THONG BAO - Phòng đảm bảo chất lượng Trường Đại học ...

ee crAo DUC vA DAo rAoTRLIoNG D4.I Hec NHA TRANG

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAMDQc l$p - TU do - H4nh phric

s6:5f0 /rB-DHNr Khdnh Hda, ngdy 19 thdng 9 ndm 2016

THONG BAOV/v L{p k5 ho4ch thr;c hiQn cdc nhiQm vg trgng tdm

trong nim hgc 2016 -2017

Cin cri vdo du ki6n c6c NhiQm vu trong tAm trong nim hgc 2016 -2017 cira Nhdtrudng vd ph6n c6ng, Hi6u truong th6ng b5o:

- Cfrc tlcrn vi dugc giao nhiQm vv Chil tri clnlap K6 ho4ch thqc hiQn c6c nhiQmvg trgng tim trong ndm hoc (theo Mdu 1) gui uC Ban girlm hiQu vd Phdng DBCL&TT,

, i.,.chpm nhdt li ngdy 1011012016.

- Cdn cri tr0n kti ho4ch ctia c6c dcrn vi chri tri, Phdng DBCL&TT x6y dpg K6.A

ho4ch t6ng h-o,p cira Trudng vd gui d6n c5c don vi (cham nhAt ld ngdy 1511012016).

- Chc khoa, viOn cdn cri tr6n Kti hoach t6ng hcr,p cira Trudng tlC cAp nhpt, hoanthiQn K6 hoach ho4t tlQng ndm hgc cta khoa, viQn (theo Mdu 2) vd gui vC Ban girim hiQu

vd Phdng DBCL&TT, chdm nhat le ngiry 2511012016.

- Phdng DBCL&TT dugc giao nhiQm vp phtii hcr,p v6i Thuong truc CBVC t10

tl6nh gi5 k6t qu6 thUc hiqn c6c NhiQm vu trong tdm trong ndm hoc 2016 -2017 cria Nhdtruong vd lap b6o c6o t6ng hcr. p grii dt5n Ban gi5m hiQu sau m6i hgc kj'.

^iD0 c6c cdng viQc trong nIm hgc dugc di6n ra thuQn lgi vd dring trgng tAm, HiQutruong.y6u.cdu c6c truong tlon vi luu y tri6n khai thUc hiqn dirng k0 ho4ch d6 xdy" dtmg.Mqi v6n dir chua 16, xin li6n hq truc ti6p Tru&ng phdng DBCL&TT (0. Hio) dO duqchudne ddn cu th6. n I /- 'tv

Noi nhQn:- Cric d<vn vitrong trudng- Luu vdn thu. P.DBCL&TT

Hrpu rRrtoNG

c. o, z

'zg

-t=

.b

j F

z H z

n o - ;r - Fl

t+t

.o, z Hf z >, 3 - .o o b'

J o\ I b,J {

s l.J3

3 NJ

sl.)

N)

!-i

NJ

O Fl

Fl

o z Fl o ' o o O Ir Fl o Fl

o z Fl o z o z

o z Fl

F.l i+t z

o z Fl o /\ o o z z

o z Fl o HI

F.l O z l=l z

o 19.

t? .!9 .O)

oq a .= (D>

tD .1 .) Fl ?

:oa

'A' D

'

Qr

,+

5.E

tQ a

;

'(!)

.E (D>

(t 19>

(Dt

D q, o. z o= G,

Fl

'^/ z

5u)

l.Ja H F

l z .(D

>

=<

x.tr

l€li

='.o !t)

il.o

=l

8e.

=T

E .8

.

=A

,(D

;.o)

r0q

ao =..8

9t t

*<

(D> o p. o

rrQ

tr< O

)

Fl

q,

Toc EE

'F

}E 9* r

+5.

trtQ

r'5

.(D

>

.q o>

aB.

=.!l

89>

(!>

F [r]r

FF H o H til H tli

zd'

D(-

>41

tt.l

. .r

Er

.42

XO

;i k.

o (J

^zlr{ lr).E

I,E

3a:

Fl

'^) € z o Fl >'

=

TRIJONG DH NHA TRANG

Av

NHrEM VU TRQNG TAM NAM HQC 2016-2017

I. CONC fAC DAO TAO VA SINH vff,N (Chi il?o: PHT Qu6ch Hda Nam)

l. Thgc hi€n ki6m einn cfr6t lusmg trudng lAn II vdo dAu NH 2016- 2017.ChuAn b!c6c di6u'kiQn de ti6n tdi d4t chuln atX"AOi voi2ngdnh Cfr6 Uien Thty s6n vd K!thu4t tdu thriy vdo cudi Ntt ZOtZ-2018.

o Chri tri: Phdng DBCL&TT

o Ph6i hgrp: C5c phdng, khoa, vipn r r X . i r ,. /1 ^ nry dhry\ i \ r t ^. al2. M& mQt s6 ngdnh hgc mdi (b4c DH, SDH) phu hqrp vdi nhu cdu xE h6i dC gifr

virng quy m6 ddo tpo. Tri6n khai mQt s6 gi6i ph6p ct€ duy tri vd ph6t trirSn c6cchuy6n ngdnh thiy sdn.

o Chri tri: Phdng DT (b0c DH), Khoa SDH (b{c SDH)

o Ph6i hgp: C6c khoa, viQn

3. Da d4ng h6a vd md rQng tlia bdn quing b6 trong cdng t6c tuyr5n sinh.

o Chti tri: Phdng DT (b0c DH), Khoa SDH (bflc SDH), TT. DT-BD (GPhdng HTDN

. ph6i hgp: C6c khoa, vi6n, Dodn TN, HOi SV

4. Xdy dr,mg phuong thric tuyi5n sinh ndm 2017 (k}thgrp phucrng thric d6nh gi6 ndnglr,rc ddu vdo theo m6 hinh cria DHQG Ha NQi vdi phucrng thric tuy€n sinh 6p dUngcho c6c ngdnh ngh€ ddo tao dic thi vd khu v.uc tuy6n sinh).


. Ph6i hgrp: Phong DT, TO IT, TT. NCPTCNPM, Khoa CNTT, Khoa NN

Tri€n k:ha! rmg dpng c6c phucmg ph6p gi6ng day hi€n.dai (ICT, E-learning...) d6phUc vU t6t hon nhu cdu cria ngudi hgc vd ndng cao ch6t luqng tldo t4o.


. Ph6i hqrp: Phdng DT, T6IT, c6c khoa, vi€n

T[ng cudng ttdo tpo titing Anh cho SV <Iac biet la SV khdi ngdnh du l!ch, qu6n trikinh doanh, c6ng.nghC th6ng tin... Ndng cao chdt lugrng ddo t4o tii5ng Anh chuy6nngdnh cho SV kh6i kh6ng chuy€n ngt.

o Chri tri: Phdng DT

o Ph6i hgp: Khoa NN (chinh), c6c khoa, viQn kh6c, Dodn TN, Hgi SV

Xdy dpg vd tri6n khai c5c gi6i ph6p Ae n6 trg sinh vi€n hsc tQp c6 hiQu qu6, dflcbiet d6i vdi SV kho6 58. Tdng cudng vai trd vd tr6ch nhiQm cta l6nh d4o c6c khoa

r^ ^ AviQn, bQ m6n, cO vdn hgc tppvd gi6ng vi6n trong qu6 trinh ddLo t4o, hucmg ddn choSV hgc tQp, gi6m sO SV c6 k€t qui hgc tflp y€u k6m.

DAINHAlR

5.

6.

7.

o Cht tri: TT. TVHTSV

. Ph6i hqp: Phong CTSV, c5c khoa, viQn, Phdng DBCL&TT, Dodn TN, Hqi SV

8. TIng cudng gi5o duc ly tucrng c6ch mang, dao dfc, tOi sOng cho SV. Tri0n khai c6hiOu qui vdn hori ring xri trong SV.

o Chri tri: Phdng CTSV

. ph6i hgp: Khoa KHCT (chinh), c6c khoa, vi€n khdc, TT. TVHTSV, Doirn TN,Hoi sv

II. CoNG fAc KHOA HQC cottlC NGHE (Chi tl4o: PHT Kh6ng TrungThing)

l. DAy m4nh vd hinh thdnh m6i cilc nh6m nghiOn cuu trong tli0m v6i c6c thi5 manhcria trudng dC tranh tht tdi tro vd hqp t6c trong nghidn criu khoa hoc.

o Chri tri: Phdng KHCN

o Phdi hgrp: Cric khoa, viQnI ^ 1 - 1 ,. , 4. r \ r '2. Ti6p cpn m4nh mE hcrn voi cdc tlfa phuong vir doanh nghiQp dO c6 nhi6u hcm c6c

chucrng trinh nghiOn cfu ring dung.


o Ph6i hgp: Ban PT&CGCN, c6c khoa, viQn

3. T4p trung nguiin lUc <10 c6 tir l-2 stn phAm KHCN c6 hdm lugng khoa hgc caoho{c c6 khi ndng chuy6n giao, d{c biQt trong linh vgc thriy sin.


. Phdi hgrp: Ban PT&CGCN, c6c khoa, viQn

4. Tdng cudng c6ng bd qu6c ti5 c5c k6t qud nghiCn cr?u.


. Phdi hqp: C6c khoa, viQn

ilr. cONc rAc HgP TAc o6r ncoAr (chi tl4o: PHT Kh6ng Trung Thing)

l. T?ng cudng hgp tdc qudc tti trong tldo t4o d4i hgc, sau d4i hgc vd ngin h4n vdi c6c

eOi tac qudc t6, dac biqt ld Na Uy, Nh4t B6n, Iceland, My, Hdn Qu6c...

o Chri tri: Phdng HTDN

. Ph6i hQp: Phdng DT, Khoa SDH, c5c khoa, viQn

2. Xdy dgng vd trii5n khai chucmg trinh mdi chuy6n gia qu6c t6 tham gia gi6ng dqyvd nghiCn cuu t4i Trudng.

. Chri tri: Phdng HTDN

. ph6i hgrp: Phdng DT, Khoa SEH, c6c khoa, viQn

3. Titip tr,rc thUc hien t6t c6c chucrng trinh, dy 6n |rqp tar qudc ttl hien tai. XAy dpngm6i tir l-2 dC tdi/dU 6n hqp t6c qu5c ti5. tri€n khai c6c chucrng trinh trao il6iSV/GV, dim b6o c6 20-30 SV qu6c tti et5n hgc tflp tpi Truong.

o Chri tri: Phdns HTDN)

o Ph6i hQp: C6c khoa, vi€n

4. Tdng cudmg su tham gia vd h6 trq cria c6c doanh nghiQp vd hQi cuu sinh vi6n trongho4t dQng ddo t4o, nghiOn cuu khoa hgc.

o Chti tri: Phong HTDN

. ph6i hgp: Phong DT, Phdng KHCN, c6c khoa, vi6n

5. Tri€n khai m6 hinh truy€n thdng h6n hgp trong hopt dQng gidi thieu vd quing b6Trudng.

o Chri tri: Phdng HTDN

. Phdi hgp: C6c t10n vf

IV.CONG TAC NgI CHINH (Chi rl4o: PHT Khdng Trung Thing)

1. Hodn chinh co c6u td chric nhiQm k! 2016-2021.

o Chri tri: Phdng TCHC

. PhOi hqp: C6c dcrn vi

2. Thdnh lflp HQi d6ng trudrng.

o Chri tri: Phdng TCHC

. PhOi hgp: C6c dcrr vi

3. Xdy dpg vd triiSn khai budc dAu De Sntdngcudrng ndng luc giingviOn vd c6n bQ

qudn ly theo dlnh hudng ph6t tri€n cria Trudng vd theo quy dlnh cria Ngdnh.

o Chir tri: Phdng TCHC

. Phtii hqp: C6c dcrn vi.i4. Tdng cudng sd luqng c6c nhd girio d4t chric danh GS, PGS.

o Chri tri: Phong TCHC

. ph6i hgrp: C6c don vi

cONc rAc rn Ho4cH vA cO SO vAT CHAT (Chi it4o: HT Trang SiTrung)

TQp trung dAu tu co s& vft ch6t phUc vu ddo t4o. (k! ndng v€ c6ng nghQ th6ng tin,v€ ngo4i ngt vd chuy6n ngdnh,...); co s0 vflt chdt phpc vr,r nghiCn cr?u khoa hgc vdchuy6n giao c6ng nghQ theo th€ m4nh cria trudrng trong linh v.uc thriy sin, qu6n tridu lich.

o Chri tri: Phdng KHTC

o Ph6i hgp: C6c tlon vi

Ting cudng img dqng c6ng. ngh€ th6ng tin trong quan ly c5c ho4t dQng criatrudng. Hodn thiQn vd ndng cdp trang web cria Trudng.

o Chri tri: T6 IT

. Ph6i hgp: BBT Web, c6c ilcrn vf

v.

l.

2.

3. Tim ki€m circ gihi ph6p tdng cudng xa hQi h6a trong cdng t6c xdy dgng co s0 vfltctr6t t<tit hqp ddo t4o, NCKH. Tim th€m nguiin thu hgp ph6p nhim 0n ilfnh vd timgbudc ndng cao thu nhQp cho CBVC vd ngudi lao ilQng.

o Chri tri: Phdng KHTC

. Phdi hgp: C6c itcm vi

n

IEU TRI'6NGW

DAI H9CNHA TRANG

4

ltsl

lii It+t

te la",

l!-q lz lo IU IE lz

ti lH

n,,

lF;

l.l5l

Fol

o|.r

.lF

( Fl

ti lN E -," z - n F

fl EI L o o z -t H 'l!, ? .(

1 H - r.c z ltlr Fl >'

= z >. 3 H fq .A o N) e $ s -t

ir U)

- t.)O tl F

i

-t+

x

Ffl

!z'5

Fo,

F R

-'V'

r^

i)-

t.v2-

a;"o

, u'

35

o;".

8 o,

E E

.; O

^

P -' a

r'5,

=

Cl+

5?i

iX+

'36,

3 ;

8,.€

:.'8

ock

r'=E

,E. 3

E,

+4,

^-eo

. F

D,

eD>

,.A)>

4 ts

A

N)S

5*-

F.E

,E,Y

:AN

''!lF

v oo

, (f

F

)Y90

o^

7.,

= t't

E-

e'

< F

EE

;,5-

€'zE

:P

H"

3.'s

',o'

. :

or_6

.6.3

"4X

-'5;.

;{<

r tJ

5

<

Ftl

fro

Fl

ro- .5

U =

1*+

-9-

5'E

;E :

.a)

^ eD

' fv

+ - lP-

+ rP

WO

qM.O

, _

y_J.

SD

)/ P

'!r

-

/F

0. -

lD

,a *

J P

'.c

oFA

+

o, z H Fl o z l-> z .F

9 ; H t: lr, z

z 'el, 3 Ft z li >,

o o oc t0,

F0, El

(D>

.

(A il <r

e 'Fo> o

0a FD

,

FD

,

!l o o !l tD"

(t tD"

tl r.t o>

"

F (D>

\

o 'J Ffi

'J o>i

o c) .tD> - co>

\

o o> oq So. o J m

3.X

oa ^0c O

>'

o j Frl

FD

,

FP

,

.o> l0\

o F .o>

F tD,

.o> o>

,

tD(

oq oq tD.

oq F0,

lTl

FI,

tD,

A o -l H

Fl

rt-

o>"

j Frl

tJ o>"

() o .10> eD

>.

o O)

oa I:| o !l H

6Sl .

*#ts

.-l#

=o

i.B,g

P-

i'+ $

'e. ^Y

€3.

9' 6

E' l

i '-, 9'

C 5

F

-rO

a Y

f^

E,+

8t

1+F

.*, 'g

' f +

u F

<

rH

'A

; =

's

<

'F:A

€

G.;;

5 P

-f

X

fO-'r

d il"

-

:E

E' g

s"'e

:O

()O

!a)

g)

. ^,

.o>

t,

()5

fr ,

H +

:+

=.9

"q'{

g lg

-)+

!=

+s.

s.

q-(p

, (D

, (D

> v

J.

'P\

Fl z o F.l

o Ftl

l'T1

i+r o t- R" *l Fl

E i+r

m o ri R. Fl -l

:'z =

T

F H' .0

;

c.n

s"F

' (_

l z n

Fo. o tT'1

.o> o>

,

oq 'J F1'

1

7r'g

:(a

.r0

' 6;,

C)F

p. o

q(l \{

se

fr *J h

m Fl

xq (a,

to,

5;,

o5 P.

oc

o.^

\{

8D

z FD

(

o NJ

I N)

!

z F0( t) o\ I N) \)

'J FD

.

oa NJ

NJ o\ I (,|r

I..J {

-l

FO

aoc \N

)tJ

Oo\

{tD

,

tsJ

0a N)

o\

'J oc NJ {

'J tD.

oe o\ I'J {

'J lD.

N.)

NJ

!Oo\ I

'J oa N)

j tD.

oa t\)

f-i

l=1,

t\.

2x X8

E>

I

\oNbo t\

;: c-l\

3\oobo(!L^A

*vS

.

F

* (-) 14

H,E

3a'>

.cF

'=

YoI

!pE.o.r

<9

F

hn '-

r) =

=

\,,.

v *

- ha-F<

:E.z E

< o. ^-

8 H tr -.7>

gilelHH

L)L1-t

b0d

c)

'6 -q

<o. F

ho ,:

P.g

.6J

<6

-=

aq/s.l ci=

. <

o.

