.-CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI:eT NAM

DQc l~p - Tl}.'do - H~nh phucUY BAN NIlAN DANTiNH BAc GIANG

S6: '16 IKH-UBND Bile Giang, ngay 13 thang 5 nam 2016

~sq.3 ., , KE HO~CHtf:riS'I.2cA' Phat trien kinh te - xii hQi 5 Dam, giai doan 2016 - 2020

PhAn thrr nh~tTiNH HiNH THVC HI~N KE HO~CH PHAT TRIEN KINH TIt - xX HOI

5 NAM, GIAI DO~N 2011 - 2015

Thuc hien Nghi quyet Dai hQi Dang bQ tinh l&nthir XVII va KS hoach phattrien kinh tS _xa hQi 5 nam, giai doan 2011-2015, trong dieu kien kinh tS nuoc tangay cang hQi nhap sau va chiu nhirng tac dong cua nSn kinh tS thS gioi. Trong 02nam 2011, 2012, tinh hinh kinh tS thS gioi co nhieu diSn bien phirc tap 16n han dubao da tac dong tieu eve van nSn kinh tS cua ca mroc va cua tinh, lam san xu~t,kinh doanh bi dinh d6n, nhieu doanh nghiep phai tam dung hoat dong, tham ch iphai giai thS, doi s6ng cua nhan dan, nguoi lao dong g~p nhieu kho khan. Tir nam2013 dSn nay, tinh hinh kinh tS thS gi6i oa co nhfmg ehuySn biSn tieh eve, songv~n con nhiSu kho khan va diSn biSn phuc t~p. Ben c~nh do, nhfrng h~n chS, ySukern v6n co eua nSn kinh tS, cling v6i diSn biSn phue t~p eua thai tiSt, dich b~nh oaanh huang dSn vi~e thve hi~n cae m\le tieu, chi tieu kS ho~eh phat triSn kinh tS - xahQi 5 nam, giai do~n 2011-2015. V6i tinh thftn n6 lve, ehu dQng, sang t~o; Tinh uy,HDND, UBND tinh B~e Giang da dS ra nhiSu ehu truang, giai phap lanh d~o, chid~o va t6 ehue thve hi~n cae nhi~m V\lphat triSn kinh tS - xa hQi, d~t nhiSu kSt qua

quan trQng, e\l thS nhu sau:A. KET QuA D~T DUQC TREN cAc LiNH vVC

I. v~ph at tri~n kinh t~1.Tang trU'CYng,chuy~n dich CO' c~u kinh t~T6e dQtang truang t6ng san ph~m tren oia ban tinh (GRDP) o~t muc cao han

ea nu6e, binh quan giai do~n 2011-2015 u6c o~t 9,5%/nanfl, trong do, congnghi~p _xay dvng d~t 16,30/0(eong nghi~p tang 19,1%, xay dVng tang 9,1%), dichV\ld~t 6,30/0,nong, lam nghi~p, thuy san d~t 4,7%(2).GRDP binh quan/nguai oUQ'crut ng~n so v6i binh quan ea nu6e, nam 2015 u6c o~t 1.530USD, tang 820USD sov6i nam 2010(3).

Co e~u kinh tS tiSp t\le ehuySn dieh theo hu6ng tieh eve, nam 2015, lTnhvv'eeong nghi~p _xay dvng chiSm 41,6%, dieh V\l chiSm 34,8%, nong, lam nghi~p va

I T6c d9 tang tnrong GRDP giai dO\1n2006-2010 (theo gia 1(94) tang blnh quan 9,5%/nfun.2 T6c d9 tang tnr6'ng GRDP b1nh quan giai oO\1n2011-2015 dS tinh thea gia 1994 la 11-12%. trong d6. C6ng nghi~p_ xay d\fng 18-19,5%; Dich V\I 10-11%; Nong, lflil1nghi~p, thu5' san 2,8-3,2%. Tinh then gia 2010 quy d6i tLI gia1994, K~ hO\1ch2011-2015 d~rki~n t6c 09 tang tnrong GRDP d<,lt11,8%/nam, trong d6, Cong nghi~p - xay d\lllg

18%; Dich V\I 10,5%; Nang, lam nghi~p, thuy san 4, I%.3Nam 2010 GRDP/nguoi/nam b~ng 56%; nam 2015 b~ng 66,5% blnh quan ca lllr6'c.

..

thuy san chiem 23,60/0(4).Co cau lao dong chuyen dich thea huang tang ty tronglao dQng trong Iinh VlJCcong nghiep - xay dung va dich vu, giarn lao dong tronglinh VlJCtrong Iinh VlJCnong, lam nghiep va thuy san(S).

2. San xuAt cong nghi~pSan xuat cong nghiep duy tri t6c dQtang twang kha, t6c dQtang tnrong gia tri

gia tang binh quan giai doan 2011-2015 dat 19,1%/nam(6\ dong gop 5,0 diem phantram van tang tnrong cua tinh, co c~u cong nghiep trong nen kinh t~ tang ttl 22,2%nam 2010 len 31,7% nam 2015. Gia tri san xuat cong nghiep nam 2015 (gia 2010)iroc dat 43.373 ty d6ng, t6c dQtang binh quan dat 28,40/0/nam(7),trong do, khu VI,fCco v6n dftu nr mroc ngoai tang 44,3%, khu VlJCngoai quoc doanh tang 12,5%, khuVlJCnha nuoc tang 8,8%/nam.

Trong co c~u gia tri san xuat cong nghiep, ty trong khu VlJCFDI tang len, khuVlJCngoai quoc doanh va khu VlJCnha mroc chiem ty trong ngay cang giam trongco c~u gia tri san xu~t(8).MQt s6 doanh nghi~p sim xu~t 6n dinh va co tang trucmgcao va chiSm ty tn;mg 100 nhu: Cong ty TNHH Fuhong, Cong ty TNHH l-ioshiden,Cong ty TNHH MQt thanh vien Phan dc;tmva Hoa ch~t Ha B~c... dff nang cao nangl\Ic san xu~t chung cho nganh cong nghi~p cua tinh.

Ben cc;tnhcac san phftm cong nghi~p truy~n th6ng nhu phan bon, san ph~mmay m~c, dffphlit triSn them mQt s6 san phftm mai co kha nang phat tribn thanh sanphftm chu llJc cua tinh nhu di~n, di~n tll', may tinh va ph\l ki~n(9)..., buac d~u hinhthanh nganh cong nghi~p h6 trQ', dff thu hut duQ'c mQt s6 dlJ an d~u tu trong HnhV\ICcong nghi~p h6 trQ', thiSt bi di~n tll' nhu: Dv an Nha may sim xu~t, gia conglinh ki~n may moc chS tc;tOYoshimura Kogyo Vi~t Nam; DI,fan Nha may san xu~tlinh ki~n di~n tll' Daeyang ...

Hc;tt~ng cac khu, c\lm cong nghi~p tUng buac dUQ'choan thi~n va a6ng bQ.Toan tinh hi~n co 4 khu cong nghi~p, 27 c\lm cong nghi~p dang hoc;ttdQng, tren80% di~n tich d~t dff thu h6i, giai phong m~t b~ng cua cac khu cong nghi~p va66,5% di~n tich d~t cac c\lm cong nghi~p dff dUQ'cl~p d~y; cac doanh nghi~p trongcac khu cong nghi~p dong gop tren 600/0gia tIi san xu~t cong nghi~p cua tinh, g~n1/4 t6ng thu ngan sach nha nuac tren dia ban tinh va khoang 22% s6 thu nQi a!akhong tinh tiSn sll' d\lng d~t.

Hi~n co khoang 500 lang co nghS, trong do co 39 lang nghS dc;tttieu chi guydinh (trong do co 14 lang nghS truySn th6ng) ho~t dQng chu y~u vS ch~ biSn nong,lam san tren co sa ngu6n nguyen li~u s~n co. MQt s6 lang nghS duy tri va phat triSnt6t nhu lang nghS may tre dan Tang TiSn, ruQ'Ulang Van, my Thu Duong, Banh aaKS, mQcLffng Son ...

, Nam 2010, linh wc cong nghi~p _ xay d\rng chi~m 31,5%, dich V\l chi~1ll 40,2%, nang, lam nghi¢p va thllY san chl~m 28.3'1" trollg co oiu killh

te.5 Vac nam2015, ty I~ lao dong tron~ ITnhVuCnang, lam nghi¢p va thuy san chi~m 56%, giam 15,9%~ Iinh V\l'Ccong IlghlCp - xiiy d\rng chi~11123,3%, tling 8%; ITnhVuCdich V\l chiem ty Ie 20,7%, tang 8% so vai n3m 20 IO."Tbc do tang tnri'tng gia tri gia tang binh quan giai dO\ln 2006-20 I0 lInh V\fCding nghieP (giil 94) dat 20,7%lnam.7 Tinh theo gia thUGt~ d~n nan~ 2015 uac d\lt 56.460 ty d6ng '1\]ol ke h0<lch db ra. , ', Nam 2010, khu V\fCFDI chiem 39%, khu VUCnha nunc chibn 16,7%,. kilu VUCngoai quae doallh chiem 44J%~ uac 113111 2015. khu V\rc ILllchi~m 66 2% khu VlfCnha nuac chi~m 7,8%, kim V\fCngoili qu6c doanh chii:m 26%,9 M\lch di~n ;u tang'43,3%/nam; sim phfrm may mi;ic tang 33,S%lnam: m()l S() san phiim l1lai nlm mill1 hillh cam lrng g,lll :iO lrieu sail ph,im. h,lIl

m~ch illl11~m gfrn 50 tri~u s{mphfrl11~di~n san xu§.t giin 1,2 pi K",II".

2

3. San xu~t nong, Him nghi~p va thuy san va xay dung nong thon moiT6c dQ tang tnrong gia tri gia tang linh VlJCnong, lam nghiep, thuy san binh

quan giai doan 2011-2015 dat 4,7%/nam, dong gop 1,2 diSm phan tram vao tangtnrong cua tinh, tY trong linh VlJCnong, lam nghiep va thuy san trong co c~u kinh t~giam til 28,3% nam 2010 xuong 23,60/0nam 2015. Gia tri san xu~t nam 2015 (gia2010) dat 17.270 tY d6ng, t6c dQ tang tnrong gia tri san xuat binh quan giai doan2011-2015 dat 4,9%/nam.

3.1. Nang nghiepSan xu~t nong nghiep phat trien 6n dinh, t6c dQ tang tnrong gia tri san xu~t

binh quan giai doan 2011-2015 dat 4,3%/nam. Nam 2015, gia tri san xuat nongnghiep (gia 2010) dat 15.665 ty dong. Co cau trong noi bQ nganh chuyen dich theohuang tang tY trong nganh chan nuoi, giam ty trQng tr6ng trQt, d§ phat tri~n oUQ'cmQt s6 san ph~m chu hJc cua tinh co thuang hi~u vai quy trinh san xu~t o~t tieuchu~n v~ sinh an toan thvc ph~m nhu vai thiSu L\lc Ng~n, ga d6i Yen Th~, vai samPhuc Hoa, lua thorn Yen Dung ...

V~ tr6ng tr9t: Gia tri san xu~t binh quan/1 ha d~t nong nghi~p lien wc tangthea tUng nam; nam 2015 uac d~t 86 tri~u d6ng/ha, tang 40 tri~u d6ng/ha so vainam 2010; san luqng luang thvc co h~t d~t 669 nghin t~n.

D§ hinh thanh mQt s6 vung san xu~t t?P trung vai nhfrng san ph~m hang hoaco gia tri nhu rau ch~ bi~n, cay an qua phat triSn kha 6n dinh(' 0); phat triSn oUQ'cmQt s6 san ph~m nong nghi~p hang hoa khac mang l~i hi~u qua kinh t~ cao, co khanang nhan rQng trong thai gian tai nhu: San xu~t n~m t~i L~ng Giang, Yen Dung;cam t~i L\lc Ng~n; buai DiSn t~i L\lc Ng~n, Hi~p Hoa; rau C~n t~i Hi~p Hoa; chet~i Yen Th@;hoa ciiy canh t~i thanh ph6 B~c Giang ...

Trong t6 chuc san xu~t, d§ xay d\ffig va thlJc hi~n nhiSu mo hinh phat tri~nsan xu~t, xay d\ffig canh d6ng mftu mang l~i hi~u qua kinh t~ cao so vai san xu~tnh6 Ie, qua do d§ thuc d~y phong trao d6n diSn d6i thua, xay dlJng va thllC hi~ncanh d6ng mftu, t~o SlJ chuySn bi~n tich ClJCvS san xu~t hang hoa t?P trung, quymo Ian; ben c~nh do, quy mo san xu~t thea tieu chu~n VietGAP tang len d§ lamthay d6i cach nghI, t?P quan canh tac truySn th6ng cua nguai dan trong ling d\lngti~n bQkhoa hQc ky thu?t vao san xu~t dS giam chi phi d~u vao; t~o duQ'cm6i lienk~t gifra "4 nha" trong san xu~t va tieu th\l san ph~m.

V~chan nuai: Ca c~u nganh chan nuoi chuySn dich theo huang tang dan giac~m va dan lQ'n,giam dan trau, bO(lI).Phat triSn cac hinh thll'c chan nuoi gia tr~i,trang tr~i thea quy trinh an toan sinh hQc, dam bao v~ sinh an toan thlJc ph~m,giam thiSu 0 nhiSm moi truang buac d~u duQ'c ap d\lng(12).D~n h~t nam 2015, danlqn co kho{mg 1,24 tri~u con, dan gia c~m khoimg 16,84 tri~u con, trong do, oan gakhoang 14,64 tri~u con. D§ xay d\l'ng duQ'c thuong hi~u san ph~m ga o6i Yen Th~va dang tieu th\l kha t6t a thi truang khu VlJCHa NQi.

III TTong do: dien tich vai khoang 31 nghill ha (di~n t!eh san xu~t thea tieu chuim VietGAP nam2015 khming 12,3 nghin hal Il,en nay. lillNDtinh dang chi d~o ma TQngdi~n tich san xu§t viii thea tieu chu.1n GlobalGAP de xuii! kh§u sang cae thi tnrilllg kho tinh: Lim ch:\t luang vai dicntieh khoang 26,5 nghin ha; Tau che bi6n, rau an toim khoiing 4,5 nghin ha; l\lc khoang 11,7 nghin ha"Nam 2010, dim Iqn 1,162 tri~u con, ga 13,5 tri~u can, dim b6 150 nghin con, trau 83,7 nghin con.12 Ty Ie chan nuoi Iqn an toill1sinh hoC nam 2015 chiem khoang 20% t6ng dim, dim ga chi~m khoang 30'1., !(\ng d:in

3

..3.2. Thuy sanNuoi trong thuy san thea huong tham canh cao, ban tham canh ticp tuc phat

trien. Dien tich nuoi trong thuy san nam 2015 dat khoang 12.000 ha(13).San luongthuy san uoc dat 30,5 nghin t~n (tang khoang 8.200 t~n so voi nam 2010); co c~u thuysan trong nSn kinh t~ tang ill 1,1% nam 2010 len 1,3% nam 2015. Da hinh thanh mots6 vung chuyen canh nuoi ca t~p trung thea cac hinh thirc tham canh cho nang suatcao 0 mot s6 dia phirong nhu: Vi~t Yen, Tan Yen, Lang Giang va Yen Dung.

3.3. Lam nghiepTi~p tuc thirc hien phat trien rung va bao ve rung, tong dien tich rung nam

2015 khoang 135 nghin ha, trong do dien tich nrng phong hQ 16 nghin ha, nrngd~c dung 12,8 nghin ha, rung san xuat tren 105 nghin ha. T6c dQ tang truorig giatri san xu~t binh quan giai doan 2011-2015 dat 17,3%/nam. Dien tich trong rungt~p trung giai dean 2011-2015 dat tren 32 nghin ha, trong do, dien tich rung g6Ian khoang 5.970 ha. Da hinh thanh mQt s6 vung san xu~t nguyen li~u g6 t?i caehuy~n L\lc Ng?n, L\lc Nam, Son DQng va Yen Th~.

3.4. Xay dvng nang than maiThvc hi~n Chuang trinh m\lc tieu qu6c gia Xay dVng nong thon mai da co Sl,l'

chuySn bi~n vS ch~t, nh~t la da huy dQng duqc nhiSu ngu6n ll,l'ctrong cQng d6ngdan cu dS phat triSn ca sa h? t&ngnong thon, bQm~t nang than duqc chuySn bi~ntich ClJC.D~n nay da co 100% s6 xa hoan thanh quy ho?ch. D~n h~t nam 2015 co34 xa d?t chu~n nong thon mai, chi~m 16,8% s6 xa(14).

4. Djch V\lT6c dQ tang truong gia tri gia tang binh quan giai do?n 2011-2015 d?t

6,3%/nam(15\ dong gop 2,4 diSm ph&ntram vao tang truang chung cua tinh; ca c~ukinh t~ chuySn dich thea huang tich cvc, song t6c dQ chua cao. Gia tr1 san xu~tnam 2015 (gia 2010) d?t g&n 17.700 ty d6ng.

Dich V\lti~p t\lCphat triSn thea huang da d?ng hoa cac lo?i hinh dich Vl,ltrongdo cac lo?i hinh dich V\l ngan hang, v~n tai, vi~n thong, thong tin lien l?c... phattriSn nhanh ca vS s6 luqng va ch~t luqng.

Da thu hut duqc mQt s6 dv an d&utu Ian thuQc llnh vvc dich V\l nhu Dl,l'and&utu xay dVng San Golf, dich V\l Yen Dung; Dl,l'an T6 hqp Khach s?n MuongThanh B~c Giang, sieu thi BigC, sieu thi Co.opmart, ...

4.1. Thuang mc;zi,xudt, nh(lp khduH? t&ngthuong m?i co buac phitt triSn; nam 2010, toan tinh chi co 01 sieu thi,

130 chq; d~n nay da co 07 sieu thi, 4 trung tam thuang m?i va 134 chq, trong do co01 chq d&um6i, 01 chq h?ng 1,24 chq h?llg II, 108 chq h?ng Ill; co mQt s6 thuanghi~u Ian da d&utu t?i tinh nhu sieu thi BigC, sieu thi Co.opmart, sieu thi di~n mayMedia Mark B~c Giang, sieu thi di~n may Tdn Anh ... T6ng muc luu chuySn hanghoa ban Ie va doanh thu dich V\lnam 2015 d?t 16.800 ty d6ng, t6c dQ tang truangbinh quan giai do?n 2011-2015 d?t 19%/nam.

L1 Trong do di~n (ich nu6i (huy san (ham canh caD co nang suAt I 0 t~n/ha r131112014 dat I 180 ha_ If{TCn~1l120 I 'i d,111.25() In Vlrot Il1UC Ilell JiCll(ich nu6i ban (ham canh nang sulH 4-5 tiin/ha n~m 2014 dat 2_200 ha, If(lc n3m 2015 dal 2.3()O In l-iungmllC IICLI1)>11hl;1"Nam2015, blnh quan s6 tieu chi tren dia bim tlnh dat khming 12,7119 ti~u chiI; T6c dQ tang tnrimg gia tri gia tang blnh (juan giai do~n2006-2010 Iinh v\rc dich V\I(gia 1994) dat 9,8%/nam

4

Kim ngach xu~t kh~u co rmrc tang tnrong vuot bac, nam 2015 dat 2,45 tyUSD, tang tnrong binh quan giai doan 2011-2015 dat 49%/nam, bang han 8 I~n sovoi nam 2010, g~p 3 l~n so voi muc tieu. Da xuat hien mot s6 mat hang rnoi xuatkh~u moi nhu hang dien nr, may tinh va phu kien, san pham nhira Plastic(16)...; kimngach nhap dat 2,5 ty USD (g~p 4 l~n muc tieu).

4.2. Dich v~ ngdn hangDSn nay tren dia ban hien co 26 chi nhanh ngan hang thuong mai voi 64 phong

giao dich; 20 quy tin dung nhan dan(17).H~ thong ngan hang da dong gop tich cuecho phat trien kinh tS - xa h9i tinh. Tang tnrong tin dung giai doan tang kha, tangbinh quan 16%/nam. T6ng du no tin dung cua cac ngan hang thuong mai tren diaban nam 2015 dat tren 25 nghin ty d6ng, tang g~p 2 l~n so vai nam 2010, dap lingnhu c~u v6n d~u tu dS rna r9ng, phM triSn san xu~t kinh doanh cling nhu xoa doigiam ngheo, ph\lc V\l dai s6ng nhan dan. Ca c~u dich V\l tai chinh, ngan hang va baohiSm chiSm khoang 5,5% trong co c~u IInh Vl,fCdich V\l.

4.3. Dich v~ du ItchCong tac phM triSn du lich co chuySn biSn, tinh da t~p trung xay dl,fngcac quy

ho?ch, kS ho?ch, dS an, d~u tu xay dl,fllgh? t~ng, dao t?O b6i dUOng ngu6n nhanIlJc du Hch; lien kSt xay dl,fllg cac tour, tuySn du lich. Da hinh th~mhva buac d~uphat triSn cac lo?i hinh du Hch sinh thai, nghi duOng, ... S6 luqng khach du lichtang binh quan 23,8%/nam, doanh thu tang 37%/nam; nam 2015 toan tinh don tiSpkhoang 400 nghin luqt khach, doanh thu tu dich V\ldu lich d?t 262 ty d6ng.

Da d~u tu va thu hut d~u tu dS xay dl,fllgh? t~ng m9t s6 khu du Ijch, di tich,danh th~ng cua tinh nhu H? t~ng khu di dch Hch su Hoang Hoa Tham, khu du lichsinh thai SU6i Ma, Tay Yen Tu, chua B6 Da, ThiSn vi~n truc lam PhuqngHoang ...; d6ng thai danh ngu6n ll,fccai t?O, nang c~p, ton t?O m9t s6 di tich lich SLrvan hoa.

4.4. Dtch v~ Buu chinh Viln thongDich V\l bUll chinh, viSn thong phM triSn kha, s6 thue bao di~n tho?i va

internet tiSp t\lCtang; h? t~ng bUll chinh viSn thong ngay cang duqc hoan thi~n, ch:1tluqng dich V\l duqc nang cao. DSn nay co 100% cac xa, phuOng, thi tr:1nduqc philsong thong tin di d9ng, truy c~p duqc Internet; toan tinh co 949 tr?m thu phat songthong tin di d9ng; m?ng cap quang phM triSn r9ng kh~p dSn t~n xa. Doanh thudich V\l buu chinh, viSn thong nam 2015 d?t 1.600 ty d6ng, t6c d9 tang binh quangiai do?n 2011-2015 uac d?t 11,3%; ca c~u gia tri gia tang chiSm khoang 4% trongco c~u IInh Vl,fCdich V\l.

4.5. Dtch v~ giao thong V9n tai, kho baiDich V\l giao thong v~n tai phM triSn nhanh co SlJ tham gia cua nhi~u thanh

ph~n kinh tS vai nhiSu hinh thuc v~n tai; trong do nhiSu tuySn xe buyt n9i tinh, lientinh da dugc dua vao ho?t d9ng da t?O thu~n lqi cho vi~c di l?i cua nhan dan va Iuuthong hang hoa. Kh6i luqng luan chuySn hanh khach tang binh quan 5,9%/nam;

16Nam 2015, gia tr, xu.lt khfiu himg d~t may d;;tt I ty US!): hi111gdi~n ILL may tinh V<l ph,1 ki~n 1.16 I)··I ISO: "in ph;illl nhlr,1plastic d\lt71,5 (ri~u USD ...17 Tang 3 chi nhanh. 10 phong giao dich so vai nam 20 IO.

5

•

•kh6i hrong luan chuyen hang hoa tang binh quan 12,8%/nam, co cau gia tri giatang chiem khoang 10% trong co c~u linh VlJCdich vu.

5. Thu, chi ngan sachThu ngan sach nha mroc tren dia ban nam 2015 dat 3.485 ty dong, tang 1.025

1)' d6ng so voi nam 2010(18\ trong do thu noi dia dat 2.656 ty dong. Thu noi diakhong tinh thu tien d~u gia quyen S11 dung d~t, x6 s6 kiSn thiSt dat 1.906 ty dong,g~p 2,11fuI nam 2010; t6c dQtang thu nQi dia tnr thu tiSn S11 dung d~t tang binh quangiai doan 2011-2015 dat 15,5%/nam. Chi ngan sach da bam sat du toan, dung ch~ 0<)chinh sach cua nha mroc, dam bao tinh cong khai, minh bach va dung qui dinh cuaLuat ngan sach Nha mroc; t6ng chi ngan sach nam 2015 dat 10.425 ty d6ng.

6. Thu hut dAu tll'; phat tri~n cae thimh phAn kinh t~Thu hut d~u tu phat triSn d?t duQ'ckSt qua kha, t6ng v6n d~u tu phat triSn toan

xa hQi giai do?n 2011-2015 d?t 108 nghin ty d6ng, b&ng 134,8% ml,!ctieu, t6c d9tang binh quan hang nam d?t 24,9%. Trong do, v6n ngan sach nha nuac (bao g6mca v6n ngan sach nha nuac do tinh quan 1y, v6n ODA, v6n trai phi~u Chinh phu,v6n yay tin dvng Uti dai) chiSm 15,3%; v6n d~u tu nuac ngoai chiSm 18%; v6n d~utu clla cac doanh nghi~p chiSm 22,2%; v6n d~u tu khu VlJCdan cu chiSm va doanhnghi~p tu nhan 44,5%.

Giai do?n 2011 - 2015, toan dnh da thu hut duQ'c475 dlJ an, trong do co 324dlJ an d~u tu trong nuac vai t6ng v6n dang ky tren 17.100 ty d6ng, 151 d\I an cov6n d~u tu tIVc tiSp nuac ngoai vai t6ng v6n dang ky 2.11 0 tri~u USD. Quy mov6n d~u tu clla cac dlJ an d~u tu trong nuac binh quan d?t 52,8 ty d6ng/ I d\I an,b&ng85,3%, cac dlJ an FDI d?t d?t 14 tri~u USD/l dlJ an, b&ng 158,3% so vai giaido?n 2006-2010(19). V6n thlJc hi~n ca giai do~n clla cac d\I an d~u tu trong nuacd~t 16.880 ty d6ng, g~p 2,4 l~h, cac d\I an FDI d~t 19.420 ty d6ng (920 tri~u USD),g~p 5,7 so vai giai do~n 2006-2010(20). Theo lInh vlJc d~u tu, s6 d\I an thu hut d~utu lInh VlJCcong nghi~p chiSm 62,80/0, IInh V\ICdich vv chiSm 33,2%, !TnhV\ICnong nghi~p chiSm 4%.

Ben c~nh vi~c thu hut d~u tu cac dlJ an, tinh da quan tam thu hut ngu6n v6nODA, NGOs dS xay dl,fllgco sa h~ t~ng giao thong nong thon, di~n, nuac s~ch vav~ sinh moi trucmg, cac lInh VlJCgiao dl,!c,y tS, tang cuemg nang IlJc quan Iy chocac c~p t~i dia phuang ... Ngu6n v6n nay gop ph~n quan tn;mg nang cao nang Ivc vSco sa h~ t~ng, cai thi~n diSu ki~n cUQcs6ng cho nguai dan dia phuang(211.

Giai do?n 2011 - 2015, da co 2.465 doanh nghi~p dang ky thanh l~p mai vait6ng v6n dang ky tren 9,6 nghin ty d6ng; lily kS co 4.782 doanh nghi~p vai s6 v6ndang ky tren 20,7 nghin ty d6ng va co 692 chi nhanh, van phong d?i di~n. Tro~gdo, doanh nghi~p dang ky ho~t dQng trong lInh VI,l'Cthuang m~i va dich VI,! chiemkhoang 55,1%; lInh V\fCcong nghi~p va xay dVng chiSm khoang 43,2%; !Tnhvl,rc

"Nam 2010, t5ng tllU ngiin sikh tren dia bim d<;lt2.460 ty d6ng"Giai dO<ln2006·2010, trung binh v5n dfru tu cac du an trong nuoc d<;lt61,2 ty d6ng, cae dU!1Il FDI d~t 8,84 lnell USDI I UtIan.20011 thu hut dUQcm\\t s5 du 1mIon nhu Du an d~u tu xiiy dung nhil may SI FLEX Vi~t Naill I06 tri~u USD, D\I an San xlIiil tam pin VI] 1110UlIicchuyen h6a nang ItIQ'ngm~t trai 50 tri~u USD; Du 1md~u tu xay dung San GolL dich V\IYen Dllllg 1.625 ly d6ng: D\I an D.1l1ltl khai lhac IlWthan Obng Ri 721 tY d6ng. .. ,., . '., '21 Tirnam 2011 d~nnay, tinh tllU hut duQ'c tren517 tY dong von ODA (bao gom cil von ODA uo b\\, ngimh TIling lIong dillillf 110nUI,jhan) d,j pill'

duy~t vii tiep nh~ 165 chuffilg trinh, du an voi tbng giil tri cam k~t d~t 20)7 \ri~u USD, Gia tri giai ngan CLlacae "\r an trong g.lai (h)an :l() 11-2111·) cialkhoilng 13,62 tri~u USD, b~ng 67,9% tbng vbn vi~n trQ cam k~t. Hi~n nay In!l1dia bim tinh co 25 d\1'an can hi¢lI Illc vii lrien kiwi h(\al citing.

6

nong, lam nghiep va thuy san chiem khoang 1,7%; quy mo von binh quan/I doanhnghiep dat 4 ty d6ng, giam 24,30/0 so voi v6n binh quan/I doanh nghiep giai dean2006-2010.

II. Van hoa, xii hQi, d8i ngoai1. Ghio due, dilO taoQuy mo mang hroi tnrong, lap hoc tiep tuc phat trien hQ'Ply; co so vat chat,

thiet bi day hoc duoc quan tam d~u tu thea huang kien c6 hoa, chuan hoa. Toan tinhhien co 837 co sa giao due va dao tao voi tren 380 nghin hoc sinh, sinh vien theahQC(22).DSn nam 2015, ty l¢ kien c6 hoa tnrong lap hoc toan tinh dat 84,2%; ty I¢tnrong dat chuan qu6c gia dat 80,2%.

Ph6 c~p giao due giao due tiSu hoc dung dQtu6i rmrc dQ 1 va pho cap THCSdiroc duy tri vfmg chac; ty l~ xa d~t chu~n ph6 c~p tiSu hQc dung oQ tu6i mtrc dQ :2d~t 98,7%, tang 84,40/0so vai nam 2010; tinh oa oUQ'ccong nh?n d~t chu~n ph6 c~pgiao d\lc m~m non cho tre 5 tu6i nam 2013. Cong tac b6i du5ng hQc sinh gioi, hQcsinh nang khiSu oUQ'cquan tam, d~t dUQ'ckSt qua dang khich 1¢(23);ty l¢ hQc sinhph6 thong t6t nghi~p xSp lo~i hQc IlJc kha, gioi, h~nh kiSrn t6t tang; ch~t lUQ'DghQcsinh gi6i tiSp Wc duQ'c nang cao; ty l~ 06 t6t nghi~p b~c THPT hang nam d~u d~ttren 90%; m6i nam co tren 10.000 hQc sinh thi 06 vao cac truOng d~i hQc, cao d~ng.

DQi ngfi can bQ quan ly, giao vien duQ'c tang cuemg v~ ca s6 IUQ'ngva ch~tIUQ'llg,cO'ban dam bao ty l~ thea quy oinh a cac b~c hQc. D~n nay, 100% can bQquan ly cac truOng hQc co trinh oQd~t chu~n va tren chu~n(24).

Cong tac xa hQi hoa d~t duQ'c kSt qua tich ClJC.H¢ th6ng cac truang ngoaicong l~p gop ph~n khong nh6 vao vi¢c giam tai cho cac truOng cong l?p, nh~t lab~c m~m non. Cong tac xay dlJllg xa hQi hQc t~p tra thanh phong trao sau r9ng;phong trao khuySn hQc, khuySn tai, gia dinh hiSu hQc, dong hQhiSu hQc phcit triSnrQng kh~p. Cac quy khuySn hQc oUQ'ccac c~p hQi tich ClJCv~n oQng va thu duqc st,J'ung hQ cua cac t6 chuc, ca nhan, kip thai oQng vien cho giao vien, hQc sinh cothanh dch xu~t s~c ho~c co hoan canh kho khan vuan len trong d~y va hQc.

Cac lo~i hinh, cac c~p dao t~o tren oia ban tiSp t\lc oUQ'cnang len so vai giaioo~ 2006-2010; tinh dSn nay, tren oia ban tinh co 94 cO'sa d~y ngh~, tang 18 cO'sa so vai nam 2011; trong do co 03 truang cao d~ng ngh~, 06 truang trung c~pngh~, 25 trung tam d~y ngh~ va 60 cO' sa co chuc nang d~y ngh~. Dificbi¢t, dftthanh l~p mai TruOng Cao d~ng ngh~ cong ngh¢ Vi¢t - Han, ph~n o~u d~n nam2020, dUQ'ed~u tu phcit triSn thanh truemg ngh~ eh~t lUQ'Dgcao.

T6ng s6 tuySn sinh va dao t~o ngh~ eua ca giai oo~n 2011 - 20 15 d~t tren140,6 nghin nguai(25), gop ph~n nang ty l~ lao oQng qua oao t~o tang tu 33,5% nam2010 len 50,5% nam 2015. NQi dung, chuang trinh d~y ngh~ duqc 06i mai theahuang tiSp e~n vai nhu e~u eua thi truang lao 09ng; tung buae g~n k~t gieracac cO'

22 G6m: 275 tnrang mfun non, 260 tnrang ti~u hoC, 223 tnrang THCS, 15 tnrang TH&THCS, 35 tnrang THPT cong lap. II lruong II WI ng'l<1Icong l~p, 4 truang DTNT, 12 trung Him, 01 tnrcl'I1gcao d~ng, 01 tnrang trung dlp; 100% xii, phuimg, thi lr~n co Irung lam h\lC1,!Pc\)ng d(\ng21 Nam hoC2014-2015, tinh x~p thti 11/63 tinh, thimh ph6 v~ s6 ltrQ11ghoC sinh d~t giai trong k5' thi hQc sinh gini cApquAc gia Nflll1201.\ Iw(' SinhHoang Th~ Anh Truang THPT Chuyen mic Giang giimh giiii nh~t ClIQC lhi [luang len dinh Olympia. Nflm hoC 20 IJ-20 1·1.ngill1hclat I~II h 11nhvuc cong tac d<Jtthanh tieh xudt sac va 'Vinhd\l clu'(jenll~n eiYlhi dlla don vi dAn(hill"Ty I~ gi{1Ovien/l6'p b~c mftm non dllt 1,4; ti~u hoc d,lt 1,5; THCS 2, I; THPT cI~t2,2. Ty Ie giao vien d~t ehuAn va tren chllan bae l11al11non I,]99,4% va 82,4%; ti~u hoC Iii 100% va 82,8%; TIlCS 13 100% va 65.8%; THPT lit 100% v,j 15.3°/(,: 100%, tnril'ng TeeN lrung t,il11C!) gi~o \'ien

trinh d(>d~i hoC tro len.25CD nghe 2.595 nglrai; Trung Cl1p ngh2 II 777 nglfil'i: So c;\P nghl~viI day ngh~ dUlli 03 thang 126.28 nghin nglll'li

7

•sa day nghe voi doanh nghiep trong qua trinh dao tao nghe, g~n dao tao nghe voigiai quyet viec lam(26).

Cong tac dao tao nghe cho lao dong nong then dat duoc mot s6 kSt qua tichClJC,gop phan giup lao dong nong thon tao viec lam moi, chuyen d6i viec lam hoacnr phat trien san xuat hang hoa trong linh VlJCnong nghiep, tang thu nhap chonguoi dan(27).

2. Cong tac bao v~, cham soc sue khoe nhan dan, dan s8, k~ hoach hoa gia dinhMang hroi, t6 chirc bQmay va dQi ngii can bQ y tS tir tinh dSn co So' tiep tuc

diroc cung c6, tang cirong ca vS dQingfi can bQva co sa vat ch:it. Toan tinh hien co7 benh vien cong l~p da khoa va chuyen khoa c:ip tinh, 02 b~nh vi~n tu nhan, 09b~nh vi~n da khoa huy~n, thanh ph6, 03 phong kham da khoa khu VI,fC,100% cacxa, phuang, thi tr:in co tr~m y t~, phong kham va co sa dich V\l tu nhan(28).

DQi ngu can bQ y t~ duqc phat triSn ca vS s6 luqng va ch:it luqng(29); eh:itluqng kham chua b~nh ngay cang duqc nang len. S6 giuang b~nh vi~n/1 v~n dfmtang tu 17,1 giuang nam 2010 len 20,8 giuong nam 2015; ty l~ xa, phuong, th! tr:ind~t bQtieu chi qu6c gia vS y t~ xa nam 2015 d~t 83,50/0.Hang nam thlJChi~n khamb~nh cho tren 3 tri~u luqt nguoi.

