), Brünnei­heide (F )!, Fuhrm annstein (85), Peterstein (F), Gr. Kessel (F )!, Kl. Kessel (F), Klötzerberg (F), W estabhang d. Hohen Heide (F), über der Schäferei! u. unter derselben (F, 85)!, Auerhahnbaude (85). — Angeblich VI d Lissahora (?, 0).

Hiervon auch eine f. f u r c a ta !60 . S. helvetica (L .) L in k . Feuchter, nackter Erdboden, Maulwurfshügel;

an der unteren Grenze des Vgb., 1.VIb Jäg: Branitz (F), Bleischwitz (F); T roppau: Kommerau (F )!

9. Familie. ISOETACEAE.21. Isoetes L.

61. I . lacustris L . Seeboden im Hgb.; 1, ziemlich zahlreich.IId Gr. Teich, besonders in der Nähe des Abflusses (F )!

2. Abteilung. Phanerogamae.Unterabteilung. Gymnospermae.

4. Klasse. Coniferae.10. Familie. TAXACEAE.

22. Taxus L.62. T. baccata L. Felsige Berglehnen und Abhänge im Vgb., auch in

W äldern der Eh., zuweilen in Siedelungen als Ü berrest ehemaligen W aldbestandes; 2—3, meist vereinzelt.

Ic W ehrau: Iwald bei Gartenfurt (fr F , em 01), Forsthaus Tiefenfurt (01); I d Grii: Seilerbahn (01); II a [Gö: Sohlander Berg (F )!]; Lau: Katli.-Hennersdorf(01); Marklissa: Tschocha (F, 82, 01)!; Lähn: auf d. Grundstücke 147 (01), Nd.- Wiesental (01), Schloßberg (01) u. Harteberg bei Mauer (F)!; II b Gold: Prohst- hainer, Spitzberg (F); Schö: Beckenstein bei Kammerswaldau (01)!, Mühlberg (84)! u. Kitzelberg bei Kauffung (01)!; Bolk: Seitendorfer Kalkberge (82)!; Jauer: Buschhäuser (F )!, Moisdorfer Schlucht (F )! u. zwar am Kuhstein (01)!, Falken­hain (01), Kolbnitz (fr, 01); I lc Hirsch: in Petersdorf (F)!, Falkenberge (Fl; H ie Z: Rankau (01)!; I l l f Frk: Harteberg (F ); I I lg Miin: Schlause (01)!; IVa Charl: Ob.-Weistritz (01), Breitenhain (01)!; Frb: Fürstensteiner Grund (F)!, Salzgrund (F)!, Schwarzer Graben (02)!; Frd: Storchberg (F )!; IVb Silb: auf einem Stadtgrundstück (01), zw. Nicklasdorf u. Briesnitz (F), in Nicklasdorf (01), Lampersdorfer Forst (F), Aschergraben bei Rotwaltersdorf (F )!, Rev. W iltsch (01), Schloß (01), Böhmischwald (01), Herzogswalde (01), Neudorf (01)!, Hausdorf (01); IVc Hab: Gicklichsberg bei Neuwaltersdorf (82)!; IVd Rein: Dörnikau (01), Hammer (01)!, Pohldorf (00)!, Stubengrund (01), Steinhübel (01); IVe Land: Stadtforst (fr, 01); Va Ros. (F); Lub: hint. Glashütten bei Dembowagora (F), Schierokau (01)!; Guttentag: Zembowitzer W ald (F), vielleicht = Freikadlub(01); Vb Opp: Dembioer Wald (F), Wengern (F); Proskauer W ald (F ); Falk, (fr, F ); Ve T ost: Dombrowka (E), vor Lohniak (F); Tarn: Truschiitzer VYildpark (F ein, 00, 01); V ia Frw: Hutberg bei Saübsdorf (92)!, Sandhubel (99JTTV1c Te: Blogotitzer Berg (O); V Id Ustroń: Tul (F), Machowagora (F)!; Bie: Nalentsch(01); Jablunkau: Babiagorka bei Wendrin (86); Friedland (?, 0).

11. Familie. ABIETACEAE.23. Abies L.

63. A. alba M iller. In den W äldern, besonders den •Fichtenwäldern, des Vgb. bis etwa 1000 m 4 »zuweilen in kleinen Beständen; in der Eb. 2—3.

I a Ruh: Guteborn (95), Kray (95); Hoy: Teufelswinkel (B); Tb Nie: Teicha (B), Tränke (B); Frw O.L: Clementinenhain (85); Görlitzer Heide vielfach (B); Ic W ehrauer Heide (B); Spr: Hochwald (F); Id 01; Ie 01; I lb l ; I I d !; l i l a 01; 111b 0!; IIIc Ö ls: Benkel; I I Id B: Riemberg (F), Trebnitzer Hügel (F); I l le Zgb. vielfach; U lf Harteberg u. a . ; 111g Str: Rummelsberg u. a.; Mün: Mosch- witzer W ald u. a . ; IV a !; Va Ros: Wachower W ald!; G uttentag: Stadtforst (94) 1; Lub: Frondy (94) u. a . ; Vb 01; Vc 01; Vd 01; Ve Glei. (J); Tarn: Segethwald I (W), Wymislow (W), Kamienictz (W), Lubscliauer Gröjetz (W) u. a .; Vf PI. (F); Ry: Randen (F) u. a.

24. Picea Link.64. P . excelsa (L am .) L ink . Im Vgb. 4—5, bis etwa 1300 m, im Hgb. 3,

meist zwergig und auf den höchsten Gipfeln sehr vereinzelt, in der Eb. 3, in den nördlichsten Teilen 2—3, in O.S. 3—4.

Ib Nördliche Görlitzer Heide häufig (87); IIId B: Trebnitzer Hügel vielfach (F); I l le !

v. a lp e s t r i s Brügger. Isg: [Haindorfer Kamm (98)], Iserwiese (B), Kobel­wiese (B); Rsg. zerstr., z. B. Hampelbaude gegen d. Seifenlehne (94), Forstkamm (95) 1, Alte Schles. Baude (94), Riesengrund (99), Rotwassergrund bis zur Mädel­wiese (94), W eg von Agnetendorf nach d. Schneegruben (94).

25. Larix Miller. '65. L. decidua M iller. Mit Sicherheit ursprünglich nur im südöstlichen

Vgb., daselbst 3, zuweilen in Beständen, westwärts vielleicht bis ans Eulen­gebirge und nordwärts auch in der Eb. bis etwa 50°. Häufig angepflanzt in der Eb. und dem Vgb. (als Nutzholz noch bis 1000 m).

Vc Neust: Kunzendorf (F )!, Bischofskoppe; Vd Troplowitz (F ); Ve Woischnik: Bukowietz (?, 94); Vf Nicolai: Emanuelssegen (?)!; Berun: Jas t (?)!; V ia Freuden­tal (F); Hotzenplotz (F); V Ib Jäg. (F); T roppau: Herlitz (F), Gotschdorf (F),Olbersdorf (F); VI d Bie: Bistrajtal (F), [Skrzyczna (F)].

26. Pinns L. z. T.66. P . s ilv estris L . In den Sandgegenden der Eb. 4—5, in der übrigen

Eb. und im Vgb. bis etwa 500 m 3, dort am häufigsten auf Sandstein, über 500 m meist nur vereinzelt, doch bis ans TIgb.

Id 101; Ie ! ; II d an d. Kl. Lomnitz im Melzergrunde!; I I Id 5!; I l le ! ; U lf!; Va!; Vb 2!; Vc!; Vd!

f. p a r v i fo l ia H eer. Grü: Steinbachs Vorwerk (F )!, Meiseberg (02)!, Holzmanns Ziegelei (91)!, Siberien (93)!, zw. W ittgenau u. Schweinitz (87).

f. e r y t h r a n t h e r a Sanio ( = r u b r a aut.). Grü: Schwedenschanze (82)!, vor d. Brikettfabrik (02)!, zw. d. Blücherberg u. d. Pulverhaus (93)!; Hirsch: Hopfenberg bei Herischdorf (F )!

Außerdem f. t u r f o s a Woerlein.

67. P. montana M iller (P. u n c in a ta Ramond). Torfmoore der west­lichen Eb. und des Vgb., 1—2, aber meist ziemlich gesellig; zuweilen angepflanzt.

Ib Kohlfurter Torfbruch (F )!, von dort verschleppt durch die Görlitzer Heide (B), z. B. Rotwasser (91); Ic W ehrau: Pfarrbruch bei Thommendorf(F, 95)!, Asselgrabenmoor bei Mühlbock (95)!; IIc Hirsch: Lomnitzer Torfmoor (F )!; IVd Rein: Seefelder (F )!; Heusch: Gr. See (F )!, Langer See!, Grundwasser- (F) u. Dohlensee (F); V ia Frw: Moosebruch bei Reiwiesen (F )!

-— 26 —*

68. p. pnmillo Hanke. Feuchte Kämme und Lehnen, Hochmoore des Hgb. im Rsg. 4— 5, im Vgb. desselben, des Isg. und des Mensegebirges 1, doch auch hier meist gesellig; selten auf Mooren angepflanzt.

IId Isg: Gr. Iserwiese (F)!, [Kl. Iserwiese, Sieghübel u. a. (F)]; Rsg. Hgb. 6!; Vgb: zw. d. Proxenbaude und dem Schreiberhauer Zollamt, 900 m (F), Rärlöcher, bis geg. 1000 m l; IVd Reinerzer Seefelder (F)!; V ia Hohe Heide, ein jedenfalls nur angepflanztes Stück (F )!

27. Juniperus L.69. J . communis L . Trockene, sandige oder steinige Stellen, Heiden,

Kieferwälder, seltener auf Moorgrund; in der Eb. und im Vgb. 3—4, doch oft auf große Strecken fehlend; im Ges. auch im Hgb.

I b !; Id 8 '; Ie 3!; H ei; l i l a ! ; I l lb ! ; I l ld 5 !; H ie 21; IV al; IV cl; Vel, Vf 21; V ia!

f. b r e v i f o l i a Sanio. Grü: Bergwerk (02) 1, Blümelfeld (02)!; Kon: Aufzug (02)!; Tra: Korsenz (02)!; Jablunkau: Bystrzitz gegen ICoszarzisk (02)!

f. in t e r m e d ia Schur. Ges: Roter Berg (F )!, Hungerlehne (02)! v. n a n a (W .). Iserwiese (F )!; Rsg: Pantschewiese (F)!, Veigelstein (85);

Ges: Hockschar (F), Altvater gegen W inkelsdorf (F.)!, Oppaquellen (F )!, Hohe Heide (F )!, Maiberg!, Schieferheide (F )!, Fuhrmannstein (Fo), Gr. Hirschkamm (Fo).

Außerdem f. p e n d u la Loudon'.

Unterabteilung. Angiospermae.5. Klasse. M onocotyledones.

1. R eihe. Pandanales.12. Familie. TYPHACEAE.

28. Typha L.70. T. la tifo lia L . Sümpfe, Gräben, Ausstiche, Teich- und Flußufer; in

der Eb. 3—4, im niederen Vgb. 3.Id ! ; I I Id 3!; Vb bei Opp. anscheinend sehr selten (82); Vd! f. a m b ig u a Sonder. Reichb: Bahnhofsteich (F)!71. T. angustifolia L . W ie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 3. Ib ! ; Id ! ; I le ! ; I l ld 5!; III g !; IV c !; IVd Rein: noch bei Hummelwitz, fast

700 m (98); Vb!; Vd!f. e l a t i o r Bön. B: Lissa (F), Mirkau (F); Falk: Ellgut-Tillowitz (F)! Außerdem f. U e c h t r i t z i Kronfeld',T. angustifolia x latifolia. I e Lie: Annawerder (90)!, Arnsdorf (89)!

13. Familie. SPAEGANIACEAE.29. Sparganium L.

72. S. ramosum H ds. Gräben, Lachen, Teich- und Flußufer; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4.

I I c !; I l ld 8!; I l le ! ; IVa Lehngut bei Dittmannsdorf, 440 m (89)!; IV c!; Hab: ob erb. W üstung, 450 m (98); V a!; Vd 3!; Ve 2!; V f 2!

v. n e g le c tu m Beeby. Ruh: zw. Tettau u. Mückenberg (99).73. S. Simplex Hds. W ie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.Ib 2!; Ic ! ; Id 2!; Ie 2!; 11c 2!; II Ic !; I l ld 9!; U lf! ; IVd!; Val; Vd!;

Ve!; V f 2!Hierzu noch f. f lu i t a n s Grenier'.

74. S. (affine Schnizlein ssp.) iliversifolinm Oräiner. Heideteiche mit sandigem oder moorigem Boden; nur in der O.L., 2.

Ia Hoy: „Punka" bei Neu-Kollm (94, 99)!, Steinteich bei Schwarz-Kollm(94, 99)!, Kossaksgraben (99), in Nardt (99), Helferteich u. A lter Teich bei Laubusch (99).

75. S. minimnm Fr. Teiche, Sümpfe, Torfgräben und Torfstiche; in der Eb. 2—3, im Vgb. 1.

Ia Ruh: Raudenteich bei Hermsdorf (95); Hoy: Bürgerteich (95), Amtsteich (98), Blunow (95), Mortka (93), Coblenz (93), westl. vom Mönauer Teich (01), RaudenerTeich (01), Bergen (B), Hubring (B); I b Mu: Tschöpeln (F); Nie: häufig,Haubitz (F )!, Rietschen (F)!, Jasua (93), Kaschel (93), Alt-Liebel (F)!, Neu- Liebel (F), See (F), Creba (F), W erda (F), Teicha (F), Neuhammer (F), Jabmen (93), Kl.-Radisch (93), Tauer (B), Sandschänke (B), Quitzdorf (B); Kohl: Graupengraben (90), Tschirnewiesen mehrfach (90), Wohlensee (90), Heide­waldau (90), Rabenhorst (91)!; Ic Bu: Altenhain (B), Tiefenfurt (F), Hosenitz (F )!, Nd.-Thomaswaldau (98)!, Greulich (F); Id Grü: Zahner See (89); Kon (82)!: Senders Lug (82)!; Schl: Tarnauer See (F )!, Rädchen (98); Glo: Ottendorfer Bruch (F), zw. Kottwitz u. Leschkowitz (97); Spr. (F); Ie Lie: Nenhof (F )!, Tscheche (F )! u. Krummteich bei Kunitz (F), Arnsdorf (F), Panten (G); H a Gö: Weinlache (F), Kunnersdorf (B); Seidenberg: W .-Ossig (B); IIc Land: Johns- dorf (F); l i l a Woh: Heidauer Teiche (F); IIIc Reichtal: Hroschkau (02)!; IIId B: Schmolz (F )!, Gniechwitz (F )!, Koberwitz (F )!, zw. Puschkowa U. W irrwitz (F), Brachenbrunn (95)!, Lanisch (02)!; Canth: Fürstenau (81); Oh: Weinberg (F)!; I I Ig Ni: Gr.-Jeseritz (F); Str: Peterwitzer Mergelgruben (F), Striege (F)!, W arkotsch (F), Knieschwitz (F); Va Kreuz: Teufelsschlucht b. Bierdzan (01)!; Lub: Pozmikteich b. Kokottek (F )!; Vb Opp: Zbitzko (F), Königshuld (F), zw. K. u. Kollanowitz (84); Pro: Przyschetz (81)!; Vc Nei (F )!: Kohlsdorf (F); Vd Gnadf: Czienskowitz (F )!; Ve Tarn: Miedar (F )!, Hugohütte (F), Friedrichs­hütte (00); Glei!: Salzmagazin (F, fr J); Vf Ry: Belk (91)!

2. R eihe. H elobiae.14. Familie. POTAMOGETONACEAE.

30. Potamogeton L.76. P . natans L . Stehende und langsam fließende Gewässer; von der Eb.

bis ins mittlere Vgb., 4—5.I b !; Id 2!; Ie 2!; H e l; IH M ; IIId 91; I I Ig ! ; Va!; Vb!; Vd 3!; Ve 2!v. p r o l ix u s Koch. Hoy: Mönauer Teichzufluß (02); Kohl: Rabenhorst,

Graupenwasser, Gr. u. KI. Tschirne u. a. (B), Frw O.L: Saatzwasser (87), Gummich- teich (87); Hay: Reisichter Torfstich (99)!; Tra: oberh. Korsenz (F); Schw: bei d. Knochenmühle (90); Reichb. (02)!; Glei: in d. Iilodnitz (F); My: Sophienhütte (F)!, Słupna (F); Benin: Bzieekowitz (F), Jast (F )!

77. P . polygonifolins Pourret. Langsam fließende Gewässer, W aldgräben; nur im westlichen Teile der Eb., daselbst 2 —3.

Ia Rub: [in d. Pommel (90)], Guteborn (B); Hoy: Mönau (94); Ib Kohl: gegen Rotwasser, vielfach (90)!, Gclbbruchgraben (90)!, Graupengraben (90)!, Birkbrückweg (92); Ic W ehrau: Gr. Tschirne (95), Mühlbock (95), Thommendorf (95); Bu: Rotlach (94)!, Aschitzau (98)!; Id Grü: Ochelhennsdorf (92)!

Hierzu f. p a r n a s s i f o l iu s Sehr.78. P . fluitans Roth. Stehende und fließende Gewässer; in der Eb. 1.Vd Leo: Steubendorf (F )!; Ve W oischnik: vor d. Stadtforst (85)!; Glei (?, J);

V lc Freistadt: Olszyn (92).79. P . alpinus Balbis. (P. s e m ip e l lu c id u s K . u. Z.) Wie vor.; von

der Eb. bis ans mittlere Vgb., 3.I a Ruh: Schwarzwasser (90), Elsterwiesen (B), Hohenbocka (B), Guteborn (B),

Hermsdorf (B); Hoy: Grünwald (94), Wiednitz (94), Elsterwiesen (B), Kossaks­graben (B), in d. Pinka (B), Hubring u. a. (B); Ib Mu: Schleife (86); Nie: Rietschen

— 28 —

(F)l, Daubitz (F), Kringelsdorf (93), Jahmen (93), Kascheier Vorwerk (93), zw. Gana u. Diehsa (F), Seifersdorf (F), Jänkendorf (F)!, Rengersdorf (F), z w. Miicka u. Neudorf (96), Horscha (B); Kohl: Tschirnewiesen (88), Mühlbock (89), Rot­wasser (02)1, Ziebegewässer (87), Saatzwasser (87), in der Lippsehe (B), Langenau (B); Ic Sag: Bober (F), Eisenberg (F); Spr: Nd.-Leschen (F )!, zw. Nd.-Leschen u. W aldhaus (F); Prim: Stichhäuser im Sprottebruch (F), Krampfer Bruch (F), geg. Ottendorf (86)1; Bu: Klitschdorfer Heide (97), Hosenitz (F )!, Gr.-Hartfnänns- dorf (F), Greulich (F), Modlauer Bruch (88); le Hay: Reisicht (94)!, vor Kl.- Tschirbsdorf (02)!, zw. Kl.-Kotzenau u. Hinterheide (F ); Lie: Kunitz . (F), Paulen (F), Schwarzwässerbruch (83), Bruchmühle (86), zw. Seedorf u. Arnsdorf (89), vor d. Hummeler Schießständen (G), Bienowitz (G); Par. (E ); H a Gö: Weinlache (F), vor Hennersdorf (F), Markersdorfer Stiftswald (90), Ob.-Neundorf (B), Ebersbach (B), Kunnersdorf (B), Schönberg (B), Köslitz (B); Lau: Nicolausdorf (F), Schön­brunn (B); Löw: Braunau (F)J, Görisseiffen (F); H b Bolle: Kurtzendorf (F); Ketschdorf: Fuß des Rosengartens (F)!; I Ic Schm!: zw. Arnsdorf u. Pfaffen­grund (82); W armbrunn (F)!, geg. Voigtsdorf (88), Erdmannsdorf (F), Lomnitzer Heide (00)!; Land. (F); III b Tra: Nesigoder Bartsch (F )!, in der Luge (F )!, Korsenz (86).!; Mi: Schlabitz (F ); Festenberg: Gr.-Graben (F ); GrW: Tscheschen- hammer (88); IIId B: Gr.-Bischwitz (F), Sitten bei Obernigk (F )!, östl. v. Nimkau (F )!, Kottwitz (F )!; Oh: Seifersdorf (F )!; I l l e Stg: Stąnowitzer Wiesenlachen(F )!; Schw: Grunau (F); I I If Reichb: Langcnbielau (F)!, Bertholsdorf (F ); IIIg Str: Eisenberg (F.)!.'; IV a Frd: Krickwiese (F), Röhrteiche (F), Göhlenau (F), Lerchenmühle bei Görbersdorf (02)!; Va Kreuz (F): Gr.-Lassowitz (86); Ros: Jastrzigowitz (96), Trebitschin (02)!; Lub: Pozmikteicli (F )!, Försterhaus gegen Tworog (F)l, Tivoli (F )!; Vb Opp: Kalichteich (fr, 88), Wichulla (88), Trzenschin(88); Pro: Przyschetz (01)!, Proskauer W asser südl. vom Przyschetzteich (01)!; Vd Obgl: Krautbeete (86); Kosel: Kl.-AIthammer (F )!, Wittoslawitz (F); Leo. (F); Rat: Gr.-Peterwitz (F), Borutin (F); Beneschau (F); Ve GrSt: Stubendorfer Hoch­ofen (82)!, T ost (F )!; Glei: in d. Klodnitz (F )!; My: in d. Brinitza (F), Sophien­hütte (F), zw. Brzenskowitz u. Tobolla (F )!; Vf Ry: in d. Nacinna (F), Paruscho- witzer Hüttenkanal (F )!, Niedobschütz (F); PI: Gräben südwest), d. Stadt (F)!, in, d. Gostyne oberh. d. Paprotzanteichs (00)!; VI c Te: zw. Gnojnik u. Trzinietz (90); VI d U stron: Hammerwerk (86).

80 . P . p rae longns W ulfen. W ie vor.; in der Eb. und dem niederen Vgb., 1.I a Hoy: Mönauer Teiche (02); Ic Prim: zw. d, Hochofen u. Reuthau (F) 1;

Id Kon: Boyadel (90)!; H a Gö: in der Neiße (F, fr ?, B ); Löw: Gr.-Rackwitz (Ol)!; I I Id B: vor d. Strauchwehr (F, fr ?)!; Ve Glei: vor cL Herminenhütte in Laband(83)!, im Kanal (83).

81. P . pe rfo lia tn s L . Wie vor.; in der Eb., 3.Id Grii (F): Saabor (90)!; Kon: Pirniger Fähre (87), Boyadel (90); Schl:

im See (F)!, Josefshof (87)!, Tarnau (F); Neus: nördl. v. Kusser (98)!; BaO: Rosental (F), Alte Oder bei Hammer (90)!; Ie Lie: Jakobsdorfer See (F), Koisch- witzer See (F); l i l a Stei. (F); IIId B: mehrfach (F), z. B. Weidendamm!, Margaretendamm!, Pirscham !, Waschteiche fr!, oberh. d. Kaiser Friede.-Bades!; Oh. (F); IIIg Str: Peterwitz (F ): Vb Opp. (F ): Wichulla (88), Follwark (88), Bolko (99); Vd Leo. (F )!; Kosel: Festungsgräben (F), Blechhammer (F )!, A lt­hammer (02)!, Poborschauer W ald (F); Rat. (F); Ve Glei. (F)!, häufig (J); My: Słupna (F )!, zw. Brzenskowitz u. Tobolla (F )!, Sophienhütte (F )!, Rosdziner Hüttenteich (F); Vf Ry: Paruschowitz (88)!; PI: Paprotzanteich (84)! und in der Gostyne oberh. desselben (00)!; Benin: Jast (F); V Ic Te. (F).

82. P . Incens L . Wie vor.; in der Eb. und dem niederen Vgb., 3—4.Ic ! ; Id ! ; le ! ; H a!; H b!; Schö: Falkenhain!; III b!; III c !; III d 8!; H ie!;

IIIg !; V al; V d!; Vf!f. n i te n s Cham. ( = o v a l i f o l iu s M . K .) Grü: Licbings Lug bei Droschkau

(89)!; Mi: Grabownitze (89)!, Schwiebedowe (02)!; B: vor Morgenau (02)!; wohl verbreiteter.

f. a c u m in a tu s Schumacher. W ohl nicht selten. Tra: K orsenz!; B: hint. d. Kais. Friedr.-Bad!, Weidendamm!; Berun: Dzieckowitz!

83. P. Zlzl M. K. Teiche und Lachen; in der Eb., 1.IIIb Tra: Heidchener Versuchsteiche (01)!; Mi: Schwiebedowe (F); Va Lub:

Pożmikteich bei Kokottek (F )!; Vb Opp: Kalichteich (fr, F)!

— 29 —

84. P . gramineus L . Teiche und Lachen; in der Eh., 2, nur in der O.L. etwas häufiger.

Ia Ruh: Niedelteich bei Hermsdorf (90); Hoy: Grünwald (94),- Gr.-Särchen(94)!, Raudener Teich (01), Mönauer Teich (01), Kuhteich bei Litschen (01), Kühnichter Teiche (B), Lohsa (B), Salischteiche bei Bergen_(B); 1b Mu: Zibelle(F); Rot: Großteich bei Sproitz ^99); Nie: Petershain (F )!, Ödernitz (F), Crebaer Großteich (F), Seifersdorf (95), Schwarze Lache (98), Weißes Lug (98), Gr. Teich bei Spree (01); Ic Bu: Nd.-Thoinaswaldau (98)!; Id Kon: bei Semlers Lug (82)!; Schl. (F)!; Saabor: Zahner See (90); I e Hay: Reisicht (94); Lie: Arnsdorf (F), Kunitzer Krummteich (F), Elsebruch bei Seifersdorf (F), Bienowitz (F), Gr.-Beekern(G), Neuhof (G); II a Gö: beim Sternteich (F), Leopoldshain (F), Hennersdorfer Teich (B), Weinlache (B); l i l a Guh: Landgraben bei Kraschen (F)!; IIIb Mi: Grabownitze (F), Callitze (F), Schwellwitzteich (F em), Mil.-Hammer (F); II Id B: Schmolz (F )!, Krietern (F )!, zw. Grünhübel u. Bettlern (F, fr 83)!, Koberwitz (F )!, vor Friedewalde (F )!, Hasenau (F )!; Oh: zw. Bergei u. Grüntanne (F), Ottag (F); III g Str: Striege (F), Peterwitz (F )!; Va Lub: Pozmikteich bei Kokottek (F )!; Vb Opp: Zowader Teich (F), Sczepanowitzer Teich (84); Pro: Przyschetz (82).

f. g ra m in ifo l iu s F r. Hoy: Bürgerteich (B); Frw O.L: Rauscha (B); Nie: Crebaer Großteich (B); Gö: Hennersdorfer Teich (B); Mi: in d. Grabownitze (89)!; GrW: Ententeich im Parke (93); B: vor Friedewalde (02)!; Schw: Burkersdorf (90); Str: Striege (02)!; Lub: Pozmikteich (F)!

85. P. nitens Weber. In Seeen der Eb.; 1, in mäßiger Anzahl.Id Schlawasee: bei Aufzug (82) und Josefshof (84)!86. P . crispus L . Stehende und fließende Gewässer; in der Eb. und dem

niederen Vgb., 3—4. ,Ic!; Id !; I e !; H a!; IIIb 1; IIId 6!; I l l e 21; Vd 4!; Ve!; V ia —c unsicher.f. s e r r u l a t u s (Sehr.) I e !; IIId 3!87. P . compressus L . Stehende und langsam fließende Gewässer; in der

Eb. und dem niederen Vgb., 2—3.Ic Sag: in der Tschirne (F ); Bu: am W ehr (F), Alt-Öls (F), Kroischwitz (F),

Rotlach (F), Tillendorf (F); Id Glo: in Lachen (97)!; Grü: Dammvorwerk bei Ochelhennsdorf (91 em)!; Ie Lie: Schwarzwasserbruch (F), W ahlstatt (F), Tschocke (F), in d. Granschke unterh. Gr.-Beckern (F, em G); Lü: Pfeffergraben (02)!; H a Gö: Moys (? B); Löw: Braunau (F)!, Nd.-Görisseifen (F), Gr.-Rackwitz(F); III a Woli. (F); III b Tre: hinter Kotzerke (F); Mi: Callitze- (89) u. Gra-bownitzeteich (89); Tra: ICorsenz (F, 89)!, Radziunz (F); IIIc Br: Schießstände(92)!; IIId B: Friedewalde (F)!; Waschteiche (F, fr)!, Morgenau (F )!, Margareten­damm (F), hint. d. Kaiser Friedr.-Bad (F)!, Pirscham (F )!, Neuhaus (F), Schwoitsch (F), Scheitnig (F), Carlowitz!, Schaffgotsch’ G arten!, vor Oswitz (F), . Straße nach Hundsfeld (F); Auras: Brandschützer See (F )!; Oh: Berget (F)!; IVa Frd: Hof Göhlenau (F )!; Vb Opp: Follwark (81); Vc Nei. (Gr, ?); Vd Leo!: Babitz (F); Gnadf: Kl.-Ellgut (F); Rat: Markowitz (F ); Ve Glei (83)!: gegenüber der Wieloeh’schen Badeanstalt (J, 89 em); My: Przyskamühle bei Tobolla (02)!; VLBerun: Dzieckowitz (F); V lc Te: Mühlgraben (F); Freistadt: Olszyner Teiche (90 em)!

88. P. acutifolius Linie. Stehende Gewässer; in der Eb. und dem westlichsten Vgb., 2—3.

I a Ruh: gegen Mückenberg (99), Baudenteich bei Hermsdorf (B); Hoy: A b­deckerei (91), Kühnicht (91), nördl. d. Stadt (B), Mönauer Mittelteich (01)!, Dubringer Torfbruch (B), Raudener T. (01), Kuhteich bei Litschen (01), Uhyster Schäferei teich (01); Ib Nie: Petershain (F), Creba (F), zw. Rietschen u. Werda (B); Ic Bu: Nieschwitz (F ); Id Grü: Zahner See (93), Semlers Lug bei Pirnig (82)!; Kon: Liebenzig (F); Qua: ()Mendorf (86), gegen Meschkau (93); Ie Lie: Kunitz (F.), Kuhbruch bei Heinersdorf (F), Neuhof (86), zw. Seedorf u. Arnsdorf(89); 11 a Gö: Weinlache (F), Moys (F), Köslitz (91), Hennersdorfer Teiche (99), Sternteich (01)!, Rotwassertümpel (B), Nieda (01), Schönberg (B), W.-Ossig (B); III a Guh: zw. Juppendorf u. Eilgut (00)!; Woh: Heideteiche (F); IIIb Tra: Biadausehke (F), Radziunz (F )!, D.-Damno (86)!, Korsenz (88); S troppen: Gr.- Peterwitz (99)!; Mi: Callitze (F); GrW; Tscheschenhammer (88); IIId B: Nimkau

— 30 —

(F), Grüneiche (F), Bischofswalde (F)!, Pirschain (F)!, zw. Tschechnitz u. Gräbel- witz (F )!, Scheitnig (F), Morgenau (F )!, Ransern (F )!, Waschteiche (F, fr), vor Gr.-Bischwitz (82); Tre. (F); Oh. (F); IIIe Stg: Stanowitzer Wiesenlachen (F )!; Schw: Grunau (F), Schwengfeld (F), Würben (87); U lf Reichb: Städt. Steinbrech (F); Va Lub: Försterhaus gegen Tworog (F), Kokottek (F); Vb Opp. (F): Bolko (82); Vc Nei. (F )!; Vd L eo !: Babitz (F )!; Bauerwitz (F )!: Rakau (F); Rat: Markowitz (F); Gnadf: W ronin (F); V f PI!: südwestl. d. Stadt (F); Berun: Dzieckowitz (F); VI b Jäg. (F); Troppau (F).

89. P . obtusifolius M. K . Stehende und langsam fließende Gewässer; in der Eb. und dem westlichsten Vgb. 2—3.

I a Ruh: Torfbruch (95); Hoy: in d. Elster (F), Dubringer Torfbruch (92), Lohsa (93), Kuhteich bei Litschen (01), Raudener Teich (01), Uhyster Schäferei­teich (01); Ib Mu: Zibelle (F); Nie!: Odernitz (F), Horka (F), Creba (F), See (F )!, Rietschen! gegen Neuhammer (F), Hammerstadt (F), Daubitz (F), Kaschel(93), Linda (97)!, Mochliolz (96), W erda (B), Petershain (B), U llersdorf (B); Kohl. (B); Ic Sag: in d. Tschirne bei Hermsdorf <F)!:; Bu: vor Modlau (F ) ' A lter See am W ehr (95)!; Id Grfi: Alte Oder im Oderwald (89); Kon: Liebenzig (F)!, Josefshof (87), Boyadel (90)!, in der Obra (93); Frey: Pürben (91); Ie Lie: Granschke bei Gr.-Beckern (F); Par: Schwarze Lache (F), Raudebusch (F); H a Gö: Weinlache (F )!, in d. Neiße (F), Moys (F )!, Ludwigsdorfer Lache (89), Siebenhufen (B), Heunersdorfer Dorfteich (99), Ob.-Leopoldshain (B). Köslitz (B)- Reichb O.L: Scheibeteich (95); Lau: Kerzdorf (F); Löw: Plagwitz (F )!, Höfel (F), Braunau (F), Gr.-Rackwitz (F); II c Hirsch: Straupitz (F), Nd.-Berbisdorf (F); IIIa W ohl: Schloßteich (F), Heidau (F), Wilhelmstal (F); H lb Tre: Kotzerke(F)!; Tra: Nesigoder Bartsch (F )!, in d. Luge (F)!, Rogosawe (89); IIId B: vor Friedewalde (F), Morgenau (F)!, Margaretendamm (F )!, Kawalien (F)!, Claren- kranst (F), Raake (99)!, unweit d. Jungfernteichs (F)!; Oh: Garsuche (F )!; U lf Reichb: Ernsdorf (F); IH g Ni: Gr.-Jeseritz (F, 83)!; Va Kreuz: nördl. v. Gr.-Lasso- witz (02)!; Ros: Trebitschin (87), Sausenberg (87), Gr.-Borek (02)!, Kutzoben (02); Lub: Pozimkteich bei Kokottek (F )!; Vb Opp: Murow (F )!, Brinnitz (F), Grudschütz (82), Follwark (81); Pro: nordöstl. v. Jaschkowitz (01)!; Falk: Hammer­teich! d. Theresienhütte (F); Vc Nei. (Gr, ?); Vd Kusel: Kl.-Althammer (F); Bauerwitz: Rakau (F ); Rat: Lenczoker Teich (F)!; Ve GrSt: Stubendorfer Hoch­ofen (81); T ost: Kottlischowitz (F); Glei: Klodnitz (F)! bei Schleuse 17 (89V Tarn: Sowitz (F); My: Tobolla (F); Vf Ry: Rudateich (F), Czernitz! ( = Piownik! F ); PI. (01)!; VIc T e ! : Chiby (90), Olszyner Teiche (90).

90 . P . mueronatns Sehr. Wie vor.; in der Eb. und dem niederen Vgb., 1—2, meist ziemlich zahlreich.

Id Schl: im See (F)!; Ie Lie: Tschocke (F), Leisebach unterh. Ausche (F ) ':II c Hirsch: Berthelsdorf (01)!; IIIb Tra: in der Orla (F)! und in Röstlöchern bei Korsenz (84)!; I I Id B: Waschteiche (F, fr)!, zw. d. Kais. Friedr.-Bade u. der Ilaaseschen Brauerei (83); U le Stg: Muhrau (F)!, Stanowitz (F), Zedlitzer Wiesenlachen (F); Vf My: Przyskamühle bei Tobolla (F)!

91. P . pusülus L . Wie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 3—4.I a Ruh: Schwarzwasser (02), Jannowitz (02); Ib Nie: Diehsa, Spree, See,

Seifersdorf; Kohl: Ob.-Penzighammer, Langenau (sämtl. B), häufig im Tschirne- gebiet (B) 2!; Ic Bu: Greulich!: Id Grü: Sawade!; Kon: Faule Obra!; Glo: in Lachen!; Ie Lie: Schwarzwasserlachen (G), in der Granschke bei Gr.-Beckern(G); Lü: Badeanstalt!, Heinzenburg!; I Ia Gö: Weinlache (B), Leopoldshain'- Lau: Kerzdorf (B); Löw: Wolfsbach (D), Plagwitz (D); Hb Gold: Bad Herms­dorf!; IIc W armbrunn!: Giersdorf!; Hirsch: Berthelsdorf!; l i l a 0!; IIIb 0 '-III c Br: Grüningen!; 111 d B: vor d. Strauchwehr fr!, Weidendammf, Rosental (F), Scheitnig (F), Tresclien (F), Morgenau (F), beim Kinderzobten!, Nimkau (F), Obermgk F) u. a.; Oh. (F); I l l e Stg: Zedlitz (02)!; IH g Str: Peterwitz!; IVa Frd: Bleiche!; IV b -d O !; Va!; Vb 0!; Vc Nei.!; Vd Leo!: Badewitz!; Ve GrSt- Ottmuth!; Glei: vor Richtersdorf (fr ?, J); Tarn: Sowitz!; V f Berun: Dziecko­witz!; V ia Ges: Karlsbrunn (F); V Ib Troppau: Palhanetz!, Zossen!; VIc 0!

Außerdem f. B e r c h to ld i Fieber (84).

92. P . trid loides Cham. u. Schlechtendctl. Wie vor.; in der Eb. und dem niederen Vgb., 2.

31 :---

Io Prim: Bruch (F )!; Id Glo: Schönau (86), Kattschütz (02); Qua: Meschkau(95)!; Ie Hay: Bärsdorf (93)!; Lie: Schwarz Wasserlachen (F)!, Weidelache (G); II a Löw: Plagwitzer Schloßgarten (F )!; l i la Woh: Löchel (89); U lb Tra: Korsenz (02)!, Kodlewe (88); 111c Br. (F )!; IIId B: Oswitz (82)!, hinter Kleinburg (F )!, Cariowitz (82), Friedewalde (94)!, Waschteiche (F, fr)!, Scheitnig, Neuholland (F, fr)!, Morgenau!, Pirscham ^F)!, vor Schwoitsch (F )!, Bischofswalde (F )!, Sitten bei Obernigk (F)!, Heidewilxen (94); I l le Seliw: Conradswaldau (F); Vb Opp: Königshuld (F)!; F a lk !: Rautke (F); Vc Nei: Buchten der Neiße (F), Glumpenau (F )!; Vd Leo: Babitz (02)!, Tschirmkau (F )!; V f Berun: Dziecko- ( witz (F )!

93. P . pectilia tus L . W ie vor.; in der Fb. 2—3, zuweilen gesellig.Id Grü: Oderwald (92)!; Schl: im See (F)!; Kon: in d. Obra (93), Pirniger

Fähre (87), Josefshof (87)!; Spr. (F); Ie Lie: Kl.-Schildern (F); Par: Oderwald­lachen (F); l i la Nd.-Tschirnau (F )!; Herrn: toter Bartscharm (01)!; Woh: Heide­teiche (F); IIIb Tra: Korsenz (89); Mi: gegen Duchawe (89)!; Festenberg (F )!; IIId B: Waschteiche (F, fr)!, am Ohleufer (F, fr), hinter Scheitnig (F), Morgenau!, zw. Althofnaß u. Tschechnitz (F), Rotkretscham (82)!, hint. d. Kaiser Friedr.- Bade (83), Margaretenmühle (F), W iltschau (96)!, Koberwitz (F )!, Tschauchel- witz (F )!, Opperau (F)!, dort auch in der Lohe (F )!, Massel witz (F)!, Vorderer Koseler Teich (84), Simsdorf (87), Goldschmieden (01)!; Oh. (F ); Va Ros: Biala- mühle (02)!; Vb Opp: Kalicliteich ( f rF ) !; Vc Nei: Weidig (F); V dK osel: Sucko- witz (F )!; Rat: in d. Zinna bei Studzienna (F)!; Leo. (F); Ve My: Tobolla (F), Sophienhütte (F)!, Słupna (F)!; Vf Ry: Belk (92); PI: Paprotzantęich (00)!; | Berun: Dzieckowitz (F )!, Jast (F )!; V Ic Te: Mühlgraben (F)!

P. nlplnus x lucens. IIId B: Weide bei Bischwitz (99)!P. crispus x praelongus. I c Prim: Reuth au (?, 02)!P. granilneus X polygontfoltus. Ta Hoy: Jungfernteich bei W artha (?, 02).P. gramineus x Ztzl. Va Lub: Pozmikteich bei Iiokottek (99).P. lucens X perfoliatns (= P. declptens Nolte), Id Schl: Poln.-Tarnau (88);

III d B: zw. Kl.-Tschansch u. Schwentnig (F)!, am Ohleufer (F, fr), Margareten­mühle (F )!, vor Morgenau (F ), zw. M. u. Dominium Zedlitz (F )!, hinter dem Kaiser Friedrichs-Bade (F )!, Pirscham (F )!, Kl.-Tschanscher Erlenbruch (F).

31. Zannicliellia L.94. Z. palustris L . Seichte stehende und fließende Gewässer, in der Fb.

und dem niederen Vgb.; 1— 2, meist ziemlich gesellig.Ic Bu: am Wehre (F); Id Spr. (F ); I Ia L ähn: Wiesentaler Mühlgraben (98)!;

IIc Hirsch: Herischdorf (F), am Hainwasser (F, kaum richtig, 87); I l le Nam: Buchelsdorf (94)!; IIId B: Gr.-Masselwitz (F), Kletschkau (F), Cariowitz (fr F), Jackschönau (87)!, W iltschau (F)!, Domatschine (99)!, Hundsfeld (F); Vd Leo: (fr, F ) !; V Ib Troppau: Zossen (F), Palhanetz (F).

15. Familie. NA JAD ACEAE.32. Najas L.

95. N. marina L . In Teichen; in der Fb., 1, meist ziemlich gesellig.[la Wittichenau (? B)]; Id Grü: Saaborer See (89), Boyadler See (02)!; Va

Ros: Gr.-Borek (96)!; Vf Ry: Rudateich (F), Paruschowitzer Teich (F)!; Gottarto- witzer Teich (F )!; PI: Miserauer Teich (fr, F ) !; Berun: Jaroschowitzer Teich (ff, F ) !

96. N. minor All. Stehende Gewässer; in der Fb., 1—2, meist ziemlich ge­sellig.

Id Glo: Oderlachen bei Wilkau (F)!; IIc Land. (Wi, kaum richtig!); IH a Stei: Przybór (F); Dyhernfurt: Gloschkau (F); III d Au ra s : Brandschützer See (F); B: Simsdorf (86)!, Waschteiche (F, fr)!, vor Grüneiche (F, fr)!, hint. Grün­eiche (F), Strauchwehrhafen (F, fr)!, Margaretendamm (F), Bischofswalde (86)!, Protsch (F )!, hint. Ransern (F); Oh!: Alte Oder (F), Kol. Tiergarten (F); Vb Opp: Follwark (81)!; Vf Ry: Paruschowitz (F), Gottartowitz (F)!; VI c Freistadt: Olszyner Teiche (90)!

— 32 —

16. Familie. JUNCAGINACEAE.33. Scheuchzeria L.

97. S. p a lu s tris L . Tiefe Torfsümpfe; in der Eb. und dem Vgb., 2.Ib Mu: Gr. Braunsteich bei W eißwasser (98); Nie; Daubitz gegen Tränke

(F, Hj.; Kohl: Torfstich (F), Krauschteichwiesen bei Penzighammer (F), Wohlen- see (88)!, Hammerteich (89)!, Alte Teichwiese (89), Lippschewiesen (91); Ic Bu: Tiefenfurt. (F), Hosenitzbruch (F), Altenhain (95), Greulich (F)!; Id Schl. (F)i Bienemil!; le Lie: Tscheche (F); IId Iserwiese (F)!; Grenzbauden (F )!; IVd Rein: Seefelder (F )!, Großer See a. d. Heuscheuer (F )!; Yb Opp: Königshuld (F )!, Trzenschin (F, 96); 'V f Ry: Stanitz (F)!; V ia Frw: Moosebruch bei Rei- wiesen (F )!; V Ic Te: Braunau (F).

34. Triglochin L.98. T. m aritim a L . Feuchte Wiesen, besonders mit salzhaltigem Boden;

fast nur in der nördlichen Eb., 2.Id Grü: Oderwaldwiesen (F); Kon!: Obrawiesen (81)!; Schl: P.-Tarnauer

See (F )!, Oberer Oglischsee (98)!, Rädchen (98); Spr. (F); Qua: Sprottebruch(94), Andersdorfer Försterhaus (F )!, Zerhau (F), Brunnenwiese bei Zarkau (F )!; le Lie. (fr G); l i l a Guh: Tschilesen (F), Triebusch (F )!, Herrndorf (94)!, Nd.- Tschirnau (02)!; Herrn. (F); Woh. (F); I I Ib Prausnitz (F); Tra: Gr.-Bargen(90)!; III d Tre: an d. Straße n. Militseh (F); B: vor Lissa (F)!, Krietern (99)!; V f Sohrau: Sumpfwiesen (?, 02)!

99 . T . p a lu s tris L . Feuchte, besonders torfxge Wiesen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 3.

I a Ruh: Steigeteich bei K röppen; Hoy: in d. Pinka, Diskalteich, Kühnicht, Klosterteiche; Ib Mu: Zibelle; Nie: Hohenlindensumpf, Moholz, Teicha, Nd.- Prauske, Diehsa (sämtl. B), Ódernitz (B)!; F rw O .L !: Neubarthsche Töpferei (B); Kohl: Tschirnewiesen (B); Ic Bu: W ehrauer Heide (B); Id Grü: Maugschtbach!; NaB: gegen Schweinitz!; Sag: Küpper!, Hirschfeldaul; nördl. von Kontopp!; le Lie: Scheibe, Kunitz, Bienowitz, Koischwitzer See, Arnsdorf, Leschwitzer Höhen; Lii: Vorderheide, Kaltwasser, Gr.-Krichen (sämtl. G); I I a Gö: Arnsdorf (B), Kunnersdorf (B); Lau: Schreibersdorf (B), Nicolausdorf (B); Löw: Jordan­wiesen, Plagwitz, W olfbach, Deutmannsdorf, Gr.-Rackwitz (sämtl. D); H b Ja u e r: Leipe!; IIc Hirsch: oberh. Gronau1.5, I I Ia Guh: Herrndorf!; Stei: Ransen!, Dammitsch gegen Culmikau!; I I Ic Reichtal: Lorzendorf!, Schmograu!; II Id B: Gabitzer Sauerbrunnenwiese (F )!, Neudorf (F)!, Lissa (F )!, Nimkau (F)!, zw. Kadlau u. Sabor!, Carlowitz (F), Kl.- (F) u. Gr.-Bischwitz (F)!, Kapsdorf (F)!, Hennigsdorf (E)!, Obernigk (F), Riemberg (F), Wildschütz (F), Domat­schine (F), Sibyllenort (90)!; Canth: Neudorf!; Oh: Bulchau (93)! , Eichhof!; I l le Stg: Saarau!; Schw: Conradswaldau!; IIIg Ni: G r.-Jeseritz!; IVa Frb: zw. d. Zeisberger u. Hohenfriedeberger Straße!; Görbersdorf mehrfach (Strähler); IVd Rein: Brunnenallee!, Pfarrwiesen!, Rückers!; Va Ros: Bischdorf!, Kainienietz! ■ Vb Opp: Jellowa!, W inau!; Falk.!; Ve Nei. (Gr); Vd Obgl: W idrowitz!, O borał’ Friedersdorf!; Leo. (M); Gnadf: Czienskowitz!; Ve Glei: nicht selten (J), Pasters- dorf!; My: Slupna!; Beu: Chorzow!; Tarn: Hugohütte u. a. (W ); Vf Ry: Zamieslau!; Berun: Imielin!, Jast!; V Ib Tropoau: Stremplowitz!; VIc Te: Schibitz(0); Bie (O).

17. Familie. ALISMA0EAE.35. Alisma L.

100. A. P lan tag o L . Feuchte Plätze, Teiche, Gräben; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., i .

Ib ! ; H b !; I l l b !; IIId 9 !; I l le ! ; I l lg ! ; IV a!; Va!f. l a n c e o la tu m (W th . z. T .) Ziemlich häufig. Ia ! ; IIIb 2!; II Id 3 !101. A. arcuatum Michaiet. W ie die Hauptart; in der Eb., 1, in mäßiger Anzahl.I a Hoy: Wiednitz (02); I l lb Tra: Radziunz (81); Mi: am Bahnhof (94)!,

Schwellwitzteich bei Goidinowe (F )!, in der Prosne Robote (F )!, gegen Duchawe(89); III d B: Waschteiche (F, fr)!

Hierzu f. g r a m in i fo l iu m (E hrh .)\

— aa —36. Elisma Buchenau.

102. E. nataus (L .) Buchenau. Seichte stehende Gewässer; in der O.L. von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3—3.

I a Kuli: Torfbruch (95), Asterwiesen (95), Schwarzwasser (95), Binnen­graben (97), Tettau (99), Naundorf u. a. (B); Hoy: Kl. Teich (92)!, W einbergs­teich (92) u. Alter . Teich bei Niemtsch (92), Sabrodt (95), Brieschke (97), Oßling (B); _Hj.Nie: Quolsdorf (B), ßietschen (B), Rengersdorf (F), Buchgarten bei Tränke (F) 1; Kohl: Scheibeteich (88), Rev, Rotwasser (89) u. Rabenhorst (89); 11 a Gö: Kunnersdorfer Kalkbrüche (F )!, zw. d. Sternteich u. Hennersdorf (F, fr B), Moys (F, fr B)l, Teufelsstein bei Hennersdorf (99), Leopoldshain (B), Lomnitz (89), zw. Krischa u. Prachenau (F); Lau: Linda (F), Heidersdorf (F), Nicolausdorf (F) !, ICath.-Hennersdorf (F), Thiemendorf (F).

f. s p a r g a n ifo l iu m F r. Ruh: Binnengraben (97), Schwarzwasser (B); Hoy: Niemtsch (97), Sabrodt (B); Kohl: Scheibeteich (88); Gö: Kunnersdorf (F)!

37. Sagittaria L.103. S. sagittifo lia L . Stehende und langsam fließende Gewässer; von der

Eb. bis ins niederste Vgb. 3 - 4 ; nur im Bobergebiet bis etwa 500 m.1 c !; Id!; II a Gö. mehrfach (B); Löw: Braunau (F), Wenig-Rackwitz (F );

II c Warmbrunn (F )!: Giersdorf (Wi), Hermsdorf (F )!; Rabishau (W i); Land: Kreppeihof (F); I I I b!; IIId 3!; Va!; V b!; Vcl; Vd!; Vf!; V Ib !; V Ic 0!

f. o b tu s a Bolle. Grü: Oderwald (99); T rat Nesigoder Bartsch (F); Leo: Kittelwitz (02)!

Außerdem f. v a l l i s n e r i f o l i a Oosson u. Germain'.

18. Familie. BUTOMACEAE.38. Bntomus L.

104. B . umbellatns L . Stehende und langsam fließende Gewässer; von der Eb. bis ins niederste Vgb. 3—i .

I a und Ib unsicher; Id ! ; IIa Gö: in der Neiße!, z. B. Jägerwäldchen (B), Weinlache (B)!, Ludwigsdorf, Ob.-Neundorf; Radmeritz, z. B. unweit der Zoll­schänke (sämtl. B); IIb Jauer: Peterw itz!, Schlaup .(S), Bohrauseiffersdorf (S); I I Ib !; IIId 71; I l le ! ; Vb!; Vd 2!; Vc Glei. mehrfach (J); Tarn. 0 (W ); V Ib Troppau (0); V Ic 0!

19. F am ilie . H Y D B O C H A B I T Ä C E Ä E .

39. Elodea Bich.105. E. canadensis Bich. erw. Stehende und langsam fließende Gewässer;

von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3; vorübergehend zuweilen in größter Menge.I a (86), häufig (92),!; Ib Nie: W eigersdorf (F), Rietschen (92) u. a. (B);

I d Kon: Pirnig (F )!, Meschsee (87); Neus. (!'); Glo: Kottwitz (97); Sag: Kothau(01)!; I e Lie: Schwarzwassergebiet häufig (83)!; Lü: Kuchelberger Großteich (84);II a Gö: Ludwigsdorf (88), Biesnitzer W asser (86), Weinlache (B)! u. a, (B); Radmeritz (B); Löw: Rackwitz (02)!'; Ilc Hirsch: Eichberg (F), Hat tau (86)!,' Straupitz (86)!, Fischbacher Park (00), Bergmühle bei Ob.-Jannowitz (00); Land: Krausendorf (F)!; III a Guli: in der Bartsch von Gr.-Osten bis Schabenau (F); Leubus: gegen Maltsch (F)!; IIIb Tra: Lauskowe (88)!; Mi: Mühlgraben (88);III d B. häufig (F), 101; Oh: Baumgarten (F); I l le Stg: Schießberg (F); Setów: zw. Ob.- u. Nd.-Grunau (85)!, Pilzen (85), von Sehwengfeld bis Nitschendorf (86); Va Ros: Leschna (01)!; Vb Opp. häufig (82), W inauer Berge (92)!; Pro: Rudnitz- miihle (88), Glasurmühle!; Falk: Tillowitzer Parkteich (F )!; Vc Nei: Mannsdorf (98)!, häufig (99); Ott: oberh. d. Stadt (98)!, Schwammeiwitz (01); Vd K osel: Przeborowitz (F); Gnadf. (F); Ve Glei: häufig (83)!; Katt: Muchowibtz (F)!; Vf Berun: Kl.-Chelm (F )!; V Ib Troppau (81).

3

— 34 —

40. Stratiotes L.106. S . Aloides L . W ie von; in der Eb. bis ans Vgb, 3.l a Buh (F): häufig (B); Hoy (F): häufig im Elstergebiet (ß), Alte Spree bei

Burg (88); Nie (F): Creba (F), Rietschen (F), Eselsberg, Jahmen, See, Neu- hifmmer, W erda, Teicha, Hammerstadt, zw. Alt- u. Neu-Liebel (sämtl. B); Rot: Tormersdorf (B); 1 c Prim: im B ruch; Spr: Mallmitz, Eulau; Sag: Pause, Eisenberg, Hoher; Bu: Elchberg, Alt-Öls, Kittlitztreben (sämtl. F); Id Grii: Oderwald (F); Schl: Tarnau (F ); BaO. (F); Heus. (F); Glo: Seheplau (F)!, Sabor (F )'., Zerhau (F), Gr.-Vorwerk (F), Kottwitz (97); I e Lie: Alt-Beckern (F), Kunitz (F), Bienowitz (G), Seifersdorf (G), Rinnständer (G); Par. (F); Lü: Kh- Reichen (88); I l a Gö: Weinlache (F )!, Ludwigsdorf (F), Moys (F, fr B); l i la Guh: Globitschen (97); Stei: vor Lehsewitz (F); Leubus (F); Woh: Heideteich (F), Schöneiche (F); II Ib Trat Luge bei Hammer (F )!, Nesigoder Bartsch (F), Mühlteich in Althammer (84); Tre: D.-Hammer (F); IIIc Br (F): Stoberau (91), Leubusch (92)!, Abrahamsgarten!; Karlsmarkt (91); I I Id B: häufig (F), 3!; Auras (F); Oh. (F): vor Grüntanne (92); Vb Opp: häufig (F)!; Pro: Rudnitzmühle (02)!, Neuhammerteich (02)!; Schurgast: Sa wada (F); Vd Eosei: Alte Oder (F), Poborschau (F); R at!: Markowitz (F), Lenczoker Teich (F); Ve GrSt: Hermanns­hain bei Zawadzki (00); Lesch. (F); V f Ry: Rudateich (F)!, Paruschowitz u. a. (F); Pleß (F); B erun: Dzieckowitz (F), Ja s t! , Imielin!; VIc Te. (F).

41. Hydrocharis L.107. H. Morsns ranae L . W ie vor.; von der Eb. bis ins niederste Vgb. 3—4. I l a Gö: Weinlache (B), Bivkenbüschchen (B), Ludwigsdorf (B); Löw: Braunau

(F), Wenig-Rackwitz (F); IIb 0!; I I Ib !; I I I c !; IIId 5!; I l le ! ; IVa 0!; Vc!; Vd!; V f 3!; VI b 0!; V Ic 0!

3. R eihe. G lum iflorae.20. Familie. GRAMINEAE.

42. Panicum L. z. T.108. P . sangu inale L . Schuttplätze, Wegränder, Gartenland, Gemüseäcker;

in der Eb. bis ans Vgb. 3 —4; scheint im westlichen Teile ziemlich selten zu sein.I a Ruh. (B); Hoy (B): Lohsa (B); Ib Nie (B )!: Miickenhain!; Kohl. (B)!;

Id Grü: Lausitzer Straße (83)!, Bahnhof!, Ochelhermsdorf!, M augschttal!; Schl: W einberg!; I e Lie (G): Alt- u. Gr.-Beckern, Heinersdorf, Pohlschildern, Arnsdorf, Kunitz (sämtl. G); I Ia Gö (B): Schönberg (B); Löw: Siebeneichen (D); IIb 0! ; II c Erdmannsdorf (W i; eingeschleppt?); IIId 12!; I l le ! ; Vb!; V d!; Ve Glei. (J); Tarn. (W ); Vf!; V Ib 0!; V Ic 0!

v. c i l i a r e R etz. Nie. (F); Gö: Parkanlagen (F )!, auf Gartenland häufig (B). Außerdem eine f. v a r ie g a tu m (02)! und eine f. v iv ip a ru m !109. P . lin e a re Krocker. Sandfelder, Äcker mit leichtem Boden, W eg­

ränder, seltener auf Gartenland; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4.Ib 2!; Id 2!; I la ! ; I lb 0!; H c Hirsch: Grunauer Friedhof!, Zillertal (W i);

U fa!; H Ib !; II Id 11!; Va!; V e!; Vf!110. P . c ru s g a ili L . Feuchte Gemüseäcker, Wegränder, Schuttstellen,

Gartenland; in der Eb. 4; im niederen Vgb. 2—3.Id 3!; H b!; IIc W armbrunn (F); IIId 15!; Vb!; Vd!; Ve!; Vf 21; VI b! Hierzu f. lo n g i s e tu m D öll\ und f. v a r ie g a tu m Aschs. (02)!t P . in iliacem n L . An Schuttplätzen und Wegrändern nicht selten ver­

wildernd.Id 2!; I I I c !; I I Id 4!; I l le ! ; Vd!; doch auch in den meisten ändern Bezirken. t P . c ap illa re L . Auf Schutt und Gartenland zuweilen verwildernd.Ie Lie: Barschdorf (85)!, Ruffers Garten (G); H a Gö: Bo tan. Garten (86),

Aktienbrauerei (B); III d B: Bo tan. Garten (F, 84)!, Ohlauer Vorstadt (F) !,

— 35 —

südl. vom Weidendamm (84); I l l e Schw. W älle am Bahnhofe (87); I I I f Reichh: Ernsdorf (F); V b Pro: Seminargarten (88); Yd Obgl: Seminargarten (F)!

43. Setaria P. B.111. S. v irid is (L .) P . Tl. Ȁcker, Brachen, Sandfelder, Gartenland; in der

Eb. 4, im niederen Ygb. 3.Id 12!; I l la ! ; IIIc!; IIId 20!; I l le ! ; I l lg ! ; IV a!; Va!; V bg!; Ve!f S. italica (L.) p. B. Zuweilen auf Schuttplätzen verwildernd.Ib (B); I l ld 7!; U le (89).Hierzu f. g e rm a n ic a (P . B .) \112. S. v e r tic i lla ta (L .) P . B . Gartenland, Schuttplätze, an Zäunen; in

der Eb. bis ans Ygb. 2—3.Ic Bu: Vorstädte (F); Id Frey: Saganer V orstadt (01); BaO. (F); Neus:

Lippen (F); IeL ie : Heinersdorf (F), Kunitz (F), Goldberger V orstadt (G )!, Arns­dorf u. a. (G); IIa Löw: Vorstädte (F), Hospitalberg (F); II b Jauer (F); III a Stei. (F); Woli. (F); Herrn: Promenade (01)!, Stadtvorwerk (01)!; III d B. häufig (F), 141; Oh. (F); I l le Stg. (F); Schw. selten (F); Vb Opp: ehem. Dominikaner­kloster (F)!, häufig (82); Pro. (F) 1; Falk. (F); Vd Obgl. (F); Rat: Budzin (E); Ve Glei (F): bei d. Hütte (J); V Ib Troppau: Katharinendorf (F), Gilschwitz (F); VIc Te (F): Boguschowitz (Fo), Konska (Fo).

Hierzu noch f. b r e v i s e ta Godron.113. S. g lauca (L .) P . B . Acker- und Gartenland, besonders auf Sand­

boden, trockene Plätze, doch auch an Graben-, Teich- und Flußrändern; in der Eb. 4, im niederen Vgb. 2 - 3 .

I b !; Id 4!; H a!; IIb 0!; I le Hirsch: Grünbusch (F), Erdmannsdorf (F); Land (F): Trautliebersdorf (F); I I Id 12!; IVb 0!; IVc W artha: Felsen im Passe (F); V b!; Vc!; Vd!; Ve 2!; V Ic Te (F): Bystrzitz (F); V Id Ustroń (F).

44. Leersia Sw.114. L . oryzoides (L .) Sw . Teich- und E'lußufer, Gräben, nasse W iesen;

in der Eb. 3—4, im niederen Vgb. 2—3.Ia häufig (B); Ib 2!; Ic ! ; Id !; Ie 3!; I I a O.L. häufig (B)!; Löw: Plagwitz

(F)!, Nd.-Görisseiflen (F); 11b Gold: Probsthain!, Niederau (93); IIc Hirsch: am Bahnhof (90), Stonsdorf (90), Erdmannsdorf (93), südl. von Boberstein (00)!, Hermsdorf, auch gegen W ernersdorf (88); W annbrunn: hint. d. Gallerie (F )!, gegen Giersdorf (F), Herischdorf (F); I I Ib !; I l ld 20!; I l le ! ; I l l f Reichb: Schlaupitz, Peilau, Habendorf, W eigelsdorf (sämtl. 95); 111g 2!; Va Konstadt: Kl.-Deutschen (02)!; Vb 41; Vc unsicher; Vd 21; Ve 2!; Tarn. 0 (W ); Woischnilc: Zawodzie(85); Vf 0, doch wahrscheinlich im Weichselgebiet vorhanden; V Ib Jäg. (F); Troppau (F); V Ic Skotschau: Renardowitz; Te: Olsaufer von Te. aufwärts bis VI d Jablunkau (F).

45. Phalaris L.115. P h . a ruudm acea L . Fluß-, Bach- und Teichufer, Gräben, nasse

Wiesen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4; im höheren Vgb. 3.Ib !; Ic!; Id 3!; H a!; I l lb ! ; IIIc !; I l ld 8!; H ie ! ; IV c!; V a!; Vc!; Vd!f. p ie ta L . Meist wohl nur verwildert, aber im Vgb. mehrfach eingebürgert.

Ilay: Nd.-Schellendorf (90); Gö: Tischbrücke (B), hint. d. Schießhaus (B), Königs­hain (B); Wiegandstal: Meffersdorf (92)!; Jauer: Buschhäuser (F); Bolk. (F)!; Hirsch: Grunaul; Schm!: unfern d. Buche (F )!; Land: Petzelsdorf (F), Reussen- dorf (F), Gablau (F), Rolinau!; B: Schweidnitzer Vorstadt!, Kletschkau (F )!; Frd: Lomnitz (E)!, Freudenburg (87); Mitt: Schönfeld (92)!; Rein: Biebersdorf (F); Wün: Ob.-Rathen!

f P li. eanariensis L . A uf Schutt, seltener an Wegrändern verwildernd.Ia Hoy. (02); Ib Nie. (B); Freiwaldau (B); Id !; Ie 2!; I Ia Gö. (B); l i la ! ;

IIIc!; I l ld 8 ’.; I l le ! ; IV a!; IV c!; IV d !; V c!; VdS; Ve 21 — W ie P a n ic u m m iliaceu m .

3*

— 36 —

46. Anthoxanthum L.116. A. odoratum L . Trockene Wiesen, Triften, lichte W älder, W egränder;

von der Eb. bis auf die Gipfel des Hgb. 4—5.Ib !; Id 10!; I I d !; II Ia !; IITbl; IIIc 2!; IIId 15!; I l le 3!; I l lf ! ; IV a !;

Ve 4 !; V ia !; V Id!f. v i l lo s u m L ois . Kohl: Oberförsterei (80), Torfbruch (B), Wohlenrevier

(B); Grü: Telegraphenberg (82),, Holzmanns Ziegelei (86), Pirniger H interhorst!; Schö: zw. Hermannswaldau u. Reichwaldau (92)!; Hirsch: am Alten Bober (84)!, Schwarzbach!; Land: Reussendorf (94); B: liint. Lissa (F)!, Carlowitz (83), Sitten bei Obernigk!, Skarsine (83)!, C larenkranst!; Ros: Placken (02)!; Pro: Ochotzer Windmühle (02)!

Außerdem f. u m b ro s u m Bolle', und f. vi v ip a r u m !t A. a ris ta tu m B oissier. Sandige Eieideflächen, trockene Lehnen, W eg­

ränder; erst neuerdings mit Saatgut eingeschleppt.Ib Kohl: Torfbruch (89)!; Id Grü: Barndtsche Mühle (91)!, in d. Neustadt

(90)!, D.-Kessel (02)!; le Lie: zw. Rüstern u. Sechshuben (92); II a Gö: Aktien­brauerei (94), bei der „Ozonschänke“ !, an d. Weinbergen (B); IIc Hirsch: Cavalier- berg (97); III d B: Wasserhebewerksböschungen (80)!, Pöpelwitz (90)!

47, Hierochloa Gm.117. H . odo ra ta (L .) Whg. Sandige Wiesen, beraste Sandhügel und Weiden­

gebüsche nahe den Flußufern; in der Eb., fast nur in den Niederungen einiger Hauptflüsse, besonders der Oder, 3.

Id Schl (F): am See!; Glo: Alte Oder (F )!, Beichau (F); II Ia Ster: Lehsewitz(F), Anger (95); Leubus: Oderufer (F )!: I I Id B: Kl.-Masselwitz (F )!, Kosel (F), Herrnprotsch (98)!, Kratzbusch (F )!, Josefinenberg (F)! , Grüneiche (F), Scheitnig (F)!, Stracliate (F), vor A lthof (F.), Sandberg (F), Ransern (F )!, Carlowitz (F )!, zw. d. Rosentaler u. Hundsfelder Brücke (F)!, Jungfernberge zw. Kottwitz u. Tschechnitz (F )!, Oderufer vor Kottwitz (F); Neum: M altsch(F)!; Oh: WTeinberg (F)!; Vc Nei: Zedlitz (F), Ullersdorf (F).

f. e f fu s a Ue. B: Jungfernberge (02) I, zw. Althof u. Gr.-Tschansch (F )!f. U e c h t r i t z i Aschs. B: Carlowitz (02)!118. H . a u s tra lis (Sehr.) U .S . Bergige Laubwälder; 1, in mäßiger Anzahl.I I I f Frk: Harteberg (F )!; W artha: Giersdorfer Berg (F)!

48. Stipa L.119. S . p en n a ta L . Dürre Hügel, Sandfelder; 1.l c Spr: Nd.-Lesehen (F ); H a Gö: Nieda (F); V ia W eidenau: Bleiberg (F).[S. c a p illa ta L . Dürre Hügel, Raine; 1, sehr unsicher.Id Grü: Mäuseberg bei W ittgenau (F).],

49. Milium L.120. M. effnsnm L . Humose W älder, besonders Laubwälder, Gebüsche;

von der Eb. bis in die Schluchten des Hgb. 3—4,I a Ruh: Guteborner Tiergarten (B); Ib Nie: See, Daubitz, Buchgarten bei

Tränke; Frei waldau: Clementinenhain (B); Id !; II d 4!; III b 2!; III c 2!; III d 10!; I l le 3!; IV a!; IV d!; Vc 2!; Vd 4!; Vf 2!; V ia !

50. Phlenm L.121. P li. B oehm eri Wibel. Sonnige Hügel, Abhänge, Raine, W aldwiesen;

in der Eb. und dem niedersten Vgb. 3; in der O.L. fehlend (B).Ic 0!; Id 10!; Ie 2!; IIa unsicher, Löw. 0 (D); I I b !; I I I a 2!; I I I b !;

IIId 12!; I l le 2!; U lf ! ; I i lg 2!; Vb (Gr); Vc!; Vd 3!; Ve 21; Glei. (Gr, fr J); Tarn. 0 (W ); V Ib !; V Ic unsicher.

f. b le p h a r o d e s Aschs. Jauer: Bremberg (01)!

f. in te r r u p tu m Zabel. Grii: Pirniger Gruft (90); Neus: Boberniger Schloß­berg (88); Nam: Giesdorf (95); B: Kottwitz (F )!, Schwoitscher Fuchsberg (F )! : Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85).

Außerdem f. v iv ip a ru m ! *f Ph. a sp e ru m Vill. A uf Kartoffelfeldern verwildert. IVd Cudowa (F )!122. Ph. pratense L. Wiesen, Triften, Weg- und W aldränder; von der

Eb. bis ans Hgb. 4—5, im tieferen Hgb. 2.I c !; Id 15!; Ie 2!; H a l; IIb 21; I I c !; IId l; l i l a ! ; II Id 11!; I l le 2!;

IIIg!»' IVa!; IVc!; IV e!; Va!; Vb 2!; Vc!; Vd 2!; Ve!; V ia 2!; Hgb: RoterBerg (F )!, Schweizerei am Altvater (F ); VI d 21; Hegerhütte an d. Barania (F).

Außerdem f. n o d o su m L .\ , f. b r a c te a tu m Aschs.\, f. lo b a tu m ! und f. v iv iparum !

128. Ph. alpiuuni L. W iesen, grasige W egränder; im Hgb. und dem an­grenzenden Vgb. 4; sonst nur noch im Eulengebirge, 2.

IId Isg: Iserwiese (F )!, Alte Zollstraße!, Hochstein! u. a. (B ); RSg. 10!, auch um den Zackenfall (F)! mehrfach; IVb Sonnenkoppe (F )!, Kaschbacher Plänel (90), Ascherkoppe (90), Kl. (87) u. Gr. Eule (87), Grenzhau (88)!, Kaiser­weg!; IVe GlSch. (F )!; Saalwiesen (F); V ia 4!; auch Karlsbrunn (F )!; Zuck:Obergrund (F)!, Reiwiesen (F), Hermannstadt (F), Einsiedel (F); VId 2!, auch Czantory (F).

Hierzu noch f. f a l l a x Janką (t. TJe.)\ und, f. lo b a tu m !

51. Alopecurus L.f A. agrestis L . Schutt, Wegränder, Ackerland; nur vorübergehend ein­

geschleppt.Ic Bu: Gr.-Krausche (F ein)!; Ie Lie: Baumgartallee (F), vor Tivoli (84),

Gr.-Beckern (G); I Ia Gö: in der Ponte (02); IIId B: Villa nova bei Scheitnig (F), Weidendamm (F )!; Vb O pp!: am Moritzberge (F )!; V Ib Troppau: Gr.-Herlitz (F).

124. A. pratensis L . Fruchtbare, feuchte Wiesen, Grabenränder; von der Eb. bis ins Hgb. 4—5.

I b !; Id 7!; H e!; III d 16!; I l le ! ; III g!; Vb 2!; Vd!; Ve!f. b r e v i a r i s t a t u s Seck. B: unter der Liebichshöhe (01)!Außerdem f. n ig r ic a n s Sonder! und f. g la u c u s Sonder 1125. A. genicnlatns L . Gräben, Lachen, Sümpfe, Flußufer, feuchte Sand­

plätze und Wiesen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. 3.Id!; IIc 4!; IIId 7!; Va!; Vc!Hierzu f. m ic r o s t a c h y u s Ue.\ und f. b ra c te a tu s !126. A. fnlvns Sm . W ie vor., auch hinsichtlich der Verbreitung.Ib!; Ic!; Id 2!; Ie ! ; IIc ! ; U d!; I l ia ! ; I I Id 8!; I l le ! ; U lf!; IV a!;

IVc!; Vc!A. fnlvns X pratensis. Vc Nei. (02)!A. genicnlatns x pratensis. Ie Lie: Schwarzwasserbruch (85), Bruchdamm

unweit d. Schwimmanstalt (85), Sophiental!, am Wege n. Rüstern (85)!; I l l f Reichb. (F)!

t P o ly p o g o n m o n s p e l i e n s is (L .) D esf. An einer sumpfigen Wiesen­stelle verwildert. Ve Glei. (83)!

52. Agrostis L. z. T. -127. A. vulgaris Wth. Wiesen, Triften, W eg- und W aldränder; von der

Eb. bis ins tiefere Hgb. 4 — 5.

— 38 —

128. A. a lba Sehr. Wiesen, Triften, feuchte W aldplätze; in der Eb. und dem Vgb. 4—5.

Ib ! ; Id 7!; l e ! ; III a!; III d 9!; I l le 2!; I l l f ! ; V a!; Vb 2!; Vd 51; Ve!Hierzu f. s t o l o n i f e r a (L . z. T . ) ! und f. v iv ip a ra !

*129. A. can ina L . Moorige, sumpfige Wiesen und W aldstellen; von der Eb. bis ans Hgb. 3—4.

I c !; Id 3!; IIc 2!; IId Hgb: Rehorngipfel (81); IIId 4!; I IIf! ; Vb!; V ia Hgb: Schweizerei!, Kaiserbaude (85); V Ib !

f. m u t ic a Gd. Lie: im Bruch und in den benachbarten Bahnausstichen (85); Opp. (85).

130. A. a lp iu a Scp. Felsige, etwas feuchte Stellen; nur im Hgb. des Ges., 1, nicht zahlreich.

V ia Gr. Kessel (F)!

131. A. ru p e s tr is A ll. Steinige, kurzrasige Stellen, Felsen; nur im Hgb. des Rsg., 4.

IId 11!

132. A. Spica ven ti L . Getreidefelder, sandige Triften, W egränder; in der Eb. und dem Vgb. 4—5.

Id 10!; 11c!; U fa 2!; II Ib !; I l le ! ; II Id 8!; V a!; V d!; Ve!

53. Calamagrostis Adanson.133. C. lan ee o la ta Roth. Feuchte W iesen und Uferstellen, Gräben, Ufer­

gebüsche, Erlbrüche; in der Eb. und dem Vgb. 3.I a Ruh: Hermsdorfer Teiche (02), nördl. v. Jannowitz (02); Hoy: Dorgen-

hausener Klosterteiche (02); Ib Nie: Schöpswiesen!, Jänkendorfer Busch! u. a. (B); Kohl: Rotwasser! u. a. (B); I c ! ; I d 4!; I e !: H a!; IIb 0!; IIc 2!; I I d !; Iser- wiese (B); III a 0!; III b !; I I I c !; III d 11!; IV b !; IVe u. Va unsicher; Ve!; V ia !; V lb u. c unsicher; V Id Barania: an d. Stazowka bei 900 m (F)!

f. c an es e e n s Weber. Spr: Sprottebruch (F); B: Oswitzer W ald (F )!, Pirscham (F), Schwoitscher Fuchsberg (fr F); C anth: Neudorf (F); Schw: Leut­mannsdorf (F); Gnadf: Kl.-Ellgut (F )!

134. C. v illosa (Till.) Mutei. ( = C. H alleriana D. C.) Feuchte W älder und Schluchten, Waldschläge, sandige und steinige W aldplätze; im unteren Hgb. und höheren Vgb. sowie im westl. N.S. in der Eh., 3.

I a Ruh: Kray (95), nördl. v. Tettau (B); Hoy: Schwarzer Graben bei Mauken­dorf (B); Ib Nie: Seeer Niederheide (F), Jänkendorf (F), Diehsäer Oberbusch (91), Thräna (91), Jahmener Fließ (B), vor Petershain (B); Mn: in der Heide (B); Kohl: häufig (B), z. B. Rabenhorst!, Königsberg!, Rauscha (87); Ic Bu: W ehrauer Heide (95), Sternmauer (96)!, Wolfshain (95)!; IIa Gö: Königshainer Berge (F), W .-Ossig (81); Lau: Hohwald (F), Klingenberg bei Gebhardsdorf (85), Meffers- dorf (85), Dreßler bei Schwarzbach (85); IIc Kupf: nördl. d. Friesensteine (89), Ochsenkopf (96), Rolfengrund in den Bleibergen (89); IId Isg. (B) und Rsg. (F) häufig, 8!; IVa Erd: zw. Langwaltersdorf u. Neuhain (F)!, Schindelberg (87), Langer Berg bei Reimswaldau (F), Dreiwassergrund (87), Freudenburger Kirchhof (87), Buche (87); Charl: Spitziger (F) u. Schwarzer Berg (F), Leutmannsdorf (90); 1 V b: Hohe Eule bis Eulenburg (86), Hirschplan!, Kaschbacher Plänel (86), Stein- kunzendorf (B'), Centnerbrunn (F ); IVd Rein: Mensegebirge (82), Heusch. (B’), Hummelschloß (02); IVe GISch. (F )!; Saalwiesen (88); V ia Ges. häufig (F), 3!; VI d Jablunkau: Stozek (96).

135. C. li t to re a (Sehr.) P . B . Kiesige B'lußufer, 1.V Id U stron : Weichselufer gegenüber d. Hammerwerk (86)!136. C. epigeios (L.) Roth. Trockene, sandige W älder, sonnige Hügel,

W egränder, sandige Triften und B'lußufer; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4, in den Sandgegenden 4—3.

Ic !; Id 11!; H b !; l i l a 2!; I l lb ! ; IIId 4!; I l l e 2!; I l lg ! ; IVb Sonnen-koppel; IV d!; Vcl; V d 4 !; V e3!; V ia ! ; V Ib!;-V Id!

— 39 —

f. gl au ca Rb. Neus: gegen Hohenborau!; Grü: Rotes W asser (88), Barndtsche Mühle!; Kon: Meschsee (88); Guh: Bartschdorf (90), zw. Seitsch u. Langenau!; Tra: Kainowe (95), ICendzie (91); GrW . (F); B: Morgenau!, hinter Ransern (F)!, vor Lissa (F )!; I l le Z: Weinberg!

Außerdem f. e lo n g a ta D o ll! und eine f. o b tu s a !187. C. neg lec ta (E lirh .) F r . Moorwiesen, Torfsümpfe; in der Eb. in

N.S., 2\ meist ziemlich zahlreich.Ia Hoy: Brusen-, Mittel- u. Zappenteich bei Koblenz (93); 1b Kohl: Städt.

Torfstich (88)!, Wohlensee (88)!, Neuhammer (B); 1 c Bu: Klitschdorfer Heide (F), Greulicher Hammerteich (F ); Prim: im Bruch (F); Id Saabor: Zahner See(90)!; Spr: W ichelsdorf (F ); Qua (F)!: Pudel (F), Kosel (F), Krampf (F); I e Kl.-Kotzenau (F ): gegen die Vierhäuser (F); Lie: Torfmoore bei Kunitz (F )!, Arnsdorfer Grundseeen (F)!

138. C. a rnnd inacea (L .) Roth. Trockene W älder, lichte Gebüsche, W ald­schläge ; in der Eb. 2—3, im Vgb. bis ins untere Hgb. 3 ^ 4 .

Ia Ruh: Tettau (99); Hoy: Burghammer (B); Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (B), Verlornes W asser bei Teicha (B); Kohl: zerstreut (B), Brand!; Ic 0!; Id Grü: Krampe!, Hammerauer Berge!; Neus: Carolather F o rs t! , Glogeiche!, Boberniger Schloßberg!; Ie IIay: Reisicht (02)!; Lie: Ob.-Fanten (G), Peist (G), Berghäuser (G); H b!; I I c !; IId 4!; IIIa Herrn: Königsbruch (01)!, Woidnig(01); IIIb noch nicht nachgewiesen; IIIc Reichtal: Dörnberg (02)!; IIId B:Clarenkranst (F )!, Kritscliener Waldmühle (F), zw. Obernigk u. Alt-Karauschke (F )!; Oh (F): Jeltscher Schleuse!, Garsuche!, Grüntanne!, zw. Peisterwitz u. Steindorf!; Ille 2!; 111f unsicher; II Ig Ni: Steinberge bei Kittelau (85)!; IVa 5!; IV d!;IVel; Vb Proskauer W ald!; Vc N ei!; Zie: Holzberg!; Vd 0!; V Ia 4!, Fuhr­mannstein (Fo); VI b 2!

f C. a re n a r ia (L .) Roth. Auf Flugsandhügeln angepflanzt und halb verwildert. Ia Hoy: Jagdhaus Koblenz u. a. (B); Ib Nie! : Haubitz (F), Moholz (F )! u. a.

(B); III d Oh: Zedlitzer Sandhügel (89).t L a g u ru s o v a tu s L . Auf Schutt verwildert. IIb Jauer: H oisdorf (85)!

54. Holcus L. z. T.139. H. lan a tu s L . Trockene Wiesen, Triften, W eg- und W aldränder; in

der Eb. und dem Vgb. 4—5; im Hgb. 1.Ib 2!; Id 21; 1 e 2!; H a!; 11c!; II d !; III a !; III b l; I I I c ! ; III d 11!; I l le 2!;

IVa 2!; IVe !; V a !; Vb!; Vc!; V e !; V Ia Hgb: Altvater (F )!; VIb!140. H. m ollis L . Trockene W älder, Waldschläge, Gebüsche, Felder,

Triften; in der Eb. 3—4, im Vgb. 4, im Hgb. 1.Ib!; Ic!; Id ! ; II c !; II d !; Hgb: Brunnberg (81), zw. d. Schneekoppe u. dem

Kl. Teich (81), Rehorn (81); l i l a ! ; II Ic !; IIId 14!; IV a!; IVd!; Va!; Vd 3!;Vf 3!; V ia!; VId!

55. Aira L. z. T.141. A. caryopliyllea L . Trockene W älder, Triften, Brachen, Heideplätze;

in der Eb. 3, in den Sandgegenden meist 4, im niederen Vgb. 2—3.Ja unsicher; I b Nie: häufig (B); Ic 0!; Id 12!; Ie Lie: ziemlich häufig (G);

IIa Gö: Weinberge, Steinbrüche, Moys, Jäkelsberg (sämtl. B); Löw: Zwicker bei Schmottseiffen! u. a. (D); II b !; IIc Hirsch: Popelberg bei Gotschdorf!; II d Schreiberhau, in einem Kleefeld, wohl nur verschleppt (00)!; I I I a 31; III b!; IIIc!; I l ld 13!; I l le 4 '; U lf 0!; I l l g ! ; I V a - d 0!; Va!; Vb 3!; Vc 0!; Vd!: Ve 3!; V ia!; VIb 2!; V IcO !; VId!

f. d iv a r ic a ta Pourret. B: Sibyllenort (01)!142. A. praecox L . Trockene (bes. Kiefer-) Wälder, Heiden, Sandfelder,

dürre Triften; in N.S. in der Eb. 3—4, im angrenzenden Vgb. sowie in der übrigen Eb. 1—2.

Ia 2!; 1 b 21; Ic Bu: Klitschdorfer Heide (F), Bienitz (95), Thonunendorf (95), vor Kromnitz (F)!; Sag. (F ); Id 13!; Ie Lie: Eibrandtshöhe (00)!, nördl. von Hummel (81)!; Par: Möttig (F), Leschwitz (F )!; IIa Gö: Weinberge (87, em),

— 40 —

Arnsdorf, Hennersdorf, Nieda, Schönberg (sämtl. B); Löw: Hospitalberg (F), Mois (F), Zwicker (F); IIb Gold: Gottschlingberge bei Niederau (95)1, stidl. von Töppendorf (99); IH a Gr.-Tschirnau (F); I I Id B: zw. Liebenau u. Riemberg (F)y Va Eos: Zarzisk (96); Vb Opp: vor W engern (F), Königshuld (F )!, vor Muchenitz (F); Ve Ujeat (F); G rSk Grf-Stein (01)1

* 56. Weingärtneria Bh.113. W . eanescens (L .) B h . Sandfelder, trockene Hügel, sandige Kiefer­

wälder; in den Sandgegenden der Eb. 4, in der übrigen Eb. bis ans Vgb. 3.Ib !; Id 71; I e ! ; I Ia Gö: Wilhelmshof, Moys, Jäkelsberg, Schönberg (sämtl. B);

Liebental: Heerstraße bei Geppersdorf (89); l i l a ! ; I l lb g l; I I I c !; IIId 9!; I l le Schw: Popelberg bei Schwengfeld (85), Nitschendorf (90), Pilzen (90)!; IH f u. g unsicher; Va!; Vc 2!; Vd Ita: Nassiedel!; Leo. (M); Ve!; V f!; V ia W eidenau!; V Ic (0 ,? ) .

57. Deschampsia P. B.114. D . cnespitosa (L .) P . B . Feuchte, torfige Wiesen, feuchte W ald­

stellen und Waldflächen; von der Eb. bis aufs Hgb. 4.Ib ! ; Id 8!; I e ! ; I Id 2!; IH a 2!; I I Ib l; I I I c !; I l ld 8!; I l le 2!; IH f!;

Vd 4!; V ia!f. a l t i s s i i n a (L am .) Zerstreut. H b!; I I I c !; I l ld 2!; IIIg !; Vd!; V Ib!f. a u r e a W . Gr. Im Hgb. und dem angrenzenden Vgb. 3, sonst 2 und

meist nicht ganz typisch. Gö: M oys(F)!; Lau: Hohwald (F )!; JaUer: Hermanbs- dorf (02)!; I Id 2!; B: Mirkau (F), Obernigk (F)!; Zbg. (F); Schw: Bögenberge (F); IVe 0!; Ve 2!; V ia 4!

f. v a r ia W im . Im Hgb. 3. sonst 2. IId !; Tschirnau!; B: Margareten­damm!, Haases Brauerei!, Grüneiche!, vor Zedlitz!; Neum: Ob.-Stephansdorf!

Außerdem eine f. v iv ip a ra !

145. D. flexuosa (L .) Trin ius. Waldschläge, trockene W ald- und Heide­plätze, sonnige H ügel; in den Heidegegenden der Eb. sowie im Vgb. und Hgb. 4, in der übrigen Eb. 3.

1 b ' ; Id 2!; I e 3!; IIc !; l l d 9!; I l ld B: Kratzbuschdamm einmal (F )! Carlowitz (F )!, Süßwinkel (95)!, Peuke!, Muckerau (F), und zwar bei der Schwarzen Schäferei und östl. vom Kirschbergdamm!; Oh. 3!; I l le Zbg. (F) Geiersberg!; U lf und g unsicher; IVa 7!; IV b !; IVe 2!; V ag !; V b!; Vd 0!; Ve 3!; V f 4!; V ia 4!

Hierzu noch f. m o n ta n a (L .) \ und f, L e g e i (B oreau)l140. D. discolor (Thui.) B. s. Moorige und sumpfige Wiesen und Teichränder;

nur in der Eb. der O.L., daselbst 3— 3.I a Ruh: Tschiederteich (97) u. Jahmenteich bei Hohenbocka (94), Niemtsch

mehrfach (97); Hoy: Schwarzkollm (94)!, Helferteich (94), Sandgruben (99) und Alter Teich bei Laubusch (99), Mönnichteich (99), Bürger- (95) u. Bangatschteich(95), Gr. Lug bei Sabrodt (95), Seidewinkel (97); I b Mu: zw. Trebendorf und Halbendorf (98); Freiwaldau: Heufurtteich bei Schönberg (B).

n. cacspitosa x flexuosa. IVa Charl: vor Donnerau (99)!; wohl auch Wald: Dittmannsdorf (02)!

58. Trisetnm Pers.147. T. flaveseens (L .) P . B . Fruchtbare Wiesen, W eg- und Feldränder,

auch bisweilen in Gebüschen; in der Eb. 3, oft jedenfalls nur durch Aussaat, im Vgb. 3—4.

, I» % westl. d. Spremberger Heerstraße (99); Ib Mu: Park (F); Nie: Odernitz (B), Kodersdorf (B); Kohl (90)!: Torfbruch (R), Tiefenfurt (B); Ic Bu: Thommendorf (B), Ob.-Hartmannsdorf (F); Id Grü. zerstreut (F): Sorauer Heer- Straße., Lobtanz., P .-K essel!, Breslauer Heerstraße!, Fleißwiesen (86)!, Rohr- busch (86), Droschkau (89); Ie Hay: Tscheschendorf (90); Lie: Katzbachwiesen (F), Kaltwasser (1), Heinersdorf (F), Kniegnitz (89), Boberau (89)!, Liebenau (89), vor Tivoli (G); H a Gö: häufig (F, 86, B)!; H b!; IIc 3!; I I Ia Wob: Kühnem

— 41 —

,?• häufig, 20!; I l l e Schw: zw. Saarau u. Conradswaldau (F)!, Ohms-

Kupferberg!; Wansen (F ): Kanschwitz!; S tr (F): Ruppersdorf (90), vor Pentsch!; 1t • fr'i xt °PP: la l 'uowitzer Bahn (88), Vogtsdorf (88), ICgl.-Neudorf (88); Ve N e \ © ! Neust: gegenüber d. Niedermühlfeld (F)!; Zie (F): Waldhof (89)!; Vd

' ' ThomnItz O4) m Bauerwitz: Tscheidt (F); Ka: vor Dirschel (I, 89) ; Ve Woischmk: Floriansberg (85); Glei; gegen Kieferstädtel (87); Tarn: Lisenbahndamin (92)!; Vf Berun: zw. Lendzin u. Paprotzan (91); VI c!

Hierzu f. g la h r a tu m AschsA, f. v il lo s u m Gel. !, f. d e p a u p e ra tu m Ue ! und f. v iv ip a ru m !

59. A v e n a L .148. A. fatna L . Getreidefelder, besonders auf besserem Boden, Ödland;

in der Eh. und dem Vgb. 3—4.

Vc!.I y e“nsicher; Ib Nie- (B)l H o l; B la ! ; III d 8!; I l le 2!; H lg l; Vb 3!;

_ . gl ab r a t a P tm . B: Friedewalde (F), Bischofswalde (F), Zedlitz (FV Weidendamml; Stg: zw. Kühnem u. Jenkau (F); Z: Sehwentnig (F)!; Nei. (FV Zie: Arnoldsdorf (83), gegen Zuckmantel (83), am Roten Berge!; Tarn. F): Frw: Saubsdorf (F). ,

Außerdem f. su b s e c u n d a l]e.\

149* A, strigosa Schreber. Auf Hafer-, seltener auf ändern Getreidefeldern; in der Eb. und dem Vgb. 3.

Ia Idoy: Seidewinkel! u. a. (ß); I b Kohl: Rotwasser! u. a. (B); le Par. (G): I Ia (B); IIn Land: Hartmannsdorf! u. a .; IIIa Stei: vor d. Buschmühle!; IIId 5!; IVa!; Va Ros: Bischdorf!; Vb 21; Ve 2!; V f 2!; V ia 3!; V Ib!

f. e f fu sa Ue. B: Obernigk (F )l, WusTendorf (99), Grüneiche (F), Paß- briicke (F )!

t A. sativa L . A uf Schutt, an Wegrändern, auf Waldschlägen öfter ver­wildernd. Id ! Wie P a n ic u m m ilia c e u m .

150. A. planiculm is Sehr. Fruchtbare Wiesen, feuchte Lehnen; im östl. Hgb. 3.

IVe GISch: um die Moraquellen (F)!; V ia Hockschar (F), Kopernik (F), Brünneiheide (F), Steinbruch oberh. d. Rotebergwirtshauses (94), Altvater (F )!, Knoblauchwiesen (F), Leiterberg (F), Peterstein!, zw. d. Peterstein u. Scldössel- grund (F), Ameisenhübel (81)1, Saugraben!, Teßtal!, Gr. Kessel!

151. A. pratensis L . Trockene Hügel, lichte Waldstellen, W egränder, Ab­hänge; in der Eh., 3— 3.

Ic Bu: Hartmannsdorf (F), W arthau (F); Id Glo: Gurkauer Berg (F)!, Sieglitz (88), Quilitz (97)!; l i l a Leubus: W einberg (F)!; Wöh: Gr.-Sürchen (93); Illd B: Skarsine (F), Hundsfeld!, Mirkau (F)!, zw. Tschechnitz u. Kottwitz (F )!, Guckelwitz (96); I l le Stg: Streitberg (F )!; Zgb: W einberg (F), Geiersberg (F), Schieferstein (F), Gr.- (F) u. Kl.-Silsterwitz (F), Költschenberg (85), Tampadel (86); U lf Reichb: Schlaupitz (F); Frk: Harteberg (F )!, Gröchberg (F)!, Briesnitz (F ); 111g Str: Galgenberg (F )!; Ni: Kosemitz (F), Hasengraben bei Johnsdorf (F), Prauß (I), Kniegnitz (F)!, Dirsdorf (94); Vb P ro!: Winauer Berge (F); V c Nei. (F); Vd Krappitz (F); Ka: im Tale gegen Dirschel (F), Gipsgruben (F )!, Kösling (F), Rösnitzer W ald (F); Ve GrSt: Scharnosiu (F), Gogolin (F), Gr.- Stein (F), Kl.-Stein (F), Gorasdze (F), Sprentschützer Berg (F)!; V Ic Te. (F).

v. m a jo r Ue. ( = b ro m o id e s aut.) GrSt: Gr.-Stein (F)!, Sprentschützer Berg (F)!, Gorasdze!, zw. Rl.-Stein u. Gogolin (F)!

152. A. pubescens L . Trockene Wiesen, Hügel, Wegränder, Feldgehölze; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 —4.

Ia unsicher; I b Nie: geg. Rietschen (B); Priebus (B); Ic !; Id 2!; Ie !; I lb !; IIIa 4!; I l le ! ; II Id 14!; I l le 2!; U lg 3!; IV a 2 ’.; Va!; Vb!; V d!; Ve!;' VIb!

f. g l a b r a F r. Schö: Kitzelberg (F)!; B: vor Lissa (F)!, Nimkau (F )!, Muckerauer W ald!, Guckelwitzer B erg!, Kottwitz (F), Zottwitz (02)!, W asch­teiche (F, fr), hint. d. Uferstraße (F), vor der Knopfmühle (F)!, Gr.-Raake (F), Cärlowitz (84)’.; Sehw: K letschkau (85); Reichb: vor dem Breslauer T or (F), zw. Güttmannsdorf u. Bertholsdorf (F), Fuchsgraben!; Ni; Kl.-Jesei'itz (F); Str: Ruppersdorf (02)!; Vb Pro: Seminargarten (88); Leo (F): Kasimir (Ue); Kosel: Kreuzenort (F); Gnadf: Czienskowitz (F), W ronin (F).

60. Arrhenatherum P. B.153. A. elatius (L .) M . K . Wiesen, Triften, W eg- und W aldränder,

Dämme, an letzteren zuweilen durch Aussaat; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4, in den Heidegegenden 2—3.

I a 0 (B); Ib wohl nur durch Aussaat (B); Kohl: an der Eisenbahnbrücke über die Tschirne (B), Eichwalde (B), Tiefenfurt (B); Id 2!; IIId 7!; U lf!; IV a!; IVd!; V a!; Vd!; Ve!

f. b u lb o s u m Sehr. Grü: Berliner Heerstraße (91); Gö: Saganer Straße (B); B: Pilsnitzer Haseldamm (83).

f. b i a r i s t a tu m P tm . Grü: Langmeil!, Kesseler Straße!; Gö: Landskrone (F )!, am Viadukt!; Br. (F )!; B: Ranserner Fährw ald!, Brocke (82)!, hint. der Uferstraße (F)!, Scheitnig (F)!, Rosental (94)!; Str: Galgenberg (85)!; Neust: Lindenvorwerk (00)!; Obgl: Glöglicher Berge (92)!

f. s u b h i r s u tu m Aschs. Bu: Tillendorf (96)!f. d e p a u p e r a tu m Aschs. Grü: W ittgenau (01)!; Gö: Parli (B).t B e c k m a n n ia e r u c i f o r m is (L .) H ost. Auf Ödland, eingeschleppt. B:

vor dem Odertor (fr F).61. Phragmites Trinius.

154. P li, commnnig Trinius. Ufer, stehende und langsam fließende Ge­wässer, nasse W iesen; von der Eb. bis ans Hgb. 4 —S.

Id ! ; Ie!; I Id ! ; IIIc!; III d 9!; I l le ! ; IV a!; Vd!; Vf!; V ia Hgb.: Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F).

v. h u m ilis D e Notaris. B: vor Oltaschin (02)!Außerdem f. p u m ila G. M eyer ( = n a n a eiusd.)!, f. s to lo n i f e r a G. M eyer

( = re p e n s e iusd) und f. f la v c s c e n s G üster!

62. Sieglingia Bh.155. S. decumbeus (L .) B h. Trockene Wiesen, Triften, lichte Waldstellen;

in der Eb. und dem Vgb. 3—4.I a ! ; I b ! ; Id 2 !; H b !; l ic ! ; IId 41; I I I a !; I I Ib l; II Id 131; I l le ! ; U lf!;

I l lg 2!; IVa 2!; IVb 2!; T a l; Vb 2!; Vd!; Ve!; V ia !; VId!

63. Molinia Schrank.156. M. coernlea (L .) Mönch. Auf Torf- und feuchtem Sandboden, Sümpfe,

feuchte Wiesen und W älder; von der Eb. bis aufs Hgb. 4—5.I a 21; Ib 3!; I d . 2!; H a 2!; IIc 1; IId 3 ’.; II Ia !; I l lb ! ; 111 d 9'.; I I Ie l;

IV a!; IV d!; Va!; V b!; V e!; Vf!; V ia 2!v. a r u n d in a c e a Schrank. Wälder, Gebüsche. I I Id 4!; Vb!; Vd!; V Ib!Außerdem f. s u b s p ic a ta F igert, f. fl av e scen s Gd.l und f. v iv ip a ra !

64. Eragrostis Host.157. E. minor H ost. Brachen, Wegränder, Gemüsefelder; in der Eb. 2, an

einigen der Standorte kaum eingebürgert.Id RaO: Bahnhof (01)!; Neus: Brüdergemeinde (83)!; Ie Lie: Gänsebruch

am Kanal (89); I Ia Gö: Bot. Garten (02); IIId B. vielfach (F): Neudorf (F )!, Gabitz (F)l', Freibtirger Bahn bei Gräbschen (F)!, Exerzierplatz (F, fr)!, Herdain!, Huben!, am Wasserhebewerk (81)!, hint. d. Mauritiusbrücke (84), unweit der

•— 43 —

Parkstraße (01)!, bei d. Taubstummenanstalt (F, fr)!, W intergarten (fr F), Gr.- Nadlitz (90)!; III e Königszelt (95); IV a Wald: Kohlenhalde (85)!; Vb Pro: Akademischer Garten (F, 90)!; V Ib Odrau (?, 0 ) ; VIc Te: Petrowitz (90).

f E. caro lin iana (S p r) Scribner f— E. P u rsh i Sehr.). Selten verwildert. III d B:Kreuzstraße (79), Bot. Garten (Ue), Sternstraße'.

*

65. Koeleria Pers.158. K. eristata (L .) Pers. erw. Trockene Wiesen, Triften, sonnige

Lehnen, Acker- und W egränder; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4.Ia 0 (B); Ib Nie: Daubitz (B), Buchgarten bei Tränke (B); Kohl: beim Torf­

bruch (B); I c !; Id 3!; Ie 3!; I la !; I le ! ; IIIa 41; I l ld 15!; IIIe 2!; I l lg 4 !; IVa!; IVd!; Va unsicher; V b!; Vd 2!

f. h u m ilis Ue. Grü: Siberien (91); Neus: N ittritz (90), zw. Krolkwitz undBeitsch!; B: Alte Oder bei Kletschkau (F)l

v. p y ra m id a ta (Lam .). Kon: geg. Lippke (90)!; Neus: Boberniger Schloß­berg (83)!; Lie: Kuchelberg (F )!; Lii: Ńeurode (F); Gö: Ludwigsdorf (02)!; B: Bahndamm bei Schmolz (83), Mahlener! u. Kapsdorfer W ald (99)!; Str: Lehm­berg, bei Geppersdorf (F )! ;.F rd : Göhlenau (F )!; Silb: Festungswerke (90)!; Gl: Königshain (85)!; Hab: zw. Meiling u. Grafenort (82)!, Herzogswalder Kalkbrüche, 600 m (82)!,_ Eisenberge geg. Petersdorf (99)!; Cudowa: Neu-Sackisch (87)!; GrSt: Gr.-Stein (91)!; T roppau: Stremplowitz (99)!, auf der Hurka (82)!

J59. K. g lauca (Schic.) D. o. Trockene Sandflächet), Kieferwälder; in der Eb., 2 —3.lb Priebus: Buchwalde (F); Nie: Weißer Berg bei Mochholz (F, em B); Kohl:

Tiefenfurt (B); Ic Bu: in der Heide (F); Id Grü: Rohrbusch (F )!, Telegraphen­berg (83)!, Siberien (87)!, Kaiserberg bei Loos (83)!; Kon: Boyadel (F); Neus: Boberniger Schloßberg!, Lippen (82)!, zw. Nittritz u. Neuhaus (87); BaO. (F); Ie Par. (F); H ld B: Loheufer bei d. Kreuzmüble (F, ? 82), Carlowitz (F )!, Lissa (F), vor Nimkau (F )!, zw. Nimkau u. Göbel (83); I l le Stg: Pitsehenberg geg. Ingramsdorf (F); Vb Opp: Chrzellitz (F); [Ve My: Szczakowa (F )l; VI b Troppau: Herlitz (F), Hermersdorf (F), Zossen (F).

66. Catabrosa P. B.160. C. aquatica (L .) P . B . Gräben, Bäche, quellige Stellen, Teichränder;

in der Eh., 3—3.Ib Nie: Rietschen (F, fr ?, B); Ic Bu: Boberlachen (F); Id BaO. (F); Glo:

hint. Kl.-Vorwerk (F), Beichau (97)!; Ie Lie: Gr.-Beckern (F, em G ); Par: Bade-Ta lo f - z . T U « T T l ^ X T ______ t t t , ^ . 1

T * " ~ ------------- V* ■*-/•» .-wxäv-. ,. (*■ ) ' i i i v / m i i g o u u i i i i c i u c w i i A c u 1 r 1: , v o rHundsfeld (F)!; Tre. (F )!; Oh (F)!: vor Seifersdorf (F)!; I l le Stg: Gutschdorf(E); U lf Reichb: Bertholsdorf (F); IJ Ig N i: Dankwitz (F )!; Vb Opp: U tratę (F); lalk: am Wege nach Heidersdorf (F), bei d. Brauerei!; Vd Gnadf: Czienskowitz(F); Ve Glei: am Kirchhofe (F, f r? , J) ; VI b Jag. (F); T roppau: Palhanetz (99)!; »Ic 1 e. (?, O).

67. Melica L.161. M. ciliata L . Sonnige, steinige Hügel, Lehnen; im niederen Vgb., 3—3. IIb Scho: Mühlberg bei Kauffung (86)!; datier: Leipe (F), Moisdorf (F )!;

Bolk: Seitendorfer Kalkberge (84), Burgberg bei Seitendorf (89) !, Nd,-Baumgarten(89); Hohf: Eichberg (F em)!; I l le Stg: Kreuzberg, durch Aussaat (F), Breiter Berg desgl.!; IVa Erb: Möhnersdorf (F), Fürstenstein (F); IVb Silb: Neudorfer Kalkbrüche (F )!; IVc W artha: im Passe (F)!, Kapellenberg (F); Reichst: Hemmersdorf (F em); V Ib Jäg (F): Schellenburg (F )!, Lobenstein!; Troppau: Ziegenkoppe bei E rci-Hermersdorf (F )!, Hohenstein bei Eckersdorf (F ); Odrau(86): Czerwenkatal (87)1; VIc Te: Dzingelau (F); V Id U stroń: Tul (F).

t M. a l t i s s im a L . An Ufergelände verwildert. I la Gö: zw. Posottendorf u. Moys an d. Neiße (02).

162. M. mit uns L . Humose Laub-, seltener Nadelwälder, buschige Lehnen; in der Eb. und dem Vgb. 3— 4, im unteren Hgb. 1.

— 44 —

l a Hoy: Maukendorf (B), Burghammer (B); Ib Kohl.!, mehrf. (B); Nie. m ehrt (B); Id 3!; I e !; IIb 5!; Il e!; IId Hgb: Teufelsgärtchen (84)!, um die Schnee­koppe (02)!; I I Ia 2!; II Ib 4!; IIIc 1; 111 d 171; I l le 3 ’.; IIIg 3!; IV a4 !; V a2 !; Vc 2!; V d!; Ve 3!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F)!; VIb!

, Hierzu f. p ic t a Z7e.! und f. v iv ip a r a l163. M. uniflora Retz. Humose Laub-, besonders Buchenwälder; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.Ib Priebus: Buchgarten bei Tränke (F); Ic Spr: Hochwald (F )!; Ie Lii:

W asserforst bei Kaltwasser (81); I I a Gö: Obermühlberge (F )!, Landskrone (F)!, Schwarzer Berg bei Jauernick (B), Paulsdorfer Spitzberg (B), Krobnitz (B), Oers­dorf (B); Lau: Hohwald (F); Greif (F): Greiffenstein (B); I lb Gold: Gröditzberg (F )!, Probsthainer Spitzberg (F )!, Steinberg bei Pilgram sdorf (95); Jau e r: Heß­berg (F)!, Moisdorf (F), Siebenhuben (F); Bolk: Gräbel (F), Bienwald (F)!, Schweinhaus (F); Sehö: Sargberg (F), Willenberg (F), Kammerich (96), Geiers­berg bei Neukirch (83); IIIb Mi: Postei (00)!; Festenberg: Stangowke (F )!, Grüneicher W ald (F); IIIc Br: Baruthe geg. Smortawe (92)!; IIId B: Iiapsdorfer Goy (fr F )!, Machnitz (92)!; Neum: Rackschützer W ald (02)!; I l le Schw: in den Anlagen (90); Zbg (F): Bartelhübel (98)!, zw. Tampadel u. Silsterwitz (86), Mittelberg (F )!; III f Reichb: Langer Berg bei Habendorf (F), Fischerberg bei Peilau (F), Girlachsdorfer Elchberg (90)!, Olbersdorf (95), Lattigberg (95); Frk: Harteberg (F), Briesnitz (F); II Ig Sti: Siebenhufen (92)!; Miin: Moschwitzer Wald (85); IVa Wald: Hochwald (F )!; Charl: Goldner W ald (F), Leutmanns- dorfer Berge (F); Frd: Storchberg, 700 m (F); IVb Eulengebirge: Eibelkuppe (02)!, zw. d. Excelleuzplan u. Gabersdorf (02)!; Neurode: Eisenkoppe bei Volpers- dorf (F); IVc W artha (F); Hab: Floriansberg (F); IVd Rein: zw. d. Zeisig- und d. Kalkfloß (97)!; Cudowa (F); Vb Falk: Grübener W ald (F), Tiefensee (F); Vc Grottkau : Stadtwald (F); Nei: Reisewitzer Wäldchen (F )!, ÜUersdorfer Busch (F); Vd Rat: Schillersdorf (F); Ve GrSt: zw. Gr.-Stein u. Gorasdze (82)!, W ysokagora am Annaberge (82)!; Glei: Dombrowa (F)!, Labander Wald (J); V ia Frw (F): Lindewiese (Fo); Hotzenplotz: Bnschmühle bei Fillstein (F); V Ib Jäg: Schloßberg (F em)!; W agstad t: Laubias (91)!; Odrau (86): Pohorer W ald (87)!

68. Briza L.164. B . media L . Wiesen, Triften; in der Eb. und dem Vgb. 4—5, im

Hgb. 2.Id 51; Ie 2!; H b !; Ile !; IId Hgb: Kl. Schneegrube (F), Kiesberg (84);

H ic ! ; IIId 9!; U le !; 111g!; IV a!; Vd!; V e !; Vf!; V ia Hgb: Gr. Kessel (>)! Peterstein (85), Allvater (85); VIb!

Hierzu noch f. p a l le n s Ptm .\

69. Dactylis L.165. D . glom erata L. Wiesen, W eg- und Ackerränder, Gebüsche: in der

Eb. 4—3, nur in den Heidegegenden 3, im Vgb. 4, im Hgb. 2.Ic ! ; Id 5 ’; H a!; II c !; I I Ia l; I I Id 13!; H ie 2!; U lf!; IVa 3!; Vd!; Ve!;

V ia Hgb: Gr. Kessel (F), Altvater (84).v. I o b a ta B re jer (— n e m o r o s a KTett. u. R.). Schattige Gebüsche; zer­

streut. Neus: Boberniger Schloßberg (83)!; Glo: Haikauer Hügel (02)!; Gö: Lands­krone (F); Jauer: Poischwitz (97), Heßberg (02)!; Wob: Gr.-Strenz (92), Glumbo- witz (96)(; L eubus: Oderwald (99): IIId 12!; Schw: Königszelter Rodeland (01)!; Stri Skalitz (F); Ni: Tatarenschanze bei Pristram (02)!; Fürstenstein (02)!; Obel. (F ): G artenland!, Erlen!

Außerdem f. p e n d u la B um .'., f. f l a v e s c e n s F igert und f. v iv ip a ra l

70. Cynosurns L.166. C. cristatus L. Wiesen, Triften, W egränder; in der Eb. und dem

Vgb. 3— 4, im Hgb. 2.Id 5!; I I c !; M a l ; H Ib !; H ic !; IIId 9!; I l le 5!; IU f!; IV a!; IVc!; Va!;

Vb!; Vc 2!; Vd 2!; Ve 3!; V ia!; Hgb. (F).Hierzu f. b r a c t e a tu s ! und f. v iv ip a ru s !

71. Poa L.167. P . annua L . Äcker, Gartenland, Brachen, Dorfanger, Gehöfte, W eg­

ränder, im Straßenpflaster; von der Eb. bis aufs Hgb. S.Ia!; I b !; Id '.; H a ! ; ,I Id ! ; II Id 9!; I l le ! ; Y b!; Vc!v. su p in a (Sehr.). Hgb., besonders um die Bauden. 11d!; IVe!Außerdem f. a q u a t i c a AschsA, f. r e p t a n s S a u ss k . ! und f. p a u e i f lo r a

Fiele!

168. P . hlllbosa L. Triften, Lehnen, W egränder; nur im westlichen Teile, in der Eb. und dem niederen Vgb. 3.

1b Nie: Windmühle (F), Ödernitz (F), Bietsehen (B), Stannewiäch (B); Rot. (F); Freiwaldau: Rauscha (F); Ie Bu: Anlagen (F )!, Sandgrube bei Linden (F); Id Schl, häufig (F )!; Frey: zw. Tiergarten u. Dotnbrowe (94)!; Neus: Tschöplau

(B)!, Teufelsstein (86), Totenstein u .a . in den Königshainer Bergen (F), Girbigs­dorf (87), bei dem W asserwerk u. den Bleichen (87), Siebenhufen (B), Melaune (B), „Kanone“ (B); Lau: Alt-Lauban geg. Schreiberbach (93); II b Gold: Südabhang d. Gröditzbergs (F ); .Tauer: Bahndamm bei A lt-Jauer (F ein, G)!, Semmelwitz (F)l; IIc Warmbrunn (F); l i l a Gr.-Tschirnau (F): hint. d. W einberg!; Dyhern- furt (F); IIId B: Weidenhof (96)!

169. P . a lp in a L . Lehnen im Hgb. des Ges., 1.V ia Gr. Kessel (F )!, zahlreich, Peterstein spärlich (E).170. P . lax n Sä n ke . Felsen, Geröll; im Hgb. des Rsg., 3—3.II d Veigelstein (F), Rübezahlskanzel (F )!, Kl. Rad (02)1, Gr. (F )!, Kl. (F) !

u. Agnetendorfer Schneegrube (98)!, Mädelsteine (F), Mittagstein (FT!, Elbgrund (92).', Dreisteine (02)!, Kl. Teich (F )!, Brunnberg geg. d. Klausengrund (82), Schneekoppe (F)1

171. P . caesia Sm. Felsen im Hgb. des Ges., 3.V ia Kopernik (F )!, Altvater (F), Uhustein am Altvater (85), Peterstein (F )!,

zw. d. Schweizerei it. Winkelsdorf (F)!, Gr. Kessel (F )!172. P . liem oralis L . W älder, Gebüsche, seltener auf Triften, Felslehnen,

Mauern; von der Eb. bis ins Hgb. 4.Ic!; Id 7!; l i l a ! ; I l ld 3!; I l lg l ; V d !; V ia !; V Id!f. in o n ta n a W im. Steinige Gebirgsstellen. Rsg: Kesselkoppe (F), Agneten-

dorf (F), Kl. Schneegrube (F), Kl. Teich (F ); Zbg, (F); Oberes W eistritztal (F); Zuck. (F); Ges (F): Altvater (F )!, Schweizerei (85), an d. Oppa unter der Schäferei (85).

f. f ir ir iu la Gd. Lichte Waldplätze, Felsen, Mauern, nicht selten. H a !; I Ib !; I lle !; IVa 2!; Vb!

v. r ig id u l» Gd. Wie vor., zerstreut. IV a!; V ia!v. g la u c a (Gd.) W im . Hgb., selten. Rsg: Mittagstein (F), Kl. Teich (F)!;

Ges: Altvater (F).

133. P. palustris I . Feuchte Gebüsche und Wiesen, Uferstellen, doch auch zuweilen an trockenen Plätzen, von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4, im Hgb. 1.

Ib!; Ic ! ; Id !; Ie !; H a!; l ic ! ; I I I a 2!; I l le ! ; IIId 20!; I l le ! ; H Ig !; IVa!; Va!; Vb!; Vd 3!; Ve!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F)!

Außerdem f. v iv ip a ra !

171. P . compressa L . Trockene, offene S tellen, Wegränder, Gemäuer, Felsen; von der Eb. bis ans höhere Vgb., 3—4.

Ic 2 ! , Id 7!; Ie ! , II a 2!; H b!; III c !; III d 9!; I l lg S ! ; IV a!; V a!; Vb!; Ve!; V ia!; VIb!

v. L a n g ia n a Rb. Grü: Ochelhermsdorf (89), Waldschloß (90); Lie: Ziegelei vor Annawerder (G), Siegeshöhe (84), zw, Halbemeile u. Schimmelwitz (88)!;

— 46 —

Gö: in d. Ponte (88)!; Schö: auf einer Mauer (90); Kupf: Bergmühle (81)!; B: Carlowitz (F )!, Scheitnig (81), Rotkretscham (82), D ürrgoy!; Schw: Nitschendorf(90)!; Leo: Badewitz (02)!; Obgl: Glöglicher Berge (92)!, Judenkirchhof (93)!

175. P . Chaixi Vill. Quellige Schluchten, feuchte Stellen; im Hgb. 3, im hölferen Vgb. 1.

II c Liebau: Rabengebirge (P); II d Rsg: Kesselkoppe (F )!, Gr. (F)! und Kl. Schneegrube (F )!, Elbgrund (F), Schüsselbauden (82), Itorkonosch (82), Kl. Teich (F )!, Rehorn (F), Melzergrund!, Forstlangwasser (91)!; IVd Gr. See auf der Heuscheuer (F, ? s. u.); IVe GISch (F): Schwarzer Berg bei Johannes - berg (93)!, M ittelberg!; V ia Ges: häufig (F), 7!; Frw: Hundsrücken bei Setzdorf(02)!; V ld Lissahora (87)! —• Durch Aussaat IIId B: Maxgarten (E, fr), Lissaer Park (F)!

v. r e m o ta F r. Feuchte, schattige W aldstellen; in der Eb. u. dem Ilgb. 2, im Vgb.3. Id Qua: gegen Gustau (86); Ie Lü: KaltwassererW asserforst (F )!; IIaL au : Hohwald (F); II b Jau e r: Heßberg (F )!; II d Rsg: Agneten dorf (F); III c Br: Conradswaldauer Hochwald (F)l, Barathe (96)1; II Id B: Arnoldsmühl (F); I l le Schw: Bögenberge (F )'., in d. Anlagen (91); Źbg. (F); III g Ni: vor Girlachsdorf (F )!; Sfr: Skalitzer W ald (F)!; IVa Charl (F )!: Schlesiertal (F), Stubenberg (87), Lehmwasser (87), Schindelberg (87), Sophienau (87); Frd: Freudenkamm!, Lang­waltersdorf (F), Görbersdorf (F), Freudenburg (87), Quargberg (87), Langer Berg(87), Dreiwassertal (87); IVb Silb: Hahnvorwerk (90), Brandmühle (92); IVc Reichst: beim W assertrog (97)!; Mitt: Thanndorf (02)!; IVd Cudowa (F); Rein; Grunwalder Tal (F )!, Hohe Mense (F), Gr. See a. d. Heuscheuer (02)!; IVe GISch (F): Mittelberg (F), Neu-Mohrau (88); Ve Glei: Labander W ald (84); V ia Zuck: Fuß d. Querbergs (01); Frw: Hammergrund (94)!; Ges: Hirschwiesen!, Altvater (F), Leiterberg (F )!, Karlsbrunn (F), Hocksehar (F), Kopernik (85); V ld Barania (F), Malinow (O), Lissahora (O).

176. P . tr iv ia lis L . Fruchtbare Wiesen, feuchte Gebüsche, Gräben, Ufer; in der Eb. und dem Vgb. 4, in den Heidegegenden 3.

Id 5!; IIc 2!; IId !; I l ld 12!; I l le ! ; IV c!; IV d!; Vc 3!; Vd!v. m u l t i f lo r a Eb. Nei. (02).v. s u d e t ic a Gel. Schneekoppe (02).177. P . p ra ten s is L . Wiesen, Triften, Weg- und W aldränder ; in der Eb.

und dem Vgb. 4—5, im Hgb. sowie in den Heidegegenden 3.Ic 21; Id 5!; I l ia ! ; I I Id 5!; I l le ! ; I l lg ! ; IVa 3!; V b!; Vd!; Ve!; V ia 3!f. a n c e p s Gd. Grü (82): beim Bergwerk (93)!, Halbemeilmühle!, Barndtsche

Mühle!, Helders Lug!, Lobtanz!; Kon. (91); Qua: Meschkau (95); Lie: Gr. Grund­see (G)!, vor Arnsdorf!; Gold: Niederau (95); Schm: Friesensteine (00)!; Rsg: Peterbaude (F), Riesenbaude (F )!, Schneekoppe (F )!, Altes Bergwerk!; Ö ls: Kritschen (F); B: Nikolaistadtgraben (F), Morgenau (F )!

f. a n g u s t i f o l i a (L .) . Id 31; Ie ! ; I I c I ; I l ld 7!; I l le ! ; IV a!; IV c!; V ia !f. l a t i f o l i a Weihe. Id 3 ! ; I le ! ; I I d !, Schneekoppe (F); I l ld ! ; IVa 2!;

Va!; Ve!P. compressa x uemoralis. H a Lähn: an Mauern (91)!; IIb Jau e r: Hermanns­

dorf (91)!

72. Glyceria B. Br.178. Gl. a tjua tica (L .) W hg. Seichte Stellen und Ufer stehender und

langsam fließender Gewässer; in der Eb. und dem niederen Vgb. 4.Ie ! ; H a!; I l ld 13!; I l le ! ; Va 2!; Vb 3!; Vc 2!; Vd!; Vf 4!; V Ib 2!Hierzu f. v iv ip a ra !

179. Gr. flu itans (L .) R . B r. Gräben, Teiche, Sümpfe, nasse Wiesen, Bäche, Flußufer; von der Eb, bis ins mittlere Vgb. 4— 3.

Ib !; Id 4!; I le ! ; I I I a 2!; I l le ! ; I l ld 9!: I l le ! ; IV a!; IV d!; Vc!; Vf!; V ia!; VIb 2!

f. lo l ia c e a (H ds.). Nie: Jahinen u. a. (B); Saabor: Droschkau (82)!; Lie.(81); Hay: Kaiserswaldau (91); Hirsch: Seiffershau (F )!; B: mehrfach (F), 7!; Troppau!: Gr.-Herlitz (F).

— 4 7 —

v. p o ifo n n is F r , Festenberg: Geschütz (02)!; B: vor Lissa (02)!, Brockau(02)!; Oh: Schießpark (02)!

Außerdem f. p u m ila W. Gr. und f. v iv ip a ra !180. G. p lica ta F r. Wie vor., besonders an quelligen Stellen und Wald-

sümpfen; in der Eh. 3, im Vgb. 3—4.Ia und Ib unsicher (B); Ic Bu: Nieschwitz!, Goldmühle!; 1 d Grii: Schloin!,

Maugscht!, Kesselbach!; le Lie: Hedwigsbrunnenabfluß, Doktorgang, Beist, Wasserforst; Lii: Vorderheide (sämtl. G); H b!; II c 2!; I I d !; l i l a Leubus!; m b ! ; IIIc 0!; 111 d 17!; I l le ! ; I l l f 2!; II Ig ! ; IVa 2!; IV d!; Va unsicher; Vb Opp: vor der U trate!; Vc 4!; V e!; V ia ! ; V Ic!

I. t r i t i c e a Lange (— d e p a u p e r a t a Crepin). B: Obernigk (F)!Außerdem f. m in o r Lange ( = l i t t o r a l is Hawssk.) (85).181. ß. iiemoralis TJe. u. KiSrnieke. Feuchte, quellige W aldstellen; in der Eh. und

dem Vgb. 3.Ie Lie: Bienowitz (90)!; II c Hirsch: zw. Grunau u. Flachenseiffen (88)!; Kupf:

Rolfengrund in den Bleibergen (81)!; l i la Leubus: Bagritzer Hutung (F)!; IIIb Mi: Waldkretscham (F); III d B: Nim kau (F )!, Mahlener W ald (85)!; um Obernigk Läufig (F)!; Tre: Buchenwald (F)!; I l le Zgb: Südseite des Zbg. (F)!, Nordseite des Geiersbergs (F )!; IVa Frd: Görbersdorf (F )!; Charl; Sclilesiertal (F )!, gegen Tannhausen (96); [IVd Mensegebirge: Vord.-Polom (F )!]; Vc Ott: Fasanengarten(02)!, Ullersdorfer Busch (02)!; Nei: Reisewitz (F)!; [V ia Goldenstein (F )|; V Id Ustron: Kl. Czantory (F)!, Tul geg. Dzingelau (88)!

Hierzu f. c o n t r a c ta Ue.\

73. Atropis Gris.182. A. d is tans (L .) Gris. W egränder, feuchte Anger, besonders in der

Nähe von Abzugsgräben und Dungstätten; in der Eh. und dem niederen Vgb. 2—3.Id Grü: hint. d. Schaumweinfabrik (F)l; Glo: Rauschwitz (F); Ie Lie:

Gerichtskretscham (F), Dänemark (F), Gr.-Beckern (F), Scheibe (F), M arienhof!, Ruffers Fabrik (G), Grohlichs Ziegelei (G), Glogauer Straße (G ); II a Gö: Ponte(88)!, Hilgerstraße (B), Jauernicker Straße (B); H b Gold: Haasel (95); Jauer: Leipe (96)!, Alter Kalkofen bei Seichau (00)!; Bolk: Langhell wigsdorf (F), Petersgrund (F)!, Töppich (F), gegen Hohendorf (F), Steinkunzendorf (81); IIc Land: Gärtelsdori (F); IIId B häufig (F), 14'.; Tre, (F); I l le Stg: Lohnig (F )!, Bahnhof (F)!; Schw: Bahnhof (F), P.-W eistritz (F), Kletschkau (F), Kroischwitz (F), Saarau (94), Königszelt (95), Rotkirschdorf (87); IV a Wald: Dittersbach (F ein)!; Frd: vor Conradswaldau (F) u. Trautliebersdorf (F)!; IVc Hab. (F).

f. b r ig a n t ia c a (C haix — te n u is TJe.) B: Oldauer Vorstadt (F )!, vor Morgenau (85), um die Höfchener Ölmühle (83)!

74. Festuca L.183. F . m ynrus L ., Poll. Sandige Triften, Heide- und trockene Waldplätze,

Wegränder; in der Eh. und dem niederen Vgb., bes. im westlichen Teile, 2—3.Ib Nie (F )!: Heinrichsruh, Seeer Fußweg, gegen d. Polsbruch, Horka,

Fletschen (sämtl. B); Ic Spr (F): Kaltdorf (F), Mallmitz (F); Bu: Klitschdorf (F), Wehrau (F), Gnadenberger Friedhof (F )!, Nieschwitz (F), Neuhammer (02)!; Id Kon: Weinberg (82)!, oberh. d. Sandgrube (82), D.-Schwenten (82); Schl: zw. Aufzug u. Krampine (98); Frey: Wallwitz gegen Lessendorfi (98); Neus: Hohenborau (84), Reinberg bei Carolath (02)!; Qua: Meschkau (93); Ie Hay: Reisicht (92)1 auch am Bahnhof (97, fr 98), Tschirbsdorf (96), Dohna (81); Lii: Altstädten Kirchhügel (S4), Vorderheide (85)1; Lie: Kl.-Schildern (F), Kunitz (F), Bienowitz (F), Fanten (G), zw. Neuhof u. d. Zuckerfabrik (90), vor Hummel (96)!, Wildschütz (00)!, Kroitsch (00)!; Par: Leschwitz (F ) ; H a Löw !: am Kloster (fr F), Popelberg (F); H b Gold: Bärsdorf (88), Niederau (93); Schönau (F)!: Willenberg (94); Bolk: Wolmsdorf (F); Jauer: Heßberg (F )!, Bersdorf (F em);Ile Warmbrunn (F); l i l a Tscliirnau (F, em 01); Guh: zw. Stroppen u. d, W ald­häusern (01)!; W oh (fr F ) : Kl.-Baulwie (94); Leubus: Städtel-L. bei d. Fähre (F)!, Praukau (F); IIId B: Pöpelwitz (F), Sibyllenort (F )!, Obernigker Bahnhof (F)!, Riemberg (F), Ranserner Sauberg (F )!; Canth: Krieblowitz (F); Oh!:

—- 48 —-

Niehmen (F); III e Stg: Pitschenberg (F); Schw !: Kroischwitz (F )!, Strobel (F), Bögendorf (85); U lf Reichb: Guhlau (F )!; IVd Wiinschelburg (F); Va Kos: Skronskau (96)!, Paulsdorf (96)!, Bischdorf (96)!; Vb Opp (F )!: Sczepanowitz(82), Königshuld (F )!; Falk: Brande (F ); Vc Zie: Kiesgeröll der Biele (02)!; Nei: zw. Gießmarinsdorf u. Glumpenau (F )!; Vd Gnadf: Dobroslawitz (F), zw. Matzkirch

*u. Rakau (F); VIb Jäg: Schellenburg (F ); Troppau: Herlitz (F )!, Stremplowitz (F), Neplaehowitz (F); V Id U stroń: Weichselbett (F)!

184. F . sciu ro ides lloth . W ie vor., 2.I a Hoy: zw. Kl.-Neida u. Dörgenhausen (85); Ib Nic. (E, ? 99); Ic Bu:

Gnadenberger (F)l u. Kromnitzer Kirchhof (F )!, Tiefenfurt (F); Id Kon: Pirniger Fähre (84)! u. Mühlen (99)!; Ie Lie: zw. Weißenrode u. Neuhof (F)L, Jesehken- dorf (G), Gassendorfer Dominialhof (85); Par: Leschwitz (F); II a Gö: gegen d. Brautwiesentunnel u. Steinbruch am rechten Neißeufer (beide 85, fr B); II a Löw: Bettelfichte bei Neuland (F )!, Heideberg (84); II b Gold: Gottschlingberge(95)!, W olfsberg (95), Geiersberg bei Neukireh (95), unt. d. Flensberg (99)!; 11c Hirsch: Südseite d. Cavalierbergs (98)!; IIId B: Obernigker Bahnhof (F)!, Schloß Sibyllenort (F)!; Vb Pro: gegen Dombrowka (F, ein 01)!; Ve Nei: Glumpenau (F )!

185. F . ovina L . Sandige Triften, sonnige Lehnen, Felsen, Wegränder, Kiefernwälder; von der Eb. bis aufs Hgb. 4—S.

I c 2 ! ; Id 3!; H b !; I ld 10!; IIId 7!; I l le 2!; U lf 2!; IIIg ! ; IVa 2!;IVe 21; Vb!; V el; V ia 5!; VIb! ’

f. c a p i l l a t a (Lam . ==' te n u i fo l ia Sibtliorp). Grii: Bothes Seechen(02)1; Lie: siidl. d. Baumgartallee (85); Gö: Fuchsberg im Biesnitztal (B), an denBleichen (B); B: Kratzbusch (F )!, Rennplatz (85); Stg: Kühnem (02)!; Obgl: Jarschowitz (01)!

v. t r a c h y p h y l l a Hackel. Troppau: auf den Schanzen (01)!v. d u r iu s c u la (L .) Id !; H a !; H b !; I ld ! ; I I I d 7!; I l le ! ; II If!; IVa 2!;

V a!; Vb!; V d 2 !; V ia 2!; VIb!f. v i l lo s a M . K . Id !; IIId 3!; I l le ! ; Vc!; Vd!Außerdem f. a lp in a (W . Gr. env .)\ und f. v iv ip a ra !180. F. glauca Lam. Sandfelder, Kiefernwälder, felsige, steinige Lehnen; in der

Eb. 5, im Vgb. 2.I a und Ib zerstreut (02); Ic !; Id 2!; Ie Par: geg. Leubus (G); H a Gö:

Bleichen (B), ł uchsberg im Biesnitzer Tal (B); II b Gold: Probsthainer Spitzberg (F); I le Liebau: Rabenlehne (F )!; I I I a Leubus: Praukau (G) u. a.; IIIc 1; IIId !; IIIe Striegauer Berge (F): Kreuzberg!; IIIg 01; IVa Charl: W eistritztal (F); Fürstensteiner Grund (F)!; Vb 0!; Vd 0!

v. p s a ln m o p h i la Hackel ( = v a g in a ta aut.). Hoy: Hohenbocka (02); Spr: Nd.-Leschen (02)!; Grii (82): W eite Mühle!, Heinersdorf (Ue); Tre: Schick­witz (02)!; B: Kottwitzer Berghäuser (02)!, vor Rotkretscham (F )!, Schwoitsclier Fuchsberg (Ue), Kratzbuschdamm (02)!, Carlowitz (F )!, Rosental (02)!, Ranserrier Sauberg (F)!, Mirkau (02)!

187. F . v a llesiaea Schleicher v. s u lc a ta (Hackel). Trockene Lehnen; 1.Vd Ka: Dirscheler Gipsgruben (F, als F. d u r iu s c u la Host)\188. F . h e te rophy lla Lam . Lichte, trockene Waldstellen, Gebüsche; in der

Eb. und dem Vgb. bis ans Hgb. 2—3.Ib Kohl: Heerstraße zw. d. D orf u. d. Bahnhof (02); Id Qua: Kaltenbriesnitz

(87), Dalkauer Berge (95)!; Ie Lie: zw. Panten u. Alt-Beckern (F), Schlauphof (00), Dohnauer Berge (83), vor Lindenbusch (G); Par: Fasanenbusch (F); II a Löw: Plagwitzer Steinberg (84)!, Popelberg (84), Lips bei Siebeneichen (84); Lahn: Harteberg bei Mauer (F); IIb Gold: Taschenhof (95)!; Jauer: Heßberg (85)!; Schö: Hermannswaldau (92); IIc Hirsch: Sattler (F); W arm brunn: Scholzen- berg (02) !, am Wege zum Spitzberge (02)!; I ld unter d. Kl. Teich (F), Schüssel­bauden (1); I I Id B: zw. Arnoldsmühl u. Leuthen (F)!, Skarsine (F), Maehnitz(94), Mahlener W ald (85); H ie Stg: Kreuzberg (F.)!, Streitberg (F )!, Rosenberge (F); Schw: Käntchen (90), Rodeland bei Königszelt (85)!; Zbg: geg. Kl.-Silster- witz (F) u. geg. Gorkau (02)!; I I I f Reichb: Ob.-Peilauer Oberhof (F); I I Ig Str: Eichquelle am Rummelsberg (01)!; IVa Altwasser: Paulschacht (F ); Fürstenstein:

— 49 —

geg. Polsnitz (F)! und geg. d. Zips (82); Vd Leo. (01)!; Rat: Kreuzenort (F); Ka: Rosmtzer Wald (01)!; Ve GrSt: Sprentsehützer Berg (F )!; V ia Karlsbrunn (U); VIc Te. (0).

189. P . rn b ra Trockene Wiesen, Triften, Weg- und W aldränder, Ge­mäuer; in der Eb. und dem Vgb. 4, im Hgb. 2.

Ib l; Ic 4!; Id 9!; Ie 2!; H a!; l ld 2!; Hgb: Veigelstein (02)!, Südhang d. Korkonosch (83)!, Tafelstein (F )!, KL Teich (F), Kiesberg (F); I I I a 2 '- Mid 20!; I l le 2!; I I Ig 3!; IV a!; Va 2!; Vb 2!; Vcj; Vd 2?; Ve 4!; V la lj Hgb (F): Kessel!; V Ib!; V Id !; Lissahoragipfel (83).

f. s u b c a e s p i to s a Sonder. Bu: Obere Glashütte (02)!; Grfi: Rohrbusch! Boberniger Schloßberg (92); B: Brockau (F )!, Carlowitz u. a. (F).

Außerdem f. b a r b a t a (Schrank - d u m e to ru m aut.)!

190. F . v arin Jlänke. Felsen und Geröll; im Hgb. des Rsg., 1—2.l ld Kesselgrube (F )!, Kl. Schneegrube! am Basalt (F )!, Südwestabhang des

Kiesbergs (F)!, Teufelsgärtchen (F)!

191. F . s ilv a tic a (P oll.) Vill. Schattige, hymose Laub- und Mischwälder; im Vgb. 3—4, in der Eb. und im Hgb. 1—2.

Ib Nie: Buchgarten b. Tränke (02); H a !; noch bei Gö: Königshainer (F )! und Arnsdorfer Berge (B); II b Schö: Hogolie (D); Gold: Probsthainer Spitzberg (D); Jauer mehrfach (S); I l e !; I Id 3!; II Id B: Schosnitzer W ald (98)!; I l le Zhg (F): Gipfel und bei Striegelmühl (89), mehrfach auf d. Südseite (99)!; U lf Reichb: Ob.-Peilau (99)!; IVa 6!; IVb 3!; IVc z. B. Königshainer Spitzberg­gipfel (85); lVd 3!; Vc 0!; Vd Hultschin: geg. Hotschialkowitz (F); V ia 4!; Hgb: Fuhrmannstein (F), zw. d. Schweizerei u. Winkelsdorf (F), Kessel (F ) ; VI b !; VI d!

192. F . g ig an tea (L .) Vill. Schattige, humose Wälder, Gebüsche; in der Eb. und dem Vgb. 3 —4.

Ia selten; Ruh: Guteborner Tiergarten, Kray bei Lipsa (B); Id 5!; H b '- IHb 2!; III d 9!; I l le ! ; U lf! ; I l l g ! ; IV c!; IV d !; V a!; Vc!; Vd!; Ve!; V ia 2!

v. t r i f l o r a (L .) . Kon: Karsehin (82)!; Hirsch: Petersdorf (92); Guh: Nd.- Friedrichswalde (90)!; Ö ls: Peuke (F)!; B: Obernigk!, Morgenauer Dämme (F )!, Scheitniger P ark !, Bot. Garten (83), Clarenkranst (F )!; Miln: Moschwitzer W ald(85); Wald. (F)!

Außerdem f. p s e u d o lo l i a c e a (G ranizow )l und f. ra in o s a !

193. F. e la tio r L . Fruchtbare Wiesen, W egränder, G räben; von der Eb.bis ans höhere Vgb. 4, in den Heidegegenden 2—3.

Ia unsicher (B); Ib Nie. (B); Ereiwaldau (B); Kohl: Tiefenfurt (B); Id 13!;Ie!; Hb!; Ile 3!; U la ! ; IIId 20!; I l le 2!; I l lg l ; IVa 2!; IV d!; Va!; Vb!;Vd!; Ve!; Vf!

f. p s e u d o lo l ia c e a F r. Grü (91): Rohrbusch!, Blümelfeld!; Lie: W asser­wald (G); Gö: Landskronenstraße (B)!, Ponte (B); Guh: Saborwitz (90)!; B 6!; Stg: Taubnitz!

Außerdem f. r a in o s a !

194. F . a rund inacea Schreber. Feuchte Wiesen und Gebüsche, Ufer, auch an Ackergräben und W egrändern; in der Eb. und dem niederen Vgb. 2—3.

Ic 0!; Id Qua: im Bruch (02)!; Ie Kotzenau: gegen Dohna (02)!, Reisicht(02)!; Lie: Scheibe, Peist, W asserwald; Lii: nördl. v. Vorderheide, Krummlinde (sämtl. G); H a Gö: Ackergräben an d. Landskrone (B), Sattigstraße (B), Schönberg (B); H b unsicher (S); IIc desgl.; l i l a Tschirnau!; IH b O!; III d B: Böpelwitz (fr F), Krietern (F )! , Brockau (F )!, Lamsfeld (F ) !, vor Lissa (F )!, Nirnkau (F)!, Canth (F), Gniechwitz (F), Koberwitz (84)!, Irrschnocke (96)!, Rattern (F )!, Kapsdorfer W ald (F, fr), Scheitnig (F), Kl.-Bruschewitz (83); Ille!; I I If 0!; IIIg 2!; IV a—d 0!; Vb (Gr); Vc und d 0!; Ve Glei: Klodnitz- kanal (J); V f und V ia unsicher.

4

— 50 —

75. Bromus L.195. B . asper M urray. Schattige Laub- und Mischwälder; in der Eh. 2,

im Vgb. bis etwa 800 m 3—4.Ib Nie:. Buchgarten bei Tränke (F); Kohl: Straße zw. Dorf u. Bahnhof (02);

Ie Spr: Hochwald (F); Prim: zw. Baierhaus u. Petersdorf (99); Id NaB: Briesnitz­grund (F); BaO (F): Böhrberg bei Bobernig (98); I e Lii: nordwestl. v. Krumm­linde (G); Lie: W asserforst (F ); I la l ; schon bei Gö: Landskrone (F )! u. a. (B); IIb 3!; auch Gröditzberg (F); l i l a Gr.-Tschirnau (F); I I Id T re l: Buchenwald (F )!, Burgwitz (F )!, Machnitz (F); B: Süßwinkel (95)1; I l le Stg: Hummelbusch (F )!, Kodeland bei Königszelt (F)!; Zgb: Zbg. (F), K indelberg!G eiersberg (F); I l l f Frk: Harteberg (F )!; IIIg Ni: Gr.-Kniegnitz (F); Str: Rummelsberg (F)!; IVa 5!; IVb 8!; IV cl; Vc Nei: Reisewitz (F )!, Ullersdorfer Busch (02)1; Vd Leo: Stadtwald (F)l; Ve Le sch: Wysokagora (F); Woischnik: Grojetzberg (85)!; V ia 5!; V Ic unsicher.

196. B. ramosus Hds. ( = B. scroti uns Beneken). W ie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 1 — 2.

Ib Kohl: zw. Dorf u, Bahnhof (02); I e Lie: W asserforst (81)!, Peist (F); I I a Lau: Hohwald (F )!; Löw: Frauenberg bei Siebeneichen (02)!; IIb Jauer: Heßberg(F), Moisdorfer Grund (02)!; U le Rodeland bei Königszelt (F)!; IVa Erb: Kalk­bruch bei Ob.-IIunzendorf (F )!; IVb Silb: Neudorfer Kalkbrüche (F )!; IV c Reichst: Schlackental (01); Vd Leo: Kittelwitz (F ); V ia Ges: Mitteloppatal zw. d. Seifengraben u. d. Zainhütte (00).

197. B . e rec tu s H ds. Trockene Wiesen, fruchtbare Lehnen, Acker- und W egränder; im mittleren und südöstlichen Teile von der Eb. bis ins Vgb. 2 —3, sonst wohl nur durch A ussaat oder Verschleppung.

Ic Bu: Schönfelder Gehölz!; Id Kon: gegen Liebenzig!; Ie Lie: Kanonen­teich (F), Katzbachdämme (F), Bahnhof!, vor Pfaffendorf (G), Hegerwiese (G); I I a Gö (F): Brautwiesentunnel (87), Sattigstraße (B); Lahn: W iesental (98)!; IIb Jauer: Triebeiwitz (92), Seichau (84), Scheerberg (02)!; Schö: Eichberge bei Tiefhartm annsdorf (84)!; Mühlberg (86)! und Kitzelberg bei Kauffung (89); III d B: südl. d. Oder häufig, 14!, Kratzbuschdamm (F )!, Schwedenschanze (98)!, K apsdorf!, vor d. Strauchwehr!; I l le Stg: Bahndamm (95); Scliw: Tunkendorf (F); 111 g Ni. (F); Str: Ruppersdorf (89) ; IVd Rein: Paulsweg (95); Vb Pro: G ras­plätze in d. Homologie (99), Seminarturnplatz (02)!; Vc Nei: deutsch (F )!; Vd Obgl: Kl.-Berndau (94); Ve GrSt: zw. Gogolin u. Ottmutli (94)!; Glei: bei der H ütte (91); VI b Grätz: Schloßgarten (F).

f. v i l lo s u s K unth . Lie: Katzbachdämme (02)!; Obgl: Kl.-Berndau (02)!Außerdem f. l a x u s D ö ll!198. B . inerm is Leysser. Weg- und Ackerränder, trockene Lehnen, Ge­

büsche, in der Eb. und dem niederen Vgb. 3.Ia und b 0 (ß); Ic anscheinend selten; Id 4!; Ie Lii: A ltstadt; Lie: Katzbaeh-

dännne, Kunitz; Par: Rogau, Merschwitz (sämtl. G); H a Gö: Landskrone (B); H b Gröditzberg (D) ; Jauer: Tschirnitz (S), Brechelshof (S), Hennersdorf (S ); 11 c Hirsch: R osenau!; II Ia 0!; I I I b !; IIIc 0!: IIId 1.8!; I l le 4!; U l f 0!; I I Ig ! ; IVa u. b unsicher; IVc W artha: Kapellenberggipfel (02)!; Va unsicher; Vb 0!; Vc Nei. (Gr); Vd 4!; Ve Glei: selten, Petersdorf (J); Vf Beruu; Dzieckowitz! Imielin!; V ia —c 0 !

f. p e l l i t u s Beck. Bu: Ob.-Tillendorf (94)!; Leubus (02)!Außerdem f. a r i s t a tu s S ch u r!199. B . s te r il is L . Brachen, Wegränder, Hecken, an Zäunen, Gemäuer,

Felsen; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4.Ia 0 (B); Ib selten; Kohl. (B); I d . 3!; Ie !; IIa Gö. häufig (B); Löw: bei

d. Stadt (84); IIb 0!; IIc Hirsch. (85); l i l a 2!; IIId 11!; I l lg ! ; IV a !; IVb u. e 0!; Va unsicher; Vb!; Vd 2!; Ve!; V ia !; V Ib l; V Ic 0!

200 . B . tec to rn m L . W ie vor.; in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3.Id 2!; Ie ! ; I la 2!; IIb 0!; IIc Hirsch: vor d. Sattler (02)!; I I I c !; I I Id 7!;

I l lg ! ; IVa u. b 0!; IVc!; Va!; V ia 0!; VIb 2!; V Ic 0!f. g la b r a tu s Sonder. Grii (F ): Schillerhöhe (82), Bliimelfeld (83), Rohr­

busch (83)!; Kon. (82)!; Lie (84): Panten!; Jauer: M ittel-Poischwitz (02)!;

— 51 —

B: Rotkretscham (F)! u. a. (F); Stg: Vorstädte (F)!, Breiter Berg (F), Pitschen- berg (92) 1; Wald: W eg zum „Steinernen Kreuz“-Schacht (85)1; W artha: vor d. Bahnhof (85)1; Nei. (99)!; Obgl: Glöglicher Berge (02)!; Gogolin: Bahnhof (82)!

201. B. secalinns L . Äcker, besonders Roggenfelder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4-^5.

I a !; Id 7!; I la ! ; IId !; I I I b !; H ie 3!; IIId 7!; I l lg ! ; IV a!; IV c!; Vb 3!; V dl; Ve!

f. su b m u t.ic u s Sagenbach. I b !; I I c !; IH a!; III d 3!; Va!; Ve!f. l a s io p h y l lu s Beck ( = a s p e r aut). Bu: Kol. Roter Berg (02)!; B:

Brockau (02)!; Obgl: Bahnhof (02)!; Te: Wendrin (F )!f. m u l t i f l o r u s (Sm. = g r o s s u s D esf) . Id ! ; IVc!; Va!202. B . arvensis L . Äcker, W egränder, Dämme, Ödland; in der Eb. und

dem niederen Vgb. 3, zuweilen durch Aussaat.Ia Hoy: Gr.-Zeisig (B); Ib Nie. (B); Ic Bu: Looswitzer Heerstraße!; Id

Glo: Schwedenschanze bei Modlau!; Grü: Hohnberg!; Ie Lie: Promenade, Schieß­haus, vor d. Justmühle, Talziegelei, vor Kunitz, vor Boberau, Karthaus gegen Altbeckern (sämtl. G); II a Gö: Bahngelände bis Moys, Forsthaus, Hilgerstraße, Rauschwalder Straße, Schönberg (sämtl. B); Seidenberg: zw. d. Bahnhof u. der Stadt (01); Löw: Braunauer Brücke (02)!, Deutmannsdorf (0); II c Hirsch: Jungfern­brücke (02)!, gegen Stonsdorf (Wi); III a Leubus!; III b und c 01; III d 25!; I l le 4!; l l l f 0!; IIIg 2!; IVa Erd: gegen Braunau!; W üstegiersdorf!; Va 0!; Vb 3!; Vd 4!; Ve 7!; Vf!; V ia und b 0!; V Ic Te: vor Dzingelau!; Friedek !

203. B. pntulus M. K. Äcker, W egränder; in der Eb. in G S., 1.Vb Opp: Wichulla (F ); Ve GrSt: Gogolin (89), Sacrauer Steinbrüche (94)!;

Vf B erun: Grabina bei Dzieckowitz (E). — Eingeschleppt bei B: Oderufer vor d. Mündung d. Alten Oder (F)!, hi nt. d. Lehmdamm (F )!; nicht bei Lie. (F, vgl. G).

204. B. commutatns Sehr. Äcker, Wegränder, Ödland; in der Eb. und dem niedersten Vgb. 2—3.

Ic Bu: W arthau (F); Id Glo: Schwedenschanze bei Modlau (F )!; Ie Lie: Gasanstalt (F )!, Rüstern (92), Siegeshöhe (94), Bruch (95), Frauenhag, in der Sedanstraße, vorRotkireh, zw. Weißenrode u. Neuhof (sämtl. G); H a Gö: Aktien­brauerei (94)!, Ponte (B); IIIc Öls: Kritschen (01)!; I I I d B: nördl. v. Obernigker Bahnhof (F )!, vor Rosental (F), zw. R. u. Carlowitz (F), Kratzbuschdamm (fr F ) !, Scheitnig (F )!, P.-Neudorf (F)!, vor Morgenau (F), Ohlauer Vorstadt (fr F), Koberwitzer Bahnhof (84), Oltaschin (F )!, vor Schmolz (F), Pilsnitz (F); I l le Stg. (01) !; Schw. (F )!; Vb Opp: Moritzberg (F )!; Vd Obgl: Twardawa, an- gesäet (92); Ve Gogolin: um die Kalköfen (F)!, Gr.-Stein (F)!; V f Berun: Dzieckowitz (F)!; V Ic Te: Blogotitz (F )!

205. B . raeemosiis L . Fruchtbare Wiesen, Ackerränder; in der Eh., 2, meist ziemlich gesellig.

Ic Bu: östl. d. Stadt (02)!; I d Grü: Lawaldau (01)!; Neus: zw. Tschiefer u. d. Oderbrücke (99); Glo: Gurkau (F)J, Hermsdorf (F)!; Ie Lie: Peist (84)!, Dornbusch (G)!; I l a Gö: Moys (94, 01); l i l a Guh. (F); Woli. (F)!; I I Id B: Kapsdorf (F )!, Straße nach Mahlen (F )!, Schöneilgut (F), Gr.-Bischwitz (F), zw. d. Schebitzer Bahnhof u. Hasenau (F )!, Oswitz (98), Gr.-Óldern (F )!, Kleinburg(98)!; I I Ig Str (F): Kirmesbusch bei Ruppersdorf (89)!; Vb Opp. (F); Vd Gnadf: geg. Rzedzitz (!')!; Ka: Dirscheler Gipsgruben (F )!; V Ib Troppau: Stabrowitz (99)!

206. B . m ollis L . W egränder, trockene Wiesen, Triften, Dämme; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4— 5.

I b !; Id 6!; IH a!; I l le ! ; IIId 18!; I l l e 2!; IV a!; Vd 2!; Ve!f. l io s ta c h y s M . K . Bu: A lt-W arthau (02)!; Grü: Lobtanz (02)!, Zahner

See (90)!, Boberniger Schloßberg (83)!; Lie: mehrfach (84); Gö: desgl. (02); B: desgl., 10!; Ni: Pristram (85)!; Str: Ruppersdorf (89); Opp: Kgl.-Neudorf (82), Moritzberg (02)!; Obgl: Glöglicher. Berge (92)!; K oset: Reinschdorf (02)!; Beu: hint. d. Krankenhause (02)!

v. h o rd e a c e u s (L.) B: Popel witz (82, T), Rosental (82) 1; W artha (02)!; GrSt: Gr.-Stein (82)!

Außerdem f. n a n u s (W eigel)\4*

— 52 —

76. Brachypodium P. B.207. B . silvaticum (H ds.) F . B . Laubwälder, Gebüsche; von der Eb. bis

ins mittlere Ygb. 3—4.Ia Ruh: Tettau (99); Ib Mu: Zibelle (B); Nie: Buchgarten bei Tränke (B),

Rengersdorf (B); Id !; 11 b !; III a l; III b 2!; III d 26!; U le!; III g 3!; IVa 2!; Vb!; Vc 3!; Vd 2!; Ve!; VIc!

f. ra m o su m . Neust Boberniger Schloßberg (00)!208. B . pinnatum (L .) P .B . Lichte Wälder, buschige Lehnen und Felsen,

trockene W egränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3.I a Hoy: Burghammer (02); Ib Mu: Park (B); Nie: Tränke (B), Rengers­

dorf (B); Ic Bu: Wehrau (B); Id Frey: zw. Lippen u. Hohenborau!; I e Lie: Kunitz, Feist, Berghäuser; oberh. Parchwitz, Leschwitz; Lü: Krummlinde (sämtl.G); Reisicht!; II a Löw: häufig (D); II b 2!; II c !; III a—c 0!; III d B: Oswitz (F), Koset (F), Strehlener Heerstraße (F )!, Brockau (F )!, Lamsfeld ( F ) !, N im kau!, Gr.-Masselwitz!, vor Lissa!, vor Carlowitz!, Gr.-Bischwitz!, Schwoitsch!, Lehm­damm (fr)!, K ratzbusch!, hint. d. Uferstraße (F), Rosental, Skarsine!, III.- Totschen!, zw. Alt- u. Neu-Karauschke!; I l le ! ; I1II!; I I Ig 21; IVa 0!; IV b !; IVe!; V'a Ros: W achowitzer Wiesenschlund!; Vb Öpp: Ilgl.-Neudorf!; Vc Nei. (Gr) u. a.; Vd!; V e4 !; Vf 2!; V laO !; V Ib !; V Ic 2!

Hierzu noch f. r u p e s t r e (5 . S .)\

77. Nardus L.209. N. stricta L . Sumpf- und Heidewiesen, Triften, lichte W aldstellen;

von der Eb. bis aufs Hgb. 4.Id 3!; Ie ! ; 11c!; I ld 4!; III a 1; III c i; III d 8!; I l lg ! ; IVa 2!; V al; Vb!;

Ve 2!; V ia !; V Id!

78. Lolium L.210. L. perenne L . Wiesen, Triften, W egränder, Brachen; in der Eb. und

dem Vgb. 5, auch häufig angesäet.Ib 2!; Id 21!; Ie ! ; I l le ! ; I l ld 22!; I l le 3!; U l f 2!; IVa 4!; V a!; Vc 2!;

Vd 2!; VIb!Hierzu f. te n u e (L ,) \ , f. c o m p o s itu m (T h u i . ) ! und f. v iv ip a ru m !211. L. multiflornm Lern. Wiesen, Rasenplätze, Dämme, W egränder;

häufig angesäet und vielfach in der Eb. und dem niederen Vgb. verwildert und eingebürgert.

Id 3!; I Ia (02)!; Hb (97); I l ld 21!; U le !; IH g !; Va (99)!; Vb (99)!; Vc_2!; Vd 3!; Ve!

Hierzu f. ra m o s u m K untze \ und f. m ic ro s ta e h y u m Ue.212. L. temulentum L . A uf Feldern, besonders im Hafer; von der Eb.

bis ins mittlere Vgb. 3—4, im östlichen Teile anscheinend häufiger.I a Ruh. (B); Hoy. (B); Ib Nie (B): Daubitz (B), Kodersdorf (B); Kohl: Rot­

wasser! ; Ic 0!; Id Kon: Waldvorwerk!; Ie Lie: Kaltwasser, Laugenwaldau, Rüstern (G ); Par. (G); II a Gö: Girbigsdorf, Schlauroth, Pfaffendorf; Lau: Golden­traum (samt!. B), K erzdorf!; Löw: Langenvorwerk! u. a. (D); H b 0!; IIc Land: Schreibendorf!; IH a 0!; I l ld U l ; I l le 0!; I l l f ! ; IH g!; IVa!; IVb 0!; IV c !; V a!; Vb 2!; Vd!; Ve 2!; V Id Bie: Ob.-Ohlisch (00)!; Ustron!

f. a lb u m H ds. (— le p to c h a e tu in A. Br.). B: Ohlauer Vorstadt (81)!, Hintergasse (02)!

213. L. remotum Schrank. Leinäcker; in der Eb. und dem Vgb. 3.I a Hoy. (02); Ib Nie. (02); I d G rü!; Ie Lie. (G); II a Gö. mehrfach (B);

Goldentraum (B); IIb Bolk.!; Kauffung!; H e Hirsch.!: I I Ia Stei.!; I l ld 9!; I l le Stg.!; IH g Ni.!; IV a Frd.!; Vc Nei.!; Vd Obgl.!; Ve Glei.!

Hierzu noch f. c o m p la n a tu m Sehr. 1Festen» elatior X Łellum perenne. Id Neus: Tschiefer (02)!

— 58 —

79. Agropyrum P. B.214. A. eaninnm (L .) P . B . Laubwälder, Gebüsche, besonders an Bach-

und Flußläufen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4, im höheren Vgb. bis ans Hgb. 2. ,

I#t unsicher (B); Ib entlang den Flüssen (B); Id ! ; IIa 1; IIc 2!; IId Hgb: Kesselkoppe, 1250 m (88); I I Id 111; I l le 51; I I I f ! ; IVa 2!; IVe GIScli. (F ); Vc!; Vd 4!; V ia!

v. g r a c i l i u s Lange. Neus: Boberniger Schloßberg (02)!; Glo: Weidisch (02)!; B: Pilsnitz (F)!, Kl.-Masselwitz (81), Scheitniger Park (F), Zool. G arten!, Josefinenberg!, vor Carlowitz!, Drachenbrunn (95).

215. A. repens (L .) P . B . Ackerland, Weg- und W aldränder, Gebüsche; in der Eb. und im Vgb. 4—5.

Id 51; I l lb 2!; I I I c ! ; IIId 19!; I l l e 21; I J I f 2!; IV d!; Va!; Vc!; Vd!; Ve!; Vf!

f. d u m e to ru m (Schreier). Jauer: zw. Klonitz u, Ob.-Poischwitz (02)!; Leo: Kittelwitz (02)!

f. g la u c e ś c e n s E ngler. B: Pöpelwitz (02).v. c a e s iu m Presl. Ruh: Guteborn (B); Hoy: Uhyst (B); Kohl: Mühlbock

(B); Grü: mehrfach, 51; Kon: A ufzug!; Lie. häufig (G); Lieb au : Ullersdorf!; Öls: Peuke!; B: Scheitniger P ark !, hint. d. S ternstraße!; Opp: zw. Wichulla und Goslawitz!

Außerdem f. a r i s ta tu m Döll.216. A. glancnm (D esf.) R . S. Sonnige Lehnen; 1.Vd Ka: Dirscheler Gipsgruben (F)!f T r i t ic u m v u lg a r e L . Hin und wieder an Schuttstellen verwildert.f S e c a le c e r e a l e L . findet sich nicht selten vereinzelt, außer auf Schutt,

auch an Wegrändern, auf Waldschlägen u. a. verwildert. Id 2!; H a!; IIId 3!; U lf!; V Id an der Barania, 1000 m (F).

80. Hordeum L.t H. v u lg a r e L . erw., auch f. h e x a s t ic h u m (L .) , sowie ssp. d is t ic h u m L .

verwildern zuweilen auf Schutt.f H. b u lb o s u m L . Auf Schutt verwildert. I Ia Gö: in d. Ponte (02). f H. ju b a tu m L . Auf Schutt verwildert. I Ia Gö: Aktienbrauerei (94);

III a W oh: Exau (90).217. H. murinum L . Schuttplätze, Ödland, Wegränder, Gemäuer; in der

Eb. und dem niederen Vgb. 3—4.la Hoy. (B); Ib Kohl: gegenüber d. Waldhause (B); Freiwaldau (B); Id 3!;

II a Gö: Nikolai tor! u. a. (B); Löw: Vorstädte (ü ); II b Jauer: Scheerberg (97), Semmelwitz!; Bolk: Bolkoburg (F )!; II c Hirsch: Vorstädte (F); Land. (F); III d 6!; IVa Wald: Dittmannsdorf (F); Va unsicher; Vc!; Vd 2!; V ia unsicher; V Ib !; VIc (O).

218. H. enropaeum L . In Wäldern, besonders Buchenwäldern, gern auf Waldschlägen; im Vgb. 3, in der Eb. 1—2.

Ic Spr: Hochwald (F); II a Lau: Klosterberg u. Buchberg im Hohwalde (F); 11b Jauer: Janusberg u. Mühlgrund bei Poischwitz (02), zw. Klonitz u. F'alkenberg (02), Heßberg (85); Bolk: Bienwald (F')!, Prädelwald (F); Schö: Kitzelberg (F), Mühlberg (02) 1; 11c Land: Sattelwald (F); [II d Tafelfichte (B),?]; III a Guli. (F); I l le Zbg. geg. Tampadel (F )!; II Ig Mün: Moschwitzer W ald (85); IVa Walden- burger Geb. verbreitet, 6!, bis Fürstenstein (F) und Lindenberg bei Ob.-Bögendorf(01); IVb unter d. Sonnenkoppe (F), Tiefer Grund bei Langenbielau (95); Silb: Doktorweg mehrfach (91)!, Steinhäuser (93)!; Neurode: oberii. Volpersdorf (91) ! ; IVd Rein (F )!: Kalkfloß (97)!, Weißfloß (97); Cudowa (F): Spiegelgebirge (F )!; Heusch: Leiersteg (F), „Bürgermeister“ unterh. Karlsberg (83); Vc Zie: Bischofs­koppe gegen Wildgrund (94), zw. Mariahilf u. d. Querberg (98)!; V ia Frw: zw. Rotwasser u. Saubsdorf (93)!, Nesselkoppe (83), Reiwiesen (F); Zuck: Mariahilf

-— 54 —

(s. o., 97); W ürbental: gegen Karlstal (00)!; Ges: Urlich bei Kl.-Mohrau (F), Gabel (F)!, Hirschwiesen (F), zw. W inkelsdorf u. d. Roten Berg (F); VI b Jäg: Neu-Erbersdorf (F em); V Id Bie: Kolowrat (00).', Salzberg (00)!

. 81. Elymus L. z. T.+ 219. E. arenarius L . Zur Flugsandbefestigung angesäet und stellen­

weise eingebürgert.Ia Hoy (F): gegen Lohsa (95); Ib Nie!: Moholz (F )!, gegen Mücka (B);

Rot: zw. Lodenau u. Steinbach (B); Id Grü: Saabor (F )!, Lausitzer Straße (94); Neus: Tschiefer!; Glo!: Zerhau (F)!; I l lb Freyhan: gegen Galgast (F)!; NM: Suschenhammer (F )!; G rW : Mangschiitz (82); 111 d Oh: Zedlitz (89); Neum: zw. Grüntal u. Kobelnik (F )!; Ve Tarn: gegen Georgenberg (92)! '

21. F am il ie . C Y P E R A C E A E .

82. Cyperus L.220. C. fflavescens L . Feuchte Sand- und trockene Moorstellen, Ausstiche,

Teichränder; in der Eb. und dein östlichen niederen Vgb. 2 —3.I a Hoy: Seidewinkler Amtsteich (01)!, Mönauer Teich (01); W ittichenau:

Mittehnühle (02); Ib Mu (F): zw. Zibelle n. Quolsdorf (B); Nie: Lämmerbrunnen!, Creba u. a. (F, B); Ic Prim: Krampfer Bruch (F); Bu: Kl.-Krauschen (F), Eckersdorf (F )!, Iiosenitz (F); Id Grü: Barndtsclie Mühle (F )!, Rotes W asser (F )!; Kon (82)!: Meschlug (82), Aufzug (82)!, Lippener Klippelbrücke!; BaO. (E); I e Lie: Tschocke (F )!, K unitz!, Feist (F), ICoischwitzer See (F); l i l a Guli. (F);

' Stei: Schafbrücke (F); Wob: Schindelmühle (F), Niegsen (F), Polgsen (F); I l lb Tra: Labschütz (90)!; Mi: Schwentroschine (89); 111 c Öls: Hönigern (99)!; IIId B: Nimkau (F), Lissa (F), Ransern (F )!, Rosental (F)!, Leipe (F), Alte Gröschel- brücke (F), zw. Riemberg u. Hauffen (F )!, zw. H. u. Jäkel!, Pollentschine (99)!, Waschteiche (F, fr)!, vor Grüneiche (fr F ) !, Friedewalde (F); Oh: Garsuche (F ); U leZ g b : Südseite des Zbg. auf Waldwegen (F), Kl.-Silsterwitz (F )!, Geiersberg­südseite (F)!; III g Ni: Gr.-Jeseritz (F)!; Str: Pentsch (F )!; Va Kreuz. (F); Ros: Zarzisk (96), Wollentschin (96); IIIb Opp: Kalichteich (F), Groschowitz (F), Karlsruhe (F )!, Brinnitz (02)!; Königshuld: gegen Kollanowitz (82), Trzen- schiner Mühle (96); Pro: Przyschetz (01)!; Falk: vor d. Wescheller Mühle (F); Vc Nei: Kohlsdorf (F), vor Glumpenau (02)!; Vd Leo: Sabschütz (F); Rat. (F )!; Gnadf: Rzedzitzer Wiesen (F), Dzielauer Mühle (F); K osel: Jakobswalde (F); Ve GrSt: Centawa (F), Gogolin gegen Oberwitz (85), Krassowa (F), Rokitsch (F); T ost: Dombrowka (F); V f Ry: Rostochocz (F); Sohrau: häufig (F)l; Berun: Dzieckowitz (F), Jast (F)!, Imielok (F), Imielin (F)!, Papierokteich (88)!; V Ib Jäg. (F); VI c Te (F ): Bystrzitz (02)!; VId Malenowitz unt. d. Lissahora (90)!

221. C. fllSCUS L . Fluß- und Teichufer, Lachen, feuchte Sandplätze; im Odertale 3—4, sonst in der Eb. und dem niedersten Vgb. 3.

Ib Nie: P rauske!, Teicha (B), zw. Reichwalde u. I’ublick (B); Ic 0!; Id 31; Ie 2!; I l a Löw: Plagwitz!; II b Jauer: Poischwitz (97); 111 a 2!; I l lb ! ; III c !; II Id 21!; I l le Stg: P läsw itz!; Schw: Ob.-Grunau (85); H lf 0!; I I Ig Str: Striegel; V aO !; Vb!; Vc Ott: Fasanengarten!; Vd 2!; Ve unsicher (J, W ); V f 2!; VI c (O); V Id Ustron (O).

Hierzu f. v i r e s c e n s

83. Eriophorum L.222. E . alp inuin L . Quellige Stellen, sumpfige Wiesen; im Rsg. und

seinen Vorlagen sowie bei Frd. 2—3, im Ges. 7; meist in beträchtlicher Anzahl.

IIc Hirsch: in u. bei Schwarzbach (82)!, Abruzzen bei Cunnersdorf (82); Schm: zw. Södrich u. Buchwald (F); Kupf: Katzezahlteich bei Rohrlach (88), Jannowitz (F), zw. Rotenzechau u. Haselbach (86); I Id Schreiberhau!, Kiese­wald (F), Herdberg (F), Kesselkoppe (F)!, Pantsche- (F )!, Elb- (F )!, Weiße W iese (F)!, Weiß wassergrund (91)!, Lahnberg gegen den Weiß w. (90)!, Höllen­kränze (88), Aupagrundränder (F), Brunnberg (F), Melzergrund (F), Gr. (F)

— 55 —

u. Kl. Teich (F)!, Rehorn (02)!; Frd: Rosenau (F )!, Raspenau (F), zw. Steinau u. Althayn (F), Zettritzbusch!, Fuchswinkel!, vor Conradswaldau (F); [IVd Adams­berg bei Wichstadtl (82)]; VI a Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F)!, zw. d. Roten Berg u. d. Schweizerei (97).

223. E. vaginatmn L . Torfmoore, sumpfige Wiesen, Waldsümpfe; in der westlichen Eh. und rechts de? Oder 3 - 4 , ebenso im höheren Vgb. und H gb.; sonst 2—3.

II) 3!; I c !; Id Kon!: Lippener Berg!; Ie Kotzenau: gegen Vorhaus (92); II a Lau: Meffersdorf, Schwerta, Schönbrunn (02); Löw: Höfel (D), Gr.-W alditz (D); IIb Bolk: Kunzendorf (02)!; 11 c !; II d 7!; IIIb 5!; I I I d B: Lissa (F )!, hi nt, Hennigsdorf (F )! , Riemberg (F )!, Süßwinkel (F)!; Oh: zw. Garsuche und Minken (92)! u .a .; I l l e —g 0; IVa 3!; IVd Heuseh. (F)!, Mensegebirge (F); IVe GISch. (F)I, Saalwiesen!; Va 4!; Vb 4!; Vc Nei: W irsbel (95); Vd Kości (Gr); Leo. (Gr, ? M); V e!; Vf 31; V ia!; V Id Barania (F )l, Lissahora (F).

224. E. polystacliyuni L . z. T. Sumpfige Wiesen, Moore; von der Eb. bis ins Hgb. 3—4.

Ib 3!; Id 6!; IIc 2!; I l d g ! ; I l lb 2!; IH d 13!; I l le ! ; I l l g !; IVa!; IVc 2!; IVd!; V a!; Vb 3!; Vc 3!; Vd 2!; Ve 2 '; V ia !; VIc!

225. E . lntifolium Hoppe. Moorige, quellige Wiesen, Quellsümpfe; in der Eb. und dem Vgb. 3—4; im unteren Hgb. 1.

I a Ruh: Steigeteich bei Kröppen (02); Ib ! ; Id 6!; Ie 3!; I Ia Gö: Leopolds­hain (02); Schönberg (B); Lau (02): Geibsdorf (B), zw. Lichtenau u. d. Hoh- wald (B); Löw: häufig (D); IIb mehrfach (S); IIc 2!; II d Iserwiese (F), Rehorn(83); l i l a 31; IIIb 2!; III d 7!; IIIg 2!; IV a!; IV c!; Va!; Vd!; Ve 3!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F ).

Hierzu f. c o n g e s tu m Ue.226. E. gracile Koch. Tiefe Torfsümpfe, Moorwiesen; in der Eb. 2, im

Vgb. 1, meist ziemlich zahlreich.Ib Kohl: zw. Dorf und Bahnhof (94)!, Wohlensee (90)!; Ic Bu: !losen!tz

(F), Gröbelzeche (B'), Greulich (F); Id Grü: Kunzendorf (F), Heinersdorf (F), Zahner See (90); Schl: Bienemil (!')!; Ie Lie: Tschocke (F)!; l i l a W oh!: Neu­mühle bei Petranowitz (F), Schindelmühle (F )!; III d Oh: Garsuche (F ); IIIg Str: Warkotscli (!')!, Bärzdorf (90); IVd Heüsch: Gr. See (F); Va Lub: zw. Boronow u. Niederhof (F )!; Vb Opp: Königsliuld (F )!; Vc Nei!: Pulvermühle (F), Kohlsdorf (F); Ve Lesch: Dcscliowitz (B' ein); Tost: Boguschiitz (F)!

84. Scirpus L.227. S. pallister L . Teiche, Lachen, Gräben, sumpfige W iesen; in der

Eb. 3, im Vgb. 4.Id 10; Ie 2!; IIc 2!; l i l a ! ; I l lb 3!; IH d 10!; IV a!; IVd 2!; V f 2!v. u n ig lu m is L ink . Ic !; Id 7!; III a !; III d 9!; I l le 2!; III g 21; V al;

Vb!; Vc!; Ve!

228. S. ovatns Roth. Schlammige Ufer, Lachen, abgelassene Teiche; in der Eb. und dem niederen Vgb, 2 —3.

I a Ruh: Niedelteioh bei Hermsdorf (95), Jannowitz (95); Hoy: Niemtseh (92), Tiefer Podroschnik (97), Pechteich bei Michalken (96), Geislitzer Teiche (B); Wittichenau: Kubitzteich (92); Uhyster Teiche (01, B), Diirrbach (B); Ib Mn: Zibelle (B); N ie!: Rietschen (F), Quolsdorf (F), Teicha (F) u. a, (F, B), z. B. Jahmen!, Lämmerbrunnen!, Petuschketeich bei Zschernske (96), Creba (01); Frei­waldau: Mühlteich (B); Ic Spr: zw. Ob.- u. Nd.-Leschen (F); Bu: Gnadenberger Teiche (F), Schwiebendorf (E), Rotlach (F); I e Lie: Jakobsdorfer See (F), W ahl­statt (F); II a Gö!: Mojis (F )!, ehem. Sternteich (F), Hennersdorfer Teiche (F, B )!, Sohra!, Leopoldshain!, bei d, Neuen Kaserne (B), Schönberg (B), Arnsdorf(95); Löw: Plagwitz (F); Marklissa (F); IIc Warmbrunn (F)!, Giersdorf (F), Lomnitzcr Heide (83)!; Schm: Buchwald (F )!; I I Ia Gr.-Tschirnau (F); I l lb T ra (F): Radziunz!; Prausnitz (F); Mi: Schwiebedawe (F ); I I I c Br. (F); I I I d B: Lissa (B'), Pöpelwitz (F), Morgenau (F), Friedewalde (F); Oh: Garsuche (F);

— 56 —

I l le Stg: Hummelwald (F); Z: Silsterwitz (F); I l l f Reichb: Peil au (F )!, Prauß- mühlteich (F), Schilfteich und Bärteich bei Kittlitzheide (95), Giittmannsdorf!; III g St-r!: Geppersdorf (F); Va Kreuz: Bankau (F ); Yb Opp: Kalichteich (F), Wichulla (F )!, Halbendorfer Kirchhof (82)!, Karlsruhe (F)!; Pro. (84); Falk: Sangorteich (84), Weiderwitz (88); Vc Nei: Kohlsdorf (F)l; Yd Leo. (F )!; Rat: Grabówka (F )!, Lenczoker Teich (F); Ve Peisk: Czorkow (F)!; Tarn: Blechowka(00); Myslowitzer W ald (F); V f PI: südwestl. d. Stadt (F)!; Ry: Brzezinahäuser (F), Gottartowitz (F), Eilgüter Teich (F); VIb Jäg. (F); Troppau: Gilschwitz (F), Zottig (F), Dorfteschen (F); VI c Te: Zeislowitz (F).

f. H e u s e r ! Ue. Hoy: Geislitzer Teiche (B); Bu: Gnadenberger Teiche (F )!, Kl.-Krauschen (F); Schönberg O.L. (B); W armbrunn: Marktstraßenteich!, Gotsch- dorfer Teich (86); B: Oswitz (F )!, zw. Obernigk u. Jäkel (F )!, Friedewalde (81); Sohraul; Ry: Gottartowitz!, Brzezinahäuser!

229. S. inu lticau lis 8 m. Sumpfige Ränder der Heideteiche; nur in der Eb. der O.L., daselbst 3—4.

I a Ruh: Schieferteich (90)! und Holzteich bei Hohenbocka (95), Wolsche- W iesen (95), Mattuschketeich (95), Gr. Laug bei Brieske (B); Hoy: im „Schwarzen Grabens-Gebiet vom Jäserteich bis zum Boberholzteich (91, 95, B), z. B. Seide­winkler Teich (91)!, Koblenzer Teiche (B), Steinteich bei Schwarz-Kollm (94), Helferteich bei Laubusch (99)!, Michalken (96), Niemtsch (B), Geislitz u. a. (B); Ib Nie: Minsketruhteieh (98), Weißes Lug bei Creba (98), .Eselsberg (93), Kringelsdorf (93), Nappatsch (96), nordwestl. v. Spreeer Heidehaus (99); Kohl: Rev. Königsberg, Jagen 177 (B).

2 30 . S. pauciflo rus Lightfoot. Torfsümpfe, moorige Wiesen, feuchte Triften; in der Eb. 2— 3, im Vgb. 2.

I a Ruh: Kroppener Steigeteich (95); Hoy: verbreitet (92), z. B. Niemtsch (95), Bürgerteich (95), Tiefer Podroschnik (B), Besdankteich (B), Mönnichteich (B); Ib Mu: Zibelle (F), Schleife (B), Trebendorfer W aldmoor (98); Nie!: Moholz (F), Odernitz (F), Schlangenteich (B), See (B); Ic Bu: Hosenitz (F), Greulich (F )!, Goldmühle (F); Grii: Barndtsche Mühle (F)!, Rohrbusch (F)!, Blümelfeld (F )!, Zahner See (90)!; Kon (87): Pirnig (F )!, Liebenzig (F )!, Meschsee (82)!, Lippen!; Neus: Nittritz (F) !; Schl (F): Oglischsee!; Qua: Sprottebruch (F )!; Glo: zw. Kl.- V orwerk n. Glogischdorf (F )!; 1 e Gr.-Kotzenauer Teich wiesen (98)!; Lie: Kunitzer See (F), Tschocke (F )!, Koischwitz (F )!, Schönborner Fußsteig im Peist (F, G); I I a Gö: Hennersdorfer Dorfteich (F); Löw: Ob.-Görisseifien (F )!; H b Bolk: Kohlie (F), Fuß des Großen Hau (F), Prittwitzdorf (00); IIc Hirsch: Alter Bober (F), zw. Grunau u. d. Buschkäte (02)!; III a Gr.-Tschirnau (F); Woh: Fache­mühle (F), Fiebichteich (F); Leubus: Kapellenberg (F)!, Gr.-Kreidel (F), Sagritzer Hutung (F ); IIIb Schlottau: gegen D.-Hammer (F) !; Festenberg: Gr.-Grahen (F )!; Ille Öls: Sadewitz (99)!; IIId B: M irkau!, Bruschewitz (F )!, zw. Hautfen und Riemberg (F )!, Au ra s!, zw. Hermannsdorf u. Arnoldsmühl (F), Schmolz (F), Koberwitz (F), vor Lissa (F), Neukirch (F); Tre: Hohlweg bei Müllers Ziegelei (94); Oh: Seiffersdorf (F )!; I l le Z: Kl.-Silsterwitz (F )!, Tampadel (86); I I I f Reichb: Langenbielau (F); IVa Frd: Göhlenau (F )!, Raspenau (F), Hinterhusch (F); IVd Rein: Grunwald (F )!; Va Ros: Bischdorf (97)!, Kostellitz (97); Lub: Smuga zw. Boronow u. Niederhof (F )!; Vb Opp: Winau (F) 1, auf dem Plane!; Vc Nei: Ullersdorf (F); Ve Woischnik: Urbankaweide (85), Lubschau (85); ö le i!: Dombrowa (F); T ost: gegen Peiskretscham!, Oratsche (F ); Vf Benin: Imielin (F )!; V Id Jablunkau: gegen Mosty (F )!, gegen die Schanze (89)!

231. S. cnespitosus L . Moorwiesen des westlichen Hgb, und höheren Vgb.; daselbst 2—3, aber meist sehr gesellig.

II d Isg: Gr. (F )! [und Kl.] Iserwiese !; Rsg: Kesselkoppe (F )!, Pantsche- (F )!', Elb- (F )!, Weiße Wiese (F )!, Gr. (F) und Kl. Teich (F )!, Koppenplan!

232. S. ac icu la ris L . Sandige und schlammige Teich- und Flußufer, Gräben, Lachen; in der Eb. 4, im niederen Vgb. 2—3.

Ib ! ; Id !; 1 e 2!; II a Löw: Braunau! u. a. (D); I lb 0!; IIc Hirsch: W erners­dorf!, zw. W armbrunn u. Giersdorf! u. a. (Wi); l i l a 2!; III b 3!; III d 9!; I I I g !; IVa u. d 0!; V a!; V c!; Ve!; V f!; V ia —c 0!

Hierzu f. f l u i t a n s A. B r . (— g ig a n te u s aut.)\S. flu itans L . Ruh: [Skiroteich (97)!].

— 57 —

233. S . setaceus L . Feuchte Sandplätze, sandige Fluß- und Teichufer, Gräben; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.v. , i a ' ; Ib 2 !; Ic !; Id 7!; I le 2!; I Id zw. Krummhübel u. Steinseiffen (02)1,

6 5 B Ä Ä »äirfSEGleimtz (F), Gr.-Jeseritz (E); IVa 2.'; Y b!; Yd!; Ve!; V Ib!; V Id!

234. S. H oloschoenns L . Sandige Teichufer und feuchte Plätze, Kiefern­wälder; in der Eb., 1, doch gesellig.

, Id Glo: Schießplatz bei Zerbau (F)!; III a Stei: Pronzendorf (F), T arxdorf (*)!; Woh: Kretschamberg bei Kühnem (F)!, zw. Schöneiche u. Pömbsen (F ein)!, westl. v. leichhof (01)! — Vc Nei: bei Lünette 5, wohl nur verschleppt (F).

235. S . la eu s te r L . Teiche, Lachen, langsam fließende Gewässer; in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3.

Id ! ; Ie l; I Ic 2 '; I l ia ! ; IIIc 2!; IIId 9!; I l le ! ; Vc!; Ve 2!; Vf 2!236. S. T abernaem on tan i Gm. Stehende Gewässer; in der Eb. bis ans

Vgb. 2— 3.Id Kon. (82)!; Schl: Schlawasee (F)!, Bienemil!, Tarnauer See (F ) !; Glo:

Zarkauer Brunnenwiese (F )!, Grabig (90)!, Gr.-Kauer (94)!, Bergmühlteich bei Gustau (96); Ie Lie: Kumtzer See (F ) !; Lü: Bahnhofstraße (02)!; II b Gold: Wolfsberg (95)!; IIIc Br: zw. d. Ohlauer Heerstraße u. d. Eisenbahn (F)l; II Id j c zeox7'S 0r( (E) !; B: zw- Bruschewitz u. Domatschine (F )!, Bunkey!, llaps- ,d° rf (88)!, Rotkretscham (F )!, IIl.-Tschansch (F), hint. Schmolz (F)!," Opperau (F)!, Oltasch.n (F)! zw. Wasserjentsch u. W essig (F )!, vor Lohe!, Sillmenau otV ° £ Njmkau (F), Koberwitz (F )!, W irrwitz (F)!, Tschauchelwitz95 !; Canth: Neudorf (F !; I I Ig Str: Peterwitz (F )!; Ni: Kl.- (F)J u. Gr.-Jeseritz

(F )., Rotschloß (F), Dankwitz (F)!; Vd Rat: Bojanow (F); Ve T ost (F); V f R y Hammerteich (F); V Ic Freistadt: Lonkauer Teich (86).

237. S. m ucronatns L . Sumpfige Teichränder; 1, je nach der Bewässerung in einzelnen Jahren sehr zahlreich, in anderen nicht zur Entfaltung gelangend.

H Ib Tra: Krobotteich bei Radziunz (F)!; V Ic Schwarzwasser: Chiby (90)!

238. S. m aritim us L . Gräben, Teichränder, Flußufer; in der Eb. 3, im niederen Vgb. 2.

Ia Ruh: Niedelteich bei Hermsdorf (95); Hoy: Mönau (94)!, Lohsaer Teiche(94), Niemtsch (92), Alter Teich bei Laubusch (99), Raudener Teich (01), Kuhteich bei Litschen (01), Uhyster Grenz- (01) u. Schäferteich (01); lb Mn: Zibelle (F); Nie!: U llersdorf (1), Diehsa (F), Teicha (F), Daubitz (F), Kliffen (B), Spreeer Heidehaus (B), Jankendorf (95), Quolsdorf (B), Hähnichen (B); Rot: Sproitz. (99); Id Gm: zw Schweinitz u. ICunzendorf (84)!; Schl. (F); Glo: Kottwitz (84); Ie Hay: Gollschau (F), Märzdorf (F), Vorhaus (F), Promenadenteich (99); Lü: Gr.- Kriechen (E) Kl.-Reichen (F)!, A ltstadt (G), Lerchenborn (89)!; Lie: Kunitzer See (F) Pohlschildern (G), Seiffersdorf (G), Siegeshöhe (83), Gänsebruch (88), Jakobsdorfer Seehaus (88); Par: vor Möttig (98)!; H a Gö: Hennersdorfer Teiche (h, B), Sternteich (fr F), Sohra (F)!; H b Jauer: Neuhof (F); IIc W armbrunn!: Scheibenteich (F )!, Gotschdorfer Teich (F )!; Schm: Buchwald (F); Land: W erners­dorf (F); l i l a Herrn: a, d. Bartsch (01)! u. d. Orlamündung (01); Stei (F): Dammscher Scldoßgarten (95); Woh: Würbsteich (F), Heidau (F), Tschepelin (91); IH b Tra: Radziunz (F)!, Charlottenberg (F), Sayne (F), Puditsch (01)!, Kendzie (89); I I Id B: nicht selten (F), 10!; Neum: Maltsch (F)!; Oh: Garsuche F), Neuvorwerk!, K l-O ls (91); I l le Stg: Lüssen (F )!, Pläswitz (F), Heidau (F);

IIIg Ni: G r-Jesentz ( I ) ! , Dankwitz (F)!, Poseritz (F); W ansen: Brosewitz (91)!; Str: I lohmühle (B) 1, Hussinetz (F), Gurtsch (89), Tschanschwitz (90), Frieders­dorf (90), zw. Peterwitz u. Grögersdorf (94)!; Vb Opp (F)l: Sczepanowitz (88), Vogtsdorf (88); Falk: Tiergarten (F); Vc Nei: Gießmannsdorf (F ); Vd Rat. (F); Kosel: Wiegschütz (F), Ilrzanowitz (F), Suckowitz (F); Vf PI: südwestl. d. Stadt

v,e Te: - - -f: c o m p a c tn s K /w . I a (B); Ib (B); I I I a (91); IIIb (89); l l ld (F),

1U ■; n i e .

f. m o n o s ta c h y s Sonder. Lü. (83); Winzig: Tschepelin (91); Tra: Sayne

—- 58 ~—

(F); B: Sibyllenort (F )!, Ohlauer V orstadt (F)!, Morgenau (F )l; Stg: Heidau (F)!; Ni: Poseritz (F).

239. S. sllva ticu s L . Feuchte Gebüsche und Waldstellen, sumpfige Wiesen, Bach- und Teichränder; in der E b,.und dem Vgb. 4, im Hgb. 1.

Ib 2!; I d 3!; I e !, I I a !; IId Hgb: Aupagrund bei 1410 m (83)!; I I I b !• IIId 6!; I l le ! ; IV a!; IV d!; V al; Vc g!; Vd!; Ve!; V f 2!; V ia Hgb: Gr. (F) und KI. Kessel (F), Peterstein (F).

Hierzu noch f. c o m p a c tu s K lin g g rä ff (== c o n g lo m e r a tu s Jeclil)\240. S. rad ican s Schk. Teich- und Flußufer, Lachen, sumpfige W iesen;

in der Eb. 3, im niederen Vgb. 2.Ib Mu: Zibelle (F); Nie!: Jahmener Schloßteich (93), Haubitz (F), Klitten

(B), llietschen (F), Spreeer Heidehaus (F), Teicha (B), Quolsdorf (B), Quitzdorf (B); Kohl: Wohlen- (88)!, Tschaschel- (88) und Scheibeteich (88), Neuhammer (88); Ic Sagan: Hoher (F), Boberlachen (F), P.-Machen (F); Bu: am W ehr (F), W arthau (F), Rotlach (F), Alt-Öls (F), Paritz (F), Zahns Lache (95)!, Tillen- dorf!, Possen!; Id Grii: Hammerauer Berge (82); Glo: Oderufer vielfach (F), 21, Schwarzgraben bei Weidisch (F); I e Lie: Weidelache (F), Fanten (F); Par: am ehemal. Randebusch (G); H a Gö: Weinlache (I:‘.) 1, Ludwigsdorf (F )!, Moys (F), Jägerbad (F), Ebersbach (F )!, W .-Ossig (B), Ob.-Neundorf (B), Nd.-Bielau (B), Lomnitz (B) ; Löw: Steinberg (F), Plagwitz (F )!, Höfel (F), Rabishau (B); II c Hirsch: Stonsdorf (88)!, Lomnitzer Heide (00); Hl a Leubus: Mühlgraben (F); Woh: Schloßteich (F), Amtsziegelei (F); H l c Br. (F); 111 d B: in d. Oderniederung nicht selten (F), 10!, Goldschmieden (F), Arnoldsmühl (F); Anras (F); Canth: Fürstenau (F); Neum: Maltsch (F)!; Oh: an d. Oder u. Ohle (F); I l le Stg: Barzdorf (F)!, Fehebeutel (F )!, Krickenbusch!; III g Mün: an d. Lohe (F); Va Ros. (F); Lub: Hadra (F)!, Ponoschau (96); Vb Opp: Fleischer Paschehe (F), an d. Wintzke (F), Zirkowitz (F); Pro. (F); Falk. (F); Vc Nei: am Wege zum „Bilde“ (02)!; Ott (F )!: Briesen (00); Vd Krappitz (F ); Kosel: Birawa (F); Rat!: Ada- inowitz (F), zw. Hammer u. Räuden (F); Ve Lesch: Wielmirzowitz (F); Glei: an d. Klodnitz (F )!; Vf Goczalkowitz (F)!; Ry: Niewiadom (F), Rudateich (F), Piownik u. a. (F); V Ib Jäg. (F); T roppau: Herlitz (F); V Ic Oderberg: Östrawitza- mündung (86); Schwarzwasser: Renardowitz (F).

241. S. MicheliailUS L . Schlammige und sandige Teich- und Flußufer; nur in der Oderniederung, 2, oft viele Jahre lang ausbleibend,

Id Glo: gegen Rabsen (F)!; III a Stei. (F); II Id B: Lohemündung bei Masselwitz (F )!, Teichrand bei Kosel (F)!, am „Grünen Schiff“ (fr F ) !, Morgenau (F )!, Zedlitz (F)!, Wilhelmshafen (89).

242. S. com pressns L . Sumpfige Wiesen, feuchte Triften und Steige; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3:

l a 0 (B); Ib Mu: Gr.-Särchen (B); Nie: in d. Heide (02)!; Ic Bu: Hosenitz­bruch früher (B); Id Grü: in d. N eustadt!, Barndtsche Mühle!, Naboth!; Schl: Tarnauer See!; Kon: Obrawiesen!, Sandgrube!, Liebenzig!; Qua: Sprottebruch!; Ie L ü !: Gr.-Kriehen; Lie: Herrndorf, Arnsdorf, Rinnständer, Heidauer Pfarr- busch, Kunitzer See (sämtl. G); H a Gö: Lomnitz (B); Löw: Mois!, Wolfsbach, Görisseiffen, Friedrichshöh, Radmannsdorf (sämtl. H); H b Jauer: Poischwitzer Mühlgrund (02)!; Schö: ob erb. Kammerswaldau (02)!; III a Stei: Schaf brücke!, Bielwiese (G ); Woh: K ühnem !; Herrn: Kadlewe!; Leubus: Kapellenberg!; 111 b 0 !; IH d B: Schmolz (F), hint, Oltaschin (F)!, Kl.-Tinz!, OpperauJ, Koberwitz (F)!, Nimkau (F )!, vor Lissa (F )!, Friedewalde (F )!, Kapsdorf (F), Lehmdamm (fr F ) !, H ünern!, Obernigk (F)!, W arteberg bei Riemberg (F), Heidewilxen (F), Schleibitz (F); Tre. (F)!; Canth: vor Neudorf (F)!; Oh: Seiffersdorf (F); H ie u. f 0!; 111g Str: W arkotseh!; IVa FrdrG öhlenau!; IVb Silb: hint. Neudorf!; IV dR ein.!; Va Ros: Zarzisk!; Vb und c 0!; Vd Rat: Rudnik!; Ka: Köslingl; Ve Beu: Chorzow!; Glei: Heerstraße nach Pilchowitz (J), Bialsehe Ziegelei (J); Vf ßerun: Bzieckowitz!, Lendziner Berg!; V ia 0!; V Ib Troppau: Falhanetz!; V Ic Te: Schibitz (O), Blogotitz (O), zw. d. Gnadenkirche u. Mönchhof!,. Zeislowitz!; VId Jablunkau: gegen M osty!, Kl. Ostry (O).

S. radicans x sllvaticus. I a Bu: Zahns Lache (95) 1; II a Gö: Ebersbacher Schloßteich (F )!

— 59 —

85. Cladium P. Browne.243. C. M ariscus (L .) R . B r . In W asserlöchern; 1, doch ziemlich zahlreich.III g Str: Peterwitzer Mergelgrüben (96)!

86* Rhynchospora Valil.244. B li. a lb a (L .) Vahl. Torfmoore, sumpfige W iesen und W aldstellen;

in der Eb. der O.L. und dem südöstlichen O.S. 3—4, sonst in der Eh. 2— 3, im Vgb. 2.

Ia (F, B); 1b gl; Ic Spr: Silber (F), Eisenberg (F); Bu: Hosenitz (F), Thommcndorf (F), Große Zeche (F), Birkenbrück (F), Looswitzer Steinbrüche (F), Ottendorf!, Rotlach!; Id Schl: D.-Schwenten!; Saabor: Zahner See!; Ie Lie: Tschocke (F) 1, Hummel (92), Peist (G); Par: Leschwitz (F); II a Gö: Leopoldshain (F)!, Sohraer T orfstich!, Hennersdorf (B); Lau: Schönbrunn (97), Schreibersdorf (F); IIb Gold: Neudorf a. Gr. (99)!; He W arm brunn: gegen Hermsdorf (F)!; Kupf: Rohrlacher Torfstich (81)!; l i l a W ohl: Schindel- (F) und Fachenmühle (F), Grossen (F )!; III d B: vor Friedewalde (fr F), Njmkau (F )!, Muckerau (F), Hennigsdorf (F )!, Jäkel-Hauffener Wiesen (F )!, Riemberg (F)!; Oh: Garsuche (F); III e Zgb: Geiersberg (F); IVd Rein: Seefelder (F)!;_ Va Kreuz: Gr.-Lassowitz (01)!; Ros: Bialamühle (02)!, vor Skronskau!, Friedriclis- wille!; Lub. (F); Vb Opp (F): Trzenschin!; Pro: Przyschetz (91)!, Nadinratz-(01) und Neuhammerteich (01) !; Falk: häufig (F); Vc Grottkau (F )!; Yd Rat. (Gr, ?); ILosel (G r,?); Ve Tarn (F)!: Hugohütte (W); Königshütte (F )!; My. (F); Glei: von d. Hütte bis Eilgut-Zabrze (91); V f 8!; V ia Zuck: Nd.-Grund (F); V Ic Te: Bladnitz (F), Braunau (F)!

245. B ll. fnsca (L .) R . S . Sandiger Moorboden; in der Eb. der O.L. bis ans Vgb. 3—4, sonst nur noch im angrenzenden N.S. und im südöstlichen O.S., hier 2.

Ia !; Ib 5!; Ic Bu: Hosenitz (F)!, Waldmühle bei Greulich (F )!, Neu- Schönfeld (F em)!, Rotlach!, Possen (F), Thommendorf (95); N aQ !; Prim: Petersdorf (F); Id NaB: gegen Schweinitz (F); I l a Lau: Schönbrunn (97); Vd Rat: Adamowitz (F ); V f Berun: Imielok (F)!, Südrand d. Podlenze bei Kl.- Chelin (F).

87. Carex L.246. C. dioeca L . z. T. Torfmoore, sumpfige W iesen; in der Eb. 2—3, im

Vgb. 2\ meist zahlreich.Ib Mu (F): Schleife (86); Nie: Diehsa (B); Kohl: Tschirnewiesen (88), Rev.

Rotwasser (88) und Wohlen (88), Leipwiesen (91), Kirchhain (01); Ic Prim: hint. Weissig (F); Bu: Hosenitz (F), Greulich (F) 1; Id Grü: Barndtsche Mühle (F )!, Zahner See (90); Kon (88): Teichvorwerk!; Schl: Bienemil (F); Sagan: Busch­mühlvorwerk (82); Frey: Herzogswaldau (83); Glo: vor Gurkau (F )!; Qua: Sprotte­bruch beim Fuchsberge (F )!; 1 e Lie: Gr. Grundsee bei Arnsdorf (F )!, Krumm­teich (F), Jakobsdorfer See (F); Lü (83): Gr.-Erichen (85)!; II a Lau: Schreibers­dorf (E); Löw: Gr.-Hartmannsdorf ( ü ) ; II c Schm: unterh. Steinseiifen (82)!, Pfaffengrund (96); Land: Vorwerksbusch (F), Sattelwald (F ); l i l a Wob: Schindel­mühle (F )!; III d B: Eisenbahngräben bei Nimkau (F)!, zw. Hauffen u. Riemberg (F )!, Heidewilxen (99)!; I l l f Frk: Tarnau (F )!; IVd Rein: Seefelder (F ); Heusch. (F); V a Ros: Zarzisk (96), Kostcllitz (96)!, Skronskau (96), NizpOnmühle (96); Lub: zw. Niederhof u. Boronow (F )!; Vb Pro: W immer Berge (F); Vc Nei: Stephansdorf (F )!; Vd ILosel: Lenkau (86), Rzcdzitzer Quellen (F); Ve Leselr. W argalla (F, ?), zw. Deschowitz u. Zyrowa (F), Kadlubietz (F), Gogolin (92)!; Tost: Grätsche (F); Tarn (F ): Trzonken (00), Sosnowska (00); Woischnik: östl. v. Lubschau (85), zw. Zawodzie u. Bahnhof Stahlhammer (85)!; My. (F); Glei: bei d, Hütte (89), Labander W ald (89)!; V ia Frw: Reiwiesen (F).

f. is o g y n a F r. Ib (B); Ic ! ; Vd!247. C. D avtllliana 8 m. Sumpfige, quellige Wiesen; in der Eb. und dem

Vgb. 2— 3, meist zahlreich.Ic Bu: Waldmühle bei Greulich (F); Id Lie: Arnsdorf (89); Lü: Gr.-K riehen

(93)!; I la Gö: Lomnitz (81); Hb Bolk: zw. Nd.-W iirgsdorf u. Steinkunzehdorf

— 60 —

(F), Seitendorf (F)!, Petersgrund (F), Kohlie (F), Börnchen (F), Butterberg (F )!, Halbendorf (89), Bauingarten (93); Hohf. (F); l i c Hirsch: Maiwaldau (F), Alter Bober (84), Berbisdorf östl. d. Kapelle (84); Kupf: W altersdorf gegen Rohnau(00); Land, (F); Schömberg: Kindelsdorf (F); I l ld B: Schmolz (F), Brockau (F)!, Koberwitz £F)!, Heidewilxen (F); Canth: Stadtwiesen (F)l, gegen Landau (F)!; I l l e Schw: Tunkendorf (F )!, Rodeland bei Königszelt (85); Zgb: Kl.-Silsterwitz (F )!, Geiersberg bei Tampadel (F )!; U lf Reicht): Lauterbach (F), Schlaupitz (F), Langenbielau (F); Frk: Tarnau (F)!; II Ig Ni: Gr.- (F )! und Kl.-Jeseritz (F)! und zw. beiden!; Str: Peterwitz (F )!, Pentsch (F); IVa Frb: unter d. Wilhelmshöhe (F )!, Liebichau!, K altvorwerkwiesen!; Frd: Görbersdorf (F )!, gegen Trautliebers­dorf (F)! u. Merkelsdorf (F), Neudorf u. a. (F); IVd Rein: vor d. Bade (F )!; Cudowa!: vor Tscherbeney (F), Gellenau (F ); Wiin: Bleichwiesen (F), unter dem W arteberge (F); Y a Ros: Alt-Karmunkau (97)!, Bischdorfer Straßenkrug (97)!, Uutzow (97); Lub: Koschentin (F)!; Yb Opp: Königshuld (F), Trzenschin (F )!, hint. Kgl.-Neudorf (81), „Adam und Eva“ vor Lendzin (82), W inauer Berge!, Przywor (82); Yd Kosel: Reinschdorf (F), Wiegschütz (F), Dzielau (F), Lenkau(86); Ve Tarn: Sosnowska (00); Glei: Dombrowa (F), vor d. Stadtwalde (J); T ost: Grätsche (F ); Lesch: zw. Deschowitz u. Zyrowa (F); Woischnik: Urbanka- weide (85)!, Grojetzberg (85), Solarnia (85), Lubschau (85), zw. Zawodzie und Bahnhof Stahlhammer (85); Katt: Janow (F ); VI a Frw: Reiwiesen (F); V Ic Schwarzwasser: Braunau (02).

f. S ib e r ia n a Opiz. Y b!; Ve!248. C. puliearis L . Feuchte, moorige W iesen; von der Eb. bis aufs

Hgb. 2—3.I a Ruh: Steigeteich bei Kröppen (95); Ib Mu: Quolsdorf; Nie: Daubitz, See,

Moholz, Ödernitz (sämtl. F), Nd.-Seifersdorf (95), Trebus, Hohenlindensumpf, Nd.-Prauske, Kosel, Diehsa, Ullersdorf (sämtl. B); Kohl: Tschirnewiesen (88), Leipwiesen (91); Ic Bu: Hosenitz (F); Id Grü: Steinbachs Vorwerk (F)!, D.- Kessel (93)!, Barndtsche Mühle (82)!; Sagan: Eckersdorf (F )!; Ie Lie: Peist (F), zw. Hummel u. Pfaffendorf (F), Kaltwasser (G); H a Gö: Arnsdorf (F), Sohra(85), Leopoldshain (87), Charlottenhof (B), W.-Ossig (81), Lomnitz (81); Lau: Schreibersdorf (F), Nikolausdorf (81); Löw: Zwicker (F), Wolfsbachwiesen (D); IIb Bolk: Kohlie (F); Schö: Kitzelberg (99); II c Schm: unterh. Steinseiffen (82)!; Kupf: Jannowitz (F)!, Rolfengrund (81)!, Merzdorfer Torfstich (81), Fleischer­wiese (82), Kreuzwiese (85)!, Katzezahl teich bei Rohrlach (88); Land: zw. Neuen u. Hennersdorf (F), W üsteröhrsdorf (95)!; Schömberg: Kindelsdorf (F ); II d Hgb: über den Teichen (F); III a Guh: Gabel (02)!; W o h !: hint. d. Fiebichteiche (F), Polgseu (F )!, Gr.-Kreidel (F); L eubus: Sagritzer Hutung (F )!; III b P rausnitz: Quallberg bei-W ilkawe (84)!; III d B: vor Lissa (F )!, nördl. v. Altenhayn (84)!, hint. Gr.-Bischwitz (F )!, Jäkel (F )!, Obernigk gegen d. Schiminelwitzer Berg­wald (82), Süßwinkel (F); U lf Reichb: Langer Berg bei Langenbielau (F )!; IVa Frb: unter d. Wilhelmshöhe (F )!; Frd: vor Conradswaldau (F), Rosenau (F), Raspenau (F), vor d. Hinterbusche (F), unter d. Heide!, am Reichmacher (F); IVb Neurode (F); IVd Rein: Seefelder (F); Heusch: Gr. See (F); Ve Tarn. (F); Woischnik: Urbankabruch (85)!, Stadtwald (85); V ia Ges: in d. Karbe am Hock schar (F )!, Thomasdorf (02)!, Altvater (F).

249. C. rnpestris All. Felsen im Hgb. des Ges., 1, in mäßiger Zahl.V ia Brünneiheide (F)!, Gr. Kessel (? F).250. C. pancifflora Lightfoot. Moorige, quellige Wiesen, Torfsümpfe; im

Hgb. und höheren Vgb. 3— 4, sonst 2.I a Hoy: „Punka“ bei Neu-Kollm (96); I b Mu: Gr. Braunsteich bei Weiß­

wasser (98); Kohl!: Stadt. Torfstich (F), Krausch teich wiesen bei Penzighammer (F )!, Alte Teichwiese (91), Hammerteich (91), Lippschewiesen (91), Seufzerwiesen­wasser (89)!, Kirehhain (02)!; I c Bu: Hosenitzbruch (F )! und Asselgraben bei W ehrau (85), Greulich (91); IIc W arm brunn: gegen Hermsdorf (86); I ld Isg: Iserwiese (F )!, Jakobstal (89); Rsg. 3!, noch am Molkenberge (F)!; IVd Rein: Seefelder (F )!; Heusch: Gr. See (F); IVe GISch. (F); V ia Hgb. 4!; Reiwiesen (F); V Ic Schwarzwasser: Ellgot, bes. im Moore Golysz (86), Braunau (86)!, Landeck (86).

251. C. cyperoides L . Feuchte Sandstellen, schlammiger Torfboden, sandigeTeich- und Flußufer; in der Eb. 3, im niederen Vgb. 2.

I .— 61 —

I a Ruh: Guteborn (F), Niedelteich (95), Barschteich (95), Jannowitz (95); Hoy: häufig, Kubitzteich (93)!, Särchen (F), Maukendorf (F) u. a. (vgl. B); Ib Mu: Zibelle (F)!, Bogendorf (F), zw. Krondau u. Halbendorf (B); Nie: häufig (F, B), 3!; Ic Bu: Gnadenberger Teiche (F)'!, IC rauschen (F), Sch wiebendorf (F ); Ie Lie: Bienowitz (F), Arnsdorf (G), Rieselfelder (96); Lü: Krummlinde (85);II a Gö: Moys (F),«Sternteich (F)!, Hennersdorfer Teich (F), Sohra (F), Leopolds­hain (87)!; Löw: Siebeneichen (89), Hartliebsdorf (89); II c Hirsch: Lomnitzer Heide (83)!, Teiche um W armbrunn (F), 4!; Schm: Buchwald (F)!; I I Ia W ohl: Schloßteich (F), Würbsteich (F), Polgsen (F); UI b Mi. (F )!; T ra : Radziunz (02)!;III c Ö ls: Schönbriese (F )!, zw. Renke u. Bohrau (F ); III d B: Morgenau (F )!, vor Grüneiche (F), vor Zedlitz (81), an d. Bahn links hint. Carlowitz (81)!, Kletschkau (F), Obernigk (F )!, L issa (F )!, Bruch bei Nimkau (F )!; Oh: Garsuche (F )!, Stannowitz u. a. (F); III e Schw: Generalteich (F ); Stg: Sasterhausen (F )!, Kühnem (F )!, Rauske (F); III f Reichb: Bertliolsdorf (F), Bei lau (F )!, Weigels- dorfer Teich (F), Kittlitzheide (95), Gnadenfrei!, Bärteich bei H abendorf!; IIIg Str: Hussinetz (F), Geppersdorf (F )!; IVd Cudowa (F)!; Heusch: Gr. See (F); Va Kreuz. (02)!; Vb Opp: ICalichteich (F), Sczepanowitzer Teich (F), Wichulla (F.)!; Pro. (F )!; Falk: Groditz (F), Tiergarten (F), Wesehelle (F), Sangorteich(82), Olschowteich bei Lippen (88)!; Vd Obgl: Broschützer Fasanerie (01)!; Rat: Kempa am Lenczoker Teich (F), Grabówka (F )!; V f Sohrau (F); Pleß: südwestl. d. S tadt (F )!; Ry: Rudateich (91)!; V Ib Jäg. (fr 0 ); V Ic Te: Chiby (F), Darkau (90)!, Pogortzer Teich (89).

252. C. clio rdorrliiza JEhrh. Tiefe Torf sümpfe; in der Eb. und dem Vgb., 1, doch meist gesellig.

Ib Kohl: Wohlensee (88)!, Kohlfurter Hammerteich (89)!, bei d. Kohlfurter Glashütte (90); Ic Bu: Südseite d. Greulicher Hammerteichs (F)!; IId Iserwiese (F)!; IVd Heuseh: Gr. See (F )!

253. C. d is tich a H ds. Feuchte, sumpfige Wiesen; in der Eb. und dem Vgb. 3. I a unsicher (B); Ib Nie: gegen Heinrichsruh (B) und hint. d. Brüdergarten

(B); Ic Bu: Tillendorf!, Zahns Lache!; Id Grü: Ochelhermsdorf!; Schl: am See!; Ie zieml. häufig (G), 2!; I Ia Löw: Kesselsdorf! u. a. (D); Ilb datier: W asser­kunst (S), Tschirnitz (S), Hermannsdorf (S); III a !; III b 0!; III c !; III d B: 9!; Oh: Jakobine!; I l le 2!; 111f 0!; I l lg 2!; IV a Frb: Zeiskengrund!; IVd Wünschei­burg!: Gr. See a. d. Heusch.!; V a—c 0!; Vd Gnadf: Czienskowitz!; Ka: Kösling (M); Ve unsicher (J, W ); Vf desgl.; V Ib Odrau (O); Troppau (O); VIc Te: Schibitz (O), Blogotitz (O).

254. C. a re n a r ia L . Flugsandhügel, sandige Triften und Heidewälder; in der Eb. in N.S, 3, in O.S. 1.

Ia Hoy: Lohsa (93), um Uhyst vielfach (F, B), Kühnicht, Diskalteich, Koblenz, Buchwalde, Gr.-Särchen (sämtl. B); Ib Nie: Teicha (F )! , Rotenburger Straße (F), Daubitz (F), Rietschen (F), Neuhammer (F )!, Kütten, Jahmen, Tränke, T rebus, Steinbach (sämtl. B); Kohl: Heufurtteich (F )!, Rauscha (F), Tiefenfurt(91), Nd.-Bielau (89), Gummichteich (88), Kol. Brand (87), Mühlbock (91) u: a. (B ); Ic Sagan: Silber (F ); Bu: Neuhammer (E’), Schöndorf (F), Tiefenfurt (F); Id Grü: üroseheidau (92)!; Kon!: Bürgermeisters Heide (88), Pirnig (F, 84, 88), Strimehne (81)!; Schl: Aufzug!; Neus: Klippelbrücke bei Lippen (02)!, Bertholds- wäldchen (F )!; Glo (F): Zerbauer Schießplatz (F )!; Sagan: geg. Fischendorf (89); Spr: Dremmel bei Eulau (99); Ie Lü. (99); V f Berun: Podlenze bei Imielin (F )!

f. r e m o ta M arsson. Bu: Schöndorf!; Kon: gegen und bei Pirnig (84)!, Birkengang (91).

255. C. lig e ric a Gay. W ie vor.; in der Eb. in N.S., 2, doch gesellig.Ia Hoy: Koblenz (94), Uhyst gegen Mönau (95)! und gegen Räuden (01);

Ib Mn: Spretnberger Heerstraße (00)!; Kohl: Gummichteich (94)!, Leipwiesen(94), Eichwalde (B); Ic Bu: Heiligensee (95, B); Id Neus: Klippelbrücke bei Lippen (02)!; Grü: Rohrbusch (02)!; Kon: Pirniger Mühlen (88); Glo: Zerbauer Schießplatz (E')!, auch gegen Immersatt (F )!

256. C. b rizoides L . Laubwälder, Gebüsche; in der Eb. 2 —3, im niederen und mittleren Vgb. 3—1.

I a Ruh: Hermsdorfer Teiche (02); Ib Rot: im N eissetal!; Nie: Jänkendorf (B), Kodersdorf (B), Quitzdorf (B); Kohl: in d. nördl. Heide verbreitet (87), bes.

— 62 —

Eichwalde (87), Königsberg (B), Lippschewiesen (B); Ic Bu: Bienitz (B), Thommen- dorf (B), Zahns Lache!; Prim: Petersdorf!; Id ŃaB. (89); Ie Lie: Ob.-Panten, W asserforst, Kuchelberg, oberh. Parchwitz (sämtl. G); I Ia 2!; 11b!; I I c . ,2!; I l ia u. b 0!; IIIc Br: Heidauer W ald!, Conradswaldauer Hochwald (82)!; Qis: Peuke (F); I I I d B: Arnoldsmiibl (F), Lissa (F), Koberwitz (F), A lter Militär­kirchhof *am Ohlauer Stadtgraben (F ein)!, Gr.-Bischwitz (F), vor Schebitz (F), Ilasenau (F), Obernigk (F )!; Oh: gegen Seibersdorf!; I l le 4!; H lf 0!; I I Ig 2!; IVa 3!; Va Lub: Brusiek!; Yb Opp: Brinnitz!, Chmiellowitz!; Falk: Bad Grüben (M); Vc!; Vd 2!; Ve 5!; Vf PI: Alte Fasanerie!; V Ib !; VId!

v. c u r v a ta K n a f. Glo: Weidisch (F )!; Bolk: Reichenauer W iesen!; Land: Kreppeiwald!; Maltsch: gegen Regnitz (02)!; B: Kottwitz vor Auras (F)I, Pilsnitz (F )!, Kl.-Tschansch (F )!, Preschen (F)!, liint. d. Uferstraße (F)!, Pirscham (F )!, Lehmdamm (F, fr)!, Oswitz (F), Schaffgotschgarten!, Althofnaß (85); Lub: Boronow (F )!; Beu: Laurahütte!

257. ę. praecox Schreier. W egränder, Dämme, trockene Triften, Wiesen und W aldplätze; in der Eb. 3—4, im niederen Vgb. 1.

I a unsicher (B); Ib Nie: Rietschen (B), Daubitz (02), Tränke (B), Kütten (B); Ic!; Id 9!; II a 'Low . (F); I lb ! ; II c unsicher; l i la ! ; HI d 7!; IH f!; IH g !; IVa Salzbrunn (F ); Ve Glei. selten (J); Tarn, nicht selten (W ); V Ib Jäg. (F); VI c 0!

258. C. Ylllpina L . Gräben, Ufer, sumpfige Wiesen; in der Eb. und dem niederen Vgb. 4, im mittleren Vgb. 3, im.Hgb, 1.

La unsicher (B); Ib Nie (B): Daubitz (B); Id 5!; IIb 2!; I l ia ! ; 111b!; H Id 10!; U le !; 111g!; IV aF rd : Freudengrund!; Vd 4!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F).

f. n e m o ro s a (Rebentisch). Id ! ; I e !; IIId 9!; Vc!259. C. m n rica ta L . W älder, Gebüsche, Dämme, W egränder; in der Eb.

und dem niederen Vgb. 4, im höheren Vgb. 3.I a unsicher (B); Ib N ie!: Neuhof, Neu-Monplaisir, Daubitz, Sproitz; Kohl:

Rotwasser, Schönberger Hammerteich (sämtl. B); Id 6!; I lb !; IIc 3!; I I Ib !; I I Id 15!; I l l e 2!; IH f!; I I Ig l; IV a 3!; IVbT; IVc!; V al; Ve 3!; V ia !; VIb!

f. n e m o r o s a Lum nitzer. l i la ! ; H l b l; III d!; IH g!; IV a!; V bl; Vd!260. C. virens Lam. W älder, Gebüsche, felsige Lehnen; im niederen und

mittleren Vgb. und in der höheren Eb. 3—3.II a Gö: Landskrone (F )!, Moys (88); Lau: Hohwald (F); Löw: Frauenberg

(D); IIb Gold: Probsthainer Spitzberg (F ); Jäuer: Bremberg (F), Moisdorf (F )!; Bolk: Heinzewald (F )!; Schö: Kitzelberg (F)! und Mühlberg bei Ivauffung (86), Kammerich’ (96); 11c Land: Dittersbach (82); IId Saalberg (02)!; I l le Striegauer Berge (1): K reuz-! und Breiter Berg!; IVa Frb: Fürstenstein (F )!; Charl: Ob.- W ęistritz (F), Sandgebirge (F)!; Frd: Görbersdorf (F), Gr. Heide (F )! u. a. (F); Ve Woisclmik: Grojetzberg (85); GrSt: Dombrowka (F), zw. Kalinowitz und Wysoka (F )!, W ysokagora am Annaberge (F)!; V ia Ges: Karlsbrunn (F).

261. C. parad o x a W. Torfstiche, sumpfige Wiesen und Gebüsche; in der Eb. 3—3, im Vgb. 3.

Ib Mu. (F); Nie (F ): Jänkendorf (F); Kohl: Tschirnewiesen (89); Ic Prim- kenauer Bruch (F)!: Langen u. a. (F); Bu: Hosenitz (F)!; Id Grü: Barndtsche Muhle (83)!, Ochelhermsdorf gegen Droseheidau (91)!, Heinersdorf (91)!; Kon: Senders Lug (82)!; Saabor: am See (83)! und Gansmühle!, Droschkau (91); Schl: Bienemil (F )!, Tarnauer See (F )!; Frey: Beiseritz (86); Neus. (F); Qua: Fuchsberg (F)!; Ie Hay: Reisichter Parkbruch (98)!, zw. R. u. Eckersdorf (90); Lü: zw. A ltstadt u. Kniegnitz (81)!, G r.-K riehen (84), Krunnnlinde (G)!t Vorder­heide (G); Lie: Kaltwasser (F). Arnsdorf (F), Jakobsdorf (F)!, Seedorf (96)!, Tschocke (87)1, Bauten (87), Neuhof (87), Kuchelberg (89), Koischwitz (G); H a Lau: Nikolausdorf (02); I lb Bolk: Röhrsdorf (F); Schö: Kammerbergbaude (99); I Ic Hirsch: „Kalter Brunnen“ unweit d. W aldhäuser (81); Kupf: Rolfengrund (81); l i l a Winzig: Alexanderwitz (91); IIIb Tra: Lauskowe (86)!; IIIc Nam: gegen d. Stadtwald (95)!; III d Oh!: Garsuche (F); B: Nimkau (F)!, Ileidewilxen (F)!, vor Domatschine (F); III e Schw: Tunkendorf (F), vor A rnsdorf (85), Rodeland bei Königszelt (85), Eckersdorf (90)!; Z: Kl.-Silsterwitz (F )!, Geiersberg'- IHf •Frk: Tarnau (F )!; III g Str: Skalitz (F), Pentseh (F), Geppersdorf (F) !, Kanschwitz (02)!; IVa hrd: gegen Merkelsdorf (F>, Göhlenau (F); IVd Heuscli: Gr. See(F)!;

— 6:3

Va Ros. (F); Lub: zw. Boronow u. Niederhof (F )!; Vb Opp: Königshuld!, Trzenschin (F )!; Vd Kosel: Wiegschütz (F); Rat: Borutin (F); Ve GrSt: EU- guter Berg (92); V f Ry: Rudateich (F); V IbT roppau : Grundwiese heim Zottiger Hofe (F).

262. C. p an n icu la ta L . ^Sumpfige W iesen und Waldstellen, feuchte Ge­büsche, Gräben, Teichufer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.

I a 0 (B); Ib Mu: Zibelle (B); Priebus; an d. Neiße (B); Nie!: Diehsa (B), Jänkendorf (B); Ic Bu: Tiefenfurt (B), Hosenitzbruch (B); Id 2!; Ie 3!; I la G ö ! : Lomnitz; Lau: Geibsdorf, Schönberg, Hohwald, Nikolausdorf (sämtl. B); Löw. mehrfach (D); H b!; IIc Land. (W i); l i l a 2!; IIIb 3!; IIIc Br: Grüningen!; Reichtal: Lorzendorf!; III d B: Arnoldsmühl (F), Opperau (F), Lissa (F), Niinkau (F), Bruch!, Kapsdorf (F )!, Mahlen (F), Hauffen !, Obernigk (F), Riemberg (F )!, Heidewiixen (F)!, Hennigsdorf (F )!, Mirkau (F); Tre: Buchenwald (F); I l le 3!; U lf 0!; IIIg 21; IVa 2!; IVb 0!; IVc unsicher; IVd 0!; V a l; V b!; V e!; V d!; Ve!; Vf 0!; V Ic; Te: Konska (O).

f. s im p l ic io r Andersson. Grii: Wittgenauer Berge (91), Ochelhermsdorf(91), Weite Mühle (F)!, Barndtsche Mühle!; Kon.!; Schl: am See (F)!, P.-Tarnau (F )!; Lü: Vorderheide (G); Lie: Menzelgraben (G), Tschocke(G ); Lau: Geibsdorf(94); Tre: vor Pawellau (01)!; Gr.-Graben (F) 1; B: Hennigsdorf (F),.Niinkau!, Opperau (F)!; Ni: Kl.- (F)! und Gr.-Jeseritz (F); W ün: Kaltwasser (02)!,' Nei. (F )!; Ka: gegen Dirscliel (F); Gogolin: gegen Krempa (94).

263. C. te re tiu sc u la G-ood. Torfsümpfe, sumpfige W iesen; in der Eb. und dem Vgb. 2—3, im nordwestlichen Teile und auf der rechten Oderseite etwas häufiger.

I a 0 (B); Ib Mu: Zibelle; Nie: Diehsa, Quitzdorf; Kohl: Hammerteich, Wohlen- see (sämtl. B), Tsehirnewiesen (B )!; Ic Spr: zw. Ob.-Lesclien u. Zauche!; Bu: Zeche (D), Eckersdorf (D) u. a .; Id 3!; le Lie: Tschocke (G)!, Jakobsdorfer See!, Koischwitzer (G) und Arnsdorfer Seen (G); Lü: Krummlinde (G), nördl. v. Vorderheide (G ); II a Gö: Mengelsdorf, Quelle d. Arnsdorfer Baches, Lomnitz, Hennersdorf; Lau: Heidersdorf (sämtl. B); II b unsicher; II c Hirsch: liint. d. Alten Bober!, Giersdorfer Wiesen (02)!; I l l a 2!; Hl b Geschütz!; IIIc unsicher; IIId Oh: Garsuche (F)!; B: Nimkau (F)!, Lissa (F), Riemberg (F), Friedewalde (F)!; Canth: Neudorf (F); I l le Stg: Saarau (Z); II lfR e ich b : Bahnhofsteich!; Hl g Ni: G r.-! und K l.-Jeseritz!, Dankwitz!; IVa Frd: Göhlenau!; IVb 0!; IVc un­sicher; IVd Heusch: Gr. Seel; Cudowa!; Va 2!; Vb 2!; V cOL Vd Rat: Babitz!; Bauerwitz!; Ve Glei: am neuen Kirchhof!, Stadtwald! u. a.; Vf!; V ia 0!; VI b Troppau: Kommerau!, Streinplowitz!

Hierzu f. b r a c te a ta !

264. C. rem o ta L . Feuchte Gebüsche, quellige Waldstellen, besonders In Laubwäldern; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4, im höheren Vgb. bis ans Hgb. 1 - 2 .

Id 9!; Ie ! ; H a 2!; H c 2!; IIIb 2!; IIIc !; IIId 9!; I l le 4!; U lf!; I I I g !; IVa!; IVd Rein: Seefelder!; Heusch: Gr. See (F); Vb 2!; V c!; V d!; Ve!; Vf!; V ia Ges: Reiwiesen (F), Gr. Kessel (F); V Ib !; V Id Barania (F)!

f. s t r i c t a Madauss. W ehrauer Heide: Iwaldquellen (O2); Lie: Panten (02)!; Tre: Buchenwald (02)!

v. r e p e n s B rittinger. B: Sitten bei Obernigk (82)1, zw. Jäkel u. Hauffen!

265. C. ech in a ta M urray. Sumpfige, moorige Wiesen, Waldsümpfe, quellige Stellen; von der Eb. bis aufs Hgb. 4.

Ib !; Id 5!; II d 4!; I l lb 2!; IH d 9!; I l le ! ; I l lg ! ; IVa 3!; IV d!; Va 2!; Vb!; V c!; Ve 3!; V f!; V ia 31; V Id!

Hierzu f. b r a c t e a ta !266. C. lepo rilia L . Triften, Wiesen, W egränder,. feuchte, sandige : W ald­

stellen; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 4, im Hgb. 2—3.Ib !; Id 5!; H a l; I I c !; IId 41; II Ia 3!; IIId Bl; I l le 3!; IVa 2!; IVd 2!;

IV e!; Hgb: Gipfel des GlŚeh. (F); V a 2!; V d!; Ve 21; V ia !; Hgb: Brünnei­heide!, Roter Berg (85), Altvater (F), Gr. Kessel, Schlüssel, Kl. Seeberg, Drei­stein u. a. (85).

— 64 —

f. r o b u s ta Fiek. Kohl: bei d. Oberförsterei (88); Kon. (02)! v. a r g y r o g lo c h in H orn. Ib (90); Id (88)!, (90)!; Ie (92); I I a (B); Ilb

(88, 89); IId (F)!; l i l a (F ) !; I l lb (89); I I Id 2! (F, 92, 01); IVa 2! (F ); IVb(92)!; IVd (00)!; Va 2! (F ); Yd (92)!; Ve (02)!; V f 2! (F); V Ic (02)!

Außerdem f. b r a c t e a ta !267. C. e longa ta L . Gräben, Teichränder, sumpfige Wiesen und W ald­

stellen ; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.Ia Ruh. (B); Ib Nie: Raubschloß!, Buchenwäldchen (B); Freiwaldau (B);

Kohl: Tschirnewiesen u. a. (B); I d 2!; Ie ! ; I I c !; IId unsicher; I IIa 2!; I l lb 3!; IIId 14!; U le 5!; I l l f l ; V a!; Vb 2!; Vc!; Vd 4!; V e!; V ie l

f. p a l l i da Tle. Lub: Sumpen (F)!Außerdem f. h e te r o s t a c h y a W im .l und f. b r a c t e a ta !268. C. canescens L . Sumpfige Wiesen, Torfmoore, Teichränder, Gräben,

feuchte, quellige W aldstellen; von der Eb. bis aufs Ilgb. 4.Ib ! ; Id 5!; I I a '.; I lb ! ; l ic ! ; IId 41; l i l a ! ; I l l b ’.; I l ld 10!; U lf!; U le ! ;

IVa g!; IVd 2!; Va 2!; V b!; Vc!; V e!; Vf 2!; V ia !; V Id!f. s u b lo l i a e e a Andersson. Nie. (F)!; Kohl, häufig (90); Jau e r: Heßberg

(02)!; Isg. u. Rsg. mehrfach (F, B )!; B: Nimkau (F )!, Bruch (F ); Stg: Jenkau (02)!; Ros: Bischdorf (02)!; Lub: zw. Boronow u. Niederhof (F)!; Kupp: Brinnitz (F).

Außerdem f. b r a c t e a ta ![C. m icrostacliya Ehrli. Torfsümpfe; in der Eb., 1, eingegangen.III a Woh: zw. d. Schindel- u. Jüschemühle (fr F)!][C. lielvola B ly tt. Opp. (? F).]

269. C. s t r ic ta Good. Moorwiesen, sumpfige Teichränder, tiefe Sümpfe; in der Eb. 3—4, im niederen Vgb. 2.

Ib 2!; Ic 2!; Id 4!; Ie 3!; I Ia Gö: Leopoldshain (B), Hennersdorf (B); Löw: Braunau (D), Gr.-Rackwitz (D); IIc W armbrunn: vor Giersdorf! u. a. (F); Schm: Ruhberg!; I l lb ! ; I l ld 15!; I l le ! ; U lf unsicher; IIIg !; V a!; Vb 2!; V d!; V e!; V Ic zw. Teschen u. Bielitz (O), wohl bei Braunau.

v. g r a c i l i s W im . Prim: Sprottebruch (F); Lü: Schwarzau (83)!; Lie: Tsehocke (F )! , Gr. Grundsee bei Arnsdorf (83); Hirsch: Schwarzbach (82); Tra: Gr.-Bargen (93); B: Jäkel (F), Schmolz (F )!, Reibnitz (F), vor Lissa (F), Krieblo- witz (F )!; Zgb: Kl.-Silsterwitz (F); U jest: Koszielawa (92); Pilchowitz (F).

Außerdem f. p e r s o n a ta Ue.270. C. caesp itosa L . Feuchte, fruchtbare Wiesen, Bruchränder; in der

Eb., in M.S. 3, sonst 1—2.Id Neus. (F); Kon: Grünwald (94)!; Ie Lü: Kaltwasser (92)!; I I Ia Guh:

Nd.-I riedrichswalde (92)!; Herrn: Kadlewe (F); I l ld B: Masselwitz (F )! gegen Altenhayn (85)!, vor Lissa (F )!, hint. Haases Brauerei (85)!, zw. Althof und Radwanitz (85)!, Knopfmühle!, Rotkretscham (F )!, Zedlitz (F), Kottwitz (F), Morgenau (F), Schwentnig (F), Bischofswalde (F )!, „Grünes Schiff“ (fr)!, Pirscham (F), Kl.-Tschansch (F), Hünern (F), Weide (F), Rosentaler Ziegelei (F), Carlo- witz (F )!, hint. Ransern (F )!; Canth (F)!; Neum: Bruch (F )!; Oh: Seiffersdorf(E)!, Garsuche (F), Weinberg (F )!; I l le Stg: Ritterberge (F), Stanowitzer Erlicht(I), Günthersdorf (F); Zgb: Geiersberg bei Tampadel (F), Kl.-Silsterwitz (F )!; I l lg Str: Skalitz (F), Niclasdorf (F), Krippitz (F), Ruppersdorf (91)!; Vb Opp: Winau (88); Vc Nei: Glumpenau (F), Gießmannsdorf (F); V f Berun: Przemsa- wiesen bei Dzieckowitz (F),

f. r e t o r t a Andersson. B: Kl.-Tschansch (91)!, Weide!Außerdem eine f. m e la e n a !

271. C. B ueki W im . Wiesen, Gebüsche, Dämme nahe an Flußufern; nur am Laufe der Oder und einiger Nebenflüsse in der Nähe ihrer Einmündung, 2—3.

Id Neus: am Fuß der Alt-Tschauer „Alpen“ (F )!; Ie Katzbachdamm oberh. Parch witz (F, G)!; I l ld B: Ransern (F), Oswitzer Kirchhöfe (82), an d . Lohe bei Pilsnitz (h), Peiskerwitz (83)!, Rathen (F )!, Lissaer Park (F)!, Carlowitz (F )!, „Neue W elt“ (85)!, Strachate (82)!, Schwoitscher Fuchsberg (84), Scheitniger

— 65 —

Park (F)!, Bischofswalde (F )!, Morgenau (F), Kratzbusch (F )!, ara Ende der Hintergasse (F)!, Zimpel (F), Strauchwehr (fr F), Josefinenberg bei Althof (F )!, Pleischwitz (F), Tschechnitz (F), vor d. Wolfswinkel (F )!, Pirscham (F )!, Zedlitz (F), Kl.-Tschansch (F), Treschen (F)!, vor N euhaus!, Śchwentnig!; Oh: Fürsten­wald (F)!

272. C. acu ta L . Sütnpfe, Gräben, Fluß- und Teichufer; von der Eh. bis ins mittlere Vgb. 4.

Ic!; Id 7!; Ie 5!; H a!; l i l a ! ; I l ld 43!; I l le 5!; IV d !; V b !; V c!; Yd 5!f. f l u v ia t i l i s H tm . (wohl = f. p s e u d a q u a t i l i s Appel). Lie: Bienowitz

(90); Schm: Gr. Teich in Buchwald (87); Tra: Korsenz (85); B: Koberwitz!, Sacrau (F )!, Morgenau (F )!, Zedlitz (F), Pirscham (F )!, Kottwitzer W iesen­wald!, Rosental!, Oswitz!, Treschen !; Canth: Gr.-Peterwitz (F).

f. s p h a e r o c a r p a Ue. Kohl: Rev. Elchwalde (B); Lie: Tscheche (G), Jakobs- dorfer See (G); B: Rosental (83)!, vor Lissa (84), Morgenau (F)!, Knopfmühle (F em)!, Zedlitz (F), Pirscham (F).

f. s t r i e t ! fo l ia Opiz. Bu: Zahns Lache!; Grü: Barndtsche Mühle (F), Oder­wald (82), Plrnig (90); Schl: am See (F )!; Lie: Tscheche (83) u. a. (G); Gö: Königshainer Berge (87); W armbrunn: gegen Qiersdorf (90); Kupf: Jannowitz (87); Tra: Lauskowe (83 ein)!, Gr.-Bargen!, Rogosawe (91); Canth (83)!; B: Polanowitz (F )!, Carlowitz (F )!, FTiedewalde (F), vor Lissa (81), Gabitz (82), Ohlauer V orstad t!, siidl. vom Weidendamm (F em)!, bei d. Kais. Friedr.-Bade (F)!, Pirscham (F), Kl.-Tschansch (F); Kupp: Brinnitz!; Gnadf: Rzedzitzer Quellen (F).

v. t r ic o s ta t a F r. Nie. mehrfach (B); Grü: Bliimelfeld (82)!; Schl: am See (F )!; Lie: Tscheche (F )!, Gr.-Beckern (G); Gö: oberer Steinbruch (B); Lau: Nicolausdorf (B); W arm brunn: Giersdorfer Teich (02)!; Leubus: Rathau (F em)!; Tra: Lauskowe (83), Korsenz (83); III d vielfach, 11!; Zgb: Geiersberg (F); Nei: Gießmannsdorf (F), Glumpenau (F); Lesch: zw. Deschowitz u. Zyrowa (F) ; Pileho- witz: gegen Nieborowitz (F); Te: Mühlgraben (F).

Außerdem f. c h lo r o s t a c h y a 5 6 .! , f. p e r s o n a ta F r . !, f. r h iz o g y na! und f. a n g u s t i f o l i a K iiken tlia l!

273. C. Goodenottgltl Gay. F’euchte Wiesen, Triften und Sandplätze, Ufer, Sümpfe, Moore; von der Eb. bis aufs Hgb. 4—5.

Ib 2!; Ic 4!; Id 12!; Ie 3!; H b 2!; I Ic 2!; IId 15!; I I Ia 2!; IIIb 3!; III c!; I l ld 20!; I l le 2!; IV a 4!; IVd 3!; Va 4!; Vb 4!; Vc 2!; Vd!; Ve 2!; V f 2!; V ia 2!; V Id!

f. t o r n a t a F r. B: Neudorf!; Opp: W inauer Berge!; Barania: Stazowka!f. ju n c e l la F r. Ib (B); Ic 2!; Id 2!; Ie 2!; I la (B ) ; I I b !; IIc 2!; I Id 2!:

I l ld 4!; IVd!f. s p h a e r o s ta c h y a Barber. Ia häufig (02).Außerdem f. m e la e n a W im . !, f. c h lo r o s ta c h y a 56.! und f. rh iz o g y n a !274. C. r lg id a Goocl. Torfige und feuchte grasige Stellen im Hgb., 3—4.IId Rsg. (F), 3!; IVe GISch. (F); V ia Ges. (F), 2!f. in f e r a lp in a F r. Rsg: Elbwiese (F )!, Weiße W iese (F); GISch.!; Ges:

Hohe Heide (F )!, Peterstein (F).275. C. Buxfoaumi Wbg. Feuchte, fruchtbare W iesen; in der Eb. 3, im

Vgb. bis ans Hgb. 3.Ia 0 (B); Ib Nie: Ödernitz (F )!, Ullersdorf (F), Wilhelminental (F), Diehsa

(F), Thiemendorf (F) u. a. (B); Ic Bu: Försterbach (F), Eckersdorf u. a. (F);I d Grü: Semlers Lug bei Pirnig (82)!; Neus: Heinzendorf (F )!; Glo: hint. Herms­dorf (02)!; Qua: Hainbacher Försterei (F); Ie Hay: Panthenau (F)!; Lie: Peist(F), Jeschkendorf (F), südöstl. v. Stat. Neuhof (83), Briese (G), Bienowitz (G);II a Gö: Kunnersdorfer Brüche (99); Lau: Nicolausdorf (F )!, Heidersdorf (B); 11b Gold: zw. Wüttchenau u. Neudorf (96); Bolk: Freiburger Heerstraße!; Schö: Bleiberge!, Ob.-Kauffung!; IIc Hirsch: Schildau!; II Ia Guh: Zechen (89); Winzig: Glumbowitz!; Leubus: zw. Rathau u. Sagritz!; IIIb Tra: Korsenz (85); Prausnitz: Altteichwiesen hei Wilkawe (83)!; Tre: Schickwitz!, zw. Schlottau u. D.-Hammer!; IIIc Öls: Klitschen!; Br: H eidau!; IIId B. zieml. häufig (F), 15!; IIIe Zgb: zw, Zbg. u. Geiersberg!, Tam padel!; U lf 0!; IIIg Ni: Gr.-W ilkau!; Str: Ruppers-

5

— 66 —

do rf!, Knieschwitz!; IVa Frd: Raspenau!; Wiistewaltevsdorf (82); lV d Heusch: Gr. See (F); Va Ros (F): Bischdorf u. a. (96); Vb Opp: Derschau (F), Winatier Berge (F)!, Malapaner Heerstraße (82), Kgl.-Neudorf!; Vc Oh Vd K rappitz(F ); Ve Woiąchnik: Wiesen bei Miihlchen (85)!; GrSt: Kalinowitz (F )!; V ia Weidenau (F )!; Hgb: Gr. Kessel (F)l; VIc Freistadt: Lonkau (89).

276. C. a t r a ta L . Wiesen, feuchte Lehnen im Hgb.; 3—4.IId Rsg. (F), 12!; IVe GISch. (F)!; V ia Ges. (F)!f. a te r r im a Hoppe. Rsg: Kesselgrube (98)!; Ges: Brünneiheide!, Kessel

(F), A ltvater!, Schäferei!, Peterstein (83)!Außerdem f. r h iz o g y n a !277. C. tom entosa L . Fruchtbare Wiesen, Gebüsche, W eg- und W ald­

ränder, lichte W aldstellen; in der Eb. 2—3, im niederen Vgb. 1—2.Id Neus: Weißer Berg gegen d. Schloßberg (83)!; Qua: Sprottebruch (F )!,

Wühleisen (87); Glo: hint. Weidiseh (F), Zarkauer Brunnenwiese (F); 1 e Lii: Kniegnitz (82)!, Schwarzau (83), Ischerey (G), Gr.-Erichen (G), Brauchitschdorf(G); Lie (F): Peist!, Rauten!, Kunitz (G), Neuhof (G), W asserforst (G); Par. (F); IIb Jauer: Heßberg (F), Mühlgrund bei Poischwitz (02); Bolk: Freiburger Heerstraße (F)!; III a Leubus (F )!: gegen Maltsch!; 111 b Tra: Gr.-Bargen (95), Kendzie (02)!; Prausnitz: Muritsch (84), Wilkawe (02)!; III d B. zieml. häufig (F): Brocke (F )!, Itreika (96)!, K l.-Tinz!, Koberwitz (F )!, Müuchwitz (87), Althof­naß!, Gr.-Tschansch!, Pirscham (F), Bischofswalde (F), Scheitnig (F), vor Schwoitsch!, Gr.-Bischwitz (F), Schottwitz!, Kl.-Rake (F)!, Kapsdorf (F)!, Schönellgut!, Carlowitz (F), Rosental (F )!, Skarsine (F ) !, Kl.-Potsehen (F), Ransern (F); Auras: Rottwitz!; Oh: Seitfersdorf!; Canthl: vor Neudorf!; I l le S tg .!; Scliw: Tunkendorf!; U lf 0!; I I Ig Str: Peterwitz! u. a .: IVd Cudowa!: gegen Sackisch (F )!, Schloßberg (86); Vc N ei!: Weidig (F); Vd Kräppitz (F); Leo. (M); Ka: vor d. Dirscheler Gruben (F); Ve Woischnik: Zogelberg (85)!, gegen Mühlchen (85); VI c Te. (F).

