UY BAN NUAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHiA VIT NAM T!NH THAI NGUYEN Dc 1p - Tir do - Hinh phñc

S: 3V /TTr-UBND Thai Nguyen, ngày tháng 6 nám 2020

TO TRINH V vic d nghj dt ten cong trInh cong cong trên dja bàn huyn Di Tir, tinh Thai Nguyen

KInh giri: Hi dng nhân dan tinh Thai Nguyen

Can cü Lut T chüc chinh quyn dja phumg näm 2015;

Can cü Nghj djnh s 91/2005/ND-CP ngày 11 tháng 7 näm 2005 cüa ChInh phü ye vic ban hành Quy ch dt ten, di ten duing, ph và cong trInh cong cong;

Can cir Thông tu s 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 näm 2006 cüa B Van hoá Thông tin (nay là B Van hóa Th thao và Du ljch) huâng dk thirc hin mt si diu cüa quy ch d.t ten, di ten dung, ph, cong trInh cOng cong;

Theo d nghj cüa UBND huyn Dai Tü ti Th trInh s 121/TFr-UBND ngày 20 tháng 5 näm 2020 v thm djnh D an dt ten cOng trInh cong cong trén da bàn huyn Di Ti'r; d nghj cüa SO Van hóa, Th thao và Du ljch ti van bàn s 1128/TTr-SVHTTDL ngày 15 tháng 6 näm 2020 v vic xin chü truorng b sung ni dung trInh kS' h9p thu 11, Hi dng nhân dan tinh khóa XIII, nhim ki 2016 - 2021; Uy ban nhân dan tinh trInh Hi dng nhân dan tinh xem xét, quy& djnh d.t ten cong trInh cong cong trên dja bàn huyn Di T, tinh Thai Nguyen, ni dung c1i th nhu sau:

1. Thông tin v cong trInh

- Cong tthih ti trung thm thi trn Hi'ing Scm, huyn Dti Tü, tinh Thai Nguyen, có din tIch 31 .984m2, thuc dir an mi rng và xây drng h tang khuôn viên phIa trithc Di tich ljch sir quc gia Dja dim cong b Ngày Thrnmg binh - Lit si toàn quc. Cong trInh dã hoàn thành và dua vào sir diing tir näm 2017.

- Cong trInh dà có dy dü các hang m1c gm: San khu 1ón, san nghi l, h thong dumng be tong vông quanh san, man hInh LED; h thng cay xanh, bn hoa, cp thoát nuâc, din trung thá, h th& din chiu sang...

- Miic dIch s1r diing cong trInh: T chuxc các sir kin chInh trj lan cüa huyn Dai Tiir và cüa tinh Thai Nguyen.

TM. UY BAN NHAN DAN KT. CHU TICH PHt€HU TICH

2

2. Sir cn thit dt ten cong trinh cong cong

- Nhm nâng cao hiu qua cong tác quàn l hành chInh, t?o diu kiin phát trin kinh t - x hi huyn Dai Ti'r, dáp üng mic tiêu xây drng dja phirng vn minh, hin dai.

- D.y math cong tác giáo diic truyn thng ljch sir each mng, van hóa, nãng cao nhn thüe và tmnh yêu quê hung dt nrnic, lông tir hào dan tc eho các tng lap than dan huyn Dai Tr nói riêng, nhân dan các dan tc tinh Thai Nguyen nói chung.

3. Ni dung d nghj dt ten

Can cir kt qua 1y kin nhân dan huyn Dai Tü và k& qua biu quyt cüa Hi dng tu v.n v dt ten, dM ten &r&ng, ph và cong trInh cOng cong trên dja bàn tinh Thai Nguyen, Uy ban nhân dan tinh d nghj lira chçn phuang an dt ten cong trInh cOng cong trên dja bàn huyn Dai Tü là Quang trirrng 27/7.

(Co h so' tat lieu và dy' tháo Nghj quylt kern theo)

Uy ban nhân dan tinh trInh Hi dng nhân dan tinh xem xét, quyt djnh dt ten cong trInh cOng cong trên dja bàn huyn Dai Tü, tinh Thai Nguyen theo quy djnh./.

No'i n/i ln: - Nhir trên, - Chü tjch, các PCT UBND tinh; - Sâ Van hóa, The thao và Du ljch; - UBND huyn Di Tr; - Lãnh dao VP UBND tinh; - Luu: VT, KGVX, TH.

Huongvttlil r02/2020(6b)

HQI BONG NHAN DAN T!NH THAI NGUYEN

CQNG HOA xA HOI CHU NGHIA VIT NAM Bc Ip - Tir do - Hnh phüc

Thai Nguyen, ngày tháng 7 nám 2020

NGHI QUYET A •A A A A A

Ve vice dit ten cong trinh cong c9ng trên dja bàn huyn Bii Tfr, tinh Thai Nguyen

HQI BONG NHAN DAN TINU THAI NGUYEN KHOA XIII, K'( HQP TH1X 11

Can ciLuat Td chtc chInh quyên djaphu'o'ng nám 2015; C!án czNghj djnli s 91/2005/ND-CP ngày 11 tháng 7 nám 2005 cza C'hInhphi

ye vic ban hành Quy chê dt ten, dôi ten dtrôiig, phô và cong trInh cOng c3ng, Can ct' Thông hr sd 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 nàm 2006 cña B3

Van hoá Thông tin ('nay là Bç5 Van hóa The thao và Du ljch) hwâng dan thrc hin m5t so diêu cia quy chê dt ten, dOi ten dirô'ng, phô, cOng trInh cOng cç5ng,

Theo d nghj cia Uy ban nhân dan tInh tgi TO' trinh so /TTr-UBND ngày tháng 6 nám 2020 ye vic dê nghj dgt ten cong trinh cOng cong trên dja bàn

huyn Dgi Tir, tinh Thai Nguyên, Báo cáo thám tra cüa các Ban H5i dOng nhân dan tinh và •) kiên tham gia cla các dgi biêu H(5i dOng nhán dan tInh tgi /9) hQp.

QUYET NGH!: Biu 1. Dt ten cong trInh ti trung tam thj trn Hung Scm, huyn Dai Ti'r,

thih Thai Nguyen, thuc d an rn& rng và xây dimg h tang khuôn viên phIa truóc Di tIch ljch sir quôc gia Dja diem cong bô Ngày Thirnng binh - Liit si toàn quôc là Quàng tming 27/7.

Biêu 2. To chüc thuc hiên 1. Giao UBND tinh trin khai, thirc hin Nghi. quyêt theo ditng quy djnh cüa

pháp lust. 2. Giao Thrning trirc Hi dng nhân dan tinh, các Ban Hi dông nhân dan

tinh, các To dai biêu Hi dông nhân dan tinh và dai biêu Hi dOng nhân dan tinh giám sat thirc hin Nghj quyêt.