Cong tac y t~ dlJ phong duqc tri~n khai co hi~u qua, khong d~ dich Ian xay ra.Ty l~ tre du6'i 1 tu6i duqc tiem chung d~y du hang nam d~t tren 98%. Duy tri k~tqua thanh toan b~nh b~i li~t va lo~i tru u6n van so sinh. Ty l~ tre em du&i 5 tu6i bisuy dinh duang thS nhy can giam tu 19,50/0nam 2010 xu6ng 14,8% nam 2015.

Chinh sach h6 trq BHYT duqc rna fQng ca vS di~n va d6i tw;mg, ty l~ nguaidan co the BHYT tang til 52,2% nam 2010 len 74% nam 2015.

Cong tac dan s6 - K~ ho~ch hoa gia dinh va cham soc suc khoe sinh san duqequan tam. Da duy tri muc sinh thay th~, t6c dQ gia tang dan s6 eua tinh vS co banda duqc kiSm soat; cac chi tieu vS cham soc suc khoe sinh san duqc cai thi~n r5r~t(30).Ty l~ sinh con thu 3 chiSm khoang 9,8% t6ng s6 sinh; ty s6 gi&i tinh khisinh nam/nu nam 2015 khoang 115,71100.

3. S'! nghi~p van hoa, th~ thao, thong tin va truy~n thongCong tac phat triSn van hoa duqc quan tam chi d~o, bam sat nhi~m Vl,lchinh

tri cua dia phuong, hu6'ng m~nh vS co sa, t~o chuy~n bi~n tich ClJCtrong dai s6ngvan hoa toan tinh. N6i b~t la phong trao toan dan doan kSt xay dl,l'ngdai s6ng vanhoa, vi~c thlJc hi~n nSp s6ng van minh trong vi~c cu6'i, vi~c tang va l~ h9i g~n v6'icUQcv~n dQng "HQc t~p va lam thea t:im guong d~o duc H6 Chi Minh" duqc nanglen ca vS s6 luqng va ch:it luqng. Nam 2015, ty l~ hQ gia dinh duqe e6ng nh~ndanh hi~u "Gia dinh van hoa" u6'e d~t 85%; ty l~ lang, ban, khu ph6 duqc e6ng

26 Tren 90% sinh vien t6t nghi~p cao d~ng ngh~, Iren 80% hoC sinh t6t nghi¢p trung cfrp ngh~ va tren 70'Yonglf(1i lao d(lJ1gIlil nghl0p cac IllP Jall

t;tOngh~ trinh do sa c~p ngh~ va d;ty ngh~ du6i 03 thang co vi¢c lam sau dao t;tO.27 Giai do~n 2011-2015, dll dao t~o ngh~ ng~n hlln cho 42.980 lao dong nang than, gop phfin lam tang Iy I¢ thai gian lao dQng ouqc Sir dimg Cllalao dQng trong dQ tu6i a nang than len 91%.'" Nam 2010, toim tinh co 6 b¢nh vi~n da khoa va chuyen khoa dp tinh; 0 I henh vien ttr nhiin: 10 b¢nh vi~n da khoa dp Imh \;1 khu \lIC

" U"6cd6n nam 2015, s6 can bo y t6f1 V;tridan la41 can bQ YI~. tang 7,8 cim bQ: s6 bac sTll v;tn dan 7.9 bac S\'. tang 1.2 b~c S\. tl k tram \ 10 ellbac si Iii99,1%; Duy trl 100% s6 tr~m y t6 xu co y si san nhi hoac nlr hQ sinh: 100% than/ban c6 nlHln vien V 10 hoat dong.11lTy I~ pi1\!nii sinh con oU(,l'CkhiUTIthai 3 Ifln tn)' len duy Irl 6 mire tren 96%: 1)' su~t ch~t tre em dlr6i I tUll!. " tll,)I. tl SII;il chCI h:1 Ill" I'L'II quail dL'\lthai sanll 00.000 Ire de s6ng d~u thlip han mire blnh quan ca llU(iC.

8

nhan danh hieu van hoa uoc dat 62%. H~ thong thiet che van hoa nr tinh den co satirng biroc duoc cung c6 va hoan thi~n(31).

Hoat dong IS h9i truyen thong duoc duy tri, tiSp tuc bao t6n va phat huy nhirnggia tri di san van hoa truyen thong, khoi day nhfrng phong tuc, t~p quan t6t dep cuacac dan tQc tren dia ban tinh. Ben canh tiep tuc phat huy cac gia tri van hoa dii duoccong nhan nhir Dan ca Quan ho, Ca tru ... mot s6 gia tri van hoa cua tinh tiep tucduoc ton vinh nhu: MQc ban chua Vinh Nghiem dii diroc UNESCO cong nhan la Disan tu lieu ky lIC the gioi khu V\fCChau A - Thai Binh Duong; Di tich nhirng djadiem khoi nghia Yen ThS diroc cong nhan la di san Quoc gia d~c bi~t... Cong tacquan ly, bao t6n di sfmvan hoa v~t thS va phi v~t thS dUQ'cquan tam th\fc hi~n(32).

Phong trao thS d\lc, thS thao qu§.n chung phat triSn m:;tnh, thu hut nhi~u d6itUQ'llgtham gia. Ty l~ nguai t~p TDTT thucmg xuyen toan tinh d~t khoang 300/0.ThS thao thanh tich cao d~t dUQ'Cnhfrng kSt qua tich C\fC,n&mtrong nh6m 20 tinhd~n d§.uca nuac, nh~t hi mQt s6 mon thS thao c6 thS m:;tnh,nhu: c§.ulong, va, v~t.

Ho~t dQng bao chi, phat thanh, truySn hinh co buac phat triSn, th~ hi~n ngaycang r6 vai tro 1aphuang ti~n thong tin d:;tichung thiSt ySu d6i vai dai s6ng xii hQi,gop phftn dinh huang du 1u~nxii hQi, lam lanh m:;tnhhoa cac quan h~ xii hQi, th\fcS\fgiu vai tra Ill.c§.un6i giua Dang va nhan dan(33). .

4. Cae ehinh saeh an sinh xa hQi, giiii quy~t vi~e lam, giiim ngheo va nangcao diri sang nhan dan

Cac chS dQ, chinh sach d6i vai nguai co cong, cac ho~t dQng d~n an dap nghTa;cac chinh sach dam bao an sinh xii hQi duQ'cquan tam tht,rchi~n. Giai quy~t cac ch~dQchinh sach cho nguai ngheo: trQ'c~p thuang xuyen t~i cQngd6ng g§.n46 nghin d6ituQ'llg,c~p the BHYT cho 650 nghin nguai ngheo, dan tQc thiSu s6 va cac d6i tuqngbao trQ'xii hQi;miSn giam hQcphi cho tren 73 nghin hQc sinh con hQngheo; tht,rchi~nt6t chS d9 chinh sach d6i 141 nghin nguai c6 cong, trong do tren 28 nghin nguai duQ'chuang chS dQtrQ'c~p hanh thang, h6 trQ'xay mai, sua chua nha tinh nghIa ...

Cong tac giam ngheo bSn vfrng dUQ'ct~p trung chi d:;to, b6 tri ngu6n It,rcdStriSn khai th\fc hi~n, dll tiSn hanh 16ng ghep cac chuang trinh, d\f an, nhu: £)~ angiam ngheo nhanh, bSn vfrng tren dia bfm huy~n San DQng, £)S an h6 trQ' giamngheo cho 13 xii ngheo cua huy~n L\lc Ng:;tn, h6 trQ'hQ ngheo v~ nha, h6 trg hQngheo yay v6n ph\lc V\l phat triSn san xu~t, chuang trinh 30a, chuang trinh 135,ATK II...TY I~ hQ ngheo giam til 19,6% nam 2010 xu6ng con 7,5% nam 2015,giam ngheo a cac xii d~c bi~t kho khan g§.n5%/nam.

Cong tac giai quySt vi~c lam d~t duQ'ckSt qua tich ct,rc.Trong giai do~n 2011-2015, toan tinh uac giai quySt vi~c him cho tren 136 nghin lao d9ng (binh qufmm6i nam giai quySt vi~c lam cho tren 27 nghin lao dQng), trong do xu~t kh<lulaod9ng tren 19,8 nghin nguai.

31 TIm vien, Bao tang tinh, Nha hat Cheo, Trung Him Phat hilllh Phim va Chibu bong tling bl10e dl1Q'ed~u llf nang clip Slra chera: 6/ I () IlUY¢Il. lh~1Il1lph6 eo hQi truung vai C<J sa v(it eh~t lUong d5i d~ t6 chlre dl1Q'Ccac ho~t dong van hoa; toim tinh c6 132 nha van hoa cAp xii. lang 20 nha so V(YI

nam 2010.J2 Tmin tinh co tren 2.200 di tieh (dinh, chua, dl tieh van h(\3 lich slr), trong do co 635 di tieh da GU'9cx~p hang. co 42 di tiell c;\p llU()C gla d~

dlfgc trung tu, ton t~o.13 Tren dia bim tinh hien eo 3 eo quail bao chi Clla tinh va 3 co quan tl1LrimgtTil bao Trllng lrang hoat dong: Iren 300 Trang. thong 1111 dl0n Ilr Cllacac co qUail himh chinh nhit nuac, dan vi S\f nghi~p; 10Dai truybn thanh dp huyen: 216 Dai Irlly~n Ihanh dp xii hoal d,illg cn 1inh cll,il 11;1<\cillva Iren 30 cac sa, nganh co xu§! ]}anban tin.

9

•

•Cong tac thanh tra, kiem tra, giam sat viec thuc hien cac quy dinh cua Luat

Lao dong trong cac doanh nghiep duoc quan tam thirc hien, gop phan bao v~ loiich, quyen loi cua ngiroi lao dong, nhat la cac van dS lien quan d~n tien luang, baohiem, bao ho lao dong, dieu kien lam viec, an toan lao dong.

III. Tai nguyen, mfii trirong va khoa hoc cong ngh~1.Cong tac quan Iy dAt dai, tai nguyen, moi trU'O'ngCong tac quan ly nha mroc vS dfit dai dat duoc nhieu tien bo. Da t6 chirc trien

khai, ph6 bien Luat Dfit dai nam 20 13 d~n 1000/0 cac huyen, thanh pho, dong thaixay dung cac van ban quy pham phap lu~t cu the hoa Luat; t~p trung chi dao thirchi~n cong tac cfip gifiy chUng nh~n quySn su d\lng dfit l~ d~u cho t6 chuc, h(>giadinh ca nhan tren dia ban. Til nam 2011 dSn nay, toan tinh da cfip tren 100.000 gi~ychUng nh~n QSDD l~n d~u cho hO gia dinh ca nhan, nang t6ng ty I~ di~n tich c~pgi~y chUng nh~n cho h(>gia dinh ca nhan tir 840/0 nam 2010 len 99,5 % nam 2015;c~p 5.000 gi~y cho tren 2000 t6 chilc, d~n hSt 2015, 1000/0 cac t6 chuc SLr d\,mgd~ttren dia ban tinh duQ'cc~p gi~y chUng nh~n quySn su d\lng d~t.

ThlJc hi~n Chi thi s6 134/CT -TTg ngay 20101/2010 cua Thu tu6ng Chinh phuvS tang cuang kiSm tra, xu ly vi ph~m phap 1u~tvS dfit dai cua cac t6 chuc dugcNha nuac giao d~t, cho thue dfit, trong giai do~n qua da thanh tra, kiSm tra hi~uqua su d\lng dfit Clla cac t6 chilc ca nhan, k~t qua da xu ly, thu h6i g~n 250 ha d~tclla g~n 50 t6 chilc co cac hanh vi vi ph~m phap lu~t d~t dai.

Cong tac thanh kiSm tra, chfin chinh ho~t dong khai thac khoang san tren diab~mdugc tang cuang; cong tlk tuyen truySn, giao d\lc c(>ngd6ng, nang cao nh~nthilc clla ngum dan vS cong tac bao v~ moi truang, Ung pho vai bi~n d6i khi h$u,bao v~ da d~ng sinh h9C... dugc tht,rchi~n t6t; do v~y y thuc bao v~ moi truang cllacac cfip, cac nganh va nhan dan tUng buac dugc nang len. M(>t s6 chi tieu quantr9ng vS moi truang d~t kS ho~ch dS ra. Cac co sa gay 0 nhi~m moi truang nghiemtr9ng thea QuySt dinh s6 64/2004/QD- TTg ngay 22/4/2004 clla Thu tuang Chinhphll dugc t~p trung chi d~o, dV kiSn ho~mthanh xu ly 0 nhi~m moi truang 02/04 cosa dua ra khoi danh m\lc cac co sa gay 0 nhi~m moi truang nghiem tr9ng trongnam 2016. Vfin dS xu ly nuac thai dugc quan tam, da triSn khai 04 dt,r an XLr Iynuac thai b~nh vi~n, nha may xu 1y nuac thai KCN Quang Chau, xu' 1y 0 nhi~mmoi truang lang nghS Van Ha, Kho Kep ...

Cong tac xu ly chfit thai, nuac thai dugc quan tam triSn khai vai nhiSu mohinh thu gom va cong ngh~ phil hgp vai diSu ki~n tUng dja phuang. f)~n nam2015, ty l~ rac thai dugc thu gom khu VlJCdo thj d~t 92,9%.

2. Khoa hQCva cong ngh~Ho~t dong nghien coo ling d\lng khoa h9Cva cong ngh~ d~n d6i mai theo huong

tang cuang h6 trg xay dvng thuong hi~u san ph~m, ung d\lng khoa h9C - cong ngh~ d~nang cao chfit lugng, gia td san ph~m, t~o diSu ki~n thu~n 19itrong tieu thl,lsan ph~mnong nghi~p clla tinh vai thiSu, ga d6i Yen Th~, g~o thorn Yen Dung, n~m.... Da Lrngd\lng cac lo~i gi6ng mai, quy trinh ky thu~t tien ti~n g~n vai ap dl,lng co gi6i hoatrong san xuit nong nghi~p. M(>ts6 d~ tai, dv an cai ti~n ky thu~t trong nong nghi¢pduQ'CtriSn khai ap d\mg co hi~u qua (; dia phuong, gop ph~n nang cao nang su~t,chit lUQ'ngnong san. NhiSu sang ki~n, giai phap cong ngh~ tien ti~n duQ'cUng dl,mg

10

trong linh VlJCcong nghiep, y tS, giao due, gop phan nang cao hieu qua san xuat,kinh doanh va nang cao ch~t hrong cac dich vu phuc vu nguoi dan.

Hoat dong tieu chuan, do luang, chat hrong t~p trung vao trien khai ap dungh~ thong quan ly ch~t luong tien tiSn ISO van hoat dong co quan hanh chinh nhamroc; he) tro doanh nghiep ap dung h~ thong quan ly ch~t luong tien tiSn va co sanpham chirng nhan hop chuan, dat giai thuong chat hrong; kiem tra chat hrong, kiSmtra do luang d6i voi cac co sa kinh doanh xang dau, khi dau mo hoa long LPG, hanghoa dong goi sfuthru thong tren thi twang ...

IV. Cong tac diu nr xiiy dvng k~t c~u ha ting kinh t~, X3 hQi, phat tri~ndo th]

Trong b6i canh Chinh phu uu tien kiSm chS l?m phat, c~t giam d~u tu cang,UBND tinh da tranh thu huy dQng mQi ngu6n hJc tu ngan sach cac c~p danh chod~u tu phat triSn kSt c~u h? t~ng kinh tS - xa hQi. DSn hSt nam 2015 da huy d9ngv6n ngan sach nha nuac, trai phiSu Chinh phu, v6n tin d\lng nha nuac d?t 17.427 tyd6ng, chiSm 16,1% tbng v6n d~u tu phat triSn toan xa hQi. Trong do, t~p trung chocac cong trinh giao thong, thuy lqi, y tS, giao d\lCva an sinh xa hQi, C\lthS cac lTnhVlJCchu ySu nhu sau:

1. Giao thongDa d~u tu tren 7.600 tY d6ng v6n nha nuac, t~p trung vao duang tinh, cac cang

trinh huySt m?ch, t?O diSu ki~n cho phat triSn kinh tS - xa hQi, da hoan thanh cai t?Onang c~p 12 tuySn duang tinh dai 215 km, mQt s6 cong trinh quan trQng nhu:Duang tinh 293,398, 295B ...; dang tiSp t\lCthvc hi~n d~u tu mQt s6 dlJ an t?Okhanggian phat triSn kinh tS - xa hQi.

Huy dQngcac ngu6n hJc d~u tu cac tuySn duang van trung tam xa va mQts6 tuySnduang lien xa thuQc cac xa ngheo cua cac huy~n San DQng,L\lc Ng?ll, L\lc Nam, YenThS, Vi~t Yen; triSn khai chuang trinh xay dlJllg nang thon mai cung hoa duang giaothong nong thon. Trong giai do?n 2011-2015, da cciii?o nang c~p cling hoa duqc 240km duang huy~n, 695 km duang lien xa, trI,lcxa, 654 km duang than, ban, nang 1)' ty l~cling hoa duang huy~n tu 50% nam 2010 len 85%, duang xa til 21,5% len 58,5%,duang thon ban d?t 47,60/0(do trong giai do?n 2011-2015, da phat sinh them 2.950km duang thon ban chua duqc tinh).

2. Cong nghi~pHuy dQng tren 150 ty d6ng v6n ngan sach nha nuac xay dvng h? t~ng cac khu

cong nghi~p: Quang Chau, Van Trung, Song Khe - NQi Hoang; h6 trq d~u tu h?t~g 07 c\lm cong nghi~p; d~u tu xay dlJllg duang ngoai hang rao, h~ th6ng c~pthoat nuac vai mQt s6 dv an nhu: DlJ an Nha may xu ly nuac thai Khu cang nghi~pQuang Chau, Ccii t?O nang c~p tr?m born Truc Tay ph\lc V\l tieu thoat nuac Khucong nghi~p, cciit?Oh~ th6ng di~n...

3. Nong nghi~pDa d~u tu khoang 3.500 ty d6ng v6n ngan sach nha nuac dS cai t?O, xay dl,rng

cac twm born, ccii t?O 38 hb, d~p vai dung tich chua khoang 15 tri~u m3 nucic, kienc6 hoa 2.527 km kenh muong cae lo?i, nang ty l~ kien c6 hoa kenh muong ttl"20%

11

nam 2010 len 370/0 nam 2015; tu b& thuong xuyen, xu ly dQt xuat SlJ c5 h~ thong de;h6 tro d~u tu ha tang nuoi thuy san, giong cay trong, v~t nuoi, phat tri~n ca sa hat~ng nong thon ben virng, h6 tro phat trien va bao v~ nrng, di dan tai dinh cu vakhuyen nong, khuyen lam, nhir: Cum cong trinh thuy loi Ham Rong, H~ thong thuyloi song S6i, h~ thong thuy Ioi C~u San - Cam San, h~ thong thuy loi Song Cau, h~thong thuy loi Nam Yen Dung, tram bam Cong Bun, chuang trinh an toan h6 chua,kien c5 h6a kenh muong cac loai tren 2.000 ty d6ng, dien tich nroi tieu chu dongchiem khoang 75%.

4. Giao due va dao tao. .Da d~u tu tren 1.000 tY d6ng v5n ngan sach nha nuac d~ xay d1Jllgca sa v~t

ch~t truOng, lap hQc, xay mai 1.346 phong hQc, trong d6 m~m non 596 phong, ti~uhQc 385 phong, THCS 308 phong, THPT 57 phong vai dmg di~n tich tren 85,3nghin m2, nang ty l~ KCH tiI 78% nam 2010 len 84,20/0nam 2015. Ngoai ra d~u tuxay mai 5 nha da nang cua 5 Trung tam glao d\lc thucmg xuyen, d~y nghS; xay dl,mgky mc xa, nha an cua 5 twemg Dan tQcnQi tru. T6ng s5 twemg tang them 25 tru'O'ng,nang t6ng s5 twemg cac c~p hQc tiI 814 trUOngnam 2010 len 837 truO'ngnam 2015.

5.Yt~D~u tu tren 1.200 tY d6ng d~ cai t~o nang c~p va xay d1Jllgmai cac b~nh vi~n da

khoa tuySn tinh, huy~n nhu: B~nh vi~n da khoa tinh, B~nh vi~n San - Nhi, B~nh vi~nTam th~n, B~nh vi~n Lao va b~nh ph6i, cac Trung tam Y tS dlJ phong tinh, huy~n vamQt s5 cong trinh khac, vai t6ng di~n tich xay d1Jllg98.724 m2 (xay mai 80.018 m2,

cai t~o 18.706 m2) g6p ph~n nang 1)' l~ giuO'ngb~nhIl v~n dan til 17,1 giuO'ng nam2010 len 20,8 giuemg nam 2015. D~u tu g~n 400 chung lo~i trang thiSt bi y tS, tri~nkhai duQ'cmQt s6 kY thu~t mai nhu X Quang c~t lap, phftu thu~t SQnao, th~n...

6. Cong trinh cong cQng, do thi, trt} s6' CO' quan quan Iy Nha nU'()'cD~u tu g~n 2.200 ty d6ng xay d1JllgIDQts5 cong trinh cong cQng, do thi, tf\! sa

ca quan quan ly Nha nuac, trong d6 c6 mQt s6 dlJ an Ian nhu: DlJ an HQi truO'ngdanang, Nha lien ca quan tinh, Tf\! sa lam vi~c cac dan vi SlJnghi~p cua sa, nganh,Cong vien Hoang Hoa Tham, chinh trang do thi, nh~t la do thi thanh ph6 B~c Gianglam cho bQm~t do thi khang trang, sang, xanh, s~ch dyp; dang chu~n bi d~u tll' dl,l'an Khu lien hqp thS thao Xuang Giang, tI1,lsa Cong an tinh, Toa an Hnh...

DSn nay, toan tinh c6 17 do thi(34).Trong d6, thanh ph6 B~c Giang dil dll'Q'ccong nh~n la do thi lo~i II; thi tr~n Chu va thi tr~n Th~ng ma rQng d~t tieu chu~nlo~i IV. Ty l~ dan s6 do thi til 9,36% nam 2010 len 14,5% nam 2015.

V. Cong tac nQi chinh1.Cong tac to' phap, tuyen try~n, ph6 bi~n giao d\lc phap lu~tHang nam, UBND tinh dSu xay d1JllgChuang trinh ban hanh van ban quy ph~m

phap lu~t, t~t ca cac van ban cua HBND, UBND tinh truac khi ban hanh dSu duQ'cth~m dinh dS dam bao tinh hQ'phiSn, hQp phap, th5ng nh~t va kha thi. D6ng tho-i,UBND tinh da chi d~o dinh ky ra socittoan bQ cac van ban quy ph~m phap lu~t cuacac c~p, cac nganh dS kip tho-ihuy b6, bai b6, sua d6i, b6 sung cho phil hQ'p.

34 Trong d6: 01 d6 thi lo~i II (thimh ph5 B~c Giang); 02 d6 thi loai IV (thi trfin Th~ng, Chi}) va 14 d6 thi loai V.

12

Cong tac tuyen truyen, pho bien giao due phap luat co nhirng chuyen bien ticheire. Da ban hanh nhieu chuang trinh, k~ hoach d~ t6 chirc thuc hien nhiem VI,l tuyentruyen, ph6 biSn giao due phap luat va duoc thirc hien voi nhieu hinh thirc, trong dodia ban tuyen truyen diroc t~p trung a vung cao, mien nui, dong bao dan toe thi~us6..., nQidung trong tam la cac van ban lien quan d~n viec thirc hien cac chuang trinhphat trien kinh tS - xa hQi cua tinh, cac chinh sach lien quan tnrc tiep d~n doi songnhan dan; tuyen truyen, ph6 bien Hi~p phap nam 2013, cac Luat, quy dinh moi nhuLuat D~t dai, Luat Khi~u nai, T6 cao,

Cong tac thi hanh an dan sv dUQ'cquan tam chi d?o thvc hi~n. Cac buac t6chuc thi hanh an luon dam bao dung trinh tv thu tvc thi hanh an, cong tac qmin lythu, chi tai chinh co ban dung quy dinh Cllaphap lu~t. Da ki~n toan Ban chi d?o thihanh an dan sv cac c~p; d6ng thai, ph6i hqp vai cac co quan thong tin d?i chung t6chuc tuyen truySn sau rQng phap lu~t vS THADS tai m9i t~ng lap nhan dan nh~mnang cao y thuc ch~p hanh phap lu~t Clla nguai dan. Do v~y, cong tac thi hanh andan sv d?t kSt qua tich cvc. Hang nam, ty l~ s6 vi~c da giai quy~t xong dSu d?t tren90% s6 vi~c co diSu ki~n thi hanh, qua do bao dam hi~u lvc cho bim an, quy~t dinhcua toa an nhan dan cac c~p duQ'c thi hanh tren thvc t~, bao v~ duQ'c IQ'iich cuaNha nuac, quySn va lQ'iich hqp phap clla co quan, t6 chuc va cong dan, t?O duQ'csv d6ng thu~n, niSm tin Cllanhan dan.

2. Moi trU'cYngdAu to', kinh doanh, cong hic cai cach hanh chinhMoi truemg d~u tu, kinh doanh clla tinh trong thai gian qua da co nhfrng buac

cai thi~n dang k~. MQt trong nhUng chi tieu phan anh moi truemg d~u tu, kinhdoanh 18.chi s6 nang Ivc C?nh tranh c~p tinh (PCI) va chi c6 Hi~u qua quan tri hanhchinh cong c~p tinh (PAPI), chi s6 cai cach hanh chinh (PAR index). Trong ni"UTI2015, chi s6 PCI, PAPI dSu co buac cai thi~n so vai nam 2014(35).

Cong tac cai cach hanh chinh co nhiSu c6 g~ng trong tri~n khai thvc hi~n;UBND tinh da chi d?o cac sa, nganh, dia phuang th6ng ke, ra soat, dan gian cac thuwc hanh chinh giai quy~t thea co chS mQt cua, mQt cua lien thong nh~t Ia cac IInhvvc lien quan d~n doanh nghi~p va nguai dan nhu: D~u tu, d~t dai, xay dl,mg, dangky doanh nghi~p, hai quan, thuS, kho b?c, xu~t nh~p kh~u ...qua do da Io?i bo dUQ'ccac thu t\lC khong c~n thi~t, tung buac t?O SlJ thong thoang, thu~n IQ'icho nguaidan va doanh nghi~p; thanh l~p Ban Chi d?o cai cach hanh chinh tinh; ban hanhquy dinh danh m\lc, thai h?n giai quy~t cac thu t\lChanh chinh ap dVng thea co ch~mQt cua, mQt cua lien thong; thvc hi~n cong khai 100% cac thu tl,lChanh chinh trentrang thong tin di~n tu clla tinh; chi d?o nang cao ch~t IUQ'ngho?t dQng cua bQph~n mQt cua, xay dlJilg va nhan rQngmo hinh mQt cua lien thong hi~n d?i.

Hi~u qua quan ly, diSu h8.r;hCllaUBND cac,c~p,ngay cang duQ'cnang len. Duytfi thvc hi~n nghiem tuc quy che lam vi~c, ql!y che P?o~hqp gifra UBND vai ~~t tr~nT6 qu6c va cac doan th~ chinh tri - xa hQi;doi mai Ie Ioi lam vi~c, quan Iy, dieu hanh;nang cao y thuc tfach nhi~m clla dQi ngu can bQ, cong chuc. ThlJc hi~n nghiem tucvi~c danh gia, x~p lo?i trach nhi~m nguai dUng d~u co quan, dan vi trlJc thuQcUBNDtinh va Chu tich UBND cac huy~n, thanh ph6 trong thi hanh cong Vl,l.Tich eve daot?O,b6i duong, t~p hu~n nang cao ch~t luqng dQi ngu can bQ tu tinh d~n co SO', ch~t

35 Nam 2015, PCl d(mg tM 40, PAPI dung thu' 21: nam 2014, PAR index dlrng thu' 8.

13

lUQ11gd9i ngfi can b(>,cong clnrc a cac cftp duoc nang len; thuc hien tuyen chon va b6nhiem can b(>lanh dao tai cac dan vi su nghiep cong lap. Y thirc, trach nhiem phuc VI;1nhan dan cua d(>ingti can b(>,cong chirc dii co chuyen biSn tiSn bo.

3. QuAc phong, an ninbCong tac xay dung nSn quoc phong toan dan va an ninh nhan dan duoc quan

tam chi dao. Dii tham rmru ban hanh Chuang trinh hanh dong s6 59-CTriTU ngay02/6/2014 cua Tinh uy thuc hien Nghi quyet Hoi nghi lfm thir 8, Ban chap hanhTrung uong (khoa XI) v~ "Chien hroc ba~ v~ T6 quoc trong tinh hinh moi". Congtac quan sir dia phuong duoc duy tri; thVq hien nghiem chS d(> s~n sang chiSn dau,tnrc phong ch6ng chay n6, chay rung, ki~m soM quan sv, tu~n tra canh gac, baodam an toan co quan, dan vi va an ninh chlnh trL tr~t t\1'an toan xii h(>i tren dia ban.T6 chuc diSn t~p Khu V\1'Cphong thu tinfu nam 2013; diSn t~p phong chay, chu'achay rung tren dia ban huy~n San ~(>ng,l diSp t~p khu v\1'c phong thu huy~n Ll;1cNg~n, Tan Yen, Yen Dung, Yen The ... d~t ket qua cao v~ dam bao an to~m. Congtac tuyen quan, huy d(>ng l\1'c lugng d\1'bi p(>ng vien d~t ket qua tich C\1'C,hang namd~u tuy~n du quan s6 do Quan khu giao. qong tac di dan, tai dtnh cu phvc VI;1 cho dvan d~u tu xay dvng TruOng bim qu6c gia kl1u VlJC1 (TB 1) da co ban hoan thanh; toanb9 m~t b~ng va tai san tren dftt cua 63/63 thon (ban) da dugc ban giao cho TruOng b~nTB 1 qum ly va su dVng vao m\lc dich an niPh qu6c gia.

Vi~c kSt hgp ch~t che gifra phM triSn ~nh tS - xa h(>i vai dam bao qu6c phong,an ni~ dugc th\1'Ch~~n t6t. Chi d~o_diSn t~B ~u ':'\1'Cphong thu, phong ch6n~ IVtba~­tim kiem cUu n~n cap huy~n va dien t~p c}).iendau tri an xii, phuang, thi tran d~t kStqua t6t. Hoan thanh 1000/0chi tieu tuy~n ch~n, gQi cong dan nh~p ngu hang nam,

? " !?"

To chuc tot ke ho~ch bao v~ an toan D~i h9i d:;tibieu toan quac cua Dang, bftucu d~i biSu QU6c h(>i khoa XIII, b~u cu <jt~ibi~u HDND cac cftp nhi~m ky 2011-2016 va cac SlJ ki~n chinh tri, kinh tS, van hoa, xii h9i tren dta ban. Ben c:;tnh do,l\1'clugng cong an dii thuang xuyen n~m dh~c tinh hinh an ninh chinh trl, tr~t W antoan xii h9i, kip thai xu ly cac tinh hu6ng ~9t xuftt v~ an ninh tr~t t\1',giai quySt cacdi~m mau thu~n, buc xuc trong nhan dan(36). Tich C\1'Cphong ngua va dftu tranh vaicac lo~i t(>i ph~m, bai tru cac t~ n~n xa 1h9i; tang cuang quan ly nha nuac v~ anninh tr~t t\1'; tu nam 2011 dSn nay, da di~u!tra 2.093 vv ph:;trn phap hinh SI;1', d~c bi~tda tri~t pha 34 duang day rna tuy lan, Do v~y an ninh chinh tri tren dia ban 6ndinh, tr~t t\1' an toan xa h(>i dugc dam boo, gop ph~n quan trQng trong sv nghi~pphat triSn kinh tS xa h9i cua tinh.

4. Cong bic ghii quy~t khi~u n~i, tAc.o; d~u tranh pbong, chang tham nhungCong tac tiSp cong dan, giai quySt khiSu n:;ti, t6 cao dugc UBND tinh, Chu

tich UBND tinh chi d:;to quySt li~t vai nhiSu bi~n phap nen da co nhi~u chuy~n bi~ntich C\1'C.Ph~n 100 cac dan thu phM sinh eta dugc giai quy~t kip thai, cac VI;1 khi~uki~n phuc t:;tp, dong nguai da dugc t~p trung giai quySt. Chu tich UBND tinh thl;1'chi~n vi~c giao ban tf\l'c tuYSn dinh ky hang thang vai Chu tich UBND cac huy~n,

", NhOng thang ?~U nam 2014, Sl! ki~n Trung Qu6c h<:ld:;\ttn\i phep giim khoan I-liiiDmmg 981 trong Vlll1gdi)c l]uy0n Kinh tt' v,\lhelll I\ICUta cuaVi~t Nam gay bat binh trong .nhan Min: t<:limot s6 tinh, thanh tmng IHrcic,cong nhan da bi~u tinh phan dAi quyt'l liet: tmnc tinil ilinh do llFlNDtinh da ~iph thai chi d\lO quyet li~t ~ac co qu~n, ban, ngimh plHli hqp vai cae doill1 lh~ luyen !ruyfn, Van d (111g. gi;\i lhleh nell Kill)llg \<\\ fa lu;inhlmh, bieu tinh tl! pha! anh hlrang den phil! trien kinh te - X3hoi v;i chinil such th\1 ngo~i eLlalinh.

14

thanh ph6 vS cong tac tiep dan, giai quyet khieu nai, t6 cao, giai quyet kip thai cacV\1viec, mau thu~n moi phat sinh ngay tai co sa.

Cac vu viec khieu nai, t6 cao moi phat sinh diroc xem xet, giai quyet kip thai,ch§.throng giai quyet ngay mot nang len; vu viec khiSu nai, t6 cao thuoc tham quyencua cac cap, cac nganh co xu hirong giam qua cac nam; h~u hSt cac vu khieu nai, t6cao dong nguoi, nhtrng diem nong vS khieu nai, t6 cao da duoc giai quyet, dSn nayda ca ban dirt diem; cac V\1viec khieu nai, t6 cao phirc tap, keo dai da dUQ'Cki~m tra,ra soat, t6 chuc d6i tho~i, cong khai kSt qua giai quySt... theo chi d~o cua Thu tuangChinh phu va dam bao quy trinh, trinh tv, thu t\1Ctheo huang d~n cua Thanh traChinh phu; hi~n t~i, nhiSu v\l vi~c cong dan da ch§.m dUt khiSu ki~n. Tu nam 2011dSn nay, toan tinh tiSp 33.271 luqt nguai dSn phan anh, d~ nghi giai quySt 32.148luqt V\1vi~c; tiSp nh~n, th\11y, xem xet giai quySt 10.843 dan khiSu n~i, t6 cao, kiSnnghi, dS nghi; da giai quySt xong 10.679 dan, d~t ty 1~98,5%.

Cong mc thanh tra, d§.utranh phong, ch6ng tham nhung duQ'ct?P trung chi d~ova d~t duQ'CmQt s6 kSt qua tich cvc. Tu nam 2011 dSn nay da t6 chLrc321 cUQcthanhtra hanh chinh; 224 cUQcthanh tra trich nhi~m thu truang cO'quan, dan vi trong vi~cthvc hi~n cac quy dinh cua phap 1u?tvS thanh tra, khiSu n~i, t6 cao va phong, ch6ngtham nhung; 426 cUQcthanh tra chuyen nganh. Qua thanh tra, phat hi~n sai ph~m,kiSn nghi xu ly 196,5 tY d6ng va 2.111 ngan m2 d§.tcac lo~i; da kiSn nghi thu h6i 55,3tY d6ng va 795 ngan m2 d§.t;kiSn nghi c§.pco th~m quySn xu ly b~ng bi~n phap taichinh khac 141,2 tY d6ng va 1.316 ngan m2 d§.ttheo dung quy dinh; ban hanh 2.644quySt dinh xu ph~t vi ph~ hanh chinh vai s6 tiSn 7,1 tY d6ng; kiSn nghi xu Iy 107t?P thS, 603 ca nhan co sai ph~m trong cong tac quan lY·

5. Cong tac d&i ngo~iCong tac d6i ngo~i dUQ'cquan tam, gop ph~n dam bao an ninh, qu6c phong,

ph\1cV\l nhi~m V\1phat triSn kinh tS - xa hQi. £)a t?P trung d~y m:;mhcong tac tuyentruySn, nang cao nh?n thuc cho can bQ, dang vien, cac t~ng lap nhan dan v~ chinhsach d6i ngo~i. Tang cuang cong tac thong tin d6i ngo~i, quang ba hinh anh, chinhsach va moi truang d~u tu cua dia phuang nh~m cai thi~n va d6i mai ca v~ nQidung va hinh thuc. Chu tn;mg cong tac thiSt l?p quan h~ hfru nghi va hqp tac c~pdia phuang vai mQt s6 nuac co quan h~ truySn th6ng va quan h~ d6i tac chiSn lugcvai Vi~t Nam; dinh kY hang nam xay dvng kS ho~ch tiSp xuc va lam vi~c vai cact6 chuc qu6c tS va cO'quan d~i di~n ngo~i giao cae nuac t~i Vi~t Nam.

