HO BONG NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA V1tT NAM HUYtIN TUY PHIYOC Doc lap - Ty do - Hyuh phtic

SO: 03 /2020/NQ-HDND Tuy Phudc, ngay log timing 12 nam 2020

NGHI QUYET Are nhiem vy phat trien kinh to - xa hiii nam 2021

HQI WING NHAN DAN HUYCINI TUY PHUtfIC

KHOA XI, Kt HQP THU' 12

Can cic Luat To chic chinh quyen dia plurang ngay 19/6/2015; Ludt sari (tat ba sung mot so clig'u czia Luat To chirc Chink phu va Lugt To cluk chinh quye'n dia

phwang ngay 22/11/2019;

Can cif Ludt Ban hanh van ban quy phgm phap lugt ngay 22 thong 6 nam 2015;

Xet Brio cao s'a 288/BC-UBND ngay 01 thong 12 nam 2020 cita Uy ban nhan dem huyen ve tinh hinh kinh to - xa h6i nam 2020 va nhiem vu trgng tam nam 2021; Bao coo than tra cita hai Ban 1-16i clang nhan dan huyen va y kien thao luan ctha cac clgi bieu HDND huyen tai ky hop.

QUYET NCH!:

Dieu 1. 1-10i &Mg nhan dan huyen nhat tri nOi dung Bao cao cna fly ban nhan dan huyen ve danh gia tinh hinh, ket qua thtrc hien ke hoach kinh to - xa hOi nam 2020 va Ke hoach phat trien kink to - xa hoi nam 2021, veri cac nen dung chu yeu sau:

I. MIX TIEU TONG QUAT VA CAC CHI TIEU CHU YEU

1. Myc tieu Ging quit

Ph& huy manh me not hrc, khai that tot tiem nang, igi the cila dia phuong, tranh thu va sir dung có hien qua cac nguon ivy de dau to xay dung co. so' ha tang phgc vv cho phat trien kinh to - xa hQi; phan dau duy tri toe do tang twang ciaa nen kinh to huyen gin vOi boo mea truang va giai quyet tot CAC van de an sinh xa hQi; day manh xa hOi hod tren cac tinh vuc van hoa xa hOi; tie!, tvc day manh cai each thu tuc hanh chinh, tang ctamg ky luVt, kY cucrng hanh chinh nha nuerc, day manh tong the phang, chong tham nhang, thus hanh tiet kiem, thong tang phi; khac phvc nhanh nhtIng han che, yeu kern; nang cao hieu hrc, hieu qua dial hanh cua cac cap chinh quyen; cling co quoc ph6ng, giu virng an ninh chinh tri va trot to an town xa

2. Cac chi tiEu chti yeu

a. Coe chi tieu ve kinh to

2

- Tong gia tri san xuat da cac nganh tang 9,2% (theo gia so sanh 2010), trong do: Nong, lam, thily san tang 3,5%; Cling nghiep, xay clung tang 10,7% (rieng cong nghiep tang 10,6%); Dich vu tang 11,5%.

- Ty trong trong gia tri san xukt (gia thuc te) Ming, lam, thily san - cong nghiep va xay dung - Thuong mai ya dich vu: 28,3% - 50,5% - 21,2%;

- San lugng luang thuc có hat dat 104.800 tan, trong dO: San lugng laa dat 102.500 tan ;

- Tiep -Luc duy tri huyen dat chuan nong thOn mai va xay dung them 02 xa nong their) mai nang cao;

- Thu nhap binh quan thu nguti dal 49,9 trieu dang/narningueri;

- the pha rimg dat 13%;

- TOng thu can dOi ngansach tren dia ban 448.070 trieu long, trong do: Thu tien sir dung dat 260.000 trieu &mg.

b. Cac chi lieu xa hOi

- Xay dung ding nhan lai 05 truerng dat chuAn qu6c gia;

- Ty le tre em dual 5 tuai suy dinh clueing giam con 8,23%;

- Duy tri 13 xa, thi tran dat BO tieu chi Quoc gia ve y te;

- Duy tri 13/13 Tram Y to xa, thi tran có bac sy;

- Ty le dan so tham gia bao hiem y te dal 92%;

- Ty le he ngheo giam 1% theo fieu chi mai;

- Tao viec lam tang them cho 1.000 lao do, ng;

- Ty le dan cu d6 thi sir dung nude sach 64%;

- Duy tri t; le dan cu 'tong them sir dung nuerc hop ye sinh 100%;

c. Ccic chi lieu not chinh

- TS, thanh nien nhap nga dat 100% chi tieu tinh giao;

- Cang ca qu6c phong, gift: yang an ninh chinh tri va trat to an than XH.

IL NITLYNG NHICM VU VA GIAI PHAP TRQNG TAM

Nhkt tri veri cac nhOm nhiem vu va giai phap do Oy ban nhan dan huyen trinh va kien nghi trong cac bao cao tham tra cim hai Ban Hei dOng nhan dan huyen, Hai thing nhan dan huyen luu y nhang van de trong tam sau day:

3

1. Ye Kinh tee

Duy tri tec de tang twang va phat trien toan dien ;long, him, ngu• nghiep gan DS an tat ca cent ngemh nang nghiep va ming cao chat Wang chu-ang trinh xciy dung nong then mei,: quen 1); ce hieu qud tai nguyen khoang san va hew ye mai trzeang; day mgnh phat then cong nghiep, thwang mai - dich vu; tang cuang huy teng cac nguon hec de ddu to xay dung, phat trien ket eau ha tang; dciy Ingnh thu ngdn sach nha tutor dam bao dat va vupt ke hoach de ra.

Tap trung ph& [lien san xuat nong nghiep theo Song toan dien, hieu qua, ben Ming. Xay dung ke hoach va trien khai thuc hien Chuong trinh hanh cleMg cua Huyen uy ve thtm hien De an tai ca cau nganh ming nghiep giai (loan 2020-2025, theo Song /tang cao gia tri gia tang. Tiep tee trien khai Ke hoach thuc hien Chuong trinh hanh Ong tren link vgc ming nghiep co hieu qua. Tap trung trien khai thuc hien Ice hoach san xuat Ming nghiep vg Deng Xuan 2020-2021 va ca nam 2021; tong ket san xuat ming nghiep nam 2021 va trien khai san xuat vg Deng Xuan 2021-2022 va ca nam 2022; kiem tra, huang dan cac bien phap chain sOc,,pheng trir sau benh, dich hai cho cay , thuc hien tot canh long mau Ion, earth long On, earth long lien ket. Tiep tut trien khai c6 hieu qua De an than nuoi 136 thit chat lucmg cao trong :tong ho; tap trung thgc hien &Ong tac lai cai tao dan bo theo huOng nang cao chat lucyng de dat hieu qua cao, nhan reng cac mo hinh chan nuoi bo thit chat lugng cao va mo hinh than nuoi ga tha vuern theo twang an toan sinh hoc; giam sat va van,dOng cac ho giet ma gia sue nho le, xen Ice khu dan cu dua heo vao nha may giet mo tap trung. Tang cuang tong tac tuyen truyen, giao dye phap luat trong cong tac bao ve rung, pheng chong chay ring. Nhan reng ma hinh nuoi tom an toan sinh hoc; thus hien kiem dich con giong thily san,gan voi ljr mei truang nuoi, pining cheing dich benh trong nuoi thing they san; Phoi hop tang cuemg kiem tra, xir ly nghiem cac truirng hop sir dung xung then xiet may de khai that they san trot phep er mat nark to nhien, nhat la teen darn Thi Nyi. Tiep tut thue hien muc Tien va nhiem vu pith trien kinh to FITXNN theo De an " Doi mei, phat trien cac to chirc kinh to hop tac trong nong nghiep" thaa tinh den nam 2020, dinh huerng den nam 2030; Thgc hien De, an Oat then 15.000 HTX, lien hiep HTX NN co hieu qua theo Quyet dinh s6 461/QD-TTg ngay 27/4/2019 cria Chinh phia; trien khai thyc hien co hieu qua chg bo Phu& An; Ke hoach so 64/KH-UBND ngay 30/12/2016 cho UBND tinh ye trien khai day mph co giai h6a trong san xuat Wing nghiep. Tiep gm chi dao trien khai thgc hien phuang an di dal dan mang trieu cuemg ngap lu vao khu tai dinh cu FluYnh Gian, Phu& Hoa. Tiep tut duy tri, gift yang cac tieu chi ming thou mei dam bao chucmg trinh ming then mei lien dia ban Mon phat trien on dinh va,benvimg, tap trung thuc hien ming them mei nang cao, nong then mei kieu mau. Phan dau trong nam 2021 c6 4/11 xa dat xa Ming then mei nang cao.