<c). 30bo bo

gr2<

O .<

o

gu

EE

eaae€a€fl,gg"fi!g

g.agEggigE

.gg.;$gge

gg= $€g ggg g=

gg€ €gs ggig

k.Fa

BX

t>

-c,E

,C

g#bO

d).a

=<

oe>

\1()5E

O

!- A

'fn.7

O

-F

() F

l

E'.H

"F g

E a

H'

+>

^ r

- 9n

^:'+

5 g,

?]E

.i9

gE =

F'T

*,E

, 1'

€F H

5',

f c

s 3E

;scl

50Q

x.,

+.'

:r ^

E- _

rn 5

iI

p* .=

. <

fr1:

3'a:

tr>

Z'8

' E

E:'3

x< =

-.!

Y-F

lX

:eD

H=

.-

ts t

r fi'

(D>

.

*. g

'.E'd

I+

!uva

)r5 .L

i.

E S

.:E I:

dc ;

E".

i 6O

rvil

- -

o.!o

:. !

Y-

=..F

3 1E

s'6

P H

= S

g.<

] a*

!o'?

.o F

rJ

Fltr

i\.

+e'

^!3

Q

F

fi5oe

5 \

',oa

OT

9.X

H(D

)5

iD,

:1

=

5<kp ir!

()

q *.

9.=

F1

.'ll=

gg

Foa

5EO

*p-

g ct

fd.

d6 -

5o

-6(5

' 5H

oq l.J

P^.

4C.

*v^r .-{

dF - 0-

<W

'E

(D>

..o

> s

D F

O-O

FI

OE

.FD

60q

FD

. +

5< orq

FD

,

()F

O>

Q"

oa .c

i,

i). O

Co^

,

<d

(D>

. gD

,

I P

l'-

, :-

o:E

T>

.gt-

F>

xr-

or':

-o

=

'' t0

, 5

FD

>

w +

i..e

*.3'

s e:

3.'q

a o>

. =

x'

5

eo. o

.F

E^g

T T

E S

.E: i E

iigag

a.H

3€I

S.

-6'T

, d

B' R

.*oi

,.o

g=->

z='=

-=

.il

5,.0

c 3

6oq:

9^=

' a,

o-

5 =

o

h*fi

C

.u;g

e-o

c =

b-*

6i.

r,]-

E

RcZ

.s;=

=

8..<

6 E

'AT

f. t^

fr i'

8,-d

=;

1fl#

fr I

-,4)

^rD

),6,

.{

=6

2..

=S

lorp

ooa

_!+

=

P<

-

Er

d 'H

' o-

a s

o'6

'd.6

g

=-^

g =

.*o

:

'tr=

' o)

-;, F

rD,6

oa€l

'J r. o>"

H I ri o oc

J o>"

o o .Fo> sq

>\

(D>

,

H I ri o rt oc

N)

tst

Y

TD

-

a+ (m x*"

tD>

irK

(D

>.

.F ,

o

d6 c

D"

,IH o^ 6

i"

.R ,r

c)H

(D>

. 'r

-

+(D

(ari

to.

0q [z 6;.

'Ji

PN

) (rl

I

X e0>

oq F1'

,"1

o>,

lD'

o>"

a rn l-ri

I rn NJ {

2,_r

orr+

l

i TF

3'5

E,H

v'-P

^

P

I +

J

; F

'.f 5

;'E'.6

I'0

^;

Poq

'o.6

;

: $s.

$'rs

3E

l-o:'o

!'o'

o R

. Q

. i-

P' -

q:.o

P'X

'Y'

- a

53f

i6

€ X

.'8,

e s.

.9 H

"o o

9'c,

a

d6 q

'TI s

.i', s

q;,

\, -

=

rrk

FF

8.':

9L

+^o

F

!Y

o P

'U

3X' 6

i-6

^r

) I

^r-

.ri>

5 s

^r:!]

5 0a

x.

L;.'+

"A

. .X

' ?)

F'<

il E

6 E

'.€'.E

;oE

+

'P

--+

5 '8.

g 8"

<-

q-

FD

,

.1 B

.a

s)\

o>5

c pD

-

a.'

O

oq 'H

H F\;

,_.

Ozl

'B

8.(

D>

a.

'j-

.O>

6r' o

^

AF

Oq

(D>

o>.

oq Ffi

j

FI

H R."

H-t rJ

l11 H OoF :-.

0c-l 'J

oc Ffi J

(t Ftl

fTi

uXx

.P2.

R R

>li<

7Lh

'9,

q9

^H. x' o

q

NJ5

(A

NF

-9F

S\V

tsS

\-

FD

>. a)

-

S))

\ (a

9D

n \^

F

n83

2 33

iF

'A,-

!A,

-{ 0

a F

i o\

oa

Fi

F

^.

rri

a.H

Bg+

X.F

X

.Fqd

qd

>2+

l\+4.

Ot>

'7

.l)

>+

ie

|fe

O>

. -l

F'

r-l

.an

95

z El

!l

Eoi

o>. =- 'o

>

-rv

=v-

oa o

aD

)) 'J r-

ln

ai-

H

rJ

r-l'-

l v;

i:]

O^

rr,

5tiv

<-'u

iE

2.

6;-lF (n

tD.

o .o> 5

I'J t9 {

:I:

F .Ao6 ,a

,t

z4:

AO

\Y

' {{

IT:

o \ z lt I \.|

rl oq \o NJ

El P.

oc N)

N)

-J

O\l

\J N.)

::

--J

oa N)

o\ I

O\

Fl

l.J

Ii

--J

oq N)

o\ I

c..l

bo--l-

c'loo

C-2

F-

c.lcobo\(nta

c-c.lI

c.Ibod.ddtJ

f--

(\I\oNb0dtJ

"9-.q'g?^

€ hBB

E €

$E'E

g€rE*. € E

'g .6.*3€.q;9E

:.H

€c5:Eg'S

(-) bo i

I

z?:-t+.1

<o.

jd-ca\r'tn

.bo.doat)

?o<c).

JfiL./ V

)

v)(.)

<o.

-

afTi

,(s

vrru

li'=

bo

roo lj

E2

.(I). A

n

aF!TFFF

at)()bo

<0) <

o.>

' '=1b0O

*o*(g

ld .F

.F

O:Y

=

.?ro.r€=

*o(tl(cd tr

O-

€ --

.<c)

q)

- -54

'jq .e .FalY

-

o 9P

.8.U

.O()4

iE. .8 :E

'.c,qF*.hc

<c). .:

,ca '=

bI)J

bo "<o

*v

()<

(.).

?<(dooo

<o.

r}]bor<d

X

(J<

c).

? \ar

c\l

.a )cg

-r; P

o <

o.

V=

\<o<c.)

dao,(€

ralIcao'9o

<().

.<ofoo

,Cd

,<o

o<

Q).

,Y'

bO

bo

)6l>>

Jd.

,dI+1

EJ

HITlrbonO.(€C)

\<o

\<c)

E: g: F

E:E

;E€

fEE

€ii*E.f,E

.FS

E I:

ig :EE

;:;€ E

$.:

-;';-eig'5 -Ef.*

lEgE

g;.FE

€E-F

i€.EiE

.* > 'S

.H 8.€ 8. 8.

bOP

vr,^ o €'a

S t

.R E

:9 E R

...8 .E z's

o:.: .e € >

+", ct

E'E

'€ io€'.S g€.9

*:6.FjS

;P.

..6 E 5''B

; .F

:,F '8

: g g $": .:'9 E

a,sE

;rHtr5co.g-oj

p"'€ '31 t9' .r",E": : S

E"<

o.l - oo ?.=

b0 ,^

-

!:.,E::

=.g.E

'$,"9,_?.(!-

o c) o

^ o

i^x€.'gsgfF

€.gj.Fj

bo b0 "d"b\o ('r+

a.- <

O.

b9E;

<: --^'O

7)i'.H

o

oovo-

d-.(sqJ-.1

Cq.

^hoo'rd

c --

<()^

P b0.r

30!dF

-'9

=-

\=

5 E>

'Xoo-@

jF

€€,8F

OO

>

oo

!Jgf

<oF

,E

- g

9: B

'9,.

5;rt

e 5

-

-TP

\J-

o !.

" H

-.6

+-J

L t0

, (D

,.F

'5-

:R<

,-t-

^a-

e .c

, 'H

5; *'

* z

EiF

5

r?$,

O=

-'8

= P

" 5'

3..^

ir-Y

Pvr

E+

* =

'g 6.

6'd.

d +

+t^

AO

Q E

t-3

o,9"

X-

Oa

ox5

l.

O' z tJ n ,F o O, z z 'F

t,

.Dt ; r.l

ai O)o

0q rl ll 0e rl S)(

.

oq

$s'r"

A h

|-l()

e(D

>/;F

D'

w-J

.O>

E"H

.T E

Aoa

cS+

.j-

s; +

g F

. $

;: e

= €

a'F

' .S

b' R

9,.

5.E

-+F

= ;

ts

E F

E;

T A

6H=

Fi!;

9'X

'=

+o

E. :'

c. 9

' 5'

dt.e

-Fh-

H'":

'a E

&18

.# 5

;8.

r'\5^

-

H3$

E$

-5t

P"

E. :.

.?' e

.P

ro' -

r'e F

rD' 1

; d"

H.

E, ;t.

! g

* i'

t a,

g:

l it

H *

q Y

s"*

+ o

!,8

*."$

t r,

.;:

F-'g

: g'

g #

E' F

1 F

6,

u,. i

= 1

q 8,

n, i

t g c

g F

3 $

E, I *

i: :

i€ ;

H'-Q

: g

r g,

* d

7 =

= T

.F ;

B^ X

E =

' u' E

. H

' *. g

t :i

1*:E

A+

:+i'F

f i

Tg$

* g3

s,?

gxlg

E,E

' 3 $

96:'

:E,.;

,f;"

U:'3

S'+

+ 8

, tA

E

' 3.s

3S=

'E.6

;.6d.

#

g6

o +

61._

5E

=F

e.

*

; F

+

t"

?-=

I=.

E'+

aE?E

A 3

i's

FE

gi=

iF; s9

'E +

$i,

il B

g:s,

il5,

E.

? S

*,8

e

gs*.

;-H o' oa tl z

AtA

,r+

l

Fl 3

'{.9€

3.dQ

;d.5

:;a'3

H'

on;

td C

0.#

rrtv

vYf

.=x=

?n9

Y

(-

X

b^Ll

P

()Ji

O.+

ts|

P.o

.r+

no()

2€;i2

'g'

* q,

.3 $

. +

ux"6

E J sD.

oq N)

c-.1bo.(ntr

c.lb0.cg

{r

c..lo.lbo.dL)

<c).

ts8€"199<

o€:E

. 7i= -*r =

e

E

H:.6 X

'H'3

E

U*E

X

=;

?i E

*o *E.A

-V

!l'^o !2 .v

Et r.o '=

.R c.P

::{.? {}

ri <

o. F

f .o.

3 ^-

'.=

:u19

thoo€'

.€ E"$E

€jE

535€ 6.H-a+

.C)=

od

_*e x.o.;

b.

€ 8.3 E

,.! E,5 's

i3,E E

E'o=

E;i

rEr55idr€J

-':6€,1o

.=

.c4.=

-cA

'A/\

t f

r o

v=v

+oe+

1 .Y

eV

\cgcW-:Y

cbO

.^ .i

bO :i

.-C.6 i>f-E

p.* f *

p"Ru_-

rX-V

h0rd-5d:;

z()Fbo

zr)ltbo

zr)Trho

k ..q.

_v,(!

E--jgE

ci9''fl

'soCC

g6

=. .;.

9 :4ii,.o!-c.o".R

E

H.oo"i-.F

.boHUao?

>

e,ti=

trY'xi+

,(gt-vH--*).F

bo:9't €

E,5.fo I r

!H.c)'

=

-c \<

()'t

5 E 14-g

>.q

X

bo-H€"g -" E

. l'14.-boE,r"9

F

h<R

'.(€Q

,.E E

X

.3

r<)A

.rO

ob0-.s-^

v<

c). F

*

E;.6.

g rl 5.d'P

.g'A

.HbotraR

V+

dtr.d,cg .6

bo>

,qglct

.O <

9E

Oa

.F E

-d2'-

"za (J

i' \k'=

v!A

NH

9 d

-.,jarF

V,S

.Ftr.^tF

':9 oE"3

-.dJooe'3 .q-5 =.(s E

' ,X

. os;€;.

.d .(g

r',x9trrU

E

bo

)cdA-

's r''i9

5)

<or

<(! .,xo

<cE

. .:!9(J

^x F

.€q..=

o*i

<c)L

t€

uo^ .<

c)

Zc)

.- '(O

(-)aOO

:.

OX

-=

tr.troo.C

B.(!

c)o--q

.6O

!

-54 ,d

"9 ho

arC-

hI

M,d

r)=

Q"1() S

u -.=li.d*>

s =

"-

botsH

trX

E€.R

€.-l-a

- il

F.;F

.EE

Si=

; A

x',

<cd. 11,<

O

-

I €.E:E

';[.s..! f'-fi.\-

r g"cB

bO

-HF

-.

,60-i, X'-dL

.oe'8's 3 jE

''g

'x'p:2j,3.E

.H g 'o

-B:Y

.'F

V:

H"F

)-v-wb0bs

- >

ttr*E

o*6 "Ipa€ 3"IF

-Jfi E

.5"H

!p;>aoaX

.As

t(s. X

rcd ,tr!^t--.-

C)

O\<

pf

o\<o

\<Ooo.Etrc)v<

()00':

';"(€bn=)F

.6

c.!c1

T

n NJ

o3=

f\r/

E' d

i. 6

,;r=

F+

<-'o

a E

.ct

6' 6

.^H

j F

'uv

d,E

. -

<;J

!)

. =

F

o,O

QsC

*'O

Qv

r^

9i' 5

j"*J

- <oq

rtr

<tD

6-9

o

JL+

oa o

\=tv

A o>-F

5 o\

Oa

w?.

x i

=r-

?':

G #

8 -b

^l- *

eii

o+6

5 x,

5 'lD

( O

J(\

ilF

' 5

.Sfi

--^

Hv!

v €$B

*d

" r

: 'H

.'O

FZ

9,xs

.rs

DR

6c)

o -

H'"

Ê

"; $

E E

,.'+

r^. ' '*

B"s

a.

IO,

lz t- IE lP.

t^ t'- t|l t>.

l | '.: tz .P .t, |.i i\ O>

!

0q H 0q H 19t.

0e

-QX

Q>

..:'

c) tor.

'E;O

Q-:

O 'ga ()

i5 6i,

o^

O)P 5rf

.o>

i'

A'V oa

;F

D.

al.

oq o

qo-

<15

o)

o5=

|/aE

' o'

r d

it:'

Tfi

*.(

,t

.(D

>+

! - .:5!t

d> 0

a o>

P oq g

' a.

='

r.{

.O>

*-H €S

e.6^

O e

o+)

d9 o\e

O

H.o

a :

FO

rC)

qe. E

5,

!o'

5 a)

(

Êoq

FV

Y o- n

6.tD

v)

5

v 5(rg

qaxt

rv+

(D>

O!

i.5

(D;.

€i

OF

Pr,

.F

,ilO o oE 36 (r0(

)-J

' o:

'sD

t)O

H

t), q'P

O)

oa '9

:tD

^

cj.

0qC

)+!J

0Coc

5Y

tD> c)

=nx

=

(Dz

-Fo>

at'tr

<H oc

T-=

8. E

',6S

roc

c)',.

oa

o' o .(

D>

oF DJ\

J,

(D>

,

gof

.9'

,O>

A, <F

,*

+

";(D

>

'8 E

..F

9> "

! + .F9

'(D>

{ (a

>.

() v.- e6 .=)

FJ-

"(D

>oF D

), \

: t).$ oq

aeD

(- F

F0q

.!o

i oq F(.

s.?"

X()

ti o>

.oq

+(D

\€oq

N

.{(

)+

6;Y

oÔ

A

A,

+x'

.bi

oo O

r Q

.(D

>" -'

6;"'3

F^, ,r 5

.D

)+!"

tD

.+

O 'ao

'd

o.

R.X

d6o

+A

l

()

.o>

aA l'0a o

O>

" -

5;"

5^P

t)A

R

oq ? e o

\iF Y

S0,

NJ2

(D>

r +

)7 o)

v. F0l o o o>

- * o () oq e0,

R.X

: o= ft oa

-! - (, eD

'

z,o

.9r

F;.

oQ

S.o

b o>

.

A-

.a)

<F oq o .o

>

Fq,

E oq I'T1

tJ F1-

{ z

oa

##

-l ; *l

i- rl

A'tr

El IT

.tD>

o .O)

I FD

.o n "o

> tsl

rJ

(nrl

|+l

/a

( -,

1

trl

lD.

='

o FU

^

9,R

H Uq .: E Y

'(D>

HE

9\

-l rl

3nA

6d

5^

H*

"so'

i ^n

^ B

: e

H

E;

RI

*i

oY.l

I7

q.dl

!-

.\ -l *l

o lD.

o X .o>

-l -]

rl

Y0q

tJ -r

N)

o\ I

El

eo.

oq tJ t\)

j Fo.

oq NJ

N)

J to.