Cling vai vi~c quan tam thvc hi~n cong tac ngo~i giao vS kinh tS, van hoa,UBND tinh da chi d~o tiSp t\1Cquan tam thvc hi~n cong tac d6i vai ngwJi Vi~tNam a nuac ngoai, t~o diSu ki~n dS cQng d6ng nguai Vi~t Nam a nuac ngoai dSntinh tim hiSu, tim kiSm cO'hQi d~u tu.

B. cAc GIAI PHAp DATRIEN KHAI THl/C HI~NI. Cong tac tanh d~o, chi d~o va ph&i hgp th\fC hi~nDS d~t duQ'c nhfrng kSt qua tren, truac hSt, phai co SlJt?P trung lanh d~o cua

Tinh uy, trong do, Tinh uy da ban hanh nhiSu Nghi quySt, Chuang trinh, KSho~ch, Chi th1, KSt lu?n d~ lanh d?o~ chi d~o thlJc hi~n nhi~m V\lphat tri~n kinhtS - xa hQi nhu Nghi quySt s6 43-NQ/TU ngay 22/02/2011 v~ ban hanh 5 Chuangtrinh phat tri~n kinh tS - xa hQi tr9ng tam giai do~n 2011-2015, Nghi quy~t s6

15

;;

145-NQ/TU ngay 14/7/2011 vS xay dung nong thon moi den nam 2020, Chuangtrinh hanh dong s6 29-CTr/TU ngay 09/7/2012 thuc hien Nghj quyet s6 13-NQ/TW ngay 16/01/2012 cua Ban Chap hanh Trung uang Dang (khoa XI) vS xaydung h~ thong leSt c~u ha tang d6ng bQ nham dua mroc ta co ban tro thanh nuoccong nghiep thea huang hien dai van nam 2020; KSt luan s6 30-KL/TU ngay18/912013 vS mot s6 nhiem vu trong tam c~n tap trung lanh dao, chi dao thuc hientir nay dSn nam 2015; Chi thi s6 14/CT-TU ngay 04/7/2014 cua Ban thuong vuTinh uy B~c Giang vS chan chinh tac nhong, IS l6i lam viec va nang cao trachnhiem trong thirc thi nhiem vu cua dQi jngu can bQ, dang vien, cong chuc, vienchirc va can bQ, .chien sY,lgc lUQ11gvul trang tret; dia ban tinh; Nghi guySt vSnhi~m V\lphat trien kinh te - xa hQi hanginam ... ; dong thai, Thuang tr\fc Tinh uy,Ban Thuang V\l Tinh uy cung ban hanh !nhiSu van ban d~ lanh d~o, chi d~o th~rchi~n nhi~m V\l. !

. HDND. tinh da ?an himh nhiSu ngh~ gu;:St ,:S c~c ca chS, chinh, sach d~,thucday phat trien kinh te - xa hQi nhu Nghi ~u:yet ,!e Ke hO,~chphat trien kinh ,te - xahQi 5 nam, giai do~n 3011-2PI5, Nghi qpyet ve phan cap ~gan sach cac cap; banhanh quy dinh muc h6 trQ'dau tu xay d$g cong trinh h~ tang nong nghi~p, nongthon; cac nghi quySt vS chinh sach phat 1ri~n cac nnh vgc van hoa, xa hQi... 86ngthai, HDND tinh da tang cuang cong tac igiam sat vi~c t6 chuc thgc hi~n, phim anhcac y kiSn cua c~ tri.;. d~ UBND ti~ kif thai co bi~n phap giai guyst.

M?t tr~n To qu6c va cac doim the nlian dan da tang cuang tham gia phim bi~n,ph6i hQ'P, giam sat trong vi~c tri~n kha~ th\fc hi~n cac Nghi quySt cua Tinh uy,HDND vS phat tri~n kinh tS - xa hQi; d~ng thai, ph6i hQ'Pvoi cac c~p uy dang,chinh quySn tuyen truySn, v~n dQng nhaq dan th\fc hi~n d.c chu truong, chinh sachcua Dang va Nha nuoc, phat dQng cac ~ong trao thi dua, t~o sg d6ng thu~n cuatoan xa hQi trong vi~c th\fc hi~n nhi~m v~ phat tri~n kinh tS - xa hQi.

II. Chi d~o di~u himh; ban hanh cac CO' ch~, chinh sach, cac quy dinh v~qmin Iy tren cae linh v\fc

UBND tinh, Chu tich UBND tinh eta co nhiSu d6i moi trong chi d~o, diSuhanh; kip thai kh~c ph\lc cac khau ySu ~rong t6 chuc thgc hi~n cua cac c~P, cacnganh, thuang xuyen cu cac doan cong tic lam vi~c t~i ca sa, t6 chu'c d6i tho~i voinhan dan trong th\Tc hi~n giai phong m? b&ngmQt s6 dg an tr9ng di~m. Chu tichUBND tinh da t6 chuc giao ban hang th~ng voi Chu tich UBND cac huy~n, thanhph6 va Thu truang mQt s6 nganh lien qu~n vS tinh hinh kinh tS - xa hQi, giai guy~tkhiSu n~i, t6 ca~; cong tac cai cach hanH chinh; an toan giao thong va mQt s6 v~ndS buc xuc t~i dia phuong ... Th\fc hi~n c~c giai phap phu hQ'Ptinh hinh thgc tS, baodam S\f chi d~o, diSu hanh toim di~n va gi~i quySt co hi~u qua, kip thai cac moi phatsinh, nhfrng kiSn nghi hQ'Ply cua doanh nghi~p, nhan dan.

Chu tich va cac Pho Chu tich UBND tinh t6 chuc giao ban dinh ky; duy trichS dQkiSm di~m cong vi~c tung kh6i, tf\fC tiSp ki~m tra, xu ly kip thai nhi}'ngvI,!vi~c dQt xu~t phat sinh a co sa, qua do da xu 1y kip thai cac cong vi~c, Thgc hi~nnghiem vi~c gui Thong bao kSt lu~n cua Chu tich UBND tinh t~i phien h9P UBNDtinh va cac HQi nghi lam vi~c dSn Thuang trgc Tinh uy, HDND tinh, cac thanhvien UBND tinh va cac dan vi co lien quan.

16

Ben canh do, dS dam bao thuc hien t6t S17phoi hop, UBND tinh da chi dao cacsa, nganh th17Chien t6t Quy ch~ vS phoi hop cong tac giira l-IDND, UBND vaUBMTTQ tinh; trien khai thirc hien nghiem tuc, kip thai va co hieu qua cac Ngh]quyet cua IIDND tinh; chuan bi va dap ling d~y du, kip thai cac tai li~u phuc vu cacky hop cua IIDND tinh khoa XVII.

1. Cong Hie xay dung, quan Iy quy hoachUBND tinh dil ban hanh Quyet dinh s6 318/2013/QD-UBND quy dinh vS

quan Iy quy hoach tren dia ban. Cong tac l~p, th~m dinh, phe duyet va trien khaithuc hien quy hoach dil tung buoc di VaGnS nep. UBND tinh dil chi dao ra soat,diSu chinh b6 sung Quy hoach tong thS phat triSn kinh t~ - xa hoi tinh B~c Giangd~n nam 2020, t~m nhin d~n nam 2030, dil duqc Thu tuang Chinh phu phe duy~t.

Chi d~o cac sa, nganh, dia phuong ra soat, diSu chinh, b6 sung, xay d\fDgmaimQt s6 quy ho~ch, dS an phat triSn nganh, lInh V17Ccho phu hqp vai tinh hinh m6i,nhiSu quy ho~ch dil duqc ban hanh, gop ph~n quan trQng trong vi~c dinh huangphat triSn toan di~n tren t~t ca cac lInh V\!,C.Dil t6 chuc phe duy~t va triSn khai thl,l'chi~n 307 quy ho~ch cac 10~i,trong do: 11 quy ho~ch t6ng thS phat triSn kinh t~ - xiihQi c~p tinh, huy~n, 62 quy ho~ch phat triSn nganh, lInh v\!'c, san ph~m chu y~u, 12quy ho~ch sir dVng d~t, 21 quy ho~ch xay dvng, do thi, 202 quy ho~ch xay d\mgnong thon mai.

Ben c~nh do, UBND tinh dil chi d~o cac nganh tang cuang cong tac thanh tra,kiSm tra vi~c th17chi~n quy ho~ch, k~ ho~ch, nh~t la cac quy ho~ch Slr dVng d~t,quy ho~ch xay d\!,ng, do thi a cac huy~n, thanh ph6, tung buac kh~c phvc tinhtr~ng quy ho~ch "treo". D6ng thai, thong qua cong tac quy ho~ch dS lam r5 nhiJ"ngdiSm m~nh, tiSm nang lqi th~ cua tinh, nhfrng diSm y~u, h~n ch~; ca hQi va thachthuc, tu do xac dinh nhfrng khau dQt pha, quan diSm, mvc tieu, phuang huang vagiai phap triSn khai th17chi~n, trong do d?c bi~t quan tam d~n cong tac dinh huangd~u tu trong thai gian tai dam bao dung mvc tieu va nang cao hi~u qua d~u tu.

2. Trong Hnh v'!e eong nghi~p, dieh V\1UBND tinh dil chi d~o cac c~p, cac nganh tich c\!,ccai thi~n moi trucmg d~u tu

va san xu~t kinh doanh; t~p trung b6i thuang, giai phong m?t b~ng, t~o quy d~ts~ch; dinh ky ra soat toan bQcac d\!' an d~u tu dil duQ'cc~p phep tren dia ban d~ t~ptrung thao gO' kho khan, vuang m~c, t~o diSu ki~n cho cac nha d~u tu trong quatrinh triSn khai thuc hien. Dil ban hanh cac van ban chi dao diSu himh nhu: Quvch~ ph6i hqp gifra'cac ~a quan qU,anly nh~ nuac d6i vai c~m cong nghi~p tren d!~ban tinh B~c Giang; Quy dinh ve phat trien va quan ly chQ'tren dia ban tinh BacGiang; Quy dinh quan ly va sir dVngkinh phi khuy~n cang tinh B~c Giang ...

Cong tac quan ly nha nuac vS thuang rn~i, dich vv duQ'c tang cuang, nh~t 13cang tac quan ly thi truang, kiSrn tra ch6ng buon l~u, gian l~n ~huang m~i, buonban hang gia, hang kern ch~t luqng; dil thanh l~p Ban chi d~o chong buon l~u, gianl~n thuang m~i va hang gia tinh B~c Giang. Chi d~o cac So', nganh, dia phuongthvc hi~n cUQcv~n dQng "Nguai Vi~t Nam uu tien dung hang Vi~t Nam", to chlrccac phien chQ'dua "Hang Vi~t vS nong thon", qua d6 dil ~iup nguai, dan vung nongthan duac tieu dung cac hang hoa "thuang hi~u Vi~t" chat lUQngtot, gia ca hQ'pIygiup do~nh nghi~p phM triSn bSn vfrng t~i thi truang nong thon d~y ti~m nang.

17

3. Trong san xu§t nong, Him nghi~p va thuy san, xay dung nong thon mfriTap trung chi dao thuc hien chuong trinh phat trien san xuat nong nghiep

hang hoa t?P trung g~n voi xay dung nong thon moi giai doan 2011-2015; dongthai, ban hanh cac kS hoach dS trien khai thuc hien. TriSn khai f)~ an phat trier. sanxuat nam, DS an phat trien san xu~t hat giong lua lai Fl irng dung cong nghe cao;Du an mo hinh thi diem chu6i lien kSt "Chan nuoi - thu mua - tieu thu" va "Channuoi - giSt m6, chS bien - tieu thu'' ga d6i Yen ThS...

Trong t6 chirc san xuat, da kip thai ~hi dao xay dung k~ hoach san xuat, cungirng v~t tir, cai tao, nao vet h~ thong kenh, muong tiroi, tieu phuc V\1san xuat, thllChi~n chuy~n d6i co c~u cay tr6ng a nh?'1g dia phuang khong co du nuac, chi d~ochu dQ~gphong, ch6ng va kh~c ph\1c h?~ qua anh h~6ng cua thien tai, dich b~nh...

Day mi;lnhth\lc hi~n chuang trinh . c tieu quoc gia xay dvng nang than mai;Chi d~o ban hanh va t6 chuc th\lc hi~n c c kS ho~ch, dS an triSn khai thvc hi~n cacNghi quySt, Chi thi cua Tinh uy, Nghi uySt cua HDND tinh vS xay dvng nangthan mai nhu KS hOi;lChs6 84/KH-UB ngay 22110/2013 triSn khai thllC hi~nNghi quySt 06/20131NQ-lIDND vS d6n iSn, d6i thua, xay dvng canh d6ng m~u;Nghi quySt 03/20141NQ-lIDND quy di ,muc h6 trQ'd~u tu xay dvng mQt s6 h~ngm\lc cong trinh a cac xfi xay d\lllg nong ~on mai giai do~n 2014-2016, chinh sachh6 trQ'bao v~ rimg san xufit Ia rung tv nbP.en;Chinh sach h6 trQ'd~u tu va khai thaccong trinh cfip nuac sinh ho~t t?P trun tren dia ban nong than tinh B~c Giang;Chinh sach h6 trQ'd~u tu xay d\lllg mQt :..h~ng m\1c cong trinh a cac xfi xay d1,l'ngnang than mai ...

4. v~quan If tai nguyen, bao v~ oi tnrangUBND tinh dfi ban hanh cac ca ch , chinh sach, quy dinh, quy ho~ch nh~m

quan Iy lInh vvc dAt dai nhu: QuySt din s6 19112012/QD-UBND ban hanh Quydinh vS cAp Gifiy chUng nh?n quySn su Id\1ngdfit, quy~n sa hfru nha a va tai sankhac g~n li~n vai dfit d6i vai mQt s6 t~ang hQ'Pvuang m~c, t6n t~i truac ngay01101/2012 cho hQ gia dinh, ca nhan da su d\1ng dfit tren dia ban tinh; Quy dinhtrinh tv, thu tl,lckhi Nha nuac thu h6i dfit, b6i thuang, h6 trQ'va tai dinh cll'; giao d§t,c~o ~ue dfit d~ t~vc hi~n d\l an d~u tll' tje dia bim tinh: Qu,Y dinh mOt s6 di&m c~ thtve boi thuang, ho trQ'va tai dinh cu khi ' nuac thu hoi dat. ..

Cong tac quan ly tai nguyen khoang san, tai nguyen nuac dUQ'cchu trQng, ti~pt\1Cchi d~o th\lc hi~n vi~c t~m dimg vi~c \cfipphep ho~t dQng khoang san, ban h~mhcac van ban nh~m quan Iy, bao v~ va, k~ai thac hQ'Ply ngu6n tai nguyen khoangsan, tai nguyen nuac nhu quy dinh ve ~uan ly ho~t dQng ~ai thac cat, soi longsong va su d\1ng bfii yen song chua cat, oi; Quy dinh mQt so trinh tv thu tI,lcdanhgia moi truang chi~n luQ'c, danh gia ta dQng moi truang, cam k~t bao v~ moitruang va dS an bao v~ moi truang tren ia ban tlnh; Quy dinh mQt s6 nQi dung v~quan Iy khoang san tren dia ban tinh; Q dinh quan 1y, khai thac, v?n chuySn d§td~p nSn cong trinh xay d\lllg tren dia banltinh ...

I , "

Thvc hi~n cong tac bao v~ moi trwlmg, ung pho bien doi khi h?u, trong giaido~n 2011-20!5, tinh dfi ban ,hanh nhi~u chuang trinh, k~ ho~ch, van ban chi d~oquan trQng nham thvc hi~n dong bQ, c6 hi~u qua cong tac bilOv~ moi truang, lrngpho vai bi~n d6i khi h?u: Chi~n luQ'cbao v9 moi tru'ang; K~ho~ch banh dQng lrng

18

pho BiSn d6i khi hau dSn nam 2020; KS hoach s6 55/KH-UBND ngay 0217/2013trien khai thirc hien Nghi quyet s6 35/NQ-CP ngay 13/8/2013 cua Chinh phu; KShoach s6 50/KH-TU ngay 0118/2013 trien khai Nghi quyet s6 24-NQITW ngay03/6/2013 cua Ban Chap hanh Trung irong khoa XI ... dong thai t?P trung tuyentruyen, giao due cong d6ng, nang cao nhan thirc cua nguoi dan vS cong tac bao v~moi tnrong, irng pho voi bien d6i khi h?u, bao v~ da dang sinh hoc ...

5. Quan If ngan sach nha nurrcUBND tinh da trinh HDND tinh ban hanh cac Nghi quyet vS nguyen tac, tieu

chi, dinh mire phan b6 v6n d~u tir phat trien bang nguon v6n NSNN giai doan2011-2015; quy dinh phan c~p ngan sach cac c~p chinh quyen dia phuong tinh B~cGiang giai do~n 2011-2015 .... f)6ng thai, chi d~o tang cuang thanh tra, kiSm tra dSkip thai ch~n chinh va xu ly vi ph~m trong xay dlJng ca ban. Kien guySt thlJc hi~ndiSu chuySn v6n tu cac dlJ an ch?m tiSn dQ sang cac dlJ an co tiSn dQnhanh, thiSuv6n thanh toano Chu tich UBND tinh t6 chuc giao ban XDCB dinh ky va dQt xw1tvoi cac chu d~u tu thlJc hi~n ch?m tiSn dQ, dS kip thai thao go kho khan, vu6ngm~c; dinh kY hang tu~n kiSm tra, chi d~o d~y nhanh cong tac GPMB, tiSn dQ vach~t Im;mgthi cong va giai ngan cac dlJ an trQng diSm. Kip thai thao go kho khancho cac chu d~u tu va nha th~u trong qua trinh diSu hanh chi ngan sach nha nuoc.

Trong cong tac quan ly d~u tu xay d\filg, da ban hanh van ban chi d~o vi~cthlJc hi~n Chi thi 1792/CT- TTg cua Thu tuong Chinh phu va ban hanh guy dinhmQt s6 nQi dung vS quan ly d~u tu va xay d\filg d6i voi cac dlJ an d~u tu tren djabfm tinh ...

Cong tac quan ly ngan sach dUQ'ctang cuang chi d~o v6i nhi~u giai phapnh~m nuoi duang ph:it triSn ngu6n thu, ch6ng th~t thu ngan sach, d6ng thai chi d~otri~t dS tiSt ki~m chi; ban hanh QuySt dinh v~ Chuang trinh hanh dQng v~ thvchanh tiSt ki~m, ch6ng lang phi; quySt dinh sua d6i mQt s6 di~u guy djnh guan ly vadiSu hanh ngan sach dia phuang .... Chi d~o cac ca quan, dan vi tiSt ki~m chi ngaytu khi xay d\filg dlJ toan ngan sach va trong qua trinh thvc hi~n dv toan, chi phiho~t dQng ca quan hanh chinh, dan vi SlJnghi~p dUQ'ctiSt giam t6i da, danh ngu6ndS chi cho con nguai va dam bao an sinh xa hQi

6. V~ cac linh vl}'cvan hoa, xa hQi6.1. Lznh VlfC gicw dlfC - ilcw tgo: UBND tinh da ban hanh KS ho~ch xay dVng

truang hQc d~t chu~n qu6c gia giai do~n 2012 - 2015; f)~ an cung c6 va phat tri~n h~th6ng Truang ph6 thong DTNT giai do~n 2011 - 2015; KS ho~ch ph6 C?Pgiao d\lcm~m non cho tre 5 tu6i; xay d\filg f)S an ph:it triSn ca sa V?t ch~t giao d\lc m~m nontinh B~c Giang giai do~n 2015-2020; Quy dinh d~y them, hQc them nh~m ch~nchinh vi~c d~y them, hQc them, ch~n chinh cong tac thu, chi trong nha tru'ang., ,

6.2. Lznh vuc van h6a, thd thaD: f)a chi d~o t6 chuc t6ng kSt 15 nam thvc hi~nNghi quySt TW' 5 khoa VIII v~ xay dvng va phat triS~ n~!1van hoa tien tiSn, d?mda ban s~c dan tQc; ban hanh quy dinh "Thvc hi~n nep SOl~gvan minh tror;g vi¢ccu6i, vi~c tang, IS hQi va mQt s6 IS nghi sinh ho~t cQng dong kh~c"; Quyet dinhphe duy~t Chuang trinh thvc hi~n Phong trao "Toan dan doan k~t xay dVng da!s6ng van hoa" tinh B~c Giang giai do~~ 2012-2015, djnh hu6'ng den nam 2020; tochuc thanh cong cac SlJki~n van hoa, the thao ...

19

6.3. Linh V1!Cy ti, cham soc sue khoe nhdn dan: Da tap trung chi dao trien khaithirc hien cong tac dam bao an toan v~ sinh thuc pham; tang cuong phong chongdich tay, chan, mieng, soi/rubella; cong tac bao v~ cham soc tre em; chi O'?-Othuchien hieu qua cong tac xa hoi hoa linh vue y tS, thuc hien t6t DS an 47 va DS an930 vS dAutir nang cfip benh vien tuyen tinh, tuyen huyen; chi O'?-Oviec nang cao ydire, chat hrong kham chua benh phuc vu nhan dan; ticp tuc nang cao o~y manhcong tac xay dung chuan quoc gia y tS xa; tang cuong ki~m soat tinh trang m~t canbang gioi tinh khi sinh tren dia ban tinh

6.4. Lfnh V1!Ckhoa h9C - cong nghe: Da ban hanh nhieu ca che, chinh sach o~thuc d~y hO'iltdQng nghien Clru,Ung d\ln va chuySn giao tiSn bQkhoa h9C - congngh~ van san xufit, dai s6ng nhu ChiSn 1 qc phit triSn khoa h9C - cong ngh~; quydinh muc chi kinh phi d6i v6i cac dS tai, d\f an khoa h9C - cong ngh~ c~p tinh cosir d\lng ngan sach nha nu6c ...

6.5. Linh V1!Cthl!c hi¢n cac chinh s ch an sinh XQ h9i: Da chi d,?-othvc hi~nnghiem tUc; kip thai, dung quy dinh cac S dQ, chinh sach d6i v6i gia dinh, nguaico cong, doi tuqng bao trq xa hQi, th\fc ~n trq c~p thuang xuyen va de)t xu~t kipthai cho cac d6i tuqng; xay dvng va tri~n ai thvc hi~n KS ho,?-chphit tri~n kinh tS_xa hQivung d6ng bao dan tQc thiSu s6 gi i do'illl2012-2015; dS an giam ngheo cho13 xa co ty l~ hQngheo tren 500/0 huy~n \lCNg,?-n;dS an giam ngheo nhanh va bSnvfu1ghuy~n San DQng thea Nghi quySt 30 cua Chinh phu, cfip the bao hiSm y tS...

7. Linh v\fc nQi chinh, d8i ngo~i7.1. Cong tac cai cach hcmh chinh, ang cao nang ll!c chi &;10, di~u hanh cua

h9 may chinh quy~n cac cap: Da ban ha KS ho,?-chcai cach hanh chinh giai do,?-n2011-2015; ban hanh kS ho,?-chcai thi~n a nang cao hi~u qua guan tri hanh chinhcong c~p tinh (PAPI); chi d'ilOthanh l~p an Chi d,?-ocai cach hanh chinh tinh; banhanh quy dinh danh m\lc, thai h,?-ngiai gu St cac thu t\lChanh chinh ap dt,mgtheo cachS mQt cua, mQt cua lien thong; thvc hi. cong khai 100% cac thu t\lChanh chinhtren trang thong tin di~n tu cua tinh; chi '?-Onang cao ch~t luqng ho,?-tde)ng cua be)ph~n mQtcua, xay dvng va nhan rQngmo inh mQt cua lien thong hi~n O,?-i(37).

Hi~u qua quan ly, diSu hanh cua ND cac c~p ngay cang duqc nang len.UBND tinh ban hanh KS ho,?-chs6 116 -UBND ngay 08/9/2014 triSn khai thvchi~n Chi thi s6 14/CT -TU ngay 0417/201 cua Ban thuang V\lTinh vS ch~n chinhtac phong, IS l6i lam vi~c, nang cao trach i~m trong thvc thi nhi~m V\lcua de)ingucan bQ, dang vien, cong chuc, vien chuc a can bQ, chiSn sy l\fc IUClllgvu trang trendia ban tinh. Thvc hi~n nghiem tuc vi~c anh gia, xSp lO,?-itrach nhi~m nguai dungdAuca quan, dan vi thuQc UBND tinh, C u tich UBND cac huy~n, thanh ph6 trongthi hanh cong V\l.Tich cvc dao t'?-o,b6i d 'ang, nang cao chfit luqng dQi ngu can be);th\fc hi~n tuySn ch9n va bE,nhi~m can bQ anh d,?-ot,?-icac dan vi Sl!nghi~p cong I~p.Y thuc, trach nhi~m cua dQing? can bQ,clng chuc da co chuy~n biSn tiSn be). ,

Da ban hanh quy dinh to chuc tuy n dt,mg cong chuc xa, phuang, thi tnln;Quy dinh vS phan dlP va quan ly t6 chu. bQmay, bien chS va can bQ, cong chu'c,

1) D~n naY,I7/19 sa, nganh dp tinh, cac huyen, thanh ph6, cae xii, thi trdll co bo ph~n Illol clra, Illot clm di¢nlli: 139 xli, phuimg. thl trAn tlwehi~n ca ch': mot clla di~n tll lien th6~g giCta ciip huy~n y(Ji d.p xii; t)' Ie lliu tuc himh ehillh dlrQ'cgiai qUY~1trtnTc va dung han qua b\\ ph,\n Illll!clla binh quan dat 97,6% (Irong d6, cap tinh d<J,t99,4%, cfrp huycn 0,1193,9%, dp xii d,lt 99,6%)

20

vien chirc Nha mroc tinh B~c Giang; Quyet dinh ban hanh quy dinh quan ly can be)chuyen trach xa, phuong, thi tran.

7.2. Cong tac tiip ddn, giai quyet khiiu nai, t6 cao, phong, chong tham nhiing:UBND tinh, Chu tich UBND tinh da t~p trung chi dao voi nhieu bien phap quyetliet, d6ng be)d6i voi cong tac tiSp dan, giai quyet KNTC. Da ban hanh nhi~u van bandS chi dao viec tlnrc hien cong tac tiSp dan, giai quyet; chi dao tang cirong d6i thoai,xu ly kip thai, dill diSm cac V\1viec khiSu kien nr co sa, nh~t la nhtrng VI;1 viec t6ndong keo dai, birc xuc trong nhan dan. Hang thang, Chu tich UBND tinh giao banvoi Chu tich UBND cac huyen, thanh pho v~ cong tac tiep dan, giai quySt don thukhiSu n?i, t6 cao; tfl!C tiSp kiSm tra, don d6c va ban bi~n phap giai quySt cac V\1khiSu ki~n t?i cac huy~n, thanh ph6; thanh l~p Ban chi d?o triSn khai, thvc hi~n D~an "TiSp tl,lc tang cUOng cong tac ph6 biSn, giao d\1c phap lu~t v~ KNTC a xa,phuOng, thi tr~n giai do?n 2013 - 2016", thanh l~p Ban tiSp cong dan dS nang caoch~t luqng cong tac tiSp dan, giai quySt khiSu n?i, t6 cao.

UBND tinh da chi d?o triSn khai d6ng be) cac giai phap phong, ch6ng thamnhiing, trong do l~y phong ngua lam tn;mg tam vai cac bi~n phap nhu: Congkhai, minh b?ch trong ho?t de)ng cua cac co quan, don vi, vi~c Iuan chuySn,chuySn d6i vi tri cong tac d6i vai cong chuc, vien chuc, thvc hi~n cac quy dinhv~ minh b?ch tai san va thu nh~p, cai cach hanh chinh va ap d\mg cong ngh~trong quan ly, di~u hanh ...

7.3. Cong tac biw dcim qu6c phong, an ninh, trgt tl! an toan giao thong: UBNDtinh da t~p trung chi d?o tiSp t\1Cquan tri~t, triSn khai ChiSn lugc bao v~ T6 qubc,ChiSn lugc bao v~ an ninh qu6c gia va cac Chi thL Nghi quySt cua Be) Chinh tri,Ban Bi thu Trung uang trong IInh vvc qubc phong, an ninh; Chi thi sb OS/CT -TTgngay 21/02/2012 cua Thu tuang Chinh phil v~ nang cao ch~t Iuqng, hi~u qua congtac bao v~ bi m~t nha nuac trong tinh hinh mai; triSn khai thvc hi~n D~ an "Tuyentruy~n, ph6 biSn phap lu~t cho nguai dan nong thon va d6ng bao dan te)c thiSu sbtinh B~c Giang"; tham mUll xay dl,fng Chuang trinh hanh de)ng thvc hi~n NghiquYSt Trung uang 8 (khoa XI) v~ "ChiSn lugc bao v~ T6 qu6c trong tinh hinhmai"; chi d?o thl,fchi~n diSn t~p khu Vl,fCphong thu c~p tinh, c~p huy~n.

Chi d?o tang cUOng cong tac gifr gin an ninh chinh tri, tr~t tv an to':mxa he)i,dam bao an toan giao thong; cong tac quan ly ho?t de)ng xu~t nh~p canh, quan lycu tru; quan ly nguai nuac ngoai dSn lao de)ng trong cac doanh nghi~p va nganch~n xu~t canh trai phep sang Trung Qu6c lao de)ng. Chil de)ngn~m ch~e tinh hinh,chi d?o va ph6i hqp t6t vai cac co quan chuc nang kip thai co bi~~ phap co l~p,ngan ch~n, xu ly nghiem cac d6i tuqng co hanh ?vi Igi d\1ng phan doi Trung Quoch? d~t gian khoan lID 981 tr:ii phep t?i vung bien nuac ta de kieh de)ng, xlii gil,1cmit tinh, biSu tinh, diSu hanh trai quy dinh cua phap lu~t tren dia ban.

Chu trQng cong tac bao v~ chinh tri ne)ibe),bao v~ bi m~t nha nuac; v~n de)ngqu§.nchung nhan dan thu h6i vil khi v~t li~u n6, ?am bao an ninh tr~t tv ,tro~g tinhhinh mai; bao v~ an toan cac m\1c tieu trQng diem, cac doan khach quoe te, lan,hd?o d.p cao cua Dang, Nha nuac dS~ tham, lam vi~c t,?i dia phuong. Chi d?o tr,ienkhai cac Chuang trinh, m\1c tieu quoc gia phong, chong te)i ph?m; phong, chongma tuy; mua ban nguai, ma cac dqt cao diSm t~n cong trfm ap te)iph?m ...

21

Trong cong tac dam bao trat tv an i toan giao thong, UBND tinh, Chu tichUBND tinh dll chi dao d~y manh cong tac tuyen truyen giao due y thirc ch~p hanhLuat giao thong cho ngiroi dan. Hang thang, Chu tich UBND tinh h9P giao bantrue tuyen voi Chu tich UBND cac huyen, thanh ph6 vS cong tac dam bao an toangiao thong; t?P trung chi dao quyet liet cac giai phap dam bao an toin giao thong;chi dao ra quan d6ng loat kiem soat tai trong xe ...

7.4 .Cong tac d6i ngoai: Dll ban hi h Quy chS quan ly thong nhdt cac heatdong d6i ngoai tren dia ban tinh; ban hi h Chuang trinh xuc tiSn van dong vientro phi chinh phu mroc ngoai giai doan 2 13 - 2017. Thirc hien cac chuang trinh,kS hoach va chinh sach d6i voi nguoi Vi t Nam a mroc ngoii thea quy dinh. Xaydvng kS hOlilCht6ng hqp thong tin du Ii. u vS nguai B~c Giang a nuac ngoii vilam t6t chuc nang cAu n6i giua h9 vi t an nhan a dia phuang; KS ho~ch thlJchi~n Chuang trinh hinh dQng cua Ban T uang Vl,lTinh uy vS HQi nh?p qu6c t~.Chi dlilOtang cuang quang ba hinh anh ua B~c Giang dS ph\lc V\l cong tac thuhut dAutu ...

III. Ghii pbap v~ buy d(>ng ngu8n I. cUBND tinh dll chi d~o t?P trung ca cai thi~n moi truang dAu tu; xay dlJng,

b6 sung chinh sach Uti dlli, khuySn khich Autu; nang cao hi~u qua ho~t dQng cuaca chS "mQt cua" tlilicac c~p, cac nginh xay dVng kS ho~ch nang h~ng nang IlJccl;lllhtranh (PCl) c~p tinh; h6 tr<;>,cac nha dAutu trong vi~c triSn khai cac dv an dadu<;>,cch~p thu?n, moi truang dAutu du<;>,cai thi~n thong thoang, h~p d~n han. MQts6 ca chS, chinh sach du<;>,cban hanh nhu Quy dinh trinh tv, thu t\lC thlJc hi~n cacdvan dAutu ben ngoai cac khu cong nghi .P; kS ho~ch t6ng thS xuc tiSn dAutu giaido~n 2011-2015 va kS ho~ch xuc tiSn d u tu hing nam lam ca sa cho vi~c v~ndQng, keu g9i cac dv an dAu tu; ban hi ca chS d~c thu thu hut dAu tu theo quyho~ch duang NguySn Van Cli thinh ph6 ~c Giang ...

DS huy dQng cac ngu6n Ivc dAu tu, UBND tinh ban hinh Quy~t djnh26112012/QD-UBND ngiy 13/8/2012 vS quy dinh ca chS, chinh sach h6 trq d~utu va quan ly khai thac cong trinh c~p n ac sinh ho~t t?P trung tren dia ban nangthan Hnh B~c Giang; l?p quy dAu tu p at triSn, quy phat triSn d~t, quy bao triduang bQ...

Trong diSu ki~n ngan sach tinh hlilnh~p trong khi kSt c~u hliltAng kinh t~ xahQi cua tinh con ySu kem, UBND tinh dll hi dlilOcac sa nganh tranh thu sv giup docua cac bQ nginh Trung uang cling nhu ac t6 chuc qu6c tS trong vi~c xay dl,rngkSt c~u h~ tAngkinh tS xll hQi; xay dVng c ' c dS an dS triSn khai thlJChi~n nhu dS angiam ngheo nhanh vi bSn vung huy~n S UQng, dS an dAu tu phat triSn kinh t~ -xa hQi, bao t6n, tOn t~o cac di dch lich s' t~i cac xa ATK II huy~n Hi~p Hoa; xaydvng cac dS an, dv an dS tranh thu ngu6n 6n ODA, NGOs ...

IV. Ghii pbap v~ thong tin, tuyen t uy~nCong tac thong tin, tuyen truySn du c t~p trung chi d~o nh~m thlJc vi~c thlJc

hi~n cac nhi~m V\l chinh tri cua Trung u g, dia phuang. Nang cao ch~t luqng caeca quan bao chi, phat thanh, truySn hinh. Cac ca quan thong tin, truy~n thong chlldQng cung c~p thong tin chinh xac, kip ai vS tinh hinh kinh t~ - xa hQi cua dja

phuong, cac chu tnrong, duong 1&icua Dang, chinh sach, phap luat cua Nha mrocdS nhan dan hieu r5 va tao duoc SlJ d6ng thuan trong qua trinh t6 chirc thuc hien.

v. Cong tac thanh tra, ki~m tra, giam satDS dam bao viec thuc hien cua cac c~p, cac nganh, UBND tinh da chi dao tang

cirong cong tac thanh tra, kiem tra, giam sat viec thirc hien cua cac ca quan, dan vi,dia phuong, trong do, trong tam vao cac linh VlJC"nhay cam" nhu ngan sach, d~u tuXDCB, d~t dai, thirc hien chinh sach an sinh xii hoi, thirc hien cac thu tuc hanh chinh,viec chap hanh che d<)cong vu cua can b<),cong chirc... ; d6ng thai, dii chi dao cacnganh, dia phirong tham gia cac doan kiSm tra, giam sat cua l-IDND tinh tren cac lTnhVlJCnh~m phat hi~n nhfrng khuySt diSm, h~n chS, sai ph~m trong qua trinh t6 chucthlJc hi~n dS co bi~n phap kh~c ph\lc, chk chinh va xu 1ykip thai.

Chi d~o tang cuang SlJph&i hqp vai M~t tr~ T6 qu&c, cac t6 chuc doan thS vanhan dan dS tranh thu y kiSn tham gia, phan bi~n, sv dong gop cua nhan dan d~ dambao thlJChi~n co hi~u qua cac chuong trinh, dV an, nh~t la cac chuang trinh, dVan cotac d<)ngtm nhiSu d&ituQ'llg.