Nghj quyêt nay dugc Hi dng nhân dan tinh Thai Nguyen khoá XIII, Kr hp thu ii, thông qua ngày tháng 7 näm 2020./. Nyi nlzân: , CHU TICH - Uy ban Thu?mg vii Quôc hi (Báo cáo); - ChInh phü (Báo cáo); - BO Van hóa, The thao và Du ljch (Báo cáo); - Ththng trirc Tinh ñy (Báo cáo); - Doan Dai biêu Quc hôi tinh (Báo cáo); - ThiRing trijc Hi dông nhân dan tinh; - Uy ban nhân dan tinh;

A

- Uy ban Mt trn To quôc tinh; Bui Xuan Hoa - Các s, ban, ngành, doân the cña tinh; - VP: Tinhüy, Doàn DBQH, HDND, UBND tinE; - IT HDND, UBND các huyn, thành ph& thj xä; - Các dai biêu HDND tinh khóa XIII; - Báo TN, Dài PTTH tinh, TTTT tinh; -LuuVT.

S: /NQ-HDND

DI) THAO

UBND TiINH THAI NGUYEN CONG HOA xA HQI dilU NGHIA VI1T NAM S VAN HOA, THE THAO VA DU LId Bôc 1p - Tir do - Hanh phüc

S: 1128/TTr-SVHTTDL Thai Nguyen, ngày 15 tháng 6 nàm 2020

TO TRINH Ye vic xin chfl trirong bô sung ni dung

trInh k hQp thu 11, HDND tinh khóa XIII, nhim k 2016 - 2021

KInh g1ri: Uy ban Nhân dan tinh Thai Nguyen

Can cir Nghj djnh s 91/2005/ND-CP ngày 11/7/2005 cüa ChInh phü ye vic

Ban hành Quy ch dat ten, di ten diRng ph và cong trInh cong cong;

Can cuir Thông tu s 36/2006/IT-B VHTT ngày 20/3/2006 cüa B Van hoá Thông tin v vic Hmng dn mt s diu cüa Quy ch dat ten, di ten dumg ph

và cOng trmnh cong cong ban hành kern theo Nghj djnh s 91/2005/ND-CP;

Can cur Quy& djnh si 61/QD-UBND ngày 03/12/2008 cuita liJy ban nhân dan tinh Thai Nguyen v vic ban hành Quy djnh dt ten, di ten dirng, ph và cOng trInh cOng cong t?i các do thj trên dja bàn tinh Thai Nguyen;

Can cur Th trInh s 121/TTr-UBND ngày 20/5/2020 cüa UBND huyn Di Tuir v vic thm djnh D an dt ten cOng trInh cOng cong trên dja bàn huyn Di Tr; can cü biên bàn hçp cüa Hi dng tu v.n v dat ten, di ten du'ng, phô và

cOng trInh cOng cong tinh Thai Nguyen ngày 12/6/2020;

Can ciii chi dao cüa UBND tinh tti cOng van s 1211/UBND-TH, ngày

09/4/2020 v vic rà soát các ni dung trmnh tui kS' h9p thu ii, HDND tinh khóa

XIII, nhiêm ki 2016 - 2020, Sii Van hóa, Th thao và Du ljch d nghj UBND tinh xern xét, cho chü tru'ong b sung ni dung vào kS' h9p cüa I-IDND tinh (n5i dung

ngoài Ngh/ quyê't s 69/NQ-HDND ngày 11/12/2019 cza HDND tinh), cui th:

1. Ni dung d nghj cho chU tarong:

- Dat ten cong trInh cong cong tren dja bàn huyn Di Tuir.

- S luçrng cong trInh: 01.

- Ten cOng trInh d xut dat ten: Quáng trung 27/7.

2. Thông tin v Cong trmnh:

- Cong trInh có din tIch 31.984m2, thuc dur an mO rng và xay dirng ht tng khuôn viên phIa truOc Di tIch ljch sir quc gia, dja dim cong b Ngãy Thuo'ng binh - Lit s toàn quc (Ngay 27/7/1947). Cong trInh hoàn thành và du'a

vào sir dvng tr närn 2017.

- Cong trInh nm trên tru1c dixOng ta trung tam thj trn Hung Son (don quc

No'i nhân: - UBND tinh; - Luu: VT, QLVH (NH.02b). Ba;, t1ê;i tü: - UBND huyn Dii Tir; - Dic L Thi Thu Ha.

Nguyen Th Mai

--GIAM DOC

K1b&i:S0 YO ha - The thao VS Du lieu Email: sovhttdl@thmnguyen.gov.vn Ccaquan: TinhThOi Nguyen

- -Ng0y k9: 15-06-2020 16:22:115 +07:00

Iô 37) di xã Khôi Ks', thuôc To dan ph Bàn C, th trân Hung SGn, huyn Dai Tir.

- Mitc dIch sir diing cong trInh: T chüc các sir kin chInh trj lón cüa tinh và cüa huyn Dai Tir

(Só Van hóa, The thao vâ Du ljch gt'i cthc van ban lien quan kern theo,)

Sô Van hoá, The thao và Du ljch kinh d nghj UBND tinh xem xét, có '

kiên chi dio./.

JY BAN MilAN DAN HUYN DiJ Tt

So : 7f24 /TTr-TJBND

CONG fIOA X HQI CHU NGHTA VIET NAM Dc Ip - Tr do - Hnh phiic

£gi Tz', ngày >2D tháng 5 nám 2020

T TRINH

V/v Thin djnh D an dt ten Cong trInh cOng cong trn dia bàn huyên Bai Tir gain 2020

K.inh gri:

UBND tinh Thai Nguyen;

- Hui Mng tu vn v d.t ten, i tn dung ph và cong trInh cOng cong tinh Thai Nguyen;

Can ciii Ngh dnh s 91/2005/ND-CP ngày 11/7/2005 c1a ChInh phü v vic

Ban hành quy ch d.t ten, di ten dung ph và cOng trinh cOng cong;

Can ciii Thông tu 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/3/2006 cia B Van hOa vã

Thông tin \' vic huó'ng dn thc hin rnt so diêu c1a Quy ch dt ten, di ten

civang ph và cong trInh cOng cong Ban hânh kern thea Nghj dinh s 91/2005/ND-

OP ngây 11/7/2005 cüa Chinh phii;.

Can cu Quyt dnh s6 61/QD-TJBND ngày 03/12/2008 cua Uy ban nhan dan

tinh Thai Nguyen v vic Ban hành quy djiih d.t ten, dOi ten dtthng, ph và cOng

trInh cOng cong tai các dO thi trên da bàn tinh Thai Nguyen;

Can ciii ngh c1uyt s 1 1INQ — HE/ND ngày 04/5/2020 cña HDND huyn Di

Th v vic thông qua d an dt ten cOng trinh cong cong tren dja bn huyn Di Tü

nãm 2020

Uy ban nhan dan huyn Di Tir trmnh Hi dông tu van v d.t ten, d& ten

du'àng ph và cOng trInh cOng cong tinh Thai Nguyen thârn djnh dê an voi ni

dung cii the nhu, sau:

1. Ten d an: D an dt ten cOng trInh cOng cong trCn da bàn huyn Di Tii

narn 2020. (Co an kern theo)

2. a diem: Huyn Di Tü, tinh Thai Nguyen.