0q N.J

j

!oq

IJ oN)

{3

'J 0q t, tJ

|J oq NJ N)

j 0q l.J

tl oq N) t) {

{

c-c.tcoo0

CJ

NNoo

l/

O

I

...t f-c-lbo$

.6d

F

-)F"dU

cnb0-l-

c.lc.lbo--tJ

(--

N,

o.lc.lboIC

E

C)

-Xi

(-)

Nbo.6J

t-

t,r

c'lf-

I\oo.lc\bo

,

<c).

.(n

<c).

r\

zt+]

FT<oc)

.(!bo

<o.

Q

F?

zf:O

;d.E

<

C.).

v5tl

<0).

->.6. v)|\=do,q

10.V

TJ

tl

F.6. a(€o,q

10.\I

:Etl

FF<o.

tO()

s>ig'

a

xz

c>59' a

xz

zt+.1

r!Fbo

zt+.t

lalloo

zL].]E

)ttbo

(Jd.-o<(.)

bo

bo

"c'3bo

6<c)

bo

<d)>

"

oao.b5<

o<

6). .i

- -.cbo

E

'--<

oh.n

(g.

O- .o'

-- c!.

eod 10.

.6. c'=

"()oi :3AY

' >

,;J

'<C

E

\<ag O

EU

\<o a

o \(q

bo-"-

<o)'

O=

bo

<C

B

X,(s

\<obc)

.cdC)

b.L

l<o .b

\hF.(€bo-<(g

X

/6o\<c)

'>)

JC)

.sq

\<oc)

.(gO.h<().

(!.

:9 "F"

Oc)

.>.

.€ob.

<(s.

<c).

obo

6n,cd

X*;

Ob.

V)

r)<c).

boo.(€Oort)dbo

=

,c0E<

(8. ,<

C)

,Cgb0kzC)

71.v

l<ob0

<o.

o?.c!

.=(-)

(.)

:(()-v

,q.<

o r<

LVia.

OO\Fl

.h,qb.

\<()

.>'

,r4

\<()

}1A<

c).

I

otb.bo

6<o

.cdbo

"(€C)

\<c)bo

Nh:.X

X

F-

c.II\oc.l-d.doo-do\<c)

6<oklr

.8 ..8'P"g E

*'E-

- cti5.a

Q..E

"S H

.E P

; :€

o Y

'X

O'

As-)=

/.o..C

g _?)i *

tr

= €'l

.F .s €'€

g '8. 5. o >

*q)=

'-i-9'=i'r*

= E

'E.'E

$ >*9

g.-='g

to'q-

s"-s ;"j3"p > P

..*g..8JF l<

n'o'- € 3-€"e g 3 F

'.9 15. P*

<o'

'S,cto

9-

> ..2'

F',S

E E

d-d

EE

oo!F

*FF

E

-q v.=

- IE

C)

"'-Y

,;i <

ornelX

'!-H

'.9 ' E.Y

.r

ts :

.) -

H

Av

rv .i

V

s'3:i)F

p' E.,E

-n.\E

bo:q.O

bo

'<9 .O

. 5aio

tr=

'Y-

d..Lxt

hnP,a

JbO'::ic

? ?-i.,(g

*:i>"j9 s .6.-r-rl<

O'=

- di

c.)T

? i.J tsl

tc,

.t9> F .o>

Q>

,

oa Ft

e qc

.@>

FD

,

<.

j-N

E.

?o NQ

NJc

l--

lo

r.

o>.

o, z Fl z o z .t9 H n Q

>r

0e H oe Fl

19(.

oq

+^+

-!

-"

9'!v

H

FO

:45

t'"

S,r

'q

=lq

5

O,.

X'

6'O

Q -

"!+

ar-v

H

^r,

+

\v'

vrtP

\

-1

- 1P

"xJ.

+-

x-o>

5P

'HA

T,

Frr

F O

Fa

+^r

-I

FD

*

'q'

tH#

IQm

rZ

rl..t

!.VY

J

HQ

'6';

' r'Y

-t

Jo-

S'O

O

>.-

r--+

-'o

'tr c

Q'

:x'9

fi!I0

Qrr

c-D

>/ tr E

'+ 6

.o

- !c

"'H

r-^

tr" $'

='5

'T

P\P

o o

o>+

!qrv

(

otn

tD>

. f

^5 X

!0,

<5 o> .o

> o .o>

cDl

rl rt o>.

o .(D

> n o o>"

.(D

>

x^ xo\

<x

+6

X6

E O

>"

O>

. *

oa ts

.-'(

D) I .o

>

8Dl

o o o F0>

\

o C9>

.

.TF

.<,

$,X

r+

O

).o\

i+

ps N5< .)o

g)>

.'FD

iog

AQ

.H.

orq'

o'a"

-xt

tY

pC

'Q \

-oo cD

>.

.CD

>

fJdF

lQ

o-ir

.(D

> F

.F

.O

>

Qo 3lo

F.F

'(D>

Qr

E(D

'

oax

.o>

-,f

.o>

v,

El

^.o)

a{ i' !0

,

E(D

>a" oq

o

.o> -

o'

N=

.o.

(D>

I N).

FN

) -<00

,

a 0q H F .o>

-.P

H'

FD

,

'o N)O

O\^- o o .o> H F ri o F0>

\

J Ft Y 0q

.o>

.=ro 6 Q

-'s,

oao

5o .(D

, 3

Ftr

.

N)c

)o9

*-

o>,

tt :x0a

N)

.=.

.o> o>

"

'CD

)

t- ID,

oc la\

.o> 'J tst e oa

FX

'3 tz

'

oa d

6

m.i ts.6 F

D.

0a .o>

eo"

o tD.

o

oq Fl

aTr

H oc 'J l-ri

tl oe 0

q

\YH

TD

, Y

.eD

f-i

ob'J rJ

tl |lFl

o;"

y.

o, 0

a5c

"oq

<()

tl oi v

"d,

oq

Fc.

qa<

o

tl |lfl

o;"

v.o,

oa

oc<

FD

.o

rrF

,ill

-l *J

vcd

o,. E

. o

.o,

R.5

.6"O

rH

k aX

'A

VF

- Z

\ i;

O-

6 E

E..E

6 -< vP"

I Fl't et"

0c

|+tl

.O,W

H

\J()

O

>O

o to

. 5

H-

vYY

a +

-.-

S.

Ffi

eo"

oq

,- U

,,H

I

FD

,CO

o!

H'

o .o

,o

F^*

n Ar.

6 <

a5'

f;- tr

Vo-

6 rE

E..g

E<

. -1

^\

.

vn 2R !d o .6

;

;! r'\

-1

a5o^

40\\

.7

.o>

j

) ; Fl z

J oa N)

N)

o\

J eDr

oq N)\ {

j tc.

0q NJ

f.J

J oe N)

o\

j tor

oa N)

J FC

.

oq tJ

J oa N)

J oq NJ

j tc.

oc NJ

'J oq l.J I N) {

!l 0q NJ

N.) \)

tr-

o.lb0

14

r,-

c{bo

l-

t--

olbo

f-

F-

c\(\bo

a

t--

c..lcnc.ibo

tl

t--

c..lc.)bo

l-

\oo.lbo.dlr

\<c)

\o*O

Ne.S

oobO

.cd.61 €

F

F--

c-.1.vbo.cd-LJ

c{Nbo.(d

E)

F-

Nbo.cd

r'

bo-.vlr>

,cF

oO bO

F+

Od

E

Fi

r\ F

r"h"€*vF5O

.os O

.b i

ac.9.^" i

='1

PY

=(c). e

9 ":,b

p:F

\i_!v*!\i

+i

l+l

\-/ V

.L

l*.trrtt-l

FFgj a.z

r\lJt ,(g

t-l+

l +t

+r

bo b0 bo

ttl

C)

b0

<oO

.<oCr

t+IT<d)

,dc).cd

Q

FF€oJ Q

'*c.rr)H

.(gC

bo bo:.a.aY

ttl

taCr

€o! !Y

'r\|f{

,(g

H.t

H.t

bo bo

tl

Ft*€o-J

tn.A(-):ut{

,cq +r

bo bo bo

ttl

(-)l-T

l

QC-bo

(J|.Ii.

UFbo

'>lXLlJP<

().>

.

<orp 3.

,PO

='(s

>a's

.3-b09.cg

vuvl:

oo.

. iH

O*6

rJr J

<o.

fi-.<

(.)

-,d\<d(.)

hO,(nbo

\<o-bo

s .?r

botrd-

(4

''9 bo

.<,^a

,(gb0

<o-,(BO.63c)

tarlbo"U

'.6t-.1 vv

<o.

<O

' Flr

ebO:9' F9C

g

d' oo

.l-

bo.(€ooo<

o.

<(.)

H

.C)

/s.:-c>q.5'F

oJ<

()

o*.5 ,ds>O

E<

a) <c)

F>

<c)

L*x.cE

riY

cd.^!

bO

'38a!=

+!

=v <

c)..(,) ;

HL

d'dO

,o'<

o.'E'

FA

60.E

^c.roroO

.c0.(!

>.F

h.

boALl-t+.1

lt-(.)

/<d

.<C

)

-<o

/(!HoOtl

t+.1

FT

r

<cO

.

,c0bo Ei

s€<o. "=

bo <6.

AE

,^ *o

-,cH>15 ooc-F,c€ XV

L

<o.

O.(!

j><c) ._

=

<O

.

goboo916

"F

bo

rc$ F

a5.'cg -cO

9.=

.:

Fl

-x -x 1^/aa,q,dn

*ibo

.p' trH

\(!

.F ,.c>

'DH

'F, .6.

x4,$

,(6

.cd ,od

<o9A

5.=

/<ot+,]

.<otr,cd

,d

'6 :5

'a'9 '5

trv).9Y-F

aq.ccq.

-g6hs)-o'E

.6Q'ri

cg'

ER

'= e

.oo tg'9)

s .I-F

- F

tir,-

'X o

'o'bb;c'l

e tr,<

r E 'd

bo

^Z q'X

c

-9,1t9t9

P<()b0

"c0boh,-l<od

\<c)o>

.=

o'arF1

XX

booF

-

hE<

(E

C)

x.5rO

J q).>

.cd c€

,<cS

5. - '=

.=

1(,- _

O

C)

.E E

'E..s *

X)cd

v t-:=

't-F

'v

'l (v's

€ oos'F b

-V d

r'F

F.

F

/V'(g

'j9 3'Pg

5 .cE

.O -C

.s9>:-

-4^--Roo'-S

.b -c F/rrd

E.c>

F9p-

E'd

oo- X

=

'i'H'F

,€ E #

,(noA:!v

Scrt

F rrr

bo.q,E

O5H

.bo:,F

:EF

bo

c')

eRz

o0

Fi

aa0

LFi

Fi66.

(J3UtiaQUvQFz.OU

t*.

Nol00

CJ

tr-

c.ls

I\oC

.l

bo.ddtr

+i

F 'i'

Z-

hi*€F

o^.(grnoAt-;

,c0 c€

i_>=

-,o!-

^,a <

O

hebo <o

st-i ;O

Fci

(-)aITbot-

F"<oF

,d..c) bo c

bo c 9-{_tF

- =

bo

-a -

>JC

.<0)C

,cS.<

c€.<cS

i-*C=

rd.cc'x=

o()-c.r.o'JtoF

':g' 1-<

d).j..i; E

;..F'€i

S.5

s; Ig::.H

E

i€.sH.€.5

95*€Iq 3a -dn8aFg3;

E;E

*SB

E5 .s,:;€5IE

5€ : .l t ry* E

F

E'€ E

E'1n .B

€"5 '3 X

"s '38':0"3 ;

F E

oi'i €gF i:s;;H

=lE

Eii

ep F; : .: .=

': "E

: :'g a:! €.:'E

€;;€.5E

E

72"7 '3's€e p;;^s.iA"s E

5t .7= H

:'F =

:;; €'e'E

.s ;.d H

..G E

fl = '5 g s E

€:F € -* E

5':''EH

E: s H

H ,F

:i; € I Ff !i 5:

3P

"F'E

t..3"i r- bo.: *.!? F E

F do.E

:tLltugtLtu€€tE

O

-=

'cd C

.63

.c'3 ,C0

<C

)",i:'

>

<c).

+:a=

EgE

'g.Ei

s"E 3,E

.1"= I I

i..=

Eigq

rgE

Eg;€E

; J'^ !

F i $e E

3"se +

! T c.H

xP

€ :E

"d E: E

:3"p ;€a

IE3

€ .E g -E

g.3* "$ il^J'v

:v-w.A

L

-

l€.;.8;sgzE.$..E

,€ g"* g; .r sE

.F E

"E-: gt.i

€r

O--i

r )

X'=

bO

-

..: ^o '= "b =

bo bo'r'

*P >

X'-.5

---'FE

^^ Yo'o o 'R

'p tr* 3c

o - " -"S'F

' 'E ^9 ;:! .g i

3".b

- :f^'oo.=

j

6r).:;:lr--O.F

xi<-.=

=

- c

- a

X -

P -H

-"9 ?

:I e e'S

= ? E

gI*.5-oE

**?

a -c .ii 5.

'.cl 9

"3,8 - b*'S €

='

An=

-----

5 =E

I.e E € E

,i

<.r oo i

' o .o. 99.9.

o=.--i=

- o.c

tr-t(g'-c .6

60.6. =

Eo I

=r-goc>

JcEE

boc) tr c0

C 'cs ,(g "=

<o()oo

v '>

r F

.li -OC)

, 9"F

oi, rJtiA

N

€5.pEbol

i:botrF

!cQ

a.

.5 Jj cg *cd

-.=

()an.i

o boc

.E

bo bo <(s

5 '9 t9'.c ^iE

'">E

"b0.c.r.- tr ,bq S

(!.<

C)'5

)(s bo o'=

.r-H

----

t

s t,

ar=

A

5 gX

I

-l'9

'.il'=

'E t

'€'8

.='

cter

o P

O>

, ^

5 -

+*i

"sF

E 6

'E

L^H

P

Qfr

- z"

d'it

"ig

€ Q

6.=

B'

o F

'p-

fi .5

, 1

e.<

-=-io

).: :

': =

3.,H

=O

qv'rL

Q-a

ri

E, I

i"* il

';':

6i s

o-E

'.6 s

.3'

F=

r=o!

Sro

.oro

_l,d

5le'

.1 =

3.E

'Bo

E 3

x E

'e'9

B"'e

:i

E**

'€gE

g-i"3

EiF

'isi:;

sas

lFfiF

iE+

eiF

}5' ;

: e+

rrA

EE

'??g

:Lis

E.*

F*F

1 g;

E+

:jg

' $i

=

€i

{.$)

'F';"

1E g

*E +

f :.F

BE

gE *

a,s

fa il

;, $:

36,

i.$+

B

'G

1#

S.8

;.aa

ii"o

l E

'€ i€

, 8'

sjti

t Z

E,'

o.i

d,o

<

sf.

:o.5

o0F

D.5

=C

.!e(o

,;C

0tD

,O.q

!lO>

.!'e0

tC

q9.

RO

r" =

oq Eoa

oc

+ (D>

i

o> o Fo. o

# oc lT":

j eo.

o o> - Ll tc.

oq NJ I NJ {

3U.

4.P

I- .E

!|, e4 J lt. \.4' z

N)

1

TRƯỜNG ĐH NHA TRANG

PHÒNG ĐBCL & KT

TỔNG HỢP KẾT QUẢ TRIỂN KHAI CÁC NHIỆM VỤ TRỌNG TÂM NĂM HỌC 2016-2017

(Của các đơn vị chủ trì)

STT NHIỆM VỤ

TRỌNG TÂM HOẠT ĐỘNG CỤ THỂ

ĐƠN VỊ

CHỦ TRÌ

ĐƠN VỊ

PHỐI HỢP

THỜI GIAN

TRIỂN KHAI

TỰ ĐÁNH GIÁ ĐẾN 30/6/2017

I. CÔNG TÁC ĐÀO TẠO VÀ SINH VIÊN (Chỉ đạo: PHT Quách Hoài Nam)

I.1

Triển khai tự đánh

giá và đánh giá

ngoài nhà trường

lần II theo Bộ tiêu

chuẩn của Bộ Giáo

dục và đào tạo.

Ra quyết định thành lập Hội

đồng tự đánh giá (TĐG), Ban

Thư ký (TK) và các nhóm

chuyên trách (CT).

Phân công nhiệm vụ cụ thể

cho từng thành viên Hội đồng

TĐG.

Các nhóm chuyên trách phân

công thành viên nghiên cứu

sâu các tiêu chí.

P.ĐBCL&TT

Tháng 10/2016 Đã ban hành QĐ 899 ngày 21/10/2016 về thành lập

Ban thư ký và phân công hỗ trợ xây dựng BCTĐG

Tổ chức tập huấn công tác

TĐG Tháng 11/2016

Đã thực hiện ngày 17/11/2016

Triển khai TĐG

Hội đồng TĐG,

Ban TK và các

nhóm CT

Tháng 9/2016 –

4/2017

Phân công các tiêu chí cho các nhóm chuyên trách tự

triển khai thực hiện theo QĐ 899 ngày 21/10/2016

Hoàn thành báo cáo TĐG Ban TK Tháng 5/2017 Đã hoàn tất ngày 30/6/17

Hoàn thiện hồ sơ, thủ tục

đăng ký đánh giá ngoài Ban TK Tháng 6/2017

TB trúng thầu 312 ngày 25/5/17 về việc chấp thuận hồ

sơ chào giá và trao hợp đồng gói thầu KĐCL giáo dục

cấp cơ sở giáo dục - năm 2017

2

I.2

Chuẩn bị các điều

kiện để tiến tới đạt

chuẩn AUN đối với

2 ngành Chế biến

Thủy sản và Kỹ

thuật tàu thủy vào

cuối NH 2017-

2018.