Chia trong cong the xuc fien thuong mai, van Ong cac doanh nghiep than gia hal chg, trien lam; tiep tut khuyen khich trey dung hang nQi dia nham ho tra cac co so kinh doanh, san xuat tai dia phuong sau dich Covid-19 gan veri cuOc van dung "Ngueri Viet Nam uu tien dung hang Viet Nam". Quan tarn cong tac khuyen cong, phat then

4

cac lang nghe truyen thong, the tien du lich, phat huy gia tri cac di tich lich sir van Itha tren dia ban, to chire tot cac le hei, cac su kien the thao nham thu but du k.hach, to chire tuyen truyen, quang ba thuong hieu san pham Nem cha che Huyen; thuc hien tot ding tat quan ly thi tnreing, chn trong tang cueing cac bien phap kiem soat, binh On gia cluing buon ban hang gia, hang kern chat thong. Hohn thanh ho so dê nghi thanh lap Cum eons nghiep Binh An, hO so quy hoach chi tiet Cum thing nghiep Binh An. Day nhanh tien di) xay dung, phat trien the khu do thi, lap De an cOng nhan do thi loci V den vai xa Phuerc Hem.

Tiep the time hien Ice hoach sir dung dal nam 2020 va trien khai ke hoach sit dung dat 2021, lap quy hoach sir dung dat 2021-2030, Icy dau 2021-2025; tap trung to chire dau gia QSD dat de dam bao nguon thu ngan sach nam 2021. Tang cueing phei hop kiem tra cong tac quail ly (fiat dai, tai nguyen khoang san. Tie) Mc chi dao kien quyet cac‘tnreing hop Ian chiem dat dai, xay chmg trai phep. Trion khai thuc hien co hieu qua De an thu gom rat thai sinh hog Nth De an thu gom, xir IY chat thai ran trong sinh hoat tai cong dring dan cu.

Huy &Ong va sir dung c6 hieu qua cac ngu6n von de dau to xay clung cac cling trinh hong diem nham thuc day phat trien kinh to - xa hoi. Tiep tut tap trung ra soat, giai guy& nhang vuemg mac pith sinh de day nhanh tien do xay dung doi veri met so du an nhu: Xay dung CSHT khu Tay Nam thi tran Tuy Phtrot; Xay dung CSHT khu Deng Bac Phu& Hoa; De song Cay Me (giai doan 3); Sim china, nang cap nha may nueic Phu& Quang, xay dung nha may ntreie Phu& Vic — Phu& trong d6 tO

chirc ban giao dua vao sir dung dai voi met so du an tan nhu: Nang cap tuyen clueing tin DT.640 di Vinh Quang „Nang cap tuyen duerng DH42...Tap trung kiem tra, giam sat chat the viec tO chuc trien khai thus hien cac du an dau to thy dung tai the xa, thi tran. Day manh khai thac nguen thu de dam ban thu cho ngan sach. Nang cao hieu qua sir dung ngan sach huyen, thire hien tot mac tieu phat trien kinh to - xa hoi, thuc hanh tiet kiem chi ngan sach, ch6ng lang phi, cluing tham nhiing trong chi tieu cong. Tie() the ding co, nang cao chat thong hoat deng tha cac to chuc tin dung, ngan hang

tren dia ban.

2. Ve van hifia — xa Wei

Tang cueing ding tac quan ly gido due va dao tap, tiep tut thuc hien viec del men can ban, town dien gido due- dao tao. Tap trung chi dao time hien cac giai phap nang cao chat thong glop due gan veil cong the pheng, thong dich Covid-19. Tang cueing cOng the quan 1Y nha nu& cloi veil the truang Mam non ngoai cling lap. Giam sat chat the viec day them, hoc them; trien khai hieu qua cac giai phi') giam thieu so lueng hoc sinh luu ban, ,b6 hoc. Chia trong cOng the Ichuyen hoc, khuyen tai xay dung xa hoi hoc tap; phat trien cac hinh thire day nghe, tiep tut nang cao chat thong dao tat) nghe cho lao do, ng clang them.

Tang cueing cOng tac kiem tra viec chap hanh that) luat doi voi hanh nghe y dirge ngoaii cong lap. Tiep tut trien khai cac bien phap phOng, chong dich benh Covid-19 trong tinh hinh mei theo chi dao cua Trung uong, cUa tinh. Thuc hien ten

cong tac y t@ do pining, chit Ong phong, chong cac dich benh nguy hiem o ngued; tang cueing kiem tra, kiem soat chat the ve sinh an toan thuc pham.

: Nang cao chat luong cac hoat dOng van hoa, thong tin, truyen thong, the due the thao. Trion khai thuc hien Chuang trinh hanh cleng cua Huyen uy ye "Ph& filen du lich giai doan 2020-2025". Tang curing cong tac quamly nha nuerc dai veri cac dich vu van hoa. Day manh phong trao "Toan dan doan ket xay dung dai song van hoa" di vao chieu sau. TO chirc tot cac hoat deng mimg Dang, ming Xuan va cac n03/ le, ky niem Ian nam 2021, dac biet la bau cii dai bieu Oki& hei khod XV va dai bieu HDND the cap nhiem ley 2021 — 2026: Tiep uric trien khai co hieu qua N thong Van pining dien tit, Mot cita dien fir, ky so dien fit. Trien khai thuc hien Ke hoach phat trien chinh quyen dien tit tren dia ban huyen Tuy Phu& giai doan 2021 - 2025.

Thuc hien tot cac chinh sach dam bao an sinh xa hei, cham sec nguen co ding, tre em va cac del Meng xa het co hoar canh dac bier kho khan. Day manh time hien cac chuong trinh, de an da ban hank ve giam ngheo- giai quyet viec lam va doe tao nghe. Tang cuang cong tac phOng, chong cac to nan xa hei; kiem tra, giam sat viec chAp hanh phap Mat ve bao hiem xa hen, an toan lao deng. Trion khai tat ding tac van dOng hien mau tinh nguyen, van Ong ngueri lao dOng trong de tuOi tham gia bao hiem xa hei dat chi fieu tinh giao nam 2021.

3.1,4 'Lay dung chinh qu34n vi dam bao qutic - an ninh

Tier, tuc chi ciao ruing cao chat luong, hieu qua hoot dOng ctha he thong chinh quyen to huyen den co sa; thirc hien tat cong tac ddu tranh phong chong tham &ding, Hive hanh tiet kiem, chong Lang phi; tang cutting cling co glidc phong, an ninh, gill viing trot tic, an toan xei hOi.

Tiep tuc nang cao chat luong, hieu qua boat deng dm he thong chinh quyen cac cap, trach nhiem tha ngueri ding dau cac co quan, don vi trong thuc thi nhiem vu. Tap trung giai quyet cac thia tue hanh chinh cap huyen theo dich vu cong true tuyen; nang cao nang loc hoax dOng cila Be phan tiep nhan va tra ket qua cap huyen va cap xa theo huong chuyen nghiep, hien dai; Tiep toe duy tri tip dung he thong quan ly chat lueng ISO 9001:2015 tai cac phong, ban huyen va UBND cac xa, thi tran. Thueien co hieu qua De an vi tri viec lam duerc UBND tinh phe duyet. Tien tuc citing co;e chuan hod del ngli can be, ding chat; nang cao hieu qua hoat do, ng, quart 131 nha ntrac, ky cuong, ky luat hanh chinh cua be may chinh quyen tir huyen den ca so. To chUc time hien tot cong tac bau ett dai bleu

Ke hei khoa XV va dai Neu

HDND cae cap nhiem ky 2021 — 2026. Xay dung Ke hoach cai each hanh chinh giai doan 2021-2025, Men khai thkrc hien Ke hoach cai each hanh chinh nam 2021. Tap trung thuc hien cong tac tuyen truyen, pH) bien, giao due phep luat cho can be va nhan dan; thuc hien tot quy the elan chil er co so; cham lo, bao dam loi ich, phat huy quyen lam dal gan veri trachmhiem cua nguat dan. Tiep tuc ding ce va nang cao Mang loc hog deng ciaa the To hoa giai ca so; tang thong thi hanh an dan skx dai veri cac truang hop co dieu kien thi hanh.

CHU TJCH

Nguyen Van Hung

6

De cao troth nhiem cua cac cap chinh quyen, nguni thimg dau cac co quan, don vi trong dau tranh phong cluing tham nhang, thgchanh fiat kiem, thong lang phi. Nang cao hieu qua giai quyet khieu nai, to cal), gop phan dam bao On dinh tinh hinh an ninh Ming than va trot to an toan xa hoi.