3. Ni dung: Ten cô.ig trInh cOng cong: 01 cong trInh

COng trInh cOng cong thuc d an rn& rng và xay drng h tng khuOn viOn pha truác Di tIch 1ch s 27/7 huyn Di Ti dä hoan thanh dua vào sü ding tr nni 2017,

cong trInh n.rn trn trçic disàTlg tr trung tarn thj trân Hiing Son don quOc 16 37 di

xa Khoi. K, thuc to dan phO Bàn Cô', th trân Hng S, khuOn vin phIa trud'c di tich ljch s1r 27/7 có t&ig din tich 3,13 ha, H. tang k9 thu.t gtrn 01 san 1du ion 450rn2, 0 1 san nghi lê 13.090 m2 duc trng cô lát các t6 b tOng chia hinh 6 bàn c, h thng du&ng b tOng có chiki dày 0,2 in rng 1 Om, chi.0 dài 500rn chay yang quanh san, 2 ben via h cO he thng rãnh thoát nuóc rnua, h thng bn hoa cay xanh; h théng c.p thoát nuc, cap din ngrn, drin trung th&, h. tb, din chiu sang dng b, cOng trInh phi trq grn 1 man hInh Led 36m2, h thng cOng trInh v sinh, ding ci th diic ngoài tr6i...

D xu.t dt ten cOng trInh cOng cong là: Quàng triiô'ng 27/7.

Thy ban nhân dan huyn Di Th' dê ngh. Hi dông tu vn dt ten, d ten thràng ph và cOng trInh cong trên da bàn tinh Thai Nguyen thm djnh, trInh UBND tinh quyt djnh dé UBND huyn trin khai thirc hin./.

Noi n1iIii: - Nhu kmnh gCri (B/c); - Uru: VP-VHTT. (05 bô)

--

U'2 BAN NTLN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIT NAM HUYN DJ TU Dc 1p - T' do - Hnh phc

S: 0 /EA-UBND Dcii Tzr, ngày ththng l nan? 2020

DEAN Dt ten c6ng trinh Cong cng huyn Di Tir näni 2020

Phânl

DANH GIA HIN TRNG vA si.r CAN THIET PHA! XAY Dt)NG DEAN

I. Hin trng h thng h tang co s& cOng trInh cOng cong cn dt ten cüa htyên Di Tfr.

Tn Di Tx dã có tir lâu dè'i. Thi Hung Vuung, Di Tiir thuc b \IÜ

Djnh. Ngày 01/8/1922, Di Th' sap nhp vó'i châu Van Lang (phia Bc cüa huyn hin nay) và chinh thc 1y ten là huyn Di Tir. Di Tir là rnt huyn mien niii nm phia Tây Bc tinh Thai Nguyen, Huyn Di Tü có da hInh mang dc dim vui'a min mM và trung du, Dai Tr có din tich t tir nhiên là 57415,73 ha, vó1 30 dan vj hành chinh (bao gm 28 xà và 2 thj trn). Dan s ton huyn khoãng 170.000 ngii&i; có 8 dn tc ciing chung sng (dan tc Kinh, Thy, Nung, Dao, San DIu, San Tn, Cao Lan, Hoa) thrc phân b khá dng dêu trên toàn huyn. Trong cong dng dan cu' sin.h sOng, nhân dan các dan tc huyn Di Tr 1y tInh doàn kt, yêu t1nrcng g.n bó ch.t chë giUa các dan tc là nn tang d xây dirng nhân cách van boa tOt dp, là dng lirc thiic dAy phát trin kinh t xã hti.

Sau g.n 100 nàm xây digig và phát tni&n, Dàng b, than dan huyn i T.r

dã khc phiic, vu9-t qua rni khó khàn thách thi'c. Tirng bu'óc khai thác có hiu qua nhthig tirn nãng, igi th ci:ia da phuoTig, tranh thu buy dng và sir ding ti da mi ngun lc, nht là nhãn lirc phát trin kinh th - xa hi, cüng c Quc phàng, An ninh. Xãy dçrng h thng chinh trj vung mnh, to tien d phát tniên huyn Di Tr sm tr& thành huyn nOng thOn mói trithc nãm 2025.

Ngày 30 tháng 5 nrn 2017 ti quyt djxih 1359/UBND cüa UBND tinh Thai Nguyen d phe duyt d' an dAu tu xây dimg h tang khuOn vien phia truc di tIch ljch s~ Quc gia 27/7 huyn Di Tir vi tng rnüc u tu 19.834.866.925 dng cOng trinji dä hoàn thành Va khánh thàith &ra vào sir diing tr ngày 27/7/2017, cong trInh duc sr dng hiu qua trong t chc các hot dng van hóa van ngh các ngãy 1 1&n cüa huyn cflng nhi.r cüa thj tj4n Hung Scm, khu vui chai, khu th dic th thao sinh hot cing dOng cüa nhân dan.

mL: L. ri'.__ o ..,.... i... i.. ,* ~..: i.- III 'ri c ,.A,.. L-1--,.

cu, h thng ha tang k thut do th, trong do có h thng eác Cong trInh cOng cong nh.0 khuôn vin phia truOc di tich ljch sr Quc gia 27/7 buyn Di Tir drçc quan tarn du tu hoàri thin ngày rntt khang trang, nlurng dn nay cOng trinh vin chu'a thstc dat ten.

II. S can thit phãi xay thyng d an - Vic dt ên cOng trinli cOng cOng d dáp irng yêu câu cung cap thông tin,

tao diu kiin cho nhim vii phát trin kinh t xã hi cüa dja phuong vâ gop phn phát trin din mo dO thj.

- D nang cao hiu qua cho cOng tác quân l hành chmnh, frng diing cOng ngh thông tin, dáp ig yêu cu xây dimg huyn Dai Tr ngiy càng van mirth, hin dai, tCrng bir&c phát triên hoin thin tiu chI cüa huyn nOng thôn rnO trithc nãrn 2025 Va thj, xã Di Tir trong wo'ng lai.

- Vic dt ten cong trinh cOng cong cOn nhrn giáo diic truyn thng ljch sr, van bOa, nang cao nhn thirc vl tinh yeu quê huoiig dt nuOc, lông tir hào dan tOe cia nhn dan huyn i Tr.

Phan2 CAN CU' PHAP L XAY DNGDE AN

- Can cü Ngh dnh s 91/2005/ND-CP ngiy 11/7/2005 efia ChInh ye vic Ban hinh quy ch dt ten, dOi ten duOng pM và cOng trInh cOng cng;

- C cir Thông tu so 36/2006/TTBVHlT rlgiy 20/3/2006 cüa Bi Van hOa Thông tin v vic Hu&ng dk thirc hin mt s diu cüa Quy ch t ten, ten thrô'ng phO vi cOng trInh cOng cong ban hinh kern theo Nghi dm1-i s 9 1/2005/ND-CP;

- Can cr Quyt c1inh s 61/Q-UBND ngày 03/12/2008 cüa U ban nhân dan tinh Thai Nguyen v& vic ban hành Quy dnh dt ten, d& ten dthng, pM va cong trInh cOng cong tai các dO thj trên dla bàn tinb Thai Nguyen;

- Can th Quy& djnh s: 2599 /QD-UBND ngiy 28/8/2018 cüa UBND tinh Thai Nguyen v vic phé duyt Diu chinh cyc b Quy hoach chung th trn Hung San, huyn Dai Tr tinh Thai Nguyen dn nãrn 2025.