Hierzu f. rh iz o g y n a !278. C. p iln life ra L . Trockene Waldstellen und Heideplätze; in der Eb.

und dem Vgb. 3 - 4 , im Hgb. 2.l a unsicher (B); I b !; Ic 4!; Id 5!; H a!; Il d !; Hgb: Peterbaude!, Kiesberg

(F)!, Aupagrund (83), Kl. Teich (F), Brunnberg (F); l i l a 3!; IIIb 4!; IH e!; I l ld 8!; H ie 4!; IV a!; V a!; Vb 51; Vc!; Ve 2!; Vf!; V ia ! ; Hgb: Altvater (F )h Schwarze Grabenlehne (85), Drehberg (85); V Ib Jäg. (0 ); V Ic Te: Konska(O); V Id Lissahora (O).

f. lo n g e b r a c te a t a Lange. 1b!; Ic (83); Id 2!; IId (93)!; IIIa !; I l ld(93)1; IVa (93)!; Va (83)!; Vb!; Vc!

279. C. e rice to rum Poll. Sandige Kieferwälder und Triften, Heiden; in der Eb. bis ans Vgb., in den Sandgegenden 3—4, sonst 2.

I a unsicher (B); I b I ; Ic !; Id 10!; I e !; I la G ö : Steinbrüche (fr B ); l i l a 3!; IIIb 6!; I l ld B: geg. Süden fehlend, sonst zieml. häufig (F), 61; Oh: Niehmener Heide (91)!; I l le 0!; U lf unsicher; I l lg Str: Lehmberg bei Geppersdorf (91)!; Va 3!; Vb 3!; Vc Nei: Gießmannsdorf (F )!; Vd unsicher; Ve 3!; Vf 2!; V Ic 0!

Hierzu f. rh iz o g y n a !280. C. Yerna Chaix. Trockene Wiesen und Lehnen, Weg- und W ald­

ränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.Id 4!; H a!; H b!; IIc 2!; I l ld 7!; I l le 4!; I l l f ! ; I l lg ! ; IV a!; Va 2!;

Vc!; V Ic!v. e l a t i o r Bogenhard ( = u m b ro s a Koch). In schattigen Wäldern. Id

(82)!; IIa verbreitet (B); I l ld (83, 85); I l le 2!; IVa!281. C. um brosa B o s t (— C. p o ly r r h i z a Wallr.). Gebüsche, Laubwälder,

Wiesen, besonders Waldwiesen; in der Eb., 2—3.Id Glo: Bansau (F)!; I e Lie: Peist (F )!, Mittęjjrusch (82)! und Verlornes

W asser bei Rauten (G); III c Öls: Pontwitz (96)!; I l ld B: zw. Arnoldsmühl und Leutheu (F)!, Nimkau (F )!, vor Lissa (F )!, Mahlener W ald (85), Gr.-Bischwitz(fr F ) !, Schwoitscher W ald (fr)!, Obernigk!, siidl. vom W arteberge (F )!, vord. Heidewilxener W alde (F )! ,: Sibylleuorter Tiergarten (83)!, Eichenwäldchen vor

— 67 —

Peuke (F); Oh: Seiffersdorf (F )!: I l le S tg : Saare bei Kuhnern (F )!, Hummelwald (F); Schw: Tunkendorf (F)!, Seifersdorf (86); Zgb: Költschenberg (F), Kl.-Silster- witz am Geiersberge (F )!; U lf ßeichb: Girlaehsdorf (F)!, Gr.-Ellgut (F)!; IIIg Sfr!: Rummelsberg (F), Lehmberg bei Geppersdorf (F )!, Bärwald bei Eisenberg(91)!, Ruppersdorf (91)1, Dobergast (91)!, Töppendorf (92); Vb Pro: W inauer Berge (02)!; Yc N eik Weidig (F)!, Ullersdorf (!'); Ott: Oberwald (F); Yd Bauer­witz (F )!; Ka. mehrfach (F)!; Gnadf: Gieraltowitz (F), Gr.-Ellgut (F), Gr.-Grauden (F), Radoschan (F); Ve Lesch: zw. Deschowitz u. Żyrowa (F )!

282. C. m ontana L . Laubwälder, Gebüsche, besonders an Abhängen; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3, im Hgb. 1.

I b Nie: am Basalt bei See (01)!, Muskauer Heerstraße (B), Rietschen (B); I c Bu: Krauschen-Eichberger Höhenzug (F), Schönfeld (F), Thomaswaldau (F); Id Glo: Bansau geg. Töppendorf (F )!, Jakobskirch (F ); Qua: Dalkauer Hügel(95); 1 e Lie: Peist (G), Panten (F), Kaltwasser (F), Berghäuser (F), Elbrands­höhe bei Dohnau (00)!; Lii: Neurode (91); H a Gö: Nieda (81); Löw: Steinberg in d. Comthurtilke (F), Höfel (F); IIb Gold: Prausnitz (F), Haasel (95); Schö: Geiersberg bei Neukirch (F )!; Jauer: Moisdorf (F), Iießberg u. a. (F); Bolk: Neu-Röhrsdorf (F), Petersgrund (F), Gräbel (F), Börnchen (F); l i l a Koben:' Fuchsberg (94) u. Eichberg bei Gurkau (94); Wob: Reudchen (F); 111b Prausnitz: Muritscher Berg (84); Tra: D.-Damno (98)!, Korsenz (85); 111c Bernstadt: zw. Konzendorf u. Ziegelhof (F )!; III d B: zw. Altenhayn u. Masselwitz (84)!, Leuthen (F )!, zw. Leuthen u. Arnoldsmühl (85), Beikau (F), Wohnwitzer Fuchsberg (F), Koberwitz (F), Sibyllenort (83), Skarsine (F), Kl.-Totschen (F )!, Karauschke (F), zw. Obernigk u. Schimmelwitz (F )!; Canth: Schosnitzer W ald (02)!; Oh: zw. Grüntanne u. Steindorf (96)!; IIIe Stg: Kreuzberg! u. a. (F), Rosenberge (F), Streitberg (F ); Schw: Nitschendorf (F), Bögenberge (F), Schwengfeld (91); Zgb: Geiersberg (F )!, Engelberg (00)!, Silsterw itz!; III f Reichb: Langenbielau (F), Eichberge (F )!, Lerchenberg bei Olbersdorf (95)!, zw. Ob.-Peilau u. Girlaehsdorf (90); Frk: Grochberg (F )!, Harteberg (F )!, Briesnitz (F); III g Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!, Kittelauer Steinberge (85); Str: Leiimberg (F )!, Melilteuer (90); IVa Charl: Mooshütte bei Ob.-Weistritz (91), Vorberge d. Eulengebirges (F); IVc Gl: Roter Berg (88); Hab: Mellinger Berge (86), Hutstein (82); Vb Opp: Winauer Berge (F )!, Bolko (F), Kupp (02)!, ICgl.-Neudorf (81)!; F a lk !: Gr.-Guhrau (F); Ve Nei; Kohlsdorf (F), Glumpenau (F); Vd Leo. (F )!; Gnadf: Radoschauer W ald (F )!, zw. Eiglau u. Matzkirch (86); Ka: Dirscheler Gruben (F), Rösnitzer W ald (F )!; I l le GrSt: Schimischow (91), Kalinow!, Annaberg (F), Gorasdze (F )!, Sprent- schützer Berg (F )!, zw. Kupferberg u. Gr.-Stein (82); Tarn: Segethwafd (00)!; Woischnik: Quartberg (85), Grojetzberg (85)!; VI a Hgb: Gr. Kessel (F )!; V Ib Troppau: Herlitz (F), Zossen (F ) ; VI c Te: Ggrodzoner Berg (89), Chelm (89); VI d Ustron!: Nordseite des Tul (83).

283. C. linm ilis Leysser. Sonnige, steinige Hügel; in der Eh., 1.Id Glo: Gurkauer Hügel (F)!; I l le Stg: Streitberg (F )!; IIIg Str: Lehmberg

bei Geppersdorf (00)!281. C. pcdiform is G. A. M . Buschige, schattige Felslehnen; in der Eb.,

1, doch ziemlich zahlreich.III g Ni: Tatarenschanze bei Pristram (F)!285. C. d ig ita ta L . Schattige W älder, besonders Laubwälder, buschige

Lehnen; in der Eb. 3, im niederen und mittleren Vgb. 3—i, im Hgb. 1.I a unsicher (B); 1 b Mu: Zibelle, Köbeln; Nie: Buchgarten bei Tränke, Seeer

Niederheide, Horka; Kohl: mehrfach (sämtl. B); Ic Prim: Oberwald!; Id Grii: Sauermannsmühle!, Saaborer Gruft!, Ochelhermsdorf!, Neues Bergwerk!, Rohr­busch!; Glo: Hermsdorf! u. a .; Ie Lie: Kaltwasser, Peist, Berghäuser; Par. (sämtl. G); H a 2!; IIb 2!; IId Hgb: Teufelsgärtchen (F)!, Riesengrund!; l i l a 2!; IIIb 4!; III cl; IIId B: Arnoldsmühl (F )!, Lissa (F), Kl.-Rake (fr F ) !, Mahlener Wald (86), Obernigker Goldberg (82), Itl.-Totschen (F )!, Skarsine (F), ICritschener Waldmühle (F )!; I l le Zgb.!; Stg: Zedlitzbusch!; III f 3!; III g 2!; IVa 41; IVd!; Va Lub: Dembowagora!; Vb Opp.!; Karlsruhe!; Vc 0!; Vd 2!; Ve 3!; Vf!; V Ib!

v. in te rm e d ia Örepin. Tre: Kath.-Hammer (F); Oh: zw. Grüntanne und Bergei (02)!, zw. Baruthe u. Smortawe (02)!; Str: Rummelsberg (F); Lesch: VVysokagora (F)!

5*

— 6 8 —

286. C. p ilosa Sep. Laubwälder; nur im südöstlichen Teile, von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 2—3.

Vd LeoJ: Stadtwald (F)!, Zigeunerberg!, Kreuzwald (F )!, Gröbnig (F )!, Mocker!, Pilgersdorf!; Gnadf!: Czienskowitz (F)!, W ronin (F); Rat: Schreibers­dörfer W ald (F )!, Ponientzitz (F), Schillersdorfer W ald (F), Pyschcz (82), Land­ecke bei Hultschin (F); Ka: Krastillati (F )!, zw. Kösling u. Dirschel (F), Rösnitzer W ald (F )!; V ia Gräfenberg: Bärensteine (F)!; V Ib Troppau (F ): zw. Dobrosla- witz u. Chabitschau (98)!; VI d Jablunkau: Kl. Ostry (F); Ustron (02)!

287. C. lim osa L . Tiefe Torfsümpfe; von der Eb. bis aufs Hgb., 2— 3, meist zahlreich.

Ib Mir. Schleife (02), Halbendorf (02); Nie: Daubitz geg. Tränke (F); Kohl (F): Wohlensee (88)!, Kl. Teichwiese (89), Hammerteich (89), Glashütte (90), Krauschteichwiesen (B); I c Prim: hint. Weissig (F ); Bu: Südseite d. Greulicher Hammerteichs (F )!; Id Schl: P .-Tarnauer See (F)!; Saabor: Zahner See (90)!; Qua: Bruch (F )!; I e Lie: Tscheche (F)!, Arnsdorfer Grundseen (F); II d Isg: Tafelfichte (02)!, Iserwiese (F )!; Rsg: Pantschewiese (F), Elbwiese (F)!, Weiße W iese (F )!, Grenzbauden (F )!, Molkenberg bei Schmiedeberg (F )!; IVd Rein: Seefelder (F )!; Heuseh: Gr. See (F )!; Va Lub: Smuga zw. Boronow u. Niederhof (F )!; Vb Pro: Neuhammerteich (02)!; Opp: Trzenschin (F, 88)!; Ve Tarn: Hugo­hütte (00); V ia Ges: Kopernik (F)!, zw. Kopernik u. Fuhrmannstein (85), Brünnei­heide (E)!, Roter Berg!, an d. Gabel!, zw. Altvater u. d. Schäferei (F )!, Schweizerei ! , Hohe Heide (F), Johannahütte (85), Gr. Seeberg (85)!, Keilich (85), Drehberg (85), Stechpläne (85) u. a. (O).

Hierzu f. s ta n s Bolle\288. C. i r r ig u a Sm . Moorige Wiesen, quellige Abhänge; nur im Hgb. des

Rsg., 3.11 d Oberer Rand d. Kesselgrube (F), Pantschewiese (F)!, Elbwiese (F )!,

Weiße W iese (F)! bis zur Lehne d. Gr. Teichs (F )!, oberh. d. Melzergrundes!, zw. d. Kl. Teich u. d. Schlingelbaude (89), Weißwassergrund (F), oberer Rand des Riesengrundes (F )!, Brunnberg (F).

289. C. g lan ca M urray. Fruchtbare, feuchte Wiesen, Gräben, quellige Ab­hänge; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4.

I a 0 (B); Ib Nie: Daubitz (02); Ic Bu: W ehrauer Kalkbrüche (B) u. a.; Id 4!; H b 6!; II c!; III a !; III b 2!; III d 10!; I l le 2!; I l l f ! ; I l lg 2!; IV al; IVb!; IV c !; IVd 21; Heusch: Gr. See!; Vb 3!; Vd!; Ve g!

f. e r y t h r o s t a c h y s (Hoppe). IIId 3!; I l le 21; Vb!Außerdem f. m e la n o s ta c h y a Ue.l und f. rh iz o g y n a !290. C. pan icea L . Wiesen, besonders feuchte oder anmoorige; in der Eb.

und dem Vgb. 4.Ib 2!; Id 4!; Ie 21; H a!; II c 4!; IId 2!; Hochwiesen des Isg. (B); I l l b !;

I I I c !; IIId 141; I l le ! ; I l lg 2!; IV a 2!; IV d!; Va- 2 !; Vb!; Vc 21; Ve 31; V ia bis geg. d. Brünneiheide (O); V Id 3!

Hierzu f. r h iz o g y n a £ 6 .! , f. m e la n o s ta c h y a B arber! und f. r e f r a c t a Ue.\291. C. sparsiflora (Whg.) Stendel Feuchte, rasige Lehnen im Hgb.; 2 —3.IId Kesselkoppe (F )!, Südseite des Korkonosch (81)!, zw. Elb- u. Pantsche­

fall (88), KI. Schneegrube (F), Brunnberg! zw. Wörlich-! u. Schneegraben (F )!, Höllenkränze (88); V ia Hockschar (F), Kopernik (F)!, Brünneiheide!, Gr. Kessel (F )!, Quelle d. Mitteloppa am Altvater (F )!, beim Peterstein (F )!, Leiterberg nahe d. Schweizerei (85)!, Hohe Heide (O).

292. C. pallescens L . Wiesen, Gebüsche, feuchtere Waldstellen, besonders in Laubwäldern; in der Eb. und dem Vgb. 4, im Hgb. 2—3.

Ib ! , Id 9!; IId 2!; Hgb: Kesselkoppe (F, 93), Agnetendorfer Schneegrube!, Kl. Teich (F), Brunnberg (F )!, Aupagrund (F)!, Melzergrund (89); IIIb 2!; I l ld 9!; I l le 4!; I l lg ! ; IV a!; Va!; Vb!; Vc!; Vd 2!; Vf!; V ia 2!; Hgb: Gr. Kessel (F )!, Kl. Kessel!, Hohe Heide (99), Altvater (84) u. a. (85, Fo).

Hierzu f. a lp es t r i s Ćkl.

— 69 —

293. C. c ap illa r is L . Feuchte Felsstellen im Ilgb .; 1—2.II d Kesselgrube (F)!, Kl. Schneegrube (F), Teufelsgärtchen (F)!, Handschuh

(F), unter d. Schneegraben (F), Kiesberg (F), Ostseite des Riesengrundes (02)!; V ia Gr. Kessel (F)!

294. C. pendu la H ds. Feuchte Bergwälder; im Vgb., im Zgb. und in der angrenzenden Eb., 2.

H a Lau: Hohwald (F )!, auch Örtmannsdorfer Hohwald (01); I l le Südseite des Zbg. (89)!, zw. Gorkan u. d. Palmenstein (99)!, Kindelberg (00)!, Birkholzer Busch (90)!; IVa Charl: Goldene Waldmühle (87)!; IVc Hab: W ölfelsdorf (F ); IVd Rein: unter d. Hummelschloß (F )!, Spiegelgebirge (F) vor Friedrichsberg!; Wiin: vor Kaltwasser (F); VI c Te: zw. Niebory u. Konska (90), Piersna (90); VI d U stroni: Czantory (F), Nydeker Schlag (F); Barania (F)!

295. C. silv a tica H ds. Feuchte W älder, besonders Laubwälder, und Ge­büsche; in der Eb. 3, im niederen und mittleren Vgb. 3—4, im höheren Vgb. bis ans Hgb. 2— 3.

I a unsicher (B); Ib Mu: Zibelle (B); Kohl: „Eiehgarten“ (B); Nie: Diehsa (B); Ic Bu: Alt-W arthau! u. a . ; I d Grü: bei Holzmanns Ziegelei!, Oderwald!, Rohrbusch!; Neus: Költschbruch bei Carolathl, Ablaßbrunn (01); Glo: Herms­dorf! ; Ie Lie: Peist, Ob.-Panten, Mittelbusch, Kaltwasser, Berghäuser, oberh. Parchwitz (sämtl. G); H a ! ; I lb 4!; I I Ia Leubus: Kapellenberg!; I I I b 2!; IIIc 0!; IIId B: Nimkau (F )!, von Schosnitz bis Lissa (F), Gr.-Bischwitz (F )!, Strachate (F )!, Rottwitzer Wiesenwald (F )!, Pirscham (F)!, Schwoitsch (F), Scheitnig (F), Kapsdorf (F), Kl.-Rake (F), Skarsine!; Tre: Buchenwald u. a. (F )!; A uras: Kott- witz!; C anth: Neudorf!; I l le g!; I l l f 0!; II Ig 2!; IVa 2!; IVb!; IV d!; Va und b 0!; V c !; Vd!; Ve GrSt: Gorasdzer W ald !, Scharnosin!; Glei: Labander W ald (J), Dombrowa (J); Tarn: Segethwald (W ); Woischnik: Grojetzberg (85); Vf 0!; V ia 2!; V Id 2!

v. p u m ila Fiele. Jauer: Heßberg (94); U stron: zw. Konska u. Lischna (F), Tul (F-), Kl. Czantory (F).

296. C. M iclielii H ost. Buschige, felsige Abhänge; 1.III g Ni: Tatarenschanze bei Pristram (F, fr ?)!297. C. H ornscliuch iana Hoppe. Fruchtbare, feuchte W iesen; in der Eb.

bis ans Vgb., 2.Ib Kohl: Tiefenfurt (B); H a Lau: Nicolausdorf (B); Gö: Lomnitzer Park (B);

IIIc Öls: Badewitz (F); IIId B: zw. Schmolz u. Reibnitz (F )!, zw. Altenhayn u. Gr.-Masselwitz (84)!, Rrietern (F), Sillmenau (F), vor (F) und hint. Lissa (F )!, Koberwitz (F), Skarsine (02)!; Oh: Seiffersdorf (F)!, Jakobine (F); U lf Rciclib: Herrleinberg (85); I l lg Str: Knieschwitz (F), Gr.-Lauden (F); Vb Opp: Przywor (F), Kgl.-Neudorf (88); Vd Ko.se!: Lenkau (86)!; Ve W oischnik: Solarnia (85)!; [VI c, ? O].

298. C. d is tans L . Wiesen, Weg- und Ackerränder; in der Eb. und im niederen Vgb. 3.

I a 0 (B); Ib unsicher, Nie. (? B ); Ic 0'.; Id Grü: Hammerauer B erge!; Kon: Grünwald!, Birkengang!; Glo!: Zarkau!; Ie Lie: Jakobsdorfer See (G)!, Kunitzer See (G )!, Arnsdorfer Grundseen, Krummteich, Gr.-Beckern, Tschoękc; Lii: nördl. v. Vorderheide, Gr.-Kriehen (sämtl. G), Krummlinde (88); H a Gö: ICunnersdorfer Steinbrüche (? B); Löw: Wolfsbach (D)!; I lb Bolk: Eichberg bei Petersgrund!; Jauer: Poischwitz!, Klonitz! u. a .; I l i a 3!; IIIb 4!; IIIc 0!; IIId 16!; I l le g!; U lf!; I l lg ! ; Va 0!.; Vb Opp: östl. v. Sacrau! u. a.; Vc!; Vd 2!; Ve 0!; Glei: Bialsche Ziegelei u. a. (J); V f 0!; V Ic 0!; V Id U stron!

299. C. flava L . Feuchte, torfige W iesen; von der Eb. bis ans Hgb. 3—4. Id !; Ie!; IIc 2!; IId Ilgb: Riesengrund!; l i l a !; H IIc!; IIId 12!; 1 Ile 4!;

IV a!; Va 2!; Vd!; Ve 2!; Vf 2!; V Ia Hgb: Roter Berg!, Gr. Kessel!v. le p id o c a r p a Tausch. Hoy: Hohenbocka (B); Kohl.!, mehrfach (B);

Nie: Diehsa (B); Prim: Sprottebruch!; Schl: am See!, P.-Tarnauer See!; Lie: Peist (G); Schm: Steinseiffeh!; B: 5!; Zgb: zw. Silsterwitz u. Striegelmühl!; Ni: Gr.-Jeseritz !; Ros: Bischdorf!; Lub: Niederhof!; Ges: Krautgarten am A ltvater!, Kessel (O).

- T O -

soo. C. Oeclerl Ehrh. Sumpfige Wiesen, ausgetrocknete Sümpfe, feuchte Sand­stellen, quellige Orte; von der Eb. bis ins höhere Vgb, 4, im Hgb. 3.

Id 6 ! ; , I e l ; I ld Hgb: Kiesberg (F)!, Brunnberg (F), Kesselkoppe (Ue), Schneegraben (Ue); l i l a 2!; IIId 12!; I l le ! ; I l lg ! ; IVa 1; Va 2!; Vb 4!; Ve!; V f 4!; V ia Altvater (F), Gr. Kessel (F), Peterstein (85), Dreibrunnen (85), Brünneiheide (85).

f. e l a t i o r Andersson. Ruh: geg. Naundorf (97); Nie: Lämmerbrunnen (F)!; Bu: Looswitzer Teiche (F em)!; Grii: Hitlers Seechen (83); Kon: Liebenzig- (F)!; Lie: Rehberg (G); B: hint. Lissa (F)!, Nimkau (81), Carlowitz (F )!, Clarenkranst (F, fr)!; Kupp: Brinnitz!; T ost: G rätsche!

301. C. Pseudocyperns L . Gräben, Lachen, Sümpfe, Teichufer; in der Eb. bis ans Vgb. 3—4, im Vgb. 1.

I b 3 ! ; I c !; I d 4!; I e !; II a Gö: Weinlache (B); Löw: Braunau (D)!; III b 2!; U lc!; IIId 18!; I l le 5!; I l lg 3!; Vb Opp: Zowade (84); Vc Ott. (02)!; Vd g !; Ve 2!; V f 2!; V Ib Troppau: Palhanetz!; V Ic Te: Lonkau (02)!; VId Ustron: am Fuß d. Kl. Czantory (F).

f. m in o r Hampe. Lie: Tscheche (85)!; B: Nimkau (F)!, Ransern (F).302. C. rostrata W th. Sümpfe, Gräben, moorige Wiesen, Ufer; von der

Eb. bis aufs Hgb. 3—4.Ib .'; Ic 2!; Id 5!; Ie 2!; IIc 2!; I ld 4!; I I IbI; IH d 9!; I l lg 2!; IVd 2!;

Vb 3!; Vc!; Vd 3!; Ve 3!; V f 2!; V ia 3!; VIb!f. b ru n n e s c e n s Andersson. Kohl: Wohlen- (90), Scheibe- (B) und Heufurt-

teich (B); Bu: Rotlacher Heide (92)!; Grii: Drosehkau (83), Zahner See (90); Lie: Tschocke (F); Gr.-Grahen (F)!; Lub: zw. Boronow u. Niederhof (F)!; Kupp: Brinnitz (F); Bauerwitz (F)!

f. r o b u s t a Sonder. Kohl: Obere Tschirnewiese (02); Lii: Krummlinde (89); W arm brunn: Teich am Weinberge (02)!; l serw lese (F)!; Frd: Langwalters­dorf (02)!

303. C. vesicaria L . z. T. Sumpfige Wiesen, Gräben, Ufer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. und im Hgb. 1.

Ic ! ; Id 4!; Ie ! ; H b!; II c 2!; I ld Brückenberg (F )!; III a !; III d 16!; I l le 2!; IH g!; IV a!; 1 V c!; V a!; V c!; Vd 2!; V ia Hgb: Schweizerei am Alt­vater (F); V Ib!

304. C. acutifonnis E hrh . Sumpfige Gräben, Ufer, Sumpfwiesen; in der Eb., ausgenommen O.L., 4, im niederen und mittleren Vgb. 3—4, im höheren Vgb. und im Hgb. 1.

I a 0 (B); I b Nie: See, Moholz, Diehsa, Teicha, Horschä; Kohl: Neuhammer (sämtl. B); Id 4!; Ie 2 !, I Ia Gö: an d. Neiße (B), Königshain (B), Schönberg (B); H b!; I l ia ! ; II Ib 3!; III d 18!; I l le ! ; U lf! ; I l lg 2!; IV a!; IVd 2!; Vc!) V d!; Ve!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F)!

f. K o c h ia n a D . O. Grii. 4!; Lie: Fanten (G); Hay: Vorhaus (96)!; Gö: Königshain (B); B: 5!; Nei (F ): Graschwitz!; Gnadf: Lenschütz!

Außerdem f. p e r s o n a ta Ue.l305. C. riparia Curtis. Gräben, Ufer, Waldsümpfe; in der Eb. 3 —4, im

niederen Vgb. 3—3.Ia 0 (B); 1 b Nie: See! u. a. (R); Kohl: Eichwalde (B); Ic ! ; H a Gö: Wein­

lache (B), Arnsdorf (B), Lesrhwitz (B); IIId 12!; U lf 2!; IH g 21; Vc!; Vd 4!f. g r a c i l e s c e n s H tm . Lie: Kuchelberg (89), Bienowifz (90), Briese (90);

B: Höfchen (F), Brockau (F )!, W irrwitz (92)!, Morgenau!, Gr.-Tschansch!, Ransern!; Canth: Neudorf (F)!, Schosnitz!

f. h u m i l i s Ue. Lie: Briese (90). Bienowitz (92); Tra: Gr.-Bargen (92); B: Oswitz (82), vor Oltaschin (F )!, zw. Neuhaus u. d. Josefinenberge (F), Althof!, Rosental (82); Str: Ruppersdorf (92).

306. C. filiform is L . Torfsümpfc, Teiche, moorige Waldgräben, W ald­sümpfe; in der O.L. in der Eb. 4, sonst in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—3, im höheren Vgb. und im Hgb. 1.

— 71 —

Ib 4!; 1 c NaQ: Gr.-Tschirne (95); Bu: Schwlebendorfer Busch (F)!, Neu- Schönfeld (F)!, Possen (F), Waldmühlteich bei Greulich (F), Aschitzau (98)!, Aslauer Zisken (90), Hochwald (92), Thommendorf (95), Heiligensee (95); Prim: liint. Weissig (F), Petersdorfer Bruch (99); Ie Hay: Reisicht (87), Vorhaus (92), Birkfleck (90); Lie: Tschocke (F )!, zw. Neuhof u. Oyas (G), Kl. Grundsee bei Arnsdorf (90); II a* Lau: Schönbrunn (02), Schönberg (02), Meffersdorf (02); Gö: Arnsdorf (02); IIc W armbrunn: geg. Hermsdorf (81)!; IId Elbwiese (F)!; l i l a Guh: Gabel (92)!; 111b Tre: zw. D.- u. Kath.-Hammer (F)!; II Id B: Nimkau geg. Bruch (F); Oh: am Weinberge (F )!; IVd Rein: Seefelder (02)!; Hensch: Gr. See (F)!; Va Ros!: Kutzobener Hammerteich (F); Lub: zw. Boronow und Niederhof (F)!; Vb Opp: W inauer Berge (F’), vor Trzenschin (F); Vc Nei: Glumpenau (F), Heidenau (02)!; V f Berun: Rzutna im Dzieclcowitzer W alde (F )!; V ia Moosebruch bei Reiwiesen (F)!; V Ic Freistadt: Braunau, besonders im Ratusz(86), Lonkauer Teiche (86).

307. C. liirta L . Gräben, Wiesen, Triften, Sandflächen, Gebüschränder; von , der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4— 5.

l b !; Id 5!; H a l; IH a l; I I I b !; H ic !; IIId 17!; I l le ! ; I I I f 2!; IH g!; IVa 2!; Vb!; Vc!; Vd!; Vf 2!

f. h i r t i f o r m is Pers. I b !; Id 4!; H b!; I I c !; IIId 7!: I l le ! ; Vb!; Vd!; V ie l; V Id 2!

308. C. aristata R . B r . v. S ie g e r t i a n a Ue. Sumpfige Wiesen, unter Gebüsch; 1, doch zahlreich.

H Id Canth: Neudorfer Wiesen (F )!, vor Koslau (F)!C. acuta x Bucki. Ie Par: Katzbachwiesen (98)!; III d B: Althofnaß (98)!,

Pirscham (98).C. acuta x Goodeuonghi. Id GIo: Hermsdorf (02)!; Ie Lie: Hummeler Teich

(96)!, zw. Bienowitz u. Schönborn (02)!, Tscheche (02)!; Lü: Vorderheide (02) 1;II c Selim: Buchwald (02)!; Kupf: zw. Jannowitz u. Rohrlach (02)!; W armbrunn: Frauenteich (02)!; IIId vielfach (02), I I ! ; I l le Stg: Jenkau (02)!; Frb: Nonnen­busch (02)!; zw. Zbg. u. Geiersberg (02)!; I I I f Relchb. (02)!; IVe GISch. (02)!; Vc Nei. (02)!; Vd Obgl: Dirschelwitz (02)!, Mochau (02)!; Ve Leseh: zw. Descho- witz u. Zyrowa (02)!

C. acuta x stricta. Ie Lie: Eisenbahnausschachtungen am Kirchhof (96)!;III d B: hint. Ransern (02)!; I l le GrSt: Kalinowitz (02)!

C. acutifornds x filiformis. Ie Lie: Tscheche (F, ? 92).C. fbrizoides x remota. II a Lau: Nicolausdorf (F )!, Hohwald (99); IIb Gold:

Taschenhof (89)!, Putzberg (99), Geiersberg (99); III d nordöstl. v. Obernigk (F)!; V f Ry: Nacinnawiesen (F)!

C. Bucki x (ioodenoughi. Ie Par: Katzbachwiesen (02)!C. cnespltosa x Goodeuouglii. Ie Lii: Kaltwasser (93)!, Kl.-Reichen (02)!; IIId

B: Wolfswinkel (91).C. caespitosa x stricta. H lb Tra. (96); I l le Z: Silsterwitz (96); Vf Berun:

Dzieekowitz (02)!C. caneecens x panniculata. Ie Lü: Krummlinde (88)!, Brauchitschdorf (90)!;

III d Nimkau (99)!C. canescons X paradoxa. Id Glo: Stadtforst (99)!C. canescons x remota. Ie Lü: Kl.-Reichcn (88)1; Hb Scliö: zw. Reichwaldau

u. Hermannswaldau (90)!; II Ia Guh: Nd.-Friedi'ichswaldau'(90)!C. Davalliana x dioeca. Ie Lie: zw. Fellendorf u. Arnsdorf (98)!C. ecliinata x remota. Id Qua: Wühleisen (87)!; Ie Lü: Iilaptau (86)!C. eiicetorum x venia. Ie Lü: Neurode (91).C. filiformis x riparia. Ie Lie: Tscheche (F )!, Bienowitz (90)!; H lb Tre:

zw. D.- u. Kath.-Hammer (F).C. filiformis x rostrata. Ie Ilay: Reisicht (?, 98)!C. filiformis x vesicaria. Ie Lie: Tscheche (92).C. Ilava x Hornschucliinna. II a Lau: Nicolausdorf (F); III d B: zw. Schmolz

u. Reibnitz (F )!, Lissa (F), Koberwitz (F); Oh: Seiffersdorf (F); I I I f Reichb: Herrleinberg (91); IIIg Str: Knieschwitz (F) 1; Vb Opp: Kgl.-Neudorf (91)!; Vd Kosel: Lenkau (91).

— 72 —

C. flava x Oederi. Ie Lie: Arnsdorf (93); Lü: Klaptau (91)!; IIIaG u h : Gabel(92)!; III d B: hint. Lissa (?, 02)!

C. ßoodenoiighi x rigid«. IIc Kupf. (02)!; Hirsch: Steinrücken bei Seifershau(02)!; IId Iserwiese (F )!; Rsg. zieml. häufig, 13! (02); lYe GISch. (02)!; V ia Gr. K esstl (83).

C. tioodciionghi x stricta. Ic Bu: Greulicher Hammerteich (91); Id Grii: Rohr­busch (96); I e Lie: Tschocke (F), Gr. Grundsee bei Arnsdorf (83), Krummlinde(96); IIc W armbrunn: Spitzberg (02)!; IId Iserwiese (F); Mittagstein (F), Drei­steine (F), Schlingelbaude (F); II Ia Guh: Nd.-Friedrichswaldau (96); III b Tra: Gr.-Bargen (92), D.-Damno (83); III d B: vor Lissa (F), Ranscrn (F), Pirscham (F )!, Tschansch (F), Koberwitz (02)!, Schmolz (02)!; C anth: Neudorf (F); Oh. (F ); I l le Stg: Beckern (02)!, Kühnem (F )!; Frb: Nonnenbusch (F); Zgb: Geiers­berg (F )!; IVd Rein: Seefelder (F); Heusch. (F ); Va Lub: zw. Niederhof und Boronow (F); Vb Onp: Brinnitz (F), Zirkowitz (02)!; Vc Nei: Pulvermühle (F), Glumpenau (F), Gienmannsdorf (F); Ve Ujest: zw. Niesdrowitz u. Koszielawa(02)!; Katt: Fasanerie (F); Vf Pilchowitz: geg. Nieborowitz (02)!; V ia Moose­bruch bei Reiwiesen (F).

C. Hornsclincliiana X Oederi. Vb Opp: Kgl.-Neudorf (91)!C. muricata x remota. Ie Lie: Bienowitz!, auch in den Bienowitzer Pfarrerlen

(90); III a Herrn: W ehrse (01)!C. panniculata x paradoxe. Ie Lie: Verlornes W asser bei Fanten (90); Lii:

Krummlinde (89)!, Kaltwasser (91)!C. panniculata x remota. Id Grii: Droschkau (83)!; Qua: „Böse Gurke“ bei

Annaherg (85)!, Seppau (86)!, Dalkau (86), Beiseritz (86), Wühleisen (87); Ie Hay: Silberquelle (88)!; Lü: Klaptau (85)!; Lie: Bienowitzer Pfarrerlen (90); IIb Gold: Taschenhof (89)!; H Id Tre: Buchenwald (F )!; I l le Stg: Jenkau (F)!

C. panniculata x teretiusenia. Ie Lie: Krummlinde (89)!C. paradoxa X teretiusenia. I e Lie: Kl. Grundsee bei Arnsdorf (89)!, auch

Gr. Grundsee!C. remota x vulpina. Id Qua: „Böse Gurke“ bei Annaberg (87); I e Lie: Kalt-

wasserer (83)! und Kuchelberger W asserwald (89), Doktorgang (F )!; III b Tra: Kodlewe (02)!; H Id B: Arnoldsmühl (F); Tre: Buchenwald (F )!; IIIg Str: Dober- gaster (F) und Skalitzer W ald (F )!; IVb Kohlgrund bei Neubielau (02)!; IVd

.Heusch: Gr. See (F); Hohe Mense (02)!C. l-iparia x rostrata. I e Lii: Krummlinde (89)!C. riparia X rcsicaria. Ie Lie: Bienowitz (90); IIId B: Schwentnig, Kl.-

Tschansch, Kattern, Bichofswalde (sämtl. unsicher, F).C. rostrata x vesicaria. Ie Hay: Reisicht (90); Lie: Hummel (92)!, Briese (87);

IIc W arm brunn: Giersdorfer Teich (02)!; IIId B: zw. Pirscham u. d. Zedlitzer Ziegelei (02)!, Schwentnig (02)!, Heidewilxen (91); IVa Charl: geg. Tannhausen (96)!

C. umbrosa x vorna. Ie Lie: Verlornes W asser bei Fanten (96)!

4. Reihe. Spathiflorae.22. Fam ilie . A R A C E A E .

88. Acorns L .309. A. Calamus L. Ufer stillstehender und langsam fließender Gewässer,

Sümpfe, Gräben; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Ib ! ; Id 2!; I l le ! ; IIId 7!; I l le ! ; B ig ! ; IV d!; Vb!; Ve!

89. Calla L .310. C. palustris L. Torfsümpfe, Brüche, sumpfige W aldstellen; in der Eb.

der O.L., des angrenzenden N.S. sowie von O.S. rechts der Oder 3—4, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 2—3.

Ib 4!; I c !; Id Kon. (02)!; Grii: Boberniger Schloßberg (F)!, Läsgen (88); Ie Hay: Giersdorf (84), W oitsdorf (02)!; Lie: Langenwaldau (F), Koischwitzer See (F), Schwarzwassergebiet (88); H a Gö: Weinlache (02)!; Lau: Nonnenwald

— 7 3 —

(F), Stadtgraben (B); Seidenberg: Neu-Löben (ß); Greif: Schosdorf (F); Löw: Zeche bei Höfel (F), Plagwitz (D); II c Hirsch: Nd.-Berbisdorf (F), Lomnitz (F), zw. A rnsdorf u. Erdmannsdorf (94), W armbrunn (F)!, Hermsdorf (F )!; I IIa 0!; I l lb Mi: Maliers (95) 1, zw. D.- u. Kath.-Hammer (02) 1; Geschütz (02)1; III c Nam: bei d. Stadt (83); Br: Scheidelwitz (F); III d B: zw. Obernigk u. Biemberg (F )!, Lissa (F); Oli: Garsifche (F), vor Minken (92)!; III e Schw: Schönfelder Park (94); Ya 3!; Yb!; Opp: Chmiellowitz (F), Winauer Berge (F); Pro. (F )!; Falk. (F)!; Vc Nei: Kohlsdorf (F), Brünschwitz (F), Schießstätte (02)!; Yd!; K osel: Wiegschütz (F), Poborschau (F), Lenkau (F); Ve 2!; V f 4!; V Ib Grätz: Briesau (F )!; V Ic Te: Braunauer Moor (F), Grabina (0), Bobrek (O); VId U stroń: Oberweichsel (F), Brenna (F), Lomna (F), Gurek (F ); Bielitz (F).

90. Arnm L .

311. A. lliacnlatnin L. Laubwälder, besonders in feuchten Schluchten; von der Eh. bis ans mittlere Vgb., 2, doch zuweilen zahlreich.

IIa Gö: Landskrone (85)!; H b Gold: Schulweiden (93); IIc Land: Bober­ufergelände (02)!; I l le Stg: Pläswitzer Großbusch (F)!; Schw: Bräuerbusch bei Kallendorf (F )!; 111 g Str: Dobergaster Busch (F); Mün: Moschwitzer Buchen­wald (93)!; IVd Cudowa: Dörnikau (F); Yd Rat: Brzezier Stadtwald (F )!; Ve Beu: Glinitzer W ald (F); V ia Hotzenplotz: Füllstein (93)!; VIc T e!: Blogotitz (F), Konska (F), Bobrek (F), Guldau (F), Mönchhof (F).

23. Fam ilie . L E M N A C E A E .

91. Lenina L.312. L. trisulca L . Stehende Gewässer; in der Eb. und dem niedersten

Vgb. 3—4.I a Hoy (B): Burglehn (B); 1b unsicher; I I a Gö. (B); Löw: Plagwitz! u. a.

(D); II b 0!; II c unsicher; III a ! ; III d 10!; I l le ! ; U lf! ; IVa unsicher; Vc!; Ve!; V Ib unsicher.

313. L. minor L . Stehende Gewässer; von derE b. bis ins mittlere Vgb. 4— 5. U c h IIIa !; IU d 7!; IV a!; Vb 2!; Vc!314. L. gibba L . Stehende Gewässer; in der Eb. bis ans Vgb., 2 —3.Ib Nie: Ödernitz (B); Ic 0!; Ie Lie: zw. Kunitz u. d. Tschocke (G), zw.

Heinersdorf u. Heidau (G), Seifersdorf (G); Lü: W ürtsch (G); I I a Löw: Plagwitz (D), Gr.-Rackwitz (D), Kesselsdorf (D); I I Ia 0!; IIIb Tra: Biadauschke (02)!; I l le 0!; III d Masselwitz (85), Kleinbürger Villenstadt (86) u. a .; I l le 0!; III f Reichb. (02)!; Va 0!; Vb Opp: Jellowa (02)!; Vc—e u. VIb unsicher.

315. L. polyrrlliza L. Stehende Gewässer; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3 - 4 .

Id 2!; IIIb 2!; I I Id 4!; U lf!; V b!; Vc!; Ve!

92. Wolffia Horkel.316. W. arrliiza (L .) W im . Stehende Gewässer; in der Eb., 2, doch meist,

sehr zahlreich.Id Frey: Ob.- u. Mittel-Herzogswaldau (86); Qua: Ottendorf (86); I I I a W o b !:

Schloßteich (F) und vor d. Stadt (F); Winzig: Leubel (93)!; Herrn: Schafschwemme am Kutscheborwitzer Kalten Vorwerk (01)!; I l lb Prausnitz: Gr.-Krutschen (83); Tra: Herrnteich (F), in d. Luge unweit d. Herrnteichbrücke (F )!, Biadauschke (81)!, östl. Dorfteich von Wanglewe (00); H Id B: Grüneiche (fr F), Gniechwitz (F )!; I l le Schw: Schwengfeld (F); IIIg Ni: Schloßteich (F )!, Wilkau (91)!

— 74 —

5. Reihe. Liliiflorae.24. F a m ilie . J U N C A C E A E .

. 93. Juncus L . z. T .317. J . efflisus L . erw. Sümpfe, Gräben, Ufer, feuchte Triften, nasse Sand­

plätze; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5, im höheren Vgb. 2.Id 4!; I le ! ; IId Iserwiese!; Rsg: oberh. W ang!, unter d. Neuen Schles.

Baude!; l i l a ! ; I l lb 3!; IIId 8!; I l le 21; I l l f 2 ’; 1 V a !; IV c!; IV d!; Vd 2! Hierzu noch f. c o n g lo m e ra tu s (L . z. X . ) !318. J. Łeersi Marsson. W ie die Hauptart; von der Eb. bis aufs Hgb. 3—4.I c !; Id ! ; H el; II d !; III a ! ; III d 8!; I l le 2!; V a!; V b!; V c!; V d!; V e!; Vf 2! Hierzu f. e f f u s u s W im.319. J . g lancus E hrh. Gräben, Ausstiche, Teiche, feuchte Triften und

W egränder; in der O.L. 2, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 - 4 .Ib Nie: Rietschen (B); Kohl: Kol. Brand (B); Id 4!; IIa Gö: Teufelsstein

bei Hennersdorf (99), vor d. Weinlache (B), Kunnersdorfer Steinbrüche (B), Loninitz (B); l i l a ! ; 111 b!; l l ld 10!; IVc!; Vc!; Vd 2!

f. p a l l i du s Sonder. Kon: Birkengang (94)!; R aO .!; Winzig :Tschepline (91 em); B: Zweibrot (F), zw. Protsch u. Oswitz (91)!, Obernigk!; Ka: Hirscheier Gruben (F).

320. J . filifo rm is L . Feuchte, torfige Wiesen und Triften; in der O.L. sowie vom mittleren Vgb. bis aufs Hgb. 3—4, sonst 2.

I a sehr häufig (B); Ib desgl. (B), 2!; Ic Prim: zw. Wengelu u. Weissig (F)!; Spr: K altdorf (F), zw. Liebichau u. Ob.-Leschen (99), Eisenberg (02)!; Bu: Hosenitzwiesen (F )!, Eichberg (92)!, Modlauer Hammerbruch (92); Id Sagan: mehrfach (F); I e Polkwitz: zw. Parchau u. Zauche (F); Lü: Brauchitschdorf (90); Hay: Kaiserswaldau (92), Reisicht (96) geg. d. Forsthaus Ilaynau (02)!, nördl. v. Bahnhof Neudorf a. Gr. (99); Lie: Arnsdorf (87); H a Gö. u. Lau. häufig (B); Greif. (F ); Marklissa: Meffersdorf (I*')!; Löw: Laugenvorwerk (F), Plagwitz (F), Braunau (F), Rackwitz (D); Hb Gold: zw. Knobelsdorf u. Peiswitz (90); IIc Warmbrunn (F)!; Hirsch: Lomnitz (F), Ob.-Jannowitz (00); Land. (F), auch Landesliuter Kamm häufig (00)!; Liebau (F); Schömberg (F); II d Isg: häufig; Rsg: von Schreiberhau (F), Agnetendorf!, A rnsdorf (F), Krummhübel (F) u. s. w. bis auf den Kamm häufig, 10!; IIIb Mi. (89); I l le Scliw: Teichmühle (F); IVa Gott: häufig (F); Wald: Dittmannsdorf (85)!, Reussendorf (85)!; Frd: häufig (F)! ; IVb Hohe Eule geg. Eulenburg (90); Neurode: Königswalde (F)!; IVd Cudowa(02)!; Heusch. (F); IVe GISch. (F); Va Ros: bei Rochowskis Mühle (02)!; Ve My: vor Słupna (F); V fR y: Rudateich (F), Boguschowitz (F), Paruschowitz (02)!; V ia Ges. häufig (F), 4!; VTc Te. (O); V Id Barania! u. a. (F).

321. J . tr ifld u s L . Etwas feuchtet, steinige Stellen,. Felsen im Hgb.; 2 —3. IId Schneegrubenränder (F), Kl. Schneegrube!, Elbgrund (81), Koppenplan

(F), Schneekoppe (F)! bis in die Melzergrube (95)!, Schwarze Koppe (F )!, Teufelswiese!; IVe GISch (F): Felsen am Aufstieg von d. Schweizerei (83); VI a Fuhrmannstein (F )!, Hockschar (F )!, Kopernik (F )!, Briinnelheide (F )!, Peterstein (F )!, Altvater (F)!, Gr. Kessel (F), Backofenstein (Fo)!, Drehberg (85), Johanneshütte (85), Hohe Heide (85).

322. J . squarrosus L . Sandige Moor- und Heideplätze, Torfwiesen, Sumpf­ränder; in der mittleren Eb. und in 11b 2 - 3 , sonst von der Eb. bis ans Hgb. 3—4.

Ib ! ; Ic 2!; Id 4!; I e Lie: Liebenau (S), Ob.-Panten, Peist, Stadtforst; Lü: Kl.-Reichen; Par: Leschwitz, zw. Möttig u. Spitteindorf (sämtl. G ); II b Jauer: Reppersdorf (S), Malitsch (S), Tschirnitz (S); II c !; II d 6!; Hgb: Gr. Teich (U e); l i l a 2!; l l ld B: Lissa (F )!, Quargberg!, Nimkau (F), Friedewalde (F)!, Carlo- witz (F )!, Liliental (F), Hennigsdorf (F), Jäkel (F), Obernigk (F), Riemberg (F)!, Hundsfeld (F)!, zw. Steine u. Margareth (F); I l le Zgb: Silsterwitz!; IVa 2!; IV d!; Va 21; Vb!; Ve!; Vf!

323. J . tem iis W . Triften, festgetretene Wiesen- und Waldwege; in der Eb. und dem niederen Vgb., in der östlichen O.L. und dem angrenzenden N.S. 3—4, sonst 2 und wohl noch nicht recht eingebürgert.

—— 75 —

la Hoy: Mönau (94), Mortke (94), Uhyst (93); Ib im südlichen Teile häufig (B)!; I c Prim: W olfersdorf (02)1; Bu: W ehrauer Heide (95), Bienitz (95), Rot­lacher Heide (91)!, Siegersdorf (F )!, Zahns Lache (94), tunt. d. Dobrauer Stein­bruch (00)'.; Id Qua: Sprottebruch (98)1; Ie Lie: Vorderheide (91)'., Rucheiberg(93)!; 11 a Gö: häufig (B), 3!; Marklissa: desgl., 2!; Greif: desgl., 2!; Lau: zw. Neidberg u. Eckersdorf (82)!; Löw: Seifenhäuser bei Hagendorf (F)!, Zwicker bei Sc.hmottseiffen (82)!, Görisseiffen (83), Braunau (83); Lähn: Spiller (92), zw. Tschirschdorf u. Nd.-Langenau (89); 11b Jauer: Buschhäuser am Heßberge (99)!; Gold: Gröditzberg (95)! geg. Alzenau (99), zw. Georgental u. Töppendorf (99)!, oberli. Bahnhof Hermsdorf!; IIc Hirsch: Molkenberg bei Voigtsdorf (F), W arm ­brunn!, Gotschdorfer Teich (F )!, Hartenberg! geg. Seifershau (97)!, Alt-Kemnitz(92), Neu-Kemnitz (85), Berthelsdorf (94)!; 111 d B: vor d. Oswitzer Kirchhöfen(95)!, Carlowitz (95)!, vor Schwoitsch (00)!; Neum: W ültschkau (02)!; Vb Pro: zw. Ellgut-Proskau u. d. Wilhelmsberger Walde (02)!; V f PI: Goczalkowitz (02)'.

f. l a x i f l o r u s Fiele. Nie: Trebus (89), Jahm en!; Gö: Biesnitzer Talgrund (B), Arnsdorfer F orst (B).

324. J . COmpressns Jcq. Wiesen, Triften, W egränder, Ausstiche, Teich­ränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

I a Hoy: Lelirfekltsche Brettmühle (02); Ib Nie: mehrfach (B); Ic 1; Id 7!; I Ia 3!; IIc 21; Land: Rotenzechau (94); IIIa 2!; I l lb 31, I I I c !; IIId 18!; I l le ! ; Va 2!; Vb!; Vd 5!; Ve 3!; Vf!

325. J . ten ag e ia E hrh. Teichränder, Ausstiche, feuchter Sandboden; in der Eb. der O.L. 3—4, sonst in N.S. bis ans Vgb. 2.

I a Ruh. (90); Hoy: häufig (B)!; Ib Mu: in und bei Zibelle (F )!, Schleife (B),zw. Halbendorf u. Trebendorf (98); Nie. häufig (B), 2!; 1 c Sagan (F); Bu. (02)!;I e Lie: zw. d. Kirchhof u. Gr.-Beckern (fr ?, F), Weidelachemündung (F), K unitz!;II a Gö: Leopoldshain (F), Hennersdorf (F) l

326. J . bufonillS L . Feuchte Stellen, Feld- und Waldwege, Gräben, Acker­furchen, sandige Ufer; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4 - 3 .

I a ! ; Id 14!; Ie !; H a!; 11b!; IIc 2!; IH a!; I l ld 27!;- H ie !; I l lg ! ; Va!;Vb 2!; Vd 2!; Ve 2!; Vf!

f. h y b r id u s (Brotero). Hoy: Schwarzkollm (B); Herrn: Bartschdorf (97)!; B (F ): vor Oltaschin!, Rotkretscham!, Carlowitz!; Ry: Hammerteich (91)!

v. r a n a r iu s (P errier w. Songeon). Grü: Lawaldauer Heerstraße (86)1; B: beim Reichscheu Hospital (F, fr), vor Oltaschin (F), Neudorf (F )!, 2. Gasanstalt (F)!, vor Rotkretscham (82), vor Morgenau (84); Str: Peterwitz (F )!

327. J . eap ita tu s Weigel. Feuchtsandige Heideplätze, sandige Ackerfurchen, Ausstiche; in der Eb. bis ans Vgb., in der O.L. 4, sonst 3^ in M.S. und O.SL auf dem linken Oderufer 2.

I a Ruh. (90, 97); Hoy: vielfach (B)!; Ib desgl., 31; Ie Spr: Kaltdorf (F), Liebichau (F), Mallmitz (F), Birkbrunnen (93); Id Sagan (F); Qua (F): Kalten- briesnitz (96), K osel'(F), Ottendorf (F ); Glo: Sabor (97), Zerhau (02)1; Neus: Carolath (93), Raudener Wald (98), Tschöplau (98); Frey: Hänchen (F)!, Hell­berg (F )!, Herzogswalde (F); Schl: zw. Rädchen u. Hammer (98)!; Kon: Liebenzig (F )!, Pirnig (F); Grü: Walken (F), Berliner Heerstraße (F )!, Alte Schloiner Straße (82)!, Ochelhermsdorf (90), Alte Maugscht (02)!; Ie Lii: nördl. v. Vorder­heide (G); Par: Leschwitz (F), Jiirtsch (F), Merschwitz (F), Spitteindorf (F); Lie: zw. Hummel u. Pfaffendorf (88), Kuchelberg (88), Kl.-Beckern (93), Töpferberger Viehweide (93); Hay: zw. Beisicht u. Bischdorf (88), Ob.-Samitz (98)!; U a Gö: Jäkelsberg bei Moys (94)!; Löw: Gehnsdorf (83); II b Scho: Neukirch geg. Stein­berg (89); I I Ia Herrn: Männichs Ziegelei (01), Bobiler Bleichen (01), Gr.-Tschuder(01), Sandeborske (01); Stei: Sandmühle (F)!; IIIb Tre: Massel (F); T ra (F): Labschütz (90)!, Radziunz!, Beichau!; III d B: vor Lissa (F )!, Nimkau (F), Pilsnitz (F), Hasenau (F), Hennigsdorf (F), Obernigk (F), vor Schimmelwitz (E)!, Heidewilxen (F), Riemberg (F), Ransern (F), Paschkerwitz (F), zw. Liliental und Leipe (F), Carlowitz (F )!, vor Friedewalde (F )!, Petersdorf (F), zw. Steine und Margareth (F), Sibyllenort (F )!, Gr.-Nädlitz (90)!, Clarenkranst (F), Rotkretscham (F )!, vor Morgenau (F); Neum: Bruch (F); I l le Stg: Breiter Berg (F), Fuchs­berge (F); Va Ros: Bischdorf (96), Wollentschin (96); Vb Karlsruhe (F )!; Opp: Chmiellowitz (F), Wichulla (F)!, Malapane (F)!, Halbendorf (81), Bowallno (02)!;

— 7 6 —

Pro: Althammer (F); Vd Rat: Adamowitz (F); K osel: Jakobswalde (F); Ve Tost: Potempa (F); Peisk. (F); Lesch: Krassowa (F); Glei: Röhrteichel bei Petersdorf (F ein)!, vor d. Labander Walde und d. Dombrowa (J); V f Ry: Ruda (F), Rostochocz (F); Berun: Imielin (F), Dzieckowitz (F), Gollawietz (F), Jast (F); Pb Paprotzanteich (F), zw. Kopain u. Sciern (84); VIb Troppau: beim Zottiger Hofe (F); VIc Te (F): BlogÖtftz «)).

Hierzu f. p b y s c o m i t r o id e s B än itzl328. J . snpinns Möncli. Torfmoore, Gräben, feuchter Sandboden, Teich­

ränder; von der Eb. bis ins untere Hgb. 3—4, in M.S. auf der linken Oderseite 2.Ib 3!; Id 21; I e Hay., 2!; Lie: Kunitzer See, hint. Hummel, zw. Möttig und

Jeschkendorf, Leschwitz (sämtl. G); H a!; H b!; 11c 2!; I Id 2!; I I Ib I ; IIId B: Lissa (F), Nimkau (F), Carlowitz (F )!, Hasenau (F), Hennigsdorf (F )!, Obernigk (F )!, Riemberg (F), vor Schimmelwitz!, Wildschütz (F); Oh: Garsuche (F); I l le Zgb: Geiersberg!; IV a Frd: R osenau!; V a!; Vb 3!; V e!; Vf 6!

f. u l ig in o s u s (B oth). I I d !; Ve!; Vf!f. f l u i t a n s (Lam .). Hoy: Abdeckerei (02)!; Kohl: häufig (02); Spr: Liebicbau

(99); Bu: Uttig (91)!; W armbrunn (F )!; Kupf: Jannowitzer Torfmoor (00)!; Krummhübel (F )!; Prausnjtz Altteich-Wilkawe (84); B: Hasenau (F )!; Glei. (J).

329. J . lam procarpns E hrh. Feuchte Wiesen und Triften, Gräben, Lachen, Teichränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—5.

Ib !; lc ! ; I d 4!; le 2!; H a!; I lb ! ; I I d !; l i la ! ; I l lb 3!; I l l d 14!; I l le ! ; IH f!; IVd 2!; Va!; V b!; Vd 3!; Ve!; V Id!

330. J . s ilva ticn s Beichard. Sumpfige W ald- und Heideplätze, Moore, feuchte Triften; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.v f Ib 2!; Ic 3!; Id 10!; Ie ! ; H e!; IIId 11!; H ie !; IVa 2!; IV c!; V a!; Ve!;

331. J . a tr a tn s Krocher. Gräben, Lachen, feuchte Triften; in der Eb., fast nur in der Oderniederung, 3, nur um B. ziemlich häufig.

Id Heus: Oderwald (F )!; Glo: Zerbauer Schießplatz (F )!; IH aW o h : Schön­eiche (F); IIId B: Peuke (F), Jäschkowitz (F), Margareth (F), Tschechintz (F), zw. Kottwitz u. Zedlitz (89), Scheitnig (F), Schwoitsch (F )!, Grüneiche (F )!, zw. Bischofswalde u. Barteln (F )!, Zimpel (F )!, Strachate (F )!, Josefinenberg (F )!, Althofnaß (F), Pleischwitz (F), Friedewalde!, Carlowitz (F), Oswitz (F), Ransern (F )!, Leipe (F), Masselwitz!, vor Lissa (F), nördl. v. Lissaer Park (F )!; Vd Kosel: Eilgüter W ald (F); V Ic Te: Guldau (F); [V ld Sie: Buczkowitz (F)].

332. J . a lp inns Vill. Feuchte Sand- und Heideplätze, torfige Wiesen, Teichränder, G räben; in der Eb. in der O.L. 4, in der übrigen Eb. 3— 3, im niederen und mittleren Vgb. 3.

I a !; Ib 3!; Ic Bu (F): hint. d. Städtischen Ziegelei (02)!, Aschitzau (91)!, Eckersdorf (91)!, U ttig (D); Id Grü: Holzmanns Ziegelei (84)!, Zaliner See (90); Kon: Sdhilers Lug (82)!, Aufzug (82)!; Glo: Zerbauer Schießplatz (F ); I e Lie: Tscheche (F), Siegeshöhe (G), Kretschambruch (G); Lü: Gr.-Krichen (92); Ile Hirsch: Erdmannsdorf (F )!, Hermsdorf (F), Gotschdorfer Teich (84)!, Lomnitzer Moor (01); Land: selten (F); I I I a Wob: Heideteich bei Schönbrunn (94)!; I llb F ra : Wanglewe (F )!, Fürstenau (F )! u. a. (F ); III d B: zw. Steine u. Margareth (F)!, Sibyllenort (E’), Obernigk (F)!, Riemberg (F), Carlowitz (F )!, Rosental (E), zw. Krischanowitz u. Gr.-Rake (F), hint. d. Oderschlößchen (85), Grüneiche (F )!, vor Friedewalde (F), Rotkretscham geg. Rattern (F), Lissa (F), Nimkau (F )!; Neuin. (E’)!; I l le Zgb: Gr.- (F) u. Kl.-Silsterwitz (F )!; III f Reichb: hint. Jänsch- witz (F), Schlaupitz (88); III g Ni: Gr.-Jeseritz (F ); Str: Peterwitz (F )!; IVa Frd: Rosenau (F )!, Raspenau (F); IVd Rein: Roms (93); Wün: Hainwiesen (F); Vb Opp: Przywor (F )!, Königshuld (F )!, Trzenschin (F); Vc Nei. (99)!; Ve T ost: Czorkow (F); Tarn: Opatowitz (00); GrSt: Krassowa (F), Ziandowitz (F )!; Glei: am Kirchhof (F); V f Ry: häufig (F), Rostochocz!; PI: Goczalkowitz (F), Mezerzitz (00)!; B erun: lmielok (84), W ioska (F), Podlenze (F)!, Dzieckowitzer W ald (E’) !; Sohrau (F); V Ib T roppau: Dorfteschen (E’), Spacheudorf (F), Zottiger Hof (O); V Ic Schwarzwasser: Chiby (90); V Id Bie: Skalita (F).

J. effusus x glaiicus. Id NaB. (F); Ie Lie: Siegeshöhe (F )!, Lindenbusch(84), Schwarzwasserbruch (84), Karthaus (G), Annawerder (G), Sophiental (G);

— 77 —-

Lii: Kaltwasser (92), Gr.-Krichen!; I lb Schö: zw. Kauffung u. Seifersdorf (87), unter d. Rosengarten (96); III b Tra: Radziunz (F )!; III d B: Obernigk mehrfach (F)!, Lohestraße hint. d. Kirchhöfen (F), am neuen Judenkirchhof (F )!, vor Opperau (F )!, zw. Oberhof u, Niederhof (F)!; I l le Stg: zw. Romnitz u. Marien­hof (F); Schw: Kroischwitzer Viadukt (F )!; I l l f Reichb: Bertholsdorf (F)!; I I Ig Str: vor Pentsch (02)!; Ve ü fest: zw. Niesdrowitz u. Koszielawa (02)!

94. Luzula Desv.333. L. flavescens (H ost) Gd. Bergwälder; nur in den Beskiden, daselbst 3—4.VI d Bie: von der Iiamitzer P latte bis zur Barania häufig, auch bis Bistraj

hinab (00)* 7!; U stron: Kl. Czantory (F, 85)!, Nydek geg. Beskid (87), Gr. Czan- tory (88), zw. d. Golleschauer Berg u. Tul (89), Rownitza (00)!, oberes Lischnitza- tal (00)!; Jablunkau: zw. Bystrzitz u. Koszarzisk (F )!, Wielkilas bei Trzinietz(87), Gr. Ostry (87), Stożek (87), Kostkovo (89).

334. L . p ilosa (L .) W . Schattige, humose W älder, Gebüsche; in der Eb. und dem höheren Vgb. bis ans Hgb. 3—4, im niederen und mittleren Vgb. 4—5.

Ib 2!; Id 3!; I e !; I la ! ; IIc 3!; IId 2!, Südseite des Korkonosch, 1200 m (83)!; III b 3!; IIIc 4!; III d 121; H Iß 5!; IH g 5!; IV a 5 !; I Vc!; Va 2!; Vd 3!; Ve 3!; Vf!; V Ib!; VId 2!

335. L . s ilv a tica (H ds.) Gd. Schattige W älder, Bachränder; vom mittleren Vgb. bis ans Hgb., 2 —3.

IIc Hirsch: zw. Hartenberg u. d. Ludwigsbaude (89); Schm: Kuhberg (82)!; Landeshuter Kamm: Hohehwiese (F), Friesensteine (F) u. a. (F); IId Isg: Tafel­fichte (F), geg. Mellersdorf (B); Ksg: Kochelfall (91)!, zw. d. Zackenfall u. der Neuen Schics. Baude (81), Kl. Schneegrube!, Agnetendorf geg. d. Peterbaude (91), Bismarckhöhe (81), Leiterweg (81), Tal d. Seifen oberh. Hayn (F), BaberhäuSer (F), Höllenbach (F), Seifengrund (F), Melzergrund! bis Wolfshau (F), Eulengrund (F )!, am Forstkamme häufig (F )! bis zum Ochsenberge und Paßkretscham (F); IVe GISch (F )!: Mittelberg (89), Klessengrund (89); Formberg bis Ob.-Bielendorf (89), zw. Bielendorf u. Mühlbach (93)!, Saalwiesen (F )!; V ia Ges. häufig (F), 3!; VI d Bie: im nördlichen Beskidenzuge von der Kamitzer Platte bis zur Barania häufig (F, 00), 2!; Lissahora (O); Jablunkau (Fo).

336. L . nem orosa (Poll.) E . . Meyer. Buschige Lehnen, Gebüsche, lichte W älder, Waldschläge; im Vgb. und Hgb. 4, in der Eb. 2—3.

Ib Nie: zw. Rengersdorf u. Kunnersdorf (F), Crebaer F'orsthaus (B); Kohl: geg. Rotwasser (02)!; Ic Bu: W arthau (F), Zeche (F); le Lie: Riemberg (F); Par. (F); I l a Gö: häufig (B), noch bei Jauernik (F )!, Sohra (F), , Moyser Park (F )!; I lb ! ; noch Jauer: Bersdorf (F), Lobris (F); IIc 2!; IId 10!; II Id B: Lissaer Park (F )!, Bahndämme bei Nimkau (F )!, Scheitniger Park (F )!, Max­garten (F, fr), zw. Strauchwehr u. Paßbrücke (F )!, wohl überall nur eingeschleppt ; I l le Zgb: Zbg. (F )!, Geiersberg (F )!, Weinberg (90)!, Mittelberg! u. a.; Stg: Pitschen- (F)!, Kreuz- (F )!, Georgen- (F )!, S treitberg!, Hummelwald (F )!; III f Camenz: Horndorf (93)!; Frk: Harteberg (02)!; Reichb: Lauterbacher Eichberge(95)!; III g Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!, Prauß (F )!, Kosemitz (F), von Wilkau bis zum Mückenberg bei Rotneudorf häufig (91), 6!, Tatarenschanze bei Pristram(85)!, Kittelauer Steinberge (85)!; Mün: Moschwitzer W ald (85); Str: Rummels­berg (E'); W ansen: Kl.-Öls (94)!; IVa 2!; IVc 2!; lV d !; Vb Pro: zw. Rogau u. Krappitz (F); Vc Grottkau: zw. Tscheschdorf u. Klodebach (02)!; Zie: Holz­berg!; Ott. (F); Nei: Kreuzberg bei Gießmannsdorf (F); Vd Leo: Neustift (02)!; Obgl: Erlen (93)!, Fasanerie (01)!; K osel: Suckowitzer W ald (F), Graudener W ald (F); Rat: Brzezie (E'); Hultschin: Landecke (F); Ka: Rösnitzer Wald (E'); Vf Nicolai: Emanuelssegen (E’)!; V ia 4!; V Id 2!

f. f u l i g i n o s a Aschs. Rsg: Elbfall (F), Kl. Schneegrube! u. a. (F); Lissa­hora (89).

Außerdem f. r u b e l la Hoppe'.337. L. cam pestris (L . z. T .) D . C. Trockene Wiesen, Triften, Dämme,

lichte Waldstellen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—3.Id 5!; Ie!; IIIb !; IIIc !; I l ld 7!; IH e!; IVa 3!; Ve 21; V Ib!; V Id!Hierzu f. m o n o s ta c h y a Ue.\

— 78 —

338. L. multiflora (Ehrh.) Zej. Wiesen, Triften,. Gebüsche, W älder; von der Eb. bis aufs Hgb. 3—4.

Id 91; Ie 31; II c 21; H d 21; III a!; III d 131; U te 2!; l l lg l ; IVa 3!; IV c!; lV d 31; Va» 3!; Yd!; Ve 6'.; V ia!

f. c o n g e s ta (Thui.) Lej. Kohl; Tsehirne-, Wohlen- und Gelbbruch­wiesen (B).

Außerdem f. p a l l e s c e n s (Hoppe) \339. L. pallescens (Wbg.) Besser. Lichte, trockene Wälder, Triften, Heideplätze,

trockener Torfboden; in der Eb. und im Vgb. 3.Ib Nie. (B); Kohl (88): Zeisigberge (B), Tschirnewiesen (B), Altenbainer

Torfbruch (B); Ic Sag: K altdorf (F), P.-Machen (F); Bu: zw. Schönfeld und Linden (F )!; Id Grii: Rotes W asser (F)l, Alte Schloiner Straße (82) 1, Berliner Heerstraße (82)1, Fechners Ziegelei (82), W ittgenau (91), P.-Kesseler Straße (02)1; Neus: Boberniger Schloßberg (84) und Kuhwerder (90); Frey: Herzogswaldau (83), Piirben (91); Glo: Annaberg (95); Ie Lie: Peist (F), P au ten!, W asserforst(83), Neurode (G); I Ia Gö (F )'.: Landskronenstraße (B); Greif: Stoekigt (95); 11b Gold: Steinberg (95), Gottschlingberge (95); Scho: Mühlberg bei Kauffung(87)!; Bolle. W olmsdorf (F); Jauer: Haasel (G), Heßberg (G); 11c Hirsch: Lomnitz (F )!, Ameisenberg bei Buchwald (F )!; Kupf: Minzetal (00)!; II d Rsg: Korallensteine (82)!, Agnetendorfer Grubenwasser (02)!, Melzergrund (85); I I Ia Wob: Arnsdorf (93)!; Herrn: Schubersee (97), Königsbruch (96)!; 111 b Tra: Korsenz (83); Tre: Schlottauer W ald (93) 1; Festenberg: Gr.-Graben (F); IIIc Öls: Peuke (F); Bernstadt: vor Mühlatschütz (F); Br: Heidauer W ald (F )!, Conradswaldauer Hochwald (82) 1; III d B: häufig (F), 22!; Oh: Zedlitz (F), Niehmener Heide (91)!; I l le Stg: Kreuzberg (F )!, Huininelwald (93); Schw: Itän tchen (02)!; Zgb: Kellerbrunnen weg (97)!, Engelberg (02)!; II I f Reichb: Konradshöh (95); Frk: Grocbberg (F )!; IIIg Ni: Höllengrund vor Girlaehsdorf (F )!, Pristram (F )!, Neudeck (95)!; Str: Dobergast (91), Lorenzberg (91), Töppendorfer Berg (96)!, Crummendorfer Forst!; IV a Frd: vor Trautliebersdorf (F )l, Göhlenau (F), Raspenau (F ); IVb Hohe Eule geg. W üstewaltersdorf (89); N eurode: Annaberg (F)!; [IVd Hohe Mense geg. Obersattel (F) !j; Va Pitschen (F); Ros: Bischdorf(97)!; Lub: Sumpen (F )!, Koschentin (F); Vb Opp: Königshuld (F), Malino (82); Vc Nei: Reisewitz (F )!; Vd Leo: Kittelwitz (F )!; Obgl: Kasimirer Eichwald (94) 1, Broschützer Fasanerie (01)!; Ve GrSt: Zawadzki (F), östl. v. Sprentsclnitzer Berge (82,88), Annaberg (F), Scharnosin (98)!; My: Slupna (!')!; Vf Ry: Räuden (F )!, am Rostochocz (F), Poppelauer Forst (02)!; V ia Frw: zw. d. Moosebruch u. Fitzenhau (83)!, Nesselkoppe (83); VIc Te: vor Konska (F)!

. 340. Ł. sufletlca (W.) Presl. Grasige, steinige Lehnen und Hochflächen; im Hgb.4, im höheren Vgb. 2.

IId Isg: Iserwiese (F )!, auch sonst vielfach (B); Rsg (F):_19! > Rehorn (81); lV d Hohe Mense geg. Grunwald (93); IVe Landeck: Saalwiesen (F); GISch. (F ); V ia Ges. (F)l; V Id Beskiden: am Malinow mehrfach (00)!

341. L . sp iea ta (L .) D . G. Felsige, geröllige oder kurzrasige Stellen im Hgb.; nur im Rsg., 2.

II d Am Basalt d. Kl. Schneegrube (F )!, Nordostlehne d. Kl. Teichs (02)!, oberli. d. Hampelbaude (F) 1, Seifengrube (95)!, Riesenbaude!, Schneekoppe (F )!, Melzergviibe (F )!, Brunnberg (F )!, Schwarze Koppe (F)!

25. F am ilie . L I L I A C E A E .

95. Tofieldia Hds.342. T . ca lycn la ta (L . z. T .) W bg. Etwas feuchte, torfige W iesen; in

der Eb. 2.Ic Bu: Tiefenfurt (F), Hosenitz (F), Greulich (F ); Id Sag: Dachsberg (85)!;

Polkwitz: Arnsdorf (99); I e Lü: Jauschwitz (F), Gr.-Krichen (82)!; Par: Herrn­dorf (F); Lie: Peist (F)!; II Ia Steh Thiemendorf geg. Ob.-Dammer (98)!; W ohl: Petranowitz (F), Schindelmühle (F), Sagritzer Hutung (F) 1; III d B: Nirnkau (F)!, Riemberg (F )! im Rohrzipfel! und auf d. Hauffener W iesen!; I l le Zgb: Geiers- berg bei Kl.-Silsteiwitz (F)! und Tampadel (F); Va Kreuz: Ludwigsdorf (F); Vd

— 79 —

Eosei: Slawentzitz (F), Matzkircher Risse (F)!; Rat: Pawlauer W ald (F); Leo!: Neustift (F); Ve GrSt: Gogolin geg. Oberwitz (85).', Deschowitz (00)!; Vf Benin: zw. Imielin u. Dzieckowitz (F )!; VI b T roppau: Schlackau (F), Ottendorf (99)!

96. Yeratrum L.343. V. album L . v. L o b e lia n u m (B h .). Feuchte, sumpfige Wiesen und

Waldstellen, quellige Berglehnen; im Hgb. und höheren Vgh. 3—4, in der öst­lichen Eh. 2—3.

II c Kupf. (F); Land: W üsteröhrsdorf (F), Rotenzechau (F), Haselbach (86); Liebau: Rabental (F); II d Isg: mehrfach (F); Rsg: häufig, bis etwa 750 m herab (F), 6!; I l le Schw: P.-W eistritz, herabgeschwemmt (86); IVb Hohe Eule (F )!, Sonnenkoppe (F )!, Kaltes Plänel an d. Ascherkoppe (90); IVd Rein: Hohe Mensel, bis ins Grunwalder Tal (F), Hummel (F), Hammertal (F); Heusch!: Karlsberger Hochebene bis zum Leierdörfel (F); IVe GISch. (F), bis in den Klessen- (F) und Wölfeisgrund (F); Landeck: Schreckendorf (F), Heidelberg (90), ICarpenstein (90), Saalwiesen (88)1; Va Lub: Stollenwasser bei Sumpen (F)!; Vb Opp: Chronstau (F); Vc Zie: geg. Niclasdorf (87); Vd K osel: Slawentzitz (F), Kl.-Althammer (F)!, Czienskowitz (F), Radoschau (F), Gieraltowitz (F ); Leo: Kreuzwald (F), Graudener W ald (F), Stadtwald (F )!, Branitz (F); Hultschin (F); Rat: Brzezie(F), Zawada (F ); Ve GrSt: Januschkowitz (F), Oberwitz (F); Peisk. (F); T ost: Dombrowka (F); Ujest: Rudzinitz (82); Glei: Plawniowitz (F), Dombrowa (F), Labander Wald (F); Beu: Goy (00), Morgenrot (F l: Tarn: Hugohütte (81), Ro- kittnitz (89), Bresnitzbach (92), Pohlom (92)!, Reptener (92) und Segethwald (92); Katt.!; MysTöwitzer Wald,_(F)!; V f B enin : Dzieckowlt-zer W ald (F)!; Pilchowitz: Ob.-Wilcza (92)!; Ry: Skronkowitz! zw. Paruschowitz u. Stein (F )!, Mschanna(86)!; PI. (F ); V ia Ges: häufig (F); Weidenau (84); F rw (84): am Gemärke bis geg. Setzdorf (90)!; Zuck: Latzdorfer Grund (99); VI b T roppau: Herlitz (F); VIc Friedek (O); Te: Schibitz (F), Dzingelau (F), Grabina (F), Mönchhof (F); VI d Beskiden: Czantory (F), Kamitzer Platte (F), Klimczok!, Barania (F); Bie: Nickelsdorf (87).

97. Colchicum L.344. C. au tum nale L . Fruchtbare W iesen; im niederen und mittleren Vgb.

sowie im südöstlichen Teile der Eb. 3 - 4 , sonst 2 —3, rechts d. Oder 1—2.Ib Mu: Gr.-Düben (02); Nie: östl. d. Crebaer Hammerteichs (02); Freiwaldau:

zw. d. Giementinenhain u. d. Breitwäldern (02); Id Frey: Wiese liint. d. Gnaden­kirche (F); Glo: Schönau (87); Sagan: Schönbrunn (99)1; IeL ie : Kuchelberg (88); IIa Gö: zw. Jauernik u. Bertsdorf (02); von Löw. südostwärts verbreitet (F); IIb 2!; noch Jau e r: vor Moisdorf (G), Bersdorf (G); II c Schm: Dittersbacher Paß, 725 m (81)!, Ausgespann, fast 800 in (95)!; II d am Rehorn bis 750 m (F); l i l a Guli. (F ); IIIb Tra. (F ); IIIc Br: Grüningen (99); I I Id B: vor Mahlen (F), Schönellgut (F), zw. Schebitz u. Idasenau (F )!, zw. Carlowitz u. Rosental (F, fr Ue)!, Kapsdorf (86)!, Riesental (86) !, Gr.-Bake (93)!, Arnoldsmühl (F), Kletten­dorf (F)!, geg. Krietern (F)!, Gr.-Oldern (F), Brockau (F )!, Schmartsch (F), Kreika (96)!, zw. P.-Peterwitz u. Bischwitz a. B. (83)!, Koberwitz (F )!, zw. Pirscham u. Zedlitz (F )!; I l le 2!; U lf!; II Ig 8!; IV a!; IVe 6!; IVd 5!; Vb Pro. (Gr); Vc!; Vd 5!; Ve Lesch. (F); Gogolin: auf d. Hausdorier Wiese (02)!; Glei (F )!: rechts d. Tarnowitzer Heerstraße (F), Dombrowa (J), Labander W ald (J); V Ib !; V Ic Te. (F); V Id!

f. v em aile B f m. B: Rotsürben (92)!; Reichb. (83)!; Str: Striege (92), Glambach (91), Ruppersdorf (91, 92)!; Rein: vor Alt-Heide (96); K oset: Dembowa(83); Gnadf. (83); Lissahora: zw. Hochwald u. Friedland-Hammer (F )!

98. Anthericum L. z. T.(? 345.) A. L iliago L . Trockene W aldränder; in der Eb. von N.S., 1, in

neuerer Zeit nicht mehr gefunden.Id Schl: Bienemil (F); Glo: Stadtwald (F); Ie Lü: Jauschwitz (F)!346. A. ram osum L , Trockene, lichte W älder, sonnige Hügel; in der Eb.

3, im niederen Vgb. 1— 2.I a Hoy: Burg (93), im Heck bei Hermsdorf (94)!; Ib Mu: Wassina. (F),

Sagar (B); Priebus: Tränke (F), Dobers (87), an d. Neißelehnen bis Rot. (B);

— 80 —

Nie: Heinrichsruh (F)!, Sänitz (F), nördl. v. Thiemendorf (F); Freiw aldau: Rev. Rauscha (87), Schnellfortel, zw. d. Clementinenhain u. d. Königsberge (B); Ic Bu: Sinaiberg im Zumm (F)!, Lichtenwaldau (F ); Prim: in d. Heide (F), Armade- brunn (F), Neuvorwerk (F); Spr: zw. K altdorf u. Mallmitz (F), Eisenberger Mühle(F), Dr£igräben bei Ob.-Leschen (99); I d Grü (F ): Lawaldauer S traße!, Krampe (99); Kon: Grünwald bei Kolzig (93); BaO: Röhrberg bei Bobernig (98); Neus: Hohe Heide bei N ittritz (98), Aufhalt (98), Tschiefer (98); Glo: Stadtforst (91)!; Ie Lie: Fanten (F), Feist (F )!, Kaltwasser (G); Kl.-Kotzenau (97); Lü (F): zw. Gläsersdorf u. Friedrichswalde (02)1, Vorderheide (92), Fauljoppe (G), Gr.-Reiehen(G); 11 b Jauer: Brembevg (F )!; Bolk: Tschechenberg bei Girlachsdorf (85)!; l i l a Guh: oberh. Schwusen (00)!, Kalvarienberg (01); Herrn (F ): Königsbruch(96)!, Wilhelmsbruch (01)!, Woidnig (01); Koben: Wilhelminental (94); Woh. (F )!; Leubus (F); III b F rausnitz: K l.-Wilka we (F), zw. Gr.- u. Kl.-Muritsch(90)!; Tra: Schmiegerode (F), Kendzie (90), D.-Damno (95)!; Mi: Waldkretscham (F), Postei (F), zw. Kath.-IIammer u. Birnbäumel (F), Frotsch (98)!, Dachsberg(95)!; IIIc Nam: Simmelwitz (85), Dörnberg (02)!; Br: Koppen (F), Leubusch (F), vor Pechhütte (92)!; IIId B: Lissa (F )!, Quargberg!, Wohnwitz (F )!, Bruch bei Nimkau (F )!, Obernigk (F )!, zw. Riemberg u. Hauffen (F), Mahlener W ald (F), Carlowitz (F, fr 84)!, Schwoitsch (F, 84)!, Marienkranst (94)!, Kottwitz (F); Oh: Weinberg (F )!, zw. Feisterwitz u. Steindorf (F), Zedlitzer Sandberge (89), Niehmener Heide (90)!; H ie Stg: Streitberg (F )!; Zgb: Geiersberg! bei Tarnpadel (F) und Kl.-Silsterwitz (F), Engelberg (F), Ölsner Berge (F), W einberg (F); III f Frk (F): Harteberg (91)!, zw. d. Grochberg u. Frankenberg (99)!; III g Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!, Eichberge bei W ilkau (02)!; Str: Rummelsberg (F)!, Lehmberg (F); Va Ros (F): Teufelsschlucht bei Bierdzan (87), Friedrichswille(97)!, Radau (02)!; Vb Opp: Kupp (F), Königshuld (F), W inauer Berge (F )!, Kgl.-Neudorf (82); Pro. (F); Falk!: Tiergarten (F); Vc Nei: Matzwitz (F); Vd Obgl. (F); Leo: Neustift (F )!; Bauerwitz: geg. Knispel (F); Ka: Dirscheler Gruben (F)!; Rat: Adamowitz (F); Kosel: Radoschau (F), Kl.-Althammer (F); Ve GrSt: Jesehona (F), Zyrowa (F), W ysokagora über Nd.-Ellgut (F), ICalinowitz (F )!, Sprentschützer Berg (F), G r.-(F ) u. Kl.-Stein (82); Glei. (F); T ost: Dombrowka (F); Tarn: Reptener Park (00); Vf Räuden (F l; Berun: Podlenze bei Ja s t (F )!; V ia F r w. (F); VI c Te: Guldau (F).

f. f a l la x Zabel. Freiwaldau: Rauscha (87); Grü: Aumühle (F )!, Buch­wälder Heide bei Pirnig (02)!; Tra: Kendzie (82), Korsenz (85)!, Neudorf (83)!, Kodlewe (83)!; P rausnitz: Kl.-Wilkawe; Bernstadt: Kl.-Mühlatschütz (96)!; B: Kottwitz (F )!, Obernigk (F )!; Zgb: Kl.-Silsterwitz (90)!, Költsehenberg (F); GrSt: Sprentschützer Berg (F), Zawadzki (94)!

f Hemerocallis L.t H . fu lva L . An Böschungen und in Wiesengebüschen selten verwildert.[Qua: fälschlich angegeben (F, 81)]; I I a Gö: Posottendorf (90); IIId B: Ufer­

straße unweit d. Lessingbrücke (F); IVa W ald: Altwasser (F); IVd Rein. (F).

99. Gtagea Sal.347. G. lutea (L . z. T .) Schuttes. Gebüsche, Laubwälder, Wiesen, Gras­

gärten; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.Ia 0 (B); Ib Nie: Schöpswiesen (02), Horka (02), Buchgarten bei Tränke

(02); Ie !; H b!; l ic ! ; IU b !; III d 12!; I l le ! ; U lf 2!; IVa!; Vb!; V d!; Ve 4!; Tarn. u. Glei. selten, nur Dramatal u. Laband (W , J) ; VI d!

Hierzu f. g la u c a (B lockt).

348. G. pratensis (B ers.) Schuttes. Äcker, Wiesen, Grasgärten, W eg­ränder, Dämme; in der Eb. und dem niederen Vgb. 4.

Ib ! ; Ie !; H a !; H b!; I I I c !; IH d 11!; I l le 4!; VIb!349. G. arvensis (P ers.) Schuttes. Äcker, W egränder; in der Eb. und

dem niederen Vgb. 2—3.Ib Nie: Kodersdorf (02), Jänkendorf (02); Ic Bu: Drüssei (F )l, Kürschner-

berg (F), Eisenbahndamm (02)!; Id Neus: Tschiefer (F )!; Ie Lie (F): Linden­busch, Waldau, Jakobsdorf, Gr.-Beckern, Kunitz, Panten, Prinkendorf (sämtl. G),

— 81 — ■

zw. Gr.-Baudis u. Mönchhof (F); P a r (F): geg. Kleinschildern (G); I I a Gö (F): Garnisonlazarett (87), geg. Klingewalde (88), geg. Kunnersdorf (B), zw. Biesnitz u. d. Judenkirchhof (90, era ß ) !, Moys mehrfach (90, B), Rauschwalde (B); Lau: Schönberg (B); Löw !: Schießhaus (F), Galgenberg (F), Langenvorwerk (F )!, Mittel­berge (D), Mois (D), Popelberg (D); II b Gold: Acker beim Stadtwalde (02)!; Jauer: Siebenhuben (F)!, Weinberg (F), Bremberg (88)!; Bolk (F): vor Schweinhaus !; I IIa Stei: vor Neudorf (F)T; Wob. (F); 111 d B: Pilsnitz (F )!, Stabeiwitz (F), Arnoldsmühl (F), um die Lohebrücke (F)!, Sauberg bei Ransern (F )!, zw. Leipe U. Liliental (E), Oswitz (F), Hünern (F )!, Kapsdorf (97)!, Lehmdamm (F)!, P.-Neu- dorf (F, fr), Scheitnig (F )!, Sacrau (F)!, Kawalien (F )!, hi nt. Steine (F)!, Rot­kretscham (02)!; III e Stg: Beckern (F )!, um die Striegauer Berge (F), Alt-Striegau (F )!; Schw. (F); Vb O pp!: Czarnowanz (F), Lendzin (F), Boguschütz (F), Gosla- witz (F )!, Halbendorf (82), Kgl.-Neudorf (82), Sternberge (82), Crompachtschütz (88), Tarnau (88); Vd Gnadf: Erlen (F), W armunthau (F), W roniner Schanze (F); Hultschin: Landecke (F ); V ia Hotzenplotz (99)!; V Ic Te: Blogotitz (F), zw. d. 1. u. 2. W ehre (O); Friedek (F).

850. G. m inim a (L .) Schuttes. Gebüsche, besonders an Dämmen, Laub­wälder, Grasgärten, W iesen; in der Eh. und dem Vgb., in N.S. und M.S. 3, ino .s . und ö .s . a.

Ic Bu: Kittlitztreben (F); Spr: Hochwald (F); Id Glo: Mühlgraben (F )!, Lindenruh!; BaO: Nettschütz (F), Nattermühle hi nt. D.-Tarnau (F); Ie Lie. (F), häufig (G): Gr.-W andris (F), Hopfengarten!, Crayn (98)!; Par: Katzbachdännne (F), Raudebusch!; I I a Gö: Dittmannsdorf (F); Löw!: Nd.-Mois (F), Neuland (F), Braunau (F) u. a. (D); Lälm (F); IIb Gold: häufig (93); Jauer: Bremberg (F), Semmelwitz (F), Profen (F), Tschirnitz (93), Herzogswalde (93); Bolk: Schwein­haus (F)!, W olm sdorf (F )!, W ürgsdorf (F)!; IIc Schm (F )!: Erdmarmsdorfer Park (F )!; Liebau [: Boberquellen (F)]; III a Dyhernfurt (F) ; Winzig: Glumbo- witzer Park (02)!; III b Tre: Tarnast (F), Senditz (F), Kawalien (84), Wilkawer Quallberg (84); III c Br: Briesener Damm (F ); III d B: Klettendorf (F )!, Brockauer Park (F), Rotkretscham (02)!, Scheitnig (F), Protsch (88), Wiese (99)!, W ild­schütz (F), Bruschewitz (F), Sibyllenort (95)!, Hasenau (F )l, Kottwitz bei Auras (02)!, Nikolai-Vorstadt (F), Göbel bei Nim kau (F), Schosnitz (F), Schalkau!, Arnoldsmühl!, Lissa (F ); T re ! (F): Skarsine (E )!, Kl.-Totschen (F )!, Kapitz !, Lossen (F), Bingerau (F), Peterwitz (88), Bruckotschine (86)!; I l le Stg: Gräbener Mühle (F), S tanowitz (F), Grunau (F), Damsdorf (02)!; Schw (F): Teichenau(91), Zülzendorf (96), Kletschkau (02)!; U lf Reichb: Peil au (F); III g Ni: Gr.- Kniegnitz (F), Pristram (93); Mün: Bärswalde (89); Str: Geppersdorf (F), Ruppers­dorf (93), Siebenhufen (93); Wansen (91)!; 1 Va Erd: A lt-Frd. (F )!, Schmidts­dorf (F), Görbersdorf (F )!, Hornschloß bis zum Gipfel (F); Charl: Donnerau (F), Reimswaldau (F )!; IVc Königshainer Spitzberg (85); Vb Opp: Pascheke (00)!; Vd Rat: Proschowitz (F); Leo!: Gröbnig (F); Gnadf: in den Erleir (F), Rzedzitzer Quellen (F); VI b Troppau (F).

100. Allium L.351. A. V ic to ria liä L . Grasige und felsige Lehnen und Schluchten; fast

nur im Hgb., 3—3.IId Kesselgrube (F), Korkonosch (81)!, Reifträger (81), Gr. (F), Kl. (F)l und

Schwarze Schneegrube (F), Melzergrund (F )!, Aupagrund (F), Schneegraben (F), Brunnbergabhänge!, Kiesberg (85)!, Kl. Teich (86), Rehorn (81)!; V ia Hockschar (F), Brünneiheide (E)!, Kopernik (F )!, Altvater! unweit d. Schweizerei (F )! und am nordöstl. Abhange (F), Gr. Kessel (F), Bärengrund (O), zw. d. Rotenberg­wirtshaus u.'d. Schweizerei (O), Hohe Heide (F ); V Id Barania (91)!; Bie: Schind! berg über Lobnitz (F, ?).

352. A. u rsinum L . Hurnose Laubwälder, Gebüsche; im Vgb. und in der Eb. 3, in letzterer in N.S. sowie auf der rechten Oderseite 1 —2, meist sehr gesellig.

Ie Par: Schwarze Lache (F, G); H a Löw: Vorwerksbusch (F); Lähn: Lehn- hausberg (F), Flachenseiffen (F); Greif: Greiffenstein (F, fr B); I lb Jauer: Tschirnitz (F)!, Poischwitz (97); Bolk: Prädelwald (F), Einsiedler F orst (F), Petersgrund (02) 1; IIc Hirsch: zw. Lomnitz u. Maiwaldau (F), Fischbach (F )!; Schm (F ): Molkenberg (99)!; K upf (F): Sauberg (00); Land: Kröglerberg bei

6

— 82 —

Ruhbank (F), Dittersbach (F), zw. Rotenzeehau u. d. Ochsenkopf (91)!; III b Tre: zw. Maliers 11. d. Caritteberg (95)!; IIIc Br: Oderwald (F); Löwen: Cantersdorf (F ); III d Canth: Peterwitz (F), Schosnitz (F )!, Jiirtsch!, Fürstenau (92)!, Lorten­dorf (85)!; Oh: Tschampelsruh bei Zedlitz (F )!, Oderwald (F )!, Kl.-ÖIs (F)!; I l le Stg: Zedlitzbusch (F )!, längs d. Polsnitz (F), Preilsdorf (F), Raben (F), Saster- hausen (F )!, Pitschcn (F), Neuhof (90), in Zedlitz (90)!; Schw: Mohnau (92)! bis Domanze (97); Frb: Nonnenbusch (F); I l lg S tr !: Eisenberg (F), Glambaeh (F), Mückenberg (F), Ruppersdorfer Fasanerie (85); IVa C harl!: Drechslergrund (87), oberh. Dreiwasser bei Lomnitz (F); IVb Eulengeb. mehrfach (F): Schmiedehau!, Raschgrund!; IVc Hab: Langenau (F), Heidelberg (F); IVd Rein: Grunwalder Tal (F )!, Dachsberg (97)!, Kurpark (00), Dörnikau (F); Heusch: Gr. See (99)!; IVe Land: oberer Krebsgrund (F); Wölfeisgrund: Hetzelbach über d. Sanatorium (99); Va Lub: zw. Sumpen u. Olszyn (F )!; Vb Opp: Bolko (F )!, Halbendorf (F); Pro: Rogauer Park (82)!; Fallt: Stroschwitz (F); Vc Nei: Briesen (F)!; Ott: Unterwald (F), oberh. d. Promenade (97), Schwammelwitzer Oberwald (00); Neust: Bischofskoppe geg. Wildgrund (94) und im Seifenbachtal (98); Vd Obgl (F): W idrowitz!, E rlen!, Pfarrerlen!; Kosel: Oderwälder bei Poborschau (F), Suck o- witz (F), Roschowitz (F); Rat: Storchwald (F), Lenczoker W ald (F), „Grob“ bei Kl.-Gorzütz (99), Beischnitzer W ald (99); Ka: Rösnitzer W ald (F); Ve Tarn: Mikoleska (F); Lesch: Grabina (F); Glei: Petersdorf (F), Labander W ald (F)!; V f PI: ICobier (F), Pazkowizna (F, ?)!; V ia Ges: Roter Berg u a. (F), Walden­burg !; Zuck: Schwarzer Teich (98), Latzdorfer Grund (99)!; VI b Troppau: Schön­brunn (F )!; VIc Te: Boguschowitz (F), Dzingelau (F), Konska (F ); VI d Ustron: Tul (F )!, Rownitza (00)!; Bie: Salzberg (00)!, Kolowrat (00)!

353. A. atlgulosum L . (A. a c u ta n g u lu m Sehr.). Feuchte Wiesen, Triften, grasige Leimen in den Flußniederungen; im Odertale aufwärts bis Oh. 3 —4, sonst in der Eb. bis ans Vgb. 2—3.

Id Grü (F )!: Faustmanns Berg (86), Ileiders Berg (88), Blümelfeld (89), Klopsch’ Ziegelei (90); Kon: Karschin (82)!; Qua: Kosel (93); Ie Lie: Schwarz­wasserbruch (F), Romnitz (F), zw. Alt-Beckern u. Kunitz (00); Par: Katzbach- wiesen (F); H b datier: Heerstraßengraben bei Mochau (98)!, zw. datier u. Malitsch (02)!; l i l a S tei.!; Leubus!; Wob: Mondschütz (F); Herrn: Bartschniederung (01); D ie Löwen: Frohnau (93); IIId B: 16!, noch bei Kreilta!, W essig!, W asser- jentsch!, zw. Prisseiwitz u. M ariental!, sowie zw. Kapsdorf u. Riesental (86); Oh.!; I l le Stg: Leipe (F); Schw: Mettkau (F), Kletschkau (F), Weizenrodau (90); U lf Reichb: Bertholsdorf (F); IIIg Ni: im Lohegebiet aufwärts bis Rotschloß (F); W ansen: Glambaeh (93)!, Kallen (90); Str: Peterwitzer Gruben (89), Krippitz (90), Friedersdorf, aticlt auf Mauern (90); Vb Opp: Poppelau (F )!, F alk: Brauerei­wiesen (F); Vc Nei: Fleischerwiesen (F), Glumpenau (F).

354. A. senescciLS L. (A. fa llax Schuttes). Sonnige oder buschige Fels- und Berg­lehnen; in der Eb. bis ans Vgb., 2.

Id Grü: Dammerauer Berge (F.)!; IIb Gold: Gröditzberg (83)!; datier: Tschechenberg bei Girlachsdorf (88)!; IIIe Stg: Streitberg (F )!; Zgb: Geiersberg

355. A. oleraceum L . W ald-und Wegränder, Gebüsche, Hecken, Lehnen; in der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4.

Ib Nie: Sproitzer Hügel (B), Alt-Särichen (B); Id 9!; Ie ! ; H a!; IIb 2!; III d 9!; I l le 2!; IVa 2!; IV b!; IVd 2!; Vd 4!; Vf!

Berg (91)!356. A. carinatum L . Buschige Hügel; 1.IVd Cudowa: am Schloßberge (F )! — Verwildert im Bot. Garten in B. (81)!357. A. strictum L . F’elsige Lehnen; 1.IIb Gold: Probsthainer Spitzberg (F )!

358. A. Scorodoprasum L . Waldränder, Laubgehölze, Gebüsche; in der Eb. und dem niederen Vgb., 2.

— 83 —

I e Par (F): Leschwitzer Straße (fr ?, G); III b Freyhan (F); IIId B: Ransern (F)!, Strachate vor Laniscli (F), Tschirne (F )!, Bischwitz a. B. (84)!, Haseldamm bei Kl.-Masselwitz (F)!, Pilsnitz (F), Ko sei (F), Alte Gröschelbriicke (F)!; U le Stg: Sasterhausen (F )!, von Pitseben bis Neuhof (93), 3!; Scliw: Rotkirsclidorf (F)!, Wilkau (82), Bräuerbusch bei Eckersdorf (82); III g Str: Krippitz (F), hint. Tschanschwitz (F); I\k i Charl: Lindenberg oberb. Bögendorf (01); IVc Mitt: Schönfeld (92)!; Vd Ka: Hügel um die Hirsebeier Gruben (F)!; V Ib Troppau (?, O); V Ic Te: Tiergarten (86), Boguschowitz (86), W eg zur Alten Schanze (89).

359. A. v ineale L . Trockene, sandige W egränder, Dämme, Acker; von der Fb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

I a Hov: Spremberger Heerstraße (B), Hermsdorf (B); Ib Nie: Daubitz (B); Freiwaldau (B); Kohl: mehrfach (B); Id 8!; H a!; H b!; IIc Ob.-Schmiedebcrg (84); III b !; IIId 11!; IVa Frd: Görbersdorf!; IVd Rein: Hutberg (85); Vb!; Vd 3!; Ve!; V lc!

f. c a p s u l i f e r u m Lange. Neus: Boberniger Schloßberg (86); Lie: zw. Möttig u. P ir l(F ); Herrn: zw. Königsdorf u. W oidnig (02)!; Winzig: Alexanderwitz (96); B: vor Radwanitz (F), Josefinenberg (F )!; Frk: Protz au (02)!; Gnadf. (F )!; Ustron (02)!

Außerdem f. c o m p a c tu m (T h u i. ) !t A. Sclioenoprasum L . In Grasgärten u. Hecken zuweilen verwildert.III d Canth: Schosnitz!360. A. slbtricuin L. Quellige Stellen, Bachränder, feuchte Lehnen; im Hgb. 3.II d Kesselgrube (F), Elbfall (F), Gr. (F) u. Kl. Teich (F), Brunnberg (F )!,

Kiesberg!, Aupagrund (F )!, Melzergrund! u. a. (F); V ia Brünneiheide (85), Knoblauch wiesen! am Altvater (F )!, Peterstein (F), Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F )i, Kiesgraben (F), Saugraben (85), Gr. (85) u. Kl. Seeberg (85), Schieferheide (85), Backofensteine (85), Heiligenhübel (85), Maiberg (O), Hirschkamm (O), Leiter­berg u. a. (O).

101. Lilium L.361. L . bu lb ifernm L . Steinige Bergwiesen, Gebüsche, Waldränder, auch

auf Äckern; in der Eb. und dem Vgb., 1—2, meist zahlreich.Id Grü: Marschfeld (F )!; H a Greif: Rabishau (F); IIc Hirsch: Seifershau

(F )!; II d Krummhübel (F )!; III e Schw: unter d. Seilerhöhe (96); IVa W üste­waltersdorf : Wilhelmstal (92)!; IVb Kaschbach (92)!; IVd Rein: Einsiedelei (85)!; IV e GISch: Südostabhang (F ); V ia Zuck: Reiwiesen (98), Ob.-Grund (F); Ges: im oberen Waldteile südwestl. unter d. Fuhrmannsteine (F )!, [Spornhau (99)!, Goldenstein u. a. (F )!].

'3 6 2 , L . M artagon L . Laubwälder, Gebüsche, feuchte Wiesen; im Vgb. bis in die Schluchten des Hgb. 3—4, in der Eb. 2—3.

Ib Priebus: Kl.-Priebus (B), Buchgarten bei Tränke (F); Ic Bu: im Zu mm (F); Id Neus: Bobernig (F), Weißer Berg (02)!; Ie Lie: Peist (F), Ob.-Panten (F, G); IIb 5!; bis Jauer: Profen (F ),,Brechelshof (F ); I I d 2!; I I Ia W oh. (fr F ); IIIb Tre: Kath.-Hammer (89)!; I I Ic Öls: Kl.-Mühlatschütz (96)!; Br: Koppen(F), Lcubuscher W ald (91)!, zw. Baruthe u. Smortawe (96)!; Reichtal: Dörnberg (02)!; IIId B: Arnoldsmühl (F )!, Fuchsberg bei Wohnwitz (F)!, Kottwitz (F), Jungfernsee (91)!, Riemberg (F); Oh: Seiffersdorf (F), Weinberg (F), Niehmener Heide (91)!; I l le Stg: Kohlhöhe (F), Streit- (F), Gans- (E), Kreuz- (F)!, Georgen­berg (F)!; Zgb: Zhg. (F), Geiers- (F), Engels- (00)!, Mittelberg (02)!, Silster- witz!; U lf Frk: Harteberg (02)!; I l lg Str: Rummelsberg (F )!, zw. Neuhof und Reumen (02)!; Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!, W ilkauer Eichberge (91)!; IVa 7!; IVb 4!; IVd!; Va Ros: Schönwälder Waldecke geg. d. Soor (02)!; Vb Kupp (F); Opp: Winau (F)!, Malapane (F); Pro. (F): Falk: Lustberg bei Grüben (F); Vc Nei: Rochus (F), Briesener W ald (F); Vd Obgl: Blaschewitzer Erlen (94); K osel: W ronin (F)!, Suckowitz (F), Slawentzitz (F); Rat: Brzezie (E), W rzessin (99), Beischnitz (02); Hultschin: Landecke (02)!, zw. Kuchelna u. Bolatitz (81); Leo!: Granden (F), Stadtwald (F), Neustift!; Ka. (F); Ve GrSt: Kalinowitz (F), W y- sokagora (F), Kl.-Stein (F ); T ost: Dombrowka (E'); Glei: Labander W ald (F )!; Tarn: Segethwald (00)!; Beu: Küpersruh im Stadtwalde (00)!, Miechowitz (02);

84: ---

Uiest: Latocha (91)!; V f By: Czernitz (F); Nicolai: Emanuelssegen (F); Berun: Dzieckowitz (F)!; V ia 2!; noch nahe d. Gipfel d. Altvaters (84)• ; V I b .; \ I d .

102. Tulipa L.363. T. s ilv estris L . Buschige Dämme, Wiesen, Grasplätze, bes. in Obst­

gärten, Laubwälder; in der Eb. und dem niedersten Vgb., 2—3, vielfach nur verwildert.

I d Grü: Nippes (F)! und Ketschers Grasgarten (82)!; Frey: Sprottauer Vor- stadt (97); Ie H ay !: Schloßteich a. d. Promenade (F )!; Lie: Katzbachwiescn (E), hint. d. Haag (F), Justmühle bei Pfaffendorf (94)!, Weißenrode (G), Bienowitz(G), Gr.-Beckern (G), Mertschütz (F); Par: Winkelmühle (F); I la Gö (F): Biesmtz(85), Rasenplätze am Kaisertrutz (85) ü. a. (B), am alten Schießhaus (86), Ob.- Movs (89), Kath. Kirche (90), Ständehaus (90); H b Gold: nahe d. Lindenplatz (02)!; 11b Jauer: a. d. Neiße (F), Profener Park (F )!; Bolk!: Grasgärten a. der Heerstraße nach datier (F); l i l a Guh. (F); III c Br: Promenade (F), hint. dem Schießhaus (91)!; III d B: Pilsnitzer W ald (F): und Lohedämme (F), Haseldamm bei Kl.-Masselwitz (F )!, vor Oltaschin (02)!, Broekauer Park (F )!, Grunau (F), Höfchen (F), Wildschütz (F), Volksgarten!, Wäldchen bei Liliental (F)!, Oder­damm bei Rosental (F), Pirscham (F), Zedlitz (F )!, Alte Oder bei Scheitnig (90) ; Neum: Waldwiesen bei Frankental (F); I l le Schw: Burkersdorf (F), Fuchs Winkel (F); U lf Reichb: Peterswaldau (02)!; B ig Ni: Prauß (F), Gr.-Kniegnitz (F); lVc Gl: Rengersdorf (88); Vc Nei: Glutnpenau (F ); V d Leo: Grasgärten (F ); Obgl: W asservorstadt (93); Ve Kieferstädtel (F); VI b Jäg: Langer Berg bei Geppers- dorf (F ); T roppau: Stremplowitzer Park (F )!

103. Scilla L.364. S. b ifo lia L . Humose Laubwälder, Waldwiesen; in der Eb. von O.S.,

1, aber zahlreich.Vd R at!: Viehhutung (fr F), Storchwald (F), Lenczoker W ald (F)!, Stadt­

wald hint. Piania (F )!, Nordwestrand d. Obora (85).t S. am oena L . In Grasgärten und Parken zuweilen verwildert.Ie Lie: W aldau (F )!; IlaL ö w : Moiser V orstadt (F); IIb Jauer: Thomascher

Grasgarten (F )!, Profeu (F), Poischwitz (F); H ld B. (!•')!; Vb Opp: Schloßgarten(88); Ve GrSt: Ottmuther Park (F ); V Ib Jäg. (F); Troppau: Gr.-Herlitz (I)!

f S . non sc r ip ta (L .) H offmannsegg u. L in k (E n d y m io n n. s. Garcke). In Gebüschen und Grasgärten zuweilen verwildert.

Id Schl: Grasgärten (F); Spr: Kunzendorfer Park (F); IIb Jauer: Leipe (F ); IV a Charl: über d. Pantenmühle (F em)!

104. örnithogalum L. z. T.365. 0 . um bella tum L . Äcker, trockene Wiesen, Dämme, Grasgärten; in

der Eb. und im niederen Vgb. 3.l a Hoy: sehr häufig (F, B); Ib Nie (F): Jänkendorf (F), Neuhof (92), Rengers­

dorf (92) u. a. (B); Kohl: Neuhammer (B), Rauscha (F), Freiwaldau (85); Ic Spr: Schadendorf (F); Bu: Zeche (F), Schönfeld (F), Boberviadukt (F )!; Id Grü: Rohrbusch (F )!, P.-Kessel (F)! und P.-Kesseler S traße!; Schl. (F); Neus: Polder­damm (F )!, Tschöplau (F )!; Glo (F ): Dalkau (95)!, Meschkau (96); I e Lie: Heiners­dorf (F), Fischerende (F), Rl.-Schildern (F ); Lii: Grasplatz (82), Brauchitschdorf (02)!; Par: Kohlhaus (F); 11 a Gö: Biesnitz (F), Leopoldshain (F), im Park (B), Stadtgärten (B), A rnsdorf (B), Kunnerwitz (86), Moys (86), zw. Rauschwalde und Pfaffendrfrf (88), Ebersbach u. a. (B) ; Lau: Logau (F), Schönberg (B); Löw: mehr­fach (F, D); IIb Gold: Ob.-Hermsdorf (96), Steinberg (00); Jauer: Alt-Jauer (F), Semmelwitz (F), Ob.-Poisehwitz (98), Hennersdorf (84), Hertwigswaldau (G); Bolk: Kauder (F), Rohnstock (F); IIc Hirsch: Rosenau (F), Cunnersdorf (F), Stonsdorf (F); III a T schirnau: hint. d. Kirchhof (F, 99)!; Herrn: Wikoline (99)!; Winzig(F); W oh (F): vor Arnsdorf (93)!; Dyhernfurt (F )!; Stei. (F )!; 111b Tra: Grenz­vorwerk (94)!; GrW : G r.-W oitzdorf (F)!; III d B: Pöpelwitz (F)!, Bischwitz a. B.(84), Kattern (02) 1, hint. Ottwitz (02) 1, Hundsfeld!, Schleibitz (F), Sibyllenort (F)!,

— 85 —

Domatschine (F )!, Pflaumendorf (85)!, vor Lossen (95)!, Hasenau (83)!, Parisern(F )!, Oswitz (F), Sandberg (F), Liliental (F), vor Kapsdorf (F )!, Ohledämme vor Rotkretscham (F )!, Alter Militärkirchhof!; Tre: vor Schickwitz (F)!; I l le Stg: Ostfuß d. Kreuzbergs (F )!, Preilsdorf (F), Kuhnern (F), Liisseii (F), Muhrau (F); Frh: Folgenhäuser (F); Schw: Fuchswinkel (F); IU f Reichb: Bertholsdorf (F), Gnadenfrei (99)!; Vb Pro: Wilhelmsberg (F ); Vc Nei: Kupferhammer (F); Ott: in d. Gruben (F); Yd Obgl. (F); Rat: zw. Gr.- u. Kl.-Gorzütz (99); Ve T ost: Kottlischowitz (F); Tarn. (F); VIb Troppau (F )!; Jäg. (F); V Ic Te: Konska (0).

366. 0. tenuifolium Guss. Trockene Wiesen, sonnige Lehnen, Gebüsche; in der Eh. und dem Vgb., 2.

Ilb Gold: Comthurgasse (94)!, Neukirch (02)!; Bolk: Ob.-W ürgsdorf (02)!; l l ld Tre: geg. Raschen (94); I l le Schw: Burkersdorf (F )!, Eichberg (E), Texas(88), Jakobsdorf (92), Peterwitz (00); III g Ni: Kupferberg bei Dankwitz (E)!; IVc Hab. (F )!; W artha: Giersdorf (02)!; IYd Rein: Quellenhaus (95, 98)!; Yd Ka: Dirschel (F), um die Gipsgruben (F )!, Kösling (F)!

t 0 . m ontanuin Cyrillo. In Gebüschen u. auf Kirchhöfen selten verwildert.I lb Gold: unweit d. neuen Kalkofens (02)!; III d B: Alter Militärkirchhof

(02)!; Vc Zie: Bielewinkel (84)!f 0 . pyrenaicm n L . Auf Brachen, wohl nur eingeschleppt; 1.I l l f Reichb: Bertholsdorf (F )!t 367. 0 . n u tan s L . In Grasgärten, Hecken, Parken n. ä., eingebürgert;

in der Eh. und dem niederen Vgb., 2—3.Ic Bu: W arthau (F); Id Grii: zw. d. Kühnauer Straße u. d. Rohrbusche (99)!,

„Säure“ (02)!, Saaborer Park (F )!; Neus: Carolath (F)!; G lo!: Zarkau (F), Friedental (F), Rauschwitz (F ); Polk: Pfarrgarten (99); IeL ie : Städtische Gärten(G), Karthaus (F), Mertschütz (F), zw. Fischerende u. d. Teichhäusern (F); Par (F): Mühlgarten (G); IIa Gö: Grasgärten (F), bes. im Bot. Garten (B); Lau: Schönberg (B), Küpper (85); Greif: Nd.-W iesa (95); L öw h Hohlstein (F )!; Hb Gold: Neukirch (95); Jauer: Thomascher Garten (F )!; Profener Park (F )!, Poisch- witz (97), Bremberg (G); Bolk: Rohnstock (F); II c Hirsch: Petersdorf (93); III a Guh. (F ); Stei: Bielwiese (02)!; Leubus: Mühlgraben (F )!; W o h !: Krummwohlau (F), Polnischdorf (F), Petranow itz(F); lH b Stroppen: Kl.-Peterwitz (F); Tre: M assel(94), friihere2. Trebnitzer Mühle (01)!; III dB: Maxgarten (F, f r ) !, Volksgarten (F), Breiters Garten (F, fr)!, Wildschütz (F ); Neum: Peicherwitz (F); I l le Stg: Lederose (F); Schw: P.-W eistritz (F); III f Reichb: Peterswaldau (F); IIIg Str: Tschanschwitz(93); Vh Opp: in d. V orstadt geg. V7ogtsdorf (92)!; Falk: Schloßgarten (F); Ve GrSt: Ottmuth (F); V ib Jäg. (O); T roppau: Stremplowitz (F)l; V Ic Te. (F).

■f 368. 0. Boneheaanm (Kunth) Aschs. W ie vor.; 1—2.Id Grii: unter d. Grünbergshöhe (F )!; III d B: in d. Gartenstraße (fr F),

Schieß werdergarten (F), Ev. Kirchhof am Ohlauer Stadtgraben (F, fr), Alter Israel. Friedhof (F )!, Maxgarten (F, fr)!, Garten in d. Tiergartenstraße!, Reform. Friedhof!, Volksgarten (82); I l le Schw: Rotkirschdorf (F), Teichenau (95), W il- kauer Mühle (00); Vb Opp: Odervorstadt (92); Pro: Bot. Garten (95); Vd Obgl: Schloßgarten (F)l

105. Muscari Miller.369. M. comosum (L .) M iller. Äcker, Raine, Dämme, sandige W iesen; in

der Eb. und dem niederen Vgb. 3.1 b Nie: W alddorf bei Daubitz (84, 91, B); Ic Bu: W arthau (F), unterh. des

Viadukts (88); IeL ie : Oyas (F), geg. Koischwitz (G), Hochlurch (G), Kl.-Baudis (F); IIa Gö: Friedersdorf (fr F), beim Rettungshaus (B): Löw: Langenvorwerk (F), Hospitalberg (F), Mittelberg (F), Gr.-Rackwitz (E), Mois (D), Görisseiffen (D); IIb Gold: Schneebachtal (99); Jauer: bei d. Militärbadeanstalt (F )!, zw. Skohl u. Märzdorf (F); Bolk: Wiältersdorf (F )!; II c Hirsch: zw. Lomnitz u. Maiwaldau (F); Liebau: unweit Oppau (fr F ) ; l i l a Leubus: geg. Gleinau und von da gegen Dombsen (F); Woh: Polnischdorf (F), Mönchfurt (F); 111 b Prausnitz: Wilkawe(84); IIIc Öls: Neuhof (F )!, Strohn (93), Buselwitz (95), Ludwigsdorf (95); Br. (F); III d B: Kl.-Masselwitz (F )!, vor Gr.-Mochbern "(F), zw. Neukirch und Hermannsdorf (F )!, Oltaschin (F )!, Lissa (F), hint. Ransern (17)!, Oswit* (F), Sibyllenort (F), Schleibitz (F)!, Mirkau (F )!; Tre. (F); Neum (F)!: zw. Maltsch

— 86 —

u. Maserwitz (F); I l le Stg: A lt-Striegau!, Gräben (F), Breiter Berg (F), Kreuz- berg (F), im Niederkreise bis Jenkau u. Leipe verbreitet (F); Frb: Folgenhäuser (F )!; Schw: Raben (F), Schwengfeld (F), Burkersdorf (F)!, Bögendorf (F), Poln.- W eistritz!; Qualkau (F), Kl.-Bielau (90)1; I I I f Reichb: Peilau (F); III g Wansen (F); Str: Ruppersdorfer Rirchberg (F, 89)1; IV a Charl: Ob.-Weistritz (F); Wald: Hermsdorf (F), Vogelkippe (F), Reussendorf (93) 1, Neu-Krausendorf (93)!; lYc Gl: E isersdorf (F), z w. Rengersdorf u. d. Huts tein (88); Hab: W üstung (F), Jistelkoppe (F)l; IVd W ü n !: geg. Reichenforst (F) und Neurode (F ); Vb Opp: Kl.-Schimnitz (F)!, Grudschfitz (öl)!; Vd Gnadf: unweit Vorwerk Dombrowa(82)!; Ve GrSt: Suchodanietz (F ); Glei: Labander W ald (J, ?); VI b Jäg. (F); T roppau: Stremplowitz (F), Milostowitz (F), Johannesfeld (F); G rätz: Fulnek (F ); WTagstadt: Laubias (91)!; VI c Te: Konska (F), Lischna (F )!, Albersdorf (F ); V I d Jablunkau (F).

t 370. M. botryoides (L .) D.O. Steinige, sandige Äcker, Weg- und W ald­ränder; im westlichen N.S. in der Eb. bis ans Vgb. eingebürgert oder ursprüng­lich, 2—3, sonst selten verwildert.

Ib Nie: Ödernitz (?, B), Jänkendorf (?, B ); Kohl: zw. Sohra u. Penzig (F, 86); 1 c Bu: Aschitzau verw. (02); I d Grü: Acker am Fließkirchhof (F)l, beim Bergwerk (96), Hohnberg (82)!, Berliner Heerstraße!; IIa Gö: an d. Landskrone (F )!, in (86) und vor Girbigsdorf (90), Klingewalde (86), geg. Königshain (B), Rauschwalde (86), Pfaffendorf (86), Biesnitz (88), Ob.-Moys (89); I l l e Ż: Rankau, verw. (F).

t 371. M. raccmosuin (L .) Med. Auf Äckern, in Hecken, an Wegrändern verwildert und stellenweise eingebürgert.

Id Grü (F): Lausitzer Straße (82), Hohnberg (82); Neus. (F); BaO. (F); I Ia Gö: geg. Rauschwalde (F); IIc Hirsch: Alt-Kemnitz (F ); III d B: Schalkau(00)!; V Ib Troppau: Hcrlitzer Park (F), Stremplowitz (F).

106. Asparagus L.372. A. oflicinalis L . Ufergebüschc, Dämme, sandige Wiesen und W ald­

ränder; in der Eb., mit Ausnahme der O.L., 3, meist vereinzelt; im niederen Vgb. wohl nur verwildert.

H a Radineritz: geg. Bohra (02); I I l a !; IIIc 2!; IH d 15!; U lf! ; Ve!

107. Majanthemuni Weber.373. M. bifolium (L .) D.O. W älder, Gebüsche; von der Eb. bis in die

Schluchten des Hgb. 4.l b !; Id 2!; H a!; I lb ! ; IIc!; I ld 2!; I l la ! ; IIIc 2!; IH d 8!; I l le 3!;

I l lf ! ; I I I g ! ; IVa 3!; V d!; Ve 4!

108. Streptopus Bich.374. S. tuuplexitolins (L .) D.O. Schluchten, Wiesen, buschige Lehnen,

W älder des Hgb. und höheren Vgb. 3—4; in O.S. auf der rechten Oderseite in Wäldern 2.

I Id Isg: Tafelfichte (F) u. a. (86); Rsg. 7!, noch beim Hainfall!; IVa u. b 0; lVd Rein: Hohe Mense (F )!, Grenzendorf (93)!; Heusch!: Leierdörfel (F), K arls­berg (F), Rübezahlsgärtchen (F), Spiegelberg (F) u .a .; IVe GISch. (F )!, Mittel­berg (F); Saalwiesen (F), Formberg bis Ob.-Bielendorf (E); Heidelberg (90); Va Ros: Wiesenschlund bei Wachowitz (F), Kempamühle (01)!, Buchtamühle(01)!; Lub: Stollenwasser bei Sumpen (F)!, Cziasnau (F); Ve Glei: Rachowitz (F); Tarn: Friedrichshütte (F), Wieschowa (02)!; Katt: im Grzecz bei Jakobs­grube (F), Janow (F); V f Ry: Steiner Revier (F); ^licolai: Charlottental (F )!, Emanuelssegen (94), J amnotal geg. Kokotzinietz (947; V Ia Ges. 3!, noch bei Reiwiesen (99)!; VI d Czantory (F); Barania (F).

— 87 —

109. Polygonatum All.375. P . T ertic illa tnm (L .) A ll. W älder, bes. Laubwälder, und Gebüsche;

im Vgb. von etwa 350 m aufwärts bis ins Hgb. 3—4, im Berglande der Eb. von M.S. und in O.S? 2 —3.

I I a !; IIb 5!; IIc 4'.; I I d !; II Ie Zgb: Zbg. (F )!, Geiersberg (F )!, im Tale zw. beiden (F), Goldbrunnen (98)!, Költschenberg (F); U lf Frk: Harteberg (F )!; I IIg Str: Hümmelsberg (F); IVa 7 !; IVc!; IV d!; IV e!; Vc Zie: Holzberg!; Vd Gnadf: Grauden (F), Czienskowitz (F); Hultschin: Landecke (F); Ve Woischnik: Grojetzberg (85); Tarn: Segethwald (00)!; U jest (F); zw. T ost u. Peiskretscham (F); Glei: Labander W ald (F); Beu: zw. Lipine u. Morgenrot (F )!, Stadtwald Goy (F )!, Dombrowa (F )!, zw. Rokittnitz u. Miechowitz (02)!; Myslowitzer W ald (F); Vf Ry: Paruschowitz (F), Ob.-W iltscha (92)!; Räuden: Buk (F )!; N icolai: Jamnowiesen (F )!; V ia 4!; V lb u. c unsicher; V Id 2!

376. P . offlcinale A ll. Trockenere W älder, Gebüsche; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3.

Ib Nie: Thiemendorf (F), Radischer Berge (B), Buchgarten bei Tränke (F), Teicha (F); Ic Bu: Kl. Zeche (F); Id Grii (F ): Krampe (00)!, Sauermanns Mühle (88)!; Kon: Grünwald bei Kolzig (94); Neus: A ufhalt (98), Carolath (F )!, Schloßberg (00)! und Weißer Berg bei Bobernig (98)!; Polk: Rollberge (F ); Ie Lic: Bauten (F), Berghäuser (00), Peist, nördl. v. Rüstern, zw. Rotkirch u. Gassen­dorf, zw. Lindenbusch u. Johnsdorf, W asserwald (sämtl. G); H a Gö: Kunners- dorf (F), Landskrone (F), Jauernik (F), zw. Ebersbach u. Siebenhufen (B) 1, Biesnitzer Tal, Nieda, Arnsdorf, zw. Königshain u. Holtendorf; Lau: Hohwald, Lichtenau, Schönberg; Seidenberg: Burgberg (sämtl. B); Löw: Hohlstein (F), Lettenberg (F), Steinberg (F)l; 11 b Gold (F ): Galgenberg (96), Haasel (F); Jauer: Krähenbusch (F )!, Bremberg (F )!, Heßberg (F); Bolk! (F): Kohlie (F)', Wolms- dorf (F); Holif. (F); Scho: Mühlberg (94)! und Kitzelberg bei Kauffung (02)!; II c Hirsch: Kreuzberg (F), Cavalierberg 1, Samuel Opitz (00); Liebau: Raben­felsen (F)l; III a Herrn (F )!: zw. Bobile u. Wilhelmsbruch (01)!, Königsbruch(96)!; Köben: Wilhelminental (94); Stei: Dieban (97)!; Woh: Heidau (F), Sagritzer Hutung (F )!; III b Mi: Birnbäume! (F) 1, zw. Schlottau u. d. Janigmühle (95)!, Trachenberger Linie bei Kath.-IIammer (96)!; Festenberg: Spiegelmühle (F) 1; Tra: Schmiegerode (F), Radziunz (F), zw. Lauskowe u. Grenzvorwerk (95)!; III c Öls: Zucklauer Forst (95)!, Zesselcr Wald (02)!; Bernstadt (F ): nördl. v. Prietzen (02)!; Juliusburger Forst (01)!; Reichtal: Dörnberg (02)!; Br; Leubusch (F) 1, Rogelwitz (92)!, Barutlie (92)!, Smortawe (92); III d B: Schwoitsch (fr F)!, Josefinenberg (F, fr)!, Wohnwitz (F) 1, Quargberg (F) und Kirschbergdamm bei Lissa (83), Bunkai (F), Marienkranst (F )!, Kottwitz (F); Oh: Weinberg (F’), Grüntanne (F )!, Steindorf (F )!, Garsuche (92), zw. Minken u. Peisterwitz (92)!, IIl.-Mühlatschiitz (94)1, Birksdorf (94)!, Daupe (94); I l le Schw. (F); Stg: Breiter Berg (F )!, Kreuz- (F)! u. Georgenberg (F )l, Kühnem (F), Streitberg (F), Hummel­wald (F); Zgb: Weinberg (F), Ölsner Berge (F )!, Geiersberg (F), Mittelberg (02)!; I l l f Frk: Harteberg (F); Reichb: Herrleinberg bei Langenbielau (F), Eich- berge(F); H Ig Ni: Gr.-lCniegnitz (F); Str: Rummelsberg (02)!; IVa Frb: Fischer­berg (F), Fürstenstein (F) 1; Charl: Kynauer Seifen (93)!; Iv b Silb: zw. Wiltsch u. Herzogswalde (93)!, Böhmischwald (96)!; IVc Gl: Gründelberg bei U llersdorf(81), Königshain (85); W artha (F): Giersdorfer B erge!, am Wege zum Berg­stürze (02)!; Reichst. (98)!; Hab: Gicklichsberg bei N eu-W altersdorf (82)!; Va Ros: Buehtamühle (02)!; Vb Opp: W inauer Berge (F) 1, Silberquelle (86), Mala- pane (F); Pro (86): Ochotz (02)!; Falk: W ildpark (02)!; Vc Nei: W oitz (02)!; Vd Krappitz (F); Leo: Stadtwald (F); Rat: Studzienna (F); Ka: Rösnitzer W ald (F); Ve Lesch. (86); GrSt: Gorasdze (F), Sprentschützer Berg (F em), Stuben- dorfer F orst (82); T ost: Dombrowka (F); Glei: Labander Wald (F), Eilgut (F), Hütte (F), Dombrowa (J ) ; Tarn: Adlerschacht (95)!; B^ji: Dombrowa (F) 1; V f PI: Carolinental (F), Alte Fasanerie (00)!; V ia F’rw: am Spitzstein geg. Sandhübel (02)!; V lb Jäg: Burgberg (F); VIc Te (F ): Blogotitz (O), Konska (O).

377. P . m ultiflorum (L .) A ll. W älder, bes. Laubwälder, Gebüsche; in der Eb. 3, im niederen und mittleren Vgb. 3—4.

* I a unsicher; Ib Nie: Radischer Berge (B), Buchgarten bei Tränke (B), Horka(B), Diehsa (B), Jänkendorf (B), Mückenhain (02)!; Freiwaldau: Buhrau (B); Id 31; Ie ! ; I la 2!; I lb 2!; IIc 2!; I I Ia 2l; I l lb 21; IIId 17!; I l le 51; U lf!; H Ig 2!;

— ■ 88 ~— -

IV a 31; IV d!; Vb 2!; Vc 2!; Vd 5!; Ve 4!; V f .3!; V ia ! , noch am Fuße d. Hockschar (F); VI b!

f. b r a c tc a tu m Thomas. B: Scheitnig (E); Str: Nicklasdorf (F )!; Lub: Sumpen (F)!»

110. Convallaria L.378. C. m aja lis L . Laub- und Mischwälder, buschige Dämme und Lehnen;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 - 4 , von da bis ins untere Hgb. 2.Ia Ruh: Tettau, B ärhaus; Hoy: Uhyst, Michalken (sämtl. B); Id ! ; IIb 3!;

I l e !; II d Hgb: Kl. Schneegrube (F), Teufelsgärtchen (02)!; III c 3!; III d 111; I l le 6!; U lf! ; IVa 2!; Va!j Vb!; Vc!; Ve 4!; V ia Hgb: Gr. Kessel (89)!, Roter Berg (Fo).

111. Paris L.370. P . q n ad rifo iia L . W älder, bes. Laubwälder, Gebüsche, Erlbrüche; in

der Eb. 3, im Vgb. 3—4, im unteren Hgb. 2—3.I a unsicher; Ib 2!; Ic Bu. selten (Alt); Id 3!; Ie 2!; H a!; IIb 3!; I I c !;

IId 2!; Hgb: E lbgrund!, Agnetendorfer Schneegrube!, nahe d. Peterbaude!, Kessel­grube (F), Melzergrube (F )!, Kiesberg (F); l i l a ! ; 111 b 2!; I l le ! ; IIId 16!; IIIe 2!; IVa 5!; IVb 2!; IV c !; IVd!; IVe Hgb: GISch. (F), Mittelberg (F); Va 3!; Vb!; Vd!; Ve 6!; Vf!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F); V Id!

26. F am ilie . A M A E Y L L I D A C E A E .

112. Galanthus L .380. G. n ivalis L . Humose Laubwälder, Gebüsche, Dämme, buschige

Wiesen; in N.S. 1, sonst in der Eb., bes. in den Flußniederungen, 3, im Vgb. 2; meist sehr gesellig.

I e Lie: Katzbachwiesen (G)!, Berghäuser (F) !; IIb Jau e r: Tscbirnitz (F )!, Bremberg (F )!; Holk: zw. Rohnstock u. Wederau (97); l i l a W o h !: Jüsehemühle (F), Praukau (F )!; IIIb Mi: Melochwitz (89)!; Tre: T arnast (82), Schawoine (84), Krumpach (84); IIIc Br: Oderwälder (F), Lichten (92)!, Abrahamsgarten (02)!, Scliwanowitz (02)!, Löwen (F); I I I d B: Niederungen der Oder, 9!, der W eistritz und des Striegauer W assers, 8!, bis Schosnitz! und Lorzendorf!, zw. Rosental u. Carlowitz (fr F ) !, Wiese (99)!, Clarenkranst (99)!, Kl.-Totschen (F )!, Skarsinc (F); Oh: Selgersdorf (F), Fürstenwald (F )!, Niehmener Heide (94)!; I l le Stg: längs des Striegauer W assers, 3!, bis Muhrau (F), Zedlitzbusch (F )!; Schvv: von Grunau abwärts (F), W eistritztal (F), Schmellwitz (87), Bräuerbusch (87), Wilkau (90), Penkendorf u. a. (91), Domanze!; IIIg S tr ! : Dammmühle (F), Ruppersdorf(85)!; IVb Sonnenkoppe (95); IVc Königshainer Spitzberg (85); IVd Rein: Höllental (95); Va Lub: Kruppamühle (90); Vb Schurgast (90)!; O pp!: Oder­wälder (F); Fallt: Graase (F), Groschwitz (F); Vc Grottkau: Tiefensee (F); Nei: deutsch (F), GlumpenaU (F), U llersdorf (F); Zie: bei Juppes Kurhaus (87, wohl nur verw.); Vd Obgl: Erlen (86)!, Leschnig (86); K osel: Poborschau (F), Roscho- witz (F); Leo: Stadtwald (E1) !; Rat: Obora (F), Storchwald (F)!, Lenczoker Wald (F )!, Kl.-Gorzütz (00), Tworkau (02)!; Ve Zawadzki (90)! im Tiergarten (90); Tarn: Dramatal (94)!; Lesch. (F ); Glei: Eilgut bei d. Flütte (F), Laband (J); V f Berun: Jedlin (F )!; V ia Hotzenplotz: Füllstein (F); V lb Troppau (F): Palhanetz (99)!; Hillersdorf (O); VI d Ustroń: Tul (F), Czantory (F )!; Bie: Klimczok unweit d. Bialkacptelle (00); Lissahora (We).

113. Leucoium L .381. L . verum n L . Feuchte Laubwälder und Wiesen, Gebüsche, Grasgärten;

im Vgb. von N.S. und M.S. in der ganzen Eb. und in Ö.S. 2.Ib Mu: Kübeln (86); Id Frey: Bullendorf (F); Glo: Hochkirch (F); BaO:

D.-Tarnau (F), Baunau (F); Pollt: Trebitsch (F)l; Ie Lie: Dohnau (F), Peist (F), Würchwitz (G), Kaltwasser (G), Berndorf (G); Par: Sattelgebüsche'(F); Lii: Muckendorf (82)!, Gr.-K riehen (93), Heinzendorf (F em, ?); II a 4!; II b 3!; IIc 2!; III a W oh!: Schöneiche (F), Polgsener Erlbrüche (F )!, Wilhelmstal (F), in der Kolbe u. Rabenau bei Kühnem (F); Köben: Nistitz (F); Raudten: Alt-Raudten(95)!; IIIb P rausnitz: Krumpach (84); I I Id Canth (F em)!; Neum: Frankental

(F), Stusa (F)!, Peicherwitz (F); I l l e Stg: Pläswltz (F), Mönchhof (F), Dams- dorf (F), Zedlitzbusch!, ara Striegauer W asser abwärts bis Ingramsdorf (F) und Raben (F )!; Scliw: Jakobsdorf (F), Stephanshain (84), Frauenhain (86), Schmell­witz (87), Konradswaldau (02)1, Kl.-Mohnau (02) 1; III f Reichb: Stoschendorf (F), Lauterbach (F); III g Müm Moschwitz (95); IVa 5!; IVd 2!; Hohe Mense noch bei 1050 m (88) 1; Vc Nei: Priesen (F )!, Ullersdorf (F), Glumpenau (E); Ott: Oberwald (F )!, Brünschwitz (F), Laßwitz (F ); Zie: Sedanwiese (85); Ve Katt: Grzgcz (02)!; jHyslowitzer Wald bei Agathengrube (F); V ia Frw: Gemärke (02)!; Ges: Hockschär (F), Mohratal (F); VI b T roppau: Spacheudorf (F )!; Jäg. (0).

f L» aestivum L . Sumpfige Wiesen; selten verwildert.V f PI: Althof (F)!, Schädlitz (F, ?), Pazkowniza (F, ?).

f 114. Narcissus L.f 882. N. Pseudonarcissus L . In Grasgärten und auf Wiesen des west!.

Vgb. und der angrenzenden Eb. verw., stellenweise eingebürgert.IeL ie : Schmochwitz (02)!, Johnsdorf (G); H a Gö: Biesnitz (F )!, Moys (89),

Kummerau, Nd.-Halbendorf, Nd.-Reichenbach, A rnsdorf (sämtl. B); Greif: Neun­dorf (F), Neu-Schweinitz (96); II b Gold: Katzbaehtal (F); Bolk: W olmsdorf (F ); Jauer: Siebenhuben (F ) !, W illinannsdorf, Bremberg, Moisdorf, Hennersdorf (sämtl. G); II d Mittel-Schreiberhau (02)!, Agnetendorf (F )!, Baberhäuser (F); I l le Schw: Erlicht bei Schönbrunn (F ); U lf Reichb: zw. Peterswaldau u. Erns­dorf (F ); IVa Charl: am Dörnberge (fr F), zw. Donnerau u, Ob.-Tannhausen (F)!, Nesselgrund (02)!; Holzgrund bei Leutmannsdorf (96); Frd: Rosenau (F).

27. F am ilie . I R I D A C E A E .115. Crocus L.

383. C. veruus W ulfen erw. Auf Wiesen, selten verw.II c Schm. (F )!; IVa Wald: zw. Altwasser u. Seitendorf (F); IVc Hab:

Grafenort (F); VI c Te: Schanzenberg (86), Grabinawiese (86).v. H e u f f e l ia n u s Herbert. Feuchte Wiesen und Gebüsche; im Vgb., 1,

doch stellenweise sehr zahlreich.IId Schreiberhau: im Tale d. Kl. Zacken (F), am Abhang d. Schwarzen

Berges (F )!; VI b T roppau: am Horzinabache zw. Braunsdorf u. Gr.-Herlitz (F)!

116. Iris L.384. I . liudicaulis Lern. Lichte Laubwälder, Waldwiesen; in der Eb. von

M.S., 1.IIId B: Josefinenberg (fr F), zw. Tschechnitz u. Kottwitz (F )!, Wiesenwald

bei Kottwitz (F); I l le Stg: Georgenberg (fr F). — Zuweilen auf Dorfmauern angepfl. u. halbverw.: III c Br: Pampitz _(F), Conradswaldau (82)!, Zindel (F ); 111 d Oh: Niehmen (82), Gusten (82), Kl.-Öls (82); U lf Reichb: zw. Güttmannsdorf u. Bertholsdorf (fr F); I I Ig Str: Podiebrad (F) ; W anseu: Marienau (F), Jauer (94)!

f I . pnm ila L . Zuweilen auf Mauern angepfl. u. halbverw.Ie Lie: Gr.-Baudis (F); I l le Stg: Kühnem (F).385. I . P sendacorus L . Gräben, Sümpfe, sumpfige Teich- und Flußufer;

in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3.Ib l; Id ! ; Ie ! ; H a!; I le 2!; l i la ! ; 111c!; U Id 5!; V a!; Vc 2!386. I . s lh irica L . Feuchte Wiesen, Gebüsche; in der Eb. von M.S. 2—3,

sonst in der Eb. und dem niederen Vgb. 2.Ib Nie: Nd. Prauske (02), Nd.-Seifersdorf (02); Id Grü: Oderwald (F);

Sagan: Annenhof (F), Schönbrunn (00)!; BaO. (F); Neus. (F )!; Glo: Stadtforst (F), Kupfergraben bei Oberau (F), Weidiseh (90)!, Andersdorfer Försterhaus (F )!; Ie zw. Gr.-Kotzenau u. Plätschermühle (F); Lie: Fanten (F), Kuchelberg (G), H errndorf (G); Par: Katzbachgebüsche (F), zw. Merschwitz u. Leschwitz (F); Lü: Brauchitschdorf (90); H a Gö: Weinlache (F); H b Bolk: Hausdorfer Wilde (F )i Jauer: Siebenhuben (F), Feigenhäuser bei Moisdorf (90)!, Breiter Berg bei Poischwitz (97), Schindelhäuser bei Jägendorf (90)!; IIc Schm: Buschvorwerk (97);

— 90 —

I l ia Guli (F): Wikoline (89)!; S tei!: Lehsewitz (F); Leubus: zw. Praukau und Rathau (F); IIIb Tre: Kl.-Comtnerowe (01)!; IIId B: Scheitnig (F), Zimpel (F), Althof (F )!, Pirscham (F )!, Bischofswalde (F), Treschen (F), zw. Carlowitz und Rosental (02) \, Kottwitzer Wiesenwald (F), Tschechnitz (F), Sibyllenort (F )!, Mahlen (F), Oswitz (F )!, Schwedenschanze (97)!, W arteberg bei Riemberg (84), vor Lissa (F)!, Iioberwitz (F), Bischwitz a. B. (F); Oh (F): Seilfersdorf!; Neum: Camöse (F), Kadlau (97); Canth: zw. Fürstenau u. Protschkenhain (90)!; 111 e Alt-Striegau (F); Zgb: Geiersberg geg. Tampadel u. Silsterwitz (F); I I I f Reichb: E rnsdorf (F), Fischerberg (F), Klinken bei Langenbielau (F )!, am Langen Berge (F ); I l lg Str: Peterwitz (F )!, Lehmberg bei Geppersdorl (F); IVa Schw: Lüdwigs- dorf (F )!, Leutmannsdorf (F )!; IVd Wun: Oh.-Rathen (F )!; Va Ros: Boroschau (F )!, Heerstraße nach Guttentag (01)!; Vc Nei: Weidig (F), Stephansdorf (F )!, Wischken (F); Vd Rat (F )!: P.-Krawarn (85); Ve Lescli. (F); Tarn: Larischhof (00); Ben: Stadtforst (00), Miechowitzer Wald (02)!, hint. d. Dombrowa (00)!; V f Ry. zw. Czernitz u. Summin (F) 1; V Ib Freudental (O); Jiig. (F); Troppau

. (F ); V Id Ustroń: Tul (99)!387. I . g ram inea L . Waldwiesen; nur in Ö.S., 1— 2.V Ic Te: Wendrin (F), Zeislowitz (F), Oldzychowitz (E); V Id Ustrou: am

Tul (F )!, um Brenna (F )!

117. Gladiolus L.388. GL p a lu s te r Gel. Feuchte, buschige Wiesen; in der Eb., 1, doch gesellig.1 e Lie: Gr.-W andris (F, fr 82); I l le Zgb: Költschenberg (F)!, Silsterwitzer

Wiesen (F)!, Tampadel (F)!; Vd Leo: Kreuzwald bei Leisnitz (fr F).389. Gl. im b riea tn s L . Gebüsche, Wald wiesen, seltener (in Ö.S.) auch auf

Äckern; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3, in den Beskiden bis ins höhere Vgb.Ib Nie: Diehsa (F), Ödernitz (F )!, Wilhelminental (B), Rengersdorf (B),

U llersdorf (B); Ic Prim: Langen (F); Id Schl: Piirschkau (F); Glo: Stadtforst (F); Ie Kotzenau: Rogischwiesen (F )!; Lie: Kaltwasser (F), Gr.-W andris (F), Oberförsterei Fanten (F), Feist (F )!, Lindenbusch (02)!; Par: Rogau (F), Heidauer Pfarrbusch (F); Lii: Buchwäldchen (88); II a Gö: Charlottenhof (F), Kunnersdorfer Kalkbrüche (F), zw. Jauernik u. M arkersdorf (F), Kämpfenberg (96), zw. Fürsten­stein u. Königshain (B), Radmeritz (B); Reichb. Ü.L: Kanonenbusch (F); ü b Scho: Reichwaldau (F )'.; Jauer: Moisdorf (F), zw. Jakobsdorf n. Siebenhuben (F )!; Bolle Leipe (F), Streckenbach (F), Thomasdorf (F); III a Tschirnau: Haselbusch (99)!; Quh: zw. Hundspaß u. Seitsch (F), zw. Saborwitz u. Heinzebortschcn (01)!, W ehrse (01); Winzig (F): Strien (01)!; W ohl: Reudchen (F), Heidau (F), Schindel­mühle (F )!, Heinzendorf (99)!, Sagritzer Hutung (92); I I Ib Tre: Tarnast (F); S troppen: Gr.-Breesen (85); IIIc Br: Kreisewitz (F); III d B: Arnoldsmühl (F )!, Koset (F )!, hint. Lissa (F )!, hint. Rathen 1, Riemberg (F )!, Sibyllenort (F )!, Schwoitsch (F)!, Strachate (F )!, Josefinenberg (F)!, Pirscham (F), Tschechnitz (F )!, südwestl. v. Jungfernsee (01)!, Kottwitz (F)!, Plcischwitz (95)!, Gurwitz (F), Oswitz (F )!, Ransern (F)!, Carlowitz (F )!, Schottwitz (F), Kryschanowitz (F), Gr.-Bischwitz (F )!; A uras: Kottwitz (02)!; Neum: zw. Camöse u. Regnitz (F )!, Kadlau (97); Oh: Merzdorf (F ); IH e Stg: Ritterbusch bei Barzdorf (F); Zgb: Geiersberg (F )!, Silsterwitz!; I I I f Reichb: Eiehberge (F); IH g Str: Göppers­dorf (F )!; IVa Charl: Schlesiertal (F); Schw: Ludwigsdorf (F), Friedersdorf (90); IVb Silb: Briesnitz (F)!; Schles.-Falkenberg (96); IVd Rein: Hummel (F )!, W ald­baus bei Kohlau (95)!; Va Ros (F): Wollentschin (96)!; Vb Opp: Dometzko (88); Ve Grottkau: Stadtwald (F )!; Ott: Oberwald (02)!, Vorwerk Tiergarten (02); Vd Leo: Stadtwald (F )!, Burgstädtel (F), Krawarner W ald (F); Rat: Obora (F)!, Odersch (F); Ve Lescli. (F); Peisk (F): Tschechowitz (02)!; GrSt: Ziandowitz (F); Glei (F): Erlenwäldchen (J); Mystowitzer W ald bei Agathengrube .(02)!; Beu: Morgenrot (F ); Tarn: Opatowitz (F), Stollarzowitzer Wald wiesen (92)!, Stahlhammer (00), Kopanina (00); Vf B enin: Imielin (F )!, Bialebrzeg (F )!, Dzieekowitz!, Podlenze bei Jast (F); V Ia Weidenau (F); Zuck (F )!; Ob.-Grund (F), Hermannstadt (F), Reiwiesen (B’) l , Einsiedel (F )!; Freudental: beim Tier­garten (02)!; V Ib Troppau (F): Seitendorf (02)!; V Id Ustroń (F )!: geg. Zeislo­witz!, Tul (F)!, Czantory u. a. (F )!; Bie. (F); Jablunkau (F )!; Barania (F) 1; Lissahora (F): geg. Malenowitz! u. a. (O).

f. p a r v i f lo r u s (B erdau). B; Hauffener Wiesen (90)!; Jablunkau: Głuchowa bei Nydek (86).

— 91 --

6. R eihe. M icrosperm ae.28. F a m ilie . O R C H I D A C E A E .

M8. Cypripedilum L.390. C. Calceolns L . Laubwälder, Gebüsche mit Kalkboden; von der Eb.

bis ins mittlere Vgb., 2, stellenweise ziemlich zahlreich.IIb Schö: Mochau (F), Kitzelberg (02)! und Mühlberg bei Kauffung (82)!;

Jauer: Leipe (F), Moisdorfer Grund (86)!; Bolk: Petersgrund (F )!, Seitendorf (F )!, Altenberg (F); IIIc Öls: Sadewitzer Gruben (fr F ) !, Nordost-Ecke des Kl.-Eilgüter Forstes (02)!; II Ig Ni: Reichau (F ); IVc Gl!: Nd.-Schwedelndorf(86), Roter Berg (F, fr 86); IIab. (F); lV d Rein: Ratschenberg (F); Cudowa: Tanz (F), Gellenau (F); Ve Tarn: Segethwald (F, 81)!; Ben: Dombrowa (F )!; VI c Te!: Alt-Lisclma (F), Dzingelau (fr F), Konska (fr F), W endrin (F)!; VI d Bie. (fr F).

119. Orchis L.391. 0 . m ilita r is L . z. T. Fruchtbare Wiesen, grasige Lehnen, Gebüsche;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 1 —2, doch stellenweise ziemlich zahlreich.Id Schl: Bienemil (F )!; IIb Bolk: Seitendorf (F), Petersgrund (81)!, Lauter­

bach (98)!; Schö: Hogolie (F), Kitzelberg (87) und Mühlberg bei Kauffung (86)!; IIc Kupf: Kreuzwiese (F); IIId B: im u. am Koberwitzer Parke (F )!, Schön­bankwitz (87); I l le Z: Kl.-Kniegnitz (F); Vc Ott: Fasanengarten (99)!; V Ib Troppau (F); V Id Ustron!: am Tul (F), Ób.-Lischna (F).

(? 392.) 0 . t r id e n ta ta Są). Bergwiesen; 1.V Id Ustron: Tul (F, ? 02), bei Nydek am Wege zum Beskid (F, ? 02).393. 0 . n s tu la ta L . Fruchtbare Wiesen, grasige Lehnen; in der Eb. 1—2',

im niederen und mittleren Vgb. 2—3.Ic Bu: Schauermühle bei Thomaswaldau (F )!; Id Glo: Hermsdorf (F )!; Ie

Lie: Peist (F )!; Lü: Gr.-Erichen (88); II a Gö: geg. Ebersbach (fr B); Lähn: Wiinschendorf (88), Flachenseiffen (D); IIb Schö: Tiefhartmannsdorf (F )!, Kitzel­berg (F)!, Kammerbergbaude (96), Bleiberge (F)!; Jauer: Brechelshof (F )!, Peter- witzer Weinberg (F ); Bolk: Kunzendorf (F), Lauterbach (F), W iesau (F), Kohlie (F)!, W ürgsdorf (F), Wetzelberg bei Seitendorf (89)!, Röhrsdorf geg. Rohnau (F )!; IIc Kupf: Fuß d. Rosengartens bei Jannowitz (F); I l la S te i: Vorwerk Guhl(95); IIIb Festenberg: zw. K l.-u . Gr.-Graben (F); IIIc Br: Grüningen (F); 111 d B: Schöneilgut (F)!; I l le Stg: Breiter Berg (fr F ) !; IVc Gl. (F); Hab: Fuß des Krähenbergs bei Nd.-Langenau (F )!, vor d. Bahnhof (82)!; IVd Rein!: unweit d. Einsiedelei (F), Hummel (F), Ratschenberg (F); Cudowa: Tscherbeney (F), Sackisch (F )!; Vc Nei: Hasenberg (F); Ve Tarn. (F); Glei: Wieszowa (95); Vf B enin: Clemensberg bei Lendzin (F); V ia Einsiedel (F); VIb Jäg: zw. Mösen (Mößnig, O) u. Gotschdorf (F); V Ic Friedek (F); V Id U stron!: Tul (F), auf der Praszywa (F), Golleschauer Berg (88).

394. 0 . COl’iophora L . Wiesen; in der Eb. 2 —3, im niederen Vgb. 1—2.I b Nie: zw. See u. Sproitz (fr F); Id Glo: Stadtforst (F )!, Hermsdorf (F )!,

Gr.-Kauer (F ); Qua: Sprottebruch (93); Ie Hay: Michelsdorf (F); Lie: im Peist (F )!, Kl.-Jänowitzer Basaltbrüche (F )!; H a Gö: bei d. Kunnersdorfer Kalkbrüchen (F), Rad me ritz (F), Obermühlberge (F, fr B )!; H b Gold: Gr.-Hartmannsdorf am Gröditzberg (F )!; Jauer: zw. Hermannsdorf u. Kolbnitz (F), Poischwitz (95)!, Höllenwiese am Heßberge (99)!; l i l a Tschirnau: Hegewald (99)!; Guli: Nd.- Backcn (95)!; W o h !: Schindelmühle (F), Mönchfurt (F), zw. Reudchen u. Schön­eiche (E'), vor Kl.-Kreidel (F )!, Leubel (96)!; Stei: Kreischau (F ); III c Nam: zw. Jakobsdorf u. Pangau (95); III d B: Koberwitz (F )!, Krietern (F), Hiinern!, am Kapsdorfer W alde (F )!, östl. vom Mahlener Walde (F), Burgwitz (F), zw. Skarsine u. Glauche (F), W arteberg bei Riemberg (F )!, zw. Peuke u. Stein (F); I l le Z: Kl.-Silsterwitz (F)1; II Ig Ni: Woiselwitz (F )!; Vd Hultschin (F); Gnadf: Matzkw-ch ( = Wroniner Wald, F ) !, Borislawitz (F)!■; Ve Glei: Wieszowa (95); VI b Troppau: Stremplowitz (F )!

395. O. globosa L . Wiesen, grasige Lehnen; nur im östlicheren Teile, im Vgb. bis ins Hgb., 2— 3.

— 92 —

IV a Görbersdorf: Buchberg (F); IV d Rein (F): Reinerzkron!, geg. den Hummel (F )!, Hohe Mense (F), Gräpelwiese bei Grenzendorf (F)!, Altheide (F), Rückers (99)!, Schnappenweg (95), Lochwiesen bei Dörnikau (F); W ün!: Leier- dörfel (F); V ia Ges: Hockschar (85), unter d. Peterstein (F), Altvater (O), Gr. Kessel (F)' Kl. Kessel (F )!; V Id Bie: Skalita (F), Skałka (F), Dunaczy (F)!, oberh. Bistraj (87)!, Karnitz (87)!; Jablunkau (F); Ustron: am Tul (F)!, Iio tarz (F), Czantory (F)!, Ob.-Lischna (F); Fuß d. Lissahora bei Friedland-Hammer (F).

396. 0 . m orio L . Trockenere Wiesen, grasige Lehnen, Triften; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4, nur im südlicheren O.S. und in O.S. 2—3.

Ib ! ; Id 2!; H b 4!; I le 2!; l i l a 6!; I l lb 3!; IIIc 3!; I l ld 16!; -IHe 2!; U lf 2!; I I I g !; IVc 2!; V a!; Vb Opp: Detnbio (Gr), Crompachtschütz (Gr); Vc!; Vd 0!; Ve Woischnik: Lubschauer Grojetz (W em)!; Glei!: am Wege zur „Hölle“ (J); Katt: Janów (F); VI b Jäg (0): G r.-H erlitz!; VI c Te: Cameral- Ellgot (0), Kotzobendz (0); V Id Ustron: Tut (0).

397. 0 . pa llens L . Lichte Waldstellen, Gebüsche; mit Sicherheit nur im Teschener Kreise, 2.

IVd Cudowa: Tscherbeney (?, 99)!; V Ib Odrau: Wessiedelberg (?, 99); VIc Te: Blogotitzer Berg (B'), Mönchhof (F), Zeislowitz ( F ) , Bobrek (0); V ld Ustron: Tul (F )!, Machowagora (02)!

398. 0 . m ascnla L . Fruchtbare Wiesen, grasige Lehnen; im niederen und mittleren Vgb., mit Ausnahme der O.L., 3—4, im Ges. bis aufs H gb.; in der Eb. 1—2.

Ie Lie: an d. unteren Weidelache (F, fr G ); II a Greif: Rabishau (D); Lähn: Flachenseiffen (D); H b 6!; H e!; IId unsicher; III c Br: zw. Liednitz u. d. Lindener Führe (01)!; III d B: Althofnaß (85)!, Strachate (?, 01)!; Canth: zw. Fürstenau u. Protschkenhain (90)!; I l le Stg: Kreuzberg (F )!, Breiter Berg (F )!; IIIg Str: Birkbusch bei Ruppersdorf (89)!; IVa 10!; IVb 2!; IV d!; IVe Wölfeisgrund bis zum Hedenköppel und oberh. des Mückengrundes (99); Vc Nei: Kunzendorf (F); Wildgrund a. d. Bischofskoppe!; Vd Bauerwitz (F); Gnadf: Roschowitz (F); Rat: Obora (F )!; V ia ! , auch Gr. Kessel (F), Roter Berg (F )!, Brünneiheide (F), Hockschar (F); V Ic!; V ld 2!

399. 0 . lax iilo ra Lam . v. p a l u s t r i s Jcq. B'euchte W iesen; in der Eb. bis an den Rand des Vgb., 1.

Id Kon. (87); IIId B: Masselwitz (F )!, vor Lissa (F)!; Vb Opp: Kgl.-Neu- dorf (B’)!; Vc Ott: Fasanengarten (F, ?, vgl. 391); V ia Ges. (?, 99); V Ib Odrau (?, 99); VIc Schwarzwasser: Zabrzeg (F)!, Riegersdorf (F). — Bei Krummhübel jedenfalls fälschlich angegeben (I', 87).

400. 0 . sam ltncina L . Lichte Waldstellen, Gebüsche, W iesen; im Vgb. 3—4, in der Eb. 2.

Ib Nie: Ullersdorfer Obstberg (02); Ie Lie: zw. d. Siegeshöhe u. Weißen­rode (F), W andris (F); H a 3!; H b 2!; H e 2!; H Ic Br: Kreisewitz (F); IIIdLissaer W ald am Quargberge (F)!; Neum: Frankental (F); Oh: D.-Steine (F); I l le Stg: Kreuzberg (F), Georgenberg (F)!, Tschechener Mühle (B-), Kühnem (F), Gäbersdorf (F ) ; Schw: Schwengfeld (B’), Nitschendorf (B'); Z: Engelberg (F); III f Reichb: Langenbielau (F )! Hahnberge (F), Girlachsdorfer Tatarenschanze(86), zw. Girlachsdorf u. Ob.-Peilau (90), Ulbriehshöhel; Frk: Grochberg (F); IIIg Ni: Kittelauer Steinberge (85), Hartebusch bei Manze (90); Str: Lehmberg(F); IVa 12!; IVb 3!; IVd 2!; IVe!; Vc!; Neust: Kapellenberg (00); Vd Leo:Stadtwald (F), Badewitz (F): Gnadf: Tscheidt (F), Gr.-Graudener W ald (F); Rat: Rudnik (F), Pyschcz (F); Ka: Rösnitzer W ald (F), Hirscheier Gruben (F); V Ib!; V ld!

401. 0 . la t ifo lia L . Feuchte und sumpfige W iesen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, von da bis ins Hgb. 3.

Id 2!; Ie ! ; H b 4!; H Ia 4!; I I I b !; II Ic 2!; IIId 15!; I l le ! ; I l lg ! ; IVa 4!;1 Vc 2!; IVd!; V a!; V b!; Vc!; Ve 2!; V f 2!; V ld !

402. 0. inciirnata L. Sumpfige und torfige W iesen; in der Eb. 2—3, imniederen Vgb. 1.

Ia Ruh: Wolschina (90); Hoy: Geierswalde (B); Ib N ie!: Diehsa (F), Öder- nitz (99)!, Wilhelminental (B); Kohl: Tschirnewiesen (88)!; Ic Bu: Hosenitz (F),

— 93 —

Gnadenberger Teiche (02)!, Schwiebendorfer Teiche (F )!; Id S a a b o r : Zahner See (94); Schl: Bienemil (F)!, Tarnauer See (F)!; Kon. (91)!; Qua: im Bruch (F); Glo: am Stadtforst (F )!; Ie Kl.-Kotzenau: geg. Vorhaus (F); Lü: Gr.-Krichen(85)!; Lie: Beist (F), Fanten (F), Tschocke (F)!, Annawerder (84)!; H a Gö: Kunnersdorf (B), Schönbrunn (B); Reichb. O.L: geg. Königshain (F ); Löw: Harte­wiesen bei Kesselsdorf (F )!, Tannengrund (D); I lb Jauer: Hermannsdorf (93); I le Hirsch: Schwarzbach (82)!; l i l a Guh (F): zw. Woidnig u. Nd.-Backen (96)!, Königsdorf (94)!; Woh: Jüschemiihle (F em), Schindelmühle (F )!, Petranowitz (F); I I lb 'T re : Domnowitz (93); Mi: Bahnausstiche (89)!; Tra: Biadauschke (F), Korsenz! u. a. (86, 90); I l le Öls: Vielgut (F )!; IIId B: Schmolz (F )!, vor Lissa (F)!, Nimkau (F), Koberwitzer Park (F), zw. Puschkowa u. W irrwitz (F)!; Kaps- dorfer Goi (F), Hünern (87)!, Riemberg (F), Hauffenl, Mirkau (99)!; Oh: Seitfers­dorf (F); I l le Stg: Stanowitzer Erlicht (99), Saarau (F); II Ig Ni: Gr.-Jeseritz (F)!; Mün: Bischofswald (92); W ansen: Kanschwitz (89)!, Knieschwitz (02)!; Sfr: Peterwitzer Mergelgruben (F)!; Va Ros (F): Kostellitz (96), Rzepice (96); Vb O pp!: vor Grudschütz (F), Chrzumczütz (F), Przywor (F), Lendzin (82), Kgl.- Neudorf (82), Kol. Goslawitz (82); Vc Nei: Stephansdorf (E), Gießmannsdorf (F); Vd Rat. (F); Ve Woischnik: Stadtforst (85), Urbankaweide (85)!; Besch: bei der Wargalle (F); GrSt: Oberwitz (94); V f Berun: zw. Imielin! u, Jast (F )!•; V Id U stron : Nydek geg. d. Beskid (87)!

v. T r a u n s t e in e r l Sauter. Bu: Greulicher Hammerteich (02)!; Saabor: Zahn (02)!; Lie: Tschocke (F )!; B: Hauffener Wiesen (02)!; Str: Peterwitzer Gruben (02)!

403. O. m aeu la ta L . Feuchte Wiesen, sumpfige W aldstellen und Gebüsche; von der Eb. bis ins Hgb. 3—4.

Ic ! ; Id 6!; H b 2!; I ld 6!; l i l a 3!; IIIb 2!; I I Id B: Lissa (F)!, Nimkau(F), Iil.-B resa!, Friedewalde (fr F), Hennigsdorf (F)!, Hauffen!, Obernigk (F )!, Riemberg (F)!, zw. Jäkel u. Zechelwitz (F )!, Skarsine (F); I l le ! ; U lf 2!; IIIg 3!;IVa 3!; IV b!; V d!; Ve!; V f 2!; V ia 4!; V Id 2!

Hierzu f. c an d ! d is s im a K r ocker!O. incarnata x latifolla. Ib Kohl: Tschirnewiesen (91); Id Qua: Sprottebruch

(02); Ie Lie: Tschocke (94); Lü: Gr.-Krichen (96)!; Vb Öpp: Kgl.-Neudorf (91)!

120. Anacamptis Bich.404. A. pyram idalis (L .) Rieh. Fruchtbare W iesen; im Vgb., 1.IVd Rein. (?, 02); V Id Ustron: Tul! geg. Ob.-Lischna (F )!, Kl. Czantory

(02)!; Jablunkau: an d. Głuchowa bei Bystrzitz (F).

121. Herminium B. Br.405. H . M onorchis (L .) R . B r . Fruchtbare, etwas torfige Wiesen; in der

Eb., 1.Id Glo: Grabig (F )!; Ie Lü: Gr.-Krichen (84)!; II Ia W oh: Petränowitzer

Windmühlenberg (fr F ) !

122. Coeloglossum Htm.406. C. v irid e (L .) H tm . Fruchtbare Wiesen, Berglehnen; im Vgb. und

Hgb. 3, in der Eb. in der O.L. 3 —3, sonst 1—3.I a Idoy. (F); Ib Nie: Daubitz (B), Buchenwäldchen (F), Moholz (F), Pols-

bruch (F )!, Wilhelminental (92), Ödernitz (92), Jänkendorf (92), Rcngersdorf (F), Diehsa(B)!, am Bahnhof, Neuhof, Quitzdorf, Kodersdorf, Thiemendorf (sämtl. B); Kohl: Penzig (F), Lissa (F), Rev. Mühlbock (89); Ic Bu: Schauermühle (F), am W ehr vor Zahns Lache (94), Neuhammer (F ); I d Grü: Ochelhermsdorf (89)!; Ie Hay: Michelsdorf (F )!; Gr.-Kotzenau: Hintere Teichwiese (98)!; Lie: ßienowitz(92); II a Gö. vielfach (F, B), 4!; Lau: Holzkirch (F), Nicolausdorf (B), Schreiber­bach (B); Marklissa: Gerlachsheim (F), Meffersdorf (F); Friedeberg: zw. Ullers­dorf u. d. Kesselschloß (02)!, zw. Giehren u. Flinsberg (F), Rabishau (F); Löw: Giersdorf (F )!, Wiinschendorf (88)!; I lb Bolk: Röhrsdorf (F), Richardhöhe (F), Ob -W ürgsdorf (F )!, Seitendorf (F)!, Petersgrund (F )!, zw. Lauterbach und Leipe! u. a. (F); Scho: Kitzelberg (88)!, Rosengarten (91)1; II c Hirsch: Ottdien-

— 94 —

berg (F), Rreuzberg bei Erdmannsdorf (88); R upf!: W altersdorf (88); Land: Hohenwaldau (91)!, Ob.-Haselbach geg. d. Paß (91)!, zw. Rotenzechau u. W üste­röhrsdorf (94)!, Kirchberg (F), Blasdorfer Berge (F ); Lie: zw. Tschöpsdorf und Buchwald (88), Dittersbaeher Berg (88); IId Rsg. 6!, noch auf d. Schneekoppe(88)!; I l le Stg: Kreuzberg (F )!, Georgenberg (F )!; I l l f Reichb: Herrleinberg bei Langenbielau (F), Weigelsdorf (F ); IVa Wald: Dittersbach (F), Neu-Weiß- stein (F )!, Liebersdorf (F ); Frb: Möhnersdorf (F), zw. Salzbrunn u. Sorgau (95)!; IVb Sonnenkoppe (F); IVd Rein!: Hummel (F), Grunwald (F), Ziegenanstalt (F )!, Friedrichsberg (F); IVe GISch. (F); Landeck: Saalwiesen (F); Vd Leo!: Bade­witz (fr F), Sauerwitz (M), Neustift (M), MilitSch (M); Gnadf: Tscheidt (F); Ve Woischnik: Grojetzberg (85); V Ia Ges. 4!; V Id U stron: Gr. Czantory (F )!, Tul (F)!, Gollesehauer Berg (88), Brenna (F); Lissahora: bei Morawka (F); Jablunkau: Mohelnitz (F), Lomna (F).

123. Gymnadenia E. Br.407. Gl. conopea (L .) 11. B r . Fruchtbare Wiesen, grasige Lehnen; in der

Eb. 2— 3, im Vgb. und unteren Hgb. 3—4.1b Nie!: Neuhof, Ullersdorf, Polsbruch, Ödernitz, Nd.-Kose], Walddorf,

Teicha (sämtl. B); Ic u. d 0!; Ie Lie: Peist (G), Petsehkendorf (G); Lü: Gr.- Krichen (G); I I a 2!; I I b !; IIc !; IId 5!; l i l a Guh: zw. Heidchen u. Woidnig(97)!; I I Ib u. c unsicher; IIId B: Koberwitz (F)!, Schmolz (F )!, vor Lissa (F), Opperau (F), Süßwinkel (F)!; I l le 2!; I I Ig !; IVa 7!; IVb!; IVc 2!; IVd 3!; IVe!; Vb O pp!: Grudschützer Wald (01)!, Lendzin (Gr) f f Vc u. d 0!; Ve un­sicher; V f Berun: Pasie'cka!; V ia 3!; V Id!

v. d e n s i f lo r a Dietrich. Grü: Fasanerie (02)!; Lü: Gr. Krichen (84)!; Schö: Kitzelberg (F)!; Bolk: Kunzendorf (81); Ob.-Schmiedeberg (82)!; Rsg: Schlingel­baude (84), Wolfshau (85); Erd. (F); Reichst. (81); Mitt: geg. d. Herzogswalder Kalkbrüche (92)!

408. G. a lb ida (L .) B ich. W iesen; im Hgb. 3, im höheren Vgb. 2.IIa Greif: oberh. Förstel bei Giehren (F); II d [Isg: Keuliger Buchberg (F)];

Rsg. 10!, noch bei Schreiberhau (81), Krummhübel (F) und Wolfshau (F); IVd Hohe Mense (F) 1; IVe GISch. (F )!; Landeck: Saalwiesen (F); V Ia Ges: Brünnel­beide (F), Hockschar (85), Altvater (F )!, Peterstein (F), Gr. Kessel (F)!, Kies­graben (F), Keilig (85), Gr. u. Kl. Seeberg (85), Hirschkamm (87), Franzensjagd­haus (87), Bärmuttergraben (87), Saugraben (87) u. a. (Fo); VI d Lissahora (F); Kamitzer Platte (87).

O. albida x conopea. V ia Altvater (F), Gr. Kessel (02)!(f. conopea x Orchis macnlnta. II d Krummhübel: zw. d. Pfaffenberg u. der

Kaiser Friedrich-Baude (98)1

124. Platanthera Eich.409 . P . bifolia (L .) Bb. Wiesen, Gebüsche, lichte Waldstellen; von der

Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4.I b !; Id 5!; Ie!; I le !; l i l a ! ; I l l b ! ; III c 2!; III d B: Arnoldsmühl (F),

Lissa (F )!, Nimkau (F )!, Wohnwitz (F), hint. Schmolz an d. Bahn (F), Kober­witz (F), Kranst (F), Mirkau (F )!, Sibyllenort (F), Zedlitzer W ald (F )!; Trebnitzer Hügel vielfach (F)!; A uras: Kottwitz (F), Hennigsdorf!; H ie 5!; IH g 2!; IVa 3!; IV e!; V al; Vb!; Ve 21; Vd 3!; Ve 5!; Vf!; VId!

Hierzu f. e c a lc a r a ta !410. p . cUloranthn (Custer) Bi. Laubwälder, Gebüsche; von der Eb. bis ins

mittlere Vgb., 2—3.Ib Nie: Trebus (F), Ullersdorf (B); Ie Lie: zw. Pfaffendorf u. Schönborn

(G), Johnsdorfer Park (G), Briesener W ald (87); H a Gö: Niedaer Berge (90), Gersdorf (B); Reichb. O.L. (F): bei d. „Kanone“ (B); H b Gold: Ilaasel (94)!; Jauer: Heßberg (F )!, Siebenhuben (F), Klonitz (F), Hoisdorf (F), Bersdorf (F), Seichauer Burgberg (00)!, Bremberg (G ); Bolk: Gräbel (F), K oh lie (F )!, zw. Baumgarten u. Hohen-Petersdorf (F); IIc Land: Ob.-IIaselbach (02)!; I l le Stg: Rosenberge (F), Beerberge (F), Förstchen (F), Taubnitz (F )!, Gäbersdorf (F); Z: Zbg. (F )!, Weinberg (F), über Schieferstein (F )!; III f Reichb: Eichberge (F);

— 95 —

Frk: Grochbcrg (F); IIIg Ni: Gr.-Kniegnitz (F), Mückenberg bei Reichau (91)!, Neobscluitz (91), Tatarenschanze bei Pristram (85)!; Str: Lehmberg bei Geppers- dorf (F)!, Bärwald bei Eisenberg (89), Töppendorfer Bauernwald (96)!; IVa Alt­wasser: Wilhelmshöhe (F); IVd Rein: Kalkfloß (97)!, Weißfloß (97); IVe Landeck: Karpenbach (F); Yd Leo: Kreuzwald (F), Casimir (F); Rat: P.-Krawarn (82)!; Gnadf: Gr.-Eilgut (F), Radoscl^au (F )!, Gr.-Grauden (F); Ka: zw. D.-Neukirch u. Dirschel (02)!; Ve GrSt: Gorasdze (F); Lesch: Annaberg (F); Glei: Dombrowa (F); V laF rw : Thomasdorf (F); Zuck: Endersdorf (98)!, Latzdorfer Grund (99)!; VI d U stron: geg. d, Czantory (85), Tul (F); Jablunkau: Kl. Ostry geg. Wendrin (86).

125. Cephalanthera Eich.411. C. g rand iflo ra (Scjp.) Babington. Laubwälder, Gebüsche, gern auf

Kalkboden; in der O.L. und der Eb. von N.S. 0, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 2—3.

II a Löw: Lettenberg (F), Mittelberge (D), Kunzendorfer Kalkbruch (F )!; II b Gold: IIaasel (F), Steinberg bei Hermsdorf (96); Bolk: Töppichberg (F), Bienwald (F)!, Lauterbacher Buchenwald (F )!; Schö: Kitzelberg (F )!, Mühlberg(82) und Repprichberg bei Kauifung (84)!, Eichberg bei Tiefhartmannsdorf (84); IIId Tre: Buchenwald (F )!; IVe Gl: Gründelberg bei Ullersdorf (81); Hab: Mellinger Kalkberge (F), Gicklichsbcrg (82)!, A lt-W altersdorf (82)!, zw. Meiling u. Rengersdorf (82); IVd Cudowa (fr F ) !; Vc Nei: Gauers (F), Ogen (F), Ge-' büsche bei Zedlitz (F), Bechauer W ald (F); Vd Rat: Pawlauer W ald (F); Ve GrSt: Schimischow (88), Gorasdze (F )!, Gr.-Stein (F)!, Sprentschiitzer Berg (82); Lesch: Annaberg (F )!, W ysokagora (F)!; Tarn: Lubschauer Grojetz (00); Vf Berun: Grabina bei Dzieckowitz (F )!; V ia Friedberg: Jätzdorf (F ); V Ic T e (F ) : Konska (F )!, Dzingelau (F ); VI d Ustron: Tul (F).

412. C. x iphophyllum (L . f l . ) Sb . fil. Laubwälder, Gebüsche; im niederen Vgb. von N.S. und M.S. 3 — 4, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 2— 3.

Ib Mu. (F); Nie: Ullersdorf (82), Ullersdorfer Obstberg (99)!, Rengersdorf(82), W iesa (B); IeL ie: Forsthaus Helle (F); II a Gö: Kämpfenberg (F), Mengels- dorfer (93) und Grunaer Berge (B); Lau: Hohwald (81); Löw. (F); Lähn: W iesen­tal (92) u. a .; II b 8!; II c Hirsch: Grunauer Spitzberg (90)!, Berbisdorf (90); III a Stei: zw. Bielwiese u. Lampersdorf (F)!; Winzig: Quallwitz (94); IIIb Tra: zw. D.-Dainno u. Grenzvorwerk (97)!; III d B: Lissa (F), ICadlau (95)!, Riemberger Forst (83)!, Mirkauer Busch (F)!, zw. 'Beutkau u. Machnitz (94)!; I l le Stg. (F), z. B. Hummelbusch (90).!, K ühnem !; Schw: Reisewinkel bei Ilonradswaldau (F )!; Zgb: Geiersberg (F )!, Ölsner Berge (F), Weinberg (F)!, Zbg. (F), Kl.-Kniegnitz(90)!, Költschenberg (F); III f Reichb: Langenbielau (F), Ulbrichshöhe (83)!, Gnadenfreier Schwarzbusch (02)!; IIIg Ni (F): Schobergrund!, östl. v. Neudeck!, Johnsberg (90)!, Mückenberg bei Rotneudorf (91)!, Kittelauer Steinberge (85)!; Mün: Ob.-Kunzendorf (90), Moschwitz (92), Bischofswald (92)!, Merzdorf (93), Glambacber W ald (88); Str: Rummelsberg (F )!, Lelnnberg (91), Geppersdorf (91), Forst Mehl teuer (91), Töppendorf!; IVa 6!; IV b!; IVe unsicher; IVd Rein: Hummelschloß (90); IVe 0!; Vb Pro (F): Wilhelmsberg (91); Vc Nei: Kreuz­berg (F); Patschkau: Karnitz (98)!; Zie: Kämmet bei Arnoldsdorf (97)!; Vd Leo: Stadtwald (F), Kreuzwald (fr 02)!, Schönbrunn (M); Gnadf: Radoschauer (F), Graudener (F)! und W roniner W ald (F); R a t!: Rudnik (F), Pawlauer Wald (F), Brzesnitz (F); Ve GrSt: Gr.-Stein (F); Annaberg!: W ysokagora (F); Tarn: Segethwald (F); K att!: Myslowitzer W ald (F )!; Glei: Dombrowa (F), Labander W ald (F); V Ib T roppau!: Przezarrowitz (F), Gr.-Herlitz (F); V Id Ustron: Golleschauer Berg (F)!, Tul (F), Czantory (?, F).

413. C. ru b ra (L .) Bich. Trockene, ziemlich lichte W aldstellen; in der Eb, und im niederen Vgb., 2.

I c Bu: im Zumm (F); Spr: Hochwald (F); Id Glo. (F )!; Polk: Rollberg (F )!, Friedrichswalde (99)!; H b Gold: W olfsberg (F), Probsthainer Spitzberg (F); •Tauer: Buschhäuser am Heßberg (F, G ) ; ' 111b Mi!: Pechofen (F )!, Birnbäume! (F); IIIc Br: Scheidetwitz (F, 99)!; Nam: Niefe (02)!; I I Id Tre: Buchenwald (F )!; I l le Zgb: Geiersberg (F, 86); V aR o s(F ): Sausenberg (95); Vb Opp: Kupp(F)!, Brinnitz (02)!; Vd Leo!: Stadtwald (F), Kreuzwald (fr F ); Ve GrSt: W y­sokagora (F, 82)!, zw. Gr.-Stein u. Gorasdze (F); Glei: Labander W ald (F); Beu: Dombrowa (F); Tarn: Segethwald (F)!, Saubusch (F); VIc Te: Blogotitz (?, F).

- 1 9 6 -

126. Epipactis Bich.• -414. E . la tifo lia (L .) A ll. W älder, Gebüsche; in der Eb. und im Vgb.

3 — 4, im unteren Hgb. 1—2.I a Ruh: Hermsdorfer Schloßgarten (B); I b !; I d 2!; IIb 2!; IIc 3!; IId 2!;

Hgb: Teufelsgärtchen (F)!; IIIa 5!; IIIb 2!; I l le ! ; IIId 10!; I l l e 2!; II Ig 4!; IVa 3!; lV b l; IV d!; V c!; Yd!; Ve 4!; V f 3!; V ia !; Hgb: Leiterberg (F).

v. v a r ia n s Ctz. Nie: Seeer Niederheide (B); Kohl: Graupquelle (B), Zeißig­berge (B); Bu: W ehrauer Heide (B); RaO: Läsgen!; Lau: Hohwald (B); Leubus:Oderwald!; B: Strachate (F)!, Obernigk (F )!; Hotzenplotz: zw. Rausen undFüllstein!

415. E. vlolace» D urand Duguesney. Gebüsche, W älder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 3.

Ie Lie: Schlauphof (00)!; H a Gö: Schönbrunner Berg (B); Löw: Kunzen­dorfer Kalkbruch (F )!; IIIb Festenberg: Stangowke bei Gr.-Graben (F)!; IIIc Öls: Stronn (96)!; I I Id B : Scheitnig (F), nordwestl. d. Sitten bei Obernigk (F)!, Schimmelwitz!; Tre: Buchenwald (02)!; U lf Camenz: Pilzwald (00)!; I I Ig Miin: vor W enig-Nossen (02)!; IVb Silb: Neudorf (F)!; Ve Tarn: Segethwald (F )!; Ben: Goy (95)!; V Id Ustron: Golleschauer Berg (88)!

416. E . rubiginosa (Ctz.) Gd. Buschige Kalkberge; im Vgb. von N.S. und M.S. sowie in O.S., 1—2.

H b Jauer: Leipe (00)!; Bolk: Lauterbacher Kalkberge (F )!, Petersgrund (02)!; Schö: Kitzelberg (F )!, Ludwigsdorf (02)!; IIc Hirsch: Blücherhöhe (88); I Id Kynast (?, 02)!; IVc Hab: Gicklichsberg bei N eu-W altersdorf (82)!; IVd Rein: bei d, Einsiedelei (F)!; IVe Landeck: W olm sdorf (97)!; Ve Tarn: Segeth- wald (F )!, Nakloer W ald (F).

417. E . m icrop liy lla (E hrh .). Sw. Buchenwald; 1.Ve GrSt: nördl. v. d. Wolfsschlucht bei Gr.-Stein (F )!418. E . p a lu s tris (L .) Ctz. Sumpiige, moorige W iesen; von der Eb. bis

ins mittlere Vgb. 3.Ib Mu: Zibelle (F); Freiwaldau: Giementinenhain (91); Nie: Ödernitz (F),

Diehsa (99)!, Moholz (B), Wilhelminental (B), Ullersdorf (B); I c Spr: Mallmitz(F); Prim: zw. Langen u. Krampf (F )!; Bu: Hosenitz (F), geg. d. Goldmühle (F), Gröbelwiese (92)!; 1 d Grü: Barndtsche Mühle (01)!, Zahner See (90); Kon. (87); Schl: P.-Tarnau (88), Schwentener See (98), Oberer Oglischsee (98); Frey (F): Herzogswaldau (83); Sagan: Petersdorf (F), Schönbrunn (99)!; Glo: Stadtwald (02)!; Neus: Carolath (86); Qua: Beiseritz (87), Fuchsberg am Sprottebruch u .a . (94); Ie Lie: Peist (F), Briese (G); Lü (99)!: Gr.-Krichen (84), Petschkendorf(G); Reisicht: hint. Birkfleck (02)!; I I a Gö: Kunnersdorfer Brüche (F), Markers­dorf (F), zw. Jauernik u. Schönau (F), Leopoldshain (87)!, Lomnitz (B), Kämpfen­berg (B); Lau: Stolzenberg (89), Nicolausdorf (B); Löw: Plagwitz (F), Tannen­grund (F), Zwicker (D), Krummöls (88)!; IIb Jauer (F ): Klonitz (88)!; Bolk: Wiesau (F), Kohlie (E')!, Kunzendorf (F); II c Kupf. (F); Land: Rohnau (F), W üsteröhrsdorf (94)!; II d zw. Petersdorf u. d. Bismarckhöhe (94), Hainfall (F), Herdberg (82), Brückenberg (F )!; III a Guh (F): zw. Kraschen u. d. Landgraben(00)!; Koben: Gurkauer Eichberg (94); Wob. (F); Stei (F): zw. Bielwiese und Lampersdorf (F )!, Roßwiese (97)!, zw. Thiemendorf u. Talbendorf (98)!; III b Tra: Lauskowe (97)!; Tre: Rodelandberg bei Wilkawe (84), D.-Hammer (F)J; Mi: zw. Postei u. Karmine (00)!; IIIc Br: Scheidelwitz (F); Reichtal: Droschkau (02)!; IIId Neum: Bruch (F); B: vor Nimkau (81)1, Krieblowitz (E'), hint. Gr.- Bischwitz (F )!, Jäkel (F), zw. Riemberg u. Hauffen (F)!, zw. Heidewilxen und Sponsberg (99)!, vor Mahlen (F), zw. Wiese u. d. Heidekretscham (87)!, Süß­winkel (F), vor Mirkau (F) 1; H ie Z: Tampadel (86); U lg Ni: Gr.-Jeseritz (F)!; Str: W arkotsch: (F )!, Peterwitz (F), Bärzdorf (90)!; IVaEYd: vor Conradswaldau (F )!, Straße nach Merkelsdorf (F), Görbersdorf (!'); IVd Rein. (F)!; Cudowa (F); IVe Landeck: Schreckendorf (E), Karpenstein (91), Spitzberg geg. d. Wölfelsfall(91); Vä Ros: Skronskau (96), Psurow (96); Vb Opp (F ): Trzenschin (F)!, Kgl.- Neudorfer Hügel (82), Doigetzko (88); E'alk: Rautke (F); Vc Nei: Weidig (F); Vd Krappitz (E’); K osel: Wiegschütz (F); Gnadf: Czienskowitz (F), Rzedzitzer Quellen (F); Rat: Adamowitz (F), Borutin (F), Zawada (F); Ve Woischnik: Urbankawiese (85); Lesch; Lenkauer Wiesen (F), geg. Januschkowitz (F), zw.

— 97 —

Deschowitz u. Zyrowa (82); Glei: Dombrowa (F); V f B enin : Passietzka (F )!, W ioska (E); VIc Te: Ellgoter Gebirge (F), Koszarzysk (F); V ld U stroń (F); Bie (F): Ernsdorf u. a. (87); Jablunkau: Bystrzitz (89); Friedland: Lubno (O), Malenowitz (O), Lukschinetz (O), Lomna (Fo).

127. Epipogon Om.419. E . aphyllus (Schm idt) Siv. Feuchte, schattige W aldstellen; im Vgb.

bis ans Hgb. 3, in der Eb. 1.11a Gö: Königshainer Berge (F, fr B); IIb Jauer: Heßberg (F)!; IIc Schm:

Bienwasser oberh. Ilohenwiese (86)!; Rupf: Münzbach (F), Schlackental (00)1; IId Zackenfall (F)!, südl. vom Hainfall (F)!, im Tale des Langen Seifen (F)!, Baberhäuser (F, 00)!, zw. Krummhtibel n. Wolfshau (F )!, Exnerbusch bei Krumm­hübel!, Melzergrube (F)!, Kiesberg (F )!; I l le Südseite d. Zbg. (F); IVb Bärmers- grund (F), unter d. Kalten Brunnen an d. Sonnenkoppe (F), Eulgrund bei Zedlitz­heide (89)!; Silb. (F); IVd Heuseh: Leiersteg (F), Kaltwasser (F )l, Spiegelberg (F); IVe GISch. (F )!; Landeck: Jauersberg (84)!; Ve Annaberg (F ); V ia Frw: Gräfenberg (F); Ges: am Wege von Lindewiese nach d. Hockschar (83), Urlich bei Kl.-Mohrau (F), in d. Kriech (F).

128. Listera B. Br.420. L . ovata (L .) R . B r . Feuchte Wiesen, Gebüsche und W aldstellen;

von der Eb. bis ins untere Hgb. 3—4.Ia Iloy. (B); Ib Nie. vielfach (B); Kohl: Torfbruch (B); Freiwaldau: Clemen-

tinenhain (B); Ic 1; Id 2!; I e !; I I a !; I lb 21; H el; IId Hgb: Kiesberg (F)!; I I Ia 3!; III b 2!; II Id 17!; I l le 3!; H Ig 31; IV a 5!; IVc 2!; IV d!; Vc 2!; Vd 2!; Ve 2!; Vf!; V ia Hgb: Kl. (F) u. Gr. Kessel (F )!, Leiterberg (F); V ld !

421. L . co rd a ta (L .) R . B r . Schattige, feuchte W aldstellen, gern auf Moospolstern; vom mittleren Vgb. bis ins untere Hgb. 3—3, in der Eb. von N.S. 3.

Ib Nie: Verlornes W asser bei Teicha (F )!, Häsellaehen (fr B); Kohl: Rev. Gartenfurt (95); I c ßu: W ehrauer Heide, Rev. Altenhain (95,98), Greulich (91)!; Ie Kl.-Kotzenau (97); H a Marklissa: zw. Schwerin u. Hartmannsdorl (F), Laub­berg (F), Zangenberg (F), Meffersdorf (F); II c Kupf: Ochsenkopf (F); II d Isg: Flinsberg (F)!, Toffelsloch bei Carlstall , Iserwiese (F), oberes Schwarzbachtal u. a. (F); Rsg: 141; IVa Wald: am Dienerteiche (F); IVd Heusch: Gr. See (F )!; Rein: Grunwalder Tal (F), Biebersdorfer Forst (F); V ia Frw: Reiwiesen (85), Gräfen­berg (F); Ges: Hockschar (F), Fuhrmannstein!, Hirschwiesen (F), -Karlsbrunn (F)!, Gr. Kessel (O), Oppafall (O), Altvater (F)!, Hungerlehne (F), Leiterberg (F )!, Schäferei!, oberh. W aldenburg!, an d. G abel!, Gr. u. Kl. Seeberg (Fo); V ld Ustroń!: Ostry (F ); Barania (F)!; Jablunkau: am Gr. Pohlom (86).

129. Neottia L., Bich.422. K. Nidus avis L . Humose W älder, bes. Laubwälder; in der Eb. 3— 3,

im Vgb. 3 —4.Ia unsicher; Ib N ie!: Buchgarten bei Tränke, Seeer Niederheide; Freiwaldau:

Clementinenhain; Kohl: Eichwalde; Ic Bu: Hosenitz (sämtl. B), sonst 0 (Alt); Id Glo: K l.-K auer!; Grü: 0 (H); Ie Lie: Peist (G); Par. (G); Lü: Kaltwasscr (G); I T ä ; 11b 3!; IIc 21; H Ia 0!; IIIb Tra: Charlottenberg!; I I I c Br. Baruthe 1, Conradswaldauer Hochwald!; III d B: Arnoldsmühl (F), Nimkau (F), Lissa (F), W ohnwitz!, Obernigk (F)!, Mahlen (86), Kapsdorf (F), Oswitz (F), Strachate (F), Koberwitz (F), Schönbankwitz (F), Kottwitz (F )!; Tre: Buchenwald (F)!, Skar- sine!; Oh: Jakobine (91)!; Canth: Borganie!; I l le 6!; U lf! ; III g 2!; IV a 6!; IV c!; IV d!; IVe GISch. (F); Landeck: Saalwiesen (F); Va Ros: Boroschau (fr Zu); Vb Falk: Stroschwitz (M); Vc 2!; Vd 2!; Ve 4!; V f 0!; V ia ! ; Ges: Leiterberg (F), Roter Berg!

130. Spiranthes Bich.428. S. sp ira lis (L .) C. Koch. Trockene Wiesen, Triften, grasige Lehnen;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 3—3.Ib Mu: Nd.-Zibelle (F); Nie: See (B), Wiesa (B), Ödernitz (F), Moholz (F);

Ic Spr. (02)!; Bu: Gröbelvorwerk (F )!; Id Grü (83): zw. d. Barndtschen Mühle7

— 98 —

u. d. Lawaldauer Straße (89); Sagan: Schönbrunn mehrfach (99)!, Wachsdorfer Pfarrwidmut (99)!; II a Gö: Abhänge geg. d, Weinlache (F), Klingewalde (F), Jauernik (F)!, Königshain (B), zw. Holtendorf u. Biesnitz (B), Arnsdorf (F ); Lau: Lichtenau (F), Alt-Lauban (F); Marklissa: geg. Gerlachsheim (F), Beerberg (94)1; Löw: zw. Diirrkuuzendorf u. Giersdorf (F), Nd.-Mois (F )!, W ollsbach (D); IIb Gold: Taschenhof (93), Seillenau (93), Konradswaldau (93), ICopatsch (93);,Tauer: Buschhäuser (81); Bolk: Ob.-W ürgsdorf (F); Ile Hirsch: Grunau (81)!, Fuß der Falkenberge (F); Kupf: W altersdorf (81); I I Ia W ohl: Würbitzteich (F )!, Sagritzer Hutung (F )!; I I Ib Tre: liint. Massel unweit Neuwalde (98)!; U Id B: Glauche (F em)!; Oh: Seilfersdorf (F )!; I l le Stg: Breiter Berg (F), Damsdorfer Park (F ); Zgb: Geiersberg (F )!, Zbg. (97); III g Ni: Dankwitz (F); IVa Schw: über d. Brauerei in Ob.-W eistritz (fr F); IVb Neurode: Hausdorf (F )!; lVc Gl: Hassitz (88)!; Vb Pro. (F); Falk: Wiesen bei Rautke (F )!; Yd Leo: Bratsch (F); Rat: Lucasine (F )!, Markowitz (F); Gnadf: W armunthau (F), W roniner W ald (F); Ve Glei: Röhrteichel (F); Lesch: Zyrowa (82)!; My: Brzenskowitż (F); V Ib T roppau: Zottig (F), Koschendorf (F), Seitendorf (F); Jäg. (F); V IcT e : Punzau (F), Wendrin (F), Schibitz (F), Boganowitz (F), Morawka (F), Mosty (89), Cameral-Ellgot (0 ); V Id U stron : Czantory (F); Bie: am Ziegenbock geg. Bistraj(87)!; Jablunkau (F): Bystrzitz (F)!; Lis'sahora: geg. Friedland (90)!, Mohelnitz (F), Lubno (0).

131. Goodyera R. Br.424. G. repens (L .) R . B r . W älder, bes. moosige Nadelwälder; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb., 2—3.1 a Hoy: Mönnichteich bei Seidewinkel (91); Ib Nie!: Buchgarten bei Tränke

(fr ?, F), zw. Moholz u. Petershain (F), zw. Moholz u, Horscha (B), Muskauer Heerstraße (B), um Trebus (B); I c Bu: im Zumin (F), beim Wehrauer Kalkbruch (B); Id Grü: Niebusch (F); 1 e Lie: Neurode (F), Buschmühle bei Pohlschildern (F); Kotzeuau: Charlottenhain (94)!; Lü: Brauchitschdorf (82)!; I I a Reichb. O.L: geg. Paulsdorf (fr F ) ; IIb Gold: zw. W illm annsdorf u. d. Buschhäusern (93)!; Jauer: Heßberg (F); Bolk: Bienwald (!•')!, Kolilie (E’), Krähendörfel (F); Scliö: Hahnhäuser (F ); II c Hirsch: oberh. Giersdorf (F), zw. Lomnitz u. Buchwald (F) ; Schm: über Hollenwiese (87); Kupf: Münzetal beim Bolzenschloß (82)!; Land: Bethlehem (F ); Schömberg:" Kindelsdorf (F); Liebau: Rabengebirge bei Ullersdorf (F)I; [IId Isg: Buchberg (B)]; I I Ia Wob: hint. d. Heideteiche (E")l; IIIb Tre: Kath.-Hammer (F )!; III d B: nordw. d. Sitten bei Obernigk (E')!, Glaucher W ald (F)!, Lissa (E')!; Oh: Garsuche (F), Grüntanne (99)!; I l le Stg: Kohlhöher W ald (F )!, Pitschenberg (89)!; Schw: Bögenberge (F), Ohmsdorf (F ); Zgb: zw. Silster- witz u. Tampadel (F), Südabhang d. Zbg. (F), Weinberg (87); IVa Frb: Stadt­forst (F )!, Wilhelmshöhe bei Salzbrunn (99)!; Wald: Butterberg (F), Cäcilien- höhe (F), Vogelkippe (F )!; Chart. (F.)!; Frd: Hinterbusch (F); IVb N eurode!: Volpersdorf (F), Centnerbrunn (02)!; IVc Gl: Kegelberg (89); IVd Rein!: A ltar­berg (F )!, Zollbusch (96)!, vor Altheide (02)!; Cudowa: D.-Tscherbeney (F); Wün. (02)!; Heusch: Kl.-Karlsberg (F), vom Leierdörfel bis zur Ringelkoppe (F); IVe Landeck: Schollenstein (F), vor d. Ruine Karpenstein (F), Kunzendorf (98)!; Vb Pro. (F); Falk: Eleonorensgrün (F em)!, Dambrau (82); Vd Leo: Stadtwald (F); Kosel: Kl.-Althammer (F)!; G nadf!: W roniner (!")!, Chroster (F) und Rado- schauer W ald (F); GrSt: Sprentschützer Berg (F), unweit d. Wolfsschlucht (82)!; Lesch: W ysokagora am Annaberge (F), Vorwerk Kalinowitz (F )!; V ia Frw: Goldkoppe (F)!; Ges: Brandurlich (97), zw. d. Biberteich u. Hock schar (97); VI b Jäg: Burgberg (F); Troppau: Kamenz (F); V Ic Te: Kotzobendz (02), Cameral- Ellgot (0).

132. Malaxis Sw.425. M. palndosa (L .) Sw. Tiefe Torfsümpfe; in der Eb. und im Vgb., 1.Ib Nie. (?, F ) ; Ic Bu: Kol. Altenhain, rechts d. Gr. Tschirne (96)!, Greulicher

Bruch (91)!; IV a Frd: Raspenau (F )!

133. Microstylis Ldl.426. M. m onopliyllos (L .) Ldl. Iiumose W aldstellen, sumpfige W ald­

wiesen; nur im südöstl. Teile, in der Eb. 1, im Vgb. 2—3.IVd Rein: Hummel (F)!; Heuseh: unweit d. ,,Käsebretts“ (F); Vd Gnadf: Dobi-

schauer W ald (F); Ve Beu: Miechowitzer W ald (F )!; V ia Frw: zw. Dittershof

— 99 —

u. Reiwiesen (F), zw. Reiwiesen u. d. Zeiskengrund (F), Moosebruch (02)!; Ges: KI.-Mohrau am Vrlieh (F )!, Leiterberg über Waldenburg (F)!, Karlsbrunn (02)!; VId Ustroń: Tul (F), Nydeker Schlag (F), Machowagora (F )!, Gr. (F) und Kl. Czantory!, Golleschauer Berg (88)!; Bie: Dunaczy (F )!, Skalita (F); Lissa- hora (F).

134. Liparis Eich.427. L . Loeseli (L .) R ieh. Torfsümpfe; in der Fb., 1—2.Id Saabor: Zahner See (89); Schl: Bienemil (F), Ob. Oglisclisee bei Steinltz

(98)!; I e Lie: Peist (F, fr G), Arnsdorfer Grundseen (87) und Bahnhof (96)!; III a W ohl: Jiischemiihle (F); I I1 d B: rechts d. Bahn vor Nimkau (81), südl. v. W arte­berge bei Riemberg (F )!; III g Ni: Kl.- (F)! u. Gr.-Jeseritz (F )!; Str: Peterwitz (F), W arkotscher Mergelgruben (F, fr 90)!, Bärzdorf (90)!; VI b W agstadt (fr F , ?).

135. (Joralliorrhiza E. I!r.428. C. in n a ta R . B r . Schattige, etwas feuchte W aldstellen; in der Eh.

1—2, im Vgb. bis ans Hgb. 3.Ic Spr: Zirkau (F), Hochwald (F ); Bu: Goldmühlbusch (F)!, Greulich gegen

Liehtenwaldau (F); I l a Gö: Lomnitz (81); Löw: Poitzenberg (F ); Marklissa: Schäbigbusch bei Meffersdorf (F); Greif: Rabishau (F); II b Schö: Kitzelberg (F )! und Mühlberg bei Kauffung (90)!, Beersteine (00); Bolk: Bleiberge (F), Peters- ■grund (F)'., Neu-Kunzendorf (F), Heinzewald (F); IIc Hirsch: Falkenberge (F )!, Stangenberg bei Stonsdorf (F); Schm: oberh. Hohenwiese (95)!; Kupf: Münzetal (F), Schlackental (00)!, Ochsenkopf (00); Land: Sattelwald (F), Kreppeiwald (F), zw. d. Paß u. Haselbach (00); Liebau: Rabengebirge (F); H d isg : Flinsberg (F )!; Rsg. 13!; I I I a Wob: Reudchener Hochwald (F )!; I I Id B: zw. Kottwitz und Tschechin tz (?, F ) ; 1II e Stg: Rosenberge (F )!; Schw: Bögenberge (F); Zbg: Süd­seite (F); III f Reiehb: Girlachsdorf (F )!, Verlons Berg (F), Langer Berg bei Langenbielau (F ); IVa Wald: Bntterberg (F), Dienerteich (F), Vogelkippe (97)!; Charl: Goldnc Waldmühle (F); Frb: Salzgrund (F )!; Frd: Görbersdorf (F)!, Raspenau (F), Wildberge (02)!, Reimsbach (02)!; IVb Eulengeb. mehrfach (F); IVc Hab: Schwarzer Berg (F), Jistelkoppe (F); IVd Cudowa (F); Rein (F ): Altarberg (97)!, Kalkfloß (97)!, Weißfloß (97), Alte Schäferei (97); Heusch: Gr. See (F)!, Karlsberg (F), ,,Käsebrett“ (F); IVe Landeck (F); GISeh. (F )!, Mittelberg (F); Vd Leo: Kreuzwald (fr F), Bratsch (fr F), Sauerwitz (fr F), S tadt­wald (F); Ve Glei: Labander W ald (F); GrSt: Gorasdzer Buchenwald (F)!; V ia Ges. vielfach (F); "Frw: Gräfcnberg!, Reiwiesen (01)!; V Ic Te: Dzingelau (F); VI d U stron!: Zor (F), Rownitza (F), Kl. Czantory (F), Kl. Ostry (86, fr 89), Golleschauer Berg (89); Bielitzer Gebirge mehrfach (F).

6. Klasse. Dicotyledones.1. lleihengruppe. Archi clilamydeae.

1. Reihe. Salicales.29. Familie. SALICACEAE.

136. Populus L.429. P . a lba L . Feuchte W aldstellen und Gebüsche; in der mittleren Oder-

niederung und in deren Nähe wohl ursprünglich, 2—3.Ie Lie: in d. Katzbachniederung (01); l i l a Woh: Kl.-Kreidel (01)!; IIId B:

Oderwälder bei Ransern (üe). —- Häufig in Parken und an Wegen angepflanzt und von da an Fluß- und Teichrändern sowie in feuchten Gebüschen verwildert: Id 3!; H Id 2!

430. P . trem u la L . Wälder, Gebüsche, buschige Lehnen; von der Eb. bis ans Hgb. 4.

Id 9!; H b!; IId Hgb: Kiesberg (F )!; I I Id 4!; IV a 3!; IVd!; Vc!7*

— 100 —

f. v i l lo s a Lang. Grii: Rohrbusch (90), Fleischers Teich (02)!; Lü: Gr.- Itrichen (88), Kuchelberger W asserwald (95)!; Hirsch: zw. Stonsdorf u. der Heinrichsburg (82); Br: Conradswaldauer Hochwald (99); B: Rathen-Arnolds- mühler W ald (83)!, Pilsnitzer W ald (F)!, Sitten bei Obernigk (F )!; Stg: Kreuz­berg '(F )!; Str: geg. Heinrichau (95)!; Charl: gegenüber d. Pantenmühle (F); W üstewaltersdorf (94)!,; Glei: W eg nach Petersdorf (02)!

f. b e t u l i f o l ia HaussTc. lauer: zw. Lobris u, Dittersdorf (96)!; Agneten- dorf (02).!

431. P . n ig ra L . W älder und Gebüsche der Flußniederungen, Ufer; in der Eh., 3.

Ib ! ; I e !; II Id 2! — Häufig an Wegen angepflanzt und verwildert.P. nll>» x trenmla. Ie Lie: Kirchhof (F), V orstadt], Ixunitzer Ziegeleien (F),

Eisenbahnausstiche (F), vor Tivoli (92); 111 d B: Ranserner Fährwald (81)!, III.- Masselwitz (F)!, Schmolz (F)!, Krietern (F), zw. Rathen u. Reuthen (85), P irscham !, Mahlen (F)!, zw. Rotkretscham u. d. Wolfswinkel (F )!; Oh: am Bahnhofe (F); Vb Falk. (F).

P. ttalica x nigra. Ie Lie: am Schießhaus (87)!; I I I d Maltach (90).P. monilifera x nigra. Ie Lie: Schießhaus (92), Alt-Beekern!

432. S. p en tan d ra L . Waldsümpfe, feuchte Wiesen und Gebüsche, Moore, Ufer; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3.

la. unsicher (B); I b !, selten (B); Ic 2!; Id Grü: Köhlers Spinnerei!, Au­mühle!; I e Hay: Nd.-Reisicht!; Lie: Ob.-Fanten, Annawerder, Arnsdorf, Krumm­teich, Tschocke, Bienowitzer Bruch; Lü: zw. Gr.-Kriehen u. Brauchitsehdorf (sämti. G); H a!; H b lau e r: Siebenhuben! u. a. (S); 11c!; IId Krummhübel (Wi); l i l a ! ; III b u. c 0!; III d B: Arnoldsmühl (F), hint. d. Pelzbrücke (F)!, vor Lissa (F), N im kau(F)!, Tschansch (F)!, Wilhelmshafen (82), Carlowitz (F)!, Gr.-Bisch- witz (F)!, Mirkau (F), W ildschütz!, Riemberg (F), Obernigk (F)!, Zechelwitz(83), Hennigsdorf!, Sorge!, zw. Wiese u. d. Heidekretscham (87), Gr.-Weigels-dorf (F); Ganth: Neudorf!; Neum: Bruch (F); Oh. (F); I l l e 2!; I l l f Reichb:

’l lg Str: Peterwitz!; IV a !; IVb—d 0!;

. . . , (G r); Kose!: Wiegschütz (G r); Rat. (G r);Ve Tarn: Nd.-Pohlom !, Sosnowskateich!, vor Georgenberg!; Myslowitz!; Glei: Labander W ald (85)! und Kanal bei Laband (1)!; Vf!; V ia Reiwiesen!; Ges: Karlsbrunn!, im Fichtlich beim „Berggeist“ (O) u. a. (Gr); V Ib unsicher; V Ic Te (O): Boguschowitz (O), Blogotitz (O); Sie. (O).

f. p o ly a n d r a B ray. Lie: Tschocke (84), Arnsdorf (92); B: hint. d. Pelz­brücke (F)!, Zechelwitz (83)!, Pirscham (F)!

433. S. fragilis L . Feuchte W älder und Gebüsche, Ufer, W iesenränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—S\ auch häufig angepflanzt.

Id ! ; H b!; 11c!; IIId 31; IVa 21; Vb 31; V d!; Ve!; Vf!434. S. alba L . W ie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4; auch

häufig angepflanzt.l a unsicher (B); Ib selten (B); Ic !; Id 2!; II b 21; III d 7!; III g !; IV a!;

V f 2!f. v i t e l l i n a (L .) . Wohl nur angepflanzt. IIIb!435. S. amygdalina L . Ufer, Gräben, Ausstiche, W iesenränder; von der

Eb, bis ins mittlere Vgb. 4.H b !; I I c !; l i l a ! ; 111b!; IIId 21!; I l le ! ; IVa 3!; Vc 2!; Vd 3!; Vf!Hierzu f. t r i a n d r a (L .) \436. S. herbacea L . Felsspalten und Geröll; im Hgb., 2.II d Pferdekopfsteine (82), Kesselkoppe (F)!, Kl. Schneegrube (F )!, Ostseite

d. Brunnbergs (F )!; V ia Altvater (F )!, Gr. Kessel (F), Peterstein (F)!, auch an einem Felsen nw. vom Peterstein (99)!

137. Salix L.

• • ]

V a2!; vo 2:; vciNei: rerschkenstem !. Stephansdorf!, Sarlowitz (Gr), Brunsch-

— 101 —437. S. pn rp n rea L . Ufer, feuchte Wiesen und Gebüsche, W aldränder;

von der Eh. bis ins mittlere Vgb. 4—5, im höheren Vgb. bis ans Hgb. 2.Id 21; 11b 5!; I I c !; 1IIb 2!; IIId 12!; I I Ig !; IVa 2!; IVd Rein: Grunwald,

950 m (91)!; Vb!; V ia !; Hgb: Gr. Kessel (?, F).f. s e r ic e a Ser. Stg: H ydauer Mühle (F).438. S. daplm oides Villars. Flußufer, feuchte Gebüsche; nur im südöstlicheren

Teile, von der Eh. bis ins mittlere Vgb., 2; zuweilen angepflanzt.IIId Oh. (F, ?)!; IVc Reichst. (00)!; Vb Opp: Pascheke (F)!, am Wege nach

Chrzumczütz (F); Vc Nei: Neuland (02)!; V d Krappitz (F ); Rat. (F); V ia K arls­brunn (85); VI b T roppau!: an d. Oppa u. Mohra (F ); VI c Te: au d. Olsa (F); VI d Ustroni: in Weichsel (F); Bie: am Kirchplatze und an d. Bilzbach (F), Karnitz (F).

439. S. v im inalis L . Ufer, Gräben, Ausstiche; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.

Ib !; Id 2!; Ie 2!; IIId 13!; IV a 3!; IV d!; Vb!; Vd!; VId!440. S. incana Schrank. Kiesige Fluß- und Bachufer; nur im östlichen Ö.S.,

vom mittleren Vgb. bis an die Eb., 2—3.V Ic Te. mehrfach (F): K onska!; Freistadt (F); VI d Ustroń (F )!: in Weichsel

(F); Jablunkau (F )!: Bystrzitz! u. a. (Fo); Bie: Lobnitz (F), Buczkowitz!441. S. silesiaca W . W älder und Gebüsche, Fluß- und Bachufer; in der

Eb. 1, im niederen Vgb. 2, vom mittleren Vgb. bis ins untere Hgb. 3—4.Ic Bu: Nd.-Thomaswaldau (94)!; H a Löw: W alditz (95)!; H b Schö: Kammers­

waldau (82); IIc Hirsch: Alt-Kemnitz (F) u. a.; Schm. (Wi); Land: Ilohwalde (F), Scharlachberg (F), zw. Rotenzechau u. W üsteröhrsdorf (94); Liebau: Rabental (F )! bis zum Rabenfelsen!; 11 d Isg .!; Rsg. 18!; I l lg Str: Galgenberg (kaum ur- sprüngl., F ) !; IVa Charl: Beinertshöhe (F), Schlesiertal (02)!; Frd: Kolbenlehne (F), Reimswaldau!, bes. am Buchberg (F); IVb Sonnenkoppe (F), von d. Hohen Eule bis Rudolfswaldau (F), W üstewaltersdorf (F)! u. Gl.-Falkenberg (86) hinab; IVc Hab: oberli. Altwaltersdorf (02)!; IVd Hohe Mense (F)! bis ins Grunwalder Tal (F) u. Kohlau!; Heidelberg bei Langenau (F)!; Heusch: Karlsberg (F), Leier- dörfel (F)!, Rotes Flösse! (F); IVe GISch. (F); Landeck: Schreckendorfer Berg (F), F'ormberg (F), zw. Ob.-Bielendorf u. d. Saalwiesen (F), Wetzsteinkämmel(81); V ia Ges. 4!; Zuck: Reiwiesen!, unterli. Koberstein!, Ob.-Grund (99)!; V lc Te: Cameral-Ellgot (86), Trzynietz (86), Kotzobendz (86); V Id Ustron (86): unterm Gr. Ostry (86); Barania (F): Tal d. Weißen Weichsel (91)!

442. S. c inerea L . Waldränder, feuchte Wiesen, Ufer, Gräben; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 4.

Ib ! ; I c !; Id 2!; le 3!; IIb 2!; IIIb 2!; II Ic !; IIId 17!; IVa 5!; Vc!; Vd!Hierzu f. s p u r ia W im.!443. S. cap rea L . W älder und Gebüsche, feuchte Wiesen, Ufer; in der

Eb. und im Vgb. 4—5, im unteren Hgb. 2.Id 5!; Ie 2!; II b 4!; I I d !; Hgb: Kesselkoppe!, Gr. Schneegrube (F )!, dicht

unter d. Riesenbaude (95)!; IIIb !; I I I c !; IIId 11!; U lf! ; I I I g !; IVa 7!; IVc 2!; V c!; Vf!

444. S. a u r i ta L . W ald- und W iesenränder, feuchte Gebüsche und Wiesen, Gräben, Moore; in der Eb. und dem Vgb, 4, im Hgb. 2.

Ic 2!; Id 5!; H a 2!; H b 2!; IIc 3!; IId 2!; Hgb: Höllenkränze (88);IIIa 2!; IIIb 2!; I l ld 8!; I l le ! ; I I I f 2!; IIIg 2!; IV a 5!; Vb!; Vc!; Vd 2!; Ve 2!; Vf!; V ia Hgb: Altvater (F), Peterstein (F), Kessel (F); VId!

Hierzu noch f. c la d o s te m m a H ayne!445. S. liv ida W hg. Sümpfe, Moore; in der Eb., 1.III a Gr.-Tschirnau (fr ?, F ) !446. S. b ico lor E hrh. Felsige, feuchte Lehnen, Bachränder; im Hgb.,

vielleicht auch im Vgb., 1.II d Schneegraben (F)!; an der Kochel (?, 02)! — Zuweilen verw.: I le W arm­

brunn: Zackenufer (02)!

-— 102 —

447. S. n ig ricans Sm . Bach- und Flußufer, feuchte W iesen; von der Eb. bis ins mittlere Ygb., 2, z. T. wohl nur durch Anpflanzung.

Ie Lü: Krummlinde (94)!; 11c Land: zw. W üsteröhrsdorf u. Rohnau (01)!; Warmbrunn: geg. Giersdorf (02)!; I Id Schreiberhau: am Wege nach d. Alten Schics. Baude (F, fr ?, 98), bei „Haus Ingeborg“ (98)!; III d B: Grüneiche (F), Pirscham (F )!, Rosentaler Ziegelei (F )!, zw. Carlowitz u. d. Schanzen (F )!, zw. Schottwitz u. Pohlanowitz (F )!; IIIg Ni. (F); V ia Gräfenberg (F).

448. S. lia s ta ta L . Feuchte, felsige Stellen; im Idgb., nur im Ges., 2— 3. V ia Hockschar (F), Fuhrmannstein (85), Brünneiheide (0), Peterstein (F) 1,

Gr. (F )! u. Kl. Kessel (0), Mitteloppaquelle (F), Altvater (F).449. S. Lappoim m L . Feuchte und quellige Stellen; im Hgb. bis ans

höhere Vgb., im Rsg. 3, im Ges. 1.II d Kesselgrube (F), Pantschewiese (F )!, Elbwiese (F )!, Weißwassergrund

(83), Peterbaude!, Spiudlerbaude!, Gr. (F)! u. Kl. Teich (E)!, Mittagstein (F), Dreisteine (F), Schlingelbaude (F )!, Melzergrube (F )!, Riesengrund (F); VI a Altvater (F )!, Peterstein (F).

v. d a p h n e o la (Tausch). Pantschewiese (F )!450. S. l'epens L . Moorwiesen, doch auch auf trockeneren Wiesen, feuchte

Sand- und Heideplätze; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.la ! ; I b ; Ie 3!; I d 41; I e ’.; I le !; l i l a 2!; M b l ; IIIc 2 ’.; I I Id 17!; IVa

Görbersdorf!; V al; Vb!; Vc Zie: Gr. Hutberg (99); Vd 4!; V f!; VIb!f. a r g e n te a (Sm .). Id ! ; III d !; Vb!; Ve!f. l i o c a r p a G. M eyer. Bu: Aschitzau (94); Grii: Jakobsberge bei Ochel-

hermsdorf (91)!, Hartmannsdorf (91); Hay: Ob.-Samitz (94); Lü: Gr.-Kriehen (88); B: Arnoldsmühl (F), Gr.-Masselwitz (02)!

f. s e r r a t a F igcrt. Lie: Arnsdorfer Bahnhof (87)!v. r o s m a r i n i f o l i a (K och). Id 21; I l ld 21; I l le 21; Vd!; Ve!Außerdem f. fu s c a (8 m.).451. S. m yrtillo ides L . Tiefe Torfsümpfe; in der Eb. und im Vgb., 1—2. Ic Bu!: (wohl bei Gnadenberg, F ) ; IId Iserwiese (fr?, F ); IVa Frd: rechts

d. Merkelsdorfer Straße (F )!; 1 Vd Heusch: Gr. See (F)!; [Mensegeb: Tertschka- dorf (F)]; Vb Opp: Königshuld (F )!, Trzenschin (F )!

S. acuttfolia x caprea. Ie Lie: Töpferberg (87, 95)!; I l le Schw: Stvrius- brücke (95) 1

S. acut, x cap. x purpurea. I e Lie: Töpferberg (99)!S. acut, x ciuerca. Ie Lie: Töpferberg (88).S. alba x fragilis. Ie Hay: Nd.-Reisicht (94); IIIa W inzig: zw. Leubel und

Kamin!; II Id B. 8!; M g Ni: Gr.-Kniegnitz!; IV a Görbersdorf: Kesselteich!;VIc (0). — Häufig angepflanzt.

S. amygdalina x aurita. Ie Lie: Arnsdorfer Bahnhof (87)!; Vb Opp: Königs­huld (F).

S. amygd. x cinerea. I e Lie: unterh. Alt-Beckern (G); M d B : Kl.-Tschansch (F)! S. amygd. x purpurea. Ie Lie: Tscheche (90, em)!S. amygd. x viminalis. Id Grii: Hellers Fabrik (F)!, Propsteigut, im Moor­

sumpf (F), Köhlers Spinnerei!, Blümelfeld!; Neus: an d. Oder (F)!; Glo: Oberau (F )!; Ie Par. (F); Lie: Pfaffendorf!, unterh. Dohnau an d. Katzbach (F), T urn­platz (85); III d B. 12!; Maltsch mehrfach (99)!; IVa Frb: Zips (02)!; Vb Opp (F): Pascheke (99); VIc Te: Blogotitz (F).

S. aurita x caprea. Ic Bu: Boberlachen (F )!; Id Grü: Alte Schloiner Straße(01)!, Wittgenauer Berge (02)!; Ie Hay: Göllschau (98)!; Lie: Lindenbusch (86), Arnsdorf (85)!; H b Sehö: Ketschdorf geg. Seifersdorf (98)!; I Id Saalberg (F), Ochsenberg (F )!, Schmiedeberger Kamm (F); IIId B: Carlowitz (85); Oh: Hainchen (F)!; IVa Wald: Kohlbau (F), Schäferberg (F), zw. Altwasser u. Reussendorf (F ); C harl!: Beinertshöhe (F), Zwicker (F); W üstewaltersdorf (F) : Dorf bach (F); zw. Görbersdorf u. Langwaltersdorf (F )!; VI d Ustron: Skalita (86).

S. aur. x cap. x silosiaca. IVa W üstewaltersdorf: Mühlberg (95).S. aur. x cinerea. Id Grü: Barndtsche Mühle (00)!, Holzmanns Ziegelei (02)!;

— 103 —

Qua: Meschkau (94); le Hay: Beisicht (94)! geg. Bielau (98)!, Göllschau (99)!; Lie: A rnsdorf (93); Lii: Gr.-fcrichen (90); H b Jauer: Scheerberg hei Poischwitz (02)!; Gold: Schneebachäcker bei W olfsdorf (96); III d B: Goldschmieden (F)!, Gr.-Masselwitz (F), zw. d. Lissaer Bahnhof u. Kl.-Heidau (F)!, Rotsürben (93), Göpperthain (95)!, Schaffgotschgarten (95)!, Carlowitz (F); 111 g Str: Steinbrüche (F); IVa Wald: Dittmannsdorf (90)!, unweit d. Dienerteichs (02)!; Görbersdorf: Buchberg (F )!, geg. d. Storchberg (02)!; Va Kreuz: Gr.-Lassowitz (86); Y IcT e: Lonkauer Teiche (86).

S. a«r. x .iiicima. VI c Te: Konska (F); VI d U stron!: vor Weichsel (F).S. all r. x Lapponum. II d Kiesberg (99)!, zw. Schlingel-! ü. Hasenbaude (F )! S. aur. x myrtilloMes. IVa Frd: an d. Merkelsdorier Straße (F )!; IVd Heusch:

Gr. See (F )!; Vb Opp: Trzenschin (F )!, Königshuld!S. aur. x nigricans. IIc W arm brunn: geg. Giersdorf (02)!S. aur. x purpnrea. Id Grü: Heinersdorfer Ziegelei (02)!; Ie Lie: Balm­

ausschachtung am Kirchhofe (84), Kunitzer Weiche (94)!, Arnsdorf (94)!, Linden­busch (94), Hummel (89); Lü: Kl.-Krichen (89); I lb Bollt: zw. Seitendorf u. Neu- Röhrsdorf (02)!; IId Schreiberhau: bei d. Försterei (98)!; IIIb Tra: Lauskowe (02)!; III d M alisch: Alte Ziegelei (02)!; B: Goldschmieden (F), Carlowitz (E)!, Rosental (p )!, Tschansch (F), zw. Rotkretscham u. Wolfswinkel (85), zw. R ott­witz! u. Zedlitz (F )!, Janowitz (F )!; Oh!: Hainchen (F), Leisewitz (F)!; I l le Schw: Tunkendorf (91); IIIg Str: Galgenberg (F )!; V Ic Te: Lonkauer Teiche(86); V Id U stron (?, O). — f. c in e r a s c e n s W im . B: Schottgau (F)!

S. aur. x repens. Ih 2!; Ic 3'.; Id ) ; I e 2!; I lb !; IIId 9!; IV a!; V Id!S. aur. x silesiaca. IIc Schm: Landeshuter Kamm um d. Steinbruch (F )!;

IId 6!; IVa 4!; V ia Altvater (F), Peterstein (F), Gr. Kessel (F), Bahnhof Rani sau (93).

S. nur. x viniinalis. Id Frey: zw. Droseheidau u. Schweinitz (92)!; Ie Par. (F)!; Lie: Bahnausstiche (84)!, Arnsdorfer Bahnhof (88); III d B: Lissa (F)!, Rathen!, Janowitz (F )!, Domatscliine (F), Rosental (F), Weidendamm (83)!, hint. Morgenau!; Oh!: Hainchen (F); IH g Str: Galgenberg (F ); IVa Frd: N d.-W alters­dorf (F )!, Schwarzer Grund!; V Ic Te: 3. Olsawehr (86).

S. blcolor X silesiaca. 11 d Schneegraben (83)!S. caprea x cinerea. Id Grü: Kruses Ziegelei (94), Rohrbusch (98); le Lie:

Arnsdorf (85)!; Lü: Gr.-K riehen (84); II a Löw: Sandsteinbrüche bei Hohlstein(96); I lb Schö: Neukirch (93)!; IU d B: Goldschmieden (F), Gr.-Masselwitz (F), Stabeiwitz (F), hint. d. Letzten Heller (F )!, Margareth (F )!, D ürrgoy!; Oh: Marschwitz (F ); IIIg Mün: Runzendorf (93); IVa Charl: Blockberg (F )!; Frd: Kirchsteig! und W olkenbrust bei Langwaltersdorf (F )l; IVb Neurode: Galgen­berg (98)!; V Ic Te: Lonkauer Teiche (86).

S. cap. x cinerea X vinilnalis (= dasyclados Wim,.). Id BaO: Mürschau (87),II c Hirsch: Mühlgraben (82); I I Id B: Hinterbleiche (F )!, Scheitnig (F )!, vor Morgenau (83)!; IV a Görbersdorf (F); V Ib Troppau (02)!; V Ic Te: Olsaufer (F). — Auch zuweilen angepflanzt.

S. cap. x daphnoldes. VIc Te: Brandeis (86)! — S. c. X d. v. p u lc h r a . le Lie: Töpferberg (95).

S. cap. x iieana. V Ic Te: Kotzobendz (86)!; V Id U stron!: geg. Weichsel (F, fr 86)!, Herrnanitz (86).

S. cap. x Lapponum. II d Kesselkoppe (98), Kl. Teich (F )!S. cap. x purpnrea. le Hay: Göllschau (99)!; Lie: Tscheche (84), Weinberg

(93), Lindenbusch (93, 02)!; Ilb Gold: Neukirch (93)!; Bolk: zw. Seitendorf und Leipe (81); IIId B: hint. Margareth (F )!, Rosentaler Ziegelei (F )!, Carlowitz!;III g Ni: Fußweg nach Gr.-Kniegnitz (F)!; IVa Charl: Ob.-Tannhausen (F )!; Vd Obgl (81): Pfarrerlen!

S. cap. x purp. X vinilnalis. l e Hay: Göllschau (99)!S. Cap. x repens. Id Qua: Sprottebruch (96)!; III d B: Janowitz (F).S. cap. x silesiaca. II c Liebau: Einsiedlerberg (F); I Id Kochelfall (F )i,

Opfersteine (02)!, Marientaler Brettmühle (F) und unterh. derselben am Zacken (F), vor d. Vitriolwerk (F )!, Krummhübel (F )!, Rehorngipfel (F), Bergschmiede(96), Brückenberg (F); IVa Charl: Schlesiertal (02)!; Frd: Buchberg (F )! am „Alten Viebig“ !; IVb Eulengeb: Hoher Hahn (91); V ia oberh. Karlsbrunn (83)1; VI d Ustron: Czantory (F), Skalica (86).

— 104 —

s. cap. X viminalis. Ic Bu: oberh. d. Wehrhauses (02)!; Id Grü: Lawaldauer Heerstraße (82)!, Köhlers Spinnerei (02)!; I e Lie: Bahnhof A rnsdorf (90), Bahn­ausstiche und Ziegelei vor Lindenbusch (84), vor Fanten (84)!; Lü: Bahnhol A lt­stadt (85); II b Gold: Neukirch (85), am Roten Bache bei Steinberg (99); II c Land: W üsteröhrsdorf (00)!; III a Steh (02)!; Leubus: Oderwald geg. Maltsch(84); I I Id B: Koseler Teich (85)!, Stabeiwitz (F) 1, Sandberg!, Rathen!, Margareth (F )!, Schwentnig (F), Janowitz (F)!, Scheitnig (F), Bischofswalde (F), Weiden­damm (F), Schwoitscher Heerstraße!, Carlowitz (F )!, vor Friedewalde (F)!, Gr.- Nädlitz (91)!; Oh!: Baumgarten (02)!; H ie Stg: Raaben (F); IV a F rd!: Alt- Friedland (F), N d.-W altersdorf (F)!; IVb Steinkunzendorf (91); IVc Gl: Ullers­dorf (F ein)!; Vb Opp: Bolko (F)!; Vc Nei!: Wangenfleid (F, fr); Vf Ry: Ratiborer Straße (F ); V Ic Te: Brandeis (86). — f. a n g u s t i f o l i a W im . B: Rathen (F em)!, Weidendamm (82), Friedewalde (81); Ob.-Tannhausen (F)!; Nei: Wangenfleid (F, fr); Te: Mönchhof (86).

S. cinerea x purpurca. Ie Lie: Jänkners Ziegelei (94); Lü: Gr.-Krichen (85)!; IIc Hirsch: Nd.-Grunau (88)!, Hermsdorf u. K. (88)!, gegenüber Neumühl (90); III b Tra: Kodlewe (02)!; III d B: Gr.-Masselwitz (F )!, Goldschmieden (F), Liliental (02)!, zw. Rotkretscham u. Wolfswinkel (F )!; Canth (F): Neudorf!; Oh: Leisewitz (F); IVa Frd: Blitzenmühle (F)!; Vd Obgl: Erlen (86); VI c Te: Mosty (86). — f. c in e ra s .c e n s . Ie Lie: Arnsdorf (94)!; H b flauer: Boischwitz(98)!; IIIb Tra: Gr.-Bargen (93)!; IIIc Öls: Sadewitz (F); I I I d B: Fährwald bei R ansern(F )!, Goldschmieden (F )!, Stabeiwitz (F ); V Ic Skotschau: zw. Hennanitz u. Lipowetz an d. Überfahre (86).

S. ein. x purp, x viminalis. III d B: vor d. Strauchwehr (81, fr)!S. ein. x repens. Ia Hoy: Amtsteich (91); I d Grü: zw. Cosel u. Kunzendorf

(83)!, Lawaldauer Heerstraße (84)!, Sauermannsmühle (94); BaO: Milkau (87); Ie Hay: Reisicht (94), Kaiserswaldau (92); Lü: Krummlinde (85); Lie: Arnsdorf (94)!, Stadtforst (94), zw. Rüstern u. Kuchelberg (88); III d B: Herrnprotsch (F em)!, Janowitz (F )!, Carlowitz (83)!, Liliental (02)!

S. ein. x silesiaca. II c Schm: an d. Heerstraße auf d. Landeshuter Kamme (F)!; IVd Rein!: bei d. Schmelze (F); V Id U stron!: an d. Weichsel (F).

S. ein. x viminalis. Ib Nie. (01)!; 1c Bu: Tillendorf (02)!, Kittlitztreben (94); I d Grü: Grienz’ Ziegelei (F )!, Köhlers Spinnerei (84)!, Neue Maugscht (92); Ie Lie: Oberförst. Bauten (G), Bahnausstiche (84), Alt-Beckern (84); Bar: am Böberlc (F); I Ia Greif: am Queis (96); H b Gold: Neuländel (85, 86), Niedermühle (94); III d B: Goldschmieden (F), Gr.-Masselwitz (F )!, Kosel (F)!, Bischofswalde (F), Zedlitz (F), Bepel (F), Scheitnig!, Carlowitz (F), Göpperthain (95)!; Canth!: Boisnitz (F); III e Stg: Muhrau (86)!

S. fragilis X pentandra. Ib Nie: Verlornes W asser bei Teicha (F); Id Glo: Artillerieschießplatz (F)!; Ie Hay: Vorhaus (F )l, Bfaffendorf (84), Oberförst. Fanten (86), Alt-Beckern (G), Seedorf (G); Far. (F); IIc Hirsch: Zippelsteg (88); Schm: zw. Arnsdorf u. Seidorf (F); II d Krummhübel (F) 1; II Ib Tra: Walddamm zw. Schmiegerode u. Radziunz (F )!; III d B. 10!; III f Reichb: vor Bertholsdorf (F)!; IIIg Str. Skalitz (F em)!; IVa Wald: Reussendorf (88)!; Frd: Görbersdorf (F); Vb Opp: vor Wichulla (02)!; V ia Gräfenberg (98).

S. liastata x sllesiaea. V ia Gr. Kessel (F )!, unter d. Peterstein (F).S. incana x purpurea. VI c Te: beim 3. W ehr (F)! und beim 1. W ehr gegen­

über d. Ropiczankamündung (86); V ld Bie!: Lobnitztal bei Karnitz (F )!; Ustron (F).S. Incana x silesiaca. V Id Ustron (99).S. Lapponum x sileslaca. II d Pantschefall (F), Elbgrund (F), Weißwasser­

grund (84), über d. Dreisteinen (F), Gr. (F) n. Kl. Teich, zw. d. Schlingel- und Hasenbaude (F )!, Melzergrube (F )!, Hochwiesenberg!, Rand d. Riesengrundes (F); V ia Altvater (02)!

S. purpurea x repens. I a Hoy: Hohenbocka (95); I c Prim: Sprottebruch bei Adelaidenau (F)!; 1 d Glo: Schießplatz bei Zerhau (F); Ie Lie: Seifersdorf (85), Arnsdorfer Grundseen (87) und Bahnhof (88); Lü: Petschkendorf (85), Dittersbach(94), Gr.-Krichen (98)!; H a Go: Teufelstein bei Hennersdorf (86); H Ic Öls: Sade­witz (F )!; III d ß: Gr.-Masselwitz (F), Herrnprotsch (F), Neukirch (F), Kober­witz (F )!, Janowitz (F )!, Margareth (F), Steine (F), Domatschine (F )!, um Rosen­tal (F)! und Carlowitz (F )!, Hennigsdorf (F)!; U lf Reichb: zw. Langenöls und Jäntschwitz (F); Vc Nei: Weidig (F)!

S. purpurea x sileslaca. II d Weißbachtal bei Schreiberhau (81), Vitriolwerk

— 105 —

(F), Petersdorf (F )!, Siebenhäuser (F), Krummhübel (F )!, Schlingelbaude!, Kiesen­grund (F); V ia Heuweg bei Karlsbrunn (F); V Id Ustron: geg. Weichsel (86).

S. purpuro« x vlmlnuUs. I c !; I e !; I la ! ; I I b !; I I c !; IIId 17!; I I Ig 3!; IVa 3!; Vd!; V e!; V f!; V Ic !; V Id! — f. m a c r o s t ig m a W im. C anth: Pols- nitz (F); f. a n g u s t i f o l i a Tausch Lie: Pfaffendorf (F), Gr.-Beckern (84); B: Alte Oder unterh. d. Strauchwehrs (F).

S. repens x vlmlnivlis. B: Carlowitz (F, fr 83, 84)!

2. Reihe. Juglandales.Familie: JUGLANDACEAE.

f Juglans L.t I. regia L . In W äldern und Gebüschen zuweilen verwildert.III b Tre: Grochowe (01)!; I I Id B: Alte Oder bei Kl.-Kletschkau (F)!

3. R eihe. Fagales.30. Familie. BETULACEAE.

138. Carpinus L.452. C. Betulus L . Laubwälder, Gebüsche, meist eingesprengt, seltener

kleine Bestände bildend; in der Eh. und im niederen Vgb. 3—4, im mittleren Vgb. 3.

Id ! ; I e ! ; IIb Schö: Kämmerswaldau, noch bei 560 m ein kleiner Bestand (02)!; IId zw. Giersdorf u. Bronsdorf (02)!; I l le ! ; I l ld 4!; I l le 2!; IVa 2!; V b !; Vc!

f. q u e r c i f o l ia Steudel. Schw: Promenade, vielleicht ursprünglich (92)!

139. Corylus L .453. C. Avellana L . Gebüsche, W älder; in der Eh. und im Vgb. 4, im

unteren Hgb. 1.I e !; 11b !; I I c !; I l ld ! ; H ie!; IVa 2!; V ia Gr. Kessel (F).

140. Betula L .454. B. verrucosa E hrh . A uf magerem Boden, in Wäldern eingesprengt,

zuweilen kleine Bestände bildend; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.Id 7!; I I c !; I I Ia !; I l le ! ; I l ld 3!; H ie !; IV a 2!; IVb!; Ve!; V ia Auerhahn-

baude!f. o b s c u r a (K otu la). Lie: Stadtforst (92)!; B: Göbel bei Nimkau (02)!;

Schw: Ob.-Weistritz (90)!; Oderberg; Te: Allodial-Ellgöt; Freistadt: Chiby (sämtl. 87); Ustron (87)!: Weichsel, Brenna; Jablunkau: Bystrzitz, Niebory (sämtl. 87). '

f. m ic ro p h y l la W im . Grü: Bürgersruh (94)!, Halbemeilmühle (91), Weite Mühle (93), Steinbachs Vorwerk!, Marschfeld!; Schm.!; Kynast (85)!; Tre: Tschelentnig (81)!; B: Obernigk (F), Hennigsdorf!; Keichb: Langer Berg bei Habendorf (F )!; GrSt: unter d. Sprentschützer Berge (F).

455. B. pubescens Elirh. Auf Moorgrund, seltener auch auf trockenem Boden, in Wäldern und Gebüschen; von der Eb. bis ins Hgb. 3—4.

lb ! ; Id 11!; IIc 3!; I I I c !; IIId B: Goldschmieden (F), L issa(F )!, Nimkau (F>!, Leuthener W ald (83)!, Oswitz (F), Mahlen (F)!, W iese!, Hennigsdorf (F )!, Obernigk (F), Riemberg (F )!, Mirkau (F); Oh. (F); II Ie 3!; 111g!; IVa 2!; V b!; Vd 2!; Vf!; V ia!

v. c a r p a t h ic a W . Iserwiese (F); Rsg. 6!; Heusch. (Übergangs!., F)!; Ges: Brünneiheide (F), Peterstein (F), Gr. Kessel (F )!, Kiesgraben (F), von der Schweizerei nach W inkelsdorf (F), Jannowitzer Heide! u. a. (0).

— 106 —

456. B . nana L . Torfmoore des höheren Vgb., 1, doch ziemlich zahlreich.II d Iserwiese (F )!; IVd Rein: Seefelder (F )!, hier je tz t spärlicher. — Früher

angepfl. auf d. Heusch.B. pubcscens x verrucosa. Ib Kohl: Hammerteich (94)!; Id Grü: Bürgersruh

(94)!, StÄnbachs Vorwerk (93), Rohrbusch (93); IIc Kupf: Jannowitz (02)!; I l le Zgb: Költschenberg (02)!; IV a Charl. (83, 90).

141. Ainus Gärtner.457. A. g lu tin o sa (L .) Gärtner. Sümpfe und Brüche, feuchte W älder, Ufer;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. 3— 3.Id ! ; IIId 6!; IVa 2!; Vd 2!; V Ia oberli. Karlsbrunn, über 1000 m (O).f. l a c i n i a t a W . Reichb. O.L: Vorwerk Löbensmüh (02).f A. s e r r u l a t a W . An feuchten Waldstellen selten angepfl. und halb­

verwildert.f 458. A. rugosa Spach. An feuchten W aldstellen vielfach angepflanzt, zuweilen

verwildert und eingebürgert.Ia Hoy: Zerre (F); Ib Kohl: Langenauer Torfbruch (89); Id Grü: Hillers

Seechen (84); Ie Lü: Ziebendorf (87), Talbendorf (87); Lie: Heerstraße nach Rüstern (82), Töpferberg!; 11a Lau: Nicolausdorf!: Löw!: Plagwitz (F )!, Neu­länder Harte (F), Siebeneichen (F), Zwicker bei Nd.-Mois (F); Latin: Bernsken- stein (82), „Hölle“ bei Flachenseiffen (89); Hb Gold: Steinberg (87); Jauer: Heß­berg (F )!; Schö: Kammerswaldau (89); III d B: zw. Jäkel u. Obernigk (F )!, Mahlener W ald (85); IH e Stg: Kühnem (F), Grunauer (F )! und Stanowitzer Erlicht (86), Zedlitzbusch (F); Schw: Burkersdorf (F), Nd.-Grunau (F), zw. Pilzen u. Schwengfeld (85), Jacobsdorf (86); Vb Falk: Schedlauer F orst (F )!; Vc Nei!: Glumpenau (F )!; Vd Leo: Stadtwald (F)!

459. A. in can a (L .) D . G. Bach- und Flußufer, feuchte Waldstellen und Berglehnen; im niederen Vgb. bis ins mittlere sowie in der angrenzenden Eb. 3—4 sonst in der Eb. 3— 3 und wohl meist infolge von Anpflanzung.

Id Grü: Telegraphenberg!, Brikettfabrik!; Glo: Eisenbahnhof!; Ie Lie. mehr­fach (G); H a !; H b !; IIc 2!; IIIb Tra: Radziunz!; IIId 20!; I l le 2!; IVa 4!; Vc!; Vd 2!; Ve Glei: Stadtwald (91); V ia !; V ld Ustroń (F); Jablunkau (F).

f. a r g e n t a t a N orrlin . B: zw. Zweibrot u. Blankenau (F, ?).f. l a c i n ia t a Regel. Krummhübel (90).Außerdem f. h i r s u t a Turczaninow ( = o r b i c u la r i s Callier)'.A. glutinosa x incana. Ie Lie: Bruchmühle (89)!, Rinnständer (84)!; Lü:

Krummlinde (92)!; IIa Reichb. O.L- häufig (81); H b Gold: Steinberg bei Neu- kirch (02)!; Jauer: Leipe (81) beim Oberhof (84); Bolk: Kohlie (F), Kol. Heinze­wald (F); III b Tre: Puditsch (F); III c Br: Conradswaldauer Hochwald (82); II Id 9!; I l le Stg: Grunauer Erlicht (02)!; Schw: Ob.-Weistritz (F), Säbischdorf (F), Kroi schwitz (86), Merkelshöhe (87), Königszelt (86), Ob.-Bögendorf (89), Tciclienauer W asser (89), Würbenschanze (89); B ig Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85); IVa Görbersdorf (F )!; Vb Falk: Schedlauer Forsthaus (F); Vc Nei: Reisewitz (F); Vd Gnadf. (F); Ka: Rösnitzer W ald (F)!; Kosel: zw. Lenk au u. Raschowa (02)!