C. H~N CHE, KHUYET DIEM vA NGUYEN NHANI. H~n ch~, khuy~t di~mBen c~nh nhfrng kSt qua dii d~t duQ'C,trong vi~c thlJc hi~n kS ho~ch phat triSn

kinh tS - xii h<)i5 nam v~n con t6n t~i, h~n chS, trong 15 chi tieu chu ySu cua kSho~ch 5 nam, giai do~n 2011-2015, co 12 chi tieu vuqt va d~t k~ ho~ch; 3 chi tieud~t th~p hon kS ho~ch dS ra la: T&cdQtang truang t6ng san ph~m tren dia ban tinhCGRDP); ty l~ dan s& thanh thi; ty l~ d<)che phu rung, ty 1¢ dan s& thanh thi Slrd\lng nuac s~ch, ty l~ xii d~t chu~n nong thon mai. C\l th~ tUng lTnhvvc nhu sau:

1.V~ phat tri~n kinh t~T&cd<)tang truang kinh tS chua co SlJbUt pha, nh~t la phat tri~n cong nghi¢p,

dich V\l; tang truang con chua 6n dinh va vfrng ch~c; ch~t lUQ'ngtang trucmg v~ncon nhiSu h~n chS va ch~m dUQ'ccai thi~n, chu y~u phat tri~n then chiSu r<)ng,giatri gia tang th~p, quy mo nSn kinh t~ con nho be. Ca c~u kinh t~ da co sv chuy~ndich then huang tich ClJCsong t6c d<)chuySn dich con ch~m. Khoang cach vS thunh~p binh quan d~u nguai so vai binh quan chung ca nuac ch~m duQ'c thu h~p(3R);nang su~t lao d<)ngso vai cac trung tarn phat triSn con th~p.

San xu~t cong nghi~p co SlJdong gop chu y~u tu khu VlJCFDI, khu vvc doanhnghi~p nha nuac va ngoai qu6c doanh co dong gop h~n ch~. Tang truang lInh vvcnong, lam nghi~p thuy san chua 6n dinh, con ph\1 thu<)c nhiSu vao thai ti~t; sanxu~t nong nghi~p ca ban v~n 1a san xu~t nho, chua g~n k~t ch~t che vai th, tru'angva cong nghi~p ch~ bi~n, g~p kho khan trong tieu th\1 san ph~m. Vi¢c ap dl,mg cagiai hocitrong nong nghi~p chua nhiSu.

Tang truang lInh VlJCdich V\1con th~p; cac 10~ihinh dich V\1ch~t lUQ'ngcaonhu tai chinh, ngan hang, bao hi~m, du lich con h~n ch~. Miftthang xwit khfru CLlatinh chu ySu 1a gia cong, l~p rap, gia tri gia tang khong cao. Cac lo~i hinh dich VI,!gia tri gia tang cao nhu ngan hang, tai chinh ... phat tri~n ch~m; chua phat huy duQ'ctiSm nang du lich tren dia ban tinh.

38 Nam 2010, GDP binh quanlnguai clla tinh b~ng 56%, nam 2015 uac b~ng 68,7% ccl lluO'c.

23

Cong tac quy hoach con nhieu b:1t c~p, chat hrong thap, d~n d~n phai di~uchinh nhieu Ian. KSt c:1uha tang giao thang, thuy loi, dien, ha tang cac khu, cumcong nghiep, c:1pthoat mroc va v~ sinh m~i tnrong tren dia ban tinh con thieu dongbQ, ch:1throng thap, chua dap irng t6t yeu.cau phat trien, Cong tac quy hoach, phattrien do thi co mat con han che; ti~n dQd~u tu xay dung ha tang mot s6 khu do thi,khu dan cu moi con cham. Cong tac quan ly vS dfiu nr XDCB nguon von NSNNcon nhieu t6n tai, hieu qua dfiu tu mot s6 ong trinh chua cao. Quan ly nha mroc vStai nguyen, moi tfUemg con h~n ch~; tinh n;mg khai thac khoang san tnii phep v§.ndi@nra; 0 nhi@mmoi trucmg con xay ra a nhiSu noi nhung ch~m co giai phap hi~uqua dS kh~c ph\lc. Vi~c ch:1p hanh cam ~t xu ly ch:1t thai a nhiSu doanh nghi~pchua nghiem.

Moi tfUemg dfiu tu chua th\Ic S\I tho g thoang, h:1p d§.n; ch:1t lUQ1lg,hi~u quathu hut dfiu tu chua ca~, chua thu hut du. nhiSu dl,l'an quy mo Ian. Doanh nghi~ptren dia ban tinh da s6 quy mo nho, kha nang dong gop cho ngan sach tinh chuanhiSu. Cac d\I an d&utu nuac ngoai chu _{ut~p trung van l~p rap, gia cong, gia trjgia tang th:1p; di;icbi~t chua thu hut duqc ao lInh Vl,l'Cnong - lam nghi~p trong khiday la Hnh V\ICth~ m~nh cua tinh. Bfiu tu nuac ngoai hi~n t~p trung chu y~u t~i diaban co diSu ki~n thu~n lqi vS co sa h~ t' ng, ngu6n nhan ll,l'c.NhiSu d\I an khongtriSn khai duqc phai thu h6i, bao cao hi~ qua san xu:1tkinh doanh thip. Ty l~ v6nthl,l'chi~n th:1p so vai v6n dang kYo Tac ~ng Ian toa h~n ch~, h&unhu chua co Sllhqp tac giua doanh nghi~p dfiu illnuac ng ai va doanh nghi~p dia phuong trong sanxuit san phfun he>trq, dich v\l, chuySn gia khoa hQc cong ngh~, trinh dQquan trio

Cac doanh nghi~p tren dia ban tinh c u y~u la doanh nghi~p nha va vua, nangl\Ic quan tri, kha nang c~nh tranh, quy m v6n thip. Ty l~ doanh nghi~p hoC;ttdQngco hi~u qua chi chiSm khoang 40%.

2. V~ pbat tri~n van boa - xa bQiCh:1t lUQ1lggiao d\lc toan di~n chua th~t S\I vung ch~c; con tinh trC;tng"b~nh

thanh tich trong giao d\lc", "lC;tmthu", d y them, hQc them khong dung quy dinhcon xay ra a mQt s6 dan vi, gay buc xu trong nhan dan. Giao d\lc dC;todu'c, 16is6ng, kY nang s6ng con hC;tnch~, chua gi 'i quy~t t6t m6i quan h~ gifra dC;tychu' vaidC;tynguai, dC;tynghS. Cac co sa dC;tyngh;'..dao tC;tOtrinh dQ cao d~ng nghS, trinh dQtrung c:1pnghS co quy mo tuySn sinh nh ,chu y~u cac co sa dC;tynghS tuySn sinhdao t~o nghS trinh dQ so cip va dC;tynghS duai 03 thang; vi~c dbi lllai dS nang caochit luqng, hi~u qua chuang trinh dao tC;tOnghS con lung tung.

H~ th6ng cac co sa y t~ phat triSn c a can d6i giua cac vung; lllC;tngluai y t~dl,l'phong tuySn huy~n con co mi[tthC;tnch . Tinh thfin ph\lc V\l nguai b~nh cua lllQtbQph~n nhan vien y t~ chua ca~. Ty l~ si h con thu 3 tra len dang con a llllrc cao;ty s6 giai Hnh nam/nu khi sinh v§.na mu ca~. V:1ndS v~ sinh an toan th\Ic phimcon nhiSu vi phC;tm,tiSm ~n nhfrng y~u t d§.n d~n mit an toan, anh hu6ng khongt6t d~n suc khoe nhan dan(39).

Phong trao "Toan dan doan k~t xayco nhiSu dbi mai, sang tC;tOdS thu hut dOl

\Illg dai s6ng van hoa" a nhiSu nai chuadao nhan dan thalll gia; vi~c cong nh~n

;39 s6 ca m~c trong cac vv ng<)d<)cthv·c ph~m nam 20 II la~) call 00.00 dan, uo-c l1am20 i4 la 11,8/100.000 dan.

I

2f

•cac danh hieu van hoa a mot s6 dia phuong con bieu hien hinh thtrc, chay thea s6hrong, Chat hrong, hieu qua phong trao xay dung co quan, dan vi, doanh nghiepvan hoa chua cao. Doi song van hoa, tinh than cua cong nhan, nguoi lao dong acac khu, cum cong nghiep chua duoc quan tam dung mire, con ngheo nan.

Hoat dong nghien ciru, irng dung khoa hoc - cong nghe k~t qua can han che,chua co nhieu dong gop van phat trien kinh t~ - xa hoi, Tinh chua xay dung duocoQingfi chuyen gia; chua co t?P thS khoa hoc manh, co kha nang giai quyet nhirngvc1ndS cc1pbach trong phat trien kinh t~-xa hQi dia phirong.

Ch~ dQ, chinh sach d6i voi nguoi lao dong trong nhiSu doanh nghiep chuaduoc thirc hien t6t; tinh trang no dong, cham dong bao hiSm xa hQi cho ngll'ai laodQng can tuang d6i ph6 bi~n, dan d~n tinh tr~ng dinh cong, Ian cong, gay mftt 6ndinh an ninh tr?t tlJ.

Giam ngheo a mQt s6 xa kho khan chua thlJc sv bSn vl1'ng;nguy ca tai ngheocan ca~. Vi~c 16ng ghep cac chuang trinh phat triSn kinh t~ - xa hQi d~ thvc hi¢nm\lc tieu giam ngheo a mQt s6 dia phuang can h~n ch~, chua co nhiSu mo hinhhi~u qua vS giam ngheo phu hQ'Pvai timg vung va t?P quan san xuftt, canh tac cuanguai dan. Hi~u qua mQt s6 chuang trinh, chinh sach he>trQ'vung dan tQc can thftp.Dai s6ng cua mQt bQph?n nhan dan nong thon, miSn nui con kho khan.

3. Cong bic nQi chinhHi~u qua quan ly, diSu hanh cua chinh quySn cac cftp tren mQt s6 HnhVl,l'Ccan

h~n ch~: Vi~c quan ly va thvc hi~n thea quy ho~ch co luc, co nai chua nghiem.Can xay ra sai ph~m trong quan ly tai chinh, ngan sach; quan ly d~u tu, xay d\mgca ban. Trinh dQ, nang lvc, tinh tiSn phong, guang mau, y thuc trach nhi¢m phl:lCV\lnhftn dan cua mQt bQ ph?n can bQ, cong chuc can thftp. Vi~c thvc hi~n ca ch~"mQt cua" a mQt s6 dia phuang can bi~u hi~n hinh thuc. Ky cuang, ky lu?t hanhchinh a mQt s6 nai chua nghiem. Vi~c tuyen truySn, ph6 bi~n giao dl:lcphap lu?tcho nhan dan chua th?t sv hi~u qua.

MQt s6 t~ n~n xa hQi co chiSu huang gia tang; tinh hinh an ninh tr?t tv trenmQt s6 m~t con diSn bi~n phuc t~p, tiSm ~n nhung nhan t6 co th~ dan d~n mftt 6ndinh. Ph~m phap hinh sv con diSn bi~n phuc t~p, kho luang; tQi ph~m nghiemtrQng co chiSu huang gia tang, t~ n~n xa hQi chua giam, nhc1tla tinh tr~ng v?nchuySn, buon ban, su d\lng rna tuy, danh b~c, m~i dam. Chftt 1uQ'ngphong trao toandan bao v~ an ninh T6 qu6c a nhiSu nai con h~n ch~. Ty l~ dang vien trong II:l'cluqng dan quan nang c6t con thftp. Xay dlJng va phat tri~n Ivc IUQ'ngtv v~ trongcac doanh nghi~p co v6n d~u tu nuac ngoai chua d~t yeu c~u oS ra. Cai cach tuphap chuy~n bi~n chua r5 net; chftt luqng cong tac chuyen mon cua cac ca quan tll'phap chuySn bi~n ch?m, chua thea kip vai yeu c~u cai cach tu phap. Tinh hinhkhi~u ki~n a mQt s6 nai con phuc t~p, khi~u ki¢n dong ngll'ai, dan thu vll'Qtcftpchua giam.

II. Nguyen nhan1. Nguyen nhan khach quanTrong nhung nam d~u th\fc hi~n, kinh tS th~ gi6i co nhiSu di~n bi~n phuc t~p,

tac dQng bftt lQ'id~n ti~ hinh kinh t~ - xa ~Qi trong nuac va trong tinh; chjn~ sachkinh t~ vi mo con co bat C?p. Kho khan ve thi truemg tieu th\l san pham, tiep c~m

25

von, rna rong, nang eao hieu qua san xw1t da anh huang den san xuat kinh doanhcua cac doanh nghiep trong tinh.

Huy dong nguon lire gap nhieu kho khan; nguon thu ngan sach tinh han hep,anh huang d~n kha nang d~u ttr cua tinhdoi voi nhirng linh vue, cong trinh co th~tao su phat trien birt pha cua dia phuong. Tinh hinh kinh t~ th~ gioi, trong nuocg~p nhieu kho khan, tac dong b~t loi d~n tang tnrong kinh t~ cua tinh.

2. Nguyen nhan chii quanS\I ph6i hQ'Pcua mot s6 nganh trong quan ly nha mroc chua chat che. Chua kip

thai diSu chinh, b6 sung mot s6 co ch~, hinh sach cua tinh cho phu hQ'P.Cong tacquan ly, diSu hanh cua mot s6 dan vi, di phirong co viec con han che; t6 chirc thirchi~n va thao gO'eac kho khan, vuOOgm~c tren mQt s6 lInh V\fCchua kip thai; chi d<;loth\fc hi~n cae chuang trinh phat triSn ki t~ - xa hQi tr9ng tam chua quy~t li~t. Vi~cdiSu hanh triSn khai th\fChi~n k~ hO<;lch i~m V\lch~m, hi~u qua chua cao.

Trong san xu~t cong nghi~p, khu v c FDI chi~m ty tr9ng lan, do v~y khi cotac dQng til ben ngoai anh huang 100 d~ tang truang nganh cong nghi~p va tangtruang kinh t~ chung eua tinh.

Cong tac xay dvng quy hO<;lch,triSn khai quan ly va thlJc hi~n quy hO<;lchdangla khau y~u tren nhiSu lInh V\fC.Cong t c d\f bao chua dap ll'ng kip yeu c~u phattriSn trong tinh hinh maio

MQt s6 nganh, dia phuang nh~n th' c chua d~y du trach nhi~m cua minh, nenvi~c d6i mai, nang eao hi~u qua cong ac chi d<;lo,diSu hanh thlJc hi~n co ch~,chinh sach chua kien quy~t, hi~u l\fc th~ .

MQt bQph~n can bQ cong chilc nan l\fc va trinh dQchuyen mon con y~u. MQts6 con co thai dQ quan lieu, cua quySn, s' ch nhiSu, sa sut ph~m ch~t d<;loduc ... lamgiam long tin d6i v6i doanh nghi~p va nhan dan, d~n d~n chi s6 nang l~rc c~nhtranh c~p tinh, chi s6 hi~u qua quan tri a hanh chinh cong th~p, anh huang d~nmoi truang d~u tu.

Pb~n btl haiKE HOACH PHAT TRIEN KINH TE - XA HOI 5 NAM,. .

GIAI DO~ 2016 - 2020

A. Dl! BAo TINH HINH GIAI DO N 2016-2020Trong giai dO<;ln5 nam tai, hoa bi ,hQ'P tac, 6n dinh chinh tri la xu th~ chu

d<;lo,nhung xung dQt s~c tQc, ton giao, c i~n tranh C\lCbQ, can thi~p, l~t d6, khungb6, tranh ch~p ehu quySn lanh th6 v~n .Sn ra gay g~t; cac nuac 16n khong nglrngt<;lOdlJng vai tro anh huang, chi ph6i c ,a minh d6i vai th~ gi6i; lQ'i ich qubc gia,dan tQc la nguyen t~c, m\lc tieu chi ph6i ln9i quan h~ d6i ngo<;licua cac nu6c.

Toan c~u hoa, hQi nh~p kinh t~ qubc t~, tv do hoa thuang m~i, cac ca ch~ hQ'ptac song phuang va da phuang v~n diSn riam<;lnhme. CUQccach m~ng khoa h9C - kythu~t ti~p t\lC la dQng IlJc quan tr9ng ch~ s~rphat triSn cua kinh t~ th~ gi6i. Trang

•thai gian toi, mot s6 nen kinh tS Ian tiSp tuc chi phoi S\1'phat trien cua kinh t~ th~gioi; cac quoc gia hinh thanh "cuoc dua" vS co che, chinh sach d~ thu hut d~u tu,Cac nen kinh tS nho nhu mroc ta se chiu tac dong rAtIan cua cac xu the tren.

Ben canh h(>inhap kinh tS quoc tS, qua trinh toan c~u hoa se d~n dSn viec giaohru vS van hoa, hQ'Ptac vS quoc phong, an ninh va giai quyet cac vAn dS mang tinhtoan c~u Ia xu thS tAtySu.

o trong mroc, nSn kinh tS dang co dfiu hieu phuc h6i nhanh voi t6c dQ tangtnrong kinh tS cao han trong nhirng nam g~n day; mroc ta hoi nhap ngay cang sau,rong vao nen kinh tS thS giai vai vi~c hinh thanh c(>ng d6ng ASEAN, gia nh?phoan toan van t6 chilc thuang m~i thS giai (WTO); tham gia Hi~p dinh thuong m~it\1'do song phuang va da phuang nhu Hi~p dinh thuang m~i t\1'do Vi¢t Nam - HanQu6c; Hi~p dinh d6i tac kinh tS xuyen Thai Binh Duong (TPP), Hi¢p dinh khungd6i tac toan di~n va hi~p dinh thuang m~i t\1'do Vi~t Nam - EU ... Moi trll'ang d~utu, kinh doanh cua ca nuac dang duqc cai cai thi¢n, huang tai d~t muc trung binhcua nhom nuac ASEAN-4 tren m(>ts6 chi tieu chu ySu thee thong l~ qu6c tS.

o trong tinh, kSt qua d~t duqc tren cac lInh V\1'Ctrong giai do~n vua qua t~otiSn dS vfrng ch~c d~ phat triSn trong giai do~n tai. Cac xu thS, tinh hinh tren conhfrng tac dQng thu~n lqi song cling co nhfrng kho khan, thach thuc dSn nSn kinh tS- xa h(>icua tinh, C\lthS nhu sau:

I. Thu~nlQiCho phep tinh co co h(>ikhai thac cac lqi thS, d~y nhanh t6c d(>tang truang va

chuySn dich co cAukinh tS thee huang hi~u qua han.Thi truang duqc ma r(>ng,cac san ph~m hang hoa clla tinh co co hQi tham gia

ngay cang Ian van thi truang thS giai; tinh co co hQi thu hut cac dong v6n d~u tll'tf\l'CtiSp, gian tiSp tir nuac ngoai cua cac t?P doan kinh tS hang d~u thS giai.

Vai S\1'hQi nh?P ngay cang sau van nSn kinh tS thS giai, chung ta co co hQitiSp thu tiSn b(>khoa hQc, cong ngh~, ky thu?t tien tiSn, thay thS d~n cong ngh~I~c h?u cua cac doanh nghi¢p dia phuang; cac doanh nghi¢p co co hQi tiSp c?n,hQc hoi, d6i mai trinh d(>quan ly va t6 chuc san xuAt d~ nang cao nang suAt, chAtluqng san ph~m thee cac tieu chu~n qu6c tS, hi~u qua san xufit, kinh doanh dll'Q'cnang len.

Qua trinh hQi nh~p kinh tS qu6c tS giup cho phep l\1'cluqng lao dQng clla tinhtham gia van qua trinh phan cong cua thi truang lao dQng thS giai, gop ph~n giiiquySt vi~c lam, tang thu nh~p, cai thi¢n trinh dQlao d(>ng.

Tham gia hQi nh?P kinh tS qu6c tS thuc d~y qua trinh d6i mai co chS, chinhsach, cii cach hanh chinh d6ng b(>han, hi~u qua han.

Qua trinh toan cfiu hoa t~o diSu ki~n tiSp thu nhfrng tinh hoa van hoa thS giai,hQ'Ptac vS qu6c phong, an ninh vi m\lc dich hoa binh; th~ giai cling b~t tay, chia se,giai quy~t co hi¢u qua han cac vAndS mang tinh toan c~u nhu biSn d6i khi h?u, dlchb~nh, doi ngheo ...

Sg 6n dinh kinh t~ VImo, kinh t~ trong nll'ac ph\lC h6i, gop ph~n quan trQngvan th\1'chi¢n cac m\lc tieu phat triSn kinh t~ - X3 h(>icua tinh, d~c bi¢t la thuc d~yphat triSn s~mxuAt,kinh doanh cua cae doanh nghi¢p.

27

•II. Kh6 khan, thach thircViec hQi nhap ngay cang sau, rong vap kinh t~ th~ gioi trong ai~u kien sue eanh

tranh n~n kinh t~ con th§.p se phai chiu nhieu ap lire trong qua trinh a::ul1'phan, thuchien cac lien doanh, lien kSt san xu§.tciinglnhtr qua trinh dam phan thu hut dau tir.

S\[ canh tranh ngay a thi tnrong trong mroc ngay cang tang, trong khi san phamsan xuat trong mroc sire canh tranh thap, d§n dSn nguy co kim ham san xuat trongruroc; cac doanh nghiep, nh§.t la cac doa nghiep san xuat trinh dQ thap se gap ratnhieu kho khan.

Vi~c thu hut d~u nr true ti~p mroc n ai d~n d~n nguy co nuoc ta tro thanh noinhan gia cong gia tri th§.p cho th~ gioi, vi. c thu hut FDI dS chuyen giao khoa h9C -

cong nghe cho cac doanh nghiep trong mr c se cham diroc thuc hien.Vi~c khai thac tai nguyen tho d~n ~n nguy co qm ki~n tai nguyen, gay 0

nhiSm moi truemg ngay cang gia tang.S\[ phat triSn d§n d~n vi~c phan h6 gi~u, ngheo, phan t~ng xa hQi ngay cang

gia tang, tac dQng d~n S\l Em dinh xa hQi.HQi nh?P kinh t~ qu6c t~ va toan c~ h6a d~t ra nhiing van a~ mai trong vi~c

bao v~ moi truemg, bao v~ an ninh, gift gi ban s~c van h6a va truy~n th6ng van h6at6t dttp, ch6ng l:;til6i s6ng th\lc d\lng, ch y thea d6ng ti~n. N~u chung ta khong c6nhfrng giai phap hi~u qua nh~m h:;tnch~ ?P khftu cong ngh~ l:;tch?u, xa thai ... sed~n d~n moi truemg bi huy ho:;ti;cac th~ \[Cthu dich th\lc hi~n cae ho:;ttaQng di~nbi~n hoa binh, ch6ng pha, chuySn h6a v~ tu tuang trong dQi ngu can bQ, dang viennh~m l?t d6 chS dQchinh trio

III. CO'sO' xac dinh cac m\lc tieu p at tri~n_Chi~n lUQ'ephat triSn kinh t~ - xa Qiea nuae giai ao:;tn2011-2020;_K~t lu?n s6 26-KL/TW ngay 021 12012 cua BQ Chinh tri (kh6a XI) v~ ti~p

t\le thlJChi~n Nghi quy~t s6 37-NQ/TW gay 01/7/2004 eua BQChinh trj kh6a IXnh~m dfty m:;tnh phat triSn kinh t~ - xa Qi va bao dam qu6e phong, an ninh vLmgtrung du va miSn nui B~c BQd~n nam 2 0;

_ Quy ho:;tch t6ng thS phat triSn ki tS - xa hQi eua tinh a~n nam 2020, t~mnhin d~n nam 2030 da duQ'cThu tuang hinh phu phe duy~t;

_Nghi quySt D:;tihQiDang b(>tinh 1 n thu XVIII;_ K~t qua th\le hi~n k~ ho:;teh ph' triSn kinh t~ - xa hQi 5 nam, giai do:;tn

2011-2015;_D\[ bao tinh hinh, xu thS phat triS cua th~ giai, trong nuac va cua tinh trong

thai gian tai; kha nang huy dQng cae ng 6n ItJc phat triSn va d\I bao kha nang ph:ittriSn cua cae nganh, lInh vtJc.

IV. Dl}'bao tang trU'(l'ngcac linh V • c, din d6i ngu8n hircgiai do~n 2016 - 2020

1.Linh vlfc cong nghi~p - xiiy dlf g_ vJ cong nghi¢p: DtJ bao, trong g ai do:;tn2016-2020 mQt s6 dlJ an trong cac

khu, Cl;Ul1cong nghi~p va mQt s6 dtJ a lan tren cia ban se co dong gop van tang

• tnrong nganh cong nghiep va tang tnrong tong san pham tren dia ban tinh (GRDP)nhir sau:

(1) Cac khu cong nghiep: Trong giai dean 2011-2015, t6c dQ tang tnrong giatri san xu~t (gia 2010) tang binh quan dat 40,4%. Du bao trong giai dean 2016-2020,mot s6 doanh nghiep mroc ngoai Ian v~n san xu~t 6n dinh nhir Cong ty Fuhong,Cong ty TNllli Hosiden, Cong ty SI FLEX, Cong ty Smart Shirt, cac doanh nghiepl~p rap linh kien dien til trong khu cong nghiep Van Trung ... Ben canh do, du ki~ntrong giai doan toi, KCN Quang Chau, Van Trung, Song Khe - NQi Hoang hoanthanh cong tac b6i thirong, giai phong mat bang, dftu tu ha tang phan dien tich conlai; d6ng thai, se trien khai dftu nr xay dung KCN Chau Minh - Mai Dinh va se thuhut them diroc mot s6 du an san xu~t san pham phu tro cung c~p cho Tap dean SamSung aB~c Ninh, Thai Nguyen. Du tinh, gia tri san xu~t cua cac doanh nghi~p trongcac khu cong nghi~p dSn nam 2020 (gia 2010) uac d~t khoang 80.800 ty d6ng, tangbinh quan giai do~n 2016-2020 khoang 23%/nam.

(2) Cac c\lm cong nghi~p cua cac huy~n, thanh ph6: D~n nam 2020 to~mtinhco 36 c\lm cong nghi~p, di~n tich 683 ha, tang III ha so vai nam 2015. Trong giaido~n 2016-2020 mQt s6 c\lm cong nghi~p tren dia ban cac huy~n, thanh ph6 se conhUng nha dftu tu Ian tham gia vao san xu~t linh ki~n di~n til ph\l trq va san ph~mmay m~c xu~t kh~u nhu: Cong ty Park's dftu tu xay dVng c\lm cong nghi~p HqpThinh-Hi~p Hoa; Cong ty Khai Thftn dftu tu xay dvng a huy~n L\lc Nam, cong tymaya Yen Dung, L,;mgGiang, ... DSn nam 2020, gia tri san xu~t cua cac c\lm congnghi~p tiSp t\lC co dong gop quan trQng vao tang truang cua khu vvc mlY va d~tkhoimg 23.600 ty d6ng, tang binh quan 22%/nam.

Dv bao t6ng gia tri gia tang cua nganh cong nghi~p d~n nam 2020 khoang23.000 - 24.250 tY d6ng tang 15,5-16,5%; dong gop 5,7-6,1 di@mphftn tram trongtang truang GRDP chung cua tinh.

_ V~xdy d1;fflg: T6ng v6n dftu tu phat tri@ntoan xa hQi giai do~n 2016-2020 dVbao se d~t khoang 230.000 tY d6ng, tang binh quan 16,4% Inam. Day la y~u t6 chuy~u, trvc tiSp dong gop vao t6c dQtang tmang gia tri gia tang nganh xay dl:mg.

Cling vai qua trinh phat tri@nkinh tS, qua trinh do thi hoa se duqc d~y nhanh hanvai sv hinh thanh, phat tri@ncac khu do thi mai, khu dan cu mai, khu nha a va d~u tll'xay dvng trong dan cu dv kiSn ti~p wc tang. Trong giai dO?ll2016-2020, se t~p trungthu hut ngu6n Ivc dftu tu kSt c~u h~ tftng thanh ph6 B~c Giang d@huang t6i co ban d~ttieu chi do thi lo~i I vao nam 2020; dftu tu h~ tftng thi tr~n Chu, Th~ng d@huang tainang c~p len thi xa sau nam 2020.

Ben c~nh do, dftu tu trong khu vvc dan cu ti~p t\lCtang; ti~p t\lc thu hut d~u tll'h~tftng cac khu, c\lm cong nghi~p, h;;ttftng du lich ...; cac doanh nghi~p ti~p wc d~u tll'xay dvng co sa h;;ttftng ph\lCV\l vi~cma fQngva phat tri@nsan xu~t.

Dv kiSn gia tri sim xu~t Hnh vvc xay dvng tang blnh quan giai do;;tn2016-2020d;;tt 17%/nam; t6c dQ tang truang gia tri gia tang cua nganh xay dVng tang tu 8-9%/nam, dong gop 0,7-0,8 di~m ph~n tram trong GRDP chung cua tinh.

29

•Du ~ao t~g tnrong cua linh vue con~. nnJghi~p-Xaydung lit 14-15%; dong gop

6,4-6,9 diem phan tram trong tang twang Gif..DPchung cua tinh.

2. Llnh vl}'cdjch vt}Linh vue dich vu phat triSn 6n dinh c~ng voi sir phuc h6i cua thi tnrong hang

hoa trong mroc va thS gioi, Dong thai sir ~hat trien cua ng~nh cong nghi~1?se kichthich va keo thea sir phat trien cua linh vue dich vu. Phat trien hop Iy h~ thong phanphoi tren thi tnrong ban Ie, nh§.t la d6i voi ac rn~t hang quan trong, thiet yeu. Tronggiai doan 2016 - 2020, c~n phai tao l~p mo tnrong thuan loi va su d~u tu thea dangnham phat trien manh khu vue nay; Iva cho , Uti tien phat triSn cac thi truang dich Vl,ltiSrn nang nhu: b§.t dQng san, viSn thong a cong ngh~ thong tin, khoa hQc - congngh~; dich V\l tai chinh - tiSn t~; dich V\lV n tai, kho bai; d~c bi~t quan tam thu hutd~u tu khai thac tiSrn nang du lich.

LInh V\fCdich V\ltiSp t\lCphat triSn 6i rnQt s6 diSrn nh§.n la vi~c thu hut diutu hinh thanh khu trung chuySn tc;tiJ:)6ng on thanh ph6 B~c Giang v6i trQng tamla dich V\llogistics; h~ th6ng duang giao ong rnQt s6 tuy~n rn6i se phat huy hi~uqua vi~c v~n chuySn, luan chuySn hang h' ; ngoai ra rnQt so doanh nghi~p 100 hO<;ltdQng trong lInh Vl,fCthuang rnc;ti,dich V\l i vao hO<;ltdQng nhu: Khach s<;lnMuangThanh, Big C, Co.op.Mart, Hapro, rn~t ang may xu§.t kh§.u, hang di~n tu, viSnthong, doanh nghi~p chS biSn nong, lam s n tiSp t\lc duqc duy tri va rna rQng themduqc thi truang rn6i; kim ng<;lchxu§.tkh§. tang binh quan dv kiSn dc;tt21,5%/nam.Ben cc;tnhdo, t6ng muc ban Ie hang hoa v dich V\ltieu dung xa hQi tang binh quankhoang 15,70/0se co dong gop quan trQ vao tang truemg lInh VlJCdjch VI,l giaidoc;tnt6i. Dl,fbao tang truang gia tri gia t g nganh dich V\l la 8,5-9,5%; dong gop3,0-3,3 diSm ph~n tram vao GRDP chung cua tinh.

3. Linh vl}'cnong, Him nghi~p va t uy san_v~tr6ng tr9t: Trong giai doc;tn20 6-2020, tiSp t\lC d§.y rn<;lnhthl,fc hi~n d6n

diSn, d6i thira, dua cac gi6ng cay m6i vao san xu§.t,chuySn d6i ca c§.usan xu§.ttheahuang nang cao gia tri san ph§.rn,huang t i dc;tttieu chu§.nxu§.tkh§.u.

Thl,fChi~n rna rQng di~n tich cay a qua, nh§.t la cay vai an toan thea chu§.nVietGap, GlobalGap; cam, buai DiSn se duqc rna rQng di~n tich va cho thu nJl~Pcao; rna rQng di~n tich san xu§.trau chS bi n, rau an toan (gia trt san xudt cay an quachiim khoang 25-30% t6ng gia trt san xu 't nganh tr6ng tr9t).

_ V~chan nu6i, thuy san: Nganh c ~n nuoi tiSp t\lC duy tri va tang t6ng dan,ca c§.u, t6 chuc lc;tisfm xu§.t, bao dam a toan v~ sinh thlJc ph§.m, nang cao gia trjgia tang, huang t6i d<;ltcac tieu chu§.nxu t kh§.u.

San xu§.t thuy san tiSp t\lC duy tri ' n dinh di~n tich khoang 12.500 ha, trongdo, rna rQng di~n tich tham canh va chu en canh, ca c§.u l<;ligibng, t6 chue l~i sanxu§.t thea huang giarn chi phi, nang ca gia tri gia tang. Dv ki~n trong giai dO<;ln2016-2020, nganh thuy san tiSp t\lc duy i duqc slJ phat triSn 6n djnh.

_ V~san xUdt lam nghi¢p: San xu§. lam nghi~p duy tri dUQ'eSlJphat tri~n 6ndinh veri vi~c 6n djnh di~n tich tr6ng ru g kinh tS khoang tren 110 nghin ha. Trongt6 chuc san xu§.t, thvc hi~n dua cac gi ,ng meri co nang su§.t, ch§.t luqng vao san

i

xuat; d6ng thai, phat trien dien tich cay g6 Ion, nuoi trong cac cay, con duoi tanrung nhu nuoi ong, trong cay ba kich ... dS nang cao gia tri san xuat lam nghiep.

D\I bao giai doan 5 nam toi, san xu~t nong nghiep se tiep tuc phai d6i m~tvoi mot s6 kho khan; viec chuyen d6i co cau cay trong, vat nuoi chua the thirchien ngay trong toan tinh. Ben canh do, nhirng diSn bien b~t thuong cua thai tiet,cung voi phat sinh cac loai dich benh moi tren cay trong, vat nuoi tiep tuc se lanhirng thach thirc IOn ... Vi vay, 5 nam toi, san xuat nong nghiep chua co dQt phatrong phat trien va du kiSn t6c dQ tang tnrong gia tri gia tang khu vue nay chi datkhoang 3-3,5%/nam va dong gop khoang 0,6-0,7 diSm ph~n tram vao GRDPchung cua tinh.

4. Huy dQng nguBn hye eho diu to' phat tri~n4.1. Can a6i v6n adu tu phat tridnTren ca sa can d6i tich luy tieu dung, d6ng thai triSn khai d6ng bQ eac giai

phap dS thu hut ngu6n v6n trong va ngoai nuac cho d~u tu phat triSn. f)~ dam baot6c dQ tang twang kinh tS dc;ttkhoang 10%/nam, trong 5 nam tai c~n huy dQngkhming 230 nghin tY d6ng, binh quan m6i nam phai huy dQng khoang 46 nghin tyd6ng. Trong do, d\I bao huy dQng cac ngu6n v6n nhu sau: D\I kiSn v6n d~u tu tl1ngan sach nha nu6c (g6m ca v6n trai phiSu Chinh phu, v6n tin dVng d~u tu nhanuac) khoang 18.500 ty d6ng; v6n d~u tu cua cac doanh nghi~p tren 64.400 tyd6ng; v6n d~u tu khu V\ICdan cu va doanh nghi~p tu nhan khoang 116.800 tyd6ng; v6n d&utu tf\!c tiSp nuac ngoai (FDI) g&n31.600 ty d6ng.

4.2. Can a6i lao a6ng - vi¢c lamE>Snnam 2020, t6ng s6 nguai trong dQtu6i lao dQng khoang 1,19 tri~u nguai;

s6 lao dQng tham gia nSn kinh tS qu6c dan la 1, 17 tri~u nguai; ty l~ lao dQng quadao tc;tOdc;ttkhoang 700/0; s6 lao dQng duQ'c giai quySt vi~c lam mai binh quankhoang 29 nghin nguai/nam. Ty I~ th~t nghi~p thanh thr khoang 3,1%; ty l~ SLrd\lng thai gian lao dQng a khu V\ICnong thon khoang 93,30/0.Ca c~u lao dQng lTnhV\ICcong nghi~p - xay d\fllg chiSm khoang 46,5%; lInh V\ICdich vv khoang 22,1%;lInh V\ICnong, lam nghi~p va thuy san khoang 31,4%.

4.3. Can a6i thu - chi ngan sachPh~n d~u dSn nam 2020, thu ngan sach tren dia ban dc;ttkhoang 5.200 ty d6ng,

dam bao ngu6n l\Ic th\Ic hi~n cac nhi~m V\lphat triSn kinh tS - xii hQi, nh~t 1auu tiencho m\lc tieu tang twang va chuySn dich ca c~u kinh tS. Chi ngan sach dia phuungd\I kiSn tang binh quan 16%/nam; dam bao mtrc chi thuang xuyen trong thai ky 6ndinh ngan sach 5 nam, giai do~n 2016-2020 va d\I kiSn chi d&utu phM tri~n ehi~m30-35% t6ng chi ngan sach.