Xây dựng kế hoạch TĐG và

hoàn thiện các Hội đồng

TĐG

P.ĐBCL&TT

Tháng 10/2016

Đã ban hành QĐ 926 và 927 ngày 31/10/2016 về thành

lập HDĐG CTĐT Kỹ thuật tàu thủy và CNSBTS

Tổ chức tập huấn công tác

TĐG

Hội đồng TĐG,

Ban TK và các

nhóm CT

Tháng 11/2016

và tháng

01/2017

Đã thực hiện vào ngày 10/11/2016

Triển khai kế hoạch TĐG Các Hội đồng

TĐG

Tháng 12/2016-

5/2017

02 ngành đã có dự thảo báo cáo TĐG, P.ĐBCL&TT

cũng đã cho ý kiến đóng góp lần 1

I.3

Mở một số ngành

học mới (bậc ĐH,

SĐH) phù hợp với

nhu cầu xã hội để

giữ vững quy mô

đào tạo. Triển khai

một số giải pháp để

duy trì và phát triển

các chuyên ngành

thủy sản.

Mở mới ngành đào tạo Thạc

sĩ Quản lý thủy sản.

Khoa SĐH

Viện KH&CN

Khai thác thủy

sản

Năm học 2016-

2017

Đã hoàn thành hồ sơ

Mở mới các ngành đào tạo

Tiến sĩ: Kỹ thuật cơ khí,

Công nghệ thực phẩm, Công

nghệ sinh học, Kinh tế Nông

nghiệp, Quản trị kinh doanh

Khoa Cơ khí,

Khoa Công

nghệ thực phẩm,

Viện Công nghệ

sinh học, Khoa

Kinh tế

Năm học 2016-

2017

Đang triển khai, các đơn vị đều thực hiện chậm so với

kế hoạch

- Phôi hơp vơi cac Khoa/viên

đê co đê xuât cac

nganh/chuyên ngành mơi,

phu hơp vơi nhu câu xa hôi.

- Các giải pháp giữ vững và

ổn định quy mô đào tạo và

tuyển sinh, duy trì và phát

triển các chuyên ngành thủy

sản:

1. Xây dưng Đê an tư chu

Phòng ĐT

- Khoa/viên ĐT

- P.HTĐN

- Tô IT,

- TT. TVHTSV

- ĐTN

- HSV

Tháng 11/2016

– 6/2017

* Công tác phát triển CTĐT được cụ thể hóa bằng

Thông báo số 718/TB-ĐHNT về việc đăng ký mở

ngành, chuyên ngành đào tạo năm học 2016 - 2017,

ngày 25/11/2016 của Hiệu trưởng.

- Hoàn thành hồ sơ mở ngành Kinh tế (ĐH) trình Bộ

GD&ĐT.

- Hoàn thành việc hướng dẫn xây dựng HS mở ngành

Cơ khí động lực và đang tổ chức thẩm định Hồ sơ.

- Hoàn thành xây dựng các chuyên ngành thuộc ngành

CNKT nhiệt, CNTP, Quản trị DVDL&LH.

3

tuyên sinh phù hợp yêu cầu

của thực tiễn, kem theo cac

giai phap duy tri qui mô noi

chung va cac chuyên nganh

noi riêng.

2. Đa dạng hóa hinh thưc

quang ba tuyên sinh 2017

3. Phôi hơp vơi cac

Khoa/viên thí điểm đê xuât,

xây dựng và tổ chức đào tạo

song ngành trình độ đại học.

4. Phôi hơp vơi cac

Khoa/viên thí điểm đê xuât,

xây dựng và tổ chức đào tạo

“chất lượng cao” trình độ đại

học.

5. Lam viêc cu thê vơi cac

Khoa đê ra soat vê tô chưc

đao tao (cach thưc tô chưc

đao tao cac HP co sô lương

SV it), co sư tham gia chăt

che va chu đông cua BM

quan ly nganh.

* Xây dựng và công bố Đề án tuyển sinh.

* Đa dạng hóa quảng bá tuyển sinh, theo Kế hoạch số

119/KH-ĐHNT, ngày 28/2/2017 với nhiều nội dung

mới; tổ chức tư vấn trực tuyến livestream 04 đợt trên

facebook…

* Đang tiếp tục công tác quảng bá TS 2017, xây dựng

kế hoạch tham gia Ngày hội tư vấn xét tuyển tại Bình

Định do Báo Tuổi trẻ tổ chức với dự kiến 10.000 HS

nhiều tỉnh tham gia.

* Xây dựng CTĐT và tổ chức đào tạo song ngành, TB

số 261/TB-ĐHNT, ngày 27/4/2017 cho SV K57 về

trước.

Đang phối hợp với khoa/viện xây dựng CTĐT văn

bằng 2 và liên thông từ CĐ, TC cho K58 về sau (phục

vụ cho đào tạo song ngành và đào tạo tại TT ĐTBD)

theo TB số 305/TB-ĐHNT, ngày 23/5/2017.

* Đang tổ chức triển khai xây dựng Đề án đào tạo 02

ngành chất lượng cao, theo QĐ số 458/QĐ-ĐHNT,

ngày 16/5/2017;

Hiện tại, đang lên kế hoạch làm việc với các khoa để rà

soát tổ chức đào tạo các lớp ít SV.

I.4

Đa dạng hóa và mở

rộng địa bàn quảng

bá trong công tac

tuyển sinh.

Làm đề án đào tạo cao học ở

một số tỉnh, liên kết với một

số trường ĐH (Nghệ An,

Kiên Giang).

Khoa SĐH

Các Khoa/viên Tháng 11/2016

– 6/2017

Đang hoàn thiện văn bản trình với Bộ GD&ĐT

- Thanh lâp bô phân chuyên

trach làm việc, thỏa thuận Phòng ĐT Khoa/viên

P.HTĐN Tháng 11/2016 Năm 2017 có hoạt động đa dạng các hoạt động quảng

4

hợp tác với các công ty,

doanh nghiệp.

- Mở rộng địa bàn quảng bá

(ĐBSCL, các tinh ven biên

miên Băc...)

- Xây dựng các công cụ hỗ

trợ truyền thông

-Tổ chức đoàn công tác đến

các trường THPT co sư phôi

hơp vơi cac trương ĐH, CĐ

trên đia ban.

Tô IT,

TT.

TVHTSV

– 6/2017 bá; là năm đầu tiên có hoạt động quảng bá tại Đồng

bằng Sông Cửu Long; xây dựng cổng thông tin truyền

thông, xét tuyển trực tuyến.

Tuy nhiên, do nhiều yếu tố khách quan (thiếu sự phối

hợp tích cực từ các trường ĐH, CĐ trên địa bàn) nên

không thể phôi hợp với các trường ĐH, CĐ trên địa

bàn đi đến các trường THPT. Mà thành lập các đoàn

công tác đi các địa phương.

Đang tiếp tục công tác quảng bá TS 2017, xây dựng kế

hoạch phối hợp với các DN tại vùng ĐB SCL để tổ

chức quảng bá, TS và đào tạo theo địa chỉ.

I.5

Xây dựng phương

thức tuyển sinh

ĐH&CĐ năm 2017

dựa trên các phương

thức được Bộ

GD&ĐT cho phép.

Xây dựng Đề án tuyển sinh

ĐH-CĐ năm 2017

Phòng

ĐBCL&TT

Phòng ĐT, Tổ

IT, Trung tâm

ĐT-BD

Tháng 2/2017 Đã phối hợp với P.ĐT hoàn thành công việc xây dựng

đề án tuyển sinh ĐH-CĐ năm 2017

I.6

Triển khai ứng dụng

các phương pháp

giảng dạy hiện đại

(ICT, E-learning…)

để phục vụ tốt hơn

nhu cầu của người

học và nâng cao

chất lượng đào tạo.

Đánh giá kết quả triển khai E-

Learning NH 2015-2016 và

xây dựng kế hoạch tiếp tục

phát triển

Phòng

ĐBCL&TT

Tổ IT,

Khoa/Viện (phối

hợp)

Tháng 9/2016

Đã có báo cáo trực tiếp đến BGH

Tổ chức lớp tập huấn về E-

Learning

Tổ IT, Khoa

CNTT (phối

hợp)

Học kỳ I/NH16-

17

Phòng đã tổ chức tập huấn và thông qua hội nghị đánh

giá E-learning và đề xuất giải pháp cho NH16-17 vào

ngày 27/9/2016.

Triển khai E-Learning

Các GV đã được

tập huấn trong

HK II/NH 2015-

2016

Các GV đã được

tập huấn trong

Học kỳ I/NH16-

17

Học kỳ

II/NH16-17

Học kỳ I/NH16-17 có 12 GV tham gia thực hiện

Học kỳ II/NH16-17 có 17 GV tham gia thực hiện

5

HK I/NH 2016-

2017

I.7

Tăng cường đào tạo

tiếng Anh cho SV

đặc biệt là SV khối

ngành du lịch, quản

trị kinh doanh, công

nghệ thông tin…

Nâng cao chất

lượng đào tạo tiếng

Anh chuyên ngành

cho SV khối không

chuyên ngữ.

1. Xây dưng quy đinh đao tao

ngoai ngư (Tiêng Anh) cho

SV không chuyên

2. Ra soat lai Đê an Nâng cao

năng lưc ngoai ngư, co tinh

đên tiêng Anh chuyên

nganh va HP chuyên nganh

giang day băng tiêng Anh.

3. Áp dụng cơ chê, chê đô

khuyên khich day va hoc

tiêng Anh

4. Hỗ trợ duy tri va phat triên

cac hoat đông cua CLB

tiêng Anh và tiếng Anh

chuyên ngành.

Phòng ĐT

Khoa Ngoai

ngư;

Khoa/viên khac,

ĐTN, HSV

11/2016 –

6/2017

Công tác này đã được thực hiện bao gồm hoạt động cụ

thể:

1. Về văn bản quản lý:

- Tổ chức đào tạo tiếng Anh tăng cường (TB 135/TB-

ĐHNT, 03/3/2017)

- Quy định tổ chức đào tạo tiếng Anh cho SV không

chuyên (QĐ 74/QĐ-ĐHNT, 06/2/2017)

- Quy định tổ chức chấm tiếng Anh theo Hội đồng

3. Các hoạt động cụ thể khác

- Học và dạy bằng giáo trình chuẩn Châu Âu.

- Tổ chức kiểm tra và chấm bằng hình thức chung.

4. Hoạt động của ĐANN

- Cử giáo viên đi tham gia bồi dưỡng giảng dạy tiếng

Anh chuyên ngành

I.8

Xây dựng và triển

khai các giải pháp

để hỗ trợ sinh viên

học tập có hiệu quả,

đặc biệt đối với SV

khoá 58. Tăng

cường vai trò và

trách nhiệm của

lãnh đạo các khoa

viện, bộ môn, cố

vấn học tập và

giảng viên trong

quá trình đào tạo,

hướng dẫn cho SV

Tổ chức lấy ý kiến của sinh

viên về CVHT.

TT. TVHTSV

Khoa, viện, các

lớp sinh viên

Tháng 1/2017

và tháng 6/2017

Đang triển khai.(HT đã chuyển P.CTSV thực hiện)

P.ĐBCL&TT đang hoàn thành dự thảo lấy ý kiến các

bên liên quan nhằm quản lý chung về một mối, triển

khai theo đúng kế hoạch.

Hoàn thiện các biểu mẫu, quy

định để chuyên nghiệp hóa

công tác kết nối với các

doanh nghiệp để giới thiệu

việc làm cho sinh viên.

Khoa, viện,

ĐTN-HSV Tháng 10/2016

Các biểu mẫu đã được hoàn thiện:

1.Quy trình tuyển dụng

2.Phiếu đăng ký phỏng vấn

3.Mẫu thông tin đăng ký làm việc toàn thời gian

4.Mẫu thông tin đăng ký làm việc bán thời gian

5.Giấy giới thiệu gửi SV đên DN

6

học tập, giảm số SV

có kết quả học tập

yếu kém.

Xây dựng dữ liệu người cần

việc. BCS các lớp Tháng 10/2016

Đã có khoảng 300 SV đăng ký tìm việc làm

Khảo sát tình hình việc làm

của sinh viên tốt nghiệp từ

năm 2015.

Các khoa, viện,

cựu SV Tháng 3/2017

Với tổng số 603 sv được khảo sát thì kết quả thu về: tỷ

lệ SV tốt nghiệp có việc làm là 89,88% và SV tốt

nghiệp chưa có việc làm là 10,12%.

Hợp tác và cụ thể hóa hợp tác

với 3-5 doanh nghiệp về đào

tạo, việc làm.

Khoa, viện. Cựu

SV

Tháng 10/2016-

6/2017

1.Công ty cổ phần Đông Á – Khatoco: nhận từ 10-12

sinh viên ngành cơ khí, cơ điện tử và kinh tế thực tập

sinh tại cơ sở. Cở sở đang tuyển dụng khoảng 2-3 sinh

viên làm việc lâu dài tại đó.

2.Nhà máy nguyên liệu thuốc lá – Khatoco: nhận từ 6-

10 sinh viên thực tập sinh và làm đề tài tốt nghiệp tại

Nhà máy.

3.Nhà máy thuốc lá –Khatoco: Mỗi ngành: cơ điện tử,

cơ khí, điện điện tử, kinh tế …nhận từ 1 đến 2 sinh

viên thực tập sinh và làm đồ án tốt nghiệp tại nhà máy.

4.Công ty Yến sào Khánh hòa vào ngày 04/05/2017 đã

nhận 18 sinh viên ngành công nghệ thực phẩm thực

tập tại cơ sở.

5.Tổng công ty Hàng không Việt Nam – Đoàn tiếp

viên đã đến trao 5 suất học bổng cho sinh viên và

tuyển dụng sinh viên ngành: Ngôn ngữ anh, Quản trị

du lịch và lữ hành thực tập tại hãng này.

6.Công ty Phương Nam sau khi phỏng vấn trực tiếp tại

Trường đã nhận 9sv ngành công nghệ thực phẩm, nuôi

trồng thủy sản, kinh tế nông nghiệp tham gia thực tập

và làm việc tại công ty.

7.MIA Resort Nha Trang đã nhận 3 sinh viên thực tập,

7

làm đề tài tại cơ sở ở các ngành: Quản trị du lịch và lữ

hành, Quản trị kinh doanh, Ngôn ngữ Anh,…

8.Công ty TNHH Dekey Việt Nam: đã nhận 3 sinh

viên ngành: Cơ điện tử, nhiệt lạnh, cơ khí thực tập tại

công ty.

9.Công ty Hải Tiến: tuyển dụng thực tập sinh các

ngành và số lượng cụ thể như sau: Ngành Nuôi trồng

thủy sản 14 SV, ngành kế toán 4 SV, ngành Kinh

doanh thương mại 2 SV và ngành Quản trị kinh doanh

4 SV.

Đào tạo kỹ năng. ĐTN và HSV Tháng 10/2016-

6/2017

Tổ chức 6 lớp học kỹ năng mềm cho sinh viên trong

đó: 2 lớp kỹ năng thuyết trình, 1 lớp kỹ năng giao tiếp,

1 lớp kỹ năng soạn thảo văn bản và 2 lớp kỹ năng viết

CV, phỏng vấn tuyển dụng; Với tổng số lượng là: 224

sinh viên tham gia các lớp kỹ năng này.

Tổ chức các Hội thảo hướng

nghiệp và hợp tác DN tuyển

dụng và tăng cường hoạt

động bổ trợ sinh viên

Tổ chức Hội thảo hướng nghiệp, ngày hội việc làm và

kết nối doanh nghiệp tuyển dụng SV cụ thể như sau:

- 18/09/2016: tổ chức ngày hội tuyển dụng việc làm lần

thứ 2 năm 2016 đã thu hút được 15 doanh nghiệp đến

phỏng vấn tuyển dụng;

- 13/10/2016 TT đã phối hợp với Ngân hàng

Saccombank tổ chức buổi giới thiệu thực tập viên tiềm

năng năm 2017.

- 17/10/2016 TT phối hợp với công ty TNHH Mễ Tân

tổ chức chương trình “Cùng DELL chắp cánh ước mơ”

chương trình trao 5 suất học bổng cho SV nghèo học

giỏi;

- Từ ngày 08/10/2016 đến 23/10/2016 TT đã tổ chức

8

cho các em tân SV K58 đi tham quan thực tế tại các cơ

sở ngoài Trường như: Cảng Cam Ranh, Huyndai

vinashine, công ty Đường Khánh Hòa, công ty Hải

Tiến,…

- TT phối hợp với Khoa Kinh tế tổ chức buổi tư vấn

hướng nghiệp cho SV;

- 28/12/2016 Khai mạc CLB Âm nhạc;

- TT đã phối hợp với một số tổ chức, cá nhân tổ chức 8

chuyến xe đưa SV về quê đón Tết nguyên đán năm

2017;

- 11/05/2017 Tổ chức ngày hội tư vấn du học Nhật Bản

cho SV, với chủ để này ngày hội đã thu hút gần 300

SV đến tham dự;

- 16/05/2017 TT phối hợp với công ty phát triển nguồn

lực Đông Dương tổ chức buổi tuyến dụng nhân viên

chuyển giao công nghệ “ Robot Teacher”;

- 20/05/2017 Tổ chức thành công ngày Hội tuyển dụng

việc làm cho SV, ngày hội đó đã thư hút 19 doanh

nghiệp, công ty đến tuyển dụng và hơn 1000 lượt SV

đến tham dự;

- 14/06/2017 phối hợp cùng Cocacola Việt Nam tổ

chức buổi hội thảo việc làm với vị trí giám sát bán

hàng, quản lý bán hàng;

- 15/06/2017 TT khai mạc CLB Yoga dành cho cán bộ

và sinh viên Nhà trường.