A. glutinös» x rugosa. H a Löw: Neuländer Harte (88)!; H b Gold: Steinberg(89)!; IId Krummhübel (88)!

A. incana x rugosa. Ie Lie: Seifersdorf (87)!; Lü: Talbendorf (87); H b Gold: Steinberg (87)!; Jauer: Moisdorf (02)!; I I I a Guh: zw. Stroppen u. d. Waldhäusern(02)!; Vc Nei: Reisewitz (02)!

31. Familie. FAGACEAE.142. Fagus L.

460 . P . s ilv a tica L . Waldbildend im unteren und mittleren Vgb. 4, im höheren Vgb. bis ans Hgb. sowie in der Eb. 3—3, in den Sand- und Moor­gegenden 0; außerdem eingesprengt, bes. in Nadelwäldern, von der Eb. bis ins untere Hgb. 3 - 4 .

— 107 —

Id 2!; IIb 2!; I I c !; IId 2!, am Korkonosch noch bei 1200 m bestandbildend(89); I I Ic ! ; IIId 3!; I l l f ! ; IVa 3!; Va!; Vc!; V ia ! , stvauchig auch auf der Hohen Heide und d. Gr. Hirschkamm (Fo).

f C a s ta n e a s a t i v a M iller. Selten in W äldern verwildert. IIId B:Strachate (F )! »

143. Quercus L.461. Qu. Ilobur L. z. T. Waldbildend in der Eb. bis ans Vgb., bes. in den

Niederungen, zumal im Odertale, 3— 4 (jedoch in der O.L. 0), auch vielfach alsSchälwaldbaum angepflanzt; außerdem eingesprengt von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.

Id 6!; I I c !; IId 2!; I l lb ! ; IIId 7!; I l le ! ; Ve 2!462. Qu. sessiliflora 8 m. Kleine Bestände (meist nur Gebüsche) bildend,

fast nur in der Bergregion der Eb., S— 3\ dagegen eingesprengt, bes. unter d. vor., sowie vereinzelt an Lehnen, von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Id 2!; Ie 2!; H b!; l i la ! ; IIIc 2!; IH d !; B: Lissa (F)!, Wohnwitz (F), Obernigk (F)!, Kraust (F), Trebnitzer Hügel mehrfach (F); IIIc 3!; IVa 2!; Vb!; Vc!; Ve!; V f!; V ia!

f. me s p i l i fo l ia W allr. Frey: Zissendorfer W ald (01)!; Juliusburg: „Klotz­acker“ bei Luzine (01) 1; Zgb: Geiersberg (02)!; Str: Töppendorfer Berg (96)!; W üstewaltersdorf: Mühlberg (93)! und im Tilgner (95)!

Außerdem f. l a c i n ia t a aut. (02)!(jn. Kobnr x sessiliflora. Ie Lie: Oberförst. Fanten (87)!; IIb Gold: Neukirch

(89); III b Tra: Hammer (F )!; Mi: Postei (02)!

4. Reihe. Urticales.32. Familie. ULMACEAE.

144. Ulmus L.466. U. campestris L . Laubwälder, buschige Lehnen, Ufergebüsche; von

der Eb. bis ins niederste Vgb. 3—4, höher wohl nur angepflanzt.Id ! ; Ie ! ; III a!; III d 8!; I l le ! ; Vb!; Vc!v. s u b e r o s a (E hrh .). In der Oderniederung 3—4, sonst 3 —3. W ittichenau:

geg. Gr.-Neida (85); Id ! ; Jauer: Bremberg (91)!, Poischwitz (91)!; IIIc!; IIId 2!

484. U. montann Wth. W älder, buschige Lehnen, Bachufer; im niederen und mittleren Vgb. 3, in der angrenzenden Eb. sowie bis ans Bgb. 1—3.

II a Gö: Landskrone (82); Greif: Goldentraum (82), Tzscliocha (82), Greiffen- stein (95), Rabishau am Kalten Berge (85)!; Lähn: Lehnhausberg (95)!, Harte­berg bei Mauer (86); H b Gold: Probsthainer Spitzberg (99); Jauer: Tilleborn (F), Heßberg (F), Moisdorf (G), Prüfen (84); Bolk: Petersgrund (81), zw. Seiten­dorf u. Leipe (87)!, Ketschdorf (86); Schö: Beckenstein bei Kammerswaldau (02)!; IIc 7!; I ld ls g : Schwarzbach (85), [Hegebachtal (98)!]; Rsg: Schreiberhau (99)!, bei d. „Kuhbrücke“ oberh. H artenberg!; Altes Bergwerk im Riesengrund (88)!; I l le Stg: Kühnem (F)!, Zedlitzbusch (F)!, Laasan (02)!; Zbg: auf d. Gipfel (88); IV a 4!; IVb Silberberg: in u. um Neudorf (02)!; Neubielau (02)!; IVd Heusch: bei d. Wasserfällen (93)!; IVe GISch. (02)1; Wölfeisgrund (84); Vc Ott: Kunzen­dorfer Steinbrüche (97)!; V ia Frw : zw. Saubsdorf u. Rotwasser (93)!; W ürben - tal: oberh. Karlstal (00)!; V Ib Troppau (O); Hillersdorf (O); V Ic Te: Bystrzitz (F)! u. a. (88); V Id U stroni: Tul (88).

465. U. pedmiculata Fougeroux. Gebüsche, W älder, Dämme; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3— 4, nur in der O.L. anscheinend 3.

Ic ! ; Id !; Ie ! ; H a!; I l e ! ; IH d 10!; Vb!; Vc!; Vd!

— 108 —

33. Familie. MOEACEAE.145. Humulus L .

466. H. Lupulus L . Feuchte Gebüsche, Ufer, Hecken; in der Eb. 4, vom niederen Vgb. bis ins mittlere 3.

I b !; II a !; II d Schreiberhau (Wi), Hain!; II I a!; III d 5!; III g 2!; IVa 3!; Vb!; Vc!; Vd 2!

t Cannabis L .+ C. sativa L . Auf Schutthaufen verw.H ic !; IIId 3! W ie P a n ic u m s a n g u in a le .

34. Familie. UKTICACEAE.146. Urtica L .

467. U. dioeca L . Schuttplätze, Hecken, Zäune, Gartenland, feuchte Ge­büsche und W aldstellen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5, von da bis ins untere Hgb. 3—4.

Id 10!; 1 e !; I Ia 2!; IIb 21; I Id 2!; III a!; 111 d 14!; I l l e ! ; Vb!; Vc!; V ia!f. s u b in e r m is Ue. Id !; Rsg: Kesselkoppe (F); I I Id 6!; V a!; V ia

Freudental (Fo).f. a n g u s t i f o l ia Led. Grii: Schloiner Straße (90), Rohrbusch!; Ilay: Siegen­

dorf (89); Lie: vor Barschdorf (85); Agnetendorf (85)!; B: hint. d. Uferstraße(02)!; W ald: Dittmannsdorf (95); unweit Schloß Fürstenstein (F )!

Außerdem f. m ic r o p h y l la Hausmann', und f. h i s p id a D.O.'.468. U. urens L . Schuttplätze, Zäune, Gartenland, Dorfstraßen; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 4 — 3, höher wohl nur vorübergehend eingeschleppt.I d 5!; U la !; I I I c !; IIId 6!

147. Parietaria L .469. P . ofAeinalis L . Schattiges, feuchtes Gemäuer, Zäune, Hecken; von

der Eb. bis ans Vgb., 2—3.Ib Nie: Horkaer Kirchhof (F)!; Id Frey: Nd.-Siegersdorf (82); Glo: Haupt­

wall heim Breslauer Tore (F )!, Priedemost (F ); Polk: Pfarrgarten (99)!; I Ia Gö. mehrfach (F), 5!; Löw: Schulplan (F), Stadtmauer (F)!; l i l a Stei: Evang. Kirche (F )!, Gleißendorf (F); Guh. (90); W oh. (F); I I I d B: Lehmdamm (F, fr)!, Humanitätsgarten (fr, 02)!, Dom (F, fr), Jesuitenkirche (F, fr), Matthias tor (F), Lossen (02)!; Neum: Stephansdorf (F )!; Oh. (F); III e Stg: Stadtmauer (F)!, Schweidnitzer Vorstadt (F); Schw (F): Festungswälle (91); Z: Gorkau (F )!; I I I f Reichb (F)!: E rnsdorf (F )!, Langenbielau beim Schlosse (F); Vb Opp (F): Tarnau(84); Pro (F)!: Seminargarten (88)!, Rögau (F ); Falk: Lippen (88)!; Vc Nei. (F); Vd Leo!: Taumlitz (F); Ve GrSt: Ottmuth (F)! auf d. Kirchhof (99), Gogolin(82)!; Glei: mehrfach, doch unbeständig (J); VIb Troppau (F).

5. Reihe. Santalales.35. Familie. LOEANTHACE AE.

148. Yiscum L .470. V. album L . Auf Bäumen schmarotzend, besonders auf Kiefern,

Tannen, Pappeln, Linden, Kernobstgewächsen, Robinien, seltener auf Weiden, Buchen, Ahorn u. a., nie auf Eichen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4, zuweilen, namentlich auf Pappeln, in großer Anzahl.

III a!; I l lb 2!; II Ic !; I I Id 6!; I l le ! ; I l l g ! ; IVc!; V a!; Ve!; Vf!

i

— 109 —

v. lax u m B oissier w. Reuter. Auf Kiefern hin und wieder. Gm: Blücher­berg (82)!; Kon.!; Polle Ziegeleiforst (02)!; Par: Möttig (F); Lü: Gr. u. Kl. Heide(82)!; Tre: D.-Hammer (02)!; Mi: Gugelwitz (02)!; B: Obernigk (02)!; V a Ros: Friedrichswille (02)!; K arlsruhe: Dammratschhammer (02)!

36. Familie. SANTALACEAE.149. Thesium L.

471. T h . in term ed ium Sehr. Grasige Lehnen, Triften, Wiesen, lichte W ald­stellen; in der Eh. in M.S. 3, sonst 2, im niederen Vgb. 1.

Ib Rot: Neißeufer oberh. Steinbach (F); Id Glo: Quilitz (02)!, Lerchenberg (F); Ie Par: Leschwitz (F )!; Lie: Pantener Höhen (F), Weinberg bei Dorf W ein­berg (00)!; H b Jau e r: Pladerbachwiesen bei Nd.-Poischwitz (02); l i l a Stei. (F); Leubus: Gleiuau (F )!; Woh: Mondschütz (F), Sagritzer Hutung (F), Schönbrunn (99); I l lb Tre: Ritschedorf (91)!, Quallberg bei Wilkawe (84); IIIc Br: Neudorfer Berg (F)!; III d B: Pilsnitz (F)!, Althof (F), Schwoitscher Fuchsberg (F )!, Carlo- witz (F )!, Liebenau (02)!, Riemberg (F), Nimkau (02)!, Wohnwitzer Fuchsberg (F)!, vor (F)! und hint. Lissa (F )!, Kl.-Totschen (82)!, Oderdämme bei Kottwitz (F); Neum: Geuchsberg bei Bruch (F ); Oh: Weinberg (F)!; I l le Z: unfern der Försterei (F )!, „ geg. G orkau!, Steinbrüche bei Qualkau (F)! u. Strobel (F )!, Engelberg (F), Ölsner Berge (F )!, Geiersberg (F)!; IIIg Ni: Gr.-Kniegnitz (F), Guhlau (88)!, Wilkau (88)!, Stein bei Jordansmühl (F )!; Sfr: Marienberg (F )!, Prieborn (93), Töppendorf (92)!; IVc Gl: Roter Berg (F )!; Yb Opp: Kgl.-Neu- dorf (81)!; Yd Leo: Neustifter Höhen (F )!, Krawarn (F); zw. Bauerwitz und Knispel (F )!; Ka: Dirscheler Gipsgruben (F)!, Rösnitzer W ald (F )!; V f B erun: Imielin (F)!

f. l a t i f o l i u m W im . Zgb: Ölsner Berge (F)!, Geiersberg (E').472. T h. p ra ten se E hrh. Trockene Wiesen, W egränder; nur auf dem

Landeshuter Kamm, im mittleren Vgb., 3.IIc Adlersruh (F)!, Kreuzwiese (F )!, Dreschburg (82), W altersdorf (88),

oberh. Ilohwalde (F) !, Haselbach (F )!, oberh. W üsteröhrsdorf (85), in Roten- zeehau (85)!, zw. W üsteröhrsdorf u. Rotenzechau (F)! —■ Bei Krummhübel (F) wohl unrichtig angeg. (85), desgl. VI d Lissahora (?, O, We).

473. Th. alp inum L . Steinige und grasige Lehnen; im Hgb. und im an­grenzenden Vgb. 3—4, sonst im Vgb. sowie in der Eb. 1—2.

Ib Rot: an d. rechten Neißeufer (F )!, Lodenau, nahe d. Neiße (88); IId Rsg. 9!, auch Eulegrund!, Krummhübel! und an d. Lomnitz bei A rnsdorf (F )!; I l le Zgb: Költschenberg (F )!, Geiersberg (F )! und im Tale zw. beiden (E'), KL- Silsterwitz am Dorfende (85)!; IV a Wald: geg. Weißstein (E’j; IVb Silb: Manns­grund (88), Feldtor (92)!, Kl. Strohhaube (92)!; IVe GISch (F)!: Mittelberg (F); V ia Ges. 4!, auch bei Thomasdorf (F); Zuck: oberh. Ob.-Grund (99).

474. T h. eh rac tea tn m H ayne. Trockene Hügel, lichte W aldstellen; in der Eb., 1.

Ic Bu. (00)!; Id Grü: W ittgenauer Berge (F )!, z. B. Mäuseberg!, zw. W itt- genau u. Glashütte (96); III b Tra: Grenzvorwerk (94)!; Va Ros. (F); Vb Opp: zw. Chronstau u. Malapane (F )!

6. R eihe. A risto loch ia les.37. Familie. ARISTOLOCHIACEAE.

150. Asarum L.475. A. europaeum L . Humose W älder und Gebüsche; im Vgb. bis ans

Hgb. 4, in der nordwestl. Eb. 2, sonst in der Eb, 3 —4.Ia 0 (B); Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (B); Ic Bu: Teufels wehr (96) u. a.;

Id Sagan: Hirschfeldau (02)!; Frey: Beiseritz (86), Herzogswaldau (91), Bullen­dorf (91); Ie 1; H a 5!; IIb 41; H e!; I l lb 3!; IIIc 2!; I I Id 20!; I l le 6!; IIIg 2!; IVa 6!; IVd!; IVe!; Va 41; V c!; Vd 51; Ve 5!; Vf!; V ia 81; V Ib!; VIc!

——- 110 —

151. Aristolochia L.476. A. Clematitis L. Ackerländer, Zäune, Gebüsche; in der Eb. und dem

niederen Vgb., 2, ursprünglich vielleicht nur bei Str. u. Hab.IdN eus: Oderfährhaus gegenüber Carolath (F), in Hohenborau (87)!; Saabor:

Milzig (811!; 1 e Lie: Karthaus (F ); Par: Leschwitz (F); II b Jau e r: Skohl (G), Lobris (G); Bolk: Rohnstock (F )!; l i l a Tsehirnau: an Zäunen (99)1; Stei: Fischerau (F), Tauer (F); I I Id B: Pöpelvvitz (fr F ) ! , Pilsnitz (fr F), KI.-Massel- witzl; Oh!: Baumgarten (F); II Ie Stg: Pilgramshainer Schloßgarten (F ); IIIg Str: Dobergast (F)!, Pentsch (90)!, zw. Grogersdorf u. Peterwitz (94)!; lVc Hab!: geg. W üstung (F); Va Rat: Rogau (01)!; V ia Frw: Ob.-Thomasdorf (F), Saubs- dorf (02)!; VI b Troppau (F).

7. R eihe. P o lygonales.

38. F am ilie . P O L Y G O N A C E A E .

152. Rumex L.477. R . alpinus L . Nasse Stellen, Bachläufe; im Hgb. und im angrenzenden

Vgb. 3, sonst im höheren und mittleren Vgb. 2; zuweilen in Grasgärten angepfl. und verwildert.

I Id Iserwiese (F); Alte (F) und Neue Schics. Baude (F )!, Schreiberhau (F), am Zacken bis geg. Petersdorf (F )!, Kesselgrube (F), Pudel- (F), Spindler- (F) und Hampelbaude (F), Spaltebauden (92), Langer Grund (94), oberh. Krummhübel (F), dort auch am Gerichtskretscham (91) und am Straßengraben geg. Schmiede­berg (91), Forstbauden (95)!; IVa W ald: Freudenburg (90)!; IVd Rein: Zeisig­wiesen (00); IVe Landeck: Saalwiesen (F), Klessengrund (83); V ia Ges: Brünnei­heide (85), Waldenburg (F), Schweizerei am Altvater (F), Kl.-Mohrau (F), Karls­brunn (F )!; Frw: Reiwiesen (F), Thomasdorf (F )!; Würben ta l: Ludwigs tat (85), Einsiedel (02)!; V Id Czantory (F ); Barania: an d. Schwarzen Weichsel (F).

478. R. aquaticus L . Ufer, Gräben, nasse Wiesenstellen; im niederen und mittleren Vgb. 3—4, in der Eb., den Gebirgsflüssen folgend, 2—3.

Ib Priebus: an d. Neiße (F); Rot: desgl. (90); 1 c Bu: am Bober (F); Spr; desgl. (F); Ie Lie: an d. Katzbach (F )! bis unterh. P anten (G), Mühlgraben (G), Hegerwiese (G); H a!; IIb 0!; Jauer: Brechelshof (S); I le 3!; I l l e Stg: am Striegauer W asser (F) und an d. Polsnitz (F); Schw: zw. Wilkau u. Nitschendorf (F) sowie von Schw. aufwärts an d. W eistritz (F )!; IVa 2!; IV d!; Vc N ei!: Glumpenau (F), Woitz (F); V ia !; V Ib Jäg. (F); VIc u. d unsicher.

t R. P a t i e n t i a L . Verw. I Ia Löw: Görisseiffener Kalkofen (F)!479. R. maximus Schreber (möglicherweise = R. a q u a t i c u s X H y d ro -

la p a th u m ) . Wie vor.; im niederen Vgb. und in der Eb., 2..Ie Spr: Ob.- (F) u. Nd.-Leschen (F), Kosel (F); Ie Lie!: am Rinnständer und

seinem Abflusse (F), Kl.-Beckern (F), Menzelgraben (G), südl. v. Spitteindorf (85); II c Hirsch: Gotschdorfer Teich (00), Schaalteich (00)! und Gr. Scheibenteich (00), Mittel-Herischdorf (00), Hermsdorf (00), zw. Bahnhof Hermsdorf u. Petersdorf(00), zw. W armbrunn u. Kynwasser (00), Nd.-Lomnitz (00), südl. v. Boberstein(00)!, II Ib Tra: Gr.-Bargen (90); vielleicht auch Vb Opp: Adam u. Eva (Schmidt 85, Ue).

480. R. Hy drolapathnm IW s. Sumpfwiesen, Ufer, Gräben, Erlichte; in der Eb. bis ans Vgb. 3—4.

Io !; I Ia Löw: Plagwitz (D); IIb Jauer: bis ans Vgb. vielfach (S); III a l; I I Ib!; IIId 7!; Vb!; VIc Te. (O).

481. R. crispns L . Dorfanger, Wegränder, Wiesen, feuchte Äcker; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.

Id 7!; III a !; III d 11!; IV a!; Vc!f. d e n ta tu s F igert. Lie: Kaiserstraße (96), Raischmannsdorf (89); Jauer:

Malitsch (89).

— 111 —1 482. R . eonglom eratus M urray. Feuchte Gebüsche, Gräben, Ufer, Dorf­

anger; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3 —4.i c !; Id 8!; I I Ia 2!; IIIb 2!; I I I c !; IIId 16!; Va!; V b !483. R . sangninens L . W älder, bes. Laubwälder, feuchte Gebüsche; in

der Oderniederung 3—4, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.I a unsicher (B); Id 4!; I la l ; IIb 0!; IIc Selim. (W i); I Id Bratschwasser

bei Agnetendorf (85); IIIb l; II Id 121; Va unsicher; V c!; V e !484. 11. obtusifo lius L . Anger, W eg- und Waldränder, Gebüsche, Wiesen,

Gräben; von der Eb. bis ans Hgb. 4—5.Ib 2!; Id 3!; I lc 2!; I ld ! ; l i la ! ; M b ! ; I I I c !; I I Id 13!; M e ! ; IVa 2!;

Vb!; Vc 2!; V d 2!; V ia Hgb: Roter Berg (85); V Id Barania (F)1v. a g r e s t i s F r. Grü: Erlbusch (82)!, Alte Schloiner Straße (84); Lie:

Bienowitz (81)!, Jauerstraße (85), Rüstern (88), Pfaffendorf, Neuhof, Bischdorf, Kniegnitz, Oyas (samt!. 89), Raischmannsdorf (89)!, Nikolstadt (92); Gold: an d. Hatzbach (92); B: im Botan. Garten (83)!, Pirscham (F )!

485. R . m aritim n s L . Ufer, Lachen, Gräben; in der Oderniederung 4, in der übrigen Eb. 3, im niederen Vgb. 2.

1 e !; Id 8 !; I I a Gö!: D.-Ossig!; Löw: Plagwitz (D), Liebental (W i); IIb Bolk: Leipe!; IIc Hirsch: Nd.-Berbisdorf (Wi), Lomnitzer Heide (88), vor Giers- dorf!; Land: Kreppeiwiesen (W i); l i l a 2!; M b ! ; I l le ! ; M d 18!; H ie 4!; IH f!; II Ig l; Va 2!; V b !; V d!; Ve!; V Ib !; VIc Te: Bobrek (O).

486. R. llmosns Thui. W ie vor.; in der Eb., 2.Ie Lie: Schafschwemme bei Annawerder (G)!, Seedorf (G)!, Langenwaldau (G),

Mertschütz (G), Sechshuben(F), Arnsdorf (F ); Lü: Gr.-Krichen (94)!, A ltstad t(02)!; l i l a Stei: Neudorf (94); IIId B: Nikolaistadtgraben (fr F )!, Odervorstadt (F), Bischwitz (F); Neum: Stephansdorf (F); I l le Sfg: Stanowitz (F) Nd.-Streit (F); II I f Reiclib: Peilau (F).

487. R . Acetosa L . Wiesen, Triften, Wegränder, lichte W aldstellen; von der Eb. bis ans Hgb. 4—5.

Id 3!; M d 10!; M e 2!; IV cl; V b!; Vc!; Ve!f. a u r i c u la t u s W allr. Grü: N aboth!; Guh: Gabel!; Tra: Glieschwitz!;

B: Obernigk!f. f i s s u s Koch. Grü: Grünbergshöh (95 em)!, Lansitzer Straße (02)!; Tra:

Korsenz (02)!; Obernigk (F).v. t h y r s i f l o r u s F ingerhuth. Nie: Jahmen (95); Bu: Alt-Öls (95); Glo:

Meschkau (95); Gold, mehrfach (95); Dyh. (95)!; B. 6!; Gogolin!488. R. arlfolius All Feuchte Wiesen, Bachränder, grasige W aldplätze; im

Hgb. und im angrenzenden Vgb. 3—4, im übrigen höheren Vgb. 1.I ld Isg: Tafelfichte (85) u. a. (86), z. B. Karlstal (89), Kobelwiesen (89),

Hochstein!; Rsg. 11!; IV b Hohe Eule (90); IVe GISch (F )!: Mittelberg (F); Formberg (F), Saalwiesen bis Ob.-Bielendorf (F); V ia 2!, noch bei Karlsbrunn (Fo) u. Kl.-Mohrau (Fo), Reiwieset» (02)!; VI d Lissahora (85); Barania (02)!

t B. s c u t a tu s L . Verw. IIa Gö (F): Hennersdorf!; [Frd: Adersbach (F)].489. R . A eetosella L . Triften, trockene Wiesen, Brachen, Raine, Sand­

plätze, bes. in Kieferwäldern; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3, von da bis aufs Hgb. 3.

Ib ! ; II a 3!; I ld ! , Schneekoppengipfel (F ); III c!; I l ld 8!; H ie !; IV cl;V e!; V ia Altvater (F)!, Hohe Heide (84); VIb!

f. in t e g r i f o l i u s W allr. Grü: Siherien!; Lie: Berghäuser!; Schn».!; Liebau: Hermsdorf!; Tre: Buchenwald (98)1; Zbg. (91)!

f. m u l t i f id u s (L .) . Grü: Oderwald (89), Lawaldauer Heerstraße (90), August­berg (02)!; B: Alte Oder (F), Kapsdorf (02)!, Obernigk (02)!; Schw: Popelberg bei Schwengfeld (91)!, Weizenrodau (01)!, Költschenberg (90); Str: Galgenberg (F).

R. aquaticns x crispus. II b Schö: Neukirch (94).R. aqu, x Hyarolapntlium. Vgl. No. 479.

— 112 —

K. »<iu. x oMusifolius. Ie Lie: Mühlgraben (93); IIb Gold: Hermsdorf (94)!; Sehö: Neukirch (93); IVa Tannhausen (96).

R. conglomcratus x crlspns. Ie Lie: Feilendorf (96)!; I I Id ß: W asserhebe­werk (83)!

R. congl. X maritimus. Ie Hay: Tschirbsdorf (92); Lie: Kunitzer See (94)!; III d B: Mahlen (85)!

R. congl. x ohtuslfollns. Ie Hay: B ärsdorf (90); Lie: bei d. W alke 190); III d B: Gr.-Nädlitz (90)!

R. crlspns x Hydrolapiithum. III d B: südl. v. Weidendamme (90)!R. crlspns x limosns. Ie Lie: Annawerder (87), Seedorf (94), Kunitzer See (94).K; «rispus x obtnslfollns. I d Grü: Bothes Seechen (97)!; IeLie: an d. Katzbach

(F)!, Mühlgraben (92), Ob.-Riistern (96), Langenwaldau (86), Schmochwitz (88), Gr.-Beckern (89), Jauerstraße!; II b Gold: Bad Hermsdorf (90); Sehö: Neukirch(90); II d Agnetendorf (98); IIIc Bernstadt: Lampersdorf (F )!; III d B: Nikolai­stadtgraben (fr F )!, Dom. Masselwitz (81)!, Kleinburg (F), Scheitnig (F)!, an d. Ohle bei d. Haaseschen Brauerei (84)!, vor Morgenau (F), vor Zedlitz (F), hint. d. Uferstraße (F )!, Obernigk (F), Heidewilxen (F); Ve Glei: Stadtwald (91).

R. crlspns x sanguineus. Ie Lie: Lindenbusch (90); II Id Canth: am Bahnhofe(83)!; Maltscher Oderwald (02)!

R. limosns x obtnslfollns. Ie Lie; Annawerder (92), Seedorf (94)!R. maritimus x obtusifolius. Ie Lie: Annawerder (87); B: am Teiche im

Botan. Garten (F).

153. Polygonum L.490. P . av icu la re L . Triften, Brachen, Wegränder, auf Straßen, auch

zw. d. Pflaster; von der Fb. bis ins mittlere Vgb. 5.Id 5!; Ie ! ; I I c !; l i d !; IIId 14!; I l le 2!; Yd 2!; Ve!; V f!; V ia!f. n e g le c tu m (B esser). M b ! ; M d 8!; M e!v. e re c tu m (Roth). I I Id 3!

m v - m o .is p e l .e n s c (Thiebaud). Grü: Dammerau (90), Droseheidau (84)!; Ira : Gr.-Bargen (93); B: Oltaschin (F )!, Koberwitz!, vor Morgenau (F).

Außerdem f. s p a r s i f lo r u m Ue.\

491. P . m inus B ds. Ufer, Gräben, Lachen; in der Fb. 4, im niederen Vgb 3

iń '% u Vb!’ vS 'l“ rl]"vf!i " ' b8!l m<l21!l ,Ue!i IIlf!- ul«!> 1T*!i492. P . m ite Schrank. Ufer, Gräben, feuchte Gebüsche, an Zäunen; im

mittleren Odertale 3—4, sonst in der Fb. bis ans Vgb. 2—3.Id KaO: Sauermannsmühle (94); Glo: Domvorstadt (02)!; IeL ie : Ovas (87)'

Liebenau (89), Bischdorf (89), Rosenau (89), Barschdorf (92); Lü: Petschkendorf(94), Dittersbach (94), Herzogswalde (94); II b Jauer: D ittersdorf (96); III a Steh Neudorf (94); M d B : Masselwitz (F), Pöpelwitzer Viehweide (F )!, Radwanitz!, Strauchwehr (F )., hint. d. Zool. Garten (F)!, Bischofswalde (F )!, Morgenau (F )!,

•t r ‘ f ) - «■ Kh-Tschansch (F), Gr.-Rake (F), Hünern (F), Schott-Witz (F ) ., Gr.-Bischwitz (F)!, Odervorstadt (F ); Hundsfeld (F ): Sacrau (83), Erl- kretscham (83), Domatschine (83); Oh: Baumgarten (02)-!; M e Schw: Gr.-W ilkau(89);_Frb: Zirlau (02).; Vb—d unsicher; Ve Glei: zerstr. (91); V Ib u. c unsicher; Friedek (?, We).

493. P . H ydrop iper L . Gräben, Lachen, Ufer, feuchte W aldstellen; von der Fb. bis ans mittlere Vgb. 4.

I b !; Id ! ; M b ! ; IIId 10!; Vb!; Vd 3!; Vf!

494. P . P e rs ic a r ia L . Dorfstraßen, Schuttplätze, Gräben, Äcker, Ufer; von der Fb. bis ans höhere Vgb. 5.

Ib ! ; Id 2!; I I c !; M c ! ; I I Id 14!; Vb!; Vd 3!; Ve 2!495. p. lapathifolium L. Dorfanger, Gräben, feuchte Äcker, Ufer, W egränder;

in der Fb. 4 —3, im niederen und mittleren Vgb. 3—4.Id 4!; Ie 2!; H b!; I I Id 18!; IV a!; V c!; Vd!; Ve 2!

— 113 —

v. p ro s t r a t um W im . Schlammige, sandige Ufer, Ausstiche, feuchte Äcker. Id !; IIId 3!

496. P . tomentosum Pers. Wie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.Ie ! ; I I c !; IIId 17!; U le ! ; V a l; Vd!; Ye!497. P . amphibinin L . Feuchte Stellen, Wegränder, Gräben, stehende und

langsam fließende Gewässer; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.I a ! ; Id 2!; Ie !; H b 2!; H e!; III a!; 111 c !; III d 16!; H ie !; III g!; IV a 21;

IV c!; IVd!; V c!; Vd!; Ve 3!; V f 2!f P . orientale L . Auf Schutt, Brachen und Äckern zuweilen verwildert.Id Grü: Klopsch’ Ziegelei (91)!; IIIc Reichtal (02)!; I I I d B: vor M o,genau!,

hint. P .-Neudorf!, Rosental (96)!; Ve Glei: auf Äckern (87)!498. P . B istorta L . Fruchtbare, etwas feuchte Wiesen; in der Eb. 3—4,

in den Sandgegenden 2, im Vgb. 4, im Hgb. 3.1 a unsicher (B); I b !; Ic 0!; Id 2!; II a !; H b!; II d !; III a !; III c 2!;

IIId 10!; I l le ! ; U lf!; I l lg 4!; IV a!; IV c!; IV d!; Va Ros: Jastrzigowitz (Zu); Konstadt (Zu); Vd 4!; Ve 3!; Vf!

f. p o ly s ta c h y u m Sintenis. Rupf: Jannowitz (97)!499. P . Convolvnlus L . Brachen, Äcker, Gartenland; von der Eb. bis ans

höhere Vgb. 4—5.Ie ! ; I l e ! ; III c I; III d 10!; H ie 21; IVd!; V d!; Ve!500 . P . dlimetorum L . Gebüsche, W aldränder, Hecken; von der Eb. bis

ins niedere Vgb. 3—4.Ia unsicher (B); Id !; l i la ! ; I I Ib!; IIId 9!; I l l e 2!; H Ig 2!; Va!; Vc!-j- p„ cuspidatum Siebold. In Gebüschen, bes. an Ufern, zuweilen verw.Ie Lü: W asserpromenade (02)!; Hb Gold: Hohendorf (93); IIc Hirsch:

Weitende (96); I I Id B: am Strauchwehr (90)!, an d. Ohle bei d. Mauritiusbrücke(90), an d. Eisenbahn hint. Obernigk!; Ve Ben: am Kirchhofe u. a. (00)!; Katt. (02)!; Vf Emanuelssegen (02)1; V ia Karlstal (99).

f P . s a c h a l in e n s e M aximowicz. Selten verwildert. II d Am Zacken oberh. Petersdorf (02)!

P. Hydropiper x lapatlilfolium. Ie Lie: Barschdorf (92).P. Hydr. x minus. Ie Lie: an 3 Stellen (95), z. B. Rüstern!P. Hydr. x mite. Ie Lie: Oyas (95); H Id B: Strauchwehr (95).P. Hydr. X Persicaria. Ie Lie. (96).P. lapatlilfolium X minus. Ie Lie: Sophiental (95).P. lap. X mite. Ie Lie: W ahlstatt (89), zw. W ahlstatt u. Bischdorf (89)!,

Liebenau (89), Nd.-Royn (92), vor Neuhof!, Oyas!P. lap. x Persicaria. Ie Lie. (95).P. lap. x tomentosum, Ie Lie: Gänsebruch (94); I I Id B: hint. d. Kaiser

Friedrichs-Bade (02)!P. minus x mite. Ie Lie: Bruch (89), Sophiental (89), Liebenau (89), Schlacht­

hofwiese (94); H Id B: vor d. Strauchwehr (F )!r . minus x Persicaria. Ie Lie: Neuhof (88)!, Rüstern (94), Bruch (89), Boberau

(89)!, Lindenbusch (91)!, zw. Pohlwitz u. Liebenau (91)!, Kunitzer See (92); II c Hirsch: Stonsdorf (93).

P. mite x Persicaria. Id Grü: Brikettfabrik (93); Ie Lie: Nd.-Royn (93)!, Gr.-Wandris (02)!, M ertschütz!, Oyas!, Rosenau !; IIb flauer: Dittersdorf (02).

f Fagopyrum Oil.-j- F . esculentum Mönch. Vielfach, besonders in den Sand- und Heide­

gegenden, angepflanzt, zuweilen an Wegrändern, Schuttplätzen u. a. verw.Id ! ; Ve! — Wie P a n ic u m m ilia c e u m .

8

— 114 —

t F . ta ta r ic n m (L .) Gärtner. Mit vor. eingeschleppt.Ia Ruh: Guteborn (90); Hoy. (91); Ib Nie (!•’): Ödernitz (F); Kohl: Tiefen-

furt (91), Penzlg (91), Langenau (91); Id Grii: Marschfeld (81)!, zw. Lättwitz u. Kosel (84)!, beim Judenkirchhof (82)!; Frey: Herzogswaldau (F); Ie L il!: Gr.-Reichen (88); II a Gö. (F); IIc Schm (82): Arnsdorf!; IH f Reichb. (F); IVa Frd:* vor d. Hinterbusch (F); Va Lub: Boronow (F )!; Vb Pro. (02)!; Vf Ry: auch angebaut (F).

8, Reihe. C entrosperm ae.39. Familie. CHENOP ODIACEAE.

154. Chenopodium L.501. Cli. V ulvaria L . Anger, Dorfstraßen, Mauern, Zäune; von der Eh.

bis ins niedere Vgb. 3.Ib unsicher (B); Ic Bu: Kühnes Gärtnerei, Tillendorf (A); Id Schl.!; Grii

(H): Loos (H); Kon (H ): Pirnig u. a. (H); Ie Par.!; Lie.!, häufig (G ); I la Gö.!; Löw: Vorstädte fr., Görisseifien, Mois, Zobten (sämtl. D); II b Jauer: Ob.-Poiseh- witz! u. a. (S); II c Hirsch: S traupitz!; Land. (F); IIIa Stei: Geissendorf, Schub­sack (P. Scholz); I I I b u. c 0!; IIId 17!; I l l e Stg. (Z); IIIg Str: W oiselwitz!; IVa Salzbrunn (00)!; Vb Opp. (Gr); Pro. (Gr); Vc Nei. (Gr); Ott. (Gr); Ve My: Pfarrkirche!; V Ib Troppau (Gr); Jäg: Bahnhofstraße!; V Ic Te: Sachsenberg (Q).

502. Ch. polysperm um L . Feuchte Acker und Gebüsche, Gartenland, Ufer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3— Ł

Id 4!; H b!; IIc 2!; III d 20'.; I l l e 4!; IVa 21; IV cl; V al; Vc!; V dS !; Ve!Hierzu f. a c u t i f o l iu m K i t . !

503. Ch. ficifolium L . Felder, W egränder, wüste Plätze, Ufergebüsche; in der Eb., in Ö.S. bis ans Vgb., 2—3.

Id Glo: Oderufer vor Beichau (F em)!; Ie Lie: Gr.-Beckern (F), Kunitz (F )!, Forsthaus Helle (F); III a Stei: Dieban (94); Dyh: Oderufer (86); IIIb Prausnitz !: Sayne ( I ) ; IIId 21!; IIIe Schw: geg. Würben (F), Weizenrodau (F), Ziegelei­teiche (85); IIIg Ni: zw. Gr.-Jeseritz u. Poseritz (F)I; Vd K osel: P.-Neukirch(F); Rat: Markowitz (F), an d. Olsa bei Gorzütz (F); V Ib Troppau (E); VIc Te: in d. S tadt (F )!, Boguschowitz (Fo), zw. Blogotitz u. Konska (F ); Skotschau: Pruchna (F); VI d Bie. (F)!

504. Ch. opnlifolium Sehr. Äcker, Gartenland, WTege, Zäune; in der Eb. bis ans Vgb., in N.S. und M.S. 2— 3, in O.S. und Ö.S. 1.

Id Grii: Schertendorf (F), Ochelhermsdorf (83)!, Lausitzer Straße (87), Alte Maugscht (87); Kon: Pirnig (82); Nemy Lippen (F)!; Glo. (F )!; BaO: Rosental(82)!; Ie Lie: Gasanstalt (F), Pfaffendorf (F )!, Kunitz (02)!, Heidau (F), Rüstern(G), Heinersdorf (G), Arnsdorf (G), Panten (F); Lü: Altstadt (G); I la Gö: in der Ponte (94)!; IIb Jauer: Malitsch (F), Semmelwitz (F), Poisehwitz (F), Hertwigs- waldau (B); I I Ia Stei: Georgendorf (F), Geissendorf (F), Pronzendorf (02)!; Leubus (F)!; Wob: Steindamm (F), Krummwohlau (F), Polnischdorf (F); IIIc Br. (F); IIId B: Vorstädte (F) 6!, Carlowitz!, Zool. G arten!, Lissa (F); Neum: Maser­witz (92); I l le S tg!: Vorstädte und umliegende Dörfer (F), Kühnem (F )!; Schw: Garnisonlazarett (fr F), K letschkau (F )!, Weizenrodau (B], Schönbrunn (00); Vc Nei: Holzplatz (B), Stephansdorf (B1), Gießmannsdorf (F); VI c Oderberg: am Bahnhofe (90)!

505. Ch. a lbum L . Dorfstraßen, Schuttplätze, W egränder, Zäune, Äcker, Gartenland; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 5.

Id 4!; Ie ! ; I I I b !; I I Id 17!; I l le 2!; IV a!; Va!; Vc!; Vf!f. la n c e o la tu m Mühlenberg. Ia ! ; I d 4!; I l ld !Außerdem f. v i r id e L . !

506. Ch. u rb icum L . Anger, Dorfstraßen; in der Eb. bis ans Vgb., in N.S. 2—3, sonst 3.

Ia 0; Ib u. c 0!; Id Grii: Berliner S traße!; Kon.!; Ie P a r .; Lie: Bienowitz, Gr.-Beckern, Kunitz, Seifersdorf, Arnsdorf (sämtl. G); I la Gö: Ponte (01); I IIa

— 115 —

bis c 0!; II Id B: Gräbschen (F), Bettlern (F), N im kau!, Klettendorf (F), Schwoitsch (F)!, Margareth (F), Ottwitz (F), Oswitz (F )!, Bischwitz (F), Schottwitz!, Hennigs­dorf!, Hundsfeld (F), Sibyllenort (F); Oh: Peisterwitz!; M altsch!; III e Z: W enig­molmau! ; IH f 01; 111 g Str.!; V a—cOU Vd Leo: Peterwitz! u. a. (M); Rat: Laß­witz!; Ve 0!; V f Berun: Imielin!, Dzieckowitz!; V Ic Te. (0).

507. Cli. m ura le L . W ie vor.; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 4.Ic !; Id !; I I I a !; I l l b !; II Id 17!508. Ch. liybridum L . Dorfstraßen, Schuttstellen, Gartenland, Zäune; von

der Eb. bis ins niedere Vgb. 4.Id 2!; H a!; H e!; I I I a !; I I I b !; II Id 6!; I l le ! ; I l lg ! ; IV a!; Ve!; Vd!; Ve 2!t Ch. B otrys L . An W egen, auf Garten- und Ackerland zuweilen verw.III c Öls: Briese (F); III dB : Sitten bei Obernigk (F )!, Skarsine (F )!, Canth

(01)!, Acker am Koberwitzer Park (F); I l le Stg: Lederose (F), Kühnem (F); I I I f Reichb: auf Gemiiseland (F); Vb Karlsruhe: Sandfelder (F )!; Pro: Seminar­garten (88)!; Vc N ei!: Zedlitz (F), Gießmannsdorf (F ); Vd Obgl: Seminargarten (F )!; Rat: Neugarten (F); Leo. (F)!; V Ic Friedek (F).

t Ch. foliosum (M önch) Aschs. Auf Schuttstellen, Gartenland und Dorf­straßen zuweilen verw.

Ic Bu. (F); Id Grii: Senders Gäßchen (F ); Qua. (F ); IIb Gold: Harpersdorf (F); Jauev. Hertwigswaldau (84)!; Bolk. (02)!; II c Hirsch: Giersdorf (02)!; III a Woh. (F); Stei. (F); IIId B: Pöpelwitz (F), Nikolaivorstadt (F), Zwingergarten (F), Museumsplatz (fr 00)!, Scheitnig (F)!, Morgenau (F )!; I l le Stg: Jauervorstadt (F); Ve My: Rosdzin (F).

t Ch. cap ita tu m (L .) Aschs. W ie vor., selten verw.II c Hermsdorf u. K. (02)!; III f Reichb: Ernsdorf (F ); Vb Pro: Gemüsefelder (F )!509. Ch. ru b ru m L . Schuttplätze, Dorfstraßen, Äcker, Fluß- und Teich­

ränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., in der Oderniederung 4, sonst 3.I a Hoy: Seidewinkel (91); Ib 0'.; Ic unsicher (A); H a Gö (B): Radmeritz

(B); II b Jauer: nicht selten (S); II c Land. (W i); III a ! ; III b 0!; III d 12!; I l le Schw: Niederstadt (91), Tunkendorf (91), Goglau (91), W asserkretscham !; IIIf u. g 0!; IVa Frd. (91); IVc 0!; Va unsicher (Zu); Vb u. c 0!; V d!; Ve 2 !; V Ib (O); V Ic (O); Friedek (We).

510* Cli. g laucum L . Straßen, W egränder, Gräben, Ufer, Anger; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.

Id !; Ie !; H a!; H b!; I I d !; I I Ia ! ; I l lb 2!; IIId 12!; IIIe !; V a!; Vb!; Vc!; Vd!; Ve!

511. Ch. Bonus H enricus L . Wegränder, Zäune, Mauern, Anger, Schutt­stellen; in der Eb. und dem niederen Vgb. 4, im mittleren Vgb. bis ans höhere 3—4.

Ib 2!; Id !; l i la ! ; IH d 8 !; I l le ! ; IV a!; V a !; V b!; Vc 2!; Vf!

155. Atriplex L.512. A. n iten s Schk. Dorfstraßen, Hecken, Zäune, W egränder, Schuttplätze;

in der Eb. bis ans Vgb., in der Oderniederung 2—3, sonst 1—2.Ib Kohl: Rauscha (F )!; I d Neus: Carolath (F), Reinberg (82)!; BaO. (F);

Glo: Trödeldamm (F), Brücke vor d. Preuß. Tore (F )!, hint. d. Schießhause (F), Friedenstal (F), Weißholz (F), Zerhau (F), Kottwitz (97); Ie Lie: Vorstädte (F )!, Töpferberg (F), Kunitz (F), Panten (F), Pfaffendorf (G); I I Ia Herrn: Königsbruch(97); Stei: Geissendorf (F); Woh: Hälterhof (F); I l lb Tra: vor Schmiegerode (F )!, Labschütz (97); 111 d B: Pöpelwitz (F )!, N ikolaivorstadt!, Gräbschen (F )!, Höfchen (F )!, Lehmgruben (F), Huben (F), Ohlauer Barriere !, Matthiasstraße (F. ein)!, P.-Neudorf!, Hundsfelder Heerstraße (F )!, Gr.-Bischwitz (F)l~Vc"Nei: Neißeufer zw. d. Bahnhofe u. d. Stadt (F), Neuland (F ); Ve Glei: an d. Klodnitz hint. der Hütte (85); V Ib Troppau (F); V Ic Sie: unterh. d. Stadt (02).

t A. ho rtense L . Selten aus Gärten verw.Id Grü: Rohrbusch (02)!; BaO: Schloßgarten (F); Ie Lie. (F); Lü: Krutmn-

8*

— 116 —

linde (F ); IIb Bolk: Rohnstock (F); I lIaL eu b u s (F); Stei: Pfarrgarten (02)!; III d B; Scheitnig (F); I l l f Reichb!: E m sdorf (F); Ve Glei. (02)!; V f Ry. (F)!

t A. l i t e r a l e L. Selten eiiigesehleppt. II Id B: an d. Gasanstalt bei derLessingbrücke (F )l, vor d. Weidendamm (F)!

oDL A. hastatum L. Schuttplätze, Anger, Dorfstraßen, Ufer; in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3.

Id 5!; IIId 22!v. lo n g ip e s (D rejer). B: vor Morgenau (F)!v. m ic ro s p e rm u m (W . K .). IIId ! — f. t r i a n g u l ä r e (W .). Kon. (01)!;

B: vor Gräbschen (F), vor Morgenau (F), Rotkretscham (F )! — Hierher auch f. s a l in u m WallrA

t A. o b lo n g ifo l iu m W . K . Selten eingescld. Id Grü: Bothes Seeehen(90)!, Schaumweinfabrik (02)!, Marschfeld (02) 1

514. A. patulum L. Schuttplätze, Anger, Dorfstraßen, Hecken, Weg- und Abkerränder, Ufer; in der Eb. und im niederen Vgb. 5, im mittleren Vgb. 3 —4 .

Id 3!; 11c!; I l lb ! ; I l ld 10!; IIIe 2!; Ve 2!; Vf!f. e r e c tu m H ds. I l ld !Außerdem f. a n g u s t is s im u m W. Gr.\t A. tataricum L . Selten eingeschleppt.Ic Prim: Petersdorf (F); Id Grü: Grüner W eg (02)!; I I a Löw: Plagwitz

(F)l; IH d B: vor Woischwitz (82)!; IVa Schw: Ob.-W eistritz (F); Vd Rat: in einem vorstädt. Hofe (F)!

515. A. roseum L. Dorfstraßen, W egränder, Schuttplätze; in der Eb. bis ans Vgb., in der O.L. 1. im übrigen N.S. 3, in M.S. und O.S. 3 - 4 .

Ic Bu. (D); Id Grü: Krampe!, Dammerau (H); K on(H ): Pirnig (H), Lippen(H); I e ! ; H a Gö: auf Schutt (86); I l ia ! ; IIIb 1; I l ld 11!; I l le ! ; Vb n. c un­sicher (Gr); Vd 2!; Ve!

f Kochia lio th .t K» seoparia (L.) Sehr. An wüsten Stellen zuweilen eingeschleppt.Id Grü: Hospitalstraße (97)!, Berliner Heerstraße (01)!; 11a ,Löw: S tadt­

graben vor d. Burgtor (83)!; I l ld B: vor Pöpelwitz (81)!, vor d. Odertorbahnhofe (F), liint. d. Zentralbahnhofe (F)!; I l l e Schw. (F)!

f Salsola L .f S. Kali L . Selten eingeschleppt.Ib Nie: auf Schutt (01); Id RaO: bei d. Apotheke (89); Grü: Klopseh"

Ziegelei (85)!; I l ld B: vor Zedlitz (95)!; Ve Gogolin: nördl, v. Bahnhofe (82)!

40. F am ilie . A M A R A N T A C E A E .

156. Polycnemum L .516» P . arvense L . Trockene Äcker, W egränder, gern auf Sand; in der

Eb, bis ans Vgb. 3.Ib Nie. (F); Rot: Gr.-Krausche (F); Ic Spr: Gr.- u. Kl.-Lesehen (F); Bu:

Ih lendo rf (F), Eichberg (F), Aschitzau u. a. (F); Id Grü (F): Schillerhöhe (86), Neue Maugscht (87), Barndtsche Mühle (98)!, Weite Mühle (91)1, Einsiedelbach!, W alters Berg!, Dammerau (88), zw. Dammerau u. Drosehkau (88); BaO: Bobernig!; Kon: Boyadel (87)!; Frey: Ob.-Herzogswaldau (91); Glo: Kattschütz (97), Gurkau (02)!; Qua: Kaltenbriesnitz (94), Langer Sand bei Meschkau (94); Ie Lü (F ): Vorderheide (G); P ar-(F , G): zw. Spitteindorf u. Jeschkendorf (G); Lie (F, G): TiT* n*en u* Łeschwitz (G), Arnsdorfer Torfm oor!; IIb Gold: am Seiffenberg (94); U la Gr.-Tschirnau (F)!; Herrn: Kadlewe (01), Sandeborske (01), Königsbruch(01), Wilhelmsbruch (01); W inzig: Bahnhof (01)!; Stei. (F); W ob. (F); Leubus: Weinberg (F)l; I l lb Mi: Bahnhof (89); T ra (F): Beiehau (F )!, Körnitz (F)!, Kendzie u. a. (F); I I Ic Nam. (83); I l ld B: Neukirch (F), Pöpelwitz (F), zw. dem

— 117 —

Letzten Heller u. Kosel (F)!, Kleinburg (F), vor Oltaschin (F )!, Lissa (F )!, Nimkau (F )!, W ohnwitz (F )!, Nippern (F)!, Carlowitz (F )!, Mahlen (F), Barteln (F )!, Schwoitsch (F), hint. Ransern (99), zw. Riesental ü. Schön-Ellgut (85) 1, Schebitz (86), Auras (02) 1, Obernigk (F )!, Heidewilxen (F )!, Sacrau (F); Neum: Stephansdorf (F )!; Oh: Łaskowitz (F), Ottag (F)l; I l le Stg: Kühnem (F), Streit­berg (F )l, Häslicht (F), Stillermühle (F )!, Gränowitz (F)!; Schw: Schwengfeld (89), auch am Popelberge (F )!, Teichenau (94); Va Ros: Bischdorf (96) l ; Vb Opp: zw. Kgl.-Neudorf u. d. Oder (F) 1, Groschowitz (F), Przywor (F), Tarnau (F )!, Mala.pa.ner W ald (F), ehem. Kalichteich (96); Pro (F): Pilzdörfel (91), Jaschko- witz (01)1; Falk: Dambrau (F), Bowallno (F), Sokolnik (F); Vd Krappitz: Zywod- schütz (F); Ve GrSt: Schimischow (88), Posnowitz (88), zw. Gr.- u. KJ.-Stanisch(90); Gogolin!: Bahnhof (F), vor d. Sprentschützer Berge!, zw. Gr.-Stein und Kossorowitz (88); T ost (F); V f Ry: am Bahnhofe (F); Benin: Jast (F); S oh rau (F )!; V ia Freudental (F); V Ib Jäg. (F); T roppau : Herlitz (F), Braunsdorf (F).

Hierzu f. H e u ffe l i (L ang )l

157. Amarantus L.517. A. Blitum L . Straßen, Anger, Gartenland, Mauern, Gräben; in der

O.L. 1, sonst in der Eb. bis ans Vgb. 3—4.1 a Hoy: Hitschen (B); Ib 0 (B); Id ! ; H b!; IIId 11!; IIIg !; Va!; Ve 2!;

V I c Te. (0); Friedek (We).518. A. retroflexus L . W egränder, Zäune, Mauern, Äcker, Schuttplätze;

in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3.Id ! ; H a 2!; I I I a !; I l lb 2!; I l ld 16!; I I I g !; Vc!; Vd ß!; Ve! f A. p an n icn la tu s L . Zuweilen aus Gärten verw.IIIc Nam: Lorzendorf (02)!; I I Id B: Lehmgruben (81)!, Brockau!, zw. Bisch­

witz a. B. u. Kl.-Tinz (84), Kapsdorfer Goy (85); Ve Beu: Kamin (01)1; Lesch. (02)!; Vf Ry: Rudateich (02)!

f A. l iy p o c h o n d r ia c u s L . Selten aus Gärten verwildert. IIId B: Grün­eiche (02)!

f A. m e la n c h o lic u s L . v. p a r v i f o l i u s M . T. Selten eingeschleppt. Id Grü: Schuttplätze (F ) ! , Maugschttal (F)!

F a m ilie : P H Y T O L A C C A C E A E .f P li. decandra L . Selten verwildert.Ie Lie: Haynauer Torturm (82)!; IIIc Nam: Niefer W ald (02)!

41. F am ilie . P O R T U L A C A C E AE.

158. Portulaca L .519. P . oleracea L . Wege, Gartenland, Gemüseäcker, selten an Felsen; in

der Eb. bis ans Vgb., 2—3.I b Nie: Creba (F); Id Grü: Oderdörfer (F), Saabor (98); N eus(F )!: Hohen-

borau (F), Lippen (87), Modritz (98), Carolath (98); Kon (87): Pirnig!; Glo:Schönau (85); 1 c Lie: Kaltwasser (F), Panten (F), Kunitz (F), Gr.-Beckern (G);Par: Alt-Läst (F ); H a Gö: Felsen vor d. Bleichen (F)!; II Ia Tschirnau (02)!;Herrn: Gr.-Wiersewitz (01)!, Rützen (01); Woh: Polnischdorf (F ); Leubus: W ein­berg (F); IIId B: Kräutereien (F),-Höfchen!, N eudorf!, Huben!, Herdain!, Oder­vorstadt,!, Ohlauer V orstadt!, vor d. Oswitzer Kirchhof (01)!, Alte Oder unweit d. Parkstraße (01)!, Grünes Schiff!, Grüneiche (F), Schwoitsch (F); IIIg Str: Woiselwitz (E); lVc W artha: Felsen im Passe (F); Vb Opp: Sedanstraße (96);Pro: Seminarbaumschule (01)!; Vc Nei. (F); Vd Leo. (F).

f P. sativa Haworth. Auf Kräutereien verw.IIId B: Gabitz (F), Lehmgruben (F)!, Huben (F), vor d. Schweidnitzer T o r!, ^

Ohlauer V orstadt (F), vor d. Weidendamm 1, P.-Neudorf!

— 118 —

159. Montia L.520. M. m ilior Gm. Feuchte Sandfelder und Äcker, zeitweilig über­

schwemmte Stellen; in der Eb. bis ans Vgb., in N.S. und dem nördlichen M.S. 3, sonst 1—2.

Ia Ruh. (F); Ib Mu. (F ); Nie!: Rietschen (91), Ranbitz (91), Hammerstadt(97)!; Freiwaldau (87); Ic Bu (F ): Neu-Schönfeld!; I d Gvü: Steinbachs Vorwerk(88); Frey: Mühlenvorwerk (F) 1; Spr: Kaltdorf (02)!; Neus: Suckau (F )!; Ie Hay: Pohlswinkel (98)!; Kotzenau: Hammerwald (98)!; Lii: zw. Kaltwasser und W ürtsch (82)!; Par: Leschwitz (F), Heidau (F); Lie: Rinnständer vor Alt-Beckern (F), Kunitzer See (F), Fanten (F )!, zw. Fanten u. Bienowitz (G); II a Gö: Leise­brunnen (91), Birkenbüschchen (02)!; Löw: Plagwitz (D), Hagendorf (D); l i l a Guh: Gabel (98); Herrn (F): Schwinaren (96)!; Woh: Petranowitz (F), Sagritzer Hutung (F )!, Schindelmühle (83), Kl.-Ausker (93)!; I I Ib Tra: Lauskowe (02) 1; Tre: D.- Hammer (F )!, Ta m ast (F); III d B: Kirschberg bei Lissa (F )!, zw. Lissa und Goldschmieden (00)!, W arteberg bei Riemberg (F)!; Vb O pp!: Chmiellowitz (F), bei d. Pfarrkirche v. Gr.-Döbern (F )!; Falk!: Springsdorf (F), Heidersdorfer Mühle (F); Vf Ry: Rudateich (E')!; V ia W eidenau: Torfwiesen (87).

521. M. r iv u la r is Gm. Quellen, Bächlein, Gräben mit fließendem W asser, Sumpfwiesen; vom mittleren Vgb. bis ins untere Hgb. 3—4, im niederen Vgb.2—3, in der Eb., fast nur in N.S., 2.

Ia Ruh: Sorgeteich (90),!, Haßbruch (95), Lipsa (95), Hermsdorf (95); Hohen- bocka (92); Ib Nie (F )!: Odernitz (01); Kohl: Rev. Rotwasser (88)!, Tschirne- wiesen (89), Mühlbocker Försterei (91), Heidewaldau (95); 1 c Prim: Oberwald (02)!; Spr: zw. Ob.-Besehen u. Ochsenhaus (F)!; Bu: Nachtigallenbach (F), Äsehitzauer Moorquellen (F) 1, Queckbrunnriesel (F'); Id Sagan (00)!; Ie Lie: Mittelbusch bei Fanten (F); I Ia Gö: Leopoldshain (F), Ob.-Königshain (98), Obermühlberge (02)!; Löw: Plagwitz (D), Sirgwitz (D); Greif: Rabishau (D) u. a .; IIb Bolk: Bienwald (S); I Ic 4!; IId 71; II Ie Schw: P.-W eistritz (02)1; IVa 2!; IVb 0!; IVc unsicher; IVd 2!; IVe GISch. (F) u. a . ; Vc Zie: vor Niclasdorf(01)!; V ia 6!; V Ib Troppau: Eckersdorf!; V Id 0!

t C a la n d r in ia p i l o s iu s c u la D . G. Auf Gartenland verwildert. IIId Obernigk (F )!

42. F am ilie . C A R Y O P H Y L L A C E AE .

160. Agrostemma L .522. A. GithagO L . Äcker, zuweilen auch auf Schuttplätzen; von der Eb.

bis ins mittlere Vgb. 4—•'), jedoch an vielen Orten (bei besserer Reinigung des Saatguts) nur vereinzelt,

Ib ! ; Id ! ; Ie ! ; H a!; l id ! ; III c!; III d 9!; III e ; Vc!; Ve!; V ia!f. g r a c i le (B oissier). Glo: Kottwitz (97); Grü: Marschfeld (02)!; Jauer:

Peterwitz (96)!; B: vor d. Hundsfelder Brücke (02)!; Hab: W ustung (97)!; Rein: Hutberg (00)!; Zuck: Rochusberg (98).

161. Yiscaria Rohling.528. V. vu lgaris Rohling. Trockene Wiesen, Raine, Lehnen, lichte W älder;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.Ic ! ; Id !; Ie ! ; I la ! ; H b 3!; IIc 2!; IId 2!; IIIa !:; II Ic !; I l ld 141; I l le 6 !;

I V a 2 ! ; V b ! ; V c ! ; V d 2 ! ; V e 3 ! ; V f ,

162. Silene L .524. S. C ucubalns Wibel (S. in f la t a Sm„). Trockene Wiesen, Raine,

Lehnen, Weg- und W aldränder; von der Eb. bis aufs Hgb. 4.Ia ! ; Ib ! ; II d 3!; l i la ! ; I l lb 3!; IIIc!; I I Id 8 !; I l le ! ; I l lg ! ; IVa 2!;

IVc!; Vc!; Ve 2!f. a n g u s t i f o l i a Koch. Bolk: „Hohe Lehne“ vor Lauterbach (FT; Schö:

Ritzelberg (82)!, Popelberg bei Ketschdorf (93)!; Kupf: Rohrlach (88); Liebau: Rabenfelsen (F)!; B: Riemberg (F )!; Fürstenstein (F )!; Gogolin: Kalkhalden (86)!

— 119 —

f S. c o n ic a L . Selten eingeschleppt. RaO: Kiefernschonung geg. Poln.- Nettkow (F)!

t 525. S. diehotoma E krh . Kleefelder, Brachen, W egränder; in der Eb. und im niederen Vgb., neuerdings vielfach eingeschleppt und stellenw. eingebürgert.

Ib Rotwasser: geg. Kirchhain (00)!; Ic Bu: Thomaswaldau (94)!; Id Grü: Lawaldauer Landstraße (02)!; Frey: Hahnvorwerk bei Nd.-Herwigsdorf (01); Glo: Oberau (90); Qua: Heidevorwerk (98)!; Ie Hay: Brockendorf (98)!; Lie. vielfach(93), 2!; P ar!: Leschwitz (97)!, Fanten (00)!; Lii: bei d. Gasanstalt (02)!; IIaGö: Girbigsdorf (01), Kohlfurter Bahn!; Lau: geg. d. Hohwald (02)!; Low!: Görisseiffen (90); Lahn: geg. d. Bobermühle (91); H b Gold: Pöppendorf (00)!; Schö: Bahnhof (96)!; Jauer: Peterwitz (88), Poischwitz (91)!; Bolk: Neißeufer (96)!; II c Hirsch: Berthelsdorf (92), Hartau (95), Boberstein (95), Jannowitz (95), Cunnersdorf (96)!, nördl. v. Nd.-Straupitz (00), Gerbisdorfer Heerstraße (00)!; l i l a Stei: geg. Dammitsch (99); Herrn: Gale (01)!, Huchen (01)!; IIIb Tre: Paul­witz (93)!; Tra: Gr.-Bargen (99)!; II Id B. 19!; 1IIe Stg: Kohlhöhe (93)!, Muhrau(94)!; Schw: Kroischwitz (00); I I If Reichb: Weigelsdorf (95), Schlaupitz (95); III g Str: Ruppersdorf (02)!, zw. Wäldchen u. Bohrau (E’) !; IVa Gott. (95); Charl: Sturmwiese bei Ob.-Weistritz (94); Frd: zw. Langwaltersdorf u. Schmidts­dorf (85)!; Va Ros: Skronskau (96)!, Bischdorf (96); Yb Pro: Pomol. Institut(99)!; Ve Glei: Eisenbahndämme (83)!

f S. pendula L . Selten verwildert.Ib Mu: Schleife (86); Id Glo: am Dom (94); II b Jau e r: Bahnhof (82)!; IIId

B: am Kloster d. Barmh. Brüder (02)!526. S. gallica L . Ackerland; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., in N.S.

2, in M.S. 2—3, in O.S. und Ö.S. 3—d.Ia Ruh: Sorgeteich (90); Ib Nie (F)!: Trebus (F); Mu: Zibelle (B'); Ic Prim:

Krampf (F); Id Neus: N ittritz (87); Ie Hay: Samitz (98)!; Lie: Hinterhaag (F), Fanten (F); II c Land: W üsteröhrsdorf (94)!, Neu-Weisbäeh (89)!, Ob.-Petzels- dorf (B1)!; III a W o h !: Polnischdorf (F), Grosen (E'); IIIb Tre: Wilkawe (84); Tra: Lauskowe (98)!; Mi: Eisenhammer (98)!; NM: Tscheschenhammer (F), Kotzine (F); IIIc Öls (02) 1; III d B: Goldschmieden (F)!, Lissa (F )!, Koberwitz (00)!, Häuften (F )!, Sibyllenort (F); Oh: Garsuche (F )!; I l le Schw: Kroischwitz (F); Z: Silsterwitz (F)f; U lf Frk: Stolz (F); Reichb: Girlachsdorf (E1), Haben­dorf (95); IVa W ald. (02)!; Charl: Ob.-W eistritz (90), Kynau (93)!, W üste­waltersdorf (96)!; IVb Eule: Michelsdorf (90), Stenzeiberg (92)!; IVc Langenau (F): Ebersdorf (83); lVd Rein. (90)!; IVe Landeck: geg. Reichenstein (F )!, Rosen­kranz (83), Karpenstein (00)!, Schreckendorf (F), zw. Mohrau u. Klessengrund (F), Marmorhöhle beim Puhu (89), Mariaschnee (86)!; Va Ros (E'): Skronskau (96), Zarzisk (96)!, Sternalitz (96), Lesclina (02) 1; Lub: Kochanowitz (F), Boronow (E'); Vb O pp(F)!: Jellowa (F), Trzenschin (F) 1, Halbendorf (88), von Kgl.-Neu- dorf bis Zowade (88), Lendzin (88), Goslawitz (88), Chrzumczütz (88); Pro: Alt­hammer (88)! , Przyschetz (88); Falk: Schiedlow (F), Schönwitz (F), Hambrau (F); Vc Neust (F ): Haselvorwerk (00)!; Zie: Haferfelder (83), Kunzendorf (87), Arnoldsdorf (87), Zuckmantler Heerstraße (87), Bielewinkel!, E'erdinandsbad (87)!; Vd Ka. (F); Kosel: Wiegschütz (F); Ve Woischnik: Eilgut (85); Tarn (F ): Repten (00), Radzionkau (00), E'riedrichsgrube (00); Königshütte (F )!; K att (F ): Janow (EI); Glei (F )!: Smolnitz (91)!; Zabrze (02)!; V f Ry: Rybniker Hammer (F), Czerwionka (92)!, Czuchow (92); PI: Paprotzanteich (84); Sohrau (F)!; Beiam: Hzieekowitz (17)!, Imielin (F )!, Gollawietz (F )!, Teichvorwerk (91)!, Urbanowitz (91)!, Jaschowitz (91)!, Lendziner Berg (91)!; V ia Jauernig (F): Wildschütz (87), Krautenwalde (87); Weidenau (87); Friedberg (87): Waldeck(87), Sörgsdorf (87); Frw (F)!: Nd.- (F) u. Ob.-Lindewiese!, Thomasdorf (F )!, Gräfenberg!, Adelsdorf (E’o), Buchelsdorf (Fo), Sandhübel (87), Niclasdorf (87), Setzdorf (87); Zuck. (O); W ürbental: Buchbergtal (83)!; V Ic Te: Bystrzitz (F); V Id Bie: unter d. Baumgärtel (00)!; Ustroń (F).

f. q u in q u e v u ln e ra (L .) . Ib Nie. (F )!; IIb Gold: Röchlitz (F)I+ S. Armeria L . Nicht selten verw., doch kaum irgendwo eingebürgert.Ib Mu: Schleifer Bauernheide (86); Nie: auf Schutt (01), Verlornes W asser

bei Teicha (F )!, unterh. d. Buchgartens bei Tränke (F); Haibau: Liebsen (F); Id Grü: Lausitz (F), Klopsch’ Ziegelei (87)!, Sorauer Heerstraße (01)!, August­berg (01)!, Heinersdorf (02)!; Kon: Weinberg (82)!; Neus: Lippen (87); BaO: in

— 120 —

d Paasche (88); Sagan: Dober (F); II a Löw: Stamnitzdorf (92)!; IIb Gold: W illmannsdorf (88); Jauer: Semmelwitz (92), Poischwitz (02)!; Schö: Neukiroh(89), z w. Neuländel u. Hermsdorf (90); II c Schm: Schießhaus (88); II d Flinsberg(88); I l i a Wmzig: Glumbowitz (97)!; IIIb Tre: Wilkawe (86); II Id B: Nimkau O ? ) Kiefernwald -bei Obernigk (F )I; I l le Stg: Ackerland (00)!; U l f Camenz: auf Flußkies bei Grunau (00)!; IV a Wald: Dittmannsdorf (93)!; W üstewalters- “ ° rf f 5 !i j v d Cudowa: am Wege zum Teiche (83); V e K a t t Kartoffelfelder (F); V ia Frw: oberb. Thomasdorf (F)!; Weidenau (O): 'Setzdorf (0), Sörgsdorf (O), Weisbach (O); Jauernig (O).

527« S. nutans L . 'Irockene W älder und Gebüsche, Lehnen, Raine; in der Eb. und im niederen Vgb. 3—d, im mittleren Vgb. 2 - 3 .

TTTJ a ™ Sj c^ e ri B); Ib ! ; Id 5!; Ie ! j 11b 21; I le ! ; II d Kynast! u. a.; III a 2!; ^ 7» , / Sc> )i‘,tSrnlei' f uclsbei'g (F)!, Althof (F), Oswitz (E)!, Rangern

f. g la b r a Schic. Kohl: Tschaschelteich (88)!; Bu: Eichberg (94); Grfi- Dammerauer Berge (02)! Krampe (02)!, Läsgener Berge (88); Kon: Hochberg bei Liebenzig (88), W lldeborse (82); Neus: Boberniger Schloßberg (87); Lii: Vorderheide (F); Gold: Probsthainer Spitzberg (F)!; Jauer!: Moisdorf (F), Scheer- berg he. Klonitz (F); B: Obernigk (F), Kottwitz (02)!, Nimkau (F cm)!; Frk: Harteberg (F )!; Charl: Schlesiertal (F )!, Ob.-W eistritz (F ); Fürstensteiner Grund (!<)!; Reichst: Schlackental (81); W artha: Eichau (F), Kapellenberg (92)- Ros- Boroschauer Teich (02)!; Königshuld (F)V; Gogolin: Sprentschützer Berg (F).

-J- S. i t a l i c a P er s. Nach O. in einem Stücke bei Weidenau beobachtet.528. S. chlorantha (W .) E hrh. Sonnige Hügel, Raine, trockene W älder;

in der Eb. von N.S. und dem nördl. M.S., 3— 3.

, I b J 4 u- J EX Id G™: Kaiserberg bei Loos (84)!, Weite Mühle (84), Jakobs­berge bei Oclielhermsdörf (91), Rohrbusch (02)!, Lawaldauer Straße (F)' Dammerau (F) !, Blücherberg (02)!, Läsgener Berge (88); Kon: Meschsee (82) ! Schl: zw. W aldvorwerk u. Marienhof (98), Steinitz geg. d. Oberen Oglischsee (98) •

t e K S r . A . Ä ' Ä iMŁ-ggf

(95)!; III d B: vor Nimkau (F )!, Gr.-W eigelsdorf (F)!, Mirkau (F)!

529. S . Otites (L .) 8 m. Sandige, trockene Hügel und Raine, Kiefern W älder; in der Eb. bis ans Vgb., in der O.L. 1, im südl. M.S. 0, sonst 3— 3.

(K)' zw. Saabor Milzig (F), zw. Milzig u. Dammerau (98), Sibenen (92)! Läsgener Berge (88); Neue (F): zw. N ittritz u. Försterei

Kuhberge (O), A lt-Läst (97)1; H a Lau: Kath.-Hennersdorf (02)1; H l a Guh: zw.

tosras

VI b zw. Jag. u. Troppau (?, 02)! v ; ’

— 121 —

163. Lychnis L.530. L . Flos cnculi L . Feuchte Wiesen, Ufer; von der Eb. bis ins höhere

Vgb. 4—5, im unteren Hgb. 2.Ia ! ; I c !; Id !; I e !; *11 a!; II d Schlingelbaude (F); I l ia ! ; III b !; III d 16.!;

U le!; M g ! ; IV b!; IVc!; Vb 3!; Vc 2!; Yd 2!; Ve 2!; V ia Hgb: Schweizerei am Altvater (F), Kessel (F); V Ib!

t Ł . C oronaria (L .) D esr. Zuweilen verwildert.Id Grii: Aufgang zum Mäuseberg (00)!; Ie Lie: vor Kunitz (F )!; IIb Bolk:

Kirschberg (F )!; III a Leubus: Weinberg (F)!; M e Z: über Gorkau (B')!; Vc Grottkau: Koppitzer Park (93)!

164. Helandryum Rohling.531. M. a lb um (M iller) Garclce. Brachen, W egränder, Raine, Lehnen; von

der Eb. bis ins höhere Vgb. 4—5:I b !; Id 2!; Ie 3!; I lb !; H e l; l i la ! ; I l ld 8 !; H ie 2!; IV a!; IVc!; IV d !;

Vb!; Vc!; Ve 2!; V ia!532. M. rub rum (W eigel) Garclce. W älder, Ufergebüsche, buschige Lehnen;

im Vgb. 4, im Hgb. 3, in der höheren Eb. sowie entlang den Gebirgsflüssen 3, in der übrigen Eb. 2.

Ib 01; Ic Bu: Kittlitztreben (02)! u. a.; Ie Lie: an d. Katzbach (G)!, von Schmochwitz aufwärts häufig (G); Lii: an d. Polkwitzer Heerstraße (82)!, am Kalten Bache (02)!; H a 2!; I lb 2!; I I c !: I ld 5!; IIIb Tre: Gr.-Muritsch (84); H Ic 0!; IIId B: Sibyllenort (E1), von Schalkau (99) an d. W eistritz aufwärts (F cm), 6 !; I l l e 5 ! ; ' IH f 0!; IIIg 2!; IVa 3!; IVb 2!; IV c!; IVd!; IVe 2!; Vb Opp: Malino (82); Falk: Sangorteich (02), Heidersdorf (M), Gr.-Guhrau (M); Vc 3!; Vd 51; Ve 4!; .Vf 0!; V ia!; VIb!

Hierzu f. g ra c ile Strähler'.533. M. noctiflo rum (L .) F r. Äcker, besonders mit Lehmboden; von der

Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4.I a unsicher (B); Ib ! ; Id 2!; IIa Gö: Wolfsberg bei Nieda (B), Obermühle

(Ue); I lb J a u e r : Leipe (84)!, Klonitz!; Bolk: Viehweide!; M a l ; IIId 17!; I l le ! ; U lf 21; IH g 2!; IVa 01; Vb 2!; V c!; Vd 2!; Ve Glei: selten (83); V f 2!; V Ic!

M. allmm x rubrum. Ie Lie: Pfaffendorf (02)!; Ilb Gold: Hermsdorf (92)!; .Tauer: Lobris (96)!; IIc Hirsch: Helikon (00)!, Sattler (00)!, Stadt. Badeanstalt (00)!; Schm: Buschvorwerk (90), geg. Arnsberg (91)!, Birkigt (92)!; IId Schreiberhau: Luisenfels (98)!; Baberhäuser (91)!

165. Cucubalus L.534. C. baccifer L . Gebüsche, besonders an Ufern; in der Eb. in N.S. 2,

sonst 3, im niederen Vgb. 2.Ic Bu: am W ehr (F); Ie Lie: Johnsdorf (F), Neuhof (F), Weißenrode (G),

Prinkendorf (G), Lindenbusch (G), Fanten (G), Weißenhof (00); Par. (F); Lii: Gr.-Krichen (84); H a Löw: Lettenberg (F), Kalkofen bei Siebeneichen (F); IIb Jauer: Bersdorf (85)!, Girlachsdorf (02) 1; Bolk: Kohlie (F), W ürgsdorf (F )!, W altersdorf (F); l i l a Guh: zw. Triebusch u. Saborwitz (91); Herrn: zw. Woidnig u. Nd.-Backen (96)!, Kamin (99), W ehrse (01); W ob!: Petranowitz (F), Gckels- mühle bei Grosen (F )!, zw. Praukau u. d. Regnitzer Fähre (02)!; Stei (F): vor Borschen!; M b Stroppen: zw. Gr.-Peterwitz u. Lahserwitz (94) 1, Wilkawe (84); Tra: Gr.-Glieschwitz (96)!; IIIc Br: Abrahamsgarten (93)!, Grüningen (93)!; Löwen: Kantersdorf (82); Nam: Belmsdorf (02)!; III d B. 43!; Oh. (F); Ne um: Meesendorf (94)!, Maltscher Oderbusch (F); IIIe Stg. häufig (F), 2!; Scliw: Saarau (F), Mettkau (F), Konradswaldau (F), Tunkendorf (F), P.-W eistritz (F), Nitschendorf (86), Rotkirschdorf (86), Käntchen (90), Zützendorf (90), Schönbrunn (00), Exerzierplatz (01), Cammerau (01); Z: Mörschelwitz (F )!; III f Reichb: Bertholsdorfer Teiche (F); III g Wansen: Kl.-Öls (90); Str: KI.-Lauden (F), Geppersdorf (F )!, Plohmühle (90)!, Ruppersdorf (90), Lehmberg (90); Mün: Bär­walde (88); Vb Opp (F ): Mühlgraben (88), Bolko (88), Oderdamm öberh. der Eisenbahnbrücke (88)!, zw. Sczepanowitz u. Chmiellowitz (88); Falk!: Brande (F);

— 122 —

Schurgast: Nikoline (F ); Vc Nei (F)!: Stadtwald (00), am Wege zum „Bilde“ (02)!; Ott!: Fasanenbusch (F), Ob. Mühlgraben (01), Friedrichseck (01), Zucker­fabrik (01); Vd Krappitz (F)!; Obgl (F): Widrowitz (92)!, Krautbeete (94)!; Kosel: an d. Oder (F); Leo: Kasimir (F), Sabschütz (F)!, Steinmühle (F), Kalten- hauseft (F), Stadtwald (F); Gnadf: Wronin (F), Dzielau (F); Rat (F ): Kl.-Gorzütz(F), Beischnitz (99), Ol sau (99), Pr.-Oderberg (00)!; Bauerwitz (F); Hultschin (02)!; Ve Lesch. (F); U jest: Lohnia (F )!; Gl ei: Alt-Gleiwitz!, hint. d. Hütte (F), Damm bei Gardeł (F)!; V f PI: Nd.-Goczalkowitz (E'), Neuberun (E'), Guhrau (00)!; Loslau: Pohlom (86)!; V lb Jäg: Bleischwitz (F); T roppau: Schönbrunn (F), Palhanetz (00)!; V Ic Te: Schibitz (F), beim 3. Wehre (F)!, geg. Konska (F), Bobrek (90); V I d Bie (87): Alt-Bielitz (87).

166. Gtypsophila L.535. G. fa s tig ia ta L . Sandhiigel, Kiefernwälder; in der Fb., 3— 3.Ib Nie: Fletschen (F )l, Teicha (F), Neuhammer (E’), Moholz (F)!; F1rei-

waldau: Rauschaer Kommunalheide (87)!; Ic Prim: W olfersdorf (F), Armade- brunn (F); Id Grü: Heide zw. Saabor u. Milzig (F)!; Neus: Lippen (F)!; Kon: geg. Pirnig (02)!; III a T schirnau: Sandberge (00)!; Guh (F): Rützen (F )!, Hundspaß (F)!; Stei: Töschwitz (F); W o h !: Mondschütz (F )!, Kl.-Kreidel (F), Ockelsmühle bei Grosen (F )!; IIIb Tra: Gr.-Bargen (97)!, Pfefferberge bei Korsenz (02); Mi: Vierhäuser (89)!, Gollkowe (95)!, Birnbäumel !(E'); NM: Suschenhammer (F ); III d B: Paschkerwitzer Sandberg (F )!, Mirkau (F), Gr.- Weigelsdorf!; Oh: Minken (F); Neum: Bruch (F)!; Va Kreuz: Gr.-Lassowitz (F); Ros (F): geg. Boroschau (95)!, Landsberger Straßenhaus!; Lub: Kokottek (F )!; Vb Opp: Brinnitz (02)!; Karlsruhe (F )!; Vd K osel: Dziergowitz (F), Kl.-Alt- hammer (F)!; Ve Tarn: Georgenberger Heerstraße (92)!; V Ic Schwarzwasser: Riegersdorf (F).

t G. p an n icu ta ta L . Selten verwildert.Id Sagan: Schönbrunner Kirchhof (00)!; I I Id B: Wasserhebewerk (00)!;

Ve Beu: Schießhaus (01)!j- G. e le g a n s M . JB. Selten verw. Ic Bu: Schutthaufen (02)!536. G . m u ra lis L . Feuchte Acker, ausgetrocknete Lachen, Teichränder,

Waldwege; in der Fb. 4, im niederen Vgb. 3—4.I a ! ; Ib 2!; I d 4 ’; Ie 1; H a !; 11b 2!; I I c ’ ; I I Ia 2!; I I I c ! ; IIId 26!; I l l e ! ;

Vc 3!; Ve 3!; Vf 2!Hierzu f. c a p i l l a r i s Fielt.

167. Toni ca Scp.•]- T. S a x i f r a g a (L .) Ścp. Selten eingeschleppt. II Id B: Kleinbürger

Villenstadt (81)!, Kapsdorf (02)!537. T. prolifera (L .) Scp. Steinige und sandige Lehnen, W egränder; in

der Eh. und im niederen Vgb., im nördlichen mittleren Teile 3, sonst 3.Id Grü: Maugschttal (F )!, Saabor (F)!, zw. d. Waldmühle u. Pirnig (B')!,'

Blücherberg (96)!, zw. Kühnau u. Krampe (82)!, W alters Berg (99)!, Schiller­höhe! , Läsgen (90), Droschkau (90), Looser Weinberg (90); Kon: Meschlug (82), Meschsee (87)!, Kirchberg in Liehenzig (87); Neus (F )!: Bobernig (98), Weißer Berg (98), zw. Carolath u. Tschiefer (98), Lippen (98); NaB: an d. Briesnitz (87); Sagan (F); Glo: Dalkau (F), Lerchenberg (88)!, Kottwitz (97); Ie Lie: Bauten(F), Lange Sandgrube (F )!, Stamnitzbriicke (G), Töpferberg (G); Lü: Ossig (92), Klaptauer Mühle (82)!, Vorderheide (83), Lerchenborn (Mättuschka), Kl.-Krichen(G); I Ia Gö: Obermühle!, Kirchhof (F)!., beim Viadukt (F )!, Jauernik (F), Landskrone (F); Löw: Popelberg (F), Seiffenhäuser im Stadtwalde (F); H b Gold: Heckersberge (93), Hochfeld (93), zw. Oberau u. Hermsdorf (93), Schönwaldau (00)!; Jauer: Peterwitz (E), Moisdorf (B')!, Ratsberg (F), Scheerberg bei Klonitz (F), Fuchsberg bei Lobris (85)!; Bolk!: Wolmsdorf (F),. Petersgrund (87), Rahm­berg (F), Bolkoburg (95)!, W ürgsdorf (95)1, Girlachsdorf (88)!; Schö: Geiersberg bei Neukirch (83)! u, a. (90); Hohf: Siegeshöhe (E')!, Schießhausberg (F)!, Möhnersdorf (B'); IIc Hirsch: M.-Grunau (00)!; H la Guh: Kutscheborwitz (01), Gr.-Osten (F ); Herrn: Kadlewe (01)!; Winzig: Nisgawe (90), Siegda (94)!; Koben:

— 123 —

Gurkau (94), Wilhelminental (94); Leubus: Weinberg (F)!; Stei: Buschmühle (F), Kreischau (94), Oderdamm vor Borsehen (98)!; Woh: Walke (F), Straße nach Wilhelmstal (F), zw. Herrn- u. Mönchmotschelnitz (97)!; II Ib S truppen: Rasche­witz (90); Brausnitz: Herrenmühle bei Gr.-Breesen (F, 84); NM. (F )!; IIIc Br: Luisental (F); IIId B: Pyielw itz (F)!, Tsehirne (F)!, ICottwitz (F)! geg. den Jungfernsee (89), Rattwitz (02)!, Obernigk am Bahnhofe (F )!, Riemberg (F)!, Heidewilxen (F)!; Tre. (F); Auras: ICottwitz (F)!, Rakau (F); I l le Schw: Festungswerke (F )!, Nitschendorf (89), Bolkohöhe (90), Weizenrodau (90), ICroischwitz (90), Neumühlwerk!, Kath. Kirchhof!; Stg: Breiter Berg (F), Raaben (F), Georgenberg (90)!; U lf Reichb. (F); IVa Frb: Polsnitz (F)!, Fürstenstein (F); IVc Gl: Schäferberg (88)!; IVd Wiin: Goldgruben (F); Vb Opp: Kgl.-Neu- d o rf(F )!; Ve Glei: Eisenbahndämme bei Laband (83)!; Gogolin (82)!: Ottmuth(98)!, Gr.-Stein (F) geg. Tarnau (84); V f Berun.: Ulmenberg bei Dzieck-owitz fFU • V ia Frw: Thomasdorf (85).

168. Dianthus L.538. D. A rm eria L . Gebüsche, W aldränder, Dämme; von der Eb. bis ins

niedere Vgb. 3—4, in der O.L. 1.Ic Bu: Boberau (D) u. a.; Id 8 !; Ie Liei Mühlgraben vor Tivoli, Ob.-Panten,

untere Katzbach, Seifersdorf, vor d. Berghäusern (sämtl. G); I I a Oö: Ebersbach (02)!; II b Jauer: Hermannsdorf (G), Skohl (G); l i l a 5!; IH b 3 !; III d 25!; I l le 2!; IV c Gl: Rengersdorf!; V b 2!; Vc 2!; Vd 2!; Ve 2!; V ia !; V Ib 2!; V ie l; V Id!

f. g la b e r ScJioltz. Lie: Berghäuser (91)!; Jauer: Hermannsdorf (02)!; Leubus: Oderwald geg. Maltseh (84); Br: Stoberauer Oderwald (02)!; B: mehrfach(84), 3!; Falk: Schedlau (02)!

t IL b a rb a tn s L . W egränder, Schuttplätze, Gebüsche, zuweilen verw., doch kaum eingebürgert.

Ib Mu: Halbendorf (86); Ie Hay: Reisicht (98); H a Gö: Ebersbach (F), W olfsberg in Nieda (85); H b Jauer: Bremberg (F )!; Bolk: Richardhöhe (F); III b Tra: zw. D.-Damno u. Grenzvorwerk (98)!; III d B: Rotkretscham (Ue)! Obernigk (F )!, Woischwitz (F); Tre: Buchenwald (F); III g Ni: zw. Neudorf u. Dirsdorf (F); IVa Fürstenstein (86); Charl: Fuchsstein bei Wäldchen (93)!, unt. d. ICynsburg (90); Vd Rat: Pyschcz (99), Wrzessin (99), Kuchelna (99) ; Ve Glei: Stadtwald (91).

539. D. C arthnsianorum L . Sandige und steinige Lehnen, trockene Wiesen, W egränder; in der Eb. bis ins niedere Vgb,, in der O.L. und dem angrenzenden N.S. 2, sonst 3— 4, im Hgb. 1.

1b Priebus (F); Kohl: Mühlbock (91), Tiefenfurt (91): Rot (F)!: Steinbach (F); Nie: Rietschen (F); Ic Sagan: Dober (F), Eisenberg (F), P.-Machen (F); Bu: ICittlitztreben (F) u. a ; Id Grü. 18!; Glo: Herrndorf (88)!, Lerchenberg(88) u. a.; Ie ! ; 11a Gö: Nd.-Bielau (02)!; l i l a 3!; IH b 3!; IIIc 3 !; H ld 15!; I l le 7!; IIIg 3!; IVa Altwasser: Vogelkippe!; Va!; Vb 2!; Vc!; Vd 2!; Vf!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F )!

Hierzu f. d i s s o lu tu s O sswald! u. f. n a n u s Ser.540. D. a ren a rin s L . Sandige Heiden und Kieferwälder; nur im nörd­

lichsten Teile der Eb. von N.S., 3.Id Grü: ICühnau (F)!, P.-Nettkow (F )!, Pirnig (F )!, Lausitz!, W ittgenau

(87)!, zw. Hammerau u. Droschkau (F )!, Aumüblberg (93), Jacobis Seeehen (96)!, Telegraphenberg!, Siberienl; Saabor: geg. Milzig (F )!, nordöstl. v. Zahn (98); Schl: geg. Bieneinil (F)!, Nordufer des Sees (97); Kon: geg. Pirnig (87)!, Höch­berg bei Liebenzig (88), Schwentensee!, zw. Josefshof u. Schwentcn!; Neus (F)!: Carolath (F), Lippen (82)!, zw. Lippen u. Buchwald (98), vor Freibraun (98), Neu-Raudener W ald (98), N ittritz (02)!; Glo: Stadtforst (F )!, Roter Berg bei Alt-ICranz (F), Schwusen (F); Polk: Peterwitzer Heide (F )!

541. D. superb US L . Wiesen, buschige Hügel, lichte W aldstellen; von der Eb. bis ins niedere. Vgb., in der O.L, 1, sonst 3.

Id Grü: Oderwald (02)!; Kon (81)!: Aufzug (94); Schl: Rädchen (92)!, Laubegast (95)!, Oberer Oglischsee (98), Bienemil!; BaO. (F); Neus: Lippen (82)!;

— 124 —

Glo: Stadtforst (F )!, Neugabel (F), Andersdorfer Forsthaus (F em)!; I e Par. (F); Lie: zw. Rotkirch u. Gassendorf (G); Lü: Gr.-Krichen (84, 92), Brauchitschdorf(83)!; H a Gö: zw. Nieda u. Radineritz (F )!, Basaltberge bei Nieda (84), Wend.- Ossig(F); IIb Gold:Haasel(94); Schö: Neukirch geg. Taschenhof (89); Jauer: Mois- dorf <(F), Siebenhuben (F )!, Bremberg (83), Merzdorf (G), Poischwitz (97)!, Berg­dorf (F); Bolk: Bluinenau (F), Gräbel (F), Elchberg bei Petersgrund (F), Börnchen (F), Giessmannsdorf (02)!; Hohf: Schollwitz (00); III a Guh: Kol. Tschirnau(98); Herrn: zw. Woidnig! u. Heidehen (95)!, W ehrse (01)!, Gr.-Saul (01); S te i!: Rosswiese (F), Kreischau (F), Buschmühle (94); W oh (F): Petranowitz (00)!;III b Tre: Massel (F )!; Mi: an d. Posener Grenze vor Sulmlrschiitz (95)!; Tra: Kendzie (90); III c Reichtal: Glauscher Wiesen (02)!; IIId B: Gabitzer Sauer­brunnenwiese (83)!, Opperau (F)!, Kissa (F)!, Nimkau (F)!, Nippern (F )!, Wohnwitz (F)!, Göbel (95), Muckerauer W ald geg. Wilxen (88)!, zw. Masselwitz u. Altenhain!, Neukirch!, Koberwitz (F), Mahlen (F), Carlowitz (F)!, Wildschütz (F), Bunkai (F em)!, Ramischau (89)!, Sibyllenort geg. Peuke (90)!, zw. dem Erlkretscham u. Domatschine (83), zw. Zedlitz u. Paschkerwitz (02)!; Neun): Bruch (02)!; Oh. (F); I l le Stg: Kreuz- (F), Georgen- (F) u. Streitberg (F), Kühnem (F); Schw: Saarau (F), Seiferdau (F), Iväntchen (90), zw. Penkendorf u. Nitschendorf (89); Zgb: Költschenberg (F), Geiersberg!, Silsterwitzer Wiesen (F )!, Olsner Berge (F), Karlsberg (90)!, Tampadel (86), Rosaliental (F ); IIIf Reichb: Eicliberge bei Lauterbach (F); Frk: Harteberg (91)!; IIIg Ni: Gr.-Jeseritz (F), Gr.-Kniegnitz (F), A lter Berg bei Pangel (91)!; W ansen: Meschwitz (90), Knieschwitz (90); Str: Peterwitz (F )!, Geppersdorfer W ald (F )!, Kanschwitz (89)!, zw. Karzen u. Pudigau (99)!, Pentsch (91)!, Gurtsch (90), Plohmiihle (90)!; IVa Charl: zw. Juliansdorf u. Seifersdorf (86); Frb: Sorgau (00)!, Polsnitz (00)!;IV b Michelsdorf (91); IVc Reichst (93)!: Plottnitz (97)!; V b Opp: geg. Grud- schiitz (F), Przywor (F), Kgl.-Neudorf (82)!, Halbendorfer Damm- (82), Lendzin(96); Pro: Wilhelmsberg (90)!; Falk. (F); Vc Nei (F): Stephansdorl (F)!, Wangenfield (fr 02)1; Zie: Schönwalde (85)!, Gr.-Kunzendorf (97); Vd Obgl: Kerpener Steg (F )!, zw. Twardawa u. Schwesterwitz (94)!; K osel: Reinschdorf (F ) ; Gnadf: Dzielau (F), Czienskowitz (02)!; Leo: Stadtwald (F); Ka: Dirscheler Gipsgruben (F); Ve Gogolin: geg. Oberwitz (85); Tarn: Radzionkauer Wald (00); Glei: Sossnitza (F), Hüttenwiesen (F), Eilgut-Zabrze (91); V f Berun; Jast (F )!, Dieckowitz (F)!, IĆopcziowitz (F); V ia Hotzenplotz: zw: Matzdorf u. Füll­stein (F), Scharfenberg (02)!; V Ib Jäg. (F); Benniscli: Alt-Ebersdorf (O); T roppau: Herlitz (F), Schlackau (02)!, Dorfteschen (F); VIc Te: Bobrek (F), Dz In ge! au (F): VI (1 [."stron: Tul (F).

v. g ra n d i f lo r n s Tausch. Wiesen u. grasige Lehnen im Hgb. II d Kessel­koppe (F )!, Korkonosch (88), Teufelsgärtchen (F )!, Höllenkränze (88); IVe GISch. (F )!, Dürre Koppe (85); V ia Peterstein (F )l, Gr. (F)! u. Kl, Kessel (F )!, Gr. u. Kl. Seeberg (85), Backofenstein, Schieferheide, Gr. Hirschkamm, Maiberg, Heiligenhübel, Leiterberg (sämtl. 84), Dreibrunnen!, Franzensjagdhaus (88), Schlüssel (88), Bärmuttergraben (88), Saugraben (88) u, a. (O).

542* D. caesius Sm . Sandige, hügelige Kieferwälder; in der Eh., 1—2, doch zuweilen gesellig.

Id Glo: Schellenberg bei Dalkau!, bis Wühleisen (F); IIIb Mi: Birnbäume! (F), auch nördl. v. Kath.-Hammer (00); Vb Königshuld (F )!; Kupp!: geg. Finken­stein (F), zw. Surawina! u. Massow (F )!; Opp: Malapane (02)!

548» D . (leltoides L . Trockene Hügel, Raine und Wiesen, W egränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. 2—3.

Id 12!; Ic 4!; H a 2!; I l e !; IId am Rehorn bis 1000 m (82); IIIb 21; I l le ! ; H Id 7 !; I l le 2!; IV a!; IVc!; Vc!; V d!; Ve 4!; Vf!

f. g la u c u s (L .) . Grü: Siberien!, Hofewald!; Jauer: Poischwitz (97); B: Carlowitz (F)l, Karauschke (F ); Frb. (F); Falk: Jatzdorf (F); T roppau: Eckers­dorf (F)!

D. arenarlas X CartLnsianorum. Id Grü: Senders Lug bei Pirnig (90)!, Weite Mühle (92)!; Kon: zw. Schwenten u. Josefshof (94)!

D. areiiarins X deltoides. Id Grü: W eite Mühle (97)!D. Armeria x deltoides. Id Grü: Hofewald bei Pirnig (F), D.-Kessel (02)!;

Naß: Briesnitzgrund (F); Glo: Kottwitz (97); le Lie: Mühlgraben (84), Töpfer­berg (86), Fuchsberg bei Rogau (94)!; IIb Schö: Willenberg (89)!; Jauer:

— 125 —-

Hermannsdorf (84), Poisehwitz (98); Rollt: Schweinhaus (F); I I Ia Herrn: Bobile (F); Woh. (F); Leubus: geg. Maltsch (84); III d B: Nim kau (F), Hausern (F )!, Carlowitz! geg. Rosental (F )!, zw. Grüneiche u. Scheitnig (F )!, Rennplatz (F), vor d. Joseiinenberg (F )!, Peiskerwitz (02)!; Vb Falk: Schedlau (F )!; Vd Obgl: Sandgrube bei d. „Erlen“ (Ft; Rat: Markowitz (F )!; V Id Jablunkau: Babiagora bei Wendrin (86).

169. Vacearia Med.544. V. p arv lflo ra Mönch. Äcker mit Lehm- und Kalkboden, verschleppt

auch auf Schuttplätzen u. a .; von der Eb. bis ins niedere Vgb., 2, ursprünglich wohl nur im siidöstl. Gebiete.

Ic Bu: vor d. Kleinen Zeche (98)1, Tillendorf (02)!; Id Grü: Adlerland (02)!, Äcker an d. Lattwiese (F )!, W eite Mühle (85)!; Ie Lie: Töpferberger Viehweide(89), Gerichtsstraße (96)!, Albrechtstraße (97); II a Gö: Aktienbrauerei (93), Rauschwalde (93); II b Jau e r: Tschirnitz (94)!, Moiśdorf (90)!, Lauterbach (96); IIc W armbrunn (00)!; III a Woh: Ockelsmühle bei Grosen (F); IIIc Br: Neudorf(91)!; IIId B: Rosental (83)!; I l le Schw: Bahnhof (90); Vb Opp. (F )!; Vc Zie: auf einem Remisendach (98)!; Vd Rat: Neugarten (F); Gnadf. (fr F ); Ve Tost (F); Königshütte: Alte Lehmgrube (01)!; V f B enin: Dzieckowitz (F )!; VI c Te:Boguschowitz (F), Schibitz (F), Blogotitz (86), Evang. Friedhof (89).

Hierzu f. g r a n d i f lo r a .Fischer!

170. Saponaria L.545. S . offlcinalis L . Sandige und steinige Flußufer, auch an Wegrändern)

aber dort wohl nur aus Gärten verwildert; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Id 2!; I I a 2!; IIb 2!; I I I c !; IIId 12!; I l le ! ; U lf 2!; Vb 5 !; Vc!; Ve!;

V f 2!; V Ic!; VId!

171. Stellaria L.546. S. aq u a tica (L .) Scp. (M a la c h iu m aqu . Fr.). Gräben, Teich- und

Flußufer, feuchte Gebüsche; in der Eb. und im niederen Vgb. 4.Id 5!; Ie ! ; H a!; IIc!; l i l a ! ; I l lb ! ; IIId 10!; I l le 2!; I l lg ! ; Va 2!;

Vc 2!; Ve 2!547. S. liem oruin L . Feuchte Gebüsche, Waldschluchten, quellige Stellen;

in der Eb. 3, im Vgb. bis ins Hgb. 4.I a u. b zweifelhaft (B); Ic Bu: spärlich am Boberufer (A); Id Grü; Rohr­

busch (H), Kreuzbach (II); Ie 2!; H b !; IIc 2!; IId 3!, an d. Kesselkoppe bei 1380 m (87), Wiesenbaude!; l i l a unsicher; I l lb 2! ; III d B: Kl.-Masselwitz (F )!, Lissa (F )!, Koberwitzer Park (F), Weistritzwälder von Schosnitz aufwärts (92) 4!, Kapsdorfer Goy (F, fr)!, zw. Schottwitz u. Gr.-Bischwitz (F )!, zw. Obernigk u. Riernberg! und sonst in d. Trebnitzer Hügeln (F), Kl.-Weigelsdorf (F )!, Süß­winkel (F), Domatschine (82); Oh: Kl.-Öls!; I l le ! ; I l lg ! ; IVa 5!; IVd 3!; Va!; Vc 2!; Vd 2!; Ve 2!; V ia 3!; V Ib !; V Id!

548. S. m edia (L .) Cyrillo. Acker- und Gartenland, Wegränder, Hecken, Zäune; in der Eb. und im Vgb. 5, auch an Wohnplätzen im Hgb.

Id 2!; I la ! ; II d Alte Schles. Baude!; I l lb 2!; III d 131; I l le ! ; U lf!;IV a'S !; IVd!; Vb!; Ve!

f. n e g le c ta Weihe. Feuchte Waldstellen, Gebüsche. Lie: Katzbachdämme (F, G), Berghäuser (G); Gö: Hochstraße (90), Girbigsdorf (86); Tra: Kl.-Bargcn(91)!; Br: Coiiradswaldauer Hochwald (82)!; B: Schosnitz (F), Obernigk (F )!; Stg: unterh. Sasterhausen (F) !, Zedlitzbusch (F )!, Heidauer Mühle (F )!, Tschechen- mühle (F )!; Schw: Rotkirschdorf (91), W ürben (02)!; Wansen: Bauernwald (91)!, Kl.-Öls (94)!; Falk. (F); Ott: Schloßpark (99).

549. S. palUda Tire. Grasplätze, Gartenland, Wegränder, Hecken, Zäune; in der Eb. bis ans Vgb., 2— 3.

Id Grü: Grashof auf d. Burg (F )!; Glo: Jakobskirch (F), Rabsen (F )!, Hermsdorf (F), Bahndamm vor d. Bahnhof (95)!; Qua: Dalkauer Belvedereberg(95); Ie Lie: Katzbachdämme (F); IIb Gold: Lindenplatz (95); III a Guh: Triebusch

— 126 — =

(89)!; Woh: Gr.-Schmograu (83); Leubus: beim Kloster (95)!; Stei: Diebaner Grund (F )!; II Ib Tre: Kath.-Hammer (F); Mi: Birnbäume! (F); Tra: Korsenz (83); III d B: vor Ransern (02)!, Schosnitz (81), Grüneiche (F ) ! , Scheitnig (F )!, Morgenau (F )!, Liebichshöhe (F)!, Gr.- (F)! u. K!.-Bischwitz (F)!, Lehmdamm (F)!, Bot. Garten (F )!, Waschteiche (F)!, Ende d. Uferstraße (F)!; I l l e Stg: Kühnem (F)!, Pläswitz (F)!; Vb Opp: Pascheke (F)!

f. b r a c h y p e t a l a Junger. B: Gartenland am Lehmdamm (F )!550. S. H olostea L . Trockene Wälder, Gebüsche, Hecken, Dämme; von

der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Id !; H a 3!; H b!; Ho 2!; l i l a ! ; IH b!; H ie 2!; lH d 15!; I l le 5!; I I Ig 2!;

IV a 2!; Vb 3!; Vd 3!; Ve 2!551. S. g ram inea L . z. T. Weg-, W ald- und Wiesenränder, Raine; von

der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5, im höheren Vgb. bis ins untere Hgb. 3—4.I b !; Id !; I e !; H a!; H e!; IId 3!; IHb 2!; IIId 3!; IVa 2!; V a!; Vb!;

Vc!; Ve 2!; Vf!; V ia !; VIb!552. S. palustris Shrh. Feuchte Wiesen, Gräben, Teichufer; in der Eb. und

im niederen Vgb. 3— 4.I b !; I c !; Id 4 !; I l l a 2!; II Ib 3!; IIIc 21; IIId 9!; I l le ! ; IVa 2!; Va 2!;

V b ! ; Vc!; Vd!;. V Ic Te: angebl. nur Konska (0).553. S . F rie s ian a Ser. Feuchte, schattige Waldstellen, seltener auch an

trockeneren Waldplätzen; in O.S. 2 —3, in N.S. in der Eb. und im niederen Vgb. 1—2, in Ö.S. 1.

Ib Mu: Buchgarten! u. a. bei Tränke (F)!; Ic Prim: Petersdorf geg. den Hochwald (F)!; Bu: Eulenbad bei W ehrau (95); Ie Par: Schwarze Lache (02);II a Löw: Höfel (84)!; II c Hirsch: Lomnitzer Heide (86)!; Va Ros: Rzepice beiFriedrichswille (96)!; Lub: Dembowagora (F)!, Suinpen (F )!, Olszyn (F ); Vb Königshuld (F)!: Tiergarten Turawa (96)!; Falk!: Grüben, Groditz, Weschelle, Schedl'iske, Schiedlow, Brande (sämtl. F), Fasanenhaus!; Ve Woischnik: zw. Stahlhammer u. Sossnitz (85)!; V f Emanuelssegen (F)!; Sohrau: am „Königsweg“ geg. Krolowka (91)!; V ia KarlśbhmSn "(FT!

554. S. n lig inosa M urray. Quellige W ald- und Wiesenstellen, Gräben, Sümpfe; in der Eb. und im unteren Hgb. 3, im Vgb. 4.

Id 5!; IId 4!, auch Weiße W iese!; IIIb 2!; IIIc 2!; I I Id B: Lissa (F )!,vor Lissa 1, Nimkau (F)!, Arnoldsmühl (F )!, Mahlener W ald geg. Schönellgut(85)!, Skarsine (F), Obernigk (F)!, Riemberg (F )!, III f!; IV d !; IV e!; Va 2!;V b 3!; Vc 2!; Vd!; Vf 3!; V ia 2!; V Ib 2!; V Ic!; VId!

555. S. c rassifo lia E hrh. Torfsümpfe, quellige Wiesen; in der Eb. von N.S , 1.

Id Qua: Sprottebruch südl. vom Fuchsberge (F )!; Ie Lie: Gr. (95)! u. KI. Arnsdorfer Grundsee (95)!

172. Cerastium L.556. C. anom alnm W . K . Triften, W iesen; in der Eb. von N.S. u. M.S.,

nur in der Oderniederung, 2—3.Id Neus: Wiesen am Polderdamme (F )!; Ie Par: vom Kohlhause bis zur

Boberlemündung (F ); l i l a S tei!: Hinteranger (F) 1, Fuß d. Steinertbergs (P. Scholz);III d B: Kosel (F), Pöpelwitzer Viehweide (F )!, Schießwerder (F), hint. d. Lehm­damme (F )!, Gr.-Mochbern (Ę), Klettendorf (F), Leerbeutel (F )!, Schwoitscher Fuchsberg (F)!, Rennplatz (F), zw. Bischofswalde u. Zimpel, vor (F )! u. hint. Morgenau (F )!, Zedlitz (F), Althof!, Schwentnig (F), zw. Ottwitz u. Treschen (F )!, Gr.-Tschansch (91)!, Carlowitz (F)!, Oswitz (F).

557. C. g lom eratu in Thui. Lichte Waldstellen, Äcker, Brachen, trockene Wiesen, sandige U fer; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4, in der Eb. von N.S. 2— 3.

I a unsicher (B); Ib N ie!: Creba!; Ie unsicher (A ); Id Sagan: Schönbrunn (02)!; Neus: zw. Lippen u. Buchwald (00)!, zw. Cukawe u. Bobernig (87), Bober­

— 127 —

niger Schloßberg (00) 1; Ie Lie: Kleinbeckern, W asserforst, Panten, Peist, Berg­häuser, Riemberg (sämtl. G); Gr.-Kotzenaul; I I a !; IIb 31; H e l; IId 21; IIIb 2!; M d 151; M e 4 !; M g ! ; IVa 5 '; Va!; V b!; Vc 21; Vd!; V Ia 2!; V Ib !; VIc 2!

558. C. b rachypeta lum Desportes. Sonnige Lehnen, Raine; in der Eb. bis ans Vgb., 2.

I Ia Gö: Neißeufer bei Posottendorf (F), Obermühlberge (02) 1; IIb Gold: Gottschlingberge (95) 1; Jauer: Bremberg (F )!, Ratsberg bei Moisdorf (F), zw. Poischwitz ü. dem Breiten Berge (02) 1; III d B: Lissa (F), Pollentschine (F) 1, Ob.-Glauche (82)!, R l.-Totschen! geg. Pürbischau (F em)l, Pleischwitz (02)!; I l le Stg: Streit- (F), Kreuz- (F )!, Georgen- (F)l u. Breiter Berg (F )l; Z: Schied- lagwitz (F), Striegelmiihl (F) 1; I l lg N i: Tatarenschanze bei Pristram (F )!; Vd Ra: Kösling (F )!, Dirscheler Gipsgruben (F); Ve Lesch (F )!: Nd.-Eilgüter Kalk­berg am Annaberge (F)l

559. C. sem idecandrum L . Triften, W egränder, Raine; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4 —5, von da bis ans Hgb. 3—4.

Ib l ; Ic 21; Id 91; I l a l ; M a l ; M d 171; M e l ; IV dl; Vb 1; Ve 31; Vf!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F).

f. a b o r t iv u m Cosson u. Germain. Grü: Lokomotivschuppen (F )!, Weite Mühle (F )!, Altes Geberge (82) 1, Bothes Seeclien (96), Rotes W asser!; Leubus: Weinberg (F) 1; B: Ranserner Kirchhof (F )l, Carlowitz (83)!; Stg: Breiter Berg (F); Pitschen: (Jschütz (F); Opp: Exners-Ruh (02)!

560. C. pumilum Curtis. Wie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Ia u. b unsicher (B); Ic 21; Id !; H b!: M d 15!; I l le 21; Va 2!; Vc 21;

Vd 41; V Ib!561. C. tr iv ia le L in k . Trockene Wiesen, Triften, Wegränder, Ackerland;

von der Eb. bis ans höhere Vgb. 5, von da bis aufs Hgb. 3.Id 16!; I e !; H a i; H b!; 11d!, Schneekoppengipfel (F); M d 221; M e 31;

IV al; lVc 2!; Vb!; Vc 3!; Ve 4!; Vf!f. n e m o r a le 77c. Feuchte Laubwälder. Neus: Oderwald (F); Lü: Krumm­

linde (85), Kaltwasserer W asserforst (83)!; Br: Heidauer W ald (F) 1, Conrads­waldauer Hochwald (82) 1; B: Nimkau (F ) l, Arnoldsmühl (F )!, Sitten bei Obernigk (F) 1, Clarenkranst (F)l; Tre: Bentkau (94), vor d. Buchenwaldförsterei (94); Str: Dobergaster Busch (91)1, Skalitzer Eichenwald (F, fr) 1; Grottkau: Stadtwald (93); Nei: Reisewitz (02) 1; Ott: Fasanengarten (02)!, M iersdorfer Busch (02) 1; Te: an d. Olsa (F)l

562. C. fontamnn Smg. (= C. m acrocarpum Schur). Grasige Lehnen im östlichenHgb., 3.

IVe GISch: Süd- u. Südostseite (F), Dürre Koppe (85); VI a Ges: Kl. Vater­berg (F), Altvater (F )!, unter d. Peterstein (F) 1, Hohe Heide (F), Gr. (F )! und Kl. Kessel 1, Gr. u. Kl. Seeberg (85), Heiligenhübel (85), Dammbaude (88), Sau­graben (88), Horizontal weg bei Franzensjagdhaus (88) 1, Dreibrunnen!, Ochsen­stall! u. a. (Fo),

563. C. arvense L . W eg- und Ackerränder, Dämme, Triften, Gebüsche; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, von da bis ans Hgb. 2—3.

I b !; Id 31; IIa 21; IIb 41; I le ! ; IId !, Korallensteine (82) 1, Riesengrund(82); M b 21; l l ld 71; IIIe 21: IVa 21; Vb 2!; Ve 2!; V ia Brünneiheide ^F); V Ib!

173. Holosteum L.564. H. un ibella tn in L . Triften, Brachen, Sandplätze, W egränder; in der

Eb. 4—5, im niederen Vgb. 3.Id 21; Ie 21; IIIo l; M d 131; H ie 2!; V b!; Vc!f. I le u f f e l i Wierzbicki. Grü: Lawaldauer Heerstraße (82) 1; B: Scheitnig

(83), Carlowitz (83); Schw: zw. Jacobsdorf u. Ohmsdorf (F)!; Wald: Dittmanns­dorf (88) l

— 128 —

174. Mönchia Ehrh.565. M. e rec ta (L .) F lora d. Wetterau. Äcker, Triften; in der Eb., 1.

, III b Tre: Tarnast (F)!

175. Sagina L.566. S . nodosa (L .) Fenzl. Sumpfige und feuchte Wiesen, Gräben, Ufer;

in der Eb. 3 - 4 , im niederen Vgb. 2— 3.I a 4!; I b !; Id 8 !; Ie Lie: Kunitz, Koischwitz, Arnsdorf; Lü: zw. Vorder­

heide u. Gr.-Krichen (sämtl. G), Ossig!; I laL ö w : Plagwitz (D)!, Kesselsdorf (I)), Frauenberg (D); Greif (D): Rabishau (D); IIb Jauer: Siebenlmben!; Bolk: Lauter­bach (S); IIc Hirsch: Alter Boberl, Södrich (Wi), Kahler Berg (Wi), Kapellen­berg (W i); Land. (W i); l i l a 41; I l lb 4!; H ic !; II Id B: Gabitz (F), hinter Neudorf (F )!, Krietcrn (F), Brockau (F), Höfehen!, Lissa (F), vor L issa!, Friede­walde (F )!, Carlowitz (F), Kl.- (F) u. Gr.- Bischwitz (85), zw. Obernigk u. Ka- wallen!, Lossen!, M irkau!, C larenkranst!; I lle !; III g!; IVa Erb: Kaltes V or­werk!; IVb u. c unsicher; V b !; Vd 4!; Ve 2!; Vf 2!; V ia Weidenau (O); V Ib !; V Ic Te. (0).

567. S. L innaei Presl. Grasige und steinige Lehnen im Hgb. und dem an­grenzenden Vgb., 2—3.

IId Iserwiese ( I ) ; Rsg: am Basalt d. Kl. Schneegrube, Brunnberg unweit d. Richterbauden (F) u. zw. seinen beiden Kuppen (82), Riesengrund (F )!, Koppen- gipfel (F), im Langen Grunde bis 880 m (89), Kiesberg (F), Rehorn (F )! , Weiße W iese (F), Schwarze Koppe (F), Grenzbauden (F )!, am Dittersbacher Passe bei 700 m (F), Schneekoppe!, Bergschmiede!, Geiergucke!; V ia Frw: Dittershof (F ); Uhustein bei Einsiedel (F )!; Ges: W aldenburg (F)! , Gabel (F )!, Peterstein (F), Karlsbrunn (F )!, Schäferei!, Schweizerei!, A ltvater!, Griitzberg (0).

Hierzu f. m a c r o c a rp a Eb.'.

0 6 8 . S. sa b u la ta (Sw .) Torrey u. Gray. Sandige Triften und Brachen; in der Eb. in O.S., 2—3, angeblich auch in Ö.S.

Va Ros: Bischdorf (83)!, Skronskau (96), Zarzisk (96)!, Kostellitz (96)!, Prosnamühlen (96)!; Vb Falk: Artillerieschießplatz (84); Ve Gogolin: Gr.-Stein (F )!, Kl.-Stein!, vor d. Sprentschützer Berge!; Leschl: Nd.-Ellgut am Annaberge (F), Olschowa (F), Roswasdzer Vorwerk (F), Centawa (F); T ost: zw. Zacharzowitz u. Pniow (F). Pluschnitz (F), Wischnitz (F )!; Glei: tunt. d. Labander W alde bei Schechowitz (F); V Id Ustroń: Nydek (F, ?).

569. S . procum bens L . Feuchte Äcker, Triften, Wege, Mauern, steinige Stellen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—3, von da bis aufs Hgb. 3—4.

I b !; Ie 3!; Id 7!; H a 3!; Ild 2 '; I I I a !; I l lb ! ; I l le 2!; IIId 10!; IV a!; IV b!; IVc!; Vb 2!; Ve!; V d!; Ve 2!; V f 21; V ia!; V Id 2!

f. b ry o id e s (Frölich, = e i l i a t a Neilreich). Rsg: Blaugrund (82).570. S. apetala L. Bachränder, feuchte Triften; von der Eb. bis ins niedere

Vgb., in N.S. und M.S. 2— 3, in O.S. und Ö.S. 1 - 2 .Ib Mu: hint. Keula (F); Ie Bu (F): vor d. Leichenhalle (98)!; Id Grü: Alte

Schloiner Straße (88); Frey: Wallwitzer W eg bei Zölling (98) I; Glo: Lindenruh (F )!; Qua: Kaltenbriesnitz (96); Ie Polk: Eisenmost (F)!; Hay: Bielauer Ziegelei(95)!; L ie!: Gr.-Beckern (F), Hummel (F), Siegendorf (F), Feilendorf (F), Panten (F), Kunitz (F), zw. Welßenrode u. Barschdorf (83), Lindenbusch (88)!, Palilo- witz (88), Schimmelwitz (88), Johnsdorf (G), Weißenhof (G); H a Gö: Biesnitzer Tal (F), Bot. Garten (90)!, Kahlbaumsche Anstalt (90); Löw: Zobten, Görisseiffen, Mois, Siebeneichen, Kunzendorf, Stamnitzdorf, Langenvorwerk (sämtl. 89), Bober­wiesen!, Goldne Aussicht (94), Lettendorf (94); H b Gold: W olfsberg (93), zw. der Steinmühle u. Hundorf, zw. Conradsberg u. Prausnitz (94), zw. Neuländel u. Geiersberg (94); Jauer: Bersdorf (02)1; Schö: Willenberg (94); IIc Hirsch: Acker am Helikon (F)!; l i l a Gr.-Tschirnau (F); I I Id B: Gohlau (F), Neukirch (F), Höfchen (F )!, Neudorf (F )!, Klettendorf (F)!, Lehmgruben (F), Herdain (F)!, hint. Oltaschin (F)!, W essig (F), Bettlern (F), Kleinburg!, Lissa (02)!, Koberwitz (F )!, Lorankwitz (F); Canth: Polsnitz (F )l; I l le Stg: Kühnem (F)l, Ob.-Streit (F )!, Kohlhöhe (F), Beckern (F), Lederose (F), Fehebeutel (F), Damsdorf (F )!,

— 129 —

Tschechen (86); Schw: unt. d. Würbenschanze (F), Rabenberg bei Saarau (94), Tunkendorf (86), Säbischdorf (86), Bögendorf (86)!; Z !: Rosaliental (F )!, G orkau!, Stollenberg (F); III f Frk: Tarnau (F )!, Grochberg (F); I I Ig Ni: Gr.-Knlegnitz (F), Stein (F); IVd Wiin: vor d. Bieler W alde bei Scharfeneck (F); Yd Ka: Dirschel (F); Leo: Dittnterau (F); Ve Gogolin: Gr.-Stein (82); T ost: Kottlischo- witz (F )!; Glei. (F )!; Vf Berun: Imielin (02)!; VI b T roppau: Gr.-Herlitz (F )!

v. c i l i a t a F r. (— d e p r e s s a Schultz). Lie: Karthaus (02)!; Gold: Stein- mühle (94), W olfsberg (94)!

176. Alsine (L. em.) Wbg.t A. te n u i f o l i a (L .) Wbg. Selten verw. IIId B: Bot. Garten (De)!571. A. viseosa Schreier. Sandige Acker und T riften; in der Fb., in der O.L. 0,

im übrigen N.S. und im nördl. M.S. sowie in O.S. 2—3.Id Grii: vielfach (F), 2!; Kon: P irn ig!; Frey: Herzogswalde (83)!; Schl:

Bienemil!; Saabor: geg. Milzig (94); Glo: Gurkau (F), Räuschwitz (F), Hainbach (F), Töppendorf (97)!; Qua: Ottendorf (F), Haikau (F), Meschkau (94), Kalten- briesnitz (95)!; Ie Lie: Gr.-Beckern (F), Kunitz (F)!, Fanten (F )!, Hummel (F'), Kaltenhaus (F); Lü: Neurode (F )!, Vorderheide!; Polk: Eisenmost (F ) !, zw. Heinzendorf u. Gläsersdorf (83); I I Ia Gr.-Tschirnau (F, wohl = Guh., cent. sil.!); Leubus: Weinberg (F )!; W oh!: beim Galgen- u. F'iebigteiche (F), A lt-W ohlau (F), Niegsen (F); l l lb Mi. (F); Freyhan (02)!; I I Id B: W arteberg bei Riemberg (F), Obernigker Bahnhof (F )!, Heidewilxen (F )!, Sibyllenort (F )!, Peuke(F); Ve GrSt: Centawa (F), Gogolin (F)!, Gr.- (F)! u. Kl .-Stein (F )!, Gorasdze (F )!; T ost (F); V f Berun: Gonsiorberg bei Jast (F)!

f. g la b r a M arsson. G rü.!; Schl. 31; Kon. (82), 2!: Pirnig (82)!, Meschsee (88); Neus: Lippen (82)!; Polk: Heinzendorf (83).

672. A. Terna (L .) B artling . Steinige Stellen und Felsen im Hgb., i , doch ziemlich gesellig.

IId Teufelsgärtchen (F )l, Kiesberg (F )!; V ia Gr. Kessel (fr ?, F).

177. Arenaria L. em.673. A. se rp y llifo lia L . Äcker, Brachen, Raine, W egränder; von der Fb.

bis ins mittlere Vgb. 5, im höheren Vgb. 3.Id 141; Ie ! ; H b!; IIc 2'.; I Id 21; l i l a 21; IIId 22!; I l le ! ; I I I g !; IV a!;

IVc!; IVd 4!; V b!; Ve 6!; Vf!; V ia !; VIc!v. l e p t o c la d o s (Gussone). Bu. (82)!; Id 7!; Lie: Pantener Höhenzug

(F)!; Polk: Fisenmost (F); Gö: Aktienbrauerei (02)!; Jauer: Rennerberg bei Poischwitz (02)!; Hirsch: Hausberg (F)!, Helikon (F )!; W inzig: Tänzerei (98)!, zw. Leubel u. Kamin (99); Reichtal (02)!; B 13!; Z: Bahnhof (85)!, Gorkau (F); Reichb: Bertholsdorf (81)!; GrSt: Gr.-Stein (82)!

178. Möhringia L. em.574. M. trinervia (L .) Clairville. Feuchte, schattige Gebüsche u. Wälder,

Hecken, Mauern; in der Fb. und im Vgb. 4.Id 2!; Ie 2!; H b !; IId 3!; I l lb 2!; I I Ic 2!; IIId 15!; I l le ! ; IV a 3!;

IV d!; Va!; V b !; Vc!; Ve!; V Ib !; VIc!

179. Spergula L.575. S. arvensis L . Äcker, W egränder; von der Fb. bis ans höhere

Vgb. 4—3.I b !; H a !; IId 2!; I l lb ! ; IIId 10!; IV a!; Vc!; Y d!; Ve 5! f. n ia x im a (W eihe). Anscheinend nur unter Lein. II c !; I I I c !; IIId 6!;

IH e!; IVe!; V ia!f. s a t iv a (B ön.). Oft angebaut, doch auch wild. IIId 2!; Ve!

9

— 130 —

576. S. v erna lis W. Kiefernwälder, Sandplätze, trockene Lehnen, steinige Abhänge; in der Eh. in N.S. sowie auf der rechten Oderseite in M.S. und O.S.3—J j in der übrigen Eb. und bis ans höhere Vgb. 2.

Ib 2!; Id 5!; Ie Lie: Fanten! bis Leschwitz (G); Lii: zw. Vorderheide und Kaltwasser (G); II a Löw (F): Jungfernstübchen (D)!, Heideberg, Obelisk, Plag- witzer Steinbruch, Braunauer Berg (sämtl. D); II b Jauer: Poischwitz (97); I le Hirsch: Prudelberg (F), Hermsdorf (F), Forstberg (88), Weirichsberg (88); II d Schreiberhau: Schwarzer Berg, 912 m (88); Bismarckhöhe (F )!, oberh. Hain un­weit Thumpsahütte (F em)!, Menzelberg (02) und Höllenstein am Kynast (00)!, Riesengrund (F ); II Ia 3!; I l lb 5!; I I I c !; IIId B: Lissa (F)!, Ransern (F)l, Carlowitz (F)!, Friedewalde (83), hint. Rosental (F), Paschkerwitzer Sandberg (F), Kapsdorfer Windmühle (F), Mahlen (F)!, Schwoitscher Fuchsberg!, Kott- w itz!, Margaret!: (90)!, Mirkau (F)!, Obernigk (F )!, Heidewilxen (F), Riemberg (F)!; Oh. 2!; Neum: G rüntal!, Geuchberg bei Bruch!; I l le Stg: Streitberg (F )!; Schw: Würbenschanze (F); Va 4!; V b!; Falk. (F); Vd Leo. (M); Ve 3!; Vf 2!; V ia W eidenau: Bischofswalde (0), Naßdorf (O); V Ib unsicher.

577. S. p en tan d ra L . Kiefernwälder, Sandplätze; in der Eh., 1.Va Lub: Forstrevier Kapdur zw. Sumpen u. Olszyn (F)!; V f Ry: bei der

Karstenhütte (F)! ^

180. Spergularia Presl.578. S. sege ta lis (L .) Fenzl. Feuchte Sandplätze, Äcker; in der Eh., 1.Id Qua: Scholzerücken bei Haikau (F )!

579. S. cam pestris (L .) Aschs. Sandplätze, Triften, kiesige Flußufer, Felsen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Ib !; Id 8!; H a!; IIc 21; IId zw. Seidorf u. d. Brotbaude, 670 m (87)!, Bismarckhöhe (02)!; I l ia ! ; IIIc 2!; IIId 10!; IVa 2!; V b!; Vc 2!; Vd 2!; Ve!;

f. g l a b r a t a Kabath. Grü. (84); B. (F), 3!; Glei. (F )!; Berun: Dzieckowitz!Außerdem f. p in g u is Fenzl'.t S. s a l in a L . Wohl nur eingeschleppt. IIId B: Weidendamm (94)!

181. Polycarpum Loefling.580. P . tetrapliyllum L . fil. Gemüseäcker, Dorfstraßen, Felder; in der

Eb. bis ans Vgb. in N.S, u. M.S. 2, zuweilen zahlreich, meist nur vorübergehend eingeschleppt.

Id Glo: Priedemost (F )!; Ie Lie: Feilendorf (F), Siegendorf (F)!; H a Gö: im Bot. Garten als Unkraut (87); III d B: bei d. 1. Gasanstalt (F, fr), hint. dem Freiburger Bahnhofe (F, fr)!, in d. Nikolai- (F, fr)! u. Ohlauer Vorstadt (F, fr), Gräbschen (F), Huben (F )!, Herdain (82), zw. Herdain u. Woischwitz (F.)), Lehm­gruben (F)!; Oh: Jungwitz (95), Frauenhain (95)!; I l le Z: Kapsdorf (F).

182. Corrigiola L.581. C. litora lis L . Feuchte Sandplätze, bes. sandige Flußufer; in der Eb.

im westlichen und nordw. N.S., 2—3.Ia Ruh: Guteborn (F); Hoy: Spreeufer gegenüber Zerre (F), Tiefer Po

droschnik (97), Seidewinkel (91), ICühnieht (95), Geislitz (93); Ib Mu: Neißeufer (F )!; Priebus: desgl. (F), Dobers (87), Steinbach (F )!; Nie: Creba (02)!; Kohl: Zeisigberge (95); Rot: Neißeufer (F) 1, Nd.-Bielau (89), Heidenkirchhof (89), Zen- tendorf (F); Ic Sagan: Hoher (F) u. a. (F), auch am linken Boberufer (89); Id Frey. (F); Glo!: Reinberg (F)!, Artillerieschießplatz (F em)!, am W ege nach Fraustadt (F), llabsen (98), vor Zerhau!, Kottwitz (97); Spr: Eulau (F )I; Neus: bei d. Oderbrücke (F )!, gegenüber d. alten Fähre (98).

— 131 —

183. Hermaria L.582. H. g lab ra L . Brachen, Triften, wüste Plätze, sandige Ufer; in der

Eb. 4—5, bis ans mittlere Vgb. 3—4.Ib 3!; Id 9!; I e !; II c im Hirschberger Tale häufig (F); III b!; III d 91;

IV al; lV cl; IV d!; V al; Y b !; Vc 2!; V e 5'.; Vf 2!; V Id 2!f. p ü b e r ul a Ptm . Grü: Waldmühle!588. H . h irsu ta L . Sandiges Ackerland; in der Eb., in N.S. und O.S. 2— 3,

in M. S. 1.Ib Mu: Zibelle (F); Priebus (F): Gr.-Selten (F); Id Grü: zw. Schertendorf

u. Lausitz (F )J, Hammerau (87)!, Heinersdorf (90)!, Marschfeld!, Hohnberg (96)!; Sagan (F): Äcker auf d. linken Boberseite (89), Schönbrunner Oberdorf (01)!; IIIc Br: Jägerndorf (94)!; Vb Opp: Groschowitz (88), Tarn.au (88), Kossorowitz(88); Pro!; Kath. Kirchhof (F), Wilhelmsberg (F), Althammer (F), Przyschetz (81), geg. Kl.-Schimnitz!, Jaschkowitz (01)!; Vd Krappitz: Seufzerwald (87); K osel: Raschowa (F); \re Gogolin (82)!: Gr.-Stein (82)!, Rl.-Stein geg. den Sprentschiitzer Berg (82)!; Lesch: zw. Zyrowa u. Deschowitz (F )!, Nd.-Eilgut (F )!, Roswasdze (95)!; T ost (F)!; Tarn: Hugohütte (F)!, Alt-Tarnowitz (F), Chechlau (00); VLL Ry: Zamislau (F)!, am Rostochocz (F), geg. Räuden (F )l, vor Paruschowitz (02)!, Chwallowitz (02)!; Berun: Imielin (F)!, Jast (F )!, bes. am Gonsiorberge (F )!

184. Illecebrum L.584. I . v e rtic illa tu m L . Sandige Äcker und W egränder, Heideplätze, A us­

stiche; in der Eb., in N.S. 3, im nördlichen M.S. und in O.S. links der Oder 2, im übrigen O.S. 5—4.

l a Ruh. (F ); Ib Mu. (F)!; Haibau (F ); Nie (F )!: Mückenhain!, Kaltwasser(97); Kohl (F ): Schnellförthei!, Rotwasser!; Ic Sagan: Loos (97); Spr: Liebichau (F), K altdorf (97); Prim: unweit des Jägerhauses (F), W olfersdorf (F); B u !: Aschitzau"(94), Tiefenfurt (F), Mühlbock (F), Modlau (F), Birkenbrück (94); Id Grü: Pirnig (F )!, Barndtsche Mühle (91)!, Lawaldauer Ziegelei (02)!, zw. Kosel u. Kunzendorf (84)!; Glo. (F); Qua: Kosel (F )!; Sagan (F): Wachsdorf (01)!, Dreigraben bei Peterswaldau (01)!; I e Kaiserswaldau (92): Kreibau (02)!; Hay: Samitz (94), Vorhaus (F )!; Lie: Rüstern (F ); Par: Möttig (F ); Lii: Michelsdorf(02)!; l i l a Kl.-Tschirnau (F )!; IIIb Tra: Heidchen (96)!; Festenberg: Goschütz (F)!; GrW: Schreibersdorf (02)!; Tre: D.-Hammer (F), Kath.-Hammer (F); Mi: Goidenowo (88)!; IIIc Öls: Schönbriese geg. Sechskiefern (F); Va Kreuz: Gr.- Lassowitz (02)!; Ros: Friedrichswille (96)!, Neudorfer Brüche (02)!; Lub: Lissau(96); Vb Opp. 3!; Pro!: Neuhammer (F), Przyschetz (81), Ocliotz (88)!; Falk: zw. Schönwitz u. Zelasno (F); Vd Rat. (02)!; Ve Glei: Schechowitz (?, J); My. (F); Vf 9!; V Ic Freistadt: Piersna (90).

185. Scleranthus L.585. S. annUUS L . Äcker, Brachen, Triften, sandige Grasplätze; von der

Eh. bis ins mittlere Vgb. o.Ib 3!; Id 3!; Ie 2!; IId 3!; IIIb 2!; IIIc 2!; IIId 48!; I l le ! ; I l lf ! ;

I I I g !; IVa 3!; IVd 3!; Vb!; Vc!; Vd!; Ve 2!; Vf!f. b ie n n is (R euter). Gö. (86); Hirsch: Abruzzen (88); Flinsberg (88); Tra:

Korsenz (84); ß. 5!586. S. perennis L . Sandige und steinige Plätze, Felsen, Triften, Raine;

in der Eb. 4, bis ans mittlere Vgb. 3—4.Ib !; Id 7!; Ie!.; H b!; I le ! ; I l ia ! ; IIIb 31; II Id 12!; I l le 3!; IIIg !; IVc!;

IV d!; Va!; Vb 2!; V d!; Ve 3!; V Ib !; V Ic!S. nnnuus x perennis. Ib Rot. (F ); Nie!: unweit d. Lämmerbrunnens (F )!;

Id Frey: Herzogswalde (83); Qua: Wühleisen (92), zw. Neugabel u. Ottendorf(86); Ie Lii: Ossig (92), Krummlinde (86), Gr.-Krichen (86), Kl.-Reichen (88); III d B: Schwarze Schäferei bei Lissa (83)!; Obernigk: nordw. d. Sitten (F )!, Eingang d. Riemberger Forstes (82)!; Vd Leo: Huhlberg bei Bratsch (F )!

9*

— 132 —

9. Reihe. Banales.43. Familie. NYMPHAEACEAE.

186. Nymphaea L.587. N. alba L . Stehende und langsam fließende Gewässer; von der Eh.

bis ins niedere Vgb. 3—4.I b ; Id !; I I a Gö: Weinlache!; Löw: Rabishau (D), zw. Greiffenstein und

Kreuzschenke (D), Miihlseiffen (D); IIb Jauer: Klonitz (S); I I Ib !; II Id 9!; Vb!; Ve!; V f 2!

588. N. candida Presl. Wie vor.; in der Eh., in N.S. und M.S. 2, in O.S. 2—3. I a Hoy: Sabrot (95), Kl.-Partwitz (95), Ilohenbocka (95), Hosena (97), Gr.

Laugk bei Brieske (97); 1b Nie: Nd.-Seifersdorf (95), Spiskmoor bei Creba (98); Kohl: im Torfstich (88), Neuhammer (88), Wohlen- (88), Tschaschel- (88)! und Heufurt-Teich (88); Ie Play: Schwarzwasserlöcher hei Vorhaus (F); IIIb Tra: Nesigode (F)!, Hammer (F); -Mi: Grabownitze (F); Va Kreuz: Miskamfihle (86); Ros: Sausenberg (87), Gr.-Borek (02)!; Lub: Hadra (F )!; Vb Kupp!: Chrosziitzer Mühle (F); P ro !: Przyschetz (90)!; Falk: Hammerteich bei Theresienhiitte (F)!, Groditz (F); Vd Koset: Kl.-Althammer (F )!; Rat: Grabowiec bei Markowitz (F ); Ve Glei: Rudzinitz (88); My: Sophienhütte (02)!; V f Ry: Sägemühlteich bei Belk (92), Rudateich (E)!, Gottartowitz (F), Stanitz (F); Pilchowitz: geg. Nieborowitz längs d. Birawka (F)!; PH: in Seen, zumal längs d. Grenze (F), Paprotzan- teich (84)!

187. Nuphar Sm.589. K. luteum (L.) Sm . Stehende und langsam fließende Gewässer; in

der Eh. und dem niedersten Vgb. 3—4.Id 2! ; I I a Löw: Gr.- und Wenig-Rackwitz, Braunau, Weinberg, Hohlstein,

Hartliebsdorf (sämtl. D); I l lb ! ; IIId 2!; Vb!; Vd!; Ve!; V f!; VIb Stauding (0); V Ic Te. (0).

f. te n e l lu m Bb. Spr. (82); Lü: Gläsersdorf (91)!; Tra: Nesigoder Kanäle (F); B: Friedewalde (F), Protsch oberh. d. Mühle (F), Clarenkranst (F); Opp. (F); My: Sophienhütte (F em)!

590 . H. pumilum L . Teiche; nur im südöstlichen O.S., 1, doch ziemlich zahlreich.

V f Ry: Papierokteich bei Boguschowitz (F)!; PH : Branitzer Teich (fr F), Czwicklitzer Teich (fr F), Kobier (02)!

44. Familie. CERATOPHYLLACEAE.188. Ceratophyllum L.

591. C. demersum L . Teiche, Tümpel, Gräben, auch langsam fließende Gewässer; in der Eh. 3—4, im niederen Vgb. 1—2.

Id 4!; I Ia Löw (F): Nd.-Weinberg (D), Gänsdorf (D), Gr.-Rackwitz (D); Lähn (F )!; IIc Hirsch: Straupitz (F); l i la ! ; I l ld 12!; I l le ! ; Ve 2!; V Ic Te. (O).

f. a p ic u la tu m Cham. Guh: Gr.-Wiersewitz (F)!, Eilgut (F); B: an der Eisenbahn bei Rotkretscham (F )!

592. C. platyacanthum Cham. W ie die H auptart; 1, vielleicht eingegangen.III d B: am „Grünen Schiff“ (fr F ) !593. C. snbmersum L . Stehende, meist seichte Gewässer; in der Eh., 3,

jedoch meist zahlreich.Ic Bu. (F); U la Guh: Juppendorf (F)!; IIIc Br: zw. d. Bahn u. d. Ohlauer

Heerstraße (F )!; I I Id B: hint. Neudorf (F, fr)!, liint. Kleinburg (F )!, vor Klein­burg (fr F ) !, Blankenau (F )!, vor Oltascliin (F), W irrwitz (F), unweit d. Jungfern­berge bei Kottwitz (F em)!; Ve Glei. (F); T ost: Grätsche (F).

— 133 —

45. Familie. RANUNCUL ACEAE.189. Caltha L.

594. C. palustris L . Sumpfige Wiesen und Wäldplätze, Gräben, quellige Stellen; in der Eb. und*dem niederen Vgb. S, im mittleren Vgb. 4, im höheren bis ans Hgb. 3.

Ib 3!; Id 3!; Ie l ; H b 21; IIIb 2!; I l le ! ; II Id 101; IV a!; IVd 21; Va 21; Yb!; Vc 2!; V d!; V ia 2!; Hgb: Gr. Kessel (F )!

v. p r o c u m b e n s B eck ( = r a d i c a n s aut.). W armbrunn (02) 1; Tre: zw. D.-Hammer u. Kath.-Hammer (F )!; Rein: Grunwald (93) 1; Opp: zw. Brinnitz und Grabczok (F)!, Rev. Mainczok (F); Königshuld: gegen Trzenschin (F)! und Lugnian (F).

Außerdem f. t e n e l la F ie k !

190. Trollius L.595. T. europaeus L. Fruchtbare Wiesen, grasige Abhänge; in der Eb.

in N.S. 3, in M.S. und O.S. 3, im südlichen O.S. sowie im Vgb. 3—4, ebenso im Hgb. im Ges., im Rsg. 3.

Ic Bu: Zumrn (F); Id Schl (F ): Bienemil!, Piirschkau!; Glo: Golschwitz (F); Neustädte!: Beiseritz (87); Ie Lie: Heist (F), Mertschiitz (F ); Par: Gugel­witz (F), Merschwitz (F ); Lü: A ltstadt (82) 1, Brauchitschdorf (84); H a Seiden­berg: Küpper, hint. d. Kirchhofe (85); Neundorf unt. d. Greiffenstein (85); H b Jauer: Tschirnitz (F), Jacobsdorf (F) u. a. (F), Lobris (G); Bolk: Baumgarten (F) 1, Röhrsdorf (F), Hohenheimsdorf (F), Streckenbach (00), Einsiedel!; IIc Land: W ittgendorf (F), Zieder (F), Ob.-Hartmannsdorf (F), Conradschanze!, Wiesen östl. vom Bahnhof Ruhbank (85); Liebau: Landeshuter Heerstraße (88); II d Iser- wiese (F); Rsg: Kesselkoppe (F ), Aupagrund (F), Brunnberg!, Schneegraben!; III a Guh: Neu sorge (F )!, Gr.-Saul (97)!, Kaltebortschen (98); Herrn: Kutsche­borwitz (01); Woh: Schindelmühle (F )!, Petranowitz (F ); Leubus: Sagritz (E’); Stei: Bielwiese (F); IIIb Tre: zw. Maluschütz u. Pawellau (99)!; Festenberg (F ); III d B: Lissa!, vor Lissa (F )!, Gr.-Bischwitz (F), Mahlen (F), Heidemühle bei Wiese (84)!, Dockern (02)!, Riemberg (E’)!, Obernigk (F)!, Leiper W ald (99), Skarsine (F), Bruschewitz (F), Koberwitz (F), Schmartsch (E'), Gr.-Oldern (F )!, Bleische (83, ein 88)!; Oli: Seiffersdorf (F); 111 e Schw: Tunkendorf (F), Teichenau(96), Rodeland bei Königszelt (85), Caimnerau (01); Z: Kh-Silsterwitz (F); Stg: Damsdorf (F )!, Stanowitz (F), Zedlitz u, a. (F); I I I f Reichb (F): Dirsdorf! geg. Gnadenfrei (95)!; Frk: Tarnau (F); II Ig Str: Pentsch (E1)!, Geppersdorf (F), Kirmesbusch bei Ruppersdorf (85)!, Striege (90), Gurtsch (90); IVa Charl (F): Donnerau!, Leutmannsdorf (F), Michelsdorf (F), Friedersdorfer Berge (90); Frb: Salzbrunn (F); Frd: vor Trautliebersdorf (F), Neudorf (F)!; IVe Hab. (E l!; IVd 3!; IVe GISch. (F); Va Ros (87): Kostellitz (96); V b Opp: Dometzko (F), Neudorfer Wiesen (F); Vc N eü: Ullersdorf (F), Weidig (F); Ott. (F)!; Vd Kosel: Rokitscher, Wiesen (01)!; Rat: Ratsch (F), Borutin (F), Thröm (99); Leo. (F), 3!; um K a.!, Gnadf.! und Bauerwitz verbr. (F); Ve^W oischnik: Mühlchen (85)!, Lubschau (89)!; Tarn: Reptener Park (W ); Beu: Goy (fr W ); Lesch (F): Salesche (02)!, Kalinowitz (F); U jest (F); V ia Ges: Brünneiheide (F), Altvater(E)!, Peterstein (F )!, Gr. Kessel (F), Kiesgraben in der Kriech u. a. (F); V Ib Jäg. (F ); T roppau : Jaktar (00)!, Sucholasetz (00)!, W awrowitz (00)!; V Id U stroń : Tul (F), Czantory (E'); Barania (F).

191. Helleborus L.596. H. viridis L. Hum ose Laubwälder, buschige Berglehnen; im niederen

Vgb. in N .S., 3, doch ziemlich zahlreich; öfter von früherem Anbau in Gras­gärten verwildert, in der Eb. und im niederen Vgb.

I I a Marklissa: Schwerta, bei der Ruine (F)!; Lahn: am Molkenbache zw. Elachenseiffen u. Langenau (F)!; IIb Jauer: Heßberg (E')!, Grasgärten in Poisch- witz (97); Bolk: Ob.-Röhrsdorf (F )!, Grasgärten in W ürgsdorf (F )!; Hohf: Möhnersdorf (F ); IIc Liebau: Städt.-Hermsdorf (E'); IIIc Br: Grasgärten in

— 134 —

Schwanowitz (95); U lg Ni: desgl. in Langenöls (95), Prauß (02)! n. Gr.-Kniegnitz(02)!; IVa Erd: Büttnergrund (02)!, Rosenau (02)!; IVd Cudowa: in Georgsdorf (F), Tschischnei (F) u. Tanz (F ); Rein: in Vogtsdorf (F); Vc Nei: in Struwitz (F); Vd Rat: Neugarten (F); Leo: Stadtwald (F); Vc Kieferstädtel (F); V ia Hotzen- plotz: Füllstein (F); W eidenau: Krosse (O); V Ib Jäg: Weißkirch (F), Geppers- dorf (F )!

192. Nigella L.597. N, arvensis L . Ackerland und Triften, meist auf Sand- oder Kalk­

boden; in der Eh., 2—3.Id Grti: zw. Schweinitz u. Kosel (F )!, Milzig (98)!; Kon: Meschlug (82)!;

Sagan: Fisehendorf (F )!; Glo: Quilitz (F )!, Gurkau (F)!,_Sieglitz (87)!; Ie P a r!: vor Bielwiese (F )!, zw. Merschwitz u. Gugelwitz (BQ, Äcker links d. Katzbach (F ); l i l a W oh (F )!: von Winzig bis geg. Stroppen (F), Pavelschöwe (F), Gr.- Strenz (93), zw. Kl.-Strenz u. Niesgawe (94)1, Siegda (94), Alexanderwitz (94)!; I I Ib P rausnitz: Eapatsebütz (F); IIId B: Schmolz (E), P.-Peterwitz (93)!, vor Mahlen (F )!, Sandgrube bei Kapsdorf (86)!, Panwitz (BQ, Peuke (F), Sacrau (F), Bunkai (F )!, Lossen (97)!; Oh: Ottag (E )!; III g W ansen: Brosewitz (F); V'a Ros. (F); Vb Opp: häufig (F), 3 !, bis Brinnitz (BQ, Goslawitz (88) und Tarnau(88); Pro. (IQ!; Vc Nei. (F); Ott: Försterberg (BQ; Ve Gogolin (F )!: Gr.-Stein!, K l.-Stein!; G rSt (F): Schimischow (88), Kalinowitz!, Zyrowa (BQ, Nd.-Ellgut (F ) ; Tarn: Naclo (F ); V f Berun: Dzieckowitz (F )!; V Ib Troppau: Herlitz (F); VI c Skotschau: Nierodzim (F).

f N. da in as c e n a L . Selten verwildert. Id Grü: P .-Kesseler H eerstraße!; IIId B: Ohlauer Vorstadt!

193. Isopyrnm L.598. I . th a lic tro ld e s L . Humose Laubwälder und Gebüsche; in N.S. 1,

vom südlicheren M.S. ostwärts in der Eb. 3, im niederen und mittleren Vgb. 2.Ie Lic: Berghäuser (F)!, auch an d. Eibrandtshöhe (00); IIb Jauer: Profen

(F )!; IIIc Br: Grüninger Grund (fr, 91)!; III d B: Schalkau (F), Arnoldsmühl (F )! geg. Leutheu!, Lissa (F), Schosnitz (F )!, Jürtsch (F )!, Gilgenauer Mühle(92)!, Kammendorf!, Gr.-Bischwitz (fr F )!, Gr.- (F) u. Kl.-Rake (F )!, Kapsdorfer Goi (F, fr)!, Jäkel (F), Kawalien bei Obernigk (84), vor Totschen (F), Skarsine (F), Süßwinkel (F)!, Kritschen (F ); Neum: Frankental (F), Lorzendorf (88)!, Borganler Busch (91)!; Oh: Seitfersdorf (F )!; I l le Stg: Pläswitz (F), Zedlitzbusch (F )!, an d. Pulsnitz und d. Striegauer W asser, z. B. Guckeihausen!, Puschkau!, Raaben (F) 1, Ossig (93), Neuhof (93)!, Pitsehen a. B. (87); Scliw: Wilkau (F), Teichenau (F), W ürbenbusch (F )!, Bräuerbusch bei Eckersdorf (82), Kl.-Mohnau(87)!; U lf Reichb: zw. Stoschendorf u. Lauterbach (E' cm)!; IIIg Str: Dobergast (F )!, Skalitz (F )!, Kirmesbusch bei Ruppersdorf (85)!, Knieschwitzer W ald (89), Mückendorf (90), Eisenberg (90); IVb Silb: Hahnenkoppe, 600 m (F)!; IVc Gl: Königshainer Spitzberg, nahe d. Gipfel (85)!, Roter Berg (88); Va Ros: Boroscliau(96)!; Vb Opp: Bolko (IQ, Przywor (F, fr 88)1; Proskauer W ald: im Swirz (IQ; Falk: Tiefensee (F), zw. Grüben u. Sonnenberg (F ein)!; Vc N eil: Weidig (F), Ullersdorf (F), Mahlendorf (F), Alderwäldchen (99), Köppernig (99), Rochus!; Ott (F): Oberwald (02)!; Zie: Rodegärten (97), Seifenbachtal bei Arnoldsdorf(02)!, Vorderkoppe (97), Kirchwiese (84)!; Neust: Kapellenberg (99); Vd K osel: Suckowitz (F )!, Roschowitz (BQ; Rat: Lenczoker W ald (F )!, Obora (IQ!, Tworkau (F )!, Kreuzenort (86), Kl.-Gorzütz (99), Beischnitz (99), Kraskowitz (99), Kempa!; Leo: Kreuzwald (BQ fr), Stadtwahl (IQ!, Kasimir (F), vor Matzdorf (IQ; Ka: Rösnitzer W ald (F )!; H ultschin: Landecke (86); Ve W oischnik: Grpjetzberg (85); Tarn: Repten (BQ; Beu: Goy (IQ!; Peisk. (IQ; GrSt: Oberwitz (BQ; Glei: Dombrowa (F )!, Labander W ald (F); Myslowitzer W ald (BQ; Vf PI. (IQ; Ry: Poppelau (F), Mschanna (86), Jastrzemb (86); V Ia W eidenau: Schindelgrund (87); V Ib Jäg!: Geppersdorf (F )!, Branitzer W ald (F )!; Troppau: im Park (F), Braunsdorf an d. Horzina (F), Dobrdslawitzer Berg (F), Stauding (90)!; VIc Te: Blogotitz (F), Konska (F), Mönchhof (F) u. a. (O); V Id Ö stron: Tul (F), Gr. Czantory (02)!, Machowagora (IQ; Bie!: Ritterschaftstal (87), Ob.-Ohlisch (87).

f L e p to p y ru m fu m a r io id e s (L .) Bb. Selten verwildert. IIc Schm: Buchwald (88)!

— 135 —

194. Actaea L.599. A, n ig ra (L .) F lora d. W etterau. W älder, bes. schattige Laub­

wälder, buschige Lehnen; in der Eb. 2—3, im Vgb. 3—4, im unteren Hgb. 2.Ib Nie: Teicha (F ); Freiwaldau: Clementinenhain (85); Io Spr: Hochwald (F),

Nd.-Leschen (F); Id Ra©: Sauermannsmühle (F), Läsgen (F); Glo: Fürstenblick bei Seppau (F); I I a ! ; auch Gö: Kunnersdorf (F), Landskrone (F)!, Jauernik (F )!, Königshainer Berge (F); IIb 7!; I I c !; I Id gl; Hgb: Altes Bergwerk im Riesengrund (91)!; I l lb NM: Suschenliammer (F ); GrW: Baldowitzer Forst (99)!; III c Nam: Lorzendorf (91), Saabe (01)1; Br: zw: Baruthe u. Smortawe (92)1; III d B: Goldberg bei Obernigk (F )!, zw. Obernigk u. Riemberg (F); Tre: Buchenwald (F), Maclmitz (F )!, Skarsine (F )!, Giaucher W ald!, Kl.-Totscheu (96)!; I l le Stg: Georgenberg (89)!, Gansberg (89), Fichtental (89); Schw: Bögenberge (02)!; Zbg. (F ); III f Frk: Stolzer Wäldchen (88), III g Ni: Birkmühle (02)!, Tatarenschanze(99)!; Mün: Moschwitzer W ald (85)!; Str: Rummelsberg (F )!, in den „Schluchten“(89), Crummendorfer Forst (02)1; IV a 8!; IV b 4!; IVc 2!; IVd 2!; IV e!; Va Lub: hint. Dembowagora (F); Vb Opp: Kl.-Schimnitz (F); Proskauer W ald (F); Vc Nei: Steinberg (F), Bechauer W ald (F); Neust: Eichhäusel (99); Zie: Hohen- zollernstein am llolzberg (84); Vd Gnadf: Fuchstal im W roniner W alde (02)!; Hultschin: Landecke (F), zw. Haatsch u. Dedowichhof (96) 1; Ve Woisclmik: Grojetzberg (85); Tarn: Segethwald (F); Ben: G oy(F ); T ost (F); GrSt: Spreu t- schiitzer Berg (F), Annaberg (F), Scharnosin!, Wysokagora (F); Glei: Dombrowa (F), Labander W ald (F); Myslowitzer W ald (F )1: Grzecz!; V f PI. (F); Ry: zw. Oschin u. Czirsowitz (99)!; V ia ! ; Hgb: Leiterberg (F), Kiesgraben (F), Gr. Kessel (F); VI b !; V Id 2!

■j- C im ic ifu g a ra c e m o s a (L .) B arton. Selten verwildert. I a Ruh: Gute­horner Bleiche (F).

195. Aquilegia L.600 . A. v u lg aris L . Gebüsche, W älder, bes. Laubwälder, buschige, felsige

Lehnen, gern auf Kalkboden; in der Eb. in N.S. und M.S. 2 und teilweise wohl nur verwildert, in O.S. 2—3, im niederen und mittleren Vgb. 3.

Ib Nie: Diehsa (F), Thiemendorf (F); Ic Bu: Hartmannsdorf (F); Id Grii: Augustberg (93); Ie Lie: Reist (G), Rehberg (F); H a Gö: Jauernik er Berg (F); Seidenberg: Küpper (85); M arklissa: Tzschocha (F), Sclnverta (92)!; Lähn (F); IIb Gold: Haasel (93), zw. Seiffenau u. Steinberg (93); lauer: Bremberg (F), Heßberg (F), Siebenhuben (F), Roischwitz (F)!, Moisdorf (F )!, Mochen- wald (01)!; Bolk: Lauterbach (E), Bienwald (F), Richardhöhe (F), Peters­grund!, Hohenheimsdorf (F); Schö: Kitzelberg (F )!, Mühlberg (86); II cHirsch: Berthelsdorf (F), Grunau (F )!; Land: Stadtwald (F); Liebau: Rabeu- gebirge (F), Städt.-Hermsdorf (F); II d Isg: Tafelfichte (85); Schreiberhau (F): Mönchwald (00)!; Kynast (F); III a Guh: Galer Berg (98)!; Stei: Mühlgraben hint. Dammitsch (00)!; III b Festenberg (F); T ra: Lauskowe verw. (94)!; GrW: Kalklöcher in der Baldowitzer Forst (99)!; IIIc Br. verw.!; IIId B: Hasenau (F)!, Sibyllenort (F), Süßwinkel (F), Kraust (F), um die Ivritschener Waldmühle (F), W irrwitz (F )!, Koberwitz (90)!; H ie Stg: Georgenberg (F )!, Kohlhöhe (F), Damsdorfer Steinbrüche (G), Kühnem (F), Hummelwald (94); Zgb: Geiersberg (F), Költschenberg!, Zbg. (F); I l l f Reicht): Eichberge (F), Herrleinberg bei Langen- bielau (F); I l lg Str: Bärzdorf (93); IVa Schw: Ob.-Kunzendorfer Kalkbruch und Silberlehne (87); Charl (F ): Goldner W ald (F )!, Kynau (F )!, unter d. Kyns- burg (90), Lindenberg bei Ob.-Bögendorf (01); Frb: Fröhlichsdorf (F), Fürsten­stein (F), Zeiskengrund (F); W üstewaltersdorf (87): Leutmannsdorf (F), Ludwigs­dorf (F); F rd !: Storchberg (F), Schwarzer Grund (F), vor Trautliebersdorf (F), Büttnergrund (F), Rosenau!, Grenz- u. Saugraben bei Lomnitz (87), Görbersdorf häufig, 6! (02); IVb Silb: Neudorf (93)!, unweit d. Exzellenzplans (02)!; IVc Gl: Königshainer Spitzberg (89), Wolfskoppe (99)! und Gründelberg bei Ullersdorf (81), Eisenberge (99)!, Nd.-Schwedeindorf (88)!, Raumnitz (90); W artha (F)!; Hab: Neuwaltersdorf (82), Altwaltersdorf!, Meilingberge (81); Ob.-Langenau (92); Mitt: Ebersdorf (92)!, Schönfeld (92)!, Urnitz (92)!, Herzogswalde (92)!, Rosental(92)!; Reichst. (81)!; IVd Rein: Hummelschloß (F), geg. Rückers (94)!; Cudowa (F)!: Neu-Sackisch (86), Kessel (F); Wün: zw. Rathen u. Albendorf (F); IVe GISch. (F )!, Wölfelsgrund (83); Va Ritschen (F): zw. Golkowitz u. Borek!; Lub: Dembowagora (F); V b Opp: nördl. von Chronstau (84); Pro. (F); Falk:

— 136 —

Grüben (F); Vc Zie: W ildgrund bei Arnoldsdorf (87, 01)!; Vd Krappitz (F); Ko.sel: Lenkauer W ald (86); Gnadf: Radosehauer W ald (F); Vß Woischnik • Grojetzberg (85); Tarn: Segethwald (F )!; Beu: Miechowitz (00), Dombrowa (00); Myslowitzer W ald (02)!; Glei; Labander W ald (F); Peisk. (F); T ost (F); GrSt- Schimischow (86), Cebulkawiese bei Gogolin (94)!, zw. Gogolin u. Kl.-Stein (F)' Gr.-Stem (F); Leseh!: zw. Descliowitz u. Zyrowa (02)!, Nd.-Eilgut (F )!, Kalino­witz!, Scharnosin (F), Wysokagora (F ); V ia Karlsbrunn (O); Weidenau (87): Setzdorf (O); Frw: Spitzstein bei Sandhübel (01); Zuck: Bischofskoppe (94); VI b Jäg. (F); T roppau: Spaehendorf (F), Hermersdorf (F ), Zossen (F ); VI c Te- Konska (F), Dzingelau (F), ßoppitz!, L ischna!; V Id Ustroń (F )!; Bielitz (F); Friedland: Althammer (Fo), Morawka (Fo).

Hierzu f. m ic r a n th a TJe. p a t.l

196. Delphinium L.601. I ł . Consollda L . Ackerland, auch an W egrändern; in der Eb. 4, bis

ans mittlere Vgb. 3.Id ! ; II a Gö: Nieda (90)!, Girbigsdorf (90), Moys!; Löw: hfg. (D); 11b Schö:

Kitzelberg (90); IIc Hirsch: Grunauer Spitzberg (90); I I Id 8!; I l le 2!; I l lf ! : 111 g 2!; V al; V b!; V d!; Vf!; V ia Weidenau (Fo); V Id ü stro n (02)!

t D. A jaeis L . Zuweilen verwildert.Id Grii: R ohrbusch!; Ie Lie: Bahnböschungen (G)!; IIId B: Morgenauer

Damm!, S ternstraße!; Vb Opp: Sandgrube an d. Kempaer Straße!t D. o r i e n ta l e Gay. Selten verwildert. II Id B: vor der Hundsfelder

Brücke (F )!

602. D, e la tum L . Schluchten und Gründe des Hgb. und des angrenzenden Vgb., mit den Bächen auch ins mittlere Vgb. herabsteigend; in N.S. 3, in M.S. 3, in Ö.S. 3—4.

II d Rsg: Kesselkoppe (F )!, Elbgrund (F )!, Rehorn am Gipfel (F)! u. geg. Dörrengrund (F), bei Krummhübel (F)! u. Agnetendorf (F) wohl nur verwildert • IVd Rein. (F)! desgl.; IVe GISch. (F )!: Fuchswiese (F), Klessengrund (F)’ W ölfeisgrund (F )!; Saal w ie s e n ^ ) ) am Formberg geg. Bielendorf (F); V ia Ges: Fuhrmannstein (85), Hockschar (F )!, Brünneiheide (F), bis Waldenburg (F)l und Karlsbrunn (F )!, Gr. Hirschkamm (84), Kiesgraben (F), Altvater (F )!, Leiter­berg (F )!, Kessel (F)!, Peterstein!, Drehberg (85), Kaiserbaude (85), Amalien­steg (85), Oberes Teßtal (85), Schlägelbrünnei (85), Schwarze Grabenlehne (85), Franzensjagdhaus (85), Gr. Seeberg (85) u. a. (O), im Mitteloppatal bis zur Mündung d. Seifengrabens (00).

f. a lp in u m (W . K .). Kesselkoppe; GISch.; Hockschar, Kessel, Kl. Vater­berg (sämtl. 95).

197. Aconitum L.603. A. Lycoctonum L . Buschige Lehnen, W aldschluchten; vom Hgb. bis

ins niedere Vgb., nur im Ges. und seinen Vorlagen 3— 3, in den Beskiden kaum wild.

VI a Brünneiheide (F), Leiterberg (F )! bis zur Gabel (F) und W aldenburg ' Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F )l, Kiesgraben (F), Keil ich (F), Urlich bei Kl.-Mohrau (F)!, Karlstal auf Kies der Oppa (F )!, unterh. Wiirbental (82), Breitenau (82), oberes Teßtal (85), Franzensjagdhaus (85) u. a. (O); V Ib T roppau: Kunau (F), Wiegstein (F), Hillersdorf (F). — VIc Te: Grasgarten in Bystrzitz (F)I

604. A. varieg a tn m L . W älder und Gebüsche, feuchte Gebirgslehnen; im Hgb. und Vgb. 3, in der Eb., nur in M.S. und O.S., 3.

II a Löw: Sirgwitz (F)!, Siebeneichen (F), Plagwitz (F), Vorwerksbusch (F); Lähn (F )!; IIb Bolk: Steinkunzendorf (F); IIc Hirsch (F )!: am Bober vielfach (F), z. B. Straupitzer Eisenbahnbrücke!, Lomnitz (F )!, Erdmannsdorf (F); Kupf. (F); Land: am Bober aufwärts (F); Liebau: von Tschöpsdorf und Michelsdorf abwärts (F); II d Reifträger (02)!, Agnetendorf!, Kesselkoppe (F), Elbgrund (F), W eißwassergrund (F), Kl. Schneegrube (F), unter d. Agnetendorf er Schneegrube(00), Krummhübel!, W olfshau (F), Melzergrund (F )!, Gehänge !, Rehorn (F), Riesengrund (F); III a Leubus: Sagritz (F)!; III d B: Lissa (F )!, zw. Obernigk

— 137 —

u. Riembevg (F )!, zw. Jäkel u. Muritsch (97)!; Oh: Seiffersdorfer Busch (F)l; I l le Zgb: Geiersberggipfel (F )!, Kl.-Silsterwitz (F); II Ig Str: Geppersdorfer W ald (F)!; IVa Wald: Sattelwald (89), Hochwald geg. Conradstal (91)!; Charl. (F); Frb: Salzbrunn (00)!; Frd: Freudenburg (87), Storchberg (F )!, Langer Berg (F)!, Schwarzer Berg!, Hornschloß (F)!; IVb Sonnenkoppe (F )!; IVd Rein (F): Schmelze!, Grunwalder Tdl!, Hohe Mense (F); IVe Landeck: Karpenstein (97); GISch. (F')!; Vd Kosei: Gieraltowitz (F); Ve Tarn: Segethwafd (F), z. B. bei Blechowka!; W oischnik: Grojetzberg (85); Beu: Halde bei d. Schießständen (02)!; V ia Ges: häufig (F), 2!, noch bei Buchbergstal!

f. m a c ra n th u m W . ćrr. H e!; I I d !; V ia 3!(? 605.) A. S toerk iannm Hb. W aldschluchten; vom Hgb. bis ins mittlere

Vgb., 1— 2.IId [Isg: an d. Kl. Iser 1]; Rsg: Kl. Schneegrube (F), Riesengrund (F ); V ia

Ges: Karlsbrunn (F), zw. Karlsbrunn u. Ludwigstal (F).606 . A. N apellus L . Waldschluchten, buschige und grasige Lehnen; im

Hgb. 3—4, im höheren Vgb. 2.IId Isg. (F); Rsg (F): 10!, noch bei Ob.-Agnetendorf (85); IVd Rein: Hohe

Mense, am Kalkofen (F ) ! und geg. Grunwald!; IVe GISch. (F )!; Landeck: Saal­wiesen (F), Bielendorf (88); V ia Ges. (F)!, bis Karlsbrunn (Fo), Ludwigstal (Fo); VI d Weichselquellbäche (F )!, Malinow (F).

198. Anemone L.607. A. s ilvestris L . Buschige, steinige Lehnen, auch in Wäldern, bes.

Laubwäldern;.in der Eb. und im niederen Vgb., in M.S. und O.S., 1—2.I e Lie: verw. in Rüstern (83); III f Reichb: Weigelsdorfer Galgenberg (F )!;

IVe H ab!: N eu-W altersdorf (F), zw. Neu- u. A lt-W altersdorf (82)!, Grafenort (F)!; Vb Pro: Wilhelmsberger W ald (F); Ve GrSt; zw. Gr.-Stein u. Tarnau (F)!; Tarn: Hugohütte (F).

608. A. nem orosa L . Gebüsche und Wälder, bes. Laubwälder, Erlichte, Wiesenstellen; von der Eb. bis ins höhere Vgb. I —5, am unteren Rande des Hgb. 1.

I b !; Id 3!; Ie 3!; IIc 3!; IId Hgb: Rehorn (F), Alte Schics. Baude (87); IIIb 51; IIIc 31; IIId 20!; I l le 2!; U lf 21; II Ig 31; IV a 21; IV d!; Va 2!;Vc!; Vd 2!; Ve 2!; V Ia Hgb: Gr. Kessel (F); V Ib !

609 . A. ranunculo ides L . W ie vor.; in der Eb. und im Vgb. 3— 4, im Hgb. 1—2.

I b 1; I c !; Id 3!; Ie ! ; II a 4!; II c !; II d Hgb: Kiesberg (F), Teufelsgärtchen (F); II Ia 3!; I I Ib l; H ic!; I I Id 18!; I l le 2!; I I I g !; IVa 5!; IV d!; Vc 2!; Vd 3!; V e!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F), zw. W inkelsdorf u. d. Steingraben(01); VI b!

610. A. narc issiflo ra L . Schluchten und Lehnen; im Hgb., 2—3.II d Kesselkoppe (F), Korkonosch (F), Gr. (F )!, Kl. (F )! u. Agnetendorfer

Schneegrube (F), Kl. Teich!, Brunnberg geg. d. Aupagrund (F )!, Kiesberg (F), Melzergrund (99)!, Langer Grund (85), Teufelsgärtchen (F )!, Rehorn (F )!; V ia Brünneiheide (F )!, Hohe Heide geg. d. Gr. Kessel (F )!, Altvater (F), Peterstein (F)!, Kopernik, Schieferheide, Heiligenhübel, Leiterberg, Hirschkamm (samt!. O).

611. A. H epa tica L . W älder, bes. Laubwälder, Gebüsche; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4, im Hgb. 1.

Ib 3!; Ie ! ; Id 3!; I e ! ; H a!; H b!; I I Ia ! ; 111b 6!; IIIc 31; II Id B: Lissa(F), Arnoldsmühl (F )!, Mahlener W ald (F)l, Kritschener Waldmühle (F), Treb- nitzer Berge mehrfach (F), .3!; Oh: Bischdorf (83), Steindorf (91), geg. Sm ortawe!; I l le 2!; U lf 2!; II Ig !; IV a 5!; IV c!; Va 5!; Vb 3!; V c!; Vd 2!; Ve 4 !; V Ib !; VIc!

612. A. a lp in a L . Kämme und Lehnen des Rsg. und Isg., fast nur im Ilgb., daselbst 4.

IId Isg: [Buchberg] (F); Rsg: 14!, auch zw. Schm. u. d. Grenzbauden!, Brückenberg (F), Eulegrund (F).

— 138 —

v. s u l f u r e a L . R sg !: Seifengrube (E)!, Brunnberg (EQ, Rehorn (F), KI. Teich (99), Kl. Schneegrube (85), Riesenbaude (86).

613. A. vernalis L . Dürre Hügel und Kiefernwälder in der Eb. 3—3, Felslehnen im Hgb. 1,

Ib Nie: Hammerstadt (F), Ödernitz (F, fr 84), U llersdorf (92), Rengersdorfer Geiersberg (F, fr 89)1, Windmühlenberg bei Nd.-Seifersdorf (fr?, 84); Kohl: Rauscha (F), Rev. Ziehe (97); Ic Prim (93): W olfersdorf (02)!, W eissiger Bruch(02)!; Spr: Eckartswaldauer Kämmereiforst (F); NaQ: vor Tschirne (EQ I; Bu: Ottendorf (F), W ehrau (F), Tillendorf (F), Gr. Zeche (F), Kl. Zeche (fr 02) 1, Lichtenwaldau (EQ, Modlau (F); Id RaO: zw. Läsgen u. P.-Nettkow (88); Kon. (EQ!; Schl: Hinterheide bei Altstrunz (95)!, zw. Landskron u. Grochwitz (02)!, Kölmchener Heide (87)!; Neus: Hohe Heide bei Nittritz (96) 1, Hochberg bei Liebenzig (F)!, Sabinengrund (98), zw. Lippen u. Carolath (88); Glo: Stadtforst(02)1; Polle Rollberg (02)!; Ie Lü: Hummel (84); Hay: Reisicht(F); Lie: Küchel- borg (88); H a Gö: Weinberg bei Sohra (F); 11 d Teufelsgärtchen (F)!, Schnee­koppe (F, 86); III b Tre: D.-Hammer (F)!, Kath.-Hammer (F), Kuhbrück (F); Mi: Birnbäumel (F) 1; NM: Kottowski (96)!; II Ic Öls: Briese (F); IIId Oh: Steindorf (F )!; Va R os(F ): geg. Kreuzburg (IQ!, Albrechtsdorf (92)!, E'riedrichs- wille (92)!, Bierdzan (87), Sausenberg (96)!, Boroschau (96)!; V b Opp: Schulen­burg (F), Grudschiitzer Forst (86)!, Tempelhof (88)!, Derschau (F )l, Malapane (F)!, Königshuld (F )!, zw. Kottorz u. Chronstau (82); Kupp (EQ!; Karlsruhe (EQ!: Plümkenau (00)!; Pro. (F); Vd Kosel: Jakobswalde (F)!, Kl.-Althammer (EQ; Ve GrSt: zw. Liebenhain u. Ziandowitz (F); Keltsch: Zawadzki geg. Petershof (90), zw. Piela u. Patzeras (90), Kruppamühle (90), Borowianer Forst (90)!; VfQRauden!: im Barruch geg. Solarma (F); Benin: Podlenze zw. Jast u. Kl.- Chelm (F)!; V ia Gr. Kessel (F)!

614. A. patens L . Kiefernheiden; in der Eb., 3.Id Kon. (82)1; Neus: Heide bei Hohenborau (F)! u. Aufhalt (98)!, zw.

Landskron u. Grochwitz (02)!, zw. Lippen u. Sabinengrund (98)!; H lb T re: D.- Hammer (F), Kath.-Hammer (03)!, Schlottau (F); Mi: Birnbäumel (F)!; NM: Kirchhof bei Susclien (F cm)!; IIIc Öls: Briese (F); IIId Neum: Bruch (F, fr? )!; Oh: Steindorf (F), Minken (F); Va Ros!: vor Boroschau (96)!; Lub: geg. Dziewca- gora (F); Vb Opp: Grudschützer Forst (86), Tempelhof (88), Chronstau (82)! bis Malapane (F), Königshuld ($')!; Karlsruhe (F)!; Kupp (F )!; Vd Kosel: Althammer (E em)!; Ve Keltsch: Borowianer F orst (90), Zawadzki geg. die Smolinateiche(90); Vf Räuden (F)!

615. A. pratensis L . Dürre Hügel und Kiefernwälder; in der Eb., 3—3.Ic NaQ: geg. Schles.-Haug.sdorf (02)!; Id Kon: Kölmchener Heide (!'), Auf­

zug (94); Neus: Rev. Hohenborau (99), Heide bei Aufhalt (98)!, zw. Lippen und Sabinengrund (98)!; Qua. (F); Glo: Exerzierplatz (90), Gurkauer Berge (F )!, Gr.-Vorwerk (E’), Reinberg (F); Ie Lie: Pohlschildern (EQ, Bienowitz (EQ!; Par: Möttig (F), Gugelwitz (F), Leschwitz (97); I l la S te i: Dieban (F), Töschwitz (94); Leubus: Gleinau (F )!, Rathau (F.)!; Woh: Hügel nördl. d. Stadt (F)!, Trommel­wald (02), Vorw. Gule (02); III b Tra: Pfefferberge bei Ivorsenz (03)!; Mi: Birn­bäumel (IQ!; Tre: Kath,-Hammer (E'), D.-Hammer (E’)!, Schlottau (F), Schickwitz (F), Tarkemühle (02)!; Festenberg (F); 111 c Ö ls: E'uclisberg bei Peuke(F); Nam: Simmelwitz (F)!, Gramschütz (92)!; Br (F): Abrahamsgarten (91)!, Neudorfer Sandberge (92); III d Neum: Geuchberg bei Bruch (F )!; Oh: Ottag (F)!, Berget (IQ, Zedlitzer Sandberge (EQ, Niehmener Heide (91)!; B: Jungfernberge vor Kott- witz (IQ!, Janowitz (00)!, Mirkauer Busch (F)!, Obernigk (IQ, zw. Kapsdorf und Mahlen (F)!, Bunkai (F), Lossen!, Liliental (fr F )!, Ransern (EQ!, Joseflnenberg bei Althof (EQ, Schwoitscher Fuchsberg (fr F)!, Kahler Berg bei Lissa, (EQ!, zw. Arnoldsmühl u. Gohlau (F), Wohnwitz (IQ!, zw. Nimkau u. Nippern (F )!; Vb Opp: zw. Kgl.-Neudorf u. d. Oder (F )!, Chronstau (02)!; Karlsruhe (F )!; Kupp (F )!; Vd Ka: Dirscheler Gipsgruben (fr ?, F ); Vf Räuden (F); (V Id an­geblich am Tul, F, fr O).

f. p a tu l a P ritzel. Schl: Alt-Strunzer Hinterheide (95)!; Glo: Gurkauer Berge (02)!; Tre: D.-Hammer (F ); B: Ransern (EQ, Mirkauer Busch (EQ, zw. Nippern u. Nimkau (EQ; Karlsruhe (EQ.

A. nemorosa x ranunculoides. Ie Par: Raudebusch (IQ!; IIId B: Bot. Garten, spontan (02)!, Schosnitzer W ald (02)!

A. patens x pratensis. III b Mi: Birnbäumel (EQ!; H Id Neum: Bruch (F).

— 139 —

A. |i nie ns x vernalis. I l lb Tie: D.-Hammer (F )!; Mi: Birnbäume! (F, 90)!; I l le Öls: Sechskiefern bei Briese (F); Va Ros. (F); Vb Opp: Grudschütz (86), Malapane (F), zw. Massow u. Horst (81)!; Kreuzburgerhütte (F ); Yd Itosel: Kl.- Althammer (F); Ve K eltseh: Borowianer F orst (90); V f Räuden (F)!

A. pratensis x vernalis. III b Mi: Birnbäume! (F )!

199. Clematis L.616. C. Yitnlba L. Gebüsche, Hecken, ursprünglich wohl nur in Ö.S. und

vielleicht bei B., 1; öfter verwildert und eingebürgert.Ic Spr: Mallmitzer Park (F); Id Carolath: Badeplatz (93); Ie Lie: Barsch­

dorf (85); II b Jauer: Lobris (03)!; III d B: an d. Alten Oder bei Scheitnig (F )!; I l le Scliw: W allgräben (90); II Ig Str: Ruppersdorf (90)!; Ve Ott: Schloßberg (97); V ia Frw: Niclasdorf (F); VIc Te: P.-Ostrau (F), Skalitzer Berg geg. Raszkowitz u. Dobrau (90)!

617. C. reeta L . Buschige und waldige Hügel; nur in der Eb. von O.S., 1. H b Jau e r: Heideberg bei Baritsch, verwildert (F )!; Vd Hultschin: W ein­

berg (F ); Ve am A nnabergeJF )!t 0. V i t i c e l l a L . Selten verwildert. Id Grü: Helders Berg (96)!; IIId

B: an d. Oder bei Oswitz (F).

200. Myosurus L.618. M. minimus L. Feuchtes Ackerland, zeitweilig überschwemmte Plätze;

von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4.I b !; Id ! ; I e !; I I a !; H b!; IIc W armbrunn: Herischdorf!; IIIa 3!; I I Io !;

IIId 27!; I l le 2!; IV a!; IV b —d unsicher; Va 2 !; V c!; V d!; VI a u. b 0!

201. Banuuculus L.619. R . Ficavia L . Feuchte Wiesen und Gebüsche, Gräben; in der Eb.

und dem niederen Vgb. 5, vom mittleren bis ins höhere Vgb. 3—4.Id ! ; H a!; H e!; III a!; IIIc 2!; III d 13!; I l le ! ; U lf!; IV a!; Vc!;

V d!; Ve!f. in c u m b e n s Schultz. Gö: Ponte (86), Nikolaikirchhof (86), Schlaurot!;

ß: Scheitnig (F )!; Stg: Kühnem (F)!620. R. aquatilis L . Stehende und fließende Gewässer; von der Eb. bis

ans mittlere Vgb. 4, von da bis ans Hgb. 3—3.I a 2!; I b !; Ic ! ; Id 2!; Ie 4!; H a !; H b!; 11c 2!; IId Ausfluß des Kl.

Teiches (F )!; l i l a 2!; I l lb 3!; IIIc !; IIId 16!; I l le 2!; IVd!; Va!; Vc!; Vd!; Ve 3!; V ia !; V Ib !; VIc!

f. p s e u d o f lu i t a n s Newbould. IIa Löw: Gr.-Rackwitz (89,?). f. t r i p h y l lu s W allr. Spr: Sprottischwalde (F); Lie: Sophiental (02)!;

Seidenberg: Lomnitz (99); H irsch: Boberröhrsdorf (85); Land: W üsteröhrsdorf(95); Tra: Labschütz; B: hint. Brockau (F )!, Grüneiche (85), Mahlen (F)!, Carlo- witzer Schanzen (F)!, vor Hundsfeld (F )!; Oh: vor Seilfersdorf (F), Hennersdorf(94)!; Nei: Schilda (F )!; Obgl. (99).

f. s ü b m e rs u s Grenier u. Goclron. Zerstreut. Ic ! ; Ie 21; H b!; I l lb 2!; IIId 8!; I l le 3!; H Ig !; V a!; Vb 3!; Ve!; Vd 2!; Ve!

Außerdem f. c a e s p i to s u s Thui.\621. E. trichophyllns Chaix. W ie die Hauptart; fast nur aus der Eb. bekannt, 3. Id Grü: Ochelhermsdorf (84)!; Neus: geg. Pirnig (03)!, Nittritz (03)!; Schl:

Hammersee (03)!; Kon: Wildeborse (92); Ie Kl.-Kotzenau: geg. d. Vierhäuser (F); Lii (83): Brauchitschdorf (84)!, nördl. von Vorderheide (G); H a Löw: Gr.- Rackwitz (02)!; I l lb Tra: Itorsenz (83)!, Heidchen (96)!, Gr.-Bargen (89); IIIdB. 21!; Oh: Kl.-Öls (91), zw. Steindorf u. B aruthe!; I l le Stg: Kühnem (F), Gäbersdorfer Ziegelei (F)!; H Ig Ni: Gr.-Kniegnitz (F ) !, Gr.-Jeseritz (F )!, zw.

—- 140 —

Poseritz u. Jeseritz (00); Str: Skalitz (F), Plohmühle (92)!; V b Falk: Rautker Basaltbruch (F )!; Vd Öbgl: H interdorf (86); Ve Glei. (F); Tarn: Miedar (F)!; V f Ry: Parusehowitz (F )!, Czernitz (F)!

f. r a d ia n s Revel. Lie: Sophiental (84); Guh. (90); B: Krietern (F )l; Falk: Rautkij (F )!

Außerdem f. D r o u e t i Schu ltz!622. R . circinatns Sibthorp. Stehende, seltener fließende Gewässer; in

der Eb. 3, im niederen Vgb. 2.I a I-Ioy: Gr.-Särchen (94)!, Diskalteich (96); Ib Rot: Bahnhof Horka (93);

Ic Bu: Hosenitz (F); Id Schl: im See (F)!; Saabor (94): Zahner See (90); Grd: Oderwald (F )!; Kon: Pirnig (99), Josefshof (87), Meschsee (87); Glo: Kottwitz (97); Ie Lie: Rinnständer (F)!, Schwarzwasserlachen (F), Kunitz (E), Barschdorf (F), Gr.-Baudiß (F), Campern (F), Mönchhof (F), Romnitz (F), Arnsdorf (G); Par. (F); 11a Gö: Moys (F), Wend.-Ossig (F), Kunnersdorfer Kalkbrüche (F), Weinlache (90); H c Land. (F)!; I l la W o h . (F); Stei: Dammitsch (F); Guh. (97); III b Tra: Nesigoder Bartsch (F), in d. Luge bei Hammer (F), Korsenz (86)!; III c Br: am Bahnhofe (F) 1; IIId B: Schmolz (F), Canth (F)!, K rietern!, Lohe (F), Kundschütz geg. Klettendorf (F )!, Ohlauer V orstadt!, Margäretendamm!, Pirscham (F), Treschen (F), Morgenau (F)!, Schwoitsch (92)!, Kl.-Grüneiche (82), Rotkretscham (82)!, Waschteiche (F, fr)!, Rosental (82), Liliental!, Sims­dorf (87), Hünern (F), vor d. Carlowitzer Schanzen (F)!, Oswitz (F), Ransern (F), Sibyllenort (F ); Oh: Baumgarten (F )!; III e Schw: Königszelt (F), Schweng- feld (86), Teiehenau (90), Konradswaldau (90); U l f Reichb: Dreißighuben (F), Stoschendorf (95); III g Str: Prieborner Marmorbruch (F )!; IVa Frd: Hof Göhlenau (F); Va Kreuz: Kuczina (86); V b Opp: Königshuld (F), Follwark (82), Wichulla (82); Kupp: Brinnitz (F); Vc Nei: Zaupitz (F), Stephansdorf (F); Vd Obgl (82): in d. Erlen (86), Krautbeete (86)!, Friedersdorf (97)!; Leo: Kittel­witz (F )l, Badewitz (F), Tschirmkau (F); Ve U jest: Pielahütte (F)!; Glei (F): beim Heerstraßenhaus vor Alt-Gleiwitz (J); Tarn: Sowitz (W ); V f Ry: Ruda- teich (F )!, Paruschowitzer Teich!; Berun: Przemsawiesen! bei Dzieckowitz (F) 1; V Ib Troppau (F); V Ic Te!: Schwarzwasser (F).

623. R . ftllitans Lam . Fließende Gewässer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 2—3.

I a Idoy: Schwarzwasser (95); Ib Mu: in d. Neiße. (F); Priebus!: Steinbach(00)!; lc Bu (F)!: Thommendorf (95); Spr: Mallmitz (F), Besehener Mühl­graben (F); Sagan: Dober (F); Ie Lie: in d. Katzbach (F); Par. (F); I Ia Gö: in der Neiße (F), Moys (86), Hennersdorf (86); Alt-Laubaner W asser (89)!; Löw (F): Gr.-Rackwitz!; II c Hirsch: in d. Stadt (F), Boberröhrsdorf (F), Rohr­lach (00)!, Jannowitz (00), Buchwald (F); Land: im Bober (F)!; Schömberg: Leutmannsdorf (F); U le Löwen (F); I I Id Canth (F)!; IIIe Schw. (F); IVa Tann­hausen (F); IVc Gl (F)': Mühlgraben!; W artha (F)!; IVe Landeck (F); Vc Grottkau (F); Nei. (F )i; Ott. (02); Zie: Arnoldsdorf (02); V ia Frw: Thomasdorf (F); Einsiedel (F), Karlsbrunn (F), Ludwigstal (F); V Ib Jäg: in d. Oppa (F); VI c Te: 1. W ehr (F), Mohelnitz (F), Raschkowitz (F).

f. B ach i W irtgen. Lähn: Schiefer (97); Schö: Kauffung (F )!; Canth (F).624. R . sceleratus L . Lachen, Gräben, Teich- und Flußufer; in der Eb.

3 - 4 , im niederen Vgb. 2.Ia unsicher; Id 3!; Ie 2!; H a Gö: Pontestraße (83); Radmeritz (92); Löw:

Langenvorwerk!; II b Jauer: Reppersdorf (S), Malitsch (S), Hennersdorf (S); IIc Hirsch: Grunau (92), Straupitz (,92)1; l i l a 2!; IIId 16!; l l l f ! ; I l lg ! ; Va!; Vc!; Vd 2!; Ve!; Vf!; V ia Weidenau (O); Jauernig (O); VIc Te. (0).

625. R. auriconms L . Wiesen, Gebüsche, Laubwälder; von der Eb. bisins mittlere Vgb. 4, von da bis ans Hgb. 2—3.

Ic!; Id 2!; Ie 3!; H a !; IIc 3!; IId Hgb: Bergschmiede (83)!; I I I b !; I I I c !;II Id 12!; H ie !; IV a 21; IV c!; Vc 2!; Vd!; Vf!

f. lu c o ru m E ngler. B: Mahlener W ald (85, em)!.v. f a l la x W . Gr. Frey: Gärten am Sieger (F); Glo: hinterm Dome (F);

Lie: Doktorgang (99), Oberförsterei Fanten (F)!, Schießhaus!; Gold: Willmanns- dorf (95)!.; Guh: Stadtwald (99)!; Stei: Preichau (F); GrW : Ob.-Stradam (84)!; Öls: Kl.-Öls (93)!; Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!, Abrahamsgarten (92em)!;

— 141 —

IIId 9!; Stg. häufig, 4!; Schw: Bögendorf (87)!; Str: Dobergast (03)!; Falk: Graaser W ald (96)!; Pro: unweit d. Pom. Instituts (99); Nel: Weidig (F)!; Ott: Schloßpark (99)!; Źle: Bielewinkel (84)!; Obgl (F)!: Lesehniger Erlen!; Ka: Rösnitz (F), an d. T roja (F); Weidenau (O): Schubertskrosse (O).

626. R. cnssnbicns L. Taubwälder und Gebüsche; von der Eb. bis ins niedere Vgb., in N.S. 1, in M.S. 2, in O.S. und Ö.S. 2—3.

Ie Lie: Wildschütz (87); IIIc Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!; IIId B: Arnoldsmühl (F )!, Leuthen (F), Kapsdorfer Goi (F, fr)!, Gr.-Bischwitz (fr F ) !, Mahlener W ald (85)!, Paw elw itz!, Bruckotschine (89)!; Oh: Jakobine (?, F); I l le Schw: Neumühl werk (F em)!, III g Miin: Stadtwald (88); Str: Skali tz (fr F)!, Crummendorf (96)!, Siebenhufen (92)!; IV a Holzgrund bei Leutmannsdorf (F)!; Vb Proskauer W ald (F); Vc Zie: Bielewinkel (84)!; Neust: Otterwald (00)!; Vd Leo!: Stadtwald (F)!, Grauden (F), Glasen (F); Obgl: Park (F), „Erlen“ (F )!, Pfarrerlen (86), Leschnig (84); Kosel: Jakobswalde (F), Roschowitz (F), Suckowitz (F)!; Rat: Obora (F), Brzezie (F), Aussicht!; Ka: Rösnitzer W ald (F); Ve Gogolin: Oberwitz; Glei: Dombrowa (F )!, Plawniowitz (F); Tarn: zw. Alt- Tarnowitz u. Repten (F )!, Rybna (F); V f Ry: Nd.-Gogolau (86)!; V ia Weidenau: Bischofswalde (87); Frw: Niclasdorf (0 ); V Ic Te: Konska (F), Dzingelau (F).

f. fl a b e l l i f o liu s (H euffel). B: Kapsdorf (89); Rat: Obora (89)!, Brzezie(89)!; Ka: geg. Kösllng (89)!; Glei. (89).

627. R. (aconitifolins L . ssp.) platanifolius L. W älder, Gebüsche, Schluchten, Lehnen; im Hgb. und dem angrenzenden Vgb. 3—4, im übrigen höheren Vgb. bis ins mittlere 2—3.

II c Land: W üsteröhrsdorf (F), Hohwalde (F); Liebau: Rabental (F); Ob.- Schmiedeberg (82)!; Kupf: W altersdorf (F), Kreuzwiese (F); IId Isg. 2!, bis Flinsberg (F ); Rsg. 4!, auch Schneekoppengipfel! und bis Petersdorf (F); IVa Gott: Wildberge (F); Wald: Heidelberg (F), Buchberg!, Langer Berg bei Donnerau (F); Charl. (F); IVb Hohe Eule (F)!, Sonnenkoppe (F); IVd Rein: Hohe Mense (F) bis Grunwald!, Kressengrund (93)!; IJeusch (F ): bis Dörnikaü (F) und Frieders­dorf (F); Hab: Heidelberg (F), von Freiwalde (93)! und Mariental (93)! bis Grün­born (93), Neu-W eistritz (97)!; IVe GISch. (F); Landeck: Saalwiesen (88); V ia Ges. 2!; Zuck: Bischofskoppe (F)!; V Id Czantory (F )!; Barania (F)!: an der Weißen Weichsel (O); Bie: Kamitzer P latte (F )!, Lobnitz (87) u. a. (Baier).

628. R. Flammnla L . Gräben, Sümpfe, Ufer, feuchte W iesen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—3, von da bis ins höhere Vgb. 2— 3.

Ib 2!; Ie!; Id 2!; Ie!; I I c !; IIId 14!; IVa 2!; IV c!; V a!; Vc!; Vd 2!; Ve 3!; Vf!

f. g r a c i l i s Meyer. I I Ic !; Va!f. p i l i fe r Beck. Bu: Schönfelder Teich (98)!

629. R. Lingua L . Sümpfe, Teiche, Gräben, Ausstiche; in der Eb. 3—4, im niederen Vgb. 2; meist vereinzelt.

Ib !; Id ! ; Ie 3!; IIa Seidenberg: Schönberg (97); Löw: Braunau (D), Wenig- Rackwitz (D); 11b Jauer: Triebeiwitz (S), Hertwigswaldau (S); IIc Hirsch: Fisch­bacher Teiche (Wi), zw. Maiwaldau u. Seiffersdorf (W i); l i l a 3!; I I Ib !; III d 14!; Va!; Vb 3!; V e!; V f 2!; V ia Weidenau (O); V Ib Troppau (O); V Ic Te: Konskaer Schloß (89) u. a. (O); V Id Bie. (O); Ustron: Weichsel (0).

Hierzu f. h i r s u t u s W allr. (= s t r i g o s u s Kabatli)\

630. R. acer L . Wiesen, Triften, Lehnen, Gebüsche; von der Eb. bis insmittlere Vgb. 5, von da bis aufs Hgb. 3—4.

Ib !; Id 4!; Ie !; H a!; U h l; IId 3!, auch Schneekoppengipfel!; III b f;IIId 18!; I l le 3!; I I I g !; IVa 4!; IV d!; Vc 2!; V d 3 !; Ve 2!

f. a lp e s t r i s W . Gr. Kl. Schneegrube (F), Gr. Schneegrube (86), Hampel­baude (85).

Außerdem f. p a r v i f lo r u s Ue.\+ R. Steven! And. Grasplätze; mehrfach eingeschleppt, doch wohl noch

nirgends eingebürgert.

Ic Bu: Tämmers Wiese (95)!; I e Lie: Promenade (95), Eiskeller (95); II c Hirsch: Eisenbahndamm in Cunnersdorf (82)!;'W arm brunn: Parkwiesen (02)!; II I d B: Kirchhof am Ohlauer Stadtgraben (F)!, Maxgarten (F, fr), Volksgarten (84)!, Stadtgraben beim Zwinger (85), Pollentschine (F), P.-Peterwitz (93)!; I l le Scnw: hint. d. Evang. Kirchhofe (F)!; IV a W üstewaltersdorf (90)!; Vb Pro: Pomol. Institut (00)!

681. R. lanuginosus L . Schattige, tiefgründige W älder, bes. Laubwälder, Schluchten; in der niederen Eh. 2— 3, von der höheren Eh. bis ans Hgb. 3—4.

I a u. b 0 (B); Ic unsicher (A); Id Grü. 0 (II); Ie Par. (G); H a!; H b!; I I c !; II d 3!; III a Leubus : Hedwigsbusch!; III b Tra: Lauskowe!; Mi: Wallkawe! u. a .; IIIc Baruthe!; I l ld Neum: Rackschütz!; Auras: ICottwitz!; B: Strachate (F), Süßwinkel (F )!, Skarsine (F), Obernigk (F )!, Kl.-Rake (F), Kapsdorfer Goi (F, fr)!, Gr.-Bisehwitz!, zw. Margareth u. Steine!, Arnoldsmühl (F), Gold­schmieden (F), von Lissa bis Fürstenau, 5!; I l le 5!; U lf 0!; IIIg 4!; IVa 5!; IVe 2!; IVe!; V a unsicher (Zu); V b Kupp: Brinnitz!; Falk: Gr.-Mansersdorf! u. a.; V c!; Vd 4!; Ve 3!; Vf!; VIc!

632. R . nemorosus D . O. Buschige Lehnen, lichte W aldstellen; in der Eb. 1— 2, vom niederen Vgb. bis aufs Hgb. 2 —3.

Ib Nie: Ullersdorfer Obstberg (00)!; Ic Bu: W arthau (F); I la Gö: Nieda (F), zw. Kunnersdorf u. Rengersdorf (F); II b Gold: Gröditzberg (F); Bolk: W olfsberg bei Röhrsdorf (F); IIc Land: Scharlachberg (F); I Id Kesselkoppe (F), Südseite d. Itorkonoseh (82), Kl. Schneegrube (F )!, Kiesberg (F)!, Teufels­gärtchen (F )!, oberer Rand d. Aupagrunds (F), Schlingelbaude (F), Langer Grund(91)!, Melzergrube (02)!; I l le Zgb: Geiersberg (F), Zbg. (F), TampadlerW iesen(86), zw. Silsterwitz u. Tampadel a. d. Heerstraße (02)!; U lf Erk: Harteberg (F )!; 111g Str: Rummelsherg (F)!; IV d Cudowa (F); IVe GISch. (F); Va Ros: nach d. Soor zu (F )!, Dombrowka bei Sausenberg (87); Lub: zw. Boronow und . Sumpen(F)!; VeAnnaberg: Scharnosin (F); Vf Ry: Belk (92); Berun: Dieckowitz (F)!; V ia Brünneiheide (F)!, Peterstein (F)!, Gr. (F)! u. Kl. Kessel!, Drehberg (84), Franzensjagdhaus (84), Gr. Seeberg (84), Leiterberg (84), unt. d. Schäferei(84), Hohe Heide (84) u. a. (O); V Id Ustron: Golleschauer Berg (90)!, Kozubowa (F); Barania (F).

633. R. polyanthemos L. Wiesen, Lehnen, Gebüsche; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3— 4, von da bis ans Hgb. 2—3.

Ia unsicher; Ic !; Id 4!; H b!; II c 4!; III a 2!; I l l d 20!; I l le ! ; U lf ! ; IV a!; IVe 2!; V b!; Vc!; V d!; VI b 2!

634. R. repeilS L. Gräben, Lachen, feuchte W iesen und Äcker, sumpfigeW aldstellen; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 4 - 5 , von da bis aufs Hgb. 2— 3.

Id 2 ! ; I e 2!; I la ! ; IIc 2!; I I d !; Kl. Teich (F), Schneekoppe (99); IIIc 2!; I l ld 151; I l le 2!; IV a!; IVe!; Vc 31; Vd 2!; V el; V ia Gr. Misael (99).

635. R. bnlbosus L. Triften, Raine, trockene Wiesen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3— 4.

Id 8!; Ie !; I la 3!; I I Ia 2!; I IIc !; I l ld 15!; I l le 4!; IV b!; IVd Rein: Ilutberg (98)!; V b!; Vd g!; Ve 6!; Vf!

636. R. parvulns L . (R. s a r d o us Ehrh.). Feuchte Acker, Triften und W egränder; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4.

I a unsicher (B); Id 6!; Ie 2!; I la ! ; H b 3!; II Ia 5!; IIIb 4!; I I Ic 2!;I l ld 21!; I l le 3!; U lf! ; V a!; Vc!; Ve!; Vf 2!

637. R. arvensis L. Ackerland, bes. mit Lehmboden; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

Ia unsicher (B); Id 2!; Ie ! ; H a!; H b !; l i l a 2!; IIIb l; I l ld 13!; I l le 5!; IH g 2!; IVa 3!; IV e!; IV d!; V a!; V b !; V c!; V d!; Ve!; V ie l ; V Id!

f. tu b e re u l a tu s Z). G. B: Pirscham (F )!, Obernigk (F ) !638. R. illyricus L. Sonnige Lehnen; in der Eb., 1.Ic Bu: Ob.-Tillendorf (94)!; Id Glo: zw. Herrndorf u. Fröbel (F)!; Vd Ka:

Itösling (F)!

— 143 —

It. acor x lanuginosus. II b Jauer: Heßberg (93)!E. accr x repens. I e Lie: Siegeshöhe (95).lt. bulbosiis x polyanthcmos. Id Grii: W alters Berg (98)!; Ie Lie: Anders’

Ziegelei (93), Siegeshöhe ^93); Lü: Krummlinde (95)!R. bnlbosus x repens. Ie Lie: Töpferberg (93), Siegeshöhe (93).E. parvulus X repens. IIId B: Scheitnig (02)!

202. Thalictrum L.639. Tli. aqn ileg ifo lium L . W älder, bes. Laubwälder, Gebüsche, Schluchten;

in der Eb. 2—3, vom niederen Vgb. bis in die Schluchten des Hgb. 3—4.. Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (81); Id Grü: Lunzetal bei d. Aumühle (86)!;

Sagan: Petersdorf (F); Glo: Hermsdorf (F); Polk: Friedrichswalde (99); I e Lie: Peist (F) !■; II a Gö: Ebersbach (F )! u. a. (F ) ; Lau: Wingendorf (F) u. a .; Löw: von Wenig-Rackwitz aufwärts (F); II b 2!; auch Gold: Mönchsberg (F) u. a .; Jauer: Tschirnitz (F), Leipe (90)!, Gräbel (94)! u. a . ; II d 6!; I I I a Stei: zw. Thiemendorf u. Ob.-Dammer (98)!; Woh: Thannwald (F); Guh: zw. Zeipern und Schlabenau (97); IIIb Tre: Tarnast (F )!; Prausnitz: Wilkawe (84); Geschütz (F )!; IIIc Reichtal: Dörnberg (02)!; Juliusburg: am Fleischergraben nahe der Oberf. Blücherwald (93)!; III d B: ICapsdorf (86, fr), Mahlen (F)!, Obernigk! geg. Riemberg (F), Hauffen!, Jäkel!; I l l e Stg. mehrfach (F, 90), 4!; Schw: Pilzen (F'), Schwengfeld (F), Bräuerbusch bei W ürben (85), Teiehenau (02), P.-W eistritz (F); Zgb: Geiersbergwiesen (F )!, Költschenberg (F ); U lf Reichb: Gr.-Ellguth (F); I I Ig Ni: Wilkau (91)!; Str: Rummelsberg (F), oberh. d. Pogarther Kalkbruchs(02)!; IVa 11!; IVb 2!; IVd 41; IV e!; Va Ros: Wachowitz (F), Zarzisk (99)!, Skronskau (99), Bischdorf (99)!, Boroschau (F); Lub: Zawadzki (F), Dembowa- gora (F); Vb Falk: Uambrauer Park (81); Vc Bischofskoppe!; Zie: Bielewinkel(84)!; Vd Kosel: Kl.-Althammer (F)!; Gnadf: Fuchstal im Wroniner W alde (F )!; Leo: Mucker (F); Ve Lesch: zw. Deschowitz u. Zyrowa (F), am Bahnhofe (86)!; Glei: Plawniowitz (F); Kieferstädtel (03)!; Tarn: Miedar (F), Pniowietz (F), Rybna (F), Stahlhammer (95)!; Beu: Miechowitz (00), Stadtwald Dombrowa (02)!; Myslowitzer W ald (F); V f Berun: Dzieckowitzer W ald (F); V ia 3!; V Id !

640. T h. m inus L . Triften, Gebüsche, Ackerränder, Hecken; in der Eb, bis ans Vgb. 3, im Hgb. 1.

Ic Bu: Looswitz (F)l; Id Grü: Augustberg (F)!, Weinbergsdamm beim Fließ (F)!, W eite Mühle!, Dammerau (02)!, Schubertmühle (99); Neus: Liebenzig(87), Tschiefer (88)!, Boberniger Schloßberg (F )!, Aufhalt (91); Glo: Bahnhof Fröbel (86), Rietschützer Mühle (88), Sieglitz (88); Polk: Zauche am Wege nach Parchau (F); Ie Lie: Hegerwiese (F), Pohlschildern (F), Pantener Höhen (F)!; Par: Leschwitz (F), Fuchsberg (F); Lü: Vorderheide (90), Kniegnitz (82), A ltstadt(84); I Ia Gö: Langer Berg bei Moys (90), Arnsdorfer Försterhaus (85); Hb Jauer: Profen (F )!; III a Tschirnau: Gabel (00); Guh: Saborwitz (90), Herrndorf (95)!, Geischen (00)!, Heinzebortschen (01)!; Woh: Bergmühle bei Alt-W ohlau (F), Sagritzer Hutung (F em)!, südl. v. Kühnem (01)!; Tra: Quallberg bei Wilkawe(02)!, Grenzvorwerk (87), Korsenz 1; Mi: Postei (98)!; I I Id B: Lamsfeld (F), zw. Kl.-Tinz u. Zweibrot!, Gniechwitz (F) 1, Canthcr Bahnhof (F )!, Quargberg (97)!, Leuthen (02)!, Koberwitz (F )!, Gurwitz (F), W irrwitz (F), Guckelwitz (96)!, vor Kottwitz (F), Jungfernsee (88)!, Fuchsberg bei Schwoitsch (F )!, Josefmenberg bei Althof (F )!, Carlowitz (cent. siles.)!, Mahlen!, Schön-Ellgut (86), Schebitz(86), Obernigk (F )!, Heidewilxen (F )!, oberh. Gr.-Totschen (82)!, Skarsine (F), Pollentschine!; Oh: W üstebriese (F), Bergei (F )!, Ottag (F), Weinberg (F); 1II e Stg: Breiter Berg (F )!; Z: Altenburg (93)!; 111 g Ni: Heidersdorf (F), Kupferberg bei Dankwitz (F )!, zw. Thomitz u. Johnsdorf (90)!; Str: Peterwitz (F); Va Ros: Kirchhof zu Wysoka (F )!; Vb Opp: hint. d. U tratę (F), Goslawitz (F )!, Kgl.- Neudorf (F )!, Exerzierplatz (88), Ob.-Ellguth (88), Tarnau (88), vor Kempa (91)!, um Sacrau (92)!; Vd Leo: Türmitz (87); Ka: Kösling (F) 1, vor d. Dirscheler Gipsgruben (F )!; Ve Gogolin: Sprentschiitzer Berg (F) und W ald (91), W olfs­schlucht! bei Gr.-Stein (F )!, Gorasdze (F); T ost: ßlaczeiowitz (F )!; GrSt (F): Schimischow (86); Woischnik: Zogelberg (85); My. (F); Beu: Scharley (02)!; T arn!: Naclo (92)!, Segethwald (95) 1, Repten (00); Vf Berun: Dzieckowitz (F )!, Clemensberg bei Lendzin (F )!; VI b T roppau: Jaktar (00)!

v. s i lv a t ic u n i Kocli. Id Kon: Grünwald (93)!; Neus: Boberniger Schloß-

— 144 —

berg (02)!, Oderwald (91)!; Glo: Stadtforst (F); Ie Lü: zw. Vorderheide u. Neu- rode(F ); Lie: östlicher Peist (F); I l i a W oh: Gr.-Kreidel (02)!; I IIc Nam: Niefer W ald (02)!; I l ld B: Pollentschine (F ), zw. Wohnwitz u. Nimkau (F )!; L issa(F )!: Quargberg!, Leuthen (F); III e Zgb: Geiersberggipfel (F )l, Költschenberg (F); V I» Gr. Kessel (F ) l, Kiesgraben (F).

641. T li. sim plex L . Trockene Wiesen, Ackergräben, Raine, Gebüsche; in der Eb., 1—2.

I I Id B: Brockau (F )!, Lissa (F )!, Nimkau (F, fr 84)!; IIIg Str: Peterwitzer Gruben (F)!; Vb Pro: zw. Neuhammer u. Obora (F )!; Vd Kosei: am Wege nach Kandrzin (84); Ka: vor d. Dirscheler Gipsgruben (F )!; Ve Tarn: nördl. Rand des Segethwalds (F)!, nahe d. Bahnhofe!, Straße nach Reuthen (F), hint. Larischhof(00); Vf Ry: vor d. Gaczwalde (F )!; [V ia Goldenstein: Neu-Josefstal, F].

Hierzu f. t e n u i f o l iu m Sw., bei uns die herrschende Form!642. T h. angnstifo lin in L . Feuchte Wiesen und Gebüsche, Ufer; von der

Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Ia 0 (B); Ib 2!; I c !; Id 5!; H a 3!; IIb 3!; H c 0!; I I I a 2!; IIIb 2!;

IIId 30!; I l le 4!; I I I f 2!; IV a Frd: Bahnhofswiesen!; IVb !; IVd Wün: Ob.- R athen!; Va 2!; V c !; Vd g!; Ve 6!; V f 2!; V Ic!; VI d Ustron!

643. Th. flavum L. Feuchte W iesen, Ufer; von der Eb. bis ins niedereVgb., 2— 3.

Ic Bu: Goldmühle (F), Schauermühle (F )!, Tillendorf (F), Rotlach (F ); Id Grü: Bliimelfeld (F )!, Oderwald (82)!; Glo: am Brückenkopf (F), Rabsen (F )!, Beichau (90)!; Qua: Krampfer Bruch (F); Ie Lie: Raischmannsdorf (81)!; H c Hirsch: Schwarzbacher Zollhaus (02, verw. ?)!; l i l a Guh: zw. d. Waldhäusern u. Tschirnau (F), zw. Seitsch u. Langenau (F)!, Ob.-Friedrichswaldau (91); Herrn!: Riitzen (01), W ehrse (01); Woh: Kühnem (F )!, Petranowitz (F), Schön­eiche (F )!; III b Tra: Ilorsenz (83)!, Kendzie (91), Gr.-Barg en (96)!; III d B: Bischwitz (02)!, Masselwitz (F), vor Lissa (F )l, Neukirch (F )!, Hartlieb (F), Gräbschen!, Knetern (F )!, Brockau (F)!, Kundschütz (F )!, Koberwitz (F)!; IIIg W ansen: Spurwitz (90); Str: Karischer (89)! und Knieschwitzer Mergellöcher (85); Vb Falk: Steinewiesen (F); Vc Nei. (F); V Ic Te: Golleschau (F, ? O).

203. Adonis L.f A. an tnm nalis L . Selten verwildert.Id Grü. (F)!; IIb Jauer: Friedenskirchhof (F)!; II Id Obernigk: in d. Sitten

(F)!; I l le Schw: Konradswaldau (F)!644. A. aestiva lis L . Ackerland, besonders mit Lehm- und Kalkboden;

von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3.I a u. b 0; Ic Bu: A lt-W arthau!; Id Grü.!; Glo: Zarkau!; Ie Lie: Weißen­

rode (83), zw. W aldau u. Jacobsdorf (G), zw. Oyas u. Gr.-B ec kern (G), zw. Kunitz u. Kaltenhaus (G), Mertschütz (G ); II a Löw: Popelberg (D), Mittelberge(D), Mols (D), Görisseiffen (D); IIb Jauer: Leipe! u. a.; I I I a Stei: Buschmühle!, Preichau!; IIIb Tra: Gr.-Bargen!; IIIc unsicher; IIId B: südl. d. Oder vielfach (F), 101, nördl.: Zimpel (F)l, Wilhelmsruh (F)!, Kratzbusch (F), Peuke (F )l; I l le 21; I I I f ! ; B ig 5!; IV a Erb: Ob.-Kunzendorf (91)!; Va unsicher (Zu); Vb Opp. häufig (F), 8!; Vc 0!; Vd 41; Ve 4!; V f 2!; V ia u. b 0!; V Ic 3!; V Id Ustron!

Hierzu f. c i t r i n u s645. A. Hammens Jcq. W ie vor.; in der Eb., 2, ursprünglich vielleicht nur

in O.S.III d B: zw. Oltaschin u. Wessig (F, 95)!, zw. W iltschau u. Jackschönau

(97)!; Vb Opp: Moritzberg (F )!, vor Kempa (F )!, W inauer Berge (F), Groscho- witz (99), südl. v. Tarnau (88); P ro !: beim Pomol. Institute (F); Ve Gogolin (02)!

— 145 —

46. Familie. B E R B E R IE ACEAE. f Epimedium L .

t E. alpińum L . Selten verwildert.IIc Schm: Birkberg bgi Hohenwiese (87), Buchwald (96); U lf Reichb:

Bertholsdorf (F)l, Güttmannsdorf (F)l

204. Berberis L .646. B . vulgaris L . Gebüsche, lichte Waldstellen, felsige Lehnen; von der

Eh. bis ans mittlere Vgb., 2—3, vielleicht nur in letzterem ursprünglich, aber je tz t auch in der Eh. völlig eingebürgert.

Ic Bu: Stadtheide (96) 1; Id Grii (F )!: Augustberg!, Rohrbusch!; Schl: zw. Steinitz u. d. Tarnauer See (98)!; Neus: Tschiefer (98)!; G lo!: Bergvorwerk bei Salisch (01)!; Polk: Rollberg (F ); Ie Lü: Ob.-Gläsersdorfer F orst (F), Mucken­dorf (82), Krummlinde (86), Kl.-Reichen (86); Par: Fasanenbusch (F), Leschwitzer Hügel (F); Ha Lähn (F); Marklissa: geg. Schwerta (02)!; H b Gold: Hegewald (85), Pilgramsdorf (93), W olfsberg (93); Jauer: Burgberg bei Seichau (00); Bolk: Bien­wald (99)!, unter d. Bolkoburg (F), Petersgrund (F)!, Lanterbacher Kalkberge (F); Schö: Neukirch (85), Mühlberg (86)! und Kitzelberg bei Kauffung!; III a Guh: Schloßberg (01); Herrn: Königsbruch (96)!, Bartschdorf (96)!, Woidnig (01); Woh: hint. d. Amtsziegelei (F )!, Kl.-Kreidel (01)!; Leubus: Hedwigsbusch (F); III b Tra: Kodlewe (96)!, Grenzvorwerk (96)!; Tre: Schlottau (01)!; IIId B: Kl.-Oldern(84) und Iileinburg (83), nur verw.; I l le S tg!: Kreuzberg (F)!, Streitberg (F )!; H Ig Ni: Berge bei P rauß(F ); IVa Frb: Fröhlichsdorf (F); Charl: Schlesier­tal (F); IVc Reichst: Schlackental (93)!; Hab: Mellingberge geg. d. Hutstein (82)!; Va Ros: Koselwitzer W ald (03)!; Vd Hultschin: Landecke (99); Ve GrSt: Gr.- Stein (82)!, Wolfsschlucht (88)!, zw. Pluschnitz u. Blottnitz (97)!; Beu: Miecho- witz (97)!; (V ia Weidenau, fr O); V Ic Te: Schanzberg (90), Blogotitz (F), zw. Bl. u. Konska (90) u. a. (O); VId Ustron; Golleschauer Berg (88).

10. Reihe. Rhoeadales.47. Familie. PAP AVERAGE AE.

j- E s c h s c h o l tz i a c a l i f o r n ic a LAI. Selten verw. Id Grü. (00); Vb Opp: Kalkbruch hint. d. Bahnhofe (00)!

205. Chelidonium L.647. Ch. majus L . Schutt, Zäune, Hecken, Gebüsche, Mauern, Felsen; von

der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.III a!; III d 4!; IV a!; Vb!; Ve!f. la c in ia tiu m M iller. Vb Pro: Seminargarten (91, ?); Falk: Gemüse­

felder (F)!

f G la u c iu m fla v u m Ctz. Selten verw. I l le Schw: Texas (86).•j- M e c o n o p s is c a m b r ic a (L .) Viguier. W ie vor. IIa Gö: Gartenland (00).

206. Papaver L.648. P . Argemone L . Ackerland, sandige Stellen; von der Eb. bis ins

mittlere Vgb. 4.Id 3!; IIId 9!; I l le ! ; Va!; Vb 2!649. P . Rhoeas L . Ackerland, selten auch auf Ödland; von der Eb. bis

ins niedere Vgb. 4 (nur in der O.L. und der angrenzenden Eb. 3),’ von da bis ins mittlere Vgb. 2—3.

Ia 0 (B); Id 21; Ie ! ; H a!; III d 10!; I l le 5!; IV a!; IV b !; Silb: unweit d. Haltestelle „Festung“, 600 m l; IV c!; IVd Cudowa!; V a !; V d!; Ve 2!; V f!; V Id Ustron!

10

— 146 —

f. s t r ig o s u m Bön. Ic Bu: Kirchhof (96); Iß Lie: vor Jacobsdorf!; Lii: Gr,-Erichen (86); Ilb Jauer: Poischwitz (97); IILb Tra: Gr.-Bargen (96); I I Id 3 '. ; I I I f Frk: Protzan!; III g Str: Ruppersdorf (90)!; Ve Ben. (03)'.

650. P . dubium L . W ie vor., mehr auf Sandboden; in der Eh. bis ans niedere Vgb. 3—4, im Vgb. 1.

Ic!; Id 12!; I I a Gö. (B); I lb Bolk: Wolmsdorf (F); I l ia ! ; II Ib 2!; IIId B: auf d. rechten Oderseite vielfach, 8!, auf d. linken seltener, 6!; I l le 2!; IH g!; IV a W ald: Dittmannsdorf (08)!; IVd Cudowa: vor d. Mooshütte (F); Y b!; V c!; Vd 3!; (V ia Weidenau, fr O); VIc Te: Bobrek (90).

■J- P . som niferum L . Zuweilen verwildert.I I Id B: P.-Neudorf!; Vc Neust: Sandgrube! — W ie P a n ic u m tn ilia c e u m . P. iluljium x Ehoeas. I l ld B: Carlowitz (02)!

207. Corydalis Vent.t C. lu te a (L .) D . 0 . Selten verwildert. I l a Gö: Schulgartenmauer in

Jauernik (84)!; Vc Koppitz: Schloßpark (93)!651. C. e a ra (L .) Schweigger u. Körte. Humose Laubwälder und Gebüsche,

seltener auf Grasplätzen; von der Eb, bis ans höhere Vgb. 3—4, im Ges. bis ans Hgb.

Id Grü: Droschkau!, Prittag (H); le ! ; I la ! ; I lb ! ; I Id z. B. Schreiberhau(85); III a !; 111 c !: III d B: im W eistritzgebiet (F), 7!, Weidegebiet (F), 4!, und in d. Trebnitzer Hügeln (F)!; Oh. mehrfach!; I l le 2'.; l ü g ! ; I v a 5!; IV e!; V b .; Vc 2!; Vd 4!; Ve!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F), Schweizerei am Altvater (F); V Id!

652. C. so lida (L .) Stv. Laubwälder, Gebüsche, Lehnen; nur im südöst­lichen Gebiete, von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.

Vc Neust: Gebüsche bei d. Krautbeeten (00)!; Vd Leo. (F)!; Obgl: Erlen(86); Kosel: Klodnitz (F), Suckowitz (F), Krzanowitz (F); Rat: Ponientschiitz (F), Lubowitz (F), Lukasine (F), Obora (F)!; Ra: Rösnitz (F); Hultschin!: Land­ecke (F); Ve Keltsch: Kruppamühle (90), Zawadzki (90); T ost: Schloßberg (E), Fasanerie (F), Tworog (F); G leü: hint. d. Hütte (F), Sossnitza (F); Eilgut-Zabrze(89); Tarn: Reptener Park (F)!; Beu: Goy (F)!, Schomberger W iesen!; My. (F); Vf Ry: Poppelauer W ald (F); Loslau: Wald Grodzisko (F), Mschanna (86), Pschow (86), Pohlomb (86), Gogolau!, Jastrzem b.(86); V ia W eidenau: Jungfern­dorf (02), Kunzendorf (O); V Ib Jäg (F): a. d. Ciöina (85)!; Grätz (F); Iro p p au : Spachendorf (F), Herlitz (F )!, a. d. Horzina (F), Wehowitz (F), Dobroslawitz (F), Stauding (90); VIc T e l: 3. W ehr (F), Konska (F); V Id U stroń (F)!: Gr. Czantory (F)!

f. i n t e g r a t a Qodron. Va Guttentag: Malapartus (03)!; Vd Rat: Obora(03)!; Rösnitz (97)!; Hultschin: W einberg (91)!; Ve Tarn: Stollenmundloch (03)!; V f Loslau: Pohlom (03)!; V Ib Stauding (91)!

653. C. in te rm ed ia (L .) Patze, M eyer u. E lkan . Laubwälder, Gebüsche, Lehnen; in der Eb. 2—3, im Vgb. 3, bis ans Hgb.

Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (B); Ic Bu: Vogtswinkel vor Eichberg (98)!; Id Grü: Rohrbusch!; Neus: W eißfurtufer!; Sagan: Schönbrunn!; Qua: Dalkau!; Glo: Hermsdorf!; le Lii: Klaptauer Mühle!; Lie: vor Tivoli, Rosenau, Katzbach- däimne, Rudolfsbach (sämtl. G ); I la 2!; I lb ! ; IIc 2!; II d ! ; Hgb: Elbgrund (F), Melzergrund bei 1250 m (94)!, Fuß d, Teufelsgärtchens (F); I I Ia Guh: W ehrse!, Gleinich!; W ohl: Jüschemühle!; Stei: hint. d. Schleuse!; IIIb Prausnitz: Quall- berg hei Wilkawe (84); Mi: Postei!; IIIc 0'.; I I Id Oh!: Schießpark (F); B: Lissa (F)!, Arnoldsmühl!, Goldschmieden!, Rathen!, Nitnkau!, Schosmtz (F )!, E rl­kretscham (03)!, ICottwitz!, Seilfersdorf (F); Auras: Rottwitz (F); T re (E): Skarsine!, Totschen!, Machnitz!; I l le 5!; I I I f Reichb,! u. a .; I I Ig Ni: Pristram (93)! u. a.; IVa 4!; IV d!; Vc Grottkau: Tiefensee (F); Nei. (F); Ott. (F); Zie: geg. Arnoldsdorf oberh. d. Rodegärten (98)!; Vd Obgl: Glasen (F); Leo: W olfs­teich!, Teschenau (F), Militsch (F); V ia Eiben (93)!; Weidenau mehrfach (O); VI b unsicher; V Ic Te: 3. W ehr (F).

654. C. pum ilti (H ost) Hb. Buschige Bachränder; in der Eb., 1.Id Glo: am Mühlgraben von Lindenruh bis zur Grundmühle (F)l

— 147 —

208. Fuinaria L. z. T.t F . d e n s i f lo r a D . O. Selten eingeschleppt. Id Grii. (02) 1655. F. rostellata K n a f. Ackerland; nur im südöstlichen Gebiete, in der

Eb. und wohl auch im %gb., 1—2, .aber wohl mehrfach übersehen.Vc Nei: Gießinannsdorf (82); Vd Ka: Kösling (82)1; Ve GrSt: nordöstl. von

Gr.-Stein (82) 1; V ia [Ges: Spornhau (02)!].656. F . ofiieinalis L . Acker- und Gartenland, Hecken, Schutt; von der

Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4, in letzterem 2.Ic l; Id 131; I e l ; I la l ; II b 1; II c 21; II d Agnetendorf! u .a .; III a 2!; I l lb l ;

II Ic l; I l ld 201; I l le 2!; I I Ig 2!; IV al; IVc 21; Vb 21; Vc!; Ve 4!; Vf!Hierzu f. W ir tg e n i (Koch)'.657. F. Y aillanti Lois. Ackerland, besonders mit Kalkboden, Hecken; von

Breslau siid- und siidostwärts bis ans mittlere Vgb., 2—3.I l ld B: Bettlern (F)l, W irrwitz (F )!, Schönbankwitz (F)!, Tschauehelwitz

(F)!, Pollogwitz (F), Rotsiirben (F), W iltschau (F )!, Reppline (93)!, Weigwitz(96)!, Irrschnocke (96)!, Schliesa (00)!; IIIg Ni: zw. Kurtwitz u. Prauß (F )!; Bohrau: Kl.-Bresa (F )!; IVd Cudowa!: Schmelzberg (F), geg. Tscherbeney (F), Schloßberg (86); Vb Opp: häufig (F), 7'.; Pro. (F); Vd Ra: Kösling (F); Ve W oischnik: Żogelberg (85)!; GrSt: Schimischow (86), Scharnosin (86), Gogolin (F )!, G r.-(F ) u. Kl.-Stein (F); Lesch: Nd.-Ellgut (F)!, zw. Kalinowitz u. Niewke (F)l; T ost: Kottlischowitz (F )!; Ben: Steinbruch bei Mariahilf (00)!; Y f B enin: Dzieckowitz (F)!, .last (F), Imielin (F); V ia Weidenau mehrfach (02); V Ic Te: Guldau (F)l, Bobrek (F); V Id Jablunkau: Bystrzitz (F)!; Sie: Karnitz (87), Barz- dorf (87); U strou (O).

658. F . Schleich er i Soyer-W illem et. Wie vor.; in der Eh., 1.I l ld B: Koberwitz (F )!, W irrwitz (F )!, Magnitz (F )!, Wiltschau (91)!; Vb

Opp!: Moritzberg (F), an d. Straße nach Schulenburg (F )!659. F . capreolata L . Hecken, Zäune, Schutt; im Hirschberger Tale viel­

fach eingebürgert, sonst wohl nur vorübergehend eingeschleppt.Ic Bu: Waisenhausgarten (F)!, Schießhausanlagen (F ); II c W armbrunn (F)!:

Hermsdorf (F )!, Giersdorf (F ); II d Agnetendorf (F), Petersdorf (F), Schreiberhau (F); Vb Pro: Seminargarten 1, Rogau (F)!

48. Familie. CRUCIFERAE.209. Cardamine L.

660. C. resedifolia L . Felsige Stellen im Hgb., 3.IId Kesselkoppe (F), Gr. (F) u. Kl. Schneegrube (F), Mädelsteine (F), Mittag­

stein (F )!, Kl. Teich (F )!, Weißwassergrund (F) 1, Riesengrund (F )l, oberh. des Aupafalls (82)!, Höllenkränze (88), Teufelsgärtchen (F), am Koppenbache! bis fast zum Gipfel d. Schneekoppe (F), Melzergrund (81)!; V ia Fuhrmannstein,(F)!, Kopernik (F), Brünneiheide (F), Altvater (F) 1, Peterstein (F )!, Gr. Kessel (F) u. a. (F), z. ß. Uhustein (Fo).

661. C. im patlens L. Tiefgründige W älder, Schluchten; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 2—3, im W aldenburger Geb. und Eulengeb. etwas häufiger.

1b Mu: Kobeln (86); Nie: Buchgarten bei Tränke (F )!; Ic Bu: Zu mm (F); Id Grii: Oderwald (82)!, Sauermannsmühle (03)!; Sagan (F )!; BaO. (F); Neus: Oderwald (F )!; le Lie: Kaltwasser (F), Pohlschildern (F); Par: Rogau (F); Lü: Tiefer Grund (90), Krummlinde (85); H a Lau: Hohwald (F)!; Löw: Stadtwald(85)!; Lähn: geg. W altersdorf (88); II b Gold: Gröditzberg (F); Schö: Hohen- liebental (F), Willenberg (94), Mühlberg bei Kauffung (82), Bleiberge (F); Bolk: Neu-W iirgsdorf (F); Jauer: Moisdorf (F)!, zw. Seichau u. W ißmannsdorf (F), Heßberg (F ); II c Kupf: Bolzenschloß (F); Hirsch: Grünbusch (F); Land: Conrads- waldauer Hochwald (03)!; l i l a W oh: hint. d. Jiischemtihle (F); Leubus: Oder­wald (F )!, Sagritzer Hochwald (F); III d B: Schwoitsch (F, fr ?), Schosnitz (F); Oh: Oderwald (F em) 1, Fürstenwald!; IIIg Mün: Bischofswald (92)!; IVa Görbers-

10*

— 148 —

dorf (F)!, Langer Berg bei Reimswaldau (F), - Hornschloß (F)!, Ziegenrücken!, Langwaltersdorfer W ildberg!; Charl: Schwarzer Berg (90)!, Sandgebirge (82)!, Tannhausen!, Schlesiertal (F )!, Kynsburg (F )!, Elflindenberg (F), Goldner W ald (F )!, Hohlberg bei Ludwigsdorf (89); IVb z. B. Peterswaldauer Burgberg (F), Weigelsdovfer Kreuz (92), Köpprich (92), Volpersdorf (F), Volpersdorfer Plänel(92)!, Schmiedehau (92)!; Silb: Festungswerke (92), Brandmühle (92); IVc W artha: Eichau (F), Königshainer Spitzberg (01)!; Reichst: beim Tannzapfen (81); IVd Rein: Altarberg (97), Kuttel (F); Cudow afF); IVe GISch: Illessengrund (83); Vb Opp: Bolko (F); Vc Nei: Beehauer Wald (F), Reisewitz (F); Ott: Oberwald (00); Zie: Holzberg! hint. Kurhaus Juppe (83), Silberquelle (87), vor Niclasdorf (87); Vd E osei: Poborschau (F), Czienskowitzer Jägerhaus (F); Hultschin (F )!; Ve GrSt: Malapartus bei Zawadzki (90), am Annaberge (F); V ia Weidenau (87); Zuck: Ob.- (99) u. Nd.-Grund (99)!; Ges: Karlsbrunn (F )!, Kl.-Mohrau (F), Gabel (F), Uhustein bei Einsiedel! u. a. (F); VI b Troppau: Wiegstein (F); Grätz (00)!; VI c Te: Zeislowitz (F), Golleschau (88).

662. C. pa rv iflo ra L . Ufer, Lachen; in der Eh., 2, zuweilen zahlreich.Ia Hoy: vom Kaupenteiche bis zum,Wi!den See (93)!; Ic Bu: Schönfeld (F);

Id Grü: Hofewald bei Pirnig (F )!; Neus: Oderwald (F )!, südl. v. Tschiefer (98)!; Glo: Immersatt (B’) !; III a Herrn. (F); Stei: Dieban (F )!; Leubus: Qderwald (F )!; III d B: Oswitz (F), Pöpelwitz (F), Rosental (F)!, hint. d. Lehmdamm (F)!, Schwoitsch (F )!, vor Grüneiche (F )!, Morgenau (F )!, Zedlitz (F )!, Althof (F ); Vb Opp: Gr.-Döbern (F), Kalichteich (F, fr).

663. C. h ir su ta L . Grasplätze, Lehnen, auch WTaldstellen; in der Eb. und dem Vgb., 1—2.

Ib Nie: Crebaer Teich (F)!; IIc Hirsch: Hermsdorf (F); I I I a Woh: Galgen­teichdamm (F); iV a Charl. (?, F ); V ia Ges: Ludwigstal (85), Reiwiesen (85)!, Ob.-Grund (03)!, Latzdorfer Grund (03)!

664. C. silvatlca Unit. W älder, Gebüsche, feuchte Schluchten; in der Eb. 1— 2,im Vgb. bis ans Hgb. 3.

I a Ruh: Guteborn (95); Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (F )!, Rengersdorf (F); Freiw aldau: Könnteberg (90)!; Ic Spr: Hochwald (02)!; Bu: W ehrau (F); I I a Lau: Hohwald (E’)!; IIb Bolk: zw. Seitendorf u. Leipe (95); H e Kupf: Bolzen­schloß (95); Hirsch: Sattler (E’) ; L and!: Schreibersdorf (F )!, W üsteröhrsdorf (00)!; Liebau: Rabengebirge (F); II d Flinsberg (F); Zackenfall (F )!, Mordstein (03)!, Kochelfall (03)!, Elbgrund (82), KorkonoSch (89)!, Agnetendorfer Grubenwasser(03)!, Wolfshau (F), Riesengrund (F )!, Altes Bergwerk (E’), Melzergrund (82)!, Eulegrund (95), am Jockelwasser (95) 1 und Langwasser (95)!, Baudensteig u. a.(95)!; H la Herrn: Nd.-Backen (95, ?); IIIb Mi: Fiedelberge bei Gr.-Lahse (95)!; IV ä Charl (F)!: Tannhausen!, Goldner W ald (F), Schlesiertal (F), Leutmanns­dorf (F), Hohlberg bei Ludwigsdorf (89), zw. Lehmwasser u. Steinau!, Ziegen­rücken bei Reimsbach (98)!, Dreiwassergrund bei Lomnitz (87); Erd: Storchberg (F )!, Buchberg (F ) !, Görbersdorf (F), über d. Blitzengrunde (F ); IVb Eulenburg(03)!; IVd Rein: Spiegelgebirge (F), Dörnikau (93)1, Grunwalder Tal (E )!, zw. Grunwald u. Tertschkado'rf (93)!, Kressenbach (97)1, Weißfloß!, Gabelweg!, Hartigsborn (93); IVe GISch (F ): geg. Johannesberg (93), Wölfeisfall (F), Illessen- grund (82); V a Lub: zw. Dembowagora u. d. Grenze (F )!; Vb Karlsruhe (F )!; Vc G rottkau: Stadtwald (F); Zie: am Roten Berge auf d. Bielenseite (98); Ve K att (F): Myslowitzer Wald (F )!; Vf N icolai: Einanuelssegen (03)!; V ia Weidenau(87): Setzdorf (87); Frw: Reiwiesen (F) !, Nesselkoppe (87), Saubsdorf (87); Zuck (F ): Schwarzer Teich (98), Einsiedel (F); Karlsbrunn (F )! : Leiterberg (F )! u. a. (F), 3!; V Ib Grätz (03)!; V Ic Te: über d. Mühlgraben (F), Kozubowa (F ); V IdLissahora (O); Ustroń (F): Kl.! u, Gr. Czantory (F )!, Rownitza (00) 1, OberesLischnitzatal (00)!, Weiße Weichsel (F )!; Bie: BisterkaqUelle (00)!, am Dunaczy (F).

665. C. p ra te n s is L . Feuchte und etwas sumpfige Wiesep; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5, von da bis aufs Hgb. 3— 1.

Ib 2!; Id 5!; Ie 2!; I lb ! ; II d Hgb. 4!; III a!; III b 2!; I l le 3!; III d 16!;I l le 3!; IV a!; IVb!; Vb 21; Vc 1; V d!; Ve 1; V ia Hgb. 3!

f. p a lu d o s a K n a f. Ib 2!; IIIä !; I I Id 3! f. H a y n e a n a Welwitscli. I le ! ; II Id 5!; Ve!Außerdem f. u n i f lo r a Sternberg u. Hoppe (— a c a u l is B erg)\

— 149 —

666 . C. am ura L . Sumpfige Wiesen, quellige Stellen, Bachränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4, von da bis aufs Hgb. 2—3.

Id 3!; Ie 21; I I a !; I I b !; I I d !; Hgb: Gr.! u. Kl. Schneegrube!, Melzer- grund!, Langer Grund!; l i l a 3!; II lb 2 !; IIIc 1; IIId 3 '; B: Lissa (F )!, Kaps- dorf (F )!, Schebitz (Fj, Hasenau (F), Gr.- (F) u. Kl.-Rake (F), Strachate (F), vor d. Knopfmühle!, Kottwitz (F), Domatschine (F )!, Obernigk (F )!, Riemberg (F); I l le ! ; IIIg !; IV a 3!; IV d!; Va 2!; Vb 2!; Vc 4!; Vd 2!; Ve 3!

f. h i r t a TJe. Bu: Modlau (92); Ja u e r: Boisehwitz (S); B: Lissa (F)!, Muckerau!, R apsdorf (F )!, Riemberg (F), Skarsine!, Pollentschine (F); Oh.!; Leo: Neustift!; Glei: Dombrowa!; Ges: Schweizerei!

607. C. Opizl Presl. Quellige Stellen, Bachufer; im Hgb. und dem angrenzenden Vgb., 2 —3.

II d Südabhang d. Korkonosch (89), Brunnberg (F )!; IVe GISch. (F )!, Saal­wiesen (88)!, Formberg (F); V ia Fuhrmannstein (F), Brünneiheide (F), Ochsen­stall am Altvater (F), geg. Karlsbrunn (F), Oppaquellen (F)!, Peterstein (F), Gr. Kessel (F), Kiesgraben (F), oberh. Hubertuskireh!, Dreibrunnen (O).

f. g la b r a TJe. Rsg: Neue Schles. Baude (F )!, oberh. d. Mummelfälle (86), Daftebauden (92)!, Brunnberg (F), Rehorn (F )!, Wiesenbaude (F )!, Lomnitzbett bei Wolfshau (03)!; Ges: Gr. Kessel (F)!

668. C. tr ifo l ia L . Tiefgründige W älder; in der Eb. und dem Vgb., in der Grafschaft Gl atz und dem angrenzenden M.S. und O.S., 2, doch in ziemlich großer Menge.

I l l f Cainenz: Pilzwald (03); IVd Rein: Grunwąlder Tal (F), Biebersdorfer Grund bis geg. d. Kapuzinerplatte (93)!, A ltarberg!, Höllengrund (95); IVe GISch: Thanndorf (F), oberh. Klessengrund (88)!; Vc O tt!: Oberwald (F )!; Nei: Erlesener Unterwald (F )!

210. Dentaria L.669. I). enneaphyllos L . Tiefgründige Laub-, seltener Nadelwälder; in der

Eb. 2, im niederen und mittleren Vgb. 3, zuweilen sehr gesellig.I c Spr. Hochwald (F)!; H a Lau: Hohwald (F)l; H b Jauer: Jägendorf (92)1;

Bolle Lauterbach (F )!, Petersgrund!, Prädelwald bei Neu-Röhrsdorf (F), E in­siedler F orst (F ); Schö: Bleiberge (F); II c Kupf: Bolzenschloß (F); Schm: Molkenberg (03)!; Hirsch: Sattler (F); Land: Conradswaldauer Buchberg (F )!, Scharlachberg (F), Reussendorf (F); Lieb a u : Städt.-Hermsdorf (F), Rabengebirge (F)!; Schömberg: Kindelsdorf (F); l ld Schreiberhau: Kochelfall (F )!, Mordstein(00), Schwarzer Berg (00)!; Kynast (00)!; Rehorn (F)!; IIIc Br: Baruthe (93)!, in III d übergreifend; I l le Schw: Bögenberge (03)!; IVa Gott: Hochwald (F); Frb: Zeisken- grund (F)!; Charl: Mooshütte bei Burkersdorf (99), Goldner W ald (F), Leutmanns­dorf (F), Neuhaus!; Frd: Buchberg!, Storchberg (F)!, Hornschloß (F), Langer Berg (F), Langwaltersdorf (F )!, Görbersdorf (F), Heidelberg (87)!, Stubenberg (87), Dreiwassertal (87); oberh. W üstewaltersdorf!; IVb Eulengeb: verbreitet (F), 3!; IVe W artha: geg. d. Königshainer Spitzberg (85)!; IVd Rein!: Grunwąlder Tal (F)!, Hohe Mense (F); Heusch (F )!: Dörnikau (90)!, Jacohowitz (F ) ; IVe GISch: geg. d. Klessengrund (88)!, Wölfeisgrund (83); Va Lub: Dembowagora (F )!; Vb Karls­ruhe (90); Opp: Murowmühle bei Kupp (F )!, nördl. v. Chronstau (81)!, Silber­quelle bei Dembiohammer (81); Vd K osel: Kl.-Althammer (F)!; Ve W ysokagora atn Annaberge (F )!; Beuthener Forst (F); K att!: Myslowitzer W ald hint. Janow (F )!; V ia F r w. Reiwiesen (F), am Gemärke (90)!, zw. Lindewiese u. Ramsau (90)!; Zuck: Latzdorfer Grund (99)!, Stangenlehne d. Matzbergs (01), Enders- dori!; Ges: Leiterberg (F)! u. a. (F), z. B. H ockschar!, Einsiedel!; V Ic Te: Konska (F), Cameral-EIlgot (86), Krzywy (86); V Id Ustroń!: Tul (F), Machowa- gora (F), Kl. Czantory (88); Jablunkau: Ostry (F), Kohiniec (F), Nydek (86).

670. D. g landulosa W . K . Tiefgründige Wälder, bes. Laubwälder; im südlichen O.S. und im östlichen Ö.S., von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.