- Can Quyêt dnh sO 371/QD-UBND ngiy 14 15/2019 cia IJBND tnh Thai Nguyen v vic cOng nhn thj trn Hiing Son, huyn Dai Th, tinh Thai Nguyen là dO tW Loai IV.

Phãn 3 NQI DUNG DE AN

1. Phrn vi nghiên c(ru D an nghiên ciru dt ten cho cOng tñnh cong ng dã hoin thinh, phfi hçp

v&i quy hoach, sfr diing On dinh nhung chu'a thrcic dt ten.

1. Giãi thIch tr ngfr: Cong trInh COng Cong: bao grn quàñg tn.r&ng, cong vin, vithn hoa, c&u,

ben Xe, cong trinh vAn hpá - nghê thuât, th diic th thao, y t, giáo dc, Cong trinh phc vçt du lch, vui chcri giAi tn.

2.. Nguyen tc dt têii: - COng trinh cOng cong thuc dr an m& rng Va xây dirng h tng khuOn viên

phia trLràc di tIch llch sü 27/7 ti hiyn Di Th; dã hon thành và sfi dtng n dn1 th' nãin 2017 dê ngh xem xét dê d.t ten.

- Cn iru tiên sir kin ljeh s, tCn di tIch 1jch sir - vn boa, danh lain thng cánh Co giá trj tieu bik ci1a quc gia dã &rgc xp hang theo quy djnh cüa Lut Di sn van hOa, d d.t ten cOng trinh.

- Cãi ctr vào vj tn, cp do, quy rnO cüa cOng trinh cOng cong dë dt ten tu0ng xlig vOi nghTa cüa dja danh, tarn quan tr9ng cüa sir kin llch sir.

- Truông h9p cOng trinh d dt ten ma xét thây khOng Co nghTa 1ch sr - van hoá, khOng ph h9p vói thu.n phong m9 t17ic cüa dan tc, gay ãnh hithng, tác dng Au ti-ong xA hi thI phài di ten, nhung cn xem xét th.n tr9ng.

- KhOng dt ten cOng rInh cOng cong tr1ng ten nhau trên ci lng mt dja bàn dO th. Trong trLrang hpp dac bit ti-il c.n xem xét tirrlg truông h9p CiI th gãn vOi các mcc ljch sCr cç th d cO phrang an xr 1? phi hcip.

IlL TrInh tir thrc hin vic ãt ten - Tiên hành tMng kê, lira ch9n nhfing dja danh, sir kin Uch sr, danh nhàn

tiCu biu d xây drng d 1iu ngân hang ten. - Yic xác 1p ngân hang ten d'çra hen nhng tiêu chI sau: + Ten da darth ni ting, có S' nhTa và có giá trj tiêu biCu ye 1ch s1r - van boa

cüa dt rnr0c hoc dja phuung; da danh dã an sâu vào tim thirc ci:Xa nhân dan. + Ten di tIch 1ch s1r - van boa, danh lam th.ng cành cO giá t4 tieu biu ccia

cjuc gia ho.c da phirong và d dirçc xp hang theo quy dah cüa Lu.t Di san van hoá.

- Cong trInh cong cQng: 01 cOng trInh. IV. Dt ten cOng trInh cOng cong

COng tdnh Cong cong thuc dr an mO' rng va xy drng h tang khuOn viên phIa n-irc Di tich 1ch s'~ 2717 huyn Di Tr dà hoãn thãnh dtra.vào sr dpng tr narn 20 17, cOng hinh nm tren tnic du'ng tr trung tarn thj han Hng San don quc 1 37 di xA KhOi KS', thuc t d ph Bàn C&, thi tr&i Hung San, khuOn vien phia tnrO'c di tIch ljch si:r 27/7 có tang din tich 3,13 ha

- H. tng k thi4t g.rn: 01 san kh.0 Ian, 01 san nghi 1 13.090 m2 di.rçc trng cô Iát các tm b tOng chia hInh o bàn ca, h thng thrang be tang chy vOng quanh san dugc d b tOng dày 0,2 m CO khe co dan v&i din tich 5,628 m2 Dirà'ng, 2 ben yla he co rAnh thoát nt.râc mija, h thong bôn hoa cay xanh; he

th&ig cp, thoát rarâc, cap ngni, din trung the, h. the, din chiu sang, 1 man hinh Led 36m2, diing c1i tp th dçic ngoài trdi, côñg trInh v sinh...

- D xut dttên cong trinh cong cong là: Quãng trirôrig 27/7. Theo 16'i kêu ggi cüa Dàng, cüa ChInh phü và Bác H, kt thra truyn

thng "nhân ái, thy chung" cüa dan tc, nhân dan ta dã dành t.t cã tInh thuang yêu ciia rnInh cho các chin si và dng bào dã vi sir nghip dc lap, tir do cia T quc ma bj thuang hoc hy sinh. Khi cuc kháng chi&i toàn quc büng n, ngây 19 tháng 12 nãrn 1946, theo 16i ku.g9i ciru nuót cUa Bác Ht, nhan dan cà rnrâc nht t dirng d.y kháng chin v&i tinh thn "Quyt tlr cho To quôc quyt sinh". S nguôi bj thirong và hy sinh trong chin d.0 tang len, nht là s chin s9 bj thiiong rt khó lch.n, thiu thn. Vn d thi.rang binh 1it s9 tri thành rnt van d 16n dôi hôi co sr quan tam chi d?o trrc tip cfaa Dãng và Nhà Nuóc.

Thu'c hiên Ciii thi cüa Ha Chii Tich, thán. 6/1947, mt hi ngh quan trong thrcc t chirc t.i xa Phi Minh, huyn Di Tir, tinh Thai Nguyen. Tham du có di din cüa Tong BQ Vit Minh, TW Hi Ph nCr ct'ru quac, Cic chmnh trj Quân dôi Quc gia Vit Nam, ben Thông tin tuyên truyên và dai biu cüa mt s da phung khu 1 (Vit Bãc), khu 10 (Tây Bc), Thai Nguyen, Cao Bng. Hôi nghj bàn vic ch9n mt ngày nào do thea Chi th cüa Ha Chü Tch lam ngày thirong binh là mt djp cho dng bào ta to lông hiu nghia, bác ái va tO lông yeu mn thuung binh. Hi ng nht tn d ngh TW ly ngày 27/7 lam ngây "Th1.roTlg binh toàn quôc". chiêu ngày 27/7/1947; ti cay da xóm Bàn Ca, x Hung San, mt cuQc mit tinh long tn9ng, dn giãn theo hoàn cãnh kháng chin dLrcic t chfrc k' nm ln thir nht ngày Thuo'ng binh li3t s5.

Tr day, hang nãm den ngày 27/7, Bác Ha du gCri thu thm hOi, dng vien, nb.c nhO' mi nguài phãi bit on vâ h& lông gip do thtrang binh, gia dInh Iit sT. Tr tháng 7 nãm 1955, "Ngây Thuong binh toàn quac" dirgc Mi thành "Ngãy Thuang birth, Liit sr' d gbi nh.n nhffig by sinh 1n lao cüa Mng bào, chin sT cà nu&c cho chin thng ye yang cüa toân dan t'c.