Tang cueing cong tac gido dgc qu6c pi-long, an ninh; hoan thanh tat cac chi tieu, nhiem vu queic phong va cong tac quan su dia phucing. T6 chgc din tap khu vgc phong tith huyen va to chac dien tap chien dau phong thu cac xa, thi tran. Tiep toc chn dong cong tac dau tranh phOng, chong co hieu qua the van de an ninh chinh cac loai tai pham Oen dia ban, nhat là tai pham hinh skr, tai pham trong km tuoi thanh — thieu nien, gig gin trot to cong cong va giai quyet cac to Han xa hOi o cac dia ban trong diem, tap trung xi% ly tot tinh hinh an ninh n6ng them. Tiep tuc day manh cac bien phap nham giam thieu tai nan giao thong tren dia ban huyen.

Di6u 2. T6 chirc thirc hi0

1. Uy ban nhan dan huyen có trach nhiem to chac trien khai thkrc hien thang lei Ke hoach phat trien kinh to - xa hoi nam 2021 voi kat qua cao nhat, gOp phan that hien thang lei Nghi quyet Dai hOi Dang bi) huyen Ian this XXII, nhiem ky 2020-2025.

2. Thuting true Rai dOng nhan dan huyen, cac Ban cfm Hoi &mg nhan dan huyen va dai bieu Hi3i dOng nhan dan huyen can dr clam nang, nhiem vu, quyen han cua minh c6 trach nhiem kiem tra, giam sat viec thkrc hien Nghi quyet.

3. Uy ban Mat tr'an TO quOc vi't Nam huyen va cac to chvc thanh vien cna Mat trail thkrc hien giam sat va &Ong vien mai tang lop nhan dan that hien thang igi Nghi quy6t Hoi &Mg nhan dan huyen.

Nghi quyet nay da dugc HOi citing nhan dan huyen khoa. XI, 14 hop thu 12 thong qua ngay 16 thang 12 nam 2020 va có hieu Ikrc fir ngay 23 thong 12 nam

2020./.

Noi nhan: - TT HDND tinh (b/c); - UBND link (b/c); - Set Tu phap (b/c); - TT HU (b/c); - TTHDND huyen; - UBND huyen (thuc hien); - UBMTTQVN, cac hqi, doan the huyen; -Cac Ban HDND, dai bieu HDND huyen (thuc hien);

- Cac ca quan, ban, nganh co lien quan (thus hien), - TTHDND, UBND cac xi TT: - LDVP HDND& UBND huyen, - TT Cong bao - Lau' VT he sa Icy hop, T I 13.

HOI DONG NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM HUYEN TUY PHUOC Dyc ley - Tv do - Hank plate

SA:04 /2020/NQ-HDND Tuy Phuoc, ngay16 thong 12 nom 2020

NMI! QUYET

Ve danh myc, ke hoach dAu ht phat trien nom 2021

1101 HONG NHAN DAN HUVEN TUY PHUOC KHOA XI, Kt HOP THU 12

Can cee Luat To char chinh quyen dia plutang ngay 19/6/20/5; Luat szia dot, bo sung mat so then Luat TO chug Chinh phn va Luat TO chirc chinh quyen dia pinta/2g ngay 22/11/2019;

Can cir Luat Ban hanh van ban quy phnm Play; luat ngay 22/6/2015;

Can et? Luat Ngan sash nha nu-dc ngay 25/6/2015;

Can ca Luat Dam to ding ngay 13/6/2019 ;

Sau khi xem xet Td trinh so 222/TTr-UBND ngay 08/12/2020 cua Uy ban nhan dan huyen ye viac de,nght phe chuan danh myc, Ice hoach van dou tie phat trial? nom 2021 thuac caw nguon win duct phan cap cho huyan va nguOn von huyen quan 1)5; Boo coo tham tra cua Ban Kinh to - hai Hai dong nhein dcin huyen va )5 kien thcio Juan cilia cac dyi bieu Hai clang nhan don huyen tai ky hop.

QUYET

fOu 1. Nhat tri thong qua: Danh mac, ke hoach von dau to phat then nom 2021 cua huyAn Tuy Phtrec veri:

Tong s6 von dAtt to trong nom 2021 (I+II): 271.770 trieu &mg. Bao gem:

I. Nguen Ngan sash huyen (tien sir dung dAt): 260.000 trieu dieng.

II. Nguen phan cap cho huyen quAn 11.770 Dieu ding.

(Kern theo Phu lye danh muc va ka hoach van olth'u to ph& trien nom 2021)

Dieu 2.

1. Giao Uy ban nhan dan huyAn có trash nhiAm to shirt trien khai thus hiAn Nghi quyet nay.

2. ThuOng truc HOi clang nhan dan huyAn, cac Ban dm. HOi (long nhan dan huyAn, cac vi dai bieu HOi don nhan dan huyAn cancO chat Mang, nhiAm vu quyen han cua minh có troth nhiAm kiem tra, giam sat viAc 63 shirt thuc hiAn Nghi quy'et.

3. Uy ban M4 titan TA quAc Vi@ Nam huyAn va cac to chic thanh vien cua M@ trAn TO quoc Vi@ Nam huyAn [hoc hien giam sat va (long vien moi tang ltip nhan dan thuc hiAn thang Igi Nghi guy@ HOi &Ong nhan dan huyAn.

CHU TICH

Nguyen Van Hung

Nghi quyet nay cta thrycl-h5i (long nhan dan huyen Tuy Phu& Ichod XI, Icy hop &lir 12 thong qua ngay 16 [hang 12 nam 2020 va cá hieu Ikre thi hanh ke tir ngay 23 thang 12 nam 2020./.

Nal nhem : - TT HDND tinh (b/c); - UBND tinh (b/c); - SO Tu phap tinh: - TT HU (b/c); - TTHDND huyen; - UBND huyen (thvc hien); - UBMTTQVN huyen;

- Cac Ban HDND, dui bieu HDND huyen (thvc hien): - Cac co quan, ban. nganh eó lien quan (thvc hien): - TT HDND, UBND die thiVan;

VT, ho so Icy h9p, T I

DANH MIX CONG TRiNH

VA KE HOACH VON DAU TU. PHAT TRIEN NAM 2021

(Kern then Nghi guyat so Q4 /2020/NQ-HDND ngayl6 /12/2020 cUa HDND huyen Tuy Pk(BO

D VT ti-Mu cldn

TT DANH MIX CONG TRINE Loa( Tong mire

(ILI to Ice hooch

von Ghi chit

TONG CONG 271.770 1 NGUON THU TIEN sir DUNG DAT 260.000

1.1 Tra no. quyet Loan von dau to hoan thanh 4.000 1.2 Cong trinh chuyen flop N/A thanh Roan KLHT 36.000

Gino dye - dao too I Truang TH so 2 TT Tuy Phutc (2T,10P) 070 2.500

Thay hyi - 283

2 De song Cay Me (dna!) thucmg halm' eau Dai Thong) 280 700

XD CSHT - 285 3 Xay clang CSHT khu DOng Bac Phu& Ma 280 4.000

4 Xay dung CSI IT khu Tay Nam TT Tuy Philtre 280 12.000

Giao thong - 292 5 Nang cap tuyen throng to DT 640 di Vinh Quang 280 600

6 Nang cap Wye]) dutmg DH.42 280 _ 5.000

Cap thoit nutc - 311 7 SC, Jiang cap nha may nu& PhuOc Quang

float gong cic co. quan Dang, doan the - 341 280 4.000

8 Nha lam viee PhOng Giao duc va Dao tao huyen 340 1.700

The due the thao - 221

9 Nang cap cai tao san van dOng Phu& Loc 220 5.500

1.3 Cong trinh xfiy chyng mai 81.200 Qu6c pining - 011

I GPMB say dung Truing ban hus2n iao d yc -iao tao

010 5.000

Truang Mam non Phunc LOc (04 phong chirc nang va 2

02 phOng hoc) 070 4.500 1.300 7, k

3 Trutmg Mam non Phute Flea (nha lap hoc 02T4P) 070 3.200 1.000

4 Truang Mam non thi tran Dieu Tri (nha lop hoc 02T6P) 070 4.500 .400

5 Truang Wm non Plunk Hung (4 pitting) 070 3.200 1.000 BS

6 Truang Mam non Phu& Thanh (4 ph6ng) 070 3.200 1.100 BS

7 Traimg Mam non Phu& Nghia (4 phOng) 070 3.200 .100 BS

8 Truang Mam non Phutc Thang (2 phong) 070 1.700 550 BS

9 Truang Tieu hqc set 2 PhuOc Thanh (04 ph6ng chat

nang va 02 phOng hoc) 070 3.450 1.100

Twang Tieu hqc s6 2 Phu& Lac (05 phOng chile nang 10

va 03 phOng hoc) , 070 4.650 1.500

11 Trming Tieu hoc so I thi tran Tuy Phucic (04 phong

4.650 1.500 chirc rang va 04 phOng hoc) 070

12 Truang Tieu hoc s6 I thi [ran Dieu Tri (Nha chive nang

3.450 1.100 02T6P) 070

13 fluting Tieu hoc so I Phutrc Quang (6 phong) 070 3.450 1.100 BS

14 Truang Tieu hoc s6 I Phu& Hiep (4 phong) 070 2.400 800 BS

Y to - 131 15 Tram Y to xa Phu& Hung 130 3.870 700 Doi (mg

16 Tram Y t6 xa [hi trAn Dieu Tri 130 3.950 700 D6i cmg

17 Tram Y to )(A Phu& Son 130 3.950 700 Doi (mg ... Van boa - thong tin - 161

18 NhA biau dian tu6ng tai Den chit DNVH Deo Tan 160 1.600 500

TT

19.