Mỗi tháng TT liên hệ và tiếp nhận gần 20 DN đến

tuyển dụng VL cho sinh viên và SVTN, qua đó đáp

ứng cơ bản nhu cầu việc làm của SV cũng như SVTN.

9

Kết nối các trường THPT Khoa, viện

ĐTN và HSV

- Ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác với 3 Trường THPT

trên địa bàn thành phố Nha Trang: Trường THPT Lý

Tự Trọng, Trường THPT Nguyễn Văn Trỗi, Trường

THPT Hoàng Văn Thụ

- Ngày 16/04/2017 đón tiếp gần 100 học sinh và giáo

viên của Trung tâm Giáo dục thường xuyên tỉnh Ninh

Thuận đến tham quan và tìm hiểu trường Đại học Nha

Trang.

- Ngày 04/03/2017 đón tiếp đoàn hơn 40 học sinh và

giáo viên trường THPT Tôn Đức Thắng –Thành phố

Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận đến tham

quan Trường.

I.9

Tăng cường giáo

dục lý tưởng cách

mạng, đạo đức, lối

sống cho SV. Triển

khai có hiệu quả

văn hoá ứng xử

trong SV.

- Tổ chức giảng dạy và học

tập có hiệu quả về tư tưởng

đạo đức, phong cách Hồ Chí

Minh trong chương trình đào

tạo.

- Tiếp tục phổ biến các câu

chuyện về tư tưởng, đạo đức,

phong cách Hỗ Chí Minh vào

các buổi sinh hoạt chi đoàn.

- Phát động 2 đợt thi đua

trong toàn trường xây dựng

đạo đức, lối sống, nhân cách

và lí tưởng cách mạng trong

toàn đoàn viên thanh niên

nhân dịp Đoàn TN, Hội Sinh

viên tổ chức Đại hội các cấp.

Phòng CTSV

Cả hệ thống

chính trị trong

Nhà trường

Các hoạt động

được tổ chức

thường xuyên

(Các hoạt động

đánh giá, sơ kết,

tổng kết sẽ thực

hiện theo định

kỳ vào cuối năm

học.)

- Nội dung học tập về tư tưởng, đạo đức, phong cách

Hồ Chí Minh được đưa vào chương trình đào tạo theo

quy chế và được tổ chức giảng dạy cho sinh viên toàn

trường.

- Khoa Khoa học Chính trị trong năm học đã 2 lần tổ

chức hội thảo khoa học đổi mới phương pháp giảng

dạy.

Kết quả học tập các môn học này trong học kỳ I có

521/897 sinh viên học môn Tư tưởng Hồ Chí Minh có

kết quả từ loại khá trở lên chiếm 58.1%.

Tài liệu hơn 400 câu chuyện kể về Bác được chuyển

tới các chi đoàn để đọc trong các buổi sinh hoạt được

Đoàn TN tiếp tục triển khai, tuy nhiên việc kiểm tra,

đánh giá của hoạt động này rất hạn chế.

2 chi bộ Khoa Khoa học Chính trị; Phòng CTSV

&Trung tâm TV-HTSV trong các buổi sinh hoạt đều

10

- Phát động phong trào tuổi

trẻ Trường Đại học Nha

Trang làm theo lời Bác: mỗi

một sinh viên ít nhất có một

việc làm tốt, mỗi tập thể lớp

có một hoạt động ý nghĩa.

- Củng cố lại hệ thống bảng

tin, triển khai các bài viết về

gương người tốt, việc tốt

nhân rộng điển hình tiên tiến.

Tuyên truyền các ngày lễ của

dân tộc, đất nước; chủ trương,

chính sách, pháp luật, quy

chế….

- Củng cố lại tác phong ăn

mặc của sinh viên phù hợp

với văn hóa học đường.

- Tổ chức các hoạt động

phong trào có ý nghĩa giáo

dục truyền thống cách mạng,

tinh thần yêu nước, tự hào

dân tộc.

- Tổ chức đối thoại dân chủ

công khai minh bạch trong

Nhà trường.

- Tăng cường phối hợp giữa

nhà trường, gia đình và xã hội

trong công tác giáo dục sinh

đưa ra 2 câu chuyện kể về Bác yêu cầu đảng viên sinh

viên thảo luận xem học ở Bác đièu gì trong các câu

chuyện.

- Đoàn TN, Hội SV trường đã phát động phong trào

tuổi trẻ Trường Đại học Nha Trang làm theo lời Bác:

mỗi một sinh viên ít nhất có một việc làm tốt, mỗi tập

thể lớp có một hoạt động ý nghĩa.

Các khoa, viện có rất nhiều hoạt động người tốt, việc

tốt đặc biệt là phong trào tình nguyện (khoa xây dựng,

viện NTTS, Viện CNSH&MT, Khoa CNTP, Khoa

Kinh tế,…), hiến máu nhân đạo bình quân 3 tháng 2

lần tổ chức mỗi lần đạt trên 300 đơn vị máu,…

Trong năm học vừa qua Phòng CTSV phối hợp với các

khoa, viện trong trường đã thông báo tình hình học tập,

rèn luyện của sinh viên cho gia đình sinh viên (toàn bộ

khóa 58, sinh viên xuất sắc, giỏi, kém, cảnh báo học

vụ).

Cố vấn học tập, Trung tâm TV&HTSV đã liên lạc với

sinh viên và gia đinh sinh viên về hơn 1300SV nghỉ

học dài ngày, hơn 400 sinh viên thuộc diện cảnh báo

học vụ, cùng với gia đình tìm hiểu nguyên nhân nghỉ

học, học yếu để có giải pháp.

Tháng 8/2016, Phòng CTSV đã triển khai cho sinh

viên toàn trường đánh giá việc sinh viên thực hiện quy

tắc ứng xử, qua đó Phòng CTSV cùng với Đoàn, Hội

đề xuất các việc làm cụ thể của sinh viên thực hiện quy

tắc ứng xử. Trong Đại hội Đoàn Trường, Đại hội Hội

Sinh viên Trường đưa nhiệm vụ này là một trong

những nhiệm vụ trong tâm trong báo cáo chính trị để

11

viên.

- Rà soát việc thực hiện quy

tắc ứng xử của người học để

kịp thời chấn chỉnh những

hạn chế.

- Tổ chức các lớp đào tạo kỹ

năng cho sinh viên và duy trì

các câu lạc bộ trong sinh

viên.

xây dựng chương trình hành động tiếp tục triển khai

nhiệm vụ.

- Trung tâm Tư vấn &HTSV thường xuyên chiêu sinh

mở các lớp đào tạo kỹ năng, Hội Sinh viên duy trì tổ

chức các câu lạc bộ trong sinh viên Câu lạc bộ ghi ta,

sáo trúc, võ thuật, tài năng trẻ có chiều hướng tiếp tục

phát triển,…

Trong năm học Nhà trường đầu tư cơ sở vật chất và

thành lập câu lạc bộ âm nhạc cổ điển đã đi vào hoạt

động và được đánh giá cao các tiết mục biểu diễn trong

các buổi lễ tại Nhà truyền thống.

II. CÔNG TÁC KHOA HỌC CÔNG NGHỆ (Chỉ đạo: PHT Khổng Trung Thắng)

II.1

Đẩy mạnh và hình

thành mới các nhóm

nghiên cứu trọng

điểm với các thế

mạnh của trường để

tranh thủ tài trợ và

hợp tác trong

nghiên cứu khoa

học.

- Rà soát các nhóm nghiên

cứu đã có. Đánh giá mặt

mạnh, mặt yếu của các nhóm

nghiên cứu này

- Đề xuất các nhóm nghiên

cứu trọng điểm mới theo thế

mạnh của ngành hoặc liên

ngành và bám sát chủ trương,

định hướng phát triển KHCN

của các Bộ, ngành, địa

phương.

Phòng KHCN

- Các khoa/viện

thực hiện

- Phòng KHCN

tổng hợp đề xuất

Giám hiệu xem

xét, quyết định

- Phòng KHCN

theo dõi, hỗ trợ

các khoa/viện

Tháng 11/2016

1. Đã ban hành thông báo số 778/TB-ĐHNT ngày

22/12/2016 về việc hướng dẫn các Khoa/Viện rà soát,

đánh giá các nhóm nghiên cứu đã có và đề xuất các

nhóm nghiên cứu

trọng điểm mới theo thế mạnh của Trường.

2. Trên cơ sở kết quả rà soát P.KHCN tổng hợp tham

mưu, đề xuất thành lập các nhóm nghiên cứu trọng

điểm trình Giám hiệu xem xét, phê duyệt

II.2

Tiếp cận mạnh mẽ

hơn với các địa

phương và doanh

nghiệp để có nhiều

hơn các chương

trình nghiên cứu

- Các khoa/viện phân công

cán bộ phụ trách làm cầu nối

về hoạt động KHCN với các

bộ ngành, địa phương, doanh

nghiệp

Phòng KHCN

- Các khoa/viện

thực hiện

- Phòng KHCN


Giám hiệu xem

Tháng 11/2016

1. Đã ban hành Thông báo số 687/TB-ĐHNT-KHCN

ngày 09/11/2016 v/v hướng dẫn các Khoa/Viện xây

dựng kế hoạch làm việc với các Bộ, Ngành, địa

phương, doanh nghiệp.

2. Trên cơ sở kế hoạch làm việc của các đơn vị

P.KHCN đã tổng hợp, đề xuất Giám hiệu kế hoạch

12

ứng dụng.

- Xây dựng kế hoạch làm việc

của khoa/viện với các bộ,

ngành, địa phương, doanh

nghiệp

xét, phê duyệt

kế hoạch

- Phòng KHCN


các khoa/viện

chung của Nhà trường làm việc với các Bộ, Ngành, địa

phương, doanh nghiệp.

II.3

Tập trung nguồn lực

để có từ 1-2 sản

phẩm KHCN có

hàm lượng khoa học

cao hoặc có khả

năng chuyển giao,

đặc biệt trong lĩnh

vực thủy sản.

- Rà soát các đề tài, dự án đã

và đang thực hiện

- Xác định các sản phẩm có

hàm lượng khoa học cao hoặc

có khả năng chuyển giao, đặc

biệt trong lĩnh vực thủy sản,

KHCN.

Phòng KHCN

- Các khoa/viện

thực hiện

- Phòng KHCN


Giám hiệu xem

xét, quyết định

hỗ trợ, đầu tư

- Phòng KHCN


các khoa/viện

Từ tháng

10/2016

1. Đã ban hành Thông báo số 638/TB-ĐHNT-KHCN

tới các đơn vị v/v đề xuất các sản phẩm của ĐT, DA có

khả năng chuyển giao vào thực tế

2. Trên cơ sở rà soát, đề xuất của các đơn vị Phòng

KHCN đã tham mưu và đề nghị Giám hiệu xem xét hỗ

trợ Khoa CNTP và Viện NTTS chuyển giao một số sản

phẩm KHCN(Quy trình sản xuất giống và nuôi thương

phẩm một số đối tượng nuôi biển: cá chim vây vàng,

cá Bớp, cá Hồng mỹ; Quy trình công nghệ sản xuất

một số sản phẩm có giá trị gia tăng từ phế liệu thuỷ

sản) cho các địa phương và cơ sở sản xuất:

- Viện Nuôi trồng Thuỷ sản đã ký hợp đồng chuyển

giao công nghệ sản xuất giống và nuôi thương phẩm

cá chim vây vàng, cá Bớp, cá Hồng mỹ với Trung tâm

Ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ Khánh Hoà.

- Viện CNSH, Khoa CNTP đã phối hợp với công ty

VNF đề xuất và tuyển chọn thành công đề tài:

Hoàn thiện công nghệ và thiết bị sản xuất một số sản

phẩm giá trị gia tăng từ phế liệu cá rô phi.

II.4 Tăng cường công

bố quốc tế các kết

quả nghiên cứu.

- Khuyến khích các nhà khoa

học tích cực NCKH và đăng

bài trên các tạp chí khoa học

quốc tế có uy tín

- Hội thảo, tập huấn viết bài

báo khoa học dăng trên các

tạp chí quốc tế có uy tín

Phòng KHCN

- Phòng KHCN

đề xuất và các

khoa/viện tham

gia góp ý

- Phòng KHCN

phối hợp với các

khoa/viện tổ

chức hội thảo

Từ tháng

12/2016

1. Phòng đã tham mưu và đề xuất với Ban chế độ về

các mức khen thưởng, khuyến khích các nhà khoa học

có bài báo đăng trên các tạp chí khoa học quốc tế có uy

tín (Ban chế độ đã xem xét và trình Giám hiệu phê

duyệt).

2. Đang xây dựng kế hoạch và mời chuyên gia. Sẽ triển

khai Tập huấn viết bài báo khoa học dăng trên các tạp

chí quốc tế có uy tín trong tháng 7/2017

13

III. CÔNG TÁC HỢP TÁC ĐỐI NGOẠI (Chỉ đạo: PHT Khổng Trung Thắng)

III.1

Tăng cường hợp tác

quốc tế trong đào

tạo đại học, sau đại

học và ngắn hạn với

các đối tác quốc tế,

đặc biệt là Na Uy,

Nhật Bản, Iceland,

Mỹ, Hàn Quốc…

Xây dựng và củng cố lại

mạng lưới cán bộ làm công

tác HTĐN tại các đơn vị.

Phòng HTĐN

Các Khoa/

Viện/TT

Tháng 11/2016-

1/2017

Quyết định số 29/QĐ-ĐHNT ngày 11/01/2017

Danh sách Cộng tác viên HTĐN gồm: Đặng Xuân

Phương, Võ nguyễn Hồng Lam,Võ Văn Cần,Nguyễn

Văn Hân, Đinh Đồng Lưỡng, Trần Hưng Trà, Lê Kim

Long, Huỳnh Lê Hồng Thái, Nguyễn Văn Minh, Lê

Minh Hoàng, Đặng Thúy Bình, Vũ Như Tân, Hoàng

Hà Giang

Rà soát MoU đã ký với các

đối tác nước ngoài từ 2012

đến nay.

Tháng 10/2016

*Phòng HTĐN:

Từ năm 2012 đến nay đã ký mới và ký lại MOU với 45

trường, viện quốc tế:

Viện Nguồn lợi Thủy sản Quốc gia Đan Mạch

Western Michigan University, Hoa Kỳ

La Rochelle Business School, Pháp

Fisheries and Marine Institute

Memorial University of Newfoundland, Canada

Trường Kinh doanh Geneva, Thụy Sĩ

ĐH Southern Cross, Úc

Hiệp hội giáo dục tiếng Nhật dành cho các quốc gia

không sử dụng chữ Hán (JLAN)

L’Universite De Perpignan Via Domita, Pháp

Khoa Thủy sản, ĐH Tromso (hợp tác trao đổi sinh

viên)

Đại học KH & CN Quốc gia Penghu, Đài Loan

ĐH Rhode Island, Hoa Kỳ

Master Program on Tropical Fisheries with

International Linkage (ILP) and NTU (ĐHNT là thành

viên thứ 6)

Phòng Thương mại Châu Á

ĐH Vũ Hán, TQ

Viện Công nghệ Kanagawa, Nhật

ĐH Texas A&M Corpus Christi, Hoa Kỳ

ĐH Kagoshima

Hiệp hội Le Liseron de France

14

VLIR Vietnam Network (5 trường/ viện)

ĐH Toulon, Pháp

ĐH Hoàng tử Songkla, Thái Lan

ĐH Bang Mississippi, Mỹ

Phòng Nghiên cứu Vật lý ứng dụng, Viện Khoa học

Quảng Tây, Trung Quốc

Công ty TNHH Tongwei Việt Nam

ĐH Ulsan, Hàn Quốc

Viện Nghiên cứu và Phát triển Thực phẩm và Công

nghệ sinh học Iceland – ĐH Liên hiệp quốc

ĐH West Kazakhstan agrarian-technical university

named after Zhangir khan

Chương trình Đào tạo Thủy sản – ĐH Liên hiệp quốc

Trung tâm Phát triển Nghề cá Đông Nam Á

(SEAFDEC)

ĐH Nevada , Las Vagas, Hoa Kỳ

ĐH Jenderal Soedirman, Purwokerto, Indonesia

ĐH Khoa học Ứng dụng Quốc gia Cao Hùng

ĐH KH & CN Quốc gia Yunlin, Đài Loan

ĐH Sejong, Hàn Quốc

ĐH Nông nghiệp Trung Quốc

Đại học New Caledonia (thuộc Pháp)

ĐH Jan Evangelista Purkyne (UJEP), CH Séc (Thỏa

thuận trao đổi sinh viên)

ĐH Hanseo, Hàn Quốc

ĐH Burapha, Thái Lan

ĐH Champasack, Lào

Trường ĐH Tổng hợp Kỹ thuật Liberec (TUL), CH

Séc

Đại học Khoa học và Kỹ thuật Hải dương Tokyo

ĐH Hải dương quốc gia Đài Loan (NTOU)

ĐH James Cook, Úc

Tổ chức cộng đồng Pháp ngữ (AUF)

Xác định nội dung cụ thể của

từng MoU có khả năng hợp

tác khả thi để triển khai.