Dja dirn di tich lich si:r cay Da — xóm Bàn C no'i cOng ba ngày 27/7/1947 là ngày Thucing birth — Lit s toàn quôc theo clii thi ci:la Ha chU Tich là di tich thrc sr cO nghTa ljc.h sir, chInh tij và giáo diic 1&n lao, là su khang d:irth tinh doân kt; truyn thang uang nu&c nhOnguôn cüa mt dan tc IuOn tr 9 ng nhân nghia, an tIrth. Khng djnh &rang iai lãnh ctao cüa Dàng va Ha Chü Tch là ding dan, sr quan tarn diing h'ic kp thà'i.

Di.rc sir quan thna cüa Dãng và Nhà nuóc, ngày 17/7/1997 di tich dtrcic B van hOa the thao cOng nh.n là Di tich llch sir Quac gia ti Quyt dinh sa

2205-QD/VH. Di tich 27/7 là niêm tr hào cüa nhân dan chin khu Vit B.c nOi l±llllcT v r' nhn cin f)ai tfr nOl r1en2.

PHAN 4 TOCH15CTIIIfCHIEN

I. Thô1 gian, tin thrc hin 1. Qu II, Ill näm 2020 - Xây drng co sä dO' 1iu Ngân hang ten cong trInh cong ccng cho Dê an. - Thông k và l.p bàn v hin trng cOng trinh cOng cong. - Lira ch9n ten cOng trInh cOng cong dir kiên dt ten. - Báo cáo Ban thi.rông vi huyên u, Thuô'ng trçrc HDND huyn xern xét

cho kiên chi dao dê thyc hiên céc brrc tiêp theo theo quy djnh. - TrInh Hj dông nhân dan huyn f)i Tir khóa XIX (ks' h9p bat thu'&ng) xem

xét, thông qua.

- Trinh Hi dng tLr v.n tinh thm tra, xem xét báo cáo UBND tinh, trI.nh HDND tinh phe duyt.

2. Qu IVnäm 2020 - Trin khai gn bin cho cong trI.nh cong cong khi thrgc HDND tinh phê

duyt và UBND tinh quyt djnh. IL Kinh phi thirc hin Tong kinh phi dir kin: 500 triu dng.. Ngun von thirc hin: Ngân sách.

- Qu 11,111 nm 2020: 50 triu ding, chi cho cong tác chuãn b (xäy ding dà an, hôi thào lap h sa du toán...)

- Qu' IV nm .2020': 450 triu dng, chi cho cong tác gän biên cOng trInh

cOng cong. Ill. Phân giao nhim vu: 1. Phông Van hóa vàThOng thi:

- Là co' quan TchO trI tham miru ti chrc thirc hin Dê an d.t ten cOng trInh

cong cong n-en da bàn huyn Di Tir; chü ti-i vic xây dçrng, b. sung .ngân hang

ten cOng trinh cOng cng.

- PhM hgp vo'i phông KTHT già soát cOng trInh cOng cng dé ngh dt ten, tham mru van bàn trinh Hi dng tu v.n tinh.

- Ph& h9p v&i phông KTHT 1p h so' dir toán cOng tác g.n bin ten cOng

trI.nh cOng cng trInh UBND huyn phê duyt

- T chirc trin khai gn bin ten cOng trInh cOng cong dam bão thai gian quy djñh.

2. Phông Kinh T - H tang: - PhOi hcip vci phng Vn hóa và Thông tin 1.p darih sãch cOng n-mnh cOng cng

d ngh dt ten, tham mru van bàn cüa UBND huyn trinh Hi dng liT vn tinh;

.t. .. Tx. L -. ... '-rt. t_ 1 -

tác gn b.in ten cong trinih cOng cong trmnh UBND huyn phê duyt.

- Phi bgp t chi'rc trin khai gn bin t&l cong trInh cOng cong ârn bào

th&i gian quy dnh. S.

3. Phong Tai chrnh - Ke hoch:

- Chfi tn thani muu can di vâ phan b nguèn kinh phi theo rn1ic tiêu,

nhirn V1i D an t.4 ra, trinh UBND huyn ph duyt;

- Thm dnh,tninh UBND huyn phê duyt h sa dr toán chi phi 1p D an

vâ chi phi gn bin ten cOng trIrih cOng cong.

4. UJ3ND ih tr&n Hing Son:

Phôi hçp vi phông KTHT, phông VHTT t chirc diêu tra, khâo sat hin trng h thng cOng trInh cong cong trCn dja bàn rnInh lam c.o sà cho vic dat t&n cOng tninh cong cong.

IV D xut kin nghj

UBND huyn D?.i Tir d nghj Hi dng nhn dan huyn Di Th khóa XtX (ks' h9p bt thu&ng) xëm xét, thông qua d an dê UBND huyn trInh Hi dng tts vn v dat ten, di ten dithng, ph va cOng trmnh cOng cong tirih Thai Nguyn thm dnh trinh TJBND flab quyt djnh d UBND huyn triên khai thrc

Noi ,thfln: - TT huyn üy, Thithng trirc HDND huy€ii; - CFIU tjch. cáo Phó ChC tjch UI3ND huyri; - Cãc ai biu HDND huyn XIX

L.ru: VP -VHTT.

UY BAN NHAN DAN HUYEN D1 TU

S&2c4 /BC-UBND

CONG HOA XA 1101 CHU NGHIA ViT NAM Dc tp - Tir do - HinJi phüc

Dgi Ti'i; ngày -It' tháng 6 nain 2020

BAO CÁO P. -, P V P PS A A A Ket qua lay y kien gop y vao De an dat teii cong trinh cong cçng tren da ban

huyn Dai Tr nrn 2020

Can ü Nghj djnh s: 91/2005/ND-CP ngày 1117/2005 cüa ChInh phñ v vic

Ban hânli quy ch dat ten, doi ten dithng, phô và cong trInh cOng cong;

Can cir Thông tir s: 36/2006/2006-TT-BVHTT ngày 20/3/2006 cüa B Van

hóa Thông tin v vic hiióng dn thuc hin môt sO diêu ci.ia Quy ch dt ten, di

ten duân, p1i và cOng trInh cOng cong ban hânh kern theo Nghj dlnh s&

91/2005/ND-CP;

Can r Quyt c1nh s: 61/QD-UBND ngày 03/12/2008 cüa UBND tinh Thai

Nguyen Vt vic Ban hãnh quy dnh dt ten, di ten duông, phO vã cOng trInh cong

cOng tai cáo dO thj trên dja bàn tinh Thai Nguyen;

Can Nghi quyt s: 1 1/NQ-HDND ngày 04/5/2020 cüa Hi dng nhân dan

huyn Di Tr v vic thông qua dê an d.t ten cOng trInh cong cong trên dja bàn

huyn Di Tir nàrn 2020;

NgayJ 29/5/2020, UBND huyn Dai Tr dã co van bãh s 782/UBNDVHTT

vO viêc trin khai xin " kiên gop >' dê an dt ten cong trinh cOng cOng trên dia bàn

huyn Dai Th narn 2020 gi:ri Uy ban Mt trn tO quOc, các ban ngành doân thO

huyn, UgND các xa, thj trân, các nhà quãn 1)2, nhà khoa hçc và toàn the nhn dan

trCn dja bn huyn cho ldên gop)2 ye dë an dt ten cOng trInh cOng cong tren dia

bàn huynDLi hr. Vn bàn xin)2 kin và d an a duc dàng tãi trên cng thông

tin diên tir cüa buyn ti dja chi: http://daitu.thainguyen.gov.vn. Dn ngày

10/6/2020 !qua tong hqp UBND huyn khOng nhn thrc)2 ki6 nào tham gia.