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

29 30

31

32

33

34

35

36

37

39

1.4

I

2 3

_ 4

1.5 I

1.6

38 280

DAM4 MK CONG TR1NH

Thiry lqi - 283 N thugng luu dap Thanh Quang

Desong Ha Thanh (tram barn Bien Chac - dap Ban DiIra

DE bb BAc song Tan An (doan con Igi)

Gia c6 d8 KY Nam TX6 (dudi dap M9 Cang) DE song Ha Thanh doan ha km cau Dieu Tri

XD CSHT - 285 Xay dung CSHT Phan khu 03, Phu& LOc

Xay dung CSHT Khu dan cu B6 Hien

CSHT Khu dan cu cho. Quan M6'i, Phere LOc

CSHT Khu d'An cu Ging Chanh, TT Tuy Phu& CSHT Khu dan cu Trung Tin 2, TT Tuy Phudc CSHT cac diem QH dan ea nam 2019 xa Phu& Lec

Giao thong - 292 Nang cap tuyen du-Ong to Chita Ong dAn DT.631

Sim chtia dt.kmg true cum Cling nghiep Phtrac An

Cap thoot meat - 311 Mang cap nude Phu& LOc, Phu& Hiep va phy can

Lap dat, mei mang chriang Ong cung cap ntrac such cho

cac diem dan ctr xei Phtrac Has Than der. di deli during ang cap nude such de XDC'T

saa china gia cueing cac ceiu yeu unit 10 DT640 ,csiu

MY Cang 1.2. Kin thiet thj thigh - 312

- - - XD hoa den Led gun tren try din during Le COng Mien

va Khu (Twang rank dai Thing Bac cho BO De - .

Cdi No lai di, (rang hoa, Pang ce via lap dat mot sO

thief hi tap the duc vying Ging lea Cony vien ICIV awn':

Cho Be De

Sera chaa cling chao den Led truem UBND huyen

Tuyen truyen mue quan phyc vy Nang than mei Pen riga

ban huyen He Mang (nen chieu song tong c0ng tuyen cltrang DH42, doan tit cau SOng Tranh den giap DT636 . Hoat Ong the co' quan Ding, doan the - 341

Sera china Nha lam vies Khai Mat man, Doan the

Cholla bi au tir XD CSHT -_285 Xay dung CSHT Phan khu 2, Phu& LOc

Thily lot - 283 De song Cay Me (doan ha km [ran 3 xa)

Dap GO Nu, Phudc Hung Van hoa - thong tin - 161 Nha luu niem Xuan Dieu

Chi phut &Ian quj, dat the khu quy hoach dan etc Chi giai phong mat bang, XD CSHT cac khu dan cu

-- _ Ho trq co nine tieu cho cac zit, fin trAn (nguan thu

Wen dcitt gib quyen sa dyng dot tai cac xii, thf tram. sau

khi dzi irti GPMB va xay dung CSHT )

Loni

280

280

280

280 280

280

280 280 280 280 280

280 280

280

280

280

280

280

280

280

340

280

280

280

160

280

Tang mire

day to

6.500

8.700 2.400

4.200 1.000

55.000

15.000 15.000 15.000

15.000

30.000 2.500

50.000

la hoach von

/000

2.800 800

1.300

500

10.000

5.000 4.200 4.200 4.200

800

7.000 800

10.000

700

200

500

150

600

2000

800 200

50

50

50

50

21.000 21.000

60.000

500BQLNS

Chi chit

BS

BS BS BS BS

Doi (mg

BQLNS & VSMT

BQLNS & VSMT

& VSMT

BQLNS & VSMT

Trung tam VHTTTT

Trung tarn VHTTTT

BQLNS & VSMT

BS

._ ,

TT

1.7 I 2 3 4

5 6

7

8

9

10

1

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

DANH MIK CONG TRINH

11.6 Dry, Si Ling Xay dung Tru set them ket hop nha van h6a

Xay dung cOng chat) lang van haa 116 tro BTXM Giao thong nang than (loan huyen)

Ha trq Kier) c6 hoa kenh muong (loan huyen) Nha lam viec BCH Quail au xa, thi tran

1-16 trq nang cap van van dang cac xa, thi Van H6 try nang cap chat cac xa, thi tran (01 xa, [hi tram chi

he trq I chq trung tarn)

Sim chit-a, ma rang tuyen throng tit CALI Quan Cam-Nge

Nhan Xay dung ke gia ca mai taluy lir ca0 Quan Cam den d u

Mang

Xay dung tong chao id Phtrac Thing

Tham nhua mit dutmg va. lat via he cac tuyen duang

quy hoach khu dan cu chq mai Dieu Tri Nang cap, ma rang tuyen duang lien 'Ca tir nga ba ding

chap then Th Thhy den Cali Dun Nang cap duang giao thong phia Bac cau GO Bei den

Tareng TH Tan Gian-Phiret Hoa Nang cap, ma rang tuyen duang tit Cum COng nghiep

Phuot An den UBND xa . Ho trq pio chieu trung tarn cac xi, [hi tran

Nang cap be [Ong nhua mat duang giao thong Khu quy hoach dan cu Kim Tay-Phute Hem

Nang cap, ma rang tuyen throng to nga ba Thanh that than Giang Nam den chq Tinh Giang

148 [rat lip dat Camera an ninh -xa P. Thing

Nang cap, ma rang giao Meng then Quang Nghiep doan

tit' DT636 (nha Ong Diu) den DT636 (nha Ong Thuong)

Nang cap, ma rang giao Meng then Nho Lam doan tit

dming lien xa d3n Khu di tich lich sii• them set Nho Lam

Sda chda, ma rang tuyen clumg Phtic Thin - Tri Thin

Sim chtla, ma rang tuyen 0T636 - c6ng CM),

Nang cap ma Peng tuyen Vinh Quang 1 - Duang Thian

Be tong nhua tuyen duang Thap Binh Lam - Cau Tan

My

Gang chao vao Khu di tich Chita Ba

Nang cap tham nhua dutmg ttoQLI9C- Truang TH se 2 Phu& Thanh

Nang cap tham *fa dining vao Sir 31 (doan tir Truing

TH sa 2 - NO VO Thi Huang) Ha trq de an tao lap quy cho vay ha ngheo, he can ngheo, min Moat ngheo va cac dai tuong chinh seen

khac

Lon' Tang min

dilu hr

Ka Ilona von

29.600 500 400

1.400

1.500 600

400

1.000

1.500

1.000

400

1.000

1.000

1.000

2.400

2.000

1.000

1.200

200

1.000

1.000

1.000

1.000

1.500

500

500

450

350

1.500

Ghi chn

50% XL

50% XL 100 trieu/Km

100 trd/Km 300 trd/nha

200 trdict

50% XL

50% XL- UBND xa Phu& An

50% XL- UBND xa Phtrac An

UBND xa P.Thang

UBND thi tran Dieu Tri

50% XL- UBND xa Phtrac Hip

50% XL- UBND )(a Phu& Hem

50% XL-UBND xa Phu& An

50% xay lap

50% XL- UBND xa PhuOc Wm

50% XL- UBND xa Philtre Hien

50% XL- UBND xa Phu& Thing

---.. 50% XL- UBN‘Or) xa Phutrc uKrt-,

50% XL- LIANi31 _, xa Phuot takcjig/ : .,., a

50% XL-4-313,NV, —... xa Phuece-Dri 50% XL ND xa Phu& Quang 50% XL- UBND

xa Phu& Son

50% XL- UBND xa Phu& lioa

UBND )(a Phuac Quang

50% XL- UBND xa Phu& Thanh

50% XL- UBND xa Phu& Thanh

Ngan hang Chinh sach XH huyen

TT DANH M1JC CONG TRiNH Loai rang mut

dau fir

K6 hoach von

Ghi ergs

Tham nhga mat dutmg khu duEmg vanh dai DEng Bac 29

thi trAn Tuy Phu& 800 UBND TTTP

30 Doi (mg cac Da an Tinh tri&-) khai tren dia ban huyen 1.500

+ D61 mg dg an LRAM Wen dia ban huyEn 540 Phong KT & ITT

1.8 Chi siy ughitp do tinh chat dau Ur 26.000 10% liEn SDD

+ Lap quy hoach sir dung dat , do due , kiem kE cap gia'y Chimg nhan QSD dat,h6 sa dia chinh

22.000

+ Cac quy hoach khac 4.000

1.9 Da pining chi 2.000

1 NGUON PHAN CAP CHO HUYEN QUAN LI"( 11.770

Gil° dye - dim tau - 073

I Twang THCS Phu& Thuan (N1-113 va 6 ph6ng hoc) 70 6.260 3.300

Khoa hgc - ding ngift.