Vd Hultschin: Landecke (F )!, Schillersdorf (F )!; Ve Beu: Goy (F)!; Glei: Dombrowa (F )!, Plawniowitzer F orst geg. Tatischau (F )!; My. (03)!; Vf Ry!: Zwonowitz (F), Poppelauer W ald (F )!, Steiner F o rs t (F )!, Paruschowitz!; Loslau (F)!: Pohlomer Goy (85)!, Mschanna (86); Nicolai: Smilowitzer W ald (F )!; V Ib Troppau: Dobroslawitzer Berg (F ); V Ic Te: 3. W ehr (F), Grabina (F), Mönch­hof (F), Blogotitz (F )!; V Id U stron; Czantory (F )!, Rownitza (00)!, Oberes

— 150 —

Lischnitzätal (00) !, Lomnatal (F), Palomb (F), Barania (F), Stazowka (F)!; Biel: Bistraj (F), Bialaquelle!; Jablunkau : Stozek geg. d. Radwanowtal (85)!, Bystrzitz!, Ostry bei Koszarzysk (85)!; Lissahora (87).

671. D . b n lb ife ra L . Tiefgründige Laubwälder; in der Eb. 2, im niederen und mittleren Vgb. 3, meist mit 669, doch spärlicher.

Ic Spr: Hochwald (F )!; H a Lau: Hohwald (F )!; H b .Tauer: Mochau (95)!; Bolk: Lauterbach (95)!, Prädelwald (F); H e Rupf: Bolzenschloß (F); Schm: Molkenberg (00)!; Liebau: Städt.-Hermsdorf (F), Rabengrund (90)!, Michelsdorf(00); Land: Seidlitzau (F), Conradswaldauer Hochberg (00)!; I ld Zackenfall (F), Kochelfall (F )!; Rehorn (F )!; III b NM: „Rinnen“ bei Suschenhammer (F); III c Br: Baruthe (96)!; IV a Frb: Zeiskengrund (F); C harl!: Reimsbach (82), Goldner W ald (F), Schwarzer Berg!, Leutmannsdorf (F); Frd: Langwaltersdorf (F), Görbersdorf (F), Hornschloß (F), Langer Berg (F), Storchberg!, Ob.-Reims- waldau!; IVb zerstr. (F), 3!; IVc W artha: geg. d. Königshainer Spitzberg (85); M itt (F): Langenau (F); IVd Rein: Grunwalder Tal (F)!, zw. Zeisig- u. Kalk­floß!, Hohe Mense (F ) !, Biebersdorfer Grund (93)!, Dörnikan (88), Hammertal (F); Wün. (03)!; IVe Landeck: zw. Schönau u. Follmersdorf (93); GISch (F ) : W ölfelsfall (95)!, oberh. Johannesburg (93)!; Va Lub: Dembowagora (F )!; Vb Kupp: Murowmiihle (F )!; Opp: Silberquelle bei Chronstau (82); Vc Ott: Ober­wald (E )!; Nei: Belesener Unterwald (F), Schwammeiwitz (F ); Vd Koset: Kl.- Althammer (F); Hultschin: Landecke (F); Ve GrSt: Scharnosin (F), W ysokagora (F), Gr.-Stein (F); Katt: Grzecz!, Myslowitzer Wald (F )!; V f PI: Kohler (F ); V ia Weidenau (87); Gräfenberg (03)!; Zuck (F): Latzdorfer Grund (98); Ges: Hockschar (F), Karlsbrunn (F)!, Leiterberg (F), Gabel!, Gr. Kessel (F), Leier­berg (O), Schafberg (O), Kl.-Mohrau (O) u. a. (F); VI d U stroń : Czantory (F), T ul!, Rownitza (00)!, Kozubowa (F), Weiße Weichsel (F); Jablunkau: Stozek geg. d. Radwanowtal (85)!; Bie: Stadtwald (F), Salzberg (00)!

211. Nasturtimu R. Br.672. N. offleinale R . B r . Quellige Stellen, Gräben, Bäche; in der Eb. und

dem niederen Vgb., nur in N.S., 1— 2.Ic Bu: Alt-W arthau (F )!, Nieschwitz (F)!; IIc Hirsch: Poln. Mühle bei

Boberröhrsdorf (F), „Kalter Brunnen“ bei Grunau (F )! — Zuweilen verw. Ie Lie: Kaltwasser (F); I l le Sehw: Nd.-Vorstadt (94).

f. s i i f o l iu m Bb. A lt-W arthau (F)!t K• A rm oracia (L .) F . Schultz. Zuweilen an Gräben, in Grasgärten u. a.

verw. und stellenw. fast eingebürgert.Id !; III d 5!; I l le ! ; IV e!; Vd! — W ie P a n ic um m ilia ceu m .673. X. an striacn in Ctz. Sandige Flußufer, Weg- und Ackerränder, Wiesen;

in der Eh., nur in der Oder- und Neißeniederung, 2 —3.III c Br. (E); III d B: Neuhaus (F )!, Scheitnig (F )!, Hundsfelder Brücke

(E)!, Rosental (P), Alte Gröschelbriicke (F )!, Oswitz!, Carlowitz (F)!, Lehin- dainm!; Vb Opp: Oderufer (F), Sacrau (F), Bolko (82)!, Fleischer Pascheke (88); Ve Nci: an d. Neiße (F), geg. Neuland (F).

674. N. am phibium (L .) B . B r . Gräben, Ufer, sumpfige Wiesen; in derEb. bis ans. Vgb. 3—4.

Ic ! ; Id 2!; Ie 2!; IIa Gö: Neißetal (B); Löw: Braunau, Hirgwitz, Gr.- und Wenig-Rackwitz (sämtl. D); IIId 8!; V a!; V b!; Vc 2!; Vd!; Ve 3!; V ia Weidenau (O); V Ib unsicher; V Ic Te. (O).

f. a u r i c u la tu m D . G. IIId 4!; I I I g !; IV a!; Vc!;' Vd!675. N. s ilv es tre (L .) B . B r . Triften, Gräben, Weg- und Ackerränder;

in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3—4.Id 2!; Ie 2!; II a !; I I c I ; II Ic !; IIId 18!; IIIg !; IVa 2 :; IVe!; Va!; Vb 3!;

v c!; Vd!; Ve 2!; Vf!

676. N. p a ln s tre (Leysser) D . C. Ufer, Gräben, Lachen, feuchte Äckerund Triften; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

I d !; Ie 2 !; I l b !; I I c !; IIId 9!; I I I f ! ; IVa 3!; IVe !; V a!; V c!; V d!; Ve!; V Ib!

— 151 —N. amphlMiim X austriacnm. III d B: Scheitnig (F )!N. ampli, x palnstre. Ie Lie: Bruch (03)!, an d. Katzbach (03)!; III d B: hint.

d. Uferstraße (03)!N. ampli, x silrestrc. Id Grü: Fließäcker (86)!; Ie Lie: Schmochwitz (81),

auch sonst an d. Katzbacti (G )!, z. B. Eisenbahnbrücke!; III d B: Wilhelmshafen(82)!, Zedlitz (F )!, hint. d. Uferstraße (F )!, Morgenau (F), Weidendamm!, 2. Gas­anstalt!, Gr.-Nädlitz (92)!; Vc Nei: an einem Neißearm (98).

N. austriacum x silrestrc. IIId B: vor Scheitnig (F, 81)!N. palnstre x silrestrc. Id Lie: an d. Katzbach (87); I I Id B: Margareth (F),

gegenüber 'Breschen (F), Scheitnig (F), vor Morgenau (F), zw. Morgenau und Zedlitz!, zw. Zedlitz u. Pirscham (F), 2. G asanstalt!; Vb Opp: Bolko (03)!

212. Turritis L .677. T . g la b ra L . Gebüsch- und W aldränder, Raine, steinige und trockene

Plätze; von der Eb. bis ans höhere Vgb., 3—4, doch meist spärlich.Ib ! ; Id 3!; Ie ! ; I l i a ! ; IIId 16!; II Ig !; IVa 2!; IV d !; Vb!; Vc!; Yd 3!;

Ve 2!; Vf!

213. Arafois L .678. A. a lp in a L . Felsige Lehnen im Hgb., 1.II d Basalt d. Kl. Schneegrube (F)!679. A. G erard i Besser. Laubwälder, Gebüsche; in der Eb. in der Oder­

niederung 2 —3, sonst 2, im niederen Vgb. 1.Id Grü: Milziger H orst (03)!, zw. d. Weißen Berge u. d. Boberniger Schloß­

berge (92); Neus (F)!: geg. d. „Ostsee“ und vor A ufhalt (98), Carolath (00)!; Glo. (F )!; Ie Lie: Kaltwasser (F), Pohlschildern (F); Par: Oderwald (F )!, Alt- Läst (F); Lü!: Gr.-Reichen (F), lschere! (F), Vorderheide (G), Dr. Jarmers Park!, Badeanstalt (82), Gr.-Kriehen (84); II b Bolk: Petersgrund (F )!; III a Stei: Lehse- witz (97)!, Buschmühle (03)!; W oh: Schöneiche (F), Petranowitz (F )!, Glumbo- witz (03)!; Leubus (F); III d Maltseh (F )!; C anth: vor Neudorf (F )!; B: Arnolds­mühl (F )!, Nimkau (F )!, Olschebruch!, Auras (F), Schebitzer Bahnhof!, K}.- Masselwitz (F )!, Oswitz (F )!, Gr.-Bischwitz (F), Rosental (F )!, hint. d. Letzten Heller!, Scheitnig (F )!, Schwoitsch (F )!, Strachate (F )!, Pirscham (F )!, Lanisch!, Schaffgotschgarten!, Süßwinkel (F )!, zw. Clarenkranst u. Kritschen (F )!; Oh (F): Berget!; III g Str: Striege (F)!, Skalitz (F )!, Ruppersdorf (89)!, Kanschwitzer Mergellöcher (89); IVa Charl: Schlesiertal (F )!; Vb Opp: Sacrau (F), Fleischer Pascheke (F), Przywor (F )!; Vd Kosel: Elodnitz (F); Rat: Lenczoker Wald (F); Ve Gogolin: beim Bahnhofe (F)!; Lesch: Januschkowitz (F).

680. A. llir su ta (L .) Scp. Lichte Wälder, Gebüsche, trockene Wiesen, steinige Plätze; von der Eb. bis ins niedere Vgb., 2—3.

1c Prim: Adelaidenau (F); Id Grü: Barndtsche Mühle (83)!, zw. Steinbachs Vorwerk u. Heinersdorf (03)!; Glo: Stadtwald (03)!; Qua: Dalkauer Hügel (F), zw. Metschlau u. Poppschiitz (F )!; Ie Lü: Ob.-Gläsersdorfer Försterhaus (F), zw. Heinzendorf u. Herbersdorf (82), Klaptau (83), am Kalten Bache (02)!, Isclierei (F), Gr.-Reichen (F ); Lie: P anten (89), Kaltwasser (G), Peist (F); H b Gold: Prausnitz (F), Haasel (93); Schö: Eichenberg bei Tiefhartm annsdorf (84)!, Kauflung (93), Konradswaldau (89); Bolk: Baumgarten (99)!, Bolkoburg (F), Butterberg (F), Leipe (F), Petersgrund (S), Lauterbach (S); Jauer: Ratsberg (F), Willmannsdorfer Höhe (84); II Ia Nd.-Tschirnau (98); Herrn: zw. Nd.-Backen u. Woidnig (96)!; W oh!: am W ürbs- und Alt-Teiche bei Alt-W ohlau (F), geg. Mondschütz (F); Leubus: Hedwigsbusch (F )!; Stei: Lehsewitz (97)!; IIIb Stroppen: Raschewitz (89); Tra: Korsenz (83), Kendzie (90); III d B: Obernigk (F), Riem­berg (F )!, Arnoldsmühl (F), Oswitz (F), Nimkau (F )!, Göbel!, Schmolz (F), Schwoitsch (F), Sibyllenort (E'), Schleibitz (F )!; Oh. (F ); III e Schw (F )!: Rode­land bei Königszelt (F); I I Ig Ni: Gr.-Jeseritz (F)!, Kupferberg bei Dankwitz(88)!; Str: Pentsch (E1) !; [IVa Frd: Adersbach (F)]; IVb Silb: Donjon (96)!, Neudorf (F)!; IVc Reichst: Gucke (98)!; IVd Lewin (F )!; Vb Karlsruhe (90); Opp: Kgl.-Ńeudorf (F)!, hint. d. Tarnowitzer Bahn (F), Moritzberg (F )!, vor Goslawitz (F)!; Pro (F): Przyschetz (88), Simsdorf (90)!; Vd Leo. (03)!; Ka: Dirscheler Gipsgruben (F); Troplowitz (F): Bleischwitz (F); Ve W oischnik:

— 152 —

Quartberg (85); Tarn (F): Segethwald (F), Friedrichshütte (F), Stahlhammer!, Blechowka!, Viktorkretscham (W), Alt-Repten (W ); Beu: Eisenbahndämme (01)!; Glei: Gartenland (84)!, Dramatal (J); GrSt: im Parke (F), Schimischow (86); Gogolin (F)!; Vf Berun: Kl.-Chelm (F)!; V ia Zuck: Edelstein (85)!, Enders- dorfer Kalkberg (99)!, Ob.-Grund (F )!, Hermannstadt (F )!; VI b Jäg: Schellen­burg (F jl, Dorfteschen (F); V Ic T e l: 2. W ehr (F), Konska (F); V Id Ustron:

v. s u d e t ic a (Tausch). Schluchten im Hgb. IId Kesselkoppe (F )!,| Schüsselbauden (99)]; VI a Gr. (F )! u. Kl. Kessel (03)!, Schweizereiweg gegen Winkelsdorf (F )!

681. A. arenosa (L .) Scp. Trockene W aldstellen und Lehnen, Triften, kiesige Ufer, Felsen; von der Eh. bis ins mittlere Vgb. 3, im Hgb. 1—2.

I a Ruh: Naundorf (97), Brieske (97); Hoy: Bahnhof (92), Dörgenhausen (92)!, Kl.-Neida (91), an d. Bahn geg. Ruhland vielfach (01); 1 b Nie: Rietschen (F), Hammerstadt (95)!, Miicka (03)!; Frciwaldau: Oberförsterei Rauscha (87); Kohl: Torfstich (88), Penzig (89); 1c Bu: Tillendorf (96); Id Grü: Dammerauer Berge (F)!, Klopsch’ Ziegelei (88), Bahnhof (02)!, Steinbachs Vorwerk (00)!, an der Bahn geg. Schertendorf (02)!, Naboth (98)!, Berliner Heerstraße (02)!, Lausitzer Straße (97)!, Erlbusch (96); Neus: Bobernig (F )!; I e Lie: Töpferberg (94), Gänsebruch (94); Lü: Vorderheide (F), Polkwitzer Heerstraße (82)!, am Kalten Bache (02)!; H a Gö: Moys (F), beim Viadukte (F), Obermühlberge!, Schönberger Berg (F), Kl.-Biesnitz (85), Arnsdorfer Dorf bach (fr, 85); H b ,la u e r: Bremberg(98)!; 11c Hirsch: Fischbacher Park (F )!, Bahnhof Reibnitz (85), Alt-Keinnitz(85)!; IId Basalt d. Kl. Schneegrube (F )l, Altes Bergwerk (99); l i l a Guh: Sabor- witz (91), Königsdorf (94)!; Leubus: Oderwald (F); IIIb Tre: Schlottauer W ald (F )!; Tra: zw. Radziunz u. Neslgode (98)!; III d B: hint. d. Ranserner Kirchhofe(82), Pöpelwitz (F )!, an d. Alten Oder (F), Grüneiche (F )l, Schwarzwasserdamm bei Schwoitsch (01)!, Bunkai (F)!, Sibyllenort (F), Sacrau (F), Domatschine (F)!, Erlkretscham (90)!, Glockschiitz (90), hint. Ilöfchen (F), Hartlieber Lohewiesen(83); Neum: Geuchberg bei Bruch (95) 1 geg. Lubtal (97)!; I l l e Schw: an der W eistritz (F), Tunkendorf (90); I I Ig Str: Mückendorf (92)!; IVa Wald: Anna­schacht (95), Bahnhof (F), Altwasser (F )!; C harl(F )!; Nesselgrund!, Lehmwasser(90), zw. Hausdorf n. Kynau (F); IVc um W artha häufig (F )!; IVd Hohe Mense(01)!; Cudowa (F): Straußenei (F), Dörnikau (F); Va Ros: Radau (02); Vb Opp: Pascheke (F )!; Vd Rat. (F) 1; K ose]: Jakobswalde (F )!, Birawa (F), Slawentzitz (F ); Hultschin: Landecke (F )!; Ve GrSt: Schimischow (88)!, Deschowitz (01)1; Peisk. (J); Glei: Bahndamm am Stadtwalde (84)!, Ruda (01)!; Tarn: Viktorkretscham(92), Beuthener Heerstraße (92)!, Blechowka (95)!; Beu: vielfach (01), 2!; Königs­hütte: Redenberge (82); Katt: geg. Emanuelssegen (02); My!: Słupna (F)!, Brzenskowitz (F), Brzezinka (F), Tobolla (F); V f Berun: Dzieckowitz (F)!; Ry: Räuden (F )!, Moschnik (F), Bahnhof Friedrichsgrube (98)!; V ia Weidenau (O); Ges: Gr. Kessel (F)!, Altvater (F), Brünneiheide u. a. (F); V Ib Troppau: W ieg­stein (F).

682. A. H a lle r l L . Wiesen, Triften, W ald- und W egränder; im mittleren und höheren Vgb. bis ins Hgb. sowie in der Eh. im östlichen O.S. 3, sonst 2 und fast nur mit den Flüssen (bes. Bober und Laus. Neiße) herabgeführt, doch oft recht zahlreich.

Ic Bu: zw. Tillendorf u. Rotlach (96); Löw!: Walditz (96), von Sirgwitz bis Lahn (0), Mauer!; Gö: Nieda (F), Radmeritz (F), Leschwitz (F )!, Moys (IQ!, Weinlache!; Seidenberg: W ilka (90), Getrieben!; IIc Hirsch: im Hirschberger Tale stellenw. häufig (F), 2!; Kupf: Buchenwald (90), Jannowitz (F), Rohrlach(81); Land: W ittgendorf (02)!; Liebau: Rabengebirge (F)!, geg. Blasdorf (93)!; l ld Isg: Kobelwiese (81); Rsg: Schreiberhau (F), Krummhiibel (F) u. s. w., 31, auch Riesen- (F) und Wiesenbaude (F)!; Rehorn!; I l le Stg: Stanowitz „(F)!, Zedlitzbusch (F)!; Schw: Seifersdorf (96); IVa Wald: Seitendorf (96); Frb: Fürstenstein (F)!; Frd: Kolberei (F), Hornschloß (03)!; Charl. (03)!; W üste­waltersdorf (F )!: Grund (94)!, Ob.-Dorfbach (94)!, Leutmannsdorf (F); IVb Sonnenkoppe (F)! bis Langenbielau hinab (F), Grenzhau a. d. Hohen Eule (88)!; Neurode (03)!; IVd Rein: häufig (F), 3!, Hohe Mense!; Cudowa desgl. (F )!; Heusch: Gr. See (F); IVe GISch (F)!: Wölfeisgrund (F )!, Seitenberg!; Ve GrSt: Zawadzki (90), Tworog (F)! geg. Brusiek (F )!; Woiśchnik: Zawodzie (85), Stahl­hammer (85)!; Glei: Ruda (01); Zabrze (J); Tarn: häufig (F), Trockenberg!; Beu:

— 153 —

häufig (F, 01), 3'., Lipine (85)1, Morgenrot (F), Schwientochlowitz (F), Borsig- werk (02), Scharley (F); Königshütte: Redenberge (E)!; My: Słupna (F )l, Brze­zinka (F), Myslowitzer W ald (F ) ; Katt. (F); Vf Rybniker Hammer (81) 1; Nicolai: Friedrich Erdmanns-Höhe (00)1; V ia Frw: Saubsdorf (03)!; Engelberg (F ); Zuck: Hermannstadt (F); G is: Gr. Kessel (F), Peterstein (F), Fuhrmannstein (F )!, Kopernik (F )!, Hockschar (O); V Id Lissahora (F).

f A. p e n d u la L . Selten verw. ILa Gö: Straßenschutt (00)!

214. Barbaraea E. Br.683. B . vulgaris R . B r . Wiesen, Lehnen, Wegränder, feuchte Äcker; von

der Eh. bis ins mittlere Vgb. 3—4.Id 3!; le ! ; I l ld 151; U le !; IVc 31; V a!; V b!; Ve 2!; Ve 2! f. a r c u a t a (Opiz). l l a l ; H c 21; III dl; III g !; IV c!; V b!; V d !; Ve!684. B . stricta Änd. Flußufer, Gräben, feuchte Gebüsche; von der Eb.

bis ins niedere Vgb. 3—4, in O.S. anscheinend seltener, ins mittlere Vgb. an­scheinend nur im Bobergebiet reichend.

I a Hoy. (91); Ib 3!; Id !; Ie Lie: zerstr. (G); IIa Gö: Neißetal (B); Radmeritz (B); Low: Braunau (D)! u, a. (D); H b Jauer: Nd.-Poischwitz!; IIc 3!; H d Schreiberhau (W i); l i l a 2!; HI b l; III d 21!; I l le ! ; IVc 0!; V al, selten (Zu);Vb 21; Vc 0 !; Vd 4 !, aber i. B. Leo. 0 (Gr, M); Ve!; V f 0!; V lb 0!; V ie l

-j- B. p r a e c o x (Sm .) R . B r . Eingeschl. I l ld B: im ehem. Maxgarten (F ) !-j- C h e i r a n th u s C h e ir i L . Verw. Vb Pro: auf alten Mauern (F’) !

215. Hesperis L.685. H , m atronalis L . In , Gebüschen stellenw. wohl völlig eingebürgert,

von der Eb. bis ans mittlere Vgb.; außerdem vielfach an Zäunen, Wegrändern, in Hecken und Anlagen neu verwildernd.

H a Lahn: Engeltal!; Löw: im Zwicker (D); 11b Jauer: zw. Poischwitz und Moisdorf (98); IIc Hirsch: S a ttle r!; III d Canth: geg. Koslau (90)!; IVa Charl: Goldner W ald!; IVc Mitt: Benthenbusch! — Außerdem verw. Id 21; Ie ! ; H c!; IId 21; I l ld 8!; I l le 4!; IH g!: IVa 51; IV bl; IVc 2!; V al; V Id!

f H. t r i s t i s L . Verw. I l le Schw: Striegauer V orstadt (89).f M ale o lm ia m a r i t im a (L .) R . B r . Verw. IH g Str: Schreibendorf

(95)1; IV a Wald: Dittmannsdorf (03)1

216. Sisyinbrium L. em.686. S. offlcinale (L .) Scp. Wegränder, Hecken, Schuttplätze; von det

Eb. bis ins niedere Vgb. 4—5, von da bis ins mittlere Vgb. 3.Ib 2!; Id ! ; H a!; H b 2!; I l ld 7!; IVa 3!; Vb!; Vc!; Ve! f. l io c a rp u m D . G. Ib ! ; Ic 2!; Id ! ; I le !; III a !; III d 10!; Va! f S. Sinapistrum Ctz. (S. a l t i s s im um L . ?). Acker- und Wegränder,

Triften, Schutt; eingeschleppt.Ia Hoy: Neu-Kollm (94)!; Ib Nie: auf Schutt (01); Id Grü: W alters Berg

(F) 1, Bahnhof (87)!; II a Gö: in d. Ponte (85); Hc Hirsch: Heerstraße nach E rd­mannsdorf (F)!, Güterbahnhof (00)!; I l ld B: Böschungen d. Uferstraße (F)!, zw. Rotkretscham u. Brockau (F ) ! , zw. Herdain u. Dürrgoy (91)!; Ve Glei. (02)!

j- S. o r i e n ta l e L . Eingeschl. Ie Lie: zw. Oyas u. Neuhof (03)!; I l ld B:beim Reichschen Hospital (F)!

f S. Loeseli L . Schuttplätze, Ödland; eingeschl.Id Grü: Bahnhof (87)!, Beuchelts Fabrik!; I l ld B: Odervorstadt (F)!; Ve

My. (F); Glei. (02)!; Ben: Schuttstelle (00)!, vor Miechowitz (02)!687. S. Sophia L . W egränder, bes. in Dörfern, Gemäuer, Schuttplätze; in

der Eb. bis ans Vgb. 4, im Vgb. wöhl nur vorübergehend eingeschl.Ib !; Id 21; H a i; H b!; II c Hirsch: Cavalierberg!; III a!; III c!; I l ld 6!;

I l le 2!; IH g!; IV a!; Vb!; Vc 2!; Vd 2!; V el; Vf!

— 154 —

217. Stenophragma Öel.688. S . Thalianum (L .) hei. Brachen, Triften, Raine; von der Eb. bis ins

mittlere Vgb. 4—5.Id !; J e ! ; I I a 2!; H b!; IIc 2!; I l ia ! ; I I I b !; IIIc !; IIId 9!; I l le ! ; IVa 3!;

IVc!; IY d!; V c!; Vd 2!; Ve 2!

218. Alliaria And.689. A. offlcinalis And. Gebüsche, Wälder, Flußufer, Hecken; von der Eb.

bis ans mittlere Vgb. 3—4.I a Ufergelände d. Schwarzen E lster (B); I d 2!; H a!; H b!; IIc 2!; IIIc !;

M d 19!; I l le ! ; U lf!; IV a!; Vc!; Ve 3!

219. Erysimam L.690. E. cheirantlioides L . Ackerland, Wegränder, Ufer, Schuttplätze; von

der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.Id 6!; l i l a ! ; M b ! ; IIIc 2!; M d 13!; IVa 2!; IV c!; Va 2!; V b !; Vd!; V e4 !Hierzu f. d e n ta tu m Koch'.691. E. hieracifolium L . Ufergebüsche, Dämme, W egränder; fast nur im

Odertale, 3—4, in der übrigen Eb. bis ans Vgb. 2.Id 3!; auch RaO: P.-Nettkow (90); NaB: Briesnitzbrücke (F); I Ia Gö: am

Viadukt (81)!, Moys (86); I I I a 0!; IIIc!; IIId Maltsch!; B. 13!, auch an der Oberschles. Bahn! und Rotkretschamer Kirchhöfe!; Obernigk! geg. Muritsch (84)! und Gr.-Leipe (84); Vb!; Vd Kosel (F); Rat. (F); V Ic Te: Olsabett (?, F).

t E . repandnm L . Ackerland, Ödland; eingeschl.Ie Lie: Gänsebruch (92)!; H a Gö: Bahnhofstraße (89); I l ld B: Oltaschin

(F), an d. Posener Bahn (F).f E. c r e p id i f o l iu m (L .) Mb. Eingeschl. I l ld B: Scheitniger Park (F)!

220. Conringia Link.692. C. orientalis (L .) And. Kalkhaltiges Ackerland in der Eb. bis ans

Vgb., fast nur in O.S. und Ö.S., dort 2—3, sonst 1. Zuweilen auf Ödland eingeschl.Ic Bu: Nieschwitz (F); Vb O pp!: vor Kempa (F )!, zw. Follwark und

Chrzumczütz (F), Kgl.-Neudorf (F), Bahnhof Groschowitz (82); Pro: geg. Zlattnig(81), Kl.-Schimnitz (F); Ve Gr.-Stein (F )!; My. (F); V Ic Skotschau (F); Te: zw. Blogotitz u. Konska (F )!, 3. W ehr (F)!, Schibitż (F), Bobrek (F )!, Mönch­hof (F). — Eingeschl.: Ie Lie: PfaffendorferSchießstände (96); I l ld B: vor dem Odertorbahnhofe (F )!; IV a Wald: Dittmannsdorf (F)l

f Sinapis L.t S. alba L . Vielfach verw. oder verschleppt.Id ! ; Ie ! ; IIc!; I l ld 13!; IH g !; Va!; Vc 2!; Vd! — Wie P a n ie u m

m ilia c e u m .Hierzu f. g la b r a t a Doll.

221. Brassica L.693. B . Sinapistrum B oissier (S in a p is a r v e n s is L.). Ackerland; im

nordwestlichen Gebiete 4, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3, höher nur eingeschl. auf Schutt.

Id !; IId Alte Schics. Baude!; III d 9!; I l l e ! ; Vc!Hierzu f. o r i e n t a l i s M urray'.t B . oleracea L . Verw. oder verschleppt.I l ld ! ; Vc! — W ie P a n ie u m m ilia c e u m .

t B . campestris L . Infolge Verwilderung aus d. Kulturvarietät v. R a p a (L .) auf Ödland; von der Eb. bis ans mittlere Vgb,, 3 —4, höher nur selten verschleppt.

IId Alte Schics. Baude!; IH b!; I l ld 4!; Vd!; Ve 3!

— 155 —

t B . n ig ra (L .) Koch. Ödland; eingeschl.Id Grii: Schloiner Straße (90), Bergstraße (90)!, beim Holländer (90)!, Rohr­

busch (97)!, Bahnhof (02)!; le Lie: Kanonenteich (81), Siegeshöhe (90), gegen Lindenbusch (03)!; IIIb Kra: Kodlewe (00); I I Id B: Morgenau (F)!, Uferstraße (F).

f Erucastrum Presl.f E . incaim m (L .) Koch. Ödland; eingeschl.III d B: östl. v. Rosental (F)!, vor Morgenau (F )!; Canth: Borganie (84).F Ę. P o l l ic h i Schimmer u. Spenner. Eingeschl. II Id B: Rosental (03)!;

1II f Reichb: Ernsdorf (F)!

222. Diplotaxis D. C.694. D. m ura lis (L .) D . C. Wegränder, Ödland; eingeschl. und stellenw.

wohl völlig eingebürgert.Id G rü : Männels Dampfmühle (01)'., Bahnhof (02)!; Neus: am Bahnhofe (83)!,

hint. Lippen (98); Ie Lie: Gänsebruch (92)!; III b T ra .!, wohl eingebürgert: Korsenz (83), Schmiegerode!, am Schlosse (96), Gr.-Bargen (93); III d B: Dürrgoy(83); I l le Schw: Neumühlwerk (01); Vb Pro: Neuhammermühle (F)!; Ve My. (F); V Ic Freistadt: an d. Olsa (82).

t D. tenu ifo lia (L .) D . G. Schuttplätze; eingeschleppt.111 d B: Kratzbusch (F)!, Wasserhebewerk (F )!, Hundsfelder Heerstraße (F )!;

Canth: Borganie (F )!; I l le Schw: Kletschkau (F )!; Ve Glei. (F).

223. Raphanus L.695. R . R ap h an istrn m L . Ackerland; von der Eb. bis ins mittlere Vgb.

4— 3.Id ! ; I I I c !; I l ld 9!; I l le ! ; IV a!; V b!; Ve!; V Id! f R . sativus L . Ödland; verw.Id ! ; III d !; Vb! — W ie P a n ic um m ilia c e u m .j- R a p is t r u m ru g o s u m (L .) A ll. Eingeschl. Id Grü: Klopsch’ Ziegelei

(85), Berliner Heerstraße (01)!; IIId B: Scheitnig (81)!; I l le Schw: bei d. Lauf­brücke (F em)!

f L o b u la r i a m a r i t im a (L .) D esv. Verw. Id G rü . (83)!; IIId B: Klein­burg (83)!; Ve Beu: Anlagen (00)!, Schießstände (01)!

224. Alyssum L.696. A. inontam ini L . Sandhügel; in der Eb., 1—2, doch ziemlich gesellig. Id Glo: Artillerieschießplatz (F ) !, Kottwitz (97); l i l a Guh: Bartschufer

gegenüber Sackerau (F); III d B: Ranserm (F )!, Carlowitz (F )!, vor Kottwitz (F )! auch bei d. Berghäusern!; Oh: Weinberg (F )!

697. A. calycinum L . Trockene Lehnen, Sandplätze, W egränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 — 4.

Ib !; Id 10!; Ie ! ; IIa 2!; H b 3!; IIc 2!; I l i a ! ; I I Id 19!; I l le ! ; I l lf ! ; IIIg 2!; IV a 7!; IVc 3!; IVd 3!; Va 2!; Vd!; Ve 4!; Vf 2!; VIc!

f. r e f le x u m Fiek. Id Kon: Liebenzig (93)!; 11 a Gö: Moys!

225. Berteroa D. C.698. B . tneana (L .) D . C. Sandhügel, Triften, Lehnen, W egränder; in der

Eb. bis ans Vgb. 3—4, im westlichen Teile, bes. in der O.L., seltener, im Vgb. wohl nur vorübergehend eingeschl.

l a Ruh: Bahnhof (99)!; Ib Nie!: Rotwasser!, Bahnhof Kohlfurt (91), Penzig(91); Ic Spr: Kl.-Eulau (A); Bu: Tiefenfurt (A); Id Sagan (F): Küpper (91),

— 156 —

Schönbrunn!; N eus.!; Grü. 6!; I e !; I la Gö (F): 3!; IIc Hirsch: Bahnhof Nd.- Lomnitz (00); IH a 2!; IIIb 2!; I I I c !; I I Id 12!; I l le 2!; IV a W ald!: Steingrund(93); Frd: Storchbergäcker!; Va!; Vb 2!; Vc!; Ve 2!; Vf 2!

Hierzu f. » i r id i s Tausch !

226. Lnnaria L.699. L . red iv iva L . W älder, Schluchten; im Vgb. bis ans Ilgb. 3, in

der Eb. 1.I l a Marklissa: Tzsehocha (F); Greif: zw. d. Goldentraum- u. Finkenmuhle

(97), Queistal unterh. d. Stadt (94)!; Lähn: Pfarrwald (97); H b Bolk: Prädelwald (F), Petersgrund (S); Schö: Hogolie (F )!; IIc Hirsch: Zeisigsteine im Sechsstädter Busche (F); Schm: Grenzbaudenweg (F), hint. d. Erdmannsdorfer Kirchhofe (83)!, Ruhberg (95)!; Kupf: Bolzenschloß (F)!; Land: W üsteröhrsdorf (F), Sattelwald (F )!; I ld lsg: Flinsberg (F), W ittighaus (96); Rsg: Ostfuß d. Kynast (94), Elb­grund (F), KI. (F)! u. Gr. Schneegrube (F), Agnetendorf (00)!, Krummhübel (F), Forstlangwasser (91)!, Melzergrund (90)!; IV a Frb: Fürstensteiner Grund (03)!; Charl (F)!: Goldner W ald (F )!, Ziegenrücken (98); Frd: Freudengraben bei Görbersdorf (F), Hornschloß!, W ildberge (F); IVb Sonnenkoppe (F), Ascher­koppe (F), Rotemühlgrund (F), Lampersdorfer F orst (F), Doktorweg beim Glase­grund (91)!; Silb: Hahnvorwerk (90); IVc Reichst (93): Langer Grund (98)!; Hab: Neißeufer (F), zw. A lt-u . Neu-W altersdorf (82); IVd Rein: Vogtsdorf (97)!, Neu-W eistritz (97)!, Grunwalder Tal (F)!, Altarberg (03)!, Hohe Mense (F), Straußenei (F); Heusch (F): Kl.-Carlsberg (93)!; IVe Landeck: Follmersdorf(90)!; GISch (F )!: Wölfelsfall (F )!, Wölfeisgrund (F )!, Klessengrund (83); Vd Leo: Wolfsteich im Stadtwalde (F); Via. Friedberg (F); Ges: Ludwigstal (F), Gabel!, Gr. Kessel (F )!, Kiesgraben (F )!, Leiterberg (F), Oberes Teßtal (85), Franzensjagdhaus (85) u. a. (F); V Ic Te: 3. W ehr (F); V Id Ustroń!: Tul (F); Lissabons (F ) : Mohelnitz (F); Bie: Luisental (87), Ob.-Ohlisch (87)!, Bistraj(87), Kamitzer Platte (F)!, Ernsdorf (F).

-f- L. a n n u a L . Verw. Id Grü: P.-Kessel (03)!j- D ra b a nem o r o s a L . Eingeschl. Id Glo: in d. V orstadt (94)!

227. Erophila D. C.700. E. verna (L .) E . Meyer. Ackerland, W egränder, Triften, Lehnen;

von der Eb. bis ins niedere Vgb. 5, von da bis ins mittlere Vgb. 3—4.I b !; Id 3!; I la ! ; IIb 2!; I I c !; I ld ! , noch bei Brückenberg (82)!; D ia 2!;

H ic!; IIId 23!; I l le 2 ! ; ,IH R ; IV a!; IV d!; V b!; Vc!; V f!; V Id!Hierzu f. p r a e c o x (B b .)\ und f. m a ju s c u la (Jordan)'.

228. Camelina Ctg.701. C. sativa (L.) Ctz. (C. f o e t id a Fr.). Leinäcker, seltener auf Schutt;

von der Eb. bis ins mittlere .Vgb., dem Leinanbau folgend.Ib ! ; Id ! ; IIb 2!; IIc 2!; IH a 2!; I I I b !; II Id 15!; I l le 2!; IH R ; I l l g ! ;

V c!; Vd!Hierzu f. den t a t a Pers.!702. C. microearpa Änd. Weg- und Ackerränder, Schuttplätze, Lehnen; von der

Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Id 3!; H b!; IH a!; III.d 20!; I l le 3!; I I I g !; IV b!; V b!; Vd 21; Ve 3! v. g l a b r a t a (D. C. = s a t iv a Fr.). Verw. H b!; IIId 6!; I l le ! ; Vc!; Ve!

229. Teesdalea R. Br.703. T. lindicaulis (L.) R . B r . Sandige Äcker und Wegränder, Lehnen;

in der Eb. rechts der Oder und im W esten 3—4, sonst 2, im Vgb. nur im Bober- und Queisgebiete.

I a !; 1b 3!; Id 3!; I e 3!; I Ia Löw: Looswitzer Steinbruch! u, a. (0 ); Greif: oberh. d. Finkenmühle (97), oberh. Querbach (02)!; II c Hirsch: Berbisdorf (F),

— 157 —

Prudelberg (F), Abruzzen (F), Erdmannsdorfer Heerstraße!, Schwarzbach (F), Lomnitz (F),' Weinberg bei W arm brunn!, zw. W armbrunn u. Stonsdorf (84), Arnsdorf (F)!; IId Kynast (F), Schärfe bei Hermsdorf (F), Agnetendorf (F), Sćhreiberhau (F); II Ia 3!; IIIb 21; IIIc 2!; IIId B: fast nur rechts d. Oder, 7!, Lissa (F)!, Grüntal!, zw. Kottwitz u. Zedlitz (F ); I I I f Camenz (?, F ); V a !; Vb 2!; auch Falk.*(F); Ve 3!; Vf 4 !; V Ic (?, 0).

230. Thlaspi L.704. Th. arvense L . Acker- und Gartenland, Schuttplätze, W egränder;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5, höher nur vorübergehend eingeschleppt.ld l ; II Id 8!; I l le ! ; IV a 3!; Vb!; Vc!; Vd 2!; Ve!; V ia Hgb: Schweizerei

am Altvater (85).705. Th. perfoliatum L . Ackerland mit Kalkboden; von der Eb. bis ins

mittlere Vgb., 2, doch meist gesellig.II b Gold: zw. d. Cavalierberg u. d. Grotte (96)!; IV a Görbersdorf (F ):

Katzenlehne!, Buchberg!; IVd Cudowa: geg. Gellenau (F )!, Schmelzberg!; Vb Opp: Moritzberg (F )!, geg. Kempa (F)!, Groschowitz (F )!, geg. Chmiellowitz (F), Sacrau! geg. Czarnowanz (82), Halbendorf (87), Vor w. Schanz (87), Sczepano- witz (88), Goslawitz (88), Malapaner Heerstraße (88), Sternberge (88); Pro: KI,- Schimnitz (F), Versuchsstation (02)!; Ve Gr.-Stein (F); V Ic T e !: Bobrek (F), Golleschau (89).

706. Th. alpestre L . Wiesen, grasige Lehnen; im niederen Vgb. und in der angrenzenden Eb., im Bobergebiet 3, sonst 2.

Ic Bu: Schlemmer (91)!; IIa Gö: Markersdorf (F)!; Lau. (90); L öw !: Lerchen­berg (F), um Siebeneichen mehrfach (F), Plagwitz (D), Obermühle!, Zobten (97); Lähn!: unterh. Lehnhaus (F), W altersdorf (F), Mauer (F)!; Greif: Kirchhof (94)!; II c Hirsch: Boberröhrsdorf (83)!, Cunnersdorfer Kirchhof (00)!, Berthelsdorf (F)!, Alt-Kemnitz (F )!, Scholzenberg (00)!; IId Schreiberhau-Mariental (81)!; I I I f Camenz: Neißewiesen (83)!; IVc Reichst: Predigtstuhl (00)!; Vc Patschkau: Oberwehr (95)!

f Iberis L.f I . am ara L . Zuweilen verwildert.Ic Bu. (F); Id Gm: W alters Berg (F )!, Schillerstraße (98)!, Klopsch’ Ziegelei

(99)!; Ie Lie: Kirchhof (81), Kunitz (81); H a Gö: Brautwiesentunnel (85); Greif: Rabishau (94); II b Jauer: Janusberg bei Poischwitz (F)!; l l ld B: Lehmgruben (F)l, Mahlen (F )!, Alte Oder!, Scheitnig (03)1, Obernigk (F )!; I l le Schw: Kroischwitz (F), Burkersdorf (F); V ia W ürbeiital: im Oppakies (F).

•J- I. um b e ll a ta L . Verw. I d Grü: Hohwelze (03)!; III d B: Sandbrücke(03)!; Zie: Bahndamm (99)!

231. Biscutella L.707. B . laevigata L . Sandhügel; in der Eb., 1, doch in einzelnen Jahren

ziemlich zahlreich.Id Neus: Aufhalt (98)!; I I Id B: Jungfernberge bei Kottwitz (F )! — V Ib

W agstadt (?, F)!

232. Łepidium L.708. L. Draba L . Acker- und W egränder, Ödland; von der Eb. bis ins

niedere Vgb., 2r—3; vielfach erst neuerdings eingedrungen und: noch nicht überall sicher eingebürgert.

Id Grü (81): Faustmanns Berg (86)!, Breite Straße (83)!; Glo: Oderufer bei d. Niederlage (F)!; le Hay: Bahphof (02)!; Lie: Freiheit bei Kunitz (83), Schlacht­hof (88)!, Kaiserstraße (88); II a Gö: Aktienbrauerei (86), Waggonfabrik (86), Bahndamm (87) und Sandgrube bei Moys (01), Ponte (85)!; II b Gold: Bahnhof Hermsdorf (00)!; Hc Hirsch: an d. Schwarzbach (F, 85);.W arm brunn: Brauerei(02)!; III b Prausnitz: in Tongruben (F); III d B: Kosel (F), Pöpelwitz (82), Oltaschin (F), Strehlener Heerstraße (F )!, Lehmgruben (fr F), zw. Rotsürben und Weigwitz (03)!, 2. G asanstalt!, Lehmdamm (fr F), Böschungen d. Uferstraße (F)!,

— 158 —

Rosental (82)!; I l le Schw: beim nördl. Viadukte (F )!, Bolkostraße (89)!; III g Str: Priebprn (92)!; Va Kreuz: Kühnauer Straße (F ); Vb Opp: zw. Kgl.-Neudorf u. Grosehowitz (F); Vc Zie: Bahnhof (90)!; Ve Tarn. (92)!; Beu: Tongruben am Rudaer Walde (82)!, Roldttnitz (02)!; My (E')!: an d. Dreikaiserecke (00)!; V Ih Jäg. (F); Trflppau: Briesau (F), Jungferndorf (F)!; V Ic Te: Bahnhof (89), Ogrodzon (fr, 89); VI d Bie: Otterwäldchen (87).

f L. s a t iv u m L . Verw. Id !; IIId 21; I l l f (99)!; IVa 2!709. L. campestre L . Triften, Wegränder, Ackerland, kiesige Ufer; von

der Eb. bis ans mittlere Vgb., in der O.L. 2, sonst 3—4.I a 0 (B); Ib Kohl: Bahnhof (B); Ic Bu: selten, Bobertal oberh d. Stadt

fr (A); Id 4!; l e 3!; IIa Gö: Ponte (85), Moys (86)!, Ludwigsdorfer Heer­straße (86); Löw: mehrf. (D); H b !; H ol; IId Agnetendorf (W i); I I Ia ! ; H ie 2!; II Id 22!; I l le 3!; I l l f 2!; IIIg 3!; IV a!; IVc 2!; IV d !; Va Ros: Bahndamm (Zu), Skronskau (Zu); Vb!; Vc!; Vd 2!; Ve 3!; V Ic 2!

-j- L. p e r f o l i a tu m L . Eingeschl. IIIc Br: Kasernenhof (91)!; I I I d B: Oswitzer W eg (F)!; U lf Reichb: zw. Straßenpflaster (03)!

710. L. ruderale L . Anger, W egränder, Gemäuer; in der Eb. bis ans Vgb., in der O.L. und dem angrenzenden N.S. 2, sonst 3—4.

I a Ruh. (B); Hoy. (B); Ib Freiwaldau: Porzellanfabrik (85); Kohl. (88); Nie. (B); Ic Bu: Bahnhofsplatz!, Görlitzer Vorstadt (A); Id 4!; I e !; H a Gö. (F )!, je tz t häufig (85); Löw: Hohlstein (D); IIb Bolk: Alte Freiburger Straße (F ); H Ib 2!; II Id 141; H ie 2!; U lf!; I l lg ! ; IV a!; IV c!; Va!; Vc Zie: Ferdinands- bad (84)!; V d!; Ve 4!; V Ib Troppau: Schönbrunn!; Jäg: geg. Bleischwitz!; V Ic Oderberg: Bahnhof (fr, 89); Te: Bahnhof (89).

t L. m ic ra n th u m Led. (L. in c isu m aut.). Eingeschl. Id Neus: Hohen- borau (98)!; H a Gö: Ponte (86)!, Aktienbrauerei (86)!, Leontinenhof (96).

t L. la t i f o l iu m L . Selten eingeschl. Vc Ott: Schloßberg (F).

233. Capselia Med.711. C. Bursa pastoris (L .) Mönch. Acker- und Gartenland, Schuttplätze,

Wegränder, Gemäuer, zw. Straßenpflaster; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 5.Ib !; I d 12!; I lb 2!; IIc 3!; I I d !; I l lb ! ; H ie 2!; IIId 27!; I l le ! ; IV a!;

Vc!; Ve 2!Hierzu f. in t e g r i f o l i a Schld.'. und f. a p e t a l a Sclild.'.

234. Coronopus Haller.712. C. R uelli All. W egränder, zw. Straßenpflaster, Anger; in der Eb. bis

ans Vgb., nur in N .S.-und M.S., 2, doch zuweilen gesellig.Ic Bu: Görlitzer V orstadt (02)!; I d Grü: Looser Brauereihof (F)!, Saaborer

Schloßgarten (F )!, Zahn (02)!; Neus (F): Ausladestelle an d. Alten Oder (83)!; Ie Lie: Tivoli (F), Prinkendorf (F )!; II a Gö. (fr F); H ld B: am Letzten Heller (F), beim I’oln. Bischof (F, fr ?), Scheitnig (F )!, H of d. Schulanstalt zum Heil. Geist (F, fr ?), Holzplatz an d. Kohlenstraße (F )!, hint. d. Waschteichen (F)!, vor Morgeuau (85), T-hauer (94)!, Granau (93)!; Oh: Baumgarten (95).

235. Vogelia Med.713. V. paililiculata (L .) H orn. Ackerland, W egränder; von der Eb. bis

ins mittlere Vgb. 3—4.H a!; I lb ! ; l id ! ; IIId 11!; I I Ig 4!; IVa 3!; IVc 3!; Vb 2!; V c!; Ve!t I s a t i s t i n c t o r i a L . Verw. IIId B: Alte Oder (F )!: Oh: an d. Oder

(F); I l le Stg: Damsdorf (F).236. Bunias L.

714. B . Orientalin L . W eg- und Wiesenränder, Ödland, mehrfach eingeschl. und stellenw, wohl völlig eingebürgert.

Id Glo: Schwedenschanze bei Modlau (F)!, Gurkauer Berge (F)!; H a Lähn: Schuttplatz am Bober (97)!; II c Hirsch: Stonsdorfer Straße, vielfach (F, 86)!,

— 159 —

zw. d. Helikon u. d. Greiffenberger Heerstraße (00)!;.‘l i l a Stei: Bielwiese (F)!; 111 d B: Pöpelwitz (F )!, Nimkauer Oberförsterei (83), vor Rattern an d. H eer­straße (00)!, zw. Obernigk u. Kunzendorf (00)!; I l le Schw: Bögenberge (86), bei d. Winterschule (90), Weistritzwiese unterh. d. Stadt (00)!; IVa Charl: Eisenbahn­damm (82)!, Hohgiersdorf«(01); Ve Glei: an d. Promenade (84); My: Bahnhof (F)!, Brzezinka (F); V I c Te: Vorstadt Brandeis (89).

49. Familie. RESEDACEAE.237. Reseda L.

715. R . lu tea L . W egränder, Triften und Lehnen, bes. auf Kalkboden; in der Eb. und dem niederenW gb., nur in der Grafschaft Glatz, dem südl. O.S. und in Ö.S., 2—3.

IVc Gl: Rengersdorf (F)!, U llersdorf (F); W artha: Felsen im Passe (fr F, vgl. 82)!; Vd Krappitz (98)!; Rat: Bahndämme (F), Kl.-Gorzütz (F); Ve GrSt: Gr.-Stein (F)!; Glei: Laband (89), Rangierbalmhof (94)!; Tarn: häutig (F), 2!; Beu: desgl. (F), 4!; Königshütte (F); V f Benin: Dzieckowitz (F)!, Passietzka (F)!, J a s t(F ) ! , Lendzin (F), Anhalt (F); V Ic Oderberg: W ilmersdorf (00)!; Freistadt: Lonkau (88)!, Olsabrücke (88), geg. Darkau (88)!; T e ! : an d. Olsa (F), Dambrau (F), Karwin (F), Trzinietz (F)!; Friedek (F). — Außerdem öfter eingeschleppt, stellenw. wohl sich einbürgernd. Id Grii: Berliner Heerstraße (02)!; le Lie: zw. d. Kirchhof u. Alt-Beckern an d. Bahn (84), Hedwigstraße (G); Lii: Fauljuppe (F), Krummlinde (F ); H a Gö: Ponte (95), Heil. Grab-Straße (99)!; Hb Gold: Herms­dorf (99)!; Jauer: an d. Neiße (88)!, Ilertwigswaldau (03)!; IIc Hirsch: Eichberg(95); l i l a Herrn: Kadlewe (00)!; Stei: Kreischau (94); H lc Reichtal: zw. K arls­hof u. Kunzendorf (02)!; III d B: Viehweide (F)!, Kl.-Mochbern (84)!, Kleinburg (F), Tiergartenstraße (95), Odertorbahnhof (85); H le Schw. (F); Va Konstadt: zw. Eilgut u. Brinnitze (00)!; Ve Nei: Gießmannsdorf (F )!; Neust (F)!: gegen Ziegenhals (01)!

4 R. o d o r a t a L . Selten verw. Id Grii: Alte Schloiner Straße (99)!; IIId B: Wasserhebewerk (03)!, Neudorf (03)!

f R . Luteola L . Verw. (früher) und eingeschl.Id Grü: Judenkirchhof (F )!, Brauereiberg bei Loos (82)!; le Lie: Karthaus

(F)!, Pirl (G); 11 a Gö: an d. W asserpforte (F), Straße nach Hennersdorf (F); 111 d B: Pöpelwitz (F )!, Straße nach Hundsfeld (F)!, Morgenau (F), Seheitnig (F); I l le Frb: Zirlau (96)!, vor Polsnitz (F)!; IIIg Ni. (F )!; Vd Krappitz (F )!

11. Reihe. Sarraceniales.50. Familie. DROSERACEAE.

238. Aldrovanda L.716. A. vesiculosa L . Teiche; nur in O.S. und Ö.S., 2, doch meist gesellig. Vb Pro: Neuhammerteich (F )!, Przyschetz (81)!; Vd Rat: Lenczoker Teich

(F )!; V f Ry: Rudateich (F)!, Paruschowitz (F), Gottartowitz (F)! u. a. im Ruda- tale (F), Niedobschiitz (F)!, Pohlom (85); Sohrau: geg. Woschczytz (F)!; PI!: Miserauer Teich (fr F), Czarkow (F)!; V lc Te: Bulich (F).

239. Drosera L.717. D. rotnndifolia L . Moorige und tortige Orte, Sumpfwiesen; von der

Eb. bis aufs Hgb, 3—4, in der Eh. des südl. M.S. 2.Ib 4!; Id 7!; le ! ; I l a 2!; IIb 2!; IIc 3!; IId 4!; I l le 2!, auch Br: Pam

pitz (99); III d B: Lissa (F)!, Nimkau (F)!, Obernigk (F), Riemberg (F )!, Ka- roschke!, Hennigsdorf (F )!, Carlowitz (F )!, Paschkerwitz (F )!, vor Friedewalde („fr“ F, doch noch vorh.)!; I l le Zgb. 2!; Schw: Eckersdorf!; I I I f 0!; H Ig 0!; IV a!; IVc!; IVd 2!; IVe!; Va 3!; Vb 4!; Ve!; V f 9!; V ia 2!; V Ib!

— 160 —

718. D . ang lica H ds. Torfsümpfe; in der Eb. von N.S. und 0 .8 . 3, im Vgb. 3, im Hgb. 1.

Ib Mu: Zibelle (F); Kohl (F): Hammerteich (89)!, Tschirnewiesen (90)!; I c Sagan!: Bruschine bei Kaltdorf (F); Bu: Tiefenflirt (F), Klitschdorfer Heide (F), Greulich (FM; Id Kon: geg. Aufzug (93)!; Schl: Tarnauer See (F)!, Ob. Oglisch- see (98)!; Grü: Zahner See (89)!; Ie Hay: Ob.-Samitz (92); Lie: Arnsdorfer Grundseen (F)!; IId zw. d. Elb- u. d. Pantschefall (85)!; IVd Reim Seefelder (F)!; Heuseh: Gr. See (F )!; Ya Kreuz: südl. v. Gr.-Lassowitz (86)!; Ros: Jastrzigowitz(97)!; Lub: Boronow (F)I, Niederhof (F), zw. Kyhammer u. Hadra (F )!, Bissau(96)!, Tanina (96), Chwostek (96); Yb Opp: Trzenschin (F )!; Pro. (86); Ve Glei: Labander Wald (F); Ben: Heiduker Teich (F); Tarn: Sowitz (F), Lassowitz (00); V f Ry: Boguschowitz (F)!; P I! : Czarkow (F), Czwieklitz (F); B erun: im Dziecko- Witzer Forste (F)!; Y Ic Skotschau: Rostropitz (F); Bie. (F).

719. D.'■intermedia H ayne. Torfsümpfe, Moorboden; in der O.L. und dem angrenzenden N.S. in der Eb. bis ans Vgb. 3— 4, im Vgb. vort N.S. und M.S. 1, in O.S. 3.

l a Hoy (F ): Schwarzkollm!; IbM u: Neißeabhänge (F), Zibelle (F)!; Haibau: Onnau (99); Freiwaldau: Heidehaus Leippe u. a. (85); Nie: Moholz (F), Rietschen (F), Haubitz (F), Hänichen (F), Kodersdorf (F)!, Lämmerbrunnen! u. a .; Kohl: Kohlfurter Heide (89)!, Heufurtteich (88)!, zw. Dorf u. Bahnhof Kohlfurt (94), Rotwasser!; Ic Bu: Siegersdorf (F), ThommeUdorf (F), Tiefenfurt (F), Aschitzau (F), Klitschdorf (F), Birkenbrück (F), Greulich (F), Aslauer Zisken (90), Gnaden­berg!, Ottendorf!, W ehrau!; Prim: Petersdorf (F )!; Id Grü: Feldvorwerk in den Wittgenauer Bergen (90); Frey: Pürben (91)!; NaB. (F )!; Sagan (F )!: Reichen­bach (98)! u. a.; Ie Hay: Samitz (92)!, Reisicht (85)!; Kl.-Rotzenau (97); I l a Gö!: Moys (F), Leopoldshąin (F )!, Hennersdorfer .Teiche (91); Reichenbach (F); Lau: Schreibersdorf (F ); Löw: Deutmannsdorf (98)!; II d Iserwiese (F )!; IVd W ün:, unter d. Schalasterberge (B'); Vb Opp: Luboschütz (82), Kollanowitz (82)!; Pro: Przyschetz (81)!; V f PL (F); Berijn: Podlenze bei Jast (F )!, Imielok (84)!, Granietz (91)!

D. anglica X rotnndifolia. I b Kohl (89): Tschiruewicscn (90); Ic Bu: Greulich(88)!; Id Grü: Zahner See (89)!; Ie Lie: Arnsdorfer Grundseen (F); IId zw. dem Elbfall u. d. Pantschefall (8.5)!; IVd Heuseh: Gr. See (03); Va Ros: Jastrzigo­witz (97)!; Kreuz: Gr.-Lassowitz (87)!; Lub: zw. Boronow u. Niederhof (F )!, Bissau (96)!; Vb Opp: Trzenschin (F )!; Ve Tarn: Lassowitz (00); V f Ry: Bo­guschowitz (F )!, zw. Belk u. Orzesche (95, ein)!; Berun: Dzieckowitzer W ald (F )!

D. intermedia x rotnndifolia. Ia Hoy: Hohenbocka (95), Kaupenteich (95), Kroppenteich (95); Ib Mu: Schleife (92); Nie: Kaltwasserbruch (97); Ie Hay: Samitz (92)!

12. Reihe. Rosales.51. Familie. C ß A S S UL Ä C E AE.

240. Bulliarda 1). C.720. B . aquatica (L .) D . G. Uferstellen; im südöstl. O.S., 3, doch meist

gesellig.Vf Ry: Hammerteich (F )!, Rudateich (F)!, Paruschowitz (03)!; PI: Paprotzau-

teifih (82)!, an d. Gostinne zw. Kopain u. Jedlin (84).

241. Sedum L.721. S . Rhodiola D . C. (R hod. r o s e a L.). Felsspalten, Steingeröll; im

H gb„ 3 - 3 .I I d Kesselkoppe (B')!, Kl. Schneegrube (F)!, Kl. Teich (F )!, Teufelsgärtchen

(F)!; V ia Brünhelheide (F), Altväter (F), Peterstein (F), Gr. Kessel (F )!, Sau­kamm (85), Hohe Heide! :

,722. S, maxiinum (L ,) Suter. Trockene und steinige Lehnen, Felsen, Ge­mäuer, lichte/W aldstellen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4; höher 2;

— 161 —

Id 2!; I e !; I I c !; I l d !; Hgb: Kesselkoppe (F), Teufelsgärtchen (F )!; IIIc !; II Id 3!; Vc!; Vd!; Ve!; V f!; V ia Hgb: Gr. K essel!; V Ib l; V Id!

723. S. fab a ria Koch. Steinige Bergwälder, Schluchten; nur im BielitzerGebirge, 2. *

V Id Sie: Löbnitz (F), Kamitzer Platte (F), Klimczok!, Bistraj (F); ü s t ro n : durch Anpflanzung (F )!

f S. spu rium M . B . Verw., im Vgb. von N.S. wohl sich einbürgernd.Id Grü: Adlerland (87); H a Gö: Kunnersdorf (F )!, Landskrone (B), hinter

d. Kirchhofe (87); II b flauer: Hermannsdorf (F.)!; Scho. (F); Bolk: Nd.-Wiirgs- do rf(F ); IIc Schm. (F); Hirsch: auf Mauern (F), zw. Stonsdorf u. Märzdorf (F )!, Herischdorf (F), Fischbach (F); I ld Schreiberhau (02)!, Zackenufer oberh. Peters­dorf (02)!; I l le Stg: auf Mauern (84); Schw: Festungsgraben (F)!; Z: Queitsch(92); IIIg Str: Bärzdorf (84); IVa W ald: Reussendorf!; Ve Gogolin: Ottmuth!; Vf Berun : Grabina bei Dzieckowitz (F )!

724. S. reflexum L . Kiefernwälder, dürre, sandige Orte; in der Eh. vonN.S. und dem nördl. M.S. 3, im Vgb. 1, vielleicht verw.

Ib Mu. (F); Priebus: an d. Neiße (F); Rot: desgl. (F); Freiwaldau: zw. Leippa u. Dobers (87); Nie: Rietschen (F), Schwesternplantage (F )!, geg. Jänkendorf (B), Steinbach!; 1c Bu: Boberlehnen (F), Eichberg (F); Prim: W olfersdorf (F)P; Id Grü: häufig (F), 3!; Schl. (F); BaO. (F); Sagan (F): P.-Machen (1); Frey: Wind- mühlenhügel (97), Nd.-Herzogswaldau (83), Brunzelwaldau (91), Friedrichsruh (91); Neus: geg. Beutlien (91) u. a. (98); Glo: Kottwitz (97), Zerhau (F), Reichau (F ); Qua: Baikau (F), Gustau (F); Polk (F): geg. Tarnau (99); Ie Lie: G r.-W andns(93)!, Kl.-Jänowitz (F), Gränowitz d. Anpflanzung (F), Panten (F); Par: Jurtsch (F), Lesehwitzer Hügel (F); Lü: Koslitz (91), Klaptauer Kiesgrube (02)!; I ld Kynast (00)!; III a Gr.-Tschirnau (F)!; Guh: Globitschen (97); Herrn: Buchen(96)!, Gale (01)!, Bobile (01), Woidnig (01), Gr.-Reudchen (01); Raudten: Bahn­hof (91), Weinberg bei Mühlgast (94); Stei (F): Bieban (94), Preichau (97)!; Leubus (F )!; Woli. (F)!: Gr.-Leipe!, Kretschamheide bei Kühnem (F); III b Trebnitzer Berge häufig (F), 2!; Tra: geg. Beichau (F); IIId B: Pilsnitzer Wald (F ) ', Lissa (F )!, Nimkau (F)!, Nippern!, Wohnwitz- (F), Schwoitscher Fuchs- bero- (F )!, Margareth (F), Carlowitz!, Ransern (F )l, Schwedenschanze (F), Mirkau (F)!; um Obernigk häufig (F), 3!; Oh: Weinberg (F )!; Neum: Bruch (F); Maltsch (F)!; I l le Stg: Tschinschwitz,. angepfl. (F); V Ib fläg: Burgberg (?, F).

725. S. a lp e s tre Vill. Steinige, felsige Lehnen, Geröll, Steinmauern; im Hgb., in N.S. auch im angrenzenden Vgb., 3.

I ld Hgb. 6!, Schreiberhau (F), Brückenberg (F), Krummhübel (F )!, Stein­seigen (87), Birkigt (87), Ochsenberg (F), Forstlangwasser (91), Grenzbauden!, Rehorn!; V ia Kopernik (F), Briinnelheide (F), Fuhrmannstein (85), Altvater (F), Peterstein (F )!, Gr. Kessel (F )!, Hohe Heide!, Leiterberg (85), Uhustem (85), Schlüssel (85), Gr. u. Kl. Seeberg (85).

726. S. acre L . Sandige Triften, trockene Lehnen, Gemäuer, Felsen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Id 2!; 11b!; IIId 5!; IVc!; Vb!; Ve!; Vf! f. s e x a n g u la r e (L .) . Id !; I I c !; 111 d 5!; II Ie 2!; V Ib!727. S. boloniense Lois. Wie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4. I b !; Id 5 h H a!; H b!; IId Agnetendorf!; I I Ia l; H Id 91; IV a!; Vc 21; Vd Hierzu f. p a r v i f lo r u m Ue.f S. album L . Zuweilen verwildert.Ie Lie: Mertschütz (F )!; IIb Gold: auf Mauern (93); H ie Stg: Breiter Berg.

(F); III g Ni: Jordansmühl (F)!;. IVc Hab: vielfach auf Gemäuer (82)!; V Ib Troppau (F)l

f S. d a s y p h y l lu m L . Verw. IIc Schm: Buchwald geg. Lomnitz (03)!; I l l f Reichb: auf Mauern (F)!

728. S. villosum L . Torfsümpfe, sumpfige W iesen; in der Eb. des west!. N.S. und des östl. O.S. sowie im niederen und mittleren Vgb., 2—3.

Ib M u : Schleife (86); Nie: Biehsa (F )!; Kohl: Tschirnewiesen (90)!, Hammer-11

— 162 —

teich (90), Rausoha (F)!; lc Sagan: Pause (83), Dachsberg (F); Bu: Hosenitz (F)!; Id Schl: Rienemil (F); Spr. (F); Qua: Sprottebruch (F )!; I la Gö: Biesnitz (F), Moyser Torfstich (F), Sohraer Torfstich (00)!; Lau. (F ); Greif: Rabishau (F); IIc H irsch!: Stonsdorf (F), Fischbach (F)!, Erdmannsdorf (F), Quirl (00)!, Buchwald (00); K upf(F): A dlersruh!, Merzdorf er Torfstich (81); Land: Leppers­dorf (F-), Blasdorf (F); Liebau: Rabental (F); II d Schreiberhau (F), Agnetendorf (F); Schm: zw. d. Paßkretscham! u. d. Grenzbauden (F )!; IVa Gott. (F); Charl: Donnerau (F); Frd: Göhlenau (F), geg. Merkelsdorf (F), unterm Storchberg (F), G örbersdorf!, z. B. am Buchberg (F) und im Freudengrund!; IVd Rein. (F); Heusch. (F )!; Lewin: geg. Gieshiibel (F )!; Vd Obgl: Dobersdorf (F ); Leo!: Huhl- berg (F); Rat: Żylina (F); Ve Tarn: Lassowitz (F)!, Ostrosnitza (F); Beu: Heiduker Teich (F)!; Vf Ry: Seibersdorf (F), Rudateich (F)!; PI. (F )!; Berun: Dzieckowitz (F )!, Passietzka (F); V ia Frw: Beiwiesen (F); VI b Troppau: Dorf- teschen (F), Schlackau (F), Zossen (F), Boidensdorf (F).

242. Sempervivum L.t S. te c to ru m L . _ Verw. Id Grü: Weinberg bei W ittgenau (F), P .-K essel!;

IIIc Br: auf Mauern!; Öls: Peuker K irchhof!729. S. soboliferuin Sim s. Felsen, Geröll, Steinmauern, dürre Lehnen; in

der Eb. 3, im niederen und mittleren Vgb. 3, höher 1.Ic Bu: Kittlitztreben (88); Grü: Lansitzberg (F)!, Kascheberg (F )!, P.-Kessel

(00)!, Läsgen (82), zw. Läsgen u. Gr.-Lässen (90); Frey: Nd.-Herzogswaldau (83); Schl: Kirchberg bei Liebenzig (98); Ie Lie: Gr.-W andris (F), sowie mehrf. ein­geb.; auch Par. (G); I la Gö: Landskrone (F), Neißeviadukt (86), Königshain (00)!, Arnsdorfer Schulacker (86); Löw: Vorwerk (D), W ünschendorf (88), Mois (D); Lähn (F); IIb Gold: Gröditzberg (F); Jauer: Molsdorf (F), Skohl (F), Gr.-Rosen (F), Kalthaus (F); Hohf: Siegeshöhe (F), Ob.-Baumgarten (01); Bolk: sehr häufig (F); IIc Hirsch: in d. Bahnhofstraße!, Grunau (F), Gotsehdorf (F), Falkenberge (F), Stonsdorf u. a. ( I ) ; Kupf: Rudelstadt (F), Rohrjach (00); Schm: Paßkretscham (F) !; Land. (F ); Liebau: Rabenfelsen (F )!; I Id Schreiberhau (F), Agnetendorf (F), Kynast (F )!, Gr. Schneegrube (F )!, Wolfshau (95)!, Forstlangwasser (03)!; 111 b Tra: Korsenz (85)!; GrW : Ottendorf (86); III d B: mehrf. eingeb. (F)!; lH e Stg: Breiter Berg (F )!, Pitschen (89); Schw: Golitsch (94), Hohenposeritz (F), Domanze (F), Würben (F); Zgb: Költschenberg (F); IH f Reichb: Ruhberg bei Faulbrück (95), Ob.-Langenbielau (F); Frk: Baumgartener Berg (03)!; III g Str: zw. Peterwitz u. Pudigąu (86), Galgenberg (88); IV a Charl: Reimswaldau (F), Reimsbach (F), Freudenburg (87), Lomnitz (87); Frd: Schmidtsdorf (F), Görbers­dorf (F); Frb: Fürstensteiner Grund (87); IVb Neurode: Volpersdorf (F), Haus­dorf (86); Silb: geg. Schönwalde (90); IVc Gl: Roter Berg (89), Königshain (81); W artha: im Passe (F); Reichst: Kreuzberg (,97)!; IVd Wiln: Nd.-Rathen (F )!; Rein: Stuhlseifen (93)!; Cudowa. (F )!; Va Ros: Sternalitz (F), in Kieferwäldern(01); Lub: Sahara (93); Vc Zie: Seifenbachtal bei Arnoldsdorf (99); Ve GrSt: bei d. Stadt (F), zw. Kalinow u. Dombrowa (F); Tarn: nördl. d. Stadt (F); V ia Zuck: Endersdorf (97); Freudental (F); Eiben (93); Weidenau vielf. (O); Friedberg (O); Frw: Lindewiese (O), Thomasdorf (O), Waldenburg (O), z. T. wohl nur angepfl.; V Ib Jäg: Kapellenberg (F), Lobenstein (F), Neu-Erbersdorf (F ); T roppau: Boidens­dorf (F), Gr.-Herlitz (F); VI d in halber Höhe d. Lissahora (90).

52. F am ilie . S A X I F R A G A C E A E .

243. Saxifraga L.730. S. tridactylites L . Triften, Brachen, trockene Lehnen, Felsen und

Gemäuer, zuweilen auf Maulwurfshügeln; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4,in O.S. anscheinend viel seltener, für Ö.S. unsicher.

Ia zerstreut (B); Ib 2!; Id 8!; I e 2!; I l a 31; H b 3!; IIc unsicher (W i);H Ia 2!; I I Ib!; 111c!; IIId 20!; I l le 3!; U lf 2!; I I Ig 4!; I V b - d 0!; Va un­sicher (Zu); Vh 2!; Vc Nei: häufig (Gr); Vd unsicher (Gr, M); Ve Annaberg: Nd.-Ellgut!; bei Tarn., Glei. u. a. 0 (W, J); Vf!

Hierzu f. e x i l i s (Presl)\

— 163 —

731. S. g ranu la ta L . Trockene Wiesen, Triften, Lehnen, W egränder; von der Eh. bis ins mittlere Vgb., 4, jedoch in einzelnen Gebietsteilen 0.

I a Hoy: nicht häufig (B); I b !; Id 2!; H a Gö: häufig (B); Löw: desgl. (D); H b!; IIc l; l i la ! ; IIIc 2!; I l ld 12!; I l le 2!; lllf!.; M g ! ; IVo!; IVd 2!; Va!; Vb!; Vc!; Vd 3!l Ve 2!; Glei. 0 (J); Tarn: Alt-Tarnowitz (W), Dramatal (W), Lassowitz (W).

732. S. nivalis L . Felsen im westl. Hgb., 1.II d Basalt d. Kl. Schneegrube (F )!? 733. S. Hirculus L . Torfige Wiesen; nur in O.S. und Ö.S., 1, wohl

ausgerottet.Vd Gnadf: Czienskowitz (fr F )!, P.-Neukirch (fr F )!; Hultschin: Beneschau

(?, F ) !; V Ib Troppau: Stablowitz (?, F).734. S. liioschata L . Felsspalten und Steingeröll im westl. Hgb., 1, doch

zahlreich.I Id Am Basalte d. Kl. Schneegrube (F)l und in seiner Umgebung.735. S. decipiens JEhrh. v. s p o n h e m ic a Gm. Felsige Lehnen im Vgb., ],lVc W artha: zw. d. Stadt u. d. Iiönigshainer Spitzberge (85)!; IVd C udow a:

Buchenlehne bei Dörnikau (F, fr ?)! »t S, G eum L . Verw. oder nur gepflanzt. Vc Zie: Holzberg (83)!736. S. aspera L . v. b rv o id e s (L .) . Felsen und Gerolle im westl. Hgb.,

1, in mäßiger Anzahl.II d Basalt d. Kl. Schneegrube (F)!737. S. Aizoon Jcq. Felsen im östl. Hgb., 2, früher ziemlich zahlreich, jetzt

fast ausgerottet.V ia Kopernik (F), Fuhrmannstein (F), Brünneiheide (F), Altvater (F ) !, Kies­

graben (F)!, Peterstein (F), zw. d. Peterstein u. d. Jagdhause (85), Gr. Kessel (F)!, Falkensteine (85); [VI c Friedek (F), wohl irrtümlich angegeben (We)].

f. r o b u s ta (Schott). Kiesgraben (F), Gr. Kessel (F).738. S. oppositifolia L . Feuchte Felsen im westl. Hgb., 2, doch stellenw.

zahlreich.II d Kl. Schneegrube (F )!, Kesselkoppe (F )!, im Riesengrunde um d. Alte

Bergwerk (F)! und geg. d. Kiesberg!, Aupafall (F.), Teufelsgärtchen (F)!

244. Chrysosplenium L.739. (Jh. alternifolium L . Sumpfige und quellige W ald- und Wiesenstellen,

Bachränder; in der Eb. 3—4, im Vgb. bis ins Hgb. 4.Ia unsicher (B); Id 3!; 1 e !; I I c !; I l lb 5!; M e 2!; M d B: im W eistritz-

(F)! und Weidegebiete (F), 4 !, sowie in d. Trebnitzer Hügeln (F)!; I I Ig 3!; IVa 2!; Va 21; Vb 21; Vc!; Vd 2!; Ve 2!; V f!; V ia!

740. Cll. oppositifolium L . W ie vor.; nur in N.S., in der Eb. 2, im Vgb. 3.Ib Nie!: Seeer Niederheide (F), Quitzdorfer Schöpswiesen (F), Diehsa (92);

Ic Bu: Greulich (88)!, Goldmühle (F), Sternmauer bei Warthau (F)!; H a Gö: Biesnitzer Tal (F)!, Cunnerwitz (F), Leopoldshain (F)!, Ebersbach (97), Löbens­müh (85); Seidenberg: am Burgberge (85); Lau: Lichtenau (F), Hohwald (F )!, Holzkirch (F.); Löw:. Cunzendorf u. W . (F), Poitzenberg bei Hagendorf (F); Greif: Wiesaer Busch (95), Meffersdorf (F), Tzsehocha (F), zw. d. Goldentraum- u. Finkemühle (92)!; Hb Gold: Nd.-Schellendorf (90); Schö: Neukirch (89); Bolk: Bienwald (F)!, Einsiedel (F), Neu-W ürgsdorf (F); Jauer: Moisdorf (F )!, Busch­häuser (F), Heßberg (F)!; I le Hirsch: Poln. Mühle (F), S attle r-(F )!; Schm: Molkenberg (F), geg. d. Grenzbauden (F)!, Mittel- (F) und Ob.-Schmiedeberg (F )!; Kupf: Kreuzwiese (F), Münzbach (F); Land!: Reussendorf (F), Krögelberg bei W ernersdorf (F); Liebau: Hungerbrunnen bei Städt.-Hermsdorf (F); 11 d Isg: Flinsberger Försterei (83) und Tiefer Grund (88), Tafelfichte (85); Schreiberhau(F)!, Kl. Zackental (F)!, Zackenfall (F)!, Neue Schics. Baude (F), zw. d. W ald­schlößchen u. d. Hochstein (89), Ob.-Hermsdorf (F), W eißwassergrund (F), Hain-

11*

— 164 —

fall (92), Rotwassergrund (86), am Zusammenflüsse d. Agnetendorfer Gruben- u. Turmwassers (02)1, zw. d. Brotbaude u. d. Baberhäusern (02)!, Tannenbaude(89) 1, zw. Wolfshau u. d. Forstbauden (89)!, am Jockelwasser!, zw. d. Mittel- bergen, d. Granatenfelsen (95)!

245. Parnassia L.741. P . palustris L . Feuchte, torfige Wiesen, selten auch an trockenen

Stellen; in der Eb. und dem Vgb. 4, im Hgb. 2— 3.Ib ! ; Id 31; Ie 21; I I c !; IId Hgb: Teufelsgärtchen!, Kiesberg!, Schnee­

graben! u. a.; III a ! ; III c 2!; III d 8!; I l le ! ; V a !; Vc!; Vd 2!; Ve 2!; Vf!; V ia !; Hgb: Gr. Kessel!, Franzensjagdhaus (85); V Ib!

+ P h i l a d e lp h u s c o r o n a r iu s L . Verw. IIIg Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85)!; Ve Besch: Annabergschluchten (02)!; V ia Ges: bei Karlstal (00).

246. Ribes L.742. K. Grossularia L . Gebüsche, Wälder, Felslehnen; in N.S. nur im

niederen und mittleren Vgb., im übrigen Gebiete in der Eb. und im Vgb. 2—3, in ersterer anscheinend erst neuerdings sich etwas ausbreitend, im Hgb. 1.

11 a Gö: Landskrone (85), Kämpfenberge (85), Königshäuser u. Mengelsdorfer Berge (85); Löw: Sirgwitz (D), Friedrichshöh (D), oberh. Gießmannsdorf (D); Greif: Greiffenstein (92)!; IIb Gold: W olfsberg (93); Schö: Kitzelberg (F )!, Mühlberg'; ßolk (F): Bienwald (99)!, Kunzendorf (81); IIc Hirsch: Bibersteine (98)!; Kupf.(1 ); Liebau: Schartenberg bei Buchwald (88); II d Krummhübel (F), Ochsenberg(82); III a Herrn: Königsdorfer W ald (02)!; Stei: Dammitsch (02), Diebaner Grund(02); IIIb Mi: Dachsberg (95)!, Breschine (95)!, Johannahöhe (95)!; Tre: Grochowe(01)!; IIIc Naim Saabe (01)!; Löwen: Gänsewerder (82); III d B : Rüsterdamm(96)!, zw. K l.-Linz u. ^Bischwitz a. B. (96)!, Kottwitzer Jungfernberge (96)' Obernigker Waldhügel (F)!; Canth: Sehosnitz (81), Sadewitz (02)!; Oh: nördl. von Smortawe (01)!; I l le Stg: Rosenberge (F), Pitschenberg (01)!, Breiter Berg (03)!; I l l f Rcichb: zw. Dirsdorf 11. Gnadenfrei (95)!; Frk: Grochberg (03), Harteberg (03); H lg Ni: Pangel (90)!; Str: Siebenhufen (93); I-Va Erb: Fürstensteiner Grund (F); Frd: Storchberg (1)!, Görbersdorf (F), Freudenburger u. Dreiwassertal (87), Buch-

^‘an§er HerS (1)• Cliarl (F): Schlesiertal (F), unter d. Kynsburg (02)!, zw. Wäldchen u. B ärsdorf!, Pantenmühle (95)!, Reussendorf!, vom Hahn bei Leut­mannsdorf bis Friedersdorf (90); IVb Sonnenkoppe (F), Steinhäuser bei Langenbielau(95)!; Silb: Brihmischwald (96)!; IVc W artha: Kapellenberg (93)!; Gl: Königshainer Spitzberg (85), Roter Berg (90), Wölfskoppe bei U llersdorf (99)!; Hab: Hutstein bei Grafenort (82), oberh. W ustung (97)!; IVd Rein: Biebersdorfer Grund (93)1 •

.Heuseh: zw. d. Wasserfällen u. Leierdörfel (93)!; IVe Landeck: zw. d. Schollen- stein u. Achillesfels (99)!; Va Guttentag: zw. Colonnowska u. Malapartus (96)!; Vb Falk: zw. Jatzdorf u. Giischwitz (96)!, Roßdorfer Wald (02)!; Vc Zie: Holz­berg (84)!; Vd Leo. ( f ) ; Ve GrSt: vor Suchan (96)!, Wysokagora am Anna- berge (F); Glei: Dombrowa (F); V ia Freudental: Raudenberg (F); Frw: zw. Saubsdorf u. Rotwasser (93); Zuck: Edelstein (98); Ges: oberh. Karlstal (00)!, Leierberg bei Karlsbrunn (F )!, am Weißen Seifen geg. d. Hirschwiesen (F), Kl.- Mohrau (F), Peterstein (F), Ammistein (F); V Ib Jag. (F); V Id Ustron: Gr. Czantory (F).

t f g lą n d u lo s o s e to s u in Koch. Verw. IIId !; Vb! t R- a u re u m Purah. Angebl. verw. IIIc Öls: Neu-Sorge (95)!743. R . nigrum L . Feuchte Gebüsche und Waldstellen, Erlbrüche, Ufer;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.Ia u. b wahrscheinl. 0 (B); Ic Prim: Adelaidenau!; NaQ: Herzogswaldau!;

Bu: Ihommendorf (95); Id Grü: P.-Kessel!; Rohrbusch, Sauermannsmühle, Pirnig; Neus: Hohenborau!; Kon: D.-Schwenten, P.-Tarnau, Hochberg bei Liebenzig (sämtb H); Ie Lie: Kuchelberger W asserwald (89)!, Arnsdorf (G), Jacobsdorf(G), Pohlschildern (G); Lü: Gr.-Krichen (G), Klaptau (82), Polkwitzer Heerstraße(82), Muckendorf (82); IIa Gö: Tauchritz (B); Lau: Lictitenau (B); Löw: Göris- seiffen (D), Cunzendorf u. W . (D), Sirgwitz!; Greif: Stoekigt (95); Liebental (Wi); II c Hirsch: Gotschdorf!, Fischbach (Wi); Land. (W i); [IId unterm Quetschen­

— 165 —stein am Rehorn!]; I I Ia 3!; I l lb 4!; I I I c !; III d Oh: Jakobine!,. Neuvorwerk (F), Garsuche (F), zw. Trattaschine u. Dupine (99)!; B: Lissa (F), zw. Leuthen u. Arnoldsmühl (F), zw. Schwoitsch u. d. Fuchsberge (83), K ranster W ald!, Kritschener Waldmühle (F), zw. Hundsfeld u. Görlitz (F )!, Domatschine (F )!, Sibyllenort (F), Mirkau (F), Wildschütz (F)!, Gr.-Bischwitz (F)!, A uras!,..zw . Obernigk u. Jäkel (F )!, KÄiwallen (84), Blössel (F); IIIg W ansen: Kl.-Ols!, Baumgartbüsch bei Ruppersdorf (89), Knieschwitz (89)!; IVa Frd: Freuden­grund! u. a.; IVd 0!; Va Kreuz: zw. Gostau u. Golkowitz (fr Zu); Vb Opp: P rzyw or!, Biskowitz (82), Kollanowitz (82), Czarnowanz (82), Pascheken (82); Falk: Schedlau (M), Groditz (M), Michelsdorf (M); Vc Nei.!; Vd Leo: Stadt­wald (M), Neu-W iendorf (M); Rat. (Gr); Obgl: P fa rr-! und Gräfl. E rlen !; Gnadf: Suckowitz!; Ve Glei.!; Tarn. (W ); Woischnik (85); Vf 21; V ia Ges: Kl.-Mohrau!; Weidenau: beim Friedhofe (O); V Ib Jäg .!

744. R. rubrum L . Feuchte Laubwälder und Gebüsche, Erlbrüche, Bach­ränder; von der Eh. bis ans mittlere Vgb. 3—4, zuweilen wohl nur durch Ver­wilderung.

Ia u. b wahrscheinl. 0 (B); Id 2!; Ie 3!; H b !; IIc Hirsch: mehrfach (Wi), noch bei Petersdorf!; l i l a 4!; IIIb 6!; IIIc 3!; IIId 19!; I l le 2!; I l lg ! ; IVa 2!; Va 2!; Vb 3!; Vd!; Vf!; V Ic Te: Schanzen (0 ein)!

Hierzu f. s i lv e s t r e M . K . !745. R. petraeum W ulfen . Felsige Lehnen und Bachränder im Hgb., 2,

im östlichen Gebiete 2— 3 und tiefer hinabreichend.II d [Isg: Buchberg (F)]; Elbgrund (F )!, zw. Elbfall u. Pudelbaude (F )!,

Kl, Teich (F, 86)!; Granatenfelsen über d. Eulengrunde (02); IVe GISch: unter d. Gipfel (F), „Toter W ald“ (03)!, Klessengrund bis 800 m (03)!, geg. W ölfeis­grund (83); V ia Hungerberg (F )!, Kiesgraben (F), G r.'K essel (F), Westabhang d. Hohen Heide!, Knoblauchswiesen (F )!, Teßtal (F), Sau rücken am Altvater (F), Urlicli bei Kl.-M ohrau!, Einsiedel (F), Karlstal (F), Ammistein (F, ?).

746. R. alpinum L . Wälder, felsige Lehnen; im Vgb. bis ans Hgb. 2—3, in der Eh. 1.

II a Gö: Obermühlberge (03)!; Löw: Neuland (F), Cunzendorf (F), Hohlstein(03)!, Schmottseiferi (D), Görisseifen (D); IIh Gold: Gröditzberg (D); Bolk: Nimmersath (F), Ob.-Röhrsdorf (F), Bolkoburg (91)!; Scho: Hohwald bei Hohen- liebental (F), Steinbachtal (96)!, Ratschin geg. d. Freudenberg (93), T iefhart­mannsdorf (verw.?, 00), Hogolie (93), Kammerich (96); H c Hirsch: Petersdorf (00)!, Ob.-Hermsdorf (00)!; Schm: Kuhberg (82)!; Liebau: Rabengebirge (F)!; II d Pappelgrund (F, ?)!, Zackenfall (F), Elbfall (F), Schlingelbaude (F), Rehorn (F)!, Forstlangwasser (95)!; I l lb Tre: Fleischergraben bei Schlottau (93)!; IIIc Reichtal: Glauscher W ald (02)!; IVa Charl: Schlesiertal (F )!; Frd: Schmidtsdorf (F), Storchberg (F )!, Buchberg!, Görbersdorf (F), Reimswaldau (F), Hornschloß (F )!, Reimsbach (F)!, Dreiwassertal (87); IVb vom Bärloch a. d. Sonnenkoppe bis Langenbielau (F), Eulenburg (86); IVe GISch!: W ölfeisgrund (84), zw. Urnitz u. d. Wölfeisfall (93)!, Klessengrund (03)!; V ia Frw: Koberstein bei Reiwiesen(98)!; Ges: Ammistein (00)!, Waldenburg (F), Kl.-Mohrau (F), Oberes Teßtal am Altvater (F), Kessel (F); VI d Barania (00)!

53. F am ilie . R O S A C E A E .

• f Physocarpus Maximowkz.t P il. opulifolius (L .) M axim . In Gebüschen verw.II a Gö: Obermühlberge (F), oberh. d. Tischbrücke (91); II c Schm: Arnsdorf

(F )!, Erdmannsdorf (F); Kupf: Jannowitz (F); I I Id B: an d. Straße nach Hunds­feld (F); I l lg Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85).

( f ?) 247. Spiraea L.t S. tomentosa L . Bisweilen verw., bes. auf Torfboden.Ia Hoy: zw. Weißkollm u. Kl.-Neida (93)!; Ib Kohl: Rev. Glaserberg (89);

I I a Lau: Schönbrunn (F)!; Vb Falk: Tiergarten (F)!

— 166 —

(+ ?) 747. S . sa licifo lia L . Verw, und stellenw. wohl eingeb., bes. an Ufern, vielleicht auch in O.S. ursprünglich.

I I a Löw. (D); II b Scho. (F); IIc Hirsch: Bober- u. Zackenufer (F), Schwarz- bach (Wi); W armbrunn (F)L; Land. (F); III d B: zw. Bruschewitz u. Domatschine(83), Kundschütz 1; Vb Opp: Grudschützer Wald (88), zw. Trzenschin u. Mar- scholken (91)!; Falk. (03)!; Vd Rat: Lenczokev W ald (03)!

f. l a t i f o l i a Aiton. Ib Kohl: Torfstich (03)!; Vb Falk. (03)!; Ve GrSt: Gr.-Stein (03)!

248. Arianens (L.) Kosteletzky.748. A. Silvester Kosteletzley. Schattige, feuchte Schluchten, Bachufer; im

Vgb. (in Ö.S. bis ins untere Hgb.) 3, in der Eb. von M.S. und O.S. 2, rechts der Oder 1.

11 a Gö: Kunnersdorf (F), Jauernik (F)!, Biesnitzer Tal (F )!, Ebersbach (87); Lau: Hohwald (F); Löw: Vorwerksbusch (F), Frauenberg (F)! und Weinberg bei Siebeneichen (D); Lahn: geg. Lehnhaus (83); Marklissa (F ): Goldentraum (82), Tzschocha (82)!; II b Jauer: Bremberg (F); Schö: geg. Rosenau (89); Hohf (F): Quolsdorf (F); II c Hirsch: Sattler (F )!, Krebsbach bei Cunnersdorf (F )!; Kupf: Jannowitz (F), Rudelstadt (F), Hammermühle (Wi), Rohrlach (89); Land: Bethlehem (F), Johnsdorf (F); Liebau: Tschöpsdorfer Grund (88), Städt.-Hermsdorf (02)!, Buchwald (03)!; H ld B: Riemberger Forst (83)!; I l le Zgb: Silsterwitzer Wiesen (F)!, am Bache über Gr.-W ierau (F), Geiersberg (F)!, Költschenberg (F), Tam- padel (86); IIIg Ni: W ilkauer Eichberge (88)!, Pangel (90)!, Neudeck (95); Str: Pogarthmühle (91)!; IV a Fürstenstein (F )!; Charl: Goldene Waldmühle (F), Schlesiertal (F)! bis Ob.-W eistritz (F)!, von Kynau bis Tannhausen (87), Ludwigs- dorfer Berge (89); IVb Silb: Försterei Wil'tsch (93)!; IVc W artha (F); Gl: Elysium bei Hassitz (88), Kegelberg bei Birgwitz (88); Mitt: Mariental (93)!, Freiwalde (93)!; IVd Rein: im W eistritztale vom Bade aufwärts (F )!, Hohe Mense (F), Rückers (92)!, Höllental (94) 1, Eichfloß bei Alt-Heide (94)!, zw. Roms­gasse u. Reinerzkron (98)!, Kuttel (F), Tanz (F); Wiin (F): an d. Heuscheuer­heerstraße (83); IVe Landeck (F): Bielendorf (88); GISch (F): Klessengrund (83); Vc Zie: Holzberg (84)!; Vd Obgl (F)!: an d. Zuckerfabrik!; Gnadf: Gieralto- witzer (F), Graudener (F) und Radoschauer Wald (F ); Leo: Stadtwald (F)!, Kreuzwald (F), Sauerwitz (F), Mocker (F), Jacobsdorf (F), Schönbrunn (F), Soppau (F), Neustift (F)!; Ka: Rösnitzei' Wald (F); Hultschin: Weinberg (91); Ve Lesch: Waldschluchten bei Leschnitz (86), Zyrowa (82), Annaberg (82)!, Scharnosin (F); V ia Zuck: Bischofskoppe (94); Hotzenplotz: Füllstein (F); W ürbental: Ludwigs tal (F), Pochmühl (95); Frw: Gräfenberg (Eo)!, Niclasdorf (O), Hammergrund (94)!, Thomasdorf (F)!; Ges: Karlsbrunn (F), Leiterberg (F), Gr. Kessel (F )!, Vaterbaude (95), A ltvater!, unter d. Schäferei! u. a. (F); V lb Troppau (F); VI c Te: Ligota (F), Blogotitz (F); Skotschau: zw. Schimoradz u. Ochab (91)!; V Id Ustroń: Rownitza (F)!, Ob.-Weichsel (F); Bie (F): Bisterka- quelle (00)!; Lissahora: geg. d. Ostrawitzatal (O).

249 . Cotoneaster Med.749. C. integerrim us Med. Steinige und felsige Lehnen; vom Hügellande

der Eb. bis aufs Hgb., £, im Flachlande nur verw.Id Grü: Lawaldauer Straße (F)!; I Ia Gö: Landskrone (F, 85)!; Lähu: Lehn-

hausberg (F)!; II b Gold: Gröditzberg (95); Bolk: Gräbel (89)!; Schö: Mühlberg bei Kauffung (F)!; IIc Liebau: Rabenfelsen (F )!; II d Rsg: Teufelsgärtchen (F), Kl. Schneegrube (F); I l le Stg: Rosenberge (F)!, Striegauer Berge (F)!; U lf Frk: Briesnitzer Berge (F); IVc Gl: Königshainer Spitzberg (98)!; W artha: Felsen im Passe (F)!; Hab: Hutstein bei Grafenort (82)!; V ia Ges: Köpernik(F), Brünneiheide (F')!., Gr. Kessel (F)!

■j- C. P y r a c a n t h a (L .) Spacli. Selten verw. Ic Bu: Liebichau (02)!

250. Crataegus L.750. C. Oxyacantlia L . W älder, Gebüsche, Lehnen, W egränder; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.Id 2!; I le 2!; l i la 2!; IIIb !; I lle !; I lld 10!; I l le 3!; IVa!; IVd!; Vb!; Ve!

— 167 —

751. C. monogyna Jcq. W ie die H auptart; in der Eb. 3— 4, im niederen Vgb. bis ans mittlere 3.

Id ! ; H a!; H e!; I I I d I I ! ; I l lg 2!; IV a!; V c!; Ve!C. monogyna x Oxyacantlia. II Id Maltsch: am Kloben (03)!; B: zw. Rosental

u. Carlowitz (83)!

f Amelanchier Med.+ A. eanadensis (L .) Torrey u. G ray v. s p ic a ta (Lam .). Bisweilen verw.Ic Bu: Scliönfelder Teiche (98)!; I e Lie: zw. Alt-Beckern u. d. Oberförsterei

(G, 02)!, zw. Rudolfsbach u. Scheibsdorf (02)!; II c Hirsch: Lomnitz (03)!

251. Pirus L. erw.752. P . communis L . Laubwälder und Gebüsche; in der Eb., bes. in der

Oderniederung, 3—4, im niederen und mittleren Vgb. 3; auch vielfach verw.H b!; I I c !; IIId 7!; I l le 2!; IV a Frd: S torchberg!753. P . Mains L . Felsige, buschige Stellen im Hügellande der Eb. und im

niederen Vgb., 3—3, im Flachlande sowie bis ins mittlere Vgb. vielleicht nur verw., meist vereinzelt.

I c Bu: Stadt. Ziegelei!; Ie Lie: Stadtforst (G); IIb Jauer: Moisdorf (85)!, Siebenhuben!, Buschhäuser (G); Schö: Rosengarten!; IIc Hirsch: Grunauer Spitz­berg (F )!; IId Schreiberhau (85)!; l i l a Steh Preichau!; I I I c Nam: Saabe!; IIId B: Rathen-Leuthener W ald (85)!; I I Ie Stg!: Kreuzberg (F )!; Frb: Folgenbusch!; IVa Charl: Kynsburg (F )!, Michelsdorf!; Frd: Görbersdorf!, Storchberg!; IVd Rein: Dörnikau!

f. a c e r b a M erat. Laubwälder und Gebüsche, bes. in der Oderniederung. Leubus: Oderwald!; B: Masselwitz (F ), Bischofswalde (F ), Strachate (F )!, M argareth!, vor Rosental (F )!, zw. Kottwitz u. Tschechnitz (F )!, Rathen-Leuthener W ald (85); A uras: Elend (F)!

754. P . torm inalis (L .) E hrh. In Wäldern des Flachlandes 1, doch stellenw. zahlreich, an felsigen Lehnen im Hügellande der Eb. und des niederen Vgb. 3 —3.

IIb Gold: Geiersberg bei Neukirch (93)!, Gröditzberg (F); Jauer: Bremberg (F )!, Moisdorf (F), Siebenhuben (F )!, Breiter Berg (F )! und Janusberg bei Klonitz (F )!, Hentschelberge bei Jacobsdorf (99)!; III d B: Clarenkranster W ald (01)!; I l le Stg: Kreuzberg (85)!; Zgb: Stollenberg (F); I I I f Reichb: Lauterbacher Eich- berge (F )!; Frk: Harteberg (F)!; III g Str: Rummelsberg (F, 02)!; Ve GrSt: Wysokagora (82)!, Gogolin!, Sprentschützer'Berg (F )!, Gr.-Steiner F orst (F)!, zw. Kl.-Stein u. Gorasdze (F)!

? 755. P . Aria (L .) E hrh. Bergwälder; im mittleren Vgb. des Rsg., 1.IId Schm: geg. d. Jockelwasser (91)!, unterh. d. Tannenbaude (91, fr)!756. P . Chamaemespilns (L .) D . G. v. s u d e t ic a (Tausch). Felsige

Lehnen im Hgb. des Rsg., 3. •IId Korkonosch (F), Elbgrund unweit d. Pantsche (F)!, Teufelsgärtchen (F )!,

Aupafall (F )!, Koppenbach (F )!, Südwestseite d. Kiesbergs (F )!757. P . Axicnparia (L .) Gärtner. W älder, buschige, steinige und felsige

Lehnen; von der Eb. bis ins Hgb. 3—4. ,Id ! ; Ie ! ; I I I c !; IIId 4!; I l le 2!; IV a!; IV d!; V ia Hgb: Brünneiheide!v. a l p e s t r i s W im . Im Hgb. verbreitet. I Id 7!; GISch. (F); V ia 2!P. Aria X Aucuparin. III b G rW : unweit d. Bahn, spontan (94)!

252. Ulmaria Hill.768. U. pentapetala Gil. Feuchte Wiesen, Gräben, Ufer; in der Eb. und

dem Vgb. 4, im Hgb. 3—3.Id ! ; Ie !; H a i; H b!; H e!; IId Hgb: Kesselkoppe (F), Agnetendorfer Schnee­

grube (F)!, Kl. Teich (F), Brunnberg (F); III a 2!; III d 12!; I l le ! ; IVa 2!;

— 168 —V a!; Vb!; V c!; Vd!; Ve 3!; V ia Hgb: Brflnnelhelde (85), Gr. Kessel (F), Oberes Teßtal (85), Gr. Seeberg (85), unter d. Schweizerei (85).

759. U. Filipendula (L.) A. B r . Trockene Wiesen und Lehnen, W eg­ränder; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4.

l a u . h ß (B); I c Prim: geg. Andersdorf!; Bu: Wiesau! u. a. (A ); I d Grü: mehrfach; auch Kon: geg. Pirnig (H); Ie 3!; II a Gö: Landskrone!, W olfsberg bei Nieda (B); Löw. mehrfach (D); 11b Jauer desgl. (S); Bolk: Langhelwigsdorf!; Schö: Willmannsdorf (S); III a—c 0!; III d 16!; I l le 2!; III f 0!; III g !; IVa unsicher; IVc 0!; IVd W iin .!; V a Ros: Koselwitzer W ald!; Vb 4!; Falk: Guhrau (M), Mullwitz (M); Vc Ott: Matzwitz (Buchs); N ei.!; Vd Obgl.!; Ka: Kösling-(M); Leo: Leisnitz (M); Ve Tarn: Qrzech!, Zawadzki!, Segethwald (W), Lubschau (W ); Glei. 0 (F, J); Vf 3!; VIc!

253. Rubus L.*)760. R. Chamaemorus L . Moore im Isg. und Rsg., 2—3.II d Iserwiese (F), Kiihhübel (F); Elbwiese (F )!, Pantschewiese zahlreich

(F)!, Weiße Wiese (F)!, zw. d. Mittagstein u. d. Scharfenbaude (88)!-J- R. o d o r a tu s L . Selten halbverw. IId Schreiberhau (00); IIId B:

Göpperthain!, Obernigk!; I l le Schw: Käntchen (90); V ia W ürbental (00).761. R. saxatilis L . Trockene W älder und Gebüsche, buschige und steinige

Lehnen; in der Eb. 2—3, im niederen Vgb. bis ins mittlere 3—4, im Hgb. 2.I a Hoy: Heile bei Hermsdorf (94); Ib Nie: Botan. Hügel bei Diehsa (F)!,

Sproitz (86); Priebus: Gr.-Petersdorfer Hohe Heide (85)!; Freiwaldau: Revier Rauscha (87)!; I c Spr: Hochwald (F); Prim: Oberwald (F); Bu: Schwarzwasser­quellen (88); Id Grü: Schwedenschanze (02)!, Schützenwinkel (F), zw. Karschin u. Schostawe (82); RaO: zw. P.-Nettkow u. Läsgen (00)!; Schl: Bienemil (F)l; Kon: Grünwald (94), Aufzug (94); Neus: zw. Carolath u. Lippen (89); Qua: zw. dem Bruch u. d. Andersdorfer Försterhaus (F); I e Hay: Reisichter Park (98)!; Lie: Peist (F )!, Kaltwasser (G); I I a ! ; auch Gö: Jauernik (F), Ebersbach (85), Kunnersdorf (85); 11 b 9!; auch Jauer: Bersdorf (F) und Gold: Gröditzberg (F); IIc 41; 11 d 1; Hgb: Kesselkoppe (F )!, Kl. Schneegrube (F), Klesberg (F); I II a Guh: Saborwitz (.98); Herrn: Königsdorf (99)!; IIIb Mi: Postei (00)!; IIIc Öls: Zesseler W ald (96); Br: Leubuscher W ald (02)!; Reichtal (00): Dörnberg (02)!; Nam: Sterzendorfer W ald (03)!; IIId B: Mahlen (F), zw. Hauffen u. Riemberg (F), W arteberg!, Obernigk (F )!, nordw. v. Sibyllenort (83), Clarenkranst (F) 1; Oh: zw. Steindorf u. Peisterwitz (F )!, 'Grüntanne (F); I l le Stg: Kreuzberg (F )!, Georgenberg (F), Rosenberge (F), Streitberg (F); Zgb: Ölsner Berge (F)l, Geiersberg (F), Mittelberg (F); I I I f Reichb: Girlachsdorf (F) 1; III g Ni: G r.- Kniegnitz (F )!; Str: Töppendorfer Berg!, Lehmberg (F), Rummelsberg (F); Mün: Ob.-Kunzendort (85); IVa 4!; IV b !; IVc 3!; IVd 3!; Va Ros (F): Soor bei Schönwald!, Boroschau (01)! , Radau (01)!; Vb Opp: zw. Kupferberg u. Gorasdze (85); Proskauer W ald (F )!; Vc Nei: Kreuzberg (F), Matzwitz (F); Ott: oberh. d. Kunzendorfer Brüche!, Bechauer W ald!; Vd Krappitz (F); Gnadf: Graudener (F)!, Radoschauer (F) 1 und W roniner W ald (F); Leo: Stadtwald (F)!, Kreuz­wald (F)!, Kreisewitz (F), Schönbrunn (F ); Ve GrSt: Schimischow (F); Glei: Labander W ald (F); T ost: Pluschnitz (F), Dombrowka (F); Tarn: Segethwald (F); Beu: Miechowitz (00); Myslowitzer W ald (F); V f Ry.' (03)!; V ia Hgb: Kessel (F )!; V I b!

762. R. idacns L . Lichte W älder, Gebüsche, Lehnen; von der Eb. bis aufs Hgb. 3—4, im Vgb. auf Waldschlägen 4—5.

Id 3!; Ie !; H a l; H b ! ; I I c !; II d 2!, noch auf d. Schneekoppengipfel!; I l le ! ; I l le ! ; II Ig ! ; IVa 2!; IVc!; Vd!; Ve!

f. d en u d a tu s Schimper u. Spenner. Ruh: Tettau (99); Hoy: Neuwiese(91); Kohl: Hammerteich (90)!, Tschirnewiesen (88)!, Tiefenfurt (91); Bu: Modlau (88), Neuhammer (88); Hay: Reisicht (88), Kotzenau (88); Lü: Gr.-Krichen (85);

*) F ü r die gründliche Durchsicht unserer Brom beeren sage ich den H erren F r i d e r i c h s e n und S p r i b i l l e auch h ie r herzlichen D ank; H errn S p . bin ich auch fü r weitgehende Unter­stützung bei der Abfassung der Diagnosen zu größtem Danke verpflichtet.

— 169 —

Schm: zw. Arnsdorf u. Pfaifengrund (96); Guh: Nd.-Friedrichswaldau (90); B: Lissa (83, 84)!; Pro: Wilhelmsberger W ald (90 em)!; Obgl: Erlen (F) 1, Bro- schützer Fasanerie (01)! und Moschatz (02)!

763. R. snberectns Anderson. Feuchte W älder und Gebüsche; in der Eb. 3, im Vgb. bis ans Hgb. 5 —4

Ia Ruh: Guteborn (90); Ib Kohl: Friedrichsfelde!; Haibau: Liebsen (99),Vorwerk Marienhof (99); Id Qua: Kaltenbriesnitz (98), Böse Gurke (93), Heide­vorwerk (93); Ie Lie: Ob.-Fanten (G ); Lü: Neurode (G); Hb 2!; H e 21; IId 2!; l i l a —c 0!; IH d B: hint. Lissa (83)!, hint. Clarenkranst (F)!, Erlkretscham (83), zw. Kl.-Bruschewitz u. Domatschine (83), Obernigk (F)!, Schimmelwitz (F), Göpperthain!; I l le 3!; I l l f ! ; II Ig Ni: Tatarenschanze bei Pristram (84)!, Kittelauer Steinberge (85)! u. a .; Va Ros: Boroschau!; Vb unsicher; Vc Grottkau: Stadtwald (93); V d Leo: Stadtwald!, Steinmühle! u. a .; Ve Glei. (J) u. a . ; VI b !; V I c Te: Grabina u. a. (90).

B. tlssus Ml. W ie vor.Ve Lesch: Deschowitzer W ald (03, ?)!764. E . plicatns W . N . W ald- und Wegränder, Gebüsche, Hecken, trockene

Lehnen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.Lc!; H b 4!; I ld !; l i l a 3!; H Ic t; IH d 15!; I l le 2!; IVa 2!; IVd!; V a!;

Vb!; Vd!; Ve 2!; V Id!765. R. snlcatns Vest. W älder und Gebüsche; in der Eb., bes. im Hügel­

lande, und im niederen Vgb., 3—3.I a Ruh: Niemitscli (92, 94), Tettau (99); Hoy: Hohenbocka (97); I la Gö:

Hermsdorf (91), Leopoldshain (87), Dittmannsdorf (91); I lb Jauer: Poischwitzl; Schö: Kammerich (96); Gold: Gr. Gefälle (94), Gröditzberg (96), Harpersdorf (96), Haasel (96), Geiersberg bei Neukirch (96); Hl d B: Obernigk (F), Sibyllen­ort (03)!; III e Zgb. (F )!; IVa Charl: Kynauer Seifen!; IVb 0!; IVc W artha: Langer Grund (03)!; IVd Hab: Nesselgrunder Sägemühle!; Vc 0!; Vd Rat: Aus­sicht (03)!; Ve Lesch: Annaberg (03)!, W yssokaer Wald (03)!; V ia Hotzenplotz(87); VIc Te: Ropitzahöhe (90)!, Mosty (90), Bukowitz (90), Allodial-Ellgoth (90).

-j- R. v i l lo s u s Aiton. Wohl verschleppt. IIId B: Scheitniger Park gegen Leerbeutel (03)!

766. R. nitidus W . N . W älder und Gebüsche; in der Eb. bis ans.Vgb., inder O.L. und dem angrenzenden N.S. 5, sonst unsicher.

1 a Hoy. vielfach (91); Ib Nie (91): Diehsa (91) u. a. (91, 92); Freiwaldau(87): Eichwalde u. a. (87); Rot (90): Uhsmannsdorf (90); Kohl (89)!: Städt. Torf­stich!, Heiligensee u. a. (87), Wohlen (88), Hammerteich u. a. (89); ' Ilalbau: Cunau (99)!; Ic Bu: W ehrau (95); Id Grü: Holzmanns Ziegelei?!; Ie Hay: M.-Lobendau (99)!; I Ia Reichb. O.L: Vorwerk Harta (91); H b Jauer?!; Vd Rat: Nendza?!; V f Ry.?!

767. E. Wimmeri Sjpribille. W älder und Gebüsche; in der Eb. von M.S. 1, von O.S. 3—3.

IIIc Reichtal (03)!; Vd Rat: Aussicht (03)!; Ve Lesch: geg. d. Bahnhof (03)!,Wyssokaer Wald (03)!; V f Ry: Belk (03)!

768. E . tliyrsoideus W im . W älder, buschige Lehnen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2—3.

Ia Hoy: Dubringer Berg (92); Ib Nie: zw. H arta u. Diehsa (91), Thräna (91); Ie Lü: Vorderheide (85); I la Gö: Dittmannsdorf (F), Landskrone (90), Mengels- dorfer (86) und Arnsdorfer Berge (86); Lähn: Harteberg bei Mauer (F )!; Löw: Mois, Lindenberg, Zwicker, Plagwitzer Steinberg, Hirseberg, Siebeneichen (sämtl. D); Marklissa: Adlerstein (F), geg. Greiffenberg (86); H b Jauer: Bremberg (85), Ob.-Poischwitz!, Janusberg!; Hohf. (F); IIc Schm. (F )!; IIIa Dyh: Gr.-Pogul (03)!; IIIc Reichtal (00); IH d B: Carlowitz (F )!, Mahlen (F)!, Blössel!, Skarsine (F), Totschen (F), Mirkauer Busch (85), Obernigk (F)!, Riemberg (F)!; I l le Stg: Streitberg (E’)!, Kohlhöhe (F), Gansberg (F); Zgb: Zbg. (F )l, Ölsner Berge (F); IH f Frk: zw. Grünhartau u. Nicklasdorf (F); IVa Charl: Scholzenberg (F); IVd Cudowa (F); Va Kreuz: Costauer W ald (00)!; Ros: zw. Dutzow u. Skronskau (03)!; Vb Opp (F): Muchenitzl; Vc Zie. (03)!; Vd Krappitz!; Leo: Stadtwald

— 170 —

(F)!; Rat: Aussicht (00)!; Gnadf; Gr.-Eilgut (F), Radoschau (F); Ve GrSt: Gr.- 8 tein (03)!; V f Ry: Belk (03)!; V ia W eidenau: Stachlowitz, Halinwald, Rot­wasser, Schwarzwasser; Friedberg (sämtl. O); V Ib Jäg: Schellenburg (E )!; V Ic Te: Trzinietz (90); V Id Lissahora: Malenowitz (0).

f. v i r id i s Scheutz. Gö: Landskrone!; Jauer: Moisdorf (03)!v. c a n d ic a n s (W eihe). Ib Kohl: zw. Langenau u. Glaserberg (88), zw.

W iesa u. Rengersdorf (89 ein)!; Ic Bu. (F ein)!; 1 d Grü: Augustberg (03)!; I la Lau: Schönberger Spitzberg (F ein)!; Gö: Paulsdorfer Spitzberg (85) und Spital­wald (92); I Ib Jauer: Heßberg (85 ein) 1; I Ic Hirsch: Sattler (F em)!; I l le Stg: Kreuzberg (F )!; IVc W artha: G iersdorf (03)!; Vd Rat: Aussicht (00)!; Lesen: geg. Dolina (00)! und Poremba (00)!; V Ic Te: Skalitza!, Trzinietz (88), Lonkau(88), Mosty (88), Chelm (88); Friedland: Althammer (Fo).

Außerdem f. G ra b o w s k i! W eihe! und f. s u b v e lu t in u s Lindeberg !

769. R . am ygdalan thus Foclce. Wie vor.; 1.I l le Stg: Streitberg (03)!; I I Ig Str: Rummelsberg (03).770. R . silesiacus Weihe. W aldränder, Gebüsche; von der Eb. bis ans

mittlere Vgb., in N.S. 2—3, sonst 2.1b Nie: Geiersberg bei Rengersdorf (85); Kohl: Mühlbock (91); Ic Bu: Rev.

Marienhaus d. W ehrauer Heide (95); I l a G ö ( F ) : Kämpfenberge (85), Landskrone (85), Troitschendorf (86), Klingewalde (86); Reichenbach: G utsforst?!, geg. Pauls­dorf (92); Lau: Nicolausdorf (S6); II b Gold: Eichberg bei Haasel (96)!, W olfs­berg (96), Harpersdorf (96); Jauer: Bremberg?!, M oisdorf?!; IIc Hirsch: Stangen­berg (03)!; Schm (F )!: Hohenwiese (F), unter d. Buche!; I l l e Stg (F): Streit­berg!; Zbg. (F )!; IVa Wald: Hochwald (F); Frb: Fürstenstein (F), z. B. am W olfsberg (F )!; Charl: Karlshain (F )!; IV d Cudowa (03)!; Vb Opp. (F); Vd Leo: zw. Bleischwitz u. Michelsdorf (F).

771. R . M frons Vest. W älder; bisher nur in O.S. und Ö.S., 1—2.Ve Lesch: geg. Lenkau (03)!, Steinberg bei Nd.-Eilgut (03)!; V Id Friedland:

Berglehnen bei Czeladna, Trojanowitz, Lukschinetz und am Czubel (sämtl. 03), Malenowitz (Fo).

772. R . tom entosus Borhhausen. Trockene Lehnen; nur in O.S., 1, vielleicht eingegangen.

Vd Ka: Kösling (F, fr? , 03); V Id Freudental (?, 84).778. R . v illicau lis Koehler. W älder, buschige Lehnen, Hecken; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.I a u. b 0!; Ic Bu: Zeche geg. Gröbel! u. a .; Id Grü: 4!; I e Lie: Pan teuer

Höhen (G); I I a Gö. vielfach (B); Löw. desgl. (D); IIb 2!; IIc 3!; IId Krumm­hübel!; l i l a Herrn: Schubersee geg. Herrndorf! und Wilhelmsbruch!; IIIb Mi: Pinkotsehine!; Tra: Kodlewe!; 111 c Reichtal!; I I Id B: Lissa (F), Nimkau (F); T re '(F ): Blössel!, Obernigk!, vor Schimmelwitz!, Riemberg!; Oh: zw. Peister- witz u. Steindorf!; I l l e 6!; I I I f u. g 0!; IV a!; IV d 2!; Va Ros: Skronskau(98)!, Boroschau (98)! u. a .; Kreuz: Costauer (98)! und Omechauer W ald (98)!; Vb Opp: M alapane! u. a . ; Ve Zie: Teufelskanzel!; Vd Rat: Aussicht!, Obora!; Ve 4!; Vf 2!; V Ib !; V Id!

f. r h a m n if o l ! o ld e s Spribille. B: Clarenkranst (03)!; Oh: Garsuche (03).774. R . m aerophyllus W . N . (R. v i l l i c a u l i s v. W im m er i Weihe).

W älder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 2—3.Id Qua: Meschkau (96)!, Vorwerk Buchwäldchen bei Kaltenbriesnitz (96)!,

Milkau (99); I l a Gö: Jauerniker Kreuzberg (86); I lb Gold: Eichberg bei Haasel (96)!, Hainwald (96), zw. Gröditz u. Alzenau (99); III a Herrn: zw. Schubersee u. Herrndorf (03)!; Dyh: Gr.-Pogul (03)!; IIIb Tra: Kodlewe!, geg. Sulau (F); Mi: Gugelwitz geg. Marquisten (98) 1; III c Reichtal (00)!; III d B: zw. Riemberg u. Liebenau (F e in )! , Obernigk!, Schimmelwitzer W ald!, Skarsine!; I l le Z: Kl.- Kniegnitz (03)!, Rosaliental (03)!; Va Ros: Bischdorf (98, ?); V Ic Te: Boguscho- witz (03); Friede!;: Metilowitz (87); V Id Lissahora: Malenowitz (87), Czeladna (O).

775. R . rhom M folins Weihe. W älder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2.IIIc Reichtal (00)!; IV a Charl. (03)!; IVd Hab: zw. Falkenhain u. Nessel­

grund (03)!; Va Kreuz: Costauer (03)! und Omechauer W ald (03)!; Vd Rat:

— 171 —

Aussicht (00)!; Ve Lesch: geg. d. Bahnhof!, W yssoka (00 6m)!, Scharnosin (03), Olschowa (03), Johannishof (03).

776. B . mucronatns B löxam . W aldränder; nur in O.S., 1.Yd Rat: Obora (03)!; Ve Lesch: Ksienzawies (?, 03)!777. B . salisburgensis F o c k e W aldränder; im unteren Vgb., 2.IVd Hab: zw. Falkenhain u. Nesselgrund (03)!, Nesselgrunder Mühle (03);

IVe Landeck (03); V ia Jauernig: Krautenwalder Tal (03).778. B . infestus Weihe. W älder; im Vgb., 1.II c Schm: Hohenwiese (03).779. E . Schummeli Weihe. W älder; in der Eb. bis ans Vgb., 1.IIId B: zw. Skarsine u. Ob.-Glauche (F )!; Va Kreuz: Omechauer W ald (98)5

Ros. (98, ?); Ry: Stein (F, ?); VIc Te: Lonkau (03)!780. ß. glaueovirens Maass v. b re s ie n s is Sprib. W älder; in O.S., 1.Vd Rat: Obora (00)!, Aussicht!ß. siemianicensis SpriUUe. Wie vor.; 1.IIIc Reichtal (03); Va Kreuz: Reintaler W eg (03)!, Omechauer W ald (03)!;

Vc Zie. (03)!781. ß. cliaerophylloides Spribille. W ie vor.; in der Eb. von M.S. und O.S., 2.IIIc Reichtal (03)!; IIId ß: Obernigk (03)!, Riemberg (03), Karosehker

Schonung (03)!; IIIg Str: Rummelsberg (03); Va Ros: Bischdorter Windmühlen­berg (03)!, Kostellitzer Revier (03); Ve Lesch: Klutschauer (03)! und Olschowaer Wald (03), Scharnosin (03).

782. B. chaeropliyllus SagorsU u. Schulze. W älder; nur in N.S., von der Eb. bis ins mittlere Vgb , 2.

Ib Freiwaldau: Luthersteig bei Klingewalde (03)!; Ie Hay: Seifersdorfer Niederbusch (98)!; II b Gold: Bürgerberg (98)!, vor Haasel (96)!, Schneebachtal bei Kopatsch (98)!, Laubgrund, Hohendorf, Hermsdorf, Langer Berg bei Neukirch (sämtl. 96); Schö: Willenberg (98)!, M ühlberg!; Jauer: Mochenwald (98)!; H c Schm. (03); II d Schreiberhau : Mariental (03)!, Kochelhäuser (03)!

[B. Sprengel! Weihe. W älder; in der Eb., sehr nahe der Grenze, jedenfalls auch im Gebiete vorhanden.

I I Ib Mi: Jeziora (03)!]783. B. Trevirani Köhler. W älder; im Vgb., 1.II c Schm: Exnerbusch (03)!B . vestitns W. N. W älder; in der Eb., 1.Ia Hoy: Neuwiese am „Alten Fließ“ (94, ?).784. B . pyramidalis Kaltenbach. W älder; im niederen Vgb., 1.II b Gold: Hermsdorf a. Gr. (96, 98)!B . Menkei Weihe. Wie vor.; 1.II b Gold. (03).785. E . radula Weihe. W älder und Gebüsche; in der Eb. und dem niederen

Vgb. 3.I a unsicher (B); Ib Kohl: nur am Südrande d. Heide (B); IIa Gö: Lands­

krone! u. a. (B); II b Bolk: Bohrauseiffersdorf! u. a .; l i l a Herrn: Schubersee geg. Wilhelmsbruch (00)! und Herrndorf!; IIIb Trebnitzer Berge (F )!; Tra: Kendzie (00)!, Lauskowe (00), Kodlewe (00)!; III c Reichtal (00)!; III d B: Obernigk (F)!, Karauschke (F), Schimmelwitz (F), Skarsine (F); I l le Stg. 4!; Zbg. (F )!; Va Ros. (98); Vd Rat: Obora (00)!; Ve Lesch (00): geg. Dolina!, Scharnosin!, Sprentschützer Berg!, Gr.-Stein!; V Ic Te: Kalembice (03)!

f. m o l l is G-elert. Jaud r: Heßberg (03)!Außerdem f. k o e h le r io id e s L a n g e !

— 172 —

786. R. (thyrsiflorns W . N . ssp.) capiicollensis Spribüle. W älder; in O.S. und Ö.S., 1.

IVe Landeck (03); Vc Zie. (03)!; Neust: Eichhäusel (03); V la F rw : Thomas­dorf (03)!,

787. R. scaber W . N . W älder; nur in N.S., in der Eb. 1, im Vgb. 2—3.Ib Nie: Seeer Basalthügel (91); I I a Gö: Jauerniker Iireuzberg (86), Königs-

hainer Berge (98), Hochstein (98), Mengelsdorfer Berge (90) 1; II b Gold: Neu- ländel (94)!, W olfsberg (98)!, Georgental (99)!, Hainwald (96), Probsthainer Spitzberg (98)!

R. foliosus W . N . v. s a l tu u m Fache. W älder; nur in O.S,, 1.Ve Rat: Obora (03).R . ratiboriensis Spribüle. W älder; nur in O.S., 1.Vd Rat: Aussicht (03)!, Obora (03)!, Stadtwald (03).788. R. (pallidus W . N . ssp.) posnauiensis Sprib. W älder; in der Eb. von

M.S. und O.S., 2.III d Oh: Garsuche (03); Vc Zie (03)!: D.-W ette (03); Ve Besch: W yssokaer

W ald (03)!R. tereticaulis P . J . M üller. W älder; 1.I d Qua: Südrand d. Heide (?, 03) 1; IVa Charl. (?, 03)!; Ve Besch: W yssoka (03)!789. R . Koehleri W . N . W älder; in der Eb. 2, nur in der O.B. häufiger,

im Vgb. 3—4.I a Hoy: Spohlaer Heide (91), Maukendorf (91), Burghammer (93), Uhyst (93),

Bippen (93), Hohenbocka u. a. (95); Ib Nie: Thräna (91), Schönölsa (91); Haibau: Biebsen (03)!; Kohl: Heidewaldau (91), Mühlbock (91); Ic Bu: Brüssel (03)!,Gröbelvorwerk (03)!, Wehrau (95), Tiefenfurt (95); Id Qua: zw. Meschkau undKaltenbriesnitz (93); H a Gö: Jauernik (85), Paulsdorfer Spitzberg (85), Herrns- dorfer Hügel!; Reichenbach vielfach (85, 95); Marklissa desgl. (85); Bau: Schön­berger Burgberg (85 em) 1; Böw: Sirgwitz, Tannengrund, Siebeneichen, Kahler Berg (sämtl. I)); IIb Gold: Georgental (99) u. a .; II c 2!; IId 5!; IIIc Bernstadt: Bampersdorf (?, 03)!; III d B: Riemberg (IQ!, Heidewilxen (F), Clarenkranst (F )!; I l l e —g unsicher; IVa 3!; V a Ros. (98, ?); Vd Beo (M): Bleischwitz!; Obgl: Jarschowitz (03)!; V f Ry: Poppelau (?, 03)!, Belk (03)!; V ia Zuck. (O); Ges: Karlsbrunn (O); Einsiedel (O); V Ic Te: Tiergarten (89).

790. It. apricus Wim. W älder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2. ■Ic Bu: Booswitz (F )!; I Ib Gold: W olfsberg (03)!, Seiffenau (03)!; Schö:

Schönwaldauer Weinberg (99); II c Schm: Buchwald (F); III d B: zw. Bissa undMuckerau (03)!; Oh: Garsuche (F )!, zw. Peisterwitz u. Steindorf (F); I l le Stg:Streitberg (F)!, Kohlhöhe (F em)!; IVa Charl. (03)!; Va Ros: Boroschau (03)!, Kaminietz (?, 03)!; Vc Zie: Teufelskanzel (82); Vd Obgl: Twardawa (?, 03)!; Ve GrSt: zw. Gr.-Stein u. Gorasdze (82).

R. balticus Koche. W älder; nur in der westlichsten Eb., 2.I a Ruh: Tettau, Frauendorf, Bärwalde; Hoy: zw. Schwarzkollm u. Baubusch

(sämtl. 99).791. R. lusatlcus Bostoclc. W älder; bisher nur in der nördl. Eb. und im Katz-

bachgebirge, 2.Id Qua: in d. Heide (96); IIb Gold: Gröditzberg (96), W olfsberg (96)!, Eich-

berg bei Ilaasel (96)!, Probsthainer Spitzberg (98)!; Schö: Falkenhainer W ein­berge (99); l i l a Herrn: zw. Herrndorf u. Schubersee (00)!

792. R. Hikaiii Köhler. W älder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2.II c Schm. (F) 1; III d Oh: Garsuche (F).v. v a r i i f o l i u s SpribiUe. IIId Tre: Buchenwald (03), Bentkau (03); I l le

Zgb: Mittelberg (?, 03)!; IV a Charl: Karlshain (F em)!, Banger Berg (F em); IVd Hab: zw. Altheide u. Falkenhain (03)!; Vc Zie. (03)!

R. iseranus Barber. W ald- und Straßenränder^ im mittleren Vgb. des Isg., 2—3.II d Flinsberg, Straßberg, Grenzdorf, Bergstraß (sämtl. 03).

— 173 —

793. R . Schleicher! Weihe. W aldränder, Gebüsche, H ecken; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., anscheinend nur im westlichen Teile, 3.

I a Hoy: Königswarthaer Heide (91), zw. Geierswalde u. Schwarzkollm u. a.(92); Ib Kohl: Heidewaldau (91), Friedrichsfelde!; Ic Bu: Gr. Zeche!; Ie Lie: W asserforst (G); Lü: Braucliitschdorf (85); I Ia Gö: Grunaer Berg (85), Pauls- dorfer Spitzberg (85);*Marklissa: Grellberg (85), Klingenberg (85), Straßberg (85); I Ib Jauer: Heßberg (G)!, Bremberg (G); IIc Schm!: Buchwald!; IIId Tre: Buchenwald (F), geg. Machnitz (F); I l l e Zgb: Mittelberg (F), Zbg. (F)l

794. R . B e lla rd ii W . N , W älder; in der Eb. 2— 3, im niederen und mittleren Vgb. 3—4.

Ib Rot: Sproitz (99); Nie: Seeer Basaltberg (91); Ic Bu: Looswitz (F ); Id Qua: Südrand d. Heide (03)!; Ie Hay: zw. Doberschau u. Michelsdorf (99); H a Gö: Lomnitz (F), Königshainer Berge u. a. (85); IIb Gold: Bürgerberg!, Georgen­tal (99); Jauer: Bremberg (83); IIc 2!; I ld 4!; IIIb Tra: Kodlewe (00); IIIc Reichtal (00)!; I l le Stg: Pitschenberg (F )!, Kühnem (F)!, Striegauer Berge (F), Streitberg (F); Zbg. (F)!; IVa 3!; IVc Königshainer Spitzberg!; Va Kreuz: Omechauer W ald (98)!, Costauer W ald!; Ros: Boroschauer Viehtrieb (03)!, Leschna (03)!; Vc Zie. (99)!; Vd Obgl: Jarschowitz (03)!; Leo: Stadtwald (F, ?)!; Rat. (F); Bauerwitz: Krawarner W ald (F)!; Ve Lesch: Klutschauer W ald (00)!, W yssokaer W ald!, Sprentschützer Berg!; V f Ry: Räuden (F )!; V ia Zuck.!; V Ic Te: Konska!

R . (ery tlirostachyus Sabransky ssp.) russatus Schwarzer. W älder; 1.I l le Stg: Streitberg (03)!795. R . serpens Weihe. W älder; 1.IIId Tre: an d. Ölser Heerstraße (?, 03)!; I l le Stg: Pitschenberg (?, 03)!v. l iv id u s Cr. B ra u n ( = c o d le v ie n s is Sprib.). IIIb Tra: Kodlewe

(00, 03)1R. rivularls Müller u. Wirtgen. W älder; 1.

Id Qua: Südrand d. Heide (99, ?)!; IIb Jauer: Moisdorf (?, 03)!796. R. hercynicus G. Braun. W älder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2.IIb Gold: Hohlstein (99); IVd Hab: Nesselgrunder Sägemühle (03)!; Va

Ros: Alter Bischdorfer W eg (03)!; Vc Zie. (03)!; Vd Rat: Aussicht (03)!, Obora (03), Stadtwald (03); Vf Ry: Seibersdorf (?, 03)!

797. R . h ir tu s W . K . W älder und Gebüsche; in der Eb. 2—3, im Vgb. 3.Ib Nie. (86); Kohl. (90); Id Qua: Dalkau (86); Ie Lü: Ossig (83), Neurode

(Ge), Brauchitschdorf (85); IIa Lau. (90); Seidenberg: Ob.-Rudelsdorf (F )!; Mark- lissa: Straßberg (85) u. a. (86); Löw: Mois (D), W altersdorf (D), Heideberg (D); IIb Schö: Hogolie (D); Jauer: Bremberg (F), Heßberg (G), Moisdorf (83); I le ! ; I ld ! ; I I Ia Herrn: geg. Korsenz (F); IIIc Reichtal!; Br: Conradswaldauer Hoch­wald (82); IIId B: Clarenkranst (F )!; Oh: zw. Peisterwitz u. Steindorf (F); I l le Stg: Kühnem (F), Streitberg u. a. (F); Zbg. (F )!; U lf Reichb. (F); IVa 2!; Vc Zie.!; Vd Leo. (F); Gnadf: Gieraltowitz (F), Radoschau (F), W ronin (F); Rat: Obora!; Ve T ost (84); Vf Ry.!; V ia ! , häufig (O); V Ic desgl. (O); V Id!

798. R. Kaltenbach! Metsch v. Zim m erm anni Sprib. W älder; 1.IIb Jauer: Bremberg (03)!; H c Hirsch: Stangenberg bei Stonsdorf (cent. sil.,

ein); Schm: Hohenwiese (03); I Id Weißwassergrund (?, 03)!; I l le Stg: Streit­berg (03)!

799. R. Bayer! Bocke. W älder; im Vgb., 2.IVd Rein: Mensegebirge (96), z. B. Grunwalder T al!; Habelschwerdter Ge­

birge (89); Heusch. (96); fVe Landeck (89): Mariaschnee (89); V Ic Te: Grabina (?, 03)!; VI d Lissahora (85).

800 . R. Günther! W. N. W älder; im Hügellande der Eb. 2, im niederen und mittleren Vgb. 3.

II a Lau: Hohwald!, Schönbrunn (86); Gö: Ludwigsdorfer Berge (96), Charlottenhof (96); Marklissa: Straßberg u. a. (85); IIc 3!; I ld W ang (Ge); I l le Stg: K ühnem !, Kohlhöhe!, Streitberg (üe); Zgb. (Ge); IVa 4!; Vc Zie. (03)!; V Ic Te: Nd.-Trzanowice (03)!

— 174 —

R. Wichurae Spribille (R. o r th a c a n th u s W im. z. TA ). W älder; 1.II d Schm !: Ochsenberg (03)!

801. R. caesius L . Wald-, W eg- und Ackerränder, Zäune; von der Eb. bis ins mittlere Ygb, 4—3.

Id 8!; I I b !; I l lb ! ; I I Id 14!; II I f!; IV a!; IV d!; Va 2!; Vb!; Vd 2!; Vf! Hierzu u. a. f. g la n d u lo s u s Focke'. und f. a r m a tu s Focke'.802. R . dollnensis Sprib. (== R. J e n s e n i Lange ?). Wegränder, Hecken; 2. IVd Hab: Nesselgrunder Sägemühle (?, 03)!; Ve Lesch: geg. d. Bahnhof,

Poremba, Dolina, Wyssoka, Ksienzawies (sämtl. 03)!803. R. orthacanthus (W im . z. T.?) Focke. W ald- und Wegränder, Ge­

büsche, Hecken; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 2—5.II a Seidenberg: Ob.-Rudelsdorf (03) 1; I tb Gold: Bürgerberg (03)!, zw.

Prausnitz u. Konradsbęrg (03)!; IIc Schm: Erdmannsdorf (F); I Id Rsg: Kochel­häuser (F), Ochsenberg (F, s. o., Zeile 2); III c Reichtal (03)!; III d B: Mahlen (03)!, Riemberg (F), zw. Sacrau u. d. Erlkretscham (03)!; I l le Stg: Damsdorf (F ); Kühnem (F); Va Kreuz: Oostauer W ald (03)!; V Ic Te: Punzau (88), Ropitzer Schloß (90).

v. p o ly c a r p u s G. B raun . IIb Schö: Kitzelberg (03)!; IId Flinsberg (03)!; Schreiberhau: Mariental (03)!; I l lb Tra: Kodlewe (03)1; I I Id B: Ob.-Glauche (03)!, Skarsine (03)!

804. R . oreogeton Focke. Wie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., 2. Ia Hoy: Forsthaus Sehwarz-Lugk (99); Id Grü: Telegraphenberg (03)!,

Halbemeilmühle (03)!; H a Gö: Heil. Grab-Straße (85) u. a. (86); Marklissa: Straß­berg (85); I I c Hirsch: zw. d. Bibersteinen u. Seifershau (03)!; II d Rsg: Raben­stein (F); I I Id B: Tissa (03) 1; Oh: Weinberg (03) 1; I I Ie Stg: Gansberg (03)!, Kuhnern (03)!, Streitberg (03)!; Zbg. (03)!; I I Ig Str: Rummelsberg (F); IVd Cudowa (F); Vb Opp: vor Zowade (03)!

v. B a e n itz i Spribille. B: Riemberger W ald (03)!v. f a b r im o n ta n u s Sprib. W armbrunn (03)!; Schm: Buchwald (03)!,

Gründelfälle (03)!805. R. serrulatus Lindeberg. Wegränder, Hecken; in der Eb., 2.I l lb Mi: Pinkotschine (03)!; I l le Stg: Kohlhöhe (03)!v. l e s n ic e n s is Spribille. Ve Lesch: Ksienzawies (03)!806. R. Ascliersoni Sprib. Wie vor.; in der Eb., 1.III d Obernigk, mehrfach (03)!

807. R. fasciculatus P . J . M üller (R. e o m m ix tu s Friderichsen u. Gelert). Wie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2.

Id Kon. (03)!; Ie Lie: Oberförsterei Fanten (03)!; IIb Jauer: Moisdorf (03)!, Bremberg (?, 03)!; II c Schm: Erdmannsdorf (03)!; I I Ia Dyh: Gr.-Pogul (03)!, Kol. Kranz (03)!; I I Id B: Lanisch (03)!, Obernigk (03)!; I l le Stg: Kreuzberg (03)!; III g Str: Galgenberg (03)!; IVd Hab: Oberförst. Nesselgrund (?, 03)!

f. m a c r a n th u s Friderichsen. Gold: Neuländel (03)!; Stg: Streitberg (03)!808. R. Waltlbergi A rrhenius. Wie vor.; in der Eb., 2.III d B: Hochkirch (?, 03)!, Rosental (?, 03)!; I l le Stg: Streitberg (03)!,

Kühnem (03)!, Breiter Berg (03)!; Zgb: Weinberg (03)!; Va Ros: Bischdorf

809. K. acumtnatus Lindeberg. W ald- und W egränder, Hecken; in der Eb., 2. II I a Herrn: Hengwitz (03)1, zw. Schubersee u. Herrndorf (03)!; Dyh: Kol.

Kranz (03)!; III d B: Straße vor Steine (03)!, Riemberg (03)!; Ve GrSt: Nd.- Ellgut (03)!, Gr.-Stein (03)!

810. R. W eihei Köhler. W aldränder; 1.II c Schm. (F )!; III d B: Obernigk (?, 03)!

811. R. centiform is Friderichsen. W ie vor.; in der Eb., 1.III d Obernigk (03)!; Ve Lesch: Niewke (03)!

— 175 —

812. E . nemorosns H ayne. Gebüsche, Hecken, Wald- und W egränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

H b !; I le ! ; III a !; III b !; I l le ! ; VdT; Ve 2!f. h e te r a c a n tl^ u s Friderichsen. Jauer: Lauterbach (03)!813. It. cillntns Lindeberg. Wie die H auptart; 2.I le Hirsch: Alt-Kemnitz (03)!; I l le Zgb: Röltschenberg (?, 03)!; IVa Fürsten­

steiner Grund (03)!R. caesius x idaeus. Ib Mu: Keula (F); I d Glo: Gustau (86); le Hay: W oits-

dorf!; Göllschau (86); Lie: Lindenbusch (85)!, zw. Rotkirch u. Gassendorf (85); Lii: Krummlinde (85), Fauljoppe (88); H a Löw: Plagwitz (83); IIb Gold: W olfs­berg (85), vor Haasel (96), W armuthsruh (94), Geiersberg bei Neukirch (89); Jauer: Hermannsdorf (92); I I Ia Herrn: zw. Wilhelmsbruch u. Schubersee (00)!; IIIb Mi: am Schloßparke (97)!; III d Obernigk (95)!; III e Stg: Damsdorf (F)!, Pläswitz (F )!

R. caesius x tomentosus. Vd Ka: Kösling (03)!R. liirtus x pllcatus. IV a Charl: Neuhaus (03).R. liirtus x villicaulis (R. R e ic h e n b a c h i Köhler). I I d Schm, (fr ?, 03).

253. Fragaria L .814. F . vesca L . W aldränder, Waldschläge, Gebüsche, trockene und steinige

Lehnen, W egränder; von der Eb. bis ans Hgb. 4 — 5, in letzterem 2.Id ! ; Ie !; IIc 3!; I I Id 8!; I l le ! ; IV a!; IVe GISch: noch auf d. Gipfel (03)!;

V a!; V b!; Vd 3!; Ve 2!; Vf!815. F . co llilia JShrh. Trockene Lehnen, W ald- und W egränder; von der

Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4.Ib ! ; Id 3 :; II a !; H b !; III a!; III d 21!; I l le 4!; III g 2!; IV a!; IV c!;

IV d!; Ve!; V d!; V e!; Vf!f. H a g e n b a c h ia n a Lang. Grü: Rühnau!; B: zw. Kottwitz u. Tschechnitz!,

Carlowitz (F), Josefmenberg (F).f. s u b p in n a ta Gel. Grü: W ittgenau (87)!; Frey: Dombrowe (98)!; Lie:

Lindenbusch (87), Alt-Beckern (87)!; B: zw. Tschechnitz u. Kottwitz (90), Gr.- Tschansch (91)!, Althofnaß (85)!, Pirscham (85), Zedlitz (83)!, Wilhelmshafen (83), Grüneiche!, Friedewalde (83)!, K osel!, Altenhain!, Arnoldsmühl!; Peisk: Zawada (85)!

Außerdem f. p o ly p h y l la !816. F . nioscliata Duchesne. Waldränder, Gebüsche, Lehnen; in der Eb. 3,

im niederen und mittleren Vgb. 3—4.l a u . b unsicher (B); I c desgl. (A); Id Glo: Dalkau; Grü: Oderwald,

Dainmerau, Boberniger Schloßberg (sämtl. H ); . I e Lie: hint. d. Walke, Gerichts­straße, Kunitz, Panten, Pohlschildern, zw. Kuchelberg u. Rüstern (G); H b !; IIc 2!; I I Ia Steh Lehsewitz !; Guh: Sehwinaren !; I I Ib 0!; IIIc Br: Conrads­waldauer Hochwald (82)! u. a . ; I I I d B: W eistritzwälder (F), 3!, Pilsnitz (F )!, P.-Peterw itz!, Rrietern!, Brockauer Park (83), Koberwitz (F), vor Kottwitz (F), Straehate (F), Althofnaß!, Kirchhof am Ohlauer Stadtgraben!, Oswitz (F )!, Ransern (F )!, Schimmelwitzer Bergwald (84); Tre: Skarsine (F), Machnitz (F )!, südl. v. Zedlitz (02)!; Neum: Jakobsdorf (90)!; I l le ! ; U lf ! ; IH g !; IVa 5!; IV b!; IVc 4!; Va unsicher (Zu); Vb selten; Falk: Mangersdorf (82); Opp. (Gr); Vc 3!; Vd Kosel (Gr); Leo: Stadtwald (M), Kirchberg (M), Mocker (M ); Ka: Rosnitz!; Ve Tarn. 0 (W ); Glei. 0 (J); V ia !

Hierzu f. p o ly p h y l la !

254. Potentilla L .817. P . p a lu s tris (L .) Scp. (C o m aru m p a l. L.). Sumpfige Wiesen, M oore;

in der Eb. in N.S. und O.S. sowie rechts der Oder in M.S. 3^-4, links der Oder daselbst 2, im Vgb. 2—3.

Ib ! ; Ic !; Id 4!*; Ie 3!; H a Lau: Schönbrunn!; Löw: Plagwitz, Höfel, Gr.- Rackwitz, Rabishau (sämtl. D); IIb Jauer: Mochau (S); IIc 3!; IId Iser-

— 1 7 6 —

wiese (F)!; I I I a 4!; IIIb 2!; IIIc Natn: Dörnberg!; Br: Neudorf (91)!, vor Leubuscti (92)!; I I Id B: Lissaer Wald (83, 89)!, Schosnitz (F), beim Josefinen- berge (fr F), Riemberg (F)!, Mirkau (F )!, „Neue W elt“ (F )!; Neum: Olsche- bruch (03)!; Oh: Garsuche (F )!, Weinberg (F )!; I l l e Schw: Kallendorf (F), zw.

’ Eckersdöi'f u. Konradswaldau (F)!; I I Ig Str: Striege (F); IVd Heusch: Gr. See- (F); Vb 4!; Vc Nei. (Gr); Vd 3!; Ve 3!; V f 4!; V ia Weidenau (O); Zuck:

Endersdorf (O); V Ib Troppau: Strzebowitz!; V Ic Bie: Braunau (0), Riegers- dorf (0).

818. P . snp ina L . Feuchte Plätze, Anger, Dorfstraßen, Ufer, Sandgruben; in der Eb. 3, im niederen Vgb. 2.

Ib Nie: Ödernitz (00)!; Ic Bu: V orstadt (F )!, Martinswaldau (F)!, Dobrau (00)!; Id Grü: Loos (F )!, Droschkau (90), Ochelhermsdorf (90); Kon (88): Grün­wald (93); NaQ: Kunzendorf (83)!; Neus: Tschiefer (98)1; Qua. (94); Glo: an d. Oder (F), Rauschwitz (F), Töppendorf (F), Gurkau (96)1; le Gr.-Kotzenau(02)!; Lü: Ossig (92), Altstadt (00), geg. Gr.-Krichen (G); Lie: Vorstädte (F), Dänemark (F), Kunitz (F), Gr.-Beckern (F), Bauten (F), Hünern (91), Koischwitz (91), Crayn (00), Wildschütz (00)!, Kroitsch (00), Mankelwitz (01)!, Bienowitz(G), Rüstern (G), Prinkendorf (G); Par: Heidau (F), A lt-Läst (F ); II a Gö: Teich­rand an d. Straßenschüttung (85), Lissels Holzplatz (87)!; Löw: Nd.-Görisseiffen (F), Gr.-Rackwitz (F), Städt. Bauhof (F), Stamnitzdorf (92)!, Langenvorwerk (D); I I b Gold: in d. Stadt (93), Röchlitz (93), Alzenau (98); Scho: Neukirch (89)!; Bolk: Langhelwigsdorf (97)!; Jauer: A lt-Jauer (S), Hermannsdorf (90), Poisch- witz (94)!, Seckerwitz (96)!, Moisdorf (00)!, Prausnitz (00)!; II c Hirsch: Vorst. Sand (F), Wllhelmsplatz (86, fr 89); Warmbrunn (00)!; III a Gr.-Tschirnau (F); Herrn: Guhrauer Straße (01)!; Woh. (F)!; III b T ra (F): Gr.-Bargen (94); III c Bernstadt: Lampersdorf (F)!; Reichtal: Belmsdorf (02)!; Br (F): Kl.-Leubusch(90), Molls Gerberei (93)!; IIId B: sehr häufig (F), 28!; T re !: Glauche!, gegen Schickwitz (93); Oh. (F’); C anth: Schosnitz (F), Neudorf (F); Maltsch (F)!; III e Stg: Kühnem (F), Barzdorf (F), Halbendorf (F), Günthersdorf (F), Laasan (94); Schw (F): zw. Königszelt u. Alt-Jauernick (96), Neuer Kirchhof (89), Schönbrunn(90), Wilkau (90), Ob.-Arnsdorf (01)!, Bunzelwitz (02), Puschkau (02), Weizen­rodau (01); Z (F )l: Queitsch (92); U lf Reichb: Peilau (F), Gnadenfrei (F), Langen- öls (90); III g Ni: Gr.-Kniegnitz (F), Heldersdorf (90), Kosemitz (94); Str: Teich bei Hussinetz (F), Woiselwitz (F )!, Ruppersdorf (90), Friedersdorf (90); Vb Opp: Kalichteich (IQ, Chmiellowitz (F), Groschowitz (88), Goslawitz (87)!, Sczepano- witz (00)!, Vogtsdorf (00), Halbendorf (00); Vb F'alk: Sowade (F), Golschwitz (BQ, W iersbel (88), Wescbelle (03)!; Vc Ziilz: P.-Olbersdorf (96)!; Nei!: Gieß­mannsdorf (F), Gluinpenau (F); Vd Obgl!: Weingasse (92)!, Kuttendorf (97), Josefsstift (01)!, Dobersdorf (01)!; K osel: Krzanowitz (BQ, W armunthau (F), Sakrau (F); Leo: Steubendorf (IQ, Kreisewitz (F), Kreuzendorf (F), Sabschütz (F); Ka: Dirschel (F); Rat: Gr.-Peterwitz (F), beim Schlosse (F), W rzessin (99); Ve

- Besch. (F); Gigi- (F); T ost: Langendorf (00)!; V Ib Jäg. (F); T roppau: Gilsch- witz (00)!, Lodnitz (00)!, Eckersdorf (F), Herlitz (F).

819. P . norveg ica L . Ufer, Gräben, feuchte Äcker und Anger, Torfstiche, seltener auch an trockenen Stellen; in der Eb. der O.L. und in O.S. rechts der Oder 3—4, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 2—3.

Ia Ruh (90): Guteborn (90), Tettau (99); Iloy: Diskalteich!, Jagdhaus (91), Seidewinkel (91), Schwarzes Lug (99), Uhyst (93); Ib Rot: Sproitz (99); Nie. 4!; I c Bu: Dobrau (00)!; Id Grü: Ochelhermsdorf (83); Neus: Bruch bei Hohenborau(88)!; Qua: im Bruche (85)!; Glo: Stadtwald (96)!; Ie Hay: Samitz (95), Reisicht (94)!, Kaiserswaldau (92); Lie: Pohlschildern (F), Bienowitz (F), Heidau (G); P ar (F): Dahme (F); Lü: Krummlinde (85), Bahnhof Vorderheide (90)!; I I a Gö: Hennersdorf (03)!; 11b Jauer: Girlachsdorf (EQ, Pömbsen (S); II c Hirsch: Peters­dorf (F), W ernersdorf (B'), Lomnitzer Heide (87), Erdmannsdorf (F); Warmbrunn (F )!, auch am Bahnhofe (02)!; IId Agnetendorf (F ); Rehorn (F); II Ia Guh: W aldhäuser!; II Ib Tre: Lickerwitz!; B'estenberg: bei Gr.-Graben!; Tra: Radziunz(81); IIIc Reichtalr- Droschkau (02)!; Br: Bärzdorf!; IIId B: vor Morgenau (F), vor d. Zoo!. Garteh (F )!, Marienkranst (E'), Riemberg (F)!, Lissa (F); Oh: Garsuche!; Neum: Bruch (F) 1, Nimkau (F )!; Canth (F): Neudorf!; I l le Stg: Alt-Striegau (F), Kuhnern (IQ, Streitberg (fr IQ; Schw: Saarau !, Eckersdorf (90), Königszelt (85), Konradswaldau (F); I I I f Frk: Briesnitz (F); Reichb: Peters­waldauer Burgberg (F), Peilau (F), Güttmannsdorf (93)!, Bertholsdorf (93)!, Kittlitzhcide (95); IV a Frd: Raspenau (F); IVc Gl: unter d. Königshainer Spitz-

— 177 —

berge (82)!, Meiling (F); IV d Rein: Ratschenberg (84)!; IVe Landeck: Alt-MobraU (83)!; Va 4!; Vb K arlsruhe!; Opp: Iialichteich!, Sczepanowitz (88); Pro: Pomo- logie!, Eleonorensgrün!; Falk: Heidersdorf (F), Tiergarten (F), Kieferkretscham (M), Baumgarten (82), Lippen (88)!, Tillowitz (93); Vc Ott: W oitz (87), W iesau (87); Vd Obgl: Jw ardaw a (94); Kosel: Slawentzitz (85); Ve 5!; Vf 4!; V ia Jauernig (87): Borgsdorf (87); Weidenau: Schießstätte (87), Prills Mühle (87); Zuck: Endersdorf (99), Niclasdorf (99); Frw: Thomasdorf (00)!, Waldenburg (F); V Ib Troppau: Palhanetz (0), Herlitz (O); V Ic Te: Lonkau (88).

820. P . rn p es tris L . Buschige, steinige und sandige Lehnen, trockene Laubgehölze; von der Eb. bis ins niedere Vgb., in N.S. und M.S., 3— 3.

Id G;;ü: Cukawe bei Bobernig (F); Sagan: Petersdorf (F); Frey: zw. Zolling u. Zissendorf (F); Glo: Hermsdorf (F), Fürstenblick (F), Jacobskirch (F)!; Qua: Gustau (93), Meschkau (93); Ie Lie: Oberförsterei Fanten (F )!, Peist (F), Oyas (F), Kleinschildern (F); P a r ! : Harnischwinkel (F), Leschwitzer Hügel (F), unterh. Heidau (F); I Ia Gö: Kämpfenberg (?, F ); Reichb. O.L: Borda (93); IIb Gold: zw. Hohendorf u. Riemberg (93)!, Galgenberg bei Hermsdorf (96); Hohf: Mittel­berg (F), Eichberg (F), Siegeshöhe (F), Sommehöhe (94)!; Jauer: Heßberg (F), Bremberg (F)!, Heidelberg bei Baritsch (F); l i l a Wob: Straße nach Dyhernfurt (F), Ockelsberge bei Grosen (F )!; III d B: Mahlen (F )!, Liebenau (00)!, Riem­berg (F), Hochkirch (F )!, Maclinitz (F )!, Kl.-Totsehen (F )!, Skarsine (F), Glaucher W ald (00)!, Arnoldsmühl (F )! geg. Rathen (F)! und geg. Leuthen (F), zw. Lassa u. Goldschmieden (F)!; C anth: vor Neudorf (F, fr Ue)!; I l l e Stg: K reuz-(F )!, Georgen- (F)! und Breiter Berg (F)!, Ritterberge (F); Schw: Jacobs­dorf (F); Z !: Striegelmühl!, Engel- (F )!, Mittel- (F )! und Stollenberg (F), KI.- Silsterwitz (93); IIIg Ni: Hartebusch bei Jeseritz (90)!; IVa Charl: Ob.-Weistritz (F), Schlesiertal (F); V I d Lissahora (F, ?).

821. P . re c ta L . Trockene, buschige Lehnen und W egränder; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3.

Id Grii: Weite Mühle (F )!, Hügel vor W ittgenau (F )!, W alters Berg!, geg. Drentkau (88); Polk (F )!: geg. Tarnau (99); I e P ar!: Heidauer Pfarrbusch (F), Alt-Last (F); Lü. (F )!; I Ia Gö: Hohes Neißeufer (F), Pomolog. Garten (90), Arnsdorfer Försterhaus (85); Löw: Hohlstein (F), Rackwitz (91)!, Görisseiffen (D); IIb Gold: Oberau (93)!; Hohf (F): Baumgarten!; Bolle: Richardhöhe (F), Thomasdorf!, Windmühlenberg (F), Butterberg (F), vor d. Kohlie (F )!, Stein­bruch bei Wiesau (F); Jauer: Gräbel (94)!, Töpferberg (94)!, Moisdorf (F), Bremberg (F )!, Heßberg (F), Sehe erb erg (F), Profen (F )!, Seichau (S), Will- mannsdorf (S); IIc Schm: Buchwald (03)!; Kupf: Rudelstadt (F )!; I I Ia Herrn: Bobile (F )!, Sehwinaren (96)!; Städte! Leubus (F)!; W oh!: Heidau (F), Polgsen (F), Petranowitz (F), Kl.-Kreidel (F), Rathau (F), Leipnitz (93)!; IIIb Mi: Protsch (F )!, Postei (98); I I I c Nam: Niefer W ald (02)!; Br: Grüninger Grund (F); I I Id B: Fleisch witz (95), Oswitzer W ald (83), Lissa (F), Obernigk geg. Schimmelwitz (91)!, W arteberg bei Riemberg (F )!, Hochkirch (F)!, Maclinitz (F), zw. Saprat- schine u. d. Höllenkretscham (F); Oh: Kl.-Öls (F), Jätzdorf (F); I l le Stg: Georgen- (F )!, Kreuz- (F)! und Breiter Berg (F )!, Kühnem (F )!, Pläswitz (F )!, Beckern (F), Gäbersdorf (F )!; Schw: Jacobsdorf (F), Nd.-Gräditz (01), Kreisauer Schloß(90); I I I f F'rk: Altes Schloß (03)!; Reichb: Illmenberg bei Langenbielau (F); III g Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85)!; Str: Marienberg (F), Warkotsch (F), Prieborn (F), Töppendorf (90)!; IV a Charl: Breitenhain (F )!; Frb: Polsnitz (F), Wilhelmshöhe bei Salzbrunn (93)!, Fürstenstein (83); IVb Silb: Hohenstein (88), Wiltsch (96)!; IVc Gl: Friedrichswartha (F); W artha: Wachsgraben (83); Hab: W eistritz (82); Vb Opp: Vogtsdorf (F) 1, Sczepanowitz (00), Goslawitz!; Pro: Rogau (F); Falk: Ellgut-Tillowitzer Basaltbruch (F ); Vc Nei: am hohen Neiße­ufer (F )!, Glumpenau (F), Kaninchenredoute (F); Vd Krappitz: Pietna (87); Rat: Lubowitz (F); Ka: geg. Rakau (F )!; Ve GrSt: Reitbahn (95), Tarnau (88), zw. Gr.- u. Kl.-Śtein (F); Lesch: W eg zum Annaberge (F)!; T ost: Blaschowitz (F); Tarn: Naclo (92)!, Brynneck (F), Friedrichshütte (F); Vf Berun: zw. Imielin u. Dzieckowitz (F); V ia Jauernig: vor -d. Krebsgrunde (02)!, Sörgsdorf (87), Batzdorf (87); Hotzenplotz: Füllstein (F )!; V Ib Jäg. (F); W agstadt: Laubias(91); VI c Te: Ostry (F); V I d Lissahora (?, 03).

v. o b s c u r a W . Stg: Kreuz- (F )! und Breiter Berg (F )!; Odrau (Fo): Bautsch (Fo), Wigstadtl (Fo).

t P. p ilo sa W. Selten eingeschl. IIc Hirsch: Cavalierberg (F )!; IIId B: Hof d. Universitätsbibliothek (03)!

12

— 178 —

t P . in te rm ed ia L . Bisweilen eingeschleppt.( I Ia Gö: in d. Ponte (96)!; I I I d B: Waschteiche, (97)!; Va Ros: Rochowskis

Mühle (01 em)!; Ve Ben: Karsten-Centrumgrube (01)!; Vf Ry: Czuehow (99)!•J- P. <Hiry s a n th a Treviranus. Selten eingeschl. IIc Schm: Buchwald (95)!822. P . canescens Besser. Trockene, buschige Lehnen, Weg- und Acker

ränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2—3.Ie Lie: vor Kunitz (F)!, Schmochwitz (84), Berghäuser (G); II a Gö: an der

Bahn bei Moys (86,88)!; Löw: Gähnsdorf (F ); Lähn: Boberufer (86); IIb Gold: Gröditzberg (95); Jauer: Burgberg bei Mertschütz (F )!, Willmannsdorf gegen Haasel (F )!, Pömbsen (F )!, Mockau (90); Bolle: Wilhelmshöhe (F), Heinzewald geg. Hohenheimsdorf (F )!, Thomasdorf (00); I Ic Land: Ziederberge (F)!; IIIc Löwen: Frohnau (F); Br: Kl.-Leubuseh (90), Schönau (91)!; I I Id B: Kl.-Massel­witz (F), Lissa (F), Oswitz!, R ansern!, Odervorstadt beim Siechenhause (F, fr)!, zw. d. Waschteichen u. d. Michaeliskirche (F, fr 84)!, Schwoitsch (F), Lanisch (F)J, Tsehirne (F)!, zw. Steine u. Margareth (F)!; Oh: Leisewitz (F )!; Tre: Bentkauer Windmühle (F); I l le Schw: W eißkirschdorf (F)i; IH f Reiclib: Ruh- berg bei Faulbrück (95), Seherrswaldau (F); III g W ansen: geg. Mechwitz (90); Str: Prieborn (F )!, Ruppersdorf (90), Kieferberg bei Krain (91), Töppendorf (96); IV a Charl: Lindenberg bei Ob.-Bögendorf (01); IVd Lewin (F); Va Ros: W endrin (96), Skronskau (96); Vb Opp: Fleischer Pascheke (F )!, Chroscziitz (F), Gr.- Döbern (F )!, Kgl.-Neudorf (88), Vogtsdorf (88), Frauendorf (03)!; Falk!: We- schelle (F )!, Töpferweg bei Heidersdorf (F), Lippen (88); Vc G rottkau: Mogwitz (F)!, Qiersdorf (92); Vd Ka: geg. Rakau (F )!; Gnadf: W roniner W ald (F)!, Jaborowitz (E'), Hohlweg bei Ostrosnitz (F); Ve Lesch (F): Gr.-Stein (F )!, zw. Gr.-Stein u. Gorasdze (82)!, Kl.-Stein!, Stubendorf!, am Sprentschützer Berge (F)!; V ia Jauernig: Johannisberg (F); F r w. (F); Freudental: Kreuzbusch (84); VI b Jag: Schellenburg (F )!, beim Bleischerwalde (Fo); T roppau: Morawitz (F); Odrau (86); W agstadt: Laubias (91); V I c Te. (?, 03).

f. f a l l a x Ve. IVb Neurode: zw. Volpersdorf u. Schlegel (F )!823. P . a rg en tea L . Trockene Lehnen, Wegränder, Grasplätze; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.I b ! ; I d 18!; Ie 2!; I I b 2!: I I c 2!; III a !; III b 3!; III d 30!; I l le 9!;

I I Ig 3!; IV a 3!; Vb 3!; Vd 3!; Ve 4!; V Ib!Hierzu f. d i s s e c ta W allr . ! und f. im p o l i ta (W b g .)\824. P . W ieinanniana Günther u. Schim m el. Wie vor., gern auf Sand­

boden; in der O.L. 0, im übrigen N.S. und in M.S. in der Eb. 2 —3, in O.S. und im niederen Vgb. 2.

Ic NaQ: geg. Siegersdorf (92); Bu: Promenaden (B’)l, Saganer Straße (F)!; Id Grii (F): Karschin (00)!, Berliner Heerstraße!; Kon: Pirnig (00)!, Fährhäuser!, Aufzug (94), Birkengang (94), W ildeborse!; Sagan (F); BaO. (F); Neus (F)!: Hohenborau (F), Lippen (00)!, Boberniger Schloßberg (83), Tschiefer (90), Nittritz(92); Glo (B')!: Schwusen!; Ie Lfi: Gr.-Krichen (83) u a. (87); Lie: Alt-Beckern (F )!, Jauerstraße (F), zw. Panten u. Schönborn (F), W ildschütz!, zw. Kalthaus u. Koischwitz (!'), Pohlschildern (F), zw. d. Bahn u. d. Simultankirchhof (82), vor Kunitz (93) u. a. (G); Par: Leschwitzer Höhen (F), Möttig (F), geg. d. Kohl haus (F); I I a Gö!: an d. Richthofensehen Besitzung (E)!, Bahnhof!, zw. Henners­dorf u. d. Teufelstein (F); Löw: Ilellau (88); 11b Jauer: Merzdorf (F); Gold: Seiffenau (94), Ernestinental (90); III a Herrn: Tscheschkowitz (01)!; Stei. (F); W inzig: Pakuswitz (97); Leubus (F): Rathau (92)!, Praukau (92); IH b Tre: Tarnaster Kirschberg (82)!; Stroppen: Gr.-Leipe (F)!; Tra: Gr.-Bargen (97), Kendzie (90); I l le Br: Kl.-Leubusch (90); I I Id B: in d. Oderniederung häufig, 15!, Lissa!, Weischwitz (F )!, vor Oltaschin (B')!, zw. P.-Neudorf u. Zweibrot(93)!, Diirrgoy!, Clarenkranst!, Mirkauer Busch!, Bunbai!, Obernigk (B')l; A uras: Rakau (E’)!, Kottwitz (F), Hennigsdorf (F)!; Cantli!; Oh (F )!: D.-Steine !; I l le Stg: Barzdorfer Windmühle (F )!; Schw: zw. Weizenrodau u. Gr.-Märzdorf(87)!; Ż: Kl.-Bielau (03)!; I I I f Reichb: Ruhberg bei B’aulbrück (95); I I Ig Miin: geg. Heinrichen (F); IV a Frd: Ob.-Langwaltersdorf (F)l; Va Pitschen: Uschütz (F)!; Vb Falk. (F); Vd Gnadf: Warmunthau (F)!; Ve Tarn: Radzionkau (94)!; Glei: Kanaldamm bei Petersdorf (F)!, Richtersdorf (E'); V f B enin: zw. Ja s t und Imidin (F), Dzieckowitz!

— 179 —

825. p. sllesiacii Ue. Dürre Lehnen und Sandflächen, W egränder, Heidewald­ränder; im nördlichen Teile der Eb. von N.S. und M.S., 2— 3.

Id Gm: Lawaldauer Heerstraße (F ) l, Mittelmühle (F )!, Alte Schloiiier Straße (F)!, Lobtanz (F )!, beim Bergwerke (F), Rarschin (82) 1, Hohnberg (88) 1, fiarndtsche M ühle!, G lasfabrik!; Kon: Meschlug (90); Sehl: Seeufer (F ); Neus: Oderwald (F )!; III a Guh (F )!: Roniken (90), Saborwitz (90); Leubus: zw. Gr.- Kreidel u. Friedrichshain (F )l, Mühlgraben (F); I I Ib Tre: zw. Kath.-Hammer u. Birnbäumel (F), Schlottauer Försterei (F)l; Festenberg: Bukowinę (F )!; IIId B: zw. Nimkau u. Nippern (F )!, Nimkauer Ziegeleien (91), zw. Pollentschine! u. Tarnast (F)l

826. P . a re n a r ia Borkhausen. Trockene Lehnen, W egränder, dürre Triften, Heidewälder, gern auf Sandboden; in der O.L. 0, sonst in der Eb. 2—3, im niederen Vgb. 1.

Id Grü: Dammerauer Berge (83)!, zw. Milzig u. Hammer (90); Kon: gegen Pirnig (90)!, Meschlug!; Neus: Tschiefer (F), Hohenborau (F )!, Alt-Tschau (F), zw. Lippen u. Sabinengrund (98), geg. Aufhalt (98) und Freibraun (98); BaO. (F); Glo (F )!: Jätschauer Berge!; l i l a Leubus (G); Stei: Lehsewitz!, Thiemendorf (P. Scholz); Raudten (F); Woh. (F); Herrn: Kadlewe (01)!, Kutscheborwitz (01), Rützen (01), Sehlaube (01); II Ib Tre: Senditz (03) 1; I I I d B: in d. Oderniederung häufig (F), 14!, hint. Neudorf (F )!, Lohestraße!, Tauer!, Nimkau (F )!, Göbel (F )!, zw. Kapsdorf u. M ahlen!, Heidewilxen!, Karauschke (F), Hauffen (!•'), Pollentschine!; Neum: Maltsch (G); Oh: Weinberg (F )!, Garsuche (F), Steindorf (F); H ie Zgb: Költschenberg (F )!, Ölsner Berge (F )!, Weinberg (F); I I Ig Ni: Kupferberg bei Dankwitz (F )!, Johnsberg (F); lV c Hab: am „Pilz“ in d. Meiling­bergen (82)!; Vb Opp (F)!: zw. Malapane u. Chronstau (00), Sacrau, bes. am Oderdamme (00); Vd Rat. (03)!; Gnadf: W ronin (03)!; Bauerwitz (F); Ka: Kosling (F )!, Dirscheler Gipsgruben (F); Vf B erun: Dzieckowitzer Kalkberge (F )!, Imielin!

Hierzu f. t r i f o l i a t a Koch\827. P . v ern a L., Both. Triften, Grasplätze, Lehnen, Weg- und W ald­

ränder, Gemäuer; in der Eb. 3, vom niederen Vgb. bis ins mittlere 3—4.Ia 0 (B); Ib Nie (F): 2!; Rotwasser: Heerstraße nach d. W olfsberg (01)!;

Ic Bu (F): 4!, auch Kittlitztreben!; Prim: Galgenberg!; Id Grü: zw. D.-Kessel u. Droschkau (83)!, L ättnitz!, P.-Nettkow!; Neus.!; I e Hay: Birkfleck!; Par.!; Lie. (F, G)!; H a Gö. (F); Lau. (F); Löw. (D)!; IIb ß!; I I c 3!; I I I a Stei. (P. Scholz); II Ib Tre: Tarnast (F )!, W ilkawer Windmühlenberg (84); II Ic Br: Michelau!; I I Id B: Nimkau (F), Scheitnig (F), Kratzbuschdamm (F )!, Leerbeutel!, Obernigk (F )!, Riemberg (F )!, Hauffen (F )!; I l le Stg (F): 4!; Schw. (F)!; I I I f Camenz (03); Reichb. (F)!; IIIg unsicher; IVa 8!; IV b!: IVc 2!; IVd 3!; Vb Opp: Groschowitz (82), Sternberge!, zw. Kgl.-Neudorf u. d. Oder (82); Falk: Kirchberg (F )!, Tiefensee (F); Vc Nei. (F )!; Z ie.!; Patschkau: Karnitz (03); Ott: Neißeufer oberh. d. Stadt (99); Vd Rat. (F )!; Ve Lescli!: Wysokagora (F )!, Deschowitz (F), Gogolin (82), Sprentschützer Berg (82)!; V f R y!: Pschow (F); V ia Frw: Niclasdorf (84)!

f. p i l o s a D öll. Frey: Stadtmauer (F)!; Schw: Ohmsdorf (F); GrSt: Gr.- Stein (F)!

f. s t e l l i p i l a Ue. Hirsch: Cavalierberg (90)!; Stg: Pitschenberg (90)!828. P . opaca L., Both. W ald- und Wegränder, trockene Lehnen und

Grasplätze; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Ia u. b unsicher (B); I c Bu: W ehrau (A), Prinzdorf (A), zw. Dobrau und

Tillendorf (fr A ); Id 13!; Ie Lie: Töpferberg, vor Kunitz; Par: Möttig, Leschwitz; Lü: zw. Vorderheide u. Kaltwasser (samt!. G); I I a Gö: Paulsdorfer Spitzberg (B), zw. Klingewalde u. Ludwigsdorf (B); Löw. 0 (D); H b Schö: Tiefhartmanns­dorf!; flauer: Ratsberg! u. a. (S); IIc Hirsch: Grunauer Spitzberg u. a. (W i); I I I a Guh: Duchen!; Leubus: Hedwigsbusch!; IIIb 6!; II Ic 0!; I I Id B: Lissa (F )!, Arnoldsmühl (F )!, Leuthen!, Goldschmieden (F), Herrnprotsch (F), Massel­witz (F )!, Guckelwitz (96)!, Kottwitz (F)!, Brockau (F )!, Opperau (F), Mahlen (F), Obernigk (F)!, Heidewilxen (F)!; Canth!: Schosnitz!; Oh: Niehmener Heide!, W einberg!; I l l e 4!; I I I f 2!; I I Ig 4!; IV a Frd: K irchberg!; Va Kreuz: Reiners­dorf!; Ros. 0 (Zu); Vb 5!; Vc Nei. (Gr); Vd 7!; Ve GrSt: 3!; Tarn: Friedrichs-

12*

— 180 —

grube (W ); Glei. O (J); V f Benm: Imielin! u. a.; V Ia unsicher; V Ib T roppau: Stremplowitz!; V Ic Te: Konska (O).

829. P . aurea L . Wiesen, grasige und steinige Lehnen; im Hgb. und im angrenzenden höheren Vgb. 4, daselbst auch bis ins mittlere Vgb. hinabreichend sonst im höheren Vgb. 1.

IId 15!, auch Mariental (F), Bismarckhöhe (95), Krummhübel (F); IVb zw. Eulenburg u. d. Turm d. Hohen Eule (94)!; IVe GISch. (F)!; V ia 3!

830. P . Anserina L . Anger, Lachen, Graben- und Wegränder, Grasplätze; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 5.

Id 4!; I l ia ! ; I I Id 12!; I I I e !; IV a!; V b !; Ve!Hierzu f. v i r id i s K och\ und f. s e r ic e a Koch'.

831. P . reptans L . Triften, Graben-, W ald- und W egränder, Hecken; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.

l a Hoy. selten: zw. d. Krankenhause u. d. Schneidemühle (85); Id 10!; I e !; IIb 2!; I I I b !; IIIc 2!; I I Id 14!; II Ie 3!; IVa 2!; IV d!; V a!; V cl; Ve 2!

f. r a m o s a Ue. Kon: Liebenzig (92); Tra: Grenzvorwerk (87); B: Krietern (F), Kleinburg (F), Nim kau (F )!

f. p u b e s c e n s K ick. Kon: Weinberg (88)!, Dickstrauch (94); Grü: Rohr­busch (94)!; B: Kl.-Tschansch (89)!

832. P . procumbens Sibthorj). Lichte Waldplätze, bes. in Nadelwäldern, buschige Lehnen; von der Eb. bis ins untere Hgb, 3.

I a Hoy (91): vor Seidewinkel!; Ib Nie (F): 3!; Rot: Uhsmannsdorf (F), Biehain (97); Mu: zw. Krauschwitz u. Weißwasser. (F); Priebus (F); Ic Prim: Petersdorf (82), geg. Sprottischwalde (82); Bu: Heide (F)!, Zeche (F), Krauschen (F), zw. Aslau u. Kaiserswaldau (90); Id Grü: Einsiedelbach!, Jacobis Ziegelei(91); Kon (82): Semlers Lug!, Grünwald (94); Frey: Piirben (91); Neus: Auf­halt (98), Hermannsrast (98)!, Hohenborau!, zw. Landskron u. Grochwitz (98); Quaritzer Heide!; Sagan: Dreigraben bei Merzdorf (01)!; le Hay: Reisichter Hammerteich (91)!, Vorhaus (92); Lie: Lindenbusch (F), Hummel (F), Kunitzer F reiheit!, Bienowitzer Großteich (90), Stadtheide (92); Par: Lesehwitzer Hügel (F), Möttig (F), Spitteindorf geg. Heidau (82)! u. Petersdorf (89); Lii: Michels­dorf (02)!; I l a Gö: zw. Jauernig u. Kunnersdorf (F), Sohra (F)!, Leopoldshain (F), Spittelwald bei Gersdorf (85); Lau: Lichtenau (90); IIb Bolk. (03)!; Schö: Beersteine (90) und Rodeland bei Ketschdorf (93)!; IIc Kupf: Südfuß d. Blei­berge (82); Schm: Heerstraßengräben (00)!; Hirsch: W ernersdorfer Bleiche (00)!, Hermsdorf (F)!, zw. d. Falkenbergen (92); Land: Scharlachberg (F), Leppersdorf (F), Rotenzechau (94), W üsteröhrsdorf (94)!; Liebau (F); I I d Ob.-Agnetendorf (F)!, Ziegenrücken (F), Elb- (F) und Riesengrund (F); III a Guh (F ): Gale (01)!; Leubus: vor Grosen!; Woli (F): Kl.-Kreidel (01)!; IIIb Tra: Nesigoder Jagd­schloß (F)!, Lauskowe!, Korsenz (90); Tre: D.-Hammer (F), Schlottau (F )!; Mi: Birnbäumel (F), Lahse (95)!, Frauenwaldau (95)!; Festenberg: Bukowinę (96), Geschütz (00)!, Radewanmühle (94)!; GrW: Baldowitzer F orst (99)!; IIIc Natn: Niefe (02)!; Reichtal: Dörnberg (02)!; Juliusburg: zw. Bartkerei u. Weißensee (94); Bernstadt: zw. d. Lampersdorfer Weinberg u. Celline (F)!; II Id B: Treschener W ald (fr F'), Oswitz(OO)!, Obernigk!, Schimmelwitzer Bergwald (82)!, Skarsine!, Clarenkranst (F); Neum: Wültschkau!, Frankentaler W ald (94); Oh: Grüntanne (F), Garsuche (F)!; I l le —g unsicher; IVa Wald: geg. Altwasser (F)!; Frd: Raspenau (F )!, Grenzberg bei Görbersdorf (F), zw. Langwaltersdorf u. Neuhain (F), Langer Berg (F), Storchberg (F), Fuchswinkel (F ); Charl: Sophienau!; IVb 0!; IVd Reinf zw. Grunwald u. d. Hohen Mense (F )!, Fouqueweg (95)!; Va Ros (F): SträßenkFug!; Lub (F): Sumpen!; Vb Opp (F): Zowade!, Königs-* hu ld !, Trzenschin!; Karlsruhe (F); Pro: Wilhelmsberger W ald (01); Falk (F): Schiedlow (96)!, Pilkendorf (96)! u. a. (M); Vd Rat: Obora (03)!; Leo (F): Militsch!, Neukirch (M); Ve Ujest: Latscha!, N iesdrowitz!; Tarn: Lassowitz (00); Beu: zw. Küpersruh u. Repten (01)!; Glei. 0 (J); %f Ry (F): 3!; PI (F): 3!; Berun: Dzieckowitzer W ald (F )!, Kopain (84), Podlenze (F); V ia Zuck. (F); Ges: Waldenburg (F), Gr. Kessel (F); Weidenau: Krautenwalde (O); V Ic Oderberg: am Bahnhofe (90).

— 181 —

8 38 . P . e rec ta (L .) D alia Torre (P. s i l v e s t r i s Necker). Lichte W ald­stellen, Wald- und W egränder, Triften, Grasplätze; von der Eb. bis ins höhere Vgb, 4—5, im Hgb. 3—4.

I b !; Id 10!; IeJ ; IIb 2!; H o!; I Id 6!; I I Ib g!; I I Id 10!; I I Ie 3!; I I I g !; IVa 2!; IVb!; IVc!; IV d !; V a!; T b !; Ve 2!; Vd!; Ve 3!; V f 2!; V ia !; Hgb: noch auf d. Hohen Heide (Fo),

Hierzu f. s t r i c t i s s im a (Z im m eter)l834. P . albil L . Trockene Waldstellen, buschige Lehnen, trockene Wiesen;

in der Eb. bis ans Vgb., 2—3.Id Schl: Bienemil (F)!; BaO: zw. Nattermühle u. Röhlau (93) 1; Qua: Rand

d. Bruches (F )!, Wühleisen (96); Glo: Töppendorf (F), Quilitzer Kiefernwald (I')l; I e Lie: Oberförst. P anten (F); P a r ! : Leschwitzer Hügel (F), Merschwitz (F), Alt-Läst (F); Lü: Vorderheide (G); II b Jauer: Bremberg (F); II I a Herrn: Riitzener Heide geg. Kl.-Wiersewitz (01)!; Stei: Hieban (F)!; Leubus: Sagritzer Hutung (F)!; III c Juliusburger F orst (01)!; Bernstadt: Ziegelhof (F); I I Id B: Kl.-Bischwitz (F), Margareth (F )!, oberh, Kottwitz (F)!, zw. K. u. Tschechnitz (F)!, Guekelwitz (88, em 96)!, Brockau (F), Bischwitz a. B. (00)!, Wohnwitzer Fuchsberg (F )!, vor Lissa (F) 1, Lissaer Park (F)! und W ald (F )!, zw. Alten­hain u. Masselwitz!, zw. Rathen u. Leuthen (85)!, Gr.-Gohlau (F)!; Oh: Niehmener Heide. (91)!j W einberg (F)!; I l l e Schw: hint, d. Korrektionshause (F); Zgb: Silsterwitzer Wiesen (F), Geiersberg (F )!, Költsehenberg (F), Ölsner Berge (F), Fuchsberge (F); I I I f Frk: Grochberg (F ) !, Harteberg (F )!, Briesnitz (03) gegen Nicklasdorf (92)1, Grochau (03V-; I I Ig Ni: Gr.-Rniegnitz (F), W ilkauer Eichberge(91)!; Str: Marienberg (F )!, Rummelsberg (F), Töppendorf (92); Va Konstadt: am Alten Hau (00)!; Vb Pro: Winau (82)!, Proskauer W ald (F), Wilhelmsberger W ald (92)!, Przyschetz (90); Vd Krappitz (F); K osel: Sackenhoym (F), Gieralto­witz (F), Radoschauer (F )! und Chroster W ald (F ); Bauerwitz (F)!: zw. Eiglau u. Matzkirch (86)!, K nispel!; Ka: Hirschei (F )!; Leo: Neustift (F), Schönbrunn (F), Stadtwald (F); Ve GrSt: zw. Schimischow u. Posnowitz (88), Kalinowitz(88), Sacrau (F )!, Gr.-Stein (F, 82)!, zw. Gorasdze u. Gogolin (F), zw. Descho- witz u. Zyrowa (F), zw. Radun u. Keltsch (90); V Ib Troppau: Gipsbrünnel (F).

835. P . f ra g a ria s tru m Hhrh. Hügelige W älder und Gebüsche; in der Eb. und dem niederen Vgb., 1—2.

I I a Löw: Gießmannsdorfer Kalkbrüche! bei Friedrichshöh (F), Ilagendorf (83)!; IIIb Tre: Schlottauer W ald (F)l; V Ib Troppau: Przezarrowitz (F)!

P. nrcnaria x opaca. I I Ig Ni: Kupferberg bei Dankwitz (F )l, Johnsberg (F); Vd Ka: Hirschei (F )!

r . argentca x sileslaca. Id Grii: Glasfabrik (93); Schl. (90); I I I a Guh:Roniken (91)!; III d B: Nim kau (90).

P. argentca x Wiemaunimia. I d Neus: Tschiefer (93); I I Id B: Alte Oder bei Scheitnig (93)!

P. erecta X procnmbens (dazu wohl P. e rec ta I. fa llax Marsson). Ic Bu: Kl.Zeche!, Rotlacher Heide (92)!, Mauswiese (94), Greinsdorf (91)!, Greulich (92)!;Id Grü: Lawaldauer Heerstraße (90); Frey: Pürben (91)!; Sagan: Kottwitz (03)!; Qua: in d. Heide (94), Gustau (94); Ie Hay: Hahnwald bei Kaiserswaldau (90, 93)!, Forsthaus H. (02)!, Samitz (94), zw. Vorhaus u. Fuchsmühl (93), Tschirbsdorf(92); Lü: Vorderheide (03)!; Lie: Bienowitz (90)!, Rieselfelder (95), Stadtforst (96), Hummel (93)!; Par: zw. Möttig u. Jeschkendorf (90), zw. Spitteindorf und Peterwitz (93); IIb Gold: zw. Taschenhof u. Steinberg (95); IIc Land: W üste­röhrsdorf (94); Hirsch: Berthelsdorf (03)!; W arm brunn: Frauenteich (02)!; I I Ia Herrn: Woidnig (01)!; III b Tra: Korsenz (92)!, Gr. Bargen (97); Mi: Tschechen­hammer (90); Tre: Schlottau (92)!, Willtawer Altteich (Ue); Festenberg: Gr.- Graben (03)!; IIIc Juliusburg: Bartkerei (03)!; I I Id B: Obernigk (82, 92)!; I l l e Z: Kl.-Silsterwitz (95); IV a Charl. (95)!; Frd: Rosenau (90); Vd Leo!: Militsch (90).

P. erecta x reptans. I lb Gold: Putzberg (90).P. procnmbens x reptans (P. mixta Nolte). I a Ruh: Pößnitzmühle (97), Elster­

damm (90), Guteborn (90); ILoy: Kühnicht (91 em)!, zw. Uhyst u. Kütten (93); Ib Mu: zw. Kobeln u. Gr.-Särchen (86), Trebendorf (98), Wolschinawiesen bei Schleife (03)!; Haibau: Vorw. Marienhof bei Hansdorf. (99); Nie: zw. Teicha u. Quols- dorf (F), Nappatsch (96), Zschernske (96), Neudorf (96), Altliebel (97)!; Ic Bu:

— 182 —

Greulich (91)!; Id Grü: Jacobis (86)! und Holzmanns Ziegelei (87); Kon: gegen Pirnig (82)!, Senders Lug (82), Josefshof (87)!; Qua: in d. Heide (94), zw. Gustau u. Meschkau (94); I e Hay: Märzdorf (98); Lü: Ziegelei bei Helle (93); Par: zw. Spitteindorf u. Heidau (03)!; Lie: Vorderheide (91)!, Hummel (82, 91)!, Kunitz(82), Wangtfcn (87), Peist, Jeschkendorf, Koischwitz, Neuhof (sämtl. G); IIc Kupf: unter d. Bleibergen (03)!; Land: W üsteröhrsdorf (94), Alt-Reussendorf (03)!; III b Tra: Nesigoder F orst (F) und Jagdschloß (F )!; IIId B: zw. Obernigk und Jäkel (F); Neum: W ültschkau (02), Maltscher Oderwald (92), zw. Bischdorf und Göbel (F), Bruch (F )!; V a Kreuz: Gr.-Lassowitz (87, 90); Lub: Sumpen (F )!; Ve Woischnik: Zawodzie (85)!; Peisk. (F); Tarn: geg. Hugohütte (85); Vf Ry: Räuden (F )!, Rudateich (F)!

256. Geiim L .836. G. u rhanum L . Gebüsche, lichte W älder, Hecken, Straßenränder; in

der Eh. und dem niederen Vgb. 4—5, im mittleren Vgb. 3—4.lb ! ; Ie ! j Id ! ; II d !; III a!; III d 9!; IVa 3!; V e!; Vf!837. G. r iv a le L . Gebüsche, W aldränder, Bachufer, feuchte W iesen; von

der Eh. bis ins Hgb. 3—4.Id 4!; Ie ! ; H a!; I Ib 2!; IIc 3!; I Id 4!; I l lb ! ; II Ic !; IIId 18!; I l le ! ;

I I I g !; IV a 3!; IVd 2!; IV ei; V a!; V b !; Vc!; V dl; Ve 2!; V ia !; V Ib u. c in niederen Lagen anscheinend selten (O, We).

f. p a l l id u m B ly tt. Rsg: Kesselkoppe (81)!; B: Göbel (95)!, Arnoldsmühl. (81), Obernigk (81)!; T re .!; A uras: Kottwitz (83)!, Hennigsdorf (83)!; Obgl: Hirscheiwitz!, Pfarrerlen (86).

838. G. inontanum L . Steinige und grasige Plätze im Hgb. des Rsg.; im westlichen Teile 2, im östlichen 3.

I I d Kl. Schneegrube!, Kesselkoppe (W i); östl. Teil: 13!, auch verschleppt unterh. Forstlangwasser (91).

G. montanum x rivale. II d unterh. d. Wiesenbaude (F), oberh. d. Kl. Teichs (F, 81), Melzergrund (F )!, Riesengrund (F), unterh. d. Riesenbaude (86), Brunn­berg (F), Kiesberg (84), Koppenbach (84)!

G. rivale x arbami m. Id Grü: Rohrbusch (F); Ie Lü: W asserforst bei K alt­wasser (F )!, Ob.-Gläsersdorf (F), Klaptauer Mühle (82) u. a. (86); IIb Schö: Kauffung (90) geg. Seiffersdorf (95)!; Jauer: zw. Langhelwigsdorf u. Lauterbach(89)!; Bolk: Röhrsdorf (F), Kohlie (F), zw. Seitendorf u. Leipe (82); Hobt: Möhnersdorf (F ); IIc Ob.-Schmiedeberg (82)!; Hirsch: Jolinsdorf (F), Jannowitz (F), Berbisdorf (84); I I Ia Nd.-Tschirnau (00)!; Woh: Jüschemühle (F); Guh: Triebusch (89); IIIc Öls: Peuke (F )!; Br: C'onradswaldauer Hochwald (82)!, Grüningen (93)!; I I I d B: Arnoldsmühl (F)!, Koberwitz (F), Sibyllenort (97), Kapsdorf (F, 87)1, Hünern!, zw. Schottwitz u. Gr.-Bischwitz (F )l; Auras: K ott­witz (F )!, Hasenau (F )!, am Schebitzer Bahnhofe (F), Panwitz (83)!; Canth: am Bahnhöfe (F ).', Schosnitzer Wald (F); I l le Schw: Iionradswaldau (F )!, Laasan (F ); I I Ig Str: Mückendorf (F), Ruppersdorf mehrfach (85,90, 91)!, Skalitz (91); IVa Frb. (03)!; Vc Nei: Stephansdorf (F ) !; Ott: Tiergarten (87), zw. Briesen u. d. Weide (87), Fasanengarten (99); Vd Gnadf: Przeborowitz (82)!

257. Alchemilla L .839. A. v u lg a ris L . Wiesen, Triften, grasige Lehnen, lichte Waldplätze,

Bachufer; im Vgb. 4, in der Eh. und dem Hgb. 3—4.I a Hoy. selten (B); Ib Nie: Mückenhain!; Ic mit Ausnahme d. Heidegegenden

zerstr. (A); Id 4!; Glo. selten (F ); Ie Lie: vor Kunitz (G), Baumgartallee (G), Halbe Meile (G), Mühlgraben!; H a!; H b!; IId 5!; II Ia !; IIIc !; I I Id B: 16!, auch Sauerbrunnenwiese (F), Morgenau (F) und hint. d. Kaiser Friedrichs-Bade (F)!; I l l e 7!; I l lg ! ; IV a!; IV c!; IV d!; V a!; Ve!; V ia 2!; V Id!

f. g la b r a (Neygenfind). I Id 5!; IIIc!; I I Id 5!; IVd!; IVe!; Vb!; Vc 2!; Vd 31; Ve 2!; V f! ; V ia häufig (0).

f. m o n ta n a (W .). I I b !; I I c !; I l le Schw: Jauernick!840. A. flssa Schummel. Quellige Stellen und Wasserläufe im Hgb. des

Rsg., 2.

— 183 —

II d Kesselgrube (F)!, Gr. (F )! u. Kl. Schneegrube (F )!, in (F )! und unter d. Agnetendorfer Grube (90), Kl. Teich (F )!, Melzergrube (F).

841. A. arvensis (L .) Sep. Ackerland; von der Eh. bis ins mittlere Vgb. 4. I b l ; I c !; łd 4!; I lb l ; IIc 2!; I l l a l ; I I Ib 21; IIIc 2!; IIId 141; II Ie 21;

IV a 31; IV cl; IVd 31; IV e!; V al; Yb 31; Vc 2!; Ve 2!; V Id!A. flssa x vulgaris. I Id Kl. Schneegrube (92), Kl. Teich (94).

258 . A g r i m o n i a L .

842. A. E u p a to ria L . Trockene Lehnen und Grasplätze, Gebüsche, Wald- und W egränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

I a u. b 0 (B); Id 51; I I Ia 41; II Ic l; II Id 81; Ill-el; IV a!; IV c!; V al; Vb!; V d l; Ve g l; V f 2!; V Id!

f. f a l l a x Fiele. Grii: Sorauer! und Lawaldauer Heerstraße (88), zw. W itt- genau u. Schweinitz (88), Oderwald (90); NaB. (94); Neus: Garolatli (90); Jauer: Nd.-Poischwitz (02)!; Leubus: Oderwald!; Stei: Hieban (94); NM: Charlottenfeld(02)!; B: Oswitz!, Obernigk!, Nitnkau (88)!, G r.-Sürding!, Jungfernsee (88); M altsch!; Neurode: Schönau!; Kreuz: Gr.-Lassowitz (88).

843. A. odo ra ta M iller. W aldränder, buschige Dämme, Hecken; in der Eb. 2—3, im niederen Vgb. 1.

I a Ruh: Jannowitz (95), Kröppen (95); Hoy: Scheibe (93), Burg (93), Uhyst(93); lb Nie: zw. Jalnnen u. Kütten (93)!, Mückenhain (F), See (00)!, Horka!; Id Schl: Hammer (92)!, Schwenten (94); Ie Lie: um Kunitz (F) mehrfach ,(G); IIb Gold: W olfsberg (98)!; Scliö: Rosenau (90)!; I I I a Leubus: Oderwald (F); W o h !: Heidau (F ); Guh: zw. Hundspaß u. Seitsch (F), zw. Triebusch u. Sabor- witz (91); Herrn: zw. Schubersee u. Wilhelmsbruch (00)!, Tschesclikowitz (01)!; III b Tra: Radziunz (F )!, Hammer (F )!, Kendzie (99), zw. Kodlewe u. Königs­bruch (96)!; Mi (F): Politz (95)!, Goidenowo (88); Tre: Schlottauer Polnische Mühle (94)!; Festenberg: Brustawe (95)!; NM: Carolinenhof (99)!; GrW: zw. Hummelmühle u. Ulbersdorf (99)!, zw. Neuhof u. Stradam (99)!, Kunzendorf(02)!; H ic Nam: Saabe (01)!, Hessensteiner Ziegelei (01); I I Id Neum: Maltsch (F), Nimkau (F); B: Masselwitzer W ald (F em)!, Ransern (F), Rakau (F)!, Kniegnitz (96)!, zw. Obernigk u. Jäkel (F )!, Striese (F), Süßwinkel (01)!, Marien- k ranst!, in und hint. Clarenkranst (99)!, zw. Clarenkranst u. Kunersdorf (84), Hup ine (94); III f Pat: Gostitz (03)!; Va Lub: Tivoli (E)!, geg. Sodow (F) 1; Vb Karlsruhe (F); Opp: Malapanebrücke (84) und Mühlgraben bei Turawa (96); F alk !: Lippen (F )!, vor Theresienhütte (F), Heidersdorf (F), Schedlau (F); Ve GrSt: Stubendorfer Hochofen (81); Glei: Damm bei Gardeł (F )!; V f Ry: Ruda- teich (F )!, Niedobsßhützer Teich (F), Paprocz (F); PI: Mezerzitz (00)!, Bor (00)! und Weichseldämme bei Goczalkowitz (F )!; V ia Frw: Gräfenberg (F), Niclasdorf (F).

259. S a n g u is o r tm L .

844. S, officinalis L . Feuchtere Wiesen, Gebüsche, W aldränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.

Tb!; Id ! ; bei Sagan selten (85); Ie ! ; H a!; I lb l ; II c !; II I d 5!; III e !; IV a!; IV d!; Vb 2!; Yd 2!; Ve Tarn. 0 (F, W ); Woischnik (85)!; Glei: Labander Heerstraße (83), an d. Klodnitz (91); V Id Bie: nur bei Czechowitz (Baier).

845. S, m inor Sep. Trockene Lehnen, Grasplätze, W egränder, gern auf K alk; in der nördlichen Eb. 2—3, mehrfach wohl eingeschl. oder durch Aussaat, in der südlichen sowie bis ans mittlere Vgb. 3—4.

I a 0 (B); Ib Kohl. (B); Ic Bu: Neu-Jäschwitz!, geg. W iesau u. a. (A); Id Grü: G artenland!, vor P.-Kessel!; Kon: Liebenzig!; Sagan: Kalkreuth!; I e Lü: Zuckerfabrik!; Lie: Pantener und Dohnauer Höhen (G); H a !; IIb 6!; I I Ia Stei: Kreischauer Brücke!; I I Id B: Lorankwitz (F )!, Pöpelwitz!, Schmolz!, Scheitnig!, M orgenau!, W asserhebewerk!, Rosental (F )!, Ufergasse!, vor Ilünern!, Striese!; I l l e 8!; II Ig 3!; IVa 4!; IVc 8!; IVd!; Va Lub (F): Koschentin!; Vb Opp: zw. Sacrau u. Kempa!, Kgl.-Neudorf!, W inauer Berge!; Vc N ei.!; Vd Obgl: Glöglicher Berge!; Ka: Bieskau (M), Dirschel (M); Ve 7!; V f 3!; V ia 2!

— 184

f. p o ly g a m a (W . K .). Wohl nur verw. Lie: Schießhaus (F), Siegeshöhe (G); Tra: Heidchen (96, em)!; B: zw. Pöpelwitz u. Kosel (F)!, Schmolz (F), Morgenau(F), Kratzbuschdamm!, an d. Bahn hint. Obernigk!; Frd: Freudengrund!

. 260. Rosa L.846. R . can ina L . (R. d u m a l is Beckstein). Raine, Dämme, Weg- und

W aldränder; von der Eh. bis ans höhere Ygb. 4.Id 7!; l e ! ; I I a !; IIb 7!; I I c !; I I Id 9!; I l l e 5!; U lf! ; I I I g !; IV a 2!; V al;

V b!; V c!; Vd 2!; V f 2!; V ia 2!f. d e c ip ie n s Hasse. Grii: Steinbachs V orwerk!, Heinersdorf (F em)!;

Schm: Kappel wiesen!, unter d. Grenzbauden!; B: Friedewalde !, Gr.-Bischwitz (F em)!; Cudowa: Schmelzberg!; Ka: D irschel!

f. s c l e r o p h y l l a (Scheutz). Grii: Cukawe bei Bobernig!; Löw: M ärzdorf!; Bolk: Richardhöhe!; B: Paschkerwitz (F )!; Obgl. (F).

f. d e s m a ta Hasse. Krummhübel!; B: zw. Oltaschin u. W essig!, vor Carlo- w itz!, zw. Rosental u. Polanow itz!; Reichb: zw. Peterswaldau u. B ielau!; Frb: F ischerberg!; Frd: Buchberg!, R osenau!; Nei: vor Perschkeustein!; K rappitz: Stoblau!; Obgl.!; Leo: Badewitz!; Ka: Dirschel!; B enin: Imielin !; Jäg: Burgberg!

f. o b lo n g a ta (O piz). Löw: Cunzendorf!; Gnadf: Chrost! f. r o t u n d a ta Hasse. Grü: Holländer!, Hermsdorier Straße!; Kon: Weißer

W eg!; B: Tschechnitz!, zw. Neudorf u. K leinburg!, Scheitnig; Schw: Bolkohöhe!; Ros: Bischdorf!; Zuck.!

f. s c a b r a ta (Crepin). Hay: Nd.-Brockendorf (98)!; Gold: Wolfsberg (98)!, Stadtberg (98)!; Guh: zw. Seitsch u. Langenau (03)!; Herrn: Wilhelmsbruch (00)!, zw. Wilhelmsbruch u. Schubersee (00)!

v. l u t e t i a n a Lem an. I d 6!; H a 2!; I Ib 5!; IIc 31; l id ! ; I I Id 7!; I l le ! ; IV a 3!; IV d !; V b!; V d!; V Ib!

f. h i s p id a Desv. Kon: Pirniger Fähre!; Jau e r: Tuchgraben! f. t r a n s i t o r i a Crepin. Id !; IIb 2!; I I c !; IId 1; I I Id 2!; I l le 3!; IVa 2!;

V d!; V Id!v. b i s e r r a t a Merat. Lie: Raischmannsdorf!; Lü: Ossig (84); B: Schwoitsch!;

Stg: Schießberg!; Leo: K ittelw itz!; B enin : Jast!847. R . g lauca Vitt. W ie vor.; in der Eb. 3—3, im Vgb. (vom niederen

bis ans höhere) 3—4.I a unsicher (B); Ib zerstr. (B); Id Grü: Marschfeld!, Steinberg!; Ie Lie:

häufig (G); Lü: Ossig (84); IIb 3!; IIc 4!; I I d !; IIId B: Scheitnig (F )!, Scjiwoitscher S traße!, Grüneiche (84), zw. Rosental u. Oswitz (F), vor d. Carlo- witzer Dampfziegelei (F)!; Canth: Bahndamm (F )!; IVa 3!; Vc Neust: Kapellen­berg!; Vd Leo: Badewitz!; Gnadf: K archwitz!; Vc Lesch: Dolina (00); V ia 2!

v. p u b e r u l a Hasse. Jauer: Ob.-Poischwitz!; Schm: Alter Paßw eg!; Krumm­hübel!; B: Schwoitscher Heerstraße!; Z: geg. Benkwitz (85 em)!

v. d ip lo d o n ta B ip a rt ( = c o m p l ic a ta Christ). Ie Lie!: vor Pfaffendorf!; I I a 2!; H b!; I Ic 2!; II d !; I I Ia Herrn: zw. Schubersee u. Wilhelmsbruch (00)!; II Id B: zw. Rosental u. Carlowitz (F )!, zw. Protsch u. W eide!; Canth (83); I l le Schw: geg. Texas!; Z: geg. Silsterwitz (85); IVa 5!; IV b !; IV d!; Va Ros: Bischdorf!; Vd Ka: Kösling!; V ia !

f. m y r io d o n ta Christ. Schw. (03)!Hierzu noch f. sub c a n in a (C hrist z. T . ) !848. R . dnm etorum Thui. W ie d. vor.; in der Eb. 3, im niederen Vgb.

bis zum mittleren 3—4.I a unsicher (B); Ib zerstr. (B); Ic Bu: zw. Heidau u. Thomaswaldau!;

Id 5 !; Ie Lie: Bruchdamm !, Jauerstraße!, Lindenbusch (G); Lü (83): O ssig!; I I a 2!; I lb 6!; I I I a Guh: zw. Stroppen u. d. W aldhäusern!; W inzig: Piskorsinel; I I Id B: zw. Bresa u. W ohnwitz!, O switz!, Liliental!, W iese!, Paschkerwitz!, Obernigker Belvedere!, Erlkretscham (83 em)!; I l l e ! ; I l l f ! ; I I Ig 3'.; IV a 3!; IVd 2!; V d!; V f Berun: Dzieckowitz (84)!; V Ib !; V I d !

f. e r i o s t y l a Hasse. Ic Bu: Dobrali!; Id Grü: Bürgersruh!, Lättnitz!; IId Schreiberhau (82, em)!; I I I d B: vor Carlow itz!; Vb K upp: Brinnitz!

— 185 —

v. pu b esc en s Hasse. Ic Spr: Ob.-Leschen!; 11 b Jauer: K olbnitz!, Rlo- n itz!, M oisdorf!; l i c Land: W üsteröhrsdorf 1; II Id B: vor Oswitz !, Scheitnig!, zw. Carlowitz u. Rosental!, H ünern!; V ia F r w: Gräfenberg!

f. p e d e m o n ta n a (B urna t). Grii: Steinbachs Vorwerk!849. R . coriifC lia F r. Buschige Leimen, W egränder; von der Eh. bis ins

mittlere Vgb. 3.Ib Nie: Horka (F)!; Haibau: Lachsen (99); I d Grii (F ): 10!; Spr: zw. Milkau

u. Buch Wäldchen (99); Qua: zw. Nd.-Zauche u. Reuthau!; Ie Lie: Lindenbusch(G); I l a Gö: Landskrone (F), Kämpfenberge (F), Ebersbach, Girbichsdorf, Kunners- dorf, zw. Radmeritz u. Rudelsdorf (sämtl. B); Löw: Langenvorwerk (F )!, Ob.-Mois (F), Gr.-Rackwitz (D)!, Roter Berg (D), Sirgwitz (D), Braunau (D); I lb Gold: zw. Gröditz u. Georgental (99); Jauer: Heßberg (F), Moisdorf (F), Heidelberg bei Baritsch (F)!, M.-Poischwitz!; Bolk: Alt-Reichenau (93)1; II c Land (F): Stadtbusch!; Hirsch: Cavalierberg (82); Schm: Arnsdorf (F), Arnsberg (82), Weg nach d. Grenzbauden (F )! und zum Passe (E )!; II d Elinsberg (93)!, Wilhelms­höhe (98)'. und Mühlberg bei Petersdorf (00), Mariental (82)'., Mönchwald bei Schreiberhau (98)!, Kiesewald (88), W olfshau!, Krummhübel (F); III a Guh (F): Ob.-Friedrichswaldau!; Leubus: geg. Gleinau (F); III b NM. (03)!; III c Nam. (F); IIId Maltsch (03)!; B: zw. Pöpelwitz u. Kosel (F )!, Scheitnig (F )!, Strauch­wehr (F), Ransern (F )!, Oswitz (F)!, zw. Rosental u. Carlowitz (F), zw. Rosen­tal u. Oswitz (F em)!, Alte Oder (F )!, Liliental (F )!, unterh. d. Alten Gröscliel- brücke (F), Friedewalde (81), Schottwitz (F), Obernigk (F), zw. Sacrau u. d. E rl­kretscham (F )!; C anth: beim Bahnhöfe (83); I I Ie Stg: Breiter Berg (F)!; Schw: geg. Ziilzendorf!; I I If Reichb: Stadt. Steinbruch (03)!; III g Str: vor Pentsch (F), Galgenberg (F); Mün: Liebenau (03); IVa Charl: Ob.-Weistritz (F )!, Tann­hausen!; Frd: Rosenau (F )!, Görbersdorf (E); Va Ros: Jastrzigowitz (97); Vc Nei: Stadtpark (00), Davidshöhe (00); Vd Leo (F): zw. Eiglau u. Rakau!; Ka: Kösling (F); Gnadf: W armunthau (F )!; Ve Lesch: geg. Dolina (00)!, Ksienzawies (00)!; V f Ry: Paruschowitz (F), Karstenhütte!; Berun: Golczowagora bei Imielin (F), Podlenze (F), Jast (F), Kl.-Chelm (F); V ia Frw: Dittershof!; Einsiedel (83)!; VI b T roppau: Stabrowitz (81)!; V Id U stroń (F): Chelm bei Golleschau (90)!

f . 'lo n g ip e s Hasse. Grü: Hohnberg!; Stg: Georgenberg!f. in c a n a (E itaibel). Va Ros: Skronskau (97 em)!, Jastrzigowitz (97); Vb

K upp: Brinnitz (F em).v. g la n d u lo s a Hasse. Grü: Grienz’ Ziegelei!; Löw: Görisseiffen!f. h is p id a Hasse. Löw: Cunzendorf!; Gold: zw. Prausnitz u. Haasel (85 em)!850. R . afflnis R au (R. to m e n te l la Leman). Buschige Lehnen; von der

Eb. bis ans mittlere Vgb., 1—2.Id Grü: Heinersdorf (F), Lausitzer S traße!; I l a Löw: vor Neundorf (03)!;

I I I d B: Oderschlößchen (F), an d. Alten Oder!, bei d. Hundsfelder Brücke!, vor Carlowitz (F )!, zw. Carlowitz u. R osental!, zw. Rosental u. Oswitz (F), Ransern!, auch im Fährwalde!; I l l e Schw: Pfaffendorf (F ); Frd: vor Rosenau (F), Kramer­lehne ! und Scholzbauerbusch bei G örbersdorf!; Vb Opp: Surawina (F); V Ib Jäg: zw. d. Burgberg u. d. Schellenburg (F).

Hierzu f. c in e r e a R a p in !851. R . ag res tis Savi (R. sep iu m Thui.}. Buschige Lehnen, W aldränder;

von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2.I a Hoy: Uliyst (94); Ib Nie: Kütten (94); Id Grü: Halbemeilmiihle (81); H a

Gö: Landskrone (F), Thielitzer Weinberg (85), Königshain (86), Grunaer Berg (85); Löw: Lips bei Siebeneichen (F )!,- Speerberg (D), zw. W altersdorf u. Mauer

' (88); Marklissa: Grellberg (85); II b Gold: Taubenberg (96), Hohe Heide beiHaasel (96); Jauer: Burgberg bei Prausnitz (00)!, Poischwitz (03)!; Schö: zw.Neukirch u. Hermannsdorf (96); II c Hirsch: Boberröhrsdorf (96); I I I a Guh:Saborwitz (90), Roniken (9O^l; I l l e Stg: Pitschenberg (03)!; Z: Bankwitz (00)!; I I I f Frk: Grochberg (F em)!; I I Ig Ni: Pristram (84 em)!; Str. (cent. sil.)!; lVd Cudowa (03)!; IVe Wölfelsfall (03)!; Va Ros: Botzanowitz (03)!; Vc Zie: Holz­berg (03)!, geg. Zuckmantel (03)!; Vd Leo: Stadtwald (F), Straße nach Kittel­witz (F)!, Steinmühle (F )!; Gnadf: Warmunthau (F em)!; Ve Lesch: Nd.-Eilgüter Kalkberg (82)!, geg. Dolina (00)!; V Ib Jäg: Burgberg (F); V Ic Friedek (03); V Id U stron : Tut (03)!

— 186 —

f. in o d o r a (F r.). Gold: W olfsberg (90)1; Zgb: Weinberg (03)1; Str: zw. Prieborn u. Dätzdorf (99)!

852. K. e llip tic a Tausch. W ie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., in N.S. V— 3, sonst 1—2.

I a Hoy: nördl. v. Uhyster Milanteiche (03)!; Id Grii: Heiders Berg (85)!, Dammerau (83)!, Loos (83), W eißer W eg bei P irnigl; Neus: Boberniger Schloß­berg (86); II a Gö: Landskrone (F)!, Spitalwald bei Paulsdorf (92), Königshainer Steinberge (85); Löw: Vorwerksbusch (F )!; L ahn: Harteberg bei Mauer (F )|; II b Bolk: Lauterbach (F )!; Jauer: Heidelberg bei Baritsch (F )!, Janusberg bei Klonitz (88)!, Jägendorf (98)!; Schö: Kauffung (86)!, Mühlberg (86)!; II c Hirsch: Sattler (F )!, Stonsdorf (F), Abruzzen (90); Land: Reussendorf (F )!; III d B: Schwoitscher Fuchsberg (fr F), Oswitz (F); I l le Stg: Breiter Berg (F )!; I l l f Frk: Grocliau geg. Baumgarten (F )!; [IVa Frd: Heinzendorf (F)!]; Vd Gnadf: W armuntbau (F )!; V f Berun: Imielin (F )!; VI b Jäg: zw. d. Burgberg u. der Schellenburg (F)!; T roppau: Gr.-Herlitz (F); VI c Friedek: Skalitz (90).

853. R . rub ig inosa L . Lehnen, W aldränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., in N.S. und M.S. 3, sonst 2.

I a Hoy: Hammerteichgraben (92) u. a. (B); Ib Kohl: Rauscha (B); Ic Bu: Saganer Straße in d. Rotlacher Heide (A); Id 8!; I e Gr.-Kotzenau mehrfach (A ); Lie: Pfaffendorf (G)!, Dörnicht, Prinkendorf, zw. Itoischwitz u. Tentschel; Lii: Gr.-Krichen (samt!. G); IIa Gö. unsicher (B); Löw. 0 (D); H b Gold: Gröditz- berg(D ); Bolk: Gr. Hau!; lIcK u p f: Jannow itz!; Schm.!; IIIa Tschirnau: Resan- teich!; 111 b Tra: Korsenz!, Wilkawe !; I l le Br: Abrahamsgarten!; I l ld B: Scheitnig (F )!, Vreschen (F), Kratzbusch (F), vor Hundsfeld!, Carlowitz (F )!, Pleischwitz!, Rosental (F), Oswitz (F )!, Schwedenschanze!, Ransern (F )!, liint. Hünern (F )!, Gr.-Bischwitz!, Liliental!, zw. Schmolz u. Siebischau (F )!, vor Neukirch (F), Rathen!; IlleS ch w : Bolkohöhe!; l l l f u . g 0!; IVa Frb: Polsnitz!, Fürstenstein !; Frd: Kramerlehne!, W olkenbrust!; IVb u. c 0!; IVd Rein.!; Cudowa!; Va Ros: Kol. Schönwald! u. a. (Zu); Kreuz. (Zu); Ve W oischnik: vor Mühlchen!; Lesch: Annaberg!; V Ib Troppau: Gr.-Herlitz!; V Ic Friedek mehrfach (We).

v. n u d iu s c u la P tm . (— f. s i l e s i a c a Christ). Bu: Rotlacher Forst!v. h e te r a c a n th a H asse (mit f. c o m o s a Ripari). Jauer: Reppersdorf!,

M olsdorf!, Franzosensteig bei Bremberg!, Jägendorf!, Keulendorf!; Schö: Kauffung!; L and!: Ziederberge!; B: Siebischau!, Josefinenberg!, Paschkerwitz!; Stg: Streitberg!; Z: Kl.-Kniegnitz!, zw. Krotzel u. Rosaliental!; Schw: Ohmsdorf!; Cbarl: Reimsbach!; Frd: Buchberg!

Außerdem f. p a r v i f o l i a (R au = p i tn p in e l lo id e s G. M eyer) !854. K. m ic ran th a Sm. Sonnige Lehnen; nur im niederen Vgb. von

N.S., 2—3.II a Löw: Lips bei Siebeneichen (89)!, Mois (89), Langenvorwerker Mittel­

berg (89), W altersdorf (92)!; Hb Gold: W olfsberg (94), zw. W olfsdorf u. Haasel (96), Armenruh (96), Ziegenberg (96), Steinberg bei Pilgramsdorf (96), Gottschling­berge (96), Neukirch (96); Jauer: Klonitz (93)!, W illmannsdorf (93)!, Prausnitz (00), Burgberg bei Seichau (00)!; Schö: Weinberg bei Schönwaldau!, Willenberg (F )!, zw. Neukirch u. Falkenhain (00)!; IIc Land: Ob.-Leppersdorf (F em)!

Hierzu f. p e rm ix ta D eseglise!855. R . livescens Besser (R. J u n d z i l l i B esser, R. f le x u o s a Rau).

Trockene Lehnen; in der Eb. und dem niedersten Vgb., 2.Ie Lie: zw. Oyas u. W ahlstatt (F, 94), Eibrandtshöhe bei Dohnau (00)!; H b

Gold: Heckersberge bei Oberau (00)!, W olfsberg (03)!; Jauer: Seichau (F )!, Jacobsdorf (F), Tuchgraben (03)!; III a Leubus: gegenüber Maltsch (83, 84)!, Straße nach Praukau (G); III d B: zw. Schmolz u. Siebischau (F), Schwoitscher Fuchsberg (F )!, zw. Grüneiche u. Scheitnig (F )!, vor Zimpel (F, 84)!, hinter Bischofswalde (82)!, zw. Carlowitz! u. Rosental (F )!, an d. Alten Oder! im Kratzbusche!; Tre: Machnitz (F )!, Bentkau (94), vor Märtinau (03)!; Vd Leo: Kittelwitz (F); V f Berun: Jast (03)!

v. g la b e r r im a Hasse. IIId B: zw. Kose! u. Pilsnitz (03)!, zw. Rosental u. Carlowitz!; I l le Z: Striegelmühl (F em)!

Außerdem f. re t i c u l a ta K ern er !

— 187 —

K. (leeora Kerner. W ie vor., 1.Yd Gnadf: Militsch (03)!

856. E . tom entosa Sm . Buschige, sonnige Lehnen, W egränder; von der Eh. bis ans höher^ Vgb., in N.S. 3, in M.S. 1.

I a Hoy: Dubringer Berg (92); Id Grü (F): Loos (83)!, Mäuseberg (85); Frey: Herzogswaldau!; Ie Lie: Jeschkendorf (83, em G); I la G ö : Schwarzer Berg bei Friedersdorf (86), Kämpfenberge (85), Landskrone (85), Paulsdorfer Spitzberg (85); IIb Jauer: Franzosensteig!; Gold: Probsthainer Spitzberg (F), Geiersberg (94), Haasel (94); Schö: Falkenbainer Weinberge (93); IId zw. Agnetendorf und d. Peterbaude (03)!; IIIc Reichtaler W ald (03)!; I l le Zbg. (03)!, geg. Tampadel(03)!; U lf Frk: Harteberg (F)!

f. b i s p id a (G ünther). He Schm, (cent. sil.)!857. E . v illosa L ., Sm . (R. v e n u s ta aut.). Sonnige Lehnen, Wegränder,

auch in W äldern; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 3—4.Ib 21; Ic 2!; Id 17!; Ie 4!; H a 5!; H b 9!; I le 5!; I ld 4!, Elbgrund!;

H Ia 31; I I I b !; IH d 16!; I l le 6!; U lf 2!; IIIg 2!; IVa 10!; IVc!; lV d 2!; Va 2!; Yc 2!; Yd 3!; Ve 2!; V f 4!; V ia !

f. p i s o c a r p a Hasse. B: N euhaus!, gegenüber W ilhelmshafen!f. o o c a r p a Hasse. Ros: Skronskau (98).v. u m b e l l i f l o r a Sm . Agnetendorf!; Hab: Mellingberge!; Katt: Domber

Wald!858. It. »miss« Deseglise. Wegränder, 1.I le Schömberg: zw. Kindelsdorf u. Trautliebersdorf (03)!859. E. pomifora Hermann. Buschige Lehnen, W aldränder; in der Eb. und dem

niederen Vgb. von N.S. 3— 3, sonst nur verw.Ib Nie (F ): Attendorf (95), Kodersdorf (95), beim Mückenhainer Schulhaus

(85); Ic Bu: Thomaswaldau (94)!; Id Grü: Berliner Heerstraße!, Marschfeld un­weit d. Pulverhauses (F )!, Steinberg (F)!, Lattwiese (F )!, geg. Schloin (88); BaO: geg. Schönau (84); Qua (F): zw. Haikau u. Meschkau (00), Gr.-ICauer (F )!; Neus: Alt-Tschauer „Alpen“ (F )!; Ie Hay: zw. Moschendorf u. Alzenau (99)!; Lü: Oberau (F )!; H a Gö: Landskrone (F )!, Gr.-Biesnitz (85), Steinberg bei Königshain (85), Arnsdorf (85); Löw: Sirgwitz (83); Hb Gold: Gröditzberg (F)!, W armuthsruh (94)!; Jauer: Profen (84); IIc Land: Kirchberg (03)!; III d B: Scheitnig (F )!; Ya Ros: Kirchhof in Wysoka!

t E . cinuainom ea L . In Hecken und an Wegrändern bisweilen verw.I I a Löw: Görisseiffen!; IIb Bolk: Baumgarten!; II c W arm brunn: Zacken­

ufer!; I ld Schreiberhau: am Wege zur Alten Schics. Baude (98)!; III b Mi: Birnbäumel!; III d B: Grünhübel !, Bettlern (F )!, Kl.-Tinz (F), W essig (F), Lorankwitz (F), Ottwitz (F), Oswitz (F), Obernigk (F )!, Skarsine (F )!; Auras: Kottwitz (F )!; I l le Stg: Pitsebenberg!; H Ig Ni: K ittelau!, Stein!; Yc Ott: geg. W oitz !; Vd Leo: Sabschiitz!; V f Berun : Biąssowitz!; VI b T roppau: Stremplowitz!

-j- R. c a r o l in a L . (R. b l an da aut). Selten verw. IV a Charl: Ob.-Weistritz! t E . lu tea L . Bisweilen verw.Id Grü: in einem W eingarten!; Ie Lie,!; IVa Charl: Hausdorf!i" E . p iiup inelli folia L . An Wegrändern und Lehnen bisweilen verw.Id Grü: Augustberg (F )!; IH d B: vor Oswitz (F )!, Oswitzer W ald (F),

Schwedenschanze (F )!, Hochkirch !f. sc o t ic a M iller. IIb Jauer: Fußweg von Moisdorf nach d. Heßberge (F em)! i" E . bum iiis M arshall v. lu c id a E hrh. An Lehnen und in Hecken bis­

weilen verwildert.11 c W armbrunn (IQ: Herischdorf (F )!; Schm: Ruhberg!, Buchwald (F) !,

Hohenwiese (F)!; Kupf: Jannowitz (F )!, Rosengarten (F)!; III b Mi. (03)!; IH d B: beim Zool. Garten (F), Ottwitz (F)!; IV a Charl: Ob.-Weistritz (F).

860. E . a lp iua L . Schluchten, Bachläufe, Waldränder, buschige Lehnen; vom mittleren Vgb. bis ins Hgb. 3 —4, im niederen Vgb. 3, im Hügellande der Eb. 1.

— 188 —

I I b Gold: Gröditzberg, verw. ? (00)!; Jauer: Küchenberg (90), Mochenwald!; Bolk: Nimmersath (F )!, um Gräbel (F); II c Kupf: Röhrfelder (90); Hirsch: Sattler (F)!; W arm brunn!; Land (F): 3!; L iebau(F); I Id 9!; U l f Frk: Harteberg (F )!; IV a Wald: Vogelkippe!; Charl (F): Nd.-Tannhausen!, Goldner W ald (F), SchTesiertal (F)!; Frd (F)!: Görbersdorf (F), 2!; IVb Eulengeb. (F )! bis Neu- bielau (F); Neurode (F); Silb. (F); IVc Mitt: Herzogswalde (92)!, Nd.-Langenau!; Hab: N eu-W eistritz!; IVd Rein (F.): Hohe Mense (F), am Kressenbach!; Heuseh. (F); Cudowa (F)!; Lewin (F); IVe Landeck: Schreckendorfer Berg (F), Heudorf (81)!, W inkelsdorf (81); GISch. (F); V ia Ges (F): 8!, noch Karlsbrunn (F), Biberteich (F); Frw: Dittershof!, zw. Reiwiesen u. Nd.-Grund (85)!; V Ic Te: Mönchhof (F); V Id U stroń: Rownitza (F), Czantory (F), Weichsel!; Jablunkau (F)!: W endrin!; Sie: Skalita (F).

f. q u in q u e fo l ia Sasse . Neurode: Kunzendorf! f. s im p l ic id e n s Schmidely. GISch.!f. p u b e s c e n s Koch. Frb: Salzgrund!: Frd: Buchberg!; Ges: Thomasdorf! f. la e v i s Ser. Frb: Fürstenstein!; W ürbental: Einsiedel! f. g lo b o s a D esv. Land: W üsteröhrsdorf (95); Frd: Buchberg (F)!

861. R . g a llica L . Buschige Lehnen, W eg- und Ackerränder; in der Eb. bis ins niederste Vgb. 3, in der O.L. 0.

Id BaO (F): Milkau (F); Glo: Weidisch! geg. Reinberg (F)!, Kottwitz (97); Qua: geg. Gustau (96) und d. Haikauer Berge (84), Judehiitel bei Haikau (F )!, Rettichberg bei Gustau (98)!; I e Lie: zw. Kunitz u. Kalthaus (F), Bienowitz (F), Prinkendorf (G)!, W ahlstatt (F), Mertschiitz (F), Romnitz (F) ; Par: Spitteindorf (F)!, Heidau!, Kühberge (F); IIb Jauer: Bremberg (F )!, Klonitz (F)!; 11c Kupf. (?, F ); Schm. (?, F); l i l a Guh: zw. Polnischbortschen u. Heinzebortschen (98)I; Herrn: Wilhelmsbruch, vielleicht verw. (00)!; Woh: Amtsziegelei (F), Petrano­witz (F); Stei: Borschener Häuser (01)!, vor Przybór (F )!; Leubus (F): Praukau!, Sagritzer Hutung!; I l lb Prausnitz: Kl.-Muritsch (84); IIIc Br: Abrahamsgarten(91)!; Löwen (F ); III d Maltsch (03)!; B: zw. Schmolz u. Siebischau (F)!, zw. Niederhof u. O pperau!, Oberhof!, Kleinburg (F)!, Lissa (F), Fuchsberg bei Wohn- witz (F)!, Rakau (F)!, Obernigk (F)!, Grüneiche (F), Morgenau (F), Schwoitsch (F), Treschen (F) 1, Strachate!, Pirscham (F), Kratzbusch (F), Althofnaß (85)!, M argareth!, zw. Bürrgoy u. Brockau!, Lehmdamm fr!, Cärlowitzl, Rosental (F), K apsdorf (86, 87), Simsdorf geg. Leipe (88), Liliental (F), Oswitz (F)!, Ransern (F)!; Tre: Zedlitz (03)!; Oh: Jätzdorf (F )!, Baumgarten (F), Weinberg (F ); I l le Stg: Kreuzberg (F), Lflssen (F); Schw: Gr.-W ierau (F), Pfaffendorf (F), Kółtschen (F); Z: Gr.- (F) u. Kl.-Silsterwitz (F )!, Geiersberg (86)1, Striegelmühl (F )!, Bankwitz (85); I l l f Reichb: Schlaupitz (F ); I l lg S t r : Eichwald (F), Kasner- berg bei Pöppendorf (96); Mün: Liebenau (03); Ni: Kittelau (F em, 85)!, Prauß (F), Pristram !, Pangelberg (96), Gr.-Wilkau (85); [IVb Neurode: Ottendorf (F )] ; Vb Schurgast: Borkwitz (99)!; O pp!: Halbendorf (F)!, Sczepanowitz (F), W inau (F), Wichulla (F), Vogtsdorf (88); Falk: Gr.-Guhrau (F), vor d. Mullwitzer Basaltbruche (F )!; Vd Obgl: zw. Kl.-Berndau u. Schönau (94)!; Kosel: im sfldl. Teile d. Kreises verbr. (F); . Gnadf (F): Karchwitz!, Radoschau!; Leo (F): 2!; Bauerwitz (F); K a(F ): Kösling!; Rat: Pawlauer W ald (F ); Yg_Gogolin (F); V Ib Jag. (F); T roppau: Lobenstein (F), Zottig (F), Braunsdorf (F), Strzebowitz (F), Lodnitz (F), Jäschkowitz!; V Ic Te: mehrfach (86).

lt. alpin» x canina. II c Land: hint. d. Schwarzwäldlerhause (03)!, Konrad- schanze (03)!, Kirchberg (F )!

E. alpina x glauca. IV a Frd: Hofeberg bei Langwaltersdorf (F )!E. alpina X villosa (incl. R. sp in u lifo lia Vematra). II c Hirsch: Sattler (82)!;

[Land: Kippe bei Schatzlar (F)!j; IVa Frd: Langwaltersdorf!, Görbersdorf (F)! geg. d. Storchberg!; IVe Landeck: W inkelsdorf (81)!

B. canina X gallica. III d B: zw. Kosel u. Pilsnitz (F), Kratzbusch (fr F), an d. Alten Oder!, vor Althofnaß (85), hint. Ransern (F )!, Oswitz (F )!, zw. Carlo- witz u. Rosental (F)!, Obernigk!; Maltsch: bei d. alten Ziegelei (03)!; H ie Z.(03)!; Vd Ka: Kösling (F)!

B. cinnamomea x gallica (R. tu rb in a ta Alton). I c Bu: Neuhammer bei Modlau(03)!; Id Grii: Grünbergshöhe (03)!

E. dumetorum x gallica (R. co llina Jcq.). Id Qua: Rettichberg bei Gustau (98)!; „G leite ' bei Meschkau!, Judehiitel bei Baikau (F )!; I I Id B: zw. Rosental und

Carlowitz (F em)!, an d. Alten Oder (F )! geg. Hundsfeld!, Scheitnig!, hinter Ransern (F)!; V Ib Troppau (03)! — R. a lb a L., wahrseh. d. gleichen Kreuzung entstammend, zuweilen verw. Id Grii: Steinbachs Vorwerk!; 11c Land.!

lt. giillini x gluuca. Ifb Jauer: Bremberg (F)!; IIId B: zw. Rosental und Polanowitz (F)! •

B. gallica X ruliiglnosa. IIb Hohf: Siegeshöhe (95)!B. pimpinellifolia x rubiginosa. Id Grü: Rechners Ziegelei (03)!; H Id B:

Hennigsdorf (03)!

261. Prunus L.862. P . spinosa L . W ald-, Weg- und Ackerränder, buschige Lehnen; von

der Eb. bis ins niedere Vgb. 4, von da bis ins mittlere Vgb. 3.Id 3!; Ie 2!; 11 b !; Scho: Kitzelberg!; II c 2!; II d Agnetendorf (02)!, Hain

(02); III a !; III d 9!; I l le 2!; IV a!; IVc 2!; IVe Landeck: oberb. Olbersdorf(99); Vc!; Vd!; Ve!

Hierzu f. c o a e ta n e a W . Gr.'.f P. in s i t i c i a L . Selten halbverwildert,863. P . avium L . Laubwälder, buschige und felsige Lehnen; im mittleren

und niederen Vgb. sowie im Hügellande der Eb. 3, auch sonst in der Eb., doch häufig nur verw.

la u. b selten (B); Id Grü: Steinbachs Vorwerk!,; H a Gö: vielfach (B); Löw: Görisseiffen (D), Lettenberg (D), Zwicker (D); H b Jauer: Janusberg (93)!, Breiter Berg!; IIcK upf: Rohrlach!; Schm: Birkberg!, am Jockelwasser!; Hirsch: Hausberg!; IId Schoßhübelsteine (02)!, am Zackerle oberli. Schreiberhau!; IIIc Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!; 111 d B: Grüneiche! u. a . ; I l le Stg: S treit-!, Pitschen-!, Kreuz- (F )! und Breiter Berg (F )!; U lf Reichb: Langer Berg bei Langenbielau!; Frk: Harteberg!; IVa Frb: Zeiskenburg!; Charl: Pantenmühle!, Fuchsstein!; IVb Silb: Kolonnenweg geg. Gabersdorf (02)!; IVc Hab: Eisen­berge! u. a .; IV d u. e 0!; Vc Bischofskoppe!; V Ic Te. (O); Friedek (We).

t P . Cerasus L . Zuweilen verwildert.IIc Hirsch: Ob.-Seiffersdorf geg. Kauffung!; III d B: Pirseham!, Rathen!;

Vc Zie: Juppelehne!-j- P. M a h a le b L . Selten verw. Id Grii: W alters Berg (94); IIId Ober-

nigk: beim Bahnhofe (82)!864. P . Padus L . Laubwälder, Gebüsche, bes. an Ufern; von der Eb. bis

ins mittlere Vgb. 3—4.Ie ! ; H e!; IIId 7!; I l le ! ; IV c!; Vc!; Vd 3!; Vf 2!v. p e t r a e a (Tausch). Felsige Lehnen im Hgb. des Rsg. II d Kesselgrube

(F), Schneegraben (88)!, Gr. (F)! u. Kl. Teich (F )!, Melzergrube (F).■j- P. s e r o t in a JEhrh. Selten halbverwildert. II b Schö: Willenberg (03)!;

Vb Pro: Hellerfleiß (03)!; Vd Obgl: Broschützer Fasanerie (03)!

54. F am ilie . L E G U M I N O S A E .

f Lupinus L.t L. luteus L . Zuweilen auf Sandboden verwildert.IIIb 3!; IV c!; Ve! — Wie P h a la r i s c a n a r ie n s i s . f L. a n g u s t i f o l iu s L . Selten verw. IIId Lissa: Gr.-Heidau!; Vb Pro:

Dometzko!t L . polypliyllus Douglas. Zuweilen verw.Id Frey: Heringsruh (94); IIb Gold: Haasel (94); Ile Hirsch: Sattler (94);

W armbrunn: Teich wiesen (02)!; III d Tre: Kutscheberg (01)!; HI g Ni: Ziilzen- dorf (94).

— 190 —

262 . Genista L.865. Gr. pilosa L . Sandige Kieferwälder, Heiden, trockene Lehnen; in der

Eb. der O.L. u. des angrenzenden N.S. sowie in O.S. rechts der Oder 3, im Vgb. I.

Ia Ruh: Pößnitzmühle (97); Hoy: zw. Michalken u. d. Adler (91); Ib Mu: Weißwasser (91), Weißkeissel!; Priebus (F), z. B. W .-M usta!; Freiw aldau: Rauscha (87); Nie. (F)!; Kohl. (F )!, auch R otw asser!, zw. Deschka u. Kaltwasser (97); le Prim (F): Armadebrunu!; Sagan (F); Bu: Klitschdorfer Heide (F )!, Zeche (h), Rotlacher Heide (91)!, Grasegrund (02)!; Id Grti: Hohe Heide bei Nittritz (F); IV d Rein: zw. Rückers u. Neuheide (F)!; Va Kreuz. (F); Ros (F): Bisch­dorf (97), Sehönwalder Revier!; Lub: Sumpen (F), Kyhammer (F )!, Dembowa- gora (F)!, Koschentin (F)!; Vb Karlsruhe (F)!; Opp (F): Malapane (F), zw. Königshuld u. Lugnian (F); Yd Kosel: Jakobswalde (F)!; Ve Lesch: zw. Descho-

Ry: Paruschowitz (F); N icolai: Smilowitzer F orst (00)!; Berun: Dzieckowitz!; PI: Mezerzitz (00)!, südw. v. Paprotzanteich (00)!; Sohrau (F); V Ic Te: W en- drin (F )! —

866. G. tinctoria L . Trockene Wiesen und Lehnen, lichte W älder und Gebüsche; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.

1b 4!; Id 3!; H a!; H b!; IIc !; l i l a ! ; IIIc!; IIId 11!; I l le ! ; IVa 2!; IVd 2!; Yc!; Vd 3!; Ve 6!; V f 6!; V Ic!

867. G. germanica L . Trockene W älder, buschige Lehnen; in der nörd­licheren Eb. 3—3, sonst bis ans mittlere Vgb. 3—4.

Ia 0!; Ib Nie.!; K ohl!: zieml. selten (87), Heidewaldau (91); Ic Prim: Neu­vorwerk (99); Bu: Gnadenberg!, Klitschdorf (F )!, Zeche (F), Thomaswaldau (F ); Id Grü: Barndtsche Mühle!, Hammerauer Berge (F), Krampe (83)!, Lawaldauer Straße (87)!, P.-Nettkow (99)!, Rev. Seedorf (02)!, Kaiserberg bei Loos (90); Kon,!; S ch l(F ): zw. Landskron u. Grochwitz (02)!; Neus: Hohenborau!, Lippen!, Hochwald bei Liebenzm (88), Auf halt (98), Hohe Heide bei Bobernig (98); BaO: Baunauer Berge (F); Qua: Magdalenenaue (F); Glo: Gurkauer Berge (F); Frey: Hellberg (F )!, Weichau (91), Neudorf (91). Friedrichsruh (91); Sagan: Barge (F), Dreigraben bei Merzdorf (01), Peterswaldau (01); Spr: Eulau (F); le Lie: Fanten (F )!, Jeschkendorf (G), zw. Gr.-W andris u. Rosenig (G); Par: Spitteindorf (F), Leschwitz (F); Lü: in d. Heide (02)!, Kl.-Reichen!; H a!; IIb 3!; IIc 3!; IIIa Woh. (03)!; Stei. (F); IIIb Festenberg: geg. Gr.-Graben (F)!; IIIc Bernstadt: Kl.-Mühlatschütz (96)!; Reichtal: Dörnberg (02)!; III d Neum: Maltsch (F)!, Regnitz ( I ) ; B: zw. Tschechnitz u. Kottwitz (F )!, zw. Ramischau u. Bruschewitz (F), Marienkranst (F), Strachate geg. Lanisch (F); Oh: Garsuche (F), zw. Peister- witz u. Steindorf (F)!; I l le Stg (F): Gansberg, Streitberg, Kohlhöhe, Kühnem, Damsdorf (sämtl. Z); Scliw: 2!;.Zgb: Zbg. (F )!, Geiersberg (F ); U lf 3!; IH g 3!; IV b !; Silb: zw. d. Donjon u. d. Feldtore!; IVd 3!; Va 2!; Vb 6!; Vc 2!; Vd 6 !’ Ve 7!; Vf 3!; V ia ! ; V Ib 2!

f. in e rm is Koch. Grü: zw. Wittgenau u. Schweinitz!; Br: Rogelwitzer (92)! und Leubuscher W ald (92)!; GrSt: W ysokagora (F )!, Gr.-Stein (95)!

f Ulex L.t U. enropaeus L . Zuweilen verwildert.I a Hoy: Senftenberger Straße (F, fr 86), Hohenbocka (90); le Lü: Krebs­

berger Revier (81); IIa Gö: Lerchenhügel bei Hermsdorf (87)!, Dittmannsdorf(90), Döbschützer Heideberg (91); Löw: Zobten (83)!; H b Scho: Falkenhain (00)!; Jauer: Malitsch (97)!; IH d B: Gr.-Bresa (88)!; Tre: hint. d. Buchenwalde (94)!; I l l e Scliw: Läsergrund bei Ob.-Bögendorf (00); U lf Reichb: Ruhberg bei Faul­brück (95), Schlaupitz (95); IVa Waid: Hochwald (90); Charl: Ob.-Weistritz (F); W üstewaltersdorf: Hexenstein (91); Erb: Liebichau (87); lVc Reichst: Harteberg (98); TVa Ros: Friedrichs wille (92); Vc Ott. (F); Ve Tost: Kottlischowitz (88); Glei: Labander W ald (87); V Id Ustron: Skalitza (86).

— 191 —

263. Sarothamnus Wim.868. S. scoparius (L .) Koch. Kiefernwälder, trockene Lehnen; in der Eb.

von N.S. und sonst rechts der Oder 3 - 4 , links der Oder an W aldrändern von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3, doch hier wohl fast überall nur infolge von An­pflanzung, ursprünglich vielleicht nur im niederen Ges. und in d. Beskiden.

I b 3!; I c !; I la Löw: Schmottseiffen (97) u. a. (D); II c 2!; l i l a ! ; III b 2!; IIIc 2!; IIId 13!; I l le ! ; I l lg ! ; IV a 3!; IVc!; V al; Vb 2!; V c!; Vd 2!; V e4 !; ,Vf!; V ia Zuck. (F)!; F r w. (F); Weidenau: mehrf. (0); W eißwasser: am K arls­hof (97)!; I-Iotzenplotz (F); V Ib Troppau (F); Jäg. (F); V Ic Te: Trzinietz (F); V Id Bie: Kamitzer Platte u. a. (F); U stron : Chelm bei Golleschau (89).

264. Cytisus L.f C. L a b u rn u m L . Selten halb verwildert.869. C. n ig rican s L . Trockene Wälder, Heiden, buschige Lehnen; in der

Eb. von N.S. und O.S. 3, in M.S. sowie im niederen Vgb. 1—2.I a Hoy: Sabrodt (95JT Eichberg bei Weissig (94)!: Ib Mu: Alaunwerk (F),

Weißwasser (84) u. a .; Freiwaldau: Kauscha (87); Kohl (F): Langenau (89)!, Könnteberg (85), Eichwalde!, R otw asser!; Nie (F ): 2 !, Rietschen (F), Teicha (h), Attendorf (95), Thiemendorf (91), U llersdorf (91), Radischer Hubrau (91), Mücka(91); I c Spr. (F )!; Prim: geg. Sprottischwalde (97)!, Dreigrabenzug bei Neu­vorwerk (99); Bu: Klitschdorfer Heide (F )!, Kl. Zeche (F)!, Rotlacher Heide (91)!, W aldau (95), Modlauer Heide (98)!; Id Grü: Hammerauer Berge (F), Krampe(83)!, Barndtsche Mühle!; RaO: Läsgen (F), Sauermannsmühle (94); Neus: Bobernig (F), zw. Lippen u. Tschiefer (94)!; Sagan (F); Polk: geg. Kunzendorf (F); Ie Hay: westl. v. K l.-Tschirbsdorf (98)!, Kotzenauer Heide (87); Lü (F )!: Neurode (F)!; Lie: Schönborn (F), Kaltwasser (F), Rüstern!; Par: Spitteindorf (F ein)!, Leschwitz (F), Jürtsch (F); IIa Gö: Liebstein (F), Königshain (85), Kämpfenberg (85), Jägerwäldchen (86); Löw: Sirgwitz (F), Nd.-Görisseiffen (F); 11b Gold: zw. Georgental u. Töppendorf (99), Gröditzberg geg. Ob.-Hartmanns- dorf (00)!; IIIc Br: zw. Rogelwitz u. Leubusch (92); 111 d Oh: Garsuche (F), Minken (F); IVa Fürstensteiner Park, wohl verw. (88); IVd Rein: Neuheide (F), Friedrichsgrunder Glashütte (F )!; Wiin: Stolzenau (F); Va Kreuz. (F); Ros. (F); Lub: zw. Suinpen u. Deinbowagora (F); Vb Kupp (F ): gegen Poppelau!; Opp: Königshuld (F), Bierdzan (87)!, Malapane (F); Pro (F ): Jaschko- witz (90), zw. Hellerfleiß u. Kopaline (96)!; Falk: Jacobsdorf!, Hambrauer (82) und Tillowitzer Forsten (82); Vc Neust: Riegersdorf (F); Vd Obgl: Kl.-Berndau(94); Kosel: Kandrzin (F), Kl.-Althammer (F); Leo: Militsch (F), Gr.- Granden (F), Nassiedel (F), Neustift! u. a. (M); Rat: P.-Krawarner W ald (85); Hultschin: zw. Haatsch u. Hedowichhof (96)!, zw. Kuchelna u. Bolatitz (81)!; Ka: Hirscheier (F )! und Rösnitzer W ald (F); Ve GrSt: Zawadzki (F), südw. v. Keltsch (00), westl. v. Gr.-Stein (82)!, Sprentschiitzer Berg (00), Deschowitz (03)!; Katt: gegen Myślowitz (F ); Glei: zw. Rudzinitz u. Laband (85); Kieferstädtel: Kadziormühle(91)!; V fB ;: hint. Paruschowitz (F), Räuden (F); PI: um Mezerzitz (00)!; Benin: Neu-Ęerim (F), Hzieckowitz (F )!, Imielin!, Podlenze bei Jast (F); V ia Freuden­tal (F); Iiotzenplotz: Veilchenkoppe bei Roßwakle (87); V Ib Jäg: Burgberg (F )!, Mösnig (Fo); Grätz (F); Troppau: Herlitz (F).