Ngày1 03/6/2020, UBND huyn Dii Tr d có COng van so 05/UBND-VHTT

v vic trin khai xin)2 1dn gop)2 d an dt ten cong trInh cong cong tr&n dja bàn

huyn DijTr güi lily ban Mt trn tO quOc, cáo ban ngành doàn th huyn, UBND

th fran FEng Son d xin)2 kin trrc tip bang phiêu các doàn the ngành dcc cap

duói và nhân dCn trêri dia bàn th! trn Hung Sn tham gia cho )2 kMn. Dn ngày

10/6/2020 UBND huyn tng hqp kt qua triên 1diai Kin)2 kin gOp)2 vào D an dt

ten cOng trinh cOng cong trCn dja bàn huyn Dii tir näm 2020 kêt qua nhi.r sau:

Tn s phiu t clirc, cá nhân tham gia gop y: 12.000 phiu, duGc chia

thành 09 nhóm: Cic dng chi lnh dao chii cht ciia huyn, xã; çc ban xây dijng

Bang huyn üy; Lien doàn lao dng huyên và co s; Hôi Nông j.lan huyn, co sO;

I-Ii LHPI\ huyên, Ca sO'; Doàn TNCS H ChI Minh huyn, Ca sä; Hi Cru chin

binh huyên, co sO'; Mt trin t quc huyên, co' sO; NhCn dan trCn dja bàn thj trttn

FTing So'n kt qua ci th:

Ti' TcIui'c, ci nhimn gop Tng s phiCu gop '

Pliiêu dng cTht ten

"Qtiãng tru'&ng 27/7"

Phiê khOn

dng ten

"Quâig tru'On 27/7"

t Y kiên khc

I Càc DI can b chi cht huyn,

x, thi trân

114 114

-

0 Không

2 Các Bdn xây dung Bang Huyn

fiy

04 04 0 Không

3 Lien doàn lao dong huyn, Co

sO'

5.299 5.295 04 Dt ten là

Quàng tnthng

di tich 27/7

4 Hi nông dan huyn, Co sO 438 438 0 KhOng

5 HôiLI-'1PNhuyn,casY 516 516 0 KhOng

6 Doân

huyenjca

TNCS H ChI Mmli

sO'

1.552 1.552 0 Không

7 Hi Cru chi&i binh huyii, CO

SO

481 481 0 Khong

8 Mattrntquôchuyn,W sO' 2.054 2.053 01 KhOng

9 Nhân án trén dja bàn thj trn

1-1ñngon

1.542 1.542 0 KhOng

Tng cng: 12.000 11.995 05

* Tng sá phiu tham gia gop : 12.000 phiii

- Dng v vic dit ten quàng tru&ng 27/7: 11.995 phiêu

- KOng dng y' v vic dt ten quang trung 27/7: 05 phiu

2

lung kin khác: có 4 kin d xut dat ten là: "Quãng tnthng di tIch

2717".

Cn cr vâo két qua xin kin dóng gop thông qua "D an dt ten cong trinh cOng cong trén dia bàn huyên Di Tir nàm 2020" D cO co s triên khai thixc hin, UBND huyn Di T'~ d nghj Hi dng tu vn dat ten, di ten du&ng, ph và cong trInhcOng cong tiph Thai Nguyen, UBND tinh trInh HDND tinh thông qua

DC an vôi ii dung sau:

1. T&n 1e n: Dé an dat ten cOng trInh cOng cong trên dja bàn huyn Di Tir nãin 2020.

2. Da dim: Huyên Dai Tr, tinh Thai Nguyen.

3. S lu'qng: 01 cong trInh.

COng trInh cOng cong n.m tren truc thrà'ng di tr thi trn Hung Scm di xã

KhOi K3i t1iuc dja phân xóm Bàn Cdi, thi trn Hing Son, huyn Dai Tr, tinh Thai Nguyen.

Thng nht dat ten là: "Quãng trwb'ng 2717".

Tr€n day là báo cáo kt qua tng hqp y idén gop dé an d.t ten cong trInh cOng cong huyn Di Tir näm 2020 ci'ia TJBND huyn Di Tr, dê nghj Hi dng tu vin dt têr, di ten thràng, ph vá cOng trInh cOng cng tinh Thai Nguyen, IJBND tihh Thai Nguyen xern xét quyt dlnh UBND huyn trin khai thirc hin.I.

* N

Njiizl:âii: - UBND tinh Thai Nguyen (Bfc); - IJDTV dt ten, dôi ten dumg, ph Va cong

trinli cOng ng tinh Thai Nguyen (B/c); - Lnh do UBND huyn;

- Lru: VP.

CHU T!CH

EE Y Pirin Quaig Anh

3

HQI BONG NHAN DAN CONG HOA xA HQI CHU NGHIA VIT NAM HUYN BU T Dc Ip — Tr do — Hnh phuic

Sé: 4"1 INQ-HDND Di TIc. ngày 051- tháng 5 nám 2020

NGE[ QUYET V/v thông qua D an dt ten

Cong trinh cOng cong trên dja bàn huyn BIi Tr nàm 2020

HOIDONGNHANDANHUYENBITX KEIOA XIX, K HOP BAT THT1NG LAN TH 2 NAM 2020

Can cz Lv4t T chi'c -hInh quyn aja phwang nám 2015;

Can c Ngh djnh so' 91/2005/ND-CF ngày 11/7/2005 cfa Chinhphil v vic Ban hành quy ché dt ten, dOl ten thtOizgphO và cOng trInh cOng c3ng;

Can c Thông tic 36/2006/JT-BVHTT ngày 20/3/2006 cf?a B5 Van hóa và Thông tin ye vic hwóiig dn thz..cc hin int sO' diêu cia Quy clii dt ten, &1 ten dw&ng phO' và cOng trInh cOng cng Ban hành kern theo Ngh djnh sO' 91/2005/ND-CF ngày 11/7/2005 a GhInhphi;

Can cz' Quyé't dnh sO' 61/QD-UBN.D ngày 03/12/2008 cilia Uy ban nhán dan tinh Thai Nguyen v vic ban hành quy djnh dt ten, Oi ten dw&ng; phO và cOng frinh cOng cong tçi các dO thf trên dja bàn tinh Thai Nguyen;

Sau khi xern xét Ta rrinh s 98/TTr- UBND ngày 2 7/4/2020 cza Uy ban nhdn dan huyn Dcii Tic v vic thông qua D an dr ten cOng trInh cong cc5ng trên dja bàn huyn Dçi Tic närn 2020; Báo cáo thdrn tra cia các Ban J-I17i dOng nhan dan huyn Di Tic và • kién thá.o 1ui7n ca các dcii biê'u tczi Ic)) hQp.