2 Chi gng dung khoa hoc ding ngha 100 470 TT DV NN huyen

Giao thong - 292 3 Ma rang cau Lust Le 280 7.500 4.000

4 Ma rang throng DT 640 - Thap Binh Lam 280 12.000 4.000 Doi atg

— , ,

HOI BONG NHAN DAN HUYEN TUY PHUT1C

SO: 10 /NQ-HDND

CQNG HULA XA H01 CHU NGHIA V1V,T NAM Dec rap - Tv do - Hanh phac

Tuy Phu*, ngay l6 Mang 12 nam 2020

NGHIQUYET Ve viec mien nhiem chlic danh Chii tich

146i dOng nhan din huyen Tuy Phirerc, nhiem ky 2016-2021

HO! BONG NMAN DAN HUYUN TUY PHUOC KHOA XI, KY HOP THU' 12

Can dr Luat To ch&c chinh quyan clia phwang nggy 19/6/2015; Luat szia dai ba sung mat so lieu cua Luat To chtiv Chinh phu yet Luat To chat. chinh quyan dia

phwang ngay 22/11/2019;

Xet Ta trinh so 09/TTr-HDND ngay 02/12/2020 cita Thu-Ong trwc HDND

huyan Tuy Phtuac va Wag mien nhiem chirc danh Chit tich HDND huyan khoa XL

nhiem kJ) 2016-2021;

Can cu. kat qua biau quyet thong nhat mitt dai Hen Hai dong nhan dan huyan ye mien nhiem chitc danh Chit tich Hai clang nhcin dein huyan tai ky hop thin 12 Hai dong nhan dein huyen khoa XI, nhiem ky 2016-2021.

QUYET MAI:

Dieu I. Mien nhiem chat danh Chu tich Hei dong nhan dan huyen Tuy Phudc, nhiem ky 2016-2021 doi yen Ong Mai Van Nggc, IY do: nghi huu theo the

de. Dieu 2. Thubng true Hei <tang nhan dan huyen, Uy ban nhan dan huyen,

cac Ban dm Hei dong nhan dan huyen, Chu trueing cac co quan, don vi lien quan ya brig Mai Van Nggc chiu trach nhiem thi hanh Nghi quyet.

Nghi quyet nay da dugc Hei dong nhan dan huyen kh6a XI, ky hop thin 12 thong qua ngay 15/12/2020 va c6 hieu Igc thi hanh ngay sau khi dugc thOng qua./.

Nai nhan:

- Nhu Dieu 2; - TTHDND tinh (b/c); - UBND tinh (b/c) - So Ttr phap (b/c); - IT HU (b/c); - TTHDND huyien, UBND huyen; - Cac Ban HDND, dai biau HDND huy'en; - UBMTTQVN huy'en;

- TTHDND, UBND the xal, thi trap; - LDVP HDND&UBND huyen; - LyruA VT, he so ky hop. e4-1,

KT. CHU TICH CHU TICH

\ )

/ r eau-Huang Meng Tien

Hol BONG NHAN DAN HUYCN TUY PHUOC

LONG HOA XA HO1 CHU NGHIA VItT NAM DOc Iap - Tido - 113nh phim

Tuy Plcac, ngayicthang 12 nam 2020

NCH! QUYET Ve viec mien nhiem chic danh Ph6 Truing ban Phi!) the Hei &mg nhan dan huyen Tuy Phut, nhiem ky 2016-2021

HQ' BONG NHAN DAN HUYVN TUY PHLYOC KHOA XI, KY HQP THIS 12

Can cu Luat To chirc chinh quyan clia phuong ngay 19/6/2015; Luck via dai

ba sung mat sa (lieu ctha Luat To chic Chinh phiC va Luat To chile chinh quyen dia

phuvng ngay 22/11/2019;

Xet Tb trinh so 10/TTr-HDND ngay 02/12/2020 clia Thweing trqc HDND

huyen Tuy Phwav ve viec mien nhiem chi& danh Pho Trufmg ban Phcip the

HDND huyen khea XL nhiem /9)2016-2021; , •

Can ca. kat qua bleu quyet thang nhcit cua dal bieu Hoi tang nhcin dan huyen ye mien nhiem chitc danh Phe Truing ban Phcip the Hai citing nhan don huyen tai ky hop chic 12 Hai clang nhan clan huyen khaa XI, nhiem ky 2016-2021.

QUYET NCH!:

Dieu 1. Mien nhiem dint danh Ph6 Truing ban Phap the HOi ding nhan dan huyen Tuy Phuoc, nhiem ky 2016-2021 den vOi Ong Nguyen Huang Hung, ly do: chuyen citing tac khan.

Dieu 2. Thuing tnrc HOi ding nhan dan huyen, Uy ban nhan dan huyen, cac Ban caa Hoi ding nhan dan huyen, thu truerng the co quan, don vi lien quan va ong Nguyen Huang Hung ehiu trach nhiem thi hanh Nghi quyet.

Ngh1 quy6t nay da duac Wei ding nhan dan huyen khoa XI, ky hop thin 12 thong qua ngay 15/12/2020 va co hieu luc thi hanh ngay sau khi ductc thong qua./.

Nai nh(tn: KT. CHU TICH 'CPITO TICH

Cao Hoang MOng Tien

SO: AI /NQ-HDND

- Nhu Dieu 2; - TTHDND tinh (b/c); - UBND tinh (b/c); - So Tu phap (b/c); - TT HU (b/c); - TTHDND huyen, UBND huyen; - Cac Ban HDND, dal bieu HDND huyen; - UBMTTQVN huyen;

- TTHDND, UBND the xd, thi tran; - LDVP HDND&UBND huyen; -Ly1 . VT, he so ky hckoo..•

H01 BONG NHAN DAN HUYEN TUY PHUQC

LONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM D'ac lap - Ttr do - Hank phtic

Tuy Plaretc, ngay.15 thong 12 nam 2020 st):42. /NQ-HDND

NGLII QUYET Ve viac mien nhiOn chirc danh Phu Chu tich

Uy ban nhan dan huyen Tuy Phut, nhim ky 2016-2021

HQI BONG NHAN DAN HUYCN TUY PHUQC KHOA XI, KY HOP THU' 12

Can cu Luat To cluiv chinh guyen dia phuong ngay 19/6/2015; Luat seta doi bo sung met so dieu ctha Luat TO chicc Chinh phth va Luat TO chilly chinh guyen dea phyong ngay 22/11/2019;

Can cu Nghi Binh so 08/2016/ND-CP ngay 25/01/2016 etha Chinh phit quy dinh se lupngPho Chit tich UBND via quy trinh, thu tett bau, to ch&c, mien nhiem, bai nhiem, dieu dOng, each clnic (tic thanh yien UBND;

Xet Ta trinh so 217/1.1r-UBND ngay 03/12/2020 cua UBND huyen Tuy Phwer ye yiec mien nhiem chUr danh Pho Chit tich UBND huyen Tuy Phu*, nhiem 10)2016-2021;

Can co ket qua bieu guy& thong nigh' do dal bleu Hei clang nhan dein huyen ye mien nhiem chthr danh Pho CM tich Uy ban nhan dan huyen Ica 19) hop thir 12 Hei clang nhcin dcin huyen khea XI, nhiem ky 2016-2021.