870. C. cap ita tu s Jcq. Lichte W älder, W ald- und W egränder, buschige Lehnen; in N.S. im niederen Vgb. 2, in M.S. von der südl. Eb. bis ins mittlere Vgb. 3, in O.S. 3—4, in O.S. 2.

Ib verw.; Alt-Halbau (85)!; Kohl!: Lissa (89), Penzig (89), Fuchsberg (89); IIb Bolk: Langhelwigsdorf (F); Holif: Möhnersdorf (F); Jau e r: Brechelshof (F)!; IIIc Bernstadt: Kl.-Mühlatschütz (96)!; Reichta! (00): Dörnberg (02)!; Nam: Schadegur (F); Öls: Zessel (96); Br: Heidauer Wald (F)!, zw. Leubusch und Rogelwitz (92)!; IIId B: Strachate (88)!, Lissa (F )!, Wohnwitz (F), vor Saare(94)! und zw. Saare u. Sarawenze (94)!; Neum: Hausse (84)!; Oh (F): Niehmener Heide (90)!; H ie Zgb: Zbg. (F)!, Geiersberg (F )!, Ölsner Berge!, Költschenberg (F), Kl.-Bielan (F)!, Kaltenbrunn (F )!, Krotzel (F )l, Rosaliental!; Schw: Weizen­rodau (01)!, Käntchen (90), zw. W eißkirschdorf u. Pfaffendorf (90); U lf Reichb: Gnadenfrei (95)!, Ruhberg bei Faulbrück, Elchberg, Langseilfersdorf, Jentscliwitz, Lauterbach (sämtl. 95), Ob.-Peilau (90); Erk (F): Grochberg!, Tomnitz (94),

— 192 —

Dittmannsdorf (94), Gläsendorf (94); Camenz (92); IIIg Ni (F): Dirsdorf (94), Kosemitz (94), Ziilzendorf (94), Hartcbusch bei Jeseritz (90)!; S t r !: Töppendorfer Berge (F )!, Rosen (F), Lorenzberg (F), Katschelken!, Krain!; Wansen (F): Kl.- Öls (94)!; Miin. (92); IV a Wald: beim Schuckmannschacht (91)!; Frb: oberh. Polsnitz (F)!, Stadtforst!, Zeiskengrund (F), Fürstenstein!, Fröhlichsdorf (97); IYc Gl: Königshainer Gebirge (81)!, zw. Schwedeindorf u. W allisfurt (98)!; Reichst: Weißer Berg (97)!; W artha (F): geg. Briesnitz!; IVd Rein!: zw. Neu­heide u. Rückers (F), Hermsdorf (F), bis zum Hummel (F), Reinerzkron!; W ü n !: Albendorf (00)!; Va Kreuz. (F); Ros: Koselwitz (96), Kostellitz (96)!, Albrechts- dorf (96), Eilgut (96); Vb Karlsruhe (F)!: Kreuzburgerhütte!; Kupp (F); Opp: W inauer Berge (F )!, Ochotz (00); Pro (00): 2 ! ; .Falk (F): 4!; F rd . O.S: gegen Sabine!; Vc Nei (F): Ritterswalde (93)!; Neust (F): z. B. Biegersdorf!; Ott: 2!; Grottkau: Giersdorf (92). Rogau (96)!, Stadtwald (96)!, Klodebacli (02)!, Küh- schmalz (02)!; Vd 15!; Ve 14!; Y i Ry: Gaczwald (F), Paruschowitz (F), zw. Belk u. Sawade (91)!, Bauden (F ); ' Sohrau (F); Benin: Dzieckowitz (F)!, zw. Imielin! u. Gollawietz (91)!; V ia Jauernig: Schloßberg (01); V Ib Jäg: Burgberg(92)!, Mösnig (Fo), Fleischerwald (Fo); Troppau (F): W igstadtl (Fo), Bautsch (Fo); Odrau (Fo): Lautseh (Fo), Pohor (Fo); V Ic Te. (F).

871. C. ratisbonensis Schaffer. Lichte W älder, Heiden, trockene Lehnen; in der Eb. von N.S. und M.S. sowie im niederen Vgb. 2, in O.S. 3—4.

Id Polk: Kunzendorfer Forst (F)!; H ie Bernstadt: Ziegelhof (F )!, Mühlat- schütz (92)!; Br: zw. Baruthe u. Leubusch (96)!, Schönau (92)!; Nam: Simmel­witz (F )!; IH d B: Marienkranst (94)1; Oh: Weinberg (F) 1, Grüntanne (F)!, Garsuche (F), zw. Peisterwitz u. Steindorf (F)!, Minken (92)!; IVd Rein: Rückers (F); Va Kreuz: Oostauer W ald (00)!; Ros: Rzepice (96)!; Pitsehen: üschiitz (F), Golkowitz (F); Lub: Dembowagora!, Niederhol!, Sumpen (F), Kosehentin (F )!; Vb 10!; Vc unsicher; Vd Leo (F): 3!; Obgl: Teschenau!, Servitutwald!; Bauerwitz (F): 2!; Ka (F): 21; Kosel: Slawentzitz (F); Ve G rSt (F): 6!, noch bei Deschowitz (F) und Colonnowska (F); Peisk. (F); Tarn: Stahl­hammer (95)!, Georgenberg (00); Olei (87): Labander W ald!, Dombrowa (J); K ieferstädtel: Kadzionnühle (91)!; My: Brzenskowitz (F )!; V f Benin!: Imielin (F), Jast (F); Ry: Paruschowitz (F )! geg. Stein!; V Ib Troppau (F); V Ic Te: Wendrin (F).

265. Ononis L.872. 0 . spinosa L . Triften, trockene Lehnen und Wiesen, W egränder; in

N.S. und M.S. im nördlichsten Teile 3—4, sonst in der Eb. und dem niederen Vgb. 1—2, in O.S. und Ö.S. 3.

Ia Ruh: Guteborn (90)!; Ib Mu: Zibelle (F); Priebus (F); Nie: Rietschen (F); 1c Bu: hint. d. Städt. Ziegelei (02)!; Id Grii: Fähre (90)! und Mühlwald bei Pirnig (F )!, Milzig (82)!; Kon: Meschlug (82)!, Aufzug (82)!; Schl: gegen Pürschkau (91)!, Hammer (92); K uttlau!; Sagan (F); Spr: W altersdorf (F), Rückersdorf (F); BaO: Milkau (97)!; Qua (F): Gustau (F), Dalkau (F), Seppau (F), Gf.-Kauer (F)!, G uttenstädt!; Polk: geg. Lüben (F), z. B. A rnsdorf!; Glo: Wiesau (F), Hühnerei (F), Leutbach (F), Kottwitz (97); Hb Jauef: Profen (F )! , Bersdorf (F)!; l i l a Tschirnau!: Ob.-Ellgut (96)!, Gabel (98), Juppendorf!; Guh (F): Triebusch (95)!, Schlaube (96)!, Gr.-Osten (96)!; Herrn, vielfach (01): 2!; Koben: geg. Gustau (94), Gurkau (94); Stei: Thielau (F); I l lg Miin: Schlause (F)!; IYc Gl: Roter Berg (F); Hab: W ölfelsdorf (F), Grafenort (F); Va Ros: Birkenhorst (96)!, Dutzow (97); Lub. häufig (96); Vb Opp (F, 96): 5!; Pro. (F); Falk, häufig (F )!; Vd Obgl (F )!: Hinterdorf!; Kosel: Przewos (98), Podles (98); G radf!: Dzielau (F), W ronin (F )!, P.-Neukirch (F )!, Ostrosnitz (F); Ka: Gips­gruben (F), Rösnitz (F); Rat: Bahndämme (F); Ve Woischnik: W achholderberg (85)! geg. Miihlchen (85)!; Gogolin: geg. Nd.-Ellgut (82); Peisk: Schieroth (97)!; T ost: Kottlischowitz (F), Blaschowitz (97)!; Tarn: Friedrichshütte (F), Segeth- wald (F); Katt: Rosdzin (F); V f Berun: Dzieckowitz (F )!, Imielin!, Lendzin (F), Jast (F); VIb Troppau: geg. Grätz (F); Odrau: Werdenberg (86); V Ic Oder­berg: Bahndämme (F); Te (F): 3!; Friedek (We); Skotschau (F): z. B. Willamo- witzer Berg!; V Id Ustroń (F); Bie. (F); Jablunkau: geg. W endrin (Ue)!

873. 0« procnrrens W allr. Trockene Wiesen und Triften, W egränder; in der Eb. von N.S. bis ans Vgb. sowie im nordwestlichen M.S., 2.

Ia Ruh: Frauendorf (F), Guteborn (95), Lipsa (95), Dub bei Jannowitz (95); Hoy: Burg (93)!, Burghammer (03), Bernsdorf (94)1; Id G rü (F ) : Oderwald (89),

— 193 —

Brikpttfabrik (93)!; Schl: bis Bienemil (F)!.| NaB: an d. Briesnitz (F )!, gegen Christianstadt (97); Sagan: Hertwigswaldau (01)!; GIo: Kl.-Vorwerk (F )!, Jacobs- kirch (F ); I I a Reichb. O.L: geg. Schöps (F); I I Ia Guh (F): Sehabenau (02); Leubüs : Weinberg (F )!

874. 0 . li ire in a fyą . Wiesen, Triften, W egränder; in der O.L. 0, sonst von der Ebt bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Ic Bu: Goldmühle (F), W arthauer Kalkbrüche (F); Id Schl: Pürsch’kau (F )!; Sagan: Petersdorf (F), zw. Schönbrunn u. Kothau (03)!; Spr: Buchwald (F )!, Barge (F ); I e H ay!: bis Kreibau (F); Lie. (F )!; Lü. (84); Par. (F ); II a Löw: Jordanwiese (F), Längenvorwerk (F), Kesselsdorf (F), Deutmannsdorf (F), Neu­länder Berg (F); IIb Jauer (F ): 4!; Bolk. (F )!; Sehö: Kapellenberg bei Ludwigs­dorf (F), Kammerberg geg. Kauffung (91)!, Tiefhartm annsdorf (00); II c Hirsch: Grunau (03)!; III a Guh. (F); Stei. (F); W inzig: S trien!; Woh (F): 2!; Leubus (F )!; IIIb 7!; IIId 36!; I l le 4!; IU g 3!; IVa Schw: Merkelshöhe!; Frb: Straße nach Landeshut!, zw. Conradstal u. Liebersdorf (Strähler); IVb Silb: geg. denIlarteberg!;. IVc 2!; IVd Rein: noch am Hummel bei 650 m (97)!; Va Ros(F )!: Dutzow!; Yb Opp (F )!: U träte!, Sczepanowitz (00), Bahnhof (00),Oberschale (00); Falk: zw. Guhrau u. Rautke (F )!; Nei (F )!: bis geg. Zie. (F );Ott: Fasanengärtenrand (99)!; Grottkau (F); Yd Obgl: Blaschewitz (96); Leo: Bratsch (F) 1, Soppau (M), Mocker (M); Kosel: an d. Oder (F), Roschowitz (B), Klodnitz (F); Rat: Gr.-Gorzütz (99), geg. Rudnik (F); Ka: Kösling (F), Liptin (F), Dirschel (F); Ve Woischnik (F ); Tarn: südl. d. Stadt (F), Friedrichshütte (F), Naclo (00), zw. Miedar u. Pohlom (94)!; Beu: Stadt. Dombrowa!; Glei (F )!: geg. Kieferstädtel!; Peisk, (F )!; Lesch (F ): Porembatal (82), K rassow a!; Y f Berun: Biassowitz (03)!; Ry: Czernitzer Tunnel (F )!, Knizenitz (92)!; V I b Jäg. (F); Troppau (F): Zottig (O); V Ic Te. (F); Friedek (We); Skotschau: Willamowitzer Berg (91)!; VI d Bie. (F); Ustron (O).

v. s p in e s c e n s Led. Bu: W arthauer Kalkbrüche (F); Lü: Krummlinde (F )!; Lie: zw. Töpferberg u. Pfalfeudorf (F)!, Bischdorf (01)!; Löw: Jordanwiese (D ); Jau e r: Moisdorf (94)!, Jacobsdorf (94)!, Gänsehals (F); Winzig: Leubel (94); Herrn: Nd.-Backen (94)!; Tra: Wanglewe (F), Gr.-Bargen (90); Mi: geg. Sulau (F); B: Lamsfeld (F)!, zw. Kattern u. Probotschine (F )!, zw. W eigelsdorf und Langewiese (F), Schaffgotschgarten (96)!; Stg: Kuhberg (F )!; Pro: Gwosdzietz (F); Gnadf: W ronin (F); Beu: Städt, Dombrowa (00); Glei, (F).

f Trigonella L.f T . coern lea (L .) Ser. Zuweilen verw. oder eingeschleppt.Ic Bu: Vorstadt (F ); Id Grü. (F); Ie Lie: vor d. Goldberger Tore (F),

Gänsebruch (93)!, Karthaus (F), Kunitz (F), Siegendorf (G); Par. (F); IIIc Reichtal (02)!; II Id B: an d. Oberschles. Eisenbahn (00)!; IV d Rein. (F )!; Yb Opp: Gorrek (F)!; V f Ry: Birtultau (F).

266. Medicago L.875. M. sa tiv a L . Weg- und Wiesenränder, Raine; von der Eh. bis ins

mittlere Vgb., verw. und eingebürgert.Id ! ; Ie ! ; I I Id 7!; IU g ! ; Yd!; V e 3!8J6. M. falcata L. Wie die H auptart; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4.Ia u. b unsicher (B); Ic desgl. (A); Id 8!; I e 0!; H a!; I lb 2!; IIc unsicher;

III a !; III d 9!; I l l e 2!; Yb 2!; Yd!; Ve 2!; V f 2!f. g la n d u lo s a Koch. Angegeben von Kon: Meschlug (88, ?); Bolk: Ob.-

Leipe (88, ?); Tschim au (99, ?)

877. M. lupu lina L . Grasplätze, Triften, Brachen, W egränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.

Id 151; H b!; I l ia ! ; II Id 13!; I l l e 2!; IV c!; IV d!; Vd!; Ve 3!; Vf 2!; V ia!Hierzu f. W il ld e n o w i B ö n . !, f. u n g u ic u l a ta Ser . ! und f. p o ly p h y l la !878. M. m inim a (L .) B arta lin i. Trockene Lehnen, Triften, Raine; in der

Eb. und dem niederen Vgb., bei Grü. 3—4, sonst in N.S. 2, in M.S. 1.13

— 194 —

Id Grü: 15!; Ie Lii: Kirehhiigel bei Altstadt (84)!; I I a Gö: V iadukt!, an d. Obermühle (F)!; Lähn: unter d. Ruine Lehnhaus (F )!; I l le Stg: Breiter Berg (F)!

f. b ra c h y o d o n Rb. Grü: Maugschttal (F)!, zw. Kühnau u. Krampe (82).Außerdem f. m o l l i s s im a R oth \ und f. v i s c id a Koch.f M. i n t e r t e x t a (L .) Gärtner. Selten eingeschleppt. IVc Hab: in d. V or­

stadt (F).'f M. llisp ida G ärtner (M. d e n t i c u l a t a W.). Zuweilen eingeschleppt.Id Grü: Maugschtgasse (92)!, Reitbahnplatz (03)!; I I a Gö: beim Schießstande

im Parke (F), bei einer Tuchfabrik (86); IIId B: Wasserhebewerk (F)!v. la p p a c e a (D esr.). Grü: Lansitzer Straße (F)!, Erlbusch (03)!t M. a rab ica (L .) A ll. Zuweilen eingeschleppt.Id Grü: Reitbahnplatz (F)!, Erlbusch (03)!, Tuchfabrik (03)!; II c Hirsch:

am Helikon (00)1; I l le Schw: Kroischwitz (F).M. falcata x sativa (M. varia Pers.). Ia Hoy: Bahnhof Hohenbocka (97); Id

Schl: Rädchen (92)!; Grü: vor W ittgenau (F, 90), Ziegelberg (83)!, Sorauer Heer­straße (87); Glo: Brückenkopf (F), Hauptwall (F), Gr.-Kauer (F ); I e Lü: Petschken- dorf (03)!; Par: Heidauer Kirchhof (F); Lie: Katzbach- (F) und Bahndämme (G), Mühlgraben (G); II a Gö: Bahnhof Moys (87)!, Bahndamm (90); 11b Jauer: Leipe(93)!; l i l a Tschirnau!: Gr.-Ellgut (96)!; Stei: vor d. Paradiesgut (97)!; Woh: Alt-W ohlau (97)!; UIb Stroppen!: Gellendorf (90), Gr.-Leipe (90)!, Kodlewe(90); Prausnitz (90): 2!; III d 24!; I l le 6!; Erb. (F); U lf Erk: Schloßberg (03); I I Ig 3!; Vb Opp: Sacrau (F)! u. a. (82, 87); Pro: Rudnitzmühle (01)!; Vc Nei: Gießmannsdorf (03)!; Vd Obgl: Hinterdorf (94)!; Ve Glei: Labander Bahnhof (J); V f Berun: Dzieckowitz (F).

267. Melilotus Desr.879. H . den ta tn s (W . K .) Pers. Graben-, Wiesen- und W egränder; 1.IIId B: hint. d. Ohlauer V orstadt (fr F), Straße nach Gräbschen (F, fr)!,

am Gräbschener Fort (02), an d. Verbindungsbahn (F )!, Brandenburger Straße (F, fr)!

880. M. a ltissim us Thui. Weg- und Waldränder, Gräben, feuchte W iesen; in der Eb. 2—3, im niederen Vgb. wohl nur verschleppt.

Id Sagan: zw. W achsdorf u. Schönbrunn (01)!; Glo: Gurkau (F); Ie Par: Merschwitz (F); Lie: Römnitz (F), Mönchhof (F )!, zw. Mertschütz u. Gr.-W andris(85)!; II c Hirsch: Rosenau (00)!, zw. Bahnhof Rosenau u. d. Greiffenberger Heer­straße (00)!; III a Stei: Bielwiese (F), vor Dammitsch (97)!; Leubus (F); IIIb Tre: Gr.-Zauche (F)!; Mi: Eisenhammer (98); Tra: Gr.-Bargen (93); IIId B: vor Altenhain (83), Schmolz (F), zw. Opperau u. Niederhof (F )!, Krietern (F)!, Brockau (F )!, Oldern (84), Kundschütz!, zw. Rathen u. Arnoldsmühl (F)!, Kober­w itz!, auch im Parke (F )!, W irrwitz (F), Krolkwitz (98)!, Wiltschau (F), Kattern (F), Probotschine!, zw. Kriechen u. Gr.-Nädlitz (91)!, Kl.-Nüdlitz (91)!, Hunds­feld!, Gr.-Bischwitz (F)!, Kapsdorfer Goi (F )!, vor Schön-Ellgut (F), Paschker- witz (F); Canth: Gniechwitz (E‘), vor Neudorf (F )!; Neum: Maserwitz (F); I l le Stg: Pläswitz (F); Schw: Tunkendorf (F)!; I l l f Reichb: Schlaupitz (F); II Ig W ansen: Brosewitz (91)!; Str: Peterwitzer Mergelgruben (F), Ruppersdorf (89), Baumgartbusch (93), Bärzdorf (91); Vb Opp (F): Vogtsdorf (88), Sczepanowitzer Teich (86); Falk: Rautke (F); Vc Nei!: Zaupitz (F), Stephansdorf (F); Ott: F'asanengartenrand (98); Vd Obgl: Blaschewitzer Erlen (01)!; Rat: Kl.-Gorzütz (F); Gnadf: Czienskowitz (F); Ka. (F); Ve Glei. (F); V Ib Troppau: Ottendorf (F), Schönstein (F); Grätz (F); V Ic Te: an d. Olsa oberh. d. Stadt (F), Schloß­berg (90), Mühlgraben (86), Lonkau (88)!

881. M. offleinalis (L .) Desr. Weg- und Ackerränder, Anger, Schuttplätze, trockene Lehnen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

la u . b selten (B); I c 1; Id 3!; II c !; III a 3!; H ld 15!; I l le ! ; III g!; IV a 2!; Vd 4!; Ve 2!; Vf!; V Ic!

882. M. albus D esr. W ie vor.; in der Eb. 4, im niederen Vgb. 3—4.I a selten (B); Ib zerstr. (B); Id 2!; I e !; I Ia 2!; I I c !; II Ia 2!; IIIb 2!;

111c!; I l ld 41; U le!; U lf!; IVa 3!; IV c!; Vd 3!; Ve!

— 195 —

268. Trifolium L.883. T. minus Belhan. Triften, Brachen, Grasplätze, W egränder; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.1b 2!; Id 2k; l i la ! ; IIId 11!; I l le 2!; IH g !; IV a 2!; V c !; Yd!; Ve 2!884. T. agrar tum L ., Poll. Ackerland, Triften, trockene W iesen; von der

Eb. bis ans höhere Vgb.- 4 —5.Ib ! ; Id 5!; I l ia ! ; II Id 5!; IVc 2!; Vc 2!; Y d!; Ve!; Vf!v. c a m p e s tr e Schreber. Id !; H b!; IIId 4!; Vb 2!885. T. aurenm P oll.. Lichte Waldstellen, buschige Lehnen, Raine; von

der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.Ib !; Id!; H a 41; I lb 2!; IIc 4 !; I ld ! ; I l le ! ; II Id 8!; IV a 3!; IVc!;

IVd 3!; Va!; Vb!; Vc 2!; Vd 3!; Ve 2!; V f 2!; V ia 2!; V Id!886. T. spadiceum L . Feuchte Wiesen und offene W aldplätze; im Vgb.

bis ans Hgb. 3—4, gegen die feb. 3, in dieser 3.Ib Nie: Kaltwasserbruch (97), Birkenbiischchen (97); Kohl: Könnteberg (89)!;

I I a Gö: zw. Posottendorf u. Köslitz (F), Sternteich (F, fr), Steinbruch (F) und Allee vor Hennersdorf (87), geg. Ebersbach (87), Nieda (81), Moys (90), Gers- dorf (90), Hilbersdorf (95); Lau: Nicolausdorf (81)!, Hohwald (89); I lb 6!; auch Gold: Taschenhof (89)’.; Jauer: Moisdorf (95)!; 11c 4!; I ld 8!; l i l a Raudten: zw. Gaffron u. Rostersdorf (97); III c Br: Heidau (F )!; III d B: W arteberg bei Riemberg (F )!, zw. Jäkel u. Hauffen (F); I l le Stg: Järischau (F), zw. Pilgrams­hain u. Fehebeutel (F), geg. Kühnem (F); Schw: Promenadenstraße, wohl ein- geschl. (90); Zgb: Geiersberg (F )!; U lf Reichb: zw. Girlachsdorf u. Ob.-Peilau(90)!; Frk: Münsterberger Heerstraße bei Zadel (03)!; IV a 7!; IV b!; IVc 3!; IVd 6!; IV e!; Schweizerei am GISch. (F); Vc Nei: geg. Ottmaehau (F); VdLeo: geg. D.-Neukirch (F), Burgstädtel (F); V ia 5!; V Ic Te: Konska (O),Dzingelau (O) u. a.

887. T. repens L . Wiesen, Triften, W egränder, Gräben; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4—5, von da bis ins Hgb. 3—4.

Id 4!; Ie 2!; I ld ! ; H Ia!;. II Id 12!; IV a 2!; IV e!; V d!; Ve 2!; V Id!Hierzu f. ro s e u m P tm .\888. T. hybl'iduin L . W ie vor.; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.Id 7!; Ie !; H a !; l i la ! ; I l ld 15!; I l le 3!; I l lg 2!; IVa 4!; IVd 21; V a!;

Vb!; Vc!; Vd!; Ve!; Vf!f. p r o s t r a tu m Sonder. Kohl: Eisenbahndamm bei d. Glashütte (90)!; Gö:

Pomolog. Garten (87), Klingewalder Galgenberg (87), Radmeritz (90); B: 8!; Ni: Wilkauer Bahnhof (85); Nei (F ): Gießmannsdorf!

889. T. montannm L . Trockene Wiesen und Lehnen, lichte Waldplätze, Wegränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3— 4.

Ia unsicher (B); Ib !; Id 4!; Ie ! ; I lb ! ; II Ib ! ; I l ld 13!; I l le 2!; IV a!; IV b!; IVd Rein: Ratschenberggipfel!; Vc!; Vd 2!; Ve!; Vf!

890. T. fragiferuin L . Feuchte Triften, Wiesen- und Wegränder, Ufer; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3.

Ia 0 (B); Ib Mu: Zibelle (?, B); Ic unsicher (A); Id 6!; Ie häufig (G)!;H a Gö. 0 (B); Löw. 0 (D); I lb Jauer: zw. Lauterbach u. Leipe (S); H Ia 3!;111b 4!; IIIc 0!; I I1 d 21!; I l le Schw: Ob.-Grunau (85); Stg: Ölse, Ullersdorf,Lederose, Kühnem, Beckern (sämtl. Z); U lf Reichb.!: II Ig 0!; IVb Silb: geo-en Briesnitz!; Va Ros: Sternalitz (97)!; Vb 4!; Vc Nei.!; Vd Obgl: K rautbeete1- Leo. (Gr, ? M); Kosel (Gr); Rat. (Gr); Ve 2!; Vf!; V Ic Te. (O); Friedek: um d. Stadtwald (We), Sedlischt (We).

891. T. Striatum L . Raine, trockene Lehnen und W egränder; in N.S. von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3 - 3 , in der Eb. von M.S. 3.

Id Grii: Lattwiese (F, fr 02)!, Marschfeld (02)!, hint. d. Pirniger See (00)!; Ie Lii: Kniegnitz (F); Lie: Schmale Seite (F), Dornbusch (F )!, zw. d. Siegeshöhe u. Weißenhof (F), Prinkendorf (F )!, Rinnständer (F), Weißenroder Kirchhof (F),

13*

— 196 —

Fanten (F), Peist (84); H b Gold: Wolfsberg (94), Putzberg (96)!; Schö: Willen­berg (90), Bolk: Wilhelmshöhe (F )!; IIId B: zw. Brigittental u. Scheitnig (96) 1, vor Carlowitz (fr F )l, Oswitz (95) 1, Kl.-KIetschkau (fr F), Lehmdamm (F)l; I l le Stg: Streitberg (F )!; Schw: Bolkohöhe (F, fr 90), Friedenskirche (90)!

892. T . a rvense L . Trockene, bes. sandige Äcker, Brachen, Triften und L eh n en v o n der Fb. bis ins mittlere Ygb. 4.

I b !; Id 12!; II Ia 3!; I I Id 26!; IV a 2!; IVc!; IV dl; V al; Yd!; Ye 2!f. mi c ro c e p h a lu m Tie. Hoy: Seidewinkel (03)!; Id 17!; Schö: Geiersberg

bei Neukirch (93)!; B: Rosental (03)!f. g r a c i le Thui. Grü: Neue W elt (03)!; Schö: Schönwaldau (03)!f T. in c a r n a tu m L . Zuweilen verw. Id 3!; le 2!; I lb ! ; I l ld 8!; Yb 21;

Yd!; Ye 3!; V ia 2! — Wie P a n ic u in m ilia ceu m .893. T . m edium L . Buschige Lehnen, Waldwiesen, W ald- und W egränder;

von der Fb. bis ins mittlere Ygb. 3—4.IM ; Id 3!; l e i ; I la 2!; Ile 4!; I ld ! ; l i la ! ; I l lb 3!; IIIc !; IIId 12!;

I l le ! ; IVa 2!; IV b !; IVc 3!; Va!; Yc!; Yd 2!; Ye 3!; V f 2!; V Id!f. e r io c a ly c in u m H aussk. Bu: Grünsteinhügel (03)!894. T . rubens L . Laubwälder, buschige und felsige Lehnen; iń der Fb.

(bes. im Hügellande) und im niederen Ygb,, 2 — 3.Ic Bu: Grünsteinhügel (92); Id Neus: Weißer Berg bei Bobernig (89); I la

Lähn: Widmut (97)1; Löw: Lettenberg (F), Plagwitzer Steinberg (F ); II b Gold: Putzberg (F); datier: Bremberg (F), Moisdorf (F), Siebenhufen (F )!, Mühlberg (99)! und Janusberg bei Klonitż (F)!, Langer Berg bei Keulendorf!; Bolk: Gräbel (F), Börnchen (F), Eichberg bei Petersgrund (F); II Ia Wob: Heinzendorf (98)!; IIIb Tra: Korsenzer Försterei (85); I l ld B: Obernigk (F ); I l le Beerberge (F), Streitberg (F), Georgenberg (F)J; Zgb: Silsterwitzer Wiesen (F)!, Geiersberg (F )!, Engelberg!, Weinberg (F), Olsner Berge (F )!, Költschenberg (F), Tampadel (87); Schw: Wiirbenbusch (F), Nd.-Grunau (90); U lf Reichb: Langseifersdorf(95), Ulbersdorf (95); Frk: Harteberg (F )!, Briesnitz (F); I I lg Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!; Str: 'Pöppendorf (F), Leichnamsberg (F); IV a Charl: Ob.-Weistritz (F )!, Sturmwiese (94), Goldner W ald (F), Elflindenberg (F), Pantenmühle (F), Münster- höhe bei Dittmannsdorf (87), Schenkendörf!, Leutmannsdorf (92); W üstewalters- dorf (F); Frb: Polsnitz (F), Ob.-Salzbrunn (82)!, zw. Quolsdorf u. d. Zeisken- grund (85); Yb Opp: W inauer Berge (F )!, zw. Kgl.-Neudorf u. d. Oder (F )!, Schanzen Felder (82); Vc Nei!: W iesau (F), Ullersdorf (F ); Yd Obgl: Glöglicher Berge (01)!; Leo: Saliswalde (F), Kasimir (F)!, Stadtwald (F), Steinmühle!; Ka: Rösnitz (F), Dirscheler Gipsgruben (F); Hultschin: Landecke (F); Ye GrSt: Gogolin (F), Gr.-Stein (F )!, Sprentscbützer Berg (F), Gorasdze (F), Zyrowa (F), W ysokagora (82)!, Nd.-Ellguter Kalkberg (00); V ia Hotzenplotz: Füllstein (M); V Ib Jäg. (F); Troppau: Gr.-Herlitz (F); Grätz (F); V Id U stroń: Tul (F).

f. h ir s u tu tn Löske. Löw: Plagwitzer Steinberg (90); Gold: Putzberg (90) • Jauer: Siebenhufen (91)!, Keulendorf (90)!, Poischwitz (93)!; Frk: H arteberg!• Frb: Polsnitz (93)!; Obgl: Schönau (03)!

895. T . a lp e s tre L . W ie vor.; von der Fb. bis ins niedere Ygb. 3—4.Ia u. b selten (B); Ic Bu: Grünsteinhügel bei Schönfeld (A); Id 9!; Ie LiS

Panten (G), Lindenbusch (G); I la 2!; I lb !; IIc Land. (W i); IIIa 2!; I l lb 0!; IIIc !; I l ld B: Pilsnitz (F), Neudorf (F)!, Kleinburg (F )!, Lissa (F), Nimkau(I ) ! , Wohnwitz (F), Leuthener W ald (85), Schalkau!, Damsdorf!, Schwoitsch (F)!, Josefinenberg (F )!, Scheitnig!, Oswitz (F)!, zw. Carlowitz u. Rosental (F), Kottwitz (F )!; Trebnitzer Hügel (F): 5!; C anth: Neudorf!; Oh: Feisterw itz! u. a . ; U le 31; I I I f l ; II Ig 5!; IVa 2!; IV c!; Va Ros: Wachowitz!; Yb Opp: 2!; Falk. 0 (M, ?); Vc!; Y d!; Ye 2!; Glei. 0 (Gr, J); Tarn. 0 (W); Y f 0!; V ia Hotzen­plotz: Füllstein (M); V Ib !; V Ic unsicher (O, We).

896. T . ocliroleucum L . Trockene Wiesen, Gebüsche, lichte Laubwälder; in N.S. nur in der Fb., 1, sonst von der Fb. bis ans mittlere Ygb. 2—-3.

Id BaO: Suckau (F)!; Ie Lie: Peist (F); I l ld B: Lissa (F )!, bei d. Marsch- witzer Ziegelei (01)!, Friedewalde (F)!, zw. Scheitnig u. Zimpel (F)!, Grüneiche!, beim Kapsdorfer Walde (fr F )!; Maltsch: vor d. Oberbuśche (F )!; I l lg Str: Oberecke (91)!; IVa Charl: Lehnen im W eistritztale (F); IVd Cudowa: vor Tanz

— 197 —(F), bei d. Tscherbeneyer Brauerei (F); Va Lub: Nd.-Sodow (F), Sumpen (F)!; Vb Opp: vor Muchenitz (F), Groschowitz!, Alte Proskauer Straße (F), Winauer Berge (F)!, zw. Kgl.-Neudorf u. d. Oder (F), Vogtsdorf (88); Pro: Basaltloch (03)!; Vc Nei: bei d. Sellerie (F); Vd Rat: zw. Beischnitz u. Rogau (01)!; Ve GrSt: Gr.-Stein fF); W oischnik: geg. Mühlchen (85)!, Grojetzberg (85); V f Ry: Czernitzer Gipsberge (F)!; V Ic Te: Bystrzitzer Kirchhof (F)!, Rarpentna (F )!; Friedek häufig (We); V Id Ustroń (F); Lissahora: Malenowitz (87), Lubno (87), Mazaktal (96), Kikulka (96 em)!

■j- T. a le x a n d r in u m L . Selten verschleppt. Vd Leo: D.-Rasselwitz (F )!

897. T, pratense L . Wiesen, Triften, Lehnen, W egränder; von der Eb. bis ans Hgb. 4.

Id 19!; Le!; 11dl; I l lb ! ; IIId 7!; I I I g ! ; IV d 2!; V b!; Vd 2!; V e!; V ia 21; V Ib !; V Id!

f. e x p a n s u m (W . K ., = m a r i t im u m aut.). Freiwaldau O.L. (87)!; Grii: Sorauer (96)! und Berliner Heerstraße (87)!, Rauherei (88); Qua. (87); Glo: Dal kau (87)!, Fröbel (85), Schönau (85,?), Seppau (85); Lü. (85); Lie. mehrfach (85, 96); Gold: Tierbusch bei Kopatsch (96); Jauer: Bersdorf (95)!

Außerdem f. p a r v i f lo r u m (Bah., = b ra c h y s ty l um K n a f) \

269. Anthyllis L.898. A. Vulneraria L . Lehnen, trockene Wiesen und Triften, Wegränder,

bes. auf Kalk; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. (selten höher) 3—4, vielfach (bes. rechts der Oder in N.S. und M.S.) nur verw.

Ib Nie: zw. Kodersdorf u. Kaltwasser (97); Ic Bu: Alt-W arthau (F )!, Gr.- Hartmännsdorf (F )!, vor Neu-Jäschwitz (92)!; Id Grii: 3!; Glo: Gurkauer Berge(97); BaO: Malschwitz (F); NaB: geg. Christianstadt (97)!; Ie Lü. (G)!; Par: zw. Mörschelwitz u. Gugelwitz (F); Lie: Siegeshöhe, Peist, Panten, Seifersdorf, Jeschkendorf, Kleinschildern, Kunitz (sämtl. G); 11a Gö: vor Hennersdorf (F), zw. Charlottenhof ü. Gr.-Krausche (86); Löw: Plagwitzer Steinberg (F), Nd.- Görisseiffen (D); IIb Schö: Kitzelberg (86)!, Mühlberg (86), Roversdorf (89)!; Bolk: Kunzendorf (F )!, von Seitendorf und Neu-Röhrsdorf bis Lauterbach (F), Langhelwigsdorf (00), Emmerichberg bei Ob.-Baumgarten (01); Jauer: vielfach (F, 97, 00, S), 2!; 11c Schm: am Jockelwasser (95)!, Liebauer Ausgespann (95)!; IId Rehorngipfel (89); U la Woh. (F); Herrn: Wikoline (99)!, Nd.-Backen!; Leubus: zw. d. Kloster u. Städtel Leubus!, Gleinau (F )!; Stei: Lehsewitzer Busch!; I l lb Prausnitz (90): 4!; Tre: Lickerwitz (93)!; NM. (F )!; III d B: 13!; Neum: Krintscher Hügel (02)!, Göbeler Olschebruch (95)!; I l le Stg: verw. (F); Schw. desgl. (F); Zgb: Zbg. (F), Geiersberg (F)!, Ölsner Berge (F); I l l f Reicht): Hutberg hei Langenbielau (F); Frk: Wachberg (91)!, zw. Nicklasdorf u. Briesnitz!; IIIg Ni: Kupferberg bei Dankwitz (F); Str (F ): 3!; IV a Wald: Neu-Weißstein (F )l, Reussendorf!; Charl: zw. Breitenhain u. d. Goldnen Waldmühle (91)!; IVb Silb: Donjon u. a. (92)!, zw. Wiltsch u. Herzogswalde (82)!; IVc Gl: Ullersdorf (F )!; Hab (F): Eisenberge!, Alt- (82) und Neu-W altersdorf (82)!, Mellingberge(86); Mitt (82, 92): 3!; Reichst (93)!: Follmersdorf (93); IVd Rein (F)!: Roms(91)!; Cudowa (F); W ün (F)!: Passendorf!; IVe Landeck: Schönau (93)!; Va Kreuz: Reinersdorf (92)!; Vb Pro (F): Wilhelmsberg (91)!; Falk: Rogau!; Vc Nei: zw. Heidau u. D.-Kamitz (F); Ott: Neißeufer (01), Hasenberg (01); Zie: Dürr-Kunzendorf (97), Bahnböschungen (01)!; Vd Obgl: Thomnitz (95), Lehm­kirche (01)!, Friedersdorf!, zw. Rosnoschau u. Zabierzau (01)!; Leo: D.-Rassel­witz (F), Teschenau (F)!, Kittelwitz (F )!; K a!: Dirscheler Gipsgruben (F.), Liptin (F); Rat: zw. Rudnik u. Schonowitz (F), zw. Gr.- u. Kl.-Gorziitz (01); Ve Gr St: W ysokagora!, Sprentschiitzer Berg (F), zw. Gr.-Stein u. Gorasdze (82)!; Tarn. (F); Glei. (J)!; Beu: Dombrowa (F )!, Karstencentrumgrube!; V f Berun: vielfach (F), 2!; Ry: Gaczwald (F); V ia Zuck: Eridersdorfer Kalkberg (99); Frw: Bahn­böschungen (99); V Ic Te: Grabina (F), Ogrodzoner Berg (89); Friedek (F): nur an Bahndämmen (We); V Id U stroń: Tul (F); Bie: hint. d. Wilhelmshof (Baier).

Hierzu f. D ille n ! Schuttes'.

— 198 —

270. Lotus L.899. L . co rn icu la tu s L . Wiesen, Triften, Graben- und W egränder; von

der Eb.,bis ins mittlere Vgb. 4—5, von da bis ins Hgb. 3—4.I a !; Ib ! ; I d 2!; le i ; H a i; III a !; III d 11!; I l le ! ; IV a!; V al; Vc!;

Vd 2!; Ve 2!f. t e n u i f o l iu s (L .) . Par: Möttig (02)!; Herrn: Pluskau (97); B (F): 19!;

Str: Peterwitz (F); Ni: zw. Gr.-Jeseritz u. Poseritz (F ); Opp. (03)!; Ra: vor den Hirsebeier Gipsgruben (F )!

f. hi ra u tu s Koch. Frw. O.L: Kirschwinkel (87)!; NaB. (89); Grü: Barndtsche (87)! und W eite M ühle!, Berliner! und Sorauer Heerstraße (85)!, zw. Buchelsdorf u. Lättnitz (83)!, W ittgenau (87); Lie: Frauenstift (85)!, llummeler Schießstände(85); Gö: nördl. d. Heil. Grab-Straße (86), Klingewalder Windmühle (86); Tre: T arnast (F)!; Tra: Gr.-Bargen (93)1; Br: Neudorf (92)!; B: Brockau!, vor Hams­feld (F)!, Rathen (F ) !, Obernigk (F )!, Heidewilxen!; Zgb: Költschenberg (F);Stg: Breiter Berg (F )!

900. L. uliginosus SM . Feuchte Wiesen und Gräben, Sümpfe; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Ib !; Id 2!; Xe!; H b !; I le ! ; I I Id 10!; I l le ! ; IV d!; V a!; Vb!; Vc!; V dS !; Ve!; Vf!

901. L . siliqnosus L . Wiesen, Graben- und W egränder; im mittelsten Teile der Eb. 5 —4, im niederen Vgb. von Ö.S. 1.

I I Id B: südl. d. Linie Lissa (F)—Ohlau (F) häufig: 30!; I IIe Schw: Bögen­dorf (fr F ); Z (F): Sachwitz (03)!; I I Ig Ni: Jordansmühl (F )!, zw. Schönfeld u. Gr.-Tinz (90), zw. Bohrau u. Gr.-Bresa!; Str: Haitauf (F), Peterwitz (F )!, Großburg (F), Wäldchen (84), zw. Warkotach u. Kämpen (90), vor Sägen (84)!, G rögersdorf (94)!, Bärzdorf!; V Ic Te: am 1. Wehre (F), Grabina (fr F).

271. Galega L.902. G. ofKcinalis L . Feuchte Wiesen, Ufergebüsche; im südlichsten Teile

von O.S. und im angrenzenden Ö.S., 1, doch ziemlich zahlreich.Vd Rat: an d. Zinna bei Woinowitz (F)! und Bojanow (F); Ka: Kranowitz

(03)!; V Ib Troppau: an d. Mohra bei Meltsch (F), Gilschwitz! — Zuweilen verw. IIb Jauer: Försterei in Siebenhufen (F )!; IIId B: Woischwitz (F )!, Koberwitz (F )!, Wasserhebewerk (F )!, Althofnaß!, Sternstraße!, an d. Alten Oder (F )!; Oh: Wüstebriese (F); U le Schw: vor Kroischwitz (F )!; U lf Reichb: Schweidnitzer Vorstadt (F)!; II Ig Ni: Jordansmühl (F); IVd Cudowa: im Park und auf Wiesen (F); Vd Krappitz (F); Ve Gl,ei: Dombrowa (F); V ia Frw: Niclasdorf (99)!

f Colutea L.t C. arborescens L . Zuweilen verw.Id Grü: Adlerland (93); Glo: Haikauer Berge (F); I l le Stg: Pilgramshainer

Straße (88); Schw: W älle (90), Kroischwitz (00)!; Vb Pro: bei einer verlassenen Ziegelei (89)!

t R o b in ia P s e u d a c a c ia L . tritt zuweilen halbverwildert auf.

272. Astragalns L.903. A. glycyphyllos L. W aldränder, Gebüsche, Lehnen; von der Eb. bis

ins mittlere Vgb. 3—4.Ib !; Id 2!; IIb 2!; l i l a ! ; II Ib 3!; I I I c !; I I Id 18!; I l l f ! ; I l lg ! ; IVa 3!;

V a!; Vd!; Ve 7!

904. A. Cicer L . Buschige Ackergräben, Weg- und W aldränder, Lehnen; in der Eb. bis ans Vgb., in N.S. 1, sonst 2— 3.

Id Glo: Gustau geg. Gr.-Kauer (94)!, Sieglitz (03)!, Weidisch (90)!; Ie Lie: Greibniger Pfarrwiese (F); I I Ia Stei: Hieban (F); I l ld B: Kl.-Masselwitz(F)!, Pilsnitz (F), Pelzbrücke vor Lissa (F )!, vor Gräbschen (F, fr)!, Woisch-

— 199 -—

witz (F )!, Brockau (F )!, P.-Neudorf geg. Bischwitz a. B. (84)!, Schönbankwitz(87), z w. Weide u. Protsch (F), Skarsine (F )!, zw. RI.-Totschen u. Pürbischau (F); Tre: an d. Breslauer Heerstraße (93)!; Oh: Frauenhain (F); I l l f Reichb: Langenbielau unterh. d, Steinhäuser (F); U lg Ni: Yogelgesang (F )!, Kurtwitz (F), Prauß (F)!, Jordansmühl (F); W ansen: Brosewitz (91); Str: Skalitz (F )!; Yb Opp: Goslawitz (F), Wichulla (F); Pro: Turnplatz, verw. (91); Yd Leo: Kreisewitz (F); Gnadf. (F); Rat: Rogau (01)!; Ka: Kösling (F )!, bei d. Gips­gruben (F )!, Dirscheler W ald (F); Ye G rSt (F): Ob.-Eilgut am Annaberge (82),Gr.- (F)! u. Kl.-Stein (F), unter d. Sprentschfitzer Berge (F )l, Schedlitz (82)geg. Posnowitz (88); V f Ry: Pietze (F); V Ic Te: Mühlgraben (F).

905. A. danicus Uetz. Grabenränder, Raine; in d. Eb. von M S., 1.I I1 d B: hint. d. Letzten Heller (F, f r? )! , Kosel (F )!, zw. Tschauchelwitz

u. Reppline (F, ?)!906 . A. a ren a riu s L . Sandige Triften und Brachen, Kiefernwälder; in der

Eb. von N.S. 3, im nördlichen M.S. 2—3, im nördlichen O.S. 3.I a Ruh: Sorgeteich bei Guteborn (90); Hoy: Uhyst (F); Ib Mu. (F); P riebus:

Buchwalde (F), Steinbach (F); Nie: Creba (F )!, Moholz (F )!, zw. Mücka u. Neu­dorf (F), Horscha (F), Rietschen (F), Neuhammer (F), W erda (F), Haubitz!, Hammerstadt!; Kohl: in d. Heide (F) und am Turnplätze (89), Rauscha (F); 1 c Spr: Mallmitz (F), Nd.-Leschen (F )!; Bu: W ehrau (F )!, K litschdorf!, Schönfeld (F); Id Grii (F): W einberg bei Heinersdorf (89), zw. Schweinitz u. Lättnitz (92)!, Neue W alke!, Lausitz!, Siberien!; Frey. (F); Sagan selten (F); Neus (F): Auf halt (99)!, Landskron (85) 1; BaO: Beitsch (F); G lo!: Zauche (F )!; Ie Hay: Hammer bei Vorhaus (F), Reisicht (F), Bischdorf (F); Lie: zw. Pan teil u. Hummel(F), Rehberg (G), vor Vorderheide an d. Bahn (G), zw. Neurode u. Kaltwasser(G ); l i l a Tschirnau: an d. Posener Grenze (F, em 00)!; Wob: hint. Reudchen (F )!; Stei: M.-Dammer (F); III b Tra: Karbitz (03)!; Go schütz (F ); NM. (F)!; Mi: Birnbäumel (F )!; IIIc Öls: zw. Neuhof u. Kritschen (F )!; Bernstadt: Mühlatsehützer Bauernheide (92)!; Nam: zw. Simmelwitz u. Gr.-Marchwitz (95); III d B: Neudörfel hint. Lissa (F), Nimkau (If)!, Heidewilxen (F )!, Gr.-W eigels­dorf (F )!, Mirkau (F )!, Wildschütz (F )!, Süßwinkel (F); Oh: Minken (F ); Va Pitschen: Uschütz (F); R os!: geg. Boroschau (F); Yb Karlsruhe (F )!; Opp: Grudschiitz (F )!, Königshuld (F )!; V f Benin : Beieckomtzer Forst, verschlepp t^Ą -

f. g la b r e s c e n s Hb. Nie: Rietschen (F )!, Jahmener Forst (B)!; Kohl. (88)!; Grü: Oehelhermsdorf (90); Guh: Neudorf (F )!; Goschiitz (F)!; T ra (86)!: Grenz­vorwerk!; Juliusburg: Maliers (95)!; B: Mirkau (F); Karlsruhe (F).

272. Ornithopus L.907. O. perpnsillns L . Kiefernwälder, sandige Triften; in der Eb. von N.S.

bis ans Vgb. 3, im nördlichen M.S. 1—2, in O.S. 1.Ia Ruh: häufig (90); Hoy: Senftenberger Heerstraße (91), Seidewinkel (91)!,

Bergen u. a. (91), Kühnicht!, Hohenbocka (97); Ib Mu (F): Zibelle!, Weißwasser (99); Haibau; Hansdorfer Bahnhof geg. Priebus (00) 1; Rot. (F )!; Nie (F )l: Rietschen (F), Hammerstadt!, Neuhammer (89), Steinölser Hubrau (91), Seifers­dorf (91); Kohl: Rauscha (F), Langenau (89), Rotwasser!; I c Sagan: Silber (F), P,-Machen (F )!; NaQ: Paritz (F); Bu: Zeche!, zw. Tillendorf u. Possen (02)!, Siegersdorf (F), W ehrau (F), Klitschdorf (F)!, Brüssel (F), Birkenbrück (F); Prim (F): Neuvorwerk (99); Spr: Nd.-Leschen (F), zw. K altdorf u. Mallmitz (F), Küpper (91), Ob.-Buchwald (91), Liebichau (91); Grü (F): Siberien!, Berliner H eerstraße!; Frey: Siegersdorf (F), Neudorf .(91); NaB: zw. Kottwitz u. Lang­hermsdorf (83)!; BaO: Malschwitz (F); Glo!: Baikau (F), Hermsdorf (F); Qua: Neugabel (F )!, Zauche (F )!, Kaltenbriesnitz (86), Langer Sand bei Meschkau(00)!; 1 e Lie: vor Gr.-Beckern (F), Kunitz (F), Kaltwasser (G), Pantener Höhen­zug (F); Par: Leschwitz (F), Jürtsch (F );_ Lü: Krummlinde (F); I Ia Gö: zw. Moys u. Thielitz (F), hint. d. Bleichen (F )!, Jägerschießstand (F), vor d. Jägerwäldchen(86), Wilhelmshof. (86), Hennersdorf (86); l i l a Wob: Heinzendorfer Kirschallee (99)!; III d B: Panwitz (F)l, Obernigk an d. Bahn (F)! und westl. v. Balmhofe (F )!, Lissa (F )!; V a Ros: Radau (95)!

f 0 . sativns Brotero. Nicht selten, besonders in den Saudgegenden, verw.Ib (F); Id ! ; Ie!; II a (B); H b!; I l lb 21; III d 6!; I l lf ! ; Ye! — W ie

P a n ic u m m ilia c e u m .

— 2 00 —

273. Coronilla L.908. C. vavia L . Graben- und W egränder, trockene Wiesen, Lehnen; von

der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.Ib 2!; Id 3!; IIc 2!; Ilia!.; I l lb 2 h IIId 7!; I l le 2 h H ig h IV a!; IVe!;

IVd 2 h Vd 2h Ve 2 h Vf!

? f H ip p o c re p is com o s a L . W ohl nur verschleppt. Vb Opp: Oder­damm bei Boguschütz (F)!

274. Hedysarnm L.909 . H. ohseurum L . Feuchte Felsen im Hgb., 1, jedoch ziemlich zahlreich.IId Teufelsgärtchen (F)l; V ia Gr. Kessel (F)l

275. Oiiohrychis Scp.910. O. viciifo lia Scp. Lehnen, Wiesen, Weg- und Ackerränder; vom

Ratzbachgebirge an durch das niedere Vgb. und von der südl. Eb. von M.S. an südostwärts 3, gern auf Kalkboden, auch mehrfach verw. und eingebürgert.

Id G lo!: Sieglitz u. a. (02)!; Sagan: Hirschfeldau (00)!; I e Lu: Steinauer S traße!; II b Gold: Gröditzberg (00)!; Schö: Mühlberg (86)!, Neukircher Kalk­öfen (88); Jauer: Leipe (96)!; Bolk: zw. Thomasdorf u. W ürgsdorf!, vor Baum­garten (99)!, Lauterbach (S)!; II Ia Herrn: zw.Nd.-Backen u. Woidnig (97)!; III d B: im Süden vielleicht ursprünglich (F), 12!, sonst wohl nur verw., 6!; Canth: Borganie (92)!; Oh: W üstebriese (F); U le S tg : Stillermühle!; IIIg Ni (F): Heidersdorf (F), Rotschloß (F), Ranchwitz (F), Prauß (F )!, Dankwitz (F), Gr.- Kniegnitz (F), G r.-T inz!; S tr (F )!: Peterwitz (F )!, W arkotsch (F), Haitauf (F); IV a Frb: Wilhelmshöhe (93)!, Kunzendorfer Kalkbrüche (F); IVb Silb: Neudorf(F )!; IVc Gl: Hollenauer Schanzen (88), Ullersdorfer Wolfskoppe (99)!; Hab: Altweistritzer Heerstraße (82), um Meiling mehrf. (93)!; Reichst (F ): Gucke (00); Vb Opp: häufig (F), 2! auch W inauer Berge!; Vd Obgl: Hinterdorier Bahn­damm!; Ka: Dirscheler Gipshügel (F); Ve G rSt (F): von Gr.-Stein! u. Gogolin bis zum Annaberge (F )!; T ost: Pniow (F); Tarn: Galgenberg u. a. (F); W oischnikl: Wachholderberg u. a. (85); Beu: vor Buchatz (00)!; Königshütte: Bahndämme(02); V f B erun: Dzieckowitz (F), Lendziner Berg (91)!; Via. Zuck: Endersdorfer Kalkberg (00)!; V lc Te: Konska (F), Trzinietz! u .a . (F); Skotschau: Willamo- witzer Berg (91); Bie. (O); V Id Ustroń: Tul (85)!

276. Yicia L.911. V. sepimu L . W aldränder, Gebüsche, Hecken, W iesen; von der Eb.

bis ins mittlere Vgb. 4, von da bis ans Hgb. 3.Ib 21; Id ! ; H a i; l i l a ! ; I l le ! ; IH d 16!; IV a 31; IV d!; Va!; Vb 2!; Vc!;

V d!; Ve!; V ia 2!; Hgb: Gr. Kessel (F )!f V. pannonica Jcq. Selten eingeschl.III d B: Kl.-Totschen (84); Vc Zie: Zuckinanteler Heerstraße (84)!, Glogner-

wehr (99)!t V. g ra n di f l o r a Scp. f. K i ta ib e l i a n a Koch. Selten eingeschl. III d

B: vor Mahlen (84, 85)!912. V. sativa L . Wegränder, Ackerland; von der Eb. bis ans mittlere

Vgb., eingebürgert, 3—4.Id !; H a!; IH d 4!; IH g 2!; IV a!; IV d!; V b!; V Id!913. V. .ingustifolia Roth. Ackerland, Triften, Wegränder, Gebüsche; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.Id 8!; Ie ! ; I le ! ; I I I b !; I I I c !; IIId 13!; IVd 2!; Vb 2!; Vc!; Ve!; VId!f. s e g e t a l i s (Thui.). IH d!; I l le ! ; Vc!Außerdem f. a m p h ic a r p a (D orthes)\

— 201 —

914. V. la thy ro ides L . Triften, Lehnen, Wiesen- und W egränder; in der Eb. von N.S. 3, im niederen Ygb. sowie in der Eb. von M.S. 2— 3, in O.S. und Ö.S. 1—2.

Ib Mu: im Parite (01); Nie (F)!: Monplaisir!; Kohl: zw. Penzig u. Penzig- hammer (F), Langenau (F); 1c Spr: Mallmitz (F); Bu: am W ehre (F), Burglehn (F), Boberau (F), Klitschdorf (96), W eh rau (96); Id Grü (F): gl; Sagau: häufig (F); Frey: Buchwälder Heide 1; Neus (F)l: N ittritzl; Glo: Dal kau (93); Ie Lie: häufig (F, G), 21; Lü: hint. d. Parke (02) 1, vor Ossig (02) 1; II a Gö: geg. Henners­dorf (F), Kämpfenberg (F), Ludwigsdorfer Heerstraßenhaus (93), alter Steinbruch am Neißeufer (86); H b Gold: Gröditzberg (F, D), Hochfeld (93), Vikarienherg(93), Seifenberg geg. Hermsdorf (96); Jauer: Bremberg (F )!, Peterwitzer W ein­berg (F ); III a Tschirnau: Ob.-Tschirnau 1, geg. Tharlang (98) 1; Stei: Buschmühle (F), Fischerei (F), Lehsewitz!; Wob: Kl.-Ausker (93) 1; Städtel Leubus (F); IIIb Mi: Karlsstadt (89) 1; Tra: Wilkawe (84), Korsenz (85); Tre: Pawellau (02) 1; III d B: im Norden u. Osten häufig (F), 151, Pöpelwitzl, Pelzbrücke!, Lissa (F )!, Nimkau (F )!, Schosnitz (81), hint. Neudorf (F )!, Oltaschin (F), Bischwitz a. B.(00); Neum: Bruch (F )!; Oh: Weinberg (F )!, Zedlitz (F), Ottag (F); I l l e Stg: Breiter Berg (F), Streitberg (F), Järischauer Berge (F), Fuchsberge (F); Schw: Garnisonlazarett (F), an d. W eistritz (F), Galgenberg (F), Nitschendorfer Stein­bruch (86), vor Nitschendorf (F), Würbenschanze (90) 1; I I Ig Str: Marienberg (F); Yb Opp: vor Przywor (F), W inauer Berge (F); Falk: Mullwitzer Basaltberg (96)1; Yc Nei: Kaninchenredoute (F); Yd Ka: geg. Rakau (F); Ye Gogolin: beim Bahnhofe (F)l; V Ic Te: Blogotitz (F), Konska (F)l; Friedek: auf Schotter der Ostrawitza (We) und d. Morawka bei A ltstadt (VVe).

f. a n g u s t i f o l i a Schramm. Id !; l e i ; IIId 41; I l le Stg: Georgenberg!915. V. C racca L . Gebüsche, Hecken, W ald -, W eg- und Feldränder,

W iesen; von der Eb. bis ins mittlere Ygb. 4—5, von da bis ans Hgb. 3.Id 71; H a l; I Id l , Rehorn (He); I l ia ! ; II Ic l; IIId 21; I l l e 21; II If l;

IV a 31; IV e!; V al; Yb 31; Ye 21; V ia Gr. Kessel (F) 1, Kaiserbaude (85).916. Y. ten n ifo lia Roth. Feld- und W egränder, Gebüsche; von der Eb.

bis ins niedere Ygb., 2—3.1 c Bu: Goldmühle (F); Id Glo: Schiein (F), Sieglitz (F), Gurkau (F)!; Ie

Lie: Siegeshöhe (03) 1, zw. W aldau u. Lindenbusch (G); H a Gö: Moys (87) 1; IIb Gold: Gröditz (F), Haasel (F); Scho: Neukirch (87); Bolk: Leipe (E), Lauter­bacher Kalkberge (F), Petersgrund (81); III a Guh: Gabel (98); Städtel Leubus (F) 1; III d B: Schmolz (F )l, Obernigk (F)!, Skarsine (F )!, Machnitz (F), KL- Totschen (96) 1, im Süden häufig (F), 91; Hundsfeld: Peterwitz (F); Oh: Seilfers­dorf (F)l; Canth (F ): Landau 1; I l l e Stg: Breiter Berg (F )!; Z: Bankwitz (F )!, Christelwitz (F), Silsterwitz (F )l, zw. Protschkenhain u. Mohnau (03) 1; IH f Reichb (F-): Girlachsdorf (90); Frk: Tarnau (F); III g Ni: häufig (F), 61; Str: desgl. (F), 21; Yb Opp: häufig (F), z. B. Kgl.-Neudorf 1; Falk: Scheppanowitz (90); Yc N ei!: U llersdorf (F); Yd IĆrappitz (F); Ka: Rösnitz (F), Dirschel (F) 1, Kösling (F), vor Rakau (F); Ye Tarn. (F): Woischnik: Zogelberg (85) 1; Tost(F); Glei. (03) 1; Lesch: Anuaberg (F), z. B. Krassowal, Gogolin (F )l, Gr.-Steinl; V f Berun: Dzieckowitz (F) 1; V Ib T roppaul: Herlitz (F), Kamenz (F); V Ic Te: Blogotitz (F).

917. Y. v illo sa R oth. Ackerland, bes. Getreidefelder auf lockerem Boden; von der Eb. bis ans mittlere Ygb. 3—4.

Ib ! ; Id 31; Ie 21; H a 21; I Ib l; I ld 31; l i l a 21; I I Ib l; II Id 23!; I l le 21; IV al; V al; V bl; Y d ; V dl; Ye 21; V f 2!

918. Y. cassuhica L . W älder und Gebüsche; in der Eb. 3—4, im niederen Ygb. 2.

l a Hoy: Steinberg (94); Ib nicht selten (F, 87), 31; Ic Bu: Hosenitz (F), Eichberg (F), vor d. Ziegenhölle (00) 1; Id 151; Ie Lie: Peist (F), Fanten (F), Eibrandtshöhe! bei d. Berghäusern (90) 1; P ar (F): Heidau (G); Lü: Vorderheide(G), Oberau (02) 1; Kl.-Kotzenau: geg. d. Teichhaus (F); I Ia Gö: A rnsdorf (B); Löw: Hohlstein (F)!; IIb Gold: Gröditzberg (F), W armuthsruh (93), Seiffenau(93), Georgental (00) 1; Jau e r: Lobris (03) 1; I IIa Tschirnau: Ob.-Tschirnau (F), Gabel (98) 1; Guh: Saborwitz (98); Herrn: Königsbruch (96) 1, zw. Woidnig und Königsdorf (96) 1, Brennowitz (01), Rützen (01); Stei. (F); Winzig: Kl.-Pantken

— 202 —

(96)!, Piskorsine (01), L ustw ald!; K oben: Fuchsberg und Eichberge bei Gurkau(94), Zechelwitz (96)!; W ohl: Praukau (F), Sagritzer Hutung (F); IIIb 12!; II Ic Nain: Lankau (91)!; Br: zw. Leubusch u. Rogelwitz (92)!, bei d. Kaiser- eichen (92)!, Baruthe (92)!; Bernstadt: Lampersdorf (F )!, Ziegelhof (92)!, Miihlatrschütz (94)!; Reichtal: Dörnberg (02)!; Juliusburg: Bukowintke (94); I I Id Neum: zw. Rausse u. Maserwitz (F); B: Pilsnitz (F)l, Dürrgoy (fr F)!, Lissa (F )!, Nimkau (F)l, Wohnwitz (F), Gr.-Gohlau!, zw. Wolfsdorf u. B resa!, Gold­schmieden (F), Göbel (F), Zettelbusch bei Heidau (94)!, Rathen (85), Schwoitsch (F )!, S trachate (88), Kottwitz (F )!, zw. Marienkranst u. Dupine (94)!, Mirkau (F), vor Süßwinkel (03)!, Schwedenschanze (F )!, Mahlen (F), Carlowitz (F)!, Rosental!; A uras: Kottwitz (F), Hennigsdorf (F); Trebnitzer Hügel häutig (F), 8!; Canth (F): Neudorf!; Oh: Weinberg (F )!, zw. Peisterwitz u. Steindorf (F )!, Minken (92)!; I l le Stg: Rosenberge (F), Gansberg (Z, S), Pitschenberg (F); Schw: Nitschendorf (83); Zgb. mehrfach (F u. a.), 4!; III f Reichb: Eichberge (F); Frk: Harteberg (F ); II I g Ni: Gr.-Kniegnitz (F), Mückenberg bei Rotneudorf (91)!, Mauze (88); Va Ros (F): Bischdorf (97)!; Vb Falk (F ): häufig, 7!; Friedland: vor Sabine (96)!; Pro: Kopaline (96)!, geg. Ochotz (02)!; Opp: Winauer Berge (F )!, bei Gorasdze (F), hint. Kgl.-Neudorf (82); Karlsruhe (F): Kreuzburgerhütte!; Vc Nei: Kl.-Carlowitz (F); Vd Krappitz (F); Ye Glei: Lab ander W ald (F)!; Lesch: Wysokagora (82), Sprentschützer Berg (F); Vf Ry: Räuden (F)!, Ratiborer Heerstraße (F), vor Golleow (91)!; B erun: Dzieckowitz (F )!; V Ib Troppau: Hurkawald bei Gr.-Herlitz (F).

919. V. silv a tiea L . W älder und Gebüsche; im niederen Vgb. bis ins mittlere 3, in der Eb. im Hügellande 2—3, sonst 2, im unteren Hgb. 1.

I I a Gö. 0 (B); Löw: W altersdorf (D); Lahn: Lehnhausberg (D)!, Ilarteberg bei Mauer (W i); IIb 5!; I I c Rupf: Bleiberge 1; Land. (Wi); II Id Neum: zw. Rack­schütz u. Meesendorf (94)!; B: Skarsine (F)!, Machnitz (F )!, Süßwinkel (F); I l l e Stg: Eiehberg (F), Kohlhöhe (F), Streitberg (F), Georgenberg (F )!, Hummel­wald (F); Zgb: Kreuzberg (99)!, Geiersberg (00)!, Kindelberg (00)!, geg. den Moltkefelsen (02)!; I I I f Reichb: Kleutsch (F), Habendorf (F); Frk: Stolzer Ober­wald (88); I I Ig Str:,Rummelsberg (F )!, Crummendorfer Forst (02)!; Ni: Goll- schau (F), Gr.-Kniegnitz (F)!, Reichau (97)!, Wilkau (88)!, Sadewitz (91), Tarch- witz (91), Neobschütz (91); Mtin: Reumener (90), Moschwitzer (93) und Bischofs­wald (03)!; IV a 2!; Iv b 2!; IV d !; Rein: am Keiserwege noch bei 700 m (95); Va Ros: Skronskau (96), Boroschau (96); Lub: Deinbowagora (F); Vc Ott: T ier­garten (F), Kl.-Carlowitz (F); Vd Leo!: Stadtwald (F )!, Kasimir (F )!, Kittel­witz (F)!, Kreuzwald (F)!, Troplowitz (F); K osel: Kl.-Althammer (F )!, Cziensko- witzer W ald (F )!; Ka: Rösnitz (F )!, Schreibersdorf (F); Hultschin: Weinberg(92)!; Ve Woischnik: Grojetzberg (85); Tarn: Segethwald (F); Lesch: Annaberg (F )!, W ysokagora (88), zw. Ob.-Eilgut u. Zyrowa (88), geg. Nd.-Ellgut (88); V ia ! ; Hgb: Gr. Kessel (F )!; V Ib 2!; V Ic unsicher (O, We).

920. V. p isiform is L . W älder, buschige Felslehnen; im niederen Vgb. und der höheren Eh., 2—3.

II a Gö: Landskrone (F) 1; Lähn: Harteberg bei Mauer (F )!; II b Gold: Probsthainer Spitzberg (F )!, Geiersberg bei Neukirch (88), Haasel (94); Bolk: Gräbel (F); Hohf: Eiehberg (F); Scho: Höllenberge bei Rosenau (83), Galgenberg(88), Kammerich bei Konradswäldau (94), Willenberg (94); Jauer: Heßberg (F), Moisdorf (F)'!, Langer Berg bei Keulendorf (94)!, Mühlberg (97) und Breiter Berg bei Poischwitz (97), Burgberg bei Prausnitz (00)!; I l l e Stg: Kreuzberg (F )!, Georgenberg!, Streitberg (F )!; Zgb: Költschenberg (F )!, Mittelberg (F )!, Engel­berg (F )!; I I I f Camenz: Rogauer Berg (F); IV a Fürstenstein (F )!; Charl: Schlesiertal (F); IVb Langenbielau: Schinderlehne (F)!; IVc W artha: Langer W eg (02)!; Vd Leo: Kreisewitz (F); Hultschin: geg. Hoschialkowitz (F); VI a Hotzenplotz: Füllstein (F); V Ib Grätz (F); Jäg: zw. Alt- u. Neu-Bürgersdorf (F); VI c Te. (O, ?).

921. V. dnm etorum L . W aldränder, Gebüsche; in der Eb. von N.S. sowie von M.S. und O.S. rechts der Oder 2—3, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3, meist vereinzelt.

Ia u. b 0 (B); Ic unsicher (A); Id Grii: hint. Klopach’ Ziegelei (H), Sauer­mannsmühle (H), Schloßberg bei Bobernig (H); Ie Lie: Doktorgang (G), vor Weißenrode (G), Lindenbusch (G); I I a Gö: Landskrone!, Kunnersdorf!; Löw: Lettenberg (D), Siebeneichen (D), Frauenberg (D); Lähn: Lehnhausberg (0);

—— 203 —

IIb 2!; IIc Kupi: Bergmühle (Wi), Pfaffengrund (W i); I l ia Guh: Kl.-Räudchen!; W oh: Ockelsmühle! bei Grosenl; IIIb 0!; III d B: Lissa (F )!, Arnoldsmühl (F)l, ßelkau (F), Strachatel, W eide (F)l, Hasenau (F); Tre: Buchenwald!, Kl.-Totschen (F), Skarsine!, Bentkau!, 'Maehnitz (F) 1; Canth: Schosnitz (F), Stradau (03)!; I l l e 5!; I I I f Reiehb.!; U lg Ni: Pristram !; Str: Rummelsberg!; IY a Charl: Goldener W ald!, Kynauer Seifen!; IVb Silb: W iltseh!; IVc W artha: G iersdorf!; Ya Ros: Skronskauer Buchenwald (Zu), zw. Bischdorf u. Boroschau (Zu); Yb Opp.!; Yc Nei: Reisewitz!; O tt!: Schwammeiwitz (Buchs); Yd 5!; Ve Besch: Annaberg!; Glei: Labander W ald!; V ia 2!; V Ib Troppau: Palhanetz!; Jag. (0); V Ic Te: Trzinietz!, Konska (Fo); Friedek: Rzepischt (We), Skalitz (We); VId. U stroń: Tul!

922. Y. l iirsn ta (L .) Koch. Äcker, Triften, Hecken; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4—5.

Id 4!; H b !; IId Schreiberhauer Försterei!; M b ! ; M e ! ; M d 8!; M e 2!; I l lg ! ; IVa 3!; Yb 2!; Yc!; Yd!; Ve 2!; V Ib!

923. Y. te trasperm a (L .) Mönch. W ie vor.; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4.

Id 4!; Lei; M c ! ; I I Id 18!; I l le 3!; IV a!; Ya 2!; Yc!; Yd! t Y. m o n a n th a (L .) Koch. Selten eingeschleppt. I I Id Obernigk (F)!

t L e n s e s c u l e n ta Mönch. Zuweilen verwildert. Id ! ; IH d 2!; M g ! ; Yb 2! — W ie P a n ic u m m ilia ceu m .

f Pisum L.f P . a rvense L . Zuweilen verwildert.I l ld B: Rl.-Masselwitz (F )!, Rotkretscham (F), Carlowitz (F )!, Obernigk

(F )!, Alt-Karauschke (F); V ia Gräfenberg! — Wie P a n ic u m m ilia ceu m . t P. sativum L. Zuweilen haKverwildert.

277. Lathyrus L.t L. A p h a c a L . Selten eingesehl. IIc Hirsch: Cunnersdorf (00)!; I I Id

B: Diirrgoy (00)!924. L. N issolia L . Wiesen, Ackerränder; in Ö.S. sowie in der Oder­

niederung von O.S. und M.S., hier vielleicht stets nur von neuem eingesehl., 1.II I a Steh geg. Tauer (94, fr); I l ld B: Treschen (fr F), Gr.-Grüneiche (84,

fr)!, Kawallen (95 em, fr)!; Vb Falk: Kl.-Sarne (F )!; V Ic Te: Pogwisdau (F), zw. Pogwisdau u. Boguschowitz (F).

Hierzu f. g r a m in e u s (Kerner)'.925. L. tuberosus L . Äcker und Raine, bes. mit Lehm- und Kalkboden,

seltener W egränder und Gebüsche; in der Eb. der O.L. und des angrenzenden N.S. 0, sonst in der Eb. und dem niedersten Vgb. von N.S. sowie im nördlichen M.S. und O.S. 2—3, in der südlichen Eb. von M.S. und O.S. bis ins niedere Vgb. von Ö.S. 3—4.

Id Saabor: Straußberg bei Droschkau (90); Sagan (F); BaO (F ): zw. Amalien­hof u. d. Schaf brücke (98), Nenkersdorfer Fähre (02)!; Glo: Gurkau (F), Brostau (F), Ziehern (F), Weidisch (F), Kladau (87), Mangelwitz (87), Samitz (87), Schönau (87), Jacobsdorf (88), Gramschütz!; Qua: Gr.-Kauer (F), Seppau (F); I e Lie!: Lindenbusch (F), Kunitz (F), Mertsclnitz (F), Goldberger Anhöhe (97)!, KI.- W andińs (G), Talziegelei (G), Schubertshof (G); Par: Leschwitz (F), Koischwitz (F), Winkelmühle (98); H a Gö: Nieskyer (F)! und Königshainer Heerstraße (88)!, Ponte (88); Lau: Schreibersdorf (F ); Löw: Popelberg (F), Galgenberg geg. Langen- vorwerk (F, I)), Neuland (F ); IIb Gold: Kalter Berg (93); Bolk: Röhrsdorf (F); Jauer: Moisdorf (F )!, Haaseler Kalkbruch (F), Reppersdorf (00)!, Jacobsdorf (S); III a Woh. (F); Stei: Schaf brücke (94); M b Tra: Gr.-Bargen (93); Stroppen: geg. Konradswaldau (90)!, Schmark-Ellgut (93)!, Rodelandberg bei Wilkawe (84); I l ld B: links d. Oder häufig, 22!, Hiinern (F), zw. Carlowitz u. Rosental (F )!, Kaps- dorf (95)!, Oswitz!, Simsdorf (87)!, Schwoitsch (F)!, Scheitnig (F)l, Kratzbusch (F), Kawallen!; Tre: Galgenberg (94), Kampern (94)!; C anth: Gr.-Schottgau (93)1,

— 204 —

Landau (03)!; Oh: Stanowitz (F),.,Seiffersdorf (95)!, Peiskevau!, Marschwitz (F); I l l e Stg: Striegauer Berge (F), Oise (F), Stanowitz (F), Kühnem (F), Pitschen- berg geg. Bockau (93)!; Frb: Zivlau (93)!; Schw (F )!: Tunkendorf (90), Nd.- Grunau (90), Kasernenhof (00); Z: Altenburg (92), zw. W ernersdorf u. K apsdorf(03)!, I^öltsehenberg (90); I I I f Frk: Göckelsberg bei Zadel (88)!; I I Ig Ni (F): Jordansmühl (F); W ansen!: Brosewitz (97)!; Str. (F); Vb Opp: häufig (F), 2!;Pro: zw. Winau u. Gorok (90)!; Falk. 0 (M); Vc Nei. (Gr); Yd Leo.! (Gr, F),selten (M); Obgl: Lehmkirche (96)!; Rat. (Gr); Koset (Gr); Ve GrSt. (F ); Glei. (Gr) 0 (J); Tarn. 0 (W ); V Ib Troppau (F)!; V Ic Te (F.): Mönchhof!

926. L. pratensis L . Wiesen, Gebüsche, bes. an Ufern; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4, im Hgb. 1.

Ib 2!; Id 3!; T e ! ; IIc 2!; I I I a !; I I Ic ! ; IIId 11!; I l l e 3!; IV a 2!; V d !;Ve 2!; V f!; V ia ! ; Hgb: Kl. Kessel (F).

927. L. paluster L . Feuchte Wiesen, Gebüsche, bes. an Flußufern; in derEb. von N.S. (in der O.L. 0!) und M.S. 2—3, in Ö.S. 1.

Ic Bu: Försterbach (F), Nieschwitz (F), Brüssel (F), Gnadenberger W asser (F ); Id Grü: Oderwald (82), Ochelhermsdorf (90)!; Kon: Grünwald (93)!; Neus (F)!: Cukawe (F )! und Fasanerie bei Bobernig (F )!, zw. Alt-Tschau u. d. Oder(98)!; Glo: Weidisch (90), Stadtwald (97)!; BaO. (F ); Qua: Sprottebruch (F); Ie Lie: „Tiefe W iesen“ bei Kunitz (F), Seifersdorf (F), auf d. W erder (88) und im Elsebruch (G); III a Stei: Przybór (F), in d. danke (F); Woh: Heideteiche (F); I I Ib Tra: Lauskowe (95)!; I I Id B: längs d. Oder, Ohle u. Weide vielf. (F), 12!, Krietern (F )!, Brockau (F )!, L issa!, Koberwitz (F), zw. Bismarcksfeld u. Irr- schnocke (96)!; Oh: Seiffersdorf (F); A uras: Rake (F); Canth: Stadt- (F) und Neudorfer Wiesen (F)!; Neum: Wfiltschkau (02)!; I I Ig Ni: Gr.-Jeseritz (F); W ansen: Knieschwitzer (85) und Karischer Mergellöcher!; Str: B.-Landen (F), Peterwitz (F )!; V Ib T roppau: Taborer W ald bei Gr.-Herlitz (F); V Ic Te. (F).

928. L. Silvester L . Trockene W älder, buschige Lehnen; in der niederen Eb. 3, in der höheren Bb. bis ins mittlere Vgb. 3—4, im höheren Vgb. 1.

I a unsicher (B); Ib Nie: Bobers (B); Freiwaldau: Rev. Eichwalde (B); IcBu: zerstr. (A); Id Grü: Bammerau!, Kaiserberg bei Loos (83 ein)!; Neus: Hohen- borau (83 ein)!; Sagan: Hirschfeldau!; I e Lie: Lindenbusch, Kaltwasser, Peist, Ob.-Panten (G); I I a 2!; I Ib 3!; I Ic 4!; I I d !; II I a Stei: Schießhaus!, Lehse- w itz!; Leubus!: Ockelsberg!, R athau!; IIIb 3!; IIIc Ö ls: Peuke!; I I Id B: Kl.- Masselwitz!, Lissa (F)!, Kosel (F), Pleischwitz (95)!, Schwoitsch (F), Oswitz (F )!, Mahlen (F); Trebnitzer Hügel mehrfach (F), 3!; Neum: Frankentaler W ald !; I l l e 5!; IIIf 2!; I I Ig 21; IV a 3!; IV b!; IVe 2'.; IVd 21; V a Ros: Paulsdorf!; Lub: Kotzuren!; Vb Opp. selten (Gr); Falk!: Heidersdorf (M), zw. Jatzdorf und Gaschwitz!; Vc 2!; Vd Kosel (Gr); Rat. (Gr); Leo: Leisnitz (M )!, Stadtwald, Schönbrunn, Kaltenhausen, Troplowitz (sämtl. M); Ve 4!; V ia 4!, auch zw. Brei­stein u. Fuhrmannstein (85); V Id Bie: angebl. nur bei Alzen (Baier).

f. e n s i f o l iu s B uek. Neus: Glogeiche!; I I a !; I Ib 2!; B: zw. Obernigk und Kawalien (F); Ry: Czernitz (F )!

v. p l a t y p h y l l o s R etz. Boik: Alt-Röhrsdorf (?, 02)!; Stei: Bieban (F, 94)!; B: Ohleufer hint. Pirscham (F )!, Kl.-Masselwitz (81)!; Ni. (03)!

f L. latifo lius L . Wohl nur verwildert.Ie Lii: Gr.-IIrichen (83, 85)!; I I Id B: Schönbankwitz!; IVa Charl: Anna­

schacht (95).929. L. Ueterophyllus L. Buschige Felslehnen; nur im Zgb., 2—3.I l l e Geiersberg (F)!, Ölsoer Berge (F )!, Mittelberg (?, F), ICöltschenberg (F).f L. s a t iv u s L . Selten vervv. I I Id B: hint. Lissa (F)!; I I Ig Ni. (F); V f

Falk. (F).930. L. llirsu tu s L . Ackerland, W eg- und W aldränder; nur im südöst­

lichen O.S. und Ö.S., 2—3.Vd Rat!: am Bominikanerwalde (F), Lenczoker W ald!, Eilgut (F); V Ic

Friedek (W e): Caineral-Ellgotli (We), Woikowitz (We); Te: Nd.-Toschonowitz (F), Mönchhof (F)!, Blogotitz (F), Zeislowitz, Punzau, Bobrek, Boguschowitz (sämtl. 88). — Selten verschleppt. I I I a Tschirnau: Gabel (00)!

— 205 —

931. L. niontanns B h. Wälder, Gebüsche, selten an offenen Lehnen ; in N.S. in dev Eb. und dem niederen Vgb. 3, desgl. in der nördl. Eb. von M.S. im mittleren Vgb. von N.S., im niederen von M.S. sowie in den Strehlener Bergen 3.

I a Hoy: Dubringer Berg (92^ u. a. (B); Ib H aibau: Zeipau (F); Nie (F)!: Seeer Ziegelei!, Radischer Dubrau (91), Torger Hügel (86), Straße von Rietschen nach Muskau (96); Kohl: vielfach (F, 96); Bu: im Zumm (97) 1, Wolfshain (02)!, Schauermühle (F), Krauschener Hügel (E'), Drüsselbusch (E), Kl. Zeche (F)!; Spr: Hochwald (F)!; Id Grii: Steinbachs Vorwerk (00)!, Läsgener Berge (88), Telegraphenberg!, Kaiserberg bei Loos (83)!; Sagan: P.-Machen (F); Neus: Glogeiche!, zw. Lippen u. Carolath (88)!, zw. Lippen u. Hohenborau (F)!; Ie Kotgenau; Dohna (93)!; Lii: Kaltwasser (F)L; H a Gö: Jauerniker Hutberg (F )!, Landskrone (F)!, Kämpfenberg (86), Kunnersdorfer Berg (86), Arnsdorf (86); Lau: Hohwald (F )!; Löw: Diirrkunzendorf (F), Vorwerksbusch (F), Frauenberg bei Siebeneichen (D)!, zw. Riemendorf u. Berthelsdorf (95); Lähn: Lehnhausberg (F), W altersdorf (F)!, Mauer (F) u. a. (86); H b Gold: Georgental geg. d. Gröditz- berg (00)!, Töppendorf!; II d Agnetendorf: Hummel (F)!, Bismarckhöhe (00)!; III b Mi: Postei (00)!; Tre: Schlottau geg. Lickerwitz (F)! und Frauenwaldau(89), Blücherwald (93)!, Kath.-Hammer (F)!, Neiderei (F )!; Festenberg!: Grün­eiche (F), Gr.-Graben geg. Bukowintke (89)!.und am Fuchsberge (F )!; Goschütz (F)!; GrW: Baldowitzer Forst (99)!; I I Ic Öls: Zucklauer F orst (95)!; Julius­burg: zw. Lakumme u. Sandau (94)!, Maliers (95)!; Reichtal (00)!: Dörnberg!; III d B: Machnitz (F), Glauche (B'), Skarsine (F)!, Kl.-Totschen (F); I l lg Str. Rummelsberg (95)!, Pogarth (96)!; IV a Charl: geg. Iiynäu (F), Münsterstein bei Wäldchen (F); Erb: Silberlehne bei Kunzendorf (F).

932. L. vernns (L .) B h. Schattige, humose W älder, bes. Laubwälder; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 3—4.

Id 5!; I I a 3!; H b!; H e!; IIIb 3!; I I Ie 2!; II Id 19!; I l le 3!; I l l f ! ;I I Ig 2!; IVa 3!; IV b!; IV c!; IV d!; V ä!; V b!; V c!; Vd 4!; Ve 3!

933. L. niger (L .) B h. Trockene W ä ld # und Gebüsche, buschige Lehnen; von der Eb. bis ins niederste Vgb. 3.

I a Hoy: Dubringer Berg (B); Ib Nie: Rengersdorf (B); Ic Bu: im Zumm(?, A); Id Grü: Rohrbusch!, W ittgenau (II); Kon: Grünwald (H); Neus: Cukawe!;Sagan!; Ie Lie: Fanten (G)!, Feist (G); Par. (G); I Ia Gö: Laudskrone! u. a. (B); Löw: Plagwitz (D); H b Gold: Gröditzberg (D); Jauer: Heßberg!, Poischwitz!, Moisdorf!, Bremberg (G); I I I a Stei: Nährschütz!; W ob: Grosen!; IIIb Mi:Postei! u. a.; IIIc 0!; I I I d B: Arnoldsmühl (F)!, Lissa (F)!, Nirnkau (F), W ahn­witz (F), Kottwitzer Jungfernsee (F )!, Treschen (F), Josefmenberg (F)!, zw. Ra­mischau u. Bruschewitz!, Oswitz (E'), Obernigk (82); Tre: Buchenwald (F )! u. a .; Neum: Meesendorf!, Rackschütz!; Oll.!; I l l e 3!; U lf Frk: Harteberg! u. a.; II Ig 5!; IVb Silb: Brandmühle!; IVc W artha: Giersdorf 1; G rafenort!; Va Ros: nur Skronskau (Zu)!; Vb Opp. (Gr); Pro: Winauer Berge!; Falk.!; Vc Nei. (Gr); Ott: Gräditz und Matzwitz (Buchs); Vd L eo!: häufig (M); Rat. (Gr); K osel(G r); Ve 5!; Glei. 0 (Gr, J); V f 0!; V Ib Troppau (O); Jäg. (O); V Ic Te. mehrfach (O, Fo); Bie. (O).

f. h e te r o p h y l lu s TJe. Neus: Boberniger Schloßberg (83)!; B: Josefmen­berg (F)!, Machnitz (85)!, Skarsine (83)!; Zgb: Engelberg (F), Kreuzberg F), Költschenberg (E')!, Kl.-Silsterwitz (85), Karisberg (90); Frk: Harteberg (F )!, Staudenmühle (03); GrSt: Kalinowitz (F )!

13. Reihe. Gruinales.55. Familie. GERANIACEAE.

278. Geranium L.934. G. phaeum L . Gebüsche, W aldränder, Lehnen, Grasgärten; im niederen

Vgb. und der angrenzenden Eb. 3, im mittleren Vgb. und in der übrigen Eb. 3, in letzterer meist nur verw.

Ie Hay: Bruch bei Vorhaus (81); Lie: oberh. Schmochwitz (84); I l a Reichb. O.L: im Parke verw. (85); Löw: Mühlseifen (88); Lähn: Matzdorf (F); Greif: W arns-

— 206 — -

dorf (97); IIb Jauer: Lobris (F), Profen (F), Skohl(G ); Hohf. (F ); Sehd: Ketsch- dorf (85), Seiffersdorf (02)!, Kauffung (00)!; II c Land: Rotenzechau (F), Schwarz- waldau (F )!, Conradswaldau (F), Schreibendorf (F); Schm: Dittersbacher Paß­straße (F)!, Buchwald (F)!, Hohenwiese (95)!, Ruhberg (95)!; I l i a Woli. (F)!; IIId *1: Pilsnitz (F), Barteln (F), Scheitnig (F), Heidewilxen (F), Brockauer Park(84)!, am Woischwitzer Kirchhof (90); Tre: geg. Raschen!; C anth!; Oh: Jakobine(91)1; I l l e Stg: Koy (F )!, Zedlitzbusch (F); Frb: Zirlau (F); Schw: längs der W eistritz bis zum Fuchswinkel (F) und Würben (F), Bögendorf (F), Seifersdorf(86), Rotkirschdorf (00)!; U lf Reichb: Güttinannsdorf (F ); Frk: Altes Schloß (03), am Pausebach (F), Heinersdorf (88); III g Ni: Lohegebüsche unterh. d. Stadt (03)!; M ün!: Moschwitz (92)!, Schildberg (91), Bärwalde (88); IV a Frb: Zeiskengrund (F )!, Salzgrund (F), Adelsbach (99)!; Charl!: Hohgiersdorf (F), Goldener Wald (F)!; Frd: Büttnergrund (F )!, Ob.-Reimswaldau (F); IVc Gl: Petersdorf (99)!, Rengersdorf (03); H ab!: Alt- (82)! und N eu-W altersdorf (82)!, A lt-W eistritz!, Nd.- (F )! und Ob.-Langenau!, W ölfelsdorf (F); Mitt: oberh. Herzogswalde (82)! u. a., 4!; IVd Cudowa (F); Rein (F): Pfarrwiesen (94); IYe Landeck: Klessen- grund (F), Wölfeisgrund (cent. sil.)!, Kunzendorf (99)!, Waldeck (91), Alt-Gers- dorf (88), W olm sdorf (03); Va Ros: Thule (01)!; Konstadt: am Kirchhofe (00)!; Yb Pro.!; Falk: Grasgärten (F); Yc Ott (F): U llersdorf (03)!; Nei: Glumpenau (F), Zaupitz (F), Stephansdorf (F); Neust (F ); vor d. Schießhause (01)!; Z ieh Bielewinkel (83), Rlettnig (84), Rodegärten (01)!; Yd Kosel: Januschkowitz (F); Rat: Altendorf (F), Gr.-Gorzütz (00), Neugarten (03)!; Gnadf: verw. (F); Ka: Kösling (F); Leo: Schmeisdorf (F); Ye Glei (verw.): Richtersdorf (F), Alter Kirchhof (83); V f Ry: Belk (03)!; V ia Frw: Waldenburg (F), Thomasdorf (F )!, Saubsdorf u. a. (87); W eidenau: Schindelgrund u. a. (O); Zuck: Latzdorfer Grund (99), Ob.-Grund (99); Hotzenplotz: Füllstein (F)!; V Ib Jä g h Kl.-Mohrau (F), Bleischwitz (F); Troppati: Hermersdorf (F), Gr.-Herlitz (F); V I c Te: Blogotitz, Konska, Boguschowitz, Dzingelau, Neudelc (sämtl. F), Zeislowitz (F)!, Golleschau!; Skotschau: Braunau (F); V Id Ustroń (F); Bie (F ): häufig (87), 2!

935. G. pratense L . Wiesen, Grasplätze, W eg- und Grabenränder; von der Fb. bis ans mittlere Vgb., in der O.L. und im westl. und nördl, Teile des übrigen N.S. 2, in % .S . und O.S. rechts der Oder 3, im übrigen Gebiete 4.

I a Hoy: geg. Kl.-Neida sehr spärl. (85); Ib unsicher (B); Ic Bu: zw. Gnaden­berg u. Schwiebendorf (02)!; I d Grü: Schloin (F); NaB: Reichenau (F); Spr: geg. W ichelsdorf (F); Glo: Evang. Kirchhof (F), Gurkau (F); I e Lie: häufig (G); Lii: 2!; H a Gö: Charlottenhof (B), Laubaner (85) und Nieskyer Straße (86), zw. d. Schützenhaus u. d. Aktienbrauerei (85), Emmerichswalde (90); Seidenberg: Bahnhof (01); Löw: Nd.-Mois (F), Jordanwiese (F) u. a. (D); IIb u. c nicht selten; II d Schreiberhau, eingeschl. (Ue); III a Guh: häufig (91)!; Stei: Seminarturnplatz(94), Olschen (94); IIIb Trebnitzer Hügelkette (F); I I I c !; II Id 17!; I l le ! , noch auf d. Gipfel d. Zbg.!; II Ig 2!; IVa 2!; Vb Opp: selten (Gr); Falk. (M); Vc!; Yd 2!; Ve Lesch. (F); GrSt: Sehimischow (88), Gogolin (88); Glei: Labander (83)! und Stadtwald (87)!; Woischnik (85); Beu. (F )!; Tarn: Lassowitz (W), Neudeck (W ); V f Sohrau: Kliczow (F), Belk!; V Ic Friedek selten (We): Baschka (We).

936. G. silvaticum L . W ald wiesen, lichte W aldstellen, buschige und grasige Lehnen und Schluchten; im Vgb. und unteren Hgb. 3—4, im niedersten Vgb. und in der Eb. 1—2.

Id Schl: zw. Alt-Kranz u. Eichberg (?, F ); Ie Par: Fasanenbusch (fr?, F ); I Ia 0 (B, D); IIb Jauer: noch Zw. Peterwitz u. Hermannsdorf (00)!; IIc 2!; I Id 7!; I l le Schw: Weistritzwiesen (F )!; Zgb: Silsterwitzer Wiesen! am Geiers­berge (F)!; I l l f Reichb: Humboldthöhe in Langenbielau (00)!; IVa 8!, noch im Goldenen Walde (F); IVb 31, auch Neubielau (01); IVc 2!; IVd 2!; IVe!; V ia 3!; V Id !

Hierzu f. p a r v i f lo r u m K n a f\937. G. palustre L . Feuchte Wiesen und Gebüsche, Gräben, Ufer; von

der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.H b !; IIc 3!; I I Ia 2!; I l le ! ; II Id 12!; U lf! ; IV a 2!; Vc!; V d !; Ve 31;

Vf!; V Ib!

938. G. sanguineuin L . Felsige und buschige Lehnen, trockene W älder; in der O.L. 0, sonst in der Eb. 3, im niederen Vgb. 1—2.

— 2 0 7 —

I c Prim: Armadebrunn (F); Bu: im Zumtn (F); Id Grü: Daminerauer Berge (F), Loos (92), Ochelhermsdorf (89), Naboth (94)!, W ittgenau!; Kon: Grünwald (93)!, Dickstrauch (94), Aufzug (94); Schl: Bienemil (F); Neus: Aufhalt (98), Lippener Schäferberg (98); BaO. (F); D.-W artenberg (F); Glo: Lerchenberg (F )!; le Lie: Weinberg bei JVeinberg (00)!; H a Jauer: Bremberg (F )!; Hohf. (F); IIc Land: Vogelsdorf (F), Grüssau (F); Kupf. (Wi, ?); Schm: Arnsberg (Wi, ?); III a Guh (F ): oberh. Schwusen (00)!; Stei: Jürtscher See (F), Angerwald (94); Leubus: geg. Gleinau (F)!; Wob: Thannwald (F); IIIb Stroppen: Grottke (F); Tra: Kendzie (88); II Ic Öls: Zucklau (95)!; Reichtal: Dörnberg (02)!; Karlsmarkt: geg. Kalkberg (91)!; I I Id B: Schwoitscher Fuchsberg (F )! und Schwarzwasser­damm (90)!, Josefinenberg (F )!, Oswitz (F )!, Kl.-'forschen (82), vor Kottwitz (F)!, Bischwitz a. B. (88), vor (F) und hint. Lięsa (F)!, Quargberg (F )!, zw. Kippern u. W ohnwdtz (F )!, Rakau (F), Riemberg geg. Liebenau (01)! und gegen Auras (00)!; Neum: zw. Saabor u. Kadlau (95)!; Oh: Weinberg (F), Niehmener Heide (90)!; I l le Stg: Kreuz- (F )!, Georgen- (F )!, Streitberg (F), Kuhnern (F )!, Niclasdorf (F), Rosenberge (F), Hummelbusch (F); Schw: Hohenposeritz (94); Zgb: Ölsner Berge (F), Mittel- (F )!, Engel- (F), Geiers- (F) und Költschenberg (F); III f F rk: Harteberg (F )!; Reichb: Eichberge (F) bei Lauterbach (95)!, Girlachsdorf (F), geg. Gnadenfrei (86), Girlberge (90), Tschammenberg (90), Herrleinberg beiLangenbielau (F ); I I Ig Ni!: Kupferberg bei Dankwitz (F), Pristram (F), Kittelauer Steinberge (85)!; Str: Lehmberg (F), Töppendorf (92), Rummels- berg!; IV a Fürstenstein (F ); IVc W artha: geg. Johnsbach (02)!; Va Ros (F ): A lter W eg nach Bischdorf (97)!; Vb Opp: Schalkowitz (F), Malapane (F), Turawa(87), zw. Königshuld u. Kollanowitz (82), zw. Kupp u. Surawina (F); Pro: Wilhelmsberger W ald (91); Falk: Rautker Basaltbruch (F); Vc Nei: Matzwitz (F); Vd Koset: Jaschina (F), Radoschauer W ald (F); Ratibor-Hammer (F); Leo: Grauden (F), Neustift (F )!, Militsch (F ); Bauerwitz: vor Knispel (F )!; Ka: Dirscheler Gruben (F )!; Ve Gogolin: geg. Gorasdze (F), Gr.-Stein (F)!; V f Berun: Dzieckowitz (F)!, Podlenze bei Jast (F)!; V I b Grätz (F); T roppau: Zottig (F).

t Gr. sib iricum L . Selten eingeschleppt.Ie Lie: Mertschiitz (93)!; IIId«B: Gr.-Nädlitz (90)!; U l f Reichb: vor dem

Breslauer Tore (F )!; V ia Jauernig: Weißwasser (87)!

939. Gl. pyrenaicnm X. W aldränder, Gebüsche, Grasplätze, W egränder; vielleicht nirgends im Gebiete ursprünglich, aber, besonders in den letzten Jahren, vielfach eingeschl. und eingebürgert; von der Eb. bis ans mittlere Vgb.

Ic Bu: Lichberg (96); Id Grü: Helders Berg (F )!, Steingasse (99)!, Läsgen (90)!; Ie Lü: Glogauer V orstadt (96); Hay: Reisichter Parkbruch (98)!; H a Löw: Neuland (F )!; IIb Bolk: Rohnstocker Park (91), Gießmannsdorf (90), Girlachs­dorf (00)!, Kauder (98)!; IIc Schm. (F)!; Land: Haselbach (F)!; I Id Agneten- dorf (00)!; Krummhübel: Villa Ursula (94)!; I I I a Guh: Ob.-Ellgut (98)!; IIIb GrW: vor Kammerau (99)!; IIIc Öls: Schloßberg (F), Forstmeisterei (F )!; Nam: Schmograu (85); Reichtal (02)!; I I Id B: vor Morgenau (fr F )! , Rosental (96) 1, Koberwitzer Park (F )!, Lorankwitz (00)!, Rathen (F), Weistritzwald bei Rathen (F)!, Kl.-Tmz (84), P.-Peterwitz (99)!, Obernigker Bahnhof (03)!: I l le Stg: Kuhnern (F )!, Muhrau (F)!; III f Reichb: Peterswaldau (F)!, Ob.-Mittel-Peilau(F)!; I I Ig Str: Ruppersdorf (03)!; W ansen: Mechwitz (94)!; IVa Wald: Dittmanns­dorf (86)!; Vb Karlsruhe (F )!; Pro: Seminargarten (90), W egränder (99); Vc Ott: Zuckerfabrik (00); Zie: Zuckmanteler Heerstraße (97)!; V d Gnadf. (F ); Ve GrSt: Reitbahn (95); V Ib Troppau: Gr.-Iderlitz (cent. sil.)!; G rätz: Schloßberg (F )!; VIc Te: Konska (90)!, Lischna (89), Ropitz (90), Trzinietz (90).

940. G. pusillum X. Acker- und Gartenland, Anger, Hecken, W egränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.

Id 3!; Le!; II a 2!; I le ! ; U d !; III a !; III d 13!; I l le ! ; Vd 2!; Ve 2!; Vf!941. G. m olle X. Wegränder, Dämme, Hecken, Grasplätze, Kiefernwälder;

in der Eb. von N.S. und dem nördl. M.S. 5, im sfidl. M.S. sowie im niederen Vgb. und in D.S. 3 und meist infolge von Einschleppung.tt ,LIa H°y,: Uhyst (F); Ib Nie: Moholz (F), Hammerstadt (F), Rengersdorf (F ); Haibau: Bahnhof Hansdorf (99)!; Freiwaldau: Rauscha (87); Ic Prim: Kirchhof

^ st!orU 87); Bu: W aisenanstalt (F), Obervorstadt (F), Eichberg (F), Alt-Öls (F )., Iiittlitztreben (96); Id Grü (F): 51; Kon (82): Birkengang (94),

— 208 —

Tschicherzig!, Schwenten(94), Grünwald(94); Schl: Alt-Strunz (95)!; Neus: Lippen(02) 1; Glo: Stadtforst (F), Friedenstal (F), hint. d. Flußbadeanstalt (F), Jacobs- kirch (F), Dal kau (98); le Lie: Promenaden (G), Jauerstraße (G)!, Schlottnig(G), Berghäuser (F), Fanten (F), Pohlschildern (F), W ahlstatt (F); Par. (F); Lii: im Parke!, Krummlinde (F), Mühlrädlitz (F); I I a Gö: Kunnersdorf (F), Kaiser­trutz, Ponte, Neue Neißebrücke, Girbigsdorf (sämtl. 86); Löw: Popelberg (F), Lettenberg (F); Greif: unterh. d. Seidelgartens (97); II b Gold: Gröditz (D); Jauer: V orstadt (F), Malitsch (F); II c Hirsch: unter d. Kavalierberge (F), „Drei Eichen“ (F); Land: W üsteröhrsdorf (94), Scharlach (94); III a Steh häufig (F); Städtel Leubus (F )!; Woh: Praukau (F )!, Gr.-Sürchen (93)!, Leipnitz (93), Ausker (93)!, Śeifersdorf!, Stauschen (94)!, Kretschamheide bei Kühnem (I')!; IIIb Prausnitz: Luisenmühle (F); Stroppen: Ritschedorf (F), Gr.-Leipe (F )!; Tra: Lauskowe (83)!, Radziunz (95)!; Mi: Kl.-Lahse (F)!; Tre: Blücherwald (93)!, zw. Neiderei u. Grochowe (93)!; I IIc Juliusburg: Maliers (95)!; I I Id B: Vor­städte (F), 4!, Rotkretscham (F)!, Schmolz (F )!, Simsdorf (86), Hiinern (86), Obernigk (F), Riemberg (F); Oh. (F)!; I l le Sehw: W älle (F ); Stg: Zedlitzbusch (F), Gräben (F), Muhrau u. a. (F); U lf Reichb: Hebendorf (F); I I Ig Str: Ruppers­dorf (90)!; IV a Wald: Ackerland und Bahndämme (87); Charl: zw. Lehmwasser u. Steingrund (93); Vb Opp: Sczepanowitz (88), Rosenberger Straße (88); Pro: Seminargarten (01), Ellgut-Proskau (01)!, Althammer (01)!; Vc Zie: Präparandie(99)!; Vd Obgl: Gemüseland (93)!, Twardawa (92)!

942. Gr. dissectuin L . Acker- und Gartenland, Dorfstraßen; in der Eb. von M.S. sowie im ganzen niederen Vgb. bis ins mittlere 3 —4, in der übrigen Eb. 2—3.

I a zerstr. (B); Ib Nie: Mückenhain! u. a. (B); Ic Bu: zerstr. (A); Id Grü: hint. d. Barndtschen Mühle (99), Drentkauer Straße!, Ochelhermsdorf!; Kon: Pirniger Fähre!; I e Lie: Prinkendorf, Panten, Kunitz, Pohlschildern, Heidau (G); I I a 3!; IIb 3!; IIc 3!; U la ) ; II Id 12!; I l le 2!; U lf! ; IV a 3!; IV c!; V ä un­sicher (Zu); Vb Opp: selten (Gr), Moritzberg!; Pro. 0 (Buchs); Falk. 0 (M); Vc Grottkau: Koppitz!; Nei: häufig (Gr); Zie. (Buchs); Vd Obgl: Gartenland!; Leo: selten (Gr), Schmeisdorf!; Koeel: selten (Gr); Rat. 0 (Gr); Ve Glei: Petersdorf(87)!, Heinzemühle (87); Tarn. 0 (W ); M y.!; V ia W eidenau: häufig (O); Frw.(O); V lc!

943. Gr. ColuillMllum L . Trockene Lehnen, Wegränder, Ackerland; von der höheren Eb. bis ins mittlere Vgb. sowie im größten Teile von O.S. 3—4, in der übrigen Eb. 2—3.

Ib Nie: See (F), Sproitz (F), Ödernitz (F); Ic Bu: Zechäcker (F), W ehrau (F), W arthau (F), Uttig (F); Id Grü: W alters! und Helders Berg (82), Brauerei­berg bei Loos (82)!, Droschkau (83), W ittgenau!, W eite Mühle!, Sorauer Heer­straße!, Rohrbusch!; BaO: Rosental (82), Rev. Hohenborau (82); Ie Lie: Panten (F), Alt-Beckern (G), Rüstern (G), Schlottnig (G); Par: Leschwitz (F); Lü: Krummlinde!; I I a 2!; H b !; IIc 2!; II d 2!; III a Woh: Alt-W ohlau (F), Leipnitz (93); Leubus: Weinberg (F )!; Stei: Fischerei (F), Buschmühle (F); IIIb Mi: Grabownitze!; Tra: zw. Gr.-Bargen u. Körnitz (F)f; NM: Carolinenhof (99)!; IIIc 0!; I I Id B: Arnoldsmühl (F )!, Pöpelwitz (F )!, Nikolaivorstadt (F), Morgenau (F), Lehmdamm (F )!, vor Ottwitz (F )!, Gr.- (F) u. Kl.-Nadlitz (F )!, Kriechen (90)!, Lanisch!, zw. Schwoitsch u. d. Strachate (99)!, Oswitz (F )!, Kapsdorf (F), Rosental (94)!, Obernigk (F)!, Skarsine (F); Canth!; I l le 2!; I I I g !; IV a 4!; IV b !; IVc 2!; IVd!; Rein: noch auf d. Ratschenberge (98)!; IVe unsicher; Va desgl. (Zu); Vb!; Vc!; V d!; Ve 2!; V f 21; V ia ! ; V lc!

944. Gl. bohem icum L . Trockener Waldboden; 1.Ib Priebus: Buchgarten bei Tränke (F, 90)!

945. G. d iv a rica tu m L . Hecken, buschige und steinige Lehnen; in der Eb. und dem niedersten Vgb., 3.

Id Neus: Reinberg bei Carolath (84)!, Nittritz (87)!; I I I a Stei!: im Süden d. Stadt (F); Städtel Leubus (F )!; W oh!: Steindamm (F), Reudchen (F), Krumm- W ohlau (F), Polnischdorf (F), Praukau (F), Rathau (F); I I I d B: Herrnprotsch (F), Nikolaivorstadt (fr, 03)!, Nimkau (F )!, Leuthen (F), Sabor (03)!, Ransern (F )!, Gr.-Bischwitz (F )!, Kawalien (F )!, Striese (85)!; I l l e Stg: Breiter Berg (F )!; IVc W artha: Hecken nördl. d. Stadt (F), Felsen an d. Neiße (F )!

946. 6 . B obertiannm L . Humose Waldplätze, feuchte Gebüsche, Hecken, Schuttplätze; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.

Id ! ; Ie 2!; H a!; I I Ic ! ; III d 4!; I l le ! ; IV a 4!; V al; Yd 2!; Ve 2!; Vf!; V ia ! •

279. Erodium L ’Heritier.947. E , c icn ta riu m (L .) L ’H er. Ackerland, Triften, W egränder; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—ß.Id 5!; I I c !; IIIb 1; I I Ic l; I l ld 19!; I l le ! ; I l lg 2 ! ;JLVa 2!; V a !;V c !; Ve 3!

56. Familie. OXALIDACEAE.280. Oxalis L.

948. 0 . A cetoselia L . Humose, feuchte W älder und Gebüsche; von der Eb. bis aufs Hgb. 4.

Ib 3!; Id ! ; Ie ! ; H a ! ; I I d !, noch am Brunnberggipfel (F )!; IIIc 21; II Id 8!; I l l e 21; I l lg 21; IV a!; IV c!; Vc!

949. O. s t r ic ta L . Acker- und Gartenland, Hecken, seltener in Gebüschen und Laubwäldern; in der Eb. und im niederen Vgb. 4.

Id ! ; Ie 2!; I I I a 2!; I I Ic ! ; II Id 5!; I l le ! ; IV a!; V c!; Vd!950. O. co rn icu la ta L . Gartenland, Grasplätze, Parkanlagen; in der O.L.

völlig eingebürgert, 3, früher auch im angrenzenden N.S.Ia Hoy. (F ); Ib Nie (F)!: Jänkendorf (F); Kohl. (93); I Ia Gö: häufig (F )!,

bes. im Bot. Garten (90)!, Kunnersdorf (F), Radmeritz (F), Hennersdorf (F), Leschwitz (F); Lau: Nd.-Altlauban (93), S.-Haugsdorf (93); Löw: Stadtgraben (F ein, fr D).

57. Familie. LINACEAE. 281. Radiola Roth.

951. R . linoides Roth. Triften, Heiden, feuchte Sandplätze, Ackerland; in der Eb. von N.S. sowie von M.S. und O.S. rechts der Oder 3—:4k, in der übrigen Eb. und im niederen Vgb. 2.

I a 2!; Ib 4!; I c !; I d 4!; Ie Lie: Kunitz, Bienowitz, zw. Fanten u. Hummel, K l.-W andris; Par: Leschwitz, Kühberge, vor Jürtsch, zw. Jeschkendorf u. Möttig (sämtl. G); I Ia Gö: Sohra! u. a . ; Löw: Hagendorf (D )!, Lindenberg, Neuländer Harte, Plagwitz, Gänsdorf, Giersdorf (sämtl. D); II b Jauer: Breiter Berg bei Poischwitz (97), Idaasel (S); Schö: Neukirch (89); II c Hirsch: zw. Schwarzbach u. Stonsdorf (F), Abruzzen (90)!, Boberröhrsdorf (92); W armbrunn (F)!; II I a 2!; I I I b !; IIIc !; IIId B: rechts d. Oder vielt. (F), 12!; Lissa (F )!: W ilxen!; I l le Stg: Streitberg (Z)!; I I I f u. g unsicher; V a!; V b !; auch P ro .!; Falk. 0 (M); Vc unsicher; Vd Kosel (Gr); Rat. (Gr); Ve Glei. (Gr, J) u. a.; V£j„!; V Ic Schwarzwasser (90); Te: Bystrzitz (F )!, Cameral-Ellgot (90).

282. Linum L.f L. u s i ta t i s s im u m L . Bisweilen an W eg- und Wiesenrändern verw.

Id ! ; I I a !; II Ic !; I I Id 4!; Va! — W ie P a n ic u m m ilia c e u m .t L. p e re n n e L . Selten eingeschl. Id Grü: Klopsch’ Ziegelei (88), Lunze-

tal (89), Sorauer Heerstraße (93), Bothes Seechen (90), Beuchelts Fabrik (90)!952. L . ca th a rticu m L . Wiesen, Triften, grasige Lehnen; von der Eb. bis

ans höhere Vgb. 4, im unteren Hgb. 1.Ib !; Ie ! ; I I a 2!; H b!: IIc 2!; I Id Hgb: Kiesberg (F )!; I I I a !; IIIc 2 !;

I IId 14!; I l l e 2!; I l lg ! ; IV a 2!; Vb!; V c!; Ve 3!; V f 3!; V ia 2!; Hgb: Gr. Kessel (F )!; VI d !

14

— 210 —

(?f ) 58. Familie. RUTACEAE.(? f) 283. Dictamnus L.

(? f ) %53. D. a i mis L . Buschige Lehnen im niederen Vgb., 2, vielleicht überall nur verwildert. -vj. *■»

I lb Jauer: Seichau (F)!; V Ic Te: zw. Konska u. Lisehna (F), Tul (fr? , F), Schloßberg!

59. Familie. POLYGALACEAE.284. Polygala L.

954. P . arnara L . v. a u s t r i a c a (Ctz.J. Wiesen, Raine, lichte W aldplätze; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2—3.

Ic Bu: Hosenitz (F); Id Grü: Oehelhermsdorf (89), zw. d. Barndtschen Mühle u. d. Lawaldauer Heerstraße (97); K oił!: D.-Schwenten (91), Teichvorwerk!, nördl. v. Grünwald (94); Schl: Rädchen (F )!, Ob. Oglischsee (98)!; Glo: Stadtforst (F); Qua: Sprottebruch (F)!; I e Kotzenau (95); H b Gold: Gröditzberg (F); Jauer: Heßberg (F)!, Klonitzer Janusberg!, Siebenhuben (S); I I I a Tschirnau: Hegewald (F )!; Guh!: Triebusch (90)!, Saborwitz, Roniken, Nd.-Friedrichswaldau, Heinzc- bortschen (sämtl. 90); Herrn: Wikoline (81), Königsdorf (94)!; I I Ib Tra: Korsenz, z. B. im Roßgarten (83)!; I I Id B: vor d. Schweidnitzer Tore (F), Brockau (F )!, liint. Lissa (F), Koberwitz mehrf. (F, 84), 2!, Münchwitz geg. Irrschnocke (96)! und geg. Bismarcksfeld (87), Brusohewitz (F), Mirkau (E)l, K ranst!, Zindel (F)!; O h!: Garsuche (F), Zottwitz (02)1, Leisewitz (F), Seiffersdorf (02)!; IV a Wald: zw. Neu-Weißstein u. Conradstal (F )!; IVd Rein: Hutberg (85)!; Vb O pp!: vor Sacrau (F )!, Neudorfer Wiesen (F )l, vor Lendzin (F), Owiecko (F, ?), Przywor (F)!, Herschau (F )!; Vc Nei: Stanowitz (F, ?); Vd Kosel: Blechhammer (F); Ve Lesch: Krassowa (01)!; Gogolin (F); V ia Weidenau (O); V Ib Grätz (F); V Ic Te: Dziugelau (F), Golleschau (F); V Id Ustroń: Tul (F )!; Bie: Skalita (F).

955. P . v u lg a ris L . Wiesen, grasige Lehnen, Raine; von der Eb. bis ins untere Hgb. 4.

Ia ! ; Ib 3!; Ic ! ; I d 8!; I I a 2!; I lb 3!; IIc 9!; I Id 2!; I I Ia 2!; I I I b !;IIId 19!; I l le 6!; I I I g !; IV a 6!; IVd 3!; IV e!; Vb!; Vc 2!; V d!; Ve 7!; Vf!;VI a Hgb: K essel!, Kaiserbaude (F o); VI d 3 !

950. P. coinosa ScKk. Trockenere W iesen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb.3—4.

Id ! ; Ie 2!; I lb 3!; I I Ia 3!; I I Id 18!; I I Ig 2!; IV d!; V a!; Vb 2!; Vc!;V d!; Ve 3!; V ia !; V Id 3! ,

60. Familie. EUPHORBI ACEAE.285. Hercurialis L.

957. M. perennis L . Humose Wälder, bes. Laubwälder, buschige Lehnen; in der Eb. 3, im Vgb. 4, im unteren Hgb. 2.

I a 0 (B); Ib Nie: geg. Kunnersdorf!; Freiwaldau: Clementinenhain (B), Eich- walde (B); Ic Bu: Schusterbusch bei W ehrau (A); Id Grü: Rohrbusch (Weimann, ? H), Läsgen (90); Sagan!: Schönbrunn!; Nd.-Polkwitz!; Glo: Glogischdorf!; Ie Lie: Fanten, Peist, W asserforst; Par. (sämtl. G ); I Ia 2!; I lb 4!; I Ic 2!; I Id Hgb: Kesselgrube (F); I I Ia Stei: unsicher (P. Scholz); IIIb 6!; II Ic Br: B aruthe!; I I I d B: W eistritzwälder mehrf. (F), 3!, Nimkau (F )!, Sibyllenort (83)!, Süß­winkel (F )!, Kl.-Totsehen (F), Obernigk (F), Riemberg (F )!, Gr.-Bischwitz (fr F), Mahlen (86), Lanisch (F), Scheitnig (81); Neum: Viehau geg. Neuhof! u. a . ; I l le ! ; I I I f ! ; I l lg ! ; IVa, 6!; IVd 3!; V a Ros: Boroschauer Försterw iese!; Vb Opp: häufig (Gr); Falk. 0 (M, ?); Vc 3!; Vd 5!; Ve 2!; Vf!; V ia 2!; Hgb: Gr. Kessel (F); V I b!

958. M. anillia L . Schuttplätze, Gartenland, W egränder; in der Eb. bis ans Vgb., 2— 3, oft nur vorübergehend eingeschleppt.

I c Bu: Niedervorstadt (F), Modlau (F); I d Grü: liint. d. Holländer (F )!, Villa Dedek (96), Saabor (F)!; Frey: Saganer V orstadt (01); Spr: Nonnenbusch

— 211 —

bei Eulau (94); Ie Lie: Goldberger Straße (94) u .a . (fr G); I I a Gö: Gartenland (F)!, Ponte (86)!, Neue Neißebrücke (91), unweit d. Schlachthofs (89), Kahlbaums Anstalt (89); I I Ia Herrn: H errndorf (94) 1; Guh: Bahnhof (01); Stei: Dammitsch (F); III b NM. (F)!; II I c Ö ls: Peuker Schloßgarten (F )!; III d B: mehrt. (F), doch meist v«'übergehend, 9!, Brigittental (94)!; Hundsfeld!; I l le Stg: Garten in d. Schweidnitzer Straße (F )!; Schw!: beim Bahnhofe (F), Lazarett (F); III f ßeichb. (F); Vb Opp. (F); V I b Ira p p a u (00)!

286.<Eaphort)ia L.t E. L a th y r i s L . Selten verw. Vd Obgl: Seminargarten!; V Ib Troppau!j- E. h u m ifu s a W . Selten eingeschleppt. I I Id B: Gartenland (01)!; Vb

Pro: Seminarbaumschule (01)!959. B . helioscopia L . Acker- und Gartenland, W egränder; von der Eb.

bis ins mittlere Vgb. 4—5.Ib ! ; H b !; I I d !; H ic ! ; I I Id 9!; IV a 2!960 . E . p la typhy lla L . Anger, Triften, Brachen, W egränder, Ufer; in der

O.L. und dem angrenzenden N.S. 0, im übrigen N.S. in der Eb. bis ans Vgb. 2, in der Eb. von M.S. und O.S. links der Oder 3, rechts der Oder 3—4, in Ö.S. 3.

Id Saabor: Hammerau (81)!, Loos (97)!, Milziger Fähre (82); Ie Kl.-Kotzenau (F); Lü: Altstadt (F), Oberau!; Lie: Gr.-W andris (S), Gr.-Beckern, Rüstern, Kunitz, Bienowitz, Heidau; Par. (samt!. G); I I b Jauer: Skohl (S), Schlaup (00)!; I I Ia 5!; I I I b !; I I I c !; IIId 21!; I l le Stg: Berndorf (03)!; I I I f unsicher; I I Ig Str: Töppendorf!; Va 0!; Vb Öpp: 2!; Pro: 2!; Falk: mehrt. (M); Vc Nei: Glumpenau!; Vd Kosel (G r); Rat (G r): Kl.-Gorzütz!; Obgl: W eingasse!; Leo: 0 (M); P.-Neukirch!; Ve 5!; V f 4!; V Ib T roppau!; V Ic Te (O): Blogotitz u. a.(O); V Id U stron!; Jablunkau: Bystrzitz!

f. c a n a TJe. Jauer: Schlaup (G); B: mehrf. (99)!961. E . s t r ic ta L . Gebüsche, Laubwälder; im ganzen Odertale 2—3, im

östlichen Ö.S. auch in den Nebentälern und im Weichselgebiet, hier (auch auf Bachgeröll und Ackerland) 3.

Id Grü: Oderwald (89)!, Cukawe (85)!; Neus: Tschiefer (F )!; Glo: hinter Weidisch (F )!; I I a Gö: Neue Neißebrücke, verseht. (94); I I Ia Stei: Fuß d. Steinert- bergs (F), Diebaner Grund (F), Lehsewitz (94); Leubus: Städtel-Leubus (F), vor Maltsch (F)!; III d Neurn: Sehlaupe (93)!; B: Ransern (F )!, Rosental (fr F ) !, Kosel (F )!, hint. d. Lehmdamm (fr F )! , Scheitnig (F )!, hint. Morgenau (F )!, Bischofswalde (F )!, Treschen (F )!, Strachate geg. Barteln (F) und Lanisch (F )!, Margareth (F); Oh: Jeltsch (F), Peistefwitz (F )!; Vb Opp: Frauendorf (82), Bolko (88); Vd K osel: Poborschauer Oderwald (02)!; Hultschin: Landecke (F); Ve Gogolin: Tempelschanze bei Oberwitz (82), Öttmuth (03)!; V Ic Te: an der Ostrawitza und Olsa mehrf. (F), Blogotitz (F )!, Zeislowitz (F), Golleschau (88); V Id Ustron: Weichseltal bei U stron (F )! und Ob.-Weichsel (F), Tul (F)!; Fried­land (96); Jablunkau (F); Sie: Ob.-Ohlisch (00)!

962. E . dulcis Jcq. Huinose W älder, bes. Laubwälder, buschige Lehnen; im Vgb. 3—4, in der höheren Eb. von N.S. und M,S. sowie längs der Flußtäler2—3, in O.S. links der Oder 3—4, rechts derselben 2—3.

I a 0 (B); Ib Nie: Mückenhain!; Kohl: nur am Südrande d. Heide (B); Ic Bu: am W ehre (96); Sagan: Buschmühlvorwerk (82)!; H a Gö: Biesnitzer T a l! , Charlottenhof (90) u. a. (B); Löw: Vorwerksbusch, Nd.-Weinberg; Lahn: Lehn- hausberg, Flachenseiffen (sämtl. D); II c !; III c Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!; IIId längs d. W eistritz (F), 6!, bis Lissa (F )!, auch am Striegauer W asser, z. B. Lorzendorf!; I l le desgl., 2!; Zbg. (F); I I I t 0!; IIIg Str: Rummelsberg!, Ziskagrund!; Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85)!, Höllengrund(90); Miin: Bischofswald (92), Reumen (90), Moschwitz (92)!; IV a 7!; IVb 3!; IVc 2!; IV d !; Va Ros: Boroschau (96)!, Skronskau (96); Vb F a lk .!; Opp. selten (Gr); Vc 3!; Vd 4!; auch Rat: Brzezie (F )!, Obora (F); Ve G ogolin: Öberwitz (F); Lesch: Annaberg (F), zw. Deschowitz u. Zyrowa (F), Scharnosin (F)!; V f L oslau: Poppelau (F), Mschanna (86), Gogolau (86)!, Jastrzernb (86), Pohlom (86); PI: Pazkowizna (F, ?)!; V ia 3!; V Ic Te: häufig (O); V Id!

14*

— 212 —

963. E. palustris L . Feuchte Wiesenstellen und Gräben, Ufergebüsche, buschige Dämme; nur in N.S. und M.S., entlang der Oder und dem Unterlauf ihrer mittleren Nebenflüsse 3, sonst 2.

Id Giiü. (F); Neus: Bobernig (F), Qarolath (F); Glo (F): Kottwitz (97); l e Par: Kohlhaus (F), an d. Jungfernbrücke (F), Pohlschildern (F), gegenüber der Leubuser Fähre!; I I Ia Herrn: Orlamündung (01); Leubus (F): Grusen (F); Stei: W erder u. a. (F), Borschener H äuser!; I I Id B: in d. Oder-, Ohle- und W eide­niederung vielt. (F), 15!, auch Opperpu (F )!, hint. d. Lissaer Parke (F), zw. Lissa u. Altenhain!, Koberwitz (F, 85)!, Rotsürben (92)!, Münchwitz (96)!; Canth: Neudorf (85); Neum: zw. Grüntal u. Kobelnik (F), Olschebruch (95)!; Oh: Garsuche (F), Grüntanne (F); II I g Str: Ruppersdorfer Birkbusch (90).

964. E. v illosa W. K . (E. p i l o s a aut). Buschige Grabenränder, lichte W aldplätze, W iesen; in der südl. Eb. von M.S. und O.S. 1—2, in Ö.S. 1.

II Id B: Brockau (F, fr)!, Kl.-Tinz (94)!, Seiffersdorf (F, fr ?, 94)! ; I I Ie Zgb: Geiersberggipfel (F)!, Śilsterwitzer Wiesen (F); I I Ig Str: Peterwitz (F )!; Vb Opp: rechts d. Gr.-Strehlitzer Heerstraße (F)!; Yd Ka: im Tale geg. d. Dirscheler Gipsgruben (F)!; V Ic Te: am 3. W ehre (F).

•f E. G e r a r d ia n a Jbq, W ohl nur vorübergehend eingeschleppt. V Ic Te: geg. U stroń (F).

965. E . amygdaloides Jcq. Humose Wälder, buschige Lehnen; im süd­lichsten Teile von O.S., in der Grafschaft Glatz und im westlichen Ö.S. 2—3, im östlichen Ö.S. 3—4.

IVc Hab: Hutstein bei Grafenort (F), Floriansberg (82)!, Krähenberg bei Nd.-Langenau (F)!; IVd 0 udowa: Kuttel (F); Vd Hultschin: Landecke (F)! , Pyschcz (81), Kuchelna (94)!, Haatsch (F)!, Schillersdorf (F )!; V I b Troppau: Przezarrowitz (F)!, Eckersdorf (F), Braunsdorf (F), Boidensdorf (F), Dobrosla- witz (F )!; Odrau: Scheuergrund (87)!, Pohor (87), Lantech (87), W igstadtl (87); V Ic Te!: Olsaufer oberh. d. Stadt (F), Blogotitz (F ) !,' Dzingelau (F), Konska (F); Skotschau: zw. Schimoradz u. Ochab (91)!; VI d Ustroń: Tul (F )!, Czantory(F), Paloinb (F), Lomnatal (F), Golleschauer Berg!, Ob. Lischnitzatal (00)!, an d. Barania (F)!, in beiden Weichseltälern (91)!; Bie: Bisträj (F), Josefsberg (F), Skalita (F), Salzberg (00)!; Jablunkau: Bystrzitz (F )!, am Östry geg. Kossarzisk (85)!; Lissahora: Mazaktal (96), Malenowitz (O), Althammer (Fo).

966. E . lucida W. K . Ufergebüsche, W aldränder, Triften, Wiesen, Gräben; in N.S. und M.S. entlang der Oder 3,'ab se its derselben 2.

Id Grii: D.-Nettkow (03)!; Neus. (98); BaO: Pasche (F); Glo (F): Weidisch!ü. a .; I e Par: hint, Alt-Läst (F); I I I a Leubus (F)!: Grosen, hier auch aufDiluvium (F); Stei: Lehsewitzer Wäldchen (F), Preiehau (97)!; I I I d Maltsch (F); B: Sandberg (F), Kl.-Masselwitz (F )!, Pöpelwitz (F), Kratzbusch (F )!, Strachate(E), Lanisch (F), Treschen (F), Barteln!, Schwoitsch!, Ransern (F )!, O sw itz(F)!, Kl.-Kletschkau (F), Rosental (F )l, Leerbeutel!, im Weidegebiet bei Simsdorf (87)!, an d. Ohle bei Morgenau (F)l, Pirscham! und Tschechnitz!, auf Diluvium bei Brockau (F)!, Sillmenau (F), Grunau (F); Auras: Kottwitz (90) 1; Oh. (F).

967. E. virgata W. K . Weg- und Ackerränder; in der Eb. und demniedersten Vgb., 1—2, vielleicht überall erst neuerdings eingeschleppt.

I I Id B: Treschen (fr F )!; IVc W artha: westl. v. d. Hinteren Brune (02)!; Vd Rrappitz: an d. Heerstraße nach Obgl. (99)!; Ve Gogolin: Ottmuth (00)!; Glei: am Labander W alde (85); V Ib Freudental: Lichtenwerde (F )!

968. E. Esula L . W eg- und Grabenränder, Triften, Dämme; in der Eb. 3 - 4 , im niederen Vgb. 3.

l a 0 (B); Ib im Tale d. Kl. Tschirne mehrf. (B)!; I c !; Id 6!; Ie ! ; I l a Gö.!, mehrf. (B); Lau. (B); Löw. selten (D); Liebental (W i); IIb Jauer (8 ); IIc Hirsch: Grunau u. a. (W i); Land. (Wi); I Id Schreiberhau (Wi), wohl nur ver­schleppt; I I I a 2!; I I I b !; I I Id 17!; I l le Stg: Ullersdorf (Z), Järischau (Z), Taubnitz (Z); IV a u. b 0!; IV c!; IVd 0!; Vd 2!; Vf 2!; V Ic!

Hierzu f. s a l ic e to r u in (Jordan)', und f. p i n i f o l i a (L a m .)\

■— 213 —

969. E. Cyparissias L . W egränder, Sandfelder, Triften, trockene und folsige Lehnen; in der O.L. 2— 3, meist an Bahndämmen eingewandert, im übrigen Gebiet in der Eb. und dem niedersten Vgb. 4—3, bis ins mittlere Vgb. 3.

l a Ruh: Hoheijbocka (97), Frauendorf (99), je tz t häufig (01); Ib Kohl: Bahn­damm bei d. Tschirnewiesen (89); Ic Bu. (F); Id 11!; Ie ! ; I I a Gö: Kirchhof (B), Landskrone (85), geg. Charlottenhof an d. Bahn (85), Nieda (B); Löw. mehrf. (D); I lb ! , auch Hogolie (D), zw. Hohenliebental u. Johnsdorf bei 730 m l; I Ic vielf. (W i); I Id z. B. Schreiberhau (Wi); I I I b 2*; I I I c !; IIId 10!; I l le 2!; U lf ! ; IVa 2!; IV e!; Va Kreuz: nicht häufig, Brinitze (Zu) 1; Ros: desgl., Botzano-witz (Zu)!; V b!; Yd 3!; Ve 2!

970. E . Peplus L . Garten- und Ackerland, Dorfstraßen, Anger; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4—3.

Ib ! ; Id ! ; Ie ! ; I le ! ; I Id Schreiberhau (W i); I I Id 8!; IIIg !; V a!; Ve!971. E. falcata L . Ackerland; 1.Vb Opp: vor Kempa (F)!, um Kempa bis ans Himmelwitzer W asser (85).972. E. exigua L . Ackerland; in der Eb. und im niedersten Vgb. 3—4,

höher 2.I a u. b 0 (B); Ic ßu: Aschitzau (?, A); Id 7!; I I a Gö. 0 (B); Löw: Mois!,

Görisseiffen (D), Mittelberge (D); I lb Jauer: vor Mertschütz (S), Bremberg (S); I l i a ! ; II I bl; III c l; III d 27!; I l le ! ; [IVa Frd: Ruppersdorf!]; IV c Gl: Ullers­dorf!; Vb 4!; V d!; Ve 2!; V f 21; V Ic Skotschau: Willamowitzer Berg!; Te:Blogotitz! u. a. (O); Friedland (Fo).

Hierzu f. r e t u s a L .\E. Cyparissias x Esula. Ie Lü: Gr.-Krichen (88)!; I I Id B: Koberwitz (03)!,

Josefinenberg (03)!, vor d. Oswitzer Schwedenschanze (03)!E. Cyp. x Incidn. Id Grü: Oderwald (84); Heus: Oderwald (F)!; Glo: Rein­

berg (F)!; Ie Par: A lt-Läst (F)!; I I Ia W oh: zw. Praukau.u. Maltsch (F, 89); I I Id 7!

E. Esula x luclda. Id Grü: Oderwald!; Heus: Polderdamm (F); I I Ia Leubus: Oderwald geg. Maltsch (92); III d 8!

? E. Esula x palustris. II I d B: vor ((. Josefinenberg (F, ?).

61. Familie. CALLITRICHACEAE.287. Callitriche L.

973. C. verna L. z. T . Stehende und fließende Gewässer; in der Eb. und dem Vgb. 4—5, im Hgb. 2.

Ib ! ; Id 3!; I I c !; I Id Hgb: Wiesenbaude (F), Neue Schics. Baude!; I I Ia 2!; IIIb 4!; IIId 12!; I l le ! ; U lf! ; IVa 3!; IVe GISch: Schweizerei (83); Vb 2!; Ve 3!; V f 2!; V Id!

Hierzu f. m in im a (Hoppe)'. und f. a n g u s t i f o l i a (Hoppe)'.974. C. stagualis Scp. Stehende, seltener auch fließende Gewässer; wahrschein­

lich in der Eb. 3—4, im niederen Vgb. 2 —3.Ib ! ; Id ! ; Ie Lie: Granschke, Weidelache, Barschdorf, Bauten (sämtl. G);

II a Gö.!; Löw. 0 (D); I lb unsicher; IIc desgl. (W i); I I I b !; I I I d !; I l le ! ; V c!; Ve Glei: selten (J), Biskupitz!; Vf!

f. p l a t y c a r p a (K ü tz in g ). Nie: Daubitz (F); Kohl: Tiefenfurter Torfbruch(89); Gö. (F); B: Margaretendamm (F)!; Schw. (F )!

975. C. liamulata K ützing . Fließende, seltener stehende Gewässer; wahr­scheinlich in der Eb. 2, im niederen und mittleren Vgb. 3.

Ib Kohl: Kl. u. Gr. Tschirne, Lippsche u. a. (sämtl. B ); Id Grü: Drosch- kauer Gansmühle (H); Ie Lie: auf d. Scheibe (G), Barschdorf (G), Schwarzwasser(G); I lb unsicher; IIc 2!; Va Ros: Lehmloch bei Wyssoka (Zu); VI d!

— - 214 —

62. Familie. EMPETRACEAE.288. Empetrum L.

976. E. nigrum L . Moorige Stellen und tief bemooste Felsen; im Hgb. 3—4, im Vgb. 1— 2, doch auch hier ziemlich gesellig.

I ld Isg: Iserwiese (E )!; Rsg: 71; IV a f r d : „Kirchhofslehne“ in d. Forst Langwaltersdorf (F em) 1; lY d Heusch. (F)l; Rein: Seefelder (F em)!; IYe GISch. (F); V ia Ges: 31; V Id Barania (F).

f R h u s T o x ic o d e n d r o n L . (Farn. Anacardiaceae). Selten verw. I a Hoy: geg. Wittichenau (F); I l le Schw: an Zäunen (F)!

63. Familie. CELASTRACEAE.289. Evonymus L.

977. E. europaeus L . W aldränder, Gebüsche, bes. an Ufern; von der Eb. bis ins niederste Vgb. 3—4, von da bis ins mittlere 3.

Id 2!; I le 3!; I l lb l ; III c 41; III d 10 !; IV a !; IYe Landeck: unweit d. Über­schaar, 560 m (03); V cl; Ye 51; Y f 3!

978. E. verrucosus Scp. Laubwälder, Gebüsche; nur im östlichen Gebiets­teile, in der Eb. bis ans Vgb., 2—3.

Id Grü: Lunzetal, wohl nur angepfl. (86); IH b Mi: vor Schwiebedawe (F) und vor Kath.-Hammer (F), nördl. v. D.-Hammer (96), Schlottauer W ald mehrf. (93) 1; III d Tre: W einberg (F )!, Buchenwald (F )!; Yd H ultschin: Czipken (01)1; Ye W oischnik: Grojetzberg (85) 1; Lesch: Anmberg (F) 1, Nd.-Ellgut (F); Vf B erun: Kalkofen (F) und Grabina bei Dzieckowitz (F )!; V I c Bie: Ernsdorf (F).

t E. l a t i f o l i u s Scp. Selten halbverw. IIb Gold: Bürgerberg (93)!

64. Familie. STAPHYLEACEAE.290. Staphylea L.

979. S. pinn ata L . Fdlsige, buschige Lehnen, Laubgehölze; im niederen Vgb. von N.S., 2, doch ziemlich gesellig.

II a Löw: Hohlstein (01)!; Liebental: „Blaue Pfütze“ (fr ?, 01)!; II b Schö. (F); Janen Valerienhöhe (01)!, Mochenberg (01)!; Bolk: Kohlie (F )l, zw. Lauter­bach u. Petersgrund (F)! — Zuweilen verw. IIId Tre: Raschen (00)!; IIIg Str: Karzen (F); Va Ros: Kostellitz (03)!; Yd Leo: Stadtwald (F )!; Kosel (02); R at.!; Ye Beu. (02); Lesch. (02)!

65. Familie. ACERACEAE.291. Acer L.

980. A. platanoides L . W älder; in der Eb. 2— 3, vom niederen Vgb. bis ins mittlere 3.

Ic Spr. (F); Ie Lie: Weißenleipe (F); I la Gö: Mengelsdorfer Berge (B); Lau: Hohwald (B); Löw: Siebeneichen (D), Frauenberg (D); II b Jauer: Mochau(01)! u .a .; II c 2!; II d Flinsberg (D); III c Br: Conradswaldauer Hochwald (82); Nam: Saabe (01)!; 111 d B: Lissaer Wald (01)!, Ob.-Glauclie (01)!, Süßwinkel(01)!; I l le Stg: Zedlitzbusch (F), unterh. Pitschen (01)!; IIIg Strehlener Berge(03)!; IV a 3!; IVb Königshainer Spitzberg (85); IYe GISch: an d. Albrecht- straße (99); Va Lub: ICoschentin (F); Vc Grottkau: Stadtforst (96)!; Zie: Holz­berg!; Yd Rat: Beischnitz (00); Ye Lesch: Annabergschluchten (02)!, Gr.-Stein(0 2 );V Id !

981. A. campestre L . Laubwälder und Gebüsche; in der Oderniederung3—4, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 2—3.

Id 31; auch Sagan: zw. Ablaßbrunn u. Weichau (01); 1 e Lie: Katzbach- gebiische (F), Mönchhof (F), Peist (G), W asserwald (G); Par: Fasanenbusch (F);

— 215 —

I I b Gold: Gröditzberg (F); Jauer: Bremberg (F); II Ia Guh: Niederwald (01), W chrse (01)!; I l lb Tre: Kuhbrück (F)! u. a. (F); I l le Nam: Baabe (01)!; Löwen: Neißewälder (F); II Id B: 11!; Canth (F); I l le Stg: Kreuzberg (F), Zedlitzbusch (F)- Schw: W ürbener Bräuerbusch (87); III g W ansen: Bauernwald (92); IVc Hab: oberh. d. Antoniikapelle bei Grafenorty(82)!; Y b!; Schurgast: Neißewälder (F); Yc Grottkau: desgl. (F); Ott: oberh. d. Stadt (01); Zie: Juppelehne (87), Bielewinkel!; Yd!; Obgl: an d. Hotzenplotz (F), 2!; Gnadf: W ronm er W ald (F); Hultschin: W einberg!; Ve Gogolin: Gorasdze (F), Gr.-Stein (82)!; V f PI: Goczalkowitz; V ia Weidenau (87); V Ib T roppau: Przezarrowitz (F); Grätz (F); V Ic T e l: vielf. (F); V Id U stroń: Tul (F) geg. d. Kl. Czantory!

f A. t a t a r i c u m L . Selten halbverwildert. I I Id Canth: Schosnitz (02)!, ICammendorf (03).

982. A. Pseudoplatanus L. W älder, buschige Lehnen; in der Eb. 2— 3, im Vgb. bis ans Hgb. 3—4.

Ib Nie. (03)!; Ic Spr: Hochwald (02)!; Id Neus: Bobernig (03)!; Ie Lie: vielleicht nur angebaut (G); II c 2!; II d 6!; III a Herrn: Königsbruch (96)!; III b Tra: Nesigode (F), Radziunz (F), Biadauschke (F)!; Mi: Postel!, Kuhbrück (01)!, Maliers!; IIIc Nam: Saabe (01); Br: Baruthe (92)!, Bukowegrund (01)!, Conrads­waldauer Hochwald (82)!; IIId B: Clarenkranst (F )l, zw. Arnoldsmühl u. Leuthen (F)l; Neum: Rackschütz (02)!; Canth: Schosnitz (F); A uras: Kottwitz (F)!, geg. Jäkel (96)!; Obernigk: Heidewilxen (F )!, vor Schimmelwitz (82);; Tre: Buchenwald (F )!; III e Stg: Zedlitzbusch (00)! u. a .; Zgb: mehrf., noch bei Kl.- Kniegnitz!; III f Frk: Harteberg!; II Ig S tr l: Rummelsberg (95)! u. a . ; IV a 4!; IV c!; Va Ros: Zarzisk (97)!; Lub: Dembowagora (F )!; Yb Opp: Chronstau (F); Kupp (F )!; Yc G rottkau: Stadtforst (96); Zie: Jesuitenwald! u. a . ; Yd Kosel: Suckowitz (F); Rat: Beischnitz (00), Rogau (00); Ye Tarn: Segethwald (02)!; V ia!

Hierzu f. D i t t r i c h i (Ortmann)', und f. F ie b e r i (Ortmann)'.

Familie: H IP PO C AST AN ACE AE. f Aesculus L.

f Ae. Hippocastanum L . Zuweilen halbverwildert.*

66. Familie. BALSAMINACEAE.292. Impatiens L.

983. I. noli tangere L . Feuchte Waldstellen und Gebüsche, Bachränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4, dann bis ans Hgb. 2— 3.

Ib ! ; Id ! ; Ie ! ; H a l; H b!; IId Elbgrund (F) 1; IIIa 2!; IIIb 2!; I I I d B:Kosel (F), Masselwitz!, Ransern (F), Gr.-Bischwitz (F), Hünern (F), Kapsdorf!, Sibyllenort!, Clarenkranst (F), Schlanz!, Lissa (F )!, Arnoldsmühl (F )!; Trebmtzer Hügel (F), 2!; I I Ig 2!; IV a 2!; Va §!; Yc 2!; Yd 2!; Ve!; V ia Ges: Gr. Kessel (F).

984. I . parviflora D . C. Garten- und Ödland, Wegränder und Gebüsche; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., in und um B. 4, sonst 2— 3.

Ib Mu: Park (F); Ic Bu: Bobergebüsche oberh. d. Schwarzen Brücke (98)!;Ie Par: Winkelmühle (98)!; H a Gö: Parkanlagen (F ); Lahn: Boberufer (97); H c Hirsch: Bergstraße (F), auf d. „Sande“ (93), Hermsdorf (93)!; Schm!: Buchwald(F), Birkicht (82), M.-Zillertal (83); Land: Kreppeiwald (F), Pfaffendorf (89)!; IIIa Stei: Borschener W ald (98)!; IIIb Tre: zw. Schickwitz u. Brietzen (99)!, Tarkemühle (01)!; IIId 10!; auch Maltsch (02)!; H ie Schw: „Neue Anlagen“(89)!; Yd Obgl!: Seminargarten (81)!, Weingasse (97)!

f I . Roylei W alpers (I. g 'la n d u l i f e r a Royle). Bisweilen, namentlich anBachrändern, verw.

H a Löw (90): Stamnitzdorf, Nd.-Gövisseiffen !, Krurnmenöls (92)!; W igandstal(92); U bSchö: Ketschdorf (90); Bolk: Nimmersath (90); I le Hirsch: Sattler (90); Ve Beu: Brzezowltz (01)!, Borsigwerk (02).

— 216 —

15. Reihe. Rhamnales.67. Familie? RHAMNACEAE.

„ 293. llhamnns L.985. Rh. catharticus L . Laubwälder, Gebüsche, steinige Lehnen; in der

Eb. 3—4, im niederen Ygb. bis ans mittlere 3.I a unsicher (B); Ib Nie: Diehsa (B); I c !; Id 3!; I I b !; auch Schö: Mühl­

berg ! und Kitzelberg!; 11d zw. Giersdorf u. Bronsdorf!; l i l a 2!; IIIc 2!; IIId 9!; I l le ! ; V b!; Vc 2!; Vd 2!; Ve 2!; Vf!

f. p u m ilu s B erdau. Bolk: Kohlie (F); Hirsch: Gutsehdorf geg. d. Popel­berg (87)!, Buchwald (03)!; Stg: Kreuz- (F)!, S treit-(F )! und Georgenberg (F )!, Breiter Berg (F); Hab: Hutstein bei Grafenort (82)!; T roppau: Dürfe! (F).

986. Rh. Frangula L . Laubwälder, Gebüsche, Lehnen, Bachränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. bis ans Hgb. 3—3.

Ia ! ; Ib ! ; IIc 2!; IId 2!; IIId 11!; IV a 2!; Vc 2!; Ve 2!

f V it i s v in i f e r a L . (Fam. Vitaceae). Selten verw. II Id B: W arteberg bei Riemberg (F )!

t A m p e lo p s is q u in q u e f o l i a (L .) M ichaux. W ie vor. III d B: Weiden­gebüsche bei d. Koseler Fähre (90)!

16. Reihe. Malvales.68. Familie. TILIÄCEAE.

294. Tilia L.987. T. platyphyllos Scp. Laubwälder, seltener als Einzelbaum und dann

wohl meist durch Anpflanzung; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3, in den Oderwäldern 3—4.

I a —c nicht sicher ursprünglich (B, A ); Id Grü: Kühnau, Seitfersholz; Neus: Carolath, Boberniger Schloßberg; Schl, (sämtl. H); Ie Lie: nicht sicher spontan(G); 11 a Gö. u. Löw. desgl. (B, D); IIb vielf. beobachtet; II c H irsch.!; Schm. (W i); IIIc Br: auch Conradswaldauer Hochwald!; I l le Schw: z. B. Rodeland bei Königszelt!; I I Ig Strehlener Berge!; IV a 3!; IVc!; Va Ros. 0 (Zu); Vb 2!; Ve!; Vf!; V ia !; V Ib Troppau (O); Jäg. (O); VIc Te. (0).

988. T. ulm ifolia Scp. Wie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3— 4.Ib ! ; H a!; H b!; IIc 2!; IId 2!; I I Id 3!; I l le 2!; Vb!f. in te r m e d ia (D . G.). Wohl überall nur durch Anpflanzung!

69. Familie. MALVACEAE.295. Malva L.

989. M. Aleea L . Sonnige Lehnen und W egränder, lichte W aldstellen; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4, meist ziemlich spärlich.

Ib 2!; Id 2!; Ie 2!; H a 21; IIb 2!; IIc Hirsch: Raubschloß (Wi); Land. (W i); III a 2!; l l lb 3!; I l ld 22!; I l le ! ; III g!; IV a!; IVc!; V a!; Vc 3!; V d 4 !; Ve 3!; V f 3!; V Ic!; V Id Jablunkau (0).

Hierzu f. e x c is a (B b .)\t M. MlOSChata L . Vielfach an Wegrändern und auf Grasplätzen verw.,

im Vgb. stellenw, fast eingebürgert.I la Gö: Stadtpark (F ); II b Schö: zw. Ob.-Kauffung u. Seitendorf (96); 11c

Land: Vogelsdorf (F), Haselbach (F )!, Pfaffendorf!, zw. W üsteröhrsdorf und Schreibendorf (94)!; Liebau: Michelsdorf (F)!, Tschöpsdorfer Grund (88); Schöm­berg: Vogtsdorf (98)!; IIId B: vor Opperau (83); U lf Reichb: Güttmannsdorf(03)!; Frk: Reisezagei (88); Camenz: Hemmersdorf (95); III g Ni: Tiefensee (95); Str: Crummendorf (90)!; IV a Wald: Neu-Weißstein (95)!; Frd: Görbersdorf (F )!,

— 217 —

Neudorf (F), Nd.-Alt-Friedland (F); IVb N eurode-uMi ttels teine (95)!; IVd Rein!: Hermannsbusch bei Hordis (95), Badestraße (94}!, Schmelze (97)!; Vc Ott: Neiße­brücke (00); Ve Beu: am Friedhof (00)!; Königshütte (00).

9 9 0 . M. s ilv estris L . Anger, Schuttplätze, W egränder; in der Eb. und im niedersten Vgb. 4, von da bis ins mittlere 2—3.

Ib 1; Id !; JIc Schm. (W i); Land (W i): W üsteröhrsdorf (94); IId Flinsberg (Wi); IIIb 2!; IIId 8!; I l l e 3!; IV a!; Va!; Vc!; Vd!; Vf!

. f M. m au ritian a L. Selten verw. IIId B: Pilsnitz (F )!, Rosental (F)!; I l le Schw: Floriansdorf (85).

991. M. neg lec ta W allr. Ödland, Dorfstraßen, W egränder, Gemäuer; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—5.

I b !; Id 9!; le i ; III a!; III d 21!; I l le 2!; III g 2!; IV a!; Vf!Hierzu f. d e c ip ie n s Aschs. ( = b r a c h y p e ta l a Ue.)\992. M. ro tn n d ifo lia L . z. T. W ie vor.; in der Eb. bis ans Vgb., 2 —3.Ic Bu. (F); I d Grii: Berliner Heerstraße (03)!, Saabor (98)!; Kon!: Pirnig

(F)!; Neus: Lippen (88), Tschiefer (88), N ittritz (98)!; Glo: am Hafen (88); Ie Par. (F); Lie: Kaiserstraße (G), Rüstern (F), Prinkendorf (F), Gr.-Beckern (F), Kunitz (F), Wildschütz (00), Gr.-Jänow itz!, Pfaffendorf (G); H a Gö: in d. Ponte(01); II b Jauer: Hermannsdorf (F); III a Guh. (F); Leubus (F)!; III b um Tra. vielf. (F )!; IIId B: desgl. (F, 85, 00), 21!; Oh!: Baumgarten (F); I l le Stg: Rauslte, dar! sch au, Bertholdsdorf, Gäbersdorf, Hausdorf (sämtl. F ); Vb Opp: Halbendorf (F), Goslawitz (F); Vd Ka: V orstadt (F), Dirschel (F); Koset: Sla- wentzitz, Ostrosnitz, Chrost, P.-Neukirch (sämtl. (F); Ve Lesch (F): KI.-Stein(88), Salesche (F); T ost (F ); My: Słupna (F); V f B enin: Dzieckowitz (F), Jast (F); VI c Te. (F).

f M. c risp a L . Zuweilen verwildert.1 b Mu: Schleife (86); Kohl. (89); Id Grü: Klopsch’ Ziegelei (03)!, Läsgen

(01)!; Glo: Driebitz (92)!; Ie Lie: Bärsdorf (96), Langenwaldau (96)!; II b Jauer: Bremberg (85); He Hirsch: Herischdorf (85)!, Cunnersdorf (85), auf d. „Sande“ (85); Va um Ros. (01)!; Vb Opp: Groschowitz (88); Vc Zie: Ferdinandsbad (87); Vd Gnadf: W ronin (03)!; Ve Glei: Hüttenkanal (87)!

M. neglecta x rotnndifolia. Id Kon: Pirnig (%!)!; Neus: Lippen (87); Ie Lie: Pfaffendorf (88), Viertschütz (85)!; 11b Jauer: Hermannsdorf (92); IIIb Mi: Nessel­witz (F); III d B: Pöpelwitz (F), Opperau (F )!, Oltaschin (F), Gräbschen (F )!, K lettendorf (83), Bettlern (83), Clarenkranst (F )!, Hundsfeld (F )!, Odervorstadt (F )!, Rosental (F )!, Ransern (F)!, Carlowitz (F )!, Gr.-Bischwitz (F), Protsch(85); Vb Opp: Tarn au (00); Ve GrSt: Kl.-Stein (84, 88)!

t A l th a e a o f f ic in a l i s L . Selten verw. II Ia Guh: Heidchen!t A. r o s e a J (L .) Gavanilles. Zuweilen halbverwildert.

296. Laratera L.993. L . tiin r in g iaca L . Weg- und Grabenränder, Dorfstraßen, Hecken,

Ödland; im mittelsten Teile der Eb. 3, in der übrigen Eb. bis ans Vgb. 2.Id Glo: Jätschau (F), Hermsdorf!, geg. Rabsen (F), hint. Priedemost (F),

Kl.-Gräditz (97)!; Qua (F )!: zw. Gustau u. ör.-K auer (94)!; 1 e Lie: Gr.-Wandris(90)!; IIb Jauer: Heidelberg bei Baritsch (S), Hertwigswaldau (95), Lobris (90), Burgberg bei Mertsclnitz (F )!; I I I d B: Kl.-Masselwitz (F )!, P ilsnitz!, Schmolz (F)!, Opperau (F)!, Niederhof (F )!, hint. d. Brockauer Parke (F )!, Schönborn(93)!, Kundschütz (88), hint. Rathen (F )!, Gniechwitz (F), Schönbankwitz (87)!, Alt-Schliesa (94)!, hint. Kattern (F )!, zw. Bischofswalde u. Barteln (F, fr 85), vor d. Strachate (85) 1, Radwanitz (F)!, Kapsdorf (F )!, zw. Hünern u. d. Goi (F), Gr.-Bischwitz (F )!, Simsdorf (86), Pollentschine!, Kl.-Weigelsdorf (F); Au ras : Brandschutz (F ); Oh: an d. Oder beim Weinberge (F), Wüstebriese (F ); I l le Stg: Pläswitz (F )!; Schw: Texas (86); Z: Wiesen im Stadtwalde (F), Rogau (F )!, M arxdorf (F)!, Floriansdorf (F )!; 111g Ni: Jordansmühl (F )!, Ob.-Johnsdorf (F )!, zw. Poseritz u. Gr.-Jeseritz (F), Prauß (F)!, Rotschloß (F); W ansen: Ohleufer(F )!, Neue Promenade (91); Str: Warkotsch (F), Krippitz (90), Tschanschwitz(90), Steinkirche!, Prieborn (92); Vd Leo: Kasimir (F)!, Glasen (F); Ka:

— 218 —

Dirscheler Gipsgruben (F); Gnadf: Rzedzitz!, Ostrosnitz (F)!, Dzielau (F), Czienskowitz (F )!, P.-Neukirch (F);"V e*lesch : Annaberg (F), Deschowitz (F); VI c Te: Boguschowitz (F), Blogotitz (F), Konska (F); Bie: Braunau (F), Landek (F, ?), Zabrany (F, ?).

f L.*t r i m e s t r i s L . Selten verw. I I Id B: "Weidendamm (85)!

f Hibiscus L.f H . T rionnm L . Zuweilen verwildert.I d Glo. (F, 83)!; Ie Lie: "Weißenrode (83); IIb Jauer: Bahnhof (82)!; IIIc

Öls: Bahnhof (92)!; I I Id B: Pöpelwitz (81)!, Ohlauer V orstadt (F), vor Morgenau (F, 85), W asserhebewerk!, hint. d. Zool. Garten (83)!, Odervorstadt!, Kapsdorf(86); U lf Reichb: Ernsdorf (F )!; IIIg Bohrau: Kl.-Bresa (F).

f A b u t i lo n A v ic e n n a e Gärtner. Selten verw. II Id B: am Scheitniger Parke (F)!

17. Reihe. Parietales.70. Familie. HYPERICA CE AE.

297. Hypericum L.994. H . elodes L . Teich-, Sumpf- und feuchte Grabenränder; nur im

äußersten W esten der Eh., dort 3.Ia Hoy: zw. Kühnicht! u. d. Seidewinkeier Heide (91)!, Rabenauer Teiche

(93), Diskalteich (92), Mönnichsteich (92)!, Burger Teich (92)!, Tiefer und Breiter Podroschnik, Funks Wiesenteich, Altenteich (sämtl. 92).

995. H . pu lclirum L . Trockene W älder; nur in der Eb. von N.S., 1.Ib Nie: Geiersberg bei Rengersdorf (F)!; Ie Kl.-Kotzenau: Hammerwald (95)!996. H . m ontanum L . Trockene W älder, buschige Lehnen; in der Eb. und

dem niederen Vgb. 3.lb Mu: vor Keula (E); Nie: Buchgarten bei Tränke (F), Geiersberg bei

Rengersdorf (03)!, See (F ); I c Sagan: Brannberg bei Eisenberg (F ); Bu: W arthau (F); I d Grii (F): RohrbuselY(82)!, Krampe (83)!, Dammerauer Berge (F )!, Sauermannsmühle (90)!, Läsgen (94); Kon: P irn ig !, Grünwald (94); Schl: T ier­garten (94), „Gr. Gehege“ (02)!, geg. Steinitz (98); Neus: vor A ufhalt (98), Ilohenborau (F )!; NaB: Briesnitztal (F); Spr: Nonnenbusch (F); Qua: Dalkau(F), Gustauer Bergmühle (93), Kl.-Kauer (97)!; Ie Lie: Kaltwasser (F), Kuchel- berg ' (88), Neurode (F)!, Panten (F), Heidau (F), Berghäuser (G); Par: Leschwitz(G); Lü: Brauchitschdorf (82)!, Birkmühle (89), zw. Schönborn u. Kl.-Reichen(89); II a Gö: Landskrone (F), Kämpfenberg (85), Wolfsberg bei Nieda (85), Kreuzberg bei Jauernik (86); Lau: Hohwald (F); Löw: Harte (F), Zwicker (F), Steinberg (F), Frauenberg (F), Sirgwitz (D), Ilagendorf (D); Lähn (F ): Harteberg bei Mauer (F); II b Gold: Gröditzberg (F), Gottschlingberge (93), Haasel (93), W arm uthsruh (93), Konradswaldau (93), Hedwigskapelle (93); Schö: vor d. Stein­mühle (02)!; Jauer: Bremberg (F), Heßberg (F), Moisdorf (F)!, Poischwitz (97); Bolk: Bienwald (F), Lauterbacher Kalkberge (F); IIc Hirsch: Sattler (F), unter d. Bernskensteine (02)!; II Ia K oben: Fuchsberg (94)!, Gurkauer Eichberge (94); Herrn: Schubersee (96)!, zw. Woidnig u. Königsdorf (96)!, zw. Riitzen u. Kl.- Wiersewitz (01); Woh: Polgsen (F ); III b Tra: Korsenz (86), Kendzie (90), Goitker W ald unw. Radziunz (84), Kodlewe (00); Mi: Schlottauer W ald (F); Festenberg: Gr.-Graben (F), Rudelsdorf (02)!; GrW: Baldowitzer Forst (99)!; III c Br: Leubuscher W ald bei d. Kaisereichen (92)! und vor Pechhütte (92)!; Löwen: Kantersdorf (00); Juliusburg: Blücherwald!; Reichtal: Dörnberg (02)!; B ernstad t: zw. Gelline u. Lampersdorf (F )!, zw. Kunzendorf u. Ziegelhof (F); 111 d B: Mahlencr W ald (F )!, Obernigk (F)! geg. Gr.-Leipe!, Jäkel (96)!, Skar- sine (F)!, Kl.-Totschen (F); Tre. (F); Öh: Weinberg (F), zw. Peisterwitz und Steindorf (F )!, zw. Dupine u, Kl.-Mühlatschiitz (94)!; III e Stg: häufig (F), 3!; Zgb: desgl. (F, 90, 93, 95, 98), 5!; Schw (F): Schwengfeld (87), Bögenberge (90), Nd.-Grunau (90); U lf Frk: H arte-!, Groch- (91)! und Wachberg (91)!, Stolzer Oberwald (03); III g Ni (F ): W ilkauer Eichberge (91)!, Gr.-Kniegnitz!, Zülzen-

— 219 —4

dorf (94); W ansen: Kl.-Öls (F ) !; S tr (F): Crummendorf (90), Lehniberg (90), Siebenhufen (92), Rummelsberg!, Kalinkeberg (02)!; IVa Frb: Fürstenstein (F )!; IYc Hab: Huts tein bei Grafenort (82); W artha: Bergsturz (82)!, W eg zur Leut­nantskoppe (82); Vb Ę arlsruhe: geg. Althammer (91)!, Christianshof (91); Opp: Bolko (00)!, Malapane (F), W inau (F )!; Pro. (F); Falk: Sonnenberg (F), Grüben (F), zw. Schedliske u. Schiedlow (96)!, Dambrau (82); Vc G rottkau: Rogauer Wald (96)!; Ott: Oberwald (F ); N e i!: Glumpenau (F), Gießmannsdorf (F ); Yd Gnadf: Gieraltowitz (F), W ronin (F); Leo: Granden (F), Stadtwald (F); Ka: Rösnitz (F); Hultschin: Landecke (F); Ye GrSt: Schimischow (88), Gr.-Stein(02)!, Sprentschützer Berg (F), Annaberg (F), W ysokagora (F), Gorasdze (F), Stubendorfer F orst (83)!; Glei: Labander W ald (F ); Y f B erun: Dzieckowitzer Forst (F )!; V ia W ürbental: Schloßberg (Fo), Erbersdorf (90)!, Karlsbrunn (O); V Ib Jäg: Schellenburg (F); Troppau: Eckersdorf (F), Hurkawald bei Herlitz (F), Hartau (F); Odrau: Pohor (86); V Id U stroń: Beskid (F), Stożek (F).

997. H . liirsu tum L . W älder, bes. Laubwälder, Gebüsche; in der Oder­und Weistritzniederung 3— 4, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 2 - 3 .

Ic Bu: W iesau (92); Id NaB: Briesnitzgrund (F); Grü: Oderwald (F )!, Cukawe!, Boberniger Schloßberg (83); Carolath (92)!; Glo: hint. Weidisch (F)!, Reinberg (97)!; IeL ie : Peist (F), Kaltwasser (F); Par: Fasanenbusch (F), Raude- busch (F), an d. Katzbach (97); I Ia Gö: Jauernik (F); I l i a Stei: Preichau (F); um Leubus (F ): 2!; IIIb Tre: Gr.-Muritsch (84); IIIc Br: von Smortawe bis zur Lindener Fähre (92)!, Conradswaldauer Hochwald (82); III d 261; auch B: KL- Tinz (94)!, Weide (86), Gr.-Bischwitz (F )!; I l le Stg: Neuhof (93)!; Schw: von Domanze! bis Borganie (97)!; Zgb: Mittelberg (93), Kl.-Silsterwitz (95); U lf Frk: Stolzer Niederwald (01)!; III g Mün: Bischofswald (92), Moschwitzer Buchen­wald (93), Reumen (90); Str: im Hübsch bei Glambach (89)!, Bärwald bei Eisenberg(91), Rummelsberg (91); IV a Charl (F, 96)!: Sophienauer Tunnel (92), Goldner W ald (F )!, Schlesiertal (F), Kynau (F), Sandgebirge bei Reimsbach (98), Ludwigs­dorf (89); Frd. (F); Frb: Fürstenstein (F), Salzbrunn (F); IVb Sonnenkoppe (95), Schinderlehne (F) und Kohllehne über Langenbielau (F); Neurode: Hausdorf (F)!; Silb: zw. d. Fibel wiese u. Böhmischwald (02)!; IYc Gl: Gierichswalde (92), Heinrichswalde (92), Königshainer Spitzberg (92); W artha: Bergsturz (82)!, W eg zur Leutnantskoppe (82)!; IVd Wiin: auf d. Heuscheuer (00)!; Yb Schurgast: Neißedämme (F); Opp: Bolko (F)!, an d.'W intzke (F), W inau (82); Yc Nei. (F); Grottkau: Stadtwald (96), Koppitz (92)!; Ott: Oberwald (F), Schützenhaus (00)!; Vd Leo: Stadtwald (F), Kittelwitz (F )!, Kasimir (F), Kreuzwald!; K osel: Po- borschau (F), Suckowitz (F ); Obgl: Leschniger Erlen (94)!, Pfarrerlen (95)!; Rat: Kreuzenort (F), Beischnitz (00); Ka: Rösnitz (F); V f Berun: Dzieckowitz (F); V ia W ürbental: geg. Karlstal (00)!; Weidenau (O): Krebsgrund (O); V Ib Troppau: Hurkawald (F); Hotzenplotz: Füllstein (F); O drau: Lautsch (86), Scheuergrund!, Pohorer W ald (86); V Ic Te: häufig (F), auch in VI d über­gehend (F), z. B. Golleschauer Berg!; Bie: Ufer d. Bialka (Baier).

998. H . hum ifusnm L . Brachen, Triften, Sandfelder; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4, von da bis ins mittlere 2—3.

Ib 2!; Ic !; Id 5!; I e !; H a!; auch Greif. (D), Friedeberg (D); H b!; IIc 3!;II d zw. Schreiberhau u. Petersdorf (Wi), Hain (03), zw. Krummhübel u. W olfs­hau (91); l i l a 2!; IIIb 4!; IIIc 3!; I l ld 20!; I l le 4!; U lf! ; IVd Rein: Quisi- sana (96), geg. Roms!; Va!; V b!; Vd 2!; Ve 2!; Vf 4!; V Ib !; V Ic!; V Id U stron!: Czantory (O); Wald wiesen an d. Lissahora (O).

Hierzu f. L io t t a r d i (V ill.)l999. H. p e rfo ra tu m L . Trockene Lehnen, Weg- und W aldränder, W ald­

schläge; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—3.I a l ; Ib 2!; Id 10!; Ie ! ; H a 2!; H b!; IIc!; H d 4!; l i l a ! ; H ie !; I l ld 9!;

IIIe 4!; IV a!; IV c!; Va!; Vc!; Vd 5!; Ve 2!; V f 2!f. v e ro n e n s e (Schrank). Grü: Siberien (03)!; Lii: Gläsersdorf (03)!; W inzig:

Lustwald (03)!; Zgb: Költschenberg (F )!, Weinberg (87); Schw: Seilerhöhe (F )!; Reichst: Schlackental (03)! — Übergangsformen häufig.

1000. H . te tra p te rm n F r. Gräben, Teichränder, feuchte Gebüsche und Lehnen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3— 4, von da bis ans Hgb. 2— 3, nur in Ö.S. häufiger.

— 2 2 0 —

la ! ; Ib ! ; Id 7!; I e !; I I a !.; IId Kl. (Wi) u. Gr. Teich!, unter d. Grenz­bauden!; I l i a ! ; I l lb 2!; H ic 2!; IIId 17!; IH e 2!; I l lg ! ; IV a!; Yb 3!; V c3 !; Yd!; Ye!; Y f!; VI a Ges: Schweizerei am Altvater (F); V Id Ustroń: Czantory (F).

1001. H . quadrangu lum L . Feuchte Wiesen, W aldränder, Gräben; von der Eb. bis ins Hgb. 3—4.

I b !; Id 5!; Ie 2!; H b 2 !; I le ! ; IId 31; II Ia 3!; I l lb 2!; I l ld 12!; I l le 3!; I l lg ! ; IVa 4!; IV d !; IY e !; V a!; Y d!; Y e 4!; V f 2!; V ia 2!; V Id!

Hierzu f. s u l fu re u m W in k ler!H. perforatnm x gualrangulum. Id Glo: zw. Gustau u. Grabig (90), Wühl-

eisen (92); Grii: Lansitzer Straße (03)!; II b Gold: W olfsberg (97), Steinberg (03)!; Schö: Rosengarten (90); IId Flinsberg (03)!

H. ((iiailraiiguluni x tetrapterum. I d Grü: Alte Schloiner Straße (82)!, Linden­busch !; IIb Schö: P.-Ilundorf (90)!, Neukirch!; Jauer: Hermannsdorf (90); IIIc Bernstadt: Lampersdorf (F )!; IIId B: Mahlenev W ald (86, 87).

71. Familie. E L A T IN A C E A E .

298. Elatine L.1002. B. triandra Schk. Schlammige Teichufer, Lachen, Gräben; in der

Eb. und dem niederen Ygb., 2.Ib Nie: Creba (F )!, Rengersd^rf (F), Stannewisch (01), Spreeer Teiche (01);

II a Gö: Hennersdorfer Dorfteich (F)!; IIc Hirsch: Lomnitz (F )!, W armbrunn (F)! bei d. Brauerei (00)!, zw. Hermsdorf u. Petersdorf (03)!; U lf Reichb: Peilau (F )!, Kittlitzheide (95)!; Yb Falk: Weiderwitz (F )!; Ye Glei: an d. Klodnitz (F)!; Katt: Rosdziner Teich (F )!; Y f Ry: Rybn.-Hammer (F), Rudateich (F)!, Paruschowitz (F ), Gottartowitz (F ) , Karstenhütte (F); V Ic Schwarzwasser: Chibyer Wald (90)!

f. c a l l i t r i c h o i d e s (Ruprecht). Katt: Rosdziner Teich (F); Ry: Ruda­teich (F)!

1003. E . hexandra D. C. Wie vor.; in der O.L. etwas häufiger.I a Hoy: Truhenteich bei Lippen (93)!, Spreeufer bei Uhyst (93), Grenzteich

bei Lohsa (93)!; Ib Mu: Braunsteich bei W eißwasser (84)!; Nie: im Mühlschöps bei Kringelsdorf (93), Lichtenteich (93) und Syczenikteich bei Eselsdorf (93), Jahmener Schloßteich (93)!, Neu-Liebel (86), Creba (F), Lämmerbrunnen (F )!, Ullersdorfer Großteich (01); Rot: Gr. Teich bei Sproitz (99); IIc Hirsch: Lom- nitzer Heide (83)!, zw. Warmbrunn u. G iersdorf (F), zw. Hermsdorf u. Werners­dorf (F)!; Yb Falk!: Olschowteich bei Lippen (F )!, Tiergarten (F); V f Ry: Teiche d. Rudatals (F), z. B. Rudateich!, Rybn.-Hammer!; Berun: Jaruschowitzer Teich (P’)!, Paprotzanteich (82).

Hierzu f. c a l l i t r i c h o id e s F ie k !1004. E. Hydropiper L . Wie vor.; 1.Ic Bu: U ttiger Lache (F); U lf Reichb: Weißer Hof bei Peilau (03)!; IIIg

Str: Hussinetz (F )!; IVc Hab: W ölfelsdorf (F); Yd Leo!: Taumlitzer Felder (fr F)1

1005. E . Alsinastrum L . W ie vor.; in der Eb. bis ans Ygb., 2— 3, oft nur vorübergehend.

Ib Nie!: U llersdorf (F), Nd.-Seifersdorf (F); Ic Bu: Martinswaldau (F); Id Spr. (F); Frey: Hillgenbruch (F); I e Lie: zw. d. Kirchhofe u. Gr.-Beckern (fr F)!; IIIc Br: bei d. Schießständen (F )!; I I Id B: hint. Brigittental (F), hint. d. Volks­garten (F )!, Margareth (F )!, an d. Strachate (F), vor Oswitz (F )!; Oh: Grün­tanne (F)!, zw. Bergei u. Peisterwitz (F); III e Stg: Breiter Berg (fr F ) ! ; U lf Frk: Heinersdorf (03)!; I l lg Str: Galgenberg (F )!, Hussinetz (F); Vc Grottkau: Koppitzer Parkteich (F )!; Yd Kosel: Birawa (F)!; Leo: Taumlitz (fr F ) !; V f PI: Jedlin (94)!; Sohrau: Kliszower Ziegelei (F )!; V Ib Troppau: Schönbrunn (?, 03)!; V Ic Freistadt: Olszyner Teiche (93)!

— 221 —

72. Familie. TAM ARIO A CE AE.299. Myricaria JDesv.

1006. M. germ anica^ f Z J D esv. A uf dem Kiese der Gebirgsfliisse; nur im Bereiche der Beskiden, vom mittleren Vgb. bis an die Eb. hinabsteigend, 2 —3.

Vd Hultschin: am Einflüsse d. Oppa in d. Oder bei Hoschialkowitz (F); V Ic Te (E): Boguschowitz (F); Freistadt: an d. Olsa (F )!; Skotschau (F); Friedek: Dobrau (88)! u. a. (W e); V Id ü stron (F )!: D.-Weichsel!; Friedland-Hammer(F )!; Bie: Karnitz (E'), Roter H of in E rnsdorf (F).

73. Familie. CISTACEAE. 300. Helianthemum Miller.

1007. H . C ham aecistns M iller. Sonnige Hügel, trockene Wiesen, Raine; in der Eb. bis ans niedere Vgb. 3—4, in diesem und dem mittleren 2, am Rande des Hgb. 1.

I a —o unsicher (B, A); I d nur bei Glo. häutiger: 3!; Ie 2!; H a G ö !: Jauer- niker Berge (B); Löw. 0 (D); IIb 21; [IId am Rehorn (Fax)]; I I I a !; IIId 14!; I l l e 4!; I I Ig 4!; IV a!; auch C harl!: Pantennnihle!; IVb Hohe Eule geg. die 7 Kurfürsten (89); IVc 2!; IV d Rein: Rückers!, K astnerberg!, Hummelschloß(97)!; Va Ros: nur Kostellitz (Zu)!; Vb 2!; -Vc!; Vd 2!; Ve 4!; V f 4!; V ia Zuck: häufig (O); Gräfenberg (O); Ges: Gr. Kessel (F )!, Hohe Heide (Fo); V Ib!

74. Familie. VIOLACEAE. 301. Viola L.

1008. V. o d o ra ta L . Gebüsche, Hecken, Grasplätze, W aldränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. (hier wohl nur in der Nähe der Ortschaften und, wie auch oft in der Eb., nur verw.) 3—4.

l a u . b nicht sicher ursprünglich (B)!; Id ! ; Ie 2!; H a!; II b !; II d Hain!, Schreiberhau (85); II Ic 2!; I l ld 18!; H ie !; I I I f l ; IV a 21; Vb 2!; V c!; Vd 21; V e!; V f 2!; V Ib 2!; V Id!

1009. V. maderensls Lowe (V. cyanea del.). Grasplätze, Hecken; vielleicht nicht ursprünglich, aber je tz t völlig eingebürgert, 2, doch wohl noch mehrfach übersehen.

H a Lau: Nicolausdorf (F); II Id B: auf d. alten Kirchhöfen (F), 3!, Vor­städte (F )!, Liebichsljöhe!

1010. V. po rphy rea Ue. Felslehnen, Geröll; im Vgb., 1, ziemlich spärlich.II c Liebau: Rabenfelsen (F)!1011. V. h ir ta L . Trockene Lehnen und Wiesen, Wegränder, lichte Ge­

büsche; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.I a —c unsicher (B, A); Id ! ; I I a 2!; IIb 7!; auch Schö: Kitzelberg, 560 m

(96)!; IIc 0 (W i); I I I c!; I I Id 18!; I l le ! ; U lf 2!; I l lg ! ; IV a 7!; IVc!; IV d!; Va Ros: anscheinend 0 (Zu); Vb 2!; Vd 4!; Ve 2!; V f 3!; V Ib !; VId!

1012. V. collina Besser. Lichte W aldstellen, buschige und felsige Lehnen; im Hügellande der Eb. und im niederen Vgb., 2—3.

IIb Gold: Geiersberg (93)! und Taschenberg bei Neukirch (93); IIc Liebau: Rabenfelsen (F )!; I l l e Zgb: Geiersberggipfel (F )!; I I I f Reichb: Langer Berg bei Langenbielau (F); Frk: Harteberg (F ); III g Ni: Pristram (F )!; IVb Silb: Neudorf (B'); IVc Gl: Roter Berg (89)!; W artha: im Passe (F), Eichau (F); Vb Opp: Tarnau (88); Ve Woischnik: Grojetzberg (85); GrSt: Schimischow (88), Dom- browa bei Kalinowitz (F); Lesch: Nd.-Ellgut (F), Wysokagora (F )!; Gogolin (82)!: Gr.-Stein (F), Gorasdze (F), Sprentschützer Berg (F)!; Vf B erun: Imielin (E')!; V Ib Jag: Kirchberg (F )!; V Ic Te: Konskaer W ald a. d. Babiagorka (90)!

1013. V. canina L . Trockene Wiesen und Lehnen, Wegränder, Gebüsche; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.

i

— 222 —

l a 2!; Ib 2!; Id 2!; H a 2!; IIc 2!; I l i a 5!; I l lb 2!; IIId 13!; U le 4!; I I I g ; IVa 3!; IV d 2!; Vb 6!; Vd 4!; V f 2!

f. e r i c e to r u m (Sehr.). V ia!f. f l a v ic o r n is (Sm .). I I I d !; Ya!v. m o n ta n a (L., incl. f. lu c o ru m B b ). Ia ! ; Id 6!; H a !; II Ib 2!; I I I c 3;

IH d 11!; I I I g !; IY a!; Ya 3!; Y b!; Vd 2!; Ve!; Vf!Außerdem f. m in im a Fiele!1014. V. pum ila Chaix. Fruchtbare W iesen; in der Eb., in der mittleren

Oderniederung 3, sonst 1—2.III a Stei: Lehsewitz (F); III d B: zw. Gräbschen u. K lettendorf (F), vor

Krietern (F)!, Bleisehe ($'), westl. v. Rotsürben (83)!, auch geg. W eigwitz!, Kreika (96)!, zw. Kottwitz! u. Tschechnitz (F )!, Grüneiche (F), Scheitnig (F)!, Leerbeutel (F), Rosental (F )!, Carlowitz!, Zedlitz (F)!, Pirscham (F )!, zw. Tschansch u. Althofnaß (F )!, Josefinenberg!, Ransern (F )!, Riemberg (F); III g Bohrau: Kl.-Bresa (F); W ansen: nordl. v. Ruppersdorf (85)!; Yb Opp: Schlawitz (82); Falk: bei d. W eseheller Mühle (F )!

Hierzu f. f a l la c in a Z7e.!1015. V. stagnina Kit. Feuchte Wiesen und W aldränder, nasse Gräben, Teich­

ränder; in der Eb. 2—3, im mittelsten Teile 3—4, im niederen Ygb. 1.Ib Nie: Hammerstadt (95), Teicha (F); Ic Bu: Eckersdorf (F)!, Nd.-Thomas-

waldau (94)!; Id Grü: Hammerau (F); Heus: Oderwald (F)!, A lt-Tschau!; Glo: Herrndorf (F), Reinberg ( t ) !, Seelünette (88), Weidisch (97)!; I e P a r ( F ) : Möttig(G), Jeschkendorf (G), Heidau (G); Lie: Tscheche (F )!, Bienowitz (F), Neuhof (93,95)!, Kuchelberger Großteich (83), P anten (96)!, Mönchhof (F )!, Seifersdorf(85); III a Stei. (F); Leubus! geg. Maltsch (95)!; Woh: Altteich (F), Mönch- motschelnitz (F), Sagritzer Hutung (F); W inzig: Glumbowitz (96); IIIb Tra: Exau (89), Korsenz (83) an d. Orla (86), Kendzie (93)!, Gr.-Bargen (00)!; Mi: zw. Adelheidshof u. Neuschloß (89); III c Br: vor Grüningen (F) und Linden (F ); III d B: 24!; Neum: Kobelnik (F )!; Oh: Bergei (F), Smortawe (F), Stalinowitz (F), Fürstenwald (F); I I Ie Stg: Neuteich bei Taubnitz (F )!; IH f Reichb: F'uchs- graben bei Bertholsdorf (F), Güttmannsdorf (F); I I Ig W ansen: Knieschwitz (85), Ruppersdorf (85, 89)!, K arischer Mergellöcher (89); IV a Frb: Zeiskenburg (F)!; Charl. (F); Yb K upp: Brinnitz (03)!; Schurgast: Karolinental (99); Opp: Schlawitz (82), zw. Schönwitz u. Zelasno (82); Falk: zw. Theresienhütte u. Lippen (F )!; Vc G rottkau: Stadtwald (93); Yd Krappitz (F )!; Kosel: Radoschauer W ald!, Reinschdorf (F)!, Birawa (F), Januschkowitz (F), Klodnitz (F).

1016. Y. e la tio r F r. Feuchte Gebüsche und W aldränder; in der Eb., in M.S. 2—3, in N.S. und O.S. 1.

Id Glo: Noßwitz (F); I I I a Stei: Lehsewitz (97)!; I I Id B: Ransern (F )!, Schebitz (F )!, zw. Hasenau u. Weidenhof (F)!, Schottwitz!, Rosental (F)!, Oswitz (F )l, Masselwitz (F)!, Pilsnitz (F), Scheitnig (F )!, Zimpel (F )!, Zedlitz (F), Pirscham (F )!, Josefinenberg bei Althof (F)!, zw. Tschechnitz! u. Kottwitz (F)!; Canth: Polsnitz (F ) ; Oh: vor Kottwitz (F), Bergei (F'); I I Ig Str: Kl.-Lauden (F), Gurtsch (F, 85)!; Vc Nei. (F)!; Vd Krappitz (F); Gnadf: Gieraltowitzer W ald.(F).

1017. V. silv a tica F r. W älder und Gebüsche; von der Eb. bis ans Hgb. 3—4.

I a unsicher (B); Ib ! ; Id 4!; H a 3!; H b !; I Ic 2!; IIIb 3!; I I Id 10!; I l l e 3!; H If!; IV a 5!; IV b!; IV c!; IV d!; Va 2!; Yb 3!; Vc 2!; V e!; V f 2!; V I b !; V Id !

101S. V. Błriuiana ES. Wie vor.; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3— 4.I a unsicher (B); Ib 0! (B); Ic Bu: mehrf., bes. in d. Boberniederung (A);

Id ! ; Ie ! ; H a 4!; IIb 7!; IIc 4!; I Id 2!; I I I a 3!; IH b 3!; I I I c !; IIId 14!; I l l e 5!; H If!; I I Ig 2!; IV a 4!; IV d!; Ya!; Vb 3!; Vc!; Vd 2!; Ve 3!; V f 3!

Hierzu f. l e u c o c e n t r a P in lm art\1019. Y. a re n a r ia D . C. Sandige Kiefernwälder, bes. an offenen Lehnen;

in der Eb., auf der rechten Oderseite 3, auf der linken 2—3, oft recht zahlreich.Ib Muskauer Heide (96); Ic Bu: Klitschdorfer Heide (F'), Zeche (F), Tillen-

dorf (F); Id Grü: Schwedenschanze (F)!, Kahler Berg beim Einsiedelbach (87)!,

— 2 2 3 —

Berliner Heerstraße!; Kon (82)!: Pirnig (F), Dickstrauch (96); Neus: Hochberg bei Liebenzig (88), Lippen (F)!, A ufhalt!, Tschiefer!, Hohenborau!; Glo: S tadt­forst (F )!; Qua: zw. Dalkau u. Meschkau 1, Schellenberg!; Ie Lie: Kuchelberg (F), Vorderheide (F); IIIa Herrn: Herrndorf (96)!; Woh: Garben (F), Niegsen (F), Arnsdorf (F); f l lb Tra: zw. Lauskowe u. Grenzvorwerk (95)!; Sulau!: Birn- bäumel (F)!; Mi: Frauenwalde (89), Bukowintke (89); Tre: Briesche (F), Schlottau (F)!, Lickerwitz (F), Kath.-Hammer (F)!; III c Br: Leubuscher W ald (02)!; Bern­stadt: Kunzend orf (F), geg. Prietzen (97)!; III d B: Kottwitzer Hügel (F )!, zw. Wohnwitz u. Nippern (F), Mahlen (F)!, Heidewilxen (F )!, Riemberg (00)!; Oh: Jeltscher Schleuse (F); Va Kreuz: Gr.-Lassowitz (90); Eos: zw. Kl.-Lassowitz u. Wendzin (95)!, Sausenberger F orst (85), vor Bischdorf (03)!; Lub: Forst Koschmieder bei Zawadzki (90); Vb Kupp (F)!; Karlsruhe (F)!: geg. Blumental!; Opp: Königshuld (F)!, Malapane (F )!, Winau (F), zw. Chronstau u. Gr.-Kottorz(82), Grudschützer Forst (86), Kollanowitz (82); Falk: Schießplatz^ (03)!; Vd K oset: Jakobswalde (F ein)!; Ve GrSt: Dombrowa bei Kalinowitz (F )l, Keltscli(90); Lesch: Nd.-Ellguter Kalkberg (82)!, zw. Gogolin u. Dombrowka (82); Tarn: Sowitz (F), Hugohütte (F ); My: Brzenskowitz (F )!; V f Nicolai: Emanuels- segen (03)!

f. r u p e s t r i s (Schm idt). Lie: Kuchelberg (95), Neurode (95)!, Brauch! tsch- dorf (03) 1; Tre: D.-Haminer (F em)!; GrSt: Schimischow (00 em)!

1020. V. m irab ilis L . Laubwälder und Gebüsche; in der Eb. bis ans Vgb. 2—3, im mittleren Vgb. und am unteren Rande des Hgb. 1.

Ib Nie: Buchgarten bei Tränke (F )!; Ie Par: Raudebusch (F), Fasanenbusch (F); Lie: Kaltwasserer W asserforst (F), Berghäuser (00)!, Mönchhof (F); IIb Jauer: Lobris (F); Gold: Gröditzberg (F), Taschenhof (93)!; 11d Riesengrund beim Alten Bergwerk (F )!; III c Br: Gonradswaldauer Hochwald (82); Hl d B: Arnoldsmühl (F )!, L issa (F )!, Beikau (F), Schosnitz (82), Schwoitsch (cent. sil.)!, Kapsdorfer Goi (F, fr)!, Gr.-Bischwitz (fr F ) !, Kl.-Raake (F), Skarsine (92)!, Sibyllenort (84), Schleibitz (01)!, Kraust (F), Klitschen (F); Neu in: Lorzendorf(91)!, zw. Rackschütz u. Meesendorf (94)!; Oh: Seiffersdorf (F )!; I l le Zgb: Mittelberg (F )!; Stg: Gäbersdorf (F), Kreuz- (F )! und Georgenberg (F )!, Romnitz!, Pläswitz (90)!; I l lg Str: Skalitzer W ald (F)!, Pentsch (F), Hübsch bei Ruppers­dorf (89)!; Vb Pro: Kl.-Schimnitz (F )!; Falk: Stroschwitz (F); Vc Nei: Weidig (F ); Vd Obgl: Leschnig (99); Ka: Rösnitz (F ); Leo: Stadtwald (F ); Ve Woisclmik: Grojetzberg (85)!; GrSt: Sprentschiitzer Berg (F); V ia Ges: zw. Waldenburg u. d. Gabel (F ); V Ib Jäg: Raden (F).

1021. V. p a lu s tris L . Sumpfige Wiesen und Gräben, Torfmoore; von der Eb. bis aufs Hgb. 3—4, in der Eb. von M.S. links der Oder 2.

Ib 2!; Id 21; Ie Lie: Hummel (G), Pfaffendorf (G), Arnsdorf (G); KL- Kotzenau!; Lü: Krummlinde!; H a!; IIc 3!; H d 6!; I l ia ! ; I I Ib 4!; IIIc Br: links d. Oder unsicher; I I I d B: Lissa (F) 1, Nimkau (F), zw. Kl.-Heidau und Leuthen (83), Sorge!, Riemberg (F )!, Obernigk (F), Heidewilxen (F )!, Hennigs­dorf (F), vor Friedewalde (F )I; Oh: Garsuche (F); I l le Stg: Fehebeutel (Z)!, Nd.-Streit (Z); I I Ig Str: Töppendorfer Bauernwald (96)! und bei Villa Korn(96); IV a 6!; IV bl; V a!; Vb 5!; Vc!; V d!; Leo: 0 (M); Ve 3!; V f 6!; V ia !

1022. V. epipsila Led. Torfwiesen, Erlbrüche; in O.S. 2, in Ö.S. 1.[II d Rsg: jedenfalls irrtüml. angegeben (85)]; Vb Opp: Königshuld (F), zw.

Dembio u. d. Silberquelle (85), Tiergarten bei Turawa (96)!; Vd Obgl: Twardawa (F); K osel: Reinschdorf (F )!, Wiegschütz (F )!; V Ib Jäg: Heidengilseh (87).

1023. V. u lig inosa Sehr. Buschige Sumpfwiesenränder, Erlbrüche; in der O.L. um Nie. 3—4, in O.S. 2.

Ib Nie: Creba am Teich (F )! und oberh. d. Dorfes (F), zw. Hänichen und Quolsdorf (F)!, hint. d. Schloßgarten (F)! und am Bahnhofe von Rietschen (F), zw. Petershain u. d. Schwarzen Lug (92)!, W erda (F), Hamnierstadt (F), Teicha (F, fr 86), zw. Teicha u. Neuhammer (F), Linda (96)!, Neuliebel (96); Vb Opp!: um d. W inauer Berge (F )!, nur noch spärlich (84); Vc Nei: Blumental (F); Ve Glei: Rudzinitz (F).

1024. V. b iflo ra L . Quellige, moosige Plätze, feuchte, schattige Felsen; im höheren Vgb. und im Hgb. 3—4, auch stellenweise ins mittlere hinabsteigend.

IIc Hirsch: Sattler (fr F), wohl nur infolge von Herabspülung; Liebau:

— 224 —

Städt.-Hermsdorf (F )!; II d Isg: Tafelfichte (F) bis Flinsberg (F)!, Dreslerberg bei Schwarzbach (85); Rsg: 10!, auch am Herdberge bei Agnetendorf (F), Schreiberhau (F), Kochelfall!; [IVa Frd: W eckelsdorfer Felsen (F em)!]; IVb Sonnenkoppe (F )!; IXß Heusch. (F); Rein: Hohe Mense (F), am oberen Ende d. W eistritztals (00), Gabelweg (00); IVe GISch (F )!: Dürre Koppe (85), Wölfeisgrund (F); V ia Ges: häufig (F), 51; Zuck: Schloßberg bei Reiwiesen (99), unterh. d. Koberstein- miihle (99); V I d Barania (F ) !

1025. V. tl-ieolor L . Brachen, Wiesen, Lehnen, W aldränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 5, von da bis ans höhere 4.

Ic ! ; I d 71; I l a l ; H b !; IIc !; Ild 2!; I I Id 16!; U le !; IV a 3!; Va 3!;Vb 2!; Vc!; Vd 2!; Ve 4!; V ia ! ; V Ib !; V Id 2!

f. a r v e n s is (M urray). Id !; H b!; I I I c!; I I Id 36!; I l le 5!; H lg !; IV a 3!;Vd!; Ve 3!; Vf!; V ia !; V Ib!

f. s a x a t i l i s (Schm idt). IIc vielf. (F, 86, 88); H d desgl. (F), 2!; Ros: Sausenberg (85), Gr.-Lassowitz (86, ?); V ia z. B. Alt-Reiwiesen!

v. b e lla Grenier u. Godron. B: Nimkau (F )!, Bruch (F), Arnoldsmühl (F )!; Skotschau: Pruchna (03)!

1026. V. lutea Sm. Wiesen und grasige Lehnen; im Hgb. und im höheren Vgb., 2—3.

II d Rsg: Gr. Schneegrube (F )!, Ziegenrücken (F)!, Langer Grund (F)!, Steinboden (F)! und Hochwiesenberg am Brunnberge (90)!, Blaugrund (F)!, Richterbauden (86)!, Riesengrund (F)!, Rehorn (F )!; IVe GISch (F ): Mittelberg (cent. sil.)!, geg. d. Dürre Koppe (85); Saalwiesen (F )!; V ia Ges: häufig (F), 6!; V Id Barania: geg. Kamesnitza (F).

V. arenaria x canina. Ie Lü: Brauchitschdorf (85)!, Neurode (95)!, Vorder­heide (86).

V. aren. x Kivininnn. Ic Bu: Eichberg (98)!; Ie Lii: Brauchitschdorf (85)!, Vorderheide (86)!, Neurode (95)!, Kaltwasser (95); III b Mi: Frauenwalde (92); Vb Opp: Trzenschin (85)!

Y. aren. x süratica. Id Kon. (91, ?)!; Qua: Langer Sand bei Meschkau (94); I I Ib Tre: Kuhbrück (91); Vb Falk: Artillerieschießplatz (03)!

Y. canina x elatlor. III d B: Ransern (95 em)!Y. canina x pumlla. III d B: Tschechnitz (F )!, Gr.-Tschansch (F )!, Josefinen-

berg (F )!, R ansern!, zw. Scheitnig u. Grüneiche (F )!, Neuhaus (F em)!, Rosen­tal (F)!; IIIg Str: Ruppersdorf (91)!; Vb Falk. (03)!

V. canina x stagnlna. I c Bu: Nd.-Thomaswaldau (94)!; Id Neus: Oderwald (F )!; Glo: Herrndorf (F)!; Ie Par: Möttig (87); Lie: Kuchelberg (84)!; II Ia Leubus: Sagritzer Hutung (F); III b Tra: Neu-Bargen (03)!; H Id B: Ransern (F)!, zw. Rosental u. Oswitz (82), zw. Rosental! u. Carlowitz (F )!, Scheitnig(F )!, Althofnaß (F em)!, Pleischwitz (F)!, Grüneiche (IQ!, Bischofswalde (F )!, zw. Pirscliam u. Neuhaus (F), hint. d. Uferstraße (F); III g Str: Ruppersdorf(89)!; Vd Krappitz (F).

Y. colllna x odorata. IIb Gold: Geiersberg bei Neukirch (95)!; U lf Reichb: Langer Berg bei Langenbielau (03)!

V. hirta x odorata. Ie Par. (F); Lie: Berghäuser (86); Lü: zw. Gr.-Reichen u. Petschkendorf (90); H a Gö: Jauerniker Kreuzberg (F )!; IIb Jauer: Bremberg(83)!, Ob.-Poischwitz (02); IIId B: Morgenau!, Brockau!, Bischwitz (F )!, vor d. Kapsdorfer Goi (F )!, zw. Rosental! u. Carlowitz (F)!, Schwedenschanze (F )!, Obernigk (F )!, Lissa (F )!, Rathen (F )!, zw. Zweibrot u. Blankenau!, Koberwitz (F, 84)!, Bischwitz a. B. (86); III e Stg: Kreuzberg (F )!; Vb Pro (F): Jaschko- witz (F )!; Vc Neust: Kapellenberg (00)!; V ia Zuck: Endersdorfer Kalkberg (99).

V. mlrabilis x Rlvinlana. I l le Stg: Kreuzberg (F )!, Georgenberg!V. miralbilis X sllvatica. III d B: Arnoldsmühl (F )!, Bischwitz (F )!; Oh:

Seiffersdorf (F).Y. palustris X uliginosa. Vb Opp: W inauer Berge (F f!

— 225 —

18. Reihe. Myrtiflorae.75 . F a m ilie . T H Y M E L A E A C E A E .

302. Thymelaea Lam.1027. Th. Passerina (L .) Oosson u. Germain. Steinige Äcker und Triften

mit Kalkboden; nur im südöstlichen Gebietsteile, in der Eb. und dem niederen Vgb., 3.

V f Berun: Dzieckowitz (F)!; V Ib Tro. (?, F ); V Ic T e l: Mönchhof (F), oberh. Blogotitz (F )!, vor Konska (F), Bobrek (F).

303. Daphne L.1028. D. Mezereum L . Feuchte W älder, buschige Schluchten; im Vgb. bis

ins Hgb. 3—4, in O.S. und im Hügellande der Eb. von M.S. 3, in der übrigen Eb. 3 - 3 .

Ib N ie!: Diehsa (F), Verlornes W asser bei Teicha (F); Kohl: an d. Tschirne bis Rotwasser (88)!; Freiwaldau: geg. Burau (F), Clementinenhain (85); 1 c Spr: Hochwald (02)!; Prim: Ottendorf (F), Oberwald (F), Fasanerie!; Id S agan: Kothau (00)!; Qua: Zaucher Bruch (97)!. Fürstenblick bei Kakenbriesnitz (93)!; Ie Hay: Reisicht (87); Lie: Kaltwasser (F), Mertschütz (F), Langenwaldau (G ); H a!; auch Gö: Kunnersdorf (F), Kämpfenberge (F, em U e); Lau: zw. Kieslings­walde u. Kath.-Hennersdorf (87); H b 4!; II c !; II d 4!; III a Woli: Reudchen (F), Polgsen (F), Mönchmotschelnitz (02)!; Dyh: Wolfsmühle (96)!; 111b Tra: zw. Lauskowe u. Schubersee (98)!; Tre: Schlottau (F )!, Kath.-Hammer (F )!, Blücher­wald (93)!, Briesche!; Goschütz (F )!: zw. d. Brix- u. d. Kieferkretscham (02)!; IIIc Juliusburg: zw. Maliers u. Weißensee (95)!; Nam: Saabe (01)!; Br: Baruthe(92)!, Conradswaldauer Hochwald (82); IIId B: Lissa (F)!, Leuthener W ald!, Arnoldsmühl (F)!, zw. Meesendorf u. Rackschütz (94)!, zw. Wiese u. d. Heide­kretscham (F )!, am Goldberg bei Obernigk (F), Riemberg (F )!, vor Jäkel (F )!, Skarsine (F), Kritschener Waldmühle (F )!, Clarenkranster W ald (99)!; Oh (F ): zw. Dupine u. Trattaschine (99)!, Kl.-Mühlatscliütz (96)!, Bischwitz (83) 1, hinter Steindorf (96)!; I l le Stg: Kreuz- (F) und Georgenberg (F )!, Rosenberge (92)!, Zedlitzbusch (F); Zgb (F): 6!; Schw: Kreisau (01), Pilzen (01), Mohnau (90) 1; I I I f Frk: Harteberg (91)!; Camenz: Dörndorf (93)!; l l lg Ni: von Wilkau! über Petrikau! bis Silbitz (91), Rotneudorf (98); Mün: Moschwitz (85), Ob.-Kunzendorf(85); S tr ! : Rummelsberg (F), Kalinkeberg (02)!, Lehmberg (97)!, Töppendorf!, Skalitzer W ald!, Olbendorf (92); IVa 2!; IVb 2!; IV c!; iV d 2!; Va Ros: Rzepice (Zu), Schwarzwald bei Bronietz (Zu); Lub: Sumpen!, Piossek !; Vb Opp: Chronstau (Gr), Kossorowitz (Gr); Pro. (Gr); Falk!: Grüben (M), Stroschwitz (M); Vc 4!; Vd 3!; Ve 5!; V f 2!; V ia !; V Id!

76 . F a m ilie . L Y T H R A C E A E .

304. Lythrum L.1029. L. Salicaria L . Gräben, Ufer, feuchte Wiesen und Gebüsche; von

der Eb. bis ins niedere Vgb. 4 —5, im mittleren Vgb. 3.Ia ! ; Ib ! ; Id 2!; H a!; II c Land: Kreppeiwiesen!; III a !; I l le ! ; III d 7!;

I l le ! ; U lf!; IVa W ald: Reussendorf!; F rd: Görbersdorf (S trähler); IVc!; Vd 2!; Ve!

Hierzu f. g l a b r i c a u l e K olm e ! und f. to m e n to s u m D . C.!1030. L. virgatuin L . Flußufer, feuchte W iesen; nur in Ö.S., 1— 3.V Ib Troppau (F): Gilschwitz (F); V Id Jablunkau (F).1031. L. Hyssopifolia L . Lachen, feuchte Dorfanger und Gräben; in der

Eb. und dem niedersten Vgb. 3—4.Ia unsicher; Ib !; Ic Bu: mehrf. (Schneider); Id 8!; Ie 5!; H a Gö: in der

Ponte (B), Bot. Garten (B); Löw: Plagwitz (D), Langenvorwerk (D), Kesselsdorf (D)!; IIb Jauer: 3!; IIIa !; I l lb 5!; I l le 5!; I l ld 14!; H ie 31; U lf!; IVa Salz­brunn (F ); Va Ros: Radau (96), Jastrzigowitz (96); Vb 2!; Vc 3!; V d!; Ve!; V Ib Jag: Bransdorf (F)!; V Ic Freistadt (90): Olszyner Teiche!, Darkau (90).

15

— 226 —

305. Peplis L.1032. P . P o r tu la L . Lachen, Gräben, Ufer, feuchte Äcker und W egstellen;

in der'E b. 3— 4, im niederen Vgb. 3.Ib 2!; I d 31; I I a 21; IIb Jauer: Siebenhuben (S),_ Klonitz (S); IIc Hirsch:

zw. W armbrunn u. Giersdorf!, Erdmannsdorf u. a. (W i); I I Ia 21; I l lb ! ; I I I c l ; III d I I ! ; III el; IV a Alt-Friedland (Strähler); V al; V bl; Vc 21; V el; V f!; V Ib !; V Id Friedland: bis Althammer (0).

Hierzu f. s u b e r e c ta Ve . !

77 . F am ilie . O E N O T H E R A C E A E .

306. Epilobium L.1033. E. angnstifolium L . (z. T.). Trockene W aldstellen und Gebüsche,

auch an Lehnen, auf Gemäuer und Kiesdächern; von der Eb. bis ins Hgb. 3— 4, auf Waldschlägen des Vgb. oft äußerstfzahlreich.

Id 4!; Ie 2!; II c !; II d 3!; III a!; III c 3!; III d 9!; H ie 2!; IV a 4!; V b !; Vc 2!; Vd 2!; Ve 2!; V f 3!; V ia !

1034. E. Dodonaei Till. Steinige Lehnen, kiesige Flußufer; im mittleren und niederen Vgb., vereinzelt auch in der Eb., in N.S. 1, in M.S. 2, im südlicheren O.S. und in Ö.S. 2—3.

IIc Hirsch: oberh. d. Eichberger Eisenbahnbrücke (00) 1, an d. Lomnitz bei Arnsdorf (F )!; IIIc Löwen (F); I l l e Z: Kiesgrube bei G orkau(F)!; Schw: Ohms­dorf (F)!; U lf Camenz: Grunau (00)!; IIIg Str: Geppersdorf (90)!; IVb Silb: Neudorf geg. Volpersdorf (F); IVc W artha: im Passe (F)!, an d. Neiße (F), vor G iersdorf!, Königshäuser Dorf bach (01)!; Vc Pat: Neißeufer (F)!; Ott: desgl. (00); Nei: Glumpenau (F )!, Wangenfield (F, fr), W oitz (F), P.-W ette (F), Straße nach Ziegenhals (F); V dR ose l: Mistitz (F); Rat: Oderufer (F )!; Ve Tarn: Forst­haus Rowolliken (F )!; V ia Weißwasser (97).!; W ürbental (F)! geg. Karlstal (F)!, Buchbergstal (F)!, Karlsbrunn (Fo); V Ib Troppau: Braunsdorf (F), Gotschdorf (F); VI e Te: an d. Olsa bis Freistadt (F )!, D arkau!; Skotschau: Harbutowitz(91)!; Friedek: an d. Ostrawitza (F); VI d Ustroń (F)!: bis Oberweichsel (F )!; Bie: Karnitz (F )!; Jablunkau (F); Friedland: Friedland-Hammer (87) bis an die Lissahora (90)!

1035. E. hirsutnm L . (z. T.). Ufer, Gräben, feuchte Gebüsche; von der Eb. bis ins niederste Vgb. 3— 4, von da bis ans mittlere Vgb. 2.

I a unsicher (B); Ib Nie.!; Ic Bu: A lt-W arthau (A); Id 3!; Ie 2!; IIa Gö: am Neißelaufe zerstr. (B); Lau: Queistal (B); Löw: W altersdorf u. a. (D); I I b !; auch Schö: Ketschdorf (Wi), Itauffung (W i); IIc Land. (F); Hirsch: Seidorf (W i); l i l a 2!; IIId 16!; H ie 2!; U lf! ; II Ig !; IVc!; Va Ros: Skronskau (Zu); Vb!; Falk: unsicher (M); Vc!; V d!; Ve 6l; V Ic Te. (Fo); V Id Friedland: A lt­hammer (Fo); Bie: mehrf. (Baier).

1036. E . parviflorum Schreier. Ufer, Gräben; in der Eb. und dem niedersten Vgb. 3 —4, von da bis ins mittlere Vgb. 2.

Id 6!; Ie ! ; IIb 3!; auch Schö: Kammerswaldau u. a. (Wi); IIc Hirsch: G runau!; Land: bei Rotenzechau, 730 m (94); III a!; III b !; I I Ic l; III d 21!; IVc!; V a!; Vb 2!; Vc 3!; Vd 3!; Ve 4!; V f 2!

1037. E. montanum L . W älder, Gebüsche, felsige und feuchte Lehnen; von der Eb. bis ins Hgb. 3—4.

Ia 0! (B); Ib ! ; Ic 2!; Id 5!; H b !; IIc 2!; IId 6!; I l lb ! ; I l le ! ; IIId 12!; I I Ig 3!; IV a 6!; IVd 2!; V b!; Vc 2!; V d!; Ve 7!; Vf!; V ia ! ; V Id!

1038. E. collinum Gm. Felsige und steinige Orte, Gemäuer; im Vgb. bis ans Hgb. 3—4, in der Eb. 2.

Ic Bu: Eckersdorf (03)!; Id Grfl: Oberstraße (03)!; Ie Ilay: Göllschau (97), zw. Forsthaus Haynau u. Reisicht (02)!; Lie: zw. Prinkendorf u. Neuhof (03)!; H a!; auch Gö: Bahneinschnitt (86); H b 2!; IIc!; IId 8!; auch Elbgrund (81), Kl. Schneegrube (83), Teufelsgärtchen (81), Blaugrund bei 1280 m (82); HI d B:

— 227 —

Clarenkranst (81)!, P.-Peterwitz (93)!; I l l e 8 tg: Kreuz- (F)!, Streit- (F )! und Breiter Berg (F)!, Kuhnern (F), Rabenberg bei Saarau (94); Zgb: Zbg. (91), Gorkau(91); Schw: Konradswaldau (F), Ziegeleiteiche (91), Weizenrodau (90), Nitsehen­dorf (90); n ig .N i: Tarchwitzer Kiefernberg (91); Str: Galgenberg (F )!; IY a 9 !; IVb 3!; IV c!; IV d !; IVe 3!; Va Ros: Kutzoben (02)!; Vb Opp: Tarnau (88); Vc Zie (82): 3!, Bischofskoppe (85); Vd Leo: Kreuzwald (F )!; Ve Lesch: W y- sokagora (82); V f PI: Laurentiuskapelle bei Orzesche (F); V ia 4!, auch im Gr. Kessel (F )!; V Ib 2!; V Id!

1039. E. trigonum Schrank. Feuchte Orte, Schluchten; im Hgb. und im an­grenzenden Vgb. 3, sonst im höheren Vgb. 1, im mittleren wohl nur vorübergehend.

II d Isg: Iserwiese (86), Keuliger Buchberg (82)!; Rsg: Neue Schics. Baude(92), Kesselkoppe (F)!, Elbgrund!, Elbwiese!, Gr. (F), Kl. (F)! und Schwarze Schneegrube (F )!, Kl. Teich (F), Langer Grund (F)!, Weißwassergrund (F), Gehänge (F )!, Riesengrund (F), Rehorn!, am Langwasser bis 750 m (95)!, Paß­kretscham (86), Krummhübel!; IVd Rein: Karlikwiese an d. Hohen Mense (81)!, Zeisigfloß (96 ein)!; IVe Landeck: Saalwiesen (88); GISch (F )!: zw. d. Schweizerei u. d. Kl. Schneeberg (F), Wölfeisgrund (F), Klessengrund (F); V ia Fuhrmann­stein (F), Leiterberg (F), Gr. Kessel (F)!, Altvater (FyK iesgraben (F), Damm­baude (88), Saugraben (88), Peterstein (88), Bärmuttergraben (88), Mooslehne bei K arlsbrunn!, Gabel! u. a. (Fo).

1040. E. rosen® Schreier. Gräben, Ufer, Hecken und Zäune; von der Eh. bis ans mittlere Vgb. 3— d.

Ib ! ; Id ! ; Ie !; IIc 3!; I I I c !; IIId 14!; I l le ! ; U lf! ; IVa 2!; IV b!; IVc 2!; Vb!; V c!; Vd!; Ve 2!; V f!; V ia Karlsbrunn (Fo); V Ib !

Hierzu f. a n g u s t i f o l iu m Ue.1041. E. adnatum Gris. Gräben, Ufer, feuchte W iesenränder; in der Eb.

von N.S. und M.S. 3—4, im niederen Vgb. 2—3, anscheinend auch in U.S. 2—3 (nach Gr. 4).

I a 0! (B); I b !; I c Bu: Dobrau!, sonst unsicher (A); I d Grü: Klopsch’ Ziegelei! u. a. (H); Kon: Boyadel! u. a. (H); Ie Lie: vielf. (G); I Ia Gö. u. Löw: desgl. (B, D); Lähn: Lehnhaus!; I Ib flauer: M oisdorf!, Heßberg (S); Schö: Kauffimg (82), Tiefhartmannsdorf (84); I I c Hirsch: Eisenbahnausstich (87); III b 4!; I I I c !; I I Id 18!; I l l e 2!; U lf! ; Vb Opp: Chronstauer Silberquelle (86); Vc N ei.!; Vd Leo: Kreuzwald!; Gnadf.!; Ka: Dirschel!; Ve Glei: Böhrteichel (?, J ) ; V f PI.!; V ia Weidenau: häufig (O); Freudental (84); Frw (Fo): Buchelsdorf (Fo).

1042. E. larayi F. Schultz. Lichte Waldplätze, steinige Lehnen und T riften ; in N.S. im niederen Vgb. und der angrenzenden Eb. 2— 3, in Ö.S. 1.

Ie Lie: oberh. d. Berghäuser bei Dohnau (F )!, Rüstern (81), Briese (82)!, Peist bei Panten (82)!, A rnsdorf (94), Neues Schützenhaus (94), Kaltwasser (G); H a Gö: Steinbruch am rechten Neißeufer (81)!, bei d. Aktienbrauerei!; Lähn: Lehnhausberg (94)!; I I b Gold: auf Katzbachkies (90), Steinberg (90), W olfs­berg (94), Haasel (95); flauer: Heßberg (81)!, Mochau (90), Bremberg (94)!, Jacobsdorf (98)!; Schö: Höllenberge bei Rosenau (83), Weinberge bei Ob.-Falken­hain (93)!; I I c Hirsch: Berbisdorfer Heerstraße (00)!, am Güterbahnhof!, Hälter- häuser!; [IVa Frd. (F, em 81)]; V Ic Schwarzwasser: Chiby (90).

1043. E. obscuruni 1ib. (E. v ir g a tu m Fr.). Quellige Orte, W ald- und Wiesengräben, Bachufer; von der Eb. bis ans höhere Vgb., in N.S. 3, im übrigen Gebiete 2—3.

I a Ruh: Guteborn (90), Haßbruch (95), Hermsdorf (95), Lipsa (95); Iloy: Neu-Kollm (94); Ib Nie (00): Buchgarten bei Tränke (F); Ic Bu: Nieschwitz (95)!, zw. d. Sternmauer u. Looswitz (94)!, Zechgewende bei Eckersdorf (00)!; Id Grü: Oderwald!, Nittritz (F )!, W eite Mühle (F), W ittgenau (87), Barndtsche Mühle (91), hint. Kruses Ziegelei (02)!, Birkengang (94), Einsiedelbach (00)!, Halbemeilmühle!, P.-Kesseler S traße!, Schutzes Ziegelei!; Qua. (94); Ie Gr.- Kotzenau (02)!; Hay: Pohlswinkel (98)!, Reisicht (98)!, Forsthaus Haynau (02)!; Lie: Kaltwasser (81)!, Panten (84)!, Hummel (84), Rüstern (84), Alt-Bechern (93), Briese (G); II a Lau: Hohwald (F); Gö: Arnsdorfer W asser (95); Greif: Gebhards­dorf (90), Rengersdorf (82), Rabishau (82)!; Friedeberg: Geierstein (88); IIb Gold: Bad Hermsdorf (98)!; flauer: Heßberg (F )!, Pömbsen (F )!; Schö: Tief­

15*

— 228 —

hat'tmannsdörf (00)!, zw. Kammerswaldau u. Kauffung!; II c Hirsch: häufig (F)!, Alt-Kemnitz (00)!; Schm: Höllenplatz!; Land: Johnsdorf (F); K upf(F ): W alters­dorf (00); Liebau: Blasdorf (F) 1, Albendorf (F); I Id Flinsberg (F, 88); Rsg: vielf. (F), *9!, auch am Südabhang d. Brunnbergs (82)!; III d A uras: zw. Kott- witz u. Hasenau (98)!; B: Obernigk (F), in Riemberg (F) und geg. d. W arteberg (F)!, Zimpel (91)!; I l l e Stg: Kühnem (03)!, zw. Gutschdorf u. d. Rosenbergen (F)!; Z: Kl.-Silsterwitz (F), Zbg. (F )!; U l f Reichb: Peterswaldau (95), Kittlitz- heide (95), Habendorf (95); III g Str: Galgenberg (F), Ruppersdorf (90); IV a Frd: häufig (F), 2!; C harl!: Lelunwasser (00)!, Tannhausen (F), Sophienau (F); W üste­waltersdorf (91): Rudolfswaldau (92)!; W ald (F): Sorgau (F )!; IVb Eulengeb: D orfbach!, Sonnenkoppe (F )!, Steinkunzendorf (90), Steingrund bei Langenbielau(95); Neurode: Königswalde (F )l, Hausdorf (F), Mölke (F); IVe Landeck: A lt- (88) und Neu-Gersdorf (88); Va Ros: Gr.-Lassowitz (87); Lub: Dembowagora (F); T b O pp!: Königshuld (F)!; Pro: Schimnitz (90); Falk: Grüben (F); Vc Nei: Glumpenau (F); Ott: Steinbrüche (F)!; Yd Leo: Stadtwald (F )!; V f Ry: Paruscho- witz (F)l, am Rostochocz (F); V ia Ges: Einsiedel (F ) l, Itarlshrunn (F )!; V Ib O drau: mehrf. (Fo); V Id Ustroń (F); Bie (F): an d. Bialka oberh. Bistraj (00)!; Barania (F).

1044. B . anagallid ifo lium Lam . Quellige Orte und feuchte Felsspalten im H gb.; im Rsg. 2—3, im Ges. 2,

IId Gr. (F) u. Kl. Schneegrube (F )!, am F'ußsteige in letztere (82)!, Elbfall­baude (88), Reifträgerloch (81)!, Pantschewiese (98)!, Gr. Sturmhaube (F), Mädel­wiese (90)!, Langer Grund (98)!, Kl. Teich (F)!, Wiesenbaude (F )!, Fuchsbauden(88)!, Weißwassergrund (90), Melzergrundlehne!, Riesengrund (cent. sil.) 1; V ia um d. Schweizerei am Altvater (F )!, Abstieg zur Gabel (F), Schäferei (0 )!, Kessel (03)1

1045. E . B utans Schm idt (erw.). Quellige und moorige Stellen, Bach­ränder; im Hgb. 3 —4, im höheren Vgb. bis ins mittlere 1—2.

I Ic Land: Scharlach (94), Sauwiese bei W üsteröhrsdorf (96); I Id Isg: Iser- wiese (IQ!, bei Schwarzbach (IQ!; Rsg. 12!, noch unterh. d. Korallensteine (84); IV d Hohe Mense (F )!; Heusch: Karlsberg geg. Machau (F ); IVe GISch: auf der Südseite (F), Mittelberg (F), Schweizerei (83); V ia Ges: Roter Berg (F )!, Hunger­lehne (F )l, Schweizerei am Altvater (FR , Kiesgraben (F), Gr. Kessel (F) u. a. (F); V I d Barania (91)!

1046. E . a lsinefolium Vill. Moosige Ränder von Bächen, Quellen und Gräben; im Hgb. und im angrenzenden Vgb. 3—4, im übrigen höheren Vgb. 1.

II d Rsg: 15, noch bei d. Korallensteinen (F), am Molkenberge (F) und im Seifengrunde (F); IVd Hohe Mense geg. Grunwald (81)!; IVe GISch (F): 21; V ia Ges: Fuhrmannstein (F), Hungerlehne (F), Knoblauchwiesen (F)!, Peterstein (F )!, Schweizerei!, Kessel!, Oppafall!; [V Id Bie: unw. d. Clementinenhütte (F, em 00)!].

1047. E , p a lu s tre L . Gräben, quellige Orte, sumpfige W iesen; von der Eb. bis aufs Hgb. 3—4.

Ic 2!; Id 3!; Ie 3!; II b 2!; I le ! ; II d 5!; III a !; III b 2!; III c 2!; II I d18!; I l le 2!; IV a 2!; IVd 2!; IV e!; Va!; Vb 4!; Vc!; Vd 3!; Ve 2!; Vf!;V ia 5!; V Id!

f. l in e a r e K rause. Iserwiese (F )!, Elbwiese (F )!, bei d. Kuckucksteinen (F)!, Agnetendorf!; Hohe Mense (F)!; Ges: oberh. Karlsbrunn (03)!; Barania (91)!

E. ad ustani x hirsutuni. I l l e Schw: Ziegeleiteiche (90).E. ailn. X montanum. H b Scliö: Kauffung (90).E. artii. X palustre. I d Grii: Rohrbusch (87)!; Ie Par. (F); Lie: hei der

Kumtzer Weiche (90); H b Jauer: zw. Ob.-Poischwitz u. Falkenhain (02 em)!;a Winzig (03)!; I I Id B: Kleinburg (F )!, Brockau (81), Rotkretscham (F)!

E. adn. x parriflorum. Ie Lie: Simultankirchhof (82), Hummeler Ziegelei (84)!, Kumtzer See (96)!; I IIc Bernstadt: Lampersdorf (IQ!; I I Id B: Brockau (81), Kmderzobten (99)!, vor Oltaschin (Ue)!o . ..*• “<,n- . x , ros«">«- Ie Lie: Rüstern (84)!, zw. Dohnau u. ICroitsch (86); IIb Scho: Neukirch (83); I I I d B: Rosental (03)!, Höfchen (F); Ve Tost: Schieroth (Haussknecht).

E. alsinefolium x anagallidifolium. II d Kl, Schneegrube (85).

— 229 —

E. als. x nutans. I Id Rsg (85): Kl. Teich (03)!, Elbfallbaude (89)!; IVe GISch. (85).

E. als. x olwurnm. I Id Isg: Iserwiese (81), Kammhäuser (81); Rsg: zw. den Schüsselbaudgn u. Spindelmühl (85)!, zw. d. Bohnwies- u. Töpferbauden (88)!

E. als. X palustre (incl. E. s c a t u r i g i n u m Wim.). IId Elbwiese (F), Korkonosch(86), zw. Elb- u. Pantschefall (86), Weißwasser (F), Leierbauden (F), Peterbaude (F )!, Mädelwiese!, Bergschmiede (92)!, Aupagraben (F), Kl. Teich (F)!, Kl. Koppe(81), Blaugrund (82), Schneegraben!; IVe GISch. (84); V ia Hockschar (F), Gr. Kessel (Haussknecht).

E. als. x trigonum. IId Elbfall (85); V ia Gr. Kessel (03)!E. anagallldifolium x nutans. II d Elbquelle (85), Schneegruben (85).E. collinum x montanuni. I l le Stg: Georgenberg (85)!E. coll. x obscurum. IV a Charl: Reimsbachtal (96), oberh. d. Pantenmiihle (02)! E. coll. X palustre. II d Rsg. (85).E. hirsutnm x niontanum. IIb Schö: Falkenhain (99).E. Mrs. x parviflornm. le Lie: A rnsdorf (86); Lü: Gr.-Krichen (86%; I I I a

Herrn: Itadlewe (F); I I I d B: Höfchen (F)!, Woischwitz (81)!, Kapsdorf (F), Hünern (F), Kryschanowitz (F), zw. Kriechen u. Gr.-Nädlitz!

E. Lamyi x montanuni. I l a Lähn: Lehnhausberg (94).E. niontanum X obscnrnm. Ie Lie: Siegendorf (92); I Ib Schö: Neukirch (93);

Jauer: Pömbsen (90); V ia Ges: Brandberg über Ludwigstal (83)!, Heuweg bei Karlsbrunn (F).

E. mont. x palustre. IIb Schö: P.-Hundorf (92); IId Rsg: Brotbande (F); V ia Heu weg bei Karlsbrunn (F )!

E. mont. x parviflornm. H b Jau e r: Pömbsen (90); Schö: P.-Hundorf (90).E. mont. x roscum. Ic Bu: an d. Synagoge (03)!; IIb Schö: Neukirch,

Itonradswaldau (90); Jauer: Pömbsen (90); IIc Hirsch: Grunau (F), Hermsdorf(02)!; Schömberg (98)!; III d Tre: Buchenwald (98)!; IV a Charl: Schlesiertal (Haussknecht); Frd: Rosenau (F); IVb Steinkunzendorf (91), Eulenburg (92)!; V ia Seifenbachtal bei Buchbergstal (83)!

E. mont. x trigonum. IId Elbgrund (81)!, Kesselgrube (92)!, unweit der Tannenbaude (98)!; Schm: am Passe (94); IVe GISch. (Haussknecht); V ia Gr. Kessel (88), zw. d. Kriech u. d. Jagdhaus (88).

E. nutans x palustre. IId Iserhäuser (03)!, Kl. Teich (03)!, Peterbaude (03)!, Elbfallbaude (03)!, Kesselgrube (03), Zackenfall (03); IVe GISch. (03)!; V ia Gr. Kessel (03).

E. oliscurum x palustre. I a Ruh: Hermsdorf (95); Ie Lie: zw. Oyas u. W ahl­statt (94)!; IIb Jauer: Heßberg (92); I I c Land: Stadtbusch (03)!; Hirsch: Lom- nitzer T orf bruch (90), Hausberg (95); II d Isg: Kammhäuser (81), Iserwiese (81)!; Agnetendorf: Mühlgerinne (88)!; IVa Charl: Lorbeerberg bei Tannhausen (F); V ia Karlsbrunn (F).

E. olisc. x parvlilorum. Ie Lie: Rüstern (86); Vc Nei: Gießmannsdorf (89).E. olisc. x roscum. Ie Hay: Siegendorf (85)!; I I c Hirsch: Straupitz (F )!,

Hausberg (95); I Id Agnetendorf: geg. d. Leiterweg (98)!; IV a Charl: Lorbeer­berg (F)!

E. olisc. x trigonum. II d Rehorn (83).E. palustre x parriHorum. Id Glo: Schönau (85); Ie Lie: Siegeshöhe (85),

Wildschütz (87); II Id B: Gabitzer Sauerbrunnenwiese (F) 1, Rotkretscham (F )!; IVe GISch. (88); Vb Opp: Zowade (03)!

E. pal. x roscum. Ie Lie: Lindenbusch (85)!; Hay: Ob.-Bielau (03)!; Lü: Gr.- Krichen (94); IIb Schö: P.-Hundorf (90); I le W arm brunu: geg. Kynwasser (03)!

E. parviflornm x roscum. Id Grü: Neue Maugscht (92); Schl: am See (95); Ie Hay: Ob.-Bielau (98); Lie: Neuhof (84)!, Gr.-Beckern (94)!, Mühlgraben (84)!, Wildschütz (86), Kroitsch (86); Lü: Lerchenborn (96)!, Mallmitz (85)!, Ziehender!(86), Kniegnitz (86), Herzogswaldau (94), -Dittersbach (94); I l a Lähn: Flachen- seiffen (93); H b Bolk: Falkenberg (F ); Schö (93): Neukirch (93), Kammerswaldau(82); IIIc Bernstadt: Lampersdorf (F); I I I d B: vor d. Nikolaitor (?, F), zw. Zwei­brot u. Blankenau (81)!, Oldern (84), Brockau (84)!, Kinderzobten (99)!; I l le Schw: Ziegeleiteiche (91); Vb Pro: Althammer (90); V Ic Te: Lonkau (88).

— 2 3 0

307. Oenothera L.1048. Oe. bienilis L . Sandige und steinige Flußufer und Lehnen, Sand­

plätze, W egränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Ib l ; I d 31; 11c 1; I Id oberh. Agnetendorf (85); IIId 6!; I l le ! ; Ve 31; V ia

Frw: bis W aldenburg (85).Hierzu f. p a r v i f l o r a Sonder11049. Oe. muricata L. W ie die Hauptart; 2.Id Glo: Rabsen (98)1; Grü: Bahnhof (03) 1, Berliner Heerstraße (03)1; H a

Gö: Ponte (90) 1, Waggonfabrik (01); IIc Hirsch: Cavalierberg (97), Cunnersdorf (F); I I Id B: Alte Oder am Kratzbusche (81)1, Carlowitz (82) 1

f Oe. g r a n d i f l o r a Alton. Selten verw. Vd Leo: Zülkowitz (03)! t Oe. p u m ila Jcq. Selten verw. IId W olfshau geg. d. Melzergrund (99)l Oe. Mennis x muricata. III d Carlowitz (81, 82).

-j- C la rk e a p u lc h e l l a Pursh. Selten verw. Ie Lü: Getreidefelder (03)!

308. Circaea L.1050. C. lutetiana L . Schattige W älder und Gebüsche; von der Eb. bis

ins niedere Vgb. 3—4, von da bis ins mittlere 2—3.Ic Bu: unsicher (A); I d 6!; Ie Lie: Bienowitz (G), Pohlschildern (G), W asser­

wald (G); I I a 21; Löw: Hagendorf (D), Seiffenhäuser (D); IIb Jauer: häufig (S), 2!; IIc Hirsch: Grunau; Kupf: Bleiberge, Mühlbusch, Fichtners Grund (sämtl. W i); Land: Reussendorf!; I I Ia 51; I I I b !; IIIc 41; II Id 19 !; H le l; I l lg l ; IV a 21; IVb Sonnenkoppe!, Doktorweg (91)!; IV c!; IVd Heusch.!; Va Ros: nur Skronskau (Zu)!; V b !; Falk: Schedliske (M), Scliiedlow (M), Groditz (M); Vc!; Vd 8!; Ve 8!; V f 3!; V ia noch bei Reiwiesen (O); V Ib l; V Id Bie: Bistraj, bis auf (?) die Itamitzer P latte (O).

1051. C. interm edia E hrh . W älder, bes. an feuchten und queliigen Stellen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 2—3.

Ib Nie: Diehsa (F), Buchgarten bei Tränke (F), Mühlberg bei Rengersdorf(89); Freiwaldau: Cleinentinenhain (85); Ic Prim: Oberwald (F )!; Spr: Hochwald (F); Bu: Rosental (F), Gr. Zeche (92); Id Grü: Oehelhermsdorf (92)!, Hummel­mühle (F)!; H a Lau: Hohwald (F), Meffersdorf (F), Goldentraum (82); Lähn: Langenauer Buchenwald (94); IIb Schö: Ludwigsdorf (87); Jau e r: Heßberg (94), Moisdorf (F )!; Bolk: Ob.-Röhrsdorf (F )!, Leipe (81)! geg. Seitendorf (84), Ein­siedler F orst (81); IIc Schm: zw. Buchwald u. Lomnitz (88); Land!: R olm au(F)!; IIIb Geschütz (F)!; II Id Tre. (00)!; zw. Obernigk u. Riemberg (F)!; Oh: zw, Grüntanne u. Peisterwitz (F)l; III g Miln: Moschwitzer Buchenwald (85); IV a W ald: Hochwald (F )l; Frb: Fürtensteiner Grund 1; Charl (F): Langer Berg (93)!, Rumpelwiese bei Wüstegiersdorf (87); Frd: Hornschloß (F )!, Görbersdorf (F), Langwaltersdorf (F), Tiefer Graben!, Heidelberg!, S tritt bei Raspenau (F)!; IVb Eulengeb: häufig (F, ?), z. B. Sonnenkoppe!; Neurode: Mölke (F); IVc Reichst: Schlackental (81); Gl: Königshainer Gebirge (81)!, zw. d. Paß u. d. Glatzenberg!; IVd Rein: Paulsweg (95); Cudowa (F, ?); Va Ros (F): Boroschau (97)!; Lub: Kochanowitz (F )!; Vb Opp: nördl. v. Chronstau (84); Ve Neust: Eichhäusel (01)!; Zie: geg. Niclasdorf (83), Holzberg (88)!, Viktoriaquelle (85)!; Vd Leo: Kittel­witz (F)!; Ve GrSt: Tiergarten bei Zawadzki (89); Myslowitzer W ald (F): Muchowietz!; Vf Ry: Gatsehwald!, zw. Ochojetz u. Golleow (F em)!; V ia Frw: Hirschkamm (00), Moosebruch, Setzdorf, W ildschütz, Krebsgrund (sämtl. O), Thomasdorf (F); Ges: Roter Berg (F), Leiterberg (F). Dammbaude (87), Kriech(87), Riesgraben (87); W ürbental (F); Gotschdorf (F); Freudental (F); Zuck: Johannestal (F); Vb Odrau: Pohor (86); V Ic Te: Dziugelau (F), Kozubowa (F), Blogotitz (F); V Id U stroń (F)!: Weichsel (00)!; Bie. (Baier).

1052. C. alp in» L . W ie vor.; in der Eb. und dem niederen Vgb. 2—3, vom mittleren Vgb. bis ans Hgb. 3.

Ib Mu: häufig (F); N ie!: desgl. (F); Freiwaldau: Rauscha (87), Clementinen- hain (85); Kohl (88): Rotwasser (88), Glaserberg (89), Wohlensee!; Ic Prim: Oberwald (F)!; Spr: Hochwald (F); Bu: Goldmühle (F) bei W arthau!, Greulich

— 231 —

(91)!; I d Grii: Waldmühle (F), Steinbachs Vorwerk (F), Langen (88), Günthers­dorf (00)!; Schl: P .-Tarnau (F); Neus: um Lippen mehrf. (86); I e Hay: Birkfleek (98)!, zw. Vorhaus u. Michelsdorf (02)!, Silberquelle (88)!; II b Bolk: Thomas­dorf!, Röhrsdorf!; IIc Hirsch: Blücherhöhe (89), Sattler!; Schm (W i): Fischbach (W i); Kupf: Bolz»nschloß (W i); Land: Kreppeiwald!, Ob.-Schreibendorf 1; Liebau: Rabengebirge!; I Id 12!, auch Flinsberg (D) und Rehorn (88); I I Ia Herrn: zw. Woidnig u. Königsdorf (94)!; W oh: zw. Polgsen u. Wilhelmstal (F), Heidau (F); III b Tre: Schlottauer Buchenwald (89), Fleischergraben (94)!; GrW: Baldowitzer F orst (98)!; Tra: Nesigode (F )!; III d Oh: am Mühlgraben und an d. Smortawe bei Grüntanne (F )!, Peisterwitz!; I l le Zbg. (F )!; IV a 4!; IVb u. c 0!; IVd 61; IV e!; Va Ros: Radau (02)!; Lub: Sumpen (F), geg. Zawadzki (F); Vb K arls­ruhe (03)!; Opp: Pvzywor (F), Chronstauer Silberquelle (88); Falk: Groditz (F), Sehedliske (F), Schiedlow (F); Vd Iiosel: Kl.-Althammer (F)!; Ve Lesch. (F); U jest: zw. Niesdrowitz u. Koszielawa (91)!; Glei: Labander W ald (83)!; T ost: Dgmbrowka (F); Tarn: Truschützer Tiergarten (92)!; My!: Muchowietz (F ern )!; Vf Ry: Park Buk bei Räuden (F )!, Paruschowitz (F); V ia 5!; auch um Weidenau (O); V I d 4!

78. Familie. HYDEOCAEYACEAE.308. Trapa L.

1053. T. natans L . Stehende Gewässer; in der Eb. bis ans Vgb., in N.S. und M.S. 2, in O.S. 3, stellenweise in großer Anzahl.

Ib Nie: Creba (F)!; Id Kon: Boyadel (90)!; Glo: Weidiseh (F), zw. Golgo- witz u. Reinberg (F); Neus. (F); [Ha Radmeritz: dicht an d. Grenze bei Stift Joachimstal (01)]; III a Stei: Przybór (F), Preichau (F); Leubus: Gleinau (F)!; I I Ic Br: nordw. d. Stadt (F)!, Neudorf (91), Strehlener Heerstraße (91)!; IIId B: Stadtgräben (fr F )!, Jungfernsee (93)!, Morgenau (F, fr), Waschteiche (F, fr)!, vor d. Strauchwehr (F, fr)!, Ransern (F )!, Liliental (F)l; Oh: Alte Oder (F)!; Neum: Breitenau (F)!; Va Ros: Gr.-Borek (02)!, Sausenberg (87)!; Lub: Hadra (F), Bissau (96), Ponoschau (96), Chwostek (96), Cziasnau (96); Vb Schur­gast: Nicoline (F); Opp: Kalichteich (F, fr), Sczepanowitz (F), Chmiellowitz (82); Pro: Neuhammer (F), Przyschetż (01); Falk: Weiderwitz (F), Sehaderwitz (F), Theresienhütte (F); Vc Nei: Kohlsdorf (F), Parkteich (97); Vd Kosel: Festungs­gräben (F), Poborsehauer Wald (F); Rat: Lenczok (F), Grabówka (F)!; H ultschin: Beneschau (81)!; Ve GrSt: Zawadzki (89); T ost: Boguschütz (F), Ottmuchow (F); Tarn: Piassetzna (F), Brynnek (F); Katt: Rosdzin (F)!, Sophienhütte (F )!; Vf R y!: Rudateich (F)!, Paruschowitz (F ); Sohrau: vor Kliszow (F); PI: Paprotzan- teich (84)!; V Ic Oderberg (F); Te: Rostropitz (F), Czechowitz (F), Drahomischl (F).

79. Familie. H A L O E R H A G I D A C E A E .

309. Myriophyllum L.1054. M. verticillatnm L , Stehende und langsam fließende Gewässer; in

der Eb. 3, im niederen Vgb. 2.I a unsicher (B); Ib 2!; Ic Bu: Boberlachen (Schneider, fr A ); I d Kon: nur Pirnig

(H )!; Ie Lie: Kunitz, Arnsdorf, Barschdorf, Neuhof (sämtl. G); I Ia Gö: W ein­lache'(B); Radmeritz (B); Lau: Kerzdorf (B); Löw: B raunau!, Gr.-Rackwitz (D); IIb unsicher; H e Hirsch: Eichberg (Wi), Nd.-Berbisdorf (Wi); Land!: Zieder- wiesen!; I l l a u . b 0!; I I Ic Br: Garbendorf!; Öls: Kl.-Öls!; I I Id Oh".!; B: Pöpel- w itz!, Nimkau!, Grüneiche!, Strachate!, Morgenau!, Schottwitz!, Ransern!; I l l e Schw: Nd.-Grunau!; I I I f unsicher; I I Ig S tr.!; Va unsicher (Zu); Vb Opp. (Gr); Falk.!; Vc Nei: W allgräben (Gr); V d!, zieml. häufig (Gr); V e!; Tarn, und Glei. häufig (W, J); Vf!; V Ib Troppau!

Hierzu f. p in n a t i f id u m W allr.\1055. M. spicatum L . W ie vor.; in der Eb. 3—d, im niederen Vgb. 2—3. Ia ! ; Ib ! ; Ic ! ; Id 4!; Ie ! ; H a Gö: Weinlache!; Löw: Rackwitz!, Zwicker

(D), Märzdorf (D); IIb unsicher; I Ic Hirsch: H artau!; Iiupf: Bergmühle (00)!; H ic !; I I Id 8!; Va 2!; Vb!; Vc!; V f 2!; V Ic Te: Schibitz (O).

— 232 ——

310. Hippuris L.1056. H . vu lgaris L . Stehende Gewässer; in der Eb. 2—3, im niederen

Vgb. 1.Id Grii: bei d. Dammerauer Bergen (87)!, Oderwald (88); Sehl: im See (96)!;

Neus: Alte Oder (F )!; Glo: Oberau (F), Hinterdom (97) 1; Qua: Bruchgraben bei Kose] (F )!; Spr. (F); I le Hirsch: Nd.-Berbisdorfer Teiche (fr? , F ); I I I a Herrn: in d. Bartsch (98)!; Steh hint. d. Hospitalvorwerk (F); W oh: Schloßteich (F)!, Heideteiche (F); I I I d B: Margaretendamm (F)!, Morgenau (F )!, Neuhaus (F), Pirscham (F )!, vtkr d. Haaseschen Brauerei (83)!, Simsdorf (86), Sacrau (F )!, Domatschine (F)!, Sibyllenort (F); T re (F): K losterteich!; Oh: Ottag (F), T ier­garten (F), Merzdorf (F), Alte Oder (F); III g Str. vor Kl.-Landau (F), Ploh- mühle (91)!; Va Ros: Kutzoben (02)!; Vb O pp!: Dembiohammer (F), Boguschützer Mühle (91); Vc Ott: Tiergarten (F); Yd Rat: Summin (F); Ve Peisk. (F); V f Berun: J a s t(F ) ! ; V Ib Jäg: Stadtgraben (fr F ) ; V Ic Schwarzwasser (F): weichsel- abwärts (F).

19. R eihe, ü m b e llif lo ra e .80. Familie. ARALIACEAE.

311. Hedera L.1057. H . H elix L . W älder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4, sehr

selten blühend.l a u . b 0 (B); Ic 0!; Id ! ; II b !; Gold: am Wolfsberge blühend (93); II d

Schreiberhau (Wi); III b !; Forst Kuhbrück und bei Postei, blühend (vgl. Jahrb. Schles. Ges. 1901); III c !; Br: Buko wegrund, blühend (wie vor.); III d 6!; I l l e 5!; IV a 2!; Vb!; Vc!; Vd 2!; Ve!; Vf!; V ia 2!; V Ib!