V. Ml]e tieu giai do~n 2016-20201. Ml]e tieu tAng quatPhM huy mQi tiSm nang, lQ'i thS ella tinh, ph~n d~u dua B~e Giang phil

tri~n to~mdi~n vS kinh tS - xii hQi; bao dam vfrng ch~c qu6c phong, an ninh; cot6e dQ tang trmIng kinh tS cao han t6c dQ chung Clla ca nuae, co co c~u kinh t~hQ'p ly, xay d\Ing h~ th6ng kSt c~u h~ t~ng tung buac d6ng b<), trQng tam la h~t~ng giao thong, cong nghi~p, do thi, dich Vl,l, nong nghi~p, nong thon. Cae ITnh

31

vue giao due, y tS, van hoa, xii hQi ph' triSn toan dien thuoc nhom tien tien cuaca mroc. Doi song v~t ch~t va tinh th n cua nhan dan duoc cai thien r6 ret, cormrc thu nhap binh quan d~u nguoi n m trong cac tinh dung d~u khu vile cuavung Trung du va mien nui phia B~c a bang binh quan ca nuoc; vi the, hinhanh tinh B~c Giang diroc nang len t~m ao maio

2. Chi tieu chit y~u d~n nam 2020* v~phat tridn kinh ti:(1) T6c dQ tang tnrong t6ng san p ~m cua tinh (GRDP) binh quan hang nam

dat tir 10-11%. Trong do, cong nghie - xay dung dat 14-15%/nam; nong, Himnghiep va thuy san dat 3-3,5%/nam; die vu dat 8,5-9,5%/nam.

CO' c~u kinh tS: Cong nghiep - xay dung: 42 - 43%; Dich vu: 38-39%; Nong,lam nghiep, thuy san: 18-20%.

(2) GRDP binh quan d~u nguai na 2020 dl;lt3.000 - 3.200 USD.(3) Thu ngan sach tren dia ban na 2020 dl;lttren 5.200 ty d6ng.(4) Huy dQng v6n d~u tu phat tri;:'n toan xii hQi giai dOl;ln2016-2020 ol;lt

khoang 230 nghin ty dang.(5) Kim ngl;lchxu~t kh~u nam 2020 dl;lt6,5 ty USD.(6) Gia tri san xu~t tren Iha d~t sa xu~t nong nghi~p nam 2020 dl;ltkhoang

110-120 tri~u d6ng.(7) Ty l~ dan s6 do thi tir 22-23%.(8) Khach du lich dSn tinh nam 20 0 dl;lttren 01 tri~u luqt nguai.(9) Ty l~ xii dl;lttieu chu~n nong th n mai kho~mg 35 - 40%.* V~phcit tridn win h6a - xii h(Ji(10) Ty l~ truang dl;ltchu~n qu6c .a tren 900/0.(11) Ty l~ xii, phuang, thi tr~n l;lt tieu chi qu6c gia vS y tS 100%. S6

giuang b~nh/vl;ln dan (khong tinh trl;lm tS c~p xii) tren 25 giuang. Ty I~ nguoidan co the bao hiSm y tS dl;lttren 80% dAn s6.

(12) Ty l~ gia dinh, cO' quan, dan vi dl;lt tieu chu~n gia oinh, cO'quan vanhoa la 85%. Ty l~ lang, bim, khu ph6 .t danh hi~u Umg, ban, khu ph6 van hoa1.165 - 700/0. Ty 1~ xii dl;lt chu~n van oa nong thon mai; phuong, thi tr~n ol;ltchu~n van minh do thi dl;lt35 - 40%.

(13) Ty l~ hQ ngheo giam binh qu n 2%/nam. Ty I~hQ ngheo a cae xa d~ebi~t kho khan giam binh quan 40/0/nam.

(14) Tl;lOvi~c lam tang them binh win m6i nam 29.000 - 30.000 lao dQng.Ty 1~lao dQng qua dao tl;lodl;lt70%.

* V~m6i trucmg:(15) T)' l~ dan s6 th.1nh thi duQ'c ung c~p nuac Sl;lchol;lt tren 90%. Ty I~

dan s6 nong thon oUQ'ccung c~p mrac h _'pv~ sinh d(;lt95%.

•

2

..

(16) Ty l~ thu gom ch~t thai r~n nam 2020 dat 700/0,ty l~ thu gom ducc xir lydat 98%; tY 1~xu ly triet dS co sa gay 0 nhiem moi tnrong nghiem trong dat 100%.

(17) Ty 1~d9 che phu nrng (khong tinh dien tich cay an qua) dat 38%.B. Ml}C TIEU, NHl¢M vu, GIAI PHAp PHAT TRIEN cAc NGANH, LINH vVCI. V~phat tri~n kinh t~1. Phat tri~n san xu~t cong nghiep, xay dung1.1. M¥c tieuDuy tri t6c d9 tang twang cong nghiep a mire cao, thea huang ben virng, dS

cong nghiep tiSp tuc la dong luc chinh cho tang tnrong kinh tS; t~p trung phat triSncac san pham chu hrc, chuyen dich thea huang phat trien thea chieu sau, Huy dongva su dung co hieu qua nguon von d~u tu phat trien, xay dung kSt c~u ha tang kinhtS - xii hoi. T6c d9 tang tnrong GRDP linh Vl,ICcong nghi~p, xay dt,rng binh qufmd?t 14-150/0/nam, trong do cong nghi~p d?t 15,5-16,50/0/nam, xay dt,rng d?t 8-9%/nam; gia tri san xu~t cong nghi~p (gia 2010) nam 2020 d?t tren 121.500 tyd6ng, t6c dQtang truang gia tri san xu~t binh quan d?t 22,50/0/nam.

1.2. Nhi¢m v¥ chil y~u_Phat triSn cong nghi~p cong ngh~ cao, cong nghi~p ph\1 trg t?i cac khu cong

nghi~p thuQc cac lInh Vl,TCdi~n tu va cac lo?i linh ki~n, cO'khi chinh xac ph\1c V\1san xu~t 0 to, xe may, tham gia chu6i gia tri toan c~u.

_ Phat triSn nganh d~t, may thea huang hi~n d?i, rna r9ng quy mo, da d?nghoa, nang cao ch~t 1ugng san ph~m. Thu hut cac dt,ran d~u tu nganh may m~c vaokhu vvc nong thon, cac dia ban co 19i thS v~ lao dQng dS giai quySt vi~c lam vachuySn dich cO'c~u lao dQng t?i ch6. Phat triSn cong nghi~p d~t, cae doanh nghi~psan xu~t cong nghi~p ph\l trg cho nganh d~t va may m~c t?i cac khu, c\1m congnghi~p dS t?O ra chu6i gia tri trong san xu~t va bao dam v~n d~ moi truang.

Ben C?nh vi~c d~y m?nh xu~t kh~u san ph~m may m~c, phat triSn m9t s6 dt,ran san xufit san ph~m may m~c cung c~p cho thi truang trong nuac.

_ Phat triSn cong nghi~p khai khoang, hoa ch~t, di~n, trong do, tn;mg tam lathvc hi~n khai thac cat, s6i thea quy ho?ch da dugc phe duy~t g~n vai vi~c dambao phong, ch6ng l\1tbao va bao v~ moi truang; khai thac than, d6ng, s~t, yang, v~t1i~uxay dl,IIlg,nguyen 1i~usan xu~t xi mang ...

Da d?ng hoa san ph~m cong nghi~p hoa ch~t tren cO'sa t~p trung khai thac cohi~u qua cong sufit nha may d?m vai 50 v?n t~nlnam d6i vai san ph~m d?m va caesan ph~m di kern nhu khi ni to', di~n, nhva tren CO'sa d6i mai day chuy~n congngh~ san xu~t tien tiSn.

Duy tri cong sufit nha may Nhi~t di~n San DQng g~n vai vi~c Xll' ly moitruang. T?o di~u ki~n dS T~p' doan An Khanh triSn khai d~u tu x:iy dllng nha mayNhi~t di~n L\lc Nam; phat trien nganh nang lugng mai nhu nang lugng m~t trai.

_ Phat triSn cong nghi~p ph\1c V\1nong nghi~p, nong thon, tr<;mgtam 1aphattriSn cong nghi~p chS biSn, bao quan hoa qua (vai thi~u, qua co mui), rau, n~m,che, my, rugu, chS biSn lam san, san xu~t thuc an chan nuoi, san ph~m chan

33

nuoi (ga, 19n); phan bon, thuoc bao v~ t uc vat; cong nghiep bao bi, dong goi,co khi nho.

_ Phi! trien tieu thu cong nghiep: Xa dung cac cum cong nghiep, lang nghetren co sa quy hoach phi! triSn cum con nghiep cua cac huyen, thanh pho; phattriSn lang nghe giln voi bao t6n va giir gi ban s~c van hoa dan toe. Thuc hien h6tro dS hru gifr nghe a quy mo nho phuc . cong tac bao ton va phat trien du lichd6i voi mot s6 nganh nghe truyen thong la doi.

Khuyen khich dftu tu, d6i moi cong n h~ dS thay thS tirng buoc cong nghe thucong truyen thong d6i voi cac lang nghe hS biSn nong san. Di doi cic co sa sanxufit gay 0 nhiSrn rnoi truang nghiern tr. g trong khu dan cu dSn cac c\lm congnghi~p, lang nghS. Khong rna rQng mQt s6 lang nghS chS biSn nong san gay 0nhiSm moi truang nghiem tr<;mg.

Duy tri va phi! triSn lang nghS may tre, dan, mQc xufit kh~u. Khoi ph\le, marQng thi truang phat triSn mo hinh "m6i 1 ng mQt san ph~m" kSt hqp vai phat triSnnghS maio

T~p trung thu hut dftu tu van cac cong nghi~p; phfin dfiu dSn nam 2020,lfip dfty 70-80% Khu cang nghi~p Quang hau. Don d6c chu dftu tu ho~mthi~n dftutu h~ tftng va t~o diSu ki~n dS dftu tu rna Qng khoang 100 ha t~i Khu eong nghi~pVan Trung; hoan thanh dftu tu h~ tftng u cong nghi~p Song Khe - NQi Hoangvao nam 2017. T~o diSu ki~n dS nha dftu u s6'm triSn khai dftu tu xay dvng hc;ttftngKhu cong nghi~p Chau Minh - Mai Dinh; thu hut nha dftu tu xay dVng hc;ttftng Khucong nghi~p tc;tixfi Tang TiSn, huy~n Vi. Yen. Thvc hi~n uu ofii thu hut t~p GOanhang dftu thS giai nhu Samsung, Canon, okia .... v~wdftu tu tc;titinh, tc;tObuac oQtpha phi! triSn cong nghi~p di~n tu, co kh .

Thvc hi~n diSu chinh, b6 sung qoftu tu ho~mthi~n h~ tftng cae c\lm eongdvng cac c\lm cong nghi~p Yen Lu (YeD~i Thanh (Hi~p Hoa) dS thu hut dftu tu.

Xay dVng co chS, chinh sach d?c hu thu hut doanh nghi~p lan, O?Cbi~t ladoanh nghi~p FDI va doanh nghi~p tron nuae co kha nang tharn gia eong nghi~ph6 trg dS san xufit sim ph~m di~n tu, 0 khi (h6 trg giai phong m?t b&ng, xaydvng h~ tftng KCN, phat triSn kSt cfiu c;ttftng giao thong kSt n6i ben ngoai, khuhai quan, khu xu ly chfit thai, xay dvn nha a xii hQi... a thanh ph6 B~e Giang,thi trfin Thilng).

hoc;tehphat triSn cae qlln cong nghi~p;ghi~p hi~n co; hoan thanh quy ho~ch xayDung), My An (L\lc Ng~n), Hgp Thinh -

_ Ra soat, diSu chinh b6 sung ca quy ho~ch vung, quy ho~eh chung, phi!triSn h~ th6ng do thi thea quy ho~ch. i thac, Sll d\lng hi~u qua ngu6n tai nguyenkhoang san lam v~t li~u xay dVng, phi! riSn v~t li~u xay khong nung, uu tien phittriSn v~t li~u dia phuong. I.

Hoan thi~n, nang cao ehfit lu<;mgt~ ehuc bQmiy quan Iy nha nuac v~ G~Utucong cac cfip (d6i mai mo hinh t6 chut' quan ly dg in d~u tu xay d~rng, phit tri~n00 thi thea huong ehuyen nghi~p hoa tong qua vi~c ap d\lng mo hinh ban quan Iydv an chuyen nganh, ban qWln ly dv a klm vvc). T~p ~rung quan ly co hi~u quacac dv an tn;mg oiSm, cac chuong trinh, dl,l'an Slr d\lng von nha nuac.

:34

f)~y manh xa hoi hoa dS thu hut cac nguon lire cho d~u tir phat trien d~c bietthuc d~y thuc hien hinh thirc hop tac cong tir (PPP); xay dung, cung cap thong tindfty du vS danh muc cac du an dftu nr thea hinh thirc PPP dS xuc tien dftu tu va cacchinh sach co lien quan.

2. Phat tri~n nong, Him nghi~p va thuy san va xfiy dl}'ng nong thfin moi

2.1. Muc tieuPhat trien san xuat nong, lam nghiep va thuy san dS dam bao phat trien din

d6i va 6n dinh xa hoi; thuc hien tai co c~u san xuat nong nghiep, phat trien cac sanpham chu hrc. T6c dQ tang tnrong GRDP nganh nong, lam nghiep va thuy san dat3-3,5%/nam; gia tri san xu~t (gia 2010) nam 2020 d~t tren 24.800 ty d6ng, t6c dQtang truemg gia tri san xu~t binh quan d~t 7,5%/nam. f)~n nam 2020, san luqngluang th\fc co h~t d~t 660 nghin t~n; dan lqn l,3 tri~u con, dan gia cftm 18 tri~ucon, trong do dan ga 15,5 tri~u con; co c~u nQi bQ nganh chuySn dich theo huOOgtang 1)' tr<;mgchan nuoi, lInh V\fCtr6ng tr9t chi~m 45,8%, chan nuoi chi~m SO%,dich V1,l nong nghi~p chiSm 4,2%; san luqng thuy san d~t khoang 3S.000 t~n; blnhquan m6i nam tr6ng khoang S.OOOha rUng; ty l~ xa d~t tieu chi nong thon maichiSm 35-40% va co til 1-2 huy~n d~t huy~n nong thon maio

2.2. Nhi¢m v'¥ chit y~uPhat triSn nong nghi~p thea huang hi~n d~i, hi~u qua, bSn vling, san xu~t

thea huang tham canh, chuyen canh cong ngh~ cao g~n vai vi~c dam bao cac tieuchu~n v~ sinh an toan th\fc ph~m va moi truang, ... co kha nang canh tranh cao 6 thitruang trong nuac va huang tai xu~t kh~u; nang cao gia tri trong san xu~t nongnghi~p, t~o ra chu6i gia tri vS san xu~t, chS biSn, tieu th\l san ph~m nong nghi~p.Quy ho~ch vling nong nghi~p Ung dl,lng cong ngh~ cao tinh B~c Giang d~n nam2025, dinh huang dSn nam 2030. T?p trung van mQt s6 san ph~m chu ySu g6m:

_Phat triSn Vai thiSu (tr9ng tam la vai thiSu Ll,lcNg~n) va diy an qua (tr9ngtam la cay co mui) thea huang 6n dinh di~n tich vai thiSu khoang 30.000 ha (trongdo, di~n tich vai sam khoang 6.000 ha), nang di~n tich san xu~t theo tieu chu~nVietGAP, GlobalGAP len IS.000 ha; th\fc hi~n chuySn di~n tich vai gi6ng chfttluqng th~p sang su dl,lng gi6ng ch~t luqng ca~. Phat triSn cay co mui (buo·i, cam)vai di~n tich khoang 1.500 ha.

Thi truang tieu thl,l t?P trung van thi truang trong nuac, cac do thi 100va xufttkh~u g~n vai phat triSn cong nghi~p bao quan, ch~ biSn. KhuySn khich hinh thanhcac hi~p hQi, hqp tac xa, t6 hqp tac, trang tr~i tll"khau t6 chuc san xuftt, ch~ bi~n,tieu thl,l,hinh thanh chu6i lien kSt san xuftt, nang cao gia tri san ph~m.

TUng buac xay d\fng cl,lm lien kSt san xuftt hoa qua t~i huy~n Ll,lcNg~mvaitr9ng tam la san ph~m vai thiSu va cay co mui.

_ Phat triSn san xuftt cay rau, d?u cac lo~i, t?P trung a cac huy~n L~ng Giang,Yen Dung, L\lc Nam, Tan Yen, Hi~p Hoa vai di~n tich khoang 2S.000 ha, sanluqng 415 nghin tftn, trong do di~n tich rau ch~ bi~n khoang 2.600 ha, rau an to;:m5.400 ha, san luqng rau chS bi~n, rau an toan khoang 160 nghin tftn.

Th\fc hi~n d6n diSn, d6i thua, xay d\mg canh d6ng m~u, ap d\lng khoa h9C -­cong ngh~ va co giai hoa van san xuAt nh~m tang nang suftt, chftt iuqng san ph~m

35

nong san; chu trong cac khau sau thu hoac nhu bao quan, chS bien, d~c biet chS biSnsau nham nang cao gia tri gia tang, t9-0ra ung chuyen canh rau sach dat tieu chu~nv~ sinh, an toan thuc pham cong nghe ca dS cung c~p cho vung Thu do.

PhM trien va hinh thanh vung san, xu~t nam t~p trung tai cac huyen LangGiang, Yen Dung, tan dung cac nguyen li~u tir san pham trong trot d~ san xuat.

- PhM tri~n lam nghiep nh&mtang gi tri kinh tS va tang nang lire, hieu qua baov~ moi tnrong, da dang sinh hoc, t9-0viec lam nang cao thu nhap cho nguoi dan lamnghe rung; quan 1;', bao v~, sir dung bSn ling dien tich rung tv nhien, thay thS cacdien tich rung ngheo kiet bang rung tr6 co nang suat cao, dap ling tieu chi benvtrng. Giai quyet hieu qua tinh tr9-ng tra h ch~p d~t lam nghi~p.

T~p trung tr6ng rung kinh tS vai quy mo binh quan d9-tkhoang 5.000 halnam vatr6ng cay duQ'Cli~u du6i tan rung; su d\lll cac gi6ng cay phat triSn nhanh song phaidam bao ch~t IUQ'llgg6 cao. Tling buac c uy~n tu tr6ng rung kinh tS sang tr6ng cac109-icay g6 Ian nhu lim, d6i, 1M.

Quan tam dftu tu tr6ng rung t9-icac khu rung phong h9, rung d?c d\mg va b6sung tr6ng cay dUQ'cli~u du6i tan rung a frng noi co diSu ki~n, tr6ng cay phfm tanvai trQng tam la cac cay l~y g6.

T6 chilc thvc hi~n Quy h09-ch 3 10.i rling tinh Bic Giang, dam bao phu hQ'Pvai quy h09-ch, kS h09-ch su d\lng d~t c a tinh. Quy mo di~n tich d~t Himnghi~p153.739 ha. Co c~u 3 109-irling: di~n tic rung d~c d\lng Ia 13.303 ha, rung phonghQ 20.708 ha va rung san xu~t 119.728 a. T9-odiSu ki~n d~ phat tri~n c\lm congnghi~p My An huy~n L\lc Ng9-nthanh C\l phat tri~n san xu~t, chS biSn g6.

- PhM triSn san ph§.m chan nuoi the huang tang ty tr9ng gia c~m (ga d6i) va19n thit. Ban gia c~m khuySn khich tan san lUQ'llgva ch~t lugng, t~p trung phMtri~n ga tha YUOn, tha d6i co ki~m soat. 6i vai dan 19n tang t6ng dan kSt hgp vaitang quay vong, tang quy mo dan lQ'llc 0 san, cai thi~n nang cao nang su~t sinhsan dan lQ'llneli, tang s6 lUQ'llgva kh6i I .Q'llglQ'llxu~t chu6ng d~ duy tri mirc tangtruang vS san lUQ'ngthit 19nhoi.

Nang quy mo t6ng dan ga khoang 15,5 tri~u con t~p trung t?i huy~n Yen Th~,L?ng Giang, Tan Yen gin v6i nang c ch~t IUQ'llgtu ga gi6ng dSn ga thuangph~m tren co sa thvc hi~n quy trinh ch~ nuoi d9-tcac tieu chu~n ch~t Iugng dambao cung c~p cho cac sieu thi cao c~p 9-iHa NQi, mQt s6 tinh trong khu vt,rc vahuang tai xu~t kh~u. Nang ty trQng cha nuoi thea quy mo trang tr?i, gia tr9-iva antoan sinh hQc d9-t350/0t6ng dan. Tung uac xay dt,rng C\lm tuong h6 ga d6i YenThS vai quy mo tu 6-8 tri~u con.

Nang quy mo t6ng dan IQ'llkhoan 1,3 tri~u con t~p trung a cac huy~n Hi~pHoa, Tan Yen, L\lc Nam, L9-ngGiang, on BQng... , tht,rc hi~n chan nuoi theo mohinh trang tr?i, huang n?c, chan nuoi an oan gin liSn chS biSn ra san ph~m thuanghi~u xu~t kh~u dva tren co sa phM tri~n h~ biSn thilc an, gi6ng va lam t6t cong tacphong, ch6ng dich b~nh, tim kiSm thi ruang. Ty trQng chan nuoi theo quy motrang tr?i, gia tr9-iva an toan sinh hQc d9-130%t6ng dan. _, Duy tri dan trau kho~ng ~5 nghin fon, dan bo kho<ing 125 nghin con; h6 trQ'

dau tu cac co sa san xuat giong v~t npoi tren dia ban tinho Thu hut cac doanhnghi~p d~u tu phM tri~n chan nuoi g~n v 'oich~ bi~n vS khu vt,Jcnong thono

6

_ Mo rong dien tich nuoi thuy san len khoang 12.500 ha vao nam 2020 taptrung tai cac huyen Vi~t Yen, Tan Yen, Hiep Hoa, Yen Dung, Lang Giang, LucNam ... voi cac loai gi6ng t6t, san pham dat tieu chuan an toan v~ sinh thirc pham.Trong do, dien tich nuoi chuyen canh dat 5.800 ha, dien tich nuoi kSt hop ruongtriing la 2.700 ha; nuoi mat nuoc Ian 4.000 ha. Trong dien tich nuoi thuy sanchuyen canh, dien tich nuoi tham canh dat 1.400 ha, ban tham canh 2.700 ha; dientich nuoi an toan sinh hoc 700 ha. San luong thuy san dSn nam 2020 dat 35.000t~n; trong do san hrong thuy san nuoi la 33.500 t~n, san hrong thuy san khai thac la

1.500 t~n.TiSp tuc hoan thien CO'so ha telng cua Trung tam gi6ng thuy san c~p I d~ cung

c~p gi6ng cho nhu celu trong tinh va cac tinh Ian can; nang cao chat luong, nanghrc san xuat giong cua cac CO'so san xu~t gi6ng tren dia ban tinh. Chi d~o, dinhhuang nuoi cac gi6ng thuy san co gia tri kinh tS cao, d6i tuqng nuoi mai thea m\lc

tieu da xac dinh.Tang CO'c~u cac loai thuy san co gia tri va hi~u qua kinh tS cao, t~p trung vao

nuoi d6i tuqng hang hoa chu hJc 1a ro phi dan tinh, chep lai, tr~m co, chim, ca nuacl~nh va cac loai thuy d~c san nhu: ba ba, VUQ'C,lang, dieu h6ng ...

Xay dvng cac mo hinh nuoi tham canh thea huang an toan sinh hQc, tieuchu§.n VietGap, nuoi cong ngh~ cao phong tri b~nh thuy san, bao v~ moi truang,tang cuang lien kSt san xu~t thea chu6i gia tri san ph§.m, truy xu~t ngu6n g6c sanph§.m trong nuoi tr6ng thuy san.

_ TiSp t\lC phat tri~n cac san ph§.m nong san co lQ'i thS, cac san ph§.m truy~nth6ng a cac dia ban co di~u ki~n nhu l~c vai di~n tich khoang 12.500 ha (trong dotrQng tam la l~c Tan Yen); che Yen ThS, quy mo khoang 500-600 ha vai cac sanph§.m che s~ch ch~t lUQ'llgcao; Ilia ch~t 1uQ'llgcao vai di~n tich khoang 35 nghinha, t~p trung t~i huy~n Yen Dung, L~ng Giang, Hi~p Hoa, Tan Yen ... Ben c~nh do,tiSp t\lCphat tri~n cac san ph§.m tr6ng trQt khac nhu cam, buoi, na, dlia ... g~n vaixay dvng thuang hi~u.

Ban hanh CO'chS, chinh sach d~ h6 trQ'phat tri~n d6i vai tung san ph§.m. Cachuy~n, thanh ph6 can eli' tinh hinh thlJc tS xac dinh san ph§.m nong san chu IlJc cuadia phuang minh d~ co dinh huang phat tri~n va chinh sach h6 trQ'Cl_lth~.

_ Huy d<)ng va su d\lng co hi~u qua cac ngu6n llJc d~ xay dlJng nong thonmai, chli trQng phat tri~n cac mo hinh san xu~t co hi~u qua, nang cao thu nh~p chonguai nong dan. G~n xay dlJng nong thon mai vai bao t6n, gifr gin va phat huynhfrng net dyp van hoa truy~n th6ng cua tung dia phuO'ng.

3. Phat tri~n dich v\l3.1. M1:fc lieuPhat tri~n da d~ng cac lo~i hinh dich V\lva nang cao ch~t IUQng,trinh d<)phat

tri~n phu hgp vai SlJphat tri~n cua kinh tS thi truang, nhu celu cua xa h<)i.D6ngthai, phat tri~n ca dich V\lkinh tS va dich V\lxa h<)i.T6c d<)tang truang GRDP d~t8,5-9,5%/nam; thng muc 1uu chuy~n ban Ie hang hoa va tieu dung djch V\lxii h<)inam 2020 d~t 34.800 ty d6ng, t6c d<)tang tnrong binh quan d~t 15,7%/nam; kimng<;lchxu~t kh§.u d~t 6,5 ty USD, tang truong binh quan d<;lt21,5%/nam; khach dulich dSn tinh d~t 01 tri~u IUQivao nam 2020.

37

3.2. Nhiem v~ ehuyiu_ Phat trien dich vu van tai, dich vu 1 gisties d~ t~ dung vi tri la vung trung

chuyen va "cira ng5 kep" cua khu VVC. Hot thanh quy hoach va thu hut diu nr xaydung cang can tai D6ng Son voi d:1Ydu ca chirc nang hai quan, thue, dich vu vanchuyen, xSp dO', d6ng g6i... tirng buoc xay ung B~c Giang tro thanh trung tam dichvu logistics cua khu vue.

Xay dung kSt c~u ha t:1ng giao thon voi h~ thong cac b~n xe, kho bai, phattrien v~ tai hang h6a, hanh khach; xay d. g h~ thong cac cang duong thuy voi hat:1ngkSt n6i dong bQ nhu bQphan boc x~p hang h6a, c:1ucang, dirong d~n dS nangcao hi~u qua khai thac, sir d1,lllg10<;1ihinh .n tai duang thuy.

_ Dich V\l du lich: Phat triSn du lich huang tai mvc tieu la ITnhvvc dQt phaphat triSn dich V\l cua cua tinh sau nam 2 20. T~p trung hoan thanh san golf, dichV\l Yen Dung; khu du lich tam linh, sinh thai Tay Yen Tir, Thi~n vi~n True lamPhuqng Hoang, Chua VTnh Nghiem, B6 Da, di tich lich sir chiSn th~ng XuangGiang, di tich Nhfrng dia diSm khoi ngh a Yen Th~, Khu du lich Su6i Mo; guyhO<;1chva keu gQi d:1utu vao khu h6 C~m an, nui Nham Bi~n ... thanh cac khu vuichai, nghi duang. Ma them mQt s6 diSm ui chai, giai tr1 0 thanh ph6 B~c Giangva cac thi tr~n.

Ph6i hqp vai cac tinh dS xay d\fIlg ac tour, tuy~n du lich van hoa, lieh Slr,tam linh, sinh thai chu ySu sau:

Tuyin Ha N9i - Bae Giang - Lgng Son - Ha N9i: T~p trung xay dvng sanph~m du lich van h6a, lich sir b~ng hqp t c vai Ha NQi, L<;1ngSon tham dinh, chuanhu B6 Da, Chua Quang phuc, cay Gili Huang, Emg quan hQ, hat luqn, ea tru,cheo, dan ca cac dan tQc thiSu s6 ... , l~m ngh~ truy~n th6ng va k~t hQ'Pmua s~mhang h6a nong san, nh~t la t<;1ikhu dich v. t6ng hqp thanh ph6 B~c Giang.

Tuyin Ha N9l - thanhph6 Bae Gia - Quang Ninh - Ha N9i: T?p trung xayd\fI1gsan ph~m du lich van h6a, lich sir, ~m linh b~ng hqp tac vai Ha NQi, QuangNinh (dQc duemg tinh 293), t<;10tour hoa chinh vai diSm nh~n la Thi~n vi~n Truclam Phu9'llg Hoang, chua VInh Nghiem, u du lich sinh thai Su6i Mo, khu du nchsinh thai, tam linh Tay Yen Tir va diSm k~t thuc t<;1ikhu di tich lich Slr ph?t giaoqu6c gia Yen Tir, Quang Ninh g~n vai kh san golft<;1ixli Chu Di~n huy~n L\lc Nam

Tuyin Ha N9i - thanh ph6 Bae Gia g hay Thilng - Yen Thi: Phat triSn tuy~ndu lich van, h6a lich sir truy~n th6ng tu ~n Ha NQi -B~c Giang, chu tn;mg di tichlich sir d?c bi~t qu6c gia Nhfrng diSm oi nghla Yen Th~ (D~n Phfm Xuang) vaAn toan khu II Hi~p Hoa, di tich lich s chi~n th~ng Xuang Giang cung lllQt s6dinh, chua lien quan dS huang thv van h ' a, lich sir va ~m thvc dia phuang.

Tuyin Ha N9i - Bile Giang - L~e g(;m- San D(Jng:Phat triSn tuy~n du lichsinh thai, nghi duang, vui chai giai tri ~n vai khu san Golf Yen Dung, khu sinhthai Sue>iMa, su6i Nuac Vang, khu h6 ~m San, khu D6ng Thong, khu Khe Re>,du thuy~n song Thuong, ~m thvc ... , t<;1oa thi truang h~p d~n v~ ch~t luqng, gia cava ch~t lU9'llg.

Tuyin Ha N9i - Thai Nguyen - Bft . Giang - Quang Ninh - Hai DU'ong - HaN(Ji:Phat triSn du lich truy~n th6ng lic Slr, van hoa Him linh, sinh thai, vui ehai

giai tri ...

8

· _Dich vu nha hang, khach san: Tao diSu kien thuan loi phat trien dich vu khachsan, nha hang, khu nghi duong dap irng nhu du cua nhan dan trong tinh va khach dulich. Tai thanh ph6 B~c Giang, cac thi trftn khi thuc hien guy hoach khu do thi, khudan cu moi c~n b6 tri khu V1JCguy hoach phat trien khach san, nha hang.

_Dich vu ban buon, ban le: Phat trien cac trung tam thirong mai, sieu thi, hinhthanh cac khu dich vu tap trung, h~ thong cac cho khu VlJCnong then, h~ thongchu6i ban buon, ban le.

Xay dung cac cho d~u moi, cho ban Ie, h~ thong kho bai, trong Him la a thanhph6 B~c Giang, cac thi trftn trung tam cua huyen. Xay dung khu dich V\lt6ng hqp35 ha t~i xa Tan Dlnh (khu VlJCquy ho~ch chQ'd~u m6i); uu tien thu hut doanhnghi~p Ian vao d~u tu, hinh thanh chu6i sieu th1, chu6i ban buon, ban Ie; xay dvngchq trung tam t~i thi trftn Th~g, Chu.

_ Phat triSn cac dich V\l tai chinh, ngan hang thea huang tang ty tl'{;mgdonggop cua cac nganh nay vao tang truang kinh tS cua tinh. ThlJc hi~n nfmg cao chfttluqng, hi~u qua g~n vai tai co cftu h~ th6ng ngan hang.

T~o diSu ki~n rna rQng cac lo~i hinh dich V\lbao hiSm, h~ th6ng ngan hang,m~ng luai cac chi nhanh a thanh ph6 B~c Giang va cac huy~n; da d~ng cac lo~ihinh dich V\l tin d\lng. D:1ym~nh huy dQng v6n b&ngnhiSu hinh thuc va tai nhiSud6i tuqng khach hang. KS ho~ch tang truang tin d\lng phai g~n ch~t vai nhu c~ucua cac doanh nghi~p va nhan dan tren dia ban tinh, phftn dftu tang truang du nq tind\lng binh quan d~t 11-13%/nam.

T~p trung thu hut d~u tu xay dvng khu tai chinh, khach s~n, sieu thi cao cftpdQCdUOngNguySn Van Cu, khu do thi cao t~ng Tay Nam, khu do thi va khu lienhqp thS thao phia Nam thanh ph6 B~c Giang.

_Dich V\lbuu chinh, viSn thong: PhM triSn buu chinh, viSn thong tung buactra thanh nganh kinh tS mlii nhQn, di truac mQt buac, lam dQng lvc dS phM triSn.D6ng thai, phM triSn thea huang nang cao chftt luqng cac lo~i hinh dich V\l.

_ TiSp t\lC phM triSn cac lo~i hinh dich V\l khac nhu giao d\lc - dao t~o, y tS,cham soc suc khoe nhan dan, khoa hQc - cong ngh~... D6ng thai, ban hanh co chS,chinh sach h6 trq vS tiSn thue dftt, giai phong rn~t b&ng... dS thuc d:1yphM triSno

Hinh thanh va phat triSn thi truOng b~t dQng san, truac rn~t t~p trung vao dothi Ian va thi truang binh dan nh&m6n dinh xa hQi va khai thac, su d\lng hi~u guadftt, thi truOng tiSm nang. Xay dvng co chS d@thu hut d~u tu phat tri@ncac khu dothi, khu dan cu t~i thanh ph6 B~c Giang va khu VlJCtrung tam cac huy~n.

TiSp tl,lcduy tri cac san ph:1mxuftt kh:1u lqi thS c~nh tranh, nang d~n ty tr9ngcac san ph:1mxuftt kh:1u qua chS biSn sau, san ph:1mco ham luqng cong ngh~ cao,co gia tri gia tang cao g~n vai cac lo~i hinh dich V\lh6 trq xuftt kh:1unhu logistic,tai chinh, ngan hang ...

Hinh thanh chu6i cac m~t hang xuftt kh:1uchu lvc nhu di~n tu, hang may m~c,nong san qua chS biSn, hang thu cong my ngh~ 0 o. d@khai thac va t~n d\lng cac quanh~ lien kSt tren dia ban tinh vai thi truang cac nu6c. Ben c~nh do t~o diSu ki~n, rnarQng thi truang xuftt kh:1umQt s6 san ph:1mEmg nghS truySn th6ng co thuang hi~uoTiSp wc giu vling cac thi truang xuftt kh:1utruySn th6ng, phat tri@nrnQts6 thi truoang

39

moi nhir Chau My (dac biet la cac mroc My Latinh), Chan Phi (chu trong van thitnrong Nam Phi, Ai Cap), Chau Dai Du (d~c biet la thi tnrong Australia) ...

4. DAu ttl xay d\fng k~t c~u h~ tAn4.1.Muc lieuXay dung, phat triSn h~ thong kSt d. ha tang dong bo, tirng ~uac hien dai, dap

img yeu cfiu phat trien cua tinh va cong n i~p hoa, hien dai hoa dat nuoc; thirc hienphan ky dfiu tu, uu tien nhfrng du an qua trong, tao SlJd(>tpha trong phat trien kinhtS-xa h(>i;tang cirong quan 1)"khai thac, b 0 tri t6t h~ thong ha tang.

Phat trien h~ thong kSt c~u ha tfing phai kSt hop chat che voi bao dam qu6cphong, an ninh; bao dam an sinh xa h(>i; ling buac thu h~p khoang cach phM triSngifra cac khu vvc; g~n vai tiSt ki~rn d~t anh tac, bao v~ rnoi truang, ling pho vaibiSn d6i khi h~u.