-Các Khoa/

Viện/TT

- Các Phòng:

ĐT, KHTC,

Tháng 12/2016

Đã thực hiện bản rà soát MOU (các hợp tác đã ký kết,

nội dung, đề xuất phát triển hợp tác).

Các hợp tác với các đối tác mà đơn vị đóng vai trò chủ

chốt:

+ Viện NTTS: Hợp tác với NTOU – Đài Loan, VLIR-

15

KHCN, CTSV,

SĐH

Bỉ, Bergen - Na Uy, Southern Cross - Úc

+ Viện Khai thác TS: Viện biển MI Canada (Phòng

HTĐN đã hỗ trợ xây dựng kế hoạch hợp tác chương

trình thực tập sinh, hiện tại đang xây dựng dự án phát

triển môn học Quy hoạch không gian Biển).

+ Viện CNSH & MT:

- Hợp tác với ĐH Old Dominion (Hoa Kỳ) qua 2 dự

án thuộc chương trình PEER (Peer 2-7 và Peer 3-

100), hợp tác xây dựng dự án PEER thuộc vòng 6

(2017)

- ĐH Southern Cross (Úc): Tiếp xúc thảo luận

hướng hợp tác (GS. Kirsten dự kiến sang làm việc

vào cuối năm 2017), tham gia chương trình trao

đổi sinh viên.

- ĐH Sunshine Coast (Úc): Dự kiến hợp tác trong

lĩnh vực nghiên cứu peptide thần kinh khảo sát ảnh

hưởng của biến đổi khí hậu đến đa dạng sinh học

biển (GS. Scott dự kiến sang làm việc tháng

6/2017).

- ĐH JE Purkyne (CH Séc): Chương trình trao đổi

sinh viên, chương trình Erasmus + (2015-2017).

- ĐH Songkla (Thái Lan): (2 sinh viên của NTU

sang tham dự trại hè năm 2016, 01 sinh viên tham

dự trại hè 2017), Trao đổi sinh viên va giang viên

vơi NTU: TS. Nguyên Văn Duy thinh giang tai

PSU; hợp tác nghiên cứu trong đê tai “Effects of

dietary probiotics on growth performance,

digestive enzymes and immunity of pacific white

shrimp, Litopenaeus vannamei”, Mã số: SAT-

ASEAN 5606, Dư an quôc tê do PSU

Collaborative Research Fund tai trơ; 1 hoc viên cao

hoc sang lam thi nghiêm 2 thang, 2 sinh viên sang

lam thi nghiêm 2 tuân.

- ĐH Cardiff, ĐH Newcastle va ĐH Greenwich

(Anh): TS. Nguyên Văn Duy hơp tac trong dư an

“Enhancements of High-Quality Human Resources

and Employability for Vietnam in Design and

16

Development of High-value Added Products,

Innovation and Entrepreneurship” (HAPIE) do Hôi

đông Anh tai trơ, đang triên khai đê ky MOU trong

6/2017.

- ĐH Pukyong Hàn Quốc: dự án pha 1 về Sản xuất

nhiên liệu sinh học từ rong biển, kết hợp với Viện

NITRA Nha Trang, đã tổ chức 3 lớp đào tạo cho

20 người kiến thức về rong biển, nuôi trồng và chế

biến thành nhiên liệu sinh học. Tham gia một hội

nghị quốc tế tại Hàn Quốc và cử một giảng viên đi

thực tập 3 tháng tại Hàn Quốc. Đề tài do chính phủ

Hàn quốc tài trợ. Đang tiếp tực xây dựng pha 2

(Thầy Nghĩa).

- ĐH Auburn (Hoa Kỳ): Nghiên cứu ký sinh trùng

trên cá, đã xuất bản 3 bài báo trong năm 2016 (TS.

Đặng Thúy Bình).

- ĐH Texas A&M (Hoa Kỳ): Nhiệm vụ đột xuất của

chương trình PEER (9/2016-10/2017).

+ Khoa CNTP: Đã ký MOU hợp tác nghiên cứu với

Trường ĐH Nông nghiệp Trung Quốc (CAU) ngày

16/9/2013 trong khuôn khổ Nhiệm vụ Nghị định thư,.

NTU tổ chức được 01 hội thảo chuyên môn có đối tác

tham gia, CAU tổ chức được 02 hội thảo chuyên môn

có NTU tham gia; cùng chuẩn bị được 01 bản thảo bài

báo khoa học. Kế hoạch: tiếp tục củng cố hợp tác với

CAU để tìm nguồn tài trợ nghiên cứu/trao đổi nghiên

cứu mới.

+ Khoa KTGT: Triển khai hiệu quả chương trình trao

đổi sinh viên với ĐH Ulsan, trong đó hàng năm đều tổ

chức đưa SV ngành Kỹ thuật tàu thủy sang học năm

cuối tại Trường ĐH Ulsan. Trong năm học 2016-2017,

Khoa tiếp đoàn SV Hàn quốc sang thăm và đưa 5 sinh

viên khóa 56KTTT sang học. Tổ chức 1 buổi báo cáo

chuyên môn và 1 buổi sinh hoạt học thuật chuyên môn

với các GS. ĐH Ulsan. Dự kiến tiếp tục hợp tác trong

tuyển chọn trao đổi sinh viên giữa hai Trường và xúc

tiến hợp tác tổ chức các hội thảo chuyên ngành giữa

17

hai trường.

+ Khoa XD: đã cử 1 giảng viên và 3 sinh viên tham dự

chương trình Eramus+

+ Khoa SĐH: Hợp tác trong chương trình ILP (đã tiếp

nhận đào tạo cho 3 sinh viên của Nhật và cử 3 sinh

viên của trường tham gia khóa học tại Nhật)

*Khoa SĐH - Tiếp tục phối hợp với các đơn vị liên

quan tuyển sinh và đào tạo ThS Quản lý hệ sinh thái

biển và biến đổi khí hậu trong khuôn khổ tài trợ của dự

án Norhed.

- Tiếp tục hợp tác đào tạo ThS Thủy sản nhiệt đới.

Ký kết hợp tác liên kết đào

tạo với một đối tác có sử

dụng tiếng Anh trong đào tạo

để triển khai hợp tác.

-Các Khoa/

Viện/TT

- Các Phòng:

ĐT, SĐH

Tháng 3/2016

- Chuẩn bị tuyển sinh và đào tạo thạc sĩ Công nghệ

thực phẩm bằng Tiếng Anh trong khuôn khổ dự án

VLIR.

+ Viên CNSH & MT:

- Đê xuât thưc hiên chương trinh Joint MSc/MEng

study programmes giưa cac trương đai hoc ơ Anh

va Viêt Nam vê “Innovative design and product

development, Innovation and Entrepreneurship”

(Đai hoc Nha Trang, Đai hoc Bach Khoa Ha Nôi,

Đai hoc Khoa hoc ky thuât quân sư, ĐH Cardiff,

ĐH Newcastle va ĐH Greenwich (Anh).

- Chương trình Erasmus + với Trường ĐH JE

Purkyne, CH Séc (đã nộp hồ sơ).

+ Khoa CNTP: Đào tạo thạc sĩ quốc tế CNTP trong

khuôn khổ Dự án VLIR Network Vietnam với các

Trường trong mạng lưới (trong đó có Trường ĐH

Leuven và Gent, Bỉ).

+ Khoa KTGT: đã ký kết văn bản với Trường ĐH Hải

dương Đài Loan (NTOU) trong liên kết đào tạo Tiến sĩ

dưới dạng Sandwich. Tuy nhiên hiện chưa có người

18

theo học.

Tiếp tục hoàn thiện các

chương trình ngắn hạn làm cơ

sở để hợp tác đào tạo ngắn

hạn.

-Các Khoa/

Viện/TT

Tháng 12/2016

– 5/2017

+ Đã được cấp phép đào tạo cấp chứng chỉ nghiệp vụ

hướng dẫn du lịch (QĐ 297/TCDL-LH ngày

23/3/2017)

+Đã xây dựng thêm 2 khung chương trình ngắn hạn

cho sinh viên quốc tế (về công nghệ thực phẩm và

nguồn lợi thủy sản). Cần tiếp tục triển khai xây dựng

chương trình giảng dạy chi tiết và bài giảng (Khoa

CNTP và Viện KT tiếp tục triển khai).

+ Khoa NN: đã kí kết hợp tác đào tạo tiếng Nhật với

Hiệp hội giáo dục tiếng Nhật dành cho các quốc gia

không sử dụng chữ Hán JLAN. Mở các lớp đào tạo

tiếng Nhật

+ Viên CNSH & MT: Khóa tập huấn về ứng dụng

nghiên cứu hệ gen trong bảo tồn và quản lý nguồn lợi

(Dự định xin kinh phí WWF).

+ Khoa CNTP: tiếp tục hoàn thiện CTĐT ngắn hạn về

HACCP cơ bản và thẩm tra nội bộ hệ thống HACCP

để đào tạo cho doanh nghiệp, cựu sinh viên, sở ban

ngành có nhu cầu.

+ Khoa KTGT: dự kiến xây dựng chương trình đào tạo

ngắn hạn cho SV về sử dụng các phần mềm chuyên

ngành.

+ Khoa XD: Tiếp tục phối hợp với Trường ĐH Bách

khoa Đà Nẵng mở các lớp cấp chứng chỉ nghiệp vụ

ngành Xây dựng.

+ Khoa KTTC: đã mở các lớp ngắn hạn: Nghiệp vụ

khai báo thuế và Kế toán trưởng. Dự kiến mở thêm lớp

Nghiệp vụ kế toán, Quản lý hóa đơn chứng từ

III.2


khai chương trình

mời chuyên gia

quốc tế tham gia

giảng dạy và nghiên

Xây dựng cơ dữ liệu về đội

ngũ chuyên gia, Việt kiều

(thông qua các cán bộ đã và

đang học tập tại nước ngoài).

Phòng HTĐN Các Khoa/ Viện Tháng 11/2016

Đã xây dựng cơ sở dữ liệu chuyên gia Việt Kiều, tuy

nhiên mạng lưới còn rất ít cộng tác viên. Danh sách

đăng ký hiện tại:

TS. Nguyễn Minh (Úc): Khoa học Kỹ thuật Thực

phẩm; TS. Quân Vương (Úc): Khoa học Kỹ thuật Thực

19

cứu tại Trường.

phẩm; TS. Nghiêm VT Đoàn (Úc): Công nghệ sinh

học, Y sinh; TS. Lê Chí Hiếu (Anh): Cơ khí (và một số

lĩnh vực khác); TS. Phan Viết Hoàng (Mỹ): CNTT;

TS. Nguyễn Xuân Trường (Canada): Khai thác Thủy

sản. TS Ngô Xuân Kiên, đại học Waseda, Tokyo về

hóa sinh.

Lập danh mục các môn

học/nội dung nghiên cứu cần

có sự tham gia của chuyên

gia nước ngoài.

Các khoa, viện Tháng 12/2016

Đã lập danh sách.

+ Viện NTTS: Mặc dù đã lập danh sách và lĩnh vực

chuyên môn của từng chuyên gia ở nước ngoài nhưng

đến nay vẫn chưa mời được để tham gia giảng dạy hay

nghiên cứu cụ thể. Trong thời gian sắp tới Viện sẽ tiếp

tục cập nhật danh sách các chuyên gia và mời các

chuyên gia tham gia giảng dạy.

+ Khoa CNTP: Kế hoạch thực hiện mời chuyên gia:

Trong năm học 2017-2018 mời GS.TS. Zhang từ ĐH

Nông nghiệp Trung Quốc giảng về Quản lý Chuỗi

cung ứng lạnh (nếu có kinh phí)

+ Khoa KTTC: Dự kiến các môn học cần sự hỗ trợ của

chuyên gia nước ngoài: Kế toán quản trị, Kiểm toán,

Kế toán quốc tế, Nguyên lý kế toán.

Cải thiện điều kiện sinh hoạt

(chỗ ăn nghỉ, lưu trú) trong

trường đảm bảo tương đương

KS 2 sao để hỗ trợ chuyên gia

quốc tế đến giảng dạy, nghiên

cứu.

TT. Phục vụ TH

P.KHTC

Tháng 12/2016

+ Đã sửa chữa 03 phòng mới tại KTX K6, lắp đặt thêm

tivi, máy nước nóng lạnh, máy điều hòa không khí, bàn

ghế mới và một số vật dụng cần thiết.

+ Trong thời gian tới dự kiến vào dịp hè tiếp tục chỉnh

sửa một số phòng nữa tại K6 để đáp ứng nhu cầu nhiều

hơn nếu số lượng tăng, kết hợp giao cho bộ môn Du

lịch sử dụng thực tập chuyên ngành.

Xây dựng cơ chế thu hút nhà

khoa học, giảng viên quốc tế,

Việt Kiều tham gia hội thảo,

giảng dạy, nghiên cứu khoa

học

P. KHTC, ĐT,

ĐBCL

Tháng 10/2016 -

2/2017

Phòng HTĐN đã xây dựng đề án thu hút chuyên gia

Việt Kiều

Liên hệ với các chuyên gia để Khoa/Viện Tháng 3/2017 + Phòng HTĐN đã liên hệ được 1 chuyên gia Mỹ và

01 chuyên gia Đài Loan tham gia giảng dạy tại khoa

20

mời giảng dạy/nghiên cứu Ngoại ngữ (bắt đầu từ tháng 9/2017)

+ Khoa NN: chuyên gia Úc (thầy Brian) hỗ trợ giảng

dạy và tập huấn, xây dựng chương trình đào tạo TA

chuyên ngành.

+ Viên CNSH & MT: Viện đã mời chuyên gia trình

bày trong các seminar chuyên đề, chưa có kế hoạch

mời chuyên gia làm việc hoặc tham gia giảng dạy dài

hạn. Hiện có 2 giáo sư Kent Carpenter (ĐH Old

Dominion) và GS. Don Jackson (ĐH Bang Misssissipi)

có nguyện vọng tham gia giảng dạy tại trường, nhưng

chưa rõ cơ chế làm việc cụ thể và các hỗ trợ từ nhà

trường.

+ Khoa Điện-Điện tử: Mời giáo sư Genci Capi (trường

ĐH Hosei, Nhật Bản) về trường báo cáo kết quả

nghiên cứu và hợp tác đào tạo. Kết quả có 01 GV

(Trần Đức Dũng) tìm được học bổng NCS tại Nhật

Bản (04/2017).

+ Khoa CNTP: Trong năm học 2016-2017 đã có 2 buổi

giảng của chuyên gia nước ngoài cho GV và SV trong

khoa:

- GS. Costas và TS. Jonathan đến từ Trường ĐH

Abertay, Scotland đã có 2 bài trình bày về:

Fish science and technology; và Optimisation

of the smoking process to increase phenol (8-

11h Chủ nhật ngày 18/3/2017, Hội trường 1)

- GS. Naresh từ Trường ĐH Cranfield, Anh đã

có 2 bài trình bày về: Food Security, Climate

Change and mycotoxins và New models which

can predict mycotoxin growth in the presence

of multiple hurdles in food (14h ngày 01 tháng

4 năm 2017, Phòng họp 4).

+ Khoa KTGT: Nghiên cứu mời chuyên gia giảng dạy

sau đại học như đã từng mới TS Nguyễn Hùng của

Trường ĐH Hàng Hải Úc (AMC) giảng dạy với kinh

phí như GV trong nước. Tìm nguồn kinh phí mời các

chuyên gia có tâm huyết, trách nhiệm với kinh phí thấp

nhất.

21

+ Viện NTTS: đã lên được danh sách các chuyên gia

tiềm năng và dự kiến sẽ mời giảng dạy hoặc nghiên

cứu trong năm học tới.

+ Khoa CNTT:

- đã làm việc với 2 chuyên gia Ấn Độ (hiện đang làm

việc tại ĐH thông tin liên lạc). Thống nhất hợp tác

trong giảng dạy thạc sĩ. Trao đổi chuyên môn, hướng

dẫn sinh viên thực tập.

- Mời báo cáo TS. Trần Hoàng Nguyên (ĐH Kyung

hee, Hàn Quốc) báo cáo chuyên đề mạng

III.3

Tiếp tục thực hiện

tốt các chương

trình, dự án hợp tác

quốc tế hiện tại.

Xây dựng mới từ 1-

2 đề tài/dự án hợp

tác quốc tế. Triển

khai các chương

trình trao đổi

SV/GV, đảm bảo có

20-30 SV quốc tế

đến học tập tại

Trường.

Củng cố chất lượng, hiệu quả

quản lý dự án. Thực hiện báo

cáo đầy đủ tiến độ, hoạt động

của dự án

Phòng HTĐN

Chủ nhiệm dự

án

Tháng 12/2016

+ Viên CNSHMT:

- TS. Đặng Thúy Bình quản lý 3 dự án quốc tế, hoạt

động đúng tiến độ và hiệu quả. Tuy nhiên, do các thủ

tục thanh quyết toán quá phức tạp và mất nhiều thời

gian, nên làm chạm tiến độ công bố công trình khoa

học của dự án

- TS. Nguyễn Văn Duy đang tham gia thưc hiên trong

2 dư an quôc tê (hoan thanh 6/2017), đa đê xuât 2 dư

an EU

- TS. Ngô Đăng Nghĩa đã hoàn thành dự án pha 1 về

Sản xuất nhiên liệu sinh học từ rong biển với Đại học

Pukyong Hàn Quốc. Đã đề xuất một hướng nghiên cứu

với đại học UJEP CH Séc.