QUYET NCH!:

Dieu 1. Mien nhiem chdc danh Ph6 ChU tich Uy ban nhan dan huyen Tuy Phuerc, nhiem ky 2016-2021 dOi yeti Ong Tan Him Tuong, lY do: nghi huu then the do.

Dieu 2. ThuUng tnic H§i dOng nhan dan huyOn, Uy ban nhan dan huyen, cac Ban cila Hi:5i thing nhan dan huyen, thu trueing cac co quan, don vi lien quan va Ong Tran HIM Tuong chiu trach nhiem thi hanh Nghi quyet.

Nghi quyet nay da dugc Hoi (long nhan dan huyen kh6a XI, ky hop tha 12 thong qua ngay 15/12/2020 va c6 hieu lye thi hanh ngay sau khi dugc thong qua./.

KT. CHU TfCH PHO CHU TICH

Nei nh(in:

-Nlut Dieu 2; - TTHDND tinh (b/c); - UBND tinh (b/c); - Sb Ta phap (b/c); - TT HU (b/c); - TTHDND huyen, UBND huyen; - Cac Ban HDND, dai bleu HDND huyen; - UBMTTQVN huyen;

- TTHDND, UBND cac xk, thi man; - LDVP HDND&UBND huyen;

VT, ho sc ky ""'s 44,c

KT. CHU TICH PEItycHiJ TICH

N.C21) Ht M g MOng Tien

HQI BONG NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIVI' NAM HUYCN TUY PIWOC Dee Ihp - Tv do - Hunh One

Sa: 13 /NQ-HDND Tuy Phicac, ngay (hang 12 nam 2020

NGHIQUYET Ve viee xac nhhn ket qua bhu be sung chat danh

ChU tich Hei dong nhan dan huyen, nhiem ky 2016 - 2021

HQI BONG NHAN DAN HUYCN TUY PHUtIC KHOA XI, Kt HOP me 12

Can ca. Luat Ta cheic chinh quyen clia phyang ngay 19/6/2015; Luat sita doi bo

sung met so cllau cilia Luat To chic Chinh Oft ya Luat 7'a chicc chinh quyen clia

phtrang ngay 22/11/2019; Can mi. Bien ban kiem phieu bau Chu Lich HDND huyen tai ky hop tide 12 mi

clang nhan clan huyen khea XL nhiem kj' 2016 — 2021.

QUYET NCH!:

Dieu 1. Xac nhan ket qua ban Chit tich HDND huyen khoa. XI, nhiem Icy 2016

- 2021 nhu saw Ong Nguy8n Van I-Inng, Tinh Cly vien, Bi thu Huyen tly [rung cu cling danh

Chu tich HDND huyen khoa. XI, nhiem ky 2016-2021. Dieu 2. Giao Thuemg nye. HDND huyen lap thu tuc trinh Thutmg trkrc HDND

tinh phe chuan ket qua bau bo sung theo quy dinh da phop luat.

Nghi quyet nay da cluqc Hai dOng nhan dan huyen Ichoa XI, nhiem ky 2016 -

2021 th8ng qua tai ky hop thir 12 va co hieu Ikrc thi hanh ngay sau khi dugc thong

qua./.

Nal nhan: - BTV Tinh ay, TT HDND tinh; - TT Huyen ay, TT HDND huyen; - UBND, UBMTTQVN huyen; - BTC Huyen iiy; Hai Ban HDND huyen; - Dai bieu HDND huyen; - Cac phong, ban huyen; - LD VP HDND & UBND huyen; - TT HDND, UBND cac xa, thi tran;

• VT, I-16 scr ky hop.

e. CHU TICH

nier U TLCH

iP1

Cao-Hung Ming Tien

CQNG HOA XA H91 CHU NGHIA VIcT NAM Dec rep - T6 do - 116nh One

Tuy Phirerc, ngay/5- thong 12 nom 2020

H91 BONG NHAN DAN HUYVN TUY PHIMIC

s6: 94 /NQ-HDND

NGHIQUYET v'e vi'ec sac nhhn ket qua bhu be sung chirc danh

Phe Chu tich Uy ban 'Man din huyen, nhiem ky 2016 - 2021

HQ1 BONG NHAN DAN HUITIN TUY PHU9C KHOA XI, KY HOP THU 12

Can czi Luat Ta chirc chinh quyan din phtrang ngay 19/6/2015; Ludt stia sung mat so dieu cita Luat To chirc Chinh phi+ va Luat TO chic chinh quyen din

phtrang ngay 22/11/2019; Can cU. Nghi Binh s a 08/2016/ND-CP ngay 25/01/2016 cUa Chinh phir quy

Binh s a Luang P126 Chu trch UBND va quy trinh, thzi tuc bdu, tir chirc, mien nhiem,

bai nhiem, dieu clang, each chirc cac thank vien UBND; Can cU. Bien ban kiern phieu briu Phe Chu tech UBND huyen tai /0) hap Mile 12

Hai clang nhan clan huyen khan Xl, nhiem ky 2016 — 2021.

QUYET NGHI:

Dieu I. X& nhan ket qua bau PhO Chu tich UBND huyen khoa XI, nhiem ky

2016 - 2021 nhu sau: Ong Nguyen Hang Tan, Huyen uy vien, Chanh Van phong HDND&UBND

huyen [rung cCr chat danh Pho ChU tich UBND huyen, nhiem ky 2016-2021.

Dieu 2. Giao Thuong true Hai clang nhan dan huyen lap thu tuc trinh Chu tich

UBND tinh phe chuan ket qua bau ba sung theo quy Binh cua phap Mat. Nghl quy6t nay cla duvc Hai clang nhan dan huyen khoa XI, nhiem ky 2016 -

2021 th6ng qua tai ky hop thir 12 va có hieu Ivy thi hanh ngay sau khi duce thong

qua./.

Nai nhOn: - BTV Tinh Oy, Ti HDND tinh; - SO. NEi vu, S6 Tu. phap; - TT Huyen Uy, TT HDND huyen, BTC Huyen ay; - UBND, UBMTTQVN huyen; - Hai Ban HDND huyen, Dai biEu HDND huyen; - Phong Ta phap, Phong NOi vu; VP Huyen oy; - LD VP HDND & UBND huyen; - TT HDND, UBND the xa, thi tran; L VT, Ho sa ky hop.

H01 BONG NHAN DAN LONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIUT NAM HUYUN TUY PHUOC DO lap - Ty. do - Hanh philc

So: 45 /NQ-HDND Tuy Phwer, ngaydi thong 12 nom 2020

NGIM QUYET Ye dir than thu, chi ngfin sach dia phtrang nom 2021

HQI DONG NHAN DAN HUYUN TUY PITUOC KHOA XI, Kt HQP THU 12

Can cu LuOt To chat chinh quyen dja phwang ngdy 19/6/2015; Luat sica ddi b sung mat so clieu ctia Luat To chat Chinh phi va Luat To chat chinh guy& dia

phwang ngay 22/11/2019;

Can ca. Luat Ngan sach Nha mcdc ngay 25/6/2015;

Can ca Quyit Binh so 5050/QD-UBND ngay 10/12/2020 clta UBND tinh Binh Dinh ye viac giao du town ngan sach nha nwoc nom 2021;

Sau khi xem xet Ta trinh so 220/11r-UBND ngay 08/12/2020 cita Uy ban nhan thin huyen ve viec de nght phe duyet phwang an phan bo thu chi ngan Rich dia phuang dam 2021; &to coo thcim tra ctha Ban Kinh to - Xa hat HDND huyen va cac

kien than luan eita caw dgi bieu Hoi ciling nhan dein huyen tat ItY hap.