4.2. Nhi¢m vltlchit yiu+Hg. tdng giao thong:ufiu tu xay dlJl1g h~ th6ng giao t ong v~n tai d6ng b(>, hi~n d<;lithea cac

huang tuySn g6m ca m<;lngluai giao tong d6i ngo<;li(h~ th6ng ducmg cao t6c,qu6c 1(» va h~ th6ng cac tuySn tf\lC nga cua tlnh, kSt n6i gifra cac khu vvc trongtinh va cac tinh Ian c~n. Uu tien xay d. g h~ th6ng duang Hnh t<;lOd(>ngIvc phMtriSn. Ph~n d~u dSn nam 2020, co ban c g h6a cac tuySn duang tinh, ty l~ cungh6a giao thong nong thon d<;lt80%. T~p t ng van rn(>ts6 tuySn chinh sau:

_ Ph6i hqp hoan thanh dfiu tu xay lJng duang cao t6c Ha N(>i - L<;lngSan,d6ng thai, xay dVng h~ th6ng duang go ,cac nut giao dS kSt n6i dUQ'cthu~n lQ'ivan duang cao t6c; cai t<;lOqu6c 1(>1 d .n nut giao vai qu6c 1(>31 - cfiu Luang,qu6c 1(>31 dO<;lnB~c Giang - Chu; qu6c 1(>37 dO<;lnChi Linh - Kep va dO<;lnBinhTram - thi tr~n Th~ng - Ph6 Yen, tinh ai Nguyen, hoan thanh xay dlJng qu6c 1(>17B dO<;lnn6i tli UT398 vai QL.18, tri n khai xay dlJng tuySn tranh thanh ph6;triSn khai cai t<;lOqu6c 1(>279, xay dlJl1g uang vanh dai IV vung Thu do Ha N(>i.

Roan thanh dfiu tu xay dlJl1gduan tinh 293, 295, 295B; khai cong xay d\mgduang tinh 289 kSt n6i L<;lngSan vai d ang tinh 293; thvc hi~n nang c~p m(>ts6tuySn duang huy~n quan trQng len dua g tinh, rna rnai rn(>ts6 tuySn nh~m t~o rakhong gian phat triSn mai va tang tinh St n6i gifra cac khu VlJCtrong t1nh va voicac tinh trong vung.

_ Dfiu tu xay dVng 02 cfiu qua s ng Thuang t<;likhu VlJCxa B6ng San vacang A Lfr; dfiu tu cang D6ng San, Q ang Chau dS nang cao nang hlC v~n taiduang thuy.

- TiSp t\lC dfiu tu xay dlJl1g,nang ~p h~ th6ng duang giao thong nong thon,rniSn nui, t<;lOra m<;lngluai giao thong ong su6t, trQng tam la dfiu tu xay dVng,nang c~p duang tai trung tam xa, duan lien xa, dam bao di duQ'c b6n mlla, quantam dfru tu duang giao thong thon, ba g~n dfru tu voi nhi~rn V\l bao dam qu6cphong, an ninh, tr~t tv xa h(>i.

_ Timg buac nang c~p, hoan thi~n (_lng lucri giao thong duang thtlY d6i vcrisong Thuang, song Cfru, song L\lc Nan; d6ng thai nang c~p d6ng b(>cac h<;1tfingkSt n6i nhu duang dlln vai duang be)dS nang cao hi~u qua khai thac, stl' dt,mg IO<;1i

o

•hinh giao thong nay. TiSp t\1Cxay dung, nang cap va mo rong cac cang tren songThuang, song Cau, Song L\1cNam va khan truang xay dung he thong ben xe, baid6 xe chinh, cac tram dung nghi, tram dang kiem, trung tam ciru hQ giao thong ...d6ng thai d6i moi, nang cao hieu qua cong tac khai thac, quan lY·

Ph6i hop hoan thien cai tao h~ thong duong sat, nhat la duong s~t Ha NQi -D6ng Dang doan qua tinh voi cac nha ga quan trong a B~c Giang, Kep.

+ Ha tdng thuy loi, ae diJu va cap thoat, nuocD~u tu nang cap, xay dung h~ thong de dieu, cong trinh thuy loi, cap, thoat

mroc, d6ng bQ, virng chac, truce tien la cac cong trinh trong diem, phuc vu sanxuat, sinh heat cua nhan dan.

_TiSp t\1Cphat triSn h~ t~ng d6ng bQph\1cVl,lcac vung san xufit hang hoa t;ftptrung trong nong nghi~p, trong do, t;ftptrung ngu6n lvc d~u tu xay d\l11gTr~m bamTruc Nui va kenh xa Tien San, huy~n Vi~t Yen; tr?m bam C6ng 8~m xii 86ng San,thanh ph6 B~c Giang; tr~ bam C~m Bao huy~n Hi~p Hoa; h~ th6ng kenh thuQcH~th6ng thuy lQ'iSong C~u; h~ th6ng thuy lqi C~u San - Cfim San. Cai t?O, nang efiph~ th6ng de thuQc cac huy~n L\1cNam, Tan Yen, Thanh ph6 B~c Giang, Hi~p Hoa.

D~u tu cai t~o, nang cfip h~ th6ng cac h6 chua, dam bao cung cfip nuae chosan xufit, sinh ho~t va an toan trong phong, ch6ng bao 1\1t.

_ T~p trung hoan thanh nha may nuac s6 2 thanh ph6 B~c Giang dS dam baocung cfipnuac s~ch cho nhan dan thanh ph6, vling phl,lc~n va cac khu cong nghi~p.

Ra soat, danh gia hi~u qua d~u tu cua tUng cong trinh cfip nuac sinh ho?t t;ftptrung khu vvc nong thon dS co bi~n phap kh~c ph\lc, nang cao hi~u qua sil d\lngcac cong trinh, nang cao ty l~ dan cu nong thon duqc sil d\1ng nuac hqp v~ sinh.

+ Phat tridn hg tdng cap ai¢n_T?o diSu ki~n xay dVng luai di~n cao va trung thS, cac tr?m biSn ap theo quy

ho?ch, bao dam cung cfip du di~n co chfit luqng dap ung nhu c~u san xu~t euacac doanh nghi~p va di~n sinh ho?t cua nguai dan.

_ D~y nhanh tiSn dQ thvc hi~n cac dv an cfip di~n nong thon giai do?n2013-2020; hoan thanh ban giao luai di~n h? ap cho nganh di~n quan lY· Cai t?O,nang cfip h~ th6ng duang day luai di~n h? thS dS dap ung nhu c~u dung di~n, SLl"

d\1ng di~n tiSt ki~m. V~n hanh dung quy trinh nh~m nang cao hi~u qua, tinh antoan trong sil d\1ng, ph\lc v\l phat triSn KT-XH va biw dam qu6e phong, an ninh.

+ Hg tdng viln thong va cong ngh¢ thong tinXay dvng h? t~ng vi@nthong, cong ngh~ thong tin tUng buac hi~n d?i, d6ng

bQ,ph\lc V\lkip thai cho phat triSn KT-XH, dam bao an ninh, qu6c phong va tr~t t\1'an toan xa hQi, phu hqp vai sv phat triSn h? t~ng viSn thong ea mrae.

Phfin diu dSn nam 2020, phu song thong tin di dQng dSn 100% khu V\1'Cdancu tren dia ban tinh. Ng~m hoa 30-35% h'il t~ng m?ng cap viSn thong, cap truySnhinh hi~n t?i tren dia ban toan tinh. Ng~m hoa 100% h? t~ng m?ng cap vi~n thong,cap truYSnhinh t?i khu vvc cae tuySn ducmg, ph6, khu do thi, khu eong nghi~p xaydvng mai (ng~m dSn hQP cap).

Phat triSn h? t~ng cong ngh~ thong tin trong cae dan vi ca quan Nha nuac,huang tai m\le tieu hoan thanh vi~e xay dVng ehinh quySn dj~n tu' vao nam 2020.

41

Xay dung Trung tam tich hop dfr lieu cua tinh dat tieu chuan quoc gia; tri~n khaiquy hoach ha tang viSn thong thu dong d ng chung. Xay dung ha tang, co sa dt}'lieu, h~ thong irng dung cho nganh giao d c va h~ thong thong tin ho tro kham vadieu tri trong y tS va mot s6 nganh khac; c u trong phat trien thuong mai dien ttl'.

5. Ph at tri~n do th]5.1.Ml}C lieuXay dung h~ thong do thi tirng buoc dong bo, hien dai, dam nhiem t6t chirc

nang trung tam, dQng hrc cho sir phat tri ~ kinh tS - xa hoi; xay dung van minh,van hoa do thi, Phat trien h~ thong do thi hen mo hinh phan tan, da cue doc theocac true hanh lang giao thong, cac trung ta cong nghiep, thuong mai, dich Vl,l,cacvung phat tri~n nong - lam nghi~p hang h' a t~p trung; phat tri~n do thi tuang d6id6ng dSu dS t~o sv can b~ng trong phat tr ~n va cung cftp dich Vl,l,h6 tr9' khu vvcnong thon; Iva chQn do thi co tiSm nang 1.. thS dS t~p trung d~u tu tra thimh do thidQng Ivc trung tam cua mQt ti~u vung, Ia d u t~u tang truang kinh tS.

5.2. Nhi?m Vl} chit yiuHuy dQng ngu6n Ivc cho phat triSn h t~ng do thi; t~p trung d~u tu phat tri~n

thanh ph6 B~c Giang ti~m c~n cac tieu chi do thi lo~i I vao nam 2018; chu~n bi cacdiSu ki~n d~ nang cftp thi trftn Th~ng, Chu len do thi lo~i III va thanh l~p thi xa saunam 2020; xay d\ffig thi trftn D6i Ngo tha do thi lo~i IV.

TriSn khai thvc hi~n cac thu wc dS d~ nghi thanh l~p thi trftn va cong nh~n cackhu do thi loc;tiV g6m: M6 Trc;tng,Bach ~n, Phuang San, Ph6 Kim; th\Ic hi~ndiSu chinh, ma rQng dia giai hanh chinh anh ph6 B~c Giang va mQt s6 thi trftn;don d6c d~y nhanh tiSn dQ d§,u ttl xay d. g cac khu do thi, khu dan cu, nha a dathvc hi~n giao chu d~u tu. Ban hanh chi sach d~ thu hut d~u tu cac khu do thi,khu dan cu mai dS tang nhanh ty l~ dan 6 do thi, phftn dftu dSn nam 2020, ty l~dan s6 do thi chiSm khming 22-23% dan !- toan tinh. DSn nam 2020, tren dia bantinh co 21 do thi, trong do co 01 do thi 10. i I; 03 do thi 10~i IV va 17 do thi lo~i V.T~p trung phat triSn cac do thi trQng tam:

+ Thanh ph6 B~c Giang: TiSp tl,lCho n thi~n h~ th6ng giao thong chinh, truachSt la cac tf\lC chinh, tuySn vanh dai Don B~c va vanh dai phia Tay, cac do~n kStn6i quan trQng va hinh thanh tuySn dUOng QCde song Thuang, m~ng luai nQido.

T~p trung huy dQngngu6n Ivc xay d. g h~ t~ng ky thu~t khu do thi phia Namthanh ph6 B~c Giang. Tri~n khai d~u tu d Ong giao thong, h~ th6ng thu gom va xuly nuac thai do thi thanh ph6 B~c Giang th QCchuang trinh phat tri~n cac do thi dQchanh lang tiSu vling song MeKong (GMS) ~n 2 - dv an thanh ph~n tinh B~c Giang.

+ D6i vai thi trftn Chu (Ll,lc Ng~n), h~ng (Hi~p Hoa): TiSp tl,lCquy ho~ch,d§,utu xay dVng, nang cftp h~ th6ng giao hong chinh, truac hSt la cac tn,lc chinh,cac dUOngkSt n6i quan trQng va tuySn c inh nQi thi, huang tai d~t tieu chu~n dothi lo~i III va nang cftp len thi xa sau nam 020.

6. V~ tili nguyen, khoang san, bao ~ moi trU'(rng6.1. All}c lieuKhai thac, su dl;mghi~u qua, b~n v- 19 tai nguyen, trong do, trQng tam la tai

nguyen dftt, nuac ... Lam t6t cong tac chil Qngbao v~ moi truOng, kh~c phl,lCva xu

•

If co hieu qua cac co sa gay 0 nhiem moi tnrong. Thirc hien hieu qua chuang trinhmuc tieu h6 tro img pho bien d6i khi hau tren dia ban.

Ph~n d~u dSn nam 2020, tY I~ dan s6 thanh thi duoc cung c~p nuoc sach dattren 90%; tY l~ dan s6 nong thon duoc cung c~p mroc hop v~ sinh dat 95%, ty I~thugom ch~t thai rlfu dat 70%, tY l~ thu gom duoc xu If dat 98%; m6i huyen, thanh phoco it nh~t 01 khu xu If rae thai t~p trung hop v~ sinh, co 145 xa co mo hinh thu gom,v~n chuyen, xu ly rae thai hoat dQng co hieu qua; ty I~ xu If triet dS ca sa gay 0nhiem moi tnrong nghiem trong dat 100%, ty I~ dQche phil nrng dat 38%; t~t ca cacKCN dang hoat dong co h~ thong xu If mroc thai t~p trung dat tieu chuan.

6.2. Nhiem v¥ chu yiuRoan thanh I~p quy ho~ch su dl,lngd~t dSn nam 2030 va l~p kS ho~ch sil d\mg

d~t ky d~u (2021-2026) cac c~p va h~ th6ng ca sa dfr Ii~u d~t dai, cong tac do d~cban d6 dia chinh toan tinh. Roan thanh d6n diSn, d6i thua va thvc hi~n c~p gi~ychUng nh~n quySn su dl,lng d~t sau d6n diSn, d6i thua.

Xay dl,l'llgcac quy dinh, quan If tai nguyen va moi truOng dS Cl,lthS hoa cacchinh sach, phap Iu~t vS tai nguyen va moi trucmg tren dia ban tinh. Tang cuemgcong tac quan ly, su dl,lng d~t thea quy ho~ch, kS ho~ch su dl,lng d~t da duQ'cpheduy~t, dam bao su dl,lng d~t hgp If, hi~u qua.

Cong khai thong tin vS d~t dai dS t~o thu~n Igi cho cac t6 chuc, ca nhantiSp c~n quy d~t phl,lc Vl,lnhu c~u sim xu~t, kinh doanh. Lam t6t cong tac giaiphong m~t b&ng va tai dinh cu dS d~y nhanh tiSn dQ thl,l'c hi~n cac dv an nh~mthuc d~y thu hut d~u tu.

Tang cUOngcong tac kiSm tra, giam sat ho~t dQng cua cac doanh nghi~p khaithac khoang san sau c~p phep khai thac khoang san, cong tac bao v~ moi truong t~icac doanh nghi~p, xu If nghiem cac truOng hgp vi ph~m.

Xay dl,l'llg,cai t~o cac cong trinh c~p nuac s~ch t~p trung t~i cac do thL khudan cu nong thon, trong do tiSp tl,lCtriSn khai t6t ca chS xa hQi hoa; quan tam tuyentruySn, h6 trg nguoi dan d~u tu cong trinh c~p nuac phan tan dam bao hQ'Pv~ sinh.

Roan thanh xu If cac co sa gay 0 nhi~m moi truOng nghiem tn;mg thea QuyStdinh s6 64/2003/QD- TTg ngay 22/4/2003 va QuySt dinh 1788/20 13/QD-TTg ngay01110/2013 cila Thil wang Chinh phil va di doi cac co sa san xu~t gay 0 nhi~m moitruemg ra kh6i khu dong dan cu.

TriSn khai xay dl,l'llgquy ha~ch nghla trang toan tinh trang nam 2016; ph6ihgp vai Sa KS ho~ch va D~u tu tiSn hanh keu gQi xa hQi hoa dS d~u tu xay dVngNghTatrang nhan dan tinh B~c Giang.

Xay dl,l'llgco chS chinh sach h6 trg, thu gam, xu If rac thai (xay dgng dangia thu, dan gia tra cha nha d~u tu dS keu gQi nha d~u tu xay dvng nha may chSbiSn rac), nuac thai sinh ho~t tren dia ban tinh.

Thl,l'chi~n t6t cong tac tr6ng, phat triSn va baa v~ rimg, nh~t Ia rung phong hQ,rimg d~u ngu6n. TiSp tl,lCd~y m~nh tuyen truySn, giaa dl,lc, nang caa nh~n thuc,hinh thanh y thuc tv giac baa v~ moi truOng. Ban hanh chinh sach h6 trQ'thu gam,xu Iy rac thai, chinh sach thu hut d~u tu xu If rac thai, nh~t ia a khu V\JC nong thon.

43

Ph6i hop voi cac tinh ngan chan mil dQ gia tang 0 nhiem cac dong song trendia ban gom song Cau, song Thirong va ong Luc Nam. Kien quyet xu ly nghiernva buoc cac co sa san xu~t gay 0 nhiern oi tnrong nghiem trong trong khu do thi,xen ke trong khu dan cir di doi van cac u, cum cong nghiep. TriSn khai thuc hiendu an cua chuang trinh muc tieu irng pho bi~n d6i khi hau.

II. V~ phat tri~n van hoa - xa hQi1. Phat tri~n giao due - dao tao1.1. Muc tieuTao chuyen bien c~ ban, manh m vS chat hrong, hieu qua giao due va dao

tao, dap ling ngay cang tot han nhu cau QCt?P cua nhan dan; nang cao chat 1uongca giao due dai tra va giao due mfii nho . U~u tu xay dVng ca So' V?t ch~t truang,lap hQc, nang cao ch~t lUQ1lgdQi ngu ca bQ quan ly, giao vien; duy tri vU'ngch~ck~t qua ph6 C?P giao d\lc; phat triSn gia d\lc dao t~o vung dan tQc, miSn nui, t~oca hQihQc t?P sU6t dai cho m6i nguai da ,tUng buac hinh thanh xfi hQihQc t?p.

Ph~n d§.u d~n nam 2020, toan tinh 0 836 truOng (khong tinh cac trung tam,cac truOng chuyen nghi~p), trong do, m m non 285 truang, tiSu hQc 261 truOng,THCS 226 truOng, tiSu hQCva THCS 16 truang; THPT 48 truang; ty l~ truang d~tchu~n qu6c gia d~t 90%, trong do, m m non 88,5%; tiSu hQc 97,7%; THCS88,8%; THPT 97,70/0; 100% can bQ q an ly giao d\lc, giao vien o£;ltchu~n v~chuyen mono

Nang cao ch§.t lUQ1lgcong tac dao ~o nghS, dap ung nhu c~u cua cac doanhnghi~p va chuySn dich ca c~u lao dQng. ~n nam 2020, ty l~ las>dQng qua oao t~od~t 70%; lao dQng trong lInh vvc cong ghi~p - xay dvng chiem 31,5%, dich Vl,lchi~m 220/0,nong, lam nghi~p va thuy an chi~m 46,50/0.

1.2. Nhi¢m v¥ chit yiuTi~p t\lc triSn khai thvc hi~n co i~u qua Chuang trinh hanh oQng s6 63-

CTriTU ngay 08/8/2014 cua Tinh uy v' K~ ho~ch cua UBND tinh v~ d6i mai canban, toan di~n giao d\lc va dao t~o, dap g nhu c~u cong nghi~p hoa, hi~n o~i hoatrong oiSu ki~n kinh t~ thi truOng dinh h 6ng xfi hQi chu nghla va hQinh?p qu6c t~,t~o chuySn bi~n can ban, m~nh me vS c ~t luqng, hi~u qua giao dvc va oao t~o.

Xay dvng va triSn khai thvc hi~n k' ho~ch oao t~o, b6i duang can bQquan 1y,giao vien dam bao du vS s6 lUQ1lg,ch~t luqng; ban hanh chinh sach uu ofii o6i vainha giao va can bQquan ly giao d\lc co iSu c6ng hi~n d6i vai Sll nghi~p giao dvc.

Phat triSn giao d\lc - dao t~o a vu g sau, vung kho khan, vung d6ng bao dantQc thiSu s6; dam bao chinh sach Uti t en cho cac d6i tuqng hQc sinh, sinh vienthuQc di~n gia dinh chinh sach, dan tQc hiSu s6, gia dinh d~c bi~t kho khan va hQCsinh, sinh vien khuy~t t?t.

U~u tu xay dvng ca vS ca So' V? ch~t va con nguai dS phat triSn 10 truangTHCS trQng diSm t~i cac huy~n, thanh ph6 oS nang cao ch~t luqng giao dvc muinhQn; thvc hi~n US an xay dvng co So' ?t ch~t giao dl,lcm~m non giai dO£;ln20 J 5-2020; xay dvng k~ ho~ch d~t chu~n qu& gia theo lQtrinh. Ti~p wc thllc hi~n d£;lYvahQc ti~ng Anh trong cac ca So' giao dvc ren dia ban tinh giai dO£;ln2016-2020.

44

D~y manh xa hQi hoa trong linh vue giao due- dao tao nham huy dong nguonhrc dftu tu xay dung co sa v~t ch~t tnrong, lap h9C, nh~t la a cac khu cong nghiep.

TiSp tuc thuc hien phan luong sau trung h9C co sa; dinh huang nghe nghiep abac trung h9C phb thong. Phat trien quy mo va nang cao ch~t luong, hieu qua daynghe thea 3 c~p trinh dQ; day nghe cho lao dong nong thon dS dap irng yeu c§.ulaodong k9 thuat cho phat trien kinh tS - xa hoi cua tinh.

Dftu tu xay dung tnrong Cao dAng nghe cong nghe Viet - Han dS tro thanhtnrong dao tao nghe ch~t hrong cao cua ca nuoc; phat trien h~ thong cac co sa daynghe, nang quy mo dao tao nghS trinh dQ cao dAng nghS d~t 2.500 nguai/nam,trung c~p nghS d~t 6.000 nguai/nam VaGnam 2020.

Xay dvng chinh sach Uti tien dao t~o cac ngh~ co khi, di~n til, d~t may, dagifty, xay dvng, san xu~t v~t li~u xay dvng va chS biSn nong san, chS biSn thuc angia suc ... dap (mg yeu cftu cua thi truOng va chuySn dich co c~u lao dQng.

Dao t~o nang cao k:Y nang san xu~t nong nghi~p tien tiSn cho cac trang tr~i, hQgia dinh va doanh nghi~p nho vS h~ th6ng, mo hinh canh tac, k9 nang tr6ng, baoquan vai thiSu, hoa qua, k9 thu~t thu y, bao v~ thvc v~t d6i vai ga d6i Yen ThS,lqn, bo, thuy san, rau xanh, hoa.

2. V~ Y t~,cham soc suc khoe nMin dan2.1. M1:lc tieuNang cao ch~t IUQ'ngcac dich V\l y tS, ch~t IUQ'ngcham soc suc khoe nhan

dan, dan s6, gia dinh, tre em; phat triSn va hoan thi~n h~ th6ng y tS thea huangchuyen sau, hi~n d~i; nang cao nang Ivc phong, ch6ng dich b~nh. Phat triSn m~nhm~ng luai y tS tu tinh dSn co sa, huy dQng ngu6n Ivc xa hQi hoa dftu tu vaG ITnhvvc y tS. Ph~n d~u dSn nam 2020, co 100% tr~m y tS c~p xa d~t tieu chi qu6c giavS y tS; d~t 9 bac s9/1 v~n dan, 25 giuOng b~nh/1 v~n dan; duy trl ty s6 giai tinhkhi sinh duai 120 be trai/100 be gai; giam ty l~ suy dinh du5ng a tre em duai 5tubi xu6ng duai 12%; ty l~ nguai dan co the BHYT nam 2020 d~t tren 80%.

2.2. Nhi¢m v¥ chuy~u_Dftu tu nang c~p co sa v~t ch~t, trang thiSt bi va dQingil can bQcho tuySn y tS

co sa. On dinh quy mo cac b~nh vi~n tuySn huy~n; tiSp wc t~p trung d§.utu xay dvngB~nh vi~n da khoa tinh, B~nh vi~n Ung bu&u,Y h9C cb truySn, d§.utu hoan thi~n cacb~nh vi~n tuySn tinh va mQts6 b~nh vi~n da khoa tuySn huy~n....

_Xay dvng kS ho~ch va thvc hi~n dao t~o, b6i du5ng can bQy tS a cac tuySn dSnang cao ch~t luqng cham soc suc khoe nhan dan, nang Ivc giam sat, phat hi~n vakh6ng chS dich b~nh.

_Phat triSn cac b~nh vi~n tuySn tinh thea huang chuyen khoa sau, tang cuang cosa v~t ch~t, trang thiSt bi y tS thea huang tUng buac tiSn tai hi~n d~i. Phat huy vai tro,tinh chu dQng cua h~ th6ng y tS dVphong cac tuySn trong cong tac phong, ch6ng dichnh~t la cac dich truySn nhiSm nguy hiSm.

_ T~o di~u ki~n thu~n IQ'icho cac co sa y t~ tuySn tinh, tuySn huy~n thvc hi~ngop v6n, huy dQng v6n, lien doanh, lien k~t thanh l~p cac co sa xa hQihoa d~ da d~nghoa dich V\ly t~, dap ung nhu c§.ukham, chua b~nh cua nhan dfm. Ban hanh van banhuang d~n C\l th~ v~ trinh tv, thu t\lC d§.utu, quan ly tai chinh d6i vai cac dv an thvc

45

hien thea co chS chinh sach phat trien15112/2014 cua Chinh phu tren dia ban ti2110112015cua UBND tinh), tnroc mat, t~da khoa tinh va Benh vien San - Nhi trong

tS thea Nghi quyet s6 93INQ-CP ngay(Quyet dinh s6 26/20 15/QD-UBND ngaytrung hoan thanh xa hoi hoa tai Benh vienam 2016.

_ Giao due, nang cao y dire, trach iem cua dQi ngii can bQ y tS, tang cuongtrang thiSt bi kham chua benh va can bQ y tS co nang luc, trinh dQ v~ cong tac atuyen huyen, xa. Cham soc sire khoe cho ac d6i urong chinh sach, ngiroi ngheo vatre em duoi 6 tuoi, nang cao chat luong am, chua benh bao hiem y tS.

Thuc hien t6t chinh sach dan s6, kS oach hoa gia dinh; 6n dinh quy mo dans6, duy tri rmrc giam sinh hang narn 0,1 0,2%0, ty l~ tang dan s6 tlJ nhien 1,1%.Nang cao chat luqng dan s6 v~ thS chat, ri tu~ va tinh th~n. Tang cWIng d.c ho~tdQng truySn thong, giao d\lc thay d6i ha vi th\Ic hi~n cac nQi dung vS cham socsuc khoe sinh san va kS ho~ch hoa gia di ,giam ty l~ mat can b&ng giai tinh ld1isinh. Hoan thi~n ca chS l6ng ghep, ph6i Q'P lien nganh trong cong tac dfm s6, giadinh, bao v~ cham soc suc khoe va giao d c tre em.

Nang cao chat luqng cong tac truyS thong v~ dan s6 kS ho~ch hoa gia dinh,lam thay d6i nh~n thuc, tu duy cua ngu' dan vS binh d~ng giai, phan dau duy trity s6 giai tinh khi sinh duai 120 nam/IOO nu.

Xay d\fllg, hoan thi~n phuang an am bao tai chinh cho ho~t dQng phongch6ng HlV/AIDS khi cac ngu6n tai trQ', i~n trQ'bi c~t giam. Phan cong nhi~m v\lg~n vai trach nhi~m C\lthS cua nguai d' g d~u cac dan vi trong thlJChi~n cong tacdam bao v~ sinh an toan th\Ic ph~m.

T~p trung tuyen truy~n rQng rai nh ng diSm mai, m\lc dich, y nghla cua vi~ctham gia BHYT dS nguai dan n~m duQ'Cva tham gia, vita gop ph~n nang cao chfitluqng cong tac cham soc suc khoe nhan an, vita gop ph~n dam bao an sinh xa hQi.

3. V~ ph at tri~n van hoa, th~ tha ,thong tin, truy~n thong, phat thanh,

truy~n hlnh3.1. M¥c tieuXay d\fllg moi truang van hoa la m~nh, ngan ch~n nhfrng biSu hi~n xu6ng

cap v~ d~o duc xa hQi. Xay d\fllg con uai B~c Giang phat triSn toan di~n, gopph~n t~o d\fllg hinh anh, quang ba thu g hi~u B~c Giang trong nuac va tren thSgiai. G~n kSt ch~t che, d6ng bQgiua pha triSn kinh tS vai phat triSn van hoa.

Phfin dfiu dSn nam 2020, ty l~ gia inh, ca quan, dan vi d~t tieu chu~n giadinh, ca quan van hoa la 850/0;ty l~ la g, ban, khu ph6 d~t danh hi~u lang, ban,khu ph6 van hoa la 65-70%; ty l~ xa d. t chu~n van hoa nong thon rnai; phuang,thi trfin d~t chu~n van minh do thi d~t 35 - 40%; 1000/0s6 hQ duQ'c nghe, xernDai tiSng noi Vi~t Nam, Dai truy~n h nh Vi~t Nam; nang thai gian phat songb&ng tiSng dfm tQc tren Dai phat thanh, truySn hinh B~c Giang len 35 gia/narn.

Duy tri dao t~o, b6i dUCJngkhoan 420 v;fmdQng vien. DSn narn 2020, ty 19nguai luy~n t~p thS d\lc, thS thao thucm xuyen d~t 350/0; co 400 v~n dQng vien d~td~ng cfip qu6c gia.

6

3.2. Nhiem v¥ chit yeuTiSp tuc trien khai thirc hien co hieu qua Nghi qUYSt33-NQ/TW ngay 09/612014

HQinghi l~n thir 9 Ban ch~p hanh Trung uong (khoa XI) vS xay dung va phat trienvan hoa, con nguoi Vi~t nam dap irng yeu c~u phat trien ben virng d~t mroc, trong tamla xay dung moi tnrong van hoa lanh rnanh, phong phu, da dang; bao t6n va phathuy gia tri cac di san van hoa truyen thong, DAy manh va nang cao chat hrongphong trao "Toan dan doan kSt xay dung doi song van hoa"; trong tam la xay dunggia dinh, lang ban, khu pho, co quan, dan vi van hoa; thuc hien t6t Chi thi s6 27-CT/TW cua BQ Chinh tri, vS viec thirc hien nep song van minh trong viec ciroi,viec tang, IS hoi, Quyet dinh s6 74/2013/QU-UBND cua UBND tinh ban hanh quydinh "Thvc hi~n nSp s6ng van minh trong vi~c cuai, vi~c tang va IS hQi va mQt s6nghi IS, sinh ho~t cQng dfmg khac tren dia ban tinh B~c Giang".

Xay dvng kS ho~ch va triSn khai thvc hi~n vi~c trung tu, ton t~o va quang bahinh anh d6i vai cac khu di tich van hoa llch su nhu: Nhfrng dia diSm khai nghTaYen ThS (t~p trung ph\lc dvng thanh Ph6n Xuang), An toan khu II Hi~p Hoa, chuaVInh Nghiem, chua B6 Da, diSm di tich lich su chiSn th~ng Xuang Giang va cac ditich lich su, van hoa khac dii dugc xSp h,;mg.Ph6i hqp vai tinh Quang Ninh trongvi~c quang ba, hoan thi~n h6 sa dS dS nghi UNESCO cong nh~n danh th~ng khuYen Tu la di san thien nhien thS giai.

TiSp tl,lCphat triSn cac lo~i hinh ngh~ thu~t nhu hat Quan h9, ca Tru, hat cheo,hat si, hat luqn va t6 chuc cac IS hQitruySn th6ng, gop ph~n nang cao doi s6ng tinhth~n, v~t ch~t cho nhan dan va lam giau han kho tang van hoa.

TiSp Wc triSn khai thvc hi~n co hi~u qua KS ho~ch cua UBND tinh thl,l'Chi~nChiSn lugc phat triSn gia dinh Vi~t Nam, us an tuyen truySn cac gia tr! d~o d{rc 16is6ng, cach lIng xu trong gia dinh Vi~t Nam trong cac t~ng lap nhan dan, nh~t 1atrong

thanh, thiSu nien.Hoan thanh d~u tu xay dvng khu lien hqp thS thao Xuang Giang; d~u tu tu

ngan sach nha nuac va dAym~nh xii hQi hoa dS d~u tu phat triSn h~ th6ng ca sa h~t~ng va dao t~o v~n dQng vien thanh tich cao, Uti tien cac mon co tiSm nang vatruySn th6ng cua dia phuang.

Nang cao ch~t luqng cong tac bao chi, xu~t ban, phat thanh, truySn hinh dambao thong tin d~y du, kip thai vS tinh hinh kinh t@- xii hQi cua tinh, ca nuac, phl,lcVl,lnhi~m V\l chinh tri cua dia phuang, gop ph~n ph\lC Vl,lnhi~m Vl,lphat triSn kinht@.;.xii hQi cua tinh.

Thl,l'chi~n t6t cong tac quan ly nha nuac tren cac lInh V\fCvan hoa, thS thao, ho~tdQngton giao, tin ngu5ng, phat thanh truySn hinh, bao chi, xu~t ban ... dam bao congtac thong tin, tuyen truySn kip thai, dung Sl,l'th~t, dinh huang phat triSn cua tinh.

4. Thtyc hi~n cac chinh sach xii hqi, ghim ngheo, giiii quy~t vi~c lam

4.1. M¥c lieuThl,Ic hi~n t6t cac chfnh sach xii hQi, chinh sach d6i vai nguoi co cong, cac

d6i tuqng bao trq xii hQi, nguoi ngheo, d6ng bao dan tQc thiSu s6, nguoi dan cacxii d?c bi~t kho khan; quan him giai quy~t vi~c lam, giam ngheo, nang cao dOl

47

song nhan dan, thu hep khoang each v rmrc song giira vung dan toe voi cacvung khac trong tinh. Quan tam giai qu €t viec lam, nhat la lao dong khu V\l'C

nong thon dS thuc d~y chuyen dich co c~ lao dong.Ph~n d~u ty l~ hQ ngheo giam binh quan 2%/nam. Ty l~ hQ ngheo a cac xa

d~c biet kho khan giam binh quan 4%/illi .TiSp tuc tao chuyen bien tich cue t n cac linh vue viec him, dao tao nghe,

nang cao thu nhap nguoi lao dong va bao dam an sinh xa hoi, phan d~u binh quanm6i nam tao viec lam moi cho tir 29.000 ,cn30.000 lao dong,

4.2.Nhiem v¥ chuyiuThirc hien d6ng bQ, toan dien va co ieu qua cac chuang trinh, chinh sach, du

an giam ngheo; tao ca hQi cho nguai nghe tiSp c~n cac chinh sach v~ hc;tt~ng ph\lcV\l san xu~t, d~t dai, tin d\lilg, dC;lYngh~, tc;t vi~c lam, khuySn nong, khuySn him. Coca ch€, chinh sach khuySn khich hQ, xa thoat ngheo; nang cao nh~ thuc, trachnhi~m va tinh t\1'Ivc cua cac hQngheo dS an len thoat ngheo.

D~u tu hc;ttftng, uu tien hC;ltkg giao ong, thuy lQ'ia cac khu vvc t~p trung s6hQngheo ca~, tc;tOdi~u ki~n thu~n lQ'idS iao luu, phat tri~n kinh tS - xa hQi; nhanrQngcac mo hinh san xu~t hi~u qua.

Ban hanh chinh sach h6 trQ'hQ ng '0 trong vi~c su d\lng cac dich V\l y tS,giao dl,IC... Huy dQng them cac ngu6n I c, d~c bi~t la ngu6n Ivc tu tai nguyenrUng, d~t dai ... dS thvc hi~n cong tac gi m ngheo. D~y mc;tnhphong trao d~n andap nghia; thvc hi~n dfty du, kip thai ca chinh sach d6i vai nguai co cong, cacd6i tUQ'llgbao trQ'xa hQi, nguai ngheo, ~ng bao dan tQc thiSu s6, nguai dan cacxa d~c bi~t kho khan, xa ngheo, vung th h6i d~t nong nghi~p. Thvc hi~n t6t cacchinh sach dan tQc, ton giao, cac chuan trinh, dV an d~u tu cho mi~n nui, vungd6ng bao dan tQc thiSu s6.

TiSp tl,lc thvc hi~n chinh sach h6 trtuyen truy~n nang cao nh~n thuc, trachyuan len thoat ngheo, kha gia va giam ngcua nhan dan.

Thvc hi~n co hi~u qua cong tac th hut d~u tu dS giai quySt vi~c lam; nangcao ch~t IUQ'llgsan giao dich vi~c lam c? tinh, h6 trQ'cac doanh nghi~p va nguailao dQng trong qua trinh tuySn d\lng la dQng. Dinh ky khao sat nhu c~u tuySnd\lng lao dQng cua cac doanh nghi~p d~ d nh huang dao tc;tOngh~ cho phu hQ'P.