QUYET NGH!:

Oiu 1. Thông qua D an cüa I:Jy ban nhan d.n huyn Dai T& v vie dt tn Cong trinh cOng cong trên da ban huyn Di Tir nàm 2020 v&i các nQi dung chInh nhu sail:

1. So 1ircng: 01 côngtrIah.

2. Ten cong trInh: Quáng tru'&ng 27/7.

3. Khái toán kinh phi thrc hin: 500 triu dng. Bang ch: Närn tram triu ä'Ong.

4. Ngun von: Ngân sách huyn và các nguôn vOn hgp pháp khác.

5. Th&i gian thrc hin: Nam 2020.

(có d an kèin theo)

CII

p!z., •\\

Diu 2. T chirc thuc hiên:

1. Giao Uy ban nhn dan huyn E).i Tir hoân cliinh h so v dt ten cong trInh cOng cong trên da bn huyn D.i Tr trinh Uy ban nhân dn tinh Thai Nguyen vâ các cap có thâm quyên xem xét, quyêt d.nh.

2. Giao Thi.r&ng trirc Hi dng nhân dan, the Ban cüa Hi dng nhân dan, các t d.i biêu HDND và the Di biu Hi dông ithân dan huyn giám sat vic thirc hin Nghj quyêt.

Ngh quyêt nay dã. duçic Hi dng nhân dan huyn D.i Tr khóa XIX, nhiêm k' 2016-2021, K' h9p b.t thung 1.n thi.1x 2 thông qua ngày 04 tháng 5 nm 2020.!.

No'i nhân: - Nhis dieu 2 (t/hien); - TT HDND (Eáo cáo); - UBND tinh TháiNguyên (Báo cáo); - S& Van hóa - The thao và Du flch; - TT Huyn Uy (Báo cáo); - TT HDND huyn; - Lãnh dao UBND huyn; - UB MTTQ huyn

• -Lru:VTUB.'

CQNG HOA xA 1191 Cff NGIITA VIT NAM DcIp-Tirdo-Hiihpbác

BIEN BAN Hçp Hi dng tir vn v dt ten, di ten dirô'ng, ph và cong trInh cOng

cxig trên a bàn tinh Thai Nguyen

Can cir Nghi. djnh s 91/2005/ND-CP ngày 11/7/2005 ciia Chinh phü v vic Ban hành Quy ch d.t ten, di ten. du'&ng ph6 và cOng trinh cong cong;

Can cir Thông tii s6 36/2006/TT-BVRTT ngày 20/3/2006 cia B Van hoá Thông tin v vic Hixó'ng dn rnQt s diu cüa Quy ch dt ten, di ten duèng ph Va cOng trinh cong cQng ban hành kern theo Nghj dnh s 91/2005/ND-CP;

Can cix QuyM dinhs 61/QD-UBND ngày 03/12/2008 cüa T:Jy ban nhân dan tinh Thai Nguyen v vic ban hânh Quy djnh d.t ten, di thn duông, ph Va cOng trimnh Cong cong ti CáC do thj trên da bàn tinh Thi Nguyen;

Can cir Th trinh s6 121/TTr-TJBND ngày 20/5/2020 cüa UBND huyn i

Tir v vic dè ngh th.rn djnh f) an dt ten Cong trInh cong cong trên da bàn

huyn D.i TCr näm 2020

Hi dng ttr v.n v dt ten, dM ten dung, ph cOng trinh cOng cong tinh

Thai Nguyen th chic hçp thm dnh các ni clung trong D an d.t ten cOng trInh

cOng cong trên da bàn huyn Dai Tr närn 2020.

A. Tbô'i gian, dja dim, thành phn

* Thai gian: 15h00' ngày 12/6/2020.

* Da dirn: Phèng h9p tng 3, Van phàng UBND tinh.

* Thânh ph.n: Ting s: 11/11 ngiiôi.

L 11i dng Tir van:

1. Ong Duung Van Lucng, Phó hiX tj.ch UBND tinh, hü tich Hi dng, Chü tnì cuch9p.

2. Ba Nguyn Thj Mai, Giám d6c S& Van hOa, The thao và Du lch, Phó ChiX tjch Hi dông.

3. Ong Ong Ha Huy Giang, Phó Giãm dc S& Giao thông Vn tài, TJy viên Hi dng.

4. Ba Nguyn Thj Loan, Phô Giárn dc S Tài nguyen và Môi tru'àng, Uy vien HOi dOng.

5. Ong Tr.n Vit Dung, Phó Giam dC S& Tu pháp, Uy viên Hi dng.

6. Ong Nguyn Quang Huy, PhO Giãrn dc Si Xy dçrng, TJy viên Hi dng.

7. Ba Lê Th Thu Ha, Phó Giám dc S& Van hóa, Th thao và Du lich, Uy \'iên Hi dông.

8. Ong Nguyn Huy Hoàng, TrixO'ng phông Khoa giáo - Van boa Van ngh, Ban Tuyên giáo TinE üy, Uy viên Hi diag.

9. Ba Nguyn Thi.y Qu'nh, Chü tich Hi Van h9c - Ngh thut tinE, Uy vin Hi dông.

10. Kin true six Nguyn Van Cung, Chü tjch Hi Kin trc six Thai Nguyen, Uy viên Hi dông.

11. Tin s lich sü Nguyn Dirc Thng, Giãng viên Di h9c Six ph?m Thai Nguyen, Uy viên Hi dông.

IL UBND huyn Di Tfr

1. Ong Ph?rn Quang Anh, Chi tjch IJBND.

2. Ong Nguyn Ti&i Dung, Truthig phàng Vn hóa và Thông tin.

B. Ni dung:

1. SO'Vnhóa, Ththao vàDu1ch- CaanthungtrircHi dngtuvnbáo cáo

kt qua trin khai thire hin d an cong trmnh cOng cong trên da bàn huyn D?.i Tr.

2. UBND huyn Di Th trInh bay, lam rö them ni dung cüa D an, su cn

thit cüa vic dt ten cong triflE cong cong trên a bàn huyn nhm nng cao hiu

qua quàn 1 hành chinE, dng thii gop phn giáo diic truyn thng lich si, n.ng

cao tInE yêu quê huong, dt nuóc, lang 1V hào dan tc cüa nhân dthi.

3. Các thành viên HOi dong tii van tham gia kiên v D an:

- Ding nht tn vOi các ni dung dixa ra trong D an, ding thai dánh giá cao

tinh khoa h9c, thuyt phiic cüa D an. Vic d.t t&i cong tninh cOng cong trên da

bàn huyn Di Tx ducc tuan thii theo dicing quy d4nh, gm: Khão sat, ly ki&i

cüa chuyên gia, xây ding D an, 1y kin ciXa nhan dan, tng hçrp báo cáo tnInh

Hi dng tu vn xem xét.