QUYET NGHI:

Dieu 1 . Giao du toan thu chi ngan sach dia phuong tram 2021 da huyen, vai cac chi tieu chu yeu nhu sau :

A . PHAN THU

TONG THU NGAN SACH DjA PHUONG: 747.941 trieu thing

I. Ngan sach tinh, TW thu : 430 trieu dang

2. Ngan sach huyen thu: 359.293 trieu clang

3. Ngan sach xa, thi trAn thu: 88.347 trieu clang

4. Thu try cap can cl6i on Binh : 194.946 trieu dang

5. Thu try cap ngan sach c6 rope fiat' : 96.498 trieu dang

6. Thu chuyen nguan CCTL nam 2020: 8.427 trieu dang

B . PHAN CHI

TONG CHI NGAN SACH DIA PHUONG : 747.511 trieu deng

I. Ngfin sach huy0: 627.854 trieu ding

I.Chi &au to xay dung co ban: 211.770 trieu dang

Nguyen Van Hung

(Trong do: Chi thmemg xuyen ye cong tac guy hooch, chink ly Hen clang dat

dai, lap ha su dia chinh, co. see flu lieu &it dai, cap gray chzing nhan QSD dot, dot feng cac du an cua TW, tinh trien khai tren dia ban huyen: 29.000 then Bong)

2. Chi thugng xuyen : 403.786 trieu ding

3. Du phang chi: 12.298 trieu deng

H. Ngfin sack xä, thi trAn: 119.657 trieu deng

1. Chi dau to xay dung ca ban: 60.000 trieu ding

2. Chi thuang xuyen : 56.665 trieu dOng

3. Dv ph6ng chi: 2.992 trieu clang

(Kern theo Phu lac du todn thu chi ngan sack nom 2021)

Dieu 2. 1-10i clang nhan dan huyen nhat tri the nhiem vu va giai phap thvc hien nett trong Tb trinh se 220/TTr-UBND ngay 08/12/2020 cua UBND huy@l ve

viec de nghi phe chuan du toan thu chi ngan sach dia phucmg nom 2021 va Bao coo tham tra dia. Ban Kinh to - Xa hei HDND huyen; deng then nhan manh met so bien

phap sau day:

1. Uy ban than dan huyen giao va chi dao cac cap, cac nganh thkrc hien du toan ngan sach nom 2021 dUng theo quy dinh tha Luat Ngan sach nha nugc va cac van ban huong dan thi hash Luat.

2. Quan 15, chat the cat nguen thu phat sinh tren dia ban de dam boo thu dung, thu du va kip then cac Ichoan thu vao ngan sach nha niroc theo dUng quy dinh tha phap luat; dang then tang cuemg cong tac thanh tra, kiem tra va xi': 19 nghi8m mink cac hanh vi buon Hu, trail thug, ng dong thug, chOng that thu ngan sach nha nuerc;

Dieu 3. Hy ban nhan dan huyen co trach nhiem to ethe trien khai thus hien

Nghi quyet. Dieu 4. Giao Thugng acre Hei deng nhan dan huyen, cac Ban cUa Hei deng

nhan dan huyen va the vi dai bieu 1-1ei clang nhan dan huyen kiem tra, giam sat viec that hien Nghi quyet.

Nghi quyet nay da dugc Hei deng nhan dan huyen khea XI, ky hop thin 12 th6ng qua ngay 16 thong 12 nom 2020 va c6 hieu Ive thi hanh ngay sau khi duce thong qua./.

Nal nhan: - TT HDND tinh (bat) coo); - UBND tinh (bac coo); - So Tu phap; - TT HuyOn ay (bao coo); - TT MOND huyen; - UBND huyen (that hien): - UBMTTQVN huyOn;

- Cac Ban HDND, DB HDND buyer) (thus hien); - Cac phong, ban, nganh, HOi DT lien quan (Uwe hien); - TT HDND, UBND cac xa, thi tran;

VT, he sa ka hop.

PHU LK Did TOAN THU NGAN SACH NAM 2021

HUYEN TUY PHU& ( Kern theo Nghi quyet so 15 /NQ-HDND ngay /12/2020 cilia HDND huyan Tuy Phvor )

Don vi link Irian clang

STT NOT DUNG

Dc TOAN NAM 2021

Trong de CHI CHI:1

NS TW tinh

NS huyen

NS xa, TT

1 2 3 4 5 6 7 TONG THU NGAN SACH 747.941 430 627.854 119.657

I Cac khoan thu can doi ngfin sach 448.070 430 359.293 88.347 1 Thu ngoiti qintic doanh 105.830 430 98.859 6.541

Thue GTGT 79.280 72.739 6.541 Thue TNDN 16.270 16.270 Thue Tieu thu dac biet 430 430 Thue Tei nguyen 9.850 9.850

2 Thu le phi [mac ba 27.000 23.347 3.653 Trong do: La phi trfrac by nha dat 3.653 3.653

3 Thue nha dfit, thue dat phi Ming nghiep 800 800 4 Thut thu nhop ca nhfin 13.000 13.000

5 Tien cho thus mat dfit, mat ntrac „ .

7.000 7.000 6 Thue chuy'en quyen khai thfic khoing sat 0 7 Tien sir dung dat 260.000 200.000 60.000 8 Thu phi va le phi 8.000 6.087 1.913

Trong (16: Phi bOo ve MT kiwi that KS 1.913 - Le phi mon bai 1.600 923 677 - Phi 1e phi con lui 2.914 1.678 1.236

9 Thu khac ngfin sach 26.440 0 11.000 15.440 Bao gam: - Thu khcic ngon sach huyen, xa,TT 11.000 11.000 - Thu khoc ngen sach xd.TT 15.440 15.440

II Thu trq cap NS cap teen 291.444 260.134 31.310 Trong c16: Try cap can dai Ngan Rich 194.946 163.636 31.310

Try cap ba sung co muc tieu 96.498 96.498

III Thu chuyen n ufin CCTL atm 2020 8.427 8.427

PHU LUC Dv ToAN CHI NGAN SACH NAM 2021

HUYEN TUY PHUtiC

( Kam theo Nghi quyjt so 15 /NQ-HDND ngay 16 /12/2020 dm HDND huyen Tuy Phu& ) Dow vi doh: tr-du thin

STT NOI DUNG

DV TiON NAM 2021

Trong de

CHI cHii NS

tinh NS

huyen NS xa, thi trait

1 2 3 4 5 6 7 TONG CHI NGAN SACH 747.511 0 627.854 119.657

I Chi au tir Oat then 271.770 0 211.770 60.000 1 Tit nguon NS tinh giao ( Von trong nude) 11.770 11.770

2 Chi dau to ( tir nguen thu tien SD dat) 260.000 200.000 60.000 Bao gam+ Chi cldu tic nguan SDD 260.000 200.000 60.000

II Chi thtrOtg xuyen 460.451 403.786 56.665

1 Chi hoot Ong sty nghiep 367.984 0 364.104 3.880 1.1 Su nghiep kinh to ( Meg, lam, thug sari) 27.310 26.622 688

- Trung tam Dich vu N6ng nghigp 1.705 1.705 - Su nghiep giao thong, thily Icri 0 - Sg nghiep kien thiet thi chinh 5.500 5.500 - Sr nghiep kinh to khac 0

Phu Inc - Su nghigp kinh to muc tieu cua tinh 19.417 19.417 kern

theo

1.2 Chi sg nghiep van hod thong tin 1.993 1.360 633

1.3 Chi sg nghiep TM duc - The thao 673 385 288

1.4 Chi sir nghiep truyen thanh L599 1.094 505

1.5 Chi sg nghigp Gido dm - Dao tao 277.273 276.925 348

1.6 Chi su nghiep GD nghe nghiep, GDTX 4.665 4.665 1.7 Chi sg nghiep Dao tao ( TTBDCT ) 1.158 1.158

1.8 Chi sg nghiep khac 0

1.9 BO phan van phOng mot am 429 429 1.10 Hei chit [hap do 461 461 _ .. 1.11 Su nghiep dam bao xa Mi 48.583 47.165 1.4L8 --

1.12 Sir nghiep hoat dOng moi twang 3.600 3.600

1.13 Su nghiep Khoa hoc - Cong nghe 240 240

1.14

1.15

Chi lap quy hoach sir (Icing dat, do dac. , chinh ly bin Ong dat dai, so sa da lieu cap

, giay chimg nhan QSD (Et, lap M. so dia chinh, cac quy hoach khac ( xa, huyen)

Chi den Ung cac dug an d m TW, tinh tren dia

26.000

1.500

26.000

1.500

Nguon SD dat

ban huyen

1.16 H8 tit De an lap guy" cho vay he ngheo

;.. can ngheo va cac dot Wong chinh sach khac 1.500 1.500

STT NOI DUNG

DU TOAN NAM 2021

Trong JO

CHI ciit NS

tinh NS

huyen NS xi, thi Iran

1 2 3 4 5 6 7 Nguein

Chi Cmg dung tien 60 Khoa hoc, tong nghe DT 1.17 trong clic linh Niue hoat dOng tai Trung tam