Phat triSn nganh ngh~ nong thon d giai quySt vi~c lam; xay dlJ11gchuang

tin d\lng cho cac hQ ngheo; tang cuangi~m va tinh t\1'hlC cua cac hQ ngheo dSeo b~n vung dS nang cao muc s6ng chung

trinh ph6i hQ'Ph6 trQ'dao tC;longu6n nhado t~p trung dao tC;longh~ di~n tu, casan ... dS thuc d~y chuYSn dich co c~u lao

Giam sat, kiSm tra vi~c thvc hi~n cac chinh sach d6i vai nguoi lao dQngtrong cac doanh nghi~p, nh~t la cac c S dQ ti~n luang, bao hi~m, bao hQ laodQng; cai thi~n di~u ki~n lam vi~c; gia tai nC;lnlao d<)ng. Bao dam quy~n, lQ'ilch hQ'p phap, chinh dang cua nguoi I 0 dQng. Thvc hi~n t6t chinh sach baohiSm th~t nghi~p cho nguai lao dQng.

Ivc vai cac t6 Chl1'C,doanh nghi~p, trongi, d~t may, xay dvng va chS biSn nong

III. Cac nhom giai phap chit y~u1. Tang cU'O'ngslf lanh d~o cua cac cfip ity dang, cong tac tA chirc thuc

hi~n, slf quan Iy, chi dao, di~u hanh cua chinh quyen cac cfipTren CO'sa quy hoach tong thS phat trien kinh tS - xfi hoi dSn nam 2020, tam

nhin dSn nam 2030, cac quy hoach nganh, linh Vl!C,san pham chu ySu dfi duoc pheduyet va kS hoach phat trien kinh tS - xfi hQi giai doan 2016-2020, cac c~p uy dangban hanh chu chuang, kS hoach cho tirng nam, tirng nganh, Iinh VlJCdS C1,lthe hoa ac~p, nganh minh, giao nhiem vu cu the cho cac CO'quan, dan vi dS trien khai thirchi~n. Dfmg thoi, tang ctrong cong tac kiem tra, don d6c, giam sat viec C1,lthS hoa cacchu truang thanh cac CO'chS, chinh sach.

BQ may chinh quySn cac c~p tren CO'sa chu truang cua cac c~p uy dang, C1,lt~S hoa thanh cac CO'chS, chinh sach phat triSn timg nganh, lInh vlJc, san ph~m;dong thai, t~p trung chi d~o vi~c thvc hi~n cac chu chuang, chinh sach, dinh kydanh gia vi~c thvc hi~n dS kip thai diSu chinh, b6 sung cho phil hQ'P.

2. Nang cao chit IU'gng cong tac xay dlfng, tA chifc thl}'c hi~n va qUaD lyquy ho~ch

Trong qua trinh xay dvng quy ho~ch, tang cuemg cong tac tham v~n, l~y ykiSn cQng d6ng va cac chu thS tham gia trong qua trinh l~p quy ho~ch, d~c bi~t lasv tham gia y kiSn cua cac nha khoa hQc co kinh nghi~m vS linh VlJCquy hOl;lCh;nang cao ch~t luqng quy ho~ch, dam bao tinh kha thi khi triSn khai thlJc hi~n. ThlJchi~n giao kS ho~ch v6n l~p quy ho~ch phat triSn hang nam tren cO'sa th6ng nh~tgiua d§.um6i quan ly nha nu6c vS danh m\lc quy ho~ch v6i giao kS hOl;lChv6nnhftm kh~c ph\lc chfmg cheo va nang cao hi~u qua Slr d\lng v6n cac dlJ an quyhOl;lChthea chinh sach cua Trung uang va quy dinh cua UBND tinh.

Cac c~p, cac nganh t6 chilc ra soat l~i quy hOl;lChnganh da duQ'c phe duy~t,danh gia kSt qua thvc hi~n, dS xu~t diSu chinh, b6 sung cac quy ho~ch phat triSnkSt c~u h~ t§.ng bao dam tinh d6ng bQ, kSt n6i lien nganh; chuySn d~n til vi~c l~pquy ho~ch h~ t§.ng thea tUng nganh sang da nganh, dap Ung yeu c~u phat triSnchung cua tinh. LVa chQn mQt s6 cong trinh quan trQng, t~o SlJdQt pha 16n trongphat triSn kinh tS - xfi hQi cua tinh dS t~p trung d§.utu.

Tang cuemg cong tac quan ly nha nu6c vS quy ho~ch, dS cao trach nhi~m cuanguai dUng d§.utrong xay dvng va t6 chilc thvc hi~n quy ho~ch, bao dam hi~u quava tinh kha thi. Quan tam b6 tri ngu6n IlJc, can bQco nang IlJc cho cong tac l~p quyho~ch, quan ly va thvc hi~n thea quy ho~ch. Coi trQng cong tac cong khai quyho~ch, ho~t dQng giam sat, kiSm tra, thanh tra vi~c thvc hi~n quy ho~ch.

3. Ban hanh cac cO'ch~, chinh sachTren cO'sa cac CO'chS, chinh sach cua Trung uang va diSu ki~n C\lthS cua tiOO,

xay dvng va ban hanh cac CO'chS, chinh sach dS t6 chilc thlJc hi~n tren timg nganh,lInh VlJC,phat triSn san ph~m chu ySu, trong do, tn;mgtam 1.1cac lInh VlJCsau:

_ Chinh sach thu hut d§.u tu vao Cang c~n (ICD) - khu logistics (bao g6m dSxu~t v6i Trung uang va chinh sach rieng cua tinh); triSn khai giai phong 111~tb~ng111Qts6 dia diSm nhu dich V\lt6ng hQ'Ptha11hph6 B~c Giang, cang du nch tren songThuO'ng, khu ph6 thuO'ngm~i cao c~p .,.

_Ban hanh ho~c dS xu~t ban hanh chinh sach uu dfii d~u tu h~ t~ng cac khu,

49

cum cong nghiep, cum nrong h6, diem co g nghiep dS thu hut d~u tu ha tang; h6tro d~u tu ha tang trong va ngoai hang rao co sa san xuat.; tao diSu kien, ca sa dScac doanh nghiep tham gia van chu6i gia t :, nang cao chat hrong tang tnrong.

_ Chinh sach khuyen khich phat triS cac san pham chu 19c nhu h6 tro ngansach nha mroc cho dao tao lao dong cua cac doanh nghiep, nghien CLmd6i moiphuong phap trien khai dao tao nguon nh 19c, d~u th~u lira chon nr van dao tao,tap trung van cac co sa dao tao co nang 19 ; chinh sach vS gia thue d~t, h6 tro thuchien cac thu tuc phap ly, lien kSt trong qua trinh san xuat. ..

_ Chinh sach thu hut cac nha d~u tu l' ,khuySn khich phat triSn cong nghi~pph\l trQ',thu hut cac doanh nghi~p cung c~ nguyen, ph\l li~u d~u van cho san xu~t;chinh sach h6 trQ'phat triSn doanh nghi~p ho va viTa.

_ Chinh sach vS thu hut d~u tu phat triSn nong, lam nghi~p va thuy si'm g~n

vO'ichS biSn._ Chinh sach h6 trQ'phat triSn cac h' g hoa da co thuang hi~u nhu ruQ'uVan

Ha, banh da KS, my Chfi... xay dgng va hat triSn cac thuang hi~u mO'inhu Cam,buai L\lc Ng?n, n~m...

_Chinh sach h6 trQ'ngan sach d6i vO' cac dS tai, sang kiSn co hi~u qua va Ungd\lng tiSn bQkhoa hQc ky thu~t cao van sa xu~t, dich V\l.

_ Nang cao ch~t luqng ban hanh c' van ban quy ph?m phap lu~t cua HQid6ng nhan dan va Uy ban nhan dan cac c:" ,dam bao tuan thu tinh phap chS va phuhQ'Pvai diSu ki~n cua dia phuang.

4. Thu hut va sfr dl}ng co hi~u qua An d~u tll' phat tri~n_Ngan sach nha nuac Uti tien d~u t kSt c~u h? t~ng co thS t?O ra suc Ian toa

100 thuc d~y phat triSn kinh tS - xa h(>i,c' lInh vgc kho thu hut du:Q'cngu6n,lgc xahQi hoa. U~u tu ngoai ngan sach Uti tien u hut cac dg an phat trien san pham chu19c, san xu~t cong ngh~ ca~; cac nha d~u u co tiSm hJc vS v6n, cac dg an co gia trigia tang ca~, it gay 0 nhiSm moi truong, ' kha nang dong gop 1O'ncho ngan sach.

_ U6i vai ngu6n v6n nha nuac: Kh i thac ngu6n v6n h6 trQ' d~u tu tu' ngansach Trung uang, ngan sach dia phuan , v6n trai phiSu Chinh phu, v6n yay tind\lng d~u tu phat triSn cua Nha nuac ...

Nang cao ch~t lUQ'ngtang truang d tang ty l~ tich luy tu n(>ib(>nSn kinh tScua tinh dS t?O ngu6n cho chi d~u tu phi triSn. TriSn khai thgc hi~n kS ho?ch d~utu cong trung h?n, giai do?n 2016-2020 't?O ngu6n cho d~u tu phat triSn.

_ U6i vO'ingu6n v6n ngoai nha nuO' : Hoan thanh vi~c ra soat, diSu chinh, b6sung cac quy ho?ch; d6ng thai, thgc hi~n c ng khai cac quy ho?ch dS thu hut d~u tll'.

U6i mO'i cong tac xuc tiSn d~u tu, t u hut v6n cho cac dg an phat triSn congnghi~p, dich V\l, chS biSn nong, lam san. Xay dgng hinh anh, thuang hi~u cua tinhthong qua vi~c xay dvng nhfrng biSu tr 'ng, ~n ph~m, nhfrng d~c diSm rieng bi~tcua tinh B~c Giang so vO'i cac dia phu ng khac, t6 chuc xuc tiSn, quang ba cacdiSm dSn h~p d~n, di~u ki~n h? t~ng va Su t6 con nguai B~c Giang ... v6i cac b?nbe, doanh nghi~p trong va ngoai nuO'c.

TiSp t\lC cai thi~n moi truemg d~u u, kinh doanh thong qua vi~c cong khai,minh b?ch cac thu t\lChanh chinh, ca ch ,chinh sach, quy ho?ch, cai cach t6 chu'cbQmay ca quan quan ly, dan gian hoa th' t\lc hanh chinh ... TriSn khai xay d\mg kS

o

hoach hanh dong cua tinh dS trien khai thirc hien cac Nghi quyet cua Chinh phu v~nhirng nhiem vu, giai phap chu y~u ti~p tuc cai thien moi tnrong kinh doanh, nangcao nang luc canh tranh quoc gia.

Thu hut cac doanh nghiep FDI sir dung cong nghe tien tien, cong nghe cao, coh~ thong quan tri hien dai; tao tac dong Ian toa tich eire toi su phat trien cua khuvue kinh t~ trong mroc, gop phan xay dung va hinh thanh nhirng nganh congnghiep mfii nhon thea dinh huang cua tinh: cong nghiep dien nr, cong nghiep congnghe cao, cong nghiep phu tro, Chu trong cong tac xuc ti~n dftu tir dS thu hut Jansong d~u tir moi tir Nh~t Ban, Han Qu6c, My, EU ... v6i cac doanh nghi~p co nangIvc tai chinh lan, co bS d~y kinh nghi~m co kha nang d~u tu 6n dinh, lau dai.

Chu§n bi t6t nh&t,t?o diSu ki~n thu~ lqi nh&tdS thu hut cac nha d~u illvao diaban tinh, nhu chu§n bi dia diSm, ph6i hqp thvc hi~n cong tac dSn bu giai phong m?tbfuIg,tii dinh cu, dao t?o ngu6n nhan Ivc... D~u tu co sa h? t~ng thi~t y~u khu, c\lmcong nghi~p, khu du lich, lang nghS truySn th6ng, d~u tu h? t~ng nong nghi~p,nong thon dS thu hut d~u tu vS khu vvc nong nghi~p, nong thon.

_ Da d?ng hoa cac hinh thuc huy dQng v6n thong qua vi~c d~y m?nh xii hQihoa cac ho?t dQng sv nghi~p nhu y t~, giao d\lc, dao t?O ngh~, van hoa, thS thao,khoa hQc cong ngh~... ; thanh l~p cac quy nhu quy tin d\lng nhan dan a nhilng noico nhu c~u va du diSu ki~n, quy bao hiSm san xu~t. .. Thong qua h~ th6ng cac nganhang thuang m?i dS huy dQng v6n d~u tu t?i ch6 dS dap ling nhu c~u phat tri~nKT-XH clla tinh. Phat triSn cac hinh thuc huy dQng v6n dong gop b~ng cac hinhthuc nhu c6 ph~n, c6 phi~u. Tang cuemg huy dQng v6n d~u tu thea hinh thlic d6itac cong - tu (PPP) dS d~y nhanh phat triSn k~t c&uh? t~ng.

Xay dvng chuang trinh, dS an h6 trq doanh nghi~p viIa va nhc>thong qua vi~ch6 trq ti~p c~n v6n, quy h6 trq va ti~p c~ cac dich V\l h6 trq doanh nghi~p. Ti~pt\lCthao gO' nhfrng kh6 khan ma cac doanh nghi~p dang phai d6i m?t lien quan d~ncac nhan t6 d~u vao va san ph~m d~u ra.

_Tang cuemg quan ly ch?t che tren t&tca cac khau cua d~u tu xay dVng, tangcuemg cong tac thanh tra, kiSm tra va danh gia, giam sat d~u tu; chu tr9ng cong tacchu truang d~u tu, Iva ch9n dv an dftu tu theo quy ho?ch, cac dv an trQng tam,tr9ng diSm dS phat huy hi~u qua Sll d\lng ngu6n v6n, hi~u qua d~u tu dll an.

Nang cao ch&tluqng cong trinh va hi~u qua d~u tu, quan ly nghiem ng?t quytrinh d~u tu, ch6ng Hing phi, th&t thoat, nang cao th~m quySn va trach nhi~m canhan cua chu d~u tu, dan vi tu v&n.

Tang cuemg giam sat cua cQng d6ng d6i v6i cac ho?t dQng d~u tu xay dl,l"ngcob:!m.Coi vi~c giam sat cQng d6ng Ia mQt y~u t6 quan tr9ng trong vi~c nang caoch&tIuqng cac cong trinh xay dvng co ban.

5. Phat tri~n da d~ng cac thimh ph~n kinh t~,cac lo~i thi tnrcrng5.1. vj phat tridn eae thimh phdn kinh dCai thi~n m6i trucmg d~u tu, kinh doanh, t?O di~u ki~n thu~n IQ'id~ cac

thanh ph~n kinh t~ phat triSn. Khuy~n khich phat triSn cae Jo?i hinh kinh t~ tll'nhan; xay dvng uQingu doanh nghi~p, doanh nhan ca v~ s6 luqng va ch&tluqng.

Thvc hi~n h6 trq cac doanh nghi~p, hQ san xu§t, kinh doanh trong vi~c ti~pc~n cac dich V\l tai chinh, ngan hang uS vu'a h6 trq doanh nghi~p phat triSn, vlra

51

thuc d~y phat trien dich V\1tai chinh, ngan h ng. Phat huy vai tro cua Ban Chi daoh6 tro d~u tu :ra PhM trien doanh nghiep ua tinh trong viec h6 tro cac doanhnghiep phat trien, Hoan thanh sap xep cac ong ty lam nghiep cua tinh.

Khuyen khich va t9-0diSu kien phat tri A cac doanh nghiep trong nuoc d~ dambao su phat trien 6n dinh, bSn virng; d6ng oi, kSt hQ'Pvoi d~y manh thu hut cacdoanh nghiep FDI gi~nvoi chuyen giao kho h9C - cong nghe d~ tang nang hrc thuchien tai co c~u kinh tS.

H6 tro phat trien nguon nhan lire cho c c doanh nghiep, HTX, hQsan xuat kinhdoanh, trong do, t~p trung nang cao nang 1.c quan tri, xay dung kS hoach dao taonguon nhan hrc ch~t hrong cao, ra soat va 16 g ghep cac giai phap tang cuang d~u tuphat triSn d9-YnghS nang cao ch~t lUQ'llgn u6n lao dQng, d~c bi~t la lao dQng k9thu~t. Hoan thi~n va hi~n d9-ihoa h~ th6ng t "ng tin thi twang lao dQng thea cac c~ptrinh dC),cac nganh nghS, linh V\fC;phat triS cac hinh thuc thong tin thi twang laodQng nh~m kSt n6i cung-c~u lao dQng; t9-0thu~n IQ'icho doanh nghi~p trong quatrinh tuySn dvng lao dQng ph6i hQ'Pvai yeu ~u san xu~t, kinh doanh.

Xay d\fllg kS h09-chdao t9-0,b6i duOn dQingu doanh nhan, nh~m trang bi cacdiSu ki~n c§n thiSt dS thich ung va phat tri n vai nSn kinh tS thi truang theo dinhhuang xii hQi chu nghTa.

5.2. Phat tridn d6ng hi) cae logi thi tr ' gTiSp t\1C triSn khai th\fc hi~n co hi u qua KSt lu~n s6 103-KL/TW ngay

29/912014 cua BQ Chinh tri sa kSt 5 nam t \fc hi~n Nghi quyst Trung uang 6 khoaX vS tiSp t\1Choan thi~n thS chS kinh tS thi ruang dinh huang xa hQi ehu nghla.

Ban hanh, dS xu~t ban hanh h~ th6n cac quy dinh phap lu~t ~ho phat triSncac 109-ithi twang, t9-0moi truang phap I thu~n lQ'icho cac chu the tham gia thitwang thea huang cong khai, minh b9-c va 6n dinh. D~y m9-nh cai each hanhchinh va tang cuang S\ftham gia cua cac t? chuc, ca nhan, doanh nghi~p trong vi~cxay d\fllg ca chS, chinh sach.

Phat triSn d6ng bQ cac 109-ithi tru' g ca ban thea ca chS C9-nhtranh l~mhm9-nh.Cling vai vi~c phat triSn m9-nhthi t ang hang hoa, dich V1,1va thi truang laodQng, c~n tung buac phat triSn viing ch~ thi truang tai chinh, khuySn khich caengan hang thuang m9-i, cong ty bao hiSm a chi nhanh, phong giao dieh tren diaban, nh~m t9-0ra thi truang dich V\1tai ch nh "rna"; phat triSn thi truang b~t dQngsan, bao g6m thi truang quySn su d1,1ngd t va b~t dQng san g~n liSn vai d~t, lamcho d~t dai th\fc S\ftra thanh ngu6n h,rcch phat triSn.

D~y m9-nhvi~c cai thi~n moi truang ho phat triSn san xu~t, kinh doanh; giaiquySt dfmg bQ tu san xufit uSn chS biSn, ti u th\1mQt s6 san ph~m chu ySu dang cosuc C9-nhtranh ho~c co diSu ki~n nang ca nang l\fc C9-nhtranh; chu dQng va co lQtrinh hQ'Ply hQi nh~p kinh tS khu V\fCva q 6c tS.

T9-odiSu ki~n thu~n lQ'i,khuySn khic cac doanh nghi~p phat !ri~n kinh ?oanhthuang m9-i,dich V\1thea huang van min hi~n d9-i,dap ung nhu cau phat trien sanxufit hang hoa. Tich C\fCphat triSn thi tr 'ang non~ thon nh~m th,\Xchi~n t?t vi~ctieu th1,1h':mg hoa nong san cho nong dan va t9-0dieu ki~n phat trien san xuat eongnghi~p, tiSu thu cong nghi~p va nganh ng ~ nong thon.

5

Ph6 bien kip thai cac thong tin kinh tS, nh~t la vS co che, chinh sach tao dieukien thuan loi cho cac hoat dong kinh tS - xa hQi cua cac thanh phan kinh tS. Thuchien tich eire cong tac nghien ciru ling dung khoa hoc ky thuat, khuyen nong,khuyen lam. Tim kiem, rna rong thi tnrong tieu thu san pham (trong mroc va xu~tkhau). Chu trong cac thi tnrong quen thuoc nhu Trung Quoc, ASEAN, EU, NhatBan, Hfmg Kong, Dai Loan. Ph1,1ch6i thi tnrong Nga va Dong Au; tharn nhap vaphat trien thi tnrong My, Trung c~n Dong, Chau Phi va Nam My.

Dfty manh cong tac xuc tiSn thirong mai, xay dung thuong hieu hang hoa,nang cao sire quill tranh cua san pham hang hoa thea kip lQ trinh hoi nhap kinh tSkhu V\ICva quoc tS. KhuySn khich, t~o diSu ki~n dS mQi thanh ph§.n kinh tS clingtham gia xu~t khftu, rna rQng thi truang ngoai nuac thea huang da d~ng hoa sanphftm, da phuang hoa thi truang, dfty m~nh xu~t khftu cac m~t hang chS biSn, hangcong nghi~p co ham lm;mg kY thu~t ca~.

T~o diSu ki~n cho doanh nghi~p cua tinh trong vi~c tiSp c~n thong tin, thamnh~p va rna rQng thi truang; t6 chuc giao thuang, xuc tiSn quan h~ ho~c kSt giaovai rnQttinh, thanh ph6 cua rnQt s6 nuac co nSn kinh tS Ian trong khu vvc Chau A,tranh thu S\f giup do cua cac tham tan kinh tS, su quan nuac ta a nuac ngoai trongvi~c giup cac doanh nghi~p nghien cUu thi truang va cac d6i tac nuac ngoai.

6. D~y m~nh phat tri~n va rrng d1}ng khoa hQc - cong ngh~Dfty m~nh phat triSn va Ung d1,1ngkhoa hQc - cong ngh~ trong t~t ca cac nnh

V\ICcua san xu~t, kinh doanh, dai s6ng. Tang ngu6n v6n d§.u tu cho khoa h9C -cong ngh~; nghien Clm xay dvng co chS, chinh sach d~c thli nh~m dao t~o, thu hutva su d1,1ngnhan l\Ic khoa h9C - cong ngh~, d~c bi~t la nhan Ivc trinh dQ ca~. Xaydvng cac chuang trinh ph6i hQ'P,hQ'Ptac nh~m tang cuang m6i lien kSt gifra tinhvai cac co quan nghien Clm a Trung uang va mQt s6 truang d~i h9C Ian a Ha NQi,Thai Nguyen ... ; dam phan vai cac co quan nghien cUu dS hinh thanh va triSn khainghien cUu va phat triSn d6i vai san phftm chu l\Ic.

Hinh thanh va phat triSn m~ng luai cac t6 chuc tu v~n, h6 trq, chuySn giao congngh~ da d~ng, dap Ungnhu c§.ucua doanh nghi~p, d~c bi~t la cac doanh nghi~p nh6 vavira, doanh nghi~p ho~t dQng trong lInh V\ICnong nghi~p, nong thon; khuySn khich,h6 tfq doanh nghi~p khoa h9C - cong ngh~, cac t6 chuc, ca nhan d6i mai cong ngh~,xac l~p quySn So' hfru tri tu~, So' hfru cong nghi~p, sang kiSn cai tiSn ky thu~t ap d~mgtrong san xu~t nh~m nang cao gia tri san xu~t, bao v~ moi truang.

D§.utu xay dvng cac trung tam gi6ng ch~t luqng cao vai cac gi6ng nhu I~c, lua,khoai tay, gi6ng thuy san... dS dap Ung nhu c§.ugi6ng trong tinh va cac tinh trong khuV\IC.Xay dvng chinh sach h6 trq trvc tiSp cho cac co So' san xu~t, trang tr~i, doanhnghi~p ... ap d1,1ngkhoa h9C ky thu~t tien tiSn, ph<itminh, sang chS ...

Quan tam dSn cong tac chuySn giao khoa h9C cong ngh~, d~c bi~t la trong quatrinh dam phan, xern xet c~p gi~y chUng nh~n d§.utu cac dv an FDI, cac dlJ an taitrq, h6 trq ky thu~t. ..

Dua khoa h9C - cong ngh~ g~n liSn vai san xu~t, kinh doanh san phftm chu IvcdS nang cao nang su~t, ch~t luqng, d~t cac tieu chuftn VietGap, GlobalGap dShuang tai m1,1ctieu xu~t khftu va tham gia chu6i gia tri toan c§.u.

53

7. DAy manh thu ngan sach nha mnr , tang cU'()'ngcac bi~n phap quan lyngan sach nha nuO'c; d§u tranh phong, ch ng tham nhfing

Tao l~p moi tnrong thuan loi dS cac t anh phan kinh tS phat trien 6n dinh,dong gop vao nguon thu ngan sach nha nu chang nam; trong thu hut dftu tu, uutien cac du an co dong gop IOn cho ngan sa h dia phirong. TiSp tuc thuc hien caieach hanh chinh trong cong tac thu ngan s ch, tao di@ukien thuan loi cho nguoidan va doanh nghiep trong viec nQPthue.

Tang cuong cac bien phap chong th~t hu, xu ly nghiem cac tnrong hop tronthuS, l~u thue, dam bao thu dung, thu du va ngan sach nha nuoc. Dong thai, tangcirong cong tac thanh tra, kiem tra tinh hinh hap hanh phap lu~t v@thuS.

Th\fc hi~n phan b6 dftu tu cong thea kS ho~ch, bao dam co tn;mg tam g~nvai tri~t dS th\fc hanh tiSt ki~m, chfmg Ian phi. Vu tien b6 tri v6n ngan sach dftutu cac cong trinh, d\f an kSt d.u h~ t<ing g ao thong, thuy lQ'i,y tS, giao d\lc, d.pthoat nuac, xu ly 0 nhiSm moi truemg ...

TiSp t\lC can d6i, b6 tri ngan sach dS t \fChi~n cac chinh sach an sinh xa hQi,cai thi~n nang cao dai s6ng cua nguai dan nhat la d6i vai nguai ngheo, hQ chinhsach trong di@uki~n gia ca thi truemg co nh Su biSn dQng.

Qmin ly ch~t che va nang cao hi~u qu chi ngan sach, bao dam th\fc hi~n cacnhi~m V\l chinh tri cua dia phuong. Tang uemg quan ly ngan sach, nhat la a c~pxa ..Chi dftu tu co trQng tam, trQng diSm, ta g chi cho phat triSn nong nghi~p, nongthon, giao d\lc, dao t~o, d~y ngh@,khoa hQ cong ngh~.

TiSp t\lc triSn khai th\fc hi~n t6t cac ghi quySt, chi thi cua Dang, phap 1u~tcua Nha nuac v@cong tac phong, ch6ng t am nhung, lang phi. Tang cuang congtac thanh tra, kiSm tra phat hi~n, xu ly cac anh vi tham nhung, nh~t hi cac lInh V\!'CdS phat sinh sai ph~m nhu quan ly, su d\ln ngan sach, v6n nha nuac, dat dai ...

Tang cuang tuyen truy@n, quan tri~ th\fC hi~n nghH~mcac chu truang cua8an~, chi?h sach" phap lu~t cua Nha ~ ac vS cong tac tiSp cong dan va giciiquyet khieu n~i, to cao. Tang cuang kie tra, don d6c va t6 chuc thl,fc hi~n cacquySt dinh, kSt lu~n giai quySt khiSu n~i t6 cao da co hi~u h,rc phap 1u~t. Nangcao trach nhi~m nguai dung dftu; ch~n inh, tang cuang cong tac quan 1y nhanuac tren cac lInh Vl,fC,nhat la trong Inh Vl,fCquan ly d~t dai, tai nguyen,khoang san, dftu tu cong, xay d\fng ca ba ,quan ly tai chinh.

8. Nang cao ch§t lU'Q'ngcong tac q an ly tai nguyen, khming san, bao v~

moi trU'()'ng8.1. Khai thac, sir d{mg, quan If; co h ?u qua tiJi nguyenTh\fc hi~n cong khai quy ho~ch su \lng dat cac cap dS t,,10diSu ki~n thu hut

dftu tu va dS nhan dan giam sat trong qu trinh t6 chuc thl,fc hi~n. D~y nhanh ti~ndQdo d~c ban d6 dia chinh, phan d~u ho' thanh cong tac do d~c ban db dia chinhtoan tinh vao nam 2020; triSn khai Dl,fan xay dl,fngca sa du li~u d~t dai cac huy~nthanh ph6; phan d~u dSn hSt nam 2020, inh B~c Giang co h~ th6ng ca sa du li~udat dai toan tinh d6ng bQ hi~n d~i dS kh thac su d\lng ph\lc V\l cac m\lc tieu kinhtS - xa hQi.

TiSp t\lc thl,fc hi~n nghiem tllC Ch ang trinh hanh dQng cua Tinh uy va K~ho~ch cua UBND tinh vS triSn khai Ngh quySt s6 02-NQ/TW ngay 25/4/2011 eua

4

BQ Chinh tri va Chuang trinh hanh dong cua Chinh phu vS dinh huong chien luockhoang san va cong nghiep khai khoang dSn nam 2020, tam nhin dSn nam 2030; Chithi s6 03/UBND-CT ngay 28/03/2014 cua Chu tich UBND tinh vS tang cirong congtac qulin ly nha mroc d6i voi hoat dong tham do, khai thac, van chuyen va tieu thucat soi long song.

Tang cirong cong tac kiem tra, giam sat hoat dong cua cac doanh nghicp khaithac khoang san sau c~p phep khai thac khoang san; dong thai, xu Iy nghiern, dungquy dinh cac twang hop vi pham.

8.2. Thuc hien t6t cong tac baa v¢ moi truong, chit dong tmg pho voi bidn a6ikhihq,u

TiSp tuc qUID triet sau s~c nhirng nQi dung Nghi quyet s6 41-NQ/TW; Nghiquyet s6 24-NQ/TW cua BQChinh tri; KS hoc:tchs6 70-KHlTU ngay 28/4/2005; KShoc:tchs6 50-KHlTU ngay 01/8/2013 cua Ban Thuang V\lTinh uy. Thvc hi~n phandinh ro trach nhi~m cua cac cfip, cac nganh trong cong tac bao v~ moi truang. Xaydvng va triSn khai thvc hi~n dS an thu gom va xu ly rac thai a nong thon; d6ngthai, ban hanh co chS he; trg C\lthS.

TiSp t\lC dAymc:tnhtuyen truySn, giao d\lc, nang cao nh~n thuc, hinh thanh ythuc tv giac bao v~ moi twang g~n vai tang cUOngcong tac quan Iy nha nuac vSmoi truang. Nang cao ch~t luqng thAm dinh va phe duy~t bao cao DTM, trong dod~c bi~t lUllY dSn quy dinh t6 chuc Iva ch9n tu v~n l~p bao cao DTM. Tang cuangkiSm tra, giam sat sau thAm dinh va giai doc:tnkiSm soat 0 nhi~m.

Tang cuang nghien cUu, lIng d\lng va chuySn giao cong ngh~ moi truOng,cong ngh~ xu ly, tai chS ch~t thai; nghien CUuap d\lng mo hinh thu gom, xu ly racthai t~p trung phil hqp tinh hinh thvc tS dia phuang g~n vai thvc hi~n xii h9i hoatrong cong tac bao v~ moi truang.

Xay dvng kS hoc:tchva triSn khai thvc hi~n di dai cac doanh nghi~p, co sa sanxu~t dang gay 0 nhiSm ho~c co nguy co gay 0 nhiSm ra khoi lang nghS, khu dancu. Trong thu hut d~u tu, Uti tien nhfrng nganh cong nghi~p sc:tch,it 0 nhi~m moitruang; hc:tnchS vi~c tiSp nh~n cac dv an d~u tu co nguy co gay 0 nhi~m moitruang cao; kien quySt khong ch~p nh~n cong ngh~ lc:tch~u.

9. Phat tri~n nguAn nhan h"rc; ghii quy~t cac vAn d~ X3 hQi bii'c xiicXay dvng kS hoc:tchphat triSn dQi ngu doanh nhan, t~p trung uu tien h6 trg

dao tc:tonhfrng nguai xu~t phat tir cac chu doanh nghi~p nho va vira.Cac lang nghS thvc hi~n cac chuang trinh va hinh thuc dao t(:1O,dao t<;1Ol<;1ig6m

ca nang cao Icy nang mc nghi~p hUOngtai tieu chu~n qu6c gia, qu6c tS nh~m dap ungtinh hinh mai, ph6i hqp doanh nghi~p vai co sa dao tc:tOnghS.

D6i vai cac chu hQtrang trc:ti,hQ gia dinh, c~n dao t<;10va t~p hu~n vS ky thu~t,trong do chu y cong tac khuySn nong, lam, ngu va trinh dQ quan Iy thea mo hinh"trang trc:tirna" nh~rn huang tai rn6i chu trang trc:tiva chu h9 gia dinh la mQt "tSbao" kinh tS vfrng rn<;1nh.

Xay dvng va thvc hi~n co chS, chinh sach thu hut va su d\1ng ngu6n nhan lllCtrinh dQ cao trong cac llnh vvc quan ly nha nuac, giang vien cao d~ng, bac sy gi6i,nhan 19c khoa h9C - cong ngh~, ky su, cong nhan ky thu~t cao trong cae nganh,lInh VlJC va san ph~rn chu lvc.

55

Tlnrc hien dao tao, b6i duong tai ch6 S thea kip sir phat trien cua khoa h9Cc6ng nghe tien tiSn trong san xu§.t, d6ng th i phu hop voi duong 16i, chinh sach,lu~t phap v@phat trien xii hQi va phat trie doanh nghiep. H6 tro nang cao nhanthirc cua ngiroi lao dong v@y thirc, tac phon ,ky lu~t trong lao dong.

Da dang hoa cac hinh thirc dao tao ng @,d6i moi cong tac lnrong nghiep, taptrung dao tao nghe dien nr, may mac, che bi n nong lam thuy san, cac nghe dich vudap irng thi twang lao dQng trong tinh, khu . c va thi twang mroc ngoai,

Xay dung ht%thong thong tin thi true lao dong kSt n6i toan quoc dS nguoilao dong va doanh nghit%pn~m b~t thong in nhu c~u vit%clam, thong tin v@laodQng, vit%clam ca trong va ngoai nu6c.

T~p trung giai quySt cac v§.n d@xii hQ buc xuc, d~c bit%tIa nhfrng v§.nd@xiihQi t:;ticac khu cong nghit%pnhu: Xay dvn nha a cong nhan; c§.pnuac sinh ho:;ttt~p trung; xu ly rac thai sinh ho:;tt, vt%sinh moi truang; xay d\ffig chq, diSm muas~m va xay d\ffig nha tre, twang m~m no ... thong qua vit%cd~u tu tll' ngan sachnha nuac va huy dQng cac ngu6n h.rc xii h. i hoa, tn;mg tam Ia ngu6n h,rc cua cacdoanh nghit%pd~u tu t:;ticac KCN.

Th\Ic hit%ncac chinh sach h6 trQ'd§.t " d§.t san xu§.t, nu6c sinh ho:;ttcho hQd6ng bao dan tQc thiSu s6 ngheo va hQng '0 a xii, thon, ban d~c bit%tkho khan vachinh sach h6 trQ' giai quySt vit%clam va ao t:;tongh@cho nguai lao dQng bi thuh6i d§.tnong nghit%p.

Xay d\ffig kS ho:;tch l6ng ghep vai ca chuang trinh, d@an khuySn khich, v~ndQng va tranh thu cac ngu6n v6n trong va goai nuac dS tang cuang ngu6n h,rcd~utu cho giao d\lc va dao t:;toa vung dan tQc iSu s6. Xay dl,l'ngchinh sach thu hut d~utu va khuySn khich, h6 trQ'doanh nghit%psu .ng, dao t:;tongh@,giai quySt vit%clam cholao dQngla ngum dan tQcthiSu s6, cac d6i . g bi thu h6i d§.tnong nghit%p;d6ng thai,ngan sach nha nu6c thu duQ'cfir ho:;ttdQng ua cac doanh nghit%pt:;ticac khu vt)'c thuh6i d§.tUti tien d~u tu l:;ticho dia phuong d t:;toSl,l'6n dinh xii hQi, giam khiSu n:;ti,t6cao cling nhu d6ng thu~ cua nhan dan.

TiSp tvc t6 chuc thvc hi~n co hi~u q a c6ng tac phong, ch6ng rna tuy, phong,ch6ng tQi ph:;tm, phong, ch6ng HIV /AID . Cung c6 n@nqu6c phong toan dan :,athS tr~n an ninh nhan dan, gifr vfrng 6n di chinh tri, tr~t tv va an toan xii hQi; daym:;tnhphong trao toan dan bao v~ an ninh T6 qu6c, xay dl,l'ngmo hinh xii, phuOng,thon, ban kh6ng co t~ n:;tnxa hQi; t:;tosuc :;tnht6ng hqp dS d§.utranh, phong ngtralam giam cac lo:;titQi ph:;tmva cac t~ n:;tnxii hQi t:;tomoi truang thu~n lqi, 6n dinhcho phat triSn kinh tS - xii hQi. Lam t6t cong tac bao dc'nn tr~t tl,l',an toan giaothong; xu Iy nghiem cac vi ph:;tmphap Iu. giao thong.