Hỗ trợ các đơn vị tìm kiếm và

xây dựng dự án mới

Cộng tác viên

HTĐN Cả năm

+ Phòng HTĐN hỗ trợ nhóm Nguyễn Văn Hòa xây

dựng dự án EU và dự án với ĐH Abertey Anh

+ Viên CNSHMT: Hỗ trợ nhóm nghiên cứu của TS.

Đặng Thúy Bình xây dựng dự án PEER vòng 6. Hỗ trợ

nhóm nghiên cứu của TS. Nguyên Văn Duy xây dựng

dự án EU va UK.

+ Viện NTTS: đã hỗ trợ cho đ/c Đinh Văn Khương xây

dựng và xin dự án IFS Thụy Điển.

+ Khoa KTGT: Hiện tại cộng tác viên đã tìm kiếm các

hợp tác quốc tế về việc tài trợ các phần mềm bản

22

quyền về thiết kế tàu thủy cho Khoa Kỹ thuật giao

thông như sau: 02 bản quyền, phần mềm thiết kế tàu

Delftship (Hà Lan); 12 bản quyền phần mềm tính ổn

định tàu thủy Maat hydro. Kế hoạch triển khai hợp tác

với các hãng biên soạn tài liệu hướng dẫn sử dụng

phần mềm.

Xây dựng dự án mới - Khoa CNTP

-Viện NTTS

Tháng 11/-2016

– 4/2017

+ Phòng HTĐN xây dựng 1 dự án mới ACCESS nộp

cho LSQ Mỹ

+ Phòng HTĐN đã tham gia cùng các đối tác Tây Ban

Nha, Ba Lan xây dựng 2 dự án để xin tài trợ ủa EU,

nộp năm 2016, đang chờ kết quả phê duyệt.

+ Đã xây dựng được dự án IPP2 (Phòng HTĐN và

nhóm Bộ môn Du lịch, cô Phan Kim Liên), đã được tài

trợ 620 triệu đồng để triển khai nội dung khởi nghiệp

trong đào tạo.

+ Viện CNSH&MT: xây dựng dự án PEER vòng 6, 2

concept note cho dư an EU, 1 concept note dự án môi

trường của USAID (không được tài trợ).

+ Viện NTTS: đã xây dựng dự án mới TUNISIA, đã

gửi và chờ thông báo kết quả.

Liên hệ với các đối tác ký kết

hợp tác đào tạo ngắn hạn Khoa/Viện Cả năm

+ Viện CNSH&MT: Đào tạo kỹ thuật nuôi đông trùng

hạ thảo cho Công ty Yến sào Khánh Hòa. Phối hợp với

Viện NTTS đào tạo quản lý nguồn lợi cho Khu Bảo

tồn Hòn Mun. Phối hợp với ĐH Cần Thơ và MRC tổ

chức khóa tập huấn về Giải trình tự thế hệ mới

(3/2017)

+ Viện NTTS: đã kết hợp với Ban Quản lý Vịnh Nha

Trang triển khai chương trình đào tạo ngắn hạn về

quản lý nguồn lợi (tháng 7/2017). Ngoài ra Viện kết

hợp với Cty cổ phần thủy sản Việt Úc triển khai đào

tạo ngắn hạn về Kỹ thuật sản xuất tôm giống (tháng

6/2017).

23

III.4

Tăng cường sự

tham gia và hỗ trợ

của các doanh

nghiệp và hội cựu

sinh viên trong hoạt

động đào tạo,

nghiên cứu khoa

học.

Rà soát các Bản thỏa thuận

hợp tác đã ký với các doanh

nghiệp

Phòng HTĐN

Tháng 11/2016

Đã rà soát, cập nhật tình hinh hợp tác với doanh nghiệp

từ năm 2011.

Lập danh sách các doanh

nghiệp, Cựu SV hợp tác tiềm

năng

-Khoa/Viện

-Hội cựu SV Tháng 12/2016

+ Viện CNSH&MT:

- Doanh nghiêp hơp tac: Saigon Scientists, Hiệp

hôi nuôi biên Viêt Nam (VSA),

BIOPHARCOM, Yên Sao Khanh Hoa, Long

Sinh,…

- Cựu sinh viên: Do ngành đào tạo của Viện

CNSH & MT còn mới (10 năm tức là K44 đối

với CNSH và 4 năm tức là K50 đối CNKTMT)

nên hiện nay sự trưởng thành và thành công

của cựu sinh viên còn rất hạn chế. Hiện nay đã

liên lạc và thành lập được hội cựu sinh viên

của Viện, đang xây dựng kế hoạch hỗ trợ đào

tạo và NCKH đối với Nhà trường. Cựu sinh

viên các ngành CNSH & MT hỗ trợ liên hệ cơ

sở thực tập cho các em sinh viên như tại Viện

Vắc xin và sinh phẩm y tế Nha Trang, Công ty

Bia Sài Gòn (Diên Phú, Khánh Hòa), Công ty

CP nước mắm 584, Viện Nuôi trồng thủy sản

3…

+ Viện NTTS: đã lập ra danh sách các doanh nghiệp

cũng như các cựu sinh viên hợp tác tiềm năng trong

việc tài trợ học bổng cũng như hội thảo liên quan đến

ngành nghề.

+ Khoa CNTP: các DN hợp tác tiềm năng: Công ty

Nam Việt, Nha Trang Seafood F17, Hải Vương, …

trong công tác hướng nghiệp, hỗ trợ SV thực tập, tuyển

dụng, hợp tác nghiên cứu, hợp tác rà soát, hoàn thiện

và xây dựng CTĐT.

+ Khoa KTGT:

- Cựu SV Lê Tấn Bản – GĐ Sở Nông nghiệp và

phát triển Nông thôn Khánh Hòa hổ trợ 10

triệu cho quỹ khuyến học của Khoa.

24

- Hội cựu SV khóa 43 hỗ trợ kinh phí cho quỹ

khuyến học của Khoa; Hội cựu sinh viên Vũng

tàu hỗ trợ 01 máy tính cho SV và dự kiến tổ

chức gặp mặt và trao học bổng cho SV vào

tháng 6/2017.

+ Khoa XD: đang triển khai lập danh sách cựu SV hợp

tác tiềm năng.

+ Khoa KTGT: Ký thỏa thuận hợp tác 3 bên giữa ĐH

Nha Trang, Viện tính toán (ISCE) và công ty CP Công

nghệ tiên tiến (Advantech, jsc.) Đã tiến hành trao đổi

tài liệu liên quan đến phần mềm Ansys. Dự định sẽ tổ

chức đào tạo sử dụng phần mềm Ansys và phần mềm

CAD/CAM/PDM/PLM cho các cá nhân, doanh nghiệp

có nhu cầu tại khu vực Nam Trung bộ và Tây nguyên.

+ Khoa KTTC: Công Ty Yến sào Khánh hòa (Cựu

Sinh Viên: Cao Văn Đạo); Ngân hàng Nam Á (Cựu SV

Nguyễn Thanh Đào); Công ty chứng khoán SSI, Công

ty Khatoco

Triển khai các hoạt động hỗ

trợ của DN trong đào

tạo/nghiên cứu

-Khoa/Viện

-Hội cựu SV

Tháng 12/2016-

6/2017

+ Khoa NN: các doanh nghiệp cam kết hợp tác đào tạo

tại chỗ, tiếp nhận sinh viên kiến tập và cơ hội việc làm.

+ TTTVHTSV: Hợp tác với nhiều doanh nghiệp như

công ty cổ phần Đông Á-Khatoco, nhà máy thuốc lá-

Khatoco, công ty Yến sào Khánh Hòa, Tổng công ty

Hàng không Việt Nam-Đoàn tiếp viên, công ty Phương

Nam, MIA resort Nha Trang, công ty TNHH Dekey

Việt Nam về các ngành cơ khí, cơ điện tử, kinh tế,

công nghệ thực phẩm, điện điện tử, ngôn ngữ Anh,

quản trị du lịch và lữ hành, nuôi trồng thủy sản, kinh tế

nông nghiệp, quản trị kinh doanh.

+ Viện CNSH&MT:

- Công ty Yến sào Khánh Hòa: Tài trợ tổ chức

Hội thảo quốc tế về Di truyền học bảo tồn

(3/2017): 10 triệu, tài trợ học bổng sinh viên

(10 triệu đồng), tài trợ hoạt động làm sạch bờ

biển (5/2017).

25

- Công ty Vaxin: Tài trợ học bổng sinh viên (5

triệu đồng)

- Công ty Vitech: Tài trợ tổ chức Hội thảo quốc

tế về Di truyền học bảo tồn (3/2017): 10 triệu

đồng

+ Khoa Điện-Điện tử:

- Công ty Đỉnh Bạch Mã: phối hợp tổ chức hội

thảo giới thiệu thiết bị đào tạo, NCKH lĩnh

vực điện - điện tử, tự động hóa (03/2017);

- Công ty TNHH ISI: phối hợp tổ chức đào tạo

kỹ thuật tự động hóa cho sinh viên và giảng

viên (25/5/2017).

+ Khoa CNTP: đã hợp tác với Công ty Agrex Food Sài

Gòn trong hướng nghiệp, hỗ trợ SV thực tập, tuyển

dụng kỹ sư CNTP, CNCBTS và tài trợ học bổng cho

SV nghèo vượt khó (21 triệu đồng).

+ Khoa KTGT:

- Viện Nghiên cứu Chế tạo Tàu thủy hỗ trợ kinh

phí thực hành cho SV (15 triệu) và tài trợ cho

các cuộc thi chuyên môn tìm hiểu kết cấu tàu

thủy, cuộc thi đua mô hình tàu thủy.

- Nhà máy Hyundai-Vinashin hỗ trợ phụ cấp, ăn

trưa và ở tại KTX công ty, xe đưa đón, đồng

phục, trang bị lao động, ưu tiên tuyển dụng SV

đến thực tập tại công ty.

+ Khoa CNTT: đã có hợp tác với các doanh nghiệp

phần mềm trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa và gửi sinh

viên thực tập, cụ thể: Cty phần mềm Infodation chi

nhánh Hà Lan (12 sinh viên), Bizzon, CO2 (25 sinh

viên), SweetSoft (10 sinh viên), BeeGroup (12 sinh

viên), NT (12 sinh viên), GTG Marketing (10 sinh

viên), D.I.P (5 sinh viên)

+ Khoa KTTC:

- Hợp tác với Công ty Cổ phần MISA. Công ty Hải

Vương, Công ty Yến Sào Khánh Hòa, Công ty Đà

Điểu Cá Sấu Khatoco, công ty mía đường, công ty xây

26

dựng Khánh Hòa, trong việc tiếp nhận sinh viên thực

tập.

- Hợp tác với Công ty TNHH Hải Vương đào tạo cập

nhật kiến thức kế toán; Trung tâm khuyến công, Liên

Minh hợp tác xã trong đào tạo kế toán và tài chính và

Công ty Giáo dục Việt Nam đào tạo kế toán

- Công ty TNHH Phát triển và Chuyển giao Phần mềm

(DTSoft) đã ký kết hợp tác với Trường về cung cấp

phần mềm kế toán doanh nghiệp cho Khoa KTTC để

phục vụ giảng dạy.

Tìm kiếm ký kết hợp tác mới

với các doanh nghiệp

Các Khoa/

Viện/TT Cả năm

Hợp tác với DN ký kết 2016-2017:

Công ty CP Việt Nam Food; Công ty CP Thủy sản

Việt Úc; Công ty TNHH Long Sinh; Công ty CP Á

Châu; Công ty TNHH Hải Tiến; Hiệp hội Chế biến và

Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam; Công ty TNHH Phát

triển và Chuyển giao Phần mềm (DTSoft) – Chi nhánh

nam Trung Bộ và Tây Nguyên; Thỏa thuận 3 bên:

Công ty TNHH Brenntag Việt Nam; Công ty CP Việt

Nam Food, Công ty TNHH Brenntag Việt Nam, -

Trường CĐ Công nghiệp Huế, Trường ĐH Bách Khoa

Đà Nẵng, Ngân hàng TMCP Tiên phong (TP Bank),

Công ty CP Đầu tư và Phát triển Năng lượng Mặt trời

Bách Khoa, Viện nghiên cứu Quốc tế về Khoa học và

Kỹ thuật Tính toán, Công ty CP Công nghệ tiên tiến,

Hiệp hội Nuôi biển

Các hợp tác ký cấp Khoa/Viện

+ Khoa NN: ký kết hợp tác với 2 doanh nghiệp: Fusion

Resort và Amiana Resort.

+ Viện CNSH&MT:

- Hợp tác với Công ty TNHH 1 TV Yến sào

Khánh Hòa (hợp tác nghiên cứu nhánh 1 đề tài

cấp nhà nước, tập huấn kỹ thuật nuôi đông

trùng hạ thảo)

- Hợp tác với Khu Công nghiệp Suối dầu trong

xử lý chất thải, đã ký hợp đồng.

27

- Hợp tác với Bệnh viện Tâm thần Khánh Hòa

xây dựng vườn rau/nấm và xử lý số liệu

+ Khoa KTGT: ký kết với Nhà máy đóng tàu Hyundai-

Vinashin về việc thực hành của SV ngành Kỹ thuật tàu

thủy, trong đó nhà máy hỗ trợ cho SV đến thực tập tại

Công ty về phụ cấp, ăn trưa và ở tại KTX công ty, xe

đưa đón, đồng phục, trang bị lao động, ưu tiên tuyển

dụng.

III.5

Triển khai mô hình

truyền thông hỗn

hợp trong hoạt động

giới thiệu và quảng

bá Trường.

Xây dựng kế hoạch quảng bá

tổng hợp (2016-2017)

Phòng HTĐN

Khoa/Viện

ĐTN, HSV Tháng 11/2016

Phòng HTĐ đã xây dựng kế hoạch quảng bá tổng hợp

2016-2017

Triển khai kế hoạch quảng bá

năm 2016-2017

Khoa/Viện

ĐTN, HSV

Tháng 12/2016-

7/2017

Các hoạt động quảng bá đã thực hiện:

+ Xây dựng, ban hành bộ nhận diện thương hiệu

+ Thực hiện các video clip ngắn quảng bá trường (8

video và ngoài ra còn có các video về các chương trình

ngắn hạn cho sinh viên Úc)

+ Quảng bá thông qua các hội thảo quốc tế, quốc gia:

Hội thảo vật liệu comsopite, hội thảo quốc tế về Biển

Đông, triển lãm ảnh di sản Việt Nam, cuộc thi ACM-

ICPC quốc tế, hội sách nhân ngày sách Việt Nam 2017

+ Đăng bài viết về trường trên các báo nhân dịp năm

mới và dịp kỷ niệm 45 năm quan hệ ngoại giao VN-Na

Uy (Khánh Hòa, Thanh Niên, Lao Động)

+ Duy trì xuất bản bản tin quý tiếng Việt và tiếng Anh

+ Tổ chức cho các đoàn học sinh tỉnh Khánh Hòa,

Ninh Thuận, Phú Yên đến thăm trường

+ Ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác với một số trường

trên địa bàn thành phố Nha Trang (trường THPT Lý

Tự Trọng, trường THPT Nguyễn Văn Trỗi, trường

THPT Hoàng Văn Thụ

Các hoạt động quảng bá cấp Khoa/Viện:

+ Khoa NN: đã xây dựng powerpoint bao gồm thông

tin tuyển sinh 2017 nhằm quảng bá khoa và trường; SV

Khoa tham gia giao lưu CLB TA với các trường Đại

học thông tin liên lạc, Học viện Hải Quân; Đội tuyển

28

SV Khoa tham gia Olympic TA chuyên toàn quốc, đã

lọt vào vòng chung kết khu vực miền Trung

+ Khoa CNTT: trực tiếp liên hệ và cùng với phòng

Đào tạo quảng bá tuyển sinh tại trường Nguyễn Văn

Trỗi Nha Trang (Tập trung giới thiệu tại trường trên

địa bàn tỉnh có sinh viên chất lượng.). Thực hiện quảng

bá tuyển sinh trực tuyến qua kênh Livestream do Nhà

trường tổ chức, cuộc thi Olympic tin học và ACM-

ICPC quốc tế.

+ Viên CNSHMT: tham gia quang ba tuyên sinh theo 2

đoan cua trương đên cac tinh miên Trung va Tây

Nguyên, đông thơi quang ba tai TP. Nha Trang. Xây

dựng phim giới thiệu, quảng bá hoạt động của Viện.

Tăng cường quảng bá trên website và thông qua các

hoạt động hợp tác nghiên cứu và đào tạo.

+ Viện NTTS: Kết hợp với cán bộ đi công tác để

quảng bá tuyển sinh về ngành nghề NTTS (phát các tờ

rơi hoặc trực tiếp) đến các trường PTTH ở Kiên Giang,

Bình Thuận, Phú Yên, Quảng Ninh và Diên Khánh –

Khánh Hòa.