81. Familie. UMB EL L IF E RAE.312. Hydrocotyle L.

1058. H . v u lg aris L . Sumpfige und moorige Wiesen und Waldstellen, Brüche; in der Eb. bis ans Vgb., in N.S. sowie rechts der Oder in M.S. und O.S. 3—4, sonst 1—2.

I a 3!; Ib 2!; Ic ! ; Id 4!; Ie 3!; I I I a 2!; Steh Pronzendorf(97)!; II Ib 4!; IIIc 2!; I I Id 5!; B: Niinkau (F)!, hint. Schmolz (83)!, Lissaer W ald (F )!, nördl. v. Altenhain (85)!, hint. d. Waschteichen (90)!; Neunr. Kobelnik (F)!; I l le Stg: Jenkau (F); Schw: zw. Eckersdorf u. Saarau (F )!; V a!; Vb 3!; Pro. (F); Falk (F): Fasanenwald!, Lawnikteich!; Vc Nei (F ): Fuß d. Steinebergs (F); Ve!; V f 4!; V ia Hotzenplotz (fr O).

313. Sanicula L.1059. S. eu ropaea L . W älder und Gebüsche; im Vgb. und im Hügellande

der Eb. (einschl. des Landrückens) 3—4, sonst 2— 3.l a u . b 0 (B ) ; Ic Bu: Schusterbusch bei Klitschdorf (A); Id Grü: Rohrbusch

(H), Steinbachs Vorwerk (fr II); Ie Lie: Kaltwasser (G), Peist bei Fanten (G)!; Par (G): Möttig (G); I Ia 3!; Gö: seiten (B); IIb 3!; I I c !; I I Ia 2!; Leubus!; I I Ib 5!; I I I c Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!, Stoberauer W ald!, Baruthe!; I I Id B: Beikau (I), Leerbeute! (fr F), Schwoitsch (F, fr); Trebnitzer Hügel (F): 7!; Oh: G rüntanne!; I l l e 2!; I I I fF rk : Stolzer Oberwald (03)!; IIIg 5!; IVa 4!; IVb 2!; IV c *3!; IV d!; Va Lub: Dembowagora!; Ros: Skronskau!, Boroschau (Zu), im Schwarzwalde (Zu); Vb Pro: W inauer Berge (Gr), Przyschetz!, Wilhelms­berger W ald (Buchs); Falk. 0 (M); Vc!; V d!; Ve 7!; Vf 2!; V ia bis ans Hgb (F): Roter Berg!, Leiterberg (F )!; V Ib!; V Id!

314. Hacquetia Necker.1060. H, B p ipactis (L . fil.) D . C. W älder und Gebüsche; von der Eb. bis

ins mittlere Vgb., nur im südöstlichen O.S. und im östlichen Ö.S., 2—3.Vd Obgl: Leschnig (F )!, Dobrau (?, 86); Rat: Obora (F )!, Dominikanerwald

(fr F), Beischnitz (02), Kreuzenort (83, 86)!; Hultschin: Landecke (F)!; Ka:

— 233 —

Schreibersdorf (F )!, Rösnitz (F)!; V Ib Troppau: Urabiner Berg bei Strzebowitz (F); V Ic Te: an d. Olsa oberh. d. Stadt (F )!, Konska (F )!, Blogotitz (F); V I d U stroń (F)!: Czantory (F); Jablunkau (F ): Jaworowi (00)!

315. Astrantia L.1061. A. major L . W älder und Gebüsche; in N.S. in der Eb. und im

niederen Vgb. 2, im Katzbachgebirge 3, im höheren Vgb. 1, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. $

la u. b 0 (B); Ic unsicher (A); Id Sehl: Bienemil (F )!; Frey (F): Herzogswaldau (Ue), Zissendorf!, Ob.-Siegersdorf (01); Glo: Hermsdorf!; BaO: Gr.-W ürbitz u. a. (F); Polk: Trebitsch (99)!; I e Lü: Triebeiwitz (03)!; II a Gö: Jauernik!, Nieda (B), Ebersbach (B), Pfaffendorf (B); Löw: Vorwerksbusch (D); IIb 5!; I Ic un­sicher (Wi); II d Schreiberhau!: am Aufstiege zum Hochstein!; Rehorn bei 1000 m (F )!; I I I a Herrn: Wikoline (81); Winzig: Iil.-Strenz!; Leubus: Sagritz!; IIIb Go- schütz!: Bukowinę!; GrW : Baldowitzer F orst!; IIIc Bernstadt: Kl.-Mühlatschütz!; Br: B aruthe! u. a.; I I Id Neum: Meesendorf!, Frankental!; B: Nimkau (F )!, Wohnwitz (F), Göbel!, Lissa (F )!, Arnoldsmühl (F), Gr.-Bischwitz (F )!, Kaps- dorfer Goi (F, fr), Gr.-Rake (F), Kupferlachen hint. Carlowitz (86)!, Mahlen (87); Auras: Kottwitz (F); Trebnitzer Hügel (F): 4!; Oh: Seiffersdorf (F)!, Mellenau!, Jacobine!; I l l e 3!; I l l f O ! ; I l lg 5!; IV a 3!; IV b!; IV d Rein: 2!; Va Ros: Bischdorf!, Wachowitz! u. a. (Zu); Vb Opp: Dometzko (Gr), Kl.-Schimnitz!; Proskauer W ald (Gr); Friedland: Puschine!; Vc Nei.!; Ott: Oberwald (Gr), Briesener Unterwald (Gr); Vd 3!; V e i l ! ; V f Benin: Dzieckowitz!, Imielin!; V ia P rw (O ): Sörgsdorf (O) u. a .; V Ib Jäg. (Gr); Troppau: Herlitz (Gr); Grätz (Gr); V Ic Friedek: häufig (We); V Id Friedland: im Ostrawitzatale (O).

316. Eryngium L.1062. E. campestre L . Trockene, steinige Triften und W egränder; in Ö.S.,

1, sonst nur verschleppt.I l l d B: Pirscham (F), Pöpelwitz (F)!; Vd Rat: Köberwitz (F); V Ic Te:

Ogrodzoner Berge (F); Schwarzwasser (F).1063. E. planum L . Sandige Stellen in der Oderniederung in N.S. und

M.S. 3— 4, sonst nur verschleppt, besonders an Heerstraßenrändern.Id mehrf. (H)!; I e Lie: geg. Jacobsdorf (81), Kirchhof (G); Par: zw. Gugel­

witz u. Feschwitz (F), Heidauer Kirchhof (G); II a Gö: am Blockhause (03)!; III a Stei.! u. a .; III c Br: 2!; Nam: Simmelwitz (85); III d Maltsch!; B: 10!, auch vor Clarenkranst (01)!; I l le Stg: Ltissen (F); Vb Opp: Kirchhof, vielleicht nur angepfl. (Gr); Vc Nei: Kaninchenredoute (Gr); V e Tarn: Bleierzwäsche (92)!

Hierzu f. s u b g lo b o s u m Ue.'.

317. Cicuta L.1064. C. virosa L . Ufer, Gräben; in der Eb., bes. auf der rechten Oder­

seite und in N.S., bis ans Vgb. 3—4, im niederen Vgb. nur im Bobertale.I a sehr zerstr. (B); Ib 2!; I d 2!; H a Gö.!; Föw: Plagwitz (F), Höfel (F),

Braunau (D), Sirgwitz (D); I Ib Jauer: Bersdorf (Z ); I Ic Hirsch: Fomnitz (F), Boberstein.(86); Fand: Kreppeihof (F), Feppersdorf (F ); IIIb 2!; IIId 12!; I l le Stg: Heidau (Z); Schw: Fuchswinkel (85); H If Frk: Staudemühlteich bei Briesnitz(03); II Ig Ni: Gr.-Kniegnitz!; Va!; V b !; Vc N ei.!; Ott: Tiergarten (O); Vd 3!; Ve Tarn: häufig (W ); Glei: anscheinend 0 (J ); Vf 4!; V ia Weidenau (O); V Ic Bie: Weichselufer (0), Eisenbahngräben (O).

f. a n g u s t i f o l i a (K it.) . Tra: Nesigode (F )!; Geschütz (F); Tre: Senditz!; Opp: Trzenschin (F )!

318. Falearia Host.1065. F. vulgaris B h. Ackerland, Wegränder, gern auf Fehm- und Kalk­

boden; in der Eb. bis ans Vgb., in N.S., O.S. und im nördlichen M.S. 2— 3, im südlicheren M.S. 3—4.

I a u. b 0 (B); Ic Bu: Gnadenberger S traße!; Id Schl: Pürschkau!; Grü: mehrf. (H); NaB. (H); Frey: Schneidemühle (H); Glo: Haikau (H); Ie Fie: Ab­

— 234 —

deckerei, Siegeshöhe, vor Lindenbusch, Merfschütz (sämtl. G); II a Gö: Henners­dorf!, geg. Rauschwalde (B); Löw: H ospitalberg!, Popelberg (D), Mittelberge (D); IIb Jauer: Leipe!, Moisdorf (S), zw. Poischwitz u. Tschirnitz (S); III a Steh Dieban!, Kreischau!; IIIb Tra: Jagatschütz (90)!, Langawe!; Tre: Schick­witz! u. a . ; JJIc unsicher; I I Id B: links d. Oder häufig (F), 13!, Leerbeutel (89)!, Rosental (F)!, Protsch (F), Ivapsdorf (F), Kampern!; I l le 5!; IIIg ! ; IV a un­sicher; Va Ros. 0 (Zu); Yb Opp: rechts d. Oder häufig, 2!; Falk. 0 (M); Vc unsicher (Gr, Buchs); Yd Rat. unsicher (Gr); Kosel (Gr); Obgl: Mochau!; Leo: Neudorf!; Ka (M ): Hirschei!, Iiösling (M)!; Ye Tarn: Orzech!, vor Naclo (W ); Glei. (Gr; 0, J); V f Berun: Imielin!, Dzieckowitz!; V Ib Troppau: Gipsbriinnel (Gr, ?).

319. Bernla Koch.1066. B. angnstifolia (L .) Koch. Sumpfige Gräben, U fer; in der Eh. bis

ans Vgb., in der O.L. 0, im anstoßenden N.S. 2, im übrigen N.S. sowie in M.S. und O.S. 3—4.

Ic Bu: W arthau, Goldmühle (Schneider, A); Id G rü!: Ochelhermsdorf!, Maugschttal (93), Krampe, Lunzen-und Kreuzbach, Barndtsche Mühle (sämtl. H); Frey: Hähnichen!; Schl: Driebitz!; Kon. (H); Qua: Haikau (93); Ie Lie: vielf. (G); Lü.!; I Ia Löw: Bürrkunzend'orf (B); III a !; III h !; IIId 12!; I l l e Stg: Lüssen (Z), Bärnsdorf (Z); Y a Ros: nur Bombrowa bei Bischdorf (Zu)!; Yb Opp: häufig (Gr); Falk, unsicher (M); Yc 0!; Yd 4!; Ve 3!; V f OL V ia um Weidenau häufig (O); V Ic Te (O): Bobrek!; Friedek: Karlshütte u. a. (We).

320. Sium L.1067. S. la tifo lim n L . Stehende und langsam fließende Gewässer; in der

Eb. bis in die Nähe des Vgb. 4, doch strichweise 0.I a nicht selten (B); Ib Nie (F): W erda (B), Rietschen (B), Teicha (B); Ie!;

III a !; III d 9!; II Ig ! ; Y b!; Ve Tarn. 0 (F, W ); Glei. 0 (F, J); Vf!; V I c Te: verbr. (0, ?); Friedek 0 (We).

t A p iu m g ra v e o le n s L . W ohl nur verw. I I Ia Herrn: Heidchen!

321. Helosciadium Koch.1068. H. inundatum (L .) Koch. Nasse Gräben, Teichränder; nur im west­

lichsten Teile des Gebietes; 2—3.I a Ruh: Sorgeteich (90)!; Hoy: Burger (91) und Seidewinkler Teiche (91)!,

Biskalteich (91)!, Podroschnik (92), Mönnichsteich (92).f. f l u i t a n s F r. Biskalteich (91)!

t P e t r o s e l in u m sa t iv u m H fm . Zuweilen auf Schuttplätzen verw. IIId B: Wasserhebewerk (F )!, Ransern (F.); Ve Gogolin: um d. Kalköfen (82)!

322. Carum L.1069. C. Carvi L . Wiesen, Raine, W egränder; von der Eb. bis ans höhere

Vgb. 4— 5, von da bis aufs Hgb. 3.Id ! ; H b !; I I c !; I Id Schneekoppengipfel!; I I I c !; I I I d I I ! ; I l le ! ; IIIg !;

IV a 2!; IVe GISch: auf d. Gipfel (F); Y b!; Vd 3!; Vf!; V ia 2!Hierzu f. a t r o r u b e n s Langel

323. Aegopodium L.1070. Ae. Podagraria L . Feuchte Gebüsche, Auen, Gartenland, Zäune;

von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4— 8.Ie ! ; I l b ! ; I I I c !; I I Id 5!; U le !; IV a!; Ve!

t A m m i m a ju s L . Selten verw. V Ic Te: Bobrek (86).

— 235 —

324. Pimpinella L.1071. P. Saxifraga L . Trockene W iesen, Gebüsche, W ald- und W eg­

ränder; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 4— 3, im unteren Hgb. 2.Ib l ; Id 2!; H a !; I lb l ; IIc 2!; U d !; I I I a !; IIIc !; I I Id 11!; I l le ! ; !V a 4 !;

IV c!; Ya!; V c!; Yd 2!; Ye!; V f! ; V ia Hgb: Gr. Kessel (0)!f. a l p e s t r i s Sprengel. Basalt d. Kl. Schneegrube (F)!f. d i s s e c ta (R etz.). Bu: W ehrau (95), Thomaswaldau (94)!; Neus: Aufhalt

(98)!; Qua: geg. Meschkau (95); Gö: Landskrone (90)!, Viadukt (90), Posotten- dorf (91), Köslitz (91); Jauer: Heßberg (89); Schö: Neukirch (89)!, Schönwaldauer Weinberg (99); Rsg: oberh. Kynwasser (02)!; Dyh: Kol. Kranz (96)!, Kl.-Kreideler Forst (01)!; Tra: Lab schütz (97); B: Alte Oder (F); Zgb: Röltschenberg (88)!; Reichst: Kalkgruben (93); Lesch: Nd.-Ellguter Kalkberg (F )!, Sprentschützer Berg!

v. n ig r a (W .). Nie: Mückenhain (F); Id 4!; Lie. (F)!; W oh. (F); Leubus!; B: 7!; Oh. (F); Z: am Bahnhofe!; T ost: Blaschowitz (F)!; Odrau (Fo).

Außerdem f. r o s e a M etsch !1072. P. magna L . Wiesen, feuchte Gebüsche und W aldplätze; in der Eb.

und dem Hgb. 3, im Vgb. 3—4.I a Hoy: Pinka (91), Spremberger Heerstraße (91), Tunkwiese (91), Neida!; Ib

Kohl: Mühlhocker Straße (91), Rotwasser (91); Freiwaldau: Rauscha (87), Burau(88); Ic Bu: östl. d. Stadt (A); Id NaB: Briesnitztal (87); Ie Lie: Weißenrode, Tivoli, Panten; Par. (samt!. G); I la ! ; IIc 3!; I Id 2!, auch Kesselkoppe (F), Korkonosch (F), Kl. Schneegrube (F), Teufelsgärtchen (F), Altes Bergwerk im Riesengrunde (F )!; I I Ia Steh Kreisehauer und Dammitscher Erlen (P. Scholz); I I Ib 0!; IIIc Bernstadt: Lampersdorf!; Reichtal: Droschlcau (02)!, Glausche!; IIId 19!; I l l e Stg: Hummelwald (Z), Gäbersdorf (Z); Zgb: Silsterwitzer W iesen! u. a.; I I I f u. g 0!; IYa 3!; Va Kreuz: Bankau (Zu); Vb Falk. 0 (M); Pro: Pomologisches Institut!; Opp. 0 (Gr); Vc N ei!: häufig (Gr); V d Leo: Stadtwald (M), Stein­mühle!; Ka: Kösling (M); Obgl: Twardawa!, Schießhaus!, Kasimir (Gr); K osel: Suckowitz (Gr), Reinschdorf (Gr); Ve Tarn: Segethwald u. a. (W ); Gl ei: mehrf. (J); V f 0!; V ia ! , auch Kopernik (F), Brünneiheide (F )!, Gr. Kessel (F), Kies­graben (F); V Ic!

f. l a c in ia t a W allr. Rsg: Altes Bergwerk im Riesengrunde (88)!f. t e r e t i c a u l i s Gel. Schö: Neukirch (89).P. magna x Saxifraga. I a Hoy: Spremberger Heerstraße (99); Id Glo:

Schönau (89).

325. Bupleurum L.1073. B. tenuissimmn L . Triften, W egränder; in der Eb., 1.Id NaB: Briesnitzgrund (F)! an 2 Stellen (87).1074. B. falcatum L . Sonnige, buschige Lehnen und W egränder; in der

Eb. und dem niedersten Vgb., 1—2, stellenweise ziemlich zahlreich.I l a Gö: Biesnitzer Tal (F )!, Nieda (F )!; Vd Leo: Peterwitz (F); Ka: Gips­

gruben (F) 1, Troppauer Straße (F ); V I b Jäg: zw. Komeise u. Gotschdorf (F); Troppau: Strzebowitz (F )!

1075. B. longifolium L . Buschige Lehnen im Hgb., 2.II d Kesselkoppe (F)!, Weißwassergrund (F )!, Altes Bergwerk (F )! am Kies­

berge!; V ia Gr. Kessel (F)!, Schlüssel in d. Kriech (F), Abhänge d. Altvaters (0), Brünneiheide (F).

1076. B, rotundifolinm L . Ackerland und Lehnen mit Kalk- und Lehm­boden; in O.S. und O.S., 2—3, außerdem bisweilen verw. oder verschleppt.

IIb Bolk. (F); I Ic Hirsch: Straupitz (F), Herischdorf (F); I Id Agnetendorf (F)!; III a Stei. (F); W oh. (03)!; III d B!: Pfötchen (F )!, Mariahöfchen (81); Vb Opp!: geg. Kempa (F )!, vor Goslawitz (E), Groschowitz (82); Vc (verschl.) Nei(F): Kohlsdorf (IQ; Ve Glei: verschl. (83); My: Bahndämme (F); V f Berun: Clemensberg bei Lendzin (F); VI c Te: Ustroner Straße (F )!, Guldau (F), Bo- guschowitz (F), Dzingelau (F), zw. Blogotitz u. Konska (F )!, Mönchhof (F); V Id U stroń: Tul (F).

— 236 —

326. Conium L.1077. C. m aculatum L . Ödland, Zäune, Hecken und Gebüsche; von der

Eb. bis ins niedere Vgb. 3, in O.S. 3— Łl a H oj: Litschen! u. a. (B); Ib zerstr. (B); Ic Bu. (F )!; Spr. (F ); Id Grii:

Ochelhermsdorf!; Kon: P irn ig!; I e Hay: V orhaus!; Lie: mehrf. (G); I I a Gö: Tischbrücke (B); Löw: Hohlstein (D); Lahn: Lehuhaus (90); Queisufer beimG reiffenstein (94); I Ib Jauer: Pömbsen (90); Bolk: Rohnstock (S), W altersdorf(90)!; Schö: Konrads- (90), Hermanns- (90) und Reichwaldau (90); II I a Stei:mehrf. (P. Scholz); I I Ib T ra (F): Beichau! u. a .; IIIc K arlsm arkt!; I I Id B: KI.-Masselwitz (F )!, Lehmgruben (F), Trinitatishospital (F)!, Schwoitsch (F), Scheitnig (F), Margareth (F), Friedewalde!, vor Hundsfeld!, Neuholland!, Kober­witz !, Oswitz!; Neum: Bruch!; I l l e Stg: Pläswitz (Z), Lederose (Z); Schw: Konradswaldau!, Zülzendorf (90), Laasan (94), Saarau (94); I H f unsicher; I I Ig Ni: Dankwitz!; IV a Frb: Polsnitz (Z); IVd W ün.!; Va Ros: mehrf. (Zu); V b !; Vc Nei. (Gr); Vd 3!; Ve 2!; V f 2!; V ia W eidenau: Wildschütz (O); V Ib T roppau : Strzebowitz!; V Ic Te. (O); Freistadt: in d. Vorstadt!

327. Pleurospermum Hfm.1078. P . au striacnm (L .) H fm . Felsige, buschige Lehnen; in der Eb. 1,

im Vgb. 2, im Hgb. 3.II c Hirsch: Sattler (F )!; K upf (F): unter d. Bleibergen (F)! bei d. Berg­

mühle!; IId Kesselkoppe (F )!, Gr. (F), Kl, (F )! und Schwarze Schneegrube (F), Elbgrund (F), Höllenkränze (88), G r.! und Kl. Teich (F), Melzergrund (F )!,Riesengrund (F)!, Teufelsgärtchen (F); I I I f Reichb: Gr.-Eilgut (F); IVa Charl: Elflindenberg (F), Schlesiertal (F')!, Ludwigsdorfer Berge (F), Ob.-Leutmanns- dorf (92); V ia Ges: Hockschar (F), Brünneiheide (F), Altvater (F), Kriech (F), Kl. (O) und Gr. Kessel (F)!, Hirschkamm (O); Frw : zw. Setzdorf u. Lindewiese (F ein, 85).

328. Myrrhis Scp.1079. M. o d o ra ta (L .) Scp. Wiesen, Grasgärten, Bachufer; vielleicht nicht

im Gebiete einheimisch, doch völlig eingebürgert, vom mittleren Vgb. bis ins Hgb. 3, im niederen Vgb. bis an die Eb. 2.

Ie Hay: Meschendorf (00)!; I Ia Gö: Hochkirch (88), Ponte (88); Lau: Pfaffen­dorf (03)!, Meffersdorf (B); IIc Land: Städt.-Dittersdorf (03)!; I Id 6!; IIIg Mün: Bärwalde (03); IV a 9!; IVb bei d. Eulbaude (02)!; IVd Rein (cent, sil.)!: Kastner- berg! u .a .; IVe GISch. (O); Vc Zie: Seifenbachtal (99)!; V ia F'rw: Waldenburg (O), Thomasdorf!, Böhmischdorf (Fo); Jauernig: Krautenwalde (O); Zuck: Ob.- Grund (99), Endersdorf (99),

329. Chaerophyllum L.1080. Ch. arom aticum L . Gebüsche, feuchte Waldplätze, Hecken, W eg­

ränder, G rasgärten; im westl. und nördl. Teile der Eb. von N.S. 2, auch im nördl. M.S. 2 —3, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

I a 0 (B); Ib Kohl: Nd.-Langenau (B); Ic Bu: mehrf. (A); Id Grii: Ochel­hermsdorf (84); Glo: Hermsdorf!; Ie Lie: häufig (F, G); Lü: Mallmitz (82), KalterBach bei Gr.-Krichen (84); I I a 3!; I I c !; I I d !; I I I a Tschirnau: Haselbusch!; Herrn: Henkwitz (97), Gr.-Räudchen (01); Stei: Dieban!; I I Ib 2!; IIIc unsicher; I I Id 20!; I l le 2!; I I I f 0!; I I I g !; IVa 5!; IVd!; Va Ros: Bischdorf! u. a. (Zu); Vb 2!; Vd 2!; V e!; Vf!; V Id!

1081. Ch. h irsu tu m L . Bachufer, quellige und sumpfige W aldstellen; im Vgb. bis ins Hgb. 3—4, in O.S. 3, in der übrigen Eb. 2.

Ib Nie: Rengersdorf (F); Ic Bu: Böser Bruch (92); I I a 3!; IIb 2!; H e!; IId 7 !; I I Ia Stei: Dieban (P. Scholz, ?); I I Id Neum: Meesendorf (96)!; Oh: Garsuche (F), Seiffersdorf (F); I l l e Schw: Jacobsdorf (F), W eistritztal (F), Esdorf (92); Stg: Zedlitzbusch (F), Stanowitz (F )!; I I Ig Mün: Bischofswald (92)!; IVa 4!; IVc 4!; IV d!; Va Lub: Koschentin!, Dembowagora!, Sumpen!; Ros. 0 (Zu); Vb 0 (Gr, M); Vc Nei. (Gr); Neust: bei Rasselwitz (Gr); Zie.!; Vd Rat:B orutin!; Leo: mehrf. (M); Ve 6!; Vf 3!; V ia 2!; V Ib !; V Id!

— 237 —

1082. Ch. blllbosum L . Hecken, Gebüsche, bes. an Ufern, lichte W ald­stellen; in der Oderniederung 3—4, sonst von der Eh. bis ins niedere Vgb. 3.

I a 0 (B): Ib im Neißetale zerstr. (B); Ic Bu: vielt. (Schneider); I e Lie: häufig(G); L ti.!; l ’ a Gö: Tauchritz (90), Moys (90), Nieda (92); Löw: häufig (D); II b Jauer (S); Schö: häufig (94); II c Warmbrunn (03)!; III a !; auch Guh: Sande - borske!; I I I b!; I IIc 0!; IIId 21!; I l le Schw: häufig (90, 94); Stg: desgl. (Z); I l l f u. g 01; IVa Salzbrunn!; Va Ros. 0 (Zu); Vb Opp: Halbendorf (Gr), Winau (Gr); Falk. 0 (M); Vc Nei: Kohlsdorf (Gr), Rochus (Gr), Briesen (O); Ott: mehrf. (Buchs); Yd 2!; Ve u. f unsicher; V Ib Troppau (G r): Gr.-Herlitz (Gr); Jäg. (Gr); V Ic Te. (O). • ’ & ’

1083. Ch. tem nlum L . Hecken, Zäune, Gemäuer, Gebüsche, W aldränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

I a unsicher (B); Ib zerstr. (B); Id ! ; Ie ! ; I Ic : häufig (Wi, ?); IId Kynast!; I I Id 7!; I l le ! ; Ya Kreuz: Gostau (Zu); Ve Glei: selten (J); Tarn: desgl., Naclo (W ); V ia Weidenau (O); Y Ic Te: häufig (0); Friedek: selten (We).

330. Anthriscus Hfm.1084. A. v u lg aris Pers. Hecken, Zäune, Gemäuer, Dorfstraßen; in der Eb.

bis ans Vgb., im mittleren und nördlichen Gebiete 3—4, sonst 2.Ic Bu. (D, ? A); Id 8!; Ie 2!; auch bei Lü. häufig (82); I I a 0 (B, D); IIb Jauer:

Boischwitz!; I IIa 3!; Nd.-Tschirnau (98); I I Ib 0!; I IIc 2!; IIId 15!; I l le Stg. 0 (Z); I I I f unsicher; I I Ig Ni: Rudelsdorf!; IV a Fürstenstein!: Vb Opp: Lendzin (F); V Ib Troppau (?, F ); Jäg. (?, F); V Ic Te. (?, F).

1085. A. Cerefolium (L .) H fm . Auf Schutt, in Hecken und Gebüschen häufig verw. und stellenweise völlig eingebürgert; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3.

Ib Freiwaldau (B); Ic Bu: Gnadenberg (94), A slau!; Id Grü: 4!; Ie Hay: Forsthaus Haynau (94 ein)!; I I a Gö. (B); I I I d B: ß!; IVa Fürstenstein!; Vb!; Opp: Fischerei (Gr), Malapane (Gr); Vc Nei. (Gr); Vd Gnadf. (Gr)!; V ia Weidenau (85); V Ib Troppau (Gr).

f. t r i c h o s p e r m a (Schuttes). Carolath (00)!; Bolk: Wilhelmshöhe (F); Fürstenstein (F)!; Krappitz (F).

1086. A. silvestris (L .) H fm . Waldplätze, Gebüsche, Wiesen, Hecken, Bachränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.

I a unsicher (B); Id 4!; I e ! ; H b!; IIc 2!; I I d !; I I I c !; I I Id 7!; I l le ! ; IV a 2!; IV d!; V d!; Ve 2!; V ia Hgb, (?, 86).

1087. A. n itidus (Whg.) Gareice. W älder, buschige, quellige Schluchten; in der Eb. 2, im Vgb. bis ins Hgb. 3.

I e Lie: W asserforst bei Kaltwasser (F)!; IIb Bolk: Steinkunzendorf (81); II c Lie: Rabental (F )!; II d [Isg: Buchberg (F) !]; Rsg: Kesselkoppe (F )!, Elb­grund (F), Gr. (F )!, Kl. (F)! u. Schwarze Schneegrube!, Ziegenrücken (92), Kl. Teich (F )!, Riesengrund (F), Brotbaude (81), Rehorn (F), Melzergrube (F )!, Forstkamm (F); II Ic Br. zw. Baruthe n. Leubusch (96)!; I I Id B: zw. Süßwinkel u. Kritschen (F )!, auch spontan oder eingeschl. im Bot. G arten!; Oh: Kl.-Öls (F)!; I l le Stg: Zedlitzbusch (F )!; I I Ig W ansen: Kallener Bauernwald (92)!; IV a Charl: Goldener W ald (F), Schlesiertal (F )!, Leutmannsdorfer Berge (F); Frb: Fürstenstein (81); IVb Kohlgrund an d. Sonnenkoppe (F ); Silb: Brandmühle (92), Mannsgrund (92); IVc Gl: Königshainer Spitzberg (85)!; IVd Rein: Hohe Mense (F )!, Grunwalder Tal (F), zw. d. Kalk- u. Weißfloß!; IVe GISch (F): 2!, auch W ölfelsgrund!; Landeck: Saalwiesen (F )!, Jauersberg (F); Vb Pro: westl. von d. Stadt (99)!; Vc Grottkau: Stadtwald (93)!; Ott: Oberwald ( F ) !; Vd Leo: Kaltenhausener Teich (F )!; Obgl: Erlen (83)!, Dirschelwitzer Fasanerie (01)!; Rat: Tworkauer Eichwald (F)!; Ve Glei: Dombrowa (F )!; Beu: Goy (F); Myslowitzer W ald (F )!; V ia Brünneiheide (F )!, Hirschwiesen (83)!, Donnerslahn (84), Hungerlehne!, Schaf­berg (84), Weiße Oppa bei Karlsbrunn (84), Ludwigstal (84), Nesselurlich (F), Hoher Fall (F), Oppafall (F), Kiesgraben (F), Altvater (F )!, Peterstein (F), Gr. Kessel (F )!, unterh. Franzensjagdhaus (94); V Ic Te: Olsaufer (F), Grabina (F )!, am Fuße d. Tul (F).

— 238 —

331. Scandix L.1088. Si P ec ten L . Ackerland mit Lehm- und Kalkboden; in der Eb. von

N.S. und 0*8., 1, doch stellenweise zahlreich.Id Neus. (versohl. ?, E)!; Ie P ar!: Leschwitz (F), bis zur Katzbachmündung

(F); Lie: Pohlwitz (F); I Ia Gö: Ponte, eingeschl. (94); Ve Woischnik: Zogelberg(85)!, Quartberg u. a. (85).

332. Oenanthe L.1089. Oe. fistu losa L . Gräben, Sümpfe, Teich- und Flußufer; in der Eb.

bis ans Vgb., in N.S. und dem nördlicheren M.S. 3, in O.S. 1.I a Ruh: Sorgeteich (90), Lindenauer Gr. Teich (99); Hoy: Elsterwiesen (85),

Seidewinkel (91)!, Gr.-Zeisig (91), Diskalteich (91), Wassenburgmühle (91); Ib Mu: zw. Bogendorf u. Beinsdorf (F); Freiwaldau: W estegraben (85); Nie: Pietschen (fr F), Teicha (86), W erda (F), Daubitz (F); Ic Bu: Goldmühle (F), Gnadenberger Teiche (F)!; Id Grü: Nittritz (F)!, Ochelherinsdorf (84)!; Kon: geg. Pirnig (F, 87)!, Liebenzig (F), Hohenborau (88); Schl. (F); D.-W artenberg (F)!; Frey: Hainvorwerk bei Nd.-Herwigsdorf (91), Ob.-Hertwigswaldau (99)!; Glo: Stadtwald(F), Sabor!, W eidisch(F),Priedem ost(F)!, O ttendorf(F); BaO(F): Bösau(87), Kropusch (87); Sagan (F ): Kothauer Graben (01)!; Spr: Johnsdorf (F), W ittgen­dorf (F); P o lk !: Tongruben (F); Ie Gr.-Kotzenau (95)!; Hay: Petersdorf (F); L ie!: Schwarzwasserbruch (F); Lü: Klaptauer Mühle (82), A ltstadt (82)!, Gr.- Knchen (84), Erlich!; I I a Löw: Braunau (F), Gr.-Rackwitz (F )!, Wenig-Rack­witz!; I I Ia Winzig (F )!; Herrn: zw. Heidchen u. Lauskowe (95)! u. a. (01); Stei: Hospitalvorwerk (F), Kreischau (95), Neudorf (F), zw. d. Buschmühle u. Großen- dorf (F); IIIb I r a : Labaschke!, vor B artschdorf!, Gr.-Bargen (91)!, ICorsenz(84), geg. Beichau (F); IIIc Ols: Gr.-Mühlatschütz (91); I I I d B: Krietern (F)!, Pirscham (F)!, Strachate (F), Pohlanowitz (84), Weide (F)!, Protsch!, Schweinern (F)!, Petersdorf (F )!, Bischwitz (F )!, zw. Friedewalde u. Leerbeutel (F), Lilien­tal (F), zw. Simsdorf u. Kapsdorf (86), zw. Mirkau u. Sibyllenort (96)!, W ild­schütz (F), Peuke (F )!, zw. d. Waldmühle u. Süßwinkel (F), Clarenkranst (F)!, Gr.-Nadlitz (F )!; Oh: Laskowitz (97)!, Bischwitz (83), Ottag (F), Flößgraben bei Grüntanne (F)l; Ve Tarn: Sowitz (F).

1090. Oe. aq n a tica (L .) Lani. (Oe. P h e il an d r ium Lam .). Stehende Gewässer; in der Eb. in N.S. 3, sonst 4, im niederen Vgb. £, nur im Bober­gebiet häufiger.

Ia 0!Oderwald!Sagan: K< „ , , . __ __ _ _ ____(/-*)! 'lauer: Poischwitz (S^; IIc W armbrunn (F); Schm: Buchwald!, Stons- dorf (Wi); Kupf: Rohrlach (F), Lomnitz (Wi), Jannowitz (Wi); Land: Krausen­dorf (F); I I Id 9!;_ V al; Vc 2!; V d l; Ve 2!; V ia Weidenau: mehrf. (O); V Ic l e : desgl. (0 ); Friedek: häufig (We).

333. Seseli L.? 1091. S. H ippom arath rum L . Sonst an dürren Lehnen, bei uns angeblich

auf einer Waldwiese, 1.V Ib Königsberg: Kransdorf (F).

1092. S . co lo ra tum W irk. (S. an n u u m L.). Trockene Lehnen, Triften, W egränder; im nördl. und westl. N.S. 2, sonst von der Eb. bis ins niederste Vgb. 3—4.

l a u. b 0 (B); Ic Bu: W arthau (D); Id RaO: Läsgen (F); Glo: Modlauer Schwedenschanze!; Qua: Meschkau!; Ie Lie: Panten, Mertschütz; Par: Heidau, zw .Jeschkendorf u. Möttig (sämtl. G); I I a Gö: 4!; Löw: 0 (D); IIb Gold: Groditzberg (0);. daner: Lobris (S); I I I a 2!; auch Herrn: Gale (01)!; IIIb Tra: nur bei Kodlewe (85, ?), Lauskowe!; Mi!: mehrf.; I I I c !; I I Id B: rechts d. Oder und um Lissa häufig, 16!, Schönbankwitz!, Reibnitz (F)!, Lohestraße (F)l, Josefinenberg; (F) Knopfmühle!; Neum: 3!; I l l e 2!; U l f 0!; I I Ig 2!; Va Ros(96).: vielt. (Zu); V b .; V c.; Vd 3!; Ve 9!; Vf 2!; V ia Weidenau: Zuckrnanteler Straße (O), Tanneberg (O), Rotwasser (O); V Ib Jäg .l; V Ic unsicher.

— 239 —1098. S. Libanotis (L .) Koch. Buschige, steinige Lehnen, Gemäuer; im

niederen Ygb. und im Hügellande der Eb. 2—3, sonst in der Eb. 1.I I a Lähn: bei Mauer (F, 82)1; IIb Jauer: Moisdorfer Grund (F )!, Prausnitzer

Burgberg (00)!;» Bolk: Lauterbach!, Eichberg bei Petersgrund (F), Gräbel (F )!, Kessel bei Börnchen (F), Nd.- (89) und Ob.-Baumgarten (01); Hohf. (F); II I a Guh: Saborwitz (90), Triebusch (90)!, Gabel (00)!; U le Stg: Kreuzberg (F)!, Pitschenberg (F ); IV a Charl: Schlesiertal (F)!; Frb: Fischerberg (F )! und Stein­bruch bei Polsnitz!, Fröhlichsdorfer Berge (F), Fürstenstein (F), Alt-Liebichau(95), Zeiskenschloß (97); IVc Hab: Gicklichsberg (82) bei N eu-W altersdorf (82), Hutstein bei Grafenort (82); W artha: Kapellenberg (F), Giersdorfer Berg (F)!; Gl: Roter Berg (84), Hausberg bei Raumnitz (84); Vb Falle: Stadtmauer (F )!;

. Vc Neust: Kirchhofsmauer in Kunzendorf (F )!; Yd Leo: M atzdorf (F), vor Bauer­witz (F )!, zw. Leobschiitz u. Ratibor!; Vf Berun: zw. Imielin u. Dzieckowitz (F )!; Y la Hotzenplotz (O, ?); V Ib Jäg: Schellenburg (F)!; T roppau: Gr.-Herlitz (F), Pochmiihl (F), Stremplowitz (F).

f. s i b i r i cum (L .) . Berun: zw. Imielin u. Dzieckowitz (F)! f. d a u c ifo l iu m D . C. Stg: Kreuzberg (F, ?).

334. Cnidium Cusson.

1094. C. Tenosum (K fm .) Koch. Feuchte W iesen und Gebüsche, Gräben, W aldplätze; in N.S. und M.S. in der Oderniederung und in deren Nähe 3—4, sonst in der Eb. 2, im Ygb. unsicher.

Id Grü: Oderwald (94), Läsgen (88); Kon: geg. Pirnig (F, 82)!, Milziger H orst!, Meschlug (88), Grützner (88), Grünwald (94); Neus: Oderwald (F )!; Glo: Ober (F )!, Beichau (F), vor Rabsen (F)!, Wühleisen (96); Qua: Koseler Bruch (F); Ie Kotzenau: Hasenberg bei Dohna (98)!; Par: Leschwitz (F), Sattelgebüsche (F), Spitteindorf (G), Kl.-Schildern (F ); Lie: Mevtschütz (F), Kl.-W andris (F, ein S), Katzbachwiesen (F), vor Rüstern (G), Briese (F), Jeschkendorfer See (F), Pfaffen­dorf (F )!, Fanten (F); IIc Hirsch. (?, F); Land. (?, F ); I I I a Stei: Lehsewitz (F)! u. a.; Leubus: Oderwald ( F ) , Sagritzer Hutung (F); III b Tra: Kl.-Bargen (91); III c Br: Abrahamsgarten (F); III d B: Oderniederung häufig, 19!, Lissa (F)!, Saare (94)!, Muckerau (94)!, Schalkau (94)!, Nimkau (F), Siebischau (F), Brockau (F )!, Clarenkranst (99)1, Gr.-Bruschewitz (99), Schottw itz!, Simsdorf(88), Gr.-Bischwitz (F )!; Neum: Maltsch (F )!, zw. Grüntal u. Kobelnik (F )!, Oisehebruch (95)!; Oh: Weinberg (F), Fürstenwald (F), Bergei (F); I l l e Stg: Saare bei Hühnern (F)!; III g Str: Karisch (90)!

335. Aethusa L.1095. Ae. Cynapium L . Acker-, Garten- und Ödland, Hecken, Gebüsche;

von der Eb. bis ins mittlere Ygb. 4— 5.Id ! ; H a!; II Ic 2!; I I Id 11!; IV a 3!; Yb 2!; V c!; Ve 2! f. a g r e s t i s W allr. H a !; IIId 10!; IV a!; Yd!v. c y n a p io id e s (M .B .) . Jauer: Ob.-Poischwitz (98)!; B: vor d. Jungfern­

see (98)!, zw. d. Erlkretscham u. Domatschine (83)!, Bot. Garten (83)!, hinter Ransern!, Bischofswalde (F)!, Strachate (F )!; Silb: bei Försterei W iltsch (92)!

Außerdem f. p r u s s i c a B aen itzl

336. Silaus Besser.1096. S. pratensis B esser. Fruchtbare W iesen; in der O.L. 0, sonst von

der Eb. bis ins niedere Ygb. 3— 4.Ic mehrf. (Schneider); Id Neus: Tschiefer (H), Carolath (H), Boberniger

Schloßberg (91); Frey: Ob.-Herzogswaldau (91), Bullendorf (91), Herwigsdorf (91); Ie ! ; H a Löw: Langenvorwerk!, Cunzendorf (D), Jordanwiesen (D); I I I a u. b 0 ! ; I I Ic 2!; II Id 13!; I l le ! ; Stg: Pilgramshain (Z), Stanowitz (Z), Ullersdorf (Z); IV a Frd: zw. d. Schindelberg u. d. Hinterbusch (03)!; IVd Rein: geg. Rückers

— 240 —

(00)!, verschleppt?; Va anscheinend 0 (Zu); Yb 2!; Vc häufle; Y d!; Ve Glei. 0 (J); Tarn. 0 (W).

f F o e n ic u lu m v u lg a r e M iller. Selten halbverwildert. Id Grü: Bothes Seechen (00)!

337. Meum Gärtner.1097. M. a tham an ticum Jcq. Wiesen im höheren und mittleren Vgb. von

N .S.; 2— 3.I I a Greif: Rabishau (F), von Ob.-Giehren bis zum Geierstein (87), zw. Quer­

bach u. d. Kalten Berge (85), am Kochhaus!; Lahn: Spüler bei Berthelsdorf (00)!; IIb Bolk: Rudelstadter Bleiche (87); I Ic Hirsch: Geiersberg bei Seifershau (F); Land: zw. Dittersbach u. Petzelsdorf (83), Kalkofen bei Dittersbach (88); IId Isg: Schwarzbach (83), Ob.-Hermsdorf (88), Proxenbaude!, Michelsbaude (F )!, Flins- berg (F)!, Iserwiese (F )!, Hochstein (F )!; Rsg: Nd.-Schreiberhau (95)!, Marien­tal (F), Alte Schics. Baude (F )!, Grenzbauden (F )!, Molkenberg (F )!, Lämmerhau!

1098. M. M ntellina (L .) Gärtner. Wiesen und Triften der Ostsudeten; im Hgb. und höheren Vgb. 4, ins mittlere Vgb. nur selten herabsteigend.

[IVd Mensegebirge jenseits d. Grenze (He)]; IVe GISch (F)!: M ittelberg!, Dürre Koppe (Fo); V ia 3!, auch Thomasdorf (F), Karlsbrunn (F).

338. Comoseliimm Fischer.1099. C. ta ta r ic u m Fischer. Buschige, felsige Lehnen im höheren Vgb.

der Ostsudeten bis ans Hgb., 2.IVe GISch. (F)!; V Ia Gr. Kessel (F )!, Schlösse! geg. d. Kriech (F), Leiter-

berg (b), Nesselurlich (F )!, Gr. Keilich (F). — In Grasgärten d. Gebirgsdörfer angebaut (F), g!

339. Selinum L .

1100. S. C arv ifo lia L . Wiesen, feuchte Gebüsche und W aldplätze; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

, 01,d!i r I1e!irJlI I a ! ! II Ib ! ; I I I c ! ; I I Id 7!; I l le 3!; I l lg 2!; IVa 2!;Vb!; Vd 21; ve!; Vf!

f L e v is t ic u m o f f ic in a le Koch. Zuweilen halbverw. Id ! ; II Id ! ; IVa!

340. Angelica L .

1101. A. o ftic inalis L . Feuchte Wiesen, Gebüsche, W aldplätze; von der Eb. bis ans Hgb. 4, in der unteren Hälfte des letzteren 3.

noo1- S I l dHierzu f. e l a t i o r Whg. ( = A. m o n ta n a Schleicher)'.

341. Archangelica Hfm.1102. A. offlcinalis H fm . Ursprünglich wohl nur in quelligen Schluchten

des Rsg., 2, aber auch auf Wiesen und an Bachrändern des Vgb. vielfach ein­gebürgert.

mnVI \ aT,L r W:,.iS n m?tt.Tiffen, j D )!| Mois (°)- Boberufer (0); Greif: Queisufer

hain (99), Schönwaldau (99) lüßenbach°(99)f ‘LU K n p ^W afte fsd o rf (O ^ f lT d

Melzergnibe f90), ^ T e i c r M T i ^ E r d ^ ' d ^ S k i Z b i T l f S ^

— 241

342. Peucedanum L. em.1108. P . C ervaria (L .) Cusson. Wiesen, Gebüsche, W aldplätze; in der

Eb., bes. im Hügellande, bis ans Vgb. 3.Id Grü: vor "Wittgenau (F )!, Dammerauer Berge (83)1; Neus: Röhrberg bei

Bobernig (98)1, zw, Lippen u. Sabinengrund (98) 1; Glo: Hermsdorf (97)!; Ie Par: geg. Gugelwitz (E )l, Heidau (F); Lie: unterh. Alt-Beekern (F em, G), Pfarrbusch (desgl.), Peist (F), Weinberg (00) 1, zw. Dirschwitz u. Ausche (F )!; IIb Jauer: Bremberg (F )!, Skohl (G); I I Ia W ob (F ): Sagritzer Hutung (F)l; IIIb Festen­berg (F); III d B: zw. Altenhain u. Gr.-Masselwitz (84)1, Lissa (F )l, Arnolds- inühl (F )!, Kottwitz (F), Scheitnig!, Zimpell, Kratzbusch (F), Schwoitsch (F), Grüneiche (F) 1, zw. Barteln u. Drachenbrunn (82), zw. Steine u. Margareth (01) 1, Ransern (F), Oswitz (F) 1, Rosental (F), Carlowitz (F )l, Obernigk (F), zw. Ra- miscliau u. Bruschewitz (99)1; Tre: W einberg!, Kl.-Totschen (82), Skarsine (F), Pollentsehine!, Zedlitzer W ald (96) 1, zw. Hoehkirch u. Machnitz (99)1; Neum: zw. Kadlau u. Saabor (95) 1; Oh: Weinberg (F), Steindorf (F ); I IIe Stg: Kreuz- (F) und Georgenberg (F ); Sehw: Domauze (93) 1; Z: Költschen- (F )!, Geiers-(86)! und Weinberg (F), zw. Bankwitz u. Kl.-Silsterwitz (85), Wiesen bei Kl.- Silsterwitz (F )!, Ölsner Berge (F), Tampadel (F); I I I f Reichb: Eichberge (F )!; Frk: Harteberg (F)l; I I Ig Ni. (F ); Str. (F); Yb Opp (F ): Kgl.-Neudorf!, Zirko- witz (Gr), Malapaner W ald (Gr); Falk: Rautker Basaltbruch (F); Vd Leo (F): Steinmühle!; Ka (F ): Dirschel!, Ratsch (F); Rat: Janowitz (F), Rogau (01)!; Gnadf: Ra dosehau (F), zw. Borislawitz u. Karchwitz (F); Ye Lesch: Zyrowa (F), Gogolin (F), Gorasdze (F), Sprentschützer Berg (F); Glei. (F); W oischnik: Quartberg (85), geg. Mühlchen (85), Grojetzberg (85); Tarn: Radzionkauer Re­misen (00); Laurahütte, (03)!; V f Berun: Dzieckowitz (F); V Ib Troppau: Horka bei Stremplowitz (F), Herlitz (F); Jäg. (F).

1104. P . O reoseliuum (L .) Mönch. Trockene W älder, Wiesen und Lehnen; in der Eb., bes. rechts der Oder, bis ins niederste Vgb. 3—4.

Ia zerstr. (B); I b R ot.! u. a. (B); Id 4!; Ie ! ; I l a G ö.!; IIb Gold: Gröditz- berg (D); Jauer: zw. Bersdorf u. Dittersdorf (Z), Profen (S); I I c Schtn: Buch­wald (F)!, verschleppt?; I I Ia g l; II Ib 21; I I Id B: Lissa (F ) l, vor Lissa!, Nimkau (F )!, Pilsnitz (F), Lohestraße (F )!, Kreuzmühle (F )!, hint. d. Lehmdamm (F), Schwoitsch (F) 1, Josefinenberg!, M arienkranst!, Erlkretscham!, Ransern (F), Oswitz (F), Carlowitz (F )!, Kapsdorf (F); A uras: W arsine!; Tvebnitzer Hügel häufig (F )!; Oh.!; I l l e Zgb. 0!; Stg. 0 (Z); III f 0!; III g Ni: Tatarenschanze bei P ristram !; Str.!; IV a Charl. (?, F); Y a!; Yb 3!; Vc N ei!: Woitz (Gr); Yd Gnadf: Radoschauer W ald (Gr); Leo: Badewitz!, Schönbrunn (M), Neustift (M); Rat: Pawlau (Gr); Ye!; Glei. selten (J); V f!; V ia Weidenau (0); Frw: Niclas- dorf (0 ); Zuck. (O); V Ic Te: Konska (F).

1105. P . p a lu s tre (L .) Mönch. Erlbrüche, Torfmoore, nasse W iesen und Gebüsche, Gräben; in der Eb. und im niederen Vgb. 3 —4.

I b ! ; I d ! ; I l a Löw: mehrf. (0), z. B. Braunau!; I Ib Jauer: Bremberg (S); II c Hirsch, häufig (F )!; II d angebl. Iserwiese (F); II I a 1; II I d 9!; I l le 2!; III f und g unsicher; IVa Frd: Rosenau (Strähler); IVb u. c unsicher; Ya 2!; Vc 2!; Yd Leo. 0 (M); Rat: z. B. N endza!, Pawlau (Gr); Krappitz (Gr); Gnadf: Gieralto­witz u. a. (Gr); Ye Glei. häufig (J ) ; Tarn. (W) u. a .; V f 4!; V ia Weidenau (O); V Ic Bie: Golliclnnoor bei Braunau (O); Te: Konska (89), Steinplatz (89), Lonkau(89); Friedek: Cameral-Ellgot (We).

343. Imperatoria L.1106. I . O stru tllium L . Wiesen, feuchte Schluchten, Bachränder; im

höheren Vgb. von N.S. und der Grafschaft Glatz 3, bis ins mittlere Vgb. hinab­steigend, außerdem mehrfach, selbst in der Eb., in Grasgärten eingebürgert.

Ib Mu: Schleife (86); I l a Meßersdorf!; I Ic Liebau: Städt.-Hcrmsdorf (F ); I Id Isg: Tafelfichte (F), Mitteliserkamm!, Iserwiese!, Schwarzbach!; IId beim Zackenfall (F), Alte Schles. Baude (F), Agnetendorf (F)!, Raschkehäuser (F), Langer Grund (89), Krummhübel (F), unterh. d. Kl. Teiches (F), Riesengrund (F), Grenzbauden (F )!, Forstbauden (88)!, auch am Langwasser unterh. derselben (88 em)!, Langer Grund (89); IVa Görbersdorf!; IVb oberh. Eulenburg (92)!; IVd Rein: Kaiserswalde (98)!, Zeisigwiesen (00); IVe Landeck: Saalwiesen (F)!; VI a Ges: Grasgärten (F), z. B. Thomasdorf (O), Waldenburg (O).

16

— 242 —

f Anethum L .f A. graveolens L . Nicht selten verwildert.Id Grii: W alters Berg!; IIc Hirsch: Cunnersdorf!; II Id B; 3!; Vb Opp.!;

Yd Leo^ an d. Zinna! — Wie P a n ic u m m ilia c e u m .

344. Pastinaca L .1107. P . sativa L . Trockene Wiesen und Lehnen, W egränder; von der Eh.

bis ins niederste Vgb. 3—4, von da bis ins mittlere 2—3.I a 0 (B); I b !; I d ! ; I e !; H a Gö: zieml. selten (B); Löw: Gipsbruch bei Neu­

land (F); Lähn: Langenau!; IIb Jauer: Kolbnitz (8), Mochau (S), Moisdorf (S); Schö: Kammerberg (91)!; Bolk: Lauterbacher Kalkberge bis zum Töppichberge (F); IIc Hirsch: Gerbisdorfer Kapellenberg (F)!; Schömberg: Trautliebersdorf (F); l i l a ! ; I l le ! ; IIId 14!; I l le ! ; IVc Reichst: Kalkbrüche (93)!; Hab: Mellinger Berge (F); IY d Rein: Rückers!, Ratschenberg (96); Ya anscheinend 0 (Zu); V b!; Yd 2!; Ve 2!; V ia Frw: Lindewiese (F), oberh. Waldenburg (85).

Hierzu f. s i l v e s t r i s W allr.

345. Heracleum L .1108. H. Spliondylinm L . Wiesen, lichte Waldstellen, W egränder; von

der Eb. bis ins Hgb. 4—3.I b !; Id ! ; Ie ! ; II a !; II d !; I l ia ! ; III d 4 '; IV a!; IYd 2!; V ia ! f. a n g u s t i f o l iu m (Jcq.). Rotwasser (98); Grii: Sorauer Heerstraße (98)!;

IIc 2!; II d 2!; B: Grüneiche.!, Friedewalde!, an d. Oder!; IVa 2!; Beu.!; V ia !v. s ib i r i c u m (L .) . Im Vgb. zerstr., in der Eb. selten. Obernigk: in den

Sitten (F )!; IV a!; Glei: Tworog (F )!; V ia !

f Coriandrum L .4 C. sativum L . Selten (früher häufiger) verwildert.I d Grü: Lattwiese!, Rogsche Heide!; IId Schreiberhau: beim Krankenhause

(98)!; I I I d B: an d. Paßbrücke!

•f B if o r a r a d i a n s H fm . Selten verw. Ve Glei: bei d. Hütte (85)!

7 j : p in '- 346. Torilis Adanson.1109. T. Anthriseus (L..) Gm. W aldränder, Gebüsche, Zäune, T riften; von

der Eb. bis ins niedere Vgb. 4.Ib !; Id 4!; H b !; IIc 2!; I I I a !; I IIc 2!; I l ld 5!; IV a 3!; V b!; Vd!;

Ve 4!; Vf!Hierzu f. c a lc a r e a Ue.\-j- T. in f e s ta (L .) Koch. Selten eingeschleppt. Id Grü: Alte Schloiner

Straße (82)!

+ T u r g e n ia l a t i f o l i a (L .) H fm . Wie vor. I I a Gö: Aktienbrauerei (93); III d B. (F).

347. Caucalis L.1110. C. (laucoides L . Ackerland und Triften mit Kalkboden; in der Eb.

und dem niederen Vgb., 2—3.Ie Lie: bei d. Ziegelei vor Annawerder, eingeschl.? (83)!; H b Schö: Neu-

kirch (89); IVc Reichst: Gucke (F l!; IVd Cudowa (F): W eg zur Mooshütte (F )! ; Vb Opp. vielfach (F, 88): 5!; Ve W oischnik: Lubschauer Grojetzberg (92)!; T ost: Kottlischowitz (F )!; Lesch: Schimischow (86), Gogolin (F )!, Nd.-Ellgut(F )!, Gr.- (F )! u. Kl.-Stein (F), Olschowa (F), Jaschiona (F), Zyrowa (F), Scharnosin (F), Oleschka (82); V f Berun: Dzieckowitz (F )!; V Ic Te: Bobrek (F). Mönchhof (F )!, Dzingelau (F), zw. Blogotitz u. Konska (F)!

- 243 —

348. Dancus L .1111. D . Carola L . Trockene Wiesen, Triften, Brachen, W egränder; von

der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.Id 12!; Io!-; I I a 2!; II b 3!; III a '; III d 11!; IVa!; IV el; Y b!; Ye 2!; V I bl Hierzu f. g la b e r Opiz\

349. Laserpicium L .1112. L. latifolium L . Buschige, felsige Lehnen; im Hügellande der Eb.

und im niedersten Vgb., 2.I l le Stg: Kreuz- (F)! und Georgenberg (F)!; Zgb: am Fuße (F )! und auf

d. Gipfel d. Geiersbergs (F)!; IV a Schlesiertal (F); Yd Gnadf: W roniner W ald (F); Ita: Hirscheier Gipsgruben (F)!; Ve Lesch: Gogoliner W ald (F), Gorasdze (F), Kl.-Stein (F); [My: jenseits d. Grenze (F)].

f. a s p e ru m (Ctz.J. Gnadf: W roniner W ald!; Ka: Hirscheier Gipsgruben(F )!; Lesch: Sprentschiitzer Berg (03)!

1113. L. prntenicum L . Trockene W älder, Gebüsche und W iesen; in der nördl. Eb. 0, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4, in O.S. rechts der Oder 2.

l a 0 (B); Ib Mu: Zibelle!; Nie: Ödernitz!; I c Bu: Brüssel und Hartmanns­dorf (Schneider); Ie Lie: Fanten, Feist, Briese, Langenwaldau; Par: Möttig, Heidauer Pfarrbusch (sämtl. G); I l a 2!; I I c !; I I Ia Leubus: Sagritzer Hutung!; I I Ic 0!; I I Id H l; I l le 41; I l lg 31; IV a 2!; Ya unsicher; Yb Opp: vor Kupp (Gr), Przywor (Gr); Falk. 0 (M, ?); Vc Neust.!, auch an d. Bischofskoppe (98); Nei. (Gr); Vd 2!; Ve Glei. 0 (J); Tarn. 0 (W ); Vf Ry: Gaczwald!; VI a Weidenau (0 ); Johannisberg (0 ); Frw. (O).

f. g l ab ru m W allr. Nie: Nd.-Rengersdorf!; Lie: Fanten! u. a. (G); H a ! ; H b!; Hirsch: Grunauer Teiche (F); B: 3!; I l le 4!; I l l f 3!; I I Ig 2!; IV a!; Y d!; Hotzenplotz: Scharfenberg (F)!

1114. L. Archangelica W ulfen . Grasige und buschige Lehnen im Hgb. des Ges., 2—3.

. V ia Brünneiheide (F), Hungerlehne (F), Peterstein (F )l, zw. d. Peterstein u. d. Altvater (F), Gr. (F)! u. Kl. Kessel (85)!, Saugraben (95), unterh. Franzens­jagdhaus (94), Hirschkamm (F), Schlüssel in d. Kriech (F).

82. F am ilie . C O B N A C E A E .350. Cornus L .

1115. C. sauguinea L . Gebüsche, Laubwälder; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4, rechts der Oder etwas seltener.

Id ! ; I I b !; I Ic Land: Ziederberge!; I I Id 6’.; I l l e 21; H lg l ; IV cl; Yb! t C. s t o l o n if e r a M ichaux. Selten halbverw. I l a Gö: Ebersbach (B);

I I c Hirsch: Mühlgraben bei Altmanns Fabrik (96); Va Ros: zw. Skronskau und Borosehau (96).

t O. m as L . W ie vor. I I Id B: Bleische!; Vd Obgl: Hohlweg bei Pasternig!; VI b Troppau: Gr.-Herlitz!

2. ßeihengruppe. Metachlamydeae.1. R eihe. B icornes.

83. F am ilie . P I E O L A C E A E .351. Chimophila P u rsh .

1116. Cli. u m bella ta (L .) X ü tta ll. Trockene W älder; in der Eb. von N.S. sowie in M.S. und O.S. rechts der Oder 3—4, oft nur vereinzelt, sonst von der Eb. bis ins niedere Vgb. 2—3.

Ia unsicher (B); Ib 2!; Id 6!; Ie Kotzenau!; L ü !: Vorderheide!, Neurode(G), Rehberg (G), Stadt. F orst (G); Par: Möttig (G); I l a Gö: Arnsdorf (B),

16*

— 244

Leopoldshain (B); Löw: Mois (D); IIb .Tauer: Jägendorf (F); Bolk: Kohlie (F); I I I a 3!; IIIb 11!; I I Ic 5!; II I d Oh: Oarsuche (F), Grüntanne (F), Weinberg (F); B: Nimkau!, vor Kadlau (95)!, zw. Lissa u. Muckerau (F )!, Mahlen (F )!, Obernigk (F)J, Riemberg (F)!, Heidewilxen (F), Skarsine (F); I l l e Stg: Höllen­berge (F), Gansberg (F em)!, Thomasberg!, Damsberg!; I I I f Reichb: Eichberge (F); I I Ig Ni: Gr.-Kniegnitz (F); Str: Lehmberg (F); IVa Charl: Schwarzer Berg (F); IVc Hab: Langenau (F); Gl: U llersdorf (F ); IVd Rein: Rückers (F); Cudowa (F); Wiin: zw. d. „Neuen W elt“ u. d, Harteberge (F); Va 4!; Tb 2!; auch Falk. (F); Vd Leo: Stadtwald (F)!; Rat: Obora!, Schonowitz (F); K osel: Jacobswalde!; Gnadf: Czienskowitz (F), Radoschau (F); Ve 3!; \ 11: V ia Weidenau: Stachlo- witz (0), Hahnwald (O); VI b Jäg: Mösnig (F)!, Pickau (F); T ic Te (F): viel f. (0).

352. Pirola L.1117. P. uniilora L . Schattige, moosige, feuchte Stellen in Nadelwäldern;

in N.S. und M.S. in der Eb. und dem niederen Vgb. 3, vom mittleren Vgb. bis ans Hgb. sowie in O.S. 3—4.

I a Hohenbocka: im Rohacz (B); Ib Mu: Zibelle (B); Freiwaldau: Clementinen- hain (B); Nie: Verlornes W asser (B); Ic Bu: Nieschwitz u. Greulich (Schneider); Id Grä: Rohrbusch!, Steinbachs Vorwerk u. Barndtsche Mühle (fr II), Ochel- hermsdorf (H); Neus: Boberniger Schloßberg (H), P.-Tarnau (H); Glo: E l .-K auer!; l e L ie!: Pohlschildern (G ); I I a Lau: Hohwald (B); Löw: Weinberg bei Sieben­eichen (D), Poitzenberg (D), Ziegenrücken (D ); Liebental (W i); H b Gold: Probst- llainer Spitzberg (0 ); Jauer: Heßberg!, Jägendorf (S), Janusberg (S); IIc 3!; IId 8!, noch beim Alten Bergwerk im Riesengrunde (F); II Ia Stei: Wasserbusch(97)!; Herrn: Königsbruch (99)!, Königsdorf!; IIIb 6!; I I I c O!; II Id Trebnitzer Hügel (F): 6!; Oh: Minken (92) 1, Jeltscher Schleuse (F )!, Garsuche (F); I l le Stg: Damsdorf, Kühnem, Höllenberge, Rosenberge (sämtl. Z); Zgb: Zbg. (F)!, Geiersberg (F )!, W einberg!; I I Ig Str: Rummelsberg!, Töppendorfer Berg!; IVa 5!; IV b!; IVc 3!; IVd 21; IVe 5!; Va Ros: Bischdorf! u. a. (Zu); Lub; Sumpen! u. a.; Vb Opp: 2!; Falk: Tiergarten (M ); Vc Neust: Bischofskoppe!, W ildgrund!; Vd Leo: Stadtwald (M), Bleischwitz!; Obgl: Schönau!; Ve ß!; V f 0 1: V ia !; V Ib Troppau: Przezarrowitz!, Gepp.ersdorf!; V Ic u. d nicht selten (0).

1118. P . secunda L . W älder; von der Eb, bis ins mittlere Vgb. 3—4, von da bis ans Hgb. 3.

Ib 3!; Id ! ; I e ! ; H a!; IIb 2!; IIc 1; IId 2!, auch Teufelsgärtchen!, Altes Bergwerk im Riesengrunde (F); I l ia ! ; II Ib 2!; I I I d B: Lissa (F)!, Nimkau (F )!, Mahlen (F), Bahnausstiche bei Friedewalde (83), F ranst (F); Trebnitzer Hügel (F): 3!; Oh.!; I l le 3!; U lf! ; I I I g !; IV a 4!; IV b!; IV c!; IV d!; V a!; V d!;Ve 2!; V f 3!; V ia !, auch Gr. Kessel (Fo); V Ib!

1119. P . ro tu n d ifo lia L . Schattige Wälder, Schluchten; von der Eb. bis ans Hgb. 3—Ł

l a u . b unsicher (B); Ic 01; I d Grü: häufig, Oderwald! u. a. (H); Sagan: Hirschfeldau!; I e Lie: mehrf. (G); H a!; H b 2!; I le ! ; I I d !; I I I a Stei: W asser­busch!, Nährschütz! u. a.; IH b !; IIIc 2!; IIId B: 9!, auch hint. d. Pelzbrücke(F)!, Rotkretscham (F)!, vor Friedewalde (83)!, Janowitz (F); I l l e Stg. vielf. (Z); Zgb. desgl.; U lf! ; I l lg 3!; IVa 4!; IVc 3!; IV e!; V a!; V b 2 ! ; V c!; Vd 3!; V e!; V ia 2 !, auch Gr. Kessel (F)!; V Ib 2!

1120. P . c lilo ran th a Sw. Trockene Wälder, bes. Nadelwälder; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3, am Rande des Hgb. 1.

I a unsicher (B); Ib Mu: Zibelle (B); Nie: Seeer Basalthügel (B); Kohl: Rev. Eichwalde (B>); Ic Bu: Krausehen (Schneider); Id 6!; Ie Lie: Peist (G); H a Gö: Jauernik (?, B); Lau: Hohwald (B); Löw: Mittelberge (D), Friedrichshöhe (D), Mois (D), Frauenberg (0); I lb 4!, auch Mühlberg bei Kauffung (99); II Ia Wob: Gr.-Sürchen! u. a.; IH b Festenberg: geg. Gr.-Graben!, u. a.; I I I c 0!; IIId B: zw. Lissa u. Muckerau (F)!, Mahlen (F )!, Obernigk (F)!, Riemberg (F )!, Jäkel!, Heidewilxen (F )!, Skarsine (F)!; Tre: Buchenwald (F )!; Oh: Weinberg (F); I l l e Stg: K ühnem !, Kreuz- (Z), Georgen- (Z), Streit- (Z) und G ansberg!; Zgb: 2!; I I I f 0!; I l lg 2 ! ; IVa 21; IVb 0!; IVc 2!; IVd 0!; IVe unsicher; Va Ros: nur Bischdorf (Zu)!; Vb Opp: häufig (Gr); Falk: Tiergarten (M); Vc unsicher (Buchs);

— 245 —

Vd Leo!: Kreuzwald (M), Stadtwald (M) u. a.; Ye 2!; V f 2!; V ia Weidenau u. a. (0 ); Friedeberg: Gotthausberg (03)!; Hgb: Gr. Kessel (F); V Ib Jäg. (M); V Ic Te: Dzingelau (0 ); VI d U stron : Golleschauer Berg!

1121. P . m edia Siv. W älder; in der Eb. fast nur im Hügellande, im Vgb. bis ans Hgb., 2—3.

I I a Lau: Hohwald (F); Marldissa (F); Geierstein bei Flinsberg (88); IIb Bolk: Gräbel (F )!; Jauer: Janusberg hei Klonitz (F )!, Moisdorf (S); I Ic Hirsch: Grunau (87) geg. Flachenseiffen (88), Gotschdorf (82), zw. Bahnhof Schildau und Rohrlach (82)!; Schm (F )!: geg. d. Grenzbauden (F), Bärndorf geg. d. Friesen­steine (88), Pfaffenberg (92); Land: Pfaffendorf (F )!, Rotenzechau (94)!, W üste­röhrsdorf (95); I Id Schreiberhau (F), Mönchswald (00)!, Bismarckhöhe (F), zw. Petersdorf u. Kiesewald (00)!, Herdberg (F)!, Gutebornhäuser bei Seidorf (00)!, Annakapelle (F), zw. Krummhübel u. Wolfshau (95), Altes Bergwerk im Riesengrunde (F )!; I l le Stg: Rosenberge (F), Striegauer Berge (F), Zedlitzbusch (F); Schw: Burkersdorf (F); Zgb: Költschenberg (F)!, Geiersberg (F), Silster- w itz!; IV a Charl (F): Fuchsstein!, Goldener W ald (F), zw. Hohgiefsdorf und Seifersdorf (01), Ludwigsdorfer Berge (F)!; Frd: Reichmacher (K)!, Fuchswinkel (F )!, Lerchenberg bei Langwaltersdorf (F )!; IVb Eule: bei d. 7 Kurfürsten (95); Neurode: Lierberg bei Köpprich (F), Zentner bei Hausdorf (F); IVd C,udow a: Mooshüttenwald (84), hint. d. Pfarrbusch (F )!; IVe Landeck: Kunzendorf (00)1; Vb Pro: geg. Dombrowka (F); V ia Frw: geg. Reiwiesen (85), Thomasdorf (F); Weidenau: Stachlowitz (O), Hahnwald (O), Haugsdorf (O); Hgb: Südlehne des Fuhrmannsteins (F), Gr. Kessel (F )!; V Ic Te: Dzingelau (F); V Id Ustron: Tul (F); Bier Stadtwald (F), E rnsdorf (F).

1122. P . m ino r L . W älder; von der Eb. bis ins Hgb. 3— 4.Ib 4!; Id 7!; le Lie: Peist!, Johnsdorf (G); I I a !; H b !; IIc 2!; IId g!,

auch Aupagrund !, Kiesberg (F); III a 3!; I I I b !; III c!; I I Id B: Clarenkranst (F )!, vor Friedewalde (83)!, Mahlen (F )!, zw. Kl.-Tinz u. Sürding (84), Lissa (F )!, Nim kau (F )!, Kottwitz (F): Trebnitzer Hügel (F): 5!; Oh: Weinberg (F )!, Zedlitz (F); I l l e 21; I l l f 0!; I I Ig 3!; IV a 5 ’.; IV e!; IV d!; V al; V b!; Falk:Guhrau (M), Roßdorf (M), Grüben (M); V cl; Vd!; Ve g!; V f 3!; V ia 3!; Hgb:Altvater (F), Kl. (O) u. Gr. Kessel (F )!, Backofensteine (84), Peterstein u. a. (F).

353. Monotropa L.1123. M. H ypopitys L . Moderboden schattiger W älder; von der Eb. bis

ans höhere Vgb. 3—4.Ib 2!; Id 2!; Ie Lie: Fanten (G), Möttig (G); H a!; II c !; II d 3!; III b 2!;

I I Ic ! ; I I Id B: Lissa (F )!, Mahlen (F); Trebnitzer Hügel (F): 6'.; HFe Stg:mehrt; (Z); Zgb.!; I I I f u. g unsicher; IVa 3!; IV e!; V c!; Ve 4!; Vf!; V Ib!

v. g la b r a Roth. Grii: zw. Schweinitz u. Wittgenau (87), Saaborer Gruft(91)!; Schl: Tiergarten (94)!; Lau: Buchberg im Hohwalde (F); Jauer: Heßberg(81); Bolk: Lauterbach (91)!; Scho: zw. Neukirch u. Probsthain (00)!; Guh: Hundspaß (F)!; GrW: Baldowitzer Forst (00)!; B: Lissa (F )!; Frd: über der Kolberei (03)!; Gl: Antonienberg bei Eisersdorf (81)!; Kosel: Roschowitz (F); Lesch: W ysokagora (82)!, Gr.-Stein (F )!, Wolfsschlucht (82), Sprentsehützer Berg (F), Gorasdze (F).

84. F am ilie . E E I C A C E A E .

354. Ledum L.1124. L . palustve L . Torfmoore, Nadelwälder mit Moorboden; in der Eb.

der O.L. und in O.S. rechts der Oder 3—4, sonst von der Eb. bis ans Hgb.2—3, zuweilen sehr gesellig.

Ib 3!; Ic Bu (F): Siegersdorf!, Klitschdorf!; Spr. (F); Prim (F ): Armade- brunn!; I d Grii: zw. d. Naumburger u. Berliner Straße (F, fr ?, 93); Kon: Auf­zug (93)!; Sehl: vor Bienemühl (F); Qua: Zaucher T orfbruch!; Ie Kotzenau (F): Raupenau (93); Hay: westl. d. Kl.-Tschirbsdorfer Ziegelei (98)!; Lie: 0 (G), Langenwaldau (F, ?), zw. Fanten u. Schönborn (F, ?); II c Hirsch: Petersdorf (F), Lomnitz (F)!, Stonsdorf (F); IId oberh. Schreiberhau unweit d. Ziegentlosses(02)!, Krummhübel (?, 03); I I I a Herrn: Königsdorf (95)!; "Woh: Polgsen (F )!,

— 246 —

Thannwald (F); IIIb Tra: Fürstenau (F); Mi: Kesselsdorf (89)!, Birnbäume! (F) 1 geg. Ujeschütz!; Tre: Forst Kuhbrück, Jagen 101 (01)!, zw. D.- u. Kath.-Hammer (F); Festenberg: bei Gr.-Graben (F )!, Goschiitz (00)!; IIId B: Riemberg (F)!, an d. Bahn bint. Hennigsdorf (F )l; Oh: Garsuche (F), Grüntanne (F), Minkener F orst (92)!; IVa Fi'd: Kirchhofslehne in d. Langwa 1 tersdorfer F orst (F )! IVd Heusch: Gr: See (F); Rein: Seefelder (F ); T a 9!; Yb 10!; auch Pro (F): W inauer Berge (99), Przyschetz!; Falk!: Groditz (F), Schiedlow (F ); Yd K osel: Kl.-Alt­hammer! u. a.; Krappitz: Rl.-Strehlitz (00); Ve 2!; V f 121; V ia Frw: Nessel­koppe (85), Reiwiesen (F )!; Ges: Oppafall (F), am Altvater (F) und Kopernik (F); V Ic Te: Marklowitz (0 ); Schwarzwasser (F): Braunau (F), Drahomischl (F).

355. Andromeda L.1125. A. P o lifo lia L . Torfsümpfe, moorige W aldplätze; in der Eh. der

O.L., in O.S. rechts d. Oder und auf d. Kämmen des Isg., Rsg. und Ges. 3—4, sonst in der Eb. und dem Vgb. 2—3.

Ih 41; auch Mu: mehrf. (98); Ic Bu (F): Greulich! u. a .; Prim. (F); Spr. (F); Id Grii (F): W ittgenauer Berge (92); Kon!: geg. Polarne (82)!; Schl: vor Bienemühl (F); Sagan (F ); I e Kotzenau: Krebsberger Revier bei Hintereck (92), Raupenau (93); I Ia Gö: Sohraer Torfstich!; IIc Hirsch: Lomnitz (F); I Id Isg: 2!; Rsg: 3!; IIIb Tra: hint. Fürstenau (F), Kl.-Ujeschütz (F )!; Mi: Birnbäumel (F )!; Tre: I).-Hammer (F)!; I I Id Oh: Garsuche (F ); IYd Rein: Seefelder (F )!; Heusch. (F )!; Va 2!; Yb 5!; auch Pro (F): W inauer Berge (99); Falk: Schiedlow (F)!; Yd Kosel: Kl.-Althammer!; Ve 2!; V f 5!; V ia Frw: Reiwiesen!; Ges: Brünnei­heide (Fo), Gr. Seeberg!, Hungerberg!, Roter Berg (Ue), Leiterberg (O), Alt­vater (O) u. a.; V Ic Bie: Braunauer Torfmoor (F).

356. Arctostaphylus Ädanson.1126. A. Uva Ul'Si (L .) Sprengel. Sandige Kiefernwälder; in der O.L. und

dem angrenzenden N.S. sowie in O.S. rechts der Oder 3, sonst in der Eb. 2, im Vgb. 1.

I a Ruh. (F); Ib Mu. (F); Nie (F): 2!, auch Jänkendorfer F orst (91), Horka(91), geg. See (91), Mochholz (95)!; Rot: Zoblitz (F)!; Ic Spr: Kaltdorf (F )!; Prim (F): Rückenwaldau (99), W olfersdorf (F), Armadebrunn (F )!, Neuheide (F em)!; Bu: Klitschdorf (F), Aslau (F), zw. Thomaswaldau u. Lichtenwaldau (F), Rotlacher Heide (00)!; Id Grii: W ittgenauer Berge (F )!; Schl: Tiergarten (94)!, Stcinitz (98), Grochwitz (F )!, zw. Lippen u. Hohenborau (87); Glo: Stadt­forst (F)!; IIIb Tre: zw. Kuhbrück u. Maliers (95)!; NM: Kirchhof bei Suschen (F); Mi: Birnbäumel (F )!; Tra. (F )!; III d Oh: Garsuche (F); IVb Silb: Manns­grund (F); IYd Rein: Rückers (F); Va Kreuz. (F); Ros: Annakapelle (92)!, Friedrichswille (92)!, Boroschau (96)!, Bischdorf!; Lub: Ivoschentin (94), Pielkau (94)!, Piossek!, Schwinowitz!;Vb Opp: Königshuld (F1)!, Malapane(F), Grudschützer Forst (99), zw. Przywor u. Gorasdze, beim Basaltbruche (F); Kupp (F): Schalko- w itz!; Falk; zw. Hambrau u. Brande (F); Vd Kosel: Jacobswalde (F )!; Ve Peisk: Czarkow (F); Glei: Labander W ald (F); Kieferstädte] (cent. sil.)!; GrSt: Zawadzki(90), zw. Keltsch u. Tworog (F); Woischnik: S tadtforst!, zw. Suchylos u. der Malapane (85)!; . Tarn: Ostroberg (92)!, Brzesnitz (94)!; V f Nicolai: Emanuels- segen (F); Benin: Dzieckowitzer Wald (F )!, Podlenze zw. Jast u. Kl.-Chelm (F )!; Ry: zw. Gr.- u. Kl.-Räuden (F) 1, Rev. Barrach!; [VI d Bie: Buczkowitz (F)].

357. Vaccinium L.1127. Y. Oxycoccus L . Torfbrüche, sumpfige Orte; in der Eb. der O.L.

und des benachbarten N.S., in O.S. rechts der Oder und auf dem Isg., Rsg. und Ges. 3—4, sonst 2—3.

Ib 3!; Ic Bu (F): Siegersdorf!; Prim. (F); Spr. (F); Id Grü: zw. Kühnau u. Günthersdorf (88), W ittgenau (92)!; Kon: geg. Polarne (82)!, Aufzug (96); Schl: vor Bienemiihl (F ) ; Sagan: Reichenbäch (03)!; Qua: Zauche!, Krampf!; Ie Lie: Tscheche (F); Kotzenau: Raupenau (93); I I a Gö: Sohra (F )!, Leopoldshain (F); Lau: Schreibersdorf (F ); I Ic Hirsch: Lomnitz (F)!, W arm brunn!; Schm: Kappel­wiese!, Ob.-Steinseiffen!; Knpf: Jannowitz (00)!, Rohrlach (90); I Id 3!; Quirltal oberh. Petersdorf (00); I I I a Wob: Schindelmühle (fr F), Groseil (F); IIIb Mi:

— 247 ——

Goidenowo (89), Birnbäumel (F); Tre: D.-Hammer (F )!, Kath.-Hammer (F )!; Festenberg: bei Gr.- Graben (F )!; I l l d B: Riemberg (F ); Oh: Garsuehe (F); IV a Frd: Langwaltersdorfer F orst (F )!, Merkelsdorfer Straße (F ); Charl: Friedersdorf(90); IVb Eule: bei d. 7 Kurfürsten (93)1; IV d Heuseh. (F )!; Spiegelgebirge (F); Rein: Seefelder e(F) 1; IVe GISch: Haberwiesen (89); Va 4.1; Vb 3.1; Pro: 2.1; Falk: häufig (M); Vd Kosel: Kl.-Althammer!; Ve 21; V f 91; V ia W eidenau: Gr. Lusche (84); Frw: Reiwiesen!; Ges: 31; V Ic Schwarzwasser: Drahomischl (F), Braunau (F), Riegersdorf (F).

f. m ic ro c a r p u m (Turczaninow ). Kohl. (F)!; Nie: Haubitz (F); Iserwiese (F)l; Frd: Langwaltersdorf (F); Rein: Seefelder (F) 1; Karlsruhe!

1128. V. ulig inosum L . W ie vor., doch auch (bes. im Hgb.) an trockeneren Stellen.

Ib 21; Ic Bu. (F); Spr. (F); Id Sagan (F )!; Ie K otzenau: zw. Tschirbsdorf u. Dohna (97) 1, Charlottenhain (94); I Ic Hirsch: Lomnitzer Torfmoor (F ); II d 81; II Ia [Herrn: bei Königsdorf, gleich jenseits d. Grenze (95)!]; Woh: Grosen (F), Schindelmühle (F); III d Oh: Garsuche (F); IVa Frd: Kirchhofslehne in d. Lang­waltersdorfer Forst (F )!; IV d Bensch. (F); Rein: Seefelder (F )!; IVe G lSeh.l; Va 21; Vb 31; Pro: W inauer Berge (82) 1, Przyschetz (82); Falk!: Winklerhütte (F), Schiedlow (F )!; Vd K osel: Slawentzitzl; Ve 3!; V f 5!; V ia Frw: Reiwiesen!; Ges: 41, noch bei Karlsbrunn (0 ); V Ic Schwarzwasser: Chiby (F), Ochab (F), Riegersdorf (F); V I d Friedland (F).

1129. V. M yrtillu s L . Wälder, bes. Nadelwälder, Heiden; von der Eb, (ausgenommen den mittelsten Teil) bis aufs I lgb / 4.

Id 31; I e 1; I I a!; I I e t; I Id 3!; I I I e t ; II Id B: Arnoldsmühl (F )!, Lissa (F ) !, Nimkau (F), Carlowitz (fr De), vor Friedewalde (83), Mahlen (F), Hennigs­dorf (F) 1, Domatschine (De): Trebnitzer Hügel (F )'.; Oh.!; I l l e Zgb. (F); I I I f 0 ’.; III g Str: Galgenberg (85) 1, Rummelsbergland (F); Nimptscher Höhenzug (F); IV a!; Vb!; Ve!; Vf!

1130. V. V itis idaea L . Wie vor., auch an trockenen Berglehnen; in dermittleren Eb. 2, sonst bis. aufs Hgb. 3 — 4, oft in größter Menge.

Ib 2!; Ic 3!; I d 5!; Ie ! ; I Ia 1; I I c 2!; IId 4!; I I Ia 2!; IIIb 3!; I I I e !; III d Oh: nur rechts d. Oder (F )!; B: Lissa (F )!, Kraust (F); Trebnitzer Hügel(F): 21; I l l e Zgb (F ): 2 h I l l f u. g 0; IV a 21; IV b!; IV d!; IV e!; V a!; Vb 2!;Vd!; Ve!; V f 2!; V ia ! ; V Ib !; V Ic!

V. Myrtillus x Vitis idaea. Ia [Ruh: Skyroteich (97)]; Hoy: Karpfenlöcher bei Neu-Kol Im (94); Ib Mu: Gr. Braunsteich bei Weißwasser (98); Rot: Königsberg(87)!, Rev. Eichwalde und Neuhaus (87)!; Nie: Trebuser F orst (F )!, Neuhof (F), Särchen (85), Weißes Lug bei Creba (98); Ic Spr: Kalkberg in d. Kaltdorfer Heide (F), geg. Mallmitz (86); Bu: Gr. Zeche (98)!, zw. Tillendorf u. d. Dobrauer Steinbruche (02)1, Weh rauer Heide (95); Id N aß: Briesnitzwälder (F); [III a Herrn: bei Nd.-Backen, dicht an d. Grenze (95)!]; Va Kreuz: Costauer W ald (97)1; angeblich auch Ve Glei: Stadtwald (J).

358. Calluna Sal.1131. C. vu lgaris (L .) Sal. Sandige und moorige Kiefernwälder und offene

Landflächen (Heiden), auch an trockenen Hügeln und Berglehnen; von der Eb. bis aufs Hgb. 4— 5 (nur in der Eb. von M.S. und O.S. links der Oder etwas seltener).

I a 2!; Ib 4 !; Id 151; Ie 4!; H b!; IId 4!, auch auf d. Schneekoppe (F)!; III a !; II I b !; I IIc !; III d 9!; I l le 3!; IV a 3!; IVe!; Va 3!; Vb!; V c!; Ve 2!

f. h i r s u t a Presl. U hyst (93); Nie: Kaltwasserbruch (97), Kütten (93)!; Kohl (91): Rev. Gelblach (F)!; NaQ: Siegersdorf (F ); Grü: Schloin (82), Au müh 1- berg (98)!, zw. Schweinitz u. W ittgenau (82)!; Kon. (92); Lub: geg. Zianclowitz (F )!

359. Erica L. z. T.1132. E . T e tra lix L . Moorige Kiefernwaldstellen und Heideländereien; in

der O.L. und dem benachbarten N.S., in der Eb. bis ans Vgb. 3—4, zuweilen in sehr großer Menge.

I a Ruh: Guteborn (F), H ennsdorf (90)!, Hohenbocka (90)!; Hoy (F): 3!; Ib Mu: Zibelle (F), Gr.-Bogendorf (F), Quolsdorf (F), Gräfenhain (F), Weiß-

— 248 -—

wasser (84), Triebei! 11. a .!; H aibau: westl. v. Cunau (00)!; Freiwaldau: gegen Bubrau (F), Schnellförthei (F )!, geg. W ärstdubesser (85), Tiefenfurt (F)!, Heide­haus Leippa (85); Nie (F)!: Mückenhain!, Creba (F), Itosel (F), Trebus (F), Särchen (85}, W iesa (85), Zediig!; Kohl: Scheibe- und Tschaschelteich (88), Rev. Wohlen (88), Heufurtteich!; R o t!: Bieliainer Mühle (F), zw. Biehain und Gehege (F)!; Ic Spr. (F)!; Bu: W ehrauer Heide a. d. Gr. Tscliirne (96), Zeche!, Gröbelzeche (F )!, Weißer Berg bei Paritz (F )!; Id Frey; geg. Sprottau (F)!; Sagan: Koset (82); I l a Gö: hint. d. Sohraer Ziegelei (F )!, Heufuderteich bei Schönberg (88), zw. Jauernik u. Schönau (F), Holzmühlteich bei Arnsdorf (85).

2. Reihe. Frimulales.85. F am ilie . P R I M U L A C E A E .

360. Primula L.1138. P. offlciualis (L .) Jcą. Wiesen, grasige Lehnen, lichte W aldstellen;

von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3, im mittleren Vgb. 2—3.Ic Bu: Nd.-Thomaswaldau, auch vereinzelt auf den Boberwiesen (A); Id

Frey: Zolling!, Höllberge (II); Neus: Alt-Tschau!, Hohenborau (H); Grü: Oder­wald! , Prautzke (H), Krampe (H), Rohrbusch (H); BaO: Nattermühle (H); Glo: Milkau (H); Ie Lie: Iiatzbachwiesen!, Kuchelberg!, Gr.-W andris (G), Mert- schütz (G); Par: Beschwitz (G); I I a 2!; IIb 3!; Schö: Kitzelberg!, Mühlberg!; I Ic Liebau: Rabengrund!; II Ia Herrn: 3!; Stei: Hieban, Przybór (P. Scholz); III b Tra: Lauskowe (85); Gr W : Baldowitz! u. a .; III c Br: Schönau! u. a .; I I Id 21!; I l le 2!; I I I f 0!; I I Ig 21; IV a 7!; auch Frd: Langer Berg (F), Horn­schloß (F )!; IY c!; IVd Rein: H artau! u. a.; Ya Ros (Gr): nur Skronskau (Z u)!; Yb 2!; Falk, häufig (M); V c!; Yd Leo. unsicher (M); Ka: Hirsche!!.; Kosel: Poborschau!; Krappitz (Gr) u. a.; Ve 3!; Vf Benin: Imielin!; V Ib Troppau!; Jäg. (O); V Ic Te: selten (O), Hzingelau (0); Friedek 0 (We); Y Id Ustron: Tul (O).

f. in f la ta (Lehm ann). Gö: Landskrone (88); Lähn: Lehnhausberg (88); Frd: Langer Berg (88); GrSt: Schimischow (03)!

Außerdem f. c a ly e id a !1134. P. elatior (L .) Jcą. W ie v o r.; im Vgb. bis ins Hgb. 4, in der Eb. 2—3. Ib Nie: Biehsa (F), Quitzdorf (F), Rengersdorf (F )!, K odersdorf!; Kohl:

Rotwasser (03)!; I c Bu: Rotlach (F ); Ie Lie: Peist (F), Laugenwaldau (F), Katzhaehwiesen (G), W asserwald (G); Lü. (G); I la auch Gö: Landskrone (F), Kunnersdorfer Brüche (F); I Ic 21; I l d l , auch Kl. Schneegrube (F )!, Kesselgrube!, Alte (F) und Neue Schles. Baude (F), Rehorn (F); III a Stei: Tauer (F); II Ic Br: Schwanowitz (03)!; I I Id C anth: Borganier Mühlbusch (91 em)!; I l l e 7'.; U lf Reichb: Fischerberg bei Gnadenfrei (03)!; F rk . (F); I I Ig Mün: Bärwalde(03), Neuhof (03)!; IVa 6!; IVb 2!; IVc 2!; IVd 51; Yb Opp: einmal am Mühl­graben (82); Pro. (F); Falk: geg. Tillowitz (F ); Vc Zie: 2!; Nei. (F)!; Ott. (F); Neust: Otterwald!; Yd Obgl; Leschniger Erlen (03)!; Leo: W olfsteich!, Militseh (F), Kasimir (F ); Kosel: Suckowitz (F), Gieraltowitz (F); R a t!: Lenczoker Wald (F )!, Bominikanerwald (F )!, Obora (F), Tworkau!; Hultschin : Landecke (F ); Ve Lesch. (F); V f B erun: Grabina bei Bzieckowitz (F); V ia !; Ges: Gr. K essel!, Peterstein!; V lb !; VI d!

Hierzu f. c a ly e id a !

1135. P. farinosa L . Sumpfige W iesen; 1.V Ic Friedland: Malenowitz, am Eingänge ins Satinatal (03)!

1136. P. minima L . Steinige und grasige Triften, Felsspalten im Hgb. des Rsg.; 3— Ł

II d 10!P. elatior x offlciualis. I lb Jauer: Poischwitz (97)!; II Id B: spontan im

Bot, Garten (88); III f Frk: Tarn au (03)!; IVa Wald: Bittmannsdorf (90); IVd Rein. (97); Vc Neust: Otterwald (00).

Hierzu f. s i le n i f l o r a H . Schm id t!

■— 249 —

361. Androsace L.1137. A. obtusifolia L . Felsige Leimen und Geröll im Hgb. des R sg.; 1,

doch ziemlich zahlreich.IId Am Basalt d.*Kl. Schneegrube (F )!, auch auf dem benachbarten Geröll.(f ?) 1138. A. elongata L . Ackerland, sonnige Lehnen; im Vgb., 1, vielleicht

nur vorübergehend.IV a Frd: zw. d. „Kolbenlehne“ u. Göhlenau (F)!; V Ib Troppau: Stremplo-

witz (?, F ) ! , Petrowitz (?, F); V Ic Te: P.-Ostrau (F, em O).1139. A. septeutrionalis L . Sandige Triften, Ackerland, Kiefernwälder;

in der nördl, Eb. von N.S. und ALS., 2— 3, meist gesellig.Id Glo: Artillerieschießplatz (fr F), zw. Immersatt u. Schliclitingsheim (F);

III a Guh: Luchen (00)1; W ohl: Gr.-Strenz (91)1, Alt-W ohlau (F), Baumgarten (F), Grottky (F); Leubus: Weinberg (B')!; Raudten: am Bahnhofe (85)!; Stei: zw. Töschwitz u. Mlietsch (F), Porschwitz (F); III b Freyhan (F).

362. Hottonia L.1140. H . palustris L . Stehende Gewässer; in der Eb. bis ans Vgb. 3 —4.Ib 3!; I c !; Id ! ; I Ia Gö: Ob.-Moys!; Löw: Steinberg (F), Gr.-Rackwitz (F),

Braunau (F); IIb lau e r: Poischwitz!; I I Id 10!; I l le 3!; V c !; Vd 3!; Ve 3!; V ia W eidenau: Krosse (O); V Ib Troppau (O); V Ic Bie: Dzieditz (F).

363. Lysimachia L.1141. L. vulgaris L . Gräben, Sümpfe, feuchte Gebüsche, Ufer; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 4 —5.I a !; Ib ! ; Id ! ; I e !; IIc 2!; I Id 2!; I l ia ! ; I I I c !; I I Id 6!; IV a!; IV c !;

V a!; Vd!; Ve 3!; V f 2!; V ia ! ; VId!f L. punctata L . In Hecken und Gebüschen, bes. im Vgb., zuweilen verw.,

stellenweise fast eingebürgert.Ie Lie: Weidengebüsche an d. Bahn (84); I l a Lahn: Ev. Friedhof (97)!,

W ünschender! (03)!; IIh lau e r: Lobris (84); Bolk: N d.-W ürgsdorf (F)!; IIc Hirsch: Gnadenkirchhof!, Maiwaldau (F )!, Herischdorf (88); Kupf: Jannowitz (00); Schm: Buchwalder Park (F); I Id Flinsberg (88); Baberhäuser (91)!, zw. Arnsdorf u. d. Annakapelle (F); I l le Schw: Wallgräben (90)!; IVa Salzbrunn: Liebers­dorf (F).

1142. L. Nuinmuiaria L . Gräben, Ufer, feuchte Wiesen und Gebüsche; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4, im mittleren Vgb. 3.

Ia ! ; Id ! ; Ie 2!; H b !; I l e ! ; I I I b !; I I I c !; IIId 7!; I l le 2!; IVa 2!; Vb!; Vd!; Ve 2!

1143. L. nemorum L . Ilumose W älder; im niederen und mittleren Vgb.3—4, im höheren 3, in der Eb. 2.

I a Iloy: Königswarthaer Heide (91); Ib Mu: Zibelle (F); Nie: W iesa (F)!, zw. Steinölsa u. d. Coliner Hubrau (91); Ic Bu: Gröbelvorwerk (F) geg. Uttig (98)1; I la ! , schon bei Gö. (F), Lau. (F) und Löw. (D); H b ! ; auch Gold: Riem­berg (F); IIc 3!; I Id 8!; IIIe Stg: Zedlitzbusch (F); Zbg (F): 5!, auch zw. Tam- padel u. Kl.-Silsterwitz (86); IV a '5!; IVb 3!; IV c !; IVd 4!; Va Ros: Boroscliau(96); Vc Nei: vor Glumpenau (F), Steinberg (F); Zie (84): 2!; Vd Kose!: Kl.- Althammer (F); Hultschin: Landecke (F), Kuchelna (F); Ve Lesch (86)!: Anna- berg (F), Zyrow a!; Glei: Dombrowa (F )!; Beu: Stadt. Dombrowa (F )!; T ost: hint. d. Fasanerie (F); Tarn: Segethwald (F), Miechowitz (F); V f Ry: Gaczwald bei Seibersdorf (E )!, Steiner Revier (F); PL (!F); N icolai!: Jamnowiesen (F)!; V ia 3!; V Ib !; V Id!

1144. L. thyrsiflora L . Sümpfe, sumpfige Ufer, Torfgräben; in der Eb. von N.S. sowie in der von ALS. und O.S. rechts der Oder 3—4, in der übrigen Eb. und dem niederen Vgb. 2—3.

Ib 3!; Ic ! ; I d 3!; Ie Lie: Rinnständer bei Alt-Beckern (F)!, Kunitz (F )!, Koischwitz (F) u. a. (G); Hay: W oitsdorf (98); I l a Gö: Weinlache (87)!; Löw:

— 250 —

mehrf. (D); IIb Gold: zw, Adelsdorf u. Seifersdorf (98)!; Jauer: zw. Märzdorf u. Profen (F ); I le Hirsch: W armbrunn (F )!, Hermsdorf (F )!, Giersdorf (F), Lomnitz (F), Maiwaldau (F), Harlan (F); Kupf: Jannowitzer Bergmühle (00); Land (F )!: Schwarzwaldau (F );M IIa Herrn: Königsdorf (02) u. a ,; II Ib 2!; IIIc 3!; I I Id Oh: 2!; B: Schmolz (F)!, Lissa (F), Nimkau (F), Schwoitsch (F )!, Seheitnig *(F), hint. d. Uferstraße (F )!, Morgenau (F)!, Margaretendamm (F )!, Pirscham (F)l, Tschansch (E)!, Josefinenberg!, Protsch (F), Ransern (F )!, zw. Rosental u. Oswitz (95)!, Gr.-Bischwitz (98)!, vor Hundsfeld (F )!, Schleibitz (00)!, Clarenkranst (F); Canth: hint. d. Bahnhofe (83)!; I l le Schw: Domanze (98)!; Ya!; Y b !; auch Pro (F): 3!; Falk (F): Theresienhütte (M), Neuer W eg (M); Vc Nei: Pulvermühle (F), Schwammeiwitz (F), Kohlsdorf (F); Yd Obgl: Rasselwitz (F), Erlen (03)!; K oset: Wiegschütz (F), W ronin (F); Rat: Storch­w ald!; Bauerwitz: Rakau (F); V e!; Y f 2!; V ia Frw: Reiwiesen (F)!; V Ic Te (F): Konska!; Freistadt: Lonkan!; Bie. (F); Y ld U stron: unter d. Czantory (F).

364. Trientalis L.1145. T . eu ropaea L . Moosige und moorige W älder und Gebüsche, Torf­

moore; in der Eb. von O.S. rechts der Oder sowie im Hgb. 4, in der übrigen Eb. und im Vgb. 3.

I a Ruh: Grünwald beim Waldhofe (F); Ib N ie!: Buschmühle bei Teicha (F); Kohl: Tschirnewiesen (88), Rabenhorst!; Freiwaldau: Rauscha (F), Eichwalde(85), Giementinenhain (85); Ic Bu: Drüssei (F), Kl. Zeche (F), Gröbel (F), Birken­brück (F); Spr. (F); Id Frey: zw. Pürben u. Droseheidau (92)!; Polk: Rollberg (02)!; Ie Kl.-Kotzenau: geg. Hinterheide (F); I Ia Gö: Biesnitzer Tal (F), Jauer- niker(F)! und Königshainer Berge (F )!, Leopoldshain!; Lau: Schreibersdorf(F); Löw: Vorwerksbusch (F), Zwicker (F) u. a. (D); IIb Gold: Gröditzberg (F); Bolk: Kunzen- dorf (F ); IIc Hirsch: Sattler (F ); Land: Gnissau (F )!; Schm: Buschvorwerk! u. a . ; Kupf. (F); IId auch im höheren Vgb. häufig, 6!; Hgb: 5!; I I Ia bisher 0; IIIb 9! (F, 96, 99); I IIc Br: Leubuscher W ald (92)!, Baruthe (92)!; Juliusburg: zw. Maliers u. Weißensee!; Narn: Dörnberg (02)!, Niefe (02)!, Sgorsellitz (F); Bernstadt: Kl.-Mühlatschiitz (96)!, nördl. v. Vielgut (02)!, zw. Kunzendorf u. Ziegelhof (F ); III d B; Lissa (F), Skarsine (F )!, Marienkranst (F, 01)!, Süßwinkel (Ue)!; Oh: Kl.-Öls (94)!, Minken (92)!, Garsuche (F), Grüntanne (F); I l le Zgb: Stollen- (F )!, Knitschen- (F )! und Geiersberg (F )!; Stg: Nonnenbusch (F), Sasterhausen (F); Schw: Eichberg bei Puschkau (F )!; U lf Frk: Stolzer Oberwald (88); Reichb: Eichberge (F); IIIg Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!, Wilkauer Eichberge (88)!; Str: Rummelsberg (F )!, Töppendorfer Berg!, Lorenzberg (03)!; IV a Wald. (FH; Frb: Stadtforst (F )!, Adelsbach!, Wilhelmshöhe (F )!; Charl. (F); Frd. mehrf. (F )!; IVb Hohe Eule (88), Sonnenkoppe (fr F); Neurode: Zentner (F); IVd Heusch. (F )!; Spiegelgebirge (F); Rein: Hohe Mense (93)!, Kressenbrücke (97)!, Hammertal (F), zw. Hummel u. Ratschen (00)!; IVe GISch (F )!: Mittelberg (F); Va 5!; Vb Opp: 3 !, auch Doinetzko (88); Pro: Wilhelmsberger W ald (01)!; Falk: Groditz (F), Springsckirf (F), Fasanerie (F) u. a., 3!; Vc Nei: Ritterswalde (03)!; Neust: Otterwald (00)!; V.d K rappitz!: Rogau (98)!; Leo: Stadtwald (F); Obgl: Kasimir (82, 86)!, Jarschowitz (0l)!; Rat: W rzessin (99); Gnadf: Radoschau (82), Gr.- Grauden (82); Ve 9!; Vf 9!; V ia Ges: 2!; Weidenau: Hermsdorf (O); V Ib T roppau: Herlitz (F ); V Id Lissahora (F); Barania (F )!, Malinow (00)!

365. Glaux L.1146. G. m aritim a L . Wiesen und Triften mit salzhaltigem Boden; 1.Id Kon: Wiesenweg nach d. Heide (86)!; I I Id B: bei Hermannsdorf (F, fr ?),

vor Lissa (F, fr ?)!366. Anagallis L.

1147. A. arvensis L . Acker- und Gartenland; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4— 5.

Ib !; Id 14!; I e 2!; II c 4!; I IIa 2!; IIId 20!; I l le ! ; I l lg 3!; Vb!; Ve 3!; V Ib!

v. c o e ru le a (Schreier). Neus: Hohenborau, an d. Heerstraße beim V or­werke (99)!; Lähn: bei d. Widmut (F)!; Gold: Bahnhof Bad Hermsdorf (98)!; B: vor Morgenau (84), Koberwitz (F, 84)!, Schliesa (F )!; Zgb: am Geiersberge (F)!; Ni: Kl.-Bresa (F); Opp: Moritzberg (F), Groschowitz (F )!, vor Kempa (F )!,

— 251 —

Tarnau (F), hint. Kgl.-Neudorf (82), zw. Follwark u. Winau (81); P ro !: Kl.- Schiinnitz (F ); K osel: Slawentzitz (F); Ka: Dirschel (F); Gnadf: Rzedzitz (F); Glei; Ostroppa (F), Ellgut-Zabrze (89); Tarn: Bahnhof Stahlhammer (85); GrSt: Scliimischow (88), »Gogolin (81), Gr.-Stein (F )!; W eidenau: Butterberg (85).

Außerdem f. c a r n e a Schranlcl, l i l a c i n a A lefe ld l, b ic o lo r Fiele! und d e c ip i en s Ue.\

367. Centnnculus L.1148. C. m inim ns L . Feuchte, sandige und lehmige Äcker und Triften,

kahle Teichränder; in der Eh. von N.S. und M.S. 3—4, in O.S. und im niederen Vgb. bis ans mittlere 3—3.

I a !; Ib 3!; I c !; Id 5!; I e !; I Ia G ö.!; Löw: häufig (D); IIb Jauer (S ); IIc Hirsch: W arm brunn!, Kynmühlhäuser.l, Erdmannsdorf u. a. (Wi); l i l a 3!; IIIb !; I I Id 15!; I l le 4!; I I I f O!; I I I g !; Va nicht selten (Zu); Tb O pp.!: Chmiellowitz (Gr), W ichulla (F); Falk. 0 (M); Ve Ott. (0); T d Leo. 0 (M ); Kosel: Ostrowitz (Gr); Ve Glei!: Petersdorf (Gr, fr? , J); V f R y .!; V ia Weidenau (0): Barzdorf (O), Sörgsdorf (0 ); V Ib Hotzenplotz: Füllstein (03)!; T roppau: Zottig (G r); Odrau (Fo).

86. F am ilie . P L U M B A G I N A C E A E .

368. Armerla W.1149. A. v u lg aris L . Trockene (besonders sandige) Triften, Wiesen und

Lehnen; in der Eh. von N.S. bis ans Vgb. sowie im nördl. M.S. 3—4, im Vgb. im Bobertale 3, sonst 1, in O.S. 3—3, für Ö.S. unsicher.

Ia ! ; Ic 21; Id 8'.; I e !; I I a Gö; mehrf. (B); Greif: Tzschocha (82); L öw (F ): vielf. (D); Lähn (F ); IIb Jau e r: A lt-Jauer!, Mertschiitz (S, vgl. G); IIc Hirsch (F): z. B. Boberröhrsdorf!; Kupf (F): z. B, Rohrlach!; Land!: bis Krausendorf aufwärts (F); I I I a !; Stei. angebl. 0 (P. Scholz); I I Ib !; I I I c !; IIId 10!; I l l e —g unsicher; Va desgl. (Zu); Vb Opp: Przywor (F); V cN ei!: Kohlsdorf (F), Rochus (F), zw. d. Kaninchenredoute u. d. Ottmachauer Heerstraße (99)!; Vd Ilrapp itz : geg. Rogau (F); Ve Lesch: Jeschona (F), Zyrowa (F), unter d. Annaberge (F), Gr.-Stein (F); Beu: Dombrowa (03)!; My: Słupna (F )!, Brzenskowitz (F )!, Tobolla(F ); V f Berun: Dzieckowitz; VI c angebl. bei Te. (0).

Hierzu f. b r e v i s c a p a Ue.\ und f. p e r s ic in a Bolle\

3. Reihe. Contortae.87. F am ilie . O L E A C E A E .

369. Fraxinus L.1150. F. excelsior L . Feuchte W älder; in der Eb. (bes. an Flußufern) 3,

im niederen und mittleren Vgb. 3—4.I a z. B. Hoy: Dörgenhausen (B), Kl.-Neida (B); Ic Bu: unsicher (A); Id

Grü: verbr., im Ódertale auch in Beständen (H); I e Lie: Peist (G), Wasserwald(G); I I Ia Stei: vor Dieban (P. Scholz); I I I b u. c 0!; II Id B: Itapsdorf (F), Riesental (85)!, Mahlen (85), Gr.-Bischwitz (F), Wildschütz (F), Oldern (95), Kottwitzer Oderwald (F )!, zw. Clarenkranst u. d. Waldmühle (F), Schleibitz!; Neum: z. B. Lorzendorf!, und von da aufwärts am Striegauer W asser: I l le mehrf. (Z); auch am W eistritzlaufe; I I I f u. g 0!; IV a!; IVe noch am Gipfel d. Königshainer Spitzbergs (85); Va Guttentag: Koczuren (vgl. Jahresb. 1903); Ros. 0 (Zu); Vb z. B. Opp: Chrzumczütz!; Falk. (M); Vc Nei. (Gr); G rottkau: Stadtwald!; Vd Leo. (Gr); Rat. (Gr); Kosel (Gr); Ve Glei. (Gr); Tarn: Jen- dryssek (W ); V f 0!

370. Ligustrnm L.1151. L . vulgare L . Gebüsche, Waldränder, in der Eb. und dem niedersten

Vgb., 3; außerdem mehrfach verwildert.I l ld B: zw. Zweibrot u. Blankenau (92)!, vor Kl.-Tinz (94)!, zw. Bischwitz

u. P.-Neudorf!, Schlanz!, W irrwitz (F), Koberwitzer Park geg. Zaumgarten (84)!, Pollentschine (F)!, Skarsine!, Seiffersdorfer Busch (F, fr? ); I l le Z: Striegel-

— 252 —

miihl (F), Bankwitz (F)!; Ve GrSt: zw. G r .-u. KI.-Stein (F )!, Wolfsschlucht bei Gr.-Stein (91)!; V Ib Troppau: auf d. Horka bei Stremplowitz (F), Herlitz (F); V Ic Te: Bergwald vor Konska (F), an d. Jasienowa (90), Ropitzer Schloßberg(90). — Wahrscheinlich nur verw .: Ic Bu: Schwabes Busch bei Liebichau (03)!; l i l a Woh: Schindelmühle (00)!; I I I d B: Pöpelwitz (F), Ohlauer V orstadt!, BischofswaJde (85), Treschen (F ) !, K letschkau (F)!, Thauer!, Krietern (F)!; Yb Pro. (F); Vd Rat: Brzezie (F).

f S y r in g a v u lg a r i s L . Zuweilen halbverwildert.

88. Familie. GENTIANA CE AE.371. Cicendia Adanson.

1152. C. llliform is (L .) Delarbre. Feuchter, sandiger Moorboden; in der Fb., 1, doch ziemlich gesellig.

Ib Nie: Rietschen geg. W erda (84)!

372. Erytliraea Eich.1153. E. Centaurium (L.) Pers. Wiesen, Triften, Gebüsche, lichte W ald­

stellen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Ib ! ; Ic !; Id 3!; Ie 2!; I I Ia 3!; I l lb 2!; I I I c !; I I Id 19!; I l le 2!; I l l g ! ;

IV a!; Frd: vor Trautliebersdorf!; IV c !; Vb 2!; Vd 41; Ve!; V f 3!; V Ic!1154. E. pulcliella (Sw .) P r . Brachen, Triften, Graben- und Wegränder,

feuchte Wiesen; von der Eb. bis ins niederste Vgb. 3.Ic Bu: W arthau, Schörfeld (Schneider, A); I d 8 !; Ie Lie: Annawerder,

Kunitz, Peist, Krummteich, Arnsdorf, Siegendorf Jacobsdorf (sämtl. G); I l a Gö: z. B. Sohra (F)!; Löw: Jordanwiesen, Wolfsbach, Görisseiffen, Mois, am Hirse­berg (sämtl. D); IIb Jauer: noch bei Moisdorf und am Scheerberg (S); II Ia 3!; IIIb 2!; IIIc 0!; I I Id 24!; I l le ! ; III f ! ; I I I g !; IVc Reichst.!; Va Ros. 0 (Zu); Vb O pp!: häufig (Gr); Falk. 0 (M); Vc Nei.!; Vd 4!; Leo. 0 (Gr, M); Ve Glei. (Gr, ? J); Tarn. 0 (W ); V f 0!; V ia Friedeberg: Sorgsdorf (O), W eißwasser!; V Ic Friedek: am Stadtwald (We); Bie: Alt-Bielitz (O), [Buczkowitz (O)] u. a. (Baier).

373. Gentiana L.1155. Cr. punctata L . Grasige Lehnen im Hgb. und höheren Vgb. des Ges.,

2—3, früher in mäßiger Stückzahl, je tz t fast ausgerottet.V ia Hockschar (F), Brünneiheide (F )!, Enzianwiesen am Fuhrmannstein (85),

Saurücken (F), Altvater (F), geg. d. Ochsenstall (85), Leiterberg (85), Heiligen­hübel (84), Hirschkamm (84), Peterstein (F), Hohe Heide (F )!, Gr. Kessel (F )!, unweit d. Oppafalles (00)!

1156. Gl. cruciata L . Trockene Wiesen, buschige Lehnen, Wegränder, gern auf Kalkboden; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 2—3,

I c Bu: Hartmannsdorf geg. d. Gröditzberg (F); I la L ä h n : Flachenseiffen (92); I I b Gold: Hedwigskapelle (F), Röclilitzer Tierbusch (F); Sehö: Mühlberg (88)! und Kitzelberg bei Kauffung (F), Neukirch (89); IIc Hirsch: Grunauer Spitzberg (F )!; Land: Kl.-Hennersdorf (F); I l l e Striegauer Berge (cent. sil.)!: Breiter Berg (fr, F ) !, Georgenberg!; I I I f Reichb: Fischerberg (F) und Qünsterberg bei Peilau (F); I I Ig Mün: Bärwalde (88)!; IV a Frd: Rosenau (F)!; IVc Gl: Gründel­berg bei Ullersdorf (81)!, oberh. d. Poetensteigs (81), Weißkoppe bei Eisersdorf(98), Roter Berg (03), Märzdorf (03), Steinwitz (03), Altheide (03), Altwaltersdorf(82), bes. am Gicldichberg (91), Meiling (82), bes. am Hausberg (03)!; Reichst!: Schlackentaleingang (81), Scholzenberg (81)!; IVd Wün (F): Mosesberg bei Albendorf (F); Rein!: Einsiedelei (F), Hummel (F )!; Ve Lesch: Zyrowa (F)!, W ysokagora (82); Tarn: Radzionkau (00); Beu: Mariahilfkapelle (03)!; V la F rw : Spitzstein bei Sandhübel (01)!; V Ic Te: am Wege nach Ustroń (F), hint. der Gnadenkirche (F), Blogotitz (F)!, Konska (F), W endrin (F), Dzingelau (F )!, Zeislowitz (F )!; Friedek: Skalitz, Sedlischt (We); V Id U stroń : Tul (F), Lischna(F), Golleschauer Berg (88).

— 2 5 3 —

1157. (Sr. asclepiadea L . Wälder, buschige Lehnen und W iesen; im Rsg. und Isg. vom mittleren Vgb. bis aufs Hgb. 4, unter 800 m 2, in den Beskiden bis ins niedere Vgb. 3—4.

IIc Hirsch: Seifershau (97)!; IId Isg: Tafelfichte (F), Buchberg (F )!, K arls­tal (F) u. a.; Rsg: 12!, auch bei Krummhübel! und am Turmwasser bei Agneten- dorf bis 600 m herab (87)!, an d. Schneekoppe bis 1450 m (86); V Ic Friedek: Stadtwald (W e); Te: Kotzobendz (85); Viel Ustroń (F )!: Tul (F )!, Rownitza (F )!, Czantory (F), Weichsel (F); Hie: Bistra] (F), Kamitzer Platte (F), Malinow(F), Barania (F) u .a ., 3!; Jablunkau: Bystrzitz (F )!, Kiczera (85), Ropicza (85), Praszywka (85), auf d. Jaworowi (00)!; Lissahora (F )! bis Malenowitz (85), Lukschinetz (85), Althammer (85).

1158. G. Pneum onantlie L . Feuchte Wiesen, lichte Waldstellen, Gebüsche; in N.S. nur in der Eb. bis ans Vgb., 2—3, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3.

I a Ruh: Guteborn (90)!, Hohenbocka geg. Niemitsch (90)!; H oy(F ): Kloster­teiche (91), Fasanengarten (91), Schneidemühl (94), Seidewinkel (91), Bergen (91), Schwarzkollm 185), Hosena (97), Geislitz (94); Ib Mu: Schleife (86), zw. Halben­dorf u. Trebendorf (98); Ic Bu: Thommendorf (A); Id Grü: zw. Külpenau und Günthersdorf (88), Steinbachs V orwerk!; Frey: Pürben (91), Hartmannsdorf (90)!, Herzogswaldau (83); Neus: Alt-Tschau (F), Heinzendorf (F); Glo: am Tscheplauer Fasanengarten (F); Qua: Andersdorfer Forsthaus (F), Zaucher W iesen!; Ie Lie: Rüstern (F )!, Jeschkendorf (F )!, Hummel (F), Oberförsterei Panten (F )!, Heidau(G), Gr.-W andris (G), Kunzendorf (G); I I a Gö: Neißeufer (F), Fuß d. Lands­krone (F), Pfaffendorf (F), Leopoldshain (F); IIb Jauer: Merzdorf!; I I I a Herrn: Heidchen!; Stei. 0 (P. Scholz, ?); IIIb 0!; II Ic Nain: Simmelwitz (85); I I Id Neurn: Frankentaler Wald!; B: zw. Kl.-Tinz u. Bischwitz a. B. (83), vor Lissa (F )l, zw. Altenhain u. Gr.-Masselwitz (85), am Quargberg (93)!, hint. Nimkau (fr, Ue)!, vor Leuthen (94)!, Koberwitz!, zw. Sibyllenort u. Peuke (90)!, zw. Obernigk u. Gr.-Leipe (F), Carlowitz (F)! geg. Rosental (95)!, Zimpel!, Althofnaß (F )!, Bischofswalde (F )!, hint. Rotkretscham (F )!, Ottwitz (F), Grüneiche (F )!, Scheitnig (F)!, Schwoitsch (F)!; Auras: zw. Liebenau u. Sorge (93)!, Kottwitz!, Hennigsdorf!; I l l e Stg: Fehebeutel!, Kuhnern!, Striegauer Berge (Z); Zgb: 3!; U lf Reichb: Peilau! u. a .; III g 3 !; IVa Charl: Lehmwasser!; IVb. S ilb.!; -IVc Reichst.!; Va 6 !; Vb Opp: Halbendorf (Gr), -Grudschütz (Gr), Goslawitz (88), Przywor (88), Sczepanowitz!; Pro: Zlattnig (Gr); Falk: Hambrau (Gr), Grüben (Gr), Heidersdorf (M), Kieferkretscham (M), Schedlau (M); Friedland (M); Vc un­sicher (Buchs); Vd Leo: Raden (M); Bauerwitz: vor KnispelV, Kosel: Radoschauer und Eilgüter W ald (Gr); Ka: Hirschei (Gr), Köberwitz (Gr); Rat: Pawian (Gr); Ve Glei: Röhrteichel (Gr, fr J), vor Sossnitza (91); W oischnik: Mühlchen (85), Grojetzberg (W ); Beu: Stadtwald!; Tarn: Lipka (W), Friedrichshütte (F); V f 3!; V Ib Troppau (Gr): Herlitz (Gr); Jag. (Gr); V Ic Te (F): mehrf. (O); V Id Fried­land: Lubno (85).

f. l a t i f o l i a Schotter. Br: Heidau!; B: Scheitnig (F)!, Schwoitsch!,. vor L issa!, Althofnaß (F), Zimpel (F); Zgb: Geiersberg (F )!; Str: Töppendorf (91), Eichwald (91); Reichst. (95)!

1159. G. T erna L . Quellige Orte im Hgb. des Ges., im östl. Teile 3, im westl. 1, stellenweise recht zahlreich.

V ia Brünneiheide (F), Mitteloppaquelle (F), unter d. Peterstein (F) 1, Hohe Heide (F), Gr. (F)l u. Kl. K essel!, unter d. Schweizerei (01), Altvater geg. die Schäferei (85), Saugraben (85), Schlösset (85).

1160. G. c ilia ta L . Trockene Wiesen und Lehnen, gern auf Kalkboden; im mittleren und niederen Vgb. sowie in der höheren Eb., 2—3.

IIa Löw: Zwicker (83), Moiser Kalkberge (83)!, W ünschender! (88); Lähn: Ilußdorf (84), Ob.-Flachenseiffen (F); IIb Gold (F ): Neukirch (F, 88)!, Haasel (F )!, I’rausnitz (F), Seiffeuau (93), Heckersberge (93); Jauer: Molsdorf (F )!, Siebenlmben (F), Oberhof bei Leipe (84)!, Gräbel (91)!, W illmannsdorf (90)!, Mochenwald (01)!; Bolk: Bienwald (F )!, Petersgrund (F), Lauterbach (F), Galgen­berg (87), Bauernöfen (87), Töppichbergt; Scho: Kirchberg bei Seitendorf (84)!, bei d. Hundskirche (90), Eichberg bei Tiefhartmannsdorf (96), Kitzelberg (F); IIc Hirsch: Grunauer Spitzberg!, Gerbisdorfer Kapellenberg (82)!, Boberröhrs-

— 2 5 4 —

dorf (89); Liebau: Rabengebirge (F)!; I l le Stg: Breiter Berg (F), Fichtental (89); II I f Reichb: Gnadenfrei (F )!, Herrleinberg bei Langenbielau (F)!; Frk: T arn au (91)!, Grochau (91)!; I I Ig Mün: Olbersdorf (96)!; Ni: Gorkau (F em)!, Prauß (F )!; IVa Wald: Altwasser (F), Reussendorf (F), Neuhaus (F); Charl: Reimsbach (F )!, Reimswaldau (F), Lange Brachen (F), um d. untere W eistritztal (F), 41; Frd: vor Trautliebersdorf (F) 1, Göhlenau (F )!, Buchberg (F )!, Storchberg (F ); Frb: Fröhlichsdorf (F), Kunzendorf (F), Zeiskenburg (F); IVb Silb: Spitzberg (F)l, Herzogswalde (F), Kolonnenweg bei Neudorf (02)!; Neurode: Schlegel (93)!, Ebersdorf (88)!; IVc Reichst. (93)!; W artha: vor Nd.-Eichau (83); Gl: Märzdorf(89), Steinwitz (89), Altheide (89), Hausberg (90), Weißkoppe (90), Gründelberg bei Ullersdorf (81); Hab: Meilingberge (81)!, W ölfelsdorf (F), W altersdorf (F); IV d Cudowa (F )!; Rein: Hummel (F), zw. Keulendorf u. Friedrichsberg (91)!, Passendorf (93)!, Kapellenberg (93)!, am Ratschenberg gegen 800 u l!, Grenzen­dorfer Kalkofen (96)!, Brand (88); W ün (F): Tuntschendorf (F), Siebenhufen (91)!; IVe Landeck: Harte (88), Raiersdorfer Tropfsteinhöhle (88), W olm sdorf (88); Vd Rat: P.-Krawarn (F)!; Gnadf. (F )! ; Ka: Hirschel (F), Rösnitz (F); Ve Lesch: Sprentschützer W ald (98)!, Sacrau (95), Ob.-Ellgut (82), Scharnosin (F )!; T ost: Bitschin (F); Beu: zw. Radzionkau u. D.-Piekar (01)!, Mariahilfkapelle (03)!; Tarn: Trockenberg (F), Galgenberg (F )!, Segethwald (F.); V f B erun: Ulmenberg bei Dzieckowitz (F )!; V ia Frw: zw. Gräfenberg u. Lindewiese (00)!, Domsdorf (85), Saubsdorf (F); Freudental: Köhlerberg (04)!; V Ib Troppau: Kl.-Horka (F); VIc Te: häufig (F); V Id Bie: häufig (F); Jablunkau: Bystrzitz!; Friedland (90)!

1161. G. cam pestris L . Triften, Wiesen, Lehnen; im niederen und mittleren Vgb. von N.S. und dem angrenzenden M. S. 3—4, sonst 1—2, wie auch in der westl. Eh., im Hgb. 1.

I b Nie: See (F )!; Kohl: Heufurtteich (96)!; I c Bu: Sandgruben (F), Schweden­schanze (F); II a Gö: unweit d. Schießhauses (F), zw. Ebersbach u. Kunnersdorf!, Klingewalde (F), Landskrone (F), Pontewiesen (88), Teufelsstein bei Hennersdorf (F )!, zw. d. W asserwerk u. Vorbahnhof Lesohwitz (97); Lau: Heidersdorfer Spitz­berg (86 ); Seidenberg: Küpper (B); Marklissa (F); Friedeberg (F); Löw (F): häufig (D), 2!; Lähn (F): 2!; I l b 1 Gold (F ): Neukirch!; Schö: zw. Altenberg und Seitendorf (84)!; Bolk. (F )!; Jauer: Heßberg (F )!, Siebenhuben (F )!, Leipe (84); IIc 9!; auch Liebau: Rabengebirge (F); IId Mönchwald bei Schreiberhau!, Krummhübel!, Höllengrund am Kynast (90), zw. Agnetendorf u. Vd.-Saalberg(90)!, Kl. Schneegrube (F )!, Rehorn (F )!; I l le Stg: zw. Günthersdorf u. Rohn­stock (F )!; Schw: Laser bei Ob.-Bögendorf (90), zw. Kammerau u. Ob.-Kunzen- dorf (89 em)!; I I I f Reichb. (F); IVa Frb (F): 4!; F rd (F): g!; Charl (F): 2!; W ald: um Altwasser (F )!, Reussendorf!; V ia Ges: zw. d. Brünneiheide und Thomasdorf (F )!; V Ib Hotzenplotz: Olbersdorf (F); V Ic Friedek: Skalitz (F ); Skotsehau: Willamowitzer Berg (F); V Id Lissahora (F).

* 1162. G. A m arella L . (G. a x i l l a r i s Hb.). Trockene Wiesen und Lehnen,gern auf Kalkboden; von der Eh. bis ans mittlere Vgb., 1—2.

Ic Bu: Hosenitzwiesen (F em)!; I I a Gö: Landskrone (fr, F em)!; I lb Jauer: Siebenhuben (81); Bolk: Töppichberg (fr F ) !, Bienwald (F )!, Kohlie (F), Tannen­berg bei Leipe (87); Schö: Kitzelberg (F )!; I l l e Gipfel d. Zbg.! ; IVc Reichst!: Schlackental (94), hier auch nach V ia hinüberreichend (03); Ve Tarn: Trocken­berg (F em)!

f. p y r a m id a l i s (W .). Gö: Teufelsstein bei Hennersdorf (fr, F ern )!; Schö: Eichberg bei Tiefhartm annsdorf (96 em)!; Gipfel d. Zbg. (F )! ; 'Reichst: Schlacken­tal (93)!; Hab. (93 em)!

1163. G. uliginosa W. Feuchte W iesen; in N.S. und M.S. 2, in O.S. 1.Id Grii: M.-Ochelhermsdorf (90)!; Glo: Schrien (F em)!; I e Lii: zw. Michels­

dorf u. Lindhart (F), nordöstl. d. Ischerei (F )!, zw. Gr.-Krichen u. Brauchitsch- dorf (83); I I Ia Guh: Herrndorf (95)!; Stei: Sandmühle (97)!; IIIb Tra: Gr.- Bargen (93); III d B: Bruschewitz (F )!, zw. Gr.-W eigelsdorf u. Schleibitz (F )!, Münchwitz (F), Brockau (F )!, Koberwitz (F), siidl. v. Heidänichen (84)!, Schmolz (00)!, nördl. v. Altenhain (85)!, Opperau (F )!, Masselwitz (F),!, vor Lissa (F )!; H lg Str: Peterwitz (F)!, Schweinebraten (F )!; Vb Opp: Kgl.-Neudorf (81)!; [Ve My: Niwka (F)].

— 255 —

1164. G. germ anica W . Wiesen, Triften; in der Eb. 1—2, im niederen und mittleren Vgb. 3.

IIc Hirsch: Grunau (F )!, Berbisdorfer Kapellenberg (F)!; W arm brunn!; Schm: Paßwiese (F, 88)!; Kupf. (F); Land: Schafberg (F), Petzelsdorf (93), Rotenzechau (00)!, Neuröhrsdorf (00); Liebau: Michelsdorf (F )!, zw. Oppau und Albendorf (F), Rabengebirge (F)!; I l le Schw: Bögenberge (F); Zgb: Geiersberg­wiesen (F )!, Költschenberg (F )!, Goglauer Berg!; I l l f Reichb: Langenbielau (F)!, Peterswaldau (F); IV a Charl (F )!: Ob.-Weistritz (F), Schlesiertal (F )!, Goldner W ald (F) u. a., 5!; W üstewaltersdorf (F); Frd: Kolberei (F )!; Wald: Bärengrund (F, ? 91), am Hochwald (F )!; Erb: Salzbrunn (F)!; IV b Neurode: Köpprich (F), Volpersdorf (F)!; Silb: Kolonnenweg bei Neudorf (02)!, Böhmisch­wald (02)!, Nd.-Herzogswaldau!; IVc Gl: Klapperberg bei Märzdorf (88) ! , vor Altheide (03); W artha: hint. Nd.-Eichau (83), am Passe (90); Reichst. (93)!; Hab!: W altersdorf (F), Jestelkoppe (93)!; IV d Rein (F): vielf., 7!; Nesselgrund: Vogelbergwiese (04)!; Cudowa (04)!; W iin(F )!: Passendorf (93)!, Carlsberg (93); IVe GISch. (04)!; Landeck: Kühberge (81)!, W olmsdorf (88), Jauersberg (85); Vd Leo: Huhlberg (F)!; Ve Beu: Neu-Scharley (01)!; Tarn. (F)!; V ia Würbeu- tal (04)!: Neu-Erbersdorf (04)!; Frw: Nd.-Lindewiese (F); Freudental (04)!; VI b Jäg. (F); Troppau: Zossen (F), Rause (F), Meltsch (F); V Ic Friedek: Metilo- witz (We); V Id Hs tron (F)!; Bie: Bistra) (F), Skalita (F )!

. v. s p a t h u la t a (B artling , G. o b tu s i f o l i a W . ?). Ib Nie. (00)!; IIc Land: Rohnauer Gemarkung (94), Rotenzechau geg. Neudorf (89) und bei den Kalkbrüchen (95), Sauwiese bei W üsteröhrsdorf (88)!; Schm: Bärndorf (88), oberh. Hohenwiese (87)!; Liebau: Rabenfelsen (04)!; I l le Költschenberg (F, vgl. 88)!; IVa Charl: Lehmwasser (F)!; W üstewaltersdorf: Wilhelmstal (91); IVb Eulengeb: bei d. 7 Kurfürsten (89)!, Friedersdorf (04)!; IVd W ün!: zw. Karlsberg und Scharfenberg (F); V Id Friedland: im Mazaktale (96), Oberes Ostrawitzatal bei Althammer (82)!

Außerdem f. c a r p a th ic a (W ettstein ) !, bei uns die herrschende Form.0 . campestris x germanica. IIc Kupf. (F); Liebau: Rabenfelsen (F); IVa

Charl: Reimsbach (F )!

374. Sweertia L.1165. S. pereilllis L . Bachränder und quellige Stellen, bes. an Lehnen, im

Hgb., im westlichen 3—4, im östlichen 2.IId Isg: Buchberg (F )!; Rsg: Kesselkoppe (F )!, Elbfall (F)!, Korkonosch

(82), Gr. (F), Kl. (F )! und Schwarze Schneegrube (F )!, im östl. Teile 9!, am Weißwasser herabgeschwemmt bei 730 m (He); V ia Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F)!, [unweit d. Berggeistwirtshauses (85)].

375. Menyanthes L.1166. M. trifo liata L. Sümpfe, Moore, Erlenbrüche, sumpfige Wiesen; in

der Eb, von M.S. links der Oder 2—3, sonst in der Eb. 3—4, im niederen und mittleren Vgb 2—3.

Ib ! ; Id 31; le 3!; H a Gö: Leopoldshain! u. a .; Löw: mehrf. (D); H b Jauer: vor Neuhof (S); II c Hirsch: W arm brunn!, Petersdorf (Wi); Schm: Lomnitz (Wi), Buchwald (Wi), Steinseiffen!; I I d Iserwiese (Wi); I I I a 2!; IIIb 2!; I I Ic 2!, links d. Oder 0!; I I Id B: Nimkau (F), Göbel (95)!, Arnoldsmühl (F), Hennigs­dorf (F )!, Weidenhof (90)!, zw. Riemberg u. Hauffen (F)!, Kapsdorf (F )!, Gr.- Bischwilz (F )!, Weide (85)!, Mirkauer Busch (F), Schleibitz (00)!, Kl.-Weigels- dorf (F), Clarenkranst!, Pirscham (F )!, vor d. Knopfmühle (F)!, Margareten­damm (F )!, Kl.-Tschansch (F ); Oh (F ): Seitfersdorf! u .a .; I l l e Stg: Stanowitzer Erlicht (Ź), Kühnem (Z); Frb: Zirlau (Z); U l f Frk: Staudenmühlteich (03); I I Ig Str: Plohmühle!; IVa Frd: Merkelsdorfer S traße!, vor Langwaltersdorf u. Krick- wiese. (Strähler); Wald: Dittmannsdorf!, Seitendorf!; IVb u. c unsicher; IVd Heusch: Gr. See!; Va!; V b !: Vc Nei. (Gr); Zie: nur an einem Wiesentüinpel(98)! und vor Niclasdorf (03); Z iilz: vor Schönowitz (Buchs); Vd 2!; Obgl: nur Priedersdorf (97)!; Ve!; V f 2!; V ia Weidenau: mehrf. (0 ); Frw (O): Reiwiesen (0), Lindewiese (Fo); V Ib Jäg. (O); V Ic Te: mehrf. (O); Bie: längs d. Weichsel u. a. (O); V Id Barania (F); Friedland: Althammer (FA).

— 2 5 6 —

376. Limnanthemum Om.1167. Ł. Nymphaeoides (L .) L ink . Stehende Gewässer; in der Eh., 2, in

M.S. nur durch Verpflanzung.Id Spr: 0 Mendorf (F )!; I I Id B: bei d. Margaretenmühle (F )! und von da

bis «um Ohieufer (F, fr)!, südl. vom Weidendamme (85). Tschechnitz (86); Va Landsberg: Krysanowitz (95)!; V f PI!: Czwicklitz (fr, F ) !, Zarzina (F); V Ic Oderberg (F): [Hrabowa (F, 84)]; Skotschau: Riedelscher Teich (F).

89. F am ilie . A P O C Y N A C E A E .

377. Vinca L.1168. V. minor L . Laubwälder und Gebüsche; in der Eb. 2—3, im niederen

und mittleren Vgb. 3.I a Hoy: Leineweberteich bei- Lohsa (93); Ib Nie: Steinölser Dubrau (91),

Kunnersdorf (F)l; Ic Bu: Kl. Zeche (F), Boberinsel beim Hospital (F ); I d Grii: Rohrbusch (F); Ie Hay: Silberquelle (88); I l a Gö: Leschwitz (F), Ebersbach (F), Königshainer und Kämpfenberge (85), Posottendorf (85), Arnsdorfer Kirche (85), Schwarzgrund im Mengelsdorfer Forste (97); Lau: Hohwald (F); Marklissa: Tzschocha (F); Löw: Giersdorf (F); Lähn: Flachenseiffen (F); IIb Gold: Oberau (93), Seiffenau (93), zw. W illmannsdorf u. d. Buschhäusern (93), zw. Kopatsch u. Röchlitz (93); Jauer: Heßberg (F )!, Ratsberg (F), Mochenwald (01)!; Rolk: W olm sdorf (I), Bienwald (F), Ob.-Röhrsdorf (F); IIc Hirsch: Boberröhrsdorf(00)!; Schm: Buchwald (89); Schömberg: Rabengebirge (F); IId Schreiberhau (F)!, Kynwassergrund (93); III a Dyh: im Parke (F); IIIb Tre: am Fleischer­graben im Schlottauer W alde (94)!; I I I c Nam: Niefer W ald (02)!; I I Id B: Skarsinc (F), Rathen (90, fr ?)!; Neum: zw. Meesendorf u. Rackschütz (94)!; Oh: Steindorf (F); I l le Stg: Kohlhöhe (F), Rosenberge (F), Nonnenbusch (F )!; U lf Reichb: Eichberge (F) bei Lauterbach (85); IIIg Mün: Tepliwoda (F), Ob.- Kunzendorf (85), Moschwitzer W ald (93)!, Neuhof (02)!, Reuinen (90); Str: Rummelsberg (F)l, Töppendorf (89)!, Kalinkeberg (02)!, Milchkuppe (02); IV a Wald: Alt-Hain (F); Frb: um Fürstenstein mehrf. (F), 4 !; Charl: zw. Wäldchen u. Nd.-Tannhausen (F), in d. „Seiften“ !, „7 Brüder“ !, Ludwigsdorf (F), Hahn bei Leutmannsdorf (F, 90)!; Frd: Freudenkamm!, Freudenschloß (F), Fuchswinkel (F), Rosenau (F )!; iV b Eulengeb: Peterswaldauer Burgberg (F), Schmiedegrund (F), Steinkunzendorf (F), oberh. Lampersdorf (F), Kolonnenweg beim Exzellenz­plan (02)!, zw. d. Eibelwiese u. Böhmischwald (02)!, Eibelkuppe im Giersdorfer W alde (03)!; IVc W artha: hi nt. d. Brune (01)!; Gl: Königshain (85); Reichst. (F); IVd Rein: W aldstein (F), Schnappenweg (95); IVe Landeck: Karpenstein (F) u. a. (88); Vb Opp: Grudschützer Forst (99); Pro (F): Jaschkowitz (82); Falk!: Hambrau (F), Grüben (F), Tiefensee (F); Vc G rottkau: Stadtwald (F )!; Zie: Holzberg (84), bint. W aldhof (98), mittleres Seifenbachtal (98); Vd Gnadf: Eilgüter (F) und Militscher W ald u. a. (F); Rat: Obora (F), Storchwald!, Schillers­dorf (F); Ve Tarn: Segethvvald (F); Glei: Dombrowa (F); Lesch: Annaberg (F); V ia Jauernig: Johannisberg (85), Waldeck (03); Frw: Setzdorf (82)!, zw. Saubs- doi f u. Rotwasser (93)!, am Gemärke (90)!; Zuck: Latzdorf (85)!, Mariahilf (89), Schwarzer Teich (98); V Ib Bennisch: geg. W olkendorf (90)!; T roppau: Herlitz (F); Jäg: Burgberg (F), Schellenburg!, Neu Bürgersdorf (F); V Ic Te. (F), z. B. Konska (O); Friedelt: Stadtwald (We); V Id Bie: Stadtwald (F ); U stro n : Czantory (F), Rownitza. (00)!, im mittleren Lischnitzatale (00)!

90. F am ilie . A S C L E P I A D A C E A E .

378. Yincetoxicum Mönch.1169. V. officinale Mönch. Buschige und felsige Lehnen und Dämme,

Waldränder, trockene W älder; in der Eb. und dem niederen Vgb. (hier besonders in N.S.) 3, am Rande des Hgb. 1.

I a —c unsicher; Id Lehnen im Odertale vielf. (II); auch Kon: Grünwald (II); Schl: Piirschkau!, vor Bienemühl!; Ie Lie: unterh. Bienowitz (G); I la Gö: Lands­krone! u. a.; Lahn (W i); Löw: Märzdorf (D): IIb 7!; IIc Hirsch. (W i); Land. (Wi); Rahengebirge!; IId unter d. Teufelsgärtchen (F )!; I I Ia W inzig: Alexander-

— 257 —

witz (92)!; Leubus: Praukau (G ); Stei: Przybór!, Dieban! u. a. (P. Scholz); I l lb GrW ; Baldowitz! u. a.; I I Ic Br: Sm ortawe!, Abrahamsgarten!; IH d 15!; U le 3!; IH g 3!; IVa Erb: Polsnitz!; IVb 0!; IVc W arth a !: vor Giersdorf! u. a,; Va Ros; nur im Stadtwalde (Zu)!; Vb Opp: Halbendorf! u. a .; Falk. 0 (M); Vc Ne i. (Gr); Vd 2!; Ve GrSt: 3!; Tarn. u. Glei. 0 (W, J); V f Benin: Dziecko- w itz!, Podlenze!; V ia Weidenau (O); V Ib T roppau : Chabitschau!; V Ic Te: Blogotitz (O).

91. Familie. C O N Y O L V U L A C E A E .

379. Convolvulus L.1170. C. sepium L . Feuchte Gebüsche; von der Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4.Id 2!; II Ic !; I I Id 7!; I l le ! ; Vc!t C. ilahuricus Sims. An Gebüschrändern verwildert.Ic Bu: am Liebichauer Dominialgarten (03)!; IIb Gold: zw. d. Gerberberg

u. d. Grotte (99); II c Schm: geg. d. Tannenbaude (95)!, Erdmannsdorfer Fabrik (91)!; I I Id B: Oltaschin!, Carlow itz!; I I Ig Str: Schießhaus (91)!, Ruppersdorf(91)!; V f Berun: Forsthaus Gollawietz (91)!

1171. C. arvensis L . Ackerland, W egränder; in der Eb. und dem niederen Vgb. 5, im mittleren Vgb. 4.

Id 10!; I la ! ; IIb 2!; I l i a ! ; I I Id 7!; I l le ! ; IV a!; Vb!; Ve!f. a u r i c u l a t u s D esr. Grii (F): Kosel!; Neus: Lippen (87); Qua: Heide­

vorwerk (95); Lii: zw. Vorderheide u. Neurode (84)!; Reisicht (95); Löw: W alters Kalkwerk bei Gießmannsdorf (92)!; Herrn: Gale u. a. (01); B: Schmolz (F )!, Liliental (F), vor Carlowitz (F), Hundsfelder Brücke (F )!, zw. Schönellgut und Riesental (85); Schw: Kletschkau (85)!; Ros: Trebitschin (87); Gr.-Stein (82); Berun: Dzieckowitz (F).

Außerdem f. c o r d i f o l i u s Lasch', und f. e il l a tu s Schmidt'.

380. Cuscuta L.1172. C. lupulifovm is Krocker. Ufergebüsche, bes. auf Weiden und Nesseln;

nur in der Oderniederung von B. abwärts, 3.Ic Bu: am W ehr (? F ); Id BaO. (84); Neus: Odergelände (98)!, Carolath

(F ); Grü: Pirnig (F )!; Glo (F )!: Rabsen (F), Oberau (F), Weidisch (F), Kottwitz (97)!; I I Ia Stei: Dieban (98)!; Leubus: Städtel (F) und Kloster (F); IIId B: 14!; Neum: Maltsch (F)!, auch gegenüber D yh.!

1173. C. Epitliymmn (L .) M urray. Trockene Wiesen und Lehnen, bes. aufHeide, Quendel und Schmetterlingsblütlern; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

Id 3!; Ie ! ; I l a ! ; I Ic I ; I I Ia 3!; I I I b !; I I Id 13!; I l le ! ; IV a!; Va!; Vd 2!; V f!; V lb l; V Id!

f. T r i f o l i i (Bah.). I l i a ! ; I I Id 6 !; I l le ! ; V b!; Vc!; Vd!1174. C. europaea L . (z. T .). Hecken, Gebüsche, bes. auf Weiden und

Nesseln; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Ic !; I d 5!; Ie ! ; I I c !; I I Ia 3!; I I I b !; I I Id 13!; I l le 3!; I l l f 2!; I l le ! ;

IV a!; IV c!; Vb 2!Hierzu f. V ic ia e (Koch u. Schönheit)', und f. n e f r e n s F r. ( = S c h k u h r ia n a

1175. C. epilinnm Weihe. Auf Leinfeldern, an den Anbau der Nährpflanze gebunden; von der Eb. bis ins mittlere Vgb.

IIId 4!; I l l e 2!; U lf! ; IV a 2!; Vd!; V Id 2! t C. Grono vi W . Auf Astern, eingeschleppt,Vb Pro: Seminargarten (99)!f C. ra c e m o s a M artius. A uf Luzerne, eingesehl. H b Jauer: Bremberg (F).

17

— 258 —

92. Familie. POLEMONiACEAE.t P o le m o n iu m co e r u le um L . Selten verw, II a Greif: am Queis (95);

V ia Friedeberg: Glasegrund (85); auch in Tälern d. Hochgesenkes (95).■J- G ilia a c h i l l e i f o l i a Bentham . Selten verschleppt. IIb Schö: Seilfers­

dorf (0 ^ 1

381. €ollomia Nuttall.1176. C. grandiflora Douglas. Zuweilen, bes. in Ufergebüschen, verwildert

und stellenweise eingebürgert.Id Glo: Schießplatz bei Zerhau (F)l; IIc Hirsch: Berthelsdorf (01)!; I l le

Schw: von Burkersdorf bis Kroischwitz (F)!, an d. Wällen (F), Texas (F).

F a m ilie : H Y D R O P H Y L L A C E A E .t W h i t l a v i a g r a n d i f lo r a TIarvey. Selten verw. I I I d B: Ackerland in

d. Ohlauev Vorstadt (04)!f Phacelia Jussieu.

f P li. tan ac e tifo lia Bentham . Neuerdings mehrf. verw.Id Grü: mehrf. (03); I e Lie: Töpferberg (88); Lü: Lerchenborn (02)!; IIb

lau e r: Girlachsdorf (94)!, Poischwitz (95); I I I d B: auf d. Neudorfstraße (03)!: IVe Gl. (03); Vd Obgh bei d. Windmühle (01)!

H y d ro p h y llu m c a n a d e n s e L . Selten verw. I Ib Gold: Gröditzberg (96)!

93. F am ilie . B O R R A G I N A C E A E .

382. Omphalodes Schrank.f 0 . ve rn a Mönch. Zuweilen verwildert.I e Lie: Wasserhebewerk (88); IIb Gold: Bürgerberg (93), Gröditzberggipfel

(03)!; III d B: Scheitnig (F), Broekauer (Ue) und Koberwitzer Park (F).1177. 0 . scorpioides (H änke) Schrank. Humose Wälder, feuchte Gebüsche;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb., in N.S. und M. S. 2, in O.S. 1.Ie Lie!: Katzbachufer (F), vor Weißenrode (F), Kl.-Beckern (93); I Ia Gö:

Landskrone (F, fr B), Jauerniker Kreuzberg (F )!, Paulsdorfer Spitzberg (F ); Lähn: Lehnhausberg (F)!; II b Gold: Gröditzberg (F )!, Probsthainer Spitzberg (F, 93); Jauer: Brechelshof (F)!, Schlaup (02)!, W asserkunst!; Bolk: Rohnstock (F); IIId B: Skarsine (F )!, Sibyllenort (F)!; Oh: Kl.-Öls (F)!; I l l e Stg: Muhrau (F), oberh. d, Tschechener Mühle (F )!, Zedlitzbusch (F)!; I I Ic Schw: Teiehenau (F )!, Würbenbusch (F), Eichdamm bei W ürben (85), Eckersdorfer Bräuerbusch (82); IIIg N i: Pangelberg (95)1; IV a Frb: Möhnersdorf (F ); Charll: Ob.-W eistritz (F)l, Langer Berg geg. Donnerau (F )!, Hornschloß!; Vc Ott: Fasanengarten (99)!, U llersdorf (03)!

383. Cynoglossum L.1178. C. offleinale L . W egränder, Anger, Triften, viel seltener in W äldern;

in der O.L. 0, im angrenzenden N.S. 2, sonst in der Eb. bis ans Vgb. (in N.S. auch im niederen Vgb.) 3.

Ie Bu: zw. d. Schönfelder u. Eichberger Straße (Schneider); Id RaO: Läsgen!; Kon: W einberg!; Frey: zw. Bullendorf u. d. Hainvorwerk (01); Glo: S ab o r!; Ie L ti!: Biesscher Park!; Lie: Lindenbusch, östl. d. Gerichtsstraße, vor Weißenrode, Tivoli und Jacobsdorf (samt!. G), Koischwitz!; Par: A lt-Läst!; I I a Löw: Ludwigs­dorf (D)!; I lb Gold: Hermsdorf (96); Bolk: Kauder!, W olm sdorfl; Jauer: mehrf. (S); I I I a Stei: W asserbusch!, W erder (P. Scholz); II Ib Tra: Korsenz (86)!, Heidehen!, vor ßar'tschdorf!; IIIc Ö ls: Schönbriese!; II I d ß: Rratzbusch (fr F), vor Kleinburg (fr F), Klettendorf (fr F), K l.-Tinz!, Gräbelwitz!, Kottwitz! gegen Märzdorf!, Odervorstadt (F )!, Straße nach Hundsfeld (F )!, auch in Hundsfeld!, Kapsdorf (F), Schönellgut (F)!, Rosental (94)!, Süßwinkel (95)!, vor Gr.-W eigels­dorf (88)!; C anth: beim Galgen (F)!; Oh: vor (92)! und in G rüntanne!; I l l e 3!; U lf Reichh: Langenbielau (F )! u. a.; IIIg 2!; Va Ros: Kutzoben!; Lub: Chwostek

— 259 —

(96); Vb 0 pp (G r): z. 13. K aiserstraße!; Pro: Neuhammerteich!, Seminargarten!; Falk. 0 (M); Vc unsicher (Buchs); Yd Leo. 0 (Gr, M ); Rat.!; ILosel (Gr); Ve 2!; V f Berun: Imielin!, Dzieckowitz!; V ia Friedeberg: zw. Haugsdorf u. Jungfern­dorf (O); V Ic Te (F): Blogotitz (O).

384. Lappula Mönch.1179. L. Myosotis Mönch. Gemäuer, trockene Anger, W egränder; in der

Eb. bis ans Vgb., 2—3, stellenweise nur vorübergehend.Ib Kohl: zw. Rotwasser u. Kirchliain (01); I d Grü: „Russischer Kaiser“ !,

Schönborns Fabrik (F), W alters Berg (F )!, Berliner Heerstraße (02)!, Marsch­feld (98)!, Klopsch’ Ziegelei (98)!; Kon: Sedczyn (F)!; I e Lie: Talziegelei (G), Siegeshöhe (F )!, Mertschütz (F )!; II b Jauer: Stadtmauer (F), Alt-Ja,uer (F), vor Reppersdorf (S); I I Ia Stei: Mühlplan (97)!; IIIc Br: Molls Gerberei (91)!; IIId B: auf d. Wällen (fr F ) !, vor d. Odertorbahnhofe (F )!, Oderbrücke d. Hunds­felder Heerstraße (F)!, Kleinburg (98)!, Brücke am Ohlauer Stadtgraben (fr F ) !, Dürrgoy (83), Nikolaivorstadt (F), am Ende d. Kurzen Gasse (F )!; I l l e Schw. (F); Stg: Stadtmauern (E)!, Steinbruch am Breiten Berge (F), Metschkau (F), Damsdorf (F )!; I l l f Reichb: Peilau (F); Frk: Zadel (88)!; I I Ig Ni (F): Altstadt- Nimptsch!, Heidersdorf (F), Rudelsdorf (F), Pangel (90)!, Dirsdorf (94), Gaumitz (95), Vogelgesang (95)!, Lauterbach (95); Str: Stadtmauer (F )!, A lt-Strehlen!, Kurzen (96)!, Nicklasdorf (96)!, Woiselwitz (96)!, Sägen (91)!, Striege (F); IVa Fürstenstein (F); Vb Pro. (F); Vd Rat: hi nt. d. Schlosse (F); Ve Glei: Heerstraße nach Peiskretschain (86)!; T arn!: hint. Lassowitz (92)!; My: Eisenbahn­damm (F )!, Hohenlohehütte (95); V Ib Jäg: Schellenburg (03)!; V Ic T e ! : Schloß­berg (?, O), Olsabett (F), Boguschowitz (F )!, Blogotitz (0).

1180. L . deflexa (W bg.) Garcke. Felsige Lehnen; 1.V ia Einsiedel: am Uhustein (F, f r? )! ; [Goldenstein: am Alten Schlosse (F),

hint. d. Graphitschlämme (99)!]; V Ib Jäg: Schellenburg (F, ? 03). — Verschleppt: Ie Lie: Kaiserstraße (G).

385. Asperugo L .1181. A. procnm bens L . Wegränder, Hecken, Anger; von der Eb. bis ins

niedere Vgb., 2—3, stellenweise wohl nur vorübergehend.Ib Nie (03)!: Daubitz (81); Ic Bu: Kürschnerberg (03)!, vor Looswitz (03)!;

Id Grü (F ): Bergschlößchen!, in d. N eustadt!, Berliner Heerstraße (02)!; BaO. (F); Glo: in d. Vorstadt (F), Friedenstal (F); Ie Lie: am Regierungsgebäude (F)!, in d. Vorstädten (F), 2!, Bienowitz (F ); Lü: zw. Gr.-Reiehen u. Krummlinde (F), in d. V orstadt (03)!, nahe d. Kavalierberg (02)!; H a Gö: im früheren Pulverteich (86), Aktienbrauerei (86)!, Leopoldshain (99); IIb Jauer: Neusorge (88)!; I I I a Stei: Schubsack (F), in d. Fischerei (F ); Woh: Schloßwall (F), Ilälterhof (F ) ; IIId B: auf d. Wällen fr!, Nikolaivorstadt!, vor d. Sehweidnitzer Tore (F), Promenaden (F), Ohlauer V orstadt (F )!, Neudorf (F)!, Gräbsclien (F), Gabitz !, Höfchen (F )!, Lehmdannn!, P.-Neudorf (F), Leipe (03)!, Eisenbahnbrücke vor Carlowitz (92)!, Rosental (94)!, an d. Hundsfelder Heerstraße (F )!, Grüneiche!, Kl.-Tschansch (F); IH e Schw (86): Kroischwitz (90); I I I f Reichb: vor d. Pforte (F); IV a Charl: Bahnhof Nd.-W üstegiersdorf (87); Vc Zie: Seminargarten (87), Bahnhofstraße (01)!; Vd Krappitz (F); V Ib Troppau (F ); V Ic Te. (F).

386. Symphytum L .1182. S. offlcinale L . Feuchte Wiesen, Gräben, Ufer; von der Eb. bis ins

mittlere Vgb. 4.Id 2!; Ie 2!; I le ! ; III a!; I l l b !; III c !; II I d 19!; I l le 2!; III g 2!; IV a!;

1V e'.; Ve!; V Id !1183. S. tuberosum L . Ilumose Laubwälder und Gebüsche; im südlichsten

O.S. und im östlichen Ö.S. bis ins mittlere Vgb. 3—4, im übrigen O.S. und in M.S. 1— 2, in N.S. 0.

IIIc Br: vor Scheidelwitz gegenüber d. Lindener Fähre (84); I I Id Aut a s : Kottwitzer W ald (F); Oh: Fürstenwald (F )!, vor Berget (96)!; I l le Schw: Kallen- dorf (96)!; Vb Opp: Bolko (F )!; Falk!: Neißewälder, z. B. bei Tiefensee (F); Vc Nei: Kohlsdorf (F), Ullersdorf (F)!, Glumpenau (F), Rochus 1, beim „Bilde“ !;

17*

— 2 6 0 —

Ott: Schießhaus (F); Pat. (F); Zie: Bielewinkel (84)!; Zülz: Goy u. Pakosz (04); Vd 14!, noch bei Obgl. (F)! und Krappitz (F)!; Ve Pesch. (F); V f Ry: Räuden (F); PI: Lonkau (F em)!; V ia Gräfenberg (F); Weidenau (O); V Ib Jäg (F ): geg. Lobenstein!; Troppau (F): Schlackau!; W agstadt: Laubias (91); V Ic T e (F ) : z. B. Zeislowitz!; Friedek: häufig (We); V Id Ustroń (F )!: Tul (F), Gr. Czantory (F); Jablunkau: Radwanowtal (85)!; Bie. (F).

-j- S. c o rd a tu m W . K . Selten verw, IIc Hirsch: Giersdorf (F), zw. Lomnitz u. Buchwald (92).

f Borrago L .f B . officinalis L . Zuweilen verwildert.I d Grü: „Säure“ !; IIb Jauer!; IIc Hirsch: Voigtsdorf!; Land.!; II Id B:

Schutt im Bot. G arten!, Obernigk!; V ia Weidenau (0).

387. Anchusa L .1184. A. officinalis L . Wegränder, Triften, Lehnen; in der Eb. 3—4, im

niederen Vgb. bis ans mittlere 3, im westlichsten Teile anscheinend seltener.Ic Bu: W ehrau (Schneider), Kromnitz (A); Id 8 !; I e 3!; H a Löw: tnehrf.

(D); H b 0!; IIc Land. (W i); IIIb 2!; I I Id 13!; I l le 2!; U lf ! ; I I Ig 2!; IVa 2!; Frd: häufig (Strähler); IVb 0!; IVc 2!; IVd unsicher; Vc!; Vd!; Ve 2!; V ia Ges: noch bei Lindewiese und Thomasdorf (Fo).

f. g la b r e s c e n s W . Gr. Grü: Alte Maugscht (87), Nittritz (87), Hammerau (F )!; B: Bahndamm am Eichenpark (F)!, Nimkau (F), Obernigk (F)!; Reichb. (F ) ; Opp: Fleischer Pascheke (F).

1185. A. arvensis (L.) M . B . Ackerland, sandige Triften, W egränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 —4.

I d ! ; Ie 2!; H b !; IIId 9!; IV a 3!; IV d!; V b!; V d!; Ve!

388. Nonnea Med.1186. N. palla (L .) D . C. Ackerland, Triften, W egränder; im südlicheren

O.S. und Ö.S., 2—3, selten verschleppt.I Ic W armbrunn: Bahnhof (00)!; Vb Opp: am Wege nach Kempa (92)!; Ve

W oischnik: Zogelberg (85), Floriansberg (85)!, W achholderberg (85); GrSt: Schimischow (90); Tarn. (F)!; Ben: D.-Piekar (01)!; V f PI. (F); Berun: Dziecko- witz (F )!, Jast (F), Imielin (F )!, Lendzin (F )!; V Ib Troppau (F )!; V Ic Skotschau: Ochab (F).

t N. lu t e a (L am .) Sb . Selten verschleppt. I I Id B: Schutt hint. d. Bot. Garten (F)!

f A lk a n n a ( p r im u l i f lo r a G ris .?). Selten eingeschleppt. Ie Hay: Göllschau(02)!, Tiergarten (03)!, N eu-W oitsdorf (03)!

389. Pulmonaria L .1187. P . officinalis L . Laubwälder und Gebüsche; von der Eb. bis ins

höhere Vgb. 3—4, im unteren Hgb. 2.I I a !; IIb 21; I Ic 2!; I Id Hgb: Kesselgrube (F )!, Kiesberg (F); I I I a 2 !;

I l l b !; I I Id 9!; I l l e 4!; I I Ig 4!; IVa 3!; IV c!; V a 2!; Vb 2!; V c!; Vd 6 !; Ve 6 !; Vf!; V ia Hgb: Gr. (F) u. Kl. Kessel (O)!

f. m a c u lo s a K ayne. Qua: zw. Gustau u. Grabig (96); Gö: Landskrone (F, ? 85), Paulsdorfer Spitzberg (85); Jauer (F): Bremberg (88); Schö: Höllen­berge (83); B: Koberwitzer Park (84); Mün: Ob.-Kunzendorf (85); Str: Geppers- dorf (85); Frd: Schmidtsdorf (F, ?); Zie: Juppelehne (87, ?); GrSt: zw. Gr.-Stein vi. Gorasdze (82, ?); Oderberg (F, ? 82).

1188. P . angustifolia L . Lichte Laubwälder und Gebüsche, Waldwiesen, Lehnen; in der O.L. und dem angrenzenden N.S. 0, sonst in der Eb. bis ans Vgb. 2—3.

Ie L ieh an d. unteren Weidelache (F), Gr.-Beckern!, Beerwald bei Gr.- W andris (F); Par: Jürtscher See (F), zw. Leschwitz u. Merschwitz (F); II b

«Tauer: Bremberg (F )!, Merzdorf (G), Tilleborn (G), Breiter Berg bei Poischwitz (F em)!; IIId B: Arnoldsmühl ($')!, Sandberg (F), Fl.-Totsehen (82)!, Fuchs­berg bei Wohnwitz (F), Nippern (F), Wiesen vor Tissa (F)!, Bischwitz a. B. (84)!; U le Stg: Kreuz- (*F), Georgen- (F)! und Beerberg (F)!, Förstchen (F), Gäbersdorf (F); IIIfR eiehb: Eichberge (F), Endersdorf (F ); I I Ig N i: Gr.-Kniegnitz (F); Str: Geppersdorf (F); Vb O pp!: Königshuld (F), Malapane (F); Pro. (F); Vc Ott: Tiergarten (F); Vd Rat. (F); Leo: Kreuzwald (fr F), Saliswalde (F), Tschirmkau (02)!; Bauerwitz!: geg. Knispel (F), zw. Eiglau u. Matzkirch (86)!; Gnadf!: Gr.-Graudener W ald (F), zw. Militsch u. Teschenau (F), Radoschau (F)!; Ka: Rakau (F), Dirscheler Gipsgruben (F )!, Rosnitz (F); V eG rS t: Sprentschützer Berg (F)!; V Ib Ilotzenplotz (F); T roppau: Horka bei Herlitz (F )!; Jäg: Löwitz (F).

P. angustlfolia x offlcinalis. Ie Lie: Beckern (F); IIb «Tauer: Tilleborn (G), Bremberg (F )!; I I Id B: Arnoldsmühl (F)!, Wohnwitz (F)!, Nippern (F), KL- Totschen (82); I l le Stg: Kreuz- (F)!, Georgen- (F)! und Beerberg!; II Ig Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!; Str: Geppersdorf (F); Ve GrSt: Sprentschützer Berg (F)!

3 9 0 . M y o s o t is L .1189. M. palustris (L.) W th. Sumpfige Wiesen und Gräben, quellige

Stellen, Ufer; von der Eb. bis ins untere Hgb. 4.I b l ; Ic ! ; I e ! ; H a !; H b !; I le ! ; I Id Hgb: z. B. Kl.! u. Schwarze Schneegrube!,

Kl. Teich!; I I I 1»!; I I I c !; IIId 14!; iV a 3!; IVd 3!; IV e!; Va!; Vc!; V ia Hgb: z. B. im Kessel!

Hierzu f. s t r i g u l o s a (R b .)\1190. M. caespitosa Schulte. Wiesen, Gräben, Ausstiche, Ufer; von der Eb. bis

ans mittlere Vgb. 3.I a Ruh.!; Ib u. c 0!; I d Grü: Ochelhermsdorf!; Glo: Oberau!, Weidisch!;

I e Lie: zieml. häufig (G); I l a Löw: Plagwitz (D), Gr.-Rackwitz (D), Kesselsdorf (D); IIb Jauer: z. B. Strachwitz (S); IIc Hirsch (Wi): W armbrunn!, Herisch- dorf!, Giersdorf (WI), Boberröhrsdorf (W i); Schm. (W i); Land. (W i); II I a W oh .!; Leubus: geg. M altsch!, Rathau!; I I I b u. c 0!; I I Id 24!; I l l e —g unsicher; IVa Frd: Braunauer Heerstraße!; IVb u. c unsicher; Va Ros: Bischdorf!; Vb Opp: Sczepanowitz!; Vc Nei.!; Vd Rat: Kreuzenort!; Ve Glei. (Gr, J); V Ib Jäg. (O); Grätz (O).

1191. M. arenaria Sehr. Ackerland, Triften, Sandplätze, Lehnen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4— 5.

Ib ! ; Id ! ; I la ! ; IIc 2!; I I I b !; II Id 14!; I l le ! ; T ilg!; IV a!; IV c!; Vb 2!; Vd!; Vf!

1192. M. versicolor (Pers.) Sm . Ackerland, Triften, trockene Wiesen und W aldplätze; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Id Glo: O ber!; Ie Lie: vielf. (G); I la Löw: desgl. (D); I Ib Jauer: z. B. Profen (S); II c Hirsch: vielf. (Wi) bis II d Schreiberhau (Wi); III a z. B. Stei: unweit d. Sandmühle (P. Scholz); I I Ib l; I I Ic 2!; I I Id 16!; I l le Stg: mehrf. (Z), z. B. Gansberg!; I I I f u. g 0!; IV a—c unsicher; Va häufig (Zu); Vb 2!; Vc!; Vd!; Ve 2!; V f 0!; V ia Weidenau (O); V Ic Te. (O); Friedek: Neuhof (We).

1193. M. ld sp td a Schld .pa t. Triften, Lehnen, W egränder, trockene Wiesen- und W aldstellen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 —4.

Ic ! ; Id 3!; H a l; IIc 8 !; IIId 10!; I l le ! ; I I Ig 3!; IVa 3!; IVd 2!; Va!; Vb 3!; Vc!; V ia !; V Ib!

1194. M, silvatica (E hrh .) H fm . Humose Waldstellen, buschige Dämme, Berglehnen; von der höheren Eb. bis ins untere Hgb. 3—4, in der übrigen Eb. 2—3.

Ic Bu: Liebichau!, sonst unsicher (A); Id Grü: Lansitzer Straße!, Oderwald(H), W alters Berg (H), Hohnberg (H), Drosehkau (B); I e Lie: Heidauer Pfarr- busch (G); I l a Löw: Hohlstein (A); I I b Jauer: Bremberg (G), Heßberg (G) u .a .; Gold: Gröditzberg (D) u. a .; I I c !; IId noch an d. Kesselkoppe bei 1380 m (87); I I I a unsicher; I I Ib u. c OL H Id B: Strachate (84), Kapsdorfer Goi (F, fr), Gr.- Bischwitz (F), Kl.-Rake (F)!, Obernigk!, Machnitz (F), Skarsine (F), Sibyllenort!, Peiskerwitz (84), von Lissa! bis Schosnitz (F)!, Koberwitz (F), Kottwitz (84); Oh (F): Weinberg (84)!; I l le 2!; IVa 5!; IV b!; Va Ros. 0 (Zu); Vb Opp (Gr):

— 262 —

W inauer Berge!; Falk. O (M); V c !; Vd Kosel (Gv); Rat. (G r); Leo (G r): mehrf. (M); Ye Glei. (Gr, ? J); Tarn. 0 (W ); V f 0!; V ia noch unter d. Peterstein!

v. a l p e s t r i s (Schm idt). Basalt d. Kl. Schneegrube (F)!1195. M. interm edia L in k . Ackerland, Wegränder, Triften, lichte W ald-

stelle»; von der Eh. bis ins mittlere Vgb. d.I b !; Ic ! ; Id 3!; I l ia ! ; II Id 15!; I l le ! ; I I I g !; IV a!; IVc g!; IV d!; Va!;

Vh!; Vd 3!; Ve 4 !; V Ib!1196. M. sparsiflora M ikan. Laubwälder, Gebüsche, Hecken; in N.S. in

der Eb. mit Ausnahme des östlichsten Teiles 2, in der übrigen Eb. und im niedersten Vgb. 3—4, im mittleren Vgb. 1.

Ic Bu: Eichberg!, am W ehr (95); Id Grii: Promenade (82)!; Sagan: im Parke (82); Heus: zw. d. Cukawe u. Bobernig (87); Glo: Jacobskirch!, Friedens­tal!, Haikau (94): Ie 4 !; H a Gö: Landskrone!; Löw: mehrf. (D), 2!; I Ib Jauer: 4!; I I Ia 4!; II Ib 0 !; II Ic Br: Strehlener Heerstraße (91)! u. a.; I I Id 39!; I l le 4 !; IH f 0!; I I Ig 2!; IVa am Hornschlosse bei 800 m (F); IVc W artha: Neißeufer!, in d. Brune!; Gl: Roter Berg (03); IVd unsicher; Va u. b unsicher; Vc 3!; Vd Leo (Gr): Gröbnig (M); Rat. (Gr); IIa: Hirschei!; Ve u. f unsicher; V ia Weidenau (0); V Ib Jäg. (0); Grätz (O); V Ic Te (86): Grabina (90).

391. Lithospermum L .1197. L. ofUrinale L . Lichte Gebüsche; in der Eb. und dem niedersten

Vgb., 2, stellenweise zahlreich, selten verschleppt.Id Grii. (F); Ie Lie: Kaltenhaus (F, etn G)!; II I a Gr.-Tschirnau (F); Stei.

(F); IIIb Tra: Kendzie (91); I I I d B: Treschen (F )!, Hünern (cent. sil.)!, Sims­dorf (88), Schutt im Zwingergarten (00)!, Koberwitz (F)! geg. Zaumgarten (84)! und Heidänichen (84)!, W irrwitz (F )!, Schönbankwitz (87), Irrschnoclce (96)!;Vb Opp: geg. Vogtsdorf (87)!; V ia Weidenau (85); V Ic Te: Olsabett (F )!,Boguschowitz (F).

1198. L. arvense L . Ackerland, Anger, W egränder; in der Eb. und dem niederen Vgb. 4—5, im mittleren Vgb. 3—4.

Ib 2!; Id 7!; H la !; I l l b !; IIId 14!; I l l e 3!; I I I g !; IV a!; IV c!; Va!;Vh 2!; V c!; V d!; Ve 4!; V Ic!

392. Cerinthe L.1199. C. m inor L . W eg- und Ackerränder, Triften, Hügellehnen, seltener

an Waldrändern, gern auf Lehm- und Kalkboden; vom mittleren M.S. bis nach G.S. von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3.

IIb Jauer (F): Reppersdorf!, wohl nur verschl.; I I I d B: im Süden vielf. (F), 17!, Kl.-Masselwitz (F )! , Pilsnitz (F )!, Simsdorf geg. Schebitz (88)!; C anth: Wäldchen vor Neudorf (F)!, Gniechwitz (F )!; Neum: Rackschützer W ald (02)!; U le Z: zw. Altenburg u. Kuhnau (91)!; Schw. (F); Stg (F): Ölse!, verschl. ?: III g Str: bis geg. Ni. u. Bohrau vielf. (F, 86, 94), 8 !, Prieborn (92); Wansen(91); IV a Charl: Leutmannsdorfer Försterei (00)!; IVc Hab. (F)!; IVd Cudowa (F): Neu-Sackisch (86); Vb Opp (F): z. B. Kgl.-Neudorf (88)!, Tarnau (88), Sczepanowitz (99); Pro (86): W inau (92)! und geg. Zlattnig (8 8 , 91)!; Vc Nei: Zedlitz (F); Vd Rat: Bojanow (F )!; Ka: Hirschei (F )!, Kösling (F); Ve GrSt: Gogolin!, Gr.-Stcin (82), Gorasdze (82)! u. a. (F); T ost (F); Tarn: zw. Naclo u. Orzech (00)!; W oischnik: Floriansberg (85)!; V f B erun: Neu-Benin (F), Bzieckowitz (F )!, Im ielin!, Lendzin (F )!; PI. (F ); V Ib Jäg: Mösnig (F)!; Troppau (F); V Ic Skotschau (F): Willamowitzer Berg (91)!; Te (F )!: z. B. Konska!, Golleschau (88); V Id U stron!: am Tul geg. Zeislowitz!

393. Echium L.1200. E . vulgare L . Brachen, Triften, Wegränder, kiesige Ufer; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—3, höher wohl nur verschleppt.Id 8 !; IIb l'; XIIb!; IIIc 2!; I I Id 8 !; I l le ! ; I I Ig 2!; IV a!; IV c!; Vb!;

Ve 2!; VI a Ges: am Weißen Seiffen unter d. Hirschwiesen (F), unweit Franzens­jagdhaus (00)!, Brünneiheide (Fo); V Ib !; V Id!

Hierzu f. W ie r z b ic k i ! (H aberle)lf E. p la n ta g in e j im L . Selten verw. Ib Haibau: Zeipau (F).

94. F am ilie . V E R B E N A C E A E .

394. Verbena L .1201. V. officlnalis L . Dorfstraßen, W egränder; in der Eb. und dem

niederen Vgb. 3—4.l a Hoy: Hohenbocka (97); Id 2!; I e !; I l a Gö: Ludwigsdorf (97); Löw:

zieml. häufig (D); IIb Jauer: Semmelwitz! u. a .; IIc Hirsch: Straupitz (W i); Land. (Wi); III a !; III b 3!; I I I c !; III d 16!; I l le ! ; U lf! ; III g !; IVa u. d un­sicher; IVc 0!; Va Ros: zieml. selten, Bischdorf u. a. (Zu); V b!; Vc!; Ve 2!; V f!; V Ic Friedek: häufig (We); Sie: desgl. (Baier).

95. F am ilie . L A B I A T A E .

395. Ajuga L .1202. A. Chailiaepltys (L .) Schreber. Ackerland und Triften mit Kalk­

boden; in O.S., 2.Vb Opp: am Wege nach Kempa (F )!, Sacrau (F)!, Tarnau (04)!; Pro: 1(1.-

Schimnitz (F); Vd Rat: zw. Kamin u. Olsau (F); Ve GrSt: Gr.- (F )! u. Kl.-Stein (F); Vf Berun: Ul inenberg bei Dzieckowitz (F)!

1203. A. genevensis L . Trockene Wiesen, Triften, Dämme, W eg- und W aldränder; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4, nur in der O.L. 2, vom mittleren Vgb. bis ins Hgh. 2.

Ic Bu: sehr zerstr. (Schneider, A); I d 11!; Ie g!; I la Gö: Jäsehkenberg!; Löw: S irgw itz! u. a. (D); H b !; II c Kupf: Bleiberge!; Schm.!; Hirsch: Berbis- dorfer Kapellenberg (W i); IId Hgb: Seifenlehne (F); I I Ia 4!; I I I c ! ; IIId 14!; I l le 6!; I I Ig 4!; IVa 3!; IV b !; IV d!; Va!; Vb g!; Vc 2!; Vd 4!; Vc 2!; V f 2!; V ia ! ; Hgb: Gr. Kessel (F), unter d. Altvatergipfel (F); V Ib!

Hierzu f. in a c r o p h y l la ScMibler u. M a r tin s!1204. A. l'eptans L . Wiesen, lichte Waldstellen, Gebüsche; von der Eb.

bis ans höhere Vgb. 4, von da bis ins tiefere Hgb. 3.Ib !; Id ! ; IIb 2!; IId Hgb: z. B. Kiesberg!, Höllenkränze bei 1280 m (87)!;

l i l a ! ; I I Ic 2!; IIId 15!; IVa 2!; Vd 2!; V e!, V ia Hgb: z. B. Gr. Kessel!A. genevensis X roptans. Ie Lii: Neurode (92)!; Lie: Schmochwitz (90),

Pautener Forsthaus (89), Lindenbusch (90), Stadtheide (92); IIb Mühlberg bei Kauffung (87)!; I I Id B: Hünern (81); Vd Obgl: Sandgrube in d. „Erlen“ (02,?); Ve Lesch: geg. Deschowitz (81).

396. Teucrium L.1205. T . Scordinin L . Feuchte, sumpfige Wiesen, Gräben, Ufer; in der

Eb., in der O.L. und dem angrenzenden N.S. 0, im übrigen N.S. und im nörd­licheren M.S. 3, im südlicheren sowie in O.S. 2.

Ic Prim: im Bruche (86); Id Grü: Neue Maugscht (87), Bothos Seecheu (97)!; Kon (82)!: Wildeborse (F ein)!; Saabor (94)!; Kuttlau (F); BaO. (F); Qua: im Bruche (86); Glo: Kl.-Vorwerk (F); Sagan: Schönbrunn (00)!; Ie Lie: Furtmühle (F), Kunitzer See (F) und Krummteich (F )!, Neuhof (F)!, Talziegelei (F), Elsebruch bei Seifersdorf (F), Romnitz (F )!; Kl.-Kotzenau (F): geg. Raupenau!, auch Gr.-Kotzenau (04)!; L ü h Altstadt (82)!, Dittersbach (94), Gr.-Kriehen (84); III a Guh (F): Schlaube (96)!, zw. Seitsch u. Langenau (04)!; Herrn!: Heidchen(95)!, Nd.-Backen (95)!, Woidnig! u. a., auch nahe d. Orlemündung (01)!; Stei: Sandmühle (F)!, Lehsewitz (F), Roßwiese!; Woh: Heideteiche (F), Polgsen (F), Arnsdorf (F); IIIb Tra: vor Radziunz (F )!, Kl.-Bargen (91), Gr.-Glieschwitz (95), Korsenzer Roßgarten (84), Labaschke!; GrW: zw. Domsei u. Fürstl.-Neudorf (96)!;

— 264 —

IIIc Br: Baruthe (92)!; Öls: Kl.-Miihlatschiitz (93), zw. Kl.- u. Neu-EUgut (01)!; HI d B: hint. d. Koksöfen d. Berliner Bahn (F)!, Kleinburg (F )!, Brockau (F ) !, Oltascliin (F )!, Woischwitz (Ue), Lamsfeld (F), Krietern (88)!, Höfchen!, Lissa (F)!, Koberwitz (F)!, Domslau (F )!, W irrwitz (F) 1, Morgenau (F )!, Pirscham (F )!, Althofnaß!, vor Rotkretscham (F )!, Tsehechnitz (F), Clarenkranst (F )!, Kl.-Nadlitz (97)! geg. Kriehen (90)!; Hundsfeld!: Sacrau (F), Ramischau!, Pavel­witz!; Oh'.: Garsuche (F )!, Marschwitz (F); Neum: Olschebruch bei Göbel (96)!; II Ig S tr !: Peterwitz (F)!, Knieschwitz (F), Gürtsch (F), Karisch (89); Vb Opp: vor Lendzin (F), Kgl.-Neudorf (82); Falk: Tillowitz (83); Vc Nei: Stephansdorf (F )!; Yd Kosel: Suckowitzer W ald (fr F ); Ye Glei: Hüttenwiesen (F).

1206. T . B o trys L . Ackerland und Triften, bes. mit Kalkboden; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 2—3, in Ö.S. 0.

II b Gold: W olfsberg (81)!, Hermsdorf (96); Jauer: Keulendorfer Langer Berg (94), zw. Siebenhuben u. Poischwitz (97), Klonitzer Eichberg!; Hohf (F ) !: Siegeshöhe!, Schießhausberg!; Bolk: Galgenberg (F )!, Kauder (F), Lauterbacher Kalkberge (F)!, Ob.-Baumgarten (01); Schö: Seitendorf (F), Kitzelberg (F)! und Mühlberg bei Kauffung (F )!; IV a Fvb: Fischerberg bei Polsnitz (F), Fröhlichs- dorf (F), Adelsbach (F); Vb Opp: Tarnau (04)!, Czarnowanz (F), Moritzberg (F )!, Muchenitz (B'); P ro!: Kl.-Schiinnitzer Windmühle (F ); Ye GrSt: Rosniontau (90)!, W ysokagora bei Nd.-Ellgut (B')!, Gogoliner Kalkbrüche (82)!, Chorulla (F), Kl.- (F)! u. Gr.-Stein (F )!; Tarn: Sowitz (F), Trockenberg (F)!; V f B erun: Dzieckowitz (B')l, Imielin (F), «last (B’).

( t "Ö 1207. T . Scorodonia L . W älder; in N.S. vielleicht ursprünglich, sonst nur eingeschl. oder verwildert.

Ib Kohl: westl. d. Tschirnewiesen (89)!; I e Lie: Bahnböschung bei Vorder­heide (F )!; IIa Gö: Landskrone (90)!; Lau: Bahndamm bei I.ichtenau (89)!; III d B: Scheitniger Park (98)!; Vb Falk: Tiergarten (88)!; V f Ry: Bahndamm zw. Moschnik u. Niedobschütz (F )!, Randen ■ (F ); VI d Bie: am Salzberg (87) und Ziegenbock (87), Bistra) (87)!

397. Scutellaria L.1208. S . g a le r ic n la ta L . B’euchte W iesen und Gebüsche, W aldränder,

Gräben, U fer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.Ib 2!; Ic ! ; Id 4!; Ie 3!; H a!; H b !; IIc 4!; I I I a 2!; IIIc !; IIId 17!;

I l le ! ; IVa 3!; IVc 3!; V a!; Vb 2!; Vc 2!; V d!; Ve 2!; V f 2!; V Id!f. p u b e s c e n s Bentham . Grü: Zahner See (94); Kon: Meschlug (87)!,

Pirnig (87), Säulug (87).

1209. S. h as tifo lia L . B'euchte Wiesen, Gebüsche, Gräben, Ufer; in der Eb. von N.S. und M.S. in der Oderniederung 3, sonst 2, in O.S. 0, in Ö.S. 1.

Id Grü: Oderwald (F )!, Schweinitz (F)!, W ittgenau (F), Pirnig (82); BaO (F): Rosental (82) 1; Neus: Oderwald!, Boberniger Schloßberg (88), Aufhalt (98), Tschiefer (98); Glo: Stadtwald!, hint. Weidisch (F)! und Zerhau (F), Kottwitz (97), Brückenkopf (90); Ie Par: an d. Katzbach (F); Lie: Kunitz (F), Kl.-Schildern (F), Seifersdorf (F )!; III a Gr.-Tschirnau: Haselbusch (F )!; Woh: Arnsdorf (F), Grosen (F); Leubus (F )!; Stei: vor Przybór (F), Nimkowitz (97)!; IIIc Br: Abrahamsgarten (04)!; IIId B: in d. Oderniederung häufig (F), 14!, Arnoldsmühl (F )!, zw. Oberhof u. Niederhof (F )!, Loheufer vor d. Kreuzmühle (F )!, Krietern (F )!, Oltaschin!, hint. Kleinburg (F), Simsdorf (88)!, Bischwitz!; Oh: an d. Oder (F )!, Grüntanne (F )!; III g Ni: Rotschlosser Wiesen (F), unterm Kupferberg bei Dankwitz (88)!, Gr.-Tinz (88)!; VI c Skotschau: Drahomischl (E')_

398. Marrubium L.1210. M. v u lg are L . Dorfstraßen, Anger, W egränder; in der Eb. bis ans

Vgb., in N.S. und O.S. 3, in M.S. 3—4.I c Bu: Vorstadtmauern (Schneider), Kesselscheune u. W arthau (A); Id 5!;

Ie 4!; II b Jauer: Peterwitz!; III a Stei: mehrf. (P. Scholz); III b NM.! u. a.;IIIc 4!; I I Id Oh. (F)!; B: Ödervorstadt!, W üstendorf (90)!, Heidewilxen (B'), Striese !, Schebitz!, kapsdorf (F), Mahlen (B), Paschkerwitz (F), Carlowitz (F )!, Nimkau (F)!, Leuthen (F), W ilxen!, Woischwitz (82), von Oltaschin (F)! gegen

— 265 —

Süden häufig (F), 5'.; Auras: Kottwitz (90)!; I l l e ’.; 111 g 3!; Va Ros: nur Kutzoben! und Kempamühle (Zu)!; Vb Opp (Gr): z. B. Lugnian-Dombrowka!; P ro !: Althammer!; Falk. 0 (M); Vc unsicher (Buchs); Yd Kosel (Gr); Leo. 0 (Gr, M); Ve Glef: Petersdorf!, Richtersdorf (J); Tarn. 0 (W ); GrSt: z. B. Gr.- Stein!; V f Berun: Dzieckowitz!; V ia Weidenau (O); V Ib Jäg. (M).

399. Nepeta L.1211. N. Cataria L . Dorfstraßen, Gemäuer, Schuttplätze; von der Eb. bis

ans mittlere Vgb. 3 —4.Ic 2!; Id 4!; Ie 2!; I la 2!; H b!; IIc 3!; I I Ia 2!; IIIb 2!; IIId 12!;

I l le ! ; I t t f ! ; 111 g 3!; IVc 2!; Va!; V b!; V d!; Ve 21; Vf 2!; V Ib 3!•f N. g r a n d i f lo r a M. B . Selten verw., aber schon seit mehr als 50 Jahren

sich haltend. II b Ja u e r: Poischwitz (F)!(?) 1212. N. nuda L . Dorfstraßen, W egränder; nur im südlichen D.S., 2,

vielleicht eingegangen, außerdem selten verschleppt.I I Id B. (F)!; Vd Leo!: Kasimir (fr F), Hohlweg vor Badewitz (fr F ); Ka:

Dirschel (fr F ); Rat: Niedane (F), Studzienna (F).

f D ra c o c e p h a lu m M o ld a v ic a L . Selten verw. Id Sagan: Schönbrunner Friedhof (01)!

-j- D. th y m if lo ru m L . Selten eingcschl. I l a Gö: in d. Ponte (89).

400. Glechoma L.1213. G. heüeraceum L . Zäune, Hecken, Gräben, Triften, Brachen, Ge­

büsche; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4 — 3.Id 3!; I la ! ; II c !; III a !; III c 3!; III d 12!; IV a!; Va!; V f 2!; VIc!Hierzu f. p a r v i f lo r u m >Sonder!

401. Brnnella L.1214. B. vulgaris L . z. T . Wiesen, Triften, Wegränder, lichte W aldstellen;

von der Eb. bis ans Hgb. 4—5.Id 4 ’.; H a !; IIc 1; I l ia ! ; I I Id 9 ’.; I l le ! ; I I If! ; I l l g ! ; IVa 5'-; V b!; V d!;

Ve 2!; Vf!1215. B . lacin iata L . z. T. Lichte Waldstellen, Triften; in D.S., 1, außer­

dem zuweilen verschleppt.IIIc Br: Bankau (95); H ie Schw: Goglau (F), Kl.-Silsterwitz (95); Vd Obgl:

Raine bei Schönau (82)!; Gnadf: Wäldchen bei Borislawitz (F)!f. v io la c e a (O piz). Borislawitz (F )!1216. B . grandiflora (L .) Jcq. W egränder, Lehnen, trockene Wiesen und

Laubwälder; in der Eb. bis ans Vgb. 2—3, im Vgb. und am unteren Rande des Hgb. 1.

Ic Prim: Armadebrunner Kirchhof (F); Id Grü: Dammerau (84)!; BaO: Nenkersdorf (02)!; Qua: Gurkau (F )!, Gustau (F )!, Modlau (F), Schmarsau!, zw. Siglitz u. TauerL; Ie Par: zw. Merschwitz u. Guckelwitz; IIb Jauer: Bremberg (F)! geg. Hermannsdorf!, Hennersdorf (S ,G ); IIIc Öls: Jackschönau geg. Bergkehle (94)!; l l l d B: Wiesen vor (F)! u. W ald hint. Lissa (F)!, nördl. v. Altenhain (85)!, Opperau (F), Bischwitz a. B. (84)!, Koberwitz (F )!, Guckelwitz (96)!, Zaumgarten (84)!, Heidänichen (84), Damsdorf geg. Stein (00)!; Tre: Moltkehöhe (F), Kl.-Totschen geg. Machnitz (85), zw. Mühnitz u. Burgwitz (85)!, Pollentschine (00)!; I l le Zgb: Geiersbergwiesen bei Kl.-Silsterwitz (F)! u. Tampadel (F )!; I I Ig Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!, Zülzendorf (F), Stein (F)!, Naselwitz (F); Str: Striege (F), Peterwitz (B')!, Galgenberg (91)!; Va Ros: Waldallee nach Boroschau (F); Vb Opp: vor Malapane (F); Vd Leo: Hohendorf (I', ?), vor W ernersdorf (00)!; Bauerwitz (F)!: Knispel!; Gnadf: Wroniner Schanze (F); Ka: Rösnitz (F), Dirschel (F)!, Liptin (F); Hultschin: Oderseh (F); Ve Tarn: Trockenberg (F)!; V-f-Benm: Imielin (F )!, Passietzka (F), Jast (F )!, Clemehsberg (F )!, Dzieckowitz (F)!; V ia Ges: K arls­brunn (F), Gr. (F)! u. Kl. Kessel (00)!

— 266 —f. p in n a t i f id a Koch w. Z iz . Grü: Dammerau (87)!; Glo: Hermsdorf (F)!,

zw. Meschkau u. Gustau (93)!; B: Opperau (F)!, vor Lissa (F)!B. gviuidiflorii x vulgaris. I lb Jauer: Gremberg (94)!; I I Id B: vor Lissa (83)!

402. Melittis L .

1217. M. M elissophyllum L. Laubwälder und Gebüsche; in der Eb. und dem niedersten Vgb. 3, in der Eb. von N.S. 1—2.

Ic Bu: Zumm (F), Mönchsberg (F); Ie Lie: Fanten (F)!, Feist (F), Bieno- witz (F), Alt-Beckern (04)!, Rüstern (04); Lü: Vorderheide (04); Par: hint. dem Fasanenbusch (F); I lb Gold: Geiersberg bei Neukirch (93), Gottschlingberge (93), Haasel (93); Jauer: Moisdorf (F), W illmannsdorf (F), Lobris (F )l, Heßberg (F)!, Mönchswald (F), Jacobsdorf (00)!, Scheerberg (99)!, Küchenberg!; Hohf. (F); Bolk: Gräbel (F), Eichberg bei Fetersgrund (F), Börnchen (F); IIIa Gr.-Tschirnau (F); Koben: Gurkauer Eichberge (94); W ob: Heinzendorf (98)!, Sagritzer Hutung (F )!; IIIb GrW: Baldowitz (99)!; II Ic Reichtal: Dörnberg (02)!; Br: zw. Leubusch u. Rogelwitz (92)!; I I I d B: Ńimkau (F), zw. Nippern u. Beikau (F)!, Wohnwitzer Fuchsberg (F )!, zw. Arnoldsmühl! u. Leuthen (F )!, zw. Gohlau u. Schüllermühle (F )!, Mahlener W ald (85)!, zw. Haußen u. Riemberg (F )!, Ileidewilxen (F)!, zw. Kl.-Totsclien u. Blössel (82)!, Sibyllenort (F); Neum: Frankental (F), Hausse (F); I l l e Schw: Nitschendorf (F), Wiirbenbusch (F)!; Zgb: Hopfengrund bei Endersdorf (F), Tampadel (86), Südseite d. Zbg. (F)!, Striegelmühl (F), Mittelberg (F )!, Geiersberg (F)!, Ölsner Berge (F); Stg: Kreuz- (F)!, Georgen- (F), Streit- (F), Gansberg (F )!, Beerberg bei Kühnem (F )!, Hummelwald (F), Kohlhöhe (F); III f Reichb: Eichberge (F )l, Girlachsdorfer Tatarenschanze (86) und Eichberg (90), Girlberge (90), Schenkenstein (95), Olbersdorf (95); Frk: Harteberg (F), Stauden­mühle (03), Baumgartener Berg (03)!; IIIg Ni: Schobergrund (F), Gr.-Kniegnitz (F )!, Neudeck (95); Mün: Reumen (90), Tarchwitz (91), Ob.-Runzendorf (85); Str: Lehmberg (F), Rummelsberg (F )!, Leichnamsberg (90), Geppersdorf (91), Oberecke (91), Kalinkeberg (02)!, Milchkuppe (02)!; Va Ros: Wiesenschlund bei W achowitz (F), Skronskauer Buchenwald (97); Lub: Dembowagora (F); Vb Kupp (F )!; Pro: geg. Dombrowka (F), W inauer Berge (F )!; Vd Obgl: Leschniger Erlen(86); Leo!: Stadtwald (F )! Gnadf: Czienskowitz (F)!, Gr.-Grauden (F), Kreuz­wald (F), Lohnauer Wald (86); Ka: Rösnitzer W ald (F), zw. Kuchelna und Bolatitz (81)!; Ve GrSt: Gorasdze (F )l, Sprentschützer Berg (F), Kalino witz (F)!, Schimischow (91)!, Scharnosin (98)!, Wysokagora (81)!; Tarn: Saubusch (F), Segethwald (89); W oischnik: Grojetzberg (85)!; V f Ry: Park Buk bei Räuden (F) 1, Poppelau (F), Grodzisko (F); Berun: Grabina bei Dzieckowitz (F)l; VI b Jäg: Burgberg (F )!; Troppau: Gr.-Herlitzer Park (F).

403. Galeopsis L.1218. G. Ladanum L . Ackerland; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.I b !; Id 8!; Ie ! ; H a!; H b !; IIc 2!; I I I b !; IIIc 3!; III d 9!; I l l e 3!;

U lf! ; IV a!, noch bei Görbersdorf häufig (Strähler); IVb 2!; IVc 3!; Vb!; Vd 2!; Ve 4!; V f 2!; V Ic 2!

1219. G. angu stifo lia Ehrh. Ackerland, Triften, W egränder; in der Eb. vonO.S. und im niederen Vgb., 2.

IIa Gö: Landskrone (F)!; IVc W artha (F )!; Gl: Richterkoppe! bei U llers­dorf (F )!, Rengersdorf (90). Bahndamm am Neißewehr (88); IVd Lewin (F)!; Cudowa (F); Vb Opp: Kgl.-Neudorf (F )!, Groschowitz (84)!, Goslawitz (88); Pro (90): Winauer Berge (F) 1; Ve Pat: an d. Neiße (03); Nei: Gießmannsdorf(F )!; Ve Tarn. (F); V lc Te: Mönchhof (F) 1, Gollesch.au (F), Blogotitz (F), K onska!; Bie. (?, 87); V Id U stroń : Tul (F); Jablunkau: geg. W en drin (F)!

1220. G. T etrallit L . Ackerland, Triften, W egränder, Schuttplätze, W ald­schläge; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—5, dann bis ans Hgb. 3.

Ic 2!; Id 5!; H a ! ; I Ic 2!; II d 2!, auch am Kl. Teich (F)!; IIId 17!; I l le ! ; IV a 3!; IV c!; Ve 2!; Vf!; V ia!

f. b i f id a (B ön .). Id ! ; Ie ! ; IIId 9!; Vc!

— 267 —

1221. G. speciosa M iller. Feuchte Gebüsche und Wälder, Erlbrüche, Bach­ufer, seltener auf feuchten Äckern; in N.S. und dem nördlichsten M.S. 2, sonst von der Eh. bis ins mittlere Vgb. 3.

Id Grü: Läsge/t (99)'-, Rotes W asser (02)!, Pirnig (F); I e Lie: Pahlowitz (F), Pohlwitz (G), Peist (G); II a Gö: Biesnitzer Tal (F )!, Girbigsdorf (F), Königs- hainer Berge (F), Tauchritz (90), Hilbersdorf (95); IIb Jauer: Jacobsdorf!; IIc Hirsch: zw. Hartenberg u. d. Bibersteinen (W i); III a Woh: Petranowitz (F)!; I I I b Tre: Tarnast! u. a .; GrW : Stradau!; IIIc 0 ! ; I I Id B !: Arnoldsmühl (F), Lissa (F )!, Leuthen!, Nimkau (F)!, W ohnwitz (F )!, Gniechwitz (F), vor Grün­eiche (F)!, Strauchwehr (F, fr )!, Protsch (F), Hünern (F), Kapsdorf (F), Gr.-Rake(F), Hennigsdorf (F), Domatschine (F), Eiehgrund bei Sibyllenort (F )!, Bunkai(90)!; Trebnitzer Hügel mehrf. (F); Oh: Seilfersdorf!; I l l e 4!; I I I f !; I I I g !; IV a 4!; IVb 3!; IVc 2!; IVd 3!; IVe selten (Weherbauer); Va Ros: Skronskau (Zu)!; Tb Opp. (Gr) und Falk, häufig (M); Vc 9!; Vd 7!; Ve 2!; V f!; V ia u. b 0!; V lc !; V I d !, noch an d. Barania (F) und d. Malinow (F).

Hierzu f. p a r v i f l o r a Z7e.!1222. G. pnbescens Besser. W eg- und Waldränder, Waldschläge, Gebüsche,

Lehnen, seltener auf Ackerland; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.Ib ! ; I c h Id 4!; Ie ! ; I le ! ; I I I b !; II Ic !; I l ld 15!; IVa 2!; IV c!; IV d !;

Va!; Vc!; Ve 6!O. puboscens X speciosa. IV a Charl: Breitenhain (96).ß. pnb. x Tetrahit. Ie Lie: Wildschütz (87), Lindenbusch (88)!; IIc Hirsch:

Cunnersdorf (94)!, Herischdorf (94), Berthelsdorf (96); III d B: Gartenland in der Ohlauer Vorstadt (F), Obernigk (E'), Koberwitzer Park (84)!

404. Lamium L.1223. L. nmplexicanle L . Acker- und Gartenland; von der Eb. bis ans

mittlere Vgb. 3, in diesem bis ans höhere Vgb. 4.Ib ! ; Id 3!; Ie 2!; H a!; H b!; I l ia ! ; II Id 10!; I l le ! ; U l f ! ; IV a!; Vb 2!;

Ve!; V lc bei Friedek zieml. selten (We).f. f a l la x Junger. B: Pöpelwitz!, Ohlauer V orstadt!, Lehmdamm (F )!, vor

Wilhelmsruh (F )!, vor Rotkretscham (F).•j- L. h y b r id u m Yill. Selten verschleppt. I I a Löw: Gr.-W alditz (95).1224. L. purpureum L . Acker- und Gartenland, Schuttplätze; von der Eb.

bis ans mittlere Vgb. d, in diesem bis ans höhere Vgb. 4.Id !; I e ! ; I I a !; I I d !; I I Id 14!; I l le ! ; IV a!; IVc!; Va!; Vb!; Vd!; Ve!; V Id!1225. L . m aculatu ili L . E'euchte Laubwälder und Gebüsche, Hecken,

Gräben; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3 - 4 , dann bis ans Hgb. 2.Ib ! ; Id 2!; Ie 31; H a 2!; IIb 3!; I le ! ; IH M ; II Id 23!; I l l e 6!; IIIg ! ;

IVa 4!; IVc!; IV d!; IVe im Wölfeisgrunde bis geg. 1000 m (84); Vb 3!; Vd 3!;Ve 3!; Vf!; V ia Gr. Kessel (F).

1226. L. album L . Dorfstraßen, Hecken, Gebüsche; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4.

I a 2!; Ib Nie. (B)!; E’reiwaldau (B); Ic Bu: Vorstädte, Lichtenwaldau, Burg­lehn (Schneider), Klitschdorf (A)!; Id 3!; Ie Lie!: Langenwaldau (G), Mertschütz(G); H a Reichb. O.L: an d. alten Kirche (B), Arnsdorf (B); Löw: vielf. (D); Hb Jauer: z. B. Lobris (G); Bolk: Rohnstock (Z); II c. 5!; IId z. B. E’orstlangwasser(84)!; I I Ia Stei: selten (E'); Woh: desgl. (F); Leubus (G); II Ib mehrf.; IIIc un­sicher; I I Id B: häufig, 7 ’.; Oh: Leisewitz (F); I l l e Stg: mehrf. (Z): I I I f u. g 0!; IV a!; IVb u. c unsicher; IV d!; IVe 0!; Va Ros: Bischdorf (Zu); Vb Opp: häufig (Gr); E’alk: mehrf. (M); V c!; V d!; Ve 3!; Tarn: mehrf. (W); Glei: angebl. nur verseht, am Kanal (84); V f PI: nur geg. Berun beob.!; V ia —d verbr. (Gr, O, We).

1227. L. Galeobdolon (L .) Gtz. Wälder, bes. Laubwälder, Gebüsche; in der Eb. von N.S. und dem nordwestl. M.S. 2—3, sonst von der Eb. bis ans Hgb. 3—4.

Ic Bu: Zeche und Schönfelder Hügel (Schneider), Bobergebüsche (A); Id Grü: Rohrbusch!, Läsgen (H), Boberniger Schloßberg (H); Ie Lie: Ob,-Fanten,

—— 268 —*

zw. Leschwitz u. Hummel, zw. Möttig u. Jeschkendorf, Kaltwasser (sämtl. 0 ) ; H a!; II d !; III a Stel: Töschwitz und Alt-Raudten (P. Scholz); Woh: z. B. W er- singawe!; Dyh.!; I I Ib 21; I I I c Ol; I I I d B: Scheitnig (verw. ?)!, Strachate (F), Gr.-Bischwitz (F), Kl.-Rake (F), Kapsdorf (F), Schebitz (F), Mahlen (85), Do- matschirife (83), Sibyllenort (83), K raust (F), Nimkau (F), von Lissa weistritz- aufwärts (F), 2!; Trebnitzer Hügel (F), g l; Oh: Steindorf! u .a .; I l l e 2!; I I Ig l; IVa 2!; IV e !; Va Lub: mehrf.; Ros: desgl. (Zu); V b!; Vc 2!; Yd!; Ve 2!; Vf!

f. m o n ta n u m Pers. Ib Nie, (00)!; Id Schl: Pürschkau (04)!; Ie Lie: K alt­wasser (82) 1; Lü: Sperlingsmühle (02) 1; I Id l; I I Ib Festenberg: geg. Gr.-Graben(F); III c Br: Grüninger Grund (04)!, Baruthe (04)!; III d B: Scheitnig (verw. F , ?)!, Gr.-Bischwitz (cent. sil.)!, Kapsdorf (82)!, „zw. Schebitz u. Kottwitz (F), Skarsine!; Canth: Schosnitz (F), Mohnaul; Oh: Kl.-Ols (F) 1, Steindorf (04) 1; I l l e 51; U lf Reichb: Herrleinberg (04)!; HIg Str: Skalitz (F ); Ni: Tatarenschanze bei Pristram(85)!; IV a 8!; IVd 2 l; Va Lub: Dembowagora!, ICoschentin (F); Vc Nei: Gieß­mannsdorf (F) 1; Zie: vor Niclasdorf (99); Vd Obgl!: Pfarrerlen (04) 1; Ve Tarn: Segethwald (04)!; Lesch: K rassowa!, Scharnosin (99)1; Glei. (F); V ia noch am Hockschar (99)! und im Gr. Kessel (F); V I d 2!

405. Leommis L.1228. L . C ard iaca L . Dorfstraßen, Anger, Hecken; von der Eb. bis ans

mittlere Vgb. 4.Id ! ; I I d !, Bismarckhöhe!; l i l a ! ; I I I b !; I I Id 10!; I l le ! ; II Ig ! ; IV a!; IVc!;

V d!; Ve 3!f. v i l lo s u s (D esf.). B: hint. d. U ferstraße!

406. Chaeturus W.1229. Ch. M arruM astrum (L .) Pb. Dorfstraßen, Hecken, Gemäuer, Ge­

büsche und W aldränder; in der Eb., vorwiegend in der Oderniederung, 2—3.Ib Nie: See (fr, F ); Ic Spr: K altdorf (F )!; Id Grii: W itt genau (F), Droschkau

(91), gegenüber Kl.-Blumenberg (F)l; Kon: Pirniger Waldmühle (F) und Fähr­häuser (82)1, Boyadel (04) 1; Schl: Rädchen (92), Drogelwitz (97) 1; Frey: Lang­hermsdorf (83)!; Neus: Alte Oder (04)!, N ittritz (91); Glo: Kottwitz (97), Brieg(87)!, Schrepau (F )l, hint. Weidisch (04)!; Ie Par (F): H eidau!, Spitteindorf(G), Jeschkendorf (G); Lie: Rüstern (F)!, Lindenbusch (F), Weißenhof (G); I I Ia Ob.-Tschirnau (F)!; Herrn: Heidchen (97)!, Exerzierplatz (03); Woh: Polnisch­dorf (F); W inzig: Wanglewe (94), Dittersbach (94); S te i!: Promenade (F), Großendorf (F), Lampersdorf (F); Leubus: vor d. Dobirail (F), bei d. Viehbrücke (F)!; IIIb T ra (F): z. B. Schmiegerode!, Grenzvorwerk (94)!; I I Ic Br: Linden(92)!; III d B: Lissa (F)!, Rathen (F), Schwoitsch (F), Bischofswalde (F )!, Tresche» (F), Althof (F), Barteln (F). Ottwitz (F), Hundsfeld (F), Bruschewitz (90) 1, Riemberg (97)!, Carlowitz (00)!, Ransern (F )!, Gr.-Bischwitz (F )!, Kaps­dorf (F)!, Protsch (F), Oswitz (F )!; Neum: Schlaupe (93); Oh: Ottag (F), Peister- witz (F); H ie Stg: Kühnem (F), Breiter Berg (fr, F )!; Vb Karlsruhe (F )!; Opp (F): z. B. Goslawitz (F), Groschowitz (F), Vogtsdorf (F); Ve Lesch. (F); Gogolin (F); T ost (F); Ujest (F); V Ic Oderberg (F).

407. Ballota L.1230. B . nigra L . Dorfstraßen, Schuttplätze, Gemäuer, W egränder; in der

Eb. und dem niedersten Vgb. -4—S, bis ins mittlere 2.I c ! ; Id U l ; I e ! ; IIc Hirsch: vielf. (Wi), auch IId Isg: Buchberg, jedenfalls

verseht. (W i); III a !; H ic !; III d 9!; I l le 4!; IV c!; Ve!; Vf!; V ia ! ; V Ic bei Friedek 0 (We).

408. Stachya L.1231. S. B etonica Bentham (B et. o f f ic in a l i s L.). Lichte W älder, Wiesen,

bes. Waldwiesen, Gebüsche; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Ic ! ; Id 2!; I la ! ; H b ! ; IIIc 3!; I I Id 12!; U le 2!; I l l f ! ; I I Ig l; IV a!;

IVc!; V a!; V b!; Vc 2!; Vd!; Ve 2!; V f 2!Hierzu f. s t r i c t a (A iton)'.

— 269 —

1282. S. germ an ica L . Dorfstraßen, Anger, Triften, Brachen, W egränder; in der Eb. und dem niedersten Vgb., 3—3.

IIb Gold: W olfsberg (81)1; Jauer: Moisdorf (F )!, Schlauphof (F )!; Bolk: Lauterbacher Kalkbryche (F)! und Försterei (87), Langhelwigsdorf (97)!; III ä Ob.-Tschirnau (F )!; Koben: geg. Gurkau (04)!; Stei: Dieban (F)!; Leubus!: Weinberg (F)!, Gleinau (F); Wob: Mönchmotschelnitz (F); I I Id B: Pilsnitz (F )!, Niederhof (F)!, Opperau (F )!, Zweibrot (94)!, Klettendorf (F), Lamsfeld (F), Brockau (F)!, zw. Schmartsch u. Schönborn (91)!, Gniechwitz (F), vor Ivober- witz (84)!, Schlanz (83), Grunau (93)!, Masselwitz (F), vor ßansern (F )!, Gr.- Bischwitz (F )!, nördl. v. Hiinern (F )!, K apsdorf (F )!, Obernigk (F )!, Karauschke (F); I l le Schw: Konradswaldau (04)!; I I I f Reichb: Langenöls (F)!; I I Ig Ni: in u. um Rotschloß (F )!, Gaumitz (95)!; Bohrau: Kl.-Bresa (F )!; Vb Opp: Groscho- witz (F), Kempa (F)l, Kgl.-Neudorf (F), W inau (F)!; Yc Grottkau (F); Yd Krappitz (F); Ve Glei. (86)!; Lesch: Zyrowa (F), Oleschka (F), Gogolin (81)!, Gr.-Stein (F )!, Stubendorf (F)!; T ost: Schloßberg (F), Sarnów (F), Kottlischo- witz (F); V f Berun: Clemensberg (F )!; V ia angebl. Hubertuskirch u. Antons­steige bei Karlsbrunn (?, 84); V Ib Troppau (F); V Ic Te. (F).

1233. S. a lp in a L . W aldränder, Waldschläge, buschige Lehnen; im Vgb. bis ans Hgb., in N.S. unsicher, in M.S. 3, in Ö.S. 3.

IId Riesengrund (?, F ); I l le Zbg. (?, F ); IVb Eulengebirge: Schinderlehne bei Langenbielau (F )!; IVd Rein: Hohe Mense (F), Grenzendorf (F )!, Grunwalder Tal (F) und dessen Umgebung, 2!; IVe GISeh. (F )!, auch W ölfeisgrund (83); V ia Ges: Gr. (F)! u. Kl. Kessel (0), Altvater (F), Leiterberg (F), Bärenkamm (87), Schwarzer Graben (85), Kiesgraben (F), von d. Schweizerei (F) u. von Franzens­jagdhaus geg. W inkelsdorf (85), Roter Berg (85), Brünneiheide (0); Frw: Gräfen- berg (04)!, Reiwiesen (85); VI b O drau: Pohor (86), Hinrich (86), Werdenberg u. a.(86); G rätz: Meltsch (04)!, Podinhof (04)!; V Ic Te: am 1. W ehre (F)!, Blogotitz (F), Konska (F )!, W endrin (F )!, Zabrzigwald (87); Friedek: Lipinawäldchen (F), Schloßberg (W e); V Id Ustroń: Tul (F)! geg. Zeislowitz!, Kl. Czantory (F), Chelm (F), Golleschauer Berg (88)!; Bielitzer Geb. (F), z. B. Magura!, Salzberg mehrf.(00)!; Jablunkau: Kozubowa (F )!; Lissahora: Mazak- (96) und Satinatal (We).

1234. S. s ilv a tic a L . Feuchte W älder, Gebüsche, auch Dorfstraßenhecken; von der Eb. bis ans Hgb. 4.

Id 3!; I e ! ; H a!; H b !; II c 2!; II d g!; III a !; III b !; III d 21!; I l le ! ; IIIg 1; IVa 2!; IVc 2!; IV d 21; IV e!; V al; Vb 2!; Ve 4!; V ia ! , auch im Gr. Kessel (F); V Id 3!

1235. S. p a lu s tris L . Feuchte Äcker und Gebüsche, Gräben, Ufer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.

Ic ! ; Id 3!; Ie ! ; H a!; H b!; l id ! ; I I Id 7!; I I Ie 2!; IV a!; IV e!; Vd 2!; Ve!; V Id!

1236. S, arvensis L . Feuchtes Ackerland; in der Eb. von N.S. und M.S., 3.I a Ruh (90): Guteborn (95); Hoy: Litschen (93)!, Sabrodt (95); Ib Mu:

Triebei (04)!, Zibelle (F )!; Nie!: Jänkendorf (F )!, Diehsa (F); Freiwaldau: Rauscha (F); Id Sagan: Küpper (F)!; I e Lie: Kl.-Beckern (F ein)!; IIb Bolk. (F), wohl nur verschl.; I I I d B: Lissa (F )! auch geg. Altenhain!, Jäschgüttel (97)!, Sacrau (F), zw. Kottwitz u. Zedlitz (F); I l le Stg: Pilgramshain (F )!; Zgb: Költschenberg (81).

1237. S . annua L . Ackerland, Triften, sonnige Lehnen, gern auf Kalk­boden; in der Eb. von N.S. 2, von M.S. 2—3, von O.S. 3, auch bei Te.

Id Grü: Faustmanns Berg (86)!, am Pirniger Mühlwald (96)!, Saabor (94)!; Kon: Liebenzig (87)!; Ie Par. (F )!; Lie: Oyas (01)!; I l l e Stei (F): Bielwiese (04)!; Guh (F): Gr.-Saul (00)!; Herrn: Wikoline (81); Woh: hint. d. Fleischerhofe (F); IIIb Mi: Schwibedawe (F); Tra: Gemüsegärten (94), Korsenz (83)!, D.-Damno (97 ein)!; I I Id B: Höfchen (F), Bettlern (F), P.-Peterwitz (93)!, Kl.-Tinz! gegen Zweibrot (94)!, Krietern 1, Koberwitz (F )!, Gurwitz (F), Bogenau (F)!, Leise­witz (P), Zottwitz (F)!, Jungfernsee (86)!, südl. v. Weidendamme (84), Mahlen (F), Rake (F), Kapsdorf (F )!, Weide (F )!, Protsch (F); I l le Stg: Förstchen (F), Taubnitz (F), Tschechen (F ); Schw: Proviantmagazin (F); Zgb: Költschen­berg (F); IIIg Ni: Kl.-Bresa (F)!, Vogelgesang (F); Str: W arkotsch (F),

— 270 —

Peterwitz (F )!; Va Lub: Kalkäcker (96), Lubetzko (F)!; Yb Opp: mehrf. (F), z. B. vor Kempa'., Moritzberg!, Tarnau (88); Pro!: Zlattnig (90), W inauer B erge!; Vc Ott. (F); Yd Leo: Stadtwald (04)!, Steubendorf (F em)!; Ka: Dirschel (F ) !;Ye GrSt: Himmelwitz (F), Gogolin (F), Gr.-Stein (F )!; Glei: Heinzeihühle (91); Peisk (F): Kottlischowitz (F), Sarnów (F); Tarn (F ): 3!; Beu: Itoslowagora (F), Chorzew (F )!, Karstencentrumgrube (00)!, Morgenrot!, D.-Piekar!; V f Berun: Imielin (91)!, Lendziner Berg (91)!, Dzieckowitz (F)!, Neu-Anhalt (F )!, Jast (F)!; VI c Te: Punzau (85), Trzinietz (F), Konska (F)!

1238. S . r e c ta L . W egränder, trockene Lehnen; in der Eb. bis ans Ygb., 2—3.

Id Grü: Hammerauer Berge (F), Bobernig (F)!; Ie Lii: häufig (82)!, z. B. Vorder- heide (F)!; Lie: Pohlschildern (F)!, Bienowitz (F )!, Nicolstadt (F); I I I a Winzig: Pavelschöwe (91); Woh: Polgsener Weinberg (F); I I I d Canth (F); B: Jungfern­see (86)!, „Obernigk (F )!, Kl.-Totschen (F)!; Oh: Weinberg (F)!, Ottag (F); I l l e Zgb: Ölsner Berge bis Langenöls (F), Geiersberg (F )!; I I Ig Ni: Kupferberg bei Dankwitz (F )!, Pristram (F)!, Vogelgesang (F )!; Str. Peterwitz (F )!, Ploh- mühle (91)!, Prieborner Marmorbruch (F )!; Yb Opp: Chorulla (F), Tarnau (88); Pro: Rogau (88), Gr.-Schimnitz (F); Yd Leo: Steubendorf (F); Gnadf: Wroniner Schanze (F)!, Militseh (F); Ka: Rakau (F), Kösling (F), Dirschel (F)!; Ve Woischnik: Quartberg (85)!; T arn (F): Segethwald (00)!; Beu: Scharley (02); Glei: Laband (85); GrSt: Schimischow (86); Lesch (F): Zyvowa (F), Gr.- (F)! u. K\.-Stein (F), Sprentsehützer Berg (F), Gorasdze (F), Gogolin (Y), YLossoroWita.(88), Ottmuth (00)'.; V f Berun-. Dzieckowitz (F)'., Imielin (91)'.; VLB Tronpau (F )\; V lc Ye (F)'.; z. B. Dzingelau (ö).

S. palustris >< silratlca. Ib Nie: U llersdorf (F); Id Qua: Beiseritz (87); IIa Gö: Leopoldshainer Busch (F), geg. Kunnersdorf (F).

409. Salvia L.1239. S. g lu tinosa L . Wälder, bes. an Bächen und auf Schlägen, feuchte

Gebüsche; im Ygb. und in der höheren Eb., nur im südl. Teile, von der Graf­schaft Glatz ostwärts, im Teschener Läudehen 3—4, sonst 3.

IVc Nd.-Langenau (F); IVd Cudowa: Sackisch (F); Va Lub: Glashütten, ob ursprüngl. ? (F); Yd Hultsehin: Landecke (F)!; Rat: Kl.-Gorziitz (F)!; V f Loslau: Golkowitzer Schloßberg (F)!; V ia Ges: Karlsbrunn (F) und zwar an d. Moos­lehne (84); V lc Te: oberh. d. S tadt (F), Blogotitz (F)!, Konska (F)!, W endrin (F)!, Dzingelau (F); Skotschau: Swiestoszowka (F); Friedek: häufig (We); V Id Ustroń ( I ) ! : I ul (F)!, Czantory (F )!, Rownitza (00)!; Lissahora: Mazaktal(96) u. a. (W e); Bie: Alt-Bielitz (87), Ernsdorf (F), Kainitzer Platte (F), Bistraj (I1), Ob.-Ohlisch (00) 1, Salzberg (00)!, Ziegenbock (00)! — Durch Anpflanzung Ic Bu: beim Gymnasium (F)!; Yd Gnadf. (F)!

1240. S. p ra ten sis L . Trockene Wiesen, Lehnen, W egränder; in der Eh., bes. im Hügellande, in der O.L. 1, sonst 3, im niederen Ygb. 3—3, hier z. T. wohl nur verschleppt.

Ib Priebus: am Hungerturme (F); Id Grü: selten (F), Läsgen (00)!; Kon.(87); von BaO. an auf d. Landrücken verbr. (F), 2!; Ie Lü (G): Koslitz (02)!; Lie: Oyas (G); I l a Gö: Jauernik (F), Jägerwäldchen (88), Stadtpark am Linden­weg (88); II b Hohf. (F); Bolk. (F); Jauer: Seheerberg (98), Eisenbahndamm bei A lt-Jauer!, Semmelwitz (S), Reppersdorf (S); II c Hirsch: Eisenbahndamm (F), südl. v. Kramstaberg (00); I I I a Guh: Duchen (97)!; Stei (F ): z. B. Preichau!; Leubus (F)!; Dyh. (04)!; W oh (F): z. B. zw. Herrn- u. Mönchmotschelnitz (97)!, Kühnem (01)!, Heinzendorf (90); Winzig: Kl.-Baulwie (97)!, Nisgawe (94)!, Kl.-Tschuder (03), Lendschütz (03); IIIb Stroppen: Schmarker (93)!; IIIc Öls: Zucklauer F orst (95)!, Pisehkawe (91)!; Br: an d. Strehlener Heerstraße(04)!; IIId Oh: Zedlitz (F), Weinberg (F); B: geg. Süden vielf. (F), 14!, Rot­kretscham!, Kottwitzer Hügel (F)! und Jungfernsee (F )!, Josefinenberg (F )!, hint. Rattwitz (01)!, Lehmdamm (fr)!, Kratzbuschdamm (F), Carlowitz (F), vor Lissa (F )!, zw. Nimkau u. Nippern (F), Trebnitzer Heerstraße (F) wohl bei Kaps- dorf (cent. sil.)!, Riesental!, vor Mahlen!; Tre: Zirkwitz (93)!; Canth: mehrf., 4!, bis Borganie (93)!; H ie Z. (F); Schw: zw. Domanze u. Schönfeld (93)!; Stg: Kreuzberg (F) 1, Breiter Berg (F )!, Heidau (95), Zedlitzer Wiesen (F); IIIg- Ni: 7!; Str: Pentseh!, Ruppersdorf! u. a.; IVb Silb: unter d. Festung (87), Donjon!;

— 271 —

IVc Gl: Theresientor (88); Hab. (F); IVd Wün. (00)!: Vb Opp (F): z. B. gegen Königshuld!; Pro: Turnplatz (92)!; Vd Obgl: Hinterdorf (F), Glöglicher Berge(93)!; Leo: häufig (F), 2!; Ka (F): z. B. Kösling! geg. Knispel!:; Gnadf: W ar- munthau u. a. (F); y e Woischnik: Zogelberg (85); Tarn: Naclo (95)!, Orzech(00)!, Koslowagora (00), vor Repten (00); Lesch: Annaberg (F), Nd.-Ellguter Kalkberg (Ue), Gogolin (F), Gr.-Stein (F), Ottmuth (94)1; V f Berun: Dzieckowitz (F)l, Imielin 1; V Ib Troppau (00) 1: Spaehendorf (O); V Ic Te (F): Blogotitz (O), Hzingelau (O), W endrin (F) 1; Skotschau: Willamowitzer Berg (91)1; Bie: Bahn­damm (87); Friedek (We); V Id Jablunkau: über Trzinietz (85)!

f. ro s t r a t a (Schm idt). Kon: Meschsee!; Jauer: Klonitz (97); Guh:Huchen!; Winzig: Pakusw itz!; B: 91, auch Kadlau (95 era) 1; Ni: Naselwitz (90) 1; Leo: zw. Sabschütz u. Schönbrunn!

Außerdem f. d u m e to ru in A n d . !(?) 1241. S. silvestris L . W egränder, im Kreise Nimptsch vielleicht ur­

sprünglich, 1, sonst nur verschleppt.Ie Lie: Prinkendorf (82) 1; I l le Schw: Texas (F )!; I l lg Ni: Poppelwitz (88) 1

Bei Troppau (?, F) unrichtig angegeben!1242. S. vertic illa ta L . W egränder, Triften, trockene Lehnen, gern auf

Kalkboden; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., in N.S. 0, in M.S. im südl. Teile 2—3, in O.S. und Ö.S. links der Oder 2t rechts derselben 3, außerdem in N.S. und M.S. mehrf. eingeschleppt.

Ia Hohenboeka (95); Id Carolath (04)!; Qua: Meschkau (98) 1; I I a Gö: Girbigsdorf (97); I I Ia Kühen: zw. Nistitz u. Radschütz (96)!; I I I d B: Oltaschin (F), Brockau (F) 1, Strehlener Heerstraße!, Hundsfelder Brücke über d. Alte Oder(81), zw. Schwoitsch u. d. Strachate (83) 1, Odervorstadt beim Siechenhause (F )l, zw. Liliental u. Leipe (F )!, Paschkerwitz (86) 1; III e Schw: Ohmsdorf (87); III g Str: zw. Friedersdorf u. Glambach (F)!, Sägen (00)!; IVa Frb: Liebersdorf (F )!; IVb Neurode: Buchau (F); Silb: Neudorfer Kalkbrüche (F )!; IVc Reichst (81): Gucke (93) 1, Schlackental (93) 1; Gl: geg. Reinerz!, Weißkoppe (03), Eisersdorf (F), Richterkoppe (81)1 und Wolfskoppe bei Ullersdorf (99) 1; Hab: A lt-W alters- dorf (82) 1, Floriansberg u. a. (F); Mitt: Herzogswalder Kalkbrüche (82); IVd Rein (F): Roms (91)!, am Ratschenberge noch bei 800 m (00)!; Cudowa: Efeu­berg (F), Gellenau (F); Va Ros. (F) 1; Lub: Kyhammer (F), K okottek (F) 1, Lubetzko (04) 1; Vb Schurgast: Kath. Kirche (F); Opp (F ): 3!; Pro: Zlattnig(90) 1, Kl.-Schimnitz (90) 1; Falk: Tillowitz (02)!; Vd Krappitz (F )!; Obgl: Seminar­garten!; Rat: Rogau (01)1; Leo. (cent. sil.) 1, wohl = Ka: Hirschei (F) 1; Ve Gogolin (F)!: Gr.- (F) 1 u. Kl.-Stein (F) 1, Stubendorf!; GrSt: Rosmontau (90), Schimischow (86), Olschowa (86); T ost: Schloßberg (F), vor d. Fasanerie (97)!, Blaschowitz (97); Glei: Laband (F), bei d. Hütte (F); Beu: Scharley (85), Maria­hilf kapelle!; M y.!; Tarn, (F); W oischnik: Zogelberg (85)!, Floriansberg (85), Lubschauer Grojetz (85), Wachholderberg (85); V f Berun: Hzieekowitz (F )!, Jast (F), Imielin (F )l, Lendzin (F )!; V la F rw : Gräfenherg (F), Lindewiese (F) 1 gegen Ramsau (99)!; V Ib Grätz (00); Troppau (F): Hillersdorf (00)1; V Ic Te: häufig (F )!; Friedek: desgl. (We); Skotschau: Willamowitzer Berg (91)!; V Id Ustron (F )!: Golleschauer Berg!, Ob.-Weichsel (91)!; Bie: Bistra) (F).

410. Satureja L. erw.f S. h o r t e n s i s L . Zuweilen verw. Id Grü: Lausitzer (01)! und Berliner

Heerstraße (01) 1 > Augustberg (01)!; II b Bolkoburg (81); IIId B: Neudorf (84)!, Lehmgruben!, bes. hint. d. Kirchhöfen (84).

1243. S. Clinopodium Caruel (C a la m in th a C lin . Spenner). W ald- und Wegränder, Gebüsche, Lehnen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Id 3!; Ie ! ; I la ! ; I lb l ; I le ! ; I l ia ! ; I l lb l ; I I I c !; IIId 9!; I l le ! ; U lg !; IV a 2!; IV d!; Va!; Vb!; Ve 2!; V f 2!; V ia !; V Id 2!

1244. S. Acinos (L .) Scheele. Trockene Lehnen, Brachen, Felsen und Ge­mäuer, W eg- und Waldränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

I b !; Id 9!; Ie 2!; I l a 2!; I Ib 3!; IIc 2!; I I I a 3!; I I Ibf; IIIc 31; I I Id 10!; I l le 2!; U lf 2!; I I Ig 2!; IVa 4!; IVc 3!; IVd 3!; Va 2!; Vb 3!; Vd 2!; Ve 3!; V f 2!; V ia !; VId!

t M e lis s a o f f ic in a l is X. Selten verw. Ie Hay: Hopfenberg (03)!; IIIc Ols: Kl.-Ols!

f H y s s o p u s o f f ic in a l is X. Bes. auf Kirchhofsmauern zuweilen halbverw. Ie Grii: Marschfeld!; I I Id Oh: Zottw itz!; I l l e Stg: Bärsdorf!; Z: Queitsch!; IVa G trbersdorf!; Charl: Bärsdorf!; Vc Nei: Steinsdorf!

411. Origanum L.1245. 0 . vulgare X. Trockene, buschige Lehnen, W aldränder; von der

Eh. bis ins mittlere Vgb. 3.Ib Nie: Ob.-Horka (04)!; Id Grü: Loos (F )l, Oderwald (F), zw. Prittag und

Saabor (F)!, Bobernig (F)!, Daminerauer Berge (F), Läsgen (00); Frey. (F)!; Sagan: Dreigraben bei Merzdorf (01)!; Ie Lie: Berghäuser (F), Tentscheler Höhen(I), Beerwald bei Gr.-W andris (F); IIa Gö: Kunnersdorfer Brüche (F), Jauerniker Berge (F )!; Löw: Lettenberg (F), Steinberg (F), Frauenberg, Zwicker u. a. (D); Lähn: unterh. Mauer (84)!, Flachenseiffen (97); Marklissa: Tzschocha und am Ramsen (86); IIb Gold: Probsthainer Spitzberg (F); Schö: Kitzelberg (F )! und Mühlberg bei Kauffung (90)!, Höllenberge bei Rosenau (83), Geiersberg bei Neu- kirch (83)!; Jauer: Leipe (00)!, Seitendorf (00), Siebenhuben (92)!, Bremberg (F); Bolk: Gräbel (F). Petersgrund (F), Kohlie (F) u. a„ 2!; Hohf. (F); IIc Hirsch: Grunau (F); Kupf: Rudelstadt (F); Liebau: Rabenfelsen (F); II I a Stei (F): vor Dieban!; Köben: Wilhelminental (94); I I Id B: Schwoitsch (cent. sil., fr)!, zw. Mahlen u. Langenau (F ein)!, Tresehen (F), Koberwitz (F )!; I l l e Striegauer Berge (F): z. B. Breiter Berg!; Schw: Ludwigsdorf (F), Ob.-Bögendorf (99). Seifersdorf (99); U l f Langenbielau (F); Frlt: Harteberg (F)!; IIIg Ni. (F); S tr (F )!: Crummendorf (90)!; IV a W üstewaltersdorf (F): Seilerhöhe (90)! und Scholzengrund bei Ob.-Weistritz (03)!, Kynauer Burgberg (90); Görbersdorf (F )!; F rb: Fürstenstein (F)!, Salzgrund!, Fröhlichsdorf (F), Polsnitzer Fischerberg (F ); IVb Silb (F)l: Donjon (90)!, zw. W iltsch n. d. Waldvorwerk (93)! und von da geg. Neudorf (93); IVc Reichst. (81); W artha (F); Hab: W ölfelsdorf (88), Alt- W altersdorf (82), Hutstein bei Grafenort (82); Gl: Gründelberg bei Ullersdorf(81)!; IV d Cudowa: Schmelzberg (00)!; Rein: Hummel (00)!; Va Ros. (F); Vc Nei. (F); Vd Leo: Stadtwald (F), Neustift (04)!; Ka: Dirschel (F); Hultschin: W einberg (92)!; Rat: Kl.-Gorzütz (F )!; Gnadf: Birkenbusch (F), W ronin (F), Radoschau (F); Ve GrSt: Gr.-Stein (F), Gogolin (F), Annaberg (F); Tarn: Segeth- wald (00); V f B enin: Dzieckowitz (F )!; Loslau: Kokoschütz (F); V ia Frw: Thomasdorf (F), Ob.-Lindewiese (F); Jauernig: Krautenwalde (88); V I b Hotzen- plotz: Füllstein (F); Jäg. (F); Troppau: Herlitz (F); V Ic Te: häufig (F), 3!; Bie: mehrf. (Baier); Friedek: desgl. (We), noch VI d unter d. Lissahora bei Malenowitz (O); Ustron: auf Kies d. Weichsel!

412. Thymus L.1246. T h . Sevpyllnm X . Kiefernwälder, Triften, Sandfelder; in der Eb.

von N.S. sowie auf der rechten Oderseite 4, auf der linken in M.S. 1— 2, in O.8.2 —3, im Vgb. 1.

Ib 2!; Ic ! ; Id 6!; IIc Hirsch: Prudelberg bei Stonsdorf (F ); I I I a 2!; IIIb 2!; I I Id B. rechts d. Oder 8 ! , außerdem Lissa (F )!, Nimkau (F), zw. Kottwitz und Tschechnitz (F); I l l e Zgb: W einberg (F); U l f u. g unsicher; V a!; V b!; Falk: zerstr. (M); Vc unsicher; Vd Leo: vereinzelt (M); Ve 2!; V f 2!

f. p y c n o t r ie h u s Ue. Grü: Langmeil!, Schweinitz (82)!, Steinbachs V or­werk (87), Telegraphenberg (95), Barndtsche Mühle!, Droschkau (83); Kon: Meschsee (95), D.-Schwenten (95)!; Köben: Gurkau (95).

v. la n u g in o s u s (M iller). IVc Hab!: zw. Meiling u. Eisersdorf (F).1247. Th. ovatu» Miller (Th . C h a m a e d r y s Fr.), Lichte W aldstellen, trockene

Lehnen und Triften; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4— 5, von da bis aufs Hgb. 3—4.

— 273 —

/ ' / £ v m ^ ulj \ r i “ S ¥ ' „ Rsg: Basalt d- KL Schneegrube (F)!, Kessel- grube (F) , reufelsgartchen!, Blaugrund (83), Aupagrund (83), Riesengrund (F); Ges: Peterstera (F)!, Gr. Kessel (F)!

Obernfgk T(85) Kon; geg' Pirnig (°3) !; B: Sauberg bei Ransern (85),

413. Lycopus L.1248. L , europaeus L . Sümpfe, Ufer, Gräben, bes. in Dörfern, feuchte

Gebüsche; von der Eb. bis ins mittlere Ygb. 4.

^

414, Mentha L.1249. M. Pnleginui L . Feuchtsandige Ufer, Triften und Wiesenplätze,

Lachen; im Odertale 3, in der übrigen Eb. 1—2.Id Grib (F); Kon: Hofewald bei Pirnig (82)!; I l i a Stei: mehrf. (P. Scholz),

1250. M. arvensis L . Feuchtes Ackerland, Gräben, Ufer; von der Eb. bis ans höhere Ygb. 4— 5.

V c ! ; % ; % 3 ! ; % ! ' m g ! ; IY a 2!; IY d!; Yb!;

,Qcn \ r U u r ‘a ca (Jcp ’)= p a r i e t a r i f o l i a Becher). Hoy: Lippen (93), Geislitz

| S ' :oES"m .(s,|! Id 5!; Lie: m k <-v. U e c h t r i t z i Briquet. B: hint. d. Uferstraße (04)!1251. M. verticilla ta L . (wohl als M. a q u a t i c a X a r v e n s is entstanden).

Feuchte Wiesen und Brachen, Gräben, U fer; von der Eb. bis ins mittlere Ygb. 4— 5.

IV a 2 ! ; \ w % V a ^ ^ ^ = =f. s u b s p ic a ta (W eihe). Grü: Rohrbusch!; B: Schmolz!; Obgl: Tw ardaw a1 •

Berun: Dzieckpwitz! ’

1252. M. aquati Ca L . Wie vor. und von gleicher Verbreitung.Vf ^ 2!; Ie ! ; IIc 2 ! i I I Ib 2!; I I Id 10!; I l le ! ; I I Ig !; Vc!; Y d!; Ve 3!;

f. t u r r i t a Briquet. B (99): Kapsdorf!, Obernigk!Außerdem f. h i r s u t a (L .)'.f M. p ip e r i t a L . (jedenfalls als M. a q u a t i c a X v ir id i s entstanden).

M 6Lir S aas Sv ™1253. M. longifolia (L .) M s . (M. s i l v e s t r i s L.). Gräben, Ufer, feuchte

Gebüsche; in der Eb. 3, in O.S. sowie im niederen und mittleren Ygb. 3 4.a 10 o Ui . . v!elf' (Schneider), doch meist vereinzelt (A); Id Grü: Aumühle!; Sagan: Schonbrunn!; Polkwitz: Grüntal!; I e Lie: Mühlgraben!, Prinkendorf! Fanten (G), Teichhäuser (G), Weidelache (G); Lii: Mallmitz!; I Ia 2!; H b 4!; m ni m a! D'£ * nh Ńimkowitz (P. Scholz); W inzig: Alexanderwitz! u. a.; L . b 2 -’. m C o .; I I Id B: Neukirch (F), L issal, Koberwitz (F )!, Gr.-Bischwitz (* ) ., Gloekschutz (F), Paschkerwitz (F), Kapsdorf (F )!, hint. Hennigsdorf (F)!, Domatschme (83), Sibyllenort (83); Trebnitzer Hügel (F)!; I l l e Stg: Gräbener V d 2 p ’y i d ! lraU 111S 0!; IY a!; IYd 2!; Ya 3!; Yb 2!;

f. to m e n to s a W. Gr. Heusch: Karlsberg!; Gogolin: Ottmuth!18

— 274 —

1254. M. viridis Z. Gräben, feuchte Plätze, bes. in Dörfern, wohl nur verw., aber als eingebürgert zu betrachten; in der Eb. bis ans Vgb., 1—2.

IIb Jauer: Profen (93); I I I b Prausnitz: Kl.-Muritseh (81)!; IIId B: Nimkau (F); Maltsch: geg. Maserwitz (93)!; I l le Schw: Schwengfeld (F); U l f Reichb: Güttmannsdorf (F)!, Schlaupitz (95 em)!; V a Kreuz: am Stober (F)!

f. t r i c h o p h o r a B riquet. RaO: Sauermannsmühle (F, 04)!t M. v i l lo s a H ds. (M. nem o ro s a W., wohl als M. l o n g i f o l i a X r o -

tu n d i f o l ia entstanden). Zuweilen halbverwildert. Ie Lie: Bärsdorf!; IIc Hirsch: Berthelsdorf!, Gotschdorf!; Land.!; I I I b Stroppen: Konradswaldau!; I I Id B: P.-Peterw itz!, L issa!, Obernigk!

-J- M. r o t u n d i f o l i a L . Selten verw. Ie L ü : nördl. vom Bahnhofe Vorder­heide (F)l; Lie: Bärsdorf!; U l f Reichb: Güttmannsdorf (F), Siebenhufen (F).

M. aiuatica x longifolia. Ie Lii: Mallmitz (85)!, zw. Kl.-ICrichen u. Lerchen- bora (86); IIIb Tre: Tarnast (F); I I Id B: Obernigk (F)!; Ve Glei. (F).

M. arvensis X longifolia (einschl. M. acutifolia aut.). I b Nie. (F)!; Id Grü: Seifersholz (93)!, Ochelhermsdorf (83)!; I e Lie: Rüstern (87)!; IIb Gold: Riem­berg (F); Jauer: Leipe (F); Schö: Seitendorf (F)!; IIc Hirsch: Grunau (F)!; II I b Tra: Korsenz (83)!, Charlottenberg (F); I I I d B: Oltaschin (F), Neukirch (F), Woischwitz (82), Gr.-Bischwitz (F )!, Obernigk (F)!, Sibyllenort (F)!, Gr.- W eigelsdorf (F); I l lg Str. (F)!; IV d Cudowa (F)!; Va Ros: Gr.-Laäsowitz (87), Bischdorf (96), Friedrichswille (96); Ve Glei: Petersdorf (F); Peisk. (F); V f Benin: Jast (F )!, Dzieckowitz (F )!; PI. (F).

M. arvensis x viridis (wohl = M. g e n t i l i s L.). Id Sagan: Kosel (04)!; Ie Lie: Oyas (04)!; IIc Land: W ernersdorf (F).

M. verticiliata x viridis (wohl = M. r u b r a ® » . ) . Ie Lie: Neudörfel' W iesen!; V ia Frw: Böhmischdorf (F).

t E l s s h o lz i a P a t r i n i (Lepechin) Garcke. Selten verw. Ib Nie: Daubitz (F )!; Id Glo: Rietschütz (F); Vb Karlsruhe (F)!

96. F am ilie . S O L A N A C E A E .

f Meandra Adanson.-f- S . pliysaloides (L .) Gärtner. Zuweilen verwildert.Id Grü (F )!: Läsgener Dorfgrabeu (99); Frey: Herzogswaldau (F); Ie Lie.

(F); Par. (F); I Ia Gö: Hennersdorf (01); IIb Jauer: auf Schutthaufen (82)!, Skohl (04)!; IIc Hirsch: Cunnersdorf (85); I I Ia Herrn: Stadtvorwerk (01); IIId B: hint. d. Scheitniger Park (F)!, Gräbschen (F), Rotkretscham (F), Clarenkranst (F)!; I l l e Stg. (F); Schw. (85); Va Ros: Botzanowitz (97)!, Bischdorf (97); Ve Glei: bei d. Hütte (84); My. (F).

f Lycinm L.t L. lialim ifolium M iller (L. b a r b a r u m aut.). Nicht selten halbverwildert.Id 5!; I I I a !; I l ld ! ; I lle !f L, r h o m b i f ö l i u m Dippel. Selten halbverw. Id Grü: Alte Lessener Straße

(94); Ie Lie: Lübener Straße (94), Hedwigsturm (94)!; Vb Pro. (90)!