- 01 thành viên Hi dng có kin ye vic cong tinE cong cong s là nai

din ra nhiu sir kin van hóa, th thao, các hoat dng thuang mi... s khong phü

hcip vi mOt cong trInh & vi tn phia tnxàc ciXa di tIch 2717.

4. Trên CG sO' kin ciXa các thành viên Hi dng, UBND huyn i Tr d

giãi trinh, nêu r cong tnInh cOng cong nm a vj tñ phIa tnxc di tich s chi t chic

can sir kien chinh trj và các ho.t dng van hóa có ni dung phü hg'p; các hot dng

giái tn, thuo'ng mai s thrcic b tn a mt khu virc khác.

5. Ly phiu biu quyt cüa Hi dng tix vn, 11/11 phiu dng lra chn

ten cOng trInh cong cong tren da bàn huyn Di Tr là: Quàng tnrông 27/7.

C. Kt Iun:

Ong Ducing Van Lucing, Phó Chü tch UBND t5nh, Chü tjeh Hi dng tr vn, chiX trI cuc hçp da. kêt luan nhu sau:

1. Hi dng tix vn d lam vic r.t klAn trixcmg, trách nhim d thm dnh

D an dt ten cong trIn.h cong etng trên da bàn huyn D.i Tr nam 2020.

2. S Van hóa, Th thao và Du ljch - Ca quan Thuàig trirc Hi dng d sat

sao, trách ahiêm, huthi.g dn LEND huyn Dai Ttx hoàn thin D thi khoa h9c, dam

bão ni dung theo quy dnh.

3. Nh.t trI vâi cá.c ni dung neu ra trong E) an Va. thóng nlAt dt ten cong

trmnh cong cong trên da bàn huyn Dai Tr là: Quãng tntàng 27/7.

4. Giao Sä Van hóa, Th thao và Du ljch ph& hçrp vài UBND huyn D.i Tr

hoàn thin các van bàn, truth c.p có thm quy&n d trin khai thc hin các ni

dung tip theo dam bào tin d.

Bui h9p kk thic vào 1. 6h3 0 ciXng ngày, biên bàn dugc thông qua các thành

viên dir hçp./.

TE[U' K

Dung Thüy Phiroiig

CHU TICH 1101 BONG

PHO CBIIJ T]C11 LEND TtNH Diro'ng Van Lirçrng

.03110)1)191 07710fll1

11170111041 DII,

211190)0)10

1131Il11DU

7)031331019

•.11lloflsllo

720450 I. 310011 I'))

I*7 2)027 9 1610 31131010

07

9)

- \•'

•//. ':" ®'• (..., .. 7

?•

•-'

-:j.Y') \)

• / :''"• ;.

/..• 2 .V

/ \.' 41

•, //•

•..\

/ \

\

\ ( II

I

\\

\ \

'S

.

\ \ S .. . ,-_\ 'S I•

\•2\ \ '• /' \ X.. \\ \\ \ \•

0 . ,/' \• U'

\ \\\ \\, \\ :"

\ \ \\

iT Hong mc CIII iiu-13io uGh Don vj 1 S6nnN IS 13.000 1n2 2 S0nkh0u 450 m2 3 19111 VS 001013 250 m2 4 WhhbSov5 SO 2 5 T,mdl9o300 131115 IS n,2 6 Du!inq 8.010 m2 7 SAnh5 7281 m2 0 COyxonlo 3.472 ,o2 8 Boo IrncAp 894 m2

TAng dl*n 1101! 31.512 Ii L4I13Ao 2c0nq 41 L.Sl 10061 131Am I cAng 12 LnncoIo0910 251 mAO 13 Loncon0145m 113 mAO 14 MoangmiO.m 325 md5l

uAo.00oLOoio • OUV 1100911 C6000 0611 liii 110400 lONG SL'N 05 1004010 c

601050 P110 00761 •C606VA00637II00000IIINCAYILOWOIO c4A8000T5jlITIiAI

VS VISCIOIUC 11,911 MS 11000 811950 OlIN P1110 1000061100111o11 81011 I 0111 27111000779)

- oSo o6 11407011200 II L6 11)00 009000 TY Co 9115070 VAN DAU II! 00? DUNG 111901100)0115 NQILAP

• CAN CI) OLIYOT 010011 60 327100-931)3 0011? 13111)1)017 06s U0001 Dol oCr vS v40 pill o0y9) CIII) 1000011 o6u Too cdi mu0o0 C)1MO 03 KIIUON 1)100 p1110 ITUSCOIlU 01110114011 UOICUOC GINO)!) 7OIIIUV4N I

-CAN CI) OUY#0 011111 CO 70)ioD.UOPD 0011? 3113(20,) 9051011407 NOUVIN VS Pill 011VI CIIU 11103130 09 AN MA 11006 VA xAV 090121 KII9011VIINPIIIA 70009 0171911 iou oS ou6c 6111 27!) TAIIIUYN 0007 II 119077? 171 171961050101041141L204X10.1J9(Q0Il Mgi IrA 915110581141

-11110 047 NIIIIION cub Cu) ollN7lclIu0loANc 31.7120610999 XSC cÁo Mdc 1119)110191 MI.M2.M3.MO.MI.MN.,01.M).MI. 111006 06,

IIIflfl DII. tUb

0,5011 13010 I 1930)110 430 2 00419,60.Dtflt 040

1101113 1011

4 0flr11 Solo

150060001 IN rlor 31411

111.6111 CIIO,

-c4C MOO 0)1910 XAC OINiI oSNo 196 '* 061950910098610010

- cAc 10000)1 VA 1020083MG 10100011191010058906 - DACKICII1OIIIOCGIIIIII0100A009IIN1IOSNG MCIII900000IOOI

1110006 CAM MOO -Kill CAN N0100JODIII CONG Xkr DUNG COMa 71111911111000 LAM Ao

IlUONa 98071001T1IOAT 01)000 VA 1)96110110017171)000(21000 CSA 11111

Oó0AYD15u0lo1I1ilAJIlSI?I1l1 13111'117421 (27!II030u1011Gl.1131 thIG110001I2TYcD0JV/0I11(DAOIUOE

ipI4jAco sO 1)05000 i'/O 1000950113 KIIIIOr,0c13110v9)156 Ccl,) 11011110 1100

IIIiONOINIIO.IIGAY 114140 59703117 1386111060

II09}IG 00C1129091

DM11 03 II! 00 1111 001161, 3110

U 10111831 '315013.6.

III,IJ CA) WI,

CloG. ,ocon aM

cAytMllloA ciyl,0411010, 04161086 86183060, D1y,,aji 0 cAyc13oliru,oflr

P150113981971 0486uiIcOccl1y,Kiy.cll 110)01113 8119710

70ll VIOl 3113113

0116 61)30 190041 IS

0127116709019130991.1141

12060060

00(166Kit IIOV1051IIOVIOG

08010 11Jul11 9)1176 0050,

09 OlIN 1019111 000111)1

T&IGUAIO9 IKit9CVU0000I00l0II0030

Doll r0II0311)00101117 at 1113 .I0011UC DII IL)) ID

1.8.11.0

103991, I06zoCl

Il2161lil151QC 641 1792 11)11 1111713 4 1196.1 10