+ Khoa CNTP: quảng bá bằng nhiều hình thức: clip

của SV các ngành trên mạng xã hội; quảng bá nhân

ngày hội sách, tham gia quảng bá tại các trường/địa

phương, tham gia quảng bá trực tuyến do Trường tổ

chức; quảng bá qua trang web của Khoa và các BM;

quảng bá qua SV trong Khoa (thông qua các buổi chào

cờ, sinh hoạt chuyên môn).

+ Khoa KTGT: tổ chức quảng bá tuyển sinh thông qua

các hoạt động: tổ chức cuộc thi đua mô hình tàu thủy,

tham gia cuộc thi lái xe sinh thái của Hãng Honda

(đứng thứ 10/181 đội từ các Trường ĐH), sửa chữa các

mô hình tàu thủy chạy bằng năng lượng mặt trời, xe ô

tôt chạy bằng năng lượng mặt trời…

+ Khoa XD: đã kết hợp với Khoa Kỹ thuật giao thông

tư vấn tuyển sinh các Trường ở Diên Khánh và Khánh

Vĩnh.

29

Xây dựng phương pháp đánh

giá hiệu quả các hoạt động

quảng bá

Tổ CNTT,

Khoa/viện,

ĐTN, HSV

Tháng 2/2017

Chưa triển khai. Phòng HTĐN sẽ triển khai nghiên cứu

phương pháp đánh giá và thảo luận với các đơn vị liên

quan để xây dựng các công cụ phù hợp.

Làm mới phim giới thiệu

Trường

Khoa/Viện

ĐTN, HSV

Tháng 10/2016-

5/2017

Đã quay thêm các phân cảnh, chỉnh sửa lời bình, cập

nhật thông tin.

Đang dựng phim

IV. CÔNG TÁC NỘI CHÍNH (Chỉ đạo: PHT Khổng Trung Thắng)

IV.1 Hoàn chỉnh cơ cấu

tổ chức nhiệm kỳ

2016-2021

Thực hiện các thủ tục đề nghị

Bộ bổ nhiệm lại Hiệu trưởng

nhiệm kỳ 2016-2021

Phòng TCHC

- Bộ Giáo dục

và Đào tạo (Chủ

trì)

- Tỉnh ủy KH

- Tổ công tác

Tháng

9,10/2016

Quyết định của Bộ trưởng Bộ GD&ĐT bổ nhiệm lại

Hiệu trưởng nhiệm kỳ 2016-2021

Kết quả:

- QĐ số 1526QĐ-BGDĐT ngày 04/5/2017 Bổ nhiệm

lại PHT Khổng Trung Thắng

- QĐ số 1528/QĐ-BGDĐT 04/5/2017 bổ nhiệm lại

PHT Quách Hoài Nam.

- Tổ chức Lễ công bố Quyết định bổ nhiệm ngày

01/06/2017.

- Bộ chưa xem xét bổ nhiệm mới PHT.

Rà soát quy hoạch cán bộ

LĐ,QL cấp Trường năm 2016

- Tổ công tác

- Ban cán sự

Đảng Bộ

GD&ĐT

Tháng 10/2016

Báo cáo rà soát quy hoạch cán bộ LĐ,QL nhiệm kỳ

2016-2021 và quy hoạch nhiệm kỳ 2021-2026.

Kết quả:

Thống nhất theo Quyết định số 67-QĐ/ĐU ngày

17/03/2016

Kế hoạch bổ nhiệm lại và bổ

sung Phó Hiệu trưởng nhiệm

kỳ 2016-2021

- Đảng ủy Tháng 10/2016

Tở trình/Công văn gửi Bộ GD&ĐT xin chủ trương

Kết quả:

- Công văn số 669/ĐHNT-TCHC ngày 28/10/2017

Thực hiện các thủ tục đề nghị

Bộ bổ nhiệm lại và bổ nhiệm

mới Phó Hiệu trưởng nhiệm

kỳ 2016-2021

- Bộ Giáo dục

và Đào tạo (Chủ

trì)

- Tỉnh ủy KH

- Tổ công tác

Tháng 11/2016

Quyết định của Bộ trưởng Bộ GD&ĐT bổ nhiệm lại,

bổ nhiệm mới Phó Hiệu trưởng nhiệm kỳ 2016-2021

Kết quả:

- QĐ số 1526QĐ-BGDĐT ngày 04/5/2017 Bổ nhiệm

lại PHT Khổng Trung Thắng

- QĐ số 1528/QĐ-BGDĐT 04/5/2017 bổ nhiệm lại

30

PHT Quách Hoài Nam.

- Bộ chưa xem xét bổ nhiệm mới PHT.

Rà soát quy hoạch cán bộ

LĐ,QL các cấp nhiệm kỳ

2016-2021(cấp đơn vị trở

xuống)

- Đảng ủy

- Tổ công tác Tháng 11/2016

Kết quả rà soát

Quyết định số 67-QĐ/ĐU ngày 17/03/2016

Kế hoạch bổ nhiệm cán bộ

lãnh đạo các cấp (cấp đơn vị

trở xuống)

- Đảng ủy


Đảng ủy ban hành Kế hoạch

Kết quả:

- Kế hoạch số 283/KH-ĐHNT ngày 12/5/2017

Triển khai thực hiện quy trình

thủ tục bổ nhiệm

- Đảng ủy


Tờ trình đề nghị Hiệu trưởng bổ nhiệm cán bộ lãnh đạo

cấp đơn vị

Kết quả:

- Đã hoàn thành tổng hợp kết quả lấy phiếu tín nhiệm

Trưởng đơn vị tại các đơn vị (đợt I) báo cáo Đảng ủy,

Hiệu trưởng.

- Đảng ủy đã họp ngày 20/6/2017 để lấy phiếu tín

nhiệm trong Đảng ủy và ban hành Kết luận, báo cáo

Hiệu trưởng xem xét bổ nhiệm.

Ban hành quyết định bổ

nhiệm cán bộ lãnh đạo cấp

đơn vị

Tháng 01/2017

Các quyết định bổ nhiệm của Trường

Kết quả:

- Đã ban hành các Quyết định bổ nhiệm Trưởng đơn vị

(đợt I) ngày 26/6/2017

- Tiếp tục triển khai bổ nhiệm cấp trưởng cho các đơn

vị còn lại, cấp phó và cấp bộ môn.

IV.2 Thành lập Hội đồng

trường.

Dự thảo Đề án thành lập HĐ

Trường (xác định rõ tổng số

thành viên của HĐT, số

lượng thành viên của từng

thành phần tham gia, phương

án nhân sự tham gia HĐT,

nhân sự giới thiệu bầu chủ

tịch HĐT, trình Đảng ủy

trường phê duyệt. Trình xin ý

Phòng TCHC

- Phòng

ĐBCL&TT

- Phòng Đào tạo

Tháng 12/2016

- Lãnh đạo Trường phê duyệt Đề án.

- Văn bản gửi Bộ xin ý kiến

- Văn bản phê duyệt của Bộ

Kết quả:

- Đảng ủy đã ban hành Đề án số 01-ĐA/ĐU ngày

31/5/2017.

- Gửi văn bản xin ý kiến Bộ Giáo dục và Đào tạo (CV

số 346/ĐHNT-TCHC ngày 12/6/2017)

31

kiến Bộ Giáo dục và đào tạo.

Quyết nghị số lượng và cơ

cấu thành viên Hội đồng

Trường

- Hiệu trưởng

- Bí thư Đảng

ủy

- Các Phó HT

- Chủ tịch CĐ

Trường

- Bí thư ĐTN

Trường

Tháng 01/2017

Kết luận của Hiệu trưởng về số lượng, thành phần

tham gia HĐ Trường

Kết quả:

Chưa triển khai (chờ Đề án được Bộ GD&ĐT phê

duyệt)

Mời đại diện Bộ GD&ĐT các

thành viên ngoài trường tham

gia Hội đồng

- Phòng

ĐBCL&TT


- Phòng HTĐN

Tháng 01/2017

Thư mời tham gia HĐ Trường

Kết quả:


duyệt)

Tổ chức bầu các thành viên

đại diện cho giảng viên và

nghiên cứu viên

Tổ công tác Tháng 01/2017


duyệt)

Gửi báo cáo Bộ GD&ĐT về

danh sách thành viên HĐT và

đề nghị Bộ cử đại diện tham

gia HĐT.

Tháng 02/2017

Dự kiến tháng 7/2017

Họp các thành viên để bầu

Chủ tịch HĐ Trường

Các thành viên

HĐ Tháng 2,3/2017


Hoàn tất hồ sơ gủi Bộ đề nghị

thành lập HĐ Trường và bổ

nhiệm Chủ tịch HĐ

Tháng 3/2017


IV.3


khai bước đầu Đề

án tăng cường năng

lực giảng viên và

cán bộ quản lý theo

định hướng phát

triển của Trường và

theo quy định của

Ngành

Rà soát các văn bản quy định

liên quan.

Rà soát thực trạng năng lực

đội ngũ GV và cán bộ LĐ,

QL Phòng TCHC

- Phòng

ĐBCL&TT


- Khoa Kinh tế

Tháng 11/2016

Đang rà soát

Dự thảo Đề án và xin ý kiến

rộng rải.

Chỉnh sửa và hoàn thiện Đề

án

Tháng 12/2016

đến tháng

3/2017

Chưa triển khai

32

Ban hành và triển khai Đề án Tháng 4/2017 Chưa triển khai

IV.4

Tăng cường số

lượng các nhà giáo

đạt chức danh GS,

PGS.

- Rà soát và ban hành quy

hoạch chuyên môn giai đoạn

2016-2021,

- Xác định chỉ tiêu chức danh

GS, PGS đối với từng ngành

đào tạo Phòng TCHC

- Phòng

ĐBCL&TT


Tháng

11,12/2016

+ Đã rà soát và xây dựng quy hoạch chuyên môn,

Đảng ủy đã thảo luận và góp ý kiến.

+ Chưa ban hành Quy hoạch

- Xây dựng quy quy chế hỗ

trợ giảng viên đạt chức danh

GS, PGS

- Phòng

ĐBCL&TT


- Phòng KHCN

Tháng 1/2017

Chưa triển khai

V. CÔNG TÁC KẾ HOẠCH VÀ CƠ SỞ VẬT CHẤT (Chỉ đạo: HT Trang Sĩ Trung)

V.1

Tập trung đầu tư cơ

sở vật chất phục vụ

đào tạo (kỹ năng về

công nghệ thông

tin, về ngoại ngữ và

chuyên ngành,…);

cơ sở vật chất phục

vụ nghiên cứu khoa

học và chuyển giao

công nghệ theo thế

mạnh của trường

trong lĩnh vực thủy

sản, quản trị du lịch.

- Rà soát, bổ sung kế hoạch

dài hạn, trung hạn và ngắn

hạn. Phối hợp cùng các đơn

vị thực hiện kế hoạch đầu tư

phát triển của các đơn vị.

- Hoàn thành các thủ tục để

triển khai dự án Nâng cấp các

phòng thí nghiệm công nghệ

cao Chế biến thủy sản và

Nuôi trồng thủy sản (2016-

2017).

- Tăng cường sự hỗ trợ của

Bộ chủ quản bổ sung nguồn

kinh phí của dự án TT GDQP

sớm hoàn thành đưa vào sử

dụng.

- Hoàn thành các thủ tục theo

yêu cầu trình cấp trên để phê

Phòng KHTC

TTPVTH,

TTTNTH, tổ IT

và các đơn vị

liên quan

Tháng 10/2016-

9/2017

- Hoàn thành việc rà soát, bổ sung kế hoạch dài hạn,

trung hạn và ngắn hạn. Phối hợp cùng các đơn vị thực

hiện kế hoạch đầu tư phát triển của các đơn vị.

- Phối hợp với các đơn vị liên quan để triển khai thực

hiện các dự án theo kế hoạch đã được phê duyệt.

- Hoàn thành các thủ tục theo quy định và đã ký kết

hợp đồng với nhà thầu các gói thầu thuộc dự án Nâng

cấp các phòng thí nghiệm công nghệ cao Chế biến thủy

sản và Nuôi trồng thủy sản (2016-2017).

- Hoàn thành việc cải tạo giảng đường G3 và đang tiếp

tục thi công bờ kè chống sụt lở tại khu vực giảng

đường G 4 và G6

- Tiếp tục tìm kiếm nguồn ngân sách NN từ Bộ chủ

quản để bổ sung nguồn kinh phí của dự án TT GDQP;

Các dự án TT thực hành du lịch, TT thực nghiệm tàu

cá, đầu tư trang TB phòng học Ngoại ngữ, Công nghệ

thông tin,…

33

duyệt các dự án đầu tư cơ sở

vật chất, trang thiết bị các

phòng thí nghiệm. Các dự án

TT thực hành du lịch, TT

thực nghiệm tàu cá, đầu tư

trang TB phòng học Ngoại

ngữ, Công nghệ thông

tin,….theo kế hoạch đã trình

Bộ GD&ĐT.

- Chuẩn bị một số dự án về

các lĩnh vực đóng tàu, một số

dự án về môi trường, chế biến

để đón đầu cho các năm tiếp

theo.

V.2

Tăng cường ứng

dụng công nghệ

thông tin trong quản

lý các hoạt động

của trường. Hoàn

thiện và nâng cấp

trang web của

Trường.

- Phối hợp với nhà cung cấp:

Triển khai cài đặt phần mềm.

chuyển đổi dữ liệu từ phần

mềm cũ và hướng dẫn sử

dụng.

- Phối hợp các đơn vị liên

quan đầu tư hoàn thiện và

nâng cấp trang web của

Trường; Tìm hiểu và xây

dựng hệ thống Single Signon

(đăng nhập 1 lần để sử dụng

tất cả các dịch vụ) cho sinh

viên và giáo viên; Nâng cấp

hệ thống mạng tại các tòa nhà

Viện Khai thác, B3, Sau Đại

Tổ IT

Tổ IT, Phòng

ĐT và các đơn

vị liên quan

Tháng 10/2016-

4/2017

Triển khai phầm mềm Cần Thơ:

+ Đã bổ sung các chức năng mới theo yêu cầu của các

đơn vị.

+ Đã triển khai tập huấn phần mềm cho cán bộ nghiệp

vụ.

+ Đang thực hiện chuyển đổi số liệu từ phần mềm cũ

vào phần mềm mới

+ Dự kiến đưa vào sử dụng trong hè để áp dụng vào

HK1 năm học 2017-2018.

Trang bị Wifi miễn phí sinh viên tại các giảng

đường:

+ Đã nâng cấp mạng và triển khai Wifi cho các khu

vực: G4, G6, B3, Công nghệ cao, Thư viện, Viện

khai thác, Khoa SĐH, K4, K6.

+ Dự kiến tháng 06/2017 triển khai Wifi cho: G2, G5,

34

học, Khu Công nghệ cao;

Trang bị Wifi miễn phí sinh

viên tại các giảng đường.

G7.

Xây dựng hệ thống SingleSignOn: đã xây dựng hệ

thống chứng thực tập trung LDAP, dự kiến triển khai

chung cho phần mềm Cần Thơ, phần mềm Elearning.

Hoàn thiện và nâng cấp Web trường:

+ Đã thực hiện một số chỉnh sửa nhỏ.

+ Việc nâng cấp lớn xin chuyển qua năm học 2017-

2018.

V.3

Tìm kiếm các giải

pháp tăng cường xã

hội hóa trong công

tác xây dựng cơ sở

vật chất kết hợp đào

tạo, NCKH. Tìm

thêm nguồn thu hợp

pháp nhằm ổn định

và từng bước nâng

cao thu nhập cho

CBVC và người lao

động.

- Tham mưu điều chỉnh, bổ

sung quy chế chi tiêu nội bộ,

theo đúng quy định của pháp

luật và các văn bản hiện hành

của Nhà nước.

- Quản lý các nguồn thu và các

khoản công quỹ của Trường

theo đúng quy định và các văn

bản ban hành của Nhà nước.

- Kiểm soát giám sát việc chi

tiêu theo đúng quy chế chi tiêu

nội bộ, theo đúng quy định và

các văn bản ban hành của Nhà

nước.

- Quản lý hoạt động tài chính

của các đơn vị sự nghiệp theo

đúng quy chế chi tiêu nội bộ và

theo đúng quy định và các văn

bản ban hành của Nhà nước.

- Tìm kiếm các giải pháp tăng

Phòng KHTC Các đơn vị liên

quan

Tháng 10/2016-

9/2017

- Hoàn thành việc tham mưu điều chỉnh, bổ sung quy chế

chi tiêu nội bộ, theo đúng quy định.

- Quản lý các nguồn thu, các khoản công quỹ và Kiểm

soát, giám sát việc chi tiêu theo đúng quy chế chi tiêu nội

bộ và các văn bản ban hành của Nhà nước.

- Quản lý hoạt động tài chính của các đơn vị sự nghiệp

theo đúng quy chế chi tiêu nội bộ và theo đúng quy định

và các văn bản ban hành của Nhà nước.

- Đang triển khai, phối hợp với Khoa Kinh tế để xây

dựng đề án về các giải pháp tăng cường nguồn thu từ

các dịch vụ,…. kết hợp đào tạo, NCKH

35

cường xã hội hóa một số dự

án như Dự án TT thực hành

du lịch,… kết hợp đào tạo,

NCKH.

TRƯỞNG PHÒNG

THONG BAO - Phòng đảm bảo chất lượng Trường Đại học ...

Documents

Transcript of THONG BAO - Phòng đảm bảo chất lượng Trường Đại học ...