415. Atropa L.1255. A. Belladonna L . Lichte Waldstellen, felsige Lehnen; von der

höheren Eb. bis ins mittlere Vgb., in N.S. 2, sonst 2 —3.I l a Lähn: W altersdorf (F)!; IIb Jauer: Wilhnannsdorfer Kalkberge (F),

Mönchswald (93)!, Heßberg (F )!; Bolk: Bienwald (F), Petersgrund (F), Lauter­bach!, Töppichberg (F)I; I l le Zbg: an mehreren Stellen (F, 98), 5!; H Ig Mün: Moschwitzer W ald geg. Frömsdorf (01)!; IVa Charl: Leutmannsdorf (F); IVb Eulengebirge rnehrf. (F): Hohe Eule (F), Volpersdorf (F), Volpersdorfer Plänell, Böhlergrund!, Neubielau (F, 98)!, Brandmühle!, „Grüner W eg“ !, Raschgrund!; IVc W artha: Langer Weg (01)!; Reichst: Maifritzdorf (81)!, W eg zur Eichlehne(01); IVe Landeck!: Heidelberg (94); Vc Zie: Schönwalde (87); Neust: Bischofs- koppe ( I ) ! , zw. Eichhäusel u. d. Finkenkoppe (87)!; Vd Tropiowitz (F )!; Hultschin:

— 2 7 5 —

Landecke (F )!, Kuchelna (F ); Ye Lesch: Annaberg (F)!, Nd.-Ellguter Kalkberg(82), W ysokagora (F )!; Königshütte (F); Katt: Brynow (F)!, Friedenshütte bei Morg e n m J F ) ! ; Y f Ł Ł G o llę o w (F)!; Nicolai: Emannelssep-en (V. niM- Vtn Jauermg: Jofyuinisberg (85); Weidenau 1(85); Friedeberg (85): zw. Rotwasser und Saubsdorf (93)!; Frw: Haminerkretscham in Niclasdorf (99), Hemmberg bei Sand­hübel (03); Zuck; Latzdorfer Grund (98), Stangenlehne des Matzbergs (01) Schwarzer Teich (01); W ürbental: Erbersdorf (90), vor Karlstal (00) 1, zw. Karls­brunn u. Kl.-Mohrau (04)!; VI b Jag; geg. Lobenstein!, Schellenburg (F), Alt- Bürgersdorf (F); Troppau: Herlitz (F); Bennisch (F); Odrau: Scheuergrund (86), Pohor (86), Hirnich bei Neudörfl (86); W agstadt: Laubias (91)!; VI c Te: Wendrin (F), Ivotzobendz (85), Ellgoter Gebirge (85); V I d Bie. (F )!; U stron (F ): Golleschauer Berg!; Lissahoragebiet (96, We); Jablunkau (Fo).

416. Physalis L .1256. P li. A lkekengi L . Buschige Lehnen und Schluchten; 1.I I Ig Mün: Schlauser Großbusch (01)1; V Ic Te: Boguschowitz (F )!, Konskaer

W ald (88)! — Zuweilen verw. Id Grii: in einein Weingarten (96), Kruses Ziegelei (02) 1; I I a Gö: Radmeritz (F )!; I lb Jauer; Zäune am Kirchhofe (F )!: I l le Stg: Beckern (F)l '

417. Solanum L . t S. Lycopersicum L . Zuweilen verwildert.Id Grü: Weinbergsdamm (89), Heiders Berg (96); Ie Lie: Gänsebruch (90);

IIc Hirsch: Greiffenberger Heerstraße (00); IIId B: an d. Fürstenbrücke (95) 1, Sternstraße!, Zedlitz (95)!

f S . ro s tra tu m D unal. Selten eingeschleppt.Id Glo: Oderufer (95)!; I I Id B: P.-Peterwitz (95)!

1257. S. D nlcam ara L . Feuchte Gebüsche, Gräben, Teichränder, selten auch an trockenen Stellen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 - 4 .

I a ! ; I b l ; I c !; Id ! ; Ie 3!; I lb ! ; IIc Hirsch: Bober- und Zackenufer (W i); S I a . ^ !\ n ^ t 2 ! i ,™ c !f 13!; I l le 3!; IV a 2!, auch noch um Görbersdorf(Strahler); V a!; Y b!; Vd 2!; Ve!

Hierzu f. p e r s ic u m (W ., = a s s im i le Frivaldzky)'.1258. S. nigruill L . Gemüseäcker, Brachen, Garten- und Ödland, Zäune;

von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.Ib ! ; Ie ! ; I Ic ! ; III a !; III b !; III d 9!; I l le ! ; Vb 2!; Ve 2!

.■ . ,f- e h 1 o r o c a r p u m (Spenner). B: mehrf. (F), 5!; Tre: Straße nach Obernigk(01)!; Reichb.!; Neu! &

f- (Bh-). Lie. (86); Stei. (F); B: Morgenau (F)!, Paßbrücke!,Schottwitz!, Odervorstadt!; Auras: Oderufer (01)!; Schw. (F ); Opp. (F); G nadf.!

v. v il lo s u m (Lam .). Grü: Bothes Seechen!, Saabor (98); Neus: Hafen- boschung (98); Lie: Gasanstalt (85), Alte Kirchhofsmauer (85)!, vor Neuhof (02V Go: Schwedlers Villa (87)!; B: Schulgasse (85), Wasserhebewerk (85)!- Pro- Akademischer Garten (85)!

t t t fi u t o 11' " (Mön?h)- Ia ! ; Ib (98); Id 3!; H a (86); I IIa (85 em)!; I I Id 3 ! ;-LH C • \ l i i I .

Außerdem f. m e m p h itic u rn (M artins)'.

I S c o p o lia c a r n io l i c a Jcq. (S. a t r o p o id e s Schuttes). Früher zuweilen halbverw. beobachtet. Vd Leo: Gröbnig (F), D.-Rasselwitz (M)!; Ve Glei. (F).

t S. lu r id a (Linie) D unal. ■ Selten verw. IV d Rein. (F)!

ms418. Hyoscyamus L.

1259. H. n ig e r L . Dorfstraßen, Ödland, Brachen ; von der Eb. bis niederste Vgb. 3—4, von da bis ins mittlere 2—3. t t t ^ 1 ' t t J ’i ^ ,c (W*)i Land. (W i); ICupf. (W i); I Id Schreiberhau (Wi)-

f. a g r e s t i s (K it., einschl. H. p a ll id u .s K it .) . . Id ! ; II I d 5!; Vd!18*

— 276 —

419. Datura L .

1260. D. Strainonium L . Dorfstraßen, Garten- und Ödland; in der Eb. in M.S. rechts der Oder und in O.S., auch im niedersten Vgb. von Ö.S. 3, sonst von 4er Eb. bis ans mittlere Vgb. 2—3 und wohl immer nur vorübergehend.

Ib Nie.!; Ic Bu: Vorstädte (Schneider), seit längerer Zeit nicht mehr beob. (A); I d Grü: in d. Dörfern d. Odertals vielf. (H); Kon.!; Sagan: Schönbrunn!; Ie Lie: selten (G), M ertschiitz!; I la L ö w . (fr, D); IIb Jauer: Peterw itz!; I Ic Hirsch: Buchwald (Wi), Lomnitz (W i); III a !; III b 3!; III d B: 5!; Canth: Gniechwitz!; I l le Stg: Gräben (Z), Hühnern (Z); II Ig Str: W oiselwitz!; Va Kreuz: Omechau (Zu); V b!; auch Falk, mehrf. (M); Vc unsicher (Gr, Buchs); Vd Leo. (M); Rat. (Gr); Kosel (Gr); Ve Glei. (J); Tarn. 0 (W ); Ben: Roßberg!; V f Berun: Dziecko- witz! u. a .; V la F rw : Niclasdorf (0); Jauernig: Johannisberg (0); V Ib Troppau: Jungferndorf (O); V Ic Te. (0); Friedek: Karlshütte (We).

f. T a t u l a (L .) . RaO: Läsgen (H); Jauer: am Bahnhofe (82)!; B: Garten­straße (F em)!, Matthiasstraße (84), Scheitnig (F), Nikolaivorstadt (F), Ohlauer V orstadt (F), Brigittental (F)!; Falk: Weschelle (M); Ry: Belk (94)!

f N ic o t i a n a r u s t i c a L . Selten verw. Id Grü. (00)!; IIId B: hint. der U ferstraße!, Weidendamm!, Obernigk!

-j- P e tu n i a v io la c e a L . Selten verw. I I Id B: am Weidendamm (04)!-]- P. n y c ta g i n i f lo r a Jussieu. Selten verw. Ie Lie: Schutthaufen (04)!

97. Familie. SCROFULARIACEAE.420. Yerfoascum L.

1261. V. T hapsus L . Trockene Lehnen und Triften, Felsen, Gemäuer, Waldschläge, Flußufer; im niederen und mittleren Vgb. und in der höheren Eb.з, sonst in der Eb. links der Oder 2 —3, rechts derselben 1—2.

Ic Bu: Eichberg!, im Bobergelände mehrf. (A); Ie Lie: Katzbachufer, Fanten,Bienowitz, Pohlschildern; Par: Leschwitz, Heidau, Kunitz (säintl. G); I I a Gö.!; Löw: vielf. (D); I Ib —d 0!; I I Ia Stei: Sandmühle u. a. (P. Scholz); I I Ic Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!; III d B: Arnoldsmühl (F )!, vor d. Kirschberg bei Lissa (F )!, Ranserner Sauberg (88)!, Clarenkranst (F )!, Gr.-Nädlitz (F)!; Oh: Bischwitz (83), Garsuche!; I l le Stg!: vielf. (Z); Schw.!; Z (F): 2!; U lf!; I l lg ! , z. B. Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85)!; IVa 3!; IVb 0!; IV c!; IVdи. e 0!; Va Ros. 0 (Zu); Vb Opp: vor Grudschütz! u. a. (Gr); Falk: mehrf. (M, 82); Vc Nei. (Gr); Vd Leo. (M)!; Hultschin: Landecke!; Ve Lesch.!; Glei: Labander W ald (J )!; V f 0!; V ia Ges: Karlsbrunn (O); Weidenau (0 ); Zuck. (O); V Ib 2!; V Ic Sie. (0 ); Te: mehrf. (0 ); Friedek: desgl. (We); V Id 0!

1262. V. phlom oides L . Trockene Triften und Lehnen, Waldschläge, Brachen, Sandplätze; in der Eb. von M.S. und O.S. rechts der Oder 3, sonst von der Eb. bis ins niedere Vgb. 2—3.

Ic Bu: Kesselscheune (A); Id Grü: 3!; Kon!: geg. Pirnig (82)!; Sagan!;I e Lie (G): Fanten (G), Bienowitz (G), Krummlinde (G); I Ia Löw: Nd.-Göris-seiffen!; IIb Bolk: 2!; I I c Hirsch: Giersdorf (W i); I I I a 2!; M b 2!; IIIc Br: Rothaus (91)!; M d B : Gräbschen (F), Lissa (F)!, zw. Nippern u. Wohnwitz (F), Nimkau (81)!, Tschansch (94)!, Ohlauer V orstadt!, N ikolaistadtgraben!, Ranserner Sauberg (88)!, Universitätsbibliothek (F)!, Mirkau (F), Kl.-W eigelsdorf (90), Margareth (F), Gr.-Nädlitz (F), M arienkranst!; Neum.!; Oh.!; I l le Schw: Ob.- Bögendorf (90); Stg. 0 (Z); I I Ig u. IV a unsicher; Va Ros: unsicher (Zu); Vb 4!; Vc Nei. (Gr); Vd Leo: Kunzendorf!; Kosel: Kandrzin! u. a. (Gr); Rat. (Gr); Ve 5!; V f 0!; V ia Ges: Karlsbrunn (84, ?).

1263. Y. thapsiforme Sehr. W ie die Hauptart; in der Eb. 3 — 4, im niederen Vgb. 2.

Id 3!; IIc Hirsch: Boberröhrsdorf (W i); I I I a 2!; M b ! ; I l ld 9!; Vb!; Ve 2!; V ia Weidenau (O); V Ic Te. (0).

f. c u s p id a tu m (Sehr.), Jau e r: Poischwitz (97)!

— 277 -

1264« V* L ychn itis L . Trockene Lehnen, W egränder, W aldschläge; in der Eh. 3—4, im niederen Vgb. fast nur im Bobergebiete.

Id 31; I e !; I I a L a t: Steinberg an d. Bahn (81); Löw (F ): Popelberg (D), Galgenberg (D); II c Hirsch: Kavalierberg (00), Gnadenkirchhof (F )!, Boberröhrs­dorf (F)!, Hermsdorf (F), Ob.-Giersdorf (F)!; Land. (W i); III a !; III d. 16!; I l lg l ; Va 2!; Vb!; Yc noch in Zie. (97); Ve 61; V f 2!; V Ib Freudental (84).

Hierzu f. a lb u m (M iller)'.

1265. V. n ig rnm L . Anger, Wegränder, Zäune, Flußufer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Ib l ; Id !; Ie 21; IIb 2!; I I I c !; IIId 6!; I l l e 2!; IV a 2!; IV c!; V b!; V d !; Ve 5!

f. la n a tu m (Sehr.). Hoy: Uhyster Wiesenteiche (93); Nie: Kascheier Heide(93); G rü !: Droschkau (84), zw, N ittritz u. d. Schloßberg (99)!; Guh: Bartsch­ufer unterh. Gr.-Osten (F); Schw: Seiferdau (90), Saarau (04)!; Wün. (F )!: Hotzenplotz: Füllstein (F )!

1266. V. phoenicenm L . Trockene Lehnen, Hügel, W egränder; in der Eb. des südlichen M.S. 3—3, in der des südlichen O.S. 3.

IIId B: Koberwitz (F )!, Gurwitz (F), Christelwitz (F), W irrwitz (F )!, Krolk- witz (F), Guckelwitz (96)!, Damsdorf (96)!, Schlanz (84), Schönbankwitz (91); Canth: Fürstenau (F); I l le Z: Silsterwitz (F); I I Ig Str: Roter Berg bei Peter­witz (F), Pudigau (94)!; Ni: Stein (F), Jordansmühl!, Pristram (F )!, Gr.-Kniegnitz (F)!, zw. Rudelsdorf u. Heidersdorf (90); Vd K a!: Rösling (F )!, Dirschel (F), Liptiner Schwedenschanze (M); Bauerwitz!: Eiglau (F)!, Rakau (F).

1267. V. B la t ta r ia L . W egränder, Gräben, Ufer; in der Eb. des südlicheren M.S. 3, doch auch hier meist nur einzeln, sonst von der Eb. bis ins niederste Vgb. 3— 3.

Ic Bu: Tillendorf (F), Gnadenberg (F); Id Frey: Zäcklau (91); Ie Lie: Kunitz (F), Kalthaus (F), Seifersdorf (G), Weißenrode (G), Neuhof (84), Tivoli (84), Kirchhof (84), Lindenruh (G); Par: Jeschkendorf (F), Heidau (F), Schloß­mühle (98); I Ia Gö: W asserpforte an d. Neiße (F), Schützenweg (F), Steinbruch(95); IIb Gold: Gröditz (F); Bolk: Falkenberg (F )!; Jauer: Schloßhof (F), Neu­sorge (F, ?), Profen (F), Hertwigswaldau (91)!, Exerzierplatz (91)!, Schlaup!; I I I a Guh: Heidchen (01)!; Winzig: Pluskau (97)!; Stei. (F); Leubus (F )!; II Id B: 32!; Oh (F): Baumgarten (F), Jakobine (92)!; I l le Stg: Kühnem (F); Schw: Judenkirchhof (F), Gr. Exerzierplatz (F), Protschkenhain (F); Z: Mörschelwitz (F )!, zw. Mörschelwitz u. W ernersdorf (96)!, geg. Rogau (98)!; IH f Reichb!: Schlaupitz (95); III g Wansen (91); Str: Straße nach Friedersdorf (F), zw. Ruppers­dorf u. Tschanschwitz (89)!, Schweinebraten (96)!, Glambach (90); Ni: Gr.- Kniegnitz (F); Vb Opp (F): Goslawitz (82, 96), Wasserleitungsgraben (88), Malapaner Heerstraße (88)!; Pro: vor Neuhammer (01)!, geg. Simsdorf (91); Vc NeU: Kaninchenredoute (F), Zedlitz (F); Vd Gnadf (F): P.-Neukirch (F); Ve Belsk. (F); Glei: Rudzinitz (F); Tarn: Friedrichsgrube (F); Königshütte (F); V f Ry: Niewiadom (F); V I c Skotschau: Ochab (F).

Y. Blattaria x nigrum. III d B: Gr.-Bischwitz (F)!Y. Blatt, x phlomoldes. II I d B: Hof d. Universitätsbibliothek (F )!Y. BI. x phocniceum. III g Ni: Gr.-Kniegnitż (F)!Y. Bl. x tliapslfornie. III d B: Paschkerwitz (F )!, Gr.-Bischwitz (F)!; Sibyllen­

ort (F)!Y. Lychnitis x nigrnm. Ic Prim: Petersdorf (86); Id Neus: Boberniger Schloß­

berg (87)!; Qua: Kaltenbriesnitz (86); Ie Lii: A ltstadter Kirchhügel (89); IIIc Bernstadt: Lampersdorf(F)!; I I Id B: Carlowitz (F )!, Bischwitz (F )!; V Ib Freuden­tal (84).

Y. Lycli. x phlomoldes. I I I d B: Obernigk (F)!; Vb Pro: Bot. Garten (F )!V. Lych. x thapsiformo. Ic Prim: Zaun d. Apotheke (F); Id Qua: Dalkauer

Hügel (86); Ie Lü: Gr.-Krichen (86), Altstadt (04)!; I I I a Koben: zw. Wilhelminen- tal u. Zechelwitz (94)!; I I Id B: Stadtgraben (F)! am Nikolaitor!, Bot. Garten (F )!, vor Grüneiche (F )!, Obernigk geg. Zechelwitz (F) und geg. Heidewilxen (F)!; Vb Königshuld (F)!; Vd Krappitz (F).

— 278 —

V. Łych. x Tliapsus. Vb Opp: W inauer Berge (F )!V. nigium x phlomoides. I l le Schw: Jacobsdorf (F), P.-W eistritz (F); Yf

Ry: auf Gartenland (F)!V. nigrum x phoeniceum. Yd Gnadf: auf Gartenland entstanden (04)!V. iiigrum x thapsiforme. I a Ruh: Jannowitz (95); Id Kon: Boyadel (90);

I e Lii: Altstadt (84)l ; I I I a Woh: Schmograu (97) 1: I I Ic Öls: Neu-Schmolien (F)!; I I Id B: Paschkerwitz (F); Oh: Lange (F )!; U lf Reichb: Peilau (F )l; Va Lub: bei d. evang. Kirche (F )!; Yd Krappitz (F )!

V. nigrnm x Tlmpsus. Ib Nie: Limasberg bei Torga (F); Ie Lie: Schmochwitz (F); Lii: Fauljoppe (85), Gr.-Krichen (86); I Ia Gö: Neißeufer gegenüber d. Ober­mühle (85); I lb Gold: Bad Hermsdorf (90), Neuländel (90); Schö: Neukirch (90); I l l e Stg: Jenkauer Steinbruch (F )!; Schw: Jacobsdorf (F l!; U l f Reichb: Peilau (F )l; Yb Opp. (F).

t C a lc e o la r ia s c a b i o s i f o l i a W . Selten verw. IVc Reichst: Maifritz­dorf (98)!

421. Linaria Miller.1268. L . Cymbalaria (L .) M iller. An Mauern und Felsen mehrfach ein­

gebürgert; in der Fb. und dem niederen Ygb.Ib Nie. (F); Ie Bu. (F); I d Grü: Sawade (88), Saabor (89); Frey: Stadt­

mauern (F )!; Glo (F): Schönau (85); Ie Hay: Reisichter Schloßgärtnerei (03)!; Lii: Stadtmauern (84)!; Lie: Crayn (00)!, Mertschiitz (F); I Ia Gö: im unteren Teile der Kahle (F, 82)!, Ostseite d. Kirchhofs (87); Löw: Neuländer Schloß­garten (F); Lähn: Stadtmauern (02)!; Greif: Stadtmauer geg. d. Queis (82), Schwerta (92)!; IIb Jauer: Profen (F); Schö: auf Katzbachkies bei Neukirch(93)!; IIc Hirsch: Fischbach (F )!, Herischdorf!, Granau (83); I I Ia Herrn: Wikoline (97)!; Lenbus: Seitenfront d. Anstalt (F) 1; II I d B: Odermauern an der Universitätsbibliothek (F) und bei d. Sandbrücke (92); Oh: Kl.-Öls (93)!; I l le Stg: auf d. Kreuzberge (F), Gräbener V orstadt (F); Schw: Festungsgräben (F )!, Ohmsdorf (95); Z (90): vor d. Gorkauer Schlosse (01); I I Ig N i:. Neudorf (95); IV a Ob.-W aldenburg: an Mauern d. Leisebachs (91)!; Frb: Fürstenstein (90)!; Charl: Dittmannsdorf (93)!, W iistegiersdorf (90), Ob.-W eistritz (90), Hielschers Brücke in W üstewaltersdorf (90), Wilhelmstal (92)!; IYc Gl: in d. Stadt (F), Eckersdorf (F )!; Vb Falk: Stadtmauern (F); Yc Pat. (03); Ott: Schloßhofmauern(97); V ia Friedeberg: Stadtmauern (88)!; Jauernig (04); V Ic Bie: Schloßturm (F).

1269. L . E la tin e (L .) M iller. Ackerland, bes. mit Lehmboden; im mittleren Teile der Fb. 3—d, in der übrigen Fb. bis ans Ygb. (in Ö.S. bis ans mittlere Vgb.) 2—3.

Ib Mu: Zibelle (F); N ie !: Ödernitz (F), See (F), Moholz (F), Särchen (F); Ic Bu: Goldmühle (F); Id Grü: Barndtsche Mühle (87)!, Drentkauer S traße!, zw. Droschkau u. Loos (90), Ochelhermsdorf (83)!, Hofewald bei Pirnig (F); NaB: Eichdorf (F); Sagan: Merzdorf (01); Spr: Eulau (94); Frey: Herzogswaldau(83); Neus: Landskron (87), Hohenborau (04)!; Glo: zw. Seppau u. Gr.-Kauer(94), Gurkau (97)!, Gleinitz (98); Ie Lie (F): Weißenrode, Alt-Beckern, Rüstern, Panten, Briese (sämtl. G), Mertschütz (F)!; Par. (F); Lii: A ltstadt (90), Gr.- Krichen (90); I lb Jauer: Ruppersdorf (97)!, Poischwitz (97)!; II I a Guh. (F); Herrn: Kadlewe!, Tschuder! u. a. (01, 03); Stei (F): Bielwiese!; Woh: gegen Mönchfurt (F), Gr.-Kreidel (F); II Ib Tra: Wilkawe (85), zw. Beichau u. Kendzie (F )!, Lauskowe (96)!, Heidehen (96)!; II Ic Öls: Peuke (04)!; IIId Neuin: Gossen­dorf (94)!, Hausdorf (94)!; Oh (F ): z. B. Mellenau (96)!; B: 38!; auch in den Trebnitzer Hügeln (F ); I l l e Stg: Alt-Striegau (F), Muhrau (Z), Günthersdorf (F)!, auch im Niederkreise (F), z. B. Romnitz!; Schw: Tunkendorf (F); Z (F): Prschiedrowitz (90)!; IIIg Ni: im nördl. Teile d. Kreises (F); Sfr: Dobergast (F), Peterwitz (F), W arkotsch u. a. (F); Va Ros: Skronskau (97)!, Sternalitz (97); Lub: Kochanowitz (F), Boronow (F); Vb Opp: Kgl.-Neudorf (F)!, vor Kempa (F)!, Goslawitz (F), Tarn au (88), Groschowitz (82), Bolko (82), Sczepanowitz (82); Pro: Rogau (F), Althammer (88); F a lk (F ): vielf. (M); Vc N ei!: U llersdorf (F), zw. Briesen u. W oitz (O); Vd Obel: beim Judenkirchhofe (91)!; Rat. (F); Ve Lesch: Grabina (F), Krassowa (F); Glei: Schönwald (F )!, Laband (91); Tost (F ); Tarn: Neu-Repten (00); V f Ry. (F)!; V Ib Troppau (F): Schönbrunn (90); V Ic Freistadt: Zawada (90); Te: häufig (F), z. B. Kempki (90); Y ld Ustroń (F).

— 279 —

1270. L . sp n ria (L .) M iller. W ie vor.; im mittleren Teile der Eb. 2—3, in der übrigen Eb. 1—2.

Ie Lie: Gr.-Beckern (F), zw. Weißenrode u. Oyas (F), Schubertshof (G)!, Mertschiitz (F )!; I Ib J*auer: Klonitz (97); I I Ia Koben (F); Stei: Lehsewitz (F); II Ic Br: Kl.-Leubusch (90); I I Id B: P.-Peterwitz (95)1, Bischwitz a. B. (88) 1, vor Gr.-Oldern (84)1, Schmolz (F)l, Krietern (F )!, Kleinburg (F )!, Gräbschen (F )!, Weischwitz (F )!, Höfchen!, Brockau (F )!, Kriptau (F)!, Lamsfeld (F), Oltaschin (F )!, W essig (F), Koberwitz (F )!, Schönbankwitz (89), Mellowitz (94) 1, Thauer (94)!, Wilkowitz (94) 1, Irrschnocke (94) 1, R attern!, Gr.-Bischwitz (F), Kapsdorf (F )!, Hiinern (F)!, Simsdorf (87); Tre: Zedlitz (F); I I Ig Sfr: Kl.-Bresa (F )!, Bóhrau (F), W arkotsch (F), Karschau (F), Dobergast (F), Peterwitz (F)l; Vb Opp: Wiehulla geg. Kempa (85)! und geg. Goslawitz (88); Falk: zw. Dambrau u. Schönwitz (F); V Ic angebl. Sie: in Kalksteinbrüchen (Baier, ?).

1271. L. m ino r (L .) D esf. Äcker, bes. mit Lehm- und Kalkboden, dürre Lehnen, Felsen, Gemäuer, kiesige Flußbetten; von der Eb. bis ans mittlere Vgb.3—4, im mittleren Vgb. 2.

Ic Bu: nur bei Looswitz (03)!; Id 51; Ie ! ; I I a 0!; I l b !; II c 1; III a Stei: Dammitsch!, Lehsewitz (P. Scholz); Herrn: Tschilesen!; I I Ib Tra: Kendzie!; IIIc Br: Schießstände!; I I Id 28!; I l le 2!; I I I f 2!; II Ig 2!; IV a!; IVb 0!; IVc 3!; IV d !, noch auf d. Ratschenberge!; Va Ros: Bischdorf!, Sternalitz (Zu); Lub: Kochanowitz!; Vb!; Falk: nur Dambrau (M); Vc u. d 0!; Ve 5!; V f g!; V ia noch bei Karlsbrunn (O); V Ib u. c 0!; V Id 2!

1272. L . a rvensis (L .) D esf. Ackerland, trockene und felsige Lehnen; in der Eb. und dem niedersten Vgb. 3.

Ib Nie.!; Ic Spr: Mallmitz!, Mückendorf!; Bu: Kittlitztreben (A); Id Grü: Lobtanz (03)!, Adlerland (01)!, Droseheidau (90), Schloiner Straße (87), Weite Mühle!, Klopsch’ Ziegelei!, Droschkau (90); Neus: Hohenborau!; Glo: Jätschau!; I e Lü: Vorderheide (83)!, zw. Fauljoppe u. Vorderheide (G); Lie: Gr.-Beckern, Rüstern, Jürtsch, Kunitz, Weißenrode (G); I I a Löw. 0 (D); I lb Jauer: W ill- mannsdorf (97)!, Seheerberg!; Bolk: Baumgarten!; IIc Hirsch: Ob.-Grunau (Wi); I I Ia Stei: Liegnitzer Straße u. Buschmühle (P. Scholz); I I Ib Tre: Gruftberg bei Gr.-Muritsch (82); II Ic Löwen: geg. Falkenberg (90)!; II Id Oh: Marschwitz (F); B: Sacrau (F), Heidewilxen (F), Windmühlenberg bei Obernigk (82), Rosental (F), Koberwitz (84), P.-Peterwitz (93)!, Grünhübel (83), Gabitz!, Dürrgoy (F), Herdain (F), Huben (F )!, Lehmgruben (F), Höfchen (F )!, zw. Kleinburg u. Neudorf (F )!, vor d. Nikolaitore (F), Lissa (F); Neum: Kadlau (97); I l le Stg: Gansberg!, Järischau!, Jenkau, Kühnem, Streitberg, Eisdorf, Fuchsberge (Z); Schwi Würbenschanze(99)!, Schwengfeld (86); Z: Engelberg!; I I I f 0!; I I Ig Str: Galgenberg! u. a.; IVb Steinseifersdorf!; IVc unsicher; Va Ros. 0 (Zu); Vb Opp!: Groschowitz(82), südw. v. Vogtsdorf (82) u. a .; P ro !: Jaschkowitz (90), Wilhelmsburg (90); Falk: Weschelle (M.), Scheppanowitz (M); Vd Kosel: Kandrzin!; Leo: Huhlberg bei Bratsch (M)!; Rat. (Gr); Ve Tarn: Alt-Repten (00); Glei. (Gr); V f Berun: Imielin!, J a s t! , Dzieckowitz!; V ia Weidenau (85); Jauernig: Krautenwalde (85); VI d Ustron (O).

f L. s a x a t i l i s (L .? ) Bentham . Selten eingeschleppt. Ie Lie. (F )!; Ve Zabrze (F)!

-j- L. s t r i a t a (L am .) D . C. Selten eingeschleppt. Ie Lie: Mertschütz (G); IV a Altwasser (F )!

f L. p u r p u r e a (L .) M iller. Selten verwildert. Vb Falk. (F)! f L. b i p a r t i t » (V ent.) W . Selten verwildert. I l le Stg: Ufer d. Striegauer

W assers (F)!1273. L . gen is tifo lia (L .) M iller. Steinige Lehnen; an der Grenze zw.

N.S. und M.S. am unteren Rande des Vgb., 2, aber z. T. gesellig.I lb Bolk: Bohrauseiffersdorf (F), Rohnstock (F); Jauer: Profen (98)!,

Tschirnitz (97); I l l e Stg: Höllenberge (F)! bes. in d. Steinbrüchen (F)!, Fuchs­berge (F), Häslicht!, Gräben (F). — Zuweilen eingeschl. II a Gö: Arnsdorf (F )!; IIc Hirsch: Kavalierberg (F )!, Weinholds Gärtnerei (F)!; I l le Schw: Königszelt (F )!, Nitschendorf (90)!

f. c h l o r i fo l ia (Mb.). Bolk: Bohrauseiffersdorf (F); Stg: Höllenberge (F)!, Breiter Berg!

— 280 —

1274. L . vu lgaris L . Trockene Triften und Lehnen, Sandfelder, Weg- und W aldränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, höher 2.

I b !; I d 14!; le i ; I I a 31; U d l; l i l a ! ; I l lb l ; I I Id 18!; I l le ! ; IVa 2!;IVc!; V j! ; Ve 5!; V ia Ges: Hubertuskirch (Fo), Gr. Kessel (00)!

422. Antirrhinam L. z. T.1275. A. O rontium L . Acker- und Gartenland, W egränder; in der Eb. bis

ans Vgb. 3, oft nur vereinzelt, in O.S. auch im niederen Vgb.I a Hoy: Neu-Kollm!; Ib Nie: Mückenhain!; I c Bu: Tillendorf u. a., un­

beständig (A); Spr: Eulau (A); Id 4!; Ie Hay: Beisicht!; Lie: häufig (G); IIb Jauer: mehrfach (S); I I I a Stei: Ibsdorf!, hi nt. d. Buschmiihle (P. Scholz); III b 3!; II Ic Reichtal!; Br: Schießstände!; I I Id 15!; I l le Stg. 0 (Z); Sehw: Wiirben- schanze (99)!, Bögendorf (00); Z: Striegelmühl (02)!; II I f Frk: Zadel (03); I I Ig Str: Peterwitz! u. a.; Va Ros: Bischdorf!, Sternalitz (Zu); Vb Opp. (Gr); Falk: häufig (M); Vc Nei. (Gr); Vd Itosel (Gr); Rat. (Gr); Leo. (Gr, 0 M); Ve Peisk.!; Ben: Scharley!; Tarn: geg. Georgenberg (W ); Glei: selten ( J ) ; V f Berun: Dzieckowitz!, Imielin!; V ia Wiirbental (Fo); V Ib T roppau: Petrowitz (O), Palhanetz!; V I d Ustron (O).

-J- A. m ajus L . Auf Felsen und Gemäuer zuweilen verwildert.II b Jauer: B re mb erg (F); I l le Stg: Stadtmauer (F); IV a Altwasser (F);

Fürstensteiner Grund (F )!; IVb Silb: Festungswerke (01)!; V ia Schloß Johannes­berg (F)!

423. Scrofularia L.t S. v erua lis L . In Gebüschen und auf Gartenland zuweilen verwildert. II Id B: hint. d. Kreuzkirche (F)!, Obstgärten am Lehmdamm (F); U lf Reichb:

Ernsdorf (F )!; Ve Beu: Schippowitz (F, ?)!; VI c Te: Zeislowitz (F )!1276. S. Scopolii Hoppe. W älder, Gebüsche, Hecken, Gräben; im sfldl. O.S.

und in Ö.S. von der Eb. bis ins Hgb., auch im Odertale herabsteigend in O.S. und M.S. 3, im Glatzer Schneegebirge 1.

III a Leubus: Praukauer Oderwald (81); III c Br: vor Scheideiwitz (F); I I Id B: Strachate (F )!; Oh: Fürstenwald (F), Oderwald geg. d. Lindener Fähre(02)!; IVe Landeck: Saal wiesen (F)!; Vb Opp: Pascheken (F), Halbendorf (F), Gräfenort (F), Follwark (F), Oberschale (99), Bolko (F), Grosehowitz (F )!, Dometzko (99); Vb Pro: Seminargarten (91); Vd K rappitz: Stadtwald (F)!; K osel: Poborschau (F), Dobischau (F), W ronin (F), Kobelwitz (F), Slawentzitz (F )!; Rat: Vorstädte (F), Kreuzenort (F )!, A ltendorf!, Kuchelna (81), W rzessin (99); Leo: Eiglati (F); Ka: Steuherwitz (F), Gr.-Peterwitz (91)!; Ve Lesch: W ysokagora(82); Vf Ry: Birtultau (F )!, Rydultau (F); V ia Ges: Waldenburg (F), Thomas­dorf (F), Hirschwiesen (F), Karlsbrunn (F), Oppafall!, Gr. Kessel (F)!, Leiterberg (F), zw. Franzensjagdhaus u. d. Peterstein (O), Schweizerei am Altvater (F )!, Kiesgraben (F )!; W ürbental: Einsiedel (F), oberh. Buchbergstal!, am Weißen Seifen!; Zuck. (F); V Ib T roppau: Park zu Strzebowitz (F, O)!; V Ic Te: Zeislo­witz (F )!, Boguschowitz (F), Pruchna (F)!; Freistadt: Lonkau (88); Friedland (W e); V Id Ustron (F )!: Tul (F), Ob.-Lischna. (F).

1277. S. a la ta Gil. Ufer, Gräben, Waldsümpfe; in der Eb. bis aus Vgb. 3. I c Bu: am ' Bober und Böberle (F), Nd.-Thomaswaldau (92)!; I d Grü:

Steinbachs Vorwerk (F); Kon: Schlawasee (82), Aufzug (82), Kolzig (92); Frey: Nd.-Siegersdorf (82); Sagan: Kothauer Gebüsch (00)!; Nd.-Polkwitz (99); BaO. (F); Glo: Lindenruh (F), Hermsdorf (F); Qua:" Milkau (94), zw. Gustau u. Gr.- Kauer (94), Grüner Grund bei Dalkau (94); I e Lü: bei d. Badeanstalt (82), Gr.- Kriehen (84)!; Lie: Mönchhof (F )!, Kaltwasser (F), Lindenruh (G), Pantener Mittelbusch (F), Weißenhof (F); IIb Jauer: Skohl (G), Hertwigswaldau (G ); II I a Wob. (F )!; Dyh. (F); Leubus (F); Herrn: Brennowltz (03), Kl.-Tschuder(03), Gr.-Reudchen (01); IIIb Tra: Korsenz (83); Tre: Karoschke (01), Luzine (93)!, Fleischer- (93)! u. Kachelmühlgraben (F)!, zw. P.- u. Kath.-Hammer (96 ein)!; Mi: Postei (98), westl. v. Karmine (00)!; Fcstenlierg: Gr.-Graben (96)!; IIIc Juliusburg: Sackmühle bei Schickerwitz (96)!; Br: vor Smortawe (01)!," II Id B: zw. Arnoldsmiihl u. Leuthen (F )!, zw. Lissa u. Gohlau (F), Gr.-Oldern geg. Brockau (F) u. geg. Schmartsch (84), Brockauer Park (84)!, zw. Schlanz u.

— 2 8 1 —

Heidänichen (04)!, Gr.-Bischwitz (F), Gr.-Rake (F), Kapsdorfer Goi (F )!, zw. Hünern und Mahlen (96)!, Heidemühle (96)!, W iese (93), Hennigsdorf (F)!, zw. Sehebitz u. Kottwitz (F), Loischwitz!; T re (F )!: Skarsine (F), Muritsch!, Jäkel!, Obernigk (f')! , Riemberg (F)!; Oh: Seiffersdorf (F); Neum: Frankental (04)!; I l le Stg: Lederose (F); Schw: Teichenau (F), Tunkendorf (F); Z: Gr.-Silsterwitz (F )!; U lf Reichh: Mellendorf (F), Giittmannsdorf (F ); Frlt: Stolz (03); I I Ig Ni: Prauß (F )!, Ranchwitz (F), Tatarenschanze geg. Gr.-Ellgut (85), Kl.-Bresa (F), zw. Bohrau u. Wäldchen (99)!, Kl.- u. Gr.-Jeseritz (94); Str: Skalitz (F), Ruppers­dorf (90)!, vor Geppersdorf (02)!, Prieborn (92); V a Ros (F): Albrechtsdorfer Oberjägerei (00, fr ?, Zu); Vb Opp: Zowade (F), Chronstau (F); Yc Nei, (F)!; Ott. (F)!; Yd Obgl: zw. Schwesterwitz u. Twardawa (97)!; Rat. (F); Ka: Hirschei(04)!, Kösling (M); Leo. (F )!: Kaltenhausen (M), an d. Zinna (F), Badewitz (F )! , Neustift (F)!; Gnadf: Rzedzitzer Quellen (F), P.-Neukirch (F), Dzielau (F); Kosel: Paslow (F, ?); Ye Lesch: Raschowa (F )!, Scharnosin (F )! u. a. (F); GrSt: Piossekmühle b. Suchau (82); Ujest (F); Peisk: Nierada (94)!; Glei: Petersdorf (F); Beu (F); Laurahütte (F)!; Tarn: Broslawitż (F), Hugohütte (F), Neudeck(95)!, Kopanina (00); V f Benin: Dzieckowitz (F )!; V Ib Troppau (F); Jäg. (Fo); VI c Te: Bobrek (F)!; Guldau (90); Bie. (F).

f. N e e s i (W irtgen). Leubus: Kapellenberg (F )!; B: Schleibitz (93 ein)!, Hennigsdorf (F )!, Obernigk (F), zw. Schebitz u. Kottwitz (F).

1278. S . nodosa L . Gebüsche, feuchte Waldstellen, Graben- und Bachränder, Zäune; von der Ebene bis ans mittlere Vgb. 4, von da bis ins untere Hgb. 3.

I b !; I c !; Id 2!; I e !; H a !: H b !; IId Koppenbach im Riesengrunde (F); IH b !; I I I c!; I I Id 5!; I l le 21; IV a 2!; IVe Landeck: Saalwiesen (He); Vc 2!; \ d 4!; Ve 4!; V f 2!; V ia ! , auch im Gr. Kessel (F)!; V Ic!

424. Mimulns L.1279. M. Intens L . Ufer, Gräben, feuchte W iesen; von der Eh. bis ins

mittlere Vgb. vielfach eingebürgert, besonders im Gebiete des Bobers und der Glatzer Neiße 3, sonst 2.

Ib Nie: Jänkendorfer Park (F )!; Id Grü: Wiesenquelle bei Steinbachs V or­werk (82)!; I e Lie: Mühlgraben (87); H a Löw: Gr.-Rackwitz (F), Märzdorf (F), Plagwitz (D); Greif: Birkicht (D); Löhn: gegenüber d. Eichberge (02)!; IIb Gold: Pilgramsdorf (97); Jauer: Hertwigswaldau (F)!; II c Hirsch: Petersdorf (02)!, Hermsdorf (F )!, Boberröhrsdorf (02)!, K ynwasser!, Arnsdorf (F), Erdmannsdorf (F), Fischbach (F) ’ , Cunnersdorf (86), Gotschdorf (86)!, Kaiserswaldau (F )!, Berthelsdorf (F), Eichberg (F), Straupitz (F), im Sattler (F), Altkemnitz (F)!; Schm ( I ) ! : Buschvorwerk (F), Hohenwiese!, Ruhberg!; I Id Rsg: Schreiberhau (891, Mummelgrube (F), Krummhübel (F)!, Brückenberg!; IIId B: zw. Kapsdorf u. Rux (85).; I l l e Schw: von P.-W eistritz bis Kroischwitz (F )!; U lf Reichb. (F); IVa Charl: Dittmannsdorf (04)!, Zedlitzheide (89); Frd: von Steinau (92)! bis Lang­waltersdorf (93)!; IVc Reichst: Schlackental (81); W artha: unterh. d. Stadt (82)!; Gl: an d. Neiße (03), U llersdorf (F), Eisersdorf (00)!, Rengersdorf!; IVd Rein. (F); IVe Landeck (F)!: Olbersdorf (F), Schreckendorf (F), Bielendorf (81); Vc Nei. (F)!; Pat: an d. Neiße (03); Ott: desgl. (00)!; V f Ry: Bellt (98)!; V Id Bie: am Lobnitzbach (87), Kurzwald (87 em).

f M. mosch a tu s Douglas. Selten verwildert.II b Gold: Brückenkretscham bei Röchlitz (93); III f Ob.-Langenbielau (88)!

425. Gratiola L.1280. G. officinalis L . Ufer, Gräben, feuchte W iesen; im mittleren Vgb. 1,

in der Eh. bis ans Vgb. in O.S. und Ö.S. 1— 2, in M.S. in der Oderniederung 3, sonst 2, in N.S. 3.

I a Ruh: Sorgeteich (90)! bei Guteborn (F), Dürrbachgraben (90); Hoy!: vielf. (81, 92, 94); Ib Mu: Gr.-Bogendorf (F); Nie: Rietsctien (F )!, Teicha (F), Hammerstadt (F); Rot: Sproitz (99); Kohl: Rauscha (F), Tschaschelteich (87)!,1 lefenfurt (89), Hammerteich (89), bei Schönberg (89), Nd.-Bielau (89); Haibau(88): Nicolschmiede (F); Ic Bu: Goldbach unterh. d. Mühle (F), Martinswaldau (F)!, Nd.-Thomaswaldau (94)!, Looswitz (94); Id Grü: im Odertale (F)!, auch bei P irm g!; Schl: zw. Rädchen u. Hammervorwerk (98); BaO (F); Glo: Zerbauer

— 282 —

Schießplatz (F)!, Beichau (F), Weidisch (F) u. a. (F), 2!; Qua: Ob.-Buchwald (F ); I e Lü: zw. Gr.-Krichen u. Oberau (84)!, Pohlschildern (G); P a r(F ) : Möttig (G), Altläst (G), Kogau (94); Lie: Romnitz (F), Poselwitz (F), Kuchelberg' (89), Rüstern (F)!, Seifersdorf (F); I Ia Gö: Leopoldshain (F); IIIa Guh: Globitschen(97); Wineig: Glumbowitz (94), Dittersbach (03)!, Sehrodau (90); Woh: Arnsdorf (F), Schöneiche (F); Leubus (F)!: Praukau (F), Gleinau (F); S te i!: Roßwiese (F), geg. Preichau u. a. (F); III d Ne um: Wültschkau (90); B: Kosel (F )!, Pöpelwitz (F )!, Krampitz (F), Kleinburg! geg. Oltaschin (83)!, Hartlieb (83), Grunau (F), Ottwitz!, hint. d. Waschteichen (81)!, Grüneiche (F), Zedlitz (F)!, Morgenau (F )!, zw. Neuhaus u. Pirscham (F )!, Gr.- (F) u. K l.-T schansch!, Schwentnig (F), Althofnaß (F), nordöstl. v. Schwoitsch (01)!, zw. Rosental u. Karlowitz (F )!, Alte Oder (F), Pohlanowitz (F), Simsdorf (86), Oswitz (F )!, Ransern (F )!; A uras: Kottwitz (F), Rakau (F); Oh (F): O ttag!, Grüntanne!; I l le Stg: Beckern geg. Lüssen (F )!; Vc Nei. (F); Ve Peisk. (F)!; Glei: Hüttenwiesen (F); V ia Moose­bruch bei Reiwiesen (F); V I b Troppau: Herlitzer Teich (F); V I c Te (F): Schibitz (F)!

426. Limoselia L.1281. L . aquatica L . Lachen, Teich- und Flußränder; in der Oder­

niederung 3—4, sonst in der Fb. bis ans Vgb. 3 (in d. O.L. 1), im niederen Vgb. 2.Ia H o y : Seidewinkler Schellteich (91); Ie Bu: mehrf. (Schneider); Id ! ; Ie 2!;

I I a Löw: Kuhbriicke (F); Lahn: Kleppelsdorf (86), gegenüb. d. Eiehberge!; IIc Hirsch: Elchberger Eisenbahnbrücke (00), Lomnitzer Heide (86), Quirl (F )!; W armbrunn (F); I I I c !; II Id B: 12!, auch bei Mahlen!; I l le Schw: Ob.-Grunau(86), Kroischwitz 1, Ob.-Arnsdorf!; Stg: mehrf., auch bei d. Steinbrüchen (Z); U l f Reichb: am Weißen Hofe! u. a.; I I Ig 0!; V a Ros. 0 (Zu); Vc Ott.!: Briesen (O); V d!; Leo: häufig (M); Ve Glei. (Gr, ? J); Tarn: vor Naclo (92)!; Vf 0!; V ia Weidenau: Rotwasser (0 ); V Ib unsicher; V Ic Te (O): Ropitz (0).

Hierzu f. t e n u i f o l ia

427. Lindernia All.1282. L. Pyxidaria A ll. W ie vor., im mittleren Odertale 3, doch in vielen

Jahren ausbleibend, in der übrigen Fb. 1—2.Ic Bu: Martinswaldau (F )!; Id Glo: Brückenkopf (F), Oderufer (F)!; I I Ia

Stei: Schafbrücke (F); Dyh. (86)!; IIIb Tra: Radziunz (81)!; I IIc Br: Oderufer oberh. d. Stadt (F )!; IIId Oh: Jeltsch (F); B: 17!; Maltsch (95); U l f Reichb: Praußmühlteich (F)!, Peilau (F)l; Vb Opp: Gr.-Döbern (F)!, ehemal. Kalichteich (fr ?, F ); Vc Nei: Tschanschwitz (F); Vd Gnadf: Pulower (?) Teich (F )!; Ve My. (F); V f Ry: Rudateich (F)!

428. Veronica L.1283. V. scutellata L . Sumpfige Wiesen, Gräben, Ufer; von der Fb. bis

ans mittlere Vgb. 3—4.Ib ! ; I c ! ; Id 6!; I e 3!; H a!; I I c l ; l i l a ! ; IIIb 4!; H ic !; I I Id 18!; I l lg ! ;

IV a!; Va 2!; Vb 3!; Vc!; Vd!; Ve!; Vf 2!v. p i l o s a Valil. Ia vielf. (93 u. a.), 2!; Nie: K litten!, Kringelsdorfer

Schlangenmoor (93)!, Gr.-Barlower Teich (93); Haibau: Hartmannsdorf (F); Kotzenau: geg. Hinterheide (F)l

1284. V. A nagallis L . Ufer, Lachen, Gräben; von der Fb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

Id 4!; Ie 2!; H a !; I l i a ! ; I I I b !; I l ld 24!; IV c!; IV d !; Va 3!; Vb 3!; Vc 4!; Ve 4!; Vf 2!; V Ib!

Hierzu f. a n a g a l l i f o rm is Boreau.1285. V. aquatica Sh. Wie die H auptart; in der Fb. von N.S. und M.S. 2—3,

in O.S. 1, wohl noch mehrfach übersehen.Id Grü: Pirniger Waldmühle (F)! , 'Rohrbusch (92); Kon. (99); Qua: Sprotte­

bruch (98); I e Gr. - Kotzenau (02)!; Lie: Arnsdorf (85), Lindenbusch (84),Scheibe (84), Bruchmühle (G); II Ia Gr.-Tschirnau: geg. d. W aldhäuser (F)!; Guh: unterh. Gr.-Osten (F); IIIb T ra: Gr.- (91) u. Kl.-Bargen (92); I I Id B:

— 283 —

siidl. v. Weidendamm (F)!, Wasserhebewerk !, vor Zedlitz!, vor d. Strauchwehr!, Rotkretscham (84), Schwoitsch (84)!, Clarenkrarist!, Gr.-Nädlitz!, Gr.-Tschansch (F)!, Margaretendamm (F)! unterh. d. Marg.-Mühle (F)!, Klettendorf'!, Oltaschin (F)!, Brockay (F )!, Kundschütz (F )!, Rathen (F), vor Lissa (84), Altenhain (84); H ie Z: Altenburg (04)!; V d Obgl. (F)!

f. d a s y p o d a Ue. Grü: Pirnig!, Prautzke!, N ittritz (F )!; Neus: Lands- kron (88); Lie: Lindenbusch (84)!; B. 4!; Obgl: H interdorf (F )!

1286. V. aiiagalloides Gussone. Sümpfe, Gräben; 1.III d B: beim Reichschen Hospital (F)!, an der Striegauer Heerstraße (F )!,

südlich v. Weidendamm (F )!

1287. V. Beccafonnga L . Gräben, Bachläufe, quellige Orte; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4, dann bis ins untere Hgb. 3—3.

Ib !; Id 2!; I Ib 2!; I I c !; I Id unter d. Lomnitzfalle (02)!, nahe d. Peter­baude (02)!; I I Ia ! ; IH M ; I I Ic ! ; I I Id 13!; I l l e 2 1; IV a 3!; Y a!; V c!; Y d 2!; V e ! ; V f !; V ia Ges: unterh. d. Schweizerei am Altvater (F).

1288. Y. m ontan» L . Humose Wälder, besonders Laubwälder; in der Eb. von N.S. 1, von M.S. und O.S. 3— 3, im Vgb. bis ans Hgb. 3.

I a Ruh: Guteborn (90); 1b Freiwaldau: Clementinenhain (85); Id Qua: Haikau (1); II a Gö: Eulenstein in d. Königshainer Bergen (F ); Lau: Hohwald (F); Löw: Hagendorf (04)!; Greif: MefFersdorf (F)!; IIb Gold: Probsthainer Spitzberg (F), zw. W illmannsdorf u. Haasel (93)!; Jauer: Hessberg (82 em)!; Bolk: Einsiedel (F); IIc Hirsch: im Sattler (84), Grunau (F)!; Rupf: Bolzenschloß (F); Land: Kröglerberg (F)!, Konradswaldau (F), Sattelwald (F); Liebau: im Rabengebirge hint, Blasdorf (F); I Id Flinsberg (88): Schwarzer Berg!; Melzer- grund (F), Eulegrund (04)!; III b Tre: Schlottauer W ald (F), Maliers (95), Lahse(95); Mi: Hedwigstal (95)!, Rev. Waldkretscham (F ); IIIc Br: Oderwald vor Linden (IQ!; IIId Oh: Fürstenwald (F )!; Tre: Buchenwald (F), zw. Skarsine u. Mahlen (F); I l l e Stg: Georgenberg (F); IV a Frd: Langwaltersdorf (F), Görbers- dorf (F )!, Hornschloß (F), Freudengrund (87), oberh. Freudenburg!, Buchberg!, Dreiwassertal (87), Heidelberg (87); Char]: Schwarzer Berg (F), Goldner W ald (F), zw. Nesselgrund u. Steinau (93), Reimsbachlehne!, Lehmwasser (87), Forst Neuhaus (03)1, Lomnitz (F), W üstewaltersdorf (F), Leutmannsdorf (F), Huhlberg bei Ludwigsdorf (89); Frb: Fürstenstein (F)!; IVb oberh. Langenbielau (F), Schmiedegrund (F); IVc Reichst. (81); IV d Rein (F)!: Hohe M ense!, zw. Kalk- u. Zeisiglloß (97) 1; Heusch (F): Straußenei (F); IVe Landeck: unweit d. W ald­tempels (99)!; Yb Opp: Eichwald bei Halbendorf (F )!; Vc Nei (F): Briesen (85); Ott: Oberwald (04); Pat: am Hohen Stein (F); Zie: Jesuitenwald (84)!, Viktoria­quelle (99); Ve Lesch: Annaberg (F); Glei: Dombrowa (F)!; Tarn: K arlshof (83); V f Loslau: Grodzisko (F )!; Nicolai: Emanuelssegen (04)!; V ia Zuck: Latzdorf(85)!, Mariahilf (85), Miserichbach (01b Schwarzer Teich (01), Matzberg (01), Saugraben (03)!; Frw: Thomasdorf (85), Gräfenberg (F), z. B, Hirschbadkamm!, Nesselkoppe!, Reiwiesen (F); Ges: Leiterberg (F)!, Gabel (F )!, Kl. Keil (00)1, Hungerberg (F), Drehberg (85), Kl.-Mohrau (F )!; V Ic Friedek: Skalitz (90); VI d Bie: Salzberg (87), Bistraj (87); Jablunkau: Radwanowtal (85), Praszywa (87)!; Lissahora: geg. Mohelnitz (F); U stroń: Tul (F)!, Czautory (F )!, Stazowlca (F).

1289. V. Cham aedrys L . Grasplätze, trockene Wiesen und Triften, lichte Gebüsche und W älder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—3, von da bis ins Hgb. 3—3.

Ia ! ; Id 5!; IIc 3!; I l d !, auch Grenzbauden!; I I I b !, I I Id 20!; I l l e 3!; IV a 41; IVc 2!; IV d!; IV e!; V al; V bl; Vd 3!; Ve 21; V ia Hgb: Briinnel- heide (F), Schweizerei (85), unter d. Schäferei (85); V Ib!

f. 1 a m i i f o l ia (H ayne). Grü: Rohrbusch (84)!, Halbemeilmühle (02)!, Boberniger Schloßberg (84); W armbrunn: Weihrichsberg (96); Flinsberg: Geierstein (88); Mi: Waldkretscham (97)!, Gr.-Lahse!; B: Kosel (84)!, Weidendamm (84)', Riemberg!, Pollentschine!; Rein: Hutberg (85), Hummel (00)!; Opp: vor ChrzelUtz(00)!; Leo: zw. D.-Rasselwitz u. Glasen (84), Kaltenhausener Teich (84)!, Stein- miihle (84)!; GrSt: Sprentschützer W ald (91)!; Beu: Buchatz (04)!; Ilotzen- plotz: Rausener Kapellenberg (84)!, zw. R. u. Füllstein (84)!; Jäg: geg. Leben­stein (84)!

Außerdem f. p i l o s a ' (W .)\

— 284 —

1290. V. o fflcinalis L . Trockene W älder und Triften, Heiden; von der Eb. bis ins Hgb. 4.

Id 10!; Ie 3!; H a!; IIc 2!; I Id 5!; I l lb ! ; I I Id 12!; I l l e 4!; I l lg ! ; IVa 4!; JV c 2!; Vb 4!; Yd 2!; Ve 3!; V f 2!; V ia 2!; V Ib !; V Id!

f. a lp e s t r i s Gel. Rsg: Sturmhaube (84)!, Ziegenrücken (86), Langer Grund (91)!, Spindlerbaude (86), Kesselkoppe!, Mädelwiese!, Gehänge (85)!, Riesen­grund (85).

1291. V. p ro ä tra ta L . Sonnige Lehnen, W egränder; in der Eb. und dem niederen Vgb. 1.

Ib Mu. (04)!; Priebus (? F ); Kohl: Neißeufer bei Penzighammer (F); Id Neus. (00)!; IVa Frb: Zeiskenschloß (fr ?, F) 1; Frd: Rolbenlehne (F )!; Yd Rat: Adamowitz (82), Grabówka (82); V Ib Jäg: Pfaffenberg (F em)!

1292. V. T encrium L . Sonnige und buschige Lehnen, lichte W aldstellen, W egränder; von der Eh. bis ans mittlere Vgb. 3.

Id Grü: Rauherei (87)!, W ittgenau!, Läsgener Berge (88)!, Loos (F )!; D.-W artenberg (F); Schl. (F); Frey: Zöllnig (F )!, zw. Alt-Tschau u. Neustädte! (F); Glo: Stadtforst (F); Qua: Gr.-Kauer (F), zw. Gustau u. Grabig (F); Spr. (F); I e Lie: Kl.-Beckern (F )!, Dohnauer Berge (F), z. B, Eibrandtshöhe (00); I Ia Gö: Landskrone (F )!, Jauernik (F); IIb lau e r: Skohl (F), Bremberg (F), Lobris (F), Moisdorf (F), Klonitz (92)!, Scheerberg!, Kolbnitzer (98)! u. Seichauer Burgberg (00)!; Bolk: W olm sdorf (F), Petersgrund (F), Gräbel (F), K ohlie!, Bolkoburg (F), Baumgarten u. a. (F); Hohf. (F); III a Stei: Dieban (F), Borsehen (F); Woh: Gr.-Schmograu (F), Sagritzer Hutung (F); III c Br: zw. Scheidelwitz u. Leubuseh (01)!; III d B: Kammeiwitz (96)!, zw. Carlowitz u. Rosental (F), Hochkirch (F), M achnitz!, Schwoitscher Fuchsberg (F )!, Josefinenberg (F)!, zw. Kottwitz u. Tschechnitz (F)!; Oh: Ottag (F); T re (F ): Pollentschine (F), Schwundnig (93); I l le Stg: Striegauer Berge (F), Beerberge (F); Schw: Hohenposeritz (94), bei Ob.-Weistritz (F); Zgb: Mittelberg (F )!, Striegelmühl!, Zbg. (F), Geiersberg (F), Költschen (F); III f Reichb: Langenbielau (F), Tschammenberg bei Girlachs- dorf (93); III g Ni: Steinberge bei Guhlau (88)!, Pangelberg (F)!, Gr.-Kniegnitz (F), Mallschau (F), Kupferberg bei Dankwitz!; Str: Plohmühle (04)!; IV a Frb: Fürstenstein (F ) !, Fischerberg bei Polsnitz (F )!, Silberlehne bei Liebichau (F); IVd Rein: geg. Rückers (91)!; Vb Opp: Goslawitz (F), Groschowitz (F), Kossoro- witz (Gr), Halbendorf (Ge), Dometzko (88), Gr.-Schimnitz (Gr); Vc N eü : W oitz (F), Glumpenau (F), zw. Briesen u. Blumenau (F ) ; Vd Obgl: Glöglicher Berge (F)!; Rat: Rogau (03)!; K a !: Dirschel (F), Rakau (F), Kösling (F); Gnadf: W ronin (Gr)!; Leo; Käbschütz!, Steinmühle (F); Ve W oischnik: Quartberg (85), Floriansberg (85); Lesch. (F); GrSt: Schimischow (88), Gr.-Stein (F)!, Sprent- schiitzer Berg!, Ottmuth (F)!; Tarn (F): Segethwald (00), Trockenberg (01) 1; V f Berun: Dzicckowitz (F )!, la s t (F), Imielin (F )!, Lendziner Berg (F )!; V ia lauernig (00)!: Schloß lohannesberg (F )!; Ges: Hinundwiderstein (Fo, ?); V Ib Hotzenplotz: Füllstein (F); lag: Schellenburg (F )!, B urgberg!, Mösnig (F ); Troppau: Geppersdorf (00)!, Hrabiner Berg (81), Braunsdorf (F), Horka bei Stremplowitz (F)!

f. m in o r Sehr. Grü: Läsgen (90)!; B: Kottwitz (F )!; Kupferberg bei Dankwitz (F); Troppau (F).

1293. V. deutete Schmidt. Lichte W aldstellen; 1.II I d B: zw. Tschechnitz u. Kottwitz (F)!

1294. V. long ifo lia L . Feuchte Gebüsche und Waldränder, besonders in Flußniederungen, Wiesen, Gräben; in der mittleren Oderniederung 3—4, sonst in der Eb. bis ins niederste Vgb. 2—3, höher wohl nur verschleppt,

Ia Ruh: Sieggraben (90); Ic Spr: Mallmitz (F); Id Grü (F ): Droschkau (91); Glo (F): Kottwitz!; BaO. (F); Sagan: Boberufer (04)!; Ie Lie: an d. Katzbach geg. Parehwitz (F), Freiheit bei Kunitz (G), Kummernick (G); Lü: Bahnhofstraße (02)!; H a Gö: Weinlache (F), Obermühle (F), Tischbrücke (F), Arnsdorfer Försterhaus (86), Neue Neißebrücke (86), Posottendorf (91), Köslitz (91), Radmeritz (00)!; IIb lau e r: Profen (F )!, Herzogswaldau (90), geg. Malitsch!, Straße n. Liegnitz!; Bolk: in einem Graben (97)!, K l.-W altersdorf (F); IIc Land: unter d. Kirchberge (F )!; III a Tschirnau: Hasenbüsche (00)!; Stei. (F)!; Leubus (F);

— 285 —

Dyh. (F); IIIc Br: an d. Oder!; Löwen: Cantersdorf (99); IIId Maltsch (F); B: in d. Oderniederung vielf., 20!, auch Brockau (F)!, Jackschönau!, Gr.-Bischwitz!; Canth (F): Kammendorf!, Gurwitz!; Oh. (F )!; I l l e Z: im Stadtwalde (F, ?), Protschken- hain geg. Fürotenau! u. Mohnau!; Schw: Eckersdorf (F )!, Kunzendorf (00); I I Ig W ansen: Kalten (90), Tschanschwitz (F); Str: Peterwitz (F), Gurtsch (91), Käscherei (F); Ni: Rotschloß (F); IV a Charl: an d. W eistritz bei Hausdorf (F ) ; Yb Opp: Hüttendorf (F )!, Kalichteich (96); Kupp: geg. Brinnitz (F); Falk: H eiders­dorf (F), Sehedlau (82)!; Vc Pat. (F); Nei: U llersdorf (F); Yd Obgl: Erlen (F )!; Rat. (F); K osel; Poborschau (F), Suckowitz (F), zw. Klodnitz u. Kandrzin (F), Czissek (F); Ve Tarn: Radzionkau (00); My: Rosdzin (F), längs d. Przemsa vielf. (F); V f Benin (F): Imielin!, Dzieckow itz!; V Ib T roppau: Gilschwitz (F).

f. m a r i t im a (L .) B: 5!

1295. V. spicata L . Trockene Lehnen und Wälder, Sandplätze; in der Eh. bis ans Ygb., rechts der Oder 3—4, links derselben 3.

Ic Bu: Eichberg, Nd.-Schönfeld, Kl.-Gollnisch (sämtl. A); Id 13!; Ie 2!: I Ib Hohf: Eichberg (F )!; I I I a 7!; II Ib 2!; II Ic 4!; I I Id 23!, auch noch zw'. Stein u. Damsdorf!; I l l e Zgb (F): 2!; Stg: 0 (Z); I I I f unsicher; I I Ig Ni: im Höhenzuge geg. Str. (F); V a!; Vb 5!; Vc Nei: häufig (Gr); Vd 4!; Ve 4!; V f!; VI c Te. (O).

f. h y b r i d a (L .) Grü: Ochelhermsdorf (90); Par: Leschwitz (97); B: Pilsnitzer W ald (F, ?), Schweitscher Fuchsberg (F, ?), Kratzbusch (81)!; Opp- Gräfenort (04)!; Ka: Kösling (04)! ; 11

f. o r c h id e a (Gtz.) B: Muckerau (?, F), Kl.-Totschen (?, F), Sehwoitscher Fuchsberg (04)!

1296. V. bellidioides L . Felsige Stellen im Hgb., 1.I Id Schneekoppe (F )!, bis fast zur Melzergrube herabsteigend (95)!; V ia

Gr. Kessel, spärlich (F)!

1297. Y, alpina L . Grasige und felsige Stellen im westl. Hgb., 1— 2.™ 11 d G n Schneegrube (F, 85)!, Kl. Schneegrube (04, ?)!, Kl. Teich (F )!, Wiesenbaude ( ! ) ! , Schneekoppe geg. d. Riesengrund (F, 94).

1298. V. serpyllifolia L . Feuchte Triften, Äcker, Wiesen- und W ald­plätze, Gräben, Fußsteige; von der Eb. bis ans höhere Ygb. 4, von da bisaufs Hgb. 3.

Ib ! ; Ic ! ; I d 4!; I Id Hgb: Blaugrund (F), Kl. Teich (F )!, Elbgrund (F )! Peterbaude!, Geiergucke!, Riesengrund!, Wiesenbaude (Ue), Schneekoppe (89V M b ! ; I I I c !; I I Id 12!; I l le ! ; IV a 3!; IV d!; IVe GISch (F): Schweizerei!; V a!; Vb 2!; V c!; Vdh; Ve 2!; V ia Hgb: Altvater (O), Gr. Kessel (F); V Ib!

Hierzu f. s i lv a t i c a (K äbath)\

1299. V. nrvensis L . Ackerland, trockene Triften und Lehnen, Sandplätze; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—3.

üb!; Ic 2!; Id 5!; Ie ! ; I I c !; I I I a !; M b 2!; IU d 18!; IV a!; IV c!; V a 2 !;V d!; Ve 4!; V ia am Weißen Seifen bei fast 1000 m!

f V. p e r e g r in a L . Selten verw. II Id B: im Botan. Garten (F)!1300. V. v e rn a L . Dürre Äcker, Triften und Lehnen, Sandplätze, Kiefern­

wälder, Felsen; im südlichen M.S. 2—3, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3— 4.

Id ! ; Ie 3!; II c 4!; III a!; III d B: rechts d. Oder vielf. (F), 6!, links ders. selten, nur Lissa (F) und um Pöpelwitz (F)!; I l l e Schw: W ürben!; Stg: mehrf. (Z); I I I f unsicher; I I Ig Ni: G r.-K niegnitz!, Heidersdorf!; IV a Frd: mehrf. (Strähler), z. B. Rosenau!; IVc 2!; V a!; Vb!; Vc!

v . D ü le n i (Gtz.) I a Ruh. (95); Hoy: Kühnicht (93), Neu-Kollm (94), Uhyst (9,4): Ib Mu. (95, ?); Ic Bu: Modlau (95), Alt-Ols (95)!, Tillendorf (95)!; Id Grü: Blumeifeld (93), Schloiner Straße (93)!, W eite Mühle (94), P.-Kesseler Straße!, zw. Saabor u. Milzig (94), zw. Droschkau u. Zahn (94); Schl: am See (93)!; F rey Tiergarten (93)!; Glo: zw. Tschöplau u. Wallwitz (98)!; Qua: Dalkauer Hügel (94)!, Sprottebruch (95); IeL ü : Kaltwasser (94); Kotzenau (95): Reisicht (95)!; I Ic Hirsch. (93, ?); Inebau: Rabenfelsen (93)!; II Ia Woh: Heinzendorf (02)!; I l lb Tra: Korsenz

— 2 8 6 —

(93)!; Tre: Kath.-Hammer (95)!, Lickerwitz!; I IIc Nam (93): Buchelsdorf!; I l ld B: 6!; Neum: Geuchlierg (95)!; Oh: G rüntanne!; U le Stg: Pitschenberg (95)!; IV a Frd: Kirchberg (93)!; Va Lub: Boronow (93)!; Vb Opp (96): 3!; Ve Gogolin!: Gr.-S tan (93)!; Glei: Laband (95)!; Katt: Brzenskowitz (93)! — W ohl all­gemeiner verbr.

1301. V. triphyllos L . Ackerland, Lehnen, Gemäuer; in der Eb. bis ans Vgb. 4, im niederen Vgb. 1.

I b !; Id 2!; II c Hirsch: Grunau (85); III a !; III b 2!; III d 7!; I l le 2!; V a!; Vb 2!; V r!; Yd!

1302. V. Tourneforti Gm. Acker- und Gartenland, W egränder; von der Eb. bis ins mittere Vgb. 4—5.

Id 6!; IIa 2!; I I c 4 ! ; I I I b!; I IIc !; I I Id 20!; I l le ! ; IV a 2!; IV b !; IVd 3!;Vb 3!; Vc 2!; Vd 2!; Ve 5!; V Ib!

1303. V. agrestis L . Acker- und Gartenland, Gemäuer; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

Lei; Id 121; H e 5!; H Ia l; I l l b !; I I Ic ! ; I I Id 131; I l lg ! ; IVa 2!; IV b!; auch Va vielf. (Zu).

1304. T. opaca Fr. W ie die H auptart; nicht häufig angegeben, aber wohl vielf. übersehen.

Ia Hoy: Mortka (93)!; I e Lie: vielf. (04); H a Gö: Leopoldshain (F )!, „Stadt Prag“ (93), Nikrisch (93); IIb Bolk: Wiesen (F); Schö: Kammerswaldau (04)!; IIc Hirsch (F ): vielf. (98, 00), 18!; K upf (F ): 2!; Schömberg: Blasdorf (F)!;Land. (F); I Id Hain (00)!, Hint.-Saalberg (00)!; IV a F rd !: Göhlenau (F),Görbersdorf (F), vor' Trautliebersdorf (F); IVb Ob.-W iistewaltersdorf (00)!, Friedrichsberg (00)!, Städt.-Eule (00)!; Vd Leo. (04)!

1305. V. polita F r. Acker- und Gartenland, Gemäuer, Zäune; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

Ic Bu: unsicher (A); Id Grii: mehrf. (H); I e Lie: häufig (G); I l a Löw: mehrf. (D); H b 0!; IIc Hirsch. (W i); I I Ia unsicher; I I Ib u. c 0!; IIId 28!; I l l e 0!; U l f 2!; I I I g !; IV a Kynsburg!; Va Ros. 0 (Zu); V b!; Vc!; V d!; V e Glei: unsicher (J); V Ib G rätz!; V Ic Te. (O); Friedek!

1306. V. hederifolia L . Acker- und Gartenland, Hecken, Weg- und W ald­ränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.

I b !; Id 4!; H b !; I l ia ! ; II Ic !; II I d 22!; IV a 2!; Vb!; V d 2!f. t r i l o b a (O piz). Id 2!; IIId 14!; V a!; Vb!; Vc!

429. Digitalis L.1307. D. pnrpnrea L . W älder; nur verwildert, aber wenigstens im Bielitzer

Gebirge als eingebürgert zu betrachten.I Id Flinsberg: beim Hasensteine (88); Rsg: um Schreiberhau (F), z. B.

Kochelfall (90), geg. Kiesewald (98), am Seifengraben!, Eulengrund (90); IVc Reichst: Kuhberg (98)!; Hab: zw. W ustung u. d. Dohlenberg (97)!; Vb Karlsruhe(93); V Id Sie: Klimczok (F )!, Bialaquelle (O)!, [M agura! u. a.].

1308. D . ambigua M urray. Lichte Laubwälder, buschige Lehnen; im Vgb. und in den angrenzenden Teilen der Eb. u. des Hgb. 3—4.. in d. übrigen Eb. 3.

Ib Nie: Rengersdorf (F); Ic Bu: Kl. Zeche (F), Schönfelder Grünsteinhügel (F)!, Zumrn (F), Liebichau (04)!; Id Grü: Boberniger Schloßberg (F); Kon: Grünwald (93); Spr: Nonnenbusch (F); I e Lie: an d. Weidelache (F); I l a Gö: Jayerniker Berge (E)!, Neißeufer! am Viadukte!, vor Ebersbach (89); Löw: vielf. (D); IIb 3!; IIc 5!; I Id 2!; I I Ia Winzig: zw. Kühnem u, Schlaup (98)!; IIIb Tra: zw. Lauskowe u. d. Orlebriicke (99)!; Mi: unw. d. Waldkretschams (04)!; IIIc Reichtal: Dörnberg (02)!; II Id B: Schwoitscher Fuchsberg (fr?, F ) !, hinter Ransern (F), Riemberger Forst (84), Lassa (83)!, Fuchsberg b. Wohnwitz (F), Schlanz (83), Kottwitz (04)!; Oh: Weinberg (F), Rohrwald b. Kl.-Öls (F); I l le 5!; I I I f 31; I I Ig 3!; IV a 3!; IVc 2!; Va Ros. (F); Lub: Dembowagora (F); Vb Opp: Kupp (F )!, Malapane (F); Pro: Wilhelmsberg (90); Falk: Sangor­teich (82) u. a., 4!; Vc 4!; bei Zie. selten, nur enterb. W ildgrund (97)!; Vd

— 287 —

ICosel: Blechhammer (F); Leo: vielf. (M); Hultschin!: Weinberg! u. a .; Ye Glei: Labander Wald (F); Myslowitzer W ald (F); Lesch: Zyrowa (F), Kl.-Stein (F); Peisk. (F); Tarn: Segetliwald (F )!, Radzionkau!; V f Nicolai: Emanuelssegen (04)1; B erun: Clemensberg b. Łendzin (F ); V ia 2!

1309. D. lutea L . Laubwälder, Gebüsche; vielleicht nirgends ursprünglich, aber mehrf. eingebürgert.

II c Schm: Birkberg (F, 87), Ruhberg (85)1; IVa Fürstenstein (F)!; Yd Gnadf: Gieraltowitz (F)!, Gr.-Ellgut (F), W ronin (F )!

D . n m b i g i i a X l u t e a . V d Gnadf: Gr.-Ellgut (F).

430. Melampyrnm L.1310. M. cristatnm L . Lichte Laubwälder, Gebüsche, Dämme, Waldwiesen;

in der Eh. bis ans Vgb., in N.S. und M.S. in der Oderniederung 3, sonst 2, in O.S. und Ö.S. 1.

Id Grü (F)!: zw. Arnoldsmühl u. P.-Nettkow (03); Neus: Oderwald (F )!, Carolather Hegewald (90); BaO. (F); Glo: Reinberg (F)!, Weidisch (F); Ie Lie: Verlorenes W asser b. Panten (F, G)!; Par: Jiirtsch (F), Koitz (F); III a Stei: Lampersdorf (F), Preichau (F); Tschirnau: Geischen!, Sorge (91), Neu-Sorge (F); Herrn: Schubersee (03)!; Woh: vor Stuben (F); Leubus (F )!: Grosen (F), Sagritzer Hutung (F); I I Id Neum: Schlaupe (93)!, nördl. v. Göbel (95)!; B: Koseler Teich (F )!, Lissa (F), Nimkau (F )!, Wohnwitz (F )!, Beikau (84). Oswitz (F )!, Gr.-Bisehwitz (F)!, Leerbeutel!, Scheitnig (F )!, Schwarzwassermündung (92)!, Strachate (F )!, Bischofswaide (F), Pirscham (F )!, Josefinenberg (F )!, Tresehen (F), zw. Schwentnig, Gr.-Tschansch u. Althofnaß (F), Janowitz (91), Kottwitz (F )!; Oh: Ottag (F), Grüntanne (F), Weinberg (F); Tre: zw. Skarsine u. Pollent- schine (F); I l le Stg: Zedlitzbusch (F); Zgb: Geiersberg (F), Ölsner Berge (F )!, W einberg (F); III g Ni: Kupferberg h. Dankwitz (F); Miin. (F); Vc Nei: Glumpenau (F); Vd Krappitz: nahe d. Hotzenplotzmiindung (F )!; V Ic Te (F): Bobrek (F).

Hierzu f. p a l l id u m Tausch!1311. M. arvense L . Ackerland mit besserem Boden, trockene Lehnen,

W egränder; von der Eb. bis ins niedere Ygb. 3—4, nur im nördl. N.S. 2—3.Ib N ie!; Ic unsicher (A); Id Grü: Lättnitz (83), Loos (83); BaO.!; Glo:

Sieglitz! u. a.; Ie Lie: Prinltendorf, Schmochwitz, Koischwitz, Rosnig, Alertschütz; Par: Merschwitz (sämtl. G); I Ia Löw: mehrf. (D); IIb 5!, noch am Gr. Hau (99)!; I I Ia 3!; I I I c !; I I Id 17!; I l le 2 ! ; U lf!; I I I g !; IVc!, auch Wolfskoppe b. Ullers­dorf (99)!; Va unsicher (Zu); V b 3!; V e 2!; Y lb 0!; V Ic Te: z. B. Dzingelau!; Friedek: selten (We); Y ld Ustron!

4 M. b a r b a tu m W . K . Selten eingeschl. I I Id B: geg. Hundsfeld (F )!1312. M. neinorosnm L . Lichte W älder, bes. Laubwälder, Gebüsche; in

der Eb. 4, (nur im westl. N.S. seltener), im niederen Vgb. bis ans mittlere 3—4.Ib Nie: Mückenhain!; Ic Bu: Bobergebüsche häufig, auch Kl. Zeche (A); Id

Grü: im Odertale vielf. (H); Ie häufig (G); I I a !; I Ib 2!; IIc 2!; I Id Schreiberhau(Wi), Bismarckhöhe! u. a .; I I Ia 2!; I l lb !; I I I c !; I I Id 13!; U le 2!; I I Ig 3!;IVa 2!; V a!; V e!; V f!; V Ib!

1313. M. pratense L . Lichte W älder, Waldwiesen; von der Eb. bisaufs Hgb. 4.

Id ! ; Ie ! ; I Ic 2!; I Id 3!; l i l a ! ; IIIc!; I I Id 10!; I l le 2!; I I I g !; IV a 3!; V b !; Vd!; V f 21; V ia 2!; V Id!

Hierzu f. in te g e r r im u m D ö ll! u. f. p u r p u r a s c e n s Aschs.1314. M. silvaticnm L . W älder; im Vgb. u. im unteren Hgb. 3—4, iti

der Eb 1.Ic Bu: Zeche (04)!; H a !; IIc 3!; IId 2!; I l le Zbg. (F); IVa 6!; IV b!;

IVc!; IV d!; IVc!; Va Lub: W älder b. Sumpen (F, ?); Vc Nei. (F); Vd Leo. (F); V ia 4!; bis Weidenau herab (O).

— 288 —

f. d e n ta tu m Öel. ( = s a x o s u m a u t) Rsg: Elbfall (F), Weiße Wiese (F), Hübners Grenzbaude (F), Spindlerbaude (F), Krummhübel!; GISch. (F ) ; Ges: Karlsbrunn (0).

431. Tozzia L.1315. T . alpina L . Quellige Stellen im obersten Teile des Vgb., 1.V I d Malinow (F )l, Barania (F)! an d. Quelle d. Schwarzen Weichsel (01)!

432. Euphrasia L.1316. E. Rostkoviana H ayne (E. p r a t e n s i s Fr.). Wiesen, feuchte Triften,

grasige W eg- und W aldränder; von der Eb. bis ins Hgb. 4.Ib 2!; Ic ! ; Id ! ; H b ! ; IIc 3!; I Id 6!; II Id 9!; I l l e 3!; IVa 3!; IV d 3!;

V bl; Ve!; V ia 2!1317. E. picta Wimmer. Wiesen, grasige Lehnen im Hgb., wohl nur im östlichen

Teile, dort 3.XId Rehorn (F, ?); IVe GISch (F): auch Kl. Schneeberg!; V ia Ges: Brünnei­

heide!, im östlichen Teile ziemlich häufig (F), 8!1318. E. stricta H ost (E. n e m o r o s a au t) . Heideplätze, trockene W ald­

stellen, Triften und Lehnen; von der Eb. bis ins Hgb. 4—5.I a 2!; Ib ! ; Id 5!; Ie 4!; I I a 3!; I Ib 31; IIc 4!; I Id 4!; I I Ia 2!; IIIb 2!;

II Id 10!; I l le 3!; U lf ! ; IV a 5!; IV d 2!; V bl; Vd 2!; Ve 21; V f 2!; V ia 4!f. g r a c i l i s (F r.). Ib ! ; Id 5!; Ie ! ; H b !; IIc 2!; I l le ! ; IV a!; IV d!; Vd!1319. E. cnita (Fr.) Weitstem. Triften, Heiden; in der Hauptform nur selten

beob., aber vermutlich weiter verbreitet.Ic Bu: W ehrau!, vor Krausehe!; Id Grii: Marschfeld!; IeL ie : vor R üstern!,

zw. B ärsdorf u. Siegendorf!; Hay: zw. Reisicht u. Birkfleck!; I I a Löw: unterh. d. Blücherdenkmals!; I I c Land: W üsteröhrsdorf!, Bahnhofwiesen!; I l le Stg: Breiter Berg!; IV a Wald: Reußendorf!

v. c o e ru le a (Tausch). Grasige Lehnen, Wiesen, bes. im Isg. u. Rsg., sonst selten. I e Hay: zw. Reisicht u. Birkfleck (95)!, Gr.-Kotzenauer Teichwiese (98)!; II c Liebau: Blasdorf (F), Städt.-Hermsdorf (F)!, Rabengebirge (F); I I d Isg: Flinsberg (F)!, Iserwiese (F)!, Iserhäuser!, zw. Jakobstal u. Neuwelt (89), Steinbachtal (88), Geiersteinwiesen (88); Rsg: Agnetendorf (87), Herdberg (F )!, Bismarckhöhe (F), Rehorn!, Brunnberg!, Bergschmiede (87), Kiesberg (F )!, Blau­grund (F)!, Schneekoppe (F), Riesengrund (F); IVa Charl: geg. Dittmannsdorf (82)!, Ob.-Leutmannsdorf (99); Frd: Storchberg (F )!; IV d Hohe Mense (F )!: IVe GISch.!

Außerdem f. g la b r e s c e n s W ettste in !1320. E. minima Jcq. Felshänge im Hgb., 1.II d Kl. Schneegrube (96)!f. c a r p a t h i c a Freyn. Gr. (94) u. Kl. Schneegrube (94)!, Kiesberg (95)!,

Kesselkoppe (95)!1321. E. Odontites L . Feuchte Äcker und Triften, Graben- und Teich­

ränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.Ib ! ; Id 3!; Ie ! ; H b!; I le 2!; I I I a 3!; I I Ib 2!; IIId 27!; I l l e 3!; U lf!;

IVa 2!; V b!; V d!; V e!; V f 2!; V ia!; V Ic!Hierzu f. s e r o t i n a (L am .)l

433. Bartschia L.1322. B . alpina L . Quellige Orte, Bachränder, feuchte Felsen; im Hgb.,

im Rag. 3, im Ges. 2, doch ziemlich gesellig.II d Kesselkoppe (F )!, Korkonosch!, Pantsche- (F) u. Elbwiese (F), Gr. (F),

Kl. (F)! ii. Schwarze Schneegrube (F), Gr. (F) u. Kl. Teich (F), Melzergrube (F), Weiße W iese!, Brunnberg (F), Riesengrund (F )!; V ia Ges: Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F )!, Altvater (84), Hirschkamm (85).

— 289 —

436. Alectorolophus Haller.1323. A. minor W . Gr. Wiesen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4,

von da bis ins hofiere 3.

I b S; Ic l ; Id ! ; I l e ! ; I I Id 7!;. I l le ! ; IVa 2!; Vc!; V d!; V el; V f!; V Id Ab­hänge d. Lissahora (O).

f. f a l l ax W . Gr. Br.!; B: vor Lissa!

1324. A. major (E hrh .) Bb. Wiesen, Triften, auch im Getreide; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.

Ia ! ; I e !; I l b !; II d !; Michelsbaude!; III a !; III c !; II I d 6!; IV a 2!; Va 2 1 ■ Vd 2!; V el; V ia !

1325. A. hirsutus (AU.) Mb. Ackerland, besonders im Getreide; im niederen undmittleren Vgb. 3, in der Eb. 3.

Ib Nie: Ilorka (F)!, Ödernitz (F); Ie Lie: W aldau (F), Kl. W intergarten(81), Campern (04)!; I I a Lauban (F); Löw: ziemlich häufig (D); I lb ! ; auch Gold: Neukirch (90); IIc 3!; U le Stg: Gräben (F), U llersdorf (F); Schw: Weizenrodau(I), Jacobsdorf (F); I I I f F r k : Griinliartau (F); IVa 5!; IV c!; IV d !; IV e!; Va Lub: Sumpen (F, ?); Vb Opp: Sczepanowitz (F ); Vc Nei: Zedlitz (F); V ia 2!; V Id!

1326. A. serotinns (Schönheit) Beclc. Trockene Wiesen, Lehnen und W aldränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., in N.S. anscheinend 3, sonst 3.

I a Ruh. (95); Hoy. (95); Ic Bu. 0 (A); Id Kon: geg. Liebenzig (03)!; I IaGo: hinter Klingewalde (81); II c Sclmr. Buschvorwerk (94)!; I I d unter d. Jagd­hütte am Wege zur Peterbaude (02)!, Tannenbaude (95); III a Herrn: Bobile!, Pluskau! u. a . ; I I I b u. c 0!; I I Id 11!; I l le 4!; I I I f Reiehb: Peterswaldau! u. a .; III g Str: Galgenberg (85) u. a.; IVa Frd: Ob.-Langwaltersdorf (94); Schw: Seiler­hohe (94); Va unsicher (Zu); Vc!; Vd 4!; Ve u. f 0!; V Ib z. B. Jäg: Scharfen­berg (O); V Id Friedland: Malenowitz (O)!

1327. A. alpinns (B m g.) Walpers. Wiesen und grasige Lehnen, im Hgb. 3—4.I Id 7!; IVe!; V ia 2!; angebl. V Id Jahlunkau: auf d. Praschiwa (F, ?).

437. Pedicularis L.1328. P . silvatica L . Feuchte, moorige Wiesen und W aldplätze; von der

Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4, im Rsg. bis ans Hgb.

Ic ! ; Id 3!; H a !; I Ib 2!; I I c !; I I d !, auch Kesselkoppe (F), Schlingelbaude(82)!, Hasenbaude!, Grenzbaudeu 1; I I Ia 3!; IIIb 21; II Id 101; I l le Z. 2 !; Stg mehrfach (Z); I I I f Frk: am Grochberge!; I I Ig Rummelsberg!; IVa 6!; IV c!; IVe!; Va!; Vb 2!; Vc 2!; Ve 3!; Vf!

1329. P . palustris L . Sumpfige W iesen; in der Eb. rechts der Oder 3—4, sonst bis ins mittlere Vgb. 3, höher 3.

IaO !; Ib ! ; Ic Bu: Schönfeld!, Hosenitz u. Aschitzau (Schneider), Greulich (A)■ Id Kon.!: P irnig!; Grü: Oderwald!, Zahn (H); Ie Lie: Jacobsdorf (G), um Arns­dorf (G), W ahlstatt (S); I Ia Löw: Wolfsbach (D), Tannengrund (D), W.-Rackwitz (D); I lb Jauer: Siebenhufen!, Pömbsen (S), Buschhäuser (S), Mochau (S); Schö: Kapellenberg!; IIc 3!; I Id Iserwiese (D); I I Ia 0!; Stei. 0 (P. Scholz); IIIb 0!; III c !; III d B: hinter Klettendorf (F )l, Carlowi tz (F) geg. Schottwitz (92)' - Sibyllenort (F), Nimkau (F); Canth: Neudorf (F)!; Oh: Garsuche (F )!, Grün­tanne (F); I l l e Stg: Stanowitz (Z )!, Tschechener Mühle (Z); Z I: Rogau!; I I I I unsicher; I I Ig Ni: Jeseritz!; Str: Rummelsberg!, Töppendorf!, Plohmühle! • IVa 2!; IVb 0!; IV c!; IVd 2!; IVe!; V aO !; Vb 3!; Vc Nei.!; Vd Leo: selten (M), Kittelwitz!; Hultschin! u. a.; Ve 4 !; V f 4!; V ia Weidenau m ehrt (O)- Reiwiesen (O); Karlsbrunn (O); V Ib Jäg. (O); VIc Te. vielf. (0); Friedek: im Ostrawitzatale vielf. (Fo, We).

1330. P . sutletica W . Sumpfige, quellige Wiesen und Lehnen im Hgb, des Rsg., 3.

19

— 290 —

I I d Pantsche- (F), Elb- (F)! u. Weiße Wiese (F)!, Rennerbaude!, Scharfen- baude!, Riesengrundlehne (F)!, Melzergrube (F), Gr. (F)! u. Kl. Teich (F )!, Koppenplan!, unterm Mittagsteine (F), Gr. (F), Kl. (F) u. Schwarze Schneegrube (F), Korkonosch!, Kesselkoppe u. a. (F).

98. Familie. LENTIBUL AE IACEAE.438. Pinguicula L.

1331. P . v u lg a ris L . Moorige Wiesen, quellige Lehnen; von der Eh. bis aufs Hgb. 2, im östl. Gesenke 3, ziemlich gesellig.

1b Nie!: Rietschen (F), Moholz (F), Diehsa (F )!, zw. W iesau u. Ullersdorf (F), zw. Seifersdorf u. Arnsdorf (F); Id Schl: Pürschkau (F )!; I I a Gö: Sohraer Bruch (F); IVa Frb: Eichwiese b. Liebichau (F )!; IVc Hab: W ölfelsdorf (F)!; IVd R ein!: vor d. Bade (F )!; Vb Opp: Kgl.-Neudorf (F)!, Lendzin (F), Grud- schütz (F), zw. Groschowitz u. Kupferberg (F); Falk: Petersdorf (F); Vd Kosel: Wiegschütz (fr F ) ; Ve Woischnik: östl. v. Lubschau (F), Lichinia (F ) !; Gogolin (F )! geg. Oberwitz (85); V f ßerun : Imielin (F )!, Dzieckowitz (F)l, Wioska (F); V ia Ges: unterm Petersteine (F)!, Gr. (F) u. Kl. Kessel (F), Hohe Heide!, Mitteloppaquelle (F), Knoblauchwiesen (F), unter d. Schweizerei (84), zw. dieser u. d. Leiterberg (90), Schäferei (90).

439. Utricularia L.1332. U. v u lg a ris L . Gräben, Sümpfe, Torflöcher, Teiche; in der Eh. 3,

im niederen Vgb. 2.I a Ruh: zw. Tettau u. Mückenberg (99); Ib Rot: Tormersdorf (01); Kohl:

Langenau!; Ic B u!: Boberlachen (Schneider; fr ?, A); Id Grü: Oderwald!; Saabor (H); Kon: Liebenzig!, P.-Tarnau (H), P irn ig(II); Ie Lie: Neuhof!, Bieno- witz, mehrf. um Kunitz u. Arnsdorf (sämtl. G); H a Löw: Braunau (D), Mois (D), Höfel (D); I Ic Hirsch: W ernersdorf!, Buchwald!, Warmbrunn!; Kupf: Jannowitz!; I I I a unsicher; I I I b Oh II Ic Br: Garbendorf! u. a . ; I I Id Neum: G rüntal!; B: Masselwitz!, Schmolz (F), Nimkau (F), Ransern (F )!, Schweden­schanze! bei Oswitz (F )!, Rosental (F), Hünern (F), Glockschütz (F), vor Hundsfeld (F), Scheitnig (F )!, Waschteiche (fr F ) !, Schwoitsch (F), Gr.- Nädlitz (F), Margareth (F), hinterm Kaiser Friedrichs-Bade (F )!, Pirscham (F), Morgenau (F); I l l e Stg: Heidau (Z )!, Saarau (Z); Schw: Konradswaldau!; I I I f unsicher; I I Ig Str: W arkotsch!; Ni: Gr.-Kniegnitzl, Jeseritz!; Va Kreuz: Gostau (Zu); Ros. mehrf. (Zu); Vh Opp: Wichulla (Gr), vor Chmiellowitz (Gr), Brinnitz!; Falk: Brande! u. a. (M); Vc Zie: beim Glognerwehr (Buchs); Vd Krappitz (Gr)!; Leo!: Kasimir!; Gnadf: Czienskowitz!, Dzielau (Gr), Wronin (G r); Kosel: Poborschau (Gr); Rat: Babischok (Gr); Ve Lesch: K rassow a!; Glei. 0 (Gr, J ) ; Tarn: Sowitz (W), Sosnowskateich (W), Hugohütte (W ); V f 2!; V ia Johannes­berg (85); Weidenau (85); V Ib Troppau (G r); Jäg. (Gr); V Ic Te: selten (0); Friedek: Ostrawitzaniederung (We).

1333. U. negiertii Lehmann. Wie die Hauptart; wohl nur in der Eh., in der O.L. 3, sonst 1—2, vielleicht öfter übersehen.

Ia Ruh: zw. Tettau u. Mückenberg (99); Hoy: Abdeckerei (91), Seidewinkler Amtsteich (91)! u. Klosterteiche (91), Salischteich b. Bergen (92), Dubringer T orf bruch (92), Koblenz (94), Grünwalder T o rf bruch (94), Wiednitz (94), Buchwalde(94); Ib Nie: Quitzdorf(F), See (F), Nd.-Neundorf!, Nd.-Seifersdorf (95), Horka (01), Hammerstadt (95); Kohl: Zartewiesen im Rev. Mühlbock (89)!; Ie Lie: Schwarz­wasserbruch (83)!, Kl, Grundsee b. A rnsdorf (94); II c W arm brunn: geg. Giersdorf (86, ?)!; II Id B: zw. Pirscham u. Zedlitz (F, ?)!; V f Ry: vor d. Rostochocz (F)!, R.-Hammer!, Rudamühle (F, ?), links d. Straße n. Räuden (F); Berlin: Paprotzan- teich (91, ?)!

1334. U. in te rm ed ia JSayne. Torfsümpfe, Torflöcher, Teiche; in der Eh. in der O.L. und dem angrenzenden N.S. 3, sonst 2, im Vgb. 1.

I a Ruh: Mattuschkateich (95), Wohlsche Wiesen (95), Niemtsch (97), zw. Tettau u. Mückenberg (99); Hoy: in d. Thrune (F), Blunower Teiche (95), Wolschinateich (92), Dubringer Torfbruch (92), Klosterteiche (92); Ib Mu: Schleife (86), am Gr. Braunsteich (98), zw. Halbendorf u. Trebendorf (98); Nie: Hammer­stadt (F), W erda (F), Daubitz (F), Quitzdorf (F), Kascheier Torfbruch (93);

— 291 —

Kohl: zw. d. Bahnhof u. d. Dorf K. (94), Zieheteich (87)1, Wohlensee (90), Krauschteich b. Penzighammer (89), Altebruch- (90), Heufurt- (90) u. Tschaschel- teich (90), Tschirnelachen (90)1; I c Prim. (F); Bu: Altenhain (95), Aslauer Zisken(90), Greulich ( F ) A s c h i tz a u (F), Hosenitzbruch (F); I d Grü. (F); Schl: P - Tarnau (F )!; Spr. (F); BaO. (cent. sil.)!; Ie Ilay: Reisicht (87); I I I a Woh: Heidau (F); IIId A uras: Sorge (F ); IVd Heuseh: Gr. See (F); V a Kreuz: Gr.- Lassowitz (86)!, am Buczkowitzer W asser (87); Vb Opp: Trzenschin (F), Königs­huld (F), Brinnitz (F )!; Pro: Przyschetz (81)!; Falk: zw. d. Gr. u. Kl. Sangorteich(81); Vc Nei: Kohlsdorf (F ); Ve Tarn. (F); Katt: Schoppinitz (F )h V f Ry: Stanitz (F ); B erun: Imielin (F), Podlenze b. Jast (F)!; Sohrau: geg. Woschczytz (F); VIb Troppau: Palhanetz (F); V I c Sie: Rybarzowitz (F, ?).

1335. U. ocliroleucii Htm. W ie die H auptart; in der Fb., 1—2.I a Ruh: Kroppener Steigeteichmoor (95); Hoy: Seidewinkler Amtsteich (91);

Ib Nie (86)!: Daubitz (86), Rietschen (86)!, Linda (97)!; Kohl: Glashütte (91)!, Langenauer Torfstiche u. Fuchsberge (89), Lippschewiesen (81), Jagdhaus W aldau(98) bei Sohra (86); Va Ros: Sausenberger Forst bei K l.-Lassowitz (86); Ve My. (86).

1336. U. minor L . Torfsümpfe, Torflöcher; in der Fb. der O.L. und des angrenzenden N.S. 3, in der übrigen Fb. und im niederen Vgb. 2.

I a Ruh: Wohlsehe Wiesen (95), Lichter Laugk b. Brieske (97); Hoy: Grenz­teich h. Räuden (94), Teufelswinkel- (94), Koselbruch- (94) u. Jahmenteich (94), Wiednitz (94), Koblenz (94), Schwarzkollm (94), Hosena (97), Tschiederteich (97), westl. v. Bahnhofe (91); Ib Mu: Schleife (86); Rot: Schemsteich bei Sproitz (99); Nie!: Quolsdorf (F), Rietschen (F), Daubitz (F), Teicha (F), Kodersdorf (92), Creba (F), H orka(F )!, Petershain (F), Ödernitz (F )!, Quitzdorf (F), Kl. Kieltcich(97); Kohl: Rotwasser!, Tschirnewiesen (90)!, Langenau (89), Krautteich (88), Tiefenfurt (95), Mühlbock (95), Altenhain (95), Leutewiesen (87), Ziebeteich (87), Weißer See (87); Ic Spr (F): zw. Dober u. Tschiebsdorf (F ); Bu: Aslauer Zisken(90), Greulich (F), Gnadenberg (F )!, vor Aschitzau!, Thommendorf (95), Hosenitz­bruch (F)!, vor Wiesau (F); I d Grü: hinter Krampe (F), Zahner See (91); Schl: P.-Tarnau (F )!, Alt-Strunz (95); I e Ilay: Beisicht (87)!; Lie: 'Tscheche (F )!, Unterförsterei Rehberg (F); I I a Gö: Leopoldshain (F), Sohra (F), Jäkelsberg bei Moys (F); Löw: Plagwitz (F); IIc W arm brunn: geg. Giersdorf (F)!; Kupf: Jannowitz (F)! geg. Rohrlach!; III a Woh: Altteich (F), Schindelmühle (F), Mondschütz (F); II I d B: Carlowitz (fr F), Nimkau (F)! geg. Bruch (81), Kober- witzer Park (F j! ; Oh!: Garsuche (F)!; Vb Opp: Kollanowitz (04)!; Pro: Przyschetz(81); Falk: Groditz (90), Schiedlow (90); Vd Gnadf: Czienskowitz (F); Ve Glei: Labander W ald (83); My: Pfarrwäldchen (F); Vf Berun: Dzieckowitzer Wald (F), Podlenze bei Jast (F)!; V f Ry: Stanitz (F), vor d. Rostochocz (F), Niedob- schiitz (F )!; V ia Weidenau (85).

1337. U. Breniii Heer. Torflöcher, Tüm pel; in der O.L., 1, unsicher.I Ia Gö: am Hennersdorfer Dorfteich (fr F ); Lau: Nicolausdorl (F, ?)!

99. Familie. OKOB ANCHACEAE.440. Orobanche L.

1338. O. ramosa L . An Cannabis sativa; 1, aber zahlreich.Id Schl: Pürschkau (F)!; Kuttlau (F); III a Gr.-Tschirnau (F); Vd Rat!:

Ellgut-Tworkau (F), Bojanow (F)!; VI c Te. (85).1339. 0 . arenaria Borlchausen. An Artemisia campestris; 1.Id Neus: Bobernig (F); I I I a Leubus: hint. d. Brauerei (F )!, Weinberg (F);

I I I d B: Sauberg bei Ransern (F), Josefinenberg bei Althof (F )!; II Ig Ni: Johns- berg (F).

1340. 0 . purpurea Jcq. An Achillea Millefolium; 1.U lf Frk: Harteberg (F)!; Vb Opp: Schanzvorwerk in Halbendorf (F, 96)!1341. 0 . Cervariae Suard. An Peucedanum Cervaria; 1.Vd Ka: bei d. Dirscheler Gipsgruben (F)![ t O. m in o r Sutton. An Trifolium pratense, eingeschl. Isg: W urzelsdorf (F )!]i O. H e d e ra e D uby. An Hedera Helix, eingeschl. Vb Pro: Akadem.G arten(02)!

19*

— 292 —

1342. 0. flava M artins. An Petąsites a lbus; 1.IYb Bärmersgrund (F) u. im „Hull“ an der Sonnenkoppe! (wohl — Bär­

loch, Fj.1343. 0. major L . An Centaurea Scabiosa; 1, z. T. ziemlich zahlreich.Vd Gnadf: zw. Borislawitz u. Karchwitz (F)!; Ka: Kösling (F), Dirscheler

Gipsgruben (F)!; V f Ry: Czernitz (F )!; V ia Weidenau (85); V Id U stron: am Tul (F)!

v. K o c lii (F . Schultz). B erun: Grabina b. Dzieckowitz (F )!1344. 0. lutea B m g. (0 . r u b e n s W allr .). An Medicago sativa u. M.

falcata; 2, z. T . ziemlich zahlreich.I I Ia Woh: Grottke geg. Stroppen (F )!, Kühnem (F )!, Gr. -S trenz (91)!;

Leubus: geg. Gleinau (85)!; H lg Str. Prieborner Marmorbruch (F), Peterwitz (fr F ); Ni: Kupferberg b. Dankwitz (F )!; Va Lub: Lubetzko (99)!; Vb Opp: Moritzberg (fr F ) !, Kossorowitz (F), Gr.-Schimnitz (F), vor Kempa (96); Vd Krappitz (F); V e Woischnik: Quartberg (85)!, Floriansberg (85)!; G rSt (F): Schimischow (86), Kalinowitz!, G r.-(F )! u. Kl.-Stein (F), Ottmuth (98)!, Gogolin (F)!; Tarn: Orzech (01)1; Beu: Scharley (02)!; V f Berun: Clemensberg (91)1

1345. 0. pallidiflora W . Gr. An Arten von Cirsium; 1, z. T. ziemlich zahlreich.

IIb Bolk: Bienwald (F )!; Scho: Mühlberg b. Kauffung (88); H e Kupf: Blei­berge (87) 1; Land: Reußendorf (F)!; III d B: Koberwitz (F); Vb Pro: geg. KL- Schimnitz (F), auch im Seminargarten (99).

1346. 0. caryophyllacea Srn. An Galium Mollugo u. G. verum; 2, meist zahlreich.

Id Glo: Gr.-Kauer (F, 88)!, Sieglitz (F)!, Schrien (88); IIId B: Gurwitz (F)!; I l le Z: Weinberg (F)!; I l lg S t r : Prieborner Marmorbruch (F)!; Ni: Hasengraben bei Jolmsdorf (F)!, Gr.-Kniegnitz (F), vor (90) u. in Pangel (95); Vd Gnadf: Borislawitz (F); Ka: vor d. Dirscheler Gipsgruben (F )!, Kösling (04)!; V Ic Te. (85).

Hierzu f. l a x i f l o r a (B b . ) !

441. Lathraea L.1347. L . Squamaria L . W älder und Gebüsche, an Baum wurzeln, bes. an

Corylus; in der Eb. 2— 3, im höheren Teile 3, im niederen und mittleren Vgb. 3—4, am Rande des Hgb. 1.

Ib Nie: Horscher Bruch!, Kunnersdorfer T al!; Ic Bu: am Wehr (A), vor Eichberg (A); Id Grü: Rohrbusch!, Niebusch (H), Rauherei (H), Droschkau (H); Gló.!; 1 e Lie: in u. bei Panten (G), W alke (G), an d. Katzbach (G); I I a 2!; H b 2!; Ile 3!; I I d ! ; l i l a Stei. 0 (P. Scholz); Herrn: zw. Lauskowe u. Schuber­see!; IIIb Mi: Postei (97)!; II Ic Br: Conradswaldauer Hochwald!; I I Id B: Arnoldsmühler (F)! u. Rathener W ald !, L issa (F )!, Schosnitz (F )!, Obernigk (F )!, Haugen 1, Mahlener W ald (99), Süßwinkel (F); Oh: Jakobine (91)!; I l le 4!, auch Zgb. (F); U lf 0!; I I Ig Ni: Reichau! u. a.; IV a 5!; IV e!; IVd 2!; Va Ros: Skronskau!; Vb Pro: Kl.-Schimnitz (Gr); Falk: Grüben (F); Vc Nei: Bielan (Gr), Gläsendorf (G r); Ott. (Gr); Neust: Judenschlucht! u .a .; Vd Leo: Stadtwald (M )!; Obgl: Blaschewitzer Erlen!; Rat: Obora!; Gnadf: Czienskowitz (Gr), Militsch (Gr); Ka: Rösnitz (Gr); Ve Gjei: Dombrowa (Gr, J), Labander Wald (J); K att.!; Täfn: Sosnowskateich (W), Repten (W), Segethwald (W ); Beu: Goy (fr W ); V f PI: Ę ob ier!, Pazkowniza bei Lonkau!; V ia Ges: noch im Kessel (Gr).

100. Familie. PLANTAG INA CE AH.442. Plantago L.

1348. P . major L . Wegränder, Ufer, feuchte Plätze, Triften, Brachen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4— 5, von da bis ins tiefere Hgb. 3.

Ib 2!; H b !; I le ! ; II d Hgb: z. B. Altes Bergwerk!; III a !; III d 15!; H Ig!; IVa 21; IV c!; V c!; V d!; Ve 21; V f 2!; V Ib!

f. h e t e r o p h y l la Gerhardt. Lie: Kaiserstraße (84)!

f. le p to s t a c h y a W allr. (P. a s i a t i c a L.?) Id 2!; I I I b !; IIId 5!; Yb!; Yd 2!

Außerdem f. in Pc r o s t,ach y a W a llr .! u. f. n a n a (Trattinik)'.1819, P . media L . Wiesen, Triften, W egränder; von der Eb. bis ins

mittlere Vgb. 4.I b !; Id !; III c !; III d 4!; I l l e ! ; IV a!; Yb!; Ye!

1850. P . lanceolata L . Trockene Wiesen, Triften, Brachen, W egränder;von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—5.

I b !; Id 8!; I e !; II c !; III a !; III b 2!; III c!; III d 19!; I l le 3!; III f !; I l l g ! ;IV a 4!; IY d !; Y b !; Vc 3!; Y d 2!; Ye 2!; V ia !; V Id!

f. d u b ia (Liljeblad). Id ! ; I IIa !Außerdem f. n ig r ic a n s (L in k )\

1351. P . montana L am . Begraste und feuchte Felslehnen im Hgb., 1, doch ziemlich zahlreich.

Y la Ges: Gr. Kessel (F )!

? 1352. P . m aritim a L . Wiesen und Triften, besonders mit salzhaltigem Boden, 1.

III a Guh: Ob.-Friedrichswaldau (F, fr?).

1353. P . arenaria W . K . Sandfelder, sandige Triften und Brachen; in der Eb. rechts der Oder 3—J ,, links derselben nur in ihrer Nähe 3, sonst wohl nur verschleppt.

I a Ruh: Bahnhof (90)!; Ib Nie: Gottesacker (fr F)!; Id 5!; auch Grii: M augschttal!; RaO: Bahnhof (99)!; Sagan: desgl. (91); Qua: Georgendorf (98)!; zw. Meschkau und Neugabel (95), Suckau (87), Gustau (95); N eustädtel!: Popp- schütz!; Frey: Nd.- u. Ob.-Herzogswaldau (91); Ie Lü!: Koslitz (92), an der Kaserne (84); Lie: Fanten (F); Par. (F); I I I a 5!; auch Stei: Preichau (96)!; Koben: Zechelwitz (94)!, Gustau (94); Raudten: Barschau (97)!, Polach (97)!; I IIb 8!; I I Ic 3!; I I Id B: 9!, auch um Kottwitz (F)!, Oderwilxen (F), Kissa (F), Muckerau!; Canth (F); Neum. (F): Zettelbusch!, Göbel!, Nimkau!, Grüntal!, Bruch!; Oh: W einberg!; Va Ros: nur bei d. Prosnamiihlen (Zu)!; Yb 3!; auch Schurgast (F)!: Sowade (F), Golschwitz (F), Norok (F), Niewodnik (F); Yd 2!; auch Obgl: Bahnhof (86); Ye 8!; Y .f.6!; Y la W ürbental: Eisenbahnschotter bei Breitenau (83)!

443. Littorella Bergius.1354. L . juncea B ergius. Sandige Teichufer; in der Eb. der O.L. 3,

in O.S. 1.Ia Ruh: Guteborn (F), Schorlteich (90), Bahnhof (95), Holzteich (95), Peich-

witz (90); Hoy (F): vielf. (91—95); Ib Mn: Rote Mühle bei Quolsdorf (F, fr 84)!, vor Bogendorf (F); Nie: Creba (F), Zedlig (95)! geg. Zscheruske (94), Klittener Herrenteich (93); V f PI: Paprotzanteich (82)!

f. p u b e s c e n s Fiele. Hoy: Seidewinkel (92)!; Uhyst (93)!

101. Familie. EUBIACEAE.444. Sherardia, L.

1355. S. arvensis L . Ackerland; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 - 4 , zuweilen auch verschleppt, z. B. auf Waldschlägen.

Ib ! ; I c !; Id Grii!: Saabor, Loos, Pirnig, Schweinitz; Neus: Hohenborauer Försterei, Heinrichslust (sämtl. H ); Ie ! ; II c!; I I d W aldschlag oberh. d. Leiter­wegs!; I l ln l ; I I I cl; IIId 12'.; I l le 21; IV a!; IV e!; IYd 3!; IV e!; Y b l; Y d ! ;

— 294 —

445 . A s p e r u l a L .1356. A. arvensis L . Ackerland; 1.I l ld B: zw. Riemberg u. Liebenau (F )! — Zuweilen versohl. le Lie: Wilhelms­

platz (87); Vc Zie. (98)!

1357. A. g lau ca (L .) Besser. Wegränder, Triften; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 2, ursprünglich vielleicht nur in Ö.S.

Id Kon: geg. Liebenzig (91)!; IIb Bolk: Freiburger Heerstraße (F )!; IIId B: zw. Domslau u. Kl.-Tinz (93) 1, Gräbschener Kirchhof (95)!, vor (94)1 u. hinter Opperau!; IVa Frd: Freudengrund (F); V Ib Jag. (O); Troppau (F).

1358. A. tin e to r ia L . Buschige Lehnen, lichte W aldstellen; im Hügellande der Eb., 2. ,

Id Glo: Sieglitz (88) 1, Gurkau (F )!, Annaberg (98) 1, Gustaul; I l le Zgb: Geiersberg am Gipfel (F) u. bis geg. d. Silsterwitzer Straße herab (90)!, Schwarzer Berg (F), Weinberg (F )!; I I I g N i!: Gr.-Kniegnitzer Eichberg (F)!; Str: Striege (F), Töppendorf (96)!; Vd Ka: Dirschel (F); Ve GrSt: Schimischow (86), Gogolin(84), Gorasdze (F)!, Sprentschiitzer Berg (F )!, zw. Kupferberg u. Gr.-Stein (F )!

1359. A. cynancliica L . Steinige, sonnige Lebnen und Triften, Wegränder, gern auf Kalkboden; in N.S. 0, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb, 2—3.

II I g Ni: Dankwitz (F), zw. Kl.-Jeseritz u. Tiefensee (F )!, Rotschloß (F )!; IV a Frb: Bolkenhainer Heerstraße (F)!, Kunzendorfer Kalkbruch (F)l u. Silber­lehne (F), Ob.-Liebersdorf!; IVd Rein. (F); Vb O pp!: am (fr F)! u. hint. d. Moritzberge (F), Goslawitz (F), Kgl.-Neudorf (F )!, Sternberge (88), Tarnau (88), Exerzierplatz (87); Karlsruhe (F)!; Vd Bauerwitz: vor Knispel (F )!; Ka!: an d. Straße nach Troppau (F), Kösling (F), Dirscheler Gipsgruben (F), Langenau (F); Ve GrSt: Schimischow (86), Dolina (00), N d.-E ilgüter Kalkberg (F)!, Olschowa (F), Zyrowa (F), Gr.-Stein (F, 88)!, Gogolin (F), Ottmuth (98)!; Tarn: Trockenberg (F); V f Berun: Imielin (91)!, Dzieckowitz (F )!; V ia Zuck. (F); Frw: Setzdorf (F); V1 h 'Troppau : Gr.-Herlitz (F), Eckersdorf (F)!, Heimersdorf (F), Wiistpohlomb (00)!; V Ic Te: Gurek (F).

1360. A. Apavine M . B . Feuchte Gebüsche, bes. an Ufern, W aldränder; in M.S. fast nur im Odertale, in O.S. mit Ausnahme des nördlichen Teiles 3, auch im angrenzenden Streifen von Ö.S.

H I a Leubus: Praukau (F )!, bei d. Regnitzer Fähre (F) ; 111c Br: Rathau (F), Conradswaldauer Hochwald (F); IIId B: Arnoldsmühl (F)!, Bischofswalde (F )!, Josefinenberg (F)!, Barteln!, Lanisch (F), Grüneiche (F)!, vor d. Strauchwehr (F )!, Ottwitz (F )!, Neuhaus (F )!, Strachate (F )!, Margareth (F), Kl.-Kletschkau (F), vor Oswitz!, Ransern (F), Neudorf (F ); Oh: Oderwald!, Jeltsch (F), Ottag (F); Vb Opp: an d. Alten Winzke (F )!, Mühlgraben bei d. Schwimmanstalt (81)!; Pro: Wilhelmsberger Wald (90); Vd Qbgh zw. Twardawa u. Schwesterwitz (94)!; Kosel: Wiegschütz (F), Suckowitz (F); Gnadf: P.-Neukireh (F, 00)!, Czienskowitz (F); Leo: D.-Rasselwitz (F)!, Kaltenhausen (F )!; Ka: D.-Neukirch (F)!; Hultschin(02)!; Rat!: Kreuzenort (F), Rakau (F), Borutin (F); Ve Peisk: an d. Drama (F ); U jest: geg. Alt-U. (F), Lohnia (F); Glei: hint. d. Hütte (F), an d. Klodnitz (F), Großmühle!, Gardeł (F)!, Laband (F); Beu: Goy (F), am Iserbache (01)1; My!: an d, Brinitza (F), Brzenskowitz (F), Tobolla (F); V f Berun: Dzieckowitz (F )! ; Ry: an d. Nacinna (F), Zamislau (F )!; V Ib T roppau: Stremplowitz (F), Neplacho- witz (F), Stablowitz (81)!; V Ic Te: Lonkau (86).

1361. A. o d o ra ta L . Schattige W7älder, bes. unter Buchen; in der Eb. von N.S. 2, von M.S. und O.S. 3, im Vgb. 3—4, im tieferen Hgb. 2—3.

Ib Freiwaldau: Clementinenhain (85); l c Bu: W artban (Schneider); Id Grii: Schützenwinkel (00)! im Oderwald!, Salomonsmiihie (F )!, zw. Läsgen u. P.- Nettkow (99)!, Boberniger Schloßberg (91)!; BaO: Baunau (F); Ie Lie: Berghäuser!, W asserwald (G); H a !; I Ib .3!; I l e ! ; I Id 4!, auch Teufelsgärtchen (F )!, Altes Bergwerk (84); I I Ia Stei: Alt-Raudtener Park (P. Scholz); Herrn: Königsbruch!; M b Mi: W aldkretscham!, Schlottau! u. a.; GrW : Baldowitz!; II Ic Br: Conrads­waldauer Hochwald (82)!, B aruthe! geg. Smortawe (92)! u. a .; III d B: Schwoitsch (fr F), Süßwinkel (F)!, T reschen!, Arnoldsmühl!; Tre: Buchenwald (F )!, Machnitz (F), Ghiuche (F), Skarsine (F); Ob: Ritscheberg im Lindener Oderwalde (F);

— 295 —

U le Stg: Kreuzberg (Z); Z: mehrf., noch bei Kl.-Mohnau (92)!; I I I fF rk : Harte­berg! u. a.; II Ig !; IVa 7!; IV b!; IV c!; IVd 2!; Va Ros: Boroschauer W ald!; Lub: Dembowagora!; Vb O pp.!; Falk: Grüben (M), in d. Neißewäldern mehrf. (M); Vc 2!; Vd!; Ve 5!; V ia ! ; Hgb: Gr. Kessel (F), Schweizerei (F), Brünnei­heide (F); V Ib !; V6d 2!

f R u b ia t in c to r u in L . Früher zuweilen verw. I I I d B: Herdain!

446. Galium L.1362. (jr. Cruciata (L .) Scp. Gebüsche, Laubwälder, Bachufer, Lehnen; von

der höheren Eb. bis ins mittlere Vgb., in der Grafschaft Gl atz und dem Teschener Ländchen 3—4, in der O.L. 0, sonst 3—3.

H b Bolk: Richardhöhe (F )!; Schö: Ketschdorf (F )!; IIc ICupf. (F); Land. (F); I l l f Reichb: Hahnberge (F), Giittmannsdorf (F), Eilgut (F), Girlachsdorf (F); Camenz (F); I I Ig Str: Ruppersdorf (F); Mün: Neißetal bei Neuhaus (F); Ni: Höllengrund (F), Pristram (F)!, Gr.-Kniegnitz (F )!, W ilkauer Eichberge (88)!, Hartebusch bei Glofenau (F), Hochwald (95)!; IV a Charl (F); Goldner W ald (F); Frb: Fürstenstein (F), Salzbrunn (F); IVb Silb (F ): geg. W artha, z. B. Böhmisch­wald!; IVc W artha (F): 2!; Gl (F ): in u. um Königshain (85); Hab (F): 2!; Langenau (F, 92): 5!; Reichst. (F)!; IVd Rein (F): 3!; Cudowa (F): Sackisch(86), Schlaney (86); Lewin (F ); W ün (F): Nd.-Rathen (F ); Vb Falk: Neißeufer bei Grüben (F em)!; Vc Nei (F)!: Glumpenau (F), Kalkau (85), Briesen (85), W oitz (85); Ott: Fasanengarten (99)!, Stiibendorf (04), Schwammeiwitz (04); Pat. (03); Vd Rat: hint. d. Schlosse (F )!, zw. Koblau u. Antoschowitz (00); Ve Lesch: Annaberg(03); Tarn: Neudecker Park (00); Beu: Mariahilfkapelle (03)!; V ia Weidenau (O); Frw. (F); Freudental (84); V Ib Troppau: Przezarrowitz (F), W irbitz (00), Gilschwitz (00)!; Odrau (86): Wiegstadtl (Fo); V Ic Te (F): 2!; Friedek (F)!; V Id üstron (F): 21, Kl. Czantory bei 935 m (88); Sie: vielf. (00), 2!; Jablunkau (F)!

f. la e v ip e s M . K . Ni: Pangel (04)!; Hab: Nd,-Langenau (F).

1363. G. Vernum Scp. W älder u. Gebüsche, seltener auf Wiesen und Triften; von der Eb. bis ans höhere Vgb., in der nördlichen Eb. 0, in N.S. 1, in O.S. 4, sonst 3.

Ie Lie: Feist (F )!; IIc Schm: Erdmannsdorf (96)!; IIIc Nam: Saabe (01)!, Niete (01)!, Schadegur (F), Butschkau (F)!; Bernstadt: zw. Kunzendorf und Mühlatschütz (F), Wilhelmiuental (01)!; Br: Baruthe! geg. Smortawe (92)!, zw. Smortawe u. Linden (F), Buckowegrund (01)!, Heidauer W ald (F )!, Garbendorfer Oderdamm (92)!, Leubusch-Rogelwitzer W ald häufig (92)!; IIId Oh: Bergei (F), Seilfersdorf (F )!, zw. Peisterwitz! u. Steindorf!, hint. Bischwitz (83), Jakobine (F )!, Tiergarten (F em)!, Garsuche (F )!, Minken!, Kl.-Öls (F), Merzdorf (F); B: zw. Kl.-Tinz u. Bischwitz a. B. (83), zw. Carlowitz u. Rosental (F )!, Pirseham(F )!, Treschen (F), Strachate (F ) ; I l le Schw: Seifersdorf (F), Bögendorf (F); Zgb: Mittelberg (F)!, unweit d. Waldkapelle (00)!, Granitbruch am Zbg. (F )!; I I I f Reichb: Eichberge (F), Langenbielau (F); Frk: Stolzer Oberwald (88)!, Riegersdorf (88), Lährberg (88); III g Ni: Hartebusch bei Dürrhartau (F ) !, Gr.- Kniegnitz (F )!, Wilkau (88)!; Str: Ruppersdorf (F), Neobschütz (91), Louisdorf(91)!; IVa Charl!: Bärengrund (F), Goldener W ald (F) 1, Ludwigsdorf (F); Frb: Liebichau (F)!; IVb Neurode (F): Hausdorf (F); Silb (F ): Neudorf!, Böhmisch­wald (96)!; IVc Gl: Friedrichswartha (F); W artha: Qiersdorf (92)!, vor W iltsch(96)!; Hab: zw. Brand u. Schönfeld (F); IVd Rein. (F ); Va Pitschen: Reinersdorf!; Ros: Bischdorf (96)!; Lub: 3!; Vb 4!; Vc 4!; Vd 20!; Ve 13!; V f 4L!: V ia 2 !; auch Reiwiesen (F)!, Karlsbrunn (F) u. noch am Oppafalle (O4)!^VIb 3!; VI c Te: Dzingelau (F), Guldau (90), Darkau (90), Zawada (90); V Id ü stron : Czantory (F),

1364. G. rotundifolium L . Wälder, bes. Nadelwälder; in der Eb. von N.S. und des nördlichen M.S. 3 —3, sonst bis ins höhere Vgb. 3—4.

Ib Mu: Zibelle (F); Nie: Seeer Basalthügel (F )!; Ic Bu: Kl. Zeche (F), zw. Kräuselten u. Nieschwitz (F), Eckersdorf!; Id Grü: Grünwald (04)!; Glo: 'Pöppendorf (04)!, Hermsdorf (F), zw. Meschkau u. Kaltenbriesnitz (96); Ie Lie: Kaltwasser (F), Peist (G ); Lii: Neurode (G), Vorderheide!, Gr. Heide!; H a!; I I b !; I I d !; l i l a Herrn: Bobile (F), Woidnig (03), zw. Herrndorf u. Schubersee (00); Woh: Schöneiche (F), Mondschütz (F), Polgsen (F), Reudchen (F )!, Seifers-

— 296 —

d o rf!, Gr.-Strenzl; IIIb Trä: Korsenz (83)!, Grenzvorwerk!; GrW : Baldowitz!; Mi: Gugelwitz (00)!, G r.-L ahse!, Postei!, am Fleischergraben!; Festenberg: F uehsberg bei Gr.-Graben (F); I l le F o rs t Juliusburg!; Reichtal!: Dörnberg (02)1, Scbadegur!; I I Id B: Mahlen (F), Obernigk (F)!, Riemberg (F )!, Skarsine (F)!, Glauehe (F); Tre. (F); III e 5!; IH g !; IV a 7 !; IVb 2!; IVc 2!; IVd 3!; Va Ros: Bischdortfer Windmühlenberg (96)!, Radau! u. a.; Vb 2!; V c !; V d !; Ve GrSt: 3!; Tarn. 0 (W ); Glei. 0 (Gr, J); V f 0!; V Ia 3!, noch Gr. Kessel (F), Dreistein (85), Schlägelbriinnel (85); V Id 4!

1365. Ct. boreale L . Trockene Wiesen und Lehnen, lichte W aldstellen; in der O.L. und dem angrenzenden N.S. 2, sonst von der Eh. bis ans höhere Vgb, 4, auch bis ins untere Hgb. 2—3.

Ic Bu: Försterbach (D); Id ]21; IIa Löw. 0 (D); U h l; IId Hgb: Kessel- koppe (F )!, Teufelsgärtchen (F )!; I I I a 3!; II Ib ! ; II Id 10!; I I Ie 3!; IV a 2!; IVb 2!; Va 2!; V b!; V e!; V ia Hgb: Brünneiheide (F )!, Gr. (F)! u. Kl. Kessel (O), Oberes Teßtal (O), Peterstein!; V Ic!

f. h y s s o p i f o l iu m (H fm .) Ros: Bischdorf (04)1f. l in e a r i f o l iu m Ue. Grii: beim Fließ (F )!, Barndtsche Mühle (93);

Kupp (F )!f. la t i f o l iu m W . Gr. Heus: Kanalbrücke (88); Die: Briese (83); Tra:

Kendzie (96)!; B (F): 51; Troppau (04)!

1366. Gr. tricorne Wth. Ackerland; nur in O.S. und um Tesehen, 2, außerdem bisweilen verschleppt.

le Lie: Töpferberg (85)!; I I Id B: Höfchen (F), Krietern (F )!; I l l e Scliw: Neumühlwerk (01); Vb Opp: Groschowitz (04)!, W inauer Hügel (04)!; Ve W oischnik: Zogelberg (85)!, Quartberg (85), Mühlchen u. a. (85); V Ic Te: zw. Blogotitz u. Konska (F )!, Mönchhof (F), Dzingelau (F)!

1367. Ct. Aparine L . Hecken, Zäune, Acker- und Gartenland, Gebüsche, W aldränder; von der Eh. bis ins mittlere Vgb. 4— 5.

Ib ! ; I d 3!; I le ! ; III a !; III d 14!; I l lg ! ; IV a!; IV d!; Vb! f. V a i l l a n t i (D . G.). Id 21; H b.'; I I Id 9!; U lf! ; Vb!; Vd.'; Ve! f. s p u r iu m (L .) . Id !; IIId 5!; I l le ! ; Ve!f G. p a r i s i e n s e L . f. a n g lic u m (H ds.). W egränder; unsicher und

wohl nur verschleppt. Id Kon: zw. Lippen u. Pirnig (F, ?).

1368. G. uliginosnm L . Feuchte Wiesen, Torfmoore, Gräben; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 3—4.

Id 10!; I la ! ; IIc 2!; I I d !; II Ib ! ; I I I c !; I I Id 14!; IV a!; V a!; Vc!; Ve!; Vf!; V ia!

1369. G. palnstre L . Gräben, Teichränder, sumpfige Wiesen; von der Eb. bis ans Hgb. 4.

Id 3!; I Id Riesengrund!; I I Id 12!; I l le ! ; I I Ig 3!; IV a ! ; IV d!; V a!; Ve 4!; Vf!

f. c a e s p i to s u m G. M eyer. I d ! ; Ie (83); IIId (F, 85).v. e lo n g a tu m (P resl). Ib (87); Ic (94)!; Id ! (84, 86); I e (83)!; I Id 2!;

H ic ! ; I I Id 12!; I l l e (86, 89); I I Ig (90, 91); Vb (84); Vc!; Vd 4!Außerdem f. h u m ifu su m Reuter'.

1370. G. saxatile L . Steinige Triften und Lehnen; vom niedersten Vgb. bis aufs Hgb., nur im westlichen N.S., 3—4.

I l a Gö: Königshainer Berge (F), Kunnersdorfer Tal (F), Bohrauer Berg bei Nieda (F), Dittmansdorfer Berge (01); Marklissa: Knappberg, Klingenberg und Richtstein bei Gebhardsdorf (B); Greif: Rabishau (95), Finkenmühle (95); IIc Hirsch: Drachenburg (fr F), Grünbusch (F), Kavalierberg (00)!; I Id Isg: sehr häufig, 8!, noch am Dressier bei Schwarzbach (B); Rsg: im westl. Teile desgl., 10!, bis zur Spindlerbaude!, auch zw. Krummhübel u. d. Schnurrbartsbaude (82)!, Hampelbaude (04)!

— 297 —

1371. G. silvestre Poll. Trockene Leimen und Wälder, Felsen, Grasplätze; im Vgb. (bes. im mittleren) und im unteren Hgb. 3, in Ö.S. anscheinend seltener, in der Eb. 2, z. T. wohl verschleppt.

Ib Nie: Sproitź (F), Rengersdorf (F); Ic Bu: Krauschener Hügel (F), W arthau (F), vor Schönfeld (04)!; Ie Lle: Neuhof (93)!, Vorderheide (85)!, Jänowitz. (F); I la ! ; auch Gö: Obermühle (F )!, Kämpfenberge (B), Königshainer Berge (F); Lau: Steinberg (F); I lb ! , auch Gold: Gröditzberg (F); IIc 21; I I d !; I l l e Stg: Rosenberge (F), Pitschenberg (F)!; Z: Geiersberg (85), am Engelberg bis fast zum Schützenhause (99)!, zw. Seifferdau u. Kl.-Bielau (F); IVa 5!; IVb 3!; IVc 6!; IVd 4!; Vb Proskauer W ald geg. Dombrowa (92)!; Vc Nei: Oberwald bei Schwammeiwitz (F); Zie: Hohenzollernstein (84)!; Ve Lesch: Scharnosin (F); V ia Hermannstadt!, in d. Gabel! u. a .; V Ib bei Beneschau!; V Ic Friedek: an Eisenbahndämmen (We).

f. B o c c o n e i (A ll.). Id Kon. (04)!; Ie Lie: Vorderheide (85)!; I l a Gö: Steinbruch in d. Heil. Grab-Straße (85), Kämpfenberge (87), Landskrone (85); H b!; I I c !; I l le Z: zw. Striegelmühl u. Silsterwitz (90)!, Geiersberg (85); IVa!

f. s u d e t ie u m (Tausch). I Id Kesselkoppe (F )!, Kl. Schneegrube (F)!, Kiesberg (F )!, A upagrund!, Teufelsgärtchen (F )!; V ia Gr. Kessel (F)!

1372. G. verum L . Trockene Wiesen und Lehnen, Weg- und W aldränder; in der Eb. und dem nieder'en Vgb. 4, im mittleren Vgb. 2, auch in der Eb. der O.L. und des angrenzenden N.S. seltener.

I a Ruh: nördl. v. F'rauendorf (99); Hoy: mehrfach (91); Ib Kohl: beim Bahnhofe (89); Ic Bu: Looswitz, Schönfelder Grünsteinhügel, Hartmannsdorf (sämtl. Schneider); Id 6!; Ie 3!; H a 2!; I lb ! ; auch Land: W üsteröhrsdorf!; Kupf: Bleiberge (85); I Id Iserwiese (89); am Rehorn noch bei 950 m (85); IIId 23!; I I I g !; IV a!; Vb 2!; V c!; Vd 2!; Ve 3!

f. W ir tg e n i (Schultz). Jauer: Siebenhuben (87); Bolk: geg. Baumgarten(F)!j Warmbrunn (F )!; B: 4!; Frb: Z irlau!; Str: Peterwitz (F’); Ni: Kurtwitz (85); Cudowa (86); Landeck: Seitendorf (83), Alt-Mohrau (83); Opp: Neudorfer Wiesen (F )!; Gnadf. (F )!; Hultschin: Weinberg (91); Rat: Kreuzenort (F, ?); Beu: Domber Wald (F, ?).

1373. G. Mollugo L . (G. e la tu m Thui.). Gebüsche, Hecken, Wiesen, Wald-, Weg- und Ackerränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5, von da bis ans Hgb. 3.

Id 8!; Ie !; IIId 14!; I l le ! ; IVd 4!; Vb!; Vd!; Ve!v. e re c tu m (H äs.). An trockeneren Stellen. M b ! ; I I Id 13!; IV a!; V ia

Hgb: Kl. Kessel (F).

1374. G. silvatlcum L . Gebüsche, bes. an Lehnen, Laubwälder; in der Eb. 1—2, im niederen Vgb. von N.S. und M.S. 3—4.

Ic Bu: Kl. Zeche (A), Ziegenhölle (A); Id Grii: Läsgen (90), Sauermanns­mühle (90), Hammerauer Berge (82)!, Bobernig (F); Kon: Grünwald (02)!; Ie Lie: W ässerforst bei Kaltwasser (81), Bauten (G), Berghäuser (G); I la Gö.!; Löw: vielf. (D); I lb 4!; II c viel f. (W i); auch Liebau: Babenfelsen!; III a Guh: Nd.- Friedrichswalde (90); IIIb Tra: hinter Schmiegerode (F); I l l e Zgb: Költscheuberg (04)!; I I I f unsicher; I I Ig Ni: Tatarenschanze bei Pristram (85)!; IVa unsicher (Strähler); IVb 0!; IVc Gl: Vorwerksbusch bei U llersdorf (81)!, Hutstein bei Rengersdorf (90); W artha (F): Königshainer Spitzberg!; Reichst. (97)!; IVd Cudowa (F); Vc Ott: Oberwald (00)!

1 3 7 5 . G . Schultest Test. W ie die Hauptart; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4, nur in der O.L. 2.

Ib Nie: Rengersdorf(F), Buchgarten bei Tränke (F); Ic vielf. (Schneider; ?, A); Id Grü: Bobernig (F), Hammerauer Berge (82); Sagan: K othau! u. a .; Spr: Milkau (99) u. a.; Ie Hay: Reisicht!; Lie: Kaltwasser (81), Berghäuser!, Bauten(G); H a Gö: Landskrone (F), Biesnitzer Tal (F )!, Moyser Park (F )!, Königs­hainer Berge (F); I lb Jauer: Heßberg (F); Bolk: Bienwald (F); I I Ia Herrn: W ilhelmsbrtich (99), Königsbruch (00)!; Woh. (04)!; III b Tra: Bistritzbriicke bei Lauskowe (99)!; Trebnitzer Hügel (F); I I Ic ()!; II Id B: Schwoitsch (F)!,

298 —

Straehate (F)!, Clarenkranst (F )!, Obernigk!, Sibyllenort (83), Kottwitz (F), Lissa (F )!, Wohnwitz (F), Arnoldsmühl (F), Leuthen (F), Rathen (F); C anth: Bahnhof (81), Borganie! u. a.; IIIe 5!; IH f ! ; I I I g !; IVa Frb: Polsnitzer Fischer­berg ( F ) , Fürstensteiner Grund (F)!, Salzgrund (F)l; Altwasser (F); Charl: Goldenej W ald!, W üstew altersdorf!, Michelsdorf (90)!; IV b—d 0!; IVe unsicher; Va Ros: Skronskau, W achowitz (Zu); Vb Pro: Wilhelmsherger W ald!; Falk: in d. Neißewäldern vielf. (M); Vc 21; Vd 21; Ve 31; auch Tarn: Segethwald (89)!, aber Glei. 0 (Gr, J); V f u. V ia 0!; V Ib 3!; V ie l; V Id Jablunkau: B ystrzitz! u. a.

G. Mollngo x rerum. I c !; I d ! ; I I c !; I I I b !; I I I d 81; U l f ! ; V d! ; Ve!

102. Familie. CAPBIFOL1ACEAE.447. Sambucas L.

1376. S. E bulus L . Triften, felsige Lehnen, Gebüsche, Acker- und W ald­ränder, Waldschläge; in der Eb. und im niederen Vgb., im südlicheren M.S. 2, in O.S. und Ö.S. 3, in N.S. kaum ursprünglich.

II a Gö: Leopoldshain (90), in Königshain (98), Jauernik (04)1; IIb lauer: Wiesenmühle bei Lobris (84); I I Id Oh: Kl.-Öls (F)!; I l l e Z: Steinbruch in d. V or­stadt (F), Windmühle am Semmelberge (F), Südseite d. Zbg. (F )!, Kl.-Silsterwitz (F )!; I I Ig Ni: Silbitz (F) 1, Manze (F ); -IVb Eulengebirge: Neu-Bielau (F); Silb: Raschgrund (03); IVc W artha: Langer W eg (02) 1; Reichst: am Quicker (97)l, Schlackental (81), Maifritzdorf (85); Vb Opp: Chrzowitz (F), Halbendorf (F); Pro: Zlönitz (00)1, Boguschütz (00)1; Falk: Grüben (F ); Vc Nei. (fr, F ) ; Vd Leo: Kalten­hausen (F), Bleischwitz (04)!; Hultschin: Weinberg (91); Rat: Kl.-Gorziitz (F), Beischnitz (99), Petschkowitz (99), Rogatt (00); Ve W oischnik: Eilgüter alte Ziegelei (85) 1; Tarn: Miedar (F), Segethwald (F)!, Halde am Südfeld (00); Bett: im Goy (F)l, Laurahütte (F); Glei: Dombrowa (91); U.jest (F); Peisk. (F); T ost (F); L esch(F): Gogolin (F), Gr.-Steiner W ald (02) 1, W ysokagora (F), Nd.- Ellguter Kalkberg (F), Scharnosin!, Dolina!; V f Ry: Pjächow (F), am Czernitzer Tunnel (F ); PI: Smilowitz (F )!; Berun: Lendzin (F), Imielin (F )!, Dzieckowitz (F), Ławek (F); V ia W eidenau: Rotwasser (F); Einsiedel (F); Freudental (84); V lb Troppau: Strzebowitz (F), Leitersdorf (F), Spachendorf (F); Jäg: Schloßberg (F), Lobenstein!; Odrau (86): Lautsch (86), Werdenberg (86), Neudörfel (86); W agstad t: Laubias (91); V Ic Friedek: Leskowetz u. a. (W e); Te: Konska (F), Dzingelau!, am Cheltn (F); V Id ü s tro n : am Tul (F )!, Nydek (F); Bie. (F).

1377. S . n ig ra L . Bachufer, feuchte Gebüsche und W älder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4, von da bis ans Hgb. 2— 3, meist vereinzelt.

Id 2!; H b !; I I Id 4!; I I I f 2!; I l lg l ; IVd Rein: am Keiserweg bei 800 m!; Vb!; V ia Gr. Kessel (F).

1378. S. racem osn L . Wälder, bes. auf Schlägen und an den Rändern, W iesenränder, buschige Lehnen; in der nördlichen Eb. 2—3, z. T . wohl nur vorübergehend, in der südlichen 3, im Vgb. bis ins untere Hgb. 4.

l a Ruh: Guteborn (F) im Rohacz!; Hoy: Teufelswinkel (F), Burghammer(93); Ib Mu: Quolsdorf (F), hinter Keula (F); Nie: Teicha (F), Coseler Dämme (F), See (F), Buchgarten bei Tränke (F); Freiwaldau: Clementinenhain (85), Eichwalde (85); I c Bu: Neu-Schönfeld (F), Grasegrund (02) 1; Sagan: Huherlen bei Pause (F); Spr: Hochwald (02)!; Prim: Oberwald (02)!, Fasanerie (02)1, geg. Adelaidenau (02) 1; Id Neus: Tiergarten (F )!, Carolather Fasanerie (02)!; Qua: Dal kau (93), Kaltenbriesnitz (93); l e Lti: Brauchitschdorf (84); II a häufig; schon Gö: Königshainer Berge (F); IIb 2!; IIc 5!; I I I a Guh: zw. Langenau u. Neudorf (00)!; Herrn: Königsbruch (96) 1, Woidnig (01), Fröschroggen (03), Königsdorf(03), Schubersee (03); W oh (F): Heidau!, Tannwald!; I I Ib Mi: zw. d. W ald­kretscham u. Gr.-Lahse (95) 1; Sulau: in d. Wildbahn (F); Tra: Radziunz (F), Charlottenberg (F )!, Karbitz (94) 1, Kodlewe (96)!; JIIc Bernstadt: Niefe (02)!, Wilhelminenort (97)1; Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!, Buckowegrund (01) 1, Baruthe (F)!, vor Smortawe (01)!; III d B: Süßwinkel (01)!, zw. Marienkranst u. der Waldmühle (F )!, Clarenkranst (F )!, Kottwitzer Jungfernberge (F )l, vor Skarsine (92)!, zw. Glau che u. Pollentschine (95)!, zw. Obernigk (96) l u. Riemberg (F), verlassene Ziegelei bei Wilhelmsruh (93) 1; Oh: vor Minken (00)!, Garsuche

— 299 —(F), Jeltsch (F )!, zw. Peisterwitz u. Steindorf (F), zw. Trattaschine u. Dupinę(99)!; Tre: Buchenwald (97); I l l e Stg: Streitberg (F); Schw: vielf. (01); Żbg. (F )!; I I I f Frk: Stolzer Niederwald (01)!; U lg Ni: Dürrhartauer Oberwald (03)!; Miin: Ob.-Kunzendorf (85), Schlange (01)!; Str: Kalinkeberg (F), Dobrischau (02)!; IY a 6!; Va Ros: Boroschau (96), W achów (96)!; K onstadt: Simmenauer W ald(92)!; Lub: Dembowagora (F), Schierokau (03); Guttentag: Stadtforst (94)!; zw. Mischline u. Vossowska (96); Vb Opp: Dembio (F), Chronstau (F), Malapane(82), Kottorz (F), Königshuld (F)!, zw. Żedlitz u. Pliimkenau (99)!; Pro: Jaschko- witz (92)!; Falk: Grüben (F), Sangorteich (82), Jatzdorf (96)!, Roßdorf!, Goldmoor bei Schiedlow (96)!, zw. Dambrau u. Schedliske (96)!, Lippen (02)!; Vc Grottkau: Tscheschdorfer Oberwald (02)!; Nei: Laßwitz (F), Köppernig (99); Neust: W ild­grund! u. a .; Vd ICrappitz (F); Leo!: Stadtwald (F), Graudener W ald (F), Zigeunerberg (F); Obgl: Broschützer Fasanerie (01)!; Rat: Wrzessin (00), Gr.- u. Kl.-Gorzütz (00); Hultsehin: Landecke (02); Ve W oisohnik: Grojetzberg (85); Glei. (F)!; Myskuadlzen_Wald (F ); Beu: zw. Miechowitz u. Rokittnitz (97)!; Tarn: Segeting^ld ($’), Reptener Tiergarten (F); Lesch: W ysokagora (F); V f Ry: vor Czerwionka (F); PI: Alte (00)! u. Neue Fasanerie (00)!; V ia !

448. Yiburnum L.1379. Y. Opulns L . Feuchte Gebüsche, W aldränder, Bach- und Flußufer;

von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4, in diesem 3.I b !; Id 2!; Ie 3!; I I a !; H b!; I I c !; IId Kynwasser!, Schreiberhau (Wi);

U la !; IIId 11!; I l le 3!; H lg !; IVa 2!; IVc 2!; V al; Vd!; Ve 2!; V ia noch bei Reiwiesen!

f V. L a n ta n a L . Selten halbverw. H b Gold: Gröditzberg (95)!; H e Land: Kirehberg (95)!; Ve Beu. (02)!; Katt, (02).

449. Linnaea Gronovius,1380. L . borealis L . Moosige Kiefernwälder in der Eb., zw. Knieholz im

llgb., 1, doch stellenweise zahlreich.Id Glo: Stadtforst (F )!; IId [Isg: am Mitteliserkamm (F)]; Rsg: Ziegenrücken

(81), Kl. Schneegrube (F) an 2 Stellen!, Kl. Teich (F)!; I I Ia Herrn: bei Königs­dorf (95)!; Woh: zw. Schmograu u. Polgsen (fr F); Vb Opp!: Krascheow (F)!

450. Lonicera L.f L, C a p r if o l iu m L . Selten verw. II c Kupf: oberh. d. Hammermühle.

(02, em 04)!; Vc Nei: Glacis (02)!

1381. L. Periclyinemun L . W älder u. Gebüsche; in der Eb. und dem niederen Vgb. von N.S. und M.S., 3—.3.

Ib Nie: Trebuser Dämme (F )!; Ic Bu: Försterbach in d. Zeche (F); I d Grü: verw. in Hecken geg. d. Blücherberg (F )!; Ie Hay: Hahnwald bei Altenlohm (00)!; Par: Tongruben am Schäferberge (F); H a Reichenbach: Dittmannsdorf (91); Löw: Vorwerksbusch (F); Greif: Mühlseifen (95); II b Gold: Hoher Grimm (95)!; Bolk: Hausdorf (01)!; IIc Hirsch: Hausberg (82); Schm: zw. Arnsdorf u. Pfaffengrund(82); I I I a Herrn: Königsbruch (99)1; Woh: Heidersdorfer Mühle (02)!; IIIb Tre: Grochowe (01)!; IIIc Nam: Saabe (01)!; Juliusburger Forst (01)!; I I I d B: zw. Skarsine u. Glauche (F), Obernigk geg. Schimmelwitz (F)l u. nördl. d. Sitten (F)!, Ochsenhusch bei Zedlitz (fr 01); IIIe Stg: Gansberg geg. Gutschdorf (F em)!, Saare bei Kühnem (F)!; Schw: an der Promenade, urspr. (01)!, Schießstände(03); U l f Reichb: Langseifersdorf (01)!; H lg Str: Rrystallberg (F) u. Gleisberg bei Crummendorf (02)!, Riegersdorf (00)!, Karisch (01); IVa Charl: zw. Bärsdorf u. Kynau (93)!

1382. L . Xylosteum L . W älder und Gebüsche; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., in der Eb. von N.S. und dem nördlichen M.S. und O.S. 1, im südlichen Eulengebirge und der mittleren Grafschaft Glatz 3—4, sonst 3.

Ib Mu: bei d. Kapelle (F); Id Grü: Sauermannsmühle (88)!, Aumühle (F)!; I I a Lälm: Lehnhaus (F), Mauer (F) geg. d. „Tränke“ (95), Arnsdorf geg. Merz­dorf (03); Hb Gold: Geiersberg vor Neukirch (83), Gröditzberg (F); Jauer:

— 3 0 0 —

Ratsberg (F)!, Moisdorf (F), Gräbel (94)!; II c Hirsch: Bernskenstein (F), Berthelsdorf (F); Kupf. (F); Land: Stadtwald (F), Leppersdorf (F); Liebau: Rabenfelsen (F)!; I I I a Guh: Triebusch (90, verw.?); Dyh. (00, desgl.)!; I I Id B: Skarsine (F)!, Glauche (F)!, Pollentschine (82)!, Schönbankwitz (89); U l f Frk: Briesnitz (F)H Eilgut (F), Harteberg (F )!, Baumgartener Berg (03)!, Tarnau (88), Stolzer Ober- (88) u. Niederwald (01)!; IIIg Str: Crummendorf (91); Mün: Mosehwitzer W ald (93)!; Ni: Pangelberg (95)!, K l.-E ilgut!, Pristram (F)!, Zülzendorf (F); IV a Charl. (F); Frb: Fürstenstein (F); IVb Langenbielau (F): Steinhäuser (95)!; Neurode: Ebersdorf (88)!; Silb: 11!; IVc Gl: 4!, noch am Gipfel d. Königshainer Spitzbergs (85); W artha (F): 4!; Reichst (F ): auch bei Follmeradorf (85); Hab (F): 4!; Mitt: Herzogswalder Brüche (82); IV dR ein: geg. Rückers (94)!, Grunwaider Tal (F); Cudowa (F): Gellenau!; Wün: geg. Ob.-Steine(91)!, Nd.-Rathen!; Ya Ros. (F; fr ?, Zu); Vc Nei!: Glacis (F), Glumpenau (F); Ott (F): Ullersdorfer Busch (03), Briesen (04); Vd Leo: Stadtwald (F), zw. Badewitz und Sauerwitz (F); Ka: Rösnitz (F); Rat: Ituchelna (F), Schreibersdorf (F )!; Ve Lesch: W ysokagora (F)!, zw. Lichinia u. Scharnosin (03)!, Nd.-Ellguter Kalkberg (F)l, Gr.-Stein (F), Wolfsschlucht (82)!; GrSt: Schimischow (88); Beu: Dombrowa (01)1; Tarn: Miechowitz (F), Segetliwald (95)!, Kopanina (00)!, Opatowitz (00)!; V f Berun: Dzieckowitz (F )!; V ia Frw: geg. Reiwiesen (85), am Gemärke (85), Nd.-Lindewiese (85), Adelsdorfer Schloßberg (85), Spitzstein bei Sandhübel (01), Gräfenberg (00)!; W ürben ta l: Pochmühl (95), Ludwigstal (O), um Karlstal vielf. (00)!; Karlsbrunn mehrf. (O); V Ib Hotzenplotz: Rausen (04)!; Jäg. (F)!; G rätz(F ); Troppau: Herlitz (F), an d. Horzina (F); Odrau (86); V I c Te (F): Konska (88), Golleschau (F); Skotscliau: zw. Schimoradz u. Ochab(91)!; Friedek: Stadtwald (04); V Id Jablunkau: Kl. Ostry (04)!; Bie: am Bilzbache (F), auch sonst vielf. (Baier).

-j- L. t a t a r i c a L . Selten lialbverw. IIb Gold: Neukirch (94); I l ld B:Schwarzwassermündung (90).

1383. L. nigra L. W älder, buschige Lehnen; im Vgb., mit Ausnahme des untersten Teiles, bis ins Hgb. 3—4.

I l a 3!; H b 3!; IIc 5!; I Id 3 !, auch Elbgrund (F), Gehänge (F), Kl. Teich(F), Altes Bergwerk (F), Melzergrube! u. a .; IVa 3!; IVb 2!; IVe 41; IVd 3!;Vc Zie: Holzberg (98); Neust: Bischofskoppe!; V ia 4!, auch Gr. Kessel (F);V Id Lissahora (F): Trojacka (F); Jablunkau (F): Breünatal (F), Iraw n y (F), Palom (F), Kl. Ostry (F); Barania: Schlucht d. Weißen Weichsel (91)!; Bie:Klimczok (00)!, oberh. Bistra) (00), Salzberg (00)! u. a. (Baier).

-j- D ie r v i l l e a t r i f i d a Möncli. Selten halbverw. I I I d B: Koberwitz (F); Vb Falk: Lippen (F)l

103. F am ilie . A D O X A C E A E .

451. Adoxa L .1384. A. M oschatellina L . Feuchte Gebüsche, humose W älder, Hecken;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.Id 2!; Ie ! ; I l a 3!; I I c !; l i l a 3!; H lb l; I IIc 2!; IIId 13!; I l le ! ; IV a 2!;

V al; Vc 3!; V d 2 !; V f!; V ia noch bei Reiwiesen (O); Ges: bis auf die höchsten Berge (Gr, ?); VI b!

104. F am ilie . V A L E R I A N A C E A E .

452. Yalerianella P ollich .1385. V. olitoria (L .) Poll. W egränder, Grasplätze, Triften, Hecken,

Ackerland; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.Io !; Id 51; Ie ! ; H b 2!; I I c !; H d !; II Ib 2!; I l ld 13!; IU e!; I l lg l ; IVa 2!;

V al; Vb!; Ve 2!1386. V. carinata Lois. W ie vor.; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., 1—2. I l a Lahn: Lehnhausberg um d. Ruine (82)!; IIc Hirsch: O b.-Petersdorf(00)!,

zw. Hartenberg u. d. Dachsbaude (00)!; H d Nd.-Schreiberhau (00)!, Kynast (F); I l ld B. Volksgarten (F em)!; I I Ig Ni: Walkmühle (95)!; IV a Frd: Kirschberg (F )!: IVb Silb: Donjon (04)!

— 301 —

1387. V. dentata Poll. Ackerland; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4. I d 31; le i ; l i l a 21; I I Id 16!; IVa 2!; V a !; V b !; Vd 21; Ve 51; V f 21;

V ia noch bei Reiwiesen!f. l a s io c a r p a *Koch. Grü: Telegraphenberg (93); Lie: Schubertshof (84)!;

Schö: Neukirch (89); B: Obernigk (F)!, Koberwitz (84); Opp: Vogtsdorf (82), Goreker Windmühle (82), Malapaner Heerstraße (82); GrSt: Gr.-Stein (82).

1388. Y. rimosa B astard . Ackerland, bes. mit Lehm- und Kalkboden; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3.

Ic unsicher (A); Id Grü: Barndtsche Mühle!, Rohrbusch, Neue W elt, Marsch­feld, Bergwerk (sämtl. H); I e Lie: Schubertshof, Pohlschildern, Bienowitz; Par: Möttig, Heidau, Pirl (sämtl. G); II a Löw. 0 (D ); II b Gold: W olfsberg (84), Geiersberg!, Gr.-Hartmannsdorf! u. a .; l i c Kupf. (F); Schm: Arnsdorf (F); Land. (W i); I I Ia Leuhus: W einberg!; Stei. (P. Scholz); I I Ic 0!; I I Id B: Carlowitz (F )l, Gr.-Bischwitz (F), Obernigk (F), vor W eigelsdorf (F), Nadlitz!, links der Oder häufig (F), 8!; I l l e —g 0!; IVa Charl. (F ); Va unsicher (Zu); Vb Opp. u. Falk, häufig (Gr, M); Vc 2!; Vd 01; Ve!; V f 0!; V ia Weidenau (85); F r w.(85); Zuck. (85).; V Ib 0!; V Ic Te: häufig (O).

f. l a s io c a r p a Koch. Nie. (F); Lie: Schubertshof (84)!; Opp. (04)!; GrSt: Gr.-Stein (82).

453. Valeriana L.1389. Y. officinalis L . Eeuchte Wiesen, Gebüsche und Waldstellen, Gräben,

Ufer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.Ic 2!; Id 2!; I e !; H a 2!; IIb 21; I I c l ; l i l a 2!; I I I c !; I I Id 14!; I l l g ! ;

IV al; IV c!; IVd 2!; Vb 2!; Ve!; V ia !f. e x a l t a t a (M ikan). Id (86); I I Id 4!; I l l f ! ; Ve!; Vf! f. a n g u s t i f o l i a (Tausch). Trockene Orte, Felsen, Gemäuer. Lü: Heinzen­

dorf (83); Gr.-Kotzenau!; Hirsch: Petersdorf (F); Leuhus: W einberg (F ); Guh: Saborwitz!; B (F): 5!; Stg (F): 4!; Z: Zbg. (F), Engelberg (F); Reiehb. (F ) : zw. Girlachsdorf u. Ob.-Peilau (90)!; Ni: Stein (F); Fürstenstein (F); Reichst. (81); Opp: Kgl.-Neudorf (90), Malapane (F); Leo: Militsch (F), Granden (F )!, Saliswalde!; Glei: Dombrowa (F)!; W ürbental: Pochmühl (F); Jäg: Raden (F); Troppau: Radun (F); Jablunkau: auf d. Schanze (F).

1390. V. samtmcifolia Mikan. Feuchte Gebüsche und W älder, Gräben, Bachufer, quellige Sümpfe und Schluchten; in der Eb. von N.S. und M.S. 3, in O.S. sowie im Vgb. bis ins Hgb. 3—4.

Ib 3!; Ic Bu: W arthau!, Gnadenberg (Schneider), oberh. d. W ehres (A); Spr: Hochwald (82); I d Qua: im Bruch!; BaO: Obermühle (H); Grü: Rohrbusch (H), Grünstraße (H); Ie Lie: Langenwaldau (G); H a 2!; I ld 6!; III a z. B. Stei: W erder (P. Scholz); IIIb u. c 0!; I I Id B: Stadtgraben (fr)!, Masselwitz (F), Arnoldsmühl (F), Ransern (F), Weide (81), Kl.-! u. Gr.-Tschansch (91)!, Alte Oder am Zoolog. Garten (81), Pirscham (F )!, Ottwitz (84), zw. Morgenau u. Zedlitz (F )!, Althof (F), Margaret!) (F), hint. d. Kaiser Friedrichs-Bade (F)!, Kottwitz (F)!, Tschechnitz (F'); Oh: Schießpark (F)!; I l l e Stg. 0 (Z); I I I f 01; I I Ig z. B. Str: Striegel; IVa 2!; IV c!; IVd 2!; Va 4!; Vb!; Vc!; Vd 3!; Leo. 0 (Gr, M); Ve 2!; V f 2!; V ia 4!

1391. V. dioeca L . Feuchte und sumpfige Wiesen, Waldwiesen; in der Eb. rechts der Oder 1— 2, links derselben 3, im niederen und mittleren Vgb. 3—4, bis ans Hgb. 1.

Ic Bu: Liebichau!, Goldmühle (Schneider, A); Prim: geg. K osel!; I d 4!; auch Schl: Tarnauer See!; I e Hay: Jacobsdorf!; Lie: Arnsdorf, Tscheche, Krumm­teich, Neuhof, Peist (sämtl. G); I Ib 51; IIc 3!; IId, I I Ia u. b unsicher; II Ic 01; III d B: Schmolz (F)!, Reibnitz (93)!, Koberwitz (F)!, Arnoldsmühl (F )!, Kaps- dorf (F) 1, Jäkel (F) 1, W arteberg bei Riemberg (F )!: Oh: Seilfersdorf (F )!; I l le Stg. vielf. (Z); Schw: Eckersdorf!, Königszelter Rodeland (Z); Z: Zbg.!, Geiersberg!; I I I f Reiehb.!; Frk: Tarnau! u. a.; I I Ig 4!; IVa 9!; IVc 3!; IVd 4!; IV e !; Va unsicher (Zu); Vb Opp: Kgl.-Neudorf!; Falk. 0 (M); Vc 3!; Vd Leo: W olfsteich!, Mocker (M); Gnadf. (M); Kosel: Wiegschütz (Ue); V ia häufig, noch im Gr. Kessel (85)!; V Ib 2!; V Ic mehrf. (O); V Id Bie. (Raier).

— 302 —

1892. V. polygam » Besser. Sumpfige Wiesen, quell!ge Waldwiesen; in N.S. 0, in M.S. 1, in O.S. und Ö.S. von der Eb. bis ins mittlere Vgb., rechts der Oder 3—d, links derselben 3.

IIIb g ra lin : an d. Straße n. Kempen (98)!; I l le Nam: an d. Weide (92); Va Pitsehen: am Stadtforst (92)!; Rosenberg: Seichwitz (F), Jastrzigowitz (92)! u. a. (96), 3!; Konstadt: Jeroltschütz (99)!; Ruh: Koschentin (F)!, Sumpen (F), Hadra (F), Chwostek (96), Fissau (96) u. a., 2!; Güttentag: Brzinitzkawiesen (94)!; Vb Opp: Derschau (F )!, Trzenschin (F )!, Lendzin (81), Czarnowanz (04)!; Kupp: Brinnitz (04)!; Karlsruhe (F)!; Vd Gnadf: Suckowitz (04)!; Obgl: Hinterdorf(04)!; K osel: Wiegschütz (82), Lenkau (86), Dembowa (83); Ve GrSt: zw. Deschowitz u. Zyrowa (F )!, Sandowitz (90), Zawadzki (92)!, Colonnowska (96)!; T ost (F): Tworog (F); Peisk. (F); Woischnik: mehrf. (85, 94), 3!; Tarn. (F); Georgenberg: geg. Puiowietz (94)!; Beu (F, 03): 4!; Glei: Dombrowa (F )!; My: hint. d. Sophienhütte (F), Janow (F); Y f 10!; V ia Frw: Mühlgraben bei Ob.- Lindewiese (F); Karlsbrunn (F); V Ib Troppau (04)!; VI c Te: zw. Blogotitz u. Konska (F )!, Bystrzitz (F )!, Niebory (90); Friede!;: häufig (W e); Bie. (F).

1393. V. trip teris L . Feuchte Waldstellen, Bachränder, nasse Felslehnen; vom mittleren Vgb. bis ins Hgb., in Ö.S., 3.

V ia Frw (F): über d. Biberteiche (F); Ges: Hockschar (F )!, Brünneiheide(O), Roter B erg!, zw. W inkelsdorf u. d. Steingraben (01), Franzensjagdhaus (0), Sonntagsberg (Fo), Gr. Seeberg (Fo), Kaiserbaude (Fo), Mooslehne bis zum Oppafalle (84), Karlsbrunn (F )!, Ludwigstal (O), Hohe Heide (F), zw. d. Altvater u. Peterstein (F), Kiesgraben in d. Kriech (F), Gr. Kessel (F )!; VI d Czantory (F )!; Jablunkau: Lomnatal (F); Barania (F): an d. Schwarzen (91)! u. Weißen Weichsel (F )!; Lissahora (F ) : bis ins Satinatal (We).

f. in te r m e d ia (Vcihl). Ges: mehrf. (F, O), 2!; Barania: an d. Weißen Weichsel (91)!

1394. V. m ontan» L. Feuchte Felslehnen, 1.V Id Jablunkau: zw. d. Gr. Ostry u. d. Kohinietz (F).

105. F am ilie . D I P S A C A C E A E .

454. Dipsacus L.1395. D . pilosns L . Feuchte W älder und Gebüsche; in der Eb., 1—3,

doch meist gesellig.IIId B: Weidenhof (F), Kapsdorfer Goi (F, fr)!, Koberwitzer Park (F ) !,

Park (F )! u. Rüsterdamm bei Schmolz (F), auch zw. diesem u. Kriptau (00)! - Oh: Seilfersdorf (00), Oderwald Stablanke (F )!; I l le Stg: Pläswitz (F ); Vd Obel: Kasimirer Eichenwald (F ) !; Gnadf: Suckowitz (F)!

f D. fullonm n L . z. M iller. Zuweilen, bes. in der Nähe von Tuch­fabriken, verwildert.

Id Grü (00, 03): 4!, auch am Oderufer bei d. Pirniger Fähre (F )!; I I a Gö- Heiliges Grab (F), Leschwitz ( F ) ! , hint. d. Bahnhofe (F); I l le Schw: Schutt­haufen (98).

1396. D. S ilvester M iller. Anger, Triften, W eg- und Grabenränder; in der Eb. und dem niederen Vgb., in der O.L. 0, im übrigen N.S. 3, sonst 3, im nördl. Teile seltener.

Ic unsicher (A); Id Grü: Droschkau (83)!, Sawade (H), Straße n. Züllichau(H); Ie Lu: Petschkendorf geg. Dittersbach (94); Lie: Fanten, Briese, Crayn, Kunitz, Heidau (G), Dohnau (00), Neuhof (94); H b Jauer: an d. Neiße!, Tschirnitz(97), Willmannsdorf (S), Schlauphof!; Bolk: Gräbel (F), Baumgarten (F), Kauder (F); III a Stei: z. B. Porschwitz!; Guh: Bobile! u. a .; I l lb Tre: Puditsch!; H Ic 0!; IIId B: Pilsnitz (E), L issa!, Schmolz!, Rathen (F), zw. Hünern u. d. Goi (1), Kapsdorf (F), Mahlen (F), Gr.-Bischwitz (F )!, vor Hundsfeld (F, fr 83), Margareth! südwärts zieml. häufig (F), 7!; I l le Stg. 0 (Z); Schw: Königszelt u. a.; Z. (F); I l l fO ! ; I I I g Ni (E): 2!; Str. (F); IVe Landeck: Heinzendorf (88); Va unsicher (Zu); Vb Opp!: häufig (Gr); Pro: Schimnitz!; Falk. 0 (M); V cN ei (Gr): Kunzendorf(O); Vd Leo!: Badewitz!; Ka: Dirschel (M); Obgl: Dirschelwitz!;

— 303 —’

Rat. (Gr); Kosel (Gr); YaJGlei: zerstr. (J); Tarn: M iedar!, Wilkowitz (W ); Lesch: ICrassowa! u. a.; V f unsicher; V ia Weidenau (O); V Ib Hotzenplotz: Ftillstein (M)!; ^ I c Bie: unterh. der Stadt!; Te: häufig (88); Friedek: desgl. (We).

f. p in n a t i f id u s Koch. Bolk: Kauder (F)!; B: zw. Liliental u. Weide (F); Gnadf: P.-Neukircli (F).

1397. D. lae in ia tu s L . Anger, Triften, buschige Flußufer, Weg- und Waldränder; in der Eh. und im niederen Vgb., 1—2.

III d Oh: P.-Steine (F), Viehweide u. Ohledamm hinter Baumgarten (F )!; B: zw. Ransern u. d. Gucke (£')!; I I Ig Str: Skalitz (F); Vb Opp: Zlönitz (F), Chrosczütz (F), Karbischau (F)!; Vd Rat: Kl.-Gorzütz (F )!; V Ic Skotschau: Wiliamowitz (91)!, Ochab (91)!; Te: Gollesehau (88)!, Schanzberg (88), Olsaufer oberh. d. S tadt (F), Blogotitz (F), Konska (F), Boguschowitz (90), Steinbruch in Kempki (90).

455. Knautia L. em.1398. K. avvensis (L .) Goulter. Wiesen, Lehnen, Triften, Ackerland, lichte

W aldstellen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4, im Hgb. 1.Ic ! ; Id 8!; I e !; I I b !; I I c !; I ld ! , auch an d. Kesselkoppe (F)!; I I I a !;

I I Ib !; IH d 10!; I l le ! ; IVa 3!; IVc 21; IV d!; Va!; V b!; Vd 4!; Ve 5!; V ia 3!; V Id!

f. in t e g r i f o l i a W . Gr. Rsg:Kesselkoppe!; Goschütz!;B ernstadt! ;B:Josefinen- berg (F, ?); Mün: Bärwalde (03); W üstewaltersdorf: Mühlberg (90); Gl: Ullers­dorf (99)!; Rein: Hutberg! u. a. (00); Ros: Paulsdorf (9fi); Berun: Dzieckowitz 1

Außerdem f. cam p es t r i s (Besser)]13*9. K. sllviiticn (L.) Duby. W älder; nur im äußersten Süden, 2.V Ib Grätz (00)!; Odrau: häufig (Fo), z. B, Scheuergrund (86), W iegstadtl (87).

456. Succisa Necker.1400. S. pratensis Mönch. Feuchte, torfige Wiesen, Waldwiesen, Gebüsche;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4, im höheren Vgb. 2. .Ia l ; Ib !; le i; Id 3!; Ie l ; I lb l ; II c 1; I ld am Rehorn bei 1050 m (F );

III cl; III d 19!; IVa 2!; IV c!; IV d!; Vd!; Ve 2 !; V f 2!; V Id!f. in c is a Roth (S. g l a b r a t a Schott). Kon. (82); B: Oswitz (F)!, Liliental

(F), Scheitniger Park (99), Alt,hofnaß (F )l, Zimpel (F), Zettelbusch bei Heidau(94) 1; Z: Gr.! u. Kl.-Silsterwitz (94) 1; Reichst: Ob.-Plottnitz (99); Ros: Miska- mühle (87).

1401. S. iliflexn (K lu k ) Jundzill (S. a u s t r a l i s W ulfen). Feuchte Gebüsche, 1.

Ie Lie: geg. Pfaffendorf (84)1

457. Scabiosa L.1402. S. canescens W . K . Kiefernwälder, trockene Lehnen, Weg- und

Ackerränder; in der Eb., in der O.L. 0, sonst 2—3.Id Grü: W ittgenauer Berge (F )l, Aumühlenberg (88), Hammerau (90), Milzig

(98); Kon (82)!: geg. P irnig!, Liebenzig (88)!; Heus: Lippen (F)!, Rev. Hohen- borau (F )!, Bobernig (88), Aufhalt (98)!, Wurzelberg u. Hohe Heide bei H.- W artenberg (98); BaO: Kahlkopf bei Baunau (F)!; Polk: geg. Neudeck (F); Ie Lü: zw. Fauljoppe u. Kaltwasser (F); Par: zw. Leschwitz u. Jfirtsch (F); Kotzenau: vor Dohna (97 em)!; I IIa Koben: Zechelwitz (96)!; Steh Jürtscher See (F), Bielwiese (F); IIIb Mi: zw. Birnbäumel u. Waldecke (F); IIIc Öls: Peuke (F)!; Nam: Hammer (95), Städtel (95), zw. Giesdorf u. Gramschütz (95)!; III d B: Guckelwitzer Berg (88)!; IH g Ni: Parnaß bei Gr.-Tinz (F), Ob.-Johnsdorf (F), Thomitz (F ) ,. G leinitzl; Va Ros!: Boroschau (F), Stadtwald (99)!; Lub: Koschmieder (90); Vb Kupp (F)!; Karlsruhe!: Weinberge (F em)!; Opp: Mala- pane (F )!, Chronstau!, hinter Zowade (F); Vd Ka: Liptin (F), Hirschei (F)!, W eg nach d. Gipsgruben (F); Krappitz (F); Kosel: III.-Althammer (F )!, zw. Jacobsdorf u. Militsch (F)!; Ve GrSt: zw. Ziandowitz u. Liebenhain (F), Co­lonno wska (90); Lesch: Vorwerk Bore (82)!

— 304 —

1403. S. Colnmbaria L. Trockene Wiesen, Triften und Lehnen, lichte W aldstellen; in der Eb. (in N.S. bis ans Vgb.), im nordwestlichen Teile 3—4, sonst 2— 3.

It> Rot: Kaltwasser (F )!; Ic Sagan: Eisenberg (F); Bu: hint. d. Straßen­kretscham (F); Id 14!; Ie Lü: Brauch!tschdorf (82)!, Gr.-Krichen (82), Neurode (F); Lie: Fanten (F), Krummlinde (F), Pohlschildern (G), Merschwitz (F); IIa Gö: unw. d. Teufelssteins (F)!; IIb .lauer: Siebenhuben (F)!; II Ia Stei: Jürtsch (F), Bielwiese (F )!, Lampersdorf (F), Rostersdorf (97); Woh: Schindelmühle (F)!, Polgsen (F), Petranowitz (F), Eichberge bei Motschelnitz (97)!; Leubus: gegenüber A ufhalt!; IIIb Mi: Dachsberg (95)!, Postei (00)!; IIIc Nam: Giesdorf (02)!; Br: Neudorfer Berg (F); IIId B: Schwoitscher Fuchsberg (F, fr)!, zw. Riemberg u. Hauffen (F)!; Va Kreuz: geg. Ros. mehrf. (95); Vb Pro: Adamatzteieh (F )!; Falk: Guschwitzer Forst (F); Vc Neust: zw. Dittersdorf u. Kaschendorf (F); Vd Krappitz (F); Rat: Rogau, häufig (99); Ve GrSt: zw. Ziandowitz u. Lieben­hain (F); V f Ry: geg. Räuden (F).

1404. S. oclirolenca L. W ie die Hauptart, auch an Felsen und Gemäuer; in der O.L. und dem angrenzenden N.S. 1—2, sonst in der Eb. und im niederen Vgb, 3—4.

Id Glo: W ürzen!; Ie häufig (G ); I Ia Gö. (F, 86); Löw. 0 (D); IIb 0!; IIc Land. (W i); I l lb ! ; IIId 32!; I l le ! : U lf! ; IV al; JVc 2!; IV d!; V a!; Vb!; Vd 21; Ve!; V ia Weidenau u. a. (O); V Ib 1; V Ic Te. (O); Friedek: nur bei Sedlischt (We).

1405. S. lucida Vitt. Felsige und grasige Lehnen im H gb.; im Rsg. 2, im Ges. 3.IId Kessel an d. Kesselkoppe (F), Riesengrund (F )l, Kiesberg!, Altes

Bergwerk (F)!, Teufelsgärtchen (F)!; V ia Ges: Kopernik (F), Fuhrmannstein (87), Teßtal (F)!, Peterśtein (F ) !, Schlösselgrund (F), Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F)!, Gr. Hirschkamm mehrf. (87), Franzensjagdhaus (87), Sonntagsberg (87), Hohe Heide (87), Heiligenhübel (87).

106. F am ilie . C U C U R B I T A C E A E .

458. Bryonia L .

1406. B . alba L . Zäune und Hecken, besonders in und bei Dörfern; vielf. eingebürgert.

Ic ! ; Id 21; H b !; I l ia ! ; II Id 7 !; I l le 2!; IVa!; V a!; Vc!; Vd!f C u c u r b i t a P e p o Z . Zuweilen halbverw. IIId B: siidl. v. Weidendamme!

f Sicyos L.f S . angulatus L . Zuweilen verwildert.Id Grü: Erlbusch (82)!; Frey: Ob.-Herzogswaldau (F); IIIb Tra: Gr.-Bargen

(88); IIId B: Nikolaistadtgraben (F)!, Judenkirchhof!, Nimkau (F)!; Vb Opp: Schloßgraben (96).

107. F am ilie . C A M P A N U L A C E A E .

459. Campanula L .

1407. C. barbata L . Wiesen und grasige Lehnen der Ostsudeten; im Hgb. 4, durch das höhere Vgb. bis ins mittlere 2.

IVe GISch (F)!: Mittelberg (F)!, Kl. Schneeberg (03), Klessengrund bei 900 m (03), Urnitzberg bei 750 m (92)!, Thanndorf (94), Saalwiesen (F); V ia 5!; auch Karlsbrunn (84), Waldenburg (F )!

Hierzu f. s t r i c to p e d u n c u la t a (Thom as)l

1408. C. sibirica L . Triften, Weg- und W aldränder; in O.S., 1.Vb Opp: Moritzberg (fr F ) !; Ve GrSt: Gr.-Stein (F )!, auch am Eingang

in d. Stubendorfer F orst (82)!

— 305 —

1409. C. la t ifo lia L . W älder, Gebüsche, Schluchten; in der Eh. von N.S. und O.S. 1, von M.S. 8—3, im Vgb. bis ins untere Hgb. 3, zuweilen sehr zahlreich. ,

Id Frey: M.-Herzogswaldau (F); Glo: Hermsdorf (F )!; I Ia Lahn: Seifferts Loch (86); IIb Jauer: Moisdorfer Grund (90)1; Bolle: Gräben (93)’.; I I c H irsch: Lomnitz (F), Fischbach (F), Erdmannsdorfer Park (F) u. Kirchhof (85), Buchwald (F); Schm: Buschvorwerk (F)! geg. Harthe (90), Annakirchel (F) 1, Ob.-Arnsdorf (F), Kuhberg (82)!; Kupf: Jannowitz (91)!; Land: Hohenwaldau (F, ?), am Bober von Blasdorf bis W ernersdorf (F); Liebau: Michelsdorf (95)!; IId Schreiberhau (F)!, Agnetendorf (02)!, Gr. (F) u. Kl. Schneegrube (F )!, Korkonosch (90), Elbgrund (F), Melzergrund (F), Aupagrund (04)!; I I I d B: Kapsdorfer Goi (F, fr)!, zw. Arnoldsmühl u. Gohlau (F )!; Canth: Zopkendorf (F ); Oh: Oderwald (?, 99); I l le Stg: Pläswitz (F), Mönchhof (F )!, Preilsdorf (F), Dromsdorf!, Laasan (F), Raaben (F), unterh. Pitschen (01)!; Schw: zw. Konradswaldau u. Ingramsdorf (F ); III g Ni: Höllengrund (90); Str: Ruppersdorf (89), Glambach (90)!; IV a Wald: Hochwald (91)!; C harl!: Lorbeerberg (F), Langer Berg bei Bonnerau (F )!, Freudengrund (F); Frd: Blitzmühle (F), Storchberg (F), W ildberge (F), Nd.- W altersdorf!, Hornschloß!; IVb Sonnenkoppe (F)!; Neurode: W alditz (F); IVc Hab: Ebersdorf (83); IVd Rein: Hohe Mense (F), Grunwalder T al (F), Weißfloß(96)!, in Grunwald mehrf. (03)!, Neu-W eistritz (97)!; IVe GISch. (F)!; Landeck: zw. Schreckendorf u. Kl.-Mohrau (F), zw. Ob.-Bielendorf u. dem Formberge (F ); Vc Ott: Ullersdorfer Busch (02, 03)!; V ia W ürbental (F): Ludwigstal (F); Ges!: Brünneiheide (F), Leiterberg (F), Kiesgraben (F), oberes Teßtal (F), Horizontalweg nach d. Kriech (F), Gr. Kessel (F); V I d Bie: Salzberg (00)!

Hierzu f. p a r v i f lo r a Tie. !

1410. C. T rachelium L . Gebüsche, lichte W aldstellen; von der Eb. bis ins höhere Vgb. 3—4, im untersten Hgb. 1.

Id ! ; H b 2!; II c !; II d Hgb: Kesselgrube (F); III a !; II I d 14!; III e 3!; IVa 5!; IVc 3!; IV d l; V a!; V d!; Ve 2!; V f 3!; V ia ! ; Hgb: Gr. Kessel (F)!; V Ib!

Hierzu f. p a r v i f lo r a Cel.l

1411. C. rapuncu lo ides L . Garten- und Ackerland, Zäune, Hecken und Gebüsche, W eg- und W aldränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.

Id !; II c 2!; III a !; II I b !; III d 6!; I l le 4!; IVa 2!; IV c!; IV d !; Va Ros: zieml. selten (Zu), Jastrzigowitz!; Vb 2!; Ve!; Glei: ziemt, selten (J); V f 2!

Hierzu f. p a r v i f lo r a Ue.\

1412. C. foononiensis L . Trockene Lehnen und Wiesen; nur im nördlichen N.S. und M.S. sowie im südlichen O.S., 3.

Id Grü (F): Hammerauer Berge (81)!; Neus: Bobernig (F )!; I I Ia Guh: geg. Herrnstadt (F )!, Schlaube (96)!, Huchen (99)!; Herrn: Osselwitz (01), Gr.- u. Kl.- Reudchen (01), zw. Tschechen u. Hiinern (03)!, Balisau (03), Brennowitz (03), zw. Königsdorf u. W ehrse (04)!; Vd Ka: Kösling (F )!, vor d. Hirscheier Gruben (F)!

1413. C« ro tn n d ifo lia L . Trockene Wiesen, Triften und Lehnen, W eg­ränder; von der Eb. bis ins Hgb. 4.

Id 6!; I I a 2!; H c ! ; I Id Hgb: Riesengrund (F), Riesenbaude!, Teufelsgärtchen (F)!; IIId 10!; I l l e 5!; I I I g !; IVa 3!; IV c!; IV d!; Va 2!; Vb 2!

f. S c h e u e h z e r i (V ill.). Im Hgb., im Rsg. 4, im Ges. 3. IId 13!; V ia Gr. K essel!, Peterstein!, Kiesgraben!, Fuhrmannstein, Brünneiheide, Altvater, Kopernik (säintl. üe).

Außerdem f. l a n c i f o l i a Koch'.1414. C. C ervicaritl L . Lichte W älder, Waldwiesen, Gebüsche, bes. an

Lehnen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., in der O.L. 0, in N.S. in der Eb. 1, im übrigen Gebiete im nördlichen Teile 3—3, im südlichen 3—4.

le Lie (F): Peist (83); I I a Lahn: Harteberg bei Mauer (B); H b Gold: Gröditz (H) u. a .; Jauer: Poischwitz!, Siebenhuben, Jägendorf, Schweinebusch, Jacobsdorf (säintl. S); Holif. (Z); IIc Hirsch: Bernskenstein !, oberh. H artenberg!,

20

— 306 —

Stonsdorf, Im Sattler, Erdmannsdorf; Kupf: Münzetal (särntl. W i); Schm: Fisch- bacli!; Land.!; I Id Krummhübel (Ue), Schreiberhau (W i); I I Ia Tschirnau: Hasel­busch (00)!; Steh Kreischau (P. Scholz); IIIb u. c unsicher; I I Id B: Arnoldsmuhl (F)!,*hint. Lissa (F )!, Oswitz (F )!, Riemberg-Hauffener Wiesen (F )!, Skarsine (F); I l le Stg: Hummelwald (Z), Nonnenbusch (Z), Kühnem (Z); I I I f z. B. Camenz: 2!; I I Ig Ni: Steinberge bei Kittelau (85) u. a.; Str: Rummelsberg! u. a.; IV a 5!; IVb 0!; IV"c z. B. Hutstein bei Grafenort!; IVd Rein.!; Va Ros. 0 (Zu); Vb Pro. (Gr); Falk. 0 (M, ?); Vc 4!; Vd 5!; Ve Glei: Laband!; Woischnik: Lubschau (85); Tarn: unsicher (W ); V f Benin: Dzieckowitz! u. a.; V ia F rw !: Gräfenberg! u. a. (0 ); Weidenau: mehrf. (O); V Ib Ilotzenplotz: Scharfenberg!; Troppau!; V Ic Skotschau: Lipowitz (O)!

1415. C. g lo m era ta L . Trockene Wiesen und Lehnen, W egränder, Ge­büsche, lichte W älder; in d. Eh. und dem niederen Vgb. 3— 4.

Ic Bu: Goldmühle, Hartmannsdorf (Schneider), Ob.-Tillendorf (ders.; fr ?, A ); Id 3!; I e Lü: D ittersbach!; Lie: Crayn, Schönau, Weidelache, Johnsdorf, Weißen­hof (G); II a Löw. 0 (D); IIb Gold: Gröditzberg (D); Jauer: Heßberg (G); IIc Hirsch: mehrf. (Wi), ż. B. Boberröhrsdorf!; W armbrunn (Wi); Land.!; H la S te i: vor Tauer (P. Scholz); Herrn: W oidnig!, W ikoline! u. a.; I I Ib Stroppen: Rodlewe!; Tre: Tarnast! u. a.; IIIc 0!; I l ld 19!; H ie Zgb: 2!; Stg: Striegauer Berge (Z), Beerberg (Z), Gansberg (Z ); U lf 2!; IIIg ! ; IVa 4!; noch am Storch­berge bei Görbersdorf (Strähler); Va Ros: Skronskau!, Bischdorf (Zu); Vb Opp. (Gr); Pro: W inauer Berge!; Falk, mehrf. (M); Vc!; V d!; Ve 2!; V f 3!; V ia um Weidenau, Frw ., Zuck. (O); V Ib Ilotzenplotz: Scharfenberg! u. a . ; V Ic Te: Zeislowitz!

f. f a r in o s a (A nd.). Grü: Daminerauer Berge!; Glo: Reinberg!; Ni: Gr.- ICniegnitz !; Opp: M oritzberg!; N ei.!; Gnadf: Jacobsdorf!; Ka.!

1416. C. p e rs ic ifo lia L . Lichte W älder und Gebüsche; von der Eh. bis ans mittlere Vgb. 3—4, von da bis ans Hgb. 2.

Id 2!; H b !; I I c Hirsch, mehrf. (W i); III a !; III b !; I I I c ! ; II I d 6!; I l le 4!; I l l g ! ; IV a 4 !; um Görbersdorf noch häufig (Strähler); IVc 2!; IV d 2!; Vb!; Vc!; V d!; Ve 2!; V ia ! ; V Id!

f. e r i o c a r p a M . K . Ie ! ; I I Id 4!; I I Ic ! ; I I Ig 21; IV b!; V a!; V c!; V f!; V ia Gr. Kessel (G r)!

Außerdem f. p a r v i f lo r a !1417. C. p a tu la L . Wiesen, grasige Lehnen, W aldränder; von der Eb. bis

ans höhere Vgb. 4.Ic ! ; Id 3!; I le ! ; IH M ; II Id 5!; I l le ! ; IV a 2!; Vd!; V e2 !; V ia 2!; V Id!f. f l a c c id a W allr. B: Obernigk (83)!, Mahlen (83)!; Ni: W ilkau!,

Tatarenschanze bei Pristram (85) 1; Mün: Moschwitzer Buchenwald (85); Sehw: „Kurde“ bei Ludwigsdorf (91)!

1418. C. R apuncu lus L . Trockene Wiesen, W egränder, Dämme; in der Eb. bis ans Vgb. 2— 3, z. T . wohl nur verw. oder verschleppt.

Ib Rot: Gr.-ICrauscha (90); Id Saabor (93): Loos (F)!; I e Lie: Kunitz (F)!; I I a Gö: Städt. Parkanlagen; Lau: Steinberg (93)!; IIIc Öls: Bahnhof (91)!; Nam: D.-Marchwitz (94), Eckersdorf geg. Damtner (95)!; I I I d B: Pilsnitz (F )!, vor Auras (F), Gr.-Grüneiche (F, 85)!, Gr.-Tscliansch (F em)!, Lissaer Kirschberg (F), W irrwitz (cent. sil.)! geg. Puschkowa (04)!; Oh: Baumgarten gegen Seilfers­dorf (F )!; I l l e Z: vor Silsterwitz (F)!; Stg: Stillermühle (F), Piigramshainer Schloßgarten (F); I I Ig Strehlener Berge (F); Va Landsberg: Grasgärten (94)!; Vb Opp: auf Gartenland (F); Pro (85): bei d. Poinologie (89).

460. Adenophora Fischer.1419. A. li li ifo lia (L .) Lecl. Gebüsche, lichte W älder; in der Eb., im

Flachlande 1, im höheren Teile 2.IIIc Öls: Kl.-Mühlatschütz (91)1; I l le Zgb: Silsterwitzer Wiesen am Geiers­

berge (F )!; III g Strehlener Berge (F) bei Geppersdorf (F)!; Vd D.-Neukirch: Krastillau (F )!; Rat: Odersch (F), Sczepankowitzer Fasanerie (92), zw. Kuehelna u, Bolatitz (81)!

— 307 —

f S p e c u la r ia S p e c u lu m (L .) A . D .G . Selten versehl. oder yerw. I l ld B: Promenade!, Obernigk!, Scheitnig (F), Treschen (F), A lthof (F), P .- Neudorf (F); I l l e Stg: Pitschen (F); Schw: Burkersdorf (F).

461. Phyteuma L .1420. P li. sp icatm n L . W älder, bes. Laubwälder, Gebüsche; von der Eb.

bis ins Hgb. 3—4, im nördlichen Teile 3.Ic Bu: Schönfeld, Zeche (Schneider), Bobergebüsche (A); I d Grii: Rohrbusch

(II), Himmelbusch (H); Ie L ie!: vielf. (G); I Ia 2!; H b !; IIc 21; IId 31; I I I a Steh 0 (P. Scholz); W oh: Reudchen!; I I Ib Festenberg! u. a .; IIIc Öls: Peuke!; Br: Conradswaldauer Hochwald!, Heidau! u. a.; I I Id Oh: K l.-Ö ls!, Niehmen!; B: zw. Arnoldsmühl n. Leuthen (F )!, Gr.-Bischwitz (F), Kapsdorf (F), zw. Gr.- Raake u. Mahlen (F), Obernigk!, Riemberg (F), Heidewilxen (F), Kl.-Totschen (F)!; I l l e 3!; U lf! ; I l lg 3!; IV a 31; IV c!; IV d!; V aRos: selten (Zu), Mlynek!, Bischdorf!; Vb Pro: Wilhelmsberger W ald!; Falk. 0 (M ); V c !; V d S !; Ve Katt: Siemianowitz!; Tarn: Pohlom !, Georgenberger Heerstraße (W), Brynnek (W), Stahlhammer (W ); Glei. 0 (J, ?); V f Nicolai: M okrau!; V Id!

v. n ig ru m (Schm idt). Wohl nur eingeschl. Sagan: im Parke (81); Schm: Buchwald (82); B: Scheitnig (F)!

1421. P li. o rb icu la re L . Fruchtbare, feuchte Wiesen, lichte Gehölze, feuchte Lehnen; von der Eb. bis ins Hgb., im südöstlichen Gebiete 3—3, sonst 1.

H a Gö: vor Ebersbach (F )!, Pontewiesen (87); III c Reich ta t: vor Droschkau(04)!; III g Ni: Gr.-Jeseritz (F )!; Str: Plohmiihle (F), Skalitz (F )!, Peterwitz (F)!, W arkotsch!, Barzdorf (91)!; IVc Gl: südl. v. Neu-W ilmsdorf (98)!, zw. Schwedein­dorf u. Alt-Heide (03); IVd Rein!: Heuscheuer (F )!, bis Rückers (F)! u. geg. Lewin (F), Hummel!, Reinerzkron!; Va Ros: Zarzisk (96); K onstadt: Simmenau(95), Reinersdorf (95); Vb Pro: Wilhelmsberger W ald (F); Vc Nei: U llersdorf (F )!; Ziilz: im Goy (04); Vd Leo: Schönbrunn (00)!, Saliswalde (F); Bauerwitz: Tscheidt (F), geg. Knispel (F )!; Iva: Branitz (F), vor d. Gipsgruben!; Rat: Domini­kanerwald (F), Tworkau (F); K osel: Roschowitz (F), Czienskowitz (F), Chrost (F )!, Gr.-Grauden (F), Wiegschütz (82); Ve Lesch!: zw. Deschowitz u. Zyrowa (F )!; Tarn: Segethwald (F), Stollarzowitz (92)!; Ben: Dombrowa (00)! bes. bei d. Schießständen (00)!; V ia Ges: Gr. Kessel (F )!; V Ib Troppau: Erbersdorf (F, ?), Gr.-Herlitz (F), Zossen (F); Jäg: Boblowitz (03); VI d U stron: D.-Weichsel (F).

462. Iasione L .1422. I . m ontan» L . Dürre und felsige Lehnen, Triften, W egränder,

trockene W älder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.Id 11!; I e !; I I c !; I Id z. B. Kynast (Ue), Eulenstein bei Schreiberhau!;

III a !; III b !; IIIc !; III d 16!; IVa 2!; Vd!; Ve 2!; V Ib !

108. F am ilie . C O M P O S I T A E .

463. Eupatorium L .1423. E . cannabinum L . Feuchte Gebüsche und W aldplätze, Gräben,

Bachläufe; von der Eb. bis ins niederste Vgb. 3—4, doch in manchen Gegenden 3, bis ins mittlere Vgb. 3—3.

Ib 2!; Ic Bu: Nieschwitz, Thomaswaldau u. Schönfeld (A); I d ß!; I I a Löw. vielf. (D); I Ib Schö: Hogoliel; I Ic Hirsch; Grunauer Spitzberg!; ICupf: Bleiberge (W i); Land. (W i); I I I a 3!; IIIb 2!; I I Ic ! ; IIId 19!; H ie 3!; Stg: Stanowitz!, Pläswitz (Z), Ölse (Z); IV a Frd: Buchberg!, Kramerkamm (fr ?, S trähler); IVc Reichst.!; V a!; Vb!; V d!; Leo: Kaltenhausen!, Wolfsteich (M); Ve 2!; V f!; V Ia noch bei Reiwiesen (O); V Id Ustron!; Lissahora: Mazaktal u. a. (We).

Hierzu f. in d iv is u m D . G.'.

464. Adenostyles C assini.1424. A. A lliariae (G ouan) K erner. Feuchte Stellen der W älder und

Schluchten im Hgb. und im höheren Vgb. bis ans mittlere; im Rsg. und Ges. 3—4, sonst 3.

20*

— 308 —

11(1 Isg: Theisenhiibel, etwa 800 m (F); Rsg. 9!; IVe GISch. (F )!; V ia Ges. 2!, noch zw. Karlsbrunn u. Kl.-M ohrau (F); V Id Barania (F), Malinow (F); Bielitzer Gebirge (F).

465. Solidago L .1425. S . V irgau rea L . Trockene W älder, buschige Lehnen; von der Eh.

bis ins untere Hgb. 3—4.Ib 2!; Id 3!; H a!; I lb ! ; I le ! ; I ld 4!; I I Ic ! ; I I Id 171; IV al; IV b !;IV c ! ;

IV d!; V b 2!; Vc 3!; Vd 2!; Ve 3!; V f 3!; V ia 2!f. a l p e s t r i s (W . K .). A uf den Kämmen des Hgb. 3—4, im höheren Vgb.

3—3 und meist nur in annähernden Formen. IId 8!; Eulengebirge (90); Hohe Mense (F); GISch. (F); Ges. (F).

1426. S. se ro tin a A lton. In Ufergebüschen vielfach eingebürgert.I e Lie: Gr.-Beckern (F), vor d. Talziegelei (G), an d. Katzbachl, zw.

Hummel u. Briese (89) l ; IIc Hirsch: Cunnersdorf (83), Straupitz (89), W arm­brunn (F, 94); Schm: Ruhbergl; IIIc Br: von d. Stobermiindung bis Koppen (F)l; I I Id Tre: Röhrstraße (94); B: vor Kleinburg!, KirSchberg!, Alte Oder am Zoolog. Garten!, -Strachate (01) 1, Carlowitz!, Kratzbusch (F)!, bei d. Lessing­brücke (F, fr), zw. Ransern u. d. Gucke (F), Schwarzwassermündung bei Scheitnig(98)!, hint. Zedlitz (F )l, Grüneiche (F)!, Pirseham (F); I l l e Schw: an d. W eistritz(01); I I I f Frk: Zadel (88); I I Ig Miin: Bärwalde (88); Va Ros: am Kirchhofe (01)1; V b Opp: um d. Eisenbahnbrücken (F)!, Grudschütz (88), Sacrau (82); Königs­huld: Rosenberger Heerstraße (00)!; Vc Grottkau : Koppitzer Neißewald (02)!; Zie: Bielewinkel (83); Neust: vor d. Franziskanerkloster (01) 1; Vd Obgl: unterh. d. Weindämme (02)!; Kosel: Kostental (89); Rat: Kl.-Gorzütz (F)!; Ve T ost: Fasanerie (97)!; V ia Frw: Niclasdorf (99)!

t S . eanadensis L . Selten verw. II a Gö: Siebenhufen (F); M arklissa: I-Iartmannsdorf (86), Meffersdorf!; I Ic Kupf: Bolzenschloß (98)!; I l l e Schw: an d. W eistritz!

1427. S . lan ce o la ta L . Gräben, Ufer, feuchte Gebüsche; mehrfach verw. und stellenweise völlig eingebürgert,

Ie Hay: bei d. Oberförsterei (94 em)!; V b Falk: vielf. u. in größter Menge, z. B. Geppersdorfer Mühle (81)!, in u. um Lippen (85)!> Plantage!, Neuteich bei Brande!

466. Bellis L.1428. B , perenn is L . Wiesen, Grasplätze, Triften; von der Eb. bis ans

höhere Vgb. 4 — 5, von da bis aufs Hgb. 2—3.Ib ! ; I d 12!; I lb ! ; I l d Hgb: z. B. Altes Bergwerk!, Elbfallbaude!, noch

auf der Schneekoppe (F); I l ia ! ; I I I b !; I IIc 3!; I I Id 9!; I l le ! ; V d 2!; Ve 2!; V ia !; Hgb: Schweizerei am Altvater (F),

■j- C a l l i s t e p h u s c h in e n s is (L .) Nees. Zuweilen auf Gartenauswurf halbverw.

467. Aster L .1429. A. T ripo lium L . Etwas salzhaltige W iesen; 1.Id Kon: Hintere Obrawiesen (01)!1430. A. a lp inus L . Felshänge im östlichen Hgb.; 1, doch ziei.nl. zahlreich.V ia Gr. Kessel (F )!, Falkenfelsen bei Gabel (82).1431. A. A inellns L . Sonnige, buschige Hügel; nur im südöstlichen Ge­

biete, 1.V d Hultschin: Landecke geg. Hruschin (F)!; Ve GrSt: Sprentschützer Berg

(F); V Ic F reistadt: Zawada (F)!1432. A. Novi B elg ii L . An Ufern mehrfach verw. und stellenweise ein

gebürgert,II c Schm: Birkberg bei Hohenwiese (F); III d B: Oswitz (F), Zehndelberg!,

Höfohenl, L issa!, Obernigk (F)!, Hasenau (F)!, siidl. vom Kapsdorfer Goi (85)

— 309 —

Grüneiehe (F), Althofnaß (IT), Pirschara (F )!, Margaretenniühle (F )!, hint; d. Ufer­straße (fr F)!; I l le Schw: Burkersdorf (F )!; IVa Charl: Reußendorf!; Vc Pat: G ostitż!; Zie: Langendorf (83)!

v. b ru raaW s (N ees). I I I b Tra: Korsenz!; IIId B: vor Scheitnig!f A. sa lie ifo lius Schotter. An Ufergebüschen selten verw.Ie Lie. (G); I I a Gö: Neißeufer, bei d. Tischbrücke (F em)!; Lau: Langenöls

(86); I I Ia Dyh. (86); I I Id B: am Zoolog, Garten (F), Oswitz (87), Masselwitz!1483. A. frutetorum Wim. Unsicheren U rsprungs; in Ufergebüschen vielfach,

wie ursprünglich.Id G lo!: hint. d. Schießhause (F)!, Weidisch (F), Beichau (F )!; Ie Lie:

Weißenhof (G), Rüstern (G), Hummel (G); I Ia Gö: bei d. Tischbrücke!; I I I a Stei: Försterei (F), Preichau (95), Anger!; Woh: Grosen (F), gegenüb. Maltsch (F); Dyh: Eisenbahnbrücke (86)!, bei d. Fähre!; IIIc Br: oberh. d. Stobermündung(04)!; III d B: in d. Oderniederung vielf. (F), 11!, auch Pilsnitz (F) u. Lissa (F); I l le Schw: an d. W eistritz (91); U l f Reicht): Langenbielau (04)!, E rnsdorf (04)!, Gnadenfrei!, Ob.-Peilau!; IV a Charl: Ob.-Weistritz (04)!; IVc Hab: W ölfelsdorf (cent. siles.)!; Vb Opp. (04)!

t A. parv iflo rns Nees. Ziemlich selten verw.Ic Spr: Mallmitz (F )!, Boberufer (F); Id Sagan: Boberufer (F em)!; Glo:

Beichau (F), W eidisch!; I I a Gö: Kunnersdorf (B); I I Id B: Salzgasse (F )!, Weidendamm!

1434. A. L inosyris L . Trockene, buschige Hügel; 1.I I Id B: Schwoitsch (fr F ) !; I l l e Zgb: Ölsner Berge (F )!; I I I f Gnadenfrei (F).

468. Erigeron L.1435. E . annuus (L .) Pers. ( S te n a c t i s a n n u a Nees). Gebüsche, bes.

an Flußläufen, W aldränder, Kirchhöfe; zuweilen verw. und stellenweise wohl eingebürgert.

Ib Kohl: am Bahnhof (89), Försterei Rotwasser (88)!; Ic Bu: Liebichau(03)!; Id D.-W artenberg (89): Nittritz (00)!; Ie Lie. mehrf. (G); I I a Gö: Heil. Grab-Straße (87)!, Hochkirch (88); I lb Schö: Kl.-Helmsdorf (99)!; IIc Hirsch: Cavalierberg!, vor Boberröhrsdorf (88)!, Gnaden kirchhof (W i); Schm: Paß­kretscham (88); II d Flinsberg (88); III a Herrn: Kirchhof (03), Königsdorf (03); W inzig: Kl.-Peterwitz (03), Glumbowitz (89); I I Ib P rausn itz : Muritsch (84); Tra: Kl.-Bargen (97); Mi: Postei (98)!; IIIc Br: Stoberauer Oderwald (91)!; U I d Neum.!; B: Schmolz (F )!, Peiskerwitz (95)!, Sandberg (F), Ransern (F), Pöpelwitz (F )!, Nikolaifriedhof!, Kirchhof am Ohlauer Stadtgraben (F) u. bei Rotkretscham (F )!, Morgenau (F )!, Carlowitz (81)!, Steine (91), Oltaschin (88)!, Schlanz (88), Lehmgruben!, H artlieb!, Kriptau (95)!, Oswitz (95)!; III e Stg: Weißenleipe!; Vb Kupp (00)!; Pro: Forstfeld (00)!, geg. Oppeln (88)!; V e Glei: Bahndämme (87)!, hint. d. Gymnasium (J).

1436. E . canadensis L . Brachen, Ödland, dürre Triften und Lehnen, W aldschläge, W egränder; von der Eb. bis ins niederste Vgb. 5, dann bis ans mittlere 3—4.

Id 3!; I I c !; I I Ia !; M b ! ; I I I c !; IIId 8!; IVa 3!, noch oberh. Görbersdorf (Strähler); V d!; Ve 4!

1437. E . a c e r L . Trockene Lehnen, Triften, Waldschläge, W eg- und Ackerränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4, in diesem bis ans Hgb. 2— 3.

Ib 2!; Id 7!; Ie 2!; I I a 2!; I lb ! ; IIc 2!; I l d !, an d. Alten Zollstraße bei 950 nt!, Rehorn!, Altes Bergwerk (F); M a l ; I I Id 10'.; I l le ! ; IIIg '.; IVa 3!; IV b !; IV c!; Vc!; Vd!; Ve 6!; Vf!; V ia Hgb: Gr. Kessel (F), Leiter­berg (F )!, Schweizerei am Altvater (F)!

v. d r o e b a c h ie n s i s (O. F . M üller). Grü: mehrf. (84, 02, 03), 6!; Kon!: Schwenten (82), Meschlug (81); RaO: Läsgen!; Neus: Cukawe (89)!, Lippener Berg (84), Glogeiche (F); B: Diirrgoy (83)!, Nimkau (F )!; Tarn. (F); Würbental: Buchbergtal (83)!, Raubschützenfels (83)!, Erbersdorf (90)!; Bie: zw. d. Kamitzer P latte u. d. Baumgärtel (00)!

— s m —

469. Filago L .1438. F. germ anica L . Trockene Hügel und Lehnen, Brachen; in der Eh.

und dem niederen Vgb., 2.Ic *Bu (F): D rüssei!; Id NaB. (94)!; Ie Par. (85); Lie: vor Gr.-Beckern

(85), Pantener Höhen (85), Kunitz (85); I lb Gold: Hohendorf (85); Jauer: Janus­berg bei Poischwitz (98)!; III d B: Kottwitz (F)!, Carlowitz (F), zw. Paschker- witz u. Langenau (F )!; III e Schw: Bögenberge (F), Kroisehwitz (89), Esdorf (89), Nd.-W eistritz (90), Burkersdorf (90); Äcker am Zbg. (F )l; IV a Altwasser: Vogel­kippe (F )!; Charl: Ludwigsdorf (F), Leutmannsdorf (86); IV b Nęurode (F); IVe Nd.-Langenau: Höllengraben (F)!; IVe Landeck: W olmsdorf (F); Vc Nei.(85)!; V Ic Friedek (We): Metilowitz (O); V Id U stron: Jelenitza (F)!

1139. F . aplenlata Gf. JB. Smith. Brachen, trockene Lehnen; in der Eh. und dem niederen Vgb. 3, in O.S. 3—4.

Ib Nie: R engersdorf!, Geiersberg!; Ic Bu: Zeche!, Wiesau (A), Drüssei, Looswitz u. Giersdorf (Schneider); Id Grii: D.-Kessel!, Sorauer Heerstraße!; N aB.!; Neus: Lippen!, Bobernig!; Glo: Dalkau!; Ie Lie: wie vor. (G); H a Löw !: ziemlich häufig (D); I lb Jauer (S): Bremberg (G); Bolk: geg. W iesau!; IIc Hirsch: Abruzzen, Boberröhrsdorf, Boberullersdorf (sämtl. Wi); I I I a Stei: vor Dieb an (P. Scholz); Herrn: K l.-Tschuder!; Woh: G r.-Peterw itz!; III b Stroppen: Gellendorf!; I I Ic Br: Bahndamm!; Bernstadt: Lampersdorf!; I I Id 22!; I I Ie Z !: Költschenbergl; Stg: Streitberg!, Striegauer Berge (Z), Kühnem!; I I I f u. g 0!; IVa unsicher; Va vielf. (Zu); Vb 5!; Vc!; Vd 2!; Ve 2!; Vf!; V ia Weidenau mehrf. (0); Zuck. (O); V Ic Te. (O).

1440. F. arvensis L . Brachen, Triften, Sandfelder, trockene Lehnen, W ald­schläge; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4, höher wohl nur verschleppt.

Ib ! ; Ic 2!; I d 14!; H a i; I lb 2!; IId Rehorn noch bei 900 m!; I I I b !; I I Id 8!; U le 2!; I l lg ! ; IV a!; IV c!; Va!; Vb 3!; Vc!; V e!; Vf!; V Ib !; V Id!

1441. F. minima (8m .) F r . W ie vor.; in der Eb. und dem niederen Vgb. 3—4.

I b 2!; Ic ! ; I d 3!; I e 2!; I I Ib 2!; I I Id 14!; I l le ! ; V b!; Ve!; Vf!

470. Antennaria Gärtner.1442. A. dioeca (L.) Gärtner. Trockene Wiesen und Lehnen, lichte W ald­

plätze, W egränder; in der Eb. und dem Vgb. 3—4, im Hgb. 2— 3.Ib 4!; Id 4!; Ie ! ; I la ! ; I lb 2!; H e!; I Id Hgb: z. B. Agnetęndorfer

Schneegrubö!, Gr. Teich!, Teufelsgärtchen!, Altes Bergwerk!, Schneekoppe (F )!; II Ib 4!; n i e 3!; I I Id 8!; I l l e 31; I I Ig 3!; IVa 5!; IV c!; IVd 4!; V b 2!; Vc!; V d!; Ve 3!; V f! ; V ia ! ; Hgb: Gr. Kessel!; V Id Lissahoragipfel (We).

t A. margaritacea (L .) R . B r . Zuweilen verw.I l a Gö: Siebenhufen (F )!, Nieda (F )!, Kunnerwitz (88); Greif. (F); Mark-

lissa: Bergstraß (F em)!; I lb Gold: Gröditzberg (F); Schö: Neukirch (87); Bolk: Heinzewaldgipfel (F); IId Flinsberg (88); Kirche W ang (F); IIIc Nam: Niefer W ald (02)!; I I I f Frk: Altes Schloß (F)!; IVe Klessengrund (F); V b Falk: Tiergarten (F).

471. Gnaplialinm L. (s. T.).1443. G. Inteoalbnm L . Brachen, Waldschläge, Sandplätze, Ufer; in der

Eh., in N.S. auch im niedersten Vgb., in den Sandgegenden 3—4, sonst 2—3.Ia !( Ib 2!; Id 11!; I l a Gö: Landskrone!; Löw: Buchholz, Seifienhäuser,

Gehnsdorf, G iersdorf (sämtl. D); I lb Jauer: Mertschütz!, Bersdorf (S); Bolk.!; l i l a 2!; IIIb 4!; I I I c !; I I Id 27!; I l l e Z: Striegelmühl!; S tg!: Georgenberg!, Streitberg, Eisdorf, Lüssen, Kohlhöhe (sämtl. Z); I I I f F rk .!; I I Ig Str: Pangel!, Ruppersdorf!; V a!; Vb 4 !; Vc Nei. 0 (Gr); Z ie.!; Vd Leo: Grauden!, K ittelw itz!; Kosel (Gr); Rat. (Gr); V ia Weidenau (O).

1444. G. uligiuosum L . Feuchte Äcker und Anger, Lachen, Ufer; von derEb. bis ans mittlere Vgb. 4—S, dann bis ans höhere 3—4.

Ib 2!; Id 6!; I la ! ; H e!; II Ib ! ; IIId 28!; I l le 3!; IV a!; IVc!; Vc!; Vd!

— 311 —

f. p i l u l a r e (W hg.). B: Kl.-Masselwitz (84), Kosel (F), Zedlitz (! ')!, Strauch- welir (F)!, hint. d. Schießwerder (F).

f. n udum (H fm .). Gö. (Wünsche); Dyh. (99).Außerdem f. s u b n u d u m Aschs. (einschl. f. l im o s e i lo i d e s Ue.)\1445. G. snpinum L . Steinige und kurzrasige Plätze im Rsg., im Ilgb.

3—4, selten bis ins höhere Vgb. herabsteigend.I Id 171, auch Dreisteine!, Baudensteig über dem Eulengrunde!, Banger

Grund bis 900 m (89).1446. G. silvaticum L . Trockene W älder und Lehnen, Waldschläge,

Heiden; von der Eb. bis ins unterste Hgb. 3—4.Id 8!; IId 2!, auch Aupagrund (F )!, KI. Sturmhaube!; I I I b !; I I I c !; IIId 12!;

IY a 3!; IVd 2!; IVe GISęh!: Schweizerei!, Mittelberg (F ); Y b!; Vc!; Ve 2!; V Ib !; Y ld 2!

1447. G. norvegicnm Cfunner. Trockene W iesen und Lehnen im Hgb. und W älder des höheren Vgb. (stellenweise bis ins mittlere Vgb.), im Rsg. und Ges. 4, sonst 3.

I Id Isg: Kammhäuser (F), Iserwiese (F), Tafelfichte (F)!, Alte Zollstraße!; Rsg. 9!; IVa Frd: Heidelberg (F )!, „Süßer Lochberg“ (87), Grenzbuche bei Lomnitz (87); IVb Hohe Eule (F), Sonnenkoppe (F )!, Ascherkoppe (90), Kaltes Plänel (90); IVd Hohe Mense (91)!; IVe GISch (F )!: bis oberh. Mohrau (F), Kl. Schneeberg!; Saurücken (85); Saalwiesen (81)1; V ia Ges. 6!; Gräfenberg: von d. Nesselkoppe bis zur Finnischen Quelle (83); V Id Barania (F), Stazowka(F), Czantory (F).

472. Helichrysnm D. C.1448. H. arenarimn (L .) D . G. Trockene Wälder, Heiden, Sandfelder,

Wegränder, trockene und steinige Lehnen; von der Eb. bis ins niedere Vgb., in den Sandgegenden 4, sonst 2—3.

Ib !; Id 16!; I I a Gö: Landskrone (F )!, Hennersdorfer Teufelsstein!;,. Löw: Mois (F), Schottenstein bei Hohlstein (F), Braunau (D); Goldentraum (95); II b Jauer: Peterwitzer Weinberg (F); IIc Hirsch: Grunauer Spitzberg (D); I I Ia 3!; IIIb 3!; II Ic 3!; II Id 22!; I l le Striegauer Berge (F): z. B. Breiter Berg!, Fuchsberge (Z), E isdorf (Z), Kühnem (Z); Schw: Pilzen!, N d.-Grunau (89), Popelberg (89), Nitschendorf (89); U l f Reichb: Ruhberg bei Faulbrück (95); I I Ig Ni: Stein!; Str: Galgenberg (85), Riegersdorf (89), Kallen!; IV a Wald: Steingrund (93); Vb 2!; V cN ei.!; Vd Leo: Steinmühle!, N eustift!, Tschirmkau!; Ve 3!; Vf 5!; V Ib Jäg: zw. Lobenstein u. Braunsdorf (O); V Ic Xe. (0).

473. Inula L.t I . IIelenium L . Grasgärten, Dorfgräben, W aldränder; vielfach verw.,

doch wohl nirgends eingebürgert.Ib Mu: Wassermühle bei Zibelle (F), Quolsdorf (F), Schleife (86); H aibau:

Gr.-IIartmannsdorf (F ); Id Grü: Droschkau (82)!; le L ie : Pansdorf (G), Dohnau(G); Par: Heidau (F); I Ia Gö: Jauernik (F); Löw: Hohlstein (D); IIb Jauer: Profen (F), Neudorf (F), Leipe (00); I I Ia Wob. (04)!; Stei: Rausen (00); IIIb Tra: Wiersebenne (96)!; IIId B: hint. Schwoitsch (84), Rathen (F )!; I l l e Z: Rogau (84), Rosenau (84); U l f Camenz: Dörndorf (98)!; IIIg Str: Peterwitz (F )!; Vb Falk: Lippen (F); Vc Zie: Arnoldsdorf (99); Vd Leo!: Stadtwald (F), Hospital­mühle (F); Hultschin: Eilgut (F); Ve Glei: Petersdorf (F); Ben: Friedhof (00)!; V f Ry: Stanitz (F); V Ib Hotzenplotz: Fiillstein (F); Jäg. (F); Troppau: Gr.- Herlitz (F), Breitenau (F), Wiedergrün (F); V Id üstron (F)!

1449. I . l l ir ta L . Trockene Wälder, sonnige Lehnen; im Hügellande der Eb. und im niederen Vgb., 2.

Ie Lie: am Weinberge bei Weinberg (00)!, Eibrandtshöhe (00); IIb Jau e r: Bremberg (F )!; IIId Tre: Kl.-Totschen (82); I l le Stg: K reuz-(F )!, Georgen- (F)! u. Breiter Berg (F), Beerberg bei Kühnem (F); Zgb: Geiersberg (F); U lf Gnaden­frei (F); I I Ig Str: Lehmberg bei Geppersdorf (F )!; Rummelsberg!; Vd Leo: Neustift (F )!, Knispel (F )!; Gnadf: Wronin (F )!; K a !: Dirschel (F)!; Ve Tarn: Kopanina (F ); V Ic Te: Oldzychowitz (F); V Id Ustroń: Tul (F).

— 812

1450. I . salicina L . Lichte Laubwälder, buschige Lehnen, fruchtbare W iesen; von der Eb. bis ans mittlere Vgb., in der Oderniederung von M.S. 3-—4, sonst 3.

Ic*Bu: Nieschwitz u. W arthau (Schneider, A); Id Carolath: am Badeplatze(92)!; Glo: Saborl; Sagan: Annenhof!; I e Lie: Ob.-Panten, Feist, Briese, Krumm­teich, Jeschkendorfer See (sämtl. G); II a Gö: Schwarzer Berg bei Friedersdorf (B )!; II b Jauer: Leipe!; Bolk: Petersgrund!; Schö: Kitzelberg!; I le Hirsch: Sattler (W i); I I I a Stei. mehrf. (P. Scholz); III c 0!; III d 16 h H ie Stg: an d. Flußläufen, Oise, Kühnem (Z); I I I f Oh I I Ig Ni: Pristram !; Str: Striegel; IV a Frb: Fürstenstein!, Pulsnitz!; IVb Silb: Donjon (92)!; IVc Gl: Gründeiberg bei U llersdorf (Ue); Reichst: M aifritzdorf!; IVd Cudowa!; T a Bos: Zarzisk!; T b Opp. (Gr); Falk, vielf. (M); Vc Neust: Kunzendorf!; Yd Obgl: Erlen!; Ka: D uschet!; Leo. mehrf. (M); Kosel (G r); Ve Tarn. u. Glei. 0 (W, J); V f Berun: Imielin!; V Ib Troppau: Hurkawald!; V Ic Te. (O).

f. s u b h i r t a G. A . M . Schö: Mühlberg bei Kauffung (04)!; Striegauer Berge (F)!; Ni: Kittelauer Steinberge (85)!; Obgl: Erlen (92)!; Bauerwitz: Kra- warner W ald (F )!; GrSt: Sprentschützer Berg (F).

1451. I . B ritannica L . Gräben, Ufer, feuchte W iesen; in der O.L. an­scheinend 2, sonst in der Eb. 3—4, im niederen Vgb. 3.

I a Ruh: zw. d. Skyroteich u. dem Gr. Laugk (97); Hoy: an d. Schwarzen E lster (B), geg. Lohsa (B); Ib Kohl: Deschka (97); Ic Bu: Alzenau, Ottendort (Schneider) u. a. (A); I d 5!; Ie ! ; I I a Gö: Ludwigsdorf (97); Löw: Nd.-Göris- seifien, Kesselsdorf, Ludwigsdorf, Gr.-Rackwitz (sämtl. D ); L ähn: Langenau (W i); I Ib Bolk: Blumenau!; Schö: Kauffung (W i); I Ic Hirsch: Grunau, Berbisdorf; Kupf: Bleiberge (sämtl. Wi); I l ia ! ; IIIb 2!; I I Ic 2!; I I Id 16!; I l l e 2!; I I I f 3!; IV a unsicher; V b !; Vc 3!; Vd 4!; Ve 3!; V f 2!; V ia Frw: Thomas­dorf (F).

f. O e t t e l in a (Bb.; f. g la b r e s c e n s Koch). Ruh: Sorgeteich!; I I I a l ; I l lb ! ; IIId 2!; Vd 2!

1452. I . vulgaris Lam . (L C o n y z a D .O .). Steinige, buschige Lehnen, lichte W aldstellen; in der Eb. 2, im niederen Vgb. bis ins mittlere 3.

Ib Mn: geg. Weißwasser (81); H a Gö: Landskrone (F)!, Jauernik (I), Radmeritz (F); Lau: Lichtenau (F), Hohwald (F); Löw: Lettenberg (F), Poitzen­berg (F), Mois (F), Siebeneichen (F )!, Zwicker (D), Kunzendorf (D), bei Gieß­mannsdorf (D, 92)!; Lähn (F ): Mauer (82), Tschischdorf (82), Wünschendorf (88)!, Bernskenstein (94); II b Gold: Gröditzberg (F )!, Probsthainer Spitzberg (F); Jauer: Moisdorf (F)!, Poischwitz (97), Pömbsen (F), Bremberg (F), Heßberg (99), Oberhof bei Leipe (84)!, Whllmannsdorf (92)!; Hohf. (F): Baumgarten!;'Bolk: Steinkunzendorf (81), Lauterbach (F)!, Bolkoburg (F), Schweinhaus (F); Schö: W illenberg (F), Kitzelberg (F), Höllenberge bei Rosenau (83), Geiersberg (83) bei Neukireh (88), Hermsdorf (91)!, Ob.-Falkenhain (93), Tiefhartmannsdorfer Eichberg (84); II c Hirsch: Raubschloß (F), Boberröhrsdorf (F), Grunau (F); Liebau: Rabenfelsen (F)!; IId K ynast(F )!; I l le Stg: Streitberg (F )!, Thomasberg bei Kühnem (F em)!; Schw: Bolkohöhe (F), Seifersdorf (89), Buttermilchberg bei Kletschkau (90), Würbenschanze (94); Zgb: Südseite d. Zbg. (F)!, zw. K arlsdorf u. Schieferstein (F); I I I f Reichb: Steinseiffersdorf (F), Langenbielau (00)1; IIIgM ün : Schlauser Schluchten (01)!; IV a Gott: Hochwald!, Sonnenwirbel (F); Frb: Rehgarten (03)! bei Kunzendorf (F), Polsnitz (F), Fröhlichsdorf (F), Salzgrund (F )!, Fürstenstein (F)!; Charl (F): Ludwigsdorf (F), Sturmwiese (03) bei Ob.-W eistritz (F), Kynsburg (F)!, zw. Schlesiertal u. d. 7 Brüdern (01)!, Kaudersberge bei Neuhaus (93); Frd: Buchberg (F )!, Kramerkamm!; IV b Silb (F): zw. d. Eibelkoppe u. Böhmischwald (02)!; IVc Gl: Gründelberg bei U llers­dorf (81)!, Roter Berg (88)!, Kegelberg (88), Hausberg (90), Burgstädtel (90); W artha (F): G iersdorf (92), nahe d. Paßkreuze (93)!; Reichst: Maifritzdorf (97)!; Hab: Mellinger Steinbrüche (89), Alt- (82)! u. Neu-W altersdorf (82); IV d Cudowa (FY1; V b Opp: Tarnau geg. Gr.-Stein (85); Vc Nei: Gießmannsdorf (fr F ); Vd Troplowitz (F); Ve GrSt: Wysokagora über Nd.-Ellgut (F)!, Wolfsschlucht(85)! bei Gr.-Stein (88); V ia Frw. (F); Jauernig: Johannesberg (85); Friedeberg: Kaltenseifen (85), Sörgsdorf (85), Wildschütz (85); V I b Hotzenplotz: Füllstein (F)!; Jägerndorf: Schellenburg (F )!, Lobenstein!; Troppau: Hurkawald bei Herlitz (F), Hrabiner Berg (81); Odrau (86): Pohor (86)!, Neudörfl (86), Kl.- W erm sdorf (86); V Ic Te: Konska (F); V Id U stron: Golleschauer Berg (88).

— 313 —

I. hirta x sallciiia. I l l e Stg: Kreuz- (F )! u. Georgenberg (F )!; I I Ig Str: Lehmberg bei Geppersdorf (F)!

« 474. Pulicarla Gärtner.f P . d y s e n te r ic a (L.) Gärtner. W ohl nur verschl. oder verw. I b Nie:

Mückenhain (F)!

1458. P . vulgaris Gärtner. Dorfanger, feuchte Triften, Ufer; von der Eh. bis ins niederste Vgb. 3—4.

I a 21; Id ! ; I I a Low: Ludwigsdorf!, Langenvorwerk (D), Kesselsdorf (D), Deutmannsdorf (D); IIb Bolk: Rohnstock (S), Falkenberg!; IIIb 2!; I I Ic 2!; I I Id 17!; I l l e 2!; Vd!; Vf!; V ia W eidenau: häufig (0); Zuck. (0 ); Friedeberg( 0 ) ; V I c T e . ( 0 ) . ^ S

475. Buphthalmum L.1454. B . speciosum Schreber (T e le k ia sp. Bmg.). Bisweilen verw. und

stellenweise eingebürgert.I Ic Hirsch: W armbrunn (F), Buchwald (F), Fischbach (F); I l le Schw:

Mühlgraben bei Kratzkau (03); IV a Charl: Schlesiertal (F )!; IVd Rein: bei Schloß Rückers (97)!; V b Falk: Jatzdorf (F), Theresienhütte (F ); V f Ry: Lesch- ziner Park (91); Loslau: Jastrzeinb (F); PI: Pazkowizna bei Lonkau (F )!; V ia Frw: bei d. Niclasdorfer Schule (00).

f Ambrosia L.t A. artem isifolia L. Auf Brachen und an Wegrändern zuweilen eingeschl.Ic Bu: Alt-Öls (98)!; Id Grü: Droschkau (96), Grüner W eg (03)!; Spr: z w

Kl.-Eulau u. Kl.-Polkwitz (94)!; I I a Löw: Merkelscher Sandsteinbruch (83)! i I I Id B: zw. Lamsfeld u. Brockau (92)!; V b Opp: Sczepanowitz (83)!, Nakel (01)!

476. Xanthinm L.1455. X . strumarium L. Anger, Dorfstraßen, kahle Ufer; in der Eb. bis

ans Vgb., in der Oderniederung und auf der rechten Oderseite sowie um Pro. und Falk. 3, sonst 2.

Ic Bu: Sauteich!; I d 5!; Ie Hay: Reisicht!; Lie: Kunitz (G); IIb la u e r : Neusorge (82)!; I I Ia Herrn: Bartschbrücke!; Stei: Pronzendorf!; I I Ib Tra: häufig (F); IIIc 0!; IIId Maltsch (G); B: rechts d. Oder 13!, auch Lehmgruben!, Gräbschen!, Leuthen!, Nimkaul; Oh: K l.-Ö ls!; I l le Stg: Ritterberge!; I I Ig Str: Karschau!; Va Ros: Albrechtsdorf (Zu), Kutzoben (Zu); V b 3!; Vc Nei: (Gr); V d Kosel: Kandrzin!, Czienskowitz!; Rat. (Gr); Ve Glei. u. Tarn. 0 (J, VF); V f B erun: Dzieckowitz!; V Ic Te. (Ó); Bie: am Bilzbach!

Hierzu f. a r e n a r iu m (Lasch)'.1456. X . italicnm Moretti. Sandige Flußufer und W egränder; nur im

untersten Odertale, 3.Id RaO: Bahnhof (94), P.-Nettkow (F ) ; Grü: Oderwald (F )!; Kon: zw.

Karschin u. Karge (82), zw. Pirnig! u. Lippen (81)!; Neus: Oderwald (F). — Verseht. II a Gö: Nicolaigraben (F).

t X . spinosum L. Mehrfach eingeschl., doch nirgends eingebürgert.Ib Kohl: Bahnhof (04)!; Ic Bu: Sauteich (04)!; Id Grü: W alters Berg!,

zw. d. Adlerland u. d. Barndtsehen Mühle (99)!, Berliner Heerstraße (01)!, Marschfeld (00)!; Sagan (04)!; Ie Lie: Lübener Straße (G); Hay: Bahnhof (04)!; H a Löw: mehrfach (D); IIIc Br: Molls Gerberei (91)!; Bernstadt (00)!; I I Id B: Nikolaivorstadt (F), Gräbschen (F )!, Lehmgruben (F )!, Rotkretscham (F )!, unweit d. Waschteiche (01)!, U ferstraße!, vor Morgenau (84)!, Matthiasstraße(82)!, Oswitz (F); I l le Stg: Kühnem (04) 1; Schw. (04)!; Vd Rat. (04)!; Ve Peisk. (04)1; V f Sohrau (04)!; V Ic Bie: Bahnhof (04)!

X. Italicnm x strumarium. Id Neus: Lippen (F, 81).t H e l ia n th u s a n n u u s L. Selten auf Schutt u. Gartenauswurf halb-

verw. II b!

— 3 1 4 —

477. Rndbeckia L.1457. E. laciniata L . A n Ufern und Gräben verw. und vielfach einge­

bürgert, von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3.I a Rflh: Kröppen (95), Zollhaus (97), Pößnitzmühle (97); Hoy: Lohsa (94),

am äußersten Elstergraben (85); Ib Nie: Daubitz (F), Rietschen (F), Rengersdorf(90); Rot: Uhsmannsdorf (90); Erw. O.L. (85): Rauscha (87), Schnellförthel u. a.(87); Kohl: Mühlbock (95), Tiefenfurt (95), Heiligensee (95), Kesselbach (91), Langenau (91); Ic Spr: Mallmitz (F); ßu: W ehrau (95), Thomaswaldau (F), Schönfeld (F), Eichberg (F); Id RaO: Läsgen (90, 01)!; Qrü: Schweinitz (F); Frey: Herzogswaldau (91); Polle. (00); Ie Ilay: Petersdorf (89) 1, Bärsdorf(89), Konradsdorf (03)!, am Schwarzwasser bei Reisicht (98); Dü: Dittersbach (94); Par: Mühlgraben (97)!; Lie: Berghäuser (F), Prinsnig (F), Lindenbusch (F), Siegendorf (87), an d. Granschke (G), Schmochwitz (84), vor Pfaffendorf (84), Kerndteteich (G), östl. von, Karthaus (G); H a Gö: an d. Neiße vom Viadukte bis Ludwigsdorf (F), 3!, Östlichen (F), Nieda (F), Radmeritz (F); Lau: am Queis bis gegen Flinsberg (F), Meffersdorf!, Geibsdorf (03); Greif: Neidberg(89); Löw: W enig-Rackwitz (04)!; H b Gold: Neukireh (89), Hockenau (96); Bolk: Schweinhaus (99)!; Schö: Hohenliebental (96); IIc Hirsch: Buchwald (F), Fischbach (F), Erdmannsdorf (F), Sattler (F), Petersdorf (F), W ernersdorf (F), Hermsdorf!, W armbrunn (02)!; IH a Winzig: Belkawe (03); Guh: Kl.-Reudchen (99)!; IIIb Tra: an d. Bartsch (F)!, Labschütz (97); Mi: Brustawe (98); GrW : Neuhof (98); Festenberg: geg. Gr. - Graben (98); I I Ic Reichtal: Weide­gebüsche (02)!; Br: an d. Eisenbahn bei Giersdorf (96)!; III d B: Pöpelwitz (F), Kundschütz!, Lohe!, unweit d. Kreuzmühle (F)!, Pirscham (F), Scheitnig(81), Oswitzer Schwedenschanze (E’)!, hint. d. Schießwerder (F) u. d. Schieß­ständen auf d. Viehweide (F )!, Sacrau (99)!, Clarenkranst (99)!, vor Süßwinkel (99)!,.. Obernigk (F), Schimmelwitz (97); Tre: vor d. Forsthaus Buchenwald(94), Ölser Straße (94); Canth: Fürstenau (98)!; Oh: Schießhaus (F) u. südl. vom Schießpark (96)!, Baumgarten (F ); I l l e Stg: Sasterhausen (01)!; Z: Gorkau (91)!; Schw: Kratzkau (03), Zülzendorf (01), Schwengfeld (92), Kreisau (90), vom Neu­mühlwerk bis zum Schlesiertal (F), 4'.; I I I f Reichb: Ulbrichshöhe (03), Weigels­dorf (F); I I Ig Ni: Höllengrund (F ); St-r: Krippitz (90)!, oberh. Creutzberg (03)!; IV a Charit von Lomnitz bis W iistegiersdorf (87), Dittersbach (97); Görbersdorf (04)!; IVb Silb: geg. Schönwalde (90); IVc Reichst. (81); IVe Landeck: bis Bielendorf (88); Va Ros: Schönwalde (03)!; Lub: längs d. Lublinitzer W assers (F); Vb Opp: Schloßgraben (F); Pro: oberh. d. Tsehechmühle (01); Falk: Weschelle (F), Tiergarten (F), Kieferkretscham (96)!; Vc G rottkau: Koppitz (92)!; Ott: unterh. d. Zuckerfabrik (01); Zie: Rehbachquelle (97); Vd Leo: Hegerei im Stadt­walde (F)!; Rat: Kraskowitz (00); Ve Glei: Rudzinitz (F), an d. Klodnitz (F); Beu: Oberschles. Bahnhof (02)!; V f PI: zw. Mezerzitz u. Boischow (00)!; V ia Jauernig: Krautenwalde (85), Oberforst (85); Frw: Saubsdorf (85); V Ic Te: Grabina (0).

B . liirta L . Zuweilen verw.IeH ay : Schutthaufen (03)!; III a Herrn: Backen (94)!; Stei: zw. Lampersdorf u.

Bielwiese (F)!, vor Gossendorf (94); III d B: norwestl. v. Scheitnig (F)!, hint. d. Zoolog. Garten (93)!, Bischwitz a. B. (F); I I Ig Ni: zw. Reichatt u. Silbitz (97)!; Va Ros: Lowoschau (F).

f C o r e o p s i s t i n c t o r i a N utta ll. Selten verw. I l l e Schw: Flußkies bei P.-W eistritz (04)!

478. Bideus L.4* B. f r o n d o s u s L . Selten eingeschleppt. Id Glo: Rabsen (98)!1458. B . tripartitns L . Gräben, bes. in Dörfern, sumpfige Orte; von der

Eb. bis ans mittlere Vgb. 4—5.Id ! ; IH a !; I I Id 4!; H Ig!f. i n t e g e r Koch. Grü: Rohrbusch (88); Sagan (00)!; Lie: Siegendorf(87)!,

Kaltwasser (88), zw. Oyas u. W ahlstatt (89)!; Hirsch: zw. Hermsdorf u. W erners­dorf (87); Tra: Gr.-Bargen (90); B: Koberwitz (84), vor Morgenau (F), hint. d. Uferstraße (F)!, Waschteiche (F)!, Pirscham (F), vor Grüneiche!, Dürrgoy!, Zedlitz (81), Carlowitz (90); Str: Ruppersdorf (90); W ald: Dittmannsdorf (92)!; Zie: Neuhäuser (84)!; Königshütte (94).

— 3 1 5 —

f. p u m i lu s Roth. Ib 2!; H a !; IIc (00); I I Id 4!; IV a !; Vc!; Vd!1459. B . radiatus Thui. Teichränder; in der Eh., 1—2, doch zahlreich.III f Reichb: am „Weißen Hofe“ in Peilau (F )!, Tabor- (95), Schäfer- (95),

Schilf- (95), Bar- (95) u. Großteich (95)!; V b Falk: EIlgut-Tillowitz (81)!, am nordw. Abfluß d. Sangorteichs (84).

1460. B . cernnus L . Ufer, Sümpfe, G räben; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.

Ib ! ; I c !; I d 2!; II a 2!; IIc 2!; III a !; III b 2!; III d 14!; I l le 2!; U lf!; IV a!; V a!; V b 2!; V d!; Ve 3!; V f 3!

f. m in im u s (L .) . IIc!; II Id 4!; Vd!; Vf!; V Ib !Außerdem f. r a d i a tu s D .G .\B. radiatus x tripartitus. I I I f Reichb: Schönheider Gutsteich (96)!

479. Galinsoga R uiz u. Pavon.1461. G. parviflora Gavanilles. Kartoffelfelder, Gartenland, Schuttplätze,

W egränder; je tz t fast überall eingebürgert, in der Eb. 3—4, im niederen Vgb. 2.I a Ruh: N aundorf (97); Hoy. (91); Ib Mu: Schleife (86); Rot: Tormersdorf

(90); Nie: vielf. (91); Kohl (90)!: Penzig (91), Rotwasser!; Ic Bu: Liebichau! u. a.; Id Grü. (88); NaB. (94); Frey: Herzogswaldau (91); Sagan: Küpper (91), Schön­brunn !; Polkwitz!; I e H ay.!; L ü .!; Lie: häufig (G); I I a Gö: Neue Neißebrücke(86)!, Moys (90), Tauchritz (90); IIb Jau e r: V orstadt (90)!; IIc Hirsch: Giers- do rf!; I Id Hain (03)!; I I I a 3!; Stei: Georgendorf (94); IIIb Mi: G r.-Kaschütz(99)!; Prausnitz: Geitendorf (90)!; II Ic Öls: S trehlitz!; Br: Mühleninsel (92); IIId 23!; Va Ros. verbr. (Zu); Vb Opp: Groschowitz (82), Chronstau (86), Gasanstalt (87); Pro: mehrf. (87, 99)!; Vc Zie: Gartenland (97); Vd Obgl: Seminargarten!; Gnadf.!; Ve Glei: Petersdorf (83)!; Beu.!; Laurahütte!; VIc Friede! (We).

f G. b r a c h y s t e p h a n a Regel. Selten verw. I I Id B: Scheitnig (84)!, Botan. Garten (84).

480. Anthemis L.1462. A. tinctoria L . Trockene Lehnen und Brachen, Weg- und Acker­

länder; in der Eb. 2, z. T . wohl nur verschleppt, im niederen Vgb. bis ans mittlere 2—3.

Ib Nie: Rengersdorf (F )!; Ic Bu: Nieschwitz (F), Goldmühle (F), zw. TBien­dorf u. Possen (02)!; I d Sagan: Puschvorwerk (F )!; Ie Lie: vor Rüstern (G);- Lü: zw. Gläsersdorf u. Heinzendorf (02)!; II a Gö: in d. Ponte (89), Hochkirch (88), Arnsdorf!; Löw: Vorwerksbusch (F), Lettenberg (F )!; Lähn: Eichberg (F); Friedeberg: geg. Greiffenstein (F)!; I Ib Gold: Haasel (F), an d. Katzbach (85), Heckersberge (93)!; Schö: Höllenberge bei Rosenau (83)!, zw. Rosenau u. Neukirch(91)!; Jauer: Gräbel (94)!, Siebenhuben (98); Bolk: Neu-Röhrsdorf (F), Seitendorf (F); IIc Hirsch: Bahnhof Lomnitz (82)!, unterm _ Bernskenstein (02)!; Land: Ziederberge (F)!; II Ia Stei: Geißendorf (94); I l le Öls: Kurzwitz (92)!; IIId B: Brigittental (F, fr), Kratzbuschdamm!, Alte Öder bei Carlowitz (F )!, vor Mahlen(84)!, Kleinburg (F), Oltaschin (F), Bettlern (F), Opperau (F )!, zw. Göbel u. d. Ölsche (96)!, Gr.-Tinz (F), zw. Kattern u. Probotschine (F); I l le Stg: Muhrau (04)!; Schw: auf Schutt (90), Fuchswinkel (94), Nd.-W eistritz (03), Bögendorf (F); Z: Mittelberg (F); I I Ig Mün: Bärwalde (89); IVa Charl: Reußendorf (93)!, O b.-W eistritz!, Schlesiertal (F), Lehmwasser (92)!; Frb: N d.- (94) u. O b.- Salzbrunn (82), im Z ips!, Fürstensteiner Grund (F )!; IVb Neurode: Neumanns­berg (F); Silb: Neudorf (F)!; IVc Reichst. (04)!; Gl: Puhuberg (83)!, Halbendorf (88), Hollenau (89), Birgwitz (90); Hab: W ölfelsdorf (F), Grafenort (F), Hohndorf (88); IVd Rein!: Pansker (97)!; W ün!: Reichenforst (F), Leiersteg (F ) ; Cudowa: geg. Kessel (F); Vb Pro: Musenhain (F)!; Vd Leo: Steinmühle bei Leisnitz (F)!, Burgstädtel (F); Ka: Wehowitz (00); Gnadf: W roniner Schanzen (F); Ve Glei: Petersdorf (84); Tarn: A lt-Tarnow itz (00), vor Naclo (00)!, Alt - Repten (F )!; My: Tobolla (F); V f PI: Kieltycko (F); Sohrau (F); V ia Jauernig: Krebsgrund(85); W ürbental: Erbersdorf (04)!; V Ib Jäg: Schellenburg (F); Troppau: Herlitzer Schloßberg (F), Meltsch (00)!; Odrau (87): Neudörfl (87), Pohor (87), Wiegstadtl(87); V Ic Oderberg!; Te: Karwin (F), Ölsabett (F), Mönchhof (F )!, Konska (F), W endrin (F)!, Zeislowitz (F); V Id Ustron (91)!: Tul (F )!, Golleschauer Berg (88).

— 316 —

1468. A. arveusis L . Ackerland, W egränder ; in der Eb. und dem niederen Vgb. 4—5, im mittleren Vgb. 3—4.

Id 6!; I I I a 21; I I Id 101; I l l e ! ; V bl; V ia ! , bei Karlsbrunn gegen 800 m(85); VI d an d. Schwarzen Weichsel bei 700 m!

1164. A. mthenica M. B. Ackerland, Sandfelder; in der nördl. Eb., 3—3.Id Grü: W ittgenau (91), Rogsche Heide (82), Siberien (87), Rotes W asser

(87); Kon: geg. Pirnig (81)! u. geg. Boyadel (81), Grünwald (94), Karschin (82), Senders Lug (82)!, Schwenten (82)!; Schl: geg. Rädchen (91); Heus: Tschiefer(88), Hochberg bei Liebenzig (88), Schäferberg bei Lippen (03)!; BaO: Rosental(82)!, geg. W ürbitz (00)!, zw. Fröbel u. Schönau (92); Glo: Mößnitz (90), Tschopitz (90), Schießhaus (88); Ie Lie: Gänsebruch (94); I I I a Guh: Hundspaß (F); III b Tra: Gr.-Bargen (88)!