Dich vu NOng nghiep huyen

470 470 NS

tinh

2 Chi hanh chinh, Ding, Doan the 79.937 0 33.902 46.035

a Chi quan ly nha mace 62.025 0 21.913 40.112

- Van phemg HDND&UBND 5.007 5.007

- Thanh tra huyen 900 900

- PhOng Tu phap 946 946

- PhOng Nei vu 3.528 3.528

- Phong Lao Ong TB&XH 1.039 1.039

- Phong Tai chinh - Ke honch 4.639 4.639

- PhOng Nang nghiep & PTNT 1.182 1.182

- PhOng Kinh to & lin tang 873 873

- Phong TM nguyen & M6i tnrang _ 990 990

- Phong Gino duc 583 583

- Phong Y to 891 891

- Phong Van hoa - Th6ng tin 1.335 1.335

b Khai Bang 9.600 0 7.221 2.379

- Van ph6ng Fluyen u* 7.221 7.221

c Klutii Doan the 8.312 0 4.768 3.544

- UB mat trait TQVN 1.490 1.490

- HOi Co chitin binh 395 395

- HOi 'gong din 731 731

- HOi Lien hiep Phu nir 969 969

- Huyen dean 1.183 1.183

d Chi hanh chinh khac 0 3 Chi An ninh - Quac phOng 10.873 0 4.405 6.468

- Chi tang tic An ninh 1.951 395 1.556

- Chi cling tic Quoc phong 8.922 4.010 4.912

4 Chi khac nein sack 1.657 0 1.375 282

III Dv pitting chi 15.290 0 12.298 2.992 15.290 12.298 2.992 - Du. phOng chi nguon thuang xuyen

CHU TICH

----Siguyi'n Van Hung

HOI BONG NHAN DAN HUYEN TUY PHUOC

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIVI NAM Doe lap - Ttr do - Hanh phut

Tuy Plneetc, ngayl6 thOng 12 nam 2020

NGHI QUYET Ve ket qua plied hop giai quyet nherng van de phat sinh Oita hai ky him

HOI BONG NHAN DAN HUYEN TUY PHUOC KHOA XI, KY HOP THU 12

Can cti• Luat To cluic chinh quye'n dia phuvng ngay 19/6/2015; Luat sera doi be*

sung mat so dieu cua Luat To chtic Chinh phi( va Ludt TO chtic chinh quyen dia phuang

ngay 22/11/2019;

:Cat Td trinh so 08/TTr-HDND ngay 27 thong II nam 2920 va Bao coo so 09/BC-HDND ngay 26 thong I1 nam 2020 Flo Thitang trite Hai clang nhan don huyen ye kit qua ph& hap githi quyet nhiing vein de phat sinh girth hai ky 119p: Y kien cita dal bieu Hai &Mg nhan dein huyen tai ky hop.

QUYET NGHI:

Dieu 1. Nhat tri th6ng qua 02 not dung giai quyet nhOng van de phat sinh gift hai ky hop thuang le cna HDND huyen (ky hop MU 11 va ky hop thd 12 Hei &mg nhan dan huyen khOa XI) da dugc ThuOng truc Hei thing nhan dan huyen th6a thuari, thong nhat veri Uy ban nhan dan huyen, cu the nhu sau:

1. De an de nghi tong nhan xa Phuerc Lec, huyen Tuy Phu& la Do thi loai V.

2. Dieu chinh du town thu — chi ngan sach huyen nam 2020.

(Chi tier co phy lye kern theo)

Dieu 2. Dy ban nhan dan huyen co trach nhiem to chirc thkrc hien Nghi quyet.

Die'u 3. Thuong true Hei ding nhan dan huyen, hai Ban dm Hei ding nhan dan

huyen dai bieu Hoi ding nhan dan huyen kiem tra, giam sat viec thuc hien Nghi

quyet. Nghi quyet nay da dugc I-Iei dung nhan dan huyen khOa XI, ky hop thin 12 thong

qua ngay 16 thong 12 nam 2020 va co hieu lye thi hard) ngay sau khi dugc thong gum/.

s6: 6 /NQ-HDND

Noi nhan : - "FT HDND tinh I b/cao ); - UBND tinh (b/coo ); - Ser Tu phap tinh; - TT.HU ( b/ coo ); - TT. HDND huyen; - UBND huyen (thine hien ); - UBMT TQVN huyen va cac &Ian the; - Cac Ban HDND, dai bieu HDND huyen; - Cac phong, ban c6 lien quan (thoc hien); - IT HDND, UBND cac xa, thi tram - L.uu,s VT, ha so k9 hop.

"MAX./en,—

HOI BONG NHAN DAN LONG HOA XA 1101 CHU NGHTA VITT NAM HUYtN TUY PHUOC Doc Ian - Tic do - Hanh phtic

PHI; LIK CHUNG (Ban hanh kern theo Nghi quye't Pi 46 /NQ-HDND

ngiy16. thcing /2 nem 2020 ci4a I-10i clang nhan dan huyen)

1. De an a nghi cOng nhan xA Plunk Li)c, huytM Tuy Phutc IA do thi loai V

Can cu Luat Quy hoach do thi so 30/2009/QH12; Quyet dinh so 2338/QD-UBND ngay 12/7/2018 cua UBND tinh Binh Dinh ye viec ph8 duyet do an quy hoach phan khu ty le 1/5000 Khu ve:c phia Tay Bac thank pho Quy Nhcrn va yang phi can den nam 2035; COng van se 1060/UBND-KT ngay 26/2/2020 dm UBND tinh Binh Dinh ve viec cha truang lap De an de nghi cong nhan xa Phut Lec, huyen Tuy Phuec la do thi loaf V;

Thuong live HDND huyen thong nhat De an de nghi cOng nhan xa Phtterc Lec, huyen Tuy Phut la de thi loai V duct UBND huyen Tuy Phuerc t6 chat lap De an de nghi theo qui dinh va dugc Ban Thuerng vu Huyen fly Ichera XXI thong nhat tai Ket Juan s6 575-KL/HU ngay 05/8/2020, yea muc tieu cua chuong trinh phat trien do thi Cu the nhu sau:

- Phut Lec la trung tam chuyen nganh cap huyen ve kinh t6, co, vi tri he thong del ngoai lien viing, co vai tro dine day phat trien kinh to - xa hei caa huyen, phut vu sp phat trien cum tang Qui Nhon not rieng va tinh Binh Dinh n6i chung.

- Cu the He dinh haring pit trien khOng gian do thi theo quy hoach chung thanh pho Quy Nhon va viing php can den nam 2035, tam nhin den nam 2050, tong but hoan chinh he thong ha tang do thi phu hop veri giai doan phat trien kinh to - xa hei cua tinh.

Veri vi tri, vi the hien tai va nhang dinh Inning phat trien trong twang lai, chu truang thee day xa Phut Lec tit thanh thi loai V duct thus hien bang Nghi guy& cita HDND tinh, Dang be huyen Tuy Phuec va quyet tam cua loan Dang,‘ man dan xa Phirec Lee. Qua de, nhieu Chuang trinh uu tien dau to xay dung co so ha tang ky thu4t, ha tang xa hei va nang cao nang !pc plan lY se dugc dau to quan tam cho Phut Loc. Nhamg tien de tren se g6p phan tich cue vao viec phat trien do thi Phuerc Lec met each toan dien trong nhang nam tad.

2. Di'u chinh dp twin thu — chi ngan sach huy0 nam 2020

Can cis Luat Ngan sach Nha nuerc ngay 25/6/2015; Quyet dinh s6 4668/QD-UBND ngay 16/12/2019 cua UBND tinh Binh Dinh ve viec giao du town ngan skit nha nut nam 2020; C6ng van se 4914/UBND-TH ngay 24/7/2020 dia. UBND firth Binh Dinh ve viec tang cuOng cac giai phap dieu hanh that hien nhiem vu tai chinh, ngan

skit dia phuoing nh&ng thang cuoi nam 2020; Nghi quyet so 05/NQ-HDND ngay 10/7/2020 cila HDND huyen kh6a XI Icy hop thir 11 ye viec dieu chinh du town thu — chi

ngan sach nha ntrac nano 2020; Thuang true HDND huyen cla thong nhat yen UBND buyer' di'eu chinh du toan

thu — chi ngan sach huyen nam 2020 nham dam bao met so khoan chi mang tinh chat can thiet, bite 'die de thuc hien cac nhiem vu chinh tri, an sinh xa hen mita huyen, cu the

nhu sau: 2.1. Gam chi clan to phat trien tir nguen ngan sach tinh giao (van trong nuoc):

11.770 trieu deng. 2.2. Giam thu try cap be sung co num tieu: 20.649 trieu clang.

2.3. Tang thub'e sung thuc hien cai each tien luong: 20.649 trieu clang.

2.4. Tang thu tien sir dung ilk nam 2020: 60.000 trieu deing.

2.5. Tang chi clau to tir nguan tang thu tien sir dung &at 2020: 60.000 trieu

- Trong 46: + Tang chi deu to phat trien to nguen tang thu tien sCr dung dat nam 2020: 11.770

trieu clang. + Tang van chi dau to cac cong trinh can thief: 48.230 trieu (long./.