1465, A. Cotnla L . Anger, Wegränder, Ackerland; in der Eb. 3—4, imniederen Vgb. bis ans mittlere 2.

I I c Land. (W i); II I a!; III d 15!; I l le ! ; III g!; IV a Görbersdorf (Strähler); V b !; V c!; V f!; V ia Friedeberg (85); Zuck. (85); Weidenau (O); V Ic Te. (O).

481. Achillea L.1466. A. H illefo lium L . Triften, trockenere Wiesen, W egränder; von der

Eb. bis aufs Hgb. 4—5.Ia ! ; Id 7!; Ie ! ; IIc 2!; I I I c !; I I Id 11!; I l le 5!; I I I f 2!; IVa 2!; IVd!;

V b 3!; V c!; V d!; Ve!f. c o n t r a c ta Schld. (f. l a n a t a Koch). Id 2!; I l l a 2 !; I I Id 7!; I l le 4!; .

I I I g !; Vd 2!; Ve (82).f. a l p e s t r i s W . Gr. Grasige Lehnen im Hgb. und angrenzenden Vgb.

I I d 10!; IV e GISch. (Ue); V ia 2!, auf Schotter bei Buchbergstal bis 650 m herab (83)!

v. s e t a c e a (W . K .) . Sonnige Lehnen. B: Lissa (fr F)!; Oh: Wüstebriese (F); Ka: Hirscheier Gruben (F ) ; Troppau (F).

1467. A. P ta rm ic a L . Feuchte Wiesen, Gebüsche, Gräben, Ufer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. (im Hgb. 1), in N.S. und M.S. 3— 4, in G.S. im Oder­tale und im Neißegebiete 3, sonst anscheinend 1.

I a 2!; Ib 3!; I c !; Id 4!; Ie 2!; I I a 2!; IIb 2!; IIc 2!; I Id Riesengrund (F )!, Rehorn (Ue); I I Ib Tra: nur in Ausstichen bei Korsenz (85); II Ic Br (F): 2!; I I Id 19!; I l le ! ; I I Ig ! ; IV a 8!; IV d!; Va 0 (Zu); V b Schurgast!; Opp.(82); Falk, vielf. (M); Vc Nei!: mehrf. (Gr); Ott: am W ehr (99); Vd Kosel: W iegschütz (Gr), Gieraltowitz (Gr), Suckowitz (Gr); Ve Beu. (04)!; V ia z. B. Weidenau (O), Thom asdorf (O); V Ib Troppau: mehrf. (O); V Ic Te. (O); Bie. (O).

1468. A. sallclfolia Besser (A. c a r t i l a g i n e a Led.). Ufergebüsche; int nördlichsten Odertale, 1.

Id Grü: zw. Läsgen u. P.-Nettkow (90); Saabor: Hammer (90)!, Hammerau(90), Cukawe (96); Carolath (90, ?).

482. Matricaria L.1469. M. inodora L . Anger, Acker- und Ödland; in der Eb. und dem

niederen Vgb. 3, im mittleren bis ans höhere Vgb. 4.Ib ! ; I I c !; I I Id 15!; I l l e 2!; U lf ! ; IVd Grunwald!; Vc!; Ve 2!; Vf!1470. M. Chamomilla L . Ackerland, W egränder; in der Eb. bis ans

Vgb. 3 —4.I c Bu: sehr zerstr., unbeständig (A); Id ! ; Ie 2!; I I a Löw: mehrf., aber

unbeständig (B); IIb Jauer (S); I Ic Hirsch: Gotschdorf, verw. (W i); I I Id 10!; I l le ! ; Va Ros: selten (Zu); Pitschen u. Konstadt mehrf. (Zu); V b Opp: Gos- lawitz (Gr), Sczepanowitz (82), Jellowa!; Falk: vielf., aber unbeständig (M); V e!; V d!; Ve Tarn. u. Glei. selten (W, J); V ia Weidenau mehrf. (O); VIc Te (0): Freistädter V orstadt (89).

— 317 —

1471. M. «liseoMea D .O. W egränder, Ödland, Bahnhofsgelände; in der Eb. und dem niederen Vgb. vielf. eingebürgert.

Ib Kohl: Torfbruch (88); Ic Bu: W erners Töpferei (98)!, Sprottauer Straße(02)!, Greulich (00)!; I d Grü: Schützenplatz (98)!; Ie Lii: Bahnhof Vorderheide(90)!, Liegnitzer Heerstraße (02)!; I I a Gö: Bahnhof (91), Sattigstraße (91), Leschwitz (91), Waggonfabrik (87), Brautwiesentunnel (88), Bahnhof Nikriscb (90); I I b Jauer: zw. Brechelshof u. Triebeiwitz (85); Schö: Röversdorf (93)!; I I c Schm: in Buchwald mehrf. (83)!; Liebau: Güterschuppen (02)!; I I Ia Guh: Bahnhof Tscheschkowitz (01)!; IIIc Reichtal: an d. Evang. Kirche (02)!; I I Id B: Frei­burger Bahnhof (98)!, zw. Herdain u. Lehmgruben (96)!, W essig (97)!, Rot- sürben (94)!, Neuhaus (01)!, Schwoitsch (97)!, Schwoitscher Heerstraße (01)!, Scheitnig (F, 90), vor d. Hundsfelder Brücke (90), hint. d. Bo tan, Garten (F )!, Logengarten (F)!, Weide (95)!, Perschütz (83); Canth: Stradauer Mühle (03)!; H ie Schw: am Neuen Kirchhofe (89), Vorwerkstraße!, Bahnhof Königszelt (99)!, Leutmannsdorf (90); Z: zw. Gorkau u. Strobel (94)!, Tampadeler Brauerei(86)! ; I I I f Reichb (F, 95)!: Ernsdorf (91), Faulbrück (92), Peilau (95), Peters­waldau (95), Güttmannsdorf (95), Langenbielau (95); IV b bei d. 7 Kurfürsten(01), Michelsdorf (02); V f PI: Bahnhof (00)!; VI b Troppau: Nord- (00)! u. Staatsbahnhof (00)!; V Ic Dzieditz (00)!; Friedek: Bahnhof Paskau (We).

M. CluimomHlÄ x inodora. Ie H e: Seedorf (92)!

483. Chrysanthemum L.f Cli. segetum L . Zuweilen eingeschl., doch nirgends eingebürgert.Ib Nie: Teicha (F), Seeer Heidehäuser (F); Ie Lie: Panten (F )!; I I a Gö:

zw. Klingewalde u. Charlottenhof (F), Zillichsberg bei Arnsdorf (85); H b Jauer(02)!; III d B: Kottwitz (F)!, Carlowitz (04)!; II I e Stg: Lüssen (F), Muhrau (F)!, Kühnem (F); V b Opp: Zowade (00)!; V Ic Friedek: am Neuen Kirchhofe (04).

1472. Ch. Leucantlienium L . Wiesen, Triften, W egränder, lichte W ald­stellen; in der Eb. und dem niederen Vgb. 4—5, vom mittleren Vgb. bis ans Hgb. 3—4.

Ic !; Id 10!; I e 2!; I I a 2!; H b 3!; l i c ! ; IId Kiesberg (F)!; I I I a 2!; I l lb ! ; H ie !; I I I d 8!; I l le 3!; IV a *!; IV d!; IVe GISch. bis 1250 m (F)!; Vb!; Ve 2!; V ia ! , Kl. Kessel (F); V Id!

Hierzu f. d is c o id e u m Koch und f. b r e v i r a d i a tu m Ue.1473. Ch. vulgare (L .) B h . (Ch. T a n a c e tu m Karsch). W ald- und

W egränder, Raine, Triften, Flußufer; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.II I a ! ; II I b !; IIIc !; III d 4!; I l le ! ; IV a!; IV e!; V d!; Ve!f. c r i s p u m (D .O .). Bu: W arthau (04)!; Ges: Thomasdorf (04)!-j- Ch. B a ls a m i t a L . erw. Selten halbverw. I l le Z: Queitsch!; IVa

Görbersdorf!1474. Ch. corymbosum L . Laubwälder und Gebüsche, bes. an Lehnen; von

der Eb. bis ins mittlere Vgb., in M.S. 3— 3, sonst 1—3.Ie Par: hint. d. Fasanenbusch (F); II c Liebau: Rabenfelsen (fr? , F); Schm:

am Passe (F, ?); I I Id Canth: vor Neudorf (fr F); Oh: Niehmener Heide (90)!; I l l e Stg: Kreuz- (F)!, Georgen-_(F) u. Streitberg (F )!; Zgb: Geiersberg, bis zu d. Silsterwitzer Wiesen (F)!, Ölsner Berge (F)!, Tampade! (86); I I I f Frk: Harteberg (F )!; III g Ni: Gr.-Kniegnitz (F), Pristram (F)!, Wilkau (88)!; Str: Lehmberg bei Geppersdorf (F), Rummelsberg (F )!, Crummendorf (90)!; IV a Charl: Elflindenberg (F), Hornschloß (F); Frb: Fürstenstein (F); Vb Opp: Moritzberg (fr F ) !; V dK a: bei d. Hirscheier Gruben (F ); Ve Gogolin: geg. d. Wolfsschlucht(88); V Ic Friedek (F, ? W e); V Id Jablunkau: Lomna (89).

1475. Ch. Parthenlum L . An Dorfstraßen, in Hecken, auf Gartenland, in der Eb. und dem niederen und mittlereren Vgb., im Vgb. auch auf Waldschlägen und an Felslehnen, vielf. eingebürgert.

Id 3!; H b Gold: Gröditzberg!; Bolk: Heinzegrund bei Steinkunzendorf (81); I I c 2!; IIIc !; I I Id 6!; IV a!; auch Gott (F): geg. d. Sattelwald!; Charl (F): Schlesiertal!, Schwarzer Berg!; Frd: Görbersdorf (F )!, Reimsbach geg. d. Horn­schloß (88); Frb: Fürstensteiner Grund!, Salzgrund (F); IVb oberh. Langenbielau

— 318 —

(F); Silb. (F); IV c!; auch W artha: zw. d. Kapellenberg u. d. Königshainer Spitzberg (92); Vf!

f Gh. p a r th e n i f o l iu m (W .) Pers. Selten verw. 11 d Kynast (00)! f CM! m a c r o p h y l lu m W . K . Selten verw. IIb Sehö: Kammerswaldau

(00), Seiffersdorf (02)!; II c Kupf: Bolzenschloß (F)!; Schm: Buchwald (F)!

484. Artemisia L .f A. D r a c u n c u lu s L . Selten verw. Id Grii: Helders Berg (96)!1476. A. cam pestris L . Trockene Lehnen, Triften, Sandplätze, W egränder;

in der Eb. in den Sandgegenden 4, sonst 3, im niederen Vgb. 3— 3.I b !; Id 5!; I Ia Gö!: Hennersdorf!; Löw: GreiHeuberger Heerstraße (F),

Krummenöls (F), Luftenberg (D); II b Jauer (S); Sehö: Geiersberg bei Neukirch(83)!; II c Land: Breitenau, wohl nur verseht.!; III a !; III d 13!; IVc Gl: Roter Berg (82); V d!; V f 2!; V ia Weidenau (O); V Ic Te. (O).

1477. A. scoparia W .K . Sonnige Leinen; 1.II a Gö: Landskrone (F)l1478. A. v u lg a ris L . W egränder, Hecken, Gebüsche, Ufer, Schuttplätze;

von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.Ib ! ; I d 4!; I e !; H a !; I Id Krummhübel!; I I I a !; IH M ; II Id 6!; I l le 2!;

IV a!; IV d!; Vd!; Vf!f A. a n n u a L . Selten verw. I I a Gö: Aktienbrauerei (90)!; I l le Schw:

Schönbrunn (91).A. p o n t i c a L . Selten verw. II a Gö: Kirchhof (F )!; IIc Hirsch:

Straupitz (F); I I Id B: Langenau (F)!1479. A. A M n tlliu m L . Dorfstraßen, Hecken, Triften, in der Eb. und

dem niederen Vgb. vielfach eingebürgert, in letzterem und in der höheren Eb. an F'elsen vielleicht ursprünglich, 3.

Id 3!; I e !; IIb Bolk: Kalkbrüche d. Hohen Lehne (F); I I I a 2!; I I I b !; I l le ! ; I I Id 4!; I I Ie 2!; IV a!; IVc W artha!: im Passe (F )!; Reichst: an Felsen(81); V b 2!; Vd Troplow itz: Huhlberg bei Bratsch (F )!, Saliswalde (F )!; Ve 3!; Vf!

485. Tnssilago L .1480. T . F a rfa ra L . Ackerland, besonders mit Lehmboden, feuchte Lehnen,

Gräben, W egränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4, dann bis ins Hgb. 3—3.Id 2!; I e !; 11b 2!; I Id Hgb: Kiesberg (F), Langer Grund (82), Schnee­

grubenbaude, wohl verseht. (87)!; I I Id 9!; IH e!; IVa 2!; Va 3!; V b!; V d!; V e!; Vf!; V ia ! ; Hgb: Gr. Kessel (F).

486. Petasites Gärtner.1481. P . o flie inalis Möncli. Bäche, Gräben, sumpfige W iesen; in der

nördl. Eb. 3—3, in der stidl. sowie im Vgb. bis ans Hgb. 3—4.Ib Nie!: Mückenhain!; Rot: Neundorf! u. a . ; Ic Bu: Schauermühle, Tillen-

dorf (Schneider) u. a .; Id Grü: bei d. W alken 1, Blümelfeld (83)!; Saabor (82)!; I e Lü: A ltstadt; Lie: Scheibe, Georgen- u. Franziskanerstraße, Bienowitz, Koischwitz, Greibnig (sämtl. G ); II a !; I lb ! ; II c 2!; III a Guh: W ehrse!; W inzig: E xau !; Woh: Wersingawe (02)!; IIIb Tre (F): an d. Schätzke! u. a.; IIIc Ols: Cronendorf!; Nam: Giesdorf (99)! u. a .; IIId B: Gräbschen (F, fr?)!, Schleibitz (F), Paschkerwitz (F), Gr.-Bischwitz (F), Obernigk (F), Skarsine (95)!, Dockern(84)!, Hundsfeld (F )!; I l le Stg: Stanowitz!, Lüssen (Z), geg. Hohf. häufig (Z); Schw. u. Z. mehrR; I I I f 0!; I I I g !; IVa 4!; IV c!; IV d!; IV e!; Va Ros: Skronskau (Zu)!; Vb Opp: Turawa (82); Falk. (M): Weschelle (M); V c!; Vd Rat.!; Koset (Gr): Gr.-Ellgut!; Obgl: Twardawa!; Leo: Leisnitz (M); Dirschcl (M); Ve Glei: bei d. H ütte!; Eilgut-Zabrze (J); Tarn. 0 (W ); V f!; V lb !

f. f a l l a x Ue. Schw: Ivroischwitz (04)!; Frb: Zeiskengrund (F )!; Görbers- dorf (87)!, dort angehl, sehr verbr. (87).

— 319 —

1482. P . albus (L .) Gärtner. .Feuchte Waldstellen, Bachufer, Schluchten; in der höheren Eh. 2, vom unteren Rande des Vgb. bis ins Hgb. 3— 4.

Ie Lie: Merlschütz (F); II a Löw: Hagendorfer W ald (F); Greif: Birkicht ü. a. (D); Il«b 2!; I le ! ; IId 5!; I l l e Stg: Tschechenmühle (F); Zbg: an d. Südost- (F )! u. N ordseite!, Gorkauer Grund (F )!; III f Reichb: Lindenberg geg. Gr.- Ellgut (95); I l lg Str: Rummelsberg (F)!; Mün: Moschwitzer Buchenwald (92)!; IVa 5!; IV b 3!; IV cl; IV d !; IVe 1; Vc Ott. (F); N eust: Eichhäusel!; Zie: H olzberg!; Vd Rat. (F); Hultschin: Landecke (F); Ve Annaberg (F); Tarn: Segethwald (92); Glei: Labander W ald (F )l; Katt: Muchowietz (04)1; V f Ry: zw. Paruschowitz u. Stein (F )!; Loslau!: Mschanna (86), Pschow (86), Pohlom(85); V ia 2!; V Ib!

1483. P . Kablikianus Tausch. W ie vor.; im Hgb. u. höheren Vgb. des Rsg., 1.

II d KI. Schneegrube (92)!, [bei St. Peter (F), an d. Kreuzschenke (92)!], Kesselgrube (90)!

P. albus x Kablikianus. I Id Kl. Schneegrube (92)!, Kesselkoppe (93).

487. Homogyne Cassini.1484. H. alpina (L .) Cass. Wälder, feuchte Kämme, Lehnen und Wiesen;

im Hgb. und im höheren Vgb. 4, im mittleren 3, am unteren Rande des Vgb. 1.H a Gö: Sohra (F); IIb Bolk: Heinzewald (F), Gr. Hau (F); IIc ICupf (F):

Ochsenkopf!, auf d. Landeshuter Kamme vielf. (00); Liebau: Rabengebirge (F ); I ld Isg. 4!; Rsg. 15!; I l le Schw: Bögendorf (F); IV a 3!, auch noch im Goldenen W alde (F); IVb Hohe Eule (F) bis Eulenburg!, Grenzhau!, Steinseiffersdorf!, Sonnenkoppe (F); IVd Heusch. (F)!; Hohe Mense (F) bis ins Grunwalder Tal!- Heidelberg oberh. Langenau!; IVe GISch. (F)! bis in d. W ölfeisgrund!; Landeck: Saalwiesen (81); V ia 2!, noch bei Freudental (O); V Id Lissahora (F); Barania (P), Stazowka (F), Malinow (F), Kamitzer P latte (F).

Hierzu f. m u lt i f l o r a Grabowski'.

f Erechthites liafinesque.t E. hieracłfolius (L .) R a f. Auf Waldschlägen im südlichen Gebiete

mehrfach eingeschleppt, aber voraussichtlich nur vorübergehend.,VU Vo,\ Wilhelmshcrgcr W ald (02)!; Vd Obgl: Erlen (02)!; Leo: Krastillau

(03)!; V I c Fnedek: bei Bahnhof Paskau (03).

488. Arnica L.1485. A. montan» L . Wiesen, lichte W aldstellen; in N.S. in der Eb. 3,

im Vgb. bis ins Hgb. 3— 4, in M.S. im Vgb. 3, in der Eb. 1, in O.S. 2, in Ö.S. 1.I a Hoy: Neuwiese (91); Ib Mu: Zibelle (F), Schleife (F); Haibau: Cunau (99);

Rot: Schönberg (91), Biehain (97), Horka (97); Nie (F): Kodersdorf (F)!; Kohl: häufig (87), Tiefenfurt (F), Penzig (91), Mühlbock (91), am Saatzw asser!; Ic Bu: Birkenbrück (F), Zeche (F), Gnadenberg (F)!, Greulich (F); Id Glo: vor Kosei (F); Sagan: Rengersdorf (02)!; Spr: Liebichau (F); Ie Lie: Hummel (F), Peist (P); H a Gö!: Königshain (F), Posottendorf (F), Klingewalde (F), Jauernig (F); Lciw. mehrf. (D); H b 2!, auch Jauer: Klonitz (S); IIc 3!; I ld 9!, auch nochPantschewiese! u. Brunnberg!; M b GrW. (F); I I I d B: Lissa (F); I l l e Stg-Kühnem (F )!, Damsberg (F); IVa 10!, auch Merkelshöhe (01); IVb 2!; IVc unsicher; IVd 3!; Vb Opp: Königshuld (p), W engern (P1), Dombrowka (IG; Pro: Jaschkowitz (F), Wilhelmsberg (91); Falk: Schedlau (F), Tiergarten (F), Springsdorf (F), Lippen (F), Guschwitz (F), Jacobsdorf (97)!; Vf Loslau: Pschow (F); V ia K arlsbrunn: geg. d. Altvater (F) u. hint. d. Hammer (F); V Id Lissa­hora: Morawkatal (F).

489. Doronicum L.f D. Pardalianches L . (z. T .). Zuweilen verw.Ie Lie: Lindenbusch (F )!, Annawerder (F); IIc Hirsch: Seifershau (00)!;

I l d Hain: unterh. d. Goldenen Aussicht (03)!; I l le Schw: hint. d. Evans-, Kirche(F )., Ob.-Bögendorf (F)!; IV a Charl: Lehmwasser (P')_

— 320 —

1486. D . au stria c u m Jcq. W aldige Lehnen, Schluchten, quellige S tellen; im Hgb. und höheren Vgb., bis ins mittlere herabsteigend, in der südöstl, Grafsch. Glatz, im Ges. und in den Beskiden 3.

[IV*1 Rein: Tertschkadorf (00), Schwarzes Kreuz (00)!]; IVe GISch (F)!: bis in d. Klessen- (F) u. Wölfeisgrund (F)!, auch geg. Johannesberg!, Martins­berg (F), Heudorf (89); Landeck: Saalwiesen bis Bielendorf (F); V ia Ges: 3!, bis W aldenburg (F), Karlsbrunn (F), Pochmühl (96); Zuck: Moosebruch (F )! u. Urlenhübel bei Reiwiesen (97); V Id Ustron: bei d. Christianshütte (F), in beiden Weichseltälern (F, 91)!, Barania (F), Magurka (00)!, Malinow (00)!; Bie: Kamitzer Platte (F)!; Jablunkau: Travny (85), Gr. Pohlom (86); Lissahora: Mazaktal (96).

490. Senecio L.1487. S . v u lg aris L . Acker- und Gartenland, Schuttplätze; in der El),

und dem niederen Vgb. 5, im mittleren Vgb. 4.Id 4!; H a!; H b!; III a !; II I d 10!; IV al; Ve! f. r a d i a tu s Koch. Bei Grü. vielf. (F, 81, 84), 10!1488. S . viscosus L . Sandfelder, steinige Triften und Ufer, Schutt, Ge­

mäuer, W aldschläge; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.I c l ; Id 2!; H a !; H e l; I I I a !; IIId 4!; I l le 2!; IV a 2!; Va 2!; V b 2!;

Vc!; Vd!; Ve 2!; V ia!1489. S . silva ticu s L . Waldschläge, lichte Waldstellen, Sandfelder; von

der Eb. bis ins höhere Vgb. 4.Id 4L H a !; I I b !; H d l; IIIc 2!; I l ld S ! ; I l le ! ; IV a 2!; IV b l; V a!; Vb!;

Vd 2!; Vf!Hierzu f. d e n t i c u l a t u s O. F . M ü lle r !1490. S. ve rn a lis W .K . Ackerland, Waldschläge, W egränder; in der Eb.

rechts der Oder und im nördlichsten Teile 3—4, in der übrigen Eb. und im niederen Vgb. 2 —3 und unbeständig, bes. auf Kleefeldern.

I c Prim: Adelaidenau!; Bu: Thomaswaldau (94)!; Id 12!; Ie Lie: Gr.- Beckern (G), Kaltenhaus (G), Kunitz (G); Lü: Vorderheide (G), Kl.-Reichen!;II a Löw: G iersdorf (D), Plagwitz (D), Sirgwitz (D), W elkersdorf (04)!; I lb Gold: Haasel!; Jauer: Klonitz (84)!, Poischwitz (94)!, Tschirnitz (84), Hertwigs- waldau (84); IIc L iebau: vor U llersdorf (93)!; l i l a 3!; I I Ib 3!; II Ic 0!; IIId B: rechts d. Oder vielf., 8!, Kl.-Tschansch!, Rattern (F), Lissa (F), Leuthen!, Opperau (F)!, Lamsfeld (F )!, Brockau (F)!, Pöpelwitz (B')!, Herrnprotschl; I l l e S tg !: Bahnhof!, Kühnem !, Ölse!, Heidau (94) u .a . (Z); Schw: Bögendorf(94); U l f Gnadenfrei (83); I I Ig Ni: Dankwitz (94)!; W ansen: Jauer (94)!; IVc Hab. (85)!; Va 3!; V b 8!; auch Schurgast: Heidehaus (85); Pro: Obora (03)!, Kl.-Schimnitz!; Vc Nei.!; Ott: hint. d. Zuckerfabrik (99)!; Zie. (01); Vd Leo!: Leisilitz (M)! u. a. (M); Rat.!; Gnadf.!; Ve 9!; V f 2!; V Ib Troppau (O): Stremplowitz (O), G r.-Herlitż 1; V I c Te: Konska (O), zw. Lischna u. W endrin(86); Bie. (O).

f S, n e b r o d e n s is L . Selten verschleppt. IIc Hirsch: Hermsdorf (87)!1491. S . erueifo lius L . Gebüsche, W eg- und Feldränder; in der Eb. bis

ans Vgb., in M.S. 2—3, sonst 1.Ie Lie: zw. Mertschütz u. Gr.-W andris (85), Würchenteich b. Romnitz (F)!;

III a Stei: Bielwiese (F)!; Gr.-Tschirnau (F); III d B: zw. Gr.-Moehbern u. Kammeiwitz (F, wohl — Kriptauer Fasanerie, 00)!, Schmolz (F)!, Bischwitz a.B. (F), Brockau (F)!, Koberwitz (F)! geg. Zaumgarten (84)!, W irrwitz (00)!, zw. Bruschewitz u. Bunkai (F)!; Canth: Landau (F); Oh: Leisewitz (F); I l le Stg: Neuteich b. Taubnitz (F); III g Str: Schweinebraten (F)!, Peterwitzer Gruben (F)l; V Ic Schwarzwasser: Drahomischl (F), C hiby-(F), Weichsel (F).

1492. S . Jaco b aea L . Weg- und B'eldränder, Wiesen, trockene Lehnen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4, in diesem 3.

Ia ! ; Ib ! ; Id 5!; IIc 2!; l i l a 2!; IIIb 21; II Id 23!; H ie 4 !; I l l f ! ; I I I g !; IV a 31; IV c!; lV d!; V a!; V b 2!; Vd 4!; Ve 2!; V f!; V Id 2!, noch auf dem Gipfel d. Lissahora (Fo).

Hierzu f. d is c o id e u s IV. Gr.

— 321 —

1493. S. aqua ticn s Ild s. Feuchte W iesen; nur in der westl. Eb. der O.L., 3—4.

I a Ruh. (95J; Hoy: bei d. Stadt (85)!, Seidewinkel (85)!, Dörgenhausen (86) u. sonst vielf. (91, 92, 94, 96), ostwärts bis zum Dukotzteich bei Räuden (01).

1494. S. b a rb a rae ifo lin s Krocker. Feuchte Wiesen, Gräben, Gebüsche, Waldplätze; in der Eb. und dem niederen Vgb., im Odertale und längs dem Unterlaufe der mittleren Nebenflüsse 3—4, sonst 2—3.

Ic Bu: U ttiger Boberlachen (F), beim Bahnhofe (F), geg. Wiesau (F); I d 9!, auch Kon: Obrawiesen (87)!, Meschlug (82)!; Ie Par: Sattelgebüsche (F), an d. Katzbach (F); Lie: Buschmühle (G); I I Ia Nd.-Tschirnau (99)!; Wob: Kl.- Kreidel (01)!; Stei: Lehsewitz (P. Scholz); L eubus(F)!; Dyh. (86)!; IIIc Löwen: Neißeufer (82); Br.!; II Id B: 12!, auch Koberwitz (F); Maltsch (F )!; Oh (F): auch zw. Garsuche u. Minken (01)!, Eichhof (94)!, Birksdorf (94)!; I I Ig Str: Friedersdorf (F), Rotschloß (F), Prauß (F); IVc Gl. (04, ?)!; V b Schurgast: Norok (F), Niewodnik (F); Opp (Gr): Sczepanowitz (82), zw. Chmiellowitz u. W in au (88); Pro: geg. Obora (88)!, Althammer (90); Falk: zw. Stroschwitz u. Graase (82); Vd Kosel (F): Suckowitz!, Poborschau!, P.-Neukirch!; Gnadf. (F ); Leo: bei d. Stadt (F), Bladen (F), Kaltenhausen!, D.-Rasselwitz!; Obgh Twar- dawa (94)!; Ka. (04)!; Ve Gogolin: Krempa (04)!; Glei. (Gr, 0 J); V f PI: Goczalkowitz (F) 1, zw. Mezerzitz u. Boitzow (00)!, Paprotzanteich (00)’.; V ia W eidenau (O); V Ic Oderberg (F ); Te: zw. Trzinietz u. Niebory (90); Schwarz­wasser: Drahomischl (F), Renardowitz (F )!, Pruchna (F); Bie: Alt-Bielitz (F), Batzdorf (F).

Hierzu f. d is c o id e u s !1495. S . subalp inus Koch. Schluchten, feuchte W aldstellen und W iesen­

lehnen; im mittleren und höheren Vgb. des nördlichen Beskidenzuges, 3.V I d Bie: Kamitzer Platte (F), unweit d. Clementinenhütte!, Barania (F )!,

Dominowka (F), Schwarze (F) u. Weiße W eichsel!, Malinow (F )!, Dunaczy (F)!, unterh. d. Lischnitzaquelle (00)!, Oberweichseier Försterei (F )!

1496. S. nem orensis L . Wälder, buschige Schluchten und Lehnen; im Vgb. bis ins Hgb. 4, in der Eb. in M.S. 1, in O.S. 2.

I I c !; I Id 4!; I l le Stg: Breiter Berg!; I I Ig Str: im Hübsch bei Ruppersdorf(89)!; IV a !; IV d !; IVe 2!; Va Ros (F): zw. Boroschau u. Bischdorf!; Vb Falk: Grüben!, geg. Schedlau!; Vc G rottkau: Stadtforst (96)!; Neust: Schwedenschanze(00)!; Vd Rat (F): Niedane (00)!; Krappitz (F); Leo: Stadtwald!, Kittelwitz!; Ve Beu: K üpersruh!, G oy!, Orzegower Fasanerie (03)!; V ia 5!; V Ib Troppau (F)!; V Id!

1497. g. Fuchsi Qm. W ie die H auptart; im Vgb. 4, in der Eb. 3.Ib Nie: Verlorenes W asser bei Teicha (fr F), Nappatsch (95)!, Kodersdorf

(95); Kohl: Tschirnewiesen (88), Rauscha (87); Ic Spr: Hochwald (O2)!; Bu: KL- Krausche (98)!, Liebichau (03)!, Gr. Zeche (F), W arthau (F); I e Lie: Kunitz (F), Koischwitzer Seegraben (F), östl. v. Karthaus (G); Par: an d. Jungfernbrücke (F); I la ! ; auch Gö: Hennersdorf (90), Posottendorf (91), Hermsdorfer Ziegeleien(91), Königshainer Berge (86); Reichb. O.L. (86): Arnsdorf (95); Lau: Hohwald (F); IIb 3!; auch Gold: Gröditzberg (F); Jauer: D ittersdorf (G); I I I a Herrn: Schwinaren (03)!; IIIb Prausnitz: Wilkawe (04)!; IIIc Juliusburger F orst (01)!; Nam: Niefe (02)!, Saabe (01)!; Br: Conradswaldauer Hochwald (82)!; III d B: Masselwitz (91)!, Malsen (96)!, Koberwitz (F )!, Schlanz (94)!, Lissa (F) am Schwarzen Vorwerk (82), zw. Göbel u. Nimkau (95)!, Leuthener W ald (96)!, Jungfernsee (90), zw. diesem u. d. Alten Oder (01)!, Süßwinkel (95)!, Erlkretscham (99)!, Paschkerwitz (85)1, Mahlener W ald (99)!, Machnitz (97)!, zw. Riemberg u. Obernigk (F )!, nördl. d. Sitten (F )!; C anth: Kammendorf (03)!; Oh. (F )!; I l le Stg: Kühnem (F )!, Jenkau (F), Muhrau (F), Hummelwald (F), Pitschenberg (93)!, Tschechener Mühle!; Zgb (F): 2!, bis Kratzkau (03)!, Krotzel (03)!, Kl.- Bielau (03)!; Schw: Nd.-Grunau (F), Stephanshain (03), Teichenau (90), Käntchen(90), Zülzendorf (90), Ziegeleiteiche (91), Esdorf (92), Schwengfeld (92). Gr. Exerzier­platz (01), Kammerau (01), Rodeland bei Königszelt (02), Seiferdau (03); I I I f Frk: Harteberg (03)!, Stolzer Niederwald (01)!; III g Ni: Reichau (97)!, Mückenberg bei Rotneudorf (91)!; Mün: Moschwitzer W ald (88), Bischofswald (92); Str: Siebenhufen (92), Kanschwitz (90), Baumgartbusch bei Ruppersdorf (89), Geppers-

21

— 322 —

dorf!, Prieborner Marmorbruch (89); IV a 2!; Va Ros (F): Schiorke (03)!, zw. Bischdorf u. Boroschau (97)!; Lub: Tivoli (F )!, Sumpen (F), Dembowagora (F)!; Vb Falk: oberh. d. Geppersdorfer Mühle (82), Dambrauer F orst (82), Hubertusgrün(02)!, Guhvau!, zw. d. Sangorteich u. Löwen (88), Schedlau (96)!, Sehedliske(96)!, Brande (96)!; Vc G rottkau: Hennersdorfer Park (02)!, IClodebach (02)!; Nei. (F )!; Pat. (03); Neust: Riegersdorf (93)!; Zie: vor Niclasdorf! u. a .; Vd Krappitz (F); Obgl. (04)!; Rat. (F); Kosel u. Leo. vielf. (F); Ve Tarn: Wilkowitz(92)!; Lesch: Deschowitz (03)!; GrSt: im Park (F); Gl ei: Dombrowa (F), Labander W ald (F); K att.!; My: geg. Kosztow!; V f Ry: Ob.-Wilcza (92), Pohlom (86)!, Gogolau (86), Mschanna (86); Berun: Dzieekowitz (F); PI: vor Tichau (00)! u. Mezerzitz (00)!, Goczalkowitz mehrf. (00)!; Emanuelssegen (00)!; V ia !; V Ib!

1498. S . fluv ia tilis W allr. Ufergebüsche; entlang der Oder von N.S. bis Ö.S. 3—4, außerdem 1—2.

Id RaO. (F)! u. a.; I I Ia 0!; I I Ic 2!; I I Id B: 11!, auch Oldem (84)!, zw. Obernigk u. Leipe (F); Vb 2!; Vc Nei: an d. Weide (85); Koppitzer Neißewald(02)!; Vd K rappitz!; R at.!; Kosel: bei d. Stadt (F), Suckowitzer (F) u. Pobor- sehauer W ald (F); V Ic Oderberg (90)!; Te: Olsaufer ( F ; fr ?, 90).

1499. S . paludosus L . Feuchte Gebüsche, Ufer; in der Eh., 1—2, doch stellenweise gesellig.

I a Ruh: Satzmühle (F)!; Id [Grü: Tschicherzig (F)]; Glo: Schwusen (F), hinter d. Schlosse (F); Ve My!: Sophienhütte!, Słupna (F), an d. Brinnitza (F); V f Berun: Dzieekowitz (F )!, Podlenze hint. Jast (F).

1500. S. p a lu s te r (L .) D . C. Torfsümpfe, besonders in frischen Ausstichen, Gräben, Ufer; in der Eb. bis ans Vgb., 2—3, bisweilen sehr gesellig.

Ib Nie: Raschkenteich (F), Teicha (F); Ic Prim !: geg. die Heide (F ein)!; I d Grü: Rohrbusch (F)!, Milziger Fähre (87); Kon: Obrawiesen (87)!; Schl: P.-Tarnau (F); Neus (F): Carolath (F); Spr. (F); Polk. (02)!; Qua: im Bruche (F)!, Zauche (97)!; I e Lü: Kaltwasser (F, 92), Gr.-Krichen (84), hinter Heinzen­dorf (02)!, Krummlinde (85); Hay: Vorhaus (81); Lie: Petschkendorf (F), Kl.- Reichen (F), Jacobsdorf (F), Kunitz (F); I lb Jauev: Bersdorf (F); l i l a Tschirnau: Resanteich (00)!; Quh. (F); Woh: Galgenteich (F )!, Petranowitz (F); I I Ib Mi: -Nd.-Woidnikowe (89); I I Ic Bernstadt: Mühlatschütz (F) 1; I I Id B: Stadtgraben (fr)!, Alte Oder vor Carlowitz (F em)!, Kapsdorfer W ald (F, fr), Arnoldsmühler W eistritzwald (F, fr? )!, bei d. Kirchhöfen au d. Lohestraße (F)!, hinter Klein­burg (93)!, Muckerau (F); Neum: Nimkau (F )l, Gobell, Bruch!; Oh. (F); I l le Stg: Stanowitz (F); I I Ig Str: Leichnamsberg (F); Ni: Dankwitz (00)!, Kl.- (F) u. Gr.-Jeseritz (F)!; V b Opp: Zowader Teich (F); Vd Obgl: Twardawa (F)!; Gnadf: Czienskovvitz (F); Kosel: Kamionka (F )!, Wiegschütz (F)!; Rat: Borutin (F); Ve Lesch: Roswasdze (F), Deschowitz (F), Krassowa (03)!; GrSt: Centawa (F); Glei: Rudzinitz (F )!, Dombrowa (F), Hüttenwiese (F); VI c Te? Zamarsk am Wege nach Baumgarten (F).

1501. S . c risp a tu s D . G. Torfige und quellige Wiesen, feuchte Waldstellen, Bachläufe; in der Eb. von N.S. 0, von M.S. 1, von O.S. links der Oder 2, rechts 3, im niederen Vgb. 2, vom mittleren bis aufs Hgb. 3—4.

I lb Jauer: Hennersdorf (F), Mochau (90)!; Schö: Reichwaldau (01), Nd.- Kauffung (01); I Ic 4!; IId 14!; IIIc Reichtal: Charlottental (92)!; Br: Gr.- Leubusch geg. Baruthe (02)! u. Döbern (02)!; IIId B: zw. Kapsdorf u. Riesental (F)!; IVa 6!; IV b !; IV c Reichst: Langer Grund!; IV d 4!; IV e!; Va Ros (F): Skronskau (96)!, W achow (96)!, Bischdorf (97)!, Seichwitz (F); Guttentag: Vossowska (94)!, Stadtforst (94)!; K onstadt: W aldau (92)!, Reinersdorf (03)!; Lub: Sumpen (F)!, Hadva (F )!, Koschentin (F); Vb Opp: Lendzin (F), Turawa(82), Jellowa (02)!, Chronstauer Silberquelle (82)!, Malapane (F)! geg. Danietz(82), zw. Poppelau u. Schalkowitz (F); Pro: Adamatzteich (90); Karlsruhe (F)!: Jaginne (92)!, Tauentzienow (F )!, Zedlitz mehrf. (99)!; Fallt: am Stadtwalde (F)!, Heidersdorf (F); Vd Leo: Bliimsdorf (00)!; Kosel!: Wiegschütz (F)!, Reinschdorf!, Slawentzitz (F)!, Althammer (F)!, Jacobswalde!; Ve GrSt: zw. Roszmierz u. Pielmühle (F), Wierschlesche (96)!, Keltsch (90), Tworog (F), Zawadzki (F)!; Glei (F): Hüttenwiesen!; W oischnik: Stadtforst (85, 94)!, zw. Stahlhammer u. Soßnitza (85); Georgenberg: vor Pniowietz (94); Tarn: Segeth- wald! bei Stollarzowitz (95)!, Sosnowska (00), Hugohütte (00), Trzonken (00); Peislt. (F); Tost: hint. d. Fasanengarten (F); U jest: zw. Niesdrowitz u. Koszielawa

— 323 —

(91)!; Lesch: zw. Deschowitz u. Kandrzin (F), Annaberg (F); Beu: Stadtwald(01)!, Miechowitz (02)!; K a tt.!; My: hint. Janów (F )!; V f Nicolai: Charlottental(00)!; PI (F): zw. Iiobier u. Sandau (91)!, vor T ichau!, D.-Weichsel!; B erun: Dzieckowitz (f ) ; L oslau!: Pohlom (86), Mschanna (86), Nd.-Gogolau (86); Ry!: Paruschowitz (F )!; V ia 7!; V Ic Te: Chelin (F), zw. d. Chełm u. Tul (89); Y ld Barania (F)!

Hierzu f. r i v u l a r i s (W .K .) \ , f. s u d e t ic a Koch', u. f. o ro e e a Trattinick'.S. vernaHs X vulgaris. I d Grü: vielf. (F, 83), 9!; Neus!: N ittritz (91); Ie

LÜ. (83); I l ld B: Scheitnig (F)!t C a le n d u la o f f i c in a l i s L . Selten verw. IV a Nd.-Salzbrunn!

491. Echinops L.1502. E . spliaerocephalns L . Gemäuer, felsige Lehnen, Gebüsche; in Ö.S.

wohl ursprünglich, sonst wohl nur verw.I e Lie: Hochlurch (G )!; Lü: Krummlinde (F ); II a Gö: Richtsteigscher Stein­

bruch (F), Landskrone (90)!, Arnsdorfer Försterhaus (85); I I Ia Stei: Gebüsche bei Biel wiese (F )!; III d B: Clarenkranster W ald (99)!, Gemäuer am Ohleufer (f rF )!; Ve T ost: Schloßberg (F ); V Ib Troppau: Strzebowitz (F); Jäg: Sehellen­burg (F)!

t X e ra n th e m u m a n n u u m L . Selten verw. Ie Lie: zw. Kunitz u. Beckern (F)!; III d B: Obernigk (F)!

492. Carlina L.1503. C. acaulis L . Dürre Lehnen, Triften, W egränder, lichte W älder; in

d. Eb. 3—3, im Vgb. bis ans Hgb. 3—4.Ib Nie: Ullersdorfer Obstberg (F), Rengersdorf (F), Thiemendorf (F); Ic

Bu: W arthau (F), Neu-Jäsehwitz (F); Id Grü. (F); I e Lie: Langenwaldau (E), zw. d. Kirchhofe u. d. Freiburger Bahn (84), Koischwitzer Burgberg (92); IIa Gö: Landskrone (F), Moys (F, 90), Jägerwäldchen (90), Lauterbach (86), Wein­berge (86); Lau. (F); Löw. vielf. (D); I lb 2!; I I c !; I I d Hgb: Kiesberg (F), Kesselkoppe (90); III a Leubus (F); W oh!: Garben (F), Kl.-Kreidel (F), Mond­schütz (F), zw. Buschen u. Domnitz (F); III b Tre: Tarnast (F), Wilkawe (84); Tra: Radziunz (85); I I I c Nam: Simmelwitz (F), Saabe (01); III d B: Oswitzer Schwedenschanze (fr F), zw. Pollentschine u. Glauche (00)!, Karauschke (F )!, zw: Obernigk u. Heidewilxen (F); Oh: Kl.-Öls (F); I l l e Stg: zw. Pitschen u. Merzdorf (F), Järischau (F), Streitberg (F), Striegauer Berge (F ); Schw: Konrads- waldau (F), Teichmiilile (F), Kirschdorf (F), Kammerauer Bach (03), Freudental(02); Zgb. (F)!; I I I f Reichb. (F); Frk. (F); Gnadenfrei: Kleutschberg (96)!; I l lg Ni (F ): Johnsdorf (00)!, Rotneudorf (02); Mün: Bärwalde (03), Liebenau(03); Str: Galgenberg (F), Peterwitz (F )!, Korschwitz (95)!; IV a 2!; IVc 2!; Va Ros. (F ); V b Kupp (F )!; Vc Nei. (04)!; Vd K osel: Blechhammer (F); Ve GrSt: Schimischow (88), am Ruinenberge (90), Annaberg (F), Wysokagora (F), Kadlubietz (F), Zyrowa (F), Gogolin (F), Gr.-Stein (F ) ,. Sprentschützer Berg(88); Peisk: Schieroth (97)!; Glei: Dombrowa (F ); Tarn: Stollenmundloch im Dramatal (00), Kowalliken (00), Segethwald (00); V f Ry (F): vor d. Rostochocz (F )!, Orzesche (F); Berun: Dzieckowitz (F); V ia Hgb: Gr. Kessel (F)!

f. c a u le s c e n s (L am .). Löw: Zwicker (D); Jauer: Breiter Berg bei Poisehwitz (97); Schw: Nitschendorf (90); Zgb: Geiersberg (F); Ni: zw. Pangel u. Petrikau(91)!; Charl: Ochsenkopf (93), Seilerberg bei Ob.-Weistritz (90), Dürrer Berg (93), Lehmwasser (93); Frd: vor Trautliebersdorf (F)!, Görbersdorf (F )!, Drechslergrund (93); W üstewaltersdorf (F); Silb: Festungswerke (90); Neurode: Krainsdorf (87); Steinhäuser bei Langenbielau (93); Gl: Gründeiberg (81); Reichst:(97)!; GISch: zw. d. Puhu u. Mariaschnee (89); Leo: Sabschiitz (F ); Frw: Gold­koppe (97).

1504. C. vulgaris L . Trockene Lehnen, lichte Waldstellen, W egränder; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4.

Id 6!; H a 3!; H b !; I le ! ; II d Melzergrund!; III a!; III b !; III d B: Strachate(83), Oswitzer Schwedenschanze (F )!, Obernigk!, Sibyllenort (83), Paschkerwitzer Sandberg (F), Sacrau (83), Koberwitz (F), P.-Peterwitz (F), L issa (F )!, Nimkau

21*

— 324 —

(F), Wahnwitz (F); Tre. (F); U le 7!; I l l f ! ; IH g!; IY a 3!; IV c!; IV d!; Va!; Vb!; T c!; Te 2!; V f 3!

f. loy g ifo l ia Grabowski. Im unteren Hgb. Ges: Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F )!Außerdem f. n ig r e s c e n s F orm anekl, u. f. in te r m e d ia (Schur).

493. Arctium L . ( L a p p a L a m ) .1505. A. m ajus Schrank. Gebüsche, Ufer, Hecken, Dorfstraßen; von der

Eb. bis ins niedere Vgb. 3—4.I I a Lähn: noch bei Flachenseiffen!; H b !; IIc mehrf. (Wi, ?); I I Ia ! ; I I Ic ! ;

I I Id 4!; I l le ! ; Vb!

1506. A. nem orosum Lejeune. Laubwälder und Gebüsche; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., in N.S. und M.S., 2.

Id Qua: Gustau (86); I e Lie: W asserforst bei Kaltwasser (81)!; H a Gö:Landskrone (01); Lähn: Flachenseiffen (93); H b Jauer: Jägendorf (98)!, Mönchs­wald (02)!; Bolk: zw. Seitendorf u. Ob.-Leipe (84)!; I I Ic Nam: Saabe (01)!; I l l e Stg: Beerberg bei Kühnem (96)!; I I Ig Mün: Moschwitzer Buchenwald (93) l; IVb Eulengebirge: Vorberge d. Sonnenkoppe (F )!, Steingrund (95); Silb: zw. d. Ęibelwiese u. Böhmischwald (02)!

1507. A. minus Schrank. Ödland, W egränder; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 - 4 .

Id 6!; I I c !; I l lb l ; I I Id 81; IVc (81)!; V a!; V b!; V d!; Ve 2!

1508. A. tom entosum Schrank. Ödland, W eg- und Ackerränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3 —4.

Ic 2!; H a ! ; I l ia ! ; I I I b !; I I Id 7!; I l l e 51; Vb!; Vc!f. g l ab e r r im um F r. Lie: Pfaffendorf (04)!, Lindenbusch (04)!A. majus x minus. Ie Lie: Mertscliütz (F), Oyas (92)!, Gr.-W andris (90);

III b Tra: vor Biadauschke (F); III d B: Wasserhebewerk (83)!, längs d. Alten Oder (F); I l le Stg: Kühnem (F), Damsdorf (F), Järischau (F), Förstchenh Schw: W ilkau (90).

A. majus x tomentosum. Ie Lie: Langenwaldau (88), Gr.-Beckern!, Rosenau(89); I l l e Schw (F): Weizenrodau (90), Wilkau (90); I I I f Frk: vor Tarnau (F); Vd Obgl. (81).

A. minus x tomentosum. Id Grü: Buchelsdorf (83); Ie Lie: Prinkendorf (93), Lindenbusch (85); I I Id B: Odervorstadt (F); I l le Schw: W ilkau (90).

494. Carduus L . z .T .1509. C. n u tan s L . W eg- und Ackerränder, Brachen, trockene Lehnen,

Ödland; von der Eb. bis ins niedere Vgb., in der O.L. und in O.S. 2, sonst 3—4.I a Ruh: zw. d. Skyroteich u. d. Gr. Laugk (97), Frauendorf (99); Id 2!;

Ie !; II b Schö: Kauffung (W i); II I a !; III b 2!; III d 7!; H ie !; Va 0 (Zu); Vb Falk: Mullwitz u. Guhrau (M); Opp: Goslawitz (Gr); Vc Neust. (Gr); Nei: mehrf. (Gr); Vd—f unsicher; V ia Weidenau (O); V Ic Te. (O).

Hierzu f. m ic ro c e p h a lu s W allr.\

1510. C. acantlio ides L . W egränder, trockene Lehnen, Brachen, Ödland; in der nordwestl. Eb. 2, sonst von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 4.

Ic Bu: W arthau u. Hartmannsdorf (Schneider), sonst 0 (A); I d Grü: mehrf. (H, ?); Ie 2!; IIb 2!; I le ! ; I I Ia 2!; I I Id 10!; H ie 2!; IV c!; V a!; Vb 3!; V Ib!

f. s u b n u d u s Neilreich. Lau: Heerstraße nach d. Hohwald (94)!; Herrn: Henkwitz (98, ?); B: Koberwitzer Park (84), hink d. Uferstraße (F )!, Grüneiche(F), hint, d. alten Gröschelbrücke (84); Hotzenplotz: Fiillstein (F); Odrau: Scheuergrund (96)1

f C. h a m u lo s u s E hrh. Selten eingeschleppt. I I Id B: an d. Hundsfelder Brücke (F)!

— 825 —1511. C. crispus L . Feuchte Gebüsche, Gräben, Fluß- und Bachufer; in der

O.L. 0, sonst in der Eb. 3, in N.S. 2, im niederen Vgb. 2—3, im mittleren 1—2.I d Grü: Łunzetal (F); Sagan (F); Ie Lie: an d. Katzbach (F), d. Weidelache

(G) u. d. Schwarzwasser (G); Par. (F); II a Lähn: am Bober (F); II b Gold: unterm Probsthainer Spitzberge (F); Jauer: Semmelwitz (F )! , Ob.-Polkau (F); IIc Hirsch. (F); Schm: Buschvorwerk!; I I Ia Guh: Triebusch (90); Stei. (F ); IIIc Br: zw. Smortawe u. d. Lindener Fähre (92)!; Löwen: Neißeufer (F); I I Id B: an d. W eistritz u. d. Striegauer W asser von Arnoldsmühl (F)! bis oberh. Canth (F)! vielt'. (94, 96, 98, 00, 01), 10!, Gniechwitz (F)!, Christelwitz (98)!, Koberwitz (84)!, Jackschönau (F)! geg. W iltschau (96), Schlanz (83), Domslau (03)1, Irrschnocke (96)!, Mellenau (96)!, vor Oswitz (F), Schwedenschanze (99), hi nt. d. Gröschelbriicke (F )!, hint. d. Schießständen (F), Lohe!, Zweibrot (85), Strauchwehr (F )!, an d. Rennbahn (91)!, Gr.-Bischwitz (F), Rosental (96) 1, Kapsdorfer Goi (85)!, Hasenau (F); Neum: Frankental (94)!, vor Dietzdorf (94)!, Rackschütz (02)!; Oh. (F )!; I l l e vielf.(F, 90, 93, 94, 98—03), 11!; I I I fF rk : Altes Schloß!, Brücke d. Glatzer Heerstraße (91)!; Camenz: Baitzen (97); IIIg Ni: Prauß (F), Rotschloß (F )!, Dirsdorf (94), Heidersdorf (99)!, Bischkowitz (99)!; Mün: Ohleufer (F em)!, Bärwalde (01)!, Heinrichau (93)!; Str. (F) 1: Rallen (90), Krausenau (97)!, Glambach (89), Kryhnewälder (89), zw, Plohmühle u. Pentsch (91)!, Tschanschwitz (90), Creutzberg (03)!; IVb Silb: in W iltsch (93); IVc W artha: Forsthaus Wiltsch(93)!, Qiersdorf (93)!; Vc Grottkau: Stadtwald (02)!, Koppitzer Neißewald (02)!; Pat. (03); Ott. (F, 98); N eil: W allgraben (F), Neunz (F), Neuland (F); Vd Rat: in d. S tadt (F )!, bei d. Aussicht (00)!; Leo!: Sabschiitz (F), Kasimir (F), Steuberwitz (F), Neudorf!, Gröbnig!; Ka: Kösling (F)!; V f Nicolai: Charlottental(01); Loslau: Heilstättengebiet (01); B enin: Dzieckowitz (F); V Ia Friedeberg(03)!: Sörgsdorf (85), Saubsdorf (85); Weidenau (84); Jauernig: Johannesberg(85); Frw: Niclasdorf (85), W aldenburg (Gr); Zuck: Barzdorf (85); V Ib Odrau: Maukendorf (87), Kl.-Hermsdorf (87), W iegstadtl (87); V Ic Te: längs d. Olsa (F); V Id Barania (O, ?).

f. in te rm e d iu s W . Gr. Schm: Buchwald (F), M.-Zillertal (94)!; B: Strauch­wehr (82); Leo. (F).

Außerdem f. m ic ro cep h a lu s Ue.l1512. C. P e rso n a ta (L .) Jcq. Schluchten, Gebüsche, Wälder, Fluß- und

Bachufer; im Rsg., am GISch. und im Ges. vom unteren Hgb. bis ans niedere Vgb.3—4, entlang dem Bober bis an die Eb. 3, im übrigen Vgb. 2 —3.

Ic Bu: Zahns Lache (95); H a Gö: Nieda (F), W .-Ossig (99), am Viadukt(90), Tischbrücke (98); Lau: Schloßberg (F); Löw: von Märzdorf bis zum Vor­werksbusch (F), Sirgwitz (F), Gr.-W alditz (96), Siebeneicher Weinbergsgelände(83); Lähn (F )!; II c Hirsch: Sattler (F)!, Straupitz (F); Kupf: Jannowitzer Berg­mühle (00), Rohrlach (02)!; Land: Sternbusch!, von W ernersdorf bis Blasdorf (F); I Id 7!, noch bei A rnsdorf (F); IV a F rd (F )!: Schmidtsdorf (F), unterh. d. Stadt (F), Langer Berg (F )!, Buchberg bei Görbersdorf (F )!; IVd Rein: Hohe Mense (F), dicht über d. Bade (95)'., Kapellenberg!, zw. Rückers u. Hartau (96)1; an d. Erlitz von Grünborn bis Mariental (93), 3!; IVe GISch!: Wölfeisgrund(83), Johannesberg (93)!, Klessengrund (83)!, Altmohrau (83), Schreckendorf (F ); Landeck: Bielendorf (81)!, M ühlbach!, Saalwiesen (F, 81), Schönau (83); V ia Ges: bis Thomasdorf! u. über Ludwigstal (O) bis Karlstal (00)!

Hierzu f. in ic ro c e p h a lu s Z7e.!C. acanthoiäes x crispus. Ie L ie !: Mühlgraben (84), an d. Katzbach (84),

Bahnhof (84), Schlachthof (84), Jauerstraße (90)!, Schubertshof (94); IIb Jau e r: bei d. Strafanstalt (96); I I I d B: Kl.-Tinz (04)!, vor Pöpelwitz (F), Strauchwehr (F )!, vor Oswitz an d. Alten Oder (F )!; V Ib Hotzenplotz: Füllstein (F).

C. acantlioides X nntans. Ie Lü: beim Dominium (88); I Ib Schö: Neukirch(90); I I Ia Herrn: Pluskau (97)!; IIId B: vor Lamsfeld (F), Carlowitz (F).

C. crispus x nutans. I l l e Schw: an d. W eistritz (F, ?),

495. Cirsium Scp.1513. C. lanceo la tu in (L .) Sop. W eg- und W aldränder, Schuttplätze,

Brachen, dürre Triften; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—5.Id 2!; II a 2!; H e l; III a 21; II I b l; III c !; II I d 6!; I l le ! ; III g 2!;

IV a 2!; IV d!; V b!; Vd!; Ve 2!; Vf!; V ia !; V Ib!

— 826 ——

v. s i lv a t ic u m (Tausch-, C. n e m o r a le Hb.). Gö: Dittmannsdorler Berge(01); Lau: Hohwald (01); Jauer: Heßberg (F)!; Tra: Keudzie (95); Obernigk (F); Str: Skalitzer W ald (F); Frd: Langwaltersdorf (F), Görbersdorf (F )!; Sonnen­koppe geg. Langenbielau (F )!; Oderberg (F); T e: Trzinietz (F )!

1511. C. e riophorum (L .) Scp. Trockene Lehnen, Gebüsche, W egränder; nur in den Beskiden, 2.

VI d U stron: Malinkatal bei Ob.-Weichsel (86); Jablunkau: Südabhang der Schanzen (F, fr 86) l, geg. Osacza (F), oberh. d. Station J. (94), Cameral-Ellgot(86), Lomnatal bei Salajka (86), auf d. Kiczera (86). — Verschleppt II c Hirsch: Alt-Kemnitz (95)!

1515. C. o leraceum (L .) Scp. Feuchte W iesen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4, im Ges. bis ins untere Hgb. 3.

I Ia 21; H o !; I I I a 21; H lb ! ; IIId 11!; I l l e 2!; I I Ig 3!; IV a 7!; Va!; Vd!; Ve 2!; V f!; V ia !; Hgb: Gr. (F) u. Kl. Kessel (F), in d. Kriech (F), Franzensjagdhaus (85).

Hierzu f. a m a ra n tin u m Lang'.1516. C. aeau le (L .) A ll. Wiesen und Triften; in N.S. und M.S., in der

Eb., bes. in der tiördl., 3, im Vgb. 2, in der Eb. der O.L. 1.Ib Mu: Zibelle (F) 1; Id Grü: Oderwald (F), Berliner Heerstraße (94), hint.

d. Adlerland (00)!; Schl (F): Heinrichslust (F )!; Saabor: Lippvorwerk (98); Frey: Beiseritz (86), Herzogswalde (83); Heus: zw. Liebenzig u. Lippen (87)'., zw. Grochwitz u. Landskron (98); Sagan (00)!; Glo: Kl.- (F )! u. Gr.-Vorwerk (F), Andersdorf (F), Gurkauer Berge (F); Ie Lii: Kl.- (89) u, Gr.-Erichen (81), Läuseberg (82), Polkwitzer Heerstraße (82), Braucliitschdorf (82), Petschkendorf(87), Fauljoppe (87), Dittersbach (94), Talbendorf (86); H a Gö: Landskrone (F )!, Hennersdorfer Teufelsstein (F )!; Lau: W arnsdorf (F); Löw: Mois (F); IIb Bolk: W iesau (F), Petersgrund (F )!, Leipe (F), Lauterbach (87); I I I a Guh: zw. Heinze- bortschen u. Neusorge (00)!; Herrn: Nd.-Backen (95)!, W oidnig!, Reudchen (01)!, Tscheschkowitz (01), Kutscheborwitz (01), Gale (03); Stei: Culmikau (F); Koben: Mühlgast (F, 94); W oh!: Kl.-Sürchen (F), Polgsen (F), Petranowitz (F), Sagritz (F ); W inzig: Mersine (03); I I Ib Prausnitz: Geitendorf (F), Kol. Hahnwalde (F), Lahserwitz (94); Tra: D.-Damno (94)!, Korsenz (84); Mi: zw. Wirschkowitz u. Dziewentline (F), Nd.-Woidnikowe (89), Kl.-Tschenkawe (89); I IIc B ernstadt: Nd.-Schönau (95); Nam: Karlshof (92), zw. Lorzendorf u. Skorischau (92), E ls­dorf (01)1; III d B: Schmolz (F), Schlanz (98)1, Schweinern (F), Kl.-Bischwitz (fr F)! vor d. Paschkerwitzer Sandberge (centur. sil.)!, zw. Kapsdorf u. Riesen­tal (82)!, zw. Bunkai u. Bruschewitz (F )!, Sibyllenort (F); Obernigk: unter d. Belvedere (F); III g Str: Peterwitz (F); IVd Wün. (F); Cudowa (F); Rein (F): Ratschenberg (98).

f. c a u le s c e n s Pers. Zibelle (84 em) 1; Grü: Oderwald!, Brikettfabrik!, zw. Droschkau u. Loos (82)!; Kon: Aufzug (93), Bobernig (89); Sagan: Drei­gräben bei Merzdorf (01)1; Gurkauer Berge!; L ü !: Gr.-Krichen (89)!, Jauschwitz(93), Polkwitzer Heerstraße (82); Gö: Landskrone!, Teufelsstein!; Culmikau!; Herrn: Nd.-Backen (03), Kutscheborwitz (01); W inzig: Mersine (03), Kl.-Tschuder(03), Belkawe (03); Tra: Lahserwitz (94)!, Korsenz (84); Mi: zw. Wirschkowitz u. Wembowitz (89)!; B: Schmolz!, zw. Kapsdorf u. Riesental!; Str: Peterwitz (F )!; Cudowa (F).

1517. C. he terop liy llum (L .) A ll. Feuchte W iesen, lichte Waldstellen, Bachläufe; in N.S. u. M.S. vom mittleren Vgb. bis aufs Hgb. 3—4, im niederen Vgb. sowie im Ges. 2, in der Eb. 1.

I I a Reichb. O.L.: Paulsdorfer Spitzberg (96), Heerstraße bei Biesig (85); Lau: Hohwald (F), Nicolausdorf (84); Greif: zw. Rabishau u. Mühlselfen (F), unterh. Tzschocha (99); II b Schö: Schweinebusch! bei Mochau (F )!; Bolk: Bienwald (F), Kunzendorf (F), Hohenheimsdorf (F); Jauer: zw. Leipe u. Seiten­dorf (94)!; I I c Hirsch: zw. Maiwaldau u. Tiefhartm annsdorf (91)!; Kupf: Bolzenschloß (81), Schlackental (00); Schm (F): 2!; Land (F): Rotenzechau (00), Ob.-Haselbach (00), Konradswaldauer Hochberg!; Liebau (F): Raben­gebirge!; IId Isg. mehrf. (F), 2!; Rsg. häufig (E’), 11!; I I Ig Str: Lehmberg bei Geppersdorf (F); IVa 9!, noch bei W ald. (F), Goldene Waldmühle (90), Moos­hütte bei Burkersdorf (96), Kroatenbrunnen bei Leutmannsdorf (00); IVb Eulen­

— 32 7 —

gebirge: Michelsdorf (F), W üstewaltersdorf (F), Tiefer Grund bei Langenbielau(95) u. a. (F); Neurode: Volpersdorf (F), Fichtig bei Königswalde (F); IVd Heusch: Karlsberg (F), Passendorf (F); IVe GISch. (F); V ia Ges: Brünneiheide (F )!, Gr. Hirschkamm (84), Kopernik (85), Schieferheide (85), Altvater (85), Kl.(85) u, Gr. Kessel (F) 1, Peterstein (F), Hohe Heide (84); Neu-Brbersdorf (F).

Hierzu f. h e le n io id e s A ll.\

1518. C. r iv n la re (Jcq.) L ink . Feuchte W iesen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., in N.S. und der Eb. von M.S. 2—3, im Vgb. von M.S. sowie in O.S. und Ö.S. 3—4.

Ic NaQ: Siegersdorf (90)1; Id Grii: Barndtsche Mühle (83)!; Frey: Bullen­dorf (F), Merzdorf (01); Sagau 1: zw. d. Bober u. d. Oder (F); Glo: Priedemost (F); BaO: Seppau (F), Metschlau (F), Suekau (F )!; II a Gö: Ponte (F, 01), Lomnitz (81); Löw: Deutmannsdorf (F); IIb Jauer: Siebenhufen (F); Ilohf. (F ); Bolk: N eu-Röhrsdorf (F), Thomasdorf (F), Kunzeudorf (F), Hopfenberg!; I Ic Kupf: Kreuzwiese (88); Schm (F): M.-Zillertal (96); Liebau (F); Land: Schwarzwaldau (F); III c Nanr. Simmelwitz (F), Saabe (01) 1; Br: Conradswaldauer Hochwald(94)!; I I Id B: Kapsdorf (82)!, Mahlen (F), vor d. Heidekretscham!, Bunkai!, Bruschewitz (F), Domatschine (F)!, Nordwestrand d. Mirkauer Busches (F); Canth: Neudorfer Wiesen (F); Oh: Seiffersdorf (F)!, zw. Garsuche u. Jeltsch (95)!, vor Minken (92)!; I I I c Z: Kl.-Silsterwitz (F); I I I f Frk (F): Tarnau!; Reichb: Halm- berge (F), Langenbielau (F); III g Ni. (F); Str: Skalitz (F), Geppersdorf (F), Prieborn (F), Friedersdorf!, Töppendorf (96)!; IV a 10!; IVb u. c 0!; IVd 2!; IV e!; Va Lub: z. B. Koschentin 1; Ros: Jarnrn (96); Vb 3!; Vc!; Vd 6l; Ve 7!; V f 4!; V ia häufig, noch bei Karlsbrunn (F )!; V Ib z. B. T roppau!; V Ic Friedek: sehr häufig (W e); Te: W endrin (F), Bystrzitz (F), Zeislowitz (F)!; V Id Hs tron (F )!; Lissalioragebiet vielf. (O, We).

1519. C. pannonłcum (L . fil.) Gd. Grasige Lehnen; 1, doch ziemlich gesellig.

Vd K a: bei d. Dirscheler Gipsgruben (F )!

1520. C. canum (L .) Mönch. Wiesen, grasige Feldgräben und W egränder; in der Eb. und dem niederen Vgb., in der O.L. 0, im übrigen N.S. 2—3, in M.S. 3—4, in O.S. rechts der Oder 1, links derselben bis nach Ö.S. 3.

I c Bu: Hosenitz (F), Greulich (F); Prim. (86); Id Qua. (86); Ie Lie: K art­haus (F )!, Mertschütz (G), Gr. - Beckern (G), Siegeshöhe (G), Kaltenhaus (G), Rinnständer bei Alt-Beckern (99), Vorderheide (92); Par. (F); Lii: A ltstadt (82), Petschkendorf (87), Fauljoppe (87), Gr.-Krichen u. a. (84); I I a Löw: Cunzendorf (F )!, Jordanwiese (F )!, Deutmannsdorf (F), Kesselsdorf (F) u. a. (D); IIb Schö: zw. Ob.-Kauffung u. Altenberg (00)!; Bolk: Langhelwigsdorf (F), W iesau (F), W olmsdorf (F), W ürgsdorf (95)!; Jauer: Moisdorf (F), Poischwitz (97), Kienitz(97), Leipe (00)!, zw. Seichau u. Prausnitz (00)!; II c Schm: Hohenwiese (F); I I Ia Woh: Lahserwitz!, Stanschen 1; I I Ib Prausnitz: Wilkawe (84), Gellendorf!; Trebnitzer Hügel (F); IIIc 0!; IIId in d. Oderniederung fehlend, sonst häufig (F), 20!; I l le 5!, auch verschleppt im W alde am Kindelberg im Zgb. (00)!; U lf 3!; I l lg 2!; IVa Wald: Reußendorf!, Wilhelmshöhe bei Salzbrurm (F); Fürstenstein (00)!; IVc Gl: Schwedeindorf (04)!; IVd Rein!: Kapellenberg (00)!; Cudowa(F); Wün: von d. „Neuen W elt“ bis zur böhmischen Grenze (F); Vb Opp: häufig (Gr, ?); Falk: R autke!; Pro: vor d. Rudnitzmühle (01); Vc N ei.!; Neust: hinter d. Franziskanerbrücke (01) u. a . ; Vd Obgl: H interdorf!; Leo. vielf. (M); Beneschau (81); Rat. (Gr); Kosel (Gr); Ve Glei: geg. Kieferstädtel (83) u. geg. Pilchowitz (J); V f Ry: Rzuchow (F ); V ia Weidenau (85); Lindewiese (?, 85); V Ib bei Freudental (84).

1521. C. palustre (L .) Scp. Sumpfige Wiesen, feuchte Gebüsche und W ald­plätze, Gräben; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.

Id !; Ie ! ; II a !; H b!; II c !; I l ia ! ; III d 8!; I l le ! ; I l lf ! ; IV a!; IV c!;IV d !; Ve!f. s e m i n u dum Neilreich. Grü: Barndtsche Mühle!, Bergwerk (83)!, Kruses

Ziegelei (97)!; Dyh: Cranz (86); Tra: Gellendorf!, zw. Gr.-Bargen u. Kendzie(98)!; B: Pöpelwitz (82), Sauerbrunnenwiese (F), vor (F )! u. hinter Lissa (84), Schriegwitz (94)!, Nimkau (81), Koberwitz (84), Obernigk (82); Neum: Stephans­dorf!; im Erlitztal mehrf. (94)!

328

1522. C. arvense (L .) Scp. Acker- und Ödland, Triften, Wegränder, W aldschläge; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4—5, bis ans Idgb. 3—3.

Id. 2!; Ile. 21; I Id Riesengrund unweit d. Bergschmiede (83)!; I I I b !; II Ic !; E id 5 t U le ! ; Va!; Vb!; V ia!

f. s e tn s u m (M .B .) . I I Id 6!; IV a!; Vb 2!f. in c a n u m (F ischer). Id ! ; IIId 2!; Vd!Außerdem f. h o r r id u m W im .lC. acaule X canum. le Lü: G r.-E richen (84)!; IIb Bolk: Röhrsdorf (F);

IIId B: Schmolz (F )l, zw. Kapsdorf u. Riesental (85); I I Ig Str: Pentsch (F), Peterwitz (F)!

C. ac. x lanceolatum. Ib Mu: Zibelle (84, ?); III g Str: Peterwitz (F)!C. ac. x oleraceum. Id Schl. (F); BaO: ßeiseritz (86); Ie Lü: A ltstadt (85),

Fauljoppe (87), Dittersbach (94), Lerchenborn (89), Gr.-Erichen (83); I Ib Bolk: W iesau (F), Petersgrund (F); Nd.-Tschirnau (99)!; Herrn: zw. Brennowitz u. Dahsau (01)!, zw. Gr.-Saul u. Wehrse (01); B: Schmolz (F)!, zw. E apsdorf u. Riesental (85, 86); I I Ig Str: Peterwitz (F )!; IVd Cudowa (F); Wün. (F).

C. arvense x oleraceum. Ie Lü: zw. Petschkendorf u. Dittersbach (94); I Ia Gö: geg. Leschwitz (F); I I Id B: Sibyllenort (F)!; I l l f Reichb: Peilau (F); Vc Nei. (F).

0. arv. x palustre. II b Jau e r: Siebenhufen (94).C. canum x lanceolatum. IIId B: Schön-Ellgut (85)!C. canum x oleraceum. Ie Lü: Altstadt (82)!, Gr.-Erichen (84), Dittersbach

(94); Lie: Earthaus (G), Sophiental (G); II a Löw: Cunzendorf (F), Jordanwiese (F)! u. a. (D); I lb Jauer: W asserkunst (F), Tschirnitz (F), Brechelshof (F), Leipe (96)!, Poischwitz (97)!; Bolk: Wiesau (F), Langhelwigsdorf (F), Lauterbach (F), Röhrsdorf!; I I Ia Wob: Strien (96)!, Lahserwitz (94)!; II Ic Öls: Kurzwitz(92)!; I I Id 23!; I l l e Stg. 3!; Schw. 3!; Z: Prschiedrowitz (92)!, Kaltenbrunn (03), Altenburg (92); U l f Reichb (F): 3!; IIIg Ni (F): 2!; S tr (F): 2!; IV a Wald: Reußendorf (92)!; IVc Gl: Schwedeindorf (04)!; IVd Wün. (F); Cudowa (F); Vd Obgl: Hinterdorf (93)!; Leo. 3!; Ka: Dirschel!

C. canum x palustre. Ie Lie: Neuhof (88), zw. Arnsdorf u. Seedorf!, Sophien­tal (G); Lü: Ossig (97)!, A ltstadt (84)!, Gr.-Erichen (84), Dittersbach (94); I I a Löw: Plagwitz (89), Gr.-Rackwitz (D), Jordanwiese (F )!, Neuland (D), Langenvorwerk (F); IIb Jauer: Jacobsdorf (88); Bolk: W iesau (F), Langhelwigs­dorf (F), Röhrsdorf (F)!; I l e Schm: Hohenwiese (F); I I I a Gull: zw. Saborwitz u. Triebusch (91); Winzig: Exau (89, 99), .Alexanderwitz (91), Belkawe (03); IIIb Tre: nördl. von Zirkwitz (94)!; I I Ic Öls: Sadewitz (F )!; I I Id 19!; IH e Stg (F, 85, 90): 4!; Schw: Tunkendorf (F), Kletschkau (F), Texas (91), Gr.- Merzdorf (03); III f Reichb: Ziegelei hint. d. Bahnhofe (F), zw. Ernsdorf u. Bertholsdorf (F )!; I I Ig Str: Peterwitz (F), Skalitz!, Geppersdorf (F)!; Ni: Jordansmühl (F), Rotschloß (F), Gr.-Jeseritz (F )!; IVa Wald: Reussendorf (88); IV d W ün. (F); Cudowa: Tscherbeney (F )!, Neu-Sackisch (F), Gellenau (F), Schlaney (F).

C. canum x rivularc. I I Id B: Domatschine (F )!; Oh: Seiffersdorfl, Marschwitz (F )!; U lg Str: Karschau (F )!; IV a Salzbrunn: unter d. Wilhelmshöhe (F), Schweizerei (93)!; IVd Wün: Bleichewiesen (F); Vd Gnadf. (F); Ka: vor Dirschel (F).

<J heteropliyllum x oleraceum. I I c Schm: am Passe (F )!, Buschvorwerk!; Land!: Schreibendorf (F), Hartmannsdorf (F), Röhrsdorf (F), Dittersbach (F), Hohwalde (F), Rotenzechau (94); Liebau: Rabengrund (F )!, Städt.-Hermsdorf (F)!; II d Krummhübel (F)!, Wolfshau (F); IVa Gott: Wildberge (F ); Frd: Nd.- W altersdorf (F), Langwaltersdorf (F), Buchberg (F), Freudengrund (F)!, Ob.- Reitnswaldau (F)!; V ia Ges: Gr. Kessel (F )!

C. liet, x palustre. II c Hirsch: Seifershau (F); Schm: am Passe (F), Busch­vorwerk (F )!; Land: zw. Dittersbach u. Petzelsdorf (83), Rotenzechau (85); L iebau: Rabenfelsen (F)!; II d Ob.-Flinsberg (90)!; Schreiberhau (F), zw. d. Bismarckhöhe u. d. Kochelfall (85), Petersdorf (90), St.-Peter (00)!, Krummhübel!, Eulegrund (F )!, W olfshau!, Baberhäuser (F)!, Brückenberg (F )!; IV a Charl: Schwarzer Berg (F )!, Catharinental (93)!; Frd: Nd.-W altersdorf (F )!, Buchberg bei Görbersdorf (F)! , Steinau (F), Kuhplan (F)!

C. liet. x rlvulare. IV a Frd: Buchberg! bei Görbersdorf (F )!, N d.-W alters­dorf (F)!; IV b Volpersdorf (F).

— 329 —

C. lanceolntiiiii x oleracenm. IIIc Ö ls: Sadewitz (F )!; Br: Kreisewitz (00)!; I I Id B: Kapsdorf (86), Sibyllenort (F); Oh: Seiffersdorf (F); Canth: Landau (F); III g Str: Peterwitz (F, ?).

C. olcragemn x paliistre. Id Grii: Rohrbusch (01)!; Frey: Ob.-Hertwigswaldau (99); Qua: im Bruche (93); Sagau!; Ie Lie. 2!; Lii. mehrf. (84, 94); I I a G ö.! Lau.!; Löw. 2!; Lähn!; IIb Jauer 2!; Schö (00): Katzbachquelle (90); IIcHirsch.!; Schm. 2!; Kupf. (00); Land. (92, 94); Schömberg!; IId Saalberg!; IIIbTra: Raake!, Korsenz (85); II Ic Br: Conradswaldauer Hochwald (82); I I Id 15!; I l le Schw: vor d. Merkelshöhe (90), Wilkau (90); Zgb: Geiersberg!; I I Ig N i.!; Str. 2!; Miin.!; IV a 7!; IVd Rein. 2!; Cudowa!; Vc Nei.!

C. ol. x rivularc. Id Frey: Bullendorf (F )!, Gr.-Beiseritz (86)!, Suckau!; I I a Gö: Lomnitz (81); IIb Bolk: Ob.-W iirgsdorf (F), Thomasdorf (F), Kunzen- dorf (F); IIc Schm. (93); Kupf: geg. Seiffersdorf (00)!; Land: Kreppelwald (F), Kreppeiwiesen (81); III d B: zw. Bruschewitz u. Domatschine (F); Oh: Seiffers­dorf!, Marschwitz (F )!; U lf Frk. (F)!; II Ig Ni. (F); Str. (F); IVa 6!; IV b 0!; IVc 6!; IVd 2!; IVe GISch (F): W ölfeisgrund!, Klessengrund (89); V b K arls­ruhe!; Vc Nei.!; Vd 7!; Ve 5!; V f Ry!: Zamieslau!; V ia 2!, noch im Gr.Kessel (O); V lb Troppau (F).

C. paliistre x rivulare. Id Grii: Barndtsche Mühle (97); Frey: Bullendorf (91); Sagan: Eckersdorf (F )!, zw. Mednitz u. Brennstedt (00)!, Reinitzwiesen (00)!; II b Bolk: Ob.-W iirgsdorf (F), zw. Thomasdorf u. Einsiedel (F); II c Land: Schwarzwaldau (F )!, Trautliebersdorf 1, Kreppeihof (F); I I Id B: Domatscliine (F)!; Oh: Marschwitz (F)!, Seiffersdorf!; III f Reichb: Hahnberge (F )!; I I Ig S tr (F): 2!; IV a 4!; IV b Silb: Neudorf (F)!; Neurode: Köpprich (F); IVc Gl: Friedrichswartha (F), vor Altheide (01)!; Langenau (F); IVd Cudowa (F); Wün. (F); Rein: Hummel (F), Roms (F), Kaiserswaldau (F )!; IVe Landeck: beim Bade (F), Karpenstein (F), Schreckendorf (F ); Vb Opp: Sczepanowitz (F); Pro. (F); Vc Nei. (F)!; Neust. (F); Vd Ka: Dirschel (F); V f Ry: Zamieslau (F)!, Paruschowitz (F); Sohrau: Smiszekteich (F); V Ia Gräfenberg (F); Karlsbrunn(85)!, Ludwigstal (F); VI c Te: Zeislowitz (F)!

f S i ly b u m M a r ia n u m (L .) Gärtner. Selten verw. IIId B: Ohlauer V orstadt!, Lohestraße!, Neudorf!; IVa Ob.-W eistritz!; Vd Obgl: Hinterdorf!

496. Onopordum L .1523. 0 . Acantliium L . Ödland, Gemäuer, W egränder, Sandplätze; in der

Eh. bis ans Vgb. (in Ö.S. auch im Vgb.), im westlichen Teile 3, von Liegnitz an ostwärts 3—4, oft nur vereinzelt.

Ib Nie: zw. Petershain u. Müeka (99); Ic Bu: Kittlitztreben (A); Id Grii: Mittelmühle (H), Erlbusch (fr H), Niederstraße (H), D.-Kessel (H), Droschkau(H); Kon: Pirnig (H); Ie Beisicht!; Lie. häufig (G); I I Ia Stei. desgl. (P. Scholz); IIIb 0!; I I I c !; I I Id 6!; I IIe Schw.!; Stg: Damsdorf (Z), unter d. Kreuzberge (Z), Gr.-Rosen (S), Gäbersdorf (Z); U lf! ; I l lg ! ; V b!; V d!; Ve z. B. Peisk.!; Tarn. 0 (W ); Glei. nur am Eisenbahndamm (J); V ia Karlsbrunn (O), wohl nur verschleppt; V lb Troppau (Gr).

497. Serratula L .1624. S. t in c to r ia L . Wiesen, lichte Waldstellen und Gebüsche; im Oder­

tale 4, sonst von der Eh. bis ins niedere Vgb. 3.Ib Nie: Ödernitz!; Ie Bu: W arthau (D), Goldmühle (Schneider), sonst 0 (A);

Id ! ; I e Lie. vielf. (G); I I a Löw: Deutmannsdorf (D); IIb Jauer: vielf. (S), noch bei Leipe! u. Mochau (S ); Bolk.!; I I I a 2!; IIId 15!; I l le 2!; U lf!; I I I g !; Va Ros: Skronskau!, Kostellitz, Boroschau, Koselwitz (sämtl. Zu); V b 2!; Ve Glei. 0 (J); Tarn: nur Stahlhammer (W); Woischnik: Mühlchen (85); V f Benin: Imielin!; V ia Weidenau u. Jauernig vielf. (O); V Ic Te: Praszywa bei Ellgot (F).

Hierzu f. i n t e g r i f o l i a W allr . ! u. f. d i s s e c ta W allr . !

498. Centaurea L .1525. C. Jacea L . Trockene Wiesen, Weg- und W aldränder; in der Eh.

4—5, im niederen Vgb. bis ans mittlere 3.I c !; Id 9!; Ie 2!; H b!; I Id Herdberg bei Agnetendorf!; I I Ib 2!; I I I c !;

I I Id 31!; I l le 6!; IV a !, bis Görbersdorf!; IVc Gl: U llersdorf (81)!; Hab.!; IVd Rein. (81); Vb 2!; Vc 2!; V d 2!; Ve 4!; V f 3!

— 330 —-

v. d e c ip ie n s (Thui.). In der Eb. 3, im niederen und mittleren Vgb. 4.Ic u. d unsicher (A, H ); le Lie. (G ); I Ic 7!; I I I b T re.!; T ra.!; I I I d B. 5!;

I l l e Stg. 2!; Zgb.!; IY a 6!; IVd 2!; Va Ros.!; Yb P ro .!; Y cN ei.!; Yd Leo.!; Obgl.!; Rat.!; Ye Peisk.!; Tarn. 2!; My.!; V f Ry.!; PL!; V ia!

v . 'p r a te n s is (Thui.). Im Flachlande von N.S. und M.S. 2, in der höheren Eb. von M.S., in O.S. sowie im niederen und mittleren Vgb. 3—4. Id Grü: liint. d. Brauerei!; I e Lie. (G); I Ia Low!: vielf. (D); I I b !; I I d !; IIIb NM .!; IIId Obernigk!; I l l e Stg. 2!; Zgb. 2!; IY a!; IV c!; Va Ros.!; Y b Falk.!; Ye Zie. 21; Neust. 2!; Yd 7!; Ye Glei.!; M y.!; V f Räuden!; Sohrau!; V ia 2!

Außerdem f. b ic o lo r Ue.l u. f. c a p i t a t a P a tze !1526. C. ph ryg ia L . W aldwiesen, grasige W ald- und W egränder; im

niederen und mittleren Vgb. von N.S. und M.S. 2—3, in der Eb. 1—2.I e Lie: Alt-Beckern! an d. unteren Weidelache (F)!; I I a Gö: dauernde!,

K unnersdorf!; Reiehb O.L.: Stiftswaid (90)! bei d. „Kanone“ ! (F, em. 92); Seiden­berg: Tauchritz!; Lau: Meffersdorf (B)!, Volkersdorf (B)!; Greif: Nd.-W iesa (B), Carlsberg (B), Giehren (F); II c Land: Schwarzwaldau (F)!; II d Flinsberg (F): Geierstein (F)!; I l l e Stg: Kühnem (F)l, Kohlhöhe (F)!, Stillenniihle (F); Zgb: Kl.-Silsterwitz (F), Geiersberg geg. Tampadel (F )!, Käntehen (90); I I I f Reiehb: Nd.-Faulbrüek (F)! geg. G räditz!, zw. Bertholsdorf u. Stosehendorf (F )!; IYa zietnl. häufig (F u. a.), 9!; IVd Rein. (F); IVe Landeck: Schreibendorf (F); Va Ros (F ): W ollentschin (04)!, Radau (04)!

t C. n ig r a L . Selten eingeschl., an Eisenbahndämmen. Ie Lie: Töpferberg(87)!, Vorderheide (88); II e Hirsch: Rosenau (00)!, Cunnersdorf (87)!

1527. C. pseudophrygia C .A .M . Wiesen, grasige Lehnen, W aldränder; in der Eb. 1, im niederen und mittleren Vgb. 3.

Ib Nie: Rengersdorf (F ) !, Kunnersdorf!; I I a Gö: Jauernik (F), Siebenhufen(86), Ebersbach (87), Tauchritz (90, ?); Greif: Tzschocha (86); IIb Bolk. (F); IIc Hirsch: Eichberg (F), W armbrunn (F), Schwarzbach (00)!; Schm (F)!: Arnsdorf (F), Erdmannsdorf (F)!, Bärndorf (88), Buschvorwerk! geg. d. Forstkamm (89) u. geg. Idarthe (90); II d Schreiberhau (F), Krummhübel (F)!, Brückenberg (F)!, Wolfshau (F), Steinseiffen (F); III f* Reiehb: M.-Peilau am Roten Hofe (00)!; IY a Charl: Bärengrund (F), Donnerau (F); Görbersdorf (F); IVb SteinseiEersdorf (F); IYc Gl: Kegelberg bei Birkwitz (88); Reichst. (81); Hab. (F); IVd Rein (F): 5!; Wiin: Reichenforst (F); IVe Schreckendorf (F), Wölfeisgrund (F); Vc Neust: (F); Yd Rat: Kreuzenort (F); Vf Ry. (F); V ia Zuck. (F )!; W ürbental (F): Einsiedel (F); VI b Troppau: Zottig (F), Herlitz (F); Odrau: Neudörfl (86); V Ic Te: Blogotitz (F), Bobrek (F), Trzinietz (F), Haźlach (F); V Id U stroń (F).

1528. C. Scabiosa L . Trockene Lehnen, W egränder, Ackerland, bes. auf Lehm- und Kalkboden; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Id 2!; Ie Lie: Rehberg, Kaltenhaus, Neuhof; Lii: Gr.-Krichen, Krummlinde (sämtl. G); I Ib ! ; I I c !; I I Ia 3!; II Ib 3!; I I I d B: zw. Neudorf u. Kleinburg (F)!, Oltaschin (F), Ilöfchen (F), Gräbschen (F), Kundschütz (F )!, Bischwitz a. B. (88), Lissa.(F)!, Mahlen (F), W arteberg bei Riernberg (F )!, O bernigk(F)!; Tre. häufig (F); Neum: Polkendorf!; I l le 2!; III f 2!; III g 2!; I v a 6!; IVd 4!; Va R os!: mehrf. (Zu); V b Opp.!; Falk: Hennersdorf(M), Mahlendorf(M), Grüben (M); Y d 3!; Y e 2!; Vf!

f. i n t eg r i fo l ia Gd. Zgb: Geiersberg (F )!v. s p in u lo s a (Rochel) . B: W arteberg bei Riemberg (F )!, zw. Obernigk

u. Kawalien (F) 1; Benin: Dzieckowitz (04)!Außerdem f. d is c o id e a Ue.l1529. C. rhouana Boreau. Dürre Triften und Lehnen, Brachen, Gemäuer

und Felsen; von der Eb. bis ins niedere Vgb., in den Sandgegenden 4, sonst 3—4.Ic !; Id 6!; H a Löw. 0 (D); Lähn: Mauer!; IIb Jauer!; I le Land. (Wi, ?);

III a 2!; III b 31; III d 10!; I l l e ! ; Vc 3!; Vd 2!; Leo. selten (M); Ve 2 l; Glei: selten, Klodnitzkanal (J)!; Tarn: vor Naclo (W ); V f 2!; V ia W eidenau: häufig (O); V Ic Te. (O).

t C. B ie b e r s te in i D . G. Selten eingeschl. Ie Lie: Raffels Vorwerk (93).1530. C. m ontana L . W älder, Waldwiesen; nur in Ö.S., 2.V Ib Troppau: H illersdorf (F); V Ic Te: Konska (F); V Id Barania! geg. Jaw or­

zynka (F)! —Verw. IIdF lin sberg !; IIId T re : Buchenwald!; I l le Schw: in di Anlagen!

— 331 —

1581. C. Cyanus L . Getreidefelder, auch Brachen und Schuttstellen; von der Eh. bis ans höhere Vgb. 4—5.

Id 21; Ie !; I I a j ; H b !; I I c l ; I l i a ! ; I I Id 5!; I l le 3!; U lf! ; I I I g !; V a!; Y d!; Ve 3!

f C. C a lc i t r a p a L . Selten eingeschl. Id RaO: Grenzadler bei Gr.-Lessen (F, 90); III d R: Rotsürben (93)!

t C. so lstitia lis L . Vielf. eingeschl., bes. auf Luzernefeldern, doch nirgends eingebürgert.

Ie Lie (F): an d. Freiburger Eisenbahn (84), Prinkendorf (G), Fanten (G), Mertschütz (G); IIh Jauer: Bersdorf (F )!, Poischwitz (F), Katzenhäuser am Scheerberge (02); Bolle: Hohendorf (F ); III a Steh Zedlitz (F); III d B: Rotsürben(93)!, Wasserhebewerk (F )!, Ohlauer V orstadt (F )!, Bürgerwerder (F), vor d. Odertore (F), Carlowitz (F), Kratzbuschdamm (F), Oswitz (F )!, vor Rosental (F )!, Gr.-Rake (F)!; I l le Stg: Ullersdorf (F )!, Breiter Berg (86), Alt-Stg. (F); Schw: auf Schutt (98), Floriansdorf (F), Kletschkau (F ) ; Zgb: Költschenberg (F); I I I f Reichb: zw. E rnsdorf u. Bertholsdorf (F)!; III g Str: Ohleufer (F )!; Yc Nei: Gießmannsdorf (F )!; Yd Gnadf. (F); Ve Gl ei: vor Labana (F); V I c Te: Bobrek (F), Cameral-Ellgot (85).

C. rhenana x Scabiosa. Va Kreuz: zw. Bankau u. W altersdorf (04)!; Y b Opp. (Gr).

t C a r th a m u s t i n c to r iu s L . Selten verw. Id Grü: Blümelfeld!t C n ic u s b e n e d ic tu s (L .) Gärtner. Selten verw. I I a Greif: Gr.-Stöckigt

(95); III d Lissa!; Ve My. (03)!

499. Cichorium L.1532. C. Intybus L . W egränder, Triften, Anger; von der Eh. bis ins

niedere Vgb. 4, dann bis ins mittlere 3.H b !; I l i a ! ; I l lb ! ; III d 15!; I l le 2!; IV a!; Y d!; V e!; Vf!Hierzu f. s u b s p ic a tu m Ue. !

500. Lampsana L.1533. L. communis L . W egränder, Garten- und Ödland, Gebüsche, Hecken;

in d. Eb. und dem niederen Vgb. 4—5, im mittleren Vgb. bis ans höhere 3.Id ! ; Ie ! ; H b!; l i l a ! ; I I Id 8!; I l le ! ; IV a 4!; IVd 2!; IV e!; V ia oberb.

Karlsbrunn (85); V Id Oberes Lischnitzatal!f T o lp i s b a r b a t a (L .) Gärtner. Selten verw. Ib N ie.!

501. Arnoseris Gärtner.1534. A. minima (L .) Linie. Sandige Äcker und Triften, Heideplätze; in

der Eb. von N.S. sowie rechts der Oder und linksseitig in ihrer Nähe 3—4, sonst bis ans mittlere Vgb. 2.

I a !; Ib 3!; Ie!; Id 5!; Ie ! ; I I a Löw: Cunzendorfer Kalkbruch (89), Giers-dorf(D ); Lähn: Langenau (92); IIc Schm: Arnsdorf (82 ,89)!; W armbrunn (Wi): Petersdorf(W i), Hartenberg (Wi); I I I a 3!; IIIb 2!; I I Id 2!; I l l e Schw: Konrads- waldau (F )!; III f Camenz (F); III g Str: Lehmberg bei Geppersdorf (F); IVa Alt­wasser: Yogelkippe (00); Va 2!; Vb Falk (F): mehrf. (M); P ro!: Prschyschetz- teich!, Bowallno (M) u. a. (Buchs); Vc Nei.!; Neust: Kunzendorfl; Yd Ob gl: Kasimir (F); Gnadf: Borislawitz (F); Bauerwitz (F): W ürbental!; Ve 2!; V f 2!; V ia W eidenau: Jüpeltal (O), Schafberg (O ); V Ib T roppau : Radun (O); V Ic T e . mehrf. (O); V Id Ustroń (F).

502. Hypochoeris L.1535. H. radicata L . Trockene Wiesen, Triften, W egränder; von der Eb.

bis ins höhere Vgb. 3—4.Ib ! ; Id ! ; Ie ! ; II d !; III a !; III c!; III d 10!; IV a !; V ia ! , auch beim Roten­

bergwirtshaus (Fo).Hierzu f. g la b r a Figert.

—* 332 —

1536. H. g la b ra L . Sandige Äcker und Triften, W egränder; in der Eb. in N.S. sowie rechts der Oder und linksseitig in ihrer Nähe 3—4, sonst bis ans mittlere Vgb. 2—3.

l a t ; I b !; Ic 2!; Id 2!; Ie 2!; I I a Reichenbach: Dittmannsdorf (90)'; Löw: Goldene Aussicht (89), Cunzendorf bis Görisseifien (89), Krummenöls (89); Lähn: Langenau (92); II b Gold: Probsthainer Spitzberg (89); II c Hirsch: zw. Straupitz u. Berbisdorf (88)!; Schm (F): Erdmannsdorf (92); IIIb 2!; IIId 16!; I l l e Stg: Stanowitz (Z), Heidau (Z); Zgb: Kl.-Siisterwitz (88), Költschenberg (82), Seiferdau!; V b !; Pro.!; Falk: Geppersdorf! u. a. (M); Vc N ei.!; Ott: Sarlowitz!; Neust: Kobelberg!; Zie: häufig (84), 2!; Vd Leo. (G r;? , M); Ve!; V Ia Weidenau (0); VI b Jäg: E rbersdorf (F), Brätersdorf (F); V Ic Te: Dzingelau (F), Bystrzitz (F); Friedek: Stadtwald (W e); V Id Ustroń (F ); Friedland: Malenowitz (Fo).

f. L o i s e l e u r i a n a Godron. Obernigk: geg. Heidewilxen (F)!1537. H. m acnlata L . Trockene W iesen und Lehnen, lichte W älder und

Gebüsche; von der Eb. bis ins mittlere Vgb., in N.S. und rechts der Oder 2, in den Trebnitzer Bergen sowie links der Oder 3.

I d Grii (F): Hammerau (84)!, zw. Läsgen u. P.-Nettkow (01)!; Glo: Gurkauer Berge (F); Ie Lie: Berghäuser (G), Mertschütz (G), Gränowitz (G); IIb 0!; IIc Hirsch: hinter d. Schießhause, Kreuzberg, Gellhornberg; Land, (sämtl. W i); IId Schm: geg. d. Grenzbauden (82); III a L eubus: Sagritz!; III b Tre: Lickerwitz! u. a .; II Ic unsicher; II Id B: Gr.-Bischwitz (F), von Skarsine bis Riemberg zerstr. (F), 3 !, vor (F) u. bei L issa!, Muckerau (F), W ohnwitz (F), Neukirch (F ); I l le Stg. 3!; Schw: z. B. Eichberg!; Zgb: zw. Bankwitz u. Kl.-Silsterwitz (85) u. a .; I I I f z. B. Frk: H arteberg!, Briesnitz!; I I Ig Ni: Kittelauer Steinberge (85)! geg. d. Tatarenschanze (85)!, Hartebusch bei Jeseritz (90)! u .a .; Str. 2!; IV a Fürsten­stein !; IVb Silb: mehrf., z. B. Böhmischwald (96)!, W iltsch!; IVc Hab: Mellinger Weißkoppe! u. a ,; Gl: Königshainer Spitzberg!; V a Ros (Gr): vor Boroschau(97)!; Vb Opp: vor Malapane (Gr), W inauer Berge (G r)!; Vc Nei: hint. d. drei Brücken (Gr); V d Rat. (Gr); Leo: Kreisewitz, Neustift, Leisnitz, Schönbrunn; Ka: Dirschel, Peterwitz (sämtl. M); Gnadf: Borislawitz (Gr), Matzkirch (Gr), Koske (Gr); Ve GrSt: Kl.-Stein (Gr); Tarn: Broslawitz (W ); Glei. 0 (J); V f Berun: Passietzka!; V ia Frw: Sandhübel (Gr); Weidenau (O); V Ic Te. (0).

f. p in n a t i f i d a TJe. Leubus": Sagritzer Hutung (F ); Tre: Droschen (F) 11538. H. nniflora Vitt. Wiesen und grasige Lehnen im Hgb. und im an­

grenzenden höheren Vgb. 4, selten bis ins mittlere hinabsteigend.I Id Isg: zw. Karlstal u. d. Toffelsloche (02)!; Rsg: 12!, noch bei Schreiber­

hau (81)! u. Weißbach!; IVe GISch. (F)!; V ia 6!Hierzu f. c r e p i d i f o l i a W im .! u. f. b i f lo r a Grabowslei!

503. Leontodon L. z.T .1539. L. antnm nalis L . Wiesen, Triften, W egränder; von der Eb. bis ans

höhere Vgb. 4, dann bis aufs Hgb. 3.Id 4!; Ie ! ; H a !; I IIc !; I I Id 9!; IV a 2!; V f!; V Ib!f. T a r a x a c i (L . ; f. p r a t e n s i s Koch). Iserwiese (F )!; Rsg: Schüssel­

bauden (87), Aupagrund (87); B: Schmolz (83), Jackschönau u. a. (F).Außerdem f. in t e g r i f o l i u s Z7e.!1540. L . M spidus L . erw. Wiesen, Triften,Lehnen; von der Eb. bis aufs Hgb.4.Id ! ; Ie 2!; H a ! ; IId 2'.; H ic !; IIId 6!; I l l e 3!; U lg !; V b !; Vc!;

V d 2!; Ve!f. o p im u s Koch. Im Hgb., bis ins höhere Vgb. reichend. I Id 7!; IVe (F);

V ia 3!f. h a s t i l i s (L .) . Nicht viel seltener als die Hauptform. Ib ! ; Id ! ; I I Id 5!;

I l le 2!; IV a 3!; V b 2!; Vd!; Ve 2!1541. L . h ir tu s L . ( T h r in c ia h. Roth). W iesen u. Triften; in der Eb. der

O.L. und im nordwestl, N.S. 3.I a Ruh: Guteborn (90)! u. a. (90, 95); H oy!: vielf. (91, 94); Ib Mu: Keula

(F), Schleife (89)!, Halbendorf (98), Trebendorf (98); Nie: Miicka (98), Zschernske(96), Nappatscb (96), Reichwalder Torfstich (96); Rot: Hänichen (99); Ic W ehrauer

— 333 —

Heide: Gartenfurtlinie (98); Id Grii: häufig (89, 90, 98, 02), 9!; RaO: Läsgen(99)!; Sagan: zw. Kottwitz u. Langhermsdorf (01)!; NaB: Briesnitzwiesen (F), Kunzendorf (91)!; Kon: Grünwald (02)!, Obrawiesen (87)!; Frey: zw. Pürben u. Droseheidau (91)!; Meus: Lippen (02)!, zw. N ittritz u. d. Schloßberge (99).

504. Picris L.1542. P . hieracioides L . Gebüsche, lichte W älder, Wiesen, W egränder;

in der O.L. und dem nördlichen N.S. anscheinend 0, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3, in der mittleren Eb. 3—d.

Ic Bu: W arthau, Boberau, Thomaswaldau (Schneider), Seifersdorf (D), Ob.- Gießmannsdorf (D); Id Grü. 0 (H ); Ie Lie: Alt-Beckern, Koischwitz, Klemmerwitz, Krummteich, Kaltenhaus, Kl. - Schildern, Gr. -Baudis, Gr.-W andris; Par. (sämtl. G); IIb Jauer: z. B. Mochau!, Herzogswaldau (Z); IIc Hirsch: sndl. v. Kramsta- berg (00)!; IIIa Herrn.!; W inzig!; Stei: Dammitsch (P. Scholz); III b 0!; IIIc Br.!; IIId 25!; I l le Stg: Stanowitz (Z), U llersdorf (Z); Schw. 2!; I I I f 0!; IIIg 4!; IV a Charl.!; bei Görbersdorf häufig (Strähler); IV b Silb. g!; Va Lub: Lubetzko!; Ros. 0 (Zu); V b Opp. (Gr); Pro. 3!; Falk. 0 (M); Vc Nei. (Gr); Vd Ka: Dirschel!; Leo. 4!; Rat. (Gr); Kosel (Gr); Ve Gogolin: O ttm uth!; Woischnik (85); Glei. (Gr; 0 J, ?); Tarn, vielf. (W ); Beu.!; V f Berun 2!; V ia Weidenau mehrf. (O); V Ib 0 !; V Ic T e ., Friedek u. Friedland mehrf. (O, W e); V Id U stroń : T u l!

-J- P. e c h io id e s L . (H e lm in th ia ech. Gärtner). Selten eingeschl. I l le Schw.!; Stg: U llersdorf!; I I I f Reichb: Ernsdorf!

505. Tragopogon L.f T . porrifolius L . Zieml. selten verw. III d B: vor d. Schweidnitzer (F)

u. Ohlauer Tore (F)!, Nikolaivorstadt (F)!; V b Opp: auf Gartenland (F )!; Vc Ott: Kirchhof (F); Vd Ob gl: Mletzkosche Ziegelei (99)1

1543. T . major Jcq. W egränder, Lehnen, Gemäuer; in der Eb. und demniederen Vgb. von N.S. u. M.S. 2, in O.S. 1.

Id Grü: Beuchelts Fabrik (90), Maugscht (98)!, Lansitzer Straße (02)!; Glo: Brückenkopf an d. Alten Oder (F )!; I IIa Leubus: Weinberg (F )!; III d ß: aufd. W ällen (fr F ) !, im Bürgerwerder (F )!; I l le Schw: hint. d. Gesellschaftsgartenim früheren Fort 9 (F ); IVa Erb: Kunzendorfer Kalkbrüche (F); IV b Silb: Neudorf (F); IVc Reichst. (F); Gl: Schäferberg (88)!; Ve Gogolin (90)!

1544. T . pratensis L . Wiesen, Grasplätze, W egränder; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—d.

Id 2!; Ie ! ; IIc vielf. (Wi); I I I b !; IIIc !; II Id 16!; I l le ! ; I I I f ! ; I I Ig !; IV a 3!, auch um Görbersdorf (Strähler); IVe noch ob erb. d. Försterei Wölfeisgrund (99); Va Ros: Schönwald (fr?, Zu); Konstadt (Zu); V b!; Vc!; Vd 3!; Ve 2!; Glei: selten (J); Vf!

Hierzu f. m in o r (F r .) \1645. T. orlentalis L. Fruchtbare Wiesen, W egränder, in der Eb. von M.S.

vom Südrande der Trebnitzer Hügel durch O.S. bis ans Vgb. 3.III b Tre: Gr.-Märtinau (93)!; III d A uras: Kottwitz (91, ?); B: Kawalien (F )!,

Karauschke (F )!, Schweinern (F), W eidenhof (F), Schmolz (F), Opperau (F )! geg. Gräbschen (F )!, W eischwitz!, vor Lohe!, Gr.-Oldern (F), Benkwitz!, Brockau (F )!, Bischwitz a. B. (83)!, vor Lissa (F )!, W ohnwitz (F )!, Koberwitz (F )!, Itl.-Tinz (F )!, Seschwitz (F), Rotsürben (93)!; I l le Schw. (cent. sil.)!; Zgb: Geiersberg (F ) ; III f Reichb: Peilau (F), Schlaupitz (F); Frk. (F); III g Str: Nicklasdorf (F), Peterwitz (F )!, Ruppersdorf (90), Bärzdorf (91); Wansen (91); Ni: Dankwitz (F), Gr.- (F)! u. Kl.-Jeseritz (F), Rotschloß (F), Gr,-Kniegnitz!, Kurtwitz (F), Prauß (F), Dirsdorf (F), Vogelgesang (F), zw. W ilkau u. Pristram(85)!, Girlaehsdorf (90), Woiselwitz (90); Miin: Moschwitzer Buchenwald (92), Berg­häuser (92); IVc Hab: an d. Plomnitz (83); Mitt: Ebersdorf (92)!; V b Opp: Bahn­dämme (F), Moritzberg (F )!, Kgl.-Neudorf (F )!, Groschowitz (F), vor Kempa (91)!; Vc Nei: P.-W ette (F )!, beim Bahnhofe (F), deutsch (F), Wallgraben beim Stadtparke(98) h V d Kosel (F); Leo: Kreisewitz (F); Ka: Dirscheler Gruben (F )!; Hultschin (F) ; Ve GrSt: Schimischow (86), Annaberg (F), Gogolin (F), Gr.-Stein (F); T ost: Kottlischowitz (F); Tarn. (F); Königshütte (F ); V f Berun: Clemensberg bei Lendzin (F )!; V la F rw : Saubsdorfer Kalkbrüche (85); V Ib Jäg. (F ); Odrau (86).

— 334 —

506. Scorzonera L.1546. S. hum ilis L . Wiesen, grasige Lehnen, lichte Gebüsche und W älder ;

in der Eb. 3, im Vgb. und unteren Hgb. 1.f a Hoy: Schlangenberge bei Weißkollm (93); Ib Mu: Schleife (86); N iel:

Ullersdorf!, Hammerstadt (96)!; Io Bu: Schönfeld, Klitschdorf, Lorenzdorf (Schneider), Rotlach u. Looswitz (A); Id Grii: Steinbachs Vorwerk (H), Krampe(83)!; Kon. (91)!; Schl: vor Bienemühl!; Heus: Hohenborau!, Cukawe (98), Aufhalt (98); G lo: B orkau!, Stadtwald!; Ie Hay: Vorhaus (03)!; Par: Spitteindorf!; Lie: Ob.-Panten, Beist, nördl. v. Briese, Gr.-W andris (sämtl. G); II a M arklissa: Schwerta (F); Rabishau (D); I I b Gold: zw. Taschenhof u. Steinberg (93); I I I a Guli: Zechen(91); Herrn: Königsbruch (97); Stei: zw. Hieban u. Dombsen!, zw. d. Stadt, u. d. Ransener Ziegelei (97)!; Leubus: zw. Rathau u. Sagritz!; I I Ib Tre: um Lickerwitz u. Schlottau (95) mehrf., 3!; Sulau: Birnbäumel!; Prausnitz: zw. W ilkaweu. Muritsch (84); II Ic Br: Leubuscher W ald !, zw. Baruthe u. Steindorf!; III d B: Althofnaß (F )!, Radwanitz (F), Pirseham (F), Kottwitz (F), Marienkranst(02)!, Domatschine (F), Oswitz (89), Riemberg (F), hint. Obernigk (F )!, zw. Häuften u. Liebenau (90), vor (F )! u. hinter Lissa (F)!, auch im Parke!, Alten­hain!, Schriegwitz (F), Niinkau (F), Koberwitz (F); I l l e Stg: zw. Kühnem u. Bersdorf (Z), Fehebeutel (Z); I I I f 0!; I I Ig Str: Marienberg!; Ni: Kittelauer Steinberge (85), W ilkauer Eichberge!; IVc Hab: Weißbrot (F); IVd Rein: zw. Rückers u. Neuheide (F); [Wün: Kaltwasser (F)]; V aK onstad t: vor Reinersdorf(03)!; Ros: Rzepice (96), Zarzisk!; Lub:Sumpen!; VaOpp: Königshuld (Gr), Malapane (Gr); Kupp!; Karlsruhe!; Pro: Wilhelmsberger W ald (Buchs), geg. Dombrowka u. Gr.-Schimnitz (91); Falle!: Schedliske!, Schedlau (M), Springsdorf (M ); Vc un­sicher; Vd Obgl: Hotzenplotzwiesen!, Leschnig (86); Leo: Neustift[(M); Krappitz (Gr); D .-N eukirch!; Rat: Budzin (Gr); Gnadf: W ronin (Gr), Eilgut (Gr); Ve W oischnik: Grojetzberg (85)!, Mühlchen (85), Floriansberg (85); Tarn: Segethwald(95)!, Hugohütte (00); Beu: Dombrowa (02)!; Glei: Labander W ald!; Myslowitzer W ald!; V f Berun; Passietzka!; V ia Ges: Brünneiheide (F), Gr. Kessel (F)!; V lb Jäg: Erbersdorf (96), T aubitz!; Troppau: Zossen (Gr), Dürstenhof (O).

1547. S. purpurea L . Lichte W älder, trockene Lehnen; in der Eb. von N.S. u. M.S., 1— 3.

I d Neus: Rev. Hohenborau (81, 84)!; Schl: vor Bienemühl (F); Glo: zw. H errndorf u. F rö b e l(F ); I I I a Guh: Huchen (98)!; Woh !: Grusen (F), zw. Herrn- u. Mönch-Motschelnitz (F); IIIc Öls: bei Kritschen (F); Nam: Simmelwitz (F); I I Id B: zw. Tschechnitz u. Kottwitz (F)!, vor Mahlen (F)!; I l lg Ni: Kupferberg bei Dankwitz (F).

507. Chondrilla L.1548. Ch. juncea L . Kiefernwälder, trockene Lehnen, W egränder, Sand­

felder, auch auf Ackerland; von der Eb. bis ins niederste Vgb., im Nordwesten und auf der rechten Oderseite in M.S. 3—4, sonst 3—3.

I a Ruh: Bahnhof (95), Guteborn (95), Kröppen (95); Uhyst (93); Ib Nie: Linda (96)!; Kohl: Heiligensee (95); Ic Bu: Eckersdorf (Schneider), Neuer Kirch­hof (95), Alt-Öls (95); Id 2!; Ie Hay: Reisicht (98)!; Lie: Gr.-Beckern geg. Kaltenhaus u. Kunitz, Hummel; Par: zw. Möttig u. Jeschkendorf, Spitteindorf (sämtl. G); II b Gold: Niederau (93)!, Nd.-V orwerk (95); Bolk: Gräbel!; Jauer: A lt-Jauer (F )!, Kolbnitz (F), geg. Hertwigswaldau (F); l i l a 5!; IIIb 7!; IIIc 2!; I I Id 7!, auch Lissa (F), Nimkau (F)!, Göbel!, Wohnwitz (F); I l le Stg: Preils- dorf (F), K l.-Jänow itz!; Schw: zw. Teichenau u. Rotkirschdorf (F), Jacobsdorf (F), Königszelt (Ue), Schwengfeld (94); I I I g Str: Karschau (F); IV a Frb: unweit Fürstenstein (00)!; Va Ros. 0 (Zu); V b Schurgast (Gr); Pro. (F); Falk (F): Hambrau (Gr), Mullwitzer Berg (81); Opp: geg. Lendzin (Gr), zw. Kollanowitz u. Königshuld (Gr); Vc N ei!: in der Stadt (Gr), Kohlsdorf (F), Bittendorf (F), P.-W ette (F); Vd Ka: Hirscheier Gruben (F ); Ve Lesch: Zyrowa(Gr), Deschowitz (Gr); Glei: Laband (J); V lb Hotzenplotz (O); V Ic Te: Blogotitz (F), Konska (F), Drahomischl (F).

f. l a t i f o l i a (M .B .) . Grii: Rogsche Heide (82)!, Saaborer Gruft (99)!; B: beim Bahnhof Obernigk (82)!, Schwoitscher Fuchsberg ($')!, Ransern (81)!

— 335 —

508. Taraxacum H a lle r .1549. T . offlcinale Weber. Wiesen, Triften, Grasplätze, W egränder; von

der Eb. bis ans lyihere Vgb. 5, dann bis aufs Hgb. 3—4.Id 21; H b !; II d Hgb: 31, auch Schneekoppe!; III a !; III d 14!; I l le ! ; I l lg !-

IV d!; Ye!; V ia!v. g la u c e s c e n s (M .B . ; einschl. T. e ry th r o s p e r m u m And.). An trockenen

Orten. I d 21; le i ; I I I a !; I l ld 7!1550. T. paluäosum Sep. (T. p a lu s tre D.C.). Sumpfige und torfige Wiesen; in der

Eb. 3— 4, im niederen Vgb. bis ans mittlere 3.I b !; I e 21; I lb z. B. Bolk: W iesau (93), zw. Hohenheimsdorf u. Baumgarten

(93); I I Ia 2!; I I Id 11!; I l le ! ; IVa Erd. (F)!; IVd Cudow a(F); Rein. (F); V b!- V e!; V ia Weidenau (O); V Ic Te: Bladnitz (0).

. f- e re c tu m (Hoppe). Guh: Kraschenl; B: D ürrgoyl, Schöneilgut!, Schott­witz!, Brockau!, Krietern!

v. S c o r z o n e r a (R oth). I b !; III a !; III d 10!; Va!

1551. T . n ig rican s (E it .) Rh. Grasige Plätze im Hgb. des Rsg., 2— 3.II d Alte Schles. Baude (87)!, Gr. u. Kl. Schneegrube (F), Kl. Teich (F)!

Hampelbaude (F )!, Wiesenbaude (F), Schneekoppe (F), Rennerbaude (81), Riesen­baude (81).

T. offlcinale x palustre. III d B: Brockau (84)!, Gr.-Bischwitz (84), Sibyllen­ort (84).

509. Mulgedium C assin i.1552. M. a lp inum (L .) Cass. Feuchte W älder, Waldwiesen und Schluchten;

im unteren Hgb. und im angrenzenden Vgb. 4, im übrigen Vgb. 2—3 (in der Eb. 1, unsicher).

Ic Bu: Zeche (?, fr F ); II a L ähn: M.-Wiesental (02, ursprünglich ?); II c H irsch: Grunauer Spitzberg (F), Nd.-Berbisdorf (F), Boberröhrsdorf (02)!; Land: Kreppelwald (F), auf d.Landeshuter Kamme mehrf. (00), z. B. Sauberg!, bei d. Buche!, Ochsenkopf (F), W olfsberg (F); Liebau: Rabengebirge (F); Schömberg: Stritt (F); I Id Isg. häufig (F); Rsg. 5!; IV a Gott: Hochwald (90); Charl!: Spitziger Berg (F); I rd: Storchberg (Strähler), Heidelberg (F)!, Freudengrund (F); IV b Hohe Eule (F), Schwarzbachtal bei Eulenburg (90)!, Sonnenkoppe (FV IV e Landeck: unter d. Saalwiesen (F), am Formberge (F); GISch (F )h Mittelberg (F); V ia ! ; V Id Barania (F)!; Lissahora: geg. Mohelnitz (F); Ustroń: Ćzantory (F )!

Hierzu f. l e p to c e p h a lu m Z7e.!f M. m acrophyllum (W .) D . C. Zuweilen verw. Id Saabor: im Parke (98)!;

II c Schm: Buchwalder (F)! u. Fischbacher Park (F); Land: Haselbacher Kirche (00), zw. d. Rotenzechauer Försterei u. d. Friesensteinen (00): III d B: Oswitzer W ald (F), Botan. G arten!, Brockauer Park (83); IV a Wald: Neu-Weißstein (95)!

510. Sonchus L. z.T.1553. S . o leraceus L.Z.T. Acker-, Garten- und Ödland, W egränder; in der

Eb. und dem niederen Vgb. 4—3, im mittleren bis ans höhere 3— 4H Id 17!; I l le ! ; U lf!; I I I g !; IVa!; V b!; Ve 2!Hierzu f. in t e g r i f o l i u s Wallr.'. u. f. la c e r W allr . !

1554. S. a sp e r (L .) AU. W ie vor.; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3— 4 I I Id 13!; IV a!; V c!; Ve 3!

1655. S . arvensis L . Ackerland, Triften, Wiesen, G räben; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4.

I b ! ; Id 2!; I le ! ; II Id 41; I l l e 2!; IV a!; IV d!; Ve!mmmmm

— 336 —

511. Lactuca L. erw. '( f ?) L . sa lig u a L . W egränder, Ödland; 1, vielleicht ursprünglich. YeeGogolin: bei den nördlichsten Kalköfen (81)!j- L. v i r o s a L . Selten verw. IIIc Löwen (F); I I Id B: Schweidnitzer V or­

stadt (F )!; Yb Kupp: Brinnitz!; Yd Obgl: Seminargarten (F)l1556. L . S ca rio la L . Wegränder, Schuttplätze, trockene Lehnen; in der

Eb. bis ins niederste Vgb., im mittleren Teile 3—4, sonst 2—3.Ib Kohl: Bahnhof (89); 1c Bu: Drüssei (A); Id Neus: Carolath (H); Grii:

D .-Nettkow!, Niederstraße (II), Berliner Heerstraße!, Bergschioßbrauerei (93); l e Lie. häufig (G); II a Gö: Blockhaus (B), Bahndamm am Jägerwäldchen (B); II I a Stei. mehrf. (P. Scholz); Herrn: Pluskau (97); W inzig: Leubel (93)!; III b Tra: Schmiegerode!, Rogosawe (93), Gr.-Bargen (97); I I Ic Br: Oderufer! u. a.; I I Id 141; III e Schw. 21; Stg: Striegauer Berge, Kühnem, Pläswitz, Mönchhof (sämtl. Z), Gr.- Rosen(84); H lfF rk : zw. Schönwalde u.Griinhartau (91)!; I I Ig Str.!; lYc Gl: am Bahnhofe (84), am Neißewehr (88), Rengersdorf (90)!; Va Kreuz: am Bahnhofe (04)!; Ros. 0 (Zu); Yc Nei: Kapuzmerredoute (F), Bahnhof (F), Weg zum Stadtparke(98); Zie: Bahndamm!; Ott: Hopfengarten (F), Güterbahnhof (00), Nitterwitzer Steinbruch (01)!; Yd Kosel (F); Ye Gogolin (82)!; V Ic Oderberg: Bahnhof (90); Te: Drahomischl (F); [Bie: (F)].

f. a u g u s ta n a (All.-, f. i n t e g r i f o l i a B ischojf). Herrn: Schubersee (04)!; B: bei den Koksöfen (F )!, Oberschles. Bahn (F)!, Morgenau (F)!, Gr.-Oldern (84 em)l

f L. sa tiva L. Zuweilen halbverw. Id (00)!; IIId !1557. L . n m ra lis (L .) Lessing. W älder, Gebüsche, feuchte, schattige Felsen,

Gemäuer; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—ŁIc !; Id ! ; I lb ! ; I I d !; I l ia ! ; II Ib 2!; I l ld 5!; I l l e ! ; IV a 4 !; Y d!; Ye 3!;

V Id!512. Prenanthes L. 2 . T.

1558. P . p u rp u rea L . W älder, buschige Lehnen, Schluchten; durch das Vgb. bis ins Hgb. 3—4, in der Eb. 2.

Ic Bu: W ehrau (95); I e Lie: Dohnauer Berge (F); H a!; noch bei Gö:Jauernik (F), Nieda (F), Ivönigshainer Berge (F )!, Arnsdorf (86), Paulsdorfer Spitzberg (92)!; I lb 2'.; I I c !; I Id 6!; II Id B: Skarsine (F), zw. Obernigk u. Alt - Karauschke (F )!; I l l e Stg: Kreuz- (F), Georgen- (F), Streitberg (F), Kühnem (F), Hummelwald (F ): Schw: zw. Pilzenu. Sehwengfeld (87); Zgb: Zbg. (F), Stollen- (F )!, Költschen- (F) u. Geiei'sbergl, Silberkoppe (98)!, Silsterwitz (F)!; U l f Reichb: Ob.-Peilau (94), Eichberge (F ); I I Ig Ni: D irsdorf (94), Gr.-Kniegnitz (F); Miin: Moschwitzer W ald (85)!; Str: Rummelsberg (F)!, Siebenhufen (92); IV a 10!; IV b !; IV cl; IYd 21; Vd Rat: Obora (F )!, Kuchelna (03)!; Gnadf: Militsch (Gr); Leo: Stadtwald (F)!, Kreuzwald (F )l; V ia noch bei Weidenau:Wildschütz (0 ); Y Ic Friedek: Stadtwald (W e); V Id 2!

513. (Jrepis L.1559. C. rhoead ifo lia M .B . Ödland, W egränder; 1, doch zieml. gesellig. Y b Tarnau am W aldrande geg. Gr. - Stein (85) 1; Ye Gogolin (F )!: geg.

Gorasdze (85), Gr.-Stein (91)!1560. C. setosa H aller fil. Ödland, Brachen, W egränder; im mittleren

O.S. wohl ursprünglich, 2, sonst nur vorübergehend eingeschleppt.I l le Stg: K ühnem !; I I I f Reichb: Langseifersdorf!, Güttmannsdorf!; V b

Opp: Bahnhof Groschowitz (84); Yc Nei: Gießmannsdorf!; Vd Krappitz (F)!; Ye Gogolin (F)!: Ottmuth (F ) !, Gr.-Stein geg. den F orst (82) u. geg. Kl.-Stein (F) I

1561. C. b iennis L . W eg- und Feldränder, Wiesen, Gebüsche; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

Ie ! ; I I a 2!; I lb 3!; I I Id 11!; V b 3!; Yc!; V d!; Ye 2!; V Ib 2!Hierzu f. i n t e g r i f o l i a Ue.l u. f. I o d o m ir ie n s i s (Besser)] f C. n i c a e e n s i s Balbis. Selten eingeschl. I I Id B: Kratzbuschdamm (F);

I l le Schw: Kroischwitz (F), Promenade (F); IVa Frd: Görbersdorf (F) 1

— 337 —

1562. C. tec to ru m L . Ackerland, Triften, Sandplätze, Wegränder, Ge­mäuer; von der Eb. bis ans mittlere Vgb. 3—4.

Id »!; IIb 2!; I I I a 2!; II Id 131; 111 fl; V b!

1568. C. v lrens Vill. Ackerland, Triften, W egränder, lichte Gebüsche; in der Eb. 4—5, vom niederen Vgb. bis ins mittlere 3—4.

I b ! ; I c !; Id ! ; I I b !; l ic ! ; I I d l ; I I Ic 21; IIId 171; I l lg ! ; IV a 21; IV dl; Vd 21; Ve 21; Vf!

Hierzu f. a g r e s t i s, (W . K .)\•}• C. n e g le c ta L . (C. c e rn u a Tenore). Angeblich eingeschl. I I I f Reichb:

Langseifersdorf (F, ?).

1564. C. p raem orsa (L .) Tausch. Fruchtbare Wiesen, grasige Lehnen, lichte W älder; in der Eb. von N.S. 1, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. (in den Beskiden bis ans höhere Vgb.) 2—3.

Id Schl: Pürsehkau (F )!; Ie Par: Herrndorf (F); I Ib Gold: zw. Sachsmühl u. Haasel (F); lauer: Heßberg (00)!, Siebenhufen (F), Breiter Berg bei Poischwitz(94)!, Scheerberg (02)!; Bolk: Gr. Hau (F), Hohenheimsdorf (F), von Seitendorf! u. Neu-Röhrsdorf! bis Lauterbach (F )!; Hohf: Wiesenmühle (00); I I c Hirsch: hinter Grunau (F )l; III a Guh: zw. Triebusch u. Zechen (98); Woh: Schindel­mühle (F), Petranowitz (F); Leubus (F)!; IIId B: Brockau (F )!, Bischwitz a. B.(84) gegen P.-Peterw itz!, vor Lissa (F )!, Koberwitz (F), K apsdorf (F )!, Gr.- Bischwitz (F )!, Riemberg (F), zw. Sibyllenort u. Peuke (F); T re (cent. sil.)!: Kl.-Totschen (82); C anth: Neudorf (F); Oh: Seiffersdorf (F )!; I l le Stg: Kreuz- (F) u. Georgenberg (E)!, Damsdorf (F )!, Stanowitz (F); Schw: Tunkendorf (F), vor Arnsdorf (85), Rodeland bei Königszelt (85)!; I I Ig Str: Skalitz (F), Peter­witz (F )!; IV a Charl: Elflindenberg (F); Frb: Silberlehne bei Kunzendorf (F); IVb Eulengebirge: Schmiedegrund (04)!; IVd Rein: vor d. Bade (F )!, Hummel­schloß (F), bei Bahnhof Rückers (98)!; Vc N ei!: Ullersdorf (F); Ott: Fasanen­garten (01); Vd Kosel: R.oschowitzer W ald (F), Czienskowitz (92); Ka: vor Dirschel (F )!; Leo: hinter Schönbrunn (F); Ve Gogolin (F): Sprentschützer Berg (F)!; Woischnik: Grojetzberg (92)!; V Ib Jag: Erbersdorf (96); Troppau (F); V Id Ustroń: Stoczny (F), Malinow (F), Barania (F).

1565. C. suecisifo lia (L .) Tausch. Feuchte Wiesen, grasige Lehnen; in der Eb. von N.S. 0, sonst im niederen Teil 2, im höheren 2—3, im Vgb. bis ins Hgb. (im Ges. bis auf die höchsten Gipfel) 3, in den Beskiden 0.

I I a Lau: Kurdorfer Wiese (F); IIb Jauer: Siebenhufen (F); Hohf. 1; Bolk: im oberen Teile d. Kreises (F); Scho: im oberen ICatzbachtale mehrf. (86); I I c Land (F): Landeshuter Kamm vom Passe bis Kupf. (91), 2!; Ob.-Schm. (F)l; II d Schreiberhau (F), Ob.-Agnetendorf!, Baberhäuser (91)!, Krummhübel (F), Wolfshau (F), Forstlangwasser (91)!; I I Ia Woh: Schindelmühle (F); III d B: vor Lissa (F )!, Gr.-Biscliwitz (fr F )! , Riemberg (F); Canth: Landau (F); Oh: Seiffers­dorf (F); I l le Stg: Stanowitz (F )!; Schw: Tunkendorf (F), Ludwigsdorf (F), Seifersdorf (96), Rodeland bei Königszelt (85), Eckersdorf (90), Seilerhöhe (91); Z: Kl.-Silsterwitz (F); I l l f Reichb: Bertholsdorf (F), Friedrichsgrund (92); I I Ig Ni: Kl.-Jeseritz (F) 1; Str: Nicklasdorf (F), Skalitz (F) 1, R uppersdorf(9l)l, Mücken­dorf (92); IV a Waldenburger Geb. viel f. (F), 3!, bis Scholzengrund bei Breiten­hain (96), Ob.-Leutmannsdorf (F), Hahn bei Heinrichau (97), Freiburger Stadtforst (F)l; IVb Steinkunzendorf (F), Neubielau (F), Tannenberg (92); Silb: Brand­mühle (92); IVc Mitt: zw. Urnitz u. Neudorf (92)!, Schönfeld!, Lauterbach (92) 1, Rosental (92), Herzogswaldau (92); IVd Rein: vielf. (F), 2!, bis Grunwald (91)!; Cudowa (F): Sackisch (86), Schlaney (86); Lewin (F); IVe Landeck: Schrecken­dorf (F); V b O pp!: Dometzko (F); Vc Nei: Weidig (F), deutsch (F )!; Vd Ka: vor Dirschel (F )!; Ve Woischnik: Solarnia (85), Schliwamühle!, Mühlehen (85), Lubschau (F), Urbankaweide (85); V ia Ges: verbr. (F), vom Altvater (84) u. d. Brünneiheide (E) abwärts bis Karlsbrunn (F).

f. m o l l i s (Jcq.\ incl. H ie ra c iu m c r o a t ic u m W. K.). Rsg: Kesselkoppe (F em)!, Klausengrund (90); B: Nimkau (F em)!, Gr.-Bischwitz!; Ges: Leiter­berg!, Peterstein!, Gr. K essel!, Köpernik!, A ltvater!

1566. C. paludosa (L .) Mönch. Feuchte Gebüsche und W älder, sumpfige Wiesen und W aldplätze; von der Eb. bis aufs Hgb. 3—4.

22

— 338 —

I I b !; I I c !; IId 3!; I l ia ! ; III d 7!; I I I f !; U lg 2!; IV a 2 !; IV c!; IV e!; Vb!; V d!; Ve!; V ia!

f. b r a c h y o tu s Cel. Grii. (87); W arm brunn: geg. Merzdorf (87); Land: Roteifzechau (89); B: Protach (85)!; Sausenberg: oberli. d. Bahnhofs (87); Ry (04)!: Paruschowitzer Forst (04)!

1567. C. g rn iid illo ra (A ll.) Tausch. Wiesen und grasige Lehnen; im Hgb. und höheren Vgb. 4, im angrenzenden mittleren Vgb. 3.

I I c Landesliuter Kamm: zw. d. Passe! u. Ob.-Haselbach (91)!; I Id Rsg: 9!, noch bei Schreiberhau (F), Hartenberg (93, 98)!, Baberhäuser (F )! ,„Wurzelhäuser(02)!, zw. d. Schinderloch u. Rotengrund (02)!, Ob.-Arnsdorf (F), Krummhübel (F ); IVe GISch (F )!: Klessengrund (F), Wölfeisgrund (F); Landeck: Saalwiesen (F); V ia Ges: 4 ! , noch bei W aldenburg (F), Thomasdorf (F), Karlsbrunn (F).

1568. C. S ibirien L . Buschige, grasige Lehnen an d. Grenze zw. Vgb. u. Hgb., 1. V ia Ges: im Grunde d. Gr. Kessels (F)!

514. Hieracium L.')1569. H . P iio se lla L . Triften, Grasplätze, trockene W egränder und Lehnen,

lichte Waldstellen, bes. auf Sandboden; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 4—3, von da bis aufs Hgb, 3—i .

Ib 2!; I d 24!; Ie 3!; H a !; H b !; I Ic 7!; IId 4!; U la !; IIIb 2!; I I I c !; IIId 37!; I l le 9!; I I Ig 31; IVa 5!; IVc!; IVd 7!; IV e!; V a!; V b !; V c!: V d 2 !; V e!; V ia ! ; V Id !

f. n ig r e s c e n s F r . Grii: Berliner Heerstraße (H )!, Barndtsche Mühle (H)!; Löw: Lettengrube (D)!; Ja u e r : Brechelshof!; Land. (F)!; Schm (G. Schn.): am Passe (82)!; Lieb a u : geg. Schömberg!; W arm brunn!; Rsg: Langer Grund (86), Eulengrnnd (82), Brückenberg (86), Grenzbauden (G. Schn.)! u. a. (ders.); Tra: Kendzie (99), Gr.-Bargen!; B: Rotkretscham!, Kottwitz (F)!; Schw (F )!: Schön­brunn!, K önigszelt!; Ni: P ristram !; Rat: Tworkau (F)!; Ges. mehrf, (0).

f. n iv e u m J . M üller. Grü: Hammerauer Berge (F )!, Schloin (82)!, Ochel- hermsdorf (90), Pirnig (86), Lippen (87), Boberniger Schloßberg (F)!, u. a., 3!; Tra: Gr.-Bargen (97)!; Obernigk (F)!

Außerdem f. in t r i c a tu m L a n g e l, f. v i r e s c e n s F r.\ u. f. g la b r a tu in Ue.\1570. H . flag e lla re W . (H. s to lo n i f lo r u m aut.). Wiesen, Grasplätze,

grasige Lehnen und W egränder; in der O.L. 1, im nordwestlichen N.S. 2—3, sonst von der Eb. bis ins Hgb. 3—4.

Ic Bu: Martinswaldau (A )!; Id Grü: Oderwald (F)!, Lobtanz (F), Rohrbusch(H)!, Sorauer Heerstraße (88); Saabor: geg. Milzig (94); Ie Lie. häufig (F, G)!; L ü .!; Hay. 2!; I I a Gö: zw. Moys u. Hermsdorf (86), zw. Tauchritz u. Schönau(88); I I b l ; I I c 1; I I d 7!, noch am Kl. Teich (86); I I Ib 21; II Ic 21; II Id 30!; I l l e 9!; I l l f ! ; I I Ig 5!; IVa g!; IV b !; IV d!; Va Lub: Sumpen!; V b 3!; Vc 2!; V d!; Ve 4 !; V ia 3!, noch am Altvater (F).

Hierzu f. h i r s u tu m K rausei1571. H. tatrense Peter (H. c e r n u u m aut.). Bergwiesen, 1.I I d Grenzbauden (83)!; IV e GlScli. (04)!; V Id Barania (F )’. , Malinow (F)l,

Czantory (04)!17.72. H . A uricn la (L .? ) Larn. Wiesen, Triften, grasige Lehnen, Weg-

und W aldränder; von der Eb. bis ans Hgb., 4.Ic ! ; I d 12!; I e ! ; I I a 4!; IIb 3 !; I Ic 3!; I Id 10!, noch am Koppenkegel!;

I I I b !; I l le ! ; I I Id 24!; I l l e 8!; U lf! ; II Ig 4!; IVa 8!; IVc!; IV d!; V b!; Vc!; V d!; Ve 4!; Vf!

1573. H . floribim dum W . Gr. W ie vor.; von der Eb. bis ins höhere Vgb., in der O.L. und dem nordwestl. N.S. 1, im übrigen N.S. und in M.S. 3—4, in O.S. und Ö.S. 3.

*) Die hier aufgenommenen, in den Jahresberichten der Schics. Ges. noch nicht wiedergegebenen Standorte aus G. S c h n e id e r s „Hieracien der W estsudeten“ sind durch den Zusatz „(G. Schn.)“ gekennzeichnet.

— 339 —

Ic Bu: Bahnrand (98)!; I d Grü: Oderwald (F )!, Augustberg (H )!; Glo: Zerhau (F)!; Ie Lie. (F )!, vielf. (G); Reisicht (A)!; I Ia Gö. (86); I lb 2!; I Ic 5!; II d 5!, noch zw. d. Schlingelbaude u. d. Gr. Teich (82)!; III a Leubus (F )!; IIIc 2!; IIItf 21!; H ie 8!; U lf! ; I I Ig 7!; IVa 8!; IV ci; IVd 4!; Vb Opp: Fleischer Pascheke (F ) !, vor Kgl.-Neudorf (F), Zirkowitz!; Pro. (93); Falk. (F)!; Vc Nei: Gießmannsdorf (F)!; Zie: Klettnig (84)!, Zuckmanteler Straße!, Kunzen- dorf!; Vd Krappitz (F); Leo. (F )!; Obgl (93): H interdorf!, Eichwald bei Kasimir(94), Thomnitz (94); Ve GrSt: Kalinowitz (F)!; Kattowitzer Wald (82); V f Berun: Jast (F )!; Ry: Nacinnawiesen gegen Zamislau (F); V ia F rw (F): Nesselkoppe(83); Einsiedel (F); Ges: Roter Berg (F), Ameisenberg (0), Horizontal weg bei Franzensjagdhaus (0), Leiterberg!; V Ib Jäg. (F); Troppau (F)!; V Ic Te: Bahn­damm (90); V I d Ustroń (F).

f. p s e u d o p r a t e n s e Ue. Jauer!; Grenzbauden (84); B. vielf. (F, 85), 7!1574. H. Iserannm TJe. Bergwiesen; vom mittleren Vgb. bis ans Hgb., im Isg.

und Rsg. 3, im Ges. 1.II c Schm: Paßberg (F), hinter d. Evang. Kirche (99), Schwarzergut (99)!,

hinter d. Hammergut (99); I Id Isg: Iserwiese (F )!, Michelsbaude (F)!, Flinsberg(88), [Buchberg u. a. (86)]; Rsg: Schreiberhau (F), unter d. Neuen Schics. Baude (F), Petersdorf (86), Agnetendorf!, Peterbaude (F )!, Spindlerbaude (F )!, Leier­bauden (92), Elbgrund (86), Wolfshau (F)!, Forstlangwasser (85)!, über d. W ald­hause (84)!, Rehorn (F)! , um d. Grenzbauden (F) vielf., 3 !; V ia Ges: Schweizerei(86), Lehmbaude (86), Leiterberg (0).

1575. H . au ran tiaen m L . Bergwiesen; vom Hgb. bis ins mittlere Vgb., im Isg. und Rsg. (bes. auf der böhm. Seite) 2—3, um d. GISch. und im Ges. 3— 4, in den Beskiden 1. Im niederen Vgb. und in der Eb. wohl nur verschleppt.

IIc Hirsch: in d. W ilhelmstraße (00); Liebau: Städt.-Hermsdorf (F) !; IId Isg: Iserwiese (F )!, Kobelhäuser!, [Buchberg]!; Rsg: Mariental (00)!, Leiterweg(02)!, Kesselkoppe (F), Peterbaude (F), Schlingelbaude (F )!, Kl. Teich (F), Riesengrund (F )!, Riesenbaude (F )!, Grenzbauden (F)!, Forstlangwasser (85)!; I I Ig Str: Mehlteuer (96); IVc Gl: Steinwitz (03); IVe Landeck: nahe d. Bade(86), Saalwiesen (F), Wetzsteinkämmel (91)!; GISch (F )!: geg. Johannisberg!, Mittelberg (F); Vc Zie: am Holzberge geg. Schönwalde (84)!; V ia 4!, noch bei Thomasdorf (F); V Ic Friedek: geg. Dobrau (04); V Id Barania (F).

Hierzu f. b i c o l o r Koch'.1576. H. p ra ten se Tausch. Wiesen, Grasplätze, Dämme, W egränder; von

der Eb. bis ins Hgb. 3—4, nur im westlichsten Teile etwas seltener.Ic Bu: an d. Bahn (A )!, Nd.-Thomaswaldau (A), W iesau (A); Id 6!; Ie 4!;

I I a Löw!: vielf. (D); I lb 4!; IIc 4!; IId 6!, noch im Riesengrunde (F); I I I a !; IIIb 2!; H ic !; I I Id 25!; I l le 9!; I l lg 7!; IV a 8!; IV b!; IVd 3!; IVe GISch. (F); Va!; V b !; Vc 4!; Vd 3!;* Ve 2!; V ia 4!, noch im Gr. Kessel (F)!; V Id !, auch an d. Barania (F)!

Hierzu f. d i s s o lu tu m K .P .'. und f. U e c h t r i t z i K .P .'.1577. H . cymosnm L ., F r . Sonnige, grasige Lehnen; von der Eb. bis ans

mittlere Vgb., 1—2.I lb Jauer: Moisdorf (F )!, Bremberg (F)!; Bolk: Nimmersath (F)!; IIc Raben­

gebirge (04)!; I I I d B: Lohe (F )!, Schöneilgut (F ein)!; I l l e S tg !: Kreuz- (F )!, Georgen- (F)! u. Breiter Berg (F )!, Heidau (F )!; Zgb: Geiersberg (F, 83)!; III g Ni: Gr.-Kniegnitz (F)!; IVe Landeck (04)!; Vc Nei: Woitz (F )!; Vd Ka: Kösling (F)!, geg. Dirschel (F).

1578. H. cymigcrum Sb. Sonnige, grasige Lehnen, Weg- und W aldränder; in der nördl. Eb. 0, sonst von der Eb. bis ins höhere Vgb., in N.S. u. M.S. 3, in O.S. und Ö.S. 2.

Ic Bu: Grünsteinhügel bei Schönfeld (98)!; Ie Lie: Fanten (F), Peist, vor Oyas, Lindenbusch u. Feilendorf (sämtl. G); I I a Lau: Nicolausdorf!; Löw: Göris- seiffen!; I lb Jauer 31; Bolk: Heinzewald! u. a.; I Ic 3'.; I ld Isg: Kammhäuser!; Rsg: z. B. Brückenberg!, Rehorn!, unter d. Spindlerbaude!, Krummhübel und Schreiberhau (G. Schn.); I I Ia Leubus (F): W einberg!; III d B: Pilsnitz!, Koset(F), Kleinburg!, Krietern (F), W irrwitz (F), Rotkretscham!, Knopfmühle (F )!, Treschen (F) !, Ransern (F), Riemberg (F), L issa(F )!, Nimkau (F)!; Canth (F )!: Bahnhof!; Oh: Bahndamm! geg. Leisewitz (F); I l le 12!; IH f Reich'b: Bahnhof!,

22*

— — 3 4 0 ——

Langenbielau!: IIIg Ni: Gr.-Kniegnitz! ü. a.; IYa 12!; IV b 0!; IVc Reichst.!; IV d Rein.!; IVe L andeck: Schönau!; V b Opp: Vogtsdorf (F )!; Vd Leo: Neustift (F )!; Gnadf. (F); Ka: Kösling!, bei d. Gipsgruben (F); V ia Ges: Roter Berg(F )!, Hmegerlehne (F); V Ib Troppau: Radun (04)!; V lc Skotschau: Gurek (O); V Id U stroń: Tul (F ) ! , Czantory (F).

f. li i f tu m IV. Gr. Stg: K reuzberg!; Nei: W oitz (04)!; F m . (F em)!

1579. H . ecliioides Lum nitzer. Felsen, steinige und sandige, trockene Lehnen; in der Eb. und dem niederen Vgb., 1.

Id Grii: P.-Nettkow (90)!, zw. Schweinitz u. Kunzendbrf (91)!, Berliner Heerstraße (02)!; I IIc Br: Schönau (95)!; I l le Stg: Kreuzberg (F)!; IV a Fürsten­stein : Luisenplatz!, Alte Burg (F )!, Riesengrab (F)!; Kynsburg (F).

1580. H . p ra e a ltu m Vitt. Trockene Wiesen, Triften und Lehnen, Weg- und W aldränder; in der Eb. der O.L. sowie im nördlichen N.S. und M.S. 2, sonst von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 8—4, bis ins Hgb. 2.

Ib Mu. (F); Nie (F): Sandschenke vor Stannewisch (F); Ic Bu: Schauer­mühle (F), Nieschwitz (F); I d Grii: Hammerauer Berge (F )!, Droschkau (93), Droseheidau (93); Neus (F): Carolath (F); Ie Lie: Peist (F), Kunitz (F) u, a.(G); Hay: Beisicht!; I Ia Gö: Kunnersdorfer Kalkbrüche (F), Schlauroth (92); Lau. (F); Löw. mehrf. (D), 3!; IIb 31; IIc 3!; I ld ! , noch Rehorn (F )l, Grenz­bauden (G. Schn.), über d. Korallensteinen (85); I I Ia 0!; I I Ib Tra: Kodlewe!; I I I c B r.!; I I Id 20!; I l l e 8!; IH g 6!; IVa 6!; IV d !; IVe GISch: H öllental!; Va 0!; V b!; Vc 2!; Vd 5!; Ve 2!; Vf!; V ia noch im Gr. Kessel (F )!, unterh. d. Schweizerei (F), Roter Berg (85), Fuhrmannstein (85), Leiterberg (F); V I d!

f. f a l l a x (D . G.). B: Nimkau (88)!, Schwoitsch!; Schw: Nd.-Grunau (F), Königszelt (F)!; Zgb: Geiersberg (F )!, Silsterwitz!; Rein: Kohlau (85); Lesen: Wysokagora (F),

v. ß a u h in i (B esser). Bu: Gr.-Krauschen (A )!; Lie: Peist!, Neuhof (G); Löw: Sirgwitz!; lauer 4!; B r.!; B. 27!; I l l e 5!; U lf! ; I I Ig 4!; IV a!; IV d 2!; Va Ros: Boroschau!; V b!; Vc 2!; Vd 5!; Ve 4!; Vf!; V ia ! , auch Kessel!, Leiterberg!; V Id!

1581. H. Zizianum Tausch (H. co llinum aut.). Trockene, steinige Lehnen, 1.IIc L iebau: Rabenfelsen (F ) !

1582. H . v lllosuin L . Felsen im Hgb. des Ges., 1.V ia Gr. Kessel (F)!

1583. H, liig rescens TV. Grasige und steinige Lehnen und Kämme im Hgb. und höheren Vgb. des Rsg., 3, vom GISch. wohl irrtümlich angegeben.

I Id Alte Schics. Baude (F )!, Elbwiese (F)!, Elbgrund!, Veigelsteiu!, Hohes Rad (F), Korkonoseh (G. Schn.), Kesselkoppe (F), Peterbaude (F )!, Weißwasser­grund (83)!, Langer Grund, Schlingelbaude, Rehorn, Gehänge (sämtl. G. Schn.), Riesengrund!, Schneekoppe!, Kiesberg (F )!, W iesenbaude!, Koppenplan (F)!, Hampelbaude!, Himmelseifen!, Melzergrube (F), Gr. (F) u. Kl. Teich (F)!; IVe GISch. (F, ?).

158*. It. glandulosodentatum De. W ie die Hauptart; im Rsg., fast nur im Hgb., im westl. Teile 2, im östl. 3—4.

I ld Korkonoseh (83, 91), Kesselkoppe (04)!, Elbgrund (84), Weißwassergrund (F )!, Ziegenrücken (F )!, im östlichen Teile 12!, auch Grenzbauden (83)!, an­geblich Brückenberg (?, 84).

1585. H . a lp inum L . Grasige und steinige Lehnen und Kämme des Hgb.; im Rsg. 4—5, am Rehorn 0, am GISch. und im Ges. 3—4, im Isg. 1.

IId Isg: Theisenhübel (F); Rsg. 19!; IVe GISch. (F); V ia 6! f. m e la n o c e p h a lu m (Tausch). I ld 7!; IV e!Außerdem f. a lb o v i l lo s u m (F rölich ; H. h o lo s e r ic e u in Backhouse)\ und

f. n iv a le (Velenovslcy)!158«. 11. tiiHmlosum Tausch. W ie die H auptart; im Rsg. 4, meist nur in mäßiger

Anzahl, am GISch. 2.I ld 11!, auch Rehorn 1; IVe GISch. (86).

— 341 —

1587. H. decipiens Tausch. Wie die Hauptart; im Rsg., bis ins höhere Vgb., 3—4, für den GISeh. wohl irrtümlich angegeben.

I ld 18!, auch Rehorn!, Korallensteine (91)!, oberh. Forstlangwasser (91)!: IVe (F ; ?, 83)f ’

1588. H. eximlum Backhowe. Wie die Hauptart; am GISch. und im Ges. 3, an­geblich auch im Rsg.

I ld Ziegenrücken, Gehänge, Teichränder (sämtl. 86, ?); IVe GISch. (F)!; V ia Brünneiheide (F), Kopernik (F), Fuhrmannstein (Fo), Hockschar (F), Leiterberg (Fo), Altvater (F )!, W iesenberg!, Peterstein (0 )!, Hohe Heide (F), Tafelsteine (0), Maiberg (O).

f. c a l en d u l if lo ru m (Backhouse). Im Rsg. anscheinend nur diese Form, nur im östl. I eile desselben, Koppenplan, Weiße Wiese, Aupakessel, Brunnberg, Renner­baude, Kl. Teich, Teichränder (sämtl. G. Schn.), Gehänge weg! noch bei 800 m (84), über d.Melzergrunde (84)!, Kiesberg (84), Schlingelbaude!, Kl. Koppe (82)!; GISch. (F)!

Außerdem f. c h r y s o s ty lu m [Je. !, bei uns die herrschende Form.1589. II. Fritzei Schulte (H. a lp inum v. foliosum Wim.). Wie die Hauptart; im

Rsg. 4, auch am GISch., für d. Ges. unsicher.IId 32!, noch oberh. Krummhübel bei 800 m!, auch Rehorn (G. Schn.)!; IVe

GISch. (F )!; V ia (F, ?).v. U e c h tr i tz i a n u m G. Schneider. Kl. (G. Schn.)! u. Gr. Teich, Aupa­

kessel, TV eiße Wiese, Korkonosch, Rübezahls Lustgarten (sämtl. G. Schn.).Außerdem f. p s e u d o p e r s o n a tu m Cr. Schneider'.1590. H . ped lincn lare Tausch. Wiesen und grasige Lehnen; im Hgb. des

Rsg. 3, im Isg. 1.I l d Isg: Theisenhübel bei Karlstal (F)!; Rsg: im westl. Teile ziemlich häufig,

7 !, bis żur Peterbaude (F )!, im östl. seltener: Ziegenrücken (F )!, Langer Grund (F )!, Teichränder!, KI. Teich (F )!, Höllenkränze (F)!

1591. H . sndeticnm Sternberg. W ie vor.; im Hgb. und höheren Vgb. des Rsg. 3—4, im Isg. 1.

II d Isg: Theisenhübel bei Karlstal (F )!; Rsg. 17!

1592. H . chloroceplialum W im . Grasige und steinige Lehnen, Geröllhalden; im Hgb. des Rsg. (bis ins höhere Vgb.) 2—3, im Ges. 1.

I ld Kesselkoppe (F)!, Korkonosch (F), Elbwiese (83), Rand des Elbgrundes ( r ), am Basalte d. Kl, Schneegrube (F )!, Gr. Schneegrube (F), zw. d. Schlingel- bau de u. d. Gr. Teich (F), Kl. Teich (F )!, Melzergrube (F), Teufelsgärtchen (F), kiesberg (F)!; V ia Gr. Kessel (F )!, Fuhnnannstein (O), Grützenberg (04)!

1593. H . E n g le ri Ue. Wie vor.; im Hgb., 1.I ld Basalt d. Kl. Schneegrube (F )!, Kl. Koppe (81); V ia Ges: Gr. Kessel (F)!1591. H. stygium Ue. Wiesen und grasige Lehnen; im Hgb. und im höheren

Vgb. der Ostsudeten 3—4.IVe GISch (F )!: auch Kl. Schneeberg!, Dürre u. Schwarze Koppe (Fo);

Landeck: Saalwiesen (81); V ia 13!, auch an d. MoOslehne (83)! u. am Schotter­stein gegen d. Tal der Weißen Oppa bei Karlsbrunn (83)!, Gabelkreuz (83).

1595. H. nigritum Ue. W ie vor.; im Hgb. des östl. Rsg. 2— 3, in d. Ostsudeten 3— 4, im Ges. auch bis ins höhere Vgb.

I ld Gr. (F) u. Kl. Teich (F )!, Schlingelbaude (99)!, Melzergrund (F) 1, Kiesberg (F )!, Ziegenrücken (84), Gehänge an d. Kl. Koppe (82); IVe GISch (Ł)!: auch Kl. Schneeberg!, Neuhausberg, Dürre u. Kl. Koppe (sämtl. Fo); V ia 13!, auch am Schotterstein oberh. Karlsbrunn bei 1100 nt (83)!

1596. H. W im m eri Ue. Grasige und felsige Lehnen ; im Hgb. des Rsg. bis ins höhere Vgb. 5.

I l d Kesselkoppe (F)!, Elbgrund über Spindelmühl (F)!, Pantschefall (83), Kl. ( I )! u. Gr. Schneegrube (F )!, Ziegenrücken (86) bis ans Weißwasser (F), Langer Grund (Pax, G. Schn.)!, Kl. Teich (F )!, Melzergrube (F), Schlingelbaude (04)!, Kiesberg (F )!, Ostabhang d. Brunnbergs (F)!, Kl. Koppe (82).

v. P u r k y n e i (Gel.). K ahler Berg (84), Kesselkoppe (90).

— 342 —

1597. H . alb innili F r. Grasige und steinige Lehnen im Hgb. und im höheren Vgb., die Hauptform nur im Rsg., 3.

IId Kesselkoppe (F), Korkonosch (F), Elbgrund (82) 1, Kl. (F)l u. Gr. Schnee­grube (6’)!, Kl. Teich (82), Gehänge (81)1, M ehergrund (F )!, Kiesberg (F ) !, Langer Grund (F).

v. p s e u d a lb in u m (Ue.). ICiesberg (84)1, Gehänge (84), Melzergrund (84), Kl. Teich!, Höllenkränze (88) 1, Bergschmiede (G. Schn.)!, Langer Grund (90), Kl. Koppe u. Freys Denkmal (G. Schn.).

v. m o ra v i cum (F reyn). Nur im Ges. V ia Gr. Kessel (F )!, Peterstein (83)!, Schlösselgraben, Mentschikgraben, Franzensjagdhaus, Altvater geg. d. Schweizerei, Hockschar (sämtl. 83).

1598. H . corcontienm K n a f (H. ju r a n u tn aut.). Grasige und steinige Lehnen im Hgb. des Rsg., 1 — 3.

II d Kesselkoppe (F, 86)!, Korkonosch (F )!, Spindlerbaude (F), M elzergrube(F)!v. a s p e r u lu in (F reyn ). Kesselkoppe (84, 86)!, Korkonosch (G. Schn.)!

1599. H . rip h aeu in Z7e. Trockene, steinige u. grasige Lehnen u. Schluchten im Hgb. des Rsg., 3.

I ld Kesselkoppe (F) 1, Korkonosch (81), Ziegenrücken (F )!, Langer Grund (F), Kl. Teich (91), Höllenkränze (88), Kiesberg (F)!, am Aupafalle geg. d. Weiße W iese (F )!, Ostabhang d. Brunnbergs zw. Schnee- u. Wörlichgraben (F)!, Blau- grund (F)!, Melzergrube (F)!

1600. H. S chm idti Tausch. Felsen und steinige Lehnen; im Vgb. und im Hgb., in N.S. 3—3, in M.S. und Ö.S. 1.

II b Schö: Kitzelberg bei Kauffung (F ) ; II c Liebau: Rabenfelsen (F )!; Hirsch: Forstberg bei Fischbach (F ein)!,. Prudelberg (F )!; I ld Kynast (86), Kesselgrube (F), Pantschefall (86), Pantschewiese (90), Lehnen am Elbfalle (F )!, Langer Grund (81)!, Seifengrube (82), Schneekoppe (86), Koppenplan (86), Kl. Koppe (86), Gr. (F)! u. Kl. Teich (F ) ! , Melzergrube (F)!, Teufelsgärtchen (F )!, Höllenkränze (F)!, Kiesberg (F )!, Altes Bergwerk!; IVa Fürstenstein: Salzgrund (F )!; V ia Vorberge d. Brünneiheide (F)!

f. p e r s ic i f o l iu m F r. Rsg: Melzergrube (F), Seifengrube!, Kiesberg (F), Schneekoppe (85).

1601. H . rup ico lm n F r. Steinige Lehnen im Hgb. des Rsg., 3.I ld Kessel an d. Kesselkoppe (F), Ziegenrücken (F), Melzergrube (F )!, Kies­

berg (F)!

Hierzu f. f r a n c o n ie u m Gris.\1602. H . caesium F r. Typisch bei uns noch nicht beobachtet.f. a lp e s t r e Lindeberg. Felsige u. grasige Lehnen im Hgb. bis ins höhere

Vgb.; im Rsg. 3, im Ges. 1. I ld Kesselkoppe (F, 86)!, Korkonosch (F )!, über d. Elbfalle (84)!, im Elbgrunde (84), zw. d. Neuen Soldes. Baude u. d. Schnee­grubenbaude!, Korallensteine (90)1, Gr. Schneegrube (F)I, Gr. (82)! u. Kl. Teich (F)!, Langer Grund (86)!, Ziegenrücken (F), Dreisteine (95)!, Kiesberg (F )!, Teufelsgärtchen (83)!, Melzergrund ($')!, Hampelbaude (86, 91), Brunnberg (83), Schneegraben (82), Höllenkränze (88); V ia Ges: im Kessel (83)!, Oppatal (04)!

v . p lu m b e u m (F r.) . Felsige Stellen im Hgb. des Ges: Köpernikstein (F)!, Fuhrmannstein (O)!

1603. H . hifidum K it. An Felsen im Vgb. und im Hgb., 1.IIb Mühlberg bei Kauffung (88)!; IId Kesselkoppe (04)!, Teufelsgärtchen

(F )!, Aupakessel (92); IVa Fürstenstein (F)!; Charl: bei d. Pantenmühle (F, ?)!; V ia Falkenfelsen bei d. Gabel (F)!, Gr. Kessel (83)!, Donnerslahn u. Schafberg bei Karlsbrunn (84).

v. s u b c a e s iu m (F r.) . Mühlberg bei Kauffung (86); Kl. (F)! u. Gr. Schnee­grube (04)!, Teufelsgärtchen (04)!, Kl. Teich (G. Schn.), Melzergrube (04)!; Ges: Gr. Kessel (F)! -

1604. H . m urorum L . z .T ., F r . Lichte Wälder, Gebüsche, Waldschläge, W egränder, trockene und felsige O rte; von der Eb. bis aufs Hgb, 4.

— 343 —

10 4!; Id ! ; l e g ! ; II a 5!; H b 10!; H e g ! ; II d 12!; III b !; I l le ! ; III d 10!; I l le 2!; IH f!; IIIg 5!; IV a 13!; IV b 2!; IV e!; IV e!; Y a 2!; Y b!; Yd 2!; Ve 2!; Vf!; V ia 7!

f. p o r r e c t u m» Tie. Rsg: Elbgrund oberh. Spindelmühl (84), Weißwasser- grund!, Agnetendorfer Grube (F )!, Melzergrube (86)! , Kiesberg (G. Schn.).

f. c r e p id i f lo r u m (Polak). Rsg: Gr. (83) u. Kl, Schneegrube (83)!, Peter­baude, Langer Grund, Ziegenrücken (sämtl. G. Schn.), Kl. Teich (83)!, Melzer­grube (83)!

f. a lp e s t re Gris. Pantschefall (G. Schn.), Korkonosch (84), Kesselkoppe (F )!, Elb wiese (F )!, Kl. (84)! u. Agnetendorfer Schneegrube (F )!, Korallensteine!, Ziegenrücken (F), Schneegraben (83)!, Koppenplan (G. Schn.), Gehänge (G. Schn.)!, Teufelsgärtchen (F )!, Melzergrube (83), Seifengrund!, Riesengrund!

f. c in e r a s c e n s (Jordan). Jauer: Moisdorf (F )!, Heßberg (F ); Schö: Tief­hartmannsdorf (84); B: Clarenkranst (F )!; Charl: Kynsburg (F), Ob.-Weistritz (F); Cudowa: Schmelzberg (F); Zie: Promenade! am Holzberge (84).

Außerdem f. m ic ro c e p h a lu m Ue.\ u. f. s i lv a t ie u m (L .; einschl. H. s a g i t t a tu m Lindeberg)\

1605. H . atratuin F r. Wiesen und grasige Lehnen im Hgb. bis ins höhere Vgb., im westl. Rsg. 3, im östl. 3— 4, am GISch. und im Ges. 1.

11 d Korkonosch (F), Kesselkoppe (F )!, Elbgrund (F)!, Elbwiese (F )l, Pantschefall!, Veigelstein (F )!, Kl. (F)! u. Gr. Schneegrube (F )!, östl. Teil 12!, noch oberh. Forstlangwasser (95)!; IVe (F )!; V ia Köpernikstein (83)!

v. s u b n ig r e s c e n s F r. Elbwiese!, Hohes Rad (G. Schn.), Gr. Schneegrube (F )!, Gr. (F)! u. Kl, Teich (F )!, Melzergrund (F), Gehänge (82)!, Kiesberg (G. Schn.)!, Brunnberg (F), Schneekoppe (F), Schwarze Koppe (F )!, Riesengrund (F )!, Schlingelbaude (G. Schn., 99)! u. a. (G. Schn.); Köpernikstein (83)!

v. p o ly c e p h a lu m (Velenovslcy). Korkonosch!, Kesselkoppe (83), Elbgrund(84)!, Elbwiese (83)!, Kl. Schneegrube (83)!, Ziegenrücken (83), Melzergrund!, Gehänge (83), Koppenplan (83), Kiesberg (83), Rehorn (83)!

1606. H. Tulgatnm F r. W älder, Gebüsche, Bergwiesen, Lehnen; von der Eb. bis aufs Hgb. 4.

Ic 5!; Id !; I e ! ; IIb 2!; IIc 7!; I Id 16!; I l lb 21; IIIc 3!; I I Id 31!; I l le 7!; U lf! ; I I Ig 3!; IVa 8!; IV b 3!; IV e!; IV d!; IVe 3!; Va 2!; Vb 2!; Vd 7!; Ve 3!; V ia 12!; V Ib 2!; V ie l; V Id!

f. f a s t i g i a tu m (F r .; v. l a t i f o l i u m W . Gr.). Lie: Fanten (G), Peist (G), W asserwald (G); Gö: Landskrone (93); Jauer: Breiter Berg!; W armbrunn (02)! ;

Rein: Friedrichshöhe (85); Neiße!; Ry: Czernitzer T unnel!; Zuck.!; Weidenau: W ildschütz!; Frw: Nesselkoppe (83); Ges: KI. K essel!, Peterstein!, Leiterberg!; Lissahora (We).

f. a lp e s t r e Ue. II d 8!; Landeck: Saal wiesen (81); Ges. (F ,0 ) ; Lissahora (83). f. a r g u t id e n s (F r.). Lie: Rüstern (04)!; Költsehenberg (F )!; Malinow (F). f. ra m o su m (W . K .). Land: Pfaffendorf (F); Tre: Buchenwald (04)!;

Költsehenberg (F)!; Hab: Jestelkoppe (F )!f. c a lc ig e n u m (Rehm ann). Schm: am Kalkofen beim Passe (F )!; Liebau:

Städt.-Hermsdorf (F ); Rsg: Teufelsgärtchen (F) ’ , Rehorn (F )!; Ges: zw. d. Fuhr­mannstein u. d. Schloßkamm (F )!, Gr. Kessel (O).

f. c z a n to r ie n s e F iek. F rd: Steinau (04)!; Gr. Czantory (88)1 Außerdem f. i r r ig u u m (F r .) ! und f. a n f r a c tu m (Fr.)'.1007. H. (Haphannm Fr. Grasige, steinige Stellen im Hgb,, 1.II d Rsg: Gr. Schneegrube (85)!, Kiesberg u. Bergschmiede (G. Schn.).1608. H, silesiacum K rause. Wiesen und grasige Lehnen im Hgb. und

höheren Vgb. des östl. Ges., 2 —3.V ia Hungerlehne (F), Leiterberg (F), Abhang d. Altvaters beim Oppafalle

(F )!, oberer Rand des Gr. Kessels (F )!, Hohe Heide (83)!, Ameisenhügel (F), Schlüssel in d. Kriech (95). 8 ’

— 344 —

1609. H. prenanthołdes Vill. (H. b u p le u r i f o l iu m Tausch). Grasige und felsige Lehnen und Schluchten, Gebüsche; im unteren Hgb. und höheren Vgb. des ßsg,, GlSch„ und Ges. (hier bis ins mittlere Vgb.) 3—4, sonst 1.

IId 12!, [im Mummeltale bis ins mittlere Vgb., 89]; IVd Hohe Mense (F); IVe GISch. (F )!; V ia 7!, oberh. Karlsbrunn noch bis 850 m (O); V Id Barania (F).

f. p e r f o l i a tu m (Frölich). Rsg: Ziegenrücken (F), Kl. Schneegrube (F); Ges: Gr. Kessel (F).

f. p a r v i f o l iu m JJe; (incl. f. m ic ro c e p h a lu m G. Schneider). Rsg: Melzer- grube (F), Kiesberg (F), Rehorn (F )!

v. s u b c o ry m b o s u m Gr. Schneider (H. c o ry m b o s u m v. m ic rö c y b e F r ) . Kesselkoppe (G. Schn.)!, Korkonosch (G. Schn.)!

v. a n g u s t i f o l iu m Günther. Rsg: Kesselkoppe (F), Korkonosch (F), Kies­berg (F)!; GISch. (F)!; Ges. häufig (F, O), 5!

Hierzu f. t r i d e n t a t i f o r m e G. Schneider'.1610. H, F iek i Ue. Steinige Lehnen im Hgb. des Rsg., 2.IId Kl. Schneegrube (F )!, oberh. d. Kl. Teiches (81)!, Melzergrube (F)!,

Teufelsgärtchen (F), Kiesberg (F).1611. H. inuloides Tausch. Wiesen, grasige und felsige Leimen im Hgb.;

im Rsg. und am GISch. 2, im Ges. (fast nur im östl. Teile) 3.I I d Korkonosch (F )!, Kesselkoppe (F )!, Pantschewiese (90), Schneegraben

(81), Rehorn (F)!; IVe GISch. (F )!; V ia Ges: Franzensjagdshaus (F)!, Gr. Kessel (F)!, Hohe Heide!, in d. Kriech (F), Ameisenhügel (81)!, Vatergraben!, Schäferei!, Peterstein (F)!

v. in te rm e d iu m Ue. Rehorn!; GISch.; Ges: Brünneiheide, Köpernikstein, Gr. Kessel (sämtl. F , em 83) u. a, (0).

1612. H. strlatum Tausch (H. T a u s c h i a n u m y. p a c h y c e p l i a lu m Ue.). W ie die H auptart; am GISch. und im Ges., 2—3.

IVe GISch. (F); V ia Ges: Altvater (F), Hirschkamm (F )!, Hohe Heide (F), Gr. (F)! u. Kl. Kessel (F)!, Franzensjagdhaus (F), Schlüssel in d. Kriech (0), Hirschbrunnen (0), Ameisenhügel (0), Vatergraben (83).

1613. H. silvestre Tausch (H. b o r e a l e W . Gr.). W älder, Gebüsche, Lehnen; von der Eb. bis ins mittlere Vgb. 3—4.

Ic 5!; Id 4!; l e 3!; I Ia 11!; IIb 2!; H e!; I Id 2!; IU c t; I I Id 11!; I l le 6!;IIIg !; IV a 7!; Va!; Vb 2!; Vc 3!; Vd 3!; Ve 2!; V f!; V ia 2!; V Ib!

Hierzu f. la c e ru m W .G r.'. u. f. c h lo r o c e p h a lu m Ue.l1614. H. barbatum Tausch. Lichte Gebüsche und W älder; im niederen

Vgb. von M.S. und Ö.S., 2—3.IV a Schw: Ob.-W eistritz (F)!, Ludwigsdorfer Berge (F )!, oberh. Ohmsdorf!;

IVb Langenbielau: gegen d. Sonnenkoppe (F)!, Steinhäuser (93)!; Silb: Brand­mühle gegen Raschdorf (91)!; IVe W artha: Schöne Aussicht (94)!; V Ib Jäg: Erbersdorf (90); Odrau: Hinrich bei Neudörfl (86), Pohor (86), Werdenberg (86), Kohlgrund bei Kl.-Hermsdorf (87), Scheuergrund (87).

1615. H. umbellatum L . Wiesen, Heiden, W eg- und Ackerränder, trockene Gebüsche und W aldstellen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 4.

Ib ! ; I d 7!; Ie 7!; H a 3!; H b 2!; H e l; IId noch auf der Ishrwiese (F); II Id 22!; IU e 2!; I I I f 2!; IVa 3!; IV e!; IV d!; Va!; Vb 2!; Vc!; Vd 2!;Ve 2!; V f 5!; V ia angeblich noch auf dem Altvater (84).

f. r a d u la Ue. Schw: Pfaffendorf (F)!Außerdem f. c o ro n o p i fo l iu m (S h .) '., f. a l i f lo ru m F r.'., f. s te n o p h y 11 um

W .G r.'. u. f. c h lo r o c e p h a lu m Ue.'.1616. H. laevigatum W . Lichte, trockene W älder und Gebüsche, buschige

und felsige Lehnen; von der Eb. bis ans höhere Vgb. 3—4, bis ins unterste Hgb. 2.Ib ! ; Id 5!; Ie 6!; H a 4!; IIb 3!; IIc 8!; IId -1 2 ! , noch am Kiesberg

(G. Schn.); IIIb 2!; I I I d B: Lissa (F)!, Nimkau (F )!, Wolmwitz (F), Göbel!,

— 3 4 5 —

Muckerau!, Arnoldsmühl (F), Gniechwitz (F), Strachate (F )!, Clarenkranst (F )!, Schwedenschanze! u. Kirchhöfe (82) bei Oswitz (F), Obernigk (F )!; I l l e 6 !; I l l f ! ; H Ig 2 ! ; IV » 3!; IV c.l;lV d!; Ya5; Vb 3!; V e !; V f 3!; V ia 5 !, noch bei Franzens­jagdhaus!; V Ic 2!; VJd!

f. c o r o n o p i fo l iu m Koch. Grü: häufig (F, 83), 6!; Tra: Kendzie (94); Obernigk (F ); B erun: Dzieckowitz (F).

f. p h y llo p o d u m Ue. B: Clarenkranst (F )!; Schw!: Grunau!v. a lp e s t r e Schwitz (II. g o th ic u m F r. z.T .). Hirsch: Prudelberg (04)!; Land:

W üsteröhrsdorf (04)!; Isg: Flinsherg (F )!, auch am Geierstein geg. Giehren (87), Kammhäuser! auf d. Iser- u. Kobelwiese (F), Karlstal (F); Rsg: zieml. häufig (F, 9)!; Obernigk (F); Frd: Görbersdorf (F )!, Langer Berg (F )!, Steinau (F )!, liaspenau (F )!; zw. d. Hohen Eule u. d. Sonnenkoppe (F ); Rein!: Hohe Mense (F), Einsiedelei (F), Roms (F)!, Karlsberg (F )!; Gräfenberg: Nesselkoppe (F); Ges: Gr. Kessel (F) !, Brünneiheide (81)! u. a. (F, O); Lissahora (0 ): Mazaktal (96).

f. p h y llo p o d u m Ue. Rsg: Kesselkoppe (F, 84).Außerdem f. d e n t i c u la tu m Ue.\ und f. g ra n d i d e n ta tu m Ue.\H. iilbiuuni (v. pseudalb inum ) x vulgatum (H. e ry th ropodum Ue.). I Id Kies­

berg (F )!, Melzergrund (F), A upagrund!, Langer Grund (G. Schn.), Kl. Teich (83)!, Schlingelbaude (85).

H. aurantincum x Auricula. II d Grenzbauden (84, hier mit II. au r. X A u r. X fl o r ib u n d u m = II. l a t i b r a c t e u m N .P .)'., Schlingelbaude (G. Schn.).

H. aur. X llagellare (H. rubrum Peter). II d Riesengrund (F), Blaugrund (F), Schlingelbaude (G. Schn,).

H. aur. x Pilosella. I Id Kesselgrube (F), Schlingelbaude (86)!, Forstlang­wasser (95)!, Grenzbauden (85); IVe Saalwiesen (F).

H. Auricula x flagellare (H. suecicum Fr.). IIb Bolk: geg. Baumgarten (F )!; Schö: Ob.-Kauffung (87); II c Land: Ziederwiesen (F )!, Dittersbacher, Paß (F )!, Hasel­bach (04)!; Schm: Buchwald (Ue)! Schwarzergut (82)!, Annakirche (88); H d Krummhübel (99)!, Grenzbauden (G. Schn., 99)!; [IIIa Guh: Pakowko (90)!]; I l l e Stg: Saarewald bei Gutschdorf (04)!; I I Ig Str: Ruppersdorf (91)!; IV aW ald: Dittmannsdorf (88)!; Frd: Schüsselwiesen bei Langwaltersdorf (F )!, unter d. Storch­berge (F), Freudenburg (87); Vd Ka: Dirschel (04)!; [Ve My: Niwka (F)]; Vf Ry. (F).

H. Auricula x Pilosella. Ib Kohl. (86); Ic Bu: Neu-Schönfeld (98)!; Id Grü: Steinbachs Vorwerk (04)!; Ie Hay: Nd.-Reisicht (96, 98)!; Lii: Kuchelberg (86); Lie: Pansdorf (86), vor Schönborn (85), zw. Pfaffendorf u. d. Peist (84)!, auch im Peist (G)!; H a Lau: Nicolausdorf (F )!; IIb Jauer: zw. Brecheishof u. Triebel- witz (85), Bremberg!; IIc W arm brunn: Giersdorfer Teiche (02)!; IId Grenzbauden (99)!, Wolfshau (88); [III a Guh: Pakowko (90)!]; III d B: Glockschütz (04)!; Oh: Weinberg (F )!; I l le Stg: Damsdorf (F )!; Schw. (F); U lf Reichb: Eichberge (F) ; HI g Ni: (F ); Str: Ruppersdorf (90)!, Katschelken (96); IV a Frb: Stadtforst (F )!; Charl (F): Reimswaldau (F); Vc Nei: Ullersdorf (F)!; Vd Obgl: Judenkirchhof (86); Ve GrSt: zw. Kalinowitz u. W ysoka (F); Gl ei: Kachelmühle bei Pniow (F)!; V Ic. Friedland (We); V Id U stron!: unter d. Rownitza (F).

H. Auricula x pratense. Ie Lie: zw. Arnsdorf u. Feilendorf (97); IIc Schm: Hammergut (87); II d Agnetendorf, Schwarze Koppe, auch gegen d. Schneekoppe (samt!. G. Schn.).

H. boliemicnm X preiiautlioides. II d Kesselkoppe (89).H. eaesium (v. a lpestre ) X glandulosoäentatum. I Id Kiesberg (G. Schn.).H. cacs. (alp.) x iimroruni. I Id Kiesberg (G. Schn.).H. caes. (alp.) x vulgatum. IId Kiesberg (G. Schn.).II. cymigerum x Pilosella. I e Lie: Peist (84)!, Briese (86); I Ib Jauer: zw.

Brechelsdorf u. Triebeiwitz (85); IIc W armbrunn: Brauerei (02)!, Abruzzen (02)!;11 d Grenzbauden (G. Schn.); I l le Schw: Tunkendorf (86).

H. cymig. x pratense. IIc Schm., auch Dittersbacher Paß; I I d Nd.-Schreiber- hau, Agnetendorf, Wolfshau, Krummhübel, Forstkamm, Brückenberg, Grenz­bauden (sämtl. G. Schn.).

H. cymosum x Pilosella. I l le Stg: Kreuz- (F )!, Georgen- (F )! u. Breiter Berg (F )!; I I Ig Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!

H. ilecipiens x eximium (v. calenduliülorum ). IId Gehänge! an d. Kl. Koppe (G. Schn.)!, Korallensteine!, Kl. Teich (G. Selm.).

— 346 -

H. (lec. x liigrcscens. IId Kesselkoppe, Peterbaude, Koppenplan, Aupakessel, Kl. Teich (G. Schn.).

H. dcc. x tulmlosum. II d Kl. Teich, Seifenberg, Kiesberg (samt!. G. Schn.).H. flfigelWre x florlbnnanm. III c Ö ls: Sadewitz (82)!; Br: gegen Heidau (F );

I I Id B: hinter d. Lohebrücke! vor Lissa (F )!; IV a Frd: Göhlenau (F); Ve GrSt: zw. Kalinowitz u. W ysoka (F)!

H. flag. x rilosellft. I e Lie: Neudorf (85) 1( H b Jauer: Heßberg (04)!; Ile Schm: Kalkofen am Dittersbacher Passe (G. Selm.); I Id Grenzbauden (G. Schn.); I l le Schw. (04)!

H. flag. x pratensc. Id Grü: Berliner Landstraße (04)!, P.-Kessel (04)!; Ie Hay. (04)!; Lie: vor Rüstern (84)!, Töpferberg!, Mühlgraben (G), vor Hummel (G); II a Gö: Moys (86); I I Ic Br: Bahndamm (F )!; III d B: Schmolz (F)!, zw. Carlo - witz u, Rosental (F), Wiese (86), Grüneiche!, Bischofswalde!, hint.Barteln (84)!; Canth (F)!; Oh: Baumgarten (F)!; I l l e Stg: Stanowitz (Z)!; Schw: Texas (F)!, Promenade (F), Kletschkau (87), geg. N d.-Grunaul; U l f Reichb. (F); IV a Görbers- dorf: Freudengrund (F).

H. florlbimdnm x Pilosclla. Ie Lie: Briese (86) u. a. (G, 94); I l a Gö: Moys (88); IIc W armbrunn: Bahnhof (02)!; Liebau: geg. Schömberg (02)!; IId Grenz­bauden (F)!, oberh. d. Schlingelbaude (82), Forstlangw asser!, Rehorn!; II Ic Br: Bahndämme (F)!; III d B: Rotkretscham mehrf. (F)!, Grüneiche (84)!, Bischofs­walde (82), Botan. G arten!, Rosental (F)!, Carlowitz (F, 82), bei Villa Nova (F); Oh: D.-Steine (F )!; I l le Stg: vor d. Stadt. Ziegelei (F), Stanowitz (F)!, bei d. Windmühle (F'), Kühnem (F)!; Schw: Kletschkau (F)!, Eckersdorf (93); IH f Reichb: zw. d. Herrnvorwerk u. Güttmannsdorf (F)!; IV a Frd: Rosenau (F)!; Vc Zie: Sedanwiese (93); V ia Ameisenhügel (F)!; V Id Ustroń (F)!

H. iseraiinm x Pllosella. I Id Iserwiese (83); Mädelwiese (85), Spindlerbaude (94), Grenzbauden (83)!, Rehorn!

H. mu ronini x Wimmerl. II d Kl. Schneegrube (G. Schn.).H. Pllosella x praoaltum. I e Reisicht (98)!; Lie!: W aldau (F), Kunitz (F),

vor Fanten (F)I; I l a Lau: vor Nicolausdorf (F em)!; I Ic W arm brunn: Frauen­teich (02)!; I I d Grenzbauden (G. Schn.); I I Id B: vielf. (F), 10!; Canth (F')!; Oh: Weinberg (F)!; I l le Stg: Pläswitz (F), Breiter Berg (F), Gr. Garten (F)!, zw. Stanowitz u. Zedlitz (F); Schw (F): Prom enade!; Z: KL - Silsterwitz (F)!; U l f Reichb: Güttmannsdorf (F ); I I Ig Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!; Str: Töppendorf (96 cm)!; IVa Charl: Nesselgrund (F), Reimswaldau (82)!, Dittmannsdorf!; Frb: Bahnhof Nd.-Salzbrunn (85); Frd. (F); IVd Cudowa: Schmelzberg (F ) !; Vd Leo: Bladen (F )!; G nadf!: Hoferisse (F)!; V ia Gräfenberg (F); V Ic Friedek: geg. Dobrau (W e); Friedland (We); Te: zw. Konska u. Lischna (F); V Id ü stro n : am Tul (F)l

H. P. x prae. v. Bauhini. Reisicht (93); Lie: Briese (86), Barschdorf (94), Feilendorf (93), A rnsdorf (93); B: Schönbankwitz (88), Kleinburg!, Brockau!, Oltaschin (F )!, Rosental!, Carlowitz!, Mahlen (86); Ni: Kittelau (85); Obgl: W idrowitz (86); Gnadf: Chrost (93); U stron: geg. Teschen (83)!

H. Pllosella x pratense. Ic Bu: Kotzenauer Heerstraße (96), Schönfeld (98)!; Ie Reisicht mehrf. (90, 98)!; Lie: Rüstern (95), Peist (84)!, zw. Neuhof u. Oyas (84 em)!, vor d. Hummeler Schießständen (84), Briese (86), Seedorf (86), Feilen­dorf (86); H a Gö: Berliner Bahn (86); Löw: Popelberg (91); IIb Bolle: Thomas­dorf (F)!; II c Hirsch: Sattler (88), geg. Gotschdorf (86), Warmbrunn (02)!; Schm: Promenade (G. Schn.); Land: W eißbach!; I Id Flinsberg (85)! geg. Schwarzbach (F)!; Agnetendorf (G. Schn.), Forstlangw asser!, R ehorn!; I I Ib Tra: zw. Nesigode u. Radziunz (F); I I Ic Nam: geg. Konstadt (94), 2!; I I Id B: vielf. (F, 02), 13!; Oh: desgl. (F), 3!; Canth (F)!; I l le Stg: Breiter Berg (F), vor d. Städt. Ziegelei (F )!, Königszelt (F), Stanowitz (F), Kühnem (F); Schw (F)!: Nd.-Bögendorf (85)!; I l l f Reichb: Güttmannsdorf (F); I I Ig Ni: Gr.-Kniegnitz (F )!, Rotschloß (F), Gr.- Bresa (88); Str: Dobergast (F); IV a Frb: Stadtforst (F)!; Frd: Braunauer Heer­straße (F); Va Landsberg: Seichwitz (F); V b Opp: Moritzberg (F); Vc Zie. (85)!; V d Obgl: zw. Thomnitz u. Hinterdorf (94)!; Rat: Tworkau (F).l; Ve Tost: Ponischo- witz (02)!; Glei: Pniow (F )!; V ia Karlsbrunn (90); V Ic Te: Bodzanowitz (F); V Id U stron: geg. Weichsel (F) 1

II. prenanthoides x villosnm. V ia Ges: Gr. Kessel (F )!H. ruplcolnm x Sclimidti. II d Rsg: Kiesberg (G. Schn.).

Register.

Abies 25 Agrostis 37 Alnusalba 25 alba 38 rugosa

Abietaceae 25 alpina 38 serrulataAbutilon 218 canina 38 Alopecurus

Avicennae 218 rupestris 38 agrest! sAcer 214 Spica venti 38 fulvus

campestre 214 vulgaris 37 geniculatusplatanoides 214 Aira 39 pratensisPseudoplatanus 215 caryophyllea 39 Alsinetataricmn 215 praecox 39 tenuifolia

Aceraceae 214 Ajuga 263 vernaAchillea 316 Chamaepitys 263 viscosa

cartilaginea 316 genevensis 263 AlthaeaMillefolium 316 reptans 263 officinalisPtarmica 316 Alchemilla 182 roseasalicifolia 316 arvensis 183 Alyssum

Aconitum 136 fissa 182 calycinumLycoctonum 136 vulgaris 182 inontanumNapellus 137 Aldrovanda 159 AmarantaceaeStoerkianum 137 vesiculosa 159 Amarantusvariegatum 136 Alectorolophus 289 Blitum

Acorus 72 alpinus 289 hypochondriacusCalamus 72 hirsutus 289 melancholicus

Actaea 135 major 289 panniculatusnigra 135 minor 289 retroflexus

Adenophora 306 serotinus 289 Amaryllldaceaeliliifolia 306 Alisma 32 Ambrosia

Adenostyles 307 arcuatum 32 artemisifoliaAlliariae 307 Plantago 32 Amelanchier

Adiantum 16 Alismaceae 32 canadensisCapillus V eneris 16 Alkanna 260 Ammi

Adonis 144 primuliflora 260 majusaestivalis 144 Alliaria 154 Ampelopsisautumnalis 144 offlcinalis 154 quinquefolia

Anacamptisflammeus 144 Allium 81Adoxa 300 acutangulum 82 pyramidalis

Mosehatellina 300 angulosuin 82 AnacardiaceaeAdoxaceae 300 carinatum 82 Anagallis

arvensisAegopodium 234 fallax 82Podagraria 234 oleraceum 82 coerulea

Aesculus 215 Schoenoprasum 83 AnchusaHippocastanum 215 Scorodoprasum 82 arvensis

Aethusa 239 senescens 82 offlcinalisCynapium 239 sibiricum 83 Andromeda

Agrimonia 183 strictum 82 PolifoliaEupatoria 183 ursinum 81 Androsaceodorata 183 Victorialis 81 elongata

Agropyrum 53 vineale 83 obtusifoliacaninum 53 Allosorus 16 septentrionalisglaucum 53 crispus 16 Anemonerepens 53 Alnus 106 alpina

Agrostemma 118 glutinosa 106 HepatieaGithago 118 incana 106 narcissiflora

1061061063737873737

12912912912921721721715515515511611711711711711711788

313313167167234234216216

9393

214250250250260260260246246249249249249137137137137

— 348 —

Anemonenemorosapatenspratensisranunculoidessilvestrisvernalis

Anethumgraveolens

Angelicamontanasilvestvis

Antennaviadioecamargaritacea

AnthemisarvensisCotularuthenicatinctoria

AnthericumLiliagoramoaum

Anthoxanthumaristatumodoratum

ÄnthriscusCerefoliumnitidussilvestrisvulgaris

AnthyllisVulneraria

AntirrhinummajusOrontimn

Apiumgraveolens

Apoeynaeeae Aquilegia

vulgaris Arabis

alpina arenosa Gerardi Halleri hirsuta pendula

Araceae Araliaeeae Archangelica

officinalis Arotium

majus minus nemorosum tomentosum

Arctostaphylus Uva ursi

Ärenaria serpyllifolia

Aristolochin Clematitis

Aristoloehiaceae

137137138 188 137137138 242 242 240 240 240 310 310 310315316 316 316 315

797979363636

237237237237237197197280280280234234256135135151151152151152 151153 72

282240240324324324324324246246129129110110109

Armeriavulgaris

Arnicamontana

Arnoserisminima

Arrhenatherumelatius

ArtemisiaAbsinthiumannuacampestrisDracunctilusponticascopariavulgaris

Animmaculatum

Aruncus Silvester

Asarum europaeum

Asparagus officinalis

Asperugo procumbens

Asperula Aparine arvensis cynanchica glauca odorata tinctoria

Aspidium aculeatum Brauni cristatumdilatatumDryopteris Filix mas lobatum Lonchitis montanum Phegopteris Robertianum spinulosum Thelypteris

AspleniumAdiantum nigrum adulterinum cuneifolium germanicum onopteris Ruta muraria septentrionale serpentini Trichomanes viride

Aster alpinus Amellus frutetorum Linosyris Novi Belgii

2512513193193313314242

3183183183183183183183187373

166166109109256

8686

259259294294294294294294294

101213121210111213 11 10 10 12 1114151415 15 15 15 15 15 14 14

808308308309 309 308

Asterparviflorus salicifolius Tripolium

Astragalus arenarius Cicer danieus glycyphyllos

Astrantia major

Athyrium alpestre Filix fernina

Atriplex hastatum hortense littorale nitensöblongifoliumpatulumroseumtatarmuni

AtropaBelladonna

Atropisdistans

Avenafatuaplaniculmis pratensis pubescens sativa ■ strigosa

Ballota nigra

Balsam lnaceae Barbaraea

praecox stricta vulgaris

Bartschia alpina

Beckmannia eruciformis

Bellis perennis

Berberidaeeae Berberis

vulgaris Berteroa

incana Berula

angustifoliaBetonica

officinalisBetula

nanapubescensverrucosa

BetulaceaeBidens

cernuus fro udosus radiatus

308309 309 308198199198199 198 233 233

999

115116115116115116 116 116 116 274 274

474741414141414141

268 268 215 158 153 153 153 288 288

42 42

808 308 145 145 145 155 155 234 234 268 268

: 105 106 105 105 105314315 314- 315

349

Bidens 314 Calam agrostis' 38 Carextripartitus 314 lanceolata 38 acuta

Bifora 242 littorea, 38 acutiformisradians • 242 neglecta 39 arenaria

Biscutella 157 villosa 38 aristatalaevigata 157 Calamintha 271 atrata

Blechnum 13 Ciinopodium 271 brizoidesSpicant 13 Calandrinia 118 Bueki

Borraginaceae 258 pilosiuscula 118 BuxbauiniBorrago 260 Calceolaria 278 caespitosa

officinalis 260 scabiosifolia 278 canescensBotrychium 17 Calendula 323 capillaris

Lunaria 17 officinalis 823 chordorrliizaMatricariae 18 Calla 72 cyperoidesmatricarifolium 18 palustris 72 Davallianasimplex 18 Callistephus 308 digitata

Brachypodium 52 chinensis 308 dioecapinnatum 52 Callitricliaeeae 213 distanssilvaticum 52 Callitriche 213 disticha

Brassica 154 hamulata 213 echinatacampestris 154 stagnalis 213 elongatanigra 155 verna 213 ericetorumoleracea 154 Calluna 247 filiformisSinapistrum 154 vulgaris 247 flava

Briza 44 Caltha 133 glaucamedia 44 palustris 133 Goodenoughi

Bromus 50 Camelina 156 helvolaarvensis 51 foetida 156 hirtaasper 50 microcarpa 156 Hornschuchiacommutatus 51 sativa 156 humiliserectus 50 Campanula, 304 hyperboreainermis 50 barbata 304 irriguamollis 51 bononiensis 305 leporinapalni ns 51 Cervicaria 305 ligericaracemosus 51 glomerata 306 limosaramosus 50 latifolia 305 Micheliisecalinus 51 patula 306 microstachyaserotinus 50 persicifolia 306 montanasterilis 50 rapunculoides 305 muricatatectorum 50 Rapunculus 306 Oederi

Brunella 265 rotundifolia 305 pallescensgrandiflora 265 sibirica 304 panicealaciniata 265 Trachelium 305 panniculatavulgaris 265 Campanulaceae 304 paradoxa

Bryonia 304 Cannabis 108 paucifloraalba 304 sativa 108 pediformis

Bulliarda 160 Caprifoliaeeae 298 pendulaaquatica 160 Capselia 158 pilosa

Bunias 158 Bursa pastoris 158 piluliferaorientalis 158 Cardamine 147 polyrrhiza

Buphthalmum 313 amara 149 praecoxspeciosum 313 hirsuta 148 Pseudocypen

Bupleurum 235 impatiens 147 pulicarisfalcatum 235 Opizi 149 remotalóngifolium 235 parviflora 148 rigidarotundifolium 235 pratensis 148 ripariatenuissimum 235 resedifolia 147 rostrata

Butomaceae 33 silvatica 148 rupestrisButomus 33 trifolia 149 Siegertiana

umbellatus 33 Carduus 324 silvaticaCalamagrostis 38 acanthoides 324 sparsiflora

arenaria 39 crispus 325 strictaarundinacea 39 hamulosus 324 teretiusculacpigeios 38 nutans 324 tomentosaHalleriana 38 Personata 325 umbrosa

5965706171666164656464696160596759696163646670696865647169677268636168696467627068686362606769686666627060636570706071696864636666

— 350 —

Carex 59venia 66vesicaria 70virens» 62vulpina 62

Carlina 32Sacaulis 323vulgaris 323

Carpinus 105Betulus 105

Carthamus 331tinctorius 331

Carum 234Carvi 234

Caryopliyllaceae 118Castanea 107

sativa 107Catabrosa 43

aquatica 43Cauealis 242

daucoides 242C elastraceae 214Centaurea 329

Biebersteini 330Calcitrapa 331Cyanus 331Jaeea 329montana 330nigra 330phrygia 330pseudophrygia 330rhenana 330Scabiosa 330solstitialis 331

Centunculus 251mininus 251

Cephalantliera 95grandiflora 95rubra 95xiphophyllum 95

Cerastium 126auomalum 126arvense 127brachypetaluin 127fontanum 127glomeratum 126maerocarpum 127pumilum 127semidecandrum 127triviale 127

C eratophyllaceae 132Ceratophyllum 132

demersutn 132platyacanthum 132submersum 132

Cerinthe 262minor 262

Chaerophyllum 236aromaticum 236bulbosum 237hirsutum 236temulum 237

Chaeturus 268Marrubiastruni 268

Cheiranthus 153Cheiri 153

Chelidonium 145majus 145

C henopodiaceae 114Chenopodium 114

album 114Bonus Henricus 115Botrys 115capitatmn 115flcifolium 114foliosum 115glaucum 115hybridum 115murale 115opulifolium 114polyspermum 114rubrum 115urbicum 114Vul varia 114

Chimophila 243umbellata 243

Chondrilla 334juncea 334

Chrysanthemum 317Balsamita 317corymbosum 317Leucanthemum 317macrophyllum 318parthenifolium 318Parthenitim 317segetum 317T anaeetum 317vulgare 317

Chrysosplenium 163alternifolium 163oppositifolium 163

Cicendia 252flliformis 252

Cichorium 331Intybus 331

Cicuta 233virosa 233

Cimicifuga 135racemosa 135

Circaea 230alpina 230intermedia 230lutetiana 230

Cirsium 325acaule 326arvense 328canum 327eriophormn 326heterophyllum 326lanceol atum 325nemorale 326oleraceum 326palustre 327pannonicum 327rivulare 327silvaticum 326

Cistaceae 221Cladium 59

Mariscus 59

Clarkea 230pulchella 230

Clematis 139recta 139Vitalba 139Viticella 139

Cnicus 331benedictus 331

Cnidium 239venostroi 239

Coeloglossum 93viriae 93

Colchicum 79autumnale 79

Collomia 258grandiflora 258

Colutea 198arborescens 198

Comarum 175palustre 175

Com positae 307Conioselinum 240

tataricum 240Conium 236

maculatum 236Conringia 154

orientalis 154Convallaria 88

majalis 88C onvolvulaceae 257Convolvulus 257

arvensis 257dahuricus 257sepium 257

Coralliorrhiza 99innata 99

Coreopsis 314tinctoria 314

Coriandrum 242sativum 242

C ornaceae 243Cornus 243

mas 243sanguinea 243stolonifera 243

Coronilla 200varia 200

Coronopus 158Ruelli 158

Corrigiola 130littoralis ISO

Corydalis 146cava 146intermedia 146lutea 146pumila 146solida 146

Corylus 105Avellana 105

Cotoneaster 166integerrimus 166Pyracantha 166

C rassnlaceae 160Crataegus 166

monogyna 167

- 351 —

Crataegus 166Oxyacantha 166

Crepis 336biennis « 336cernua 337grandiflora 338neglecta 337nicaeensis 336paludosa 337praemorsa 337rhoeadifolia 336setosa 336sibirica 338succisifolia 337tectorum 337virens 337

Crocus 89vernus 89

C rnciferac 147Cucubalus 121

baccifer 121Cucurbita 304

Pepo 304C ucurM taceae 304Cuscuta 257

epilinum 257Epithymuin 257europaea 257Gronovi 257lupuliformis 257racemosa 257

Cynoglossum 258officinale 258

Cynosurus 44cristatus 44

Cyperaceae 54Cyperus 54

flavescens 54fuscus 54

Cypripedilum 91Calceolus 91

Cystopteris 9fragilis 9sudetica 10

Cytisus 191capitatus 191Laburnum 191nigricans 191ratisbonensis 192

Dactylis . 44glomerata 44

Daphne 225Mezereum 225

Datura 276Stramonium 276

Daucus 243Carota 243

Delphinium 136Ajacis 136Consolida 136elatum 136orientale 136

Dentaria 149bulbifera 150enneaphyllos 149

Dentaria 149glandulosa 149

Deschampsia 40caespitosa 40discolor 40flexuosa 40

Dianthus 123arenarius 123Armeria 123barbatus 123caesius 124Carthusianorum 123deltoides 124superbus 123

Dictamnus 210albus 210

Diervillea 300trifida 300

Digitalis 286ambigua 286lutea 287purpurea 286

Diplotaxis 155muralis 155tenuifolia 155

D ipsacaceae 302Dipsacus 302

fullonum 302laciniatus 303pilosus 302Silvester 302

Doronicum 319austriacum 320Pardalianches 319

Draba 156nemorosa 156

Dracocephalum 265Moldavica 265thymiflorum 265

Drosera 159anglica 160intermedia 160rotundifolia 159

D roseraceae 159Echinops 323

sphaerocephalus 323Echium 262

plantagineum 263vulgare 262

Elatine 220Alsinastrum 220bexandra 220Hydropiper 220triandra 220

E la tinaceae 220Elisma 33

natans 33Elodea 33

canadensis 33Elssholzia 274

Patrini 274Elyinus 54

arenarius 54E m petraceae 214

Empetrum 214nigrum ' 214

Endymion 84non scriptus 84

Epilobium 226adnatum 227alsinefolium 228anagallidifoliuin 228angustifolium 226collinum 226Dodonaei 226hirsutum 226Lamyi 227montanum 226nutans 228obscurum 227palustre 228parvifloruin 226roseum 227scaturi ginum 229trigonum 227virgatum 227

Epimedium 145alpinum 145

Epipactis 96latifolia 96microphylla 96palustris 96rubiginosa 96violacea 96

Epipogon 97aphyllus 97

E quisetaceae 19Equisetum 19

arvense 20hiemale 21limosum 21littorale 21maximum 20palustre 20pratense 20ramosissimum 21silvaticum 19variegatum 21

Eragrostis 42caroliniana 43minor 42Purshi 43

Erechthites 319hieracifolius 319

Erica 247Tetralix 247

E ricaceae 245Erigeron 309

acer 309annuus 309canadensis 309

Eriophorum 54alpinum 54gracile 55latifolium 55polystachyuin 55vaginatum 55

Erodium 209cicutarium 209

— 352

Erophila 156 Festuca 47 Galiurn 295verna 156 gigantea 49 verum 297

Erucastrum 155 glauca 48 Genista 190incanum. 155 heterophylla 48 germanica 190PollTchi 155 myurus 47 pilosa 190

Bryngium 233 ovina 48 tinctoria 190campestre 233 rubra 49 Gentiana 252planum

Erysimum233 sciuroides 48 Amarella 254154 silvatica 49 asclepiadea 253

cheiranthoides 154 vallesiaca 48 axillaris 254crepidifolium 154 varia 49 campestris 254hieracifolium 154 Filago 310 ciliata 253repandum 154 apiculata 310 cruciata 252

Erythraea 252 arvensis 310 germanica 255Centaurium 252 germanica 310 obtusifolia 255pulchella 252 minima 310 Pneumonanthe 253

Eschscholtzia 145 Foeniculum 240 punctata 252californica 145 vulgare 240 uliginosa 254

Eupatorium 307 Fragaria 175 verna 253cannabinum 307 collina 175 G entianaceae 252

Euphorbla 211 moschata 175 G eran iaceae 205amygdaloidesCyparissias

212 vesca 175 Geranium 205213 F raxinus 251 bohemicum 208

dulcis 211 excelsior 251 columbinuin 208Esula 212 F umaria 147 dissectum 208exigua 213 capreolata 147 divaricatum 208falcata 213 densiflora 147 molle 207Gerardiana 212 officinalis 147 palustre 206helioseopia 211 rostellata 147 phaeum 205humifusa 211 Schleicher! 147 pratense 206Lathyris 211 Vaillanti 147 pusillum 207lucida 212 Gagea 80 pyrenaicuin 207palustris 212 arvensis 80 Robertianum 209Peplus 213 lutea 80 sanguineum 206pilosa 212 minima 81 sibiricum 207platyphylla 211 pratensis 80 silvaticum 206stricta 211 Galan thus 88 Geum 182villosa 212 nivalis 88 montanum 182vivgata 212 Galega 198 rivale 182

E uphorb iaceae 210 officinalis 198 urbanum 182Euphrasia 288 Galeopsis 266 Gilia 258

coerulea 288 angustifolia 266 achilleifolia 258curia 288 Ladanum 266 Gladiolus 90minima 288 pubescens 267 imbricatus 90nemorosa 288 speciosa 267 paluster 90Odontites 288 Tetrahit 266 Glaucium 145picta 288 Galinsoga 315 flavuin 145pratensis 288 brachystephana 315 Glaux 250Rostkoviana 288 parvitlora 315 maritima 250stricta 288 Galiurn 295 Glechoma 265

Evonymus 214 Aparine 296 hederaceum 265europaeus 214 boreale 296 Glyceria 46latifolius 214 Cruciata 295 aquatica 46verrucosus 214 elatum 297 fluitans 46

F agopyrum 113 Mollugo 297 nemoralis 47esculentum 113 palustre 296 plicata 47tataricum 114 parisiense 296 Gnaphalium 310

FagaceaeFagus

106 rotundifolium 295 luteoalbum 310106 saxatile 296 norvegicum 311

silvatica 106 Schultesi 297 silvaticum 311Falcaria 233 silvaticum 297 supinum 311

vulgaris 233 silvestre 297 uliginosum 310F estuca 47 tricorne 296 Goodyera 98

arundinacea 49 uliginosum 296 repens 98datier 49 vernum 295 G ram ineae 34

— 353 —

Gratiola 881offlcinalis 881

Gymnadenia 94albiła 94conopea 94

Gypsophila 188elegans 138fastlgiata 132muralis 182panniculata 122

Hacquetia 232Epipactis 232

Halorrliagidaceae 231Hedera 232

Ilelix 232Hedysarum 200

obscurum 200Hellanthemuni 221

Chamaecistu.s 221Helianthus 313

annuus 313Helichrysum 311

areriarium 311Hellebonis 133

viridis 133Helininthia 333

echioides 333Helosciadium 234

inundatum 234Hemerocallis 80

fulva 80Heracleum 842

Sphondylium 242Herminium 93

Monorchis 93Herniaria 131

glabra 131hirsuta 131

Hesperis 153matronalis 153tristis 153

Hibiscus 218Trionum 218

Hieracium 338albinum 342alpinum 340asperulum 342atratum 343aurantiacmn 339Auricula 338barbatum 344Bauhini 340bifidum 342boreale 344bupleurifolium 344caesium 342calendulillorum 341cernuum 338chlorocephalum 341collinum 340corconticum 342corymbosmn 344croaticum 337cymigerum 339

Hieracium 338cymosuin 339decipiens 341diaphanum 343echioides 340Engleri 341erythropodum 345eximium 341Field 344flagellare 338floribundum 338Fritzei 341glandulosodentatum 340gothicum 345holosericcum 340inuloides 344iseranuni 339juranum 342laevigatum 344latibracteum 345moravicum 342murorum 342nigrescens 340nigritum 341pedunculare 341Pilosella 338plumbeum 342praealtum 340pratense 339prenanthoides 344pseudalbinum 342ripbacum 342rubrum 345rupicolum 342Schmidt! 342silesiacum 343silvestre 344stoloniflorum 338striatum 344stygium 341sudeticum 341suecicum 345Taraxaci 332tatrense 338Tauschianum 344tubulosum 340umbellatum 344villosum 340vulgatum 343Wimmeri 341Zizianum 340

Hierochloa 36australis 36odorata 36

Hippocastanaceae 215Hippocrepis 200

comosa 200llippuris 232

vulgaris 232Holcus 39

lanatus 39mollis 39

Holosteum 127umbellatum 127

Homogyne 319alpina 319

Hordeum 53bulbosum 53distichum 53europaeum 53jubatum 53murinum 53vulgare 53

Hottonia 249palustris 249

Humulus 108Lupulus 108

Hydrocaryaceae 231Hydrocharis 34

Morsus ranae 34Hydrocharitaeeae 33Hydrocotyle 232

vulgaris 232Hydropliyllaceae 258Hydrophyllum 258

canadense 258Hyoscyamus 275

niger 275pallidus 275

Hypericaceae 218Hypericum 218

elodes 218hirsutum 219bumifusum 219montanum 218perforatum 219pulchrum 218quadrangulum 220tetrapterum 219

Hypochoeris 331glabra 332maculata 332radicata 331uniflora 332

Hyssopus 272officirialis 272

Iasione 307montana 307

Iberis 157amara 157umbellata 157

Illecebrum 131verticillatum 131

Impatiens 215glandulifera 215Noli tangere 215parviflora 215Roylei 215

Imperatoria 241Ostruthium 241

Inula 311Britanniea 312Conyza 312Helenium 311hirta 311salieina 312vulgaris 312

Iridaceae 8983

— 354 —~-

Iris 's 89 Lappula 259 Lignstrumgraminea 90 deflexa 259 vulgarenudicaulls 89 Myosotis 259 LiliaceaePseudacSrus 89 Larix 25 Liliumpumilasibirica

89 decidua 25 bulbiferum89 Laserpicium 243 Martagon

Isatis 158 Archangelica 243 Limnantnemumtinctoria 158 latifolium 243 Nymphaeoides

Isoetaeeae 24 prutenicum 243 LimoseliaIsoetes 24 Lathraea 292 aquatica

lacustris 24 Squamaria 292 LinaceaeIsopyrum 134 Lathyrus 203 Linaria

thalictroides 134 Aphaca 203 arvensisJnglandaceae 105 heterophyllus 204 bipartitaJuglans 105 hirsutus 204 Cymbalaria

regia 105 latifolius 204 ElatineJuncaceae 74 montanus 205 genistifoliaJnncaginaceae 32 niger 205 minorJuncus 74 Nissolia 203 purpurea

alpinus 76 paluster 204 saxatilisatratus 76 pratensis 204 spuriabufonius 75 sativus 204 striatacapi tatuś 75 silvester 204 vulgariscórapressus 75 tuberosus 203 Linderniaeffusus 74 vernus 205 Pyxidariafiliformis 74 Lavatera 217 Linnaeaglaucus 74 thuringiaca 217 borealislamprocarpus 76 trimestris 218 LinumLeersi 74 Ledum 245 catharticumsilvaticus 76 palustre 245 perennesquarrosussupinus

74 Leersia 35 usitatissimum76 oryzoides 35 Liparis

tenageiatenuis

7574

LegmninosaeLemna

18973

LoeseliListera

trifidusJuniperus

7426

gibbaminor

7373

cordataovata

communis 26 polyrrhiza 73 Litliospermumnana

Knautia26

303trisulca 73 arvense

officinalearvensis 303 Lemnaeeae 73 Littorcllasilvatica 303 Lens 203 juncea

Kochia 116 esculenta 203 LobulariaScoparia

Koeleria116 Lentibulariaceae 290 maritima43 Leontodon 332 Lolium

cristata 43 autumnalis 332 nmltiflorumglauca 43 hirtus 332 perenne

Labiatae 263 hispidus 332 remotumLactuca 336 Leonurus 268 temulentum

muralis 336 Cardiaca 268 Lonicerasaligna 336 Lepidium 157 Caprifoliumsativa 336 campestre 158 nigraScariola 336 Draba 157 Periclymenumvivosa 336 incisum 158 tatarica

Łagurus 39 latifolium 158 Xylosteumovatus 39 micranthum 158 Loranthaceae

Lamium 267 perfoliatum 158 Lotusalbum 267 ruderale 158 eorniculatusamplexicaule 267 sativum 158 siliquosusGaleobdolon 267 Leptopyrum 134 uliginosushybridum 267 fumarioides 134 Lunariamaculatum 267 Leueoium 88 annuapurpureum 267 aestivum 89 rediviva

Lampsana 331 Vernum 88 Lupinuscommunis 331 Levisticum 240 angustifolius

Lappa 324 officinalc 240 lutetis

25125178838883

2562562822822092782792792782782792792792792792792802822822992992092092092099999979797

262262262293293155155

5252525252

299299300299300299108198198198198156156156189189189

-—1 355 —

Lupiiius 189 Matricaria 316 Milium fpolyphyllus 189 discoidea 317 effusum

Luziila 77 inodora 316 Mimuluscampestris , 77 Meconopsis 145 luteusflavescens 77 carnbrica 145 moschatusmultiflora 78 Medicago 193 Möhringianemorosa 77 arabica 194 trinerviapallescens 78 denticulata 194 Mönchiapilosasilvatica

77 falcata 193 erecta77 hispida 194 Molinia

spicata 78 intertexta 194 coeruleasudetica 78 lupulina 193 Monotropa

Lychnis 121 minima 193 HypopitysCoronaria 121 sativa 193 MontiaBios cuculi 121 varia 194 minor

Lycium 274 Melampyrum 287 rivularisbarbarum 274 arvense 287 Moraceaehalimifolium 274 barbatum 287 Mulgediumrhombifoliuin 274 cristatum 287 alpinuni

Lycopodiacene 21 nemorosum 287 macrophyllumLycopodium 21 pratense 287 Muscari

alpinum 23 silvaticum 287 botryoidesannotiimm 22 Melandryum 121 comosumchamaecyparissus 23 album 121 racemosumclavatum 22 noctiflorum 121 Myosotiscomplanatum 23 rubrum 121 aren ariainundatum 22 Melica 43 caespitosaSelago 21 altissima 43 hispida

Lycopus 273 ciliata 43 intermediacuropaeus 273 nutans 43 palustris

Lysimachia 249 uniflora 44 silvaticanemorum 249 Melilotus 194 sparsifloraNummularia 249 albus 194 versicolorpunctata 249 altissimus 194 Myosurusthyrsiflora 249 dentatus 194 minimusvulgaris 249 officinalis 194 Myricaria

Lythraueae 225 Melissa 272 germanicaLy tli rum 225 officinalis 272 Myriophyllum

llyssopifolia 225 Melittis 266 spicatumSalicaria 225 Melissophyllum 266 verticillatumvirgatum 225 Mentha 273 Myrrhis

Majanthemum 86 acutifolia 274 odoratabifolium 86 aquatica 273 Najadaceae

Malachium 125 arvensis 273 Najasaquaticum 125 gentilis 274 manna

Malaxis 98 longifolia 273 minorpaludosa 98 nemorosa 274 Narcissus

Malcolmia 153 piperita 273 Pseudonareissusmaritima 153 Pulegium 273 Nardus

Malva 216 rotundifolia 274 strictaAlcea 216 rubra 274 Nasturtiumcrispa 217 silvestris 273 amphibiummauritiana 217 verticillata 273 Armoraciamoschata 216 villosa 274 austriacumneglecta 217 viridis 274 officinalerotundifolia 217 Menyanthes 255 palustresilvestris 217 trifoliata 255 silvestre

Malvaceae 216 Mercurialis 210 NeottiaMarrubium 264 annua 210 Nidus avis

vulgare 264 perennis 210 NepetaMarsilea 19 Meum 240 Cataria

quadrifolia 19 athamanticum 240 grandifloraMarsileaceae 19 Mutellina 240 nudaMatricaria 316 Microstylis 98 Nicandra

Chamomilla 316 monophyllos 98 physaloides23*

3636

2812812811291291281284242

245245118118118108335335335

85868586

261261261261262261261262261139139221221231231231236236

3131313189895252

1501501501501501501509797

265265265265274274

— 356

Nicotiaua 276rustica 276

Nigella 134awensis 134damascena 134

Nonnea 260lutea 260pulla 260

Nuphar 132luteum 132pumilum 132

Nymphaea 132alba 132candlda 132

Nymphaeaceae 132Oenanthe 238

aquatica 238fistulosa 238Phellandrium 238

Oenothera 230biennis 230grandiflora 230muricata 230pumila 230

Oenotheraceae 226Oleaceae 251Omphalodes 258

scorpioides 258verna 258

Onobrychis 200viciifolia 200

Onoclea 13Struthiopteris 13

Ononis 192hireina 193procuvrens 192spinosa 192

Onopordum 329Acanthium 329

Ophioglossaceae 17Ophioglo&sum 17

vulgatum 17Orchidaceae 91Orchis 91

coriophora 91globusa 91incarnata 92latifolia 92laxiflora 92inaculata 93mascula 92militaria 91morio 92pallens 92sambucina 92tridentata 91ustulata 91

Origąnum 272vulgare 272

Ornithogalum 84Boucheanum 85montanum 85nutans 85pyrenaicum 85tenuifolium 85

Ornithogalum 84umbellatum 84

Ornithopus 199perpusillus 199sativus 199

Orobanchaceae 291Orobanche 291

arenaria 291caryophyllacea 292Cervariae 291flava 292Hederae 291Kochi 292lutea 292major 292minor 291paliidiflora 292purpurea 291ram osa 291rubens 292

Osmunda 16regalia 16

Osnmndaceae 16Oxalidaceae 209Oxalis 209

Acetoselia 209corniculata 209stricta 209

Panicum 34capillare 34Crus gaili 34lineare 34miliaceum 34sanguinale 34

Papaver 145Argemone 145dubium 146Rhoeas 145somniferum 146

Papaveraceae 145Parietaria 108

officinalis 108Paris 88

quadrifolia 88Parnassia 164

palustris 164Pastiuaca 242

sativa 242Pedicularis 289

palustris 289silvatiea 289sudetiea 289

Peplis 226Portu la 226

Petasites 318albus 319Kablikianus 319officinalis 318

Petroselinum 234sativum 234

Petunia 276nyctaginiflora 276violacea 276

Peucedanum 241Oervaria 241

Peucedanum 241Oreoselinum 241palustre 241

Phacelia 258tanacetifolia 258

Phalaris 35arundinacea 35eanaricnsis 35

Philadelphus 164coronarius 164

Phleum 36alpinum 37asperum 37Boehmeri 36pratense 37

Phragmites 42communis 42

Physalis 275Alkekeiigi 275

Physocarpus 165opulifolius 165

Phyteuma 307orbiculare 307spicatum 307

Phytolaccaceae 117Phytolacca

decandra117117

Picea 25excelsa 25

Picris 333echioides 333hieracioides 333

Pilularia 19globulifera 19

Pimpinella 235magna 235Saxifraga 235

Pinguicula 290vulgaris 290

Pinus 25montana 25pumilio 26silvestris 25uncinata 25

Pirola 244chlorantha 244media 245minor 245rotundifolia 244secunda 244uniflora 244

Pirolaceac 243Pirus 167

Aria 167Aucuparia 167Chamaemespilus 167communis 167Malus 167sudetiea 167torminalis 167

Pisum 203arvense 203sativum 203

Plantaginaceae 292

357 —

Plantago 292arenaria 293asiatica , 293lanceolata 293major 292maritima 293media 293montana 293

Platanthera 94bifolia 94chlorantha 94

Pleurospermum 236austriacum 236

Flumbaginaceae 251Poa 45

alpina 45annua 45bulbosa 45caesia 45Chaixi 46compressa 45laxa 45nemoralis 45palustris 45pratensis 46trivia! is 46

Polemoniaceae 258Polemonium 258

coeruleum 258Polycarpon 130

tetraphyllum 130Polycnemum 116

arvense 116Polygala 210

amara 210comosa 210vulgaris 210

Polygalaceae 210Polygonaceae 110Polygonätutn 87

multiflorum 87officinale 87verticillatum 87

Polygonum 112amphibium 113aviculare 112Bistorta 113Convolvulus 113cuspidatum 113dumetorum 113Hydropiper 112lapathifolium 112minus 112mite 112orientale 113Persicaria 112sachalinense 113tomentosum 113

Polypodiaceae 9Poły podium 16

vulgare 16Polypogon 37

monspeliensis 37Populus 99

alba 99

Populus 99italica 100monilifera 100nigra 100tremula 99

Portulaea 117oleracea 117sativa 117

Portulacaceae 117Potamogeton 27

acutifolius 29alpinus 27compressus 29crispus 29decipiens 31fluitans 27gramineus 29lueens 28mucronatus 30natans 27nitens 29obtusifolius 30pectinatus 31perfoliatus 28polygonifolius 27praelongus 28pusillus 30semipellucidus 27trichoides 30Zizi 28

Potamogetouaeeae 27Potentilla 175

alba 181Anserina 180arenaria 179argentea 178aurea 180canescens 178chrysantha 178erecta 181fragariastrum 181intermedia 178mixta 181norvegica 176opaca 179palustris 175pilosa 177procmnbens 180recta 177reptans 180rupestris 177silesiaca 179silvestris 181supina 176verna 179Wiemanniana 178

Prenanthes 336purpurea 336

Primula 248elatior 248farinosa 248minima 248officinalis 248

Primulaceae 248

Prunus 189avium 189Cerasus 189insiticia 189Mabaleb 189Padus 189serotina 189spinosa 189

Pteridium 16aquilinum 16

Pulicaria 313dysenterica 313vulgaris 313

Pulmonaria 260angustifolia 260officinalis 260

Quercus 107Po bur 107sessiliflora 107

Radiola 209linoides 209

Rannnculaceae 133Ranunculus 139

acer 141aconitifolius 141aquatilis 139arvensis 142auricomus 140bulbosus 142cassubicus 141circinatus 140Ficaria 139Flammula 141fluitans 140illyricus 142lanuginosus 142Lingua 141nemorosus 142parvulus 142platanifolius 141polyanthemos 142repens 142sardous 142sceleratus 140Steven! 141tricbopbyllus 139

Raphanus 155Raphanistrum 155sativus 155

Rapistrum 155rugosum 155

Reseda 159lutea 159Luteola 159odorata 159

Resedaceae 159Rhamnaceae 216Rhamnus 216

catharticus 216Frangula 216

Rhodiola 160rose a 160

Rhus 214Toxicodendron 214

— 358

Rhynchospora 59alba 59fusca 59

Ribes * 164alpinum 165aureum 164Grossularia 164iligrum 164petraeum 165rubrum 165

Robinia 198Pseudacacia 198

Rosa 184affinis 185agrestis 185alba 189alpina 187eanina 184carolina 187cinnamomea 187collina 188coriifolia 185deeora 187dumalis 184dumetorum 184elliptica 186flexuosa 186gallica 188glauca 184humilis 187inodora 186Jundzilli 186livescens 186Iueida 187lutea 187micrantha 186omissa 187pimpinellifolia 187pomifera 187rubiginosa 186sepium 185spinulifolia 188tomentella 185tomentosa 187turbinata 188venusta 187villosa 187

R osaceae 165Rubia 295

tinctorum 295R ubiaceae 293Rubus 168

acuminatus 174amygdalanthus 170apricus 172Aschersoni 174balticus 172Bayer! 173Bellardii 173bifrons 170caesius 174capricollensis 172centiformis 174ćiliatus 175chaerophylloides 171

Rubus 168chaerophyllus 171Chamaemorus 168commixtus 174dollnensis 174erythrostachys 173fasciculatus 174fissus 169foliosus 172glaucovirens 171Güntheri 173hcrcynicus 173hirtus 173idaeus 168Jenseni 174infestus 171iseranus 172Kaltenbach! 173Koehleri 172lusaticus 172macrophyllus 170Menkei 171Mikani 172inucronatus 171nemorosus 175nitidus 169odoratus 168oreogeton 174orthacanthus 174pallidus 172plicatus 169posnaniensis 172pyramidalis 171radula 171ratiboriensis 172Reichenbacbi 175rhoinbifolins 170rivularis 173russatus 173salisburgensis 171saxatilis 168scaber 172Schleicher! 173Schummeli 171serpens 173serrulatus 174siemianicensis 171silesiacus 170Sprengel! 171suberectus 169sulcatus 169tereticaulis 172thyrsillorus 172thyrsoideus 169tomentosus 170Trevirani 171vestitus 171villicaulis 170villosus 169Wahlbergi 174Weihei 174Wichurae 174Wimmeri 169

Rudbeckia 314hirta 314

Rudbeckia 314laciniata 314

Rmnex 110Acetosa 111Acetosella 111alpinus 110aquaticus 110arifolius 111conglomeratus 111crispus 110Hydrolaphatum 110limosus 111maritimus 111raaximus 110obtusifolius 111paluster 111Patientin 110sanguineus 111scutatus 111

R utaceae 210Sagina 128

apetala 128Linnaei 128nodosa 128procumbens 128subulata 128

Sagittaria 33sagittifolia 33

Salicaceae 99Salix 100

acutifolia 102alba 100amygdalina 100aurita 101bicolor 101caprea 101cinerea 101daphnoides 101dasyclados 103fragilis 100hasta ta 102herbacea 100incana 101Lapponum 102livida 101myrtilloides 102nigricans 102pentandra 100purpurea 101repens 102silesiaca 101viminalis 101

Salsola 116Kali 116

Salvia 270glutinosa 270pratensis 270silvestris 271verticillata 271

Salvinia 19natans 19

Salviniaceae 19Sambucus 298

Ebulus 298nigra 298

— 359 —

Sambucus 298 Scolopendrium 14 Setaria 35racemosa 298 vulgare 14 glauca 35

Sanguisorba , minor

188 Scopolia 275 italica 35183 atropoides 275 verticillata 35

officinalis 183 earniolica 275 viridis 35Sanicula 232 lurida 275 Sherardia 293

europaeaSantalaceae

282109

Scorzonerahumilispurpurea

334334334

arvensisSicyos

angulatus

293304304Saponaria 125 Scrofularia 280 Sieglingia 42

officinalis 125 alata 280 decumbens 42Sarothamnus 191 nodosa 281 Silaus 239scoparius 191 Scopolii 280 pratensis 239S atu reja 271 vernalis 280 Silene 118

Acinos 271 Scrofulariaceae 276 Armeria 119Clinopodium 271 Scutellaria 264 chloran tha 120hortensis 271 galericulata 264 conica 119Saxifraga 162 hastifolia 264 Cucubalus 118Aizoon 163 Secale 53 dichotoma, 119aspera 163 cereale 58 gallica 119bryoides 163 Sedum 160 inflata 118decipiens 163 acre 161 italica 120Gcum 163 album 161 nutans 120granulata 163 alpestre 161 Otites 120Hirculus 163 boloniense 161 pendula 119moschata 163 dasyphyllum 161 Silybum 329sivalis 163 fabaria 161 Marianum 329oppositifolia 163 maximum 160 Sinapis 154sponhemica 163 reflexum 161 alba 154tridactylites 162 Rhodiola 160 arvensis 154

Saxifragaceae 162 spurium 161 Sisymbrium 153Scabiosa 303 villosum 161 altissimum 153

Columbaria 304 Selaginella 24 Loeseli — 153canescens 303 helvetica 24 officinale 153lucida 304 selaginoides 24 orientale 153ochroleuca 304 Selaginellaceae 24 Sinapistrum 153

Scandix 238 Selinuin 240 Sophia 153Pecten 238 Carvifolia 240 Sium 234

Scheuelizeria 32 Sempervivum 162 latifolium 234palustris 82 soboliferum 162 Solanaceae 274

Scilla 84 tectorum 162 Solanum 275amoena 84 Senecio 320 Dulcamara 275bifolia 84 aquaticus 321 Lycopersicum 275non scripta 84 barbaraeifolius 321 nigrum 275

Scirpus 55 crispatus 322 rostratum 275aciculariscaespitosus

5656

erucifoliusfluviatilis

320822

Solidagoeanadensis ' ® '

308308

compressus 58 Fuehsi 321 lanceolata ' f «i 1 e f 308fluitans 56 Jacobaea 320 aerotina

Virgaurea308

Holoschoenus 57 uebrodensis 320 308lacuster 57 nemorensis 321 Sonchus 335maritimus 57 paludosus 322 arvensis 335Michelianus 58 paluster 322 asper 335mucronatus 57 silvaticus 320 oleraceus 335multicaulis 56 subalpinus 321 Sparganiaceae 26ovatus 55 vernalis 320 Sparganium 26paluster 55 viscosus 320 affine 27pauciflorus 56 vulgaris 320 diversifolium 27radicans 58 Serratula 329 minimum 27setaceus 57 tinctoria 329 ramo sum 26silvaticus 58 Seseli 238 simplex 26Tabernaemontani 57 annuum 238 Specularia 307

Scleranthus 131 coloratum 238 Speculum 307annuus 131 Hippomarathruin 238 Spergula 129perennis 131 Libanotis 239 arvensis 129

— 36 0 —

Spergula 129 Taxaceae 24 T rifoliumpentan tira 130 Taxus 24 inearnaturnvernalis 130 baccata 24 medium

Spergularia 130 Teesdalea 156 minuscampestris 130 nudicatilis 156 montanumsalina 130 Telekia 313 ochroleueumsegetalis 130 speciosa 313 pratense

Spiraea 165 Teucrium 263 repenssalicifolia 166 Botrys 264 rubenstomentosa 165 Scordium 263 spadiceum

striatumSpiranthes 97 Scorodonia 264spiralis 97 Thalictrum, 143 Triglochin

Stachys 268 augustifolium 144 maritimaalpina 269 aquilegifolium 143 palustrisannua 269 flavurn 144 Trigoneliaarvensis 269 minus 143 coeruleaBetonica 268 simplex 144 Trisetumgermanica 269 Thesium 109 flavescenspalustris 269 alpinum 109 Triticumrecta 270 ebracteatum 109 vulgaresilvatica 269 intermedium 109 Trollius

Staphylaea 214 pratense 109 europacuspinnata 214 Thlaspi 157 Tulipa

Stapliylaeaceae 214 alpestre 157 silvestrisStell aria 125 arvense 157 Tun! ca

aquatiea 125 perfoliatum 157 proliferacrassifolia 126 Thrincia 332 SaxifragaF riesiana 126 hirta 332 Turgeniagraminea 126 Thymelaea 225 latifoliaHolostea 126 Passerina 225 Turritismedia 125 Tliymelaeaceae 225 glabranemorum 125 Thymus 272 Tussilagopallida 125 Chamaedrys 272 Farfarapalustris 126 ovatus 272 Typhauliginosa 126 Serpyllum 272 angustifoüa

Stenactis 309 Tilia 216 latifoliaannua 309 platypliyllos 216 Typhaceae

Stenophragma 154 ulmifolia 216 UlexThalianum 154 Tiliaeeae 216 europaeus

Stipa 36 Tofieldia 78 Uhnaceaecapillata 36 ealyculata 78 Ulm ariapennata 36 Tolpis 331 Filipendula

Stratiotes 34 barbata 331 pentapetalaAloides 34 Torilis 242 Ulinus

Streptopus 86 Anthriscus 242 campestrisamplexifolius 86 infesta 242 montana

Suceisa 303 Tozzia 288 pedunculataaustralis 303 alpina 288 Um belliferaeinllexa 303 Tragopogon 333 Urticapratensis 303 major 333 dioeca

Sweertia 255 orientalis 333 urensperennis 255 porrifolius 333 U rticaceae

Symphytum 259 pratensis 333 Utriculariacordatum 260 Trap a 231 Bremiiofficinale 259 natans 231 intermediatuberosum 259 Trientalis 250 minor

Syringa 252 europaea 250 neglectavulgaris 252 Trifolium 195 ochroleuca

1’amarieaeeae 221 agrarium 195 vulgarisTaraxacum 335 alexandrinum 197 Vaccaria

erythrospermum 335 alpestre 196 parvifloranigricans 335 arvense 196 Vacciniumofficinale 335 aureum 195 Myrtilluspaludosum 335 fragiferutn 195 Oxycoccuspalustre 335 hybridum 195 uliginosutn

195196196195195196197195196195195323232

193193

40405353

133133

8484

122122122242242151151318818

26262626

190190107167168167107107107107232108108108108290291290291290291290125125246247246247

— 361 -—

Vaccinium 246Vitia idaea 247

V aleriana 301dioeca 301montana 302officinalis 301polygam a 302sambucifolia 301tripteris 302

Valeriaimceae 300Valerianella 300

carinata 300dentata 301olitoria 300rimosa 301

V eratrum 79album 79Lobelianum 79

Verbascuin 276Blattaria 277Lychnitis 277nigrum 277phlomoides 276phoeniceum 277thapsiforme 276Thapsus 276

Verbena 263officinalis 263

Yerbenaecae 268Veronica 282

agrestis 286alpina 285Anagallis 282anagalloidcs 283aquatica 282arvensis 285Beccabunga 283bellidioides 285Chamaedrys 283dentata 284Dillen! 285hederifolia 286longifolia 284montana 283

Veronica 282officinalis 284opaca 286peregrina 285polita 286prostrata 284scutellata 282serpyllifolia 285spicata 285Teucrium 284Tourneforti 286triphyllos 286verna 285

Viburnum 299Lautana 299Opulus 299

Vicia 200angustifolia 200cassubica 201Cracca 201dumetorum 202giandiflora 200hirsuta 203lathyroides 201monantha 203pannonica 200pisiformis 202:sativa 200sepium 200silvatica 202temiifolia 201tetrasperma 203villosa 201

Vinca 256minor 256

Vincctoxicuin 256officinale 256

Viola 221arenaria 222biflora 223canina 221eollina 221cyanea 221elatior 222

Viola 221epipsila 223lurta 221lutea 224maderensis 221mirabilis 223odorata 221palustris 223porphyrea 221pumila 222Riviniana 222silvatica 222stagnina 222tricolor 224uliginosa 223

Violaceae 221Viscaria 118

vulgaris 118Viseum 108

album 108Vitaceae 216Vitis 216

vinifera 216Vogelia 158

panniculata 158Weingärtneria 40

canescens 40Whitlavia 258

giandiflora 258W olffia 73

arrhiza 73Woodsia 13

alpina 13ilvensis 13

Xanthium 313i tali cum 313spinosum 313strumarium 313

Xeranthemum 823annuum 323

Zannichellia 31palustris 31

Druck von R. N ischkowsky in Breslau.

B erichtigungen .

s.

s.s.

s.s.s.s.s.

s.s.

4 Z. 5 v. u. statt (Z) setze (Zu).10 Z. 30 v. u. vor Mün. setze III g.11 Z. 23. Heuhaus liegt im Kreise Münster­

berg; der Fundort dürfte a ls o 'in IIIg liegen. *

13 Z. 11 v. u. statt niedere setze untere.14 Z. 14 v. ii. vor GISch. setze IV e.16 Z. 28 vor Schm, setze II c.24 Z 8 v. u. sta tt Land, setze Landeck.25 Z. 2 statt L. setze Miller.26 Z. 12 v. u. verbessere h inter I das e.34 Z. 4 vor Hie. setze Ib .35 Z. 17 v. u. h inter Renardowitz setze ein !36 Z. 13 erg. d. Synoym (A. P u e l i Lecoq). 53 Z. 25 statt L. setze Z. 14 v. u. statt

-L. setze (L.) All.58 Z. 22 v. u. statt L. setze (L.) Pers.60 Z. 1 v. u. ergänze: im mittleren Vgb. 1.61 vor Z. 24 v. u. setze f. f l o r i b u n d a Ptm.

L ie : Heuhof (89) *, B. mehrf. (F, 87). — Z. 10 v. u. war Honpareille anzuwenden.

67 Z. 26 v. u. statt III setze V; Z. 19 v. u.statt (00) setze (90).

72 Z. 3 erg. d.Synonym(C. h yp e r b o re a aut.). 83 Z. 18 statt Protzau setze Protzan.94 Z. 3 statt Lie. setze Liebau: Z. 24 statt

Dietrich setze (Whg.).96 Z. 1 statt Bich, setze Ctz.

S. 97 Z. 18 v. u. statt L. setze (L.) Bich.S. 98 Z. 13 v. u. vor Gr8t. setze V e.S. 104 Z. 20 hinter c i n e r a s c e n s setze Wim.S. 108 Z .9s ta t t s a n g u in a l e s e t z e m i l i a c e u m ;

Z. 16 v. u. statt Gleissendorf setze Geissen- dorf.

S. 110 Z. 10 statt V a setze Vd.S. 111 Z. 22 erg. d. Synonym (R. p a l u s t e r Hrn.). S. 117 vor Z, 19 v. u. setze P hy to lacca L.S. 118 Z. 7 statt Heus, setze Heustädtel.S. 130 Z. 21 v. u. statt L. setze Presl.S. 132 Z. 20 v. u. statt L. setze Sm .S. 136 Z. 22 war Honpareille anzuwenden.S. 137 vor Z. 17 v.u. ergänze f .su b I n t e g r a Wies-

baur. G ö: Jauernik (91), Landskrone (92). Z. 5 v. u. erg. V ia Gr. Kessel (F).

S.

S. 141 Z. 16 hinter Oberwitz setze (F).S. 143 Z. 19 v. u. vor Tra setze III b.S. 149 Z. 8 Statt Ue. setze W. Gr.S. 152 Z. 15 v. u. vor LÖw. setze II a.S. 159 Z. 13 statt 82 setze 04.8. 162 Z. 20 vor Grü. setze Id .S. 163 Z. 13 statt L. setze Wulfen erw.S. 170 Z. 26 v. u. statt VI d setze VI b.S. 171 Z. 12 vor Ry. setze Vf..S. 174 Z. 7 v. u. statt Lindeberg setze Lindblöm, S. 175 statt 253 stetze 254, statt 254 setze 255. S. 176 Z. 28 w. u. vor Falk, streiche Vb.S. 178 Z. 25 v. u. vor O.L. ergänze Ęb. der.S. 183 Ho. 843. Der Standort Gostitz (richtiger

Ob.-Gostitz) gehört nicht zu III f, sondern zu Via.

S. 185 hinter Z. 4 setze: Ausserdem f. s u b e o l - l i n a (Christ) \ — Z. 19 v. u. vor Frd. setze IV a.

S. 186 vor Z. 29 v. u. ergänze f. f l a g e l l a r i s Christ. Cudowa!; Reinerz!

S. 193 Z. 18 vor Hei. setze V c.S. 196 Z. 25 h inter U le setze Stg:- S. 199 Z. 13 v. u. vor Grü. setze Id .S. 204 Z. 8 v. u. statt V f setze V b.S. 205 Z. 7 vor Bu. setze Ic.S. 207 Z. 5 statt II a setze II b.S. 210 vor Z. 23 v. u. setze: Hierzu f. o x y p t e r a

Bb.l u. f. t u r f o s a Cel.S. 211 Z. 7 ergänze IV c Gl. (88).S. 221 hinter Z. 19 setze: Hierzu f. g r a n d i -

f l o r u m D.C.l S. 229 Z. 23 statt Brotbande setze Brotbaude.S. 233 Z. 10 statt Triebeiwitz setze Triebeiwiese. S. 239 Z. 11 statt (84) setze (88) u. (90).S. 240 Z. 16 v. u. statt officinalis setze siivestris. S. 242 Z. 21 v. u. statt Hfm. setze M B.S. 257 Z. 3 v. u. war einfacher Druck an zu wenden. S. 269 Z. 9 v. u. statt I l l e setze IIIa .S. 300 Z. 2 v. u. statt Kirschberg setze Kirchberg. S. 301 vor Z. 13 v. u. setze: Hierzu f. a n g u s t i -

f o l i a Ue.S. 315 Z. 20 v. u. statt I l l e setze IIIc.

Die Autorennamen sind einzuklam m ern : S. 15 Z. 23 v . u., 26 Z. 5 v. u., 34 Z. 16 v. u., 3 8 Z. 28 V. u., 3 8 Z. 1, 4 2 Z. 9 v. u. und Z. 22 v. u., 4 3 Z. 2 v. u,, 46 Z. 13, 52 Z. 2 v, u. und Z 8 V, u., 5 3 Z. 18 ,55 Z. 17 V. u . , 62 Z. 10 , 64 Z. 2 v . o . u . Z. 27 v. u„ 6 5 Z. 16 u. 24, 66 Z. 8 , 6 9 Z. 5 V. u „ 70 Z. 16 V. u .,88 Z. 3 , 89 Z. 28, 92 Z. 27 v. u . , 93 Z. 2 1 80, ßß z . 6, 100 Z. 1 , 105 Z. 3 v. u , 109 Z. 1, U l Z. 21

V. ü ., 1 14 Z. 23 v . o . u . Z. 5 u . 6 v . u . , 116 Z. 7, 1 25 Z. 11 v . u . , 127 Z. 3 v. u ., 1 38 Z. 1, 139 Z. 8 v . u .

und Z. 15 V. u., 140 Z. 4 u. 6 v. o. u. Z. 16 v. u., 148 Z. 1 v. u., 145 Z. 1 4 v. u., 148 Z. 2 u. 3 v. u., 1 50 Z. 23 v. u., 1 54 Z. 6 r. ü., 156 Z. 4 v. o. u. Z. 11 v, u., 167 Z. 28, 170 Z. 1 3 , 175 Z. 2 7 , 177 Z. 4 v. u.’ 1 8 4 Z. 25 , 187 Z. 7 u. 8, 1 93 Z. 3 v. u. (Bon.), 195 Z. 8, 196 Z. 10 , 197 Z. 1 v. u , 2 0 4 Z 15 v. u., 271 Z. 13!

Auf S. 257 vor Z. 8 , bezw. S. 293 vor Z. 10 v. u., sowie S. 304 vor Z. 29 sind die Überschriften 4, Reihe fubiflorae, 5. Reihe Rubiales und 6 . Reihe Campanulales zu ergänzen. Von S. 199 an sind die Gattimgsnummern um 1, von S. 231—288 um 2 zu erhöhen.

Die nähere Umgebung von Hotzenplotz gehört zu VIb, nicht zu V ia (vgl. So. 163, 311, 349 380, 541, 596, 748, 816, 821, 869, 894 n. 920). Auf den ersten Bogen ist mehrfach Sag. statt Sagan gesetzt!

Hinsichtlich einiger Inkonsequenzen in der Schreibweise (vgl. No. 28 tirochberg, No 44 u 244 G ro.en, No. 82 Tzschocha, No. 85 n. a. Oh: BeUTer.dorf, No. 8* u. 83 Sehwlcbedawe, No 92 n a Schw: Konradswaidau, No. 97 u. a. Bienemühl, No. ißß Böllstein, No. 179 Seifershau. No. 182 Jauernik u. Langhelwigsdorf, No, 191 Hoschialkowitz, No. 236 Bunkai, No. 238 Lie: Seifersdorf, No. 248 und 262 Nicolausdorf, No. 349 und 381 Jacobsdorf, No. 349 u. 396 Comprachtschütz, No. 369 n. 381 Raaben No. 640 Elascliowitz, No. 826 Thauer, No. 1113 Johannesberg, No. 1160 u. a. Siebenhufen) s d’ Bemerkung auf S. 4 Z. 5.

M /1 2 1 6

Biblioteka Śląska w Katowicach Id: 0030000591279

II 138460

»Bw1

i ' -

* - a : i

* i: ' V : - :