10. Thl}.'ehi~n tat eong hie eai each hanh ehinhD~y m:;tnh cai cach hanh chinh, tron do tr9ng tam Ia cai cach th~ chS, thu wc

hanh chinh va ch§.t luqng dQingu can bQ, cong chilc; d6ng thai, tang cUOngc~i d:;toquySt li~t, xuyen su6t cua ca h~ th6ng ch nh tri, trong do ~~c bi~t quan tam den vaitro cua nguai dUng d~u; nghien cUu ban hanh cac Co'che, chinh sach dtnh huang,giai phap d~y m:;tnhcong tac cai cach ha h chinh; ll,l'a~h9n tung khau de t~p trung,dQtpha; coi tr9ng cong tac So'kSt, thng ,t danh gia ket qua cong tac ciii ca~h hanhchinh. TiSp t\lc d~y m:;tnh ung dVng con J ngh~ thong tin trong quiin ly, dieu hanh

cua CO'quan hanh chinh nha nuoc, trong do, t~p trung xay dung va dua vao hoatdong Trung tam hanh chinh cong cua tinh trong nam 2016, ca quan dien tir, chinhquyen di¢n nr, phan mem irng dung trong cac linh V\fC,tao dQt pha trong cai eachthu tuc hanh chinh.

Roan thien co chS "mot cira, mot cira lien thong dien nr" a t~t ca cac co quanhanh chinh ill tinh dSn co sa thea Quyet dinh 09/2015/QD-TTg cua Thu tuong Chinhphu, dam bao hoat dQng thong suot, minh bach, hieu qua; ra soat, dan gian hoa bQthutuc hanh chinh nh~t 1.1cac linh vue, thu tuc vS vue d§.unr, d~t dai, dSn bu giai phongm~t bang, dang kY kinh doanh, c~p giay phep xay dung, tu phap, moi truang ..., t?OdiSu ki¢n thu~ lQ'icho nguai dan va doanh nghi~p.

Ddy m';1nhcong tac thanh tra, kiSm tra, d~c bi~t t~p trung vao vi¢c kiSm tra vStrcich nhi~m th\lc thi cong Y\l cua dQi ngu can bQ, cong chuc, nh&mphat hi¢n kipthai va chan chinh nhUng t6n t?i, h';1nchS, d6ng thai, biSu duang nhfrng ca nhan,t~p thS diSn hinh hoan thanh t6t nhi~m V\lduQ'cgiao.

TiSn hanh ra soat, ban hanh chuc nang, nhi~m Y\l, quySn h?n, cO'cau t6 chuc bQmay cO'quan, dan vi dam bao hqp lY.T~p trung dao t';10,b6i duang dS nang cao nangl\lc chuyen mon, kY nang hanh chinh, tinh thftn trach nhi~m; phat huy tu duy chu dQng,sang tC;l0,dfun nghi, dfun lam va dam chiu trach nhi~m cua dQingu can bQ,cong chuc.

Nang cao chat luqng, hinh thuc cung cap cac dich Y\l cong cho nguai dan, doanhnghi~p; tang cuang kY lu~t, kY cuang hanh chinh va trcich nhi~m giai trinh cua dQingu can bQ, cong chuc va cO'quan hanh chinh, gop phftn t';10S\l tin tuang, d6ng thu~ngiua chinh quySn va nguai dan.

Cai cach t6 chuc bQmay, nang cao nang l\fc chi d';1o,-diSuhanh, Sl!ph6i hqpcua cac cap, cac nganh trong t6 chuc th\lc hi~n nhi~m V\l.

TriSn khai th\lc hi~n Nghi dinh s6 24/2014IND-CP cua Chinh phu vS quydinh t6 chuc cac cO'quan chuyen mon thuQc UBND tinh, thanh ph6 tr\fc thuQcTrung uang va Nghi dinh s6 37/2014IND-CP cua Chinh phu vS quy dinh t6 chuccac cO'quan chuyen mon thuQc UBND huy~n, qu~n, thi xa, thanh ph6 thuQc tinh.

TiSp t\lC th\fc hi~n cai cach thS chS nh&m xac dinh ro chuc nang, nhi¢m V\lquan ly nha nuoc cua cac cO'quan, dia phuang, dan vi dS kh~c ph\lc tinh tr?ng dunddy, ne tranh trach nhi~m cua cac cO'quan, dan vi; d6ng thai, th\fChi¢n phfm cong,phan cap ro rang dS nang cao chat luqng S\f ph6i hQ'Pgiua cac cO'quan trong t6chuc th\fc hi~n nhi~m V\l.

TiSp tl,lc d6i moi va nang cao hi~u qua t6 chuc th\fc hi¢n nghi quySt cua caccap uy dang; d6ng thai, xay d\lng kS hO';1ch,chuang trinh cac nghi quySt, chi thicua Dang. T?o S\l th6ng nhat cao vS nh?n thuc va hanh dQng gifra cac c~p, cacnganh, dia phuang trong nhi~m V\lphat triSn kinh tS - xa hQi.

Nang cao nang l\fc quan ly, diSu hanh cua uy ban nhan dan cac cap tren t~t cacac lInh V\fC,xay dvng va cung c6 chinh quySn cac cap, dam bao S\1'ho?t dQng, chid';1odiSu hanh dUQ'cthong su6t tu tinh dSn cO'sa. DS cao trach nhi¢m cua nguo-idung d§.ucac cO'quan, dan vi trong vi¢c lanh d?o, chi d?o, quan 1y, diSu h~mh;phathuy tinh t\f chu, sang t?O cua c~p duai trong vi~c t6 chuc th\1'chi¢n cae nhi~m V\lduQ'cphan cong, phan c~p. D6ng tho-i, tang cuang thanh tra, ki~m tra tnkh nhi¢mth\fc thi cong v\l cua can bQ, cong chuc, nguo-i dung d§.ucae cO'quan, dan vi·

57

11. Tang cmrng quBc phong, an nin ,gift vfrng an ninh chinh tri, tdit nran toan xii ~i)i, giiii quy~t khi~u nai, tB ' 0, tao mfii trll'iYng thu~n Ic~id~ phattri~n kinh te - xii hi)i

TiSp tuc thuc hien t6t Chuong trinh h nh dong s6 59-CTriTU ngay 02/6/2014cua Tinh uy, Nghi quyet Trung irong 8 ( oa XI) vS chiSn hroc bao v~ T6 quoctrong tinh hinh moi; Nghi quyet s6 28 cua QChinh tri (khoa X) vS xay dung tinh,thanh phc true thuoc Trung irong thanh u vue phong thu virng chac, Nghi dinh1?2/2007/Nf)-~P cua Chinh phu vS khu v c phong thu va cac nghi quyet, chi thive cong tac quoc phong, quan su dia phu g. Xay dung hrc luong vu trang tinhvfrng manh, dftu tranh lam thftt b~i am m diSn biSn hoa binh, b~o lo:;ml~t d6 cuacac thS h,rcthu dich.

TiSp tl,1Cthvc hi~n cac nghi quySt, c i thi cua Dang, nha nuac vS nhi~m Vl,lbao v~ an ninh tr~t tv, tn;mg tam la tiSp tl,lc hvc hi~n Chi thi s6 09-CT ITW cua BanBi thu vS tang cuemg sv lanh d~o cua Dan d6i vai phong trao toan dan bao v~ anninh t6 qu6c trong tinh hinh mai; KSt lu~ s6 86-KL/TW cua BQ Chinh tri vS tiSptl,lCthvc hi~n Chi thi s6 05-CT/TW cua B Chinh tri vS tang cucmg lanh d~o congtac dam bao an ninh qu6c gia trong tinh inh mai; Chi thi s6 48-CT ITW cua BQCh!nh tri vS tang cuemg sv Hinh d~o cua ang d6i vai cong tac dftu tranh phong,chong tQi ph~m trong tinh hinh mai, huy Qng suc m~nh cua ca h~ th6ng chinh triva toan dan trong cong tac dftu tranh phon, ch6ng tQi ph~m. Nang cao chftt lugng,hi~u qua cong tac diSu tra, xu ly tQi ph~m,

T~p trung chi d~o giai quySt t6t cac ftn dS phuc t~p n6i len vS an ninh tr~t tvlien quan dSn ton giao, dan tQc, giai quyS cac diSm mau thuin, tranh chftp, khi~uki~n phuc t~p dong nguoi .. khong dS p at sinh thanh diSm nong, dam bao gifrvfrng 6n dinh chinh trL khong dS xay r tinh hu6ng bftt nga, dQt xuftt, t~o moitwang thu~ 19i cho phat triSn kinh tS - x~ hQi.

12. Tranh thii sl,f giiip dO' ciia cac hi), nganh Trung ll'O'ng; thl,fc hi~n cohi~u qua cong tac oBi ngo~i

Cac cftp, cac nganh tang cuang ph6i hQ'PdS dS xuftt vai cac bQ, nganh Trunguong trong vi~c phat triSn kinh tS - xa hQ , d~c bi~t 1a trong vi~c ph6i hQ'Pvai cactinh trong khu vvc thvc hi~n cac quy ho~ h vung, lien vung; dS nghi cac bQ, nganhTrung uang h6 trg trong qua trinh triSn khai thvc hi~n quy ho?ch t6ng thS phattriSn kinh tS - xa hQi, quy ho?ch cac ngan ,1Inh vvc, san ph~m chu ySu.

DS nghi cac bQ, nganh Trung uon h6 trg trong vi~c xuc ti~n d~u tu, phattriSn thi truemg nuac ngoai, xuftt kh~u ca san ph~m nong san la thS m~nh cua tinh,h6 trg ling dl,1ngcong ngh~ bao quan, chS biSn nong san ...

TiSp tl,1cthvc hi~n t6t cong tac ngo. i giao kinh tS. Qua do g~n cac ho?t dQngngo?i giao vai cac ho~t dQng hQ'Ptac ki tS nh~m thvc hi~n nhi~m Vl,lphat triSnkinh tS-xa hQi cua tinh.

D~y m~nh cong tac tuyen truySn, quang ba hinh anh, chinh sach va moitruang d~u tu cua dia phuong nh~m cai thi~n va d6i mai ca vS nQi dung va hinhthuc. Qua do, giai thi~u nhfrng thanh t. phat triSn kinh t~, chinh tri, van hoa - xiihQi, chinh sach thu hut d~u tu, tiSm nang th€ m~nh, ca hQi d~u tu.

•

8

Tang cirong sir lanh dao cua Dang va quan 1)' cua Nha nuoc d6i voi cac hoatdong d6i ngoai n6i chung va heat dong hoi nhap quoc tS n6i rieng; phat huy tinhchu dQng, tich cue va sang tao cua t~t ca cac c~p, cac nganh, cac t6 chirc, nhan dannhan bao g6m ca cong dong nguoi Viet Nam a mroc ngoai VaGsu nghiep phattrien kinh tS _xu hQi cua dia phuong, Xay dung, duy tri, phat trien quan h~ hop tacquoc tS, truce m~t t~p trung thiSt lap quan h~ hfru nghi va hop tac voi mot s6 diaphirong cua Nhat Ban va Han Quoc,

13. Tang cirong s1]' tham gia ciia M~t tr~n T8 quec, cac doan th~; d~ym~nh cong bic thong tin, tuyen truy~n, t~o S1]'dAng thu~n trong qua trinh tachrrc th1]'chi~n

Th\fc hi~n t6t Sl,l'ph6i hqp vai M~t tr~n T6 qu6c, cac t6 chuc chinh td - xu hQi,xu hQi _ nghS nghi~p, cac dow thS nhan dan trong qua trinh t6 chuc thl,l'chi~nnhi~m V\l phat triSn kinh tS - xu hQi theo QuySt dinh s6 217-QDITW ngay1211212013 clla Ban ch~p hanh Trung uong vS Quy chS giam sat va phan bi~n xuhQi clla M~t tr~n T6 qu6c Vi~t Nam va cac doan thS chinh tri - xu hQi.

DAym?nh tuyen truySn, ph6 biSn duemg 16i,Chlltwong clla Dang, chinh sach,phap lu~t clla Nha nuac tren cac phuong ti~n thong tin d?i chung, t?O Sl,l'd6ng thu~nva quySt tam cao trong triSn khai th\fc hi~n cac m\lc tieu, nhi~m V\l kS ho?ch phattriSn kinh tS _xu hQi 5 nam 2016-2020. Cong khai, minh b?ch va chll dQngcung c~pthong tin vS cac v§.ndS duQ'cxu hQi quan tam.

Chll dQng thong tin dinh huang du 1u~n,nh~t 1a d6i vai cac v~n dS phuc t?P,nh?y cam; vi~c thong tin phai dam bao khach quan, trung thl,l'c,dung dinh huang.Xu 1;'nghiem vi~c thong tin sai S\fth~t.

14. Tri~n khai co hi~u qua phong trao thi dua yeu nlfO'c, cong tac thi dua,khen thmyng

Nang cao trach nhi~m clla cac c~p Uy, t6 chuc Dang trong lunh d?o, chi d?ot6 chuc cac phong trao thi dua. TiSp wc quan tri~t, tuyen truySn duemg 16i, chutruang clla Dang, tu tuang clla Chll tich H6 Chi Minh vS thi dua ai qu6c; chinhsach, phap 1u~t clla Nha nuac vS thi dua, khen thuang. Qua d6 nang cao hon nihnh~n thuc, trach nhi~m vS cong tac thi dua, khen thuang trong dQi ngfi can bQ,cong chuc, vien chuc va nguai lao dQng. Ph6i hQ'pch~t che vai cac doan thS chinhtri xu hQi trong vi~c phcit dQng, t6 chuc triSn khai cac phong trao thi dua, lam chophong tn10 thi dua phat triSn sau rQng; dam bao cho ho?t dQng thi dua, khenthuang thl,l'cSl,l'la dQng ll,l'cphat triSn.

Thuemg xuyen phcit dQng cac phong trao thi dua yeu nuac g~n vai vi~c ti~p tl:lCdAym?nh "H<;>ct~p va lam theo t~m guang d?o duc H6 Chi Minh"; th\fc hi~n d6ngbQ cac giai phap nh~m t?O buac chuySn bi~n m?nh vS ch~t trong cac phong tn10 thidua. NQi dung cac phong trao thi dua bam sat nhi~m V\l chinh trL nhi~m Vl:l tr<;>ngtam, c~p bach Cllanganh, dia phuong, dan vi co sa.

TiSp t\lc d6i mai va nang cao ch~t luqng cong tac khen thui:Jng,dam bao danhgia dung thanh tich, dung tieu chuAn, bao dam dan Chll, cong khai, minh b?ch; coitr<;>ngvi~c phcit hi~n, ll,l'ach<;>ncac ca nhan va t~p thS c6 thanh tich xu~t s~c dS khenthui:Jng.DAym:;tnhcong tac tuyen truySn, nhan rQng cac nhfm t6 mai, cac diSn hinhtien tiSn dS lam guong h<;>ct~p nh~m t<;10 khi thS thi dua soi n6i, thiSt thvc, hi~u qua.

59

IV. Ghii phap dQt pha c~n t~p trun thuc hi~n1. Cai each th~ ch~, ban hanh co ch' , chinh sach, cai each hanh chinh va chi

dao, diS~ hanh. Trong Him la b~n hanh c~ chinh sach d~ thu hut cac nguon hrc chophat trien, c~inh sach phat trien san p~ chu hrc, cai each thu tuc hanh chinh,Nang cao chat lUQTIg,hinh thirc cung ca cac dich vu cong cho nguoi dan, doanhnghiep; thanh l~p Trung tam panh chinh c ng. Xac dinh ro chirc nang, nhiem vu cuabQ may chinh quyen cac cap; nang cao ang lire quan 1:9",dieu hanh cua uy bannhan dan cac c~p tren t~t ca cac Iinh vir , xay dung va cung c6 chinh quyen cacc~p, dam bao su hoat dQng, chi d:;todiSu anh dUQ'cthong su6t tu tinh d~n co sa.

2. Ifu tien dfiu tu xay dvng k~t c~ h:;ttfing trQng y~u, trQng tam la h~ tfmggiao thong, do thi dS t:;totiSn dS cho phat riSn kinh t~ - xii hQi trong tuong lai. Ph6ihqp, t:;t~diSu ki~n nang c~p tuy~n duan cao t6c Ha NQi - B~c Giang - L:;tngSan,cac Quoc lQ 17,31, 37, t~p trung hoan t 'nh xay dvng duang tinh 293, 295B, 289va nang c~p mQt s6 tuy~n duang tinh, t. h~ th6ng giao thong huy~t m~ch thongsu6t, thu~n ti~n cho vi~c giao thuang ph. V\lphat triSn kinh t~ - xii hQi va nhu cfiudi l~i cua nguai dan. T~p trung dfiu tu oan thi~n h~ tfing cac khu cong nghi~pdang ho:;tt dQng va cac C\lm cong nghi~ dii quy ho~ch; triSn khai xay dl,l'ngm6iKhu cong nghi~p Chau Minh - Mai D' h, Khu cong nghi~p t~i xii Tang Ti~n,huy~n Vi~t Yen; thanh l~p m6i C\lm c' g My An, huy~n L\lc Ng~n, C\lm congnghi~p Yen Lu, huy~n Yen Dilng dS thu hut dfiu tu. Phat triSn khu do thi m6i, t~ptrung t~i thanh ph6 B~c Giang, thi tr~n T ~ng, Chilo

3. Xay dvng dQi ngil can bQ, cong huc c6 ph~m ch~t va nang hJc t6t dS daplIng nhu cfiu d6i m6i phat triSn KT-XH tong thai ky cong nghi~p h6a va hQi nh~pkinh t~ qu6c t~; nang cao trinh dQ SlI d. g cong ngh~ thong tin, ngo~i ngfr, quan1:9"... cua dQi ngil can bQ, cong chuc dS h 6ng t6i m\lc tieu ti~m c~n duQ'c trinh dQcua cac nu6c trong khu V\lCva tren th~ 6i. D6i m6i cach lam trong cong tac phattriSn ngu6n nhan l\lc, trong d6 d~c bi~t 1 khai thac tiSm nang, lQ'ith~ ngu6n ll,l'etucac doanh nghi~p dS phat triSn nhan l\fc va thu hut ngu6n h,rc ch~t luqng cao vaoqu~m1:9"va san xu~t, kinh doanh san ph~ ehu hJc.

Phat triSn san ph~m chu hJc, trong d6, trQng tam la cac san ph~m di~n tu valinh ki~n, co khi chinh xac, d~t may; tr ng nong nghi~p g6m vai thiSu va cay c6mlii, rau ch~ bi~n, rau an toan, san ph~m han nuoi (trQng tam la ga, lqn), san ph~mlam nghi~p; trong lInh V\fCdich V\l g6 dich V\l ban buon, ban Ie, dich V\l taichinh, tiSn t~, dich V\lkhach s~n, nha ha g, dich V\ldu lich.

V. TB chifc tb\fc hi~n1.Can cu Quy ho:;tch t6ng thS ph tri~n kinh t~ - xii hQi eua tinh d~n n[un

2020, tfim nhin d~n nam 2030; Nghi qu ~tD:;tihQiDang bQ tinh lfin thu XVIII, K~ho~ch nay, Giam d6c cac Sa, thu tman co quan thuQc UBND tinh, cae co quanTrung uang d6ng tren dia ban xay dVng ~ ho~ch C\lth~ cua nganh, dia phuang trinhChu tich UBND tinh phe duy~t, trong d' xac dinh ro tung mvc tieu, nhi~m V\l, thaigian va phan cong nguai chiu trach nhi~ ,nQi dung phai bam sat vao cac nhi~m V\ltrQng tam cua Nghi quy~t D~i hQiDang Qtinh l~n thl!"XVIII.

UBND tinh triSn khai cv th~ h6a ~ ho~ch phat tri~n kinh t~ - xii hQi 5 namthanh k~ ho:;tchh~ng nam d~ t6 chue thl,l'

UBND cac huyen, thanh ph6 din cir KS hoach nay va Ngh] quyet Dai hoiDang be>cac huyen, thanh ph6 xay dung kS hoach phat triSn kinh tS - xa hoi 5 nam2016-2020 cua dia phirong minh; d6ng thai, cu thS hoa thanh kS hoach hang namdS tb chirc thuc hien.

2. Giam d5c cac Sa, thu tnrong cac co quan; Chu tich UBND cac huyen, thanhpho, cac co quan Trung uang dong tren dia ban dinh ky hang nam va gifra ky bao caotinh hinh thirc hien KS hoach nay giri vS Van phong UBND tinh, Sa KS hoach vaD~u tu dS tbng hQ'Pbao cao UBND tinh.

3. DS nghi HQi d6ng nhan dan, Uy ban MTTQ va doan thS nhan dan cac cap,cac co quan bao, dai Trung uang va cua tinh tb chuc giam sat, tuyen truySn v?ndQngnhan dan trong qua trinh tb chilc th\fc hi~n.

4. Giao Sa KS ho~ch va D~u tu chu tri, ph6i hQ'Pv6i Van phong UBND tinh,cac Sa, nganh va UBND cac huy~n, thanh ph6 tren cO'sa KS ho~ch nay C1,l thS hoathanh KS ho~ch phat triSn kinh tS - xa he>ih~ng nam; d6ng thai, dinh ky tbng hQ'Pdanh gia kSt qua th\fc hi~n UBND tinh thea quy dinh.

+LDVP, cac phong, don vj tn,rc thuQc;+Luu: VT, TH.

61

PHULUCI. .

DANH GIA TINH HINR TRUC HIEN KE HOACH PHAT TRIEN.. .KINH TE - xA HOI 5 NAM, GIAI DO~N 2011-2015

, , ,(Kern thea Ke h09Ch s6 96 IKH-UBND ngay 13 thang 5 ndm 2016 cua UBND tinh Bdc Giang)

DO'n vitinh

%

14,318

TH2011 TH2012 TH2013 TH2014 TH2015Thirc hi~n2011-2015ST

TK~ hoach2011-2015

So vOi muc tieuk~ hoach giai

doan 2011-2015

A Chi tieu kinh t~

T5e lI(}tang trufrng GDP theo1 chi tieu ciia Dai hQi Dang cac

cftp

- Nang, lam nghiep va thuy san

11,8

% 4,1

10.2

5.6

9.8

2.7

8.7

4.6

9.2

5.9

9.6

5.0

9.5

4.7

Khong d~t

- Cong nghiep va xay dung % 18 19.1 20.8 13.1 14.5 14.1 16.3 Khong dat

- Dich vu % 10,5 6.4 5.1 7.0 5.7 7.4 6.3 Khong dat

T3ng san ph~m tren lIia ban2 (GDP) theo chi tieu ciia D~i Ty dang

hQi Dang cac cAp37,656

- Nang, lam nghiep va thuy san Ty dong 7,565

24,152

6,542

26,514

6,716

28,817

7,025

31,459

7,440

34,470

7,812

34,470

7,812

Khong d~t

- Cong nghiep va xay dung Ty d6ng 15,773 8,220 9,927 11,228 12,854 14,666 14,666 Khong dat

- Dich V\I Ty dong

TAng san pharn tren lIia ban3 (GRDP) quy d3i theo Chi th]

s6 22/CT-TTg ngay 5/812014 Ty dangcua Thu nrong Chinh phil

- Nang, lam nghiep va thuy san Ty dong

9,389

24,152

6,542

9,871

26,514

6,716

10,564

28,817

7,025

11,165

31,459

7,440

11,991

34,470

7,812

11,991

34,470

7,812

Khong dat

So v6i ID\lC tieuST

Chi tieu DO'nvi K~ hoach TH2011 TH 2012 TH2013 TH2014 TH2015 Th\l'c hi~n k~ hoach giaiT tinh 2011-2015 2011-2015 do,n 2011-2015

- Cong nghiep va xay dung Ty d6ng - 8,220 9,927 11,228 12,854 14,666 14,666

- Dich vu Ty d6ng - 9,389 9,871 10,564 11,165 11,991 11,991

4 GDP theo chi tieu D:;li hQi Ty dAng 48,878 28,448 33,364 39,496 43,229 53,359 53,359 f)~tDang cac cftp (gia hi~n hanh)

- Nang, lam nghiep va thuy san Ty d6ng 11,730 8,978 9,936 10,259 10,754 12,603 12,603 Dc;tt

- Cong nghiep va xay dung Ty d6ng 18,797 9,096 11,311 15,525 17,012 22,183 22,183 Dc;tt

- Dich vu Ty d6ng 18,351 10,375 12,117 13,712 15,463 18,573 18,573 Dc;ttGRDP quy d8i theo Chi th] sa

I!" 22/CT-TT2 nzav 5/8/2014 cuaoJ

Tho nroug Chinh phii (giahi~n hanh)

- GRDP theo VND Ty dong - 28,448 33,364 39,496 43,229 53,359 53,359 Dc;tt

- T6ng GRDP qui USD Tri~u1,350 1,595 1,880 2,039 2,511 2,519 Dc;tt-USD

- GRDP binh quan dAungiroi USD - 856.2 1004.3 1171.3 1259 1530 1,530 Dc;tt

6 Coodu kinh t~ % 100 100 100 100 100 100 100

- Nang, lam nghiep va thuy san % 24-22 29.7 26.9 26.0 24.9 23.6 23.6 Dc;tt

- Cong nghiep va xay dung % 38,5-40 32.9 37.6 39.3 39.4 41.6 41.6 Dc;tt

2

M"'~ :~ So v6'i rnuc tieuST f~·~~. Doonvi K~ hoach

TH2011 TH2012 TH 2013 TH 2014 TH 2015Thuc hi~n k~ hoach giai

T ..._If Ltfi {~ !l~ tinh 2011-2015 2011-2015 doan 2011-2015~ f; r« '~3> '1I 'A . . \f,.; . ~.

7 \ ,~.~'jf'J,...,.'~I.,A,(j ; ) i'('.~}t'!_('~'i"-~~:t{9

- Djch \,.'Jiiii4~~6,~ % 37,5-38 37.4 35.5 34.7 35.8 34.8 34.8 Kh6ng dat."(" _____.' C)~

~ if .../

7 TAng van d§u Ttl toan xi hQi Ty d6ng 80,000 14,100 17,200 21,300 25,200 30,292 108,093 D~t

TAng van (lfiu ttl toan xii hQi8 so GDP theo chi tieu ciia D~i % 45.5 49.6 51.6 53.9 58.3 56.8 55.3 Khong d~t

hQi Dang cac c§p

9 XuAt nh~p kh§U

- T6ng kim ngach xu~t khau Tri~u 800.0 761.9 1,298.0 1,655.0 2,104.0 2,457.7 2,457.7 D~thang h6a USD

r6c t19tang xudt khdu % 21.7 28.8 70.4 27.5 27.1 16.8 49.1 Dat

- Kim ngach xu~t khau/nguci USD 498.3 483.1 817.1 1,031.1 1,298.7 1,497.3 1,497.3 D~t

- T6ng kim ngach nh~p khau Tri~u 600.0 776.4 1,333.0 1,700.0 2,216.0 2,507 2,507 D~thang h6a USD

T6c t19tang nhdp khdu % 14.6 26.5 71.7 27.5 30.4 13.1 48.9 Dat

- Nhap sieu so voi xu~t khAu % -200.0 14.5 35.0 45.0 112.0 49.3 49.3 Kh6ng dat

10 Chi sa gia tieu dung % 109.5 119.8 108.8 105.6 103.4 106.0 106.0 D~t

B Chi tieu xa hQi

1 Dan s6 trung binh Nguoi 1,605,500 1,576,962 1,588,523 1,605,075 1,620,085 1,641,425 1,641,425 D?t- Ty I~ tang dan s6 % 1.10 1.12 1.20 1.20 1.19 1.18 1.16 Khong dar'.

3

So vOlmuc tieuST Chi tieu Don vi K~ hoachTH2011 TH 2012 TH2013 TH2014 TH2015 Thy:c hi~n k~ hoach giaiT tinh 2011-2015 2011-2015 oo~n 2011-2015

..

2 Mire giam tY l~ hQ ngheo (theo% 8.0 15.4 12.1 10.4 8.88 7.5 7.5 f)~tchuan2011-2015)

3 S6 lao d9ng diroc tao vi~c lam Ngiroi 135,000 25,358 27,160 27,800 28,200 28,553 137,071 Dat- Ty l~ lao oQng qua dao taotrong t6ng s6 lao d9ng dang lam % 50.0 37.0 40.5 44.0 47.0 50.5 50.5 f)~tviec trong n~n kinh te

- Ty l~ thAt nghiep khu VlJC % 3.9 4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.8 f)~tthanh th]

4 Tu6i tho trung binh Tu6i - 72.9 72.8 72.9 73.0 74.0 74.05 se thue bao di~n thoai/ 100dan Thue bao 148.6 107.9 115.5 79.3 82.4 83.6 83.6 Khong dat

- sA thllP: han .. f.,,_ hl'ina~ Thue bao 3.4 3.1 3.1 3.3 3.9 4.2 4.2 f)~tthong rQng/l00 dan

C Chi tieu Tai nguyen - Moitruong va phat tri~n b~n vfrng

1 - Ty 1~che phu nrng (tinh ca% 42 39.7 41 41.4 41.6 41.8 41.8 Khong datdien tich cay an qua)

2 - Ty 1~che phu rung (khong% 38 34.10 35.50 36.50 37.0 37.1 37.1 Khong dattinh dien tich cay an qua)

3 Ty I~ dan s6 nong then diroc% 88 84.58 86.38 88.98 90 91.5 91.5 D~tcung d.p mroc hop v~ sinh

4 Ty l~ dan s6 thanh thj OLIQ'C % 99 70.5 72.3 73.6 74.2 74.7 74.7 D~tcung d.p nuo-cs~ch

4

Donv]tinh

%

%

K~ hoach2011-2015 TH2011

33.3

5.9

TH2012

33.3

11.8

TH2013

50.0

11.8

TH 2014

75.0

17.6

TH2015

75

17.6

Thuc hi~n2011-2015

75

17.6

So v6i muc tieuk~ hoach giai

doan 2011-2015STT

Ty I~ cum cong nghiep dang6 heat d('mg c6 M thong XLI' Iy

nuoc thai t~p trung dat tieuchuan moi tnrong

7 Thu gom ch~t thai rin a do thi

Ty I~ co sa san xuat kinh doanh8 diroc dp GCN dat tieu chuan

moi truong

Ty I~ xu Iy triet d€ ca so' gay 69 nhi~mmoi tnrong nghiern trong

%

%

%

95

85

81.5

40.0

33.3

83

45.0

33.3

5

85

50.0

33.3

93.3

55.0

34.8

92.9

60.0

60.9

92.9

60.0

60.9

Kh6ng dat

Kh6ng dat

Bi~u m~u s6 2, ....------ ."V,tr.q;~t(f;,,"~ HINH THVC ~N KJlHO~CH NGANH NONG, LAM NG~P VA 'rnuv SAN 5 NAM 2011-2015

I. . ~'- )';?) ~. .... \.\.." -7.. \ ' ;:r;;;;_,r;-:-. ;:;1 '..l' ·?/..~fC"'~~'· ! So vOl muc tieu,(-. \ l>.,'(~'_J..::::-.~...j' 1('"' KS hoach 2011-\,.1" ""'j.""'.r' -f ~_. "" 1J " ~•....: Don v] Th,!c hi~n

STT,- .tfe.l>r.,..t_~:S:., / .,..) k~ hoach giaiC~' >~ TH 2010 TH 2011 TH 2012 TH 2013 TH 2014 TH 2015. .} ~J.!_-- C) tinh 2015 2011-2015.) '" doan 2011-2015--

1 Tc3ccl{) tang gia tr] san xu§t % 13.3 - 7.8 2.9 2.8 6.3 4.9 4.9 Khong dl,lt

2Gia tr] SX nong, Him, thuy san

Ty dang 17,326 13,572 14,630 15,053 15,481 16,462 17,273 17,273.0 Khong d~t(gia so sanh 2010)

- Nang nghiep Ty d6ng 15,678 12,719 13,633 13,940 14,198 15,042 15,665 15,665.2 Kh6ng dat

+ Trang trot Ty d6ng 8,050 ·6,629 7,393 7,199 7,262 7,950 8,369 8,368.6 Dat

+ Chan nu6i Ty d6ng 7,198 5,725 5,823 6,207 6,510 6,664 6,850 6,850.2 Khong dat

+ Dich VI,I n6ng nghiep Ty d6ng 430 365 417 533 427 428 446 446.4 £>?t

- Lam nghiep Ty dang 638 320 382 411 529 600 711 711.1 £>?t

- Thuy san Ty dang 1,010 533 616 702 754 820 897 896.6 Kh6ng dat

3Gia tr] SX nong, Him, thuy san Ty dang 31,220 13,572 19,373 21,343 21,950 23,710 25,206 25,205.6 Khong d~t(gia hi~n hanh)

- N6ng nghiep Ty d6ng 29,178 12,719 18,173 19,776 20,118 21,486 22,683 22,683.4 Kh6ng d?t

+ Trang tr<;>t Ty d6ng 12,560 6,629 8,942 8,793 9,309 11,119 11,729 11,728.7 Kh6ng d?t

+ Chan nuai Ty d6ng 15,450 5,725 8,788 10,277 10,281 9,821 10,325 10,324.7 Kh6ng d?t

+ Dich VI,I nang nghi~p Ty d6ng 1,168 365 443 706 528 546 630 630.0 Kh6ng d?t

- Lim nghi~p Ty d6ng 855 320 439 499 661 803 986 986.0 £>?t

- Thuy san Ty d6ng 1,187 533 761 1,068 l.171 1,421 1,536 1,536.2 £>?t

4 Coodu gia tr! san xu~t (gia hi~n t 0/0 100 100 100 100 100 100 100 100

- Nong nghifp % 93.5 93.7 93.8 92.7 91.7 90.6 90.0 90.0

Bon vi I-Thirc hi~n So vOi muc tien

STT Chi tieu Ke hoach 2011-TH 2010 TH 2011 TH 2012 TH 2013 TH2014 TH 2015 k~ hoach giaiHnh 2015 2011-2015

dOl.ln2011-2015

+ Trong trot % 43.0 52.1 49.2 44.5 46.3 51.8 51.7 51.7 Khong dat

+ Chan nuoi % 53.0 45.0 48.4 52.0 51.1 45.7 45.5 45.5 Khong dat

+ Dich vu nong nghiep % 4.0 2.9 2.4 3.6 2.6 2.5 2.8 2.8 Kheng dat- Lam nghijp % 2.7 2.4 2.3 2.3 3.0 3.4 3.9 3.9

- Thuj san % 3.8 3.9 3.9 5.0 5.3 6.0 6.1 6.1

5 Di~n tich mQt so cay tr6ng chiiIY~u

- Dien tich cay luang thirc c6 hat 119,000 124,545 123,201 120,795 121,000 122,931 122,237 122,237 D~t

+ Lua ca nam Ha 105,000 112,288 112,412 112,155 111,675 112,834 111,694 111,694 D~t

Tr.t16:Lua cheft luong Ha 20,000 10,383 11,728 16,225 24,239 24,995 26,500 26,500 Dat+Ng6 Ha 12,000 12,257 10,789 8,640 9,325 10,097 10,543 10,543 Khong dat

- D~u nrong Ha 2,000 1,589 1,224 1,107 842 842 672 672 Kh6ng dat

- Lac Ha 12.000 - 13.000 11,525 11,648 11,773 11,662 11,445 11,694 11,694 D~t

- Thu6c la Ha - 718 315 277 258 221 159 159

- Che Ha - 525 582 539 544 553 553 553

- Viii thieu Ha 30.000 - 33.000 35,776 35,381 34,434 33,338 31,138 31,232 31,232 f)~t

Trong do:

+ Viii VietGAP: Ha 10.000 -10.500 4,000 5,700 6,500 7,700 8,500 12,300 12,300 f)~t

+ Viii Sam: Ha 6.000 - 6.500 4,600 5,400 5,600 5,600 5,800 6,000 6,000 Dat

-Cam duong canh Ha - 279 294 350 400 541 600 600 .2

~.#"'''J1~;:~-~-~ ~;~~So vOimuc tiI!U/ "' "'~,~."

DO'Il v] K~ hoach 2011- Thuc hi~nSTT ,(r~~)·~\ TH 2010 TH 2011 TH2012 TH 2013 TH 2014 TH 2015 k~ hoach giai~' ' . ~ tinh 2015 2011-2015 doan 2011-2015~ a(~~r'.l \ ~Jtr F,' .' 't./},(, .'~ \'

- BU(yi~~~~~~9 Ha - - 160 350 370 430 470 470

- Dua '" '* .-it' Ha 862 920 893 905 792 920 920- -- Rau cac loai Ha - 23,424 19,623 21,510 23,123 23,210 23,595 23,595

Trong d6: RCB, RAT Ha 3.000 - 4.000 1,604 978 2,000 3,065 3,800 4,520 4,520 £)~t

+Rau ehS biSn: Ha - - - 1,935 1,905 2,200 2,400.0 2,400

+Rau an toan: Ha - - - 65 1,160 1,600 2,120 2,120

- £)~u cac loai Ha - - 2,170 2,258 2,277 1,513 1,409 1,409

6 San phim chit y~u 103 tftn 620 642.75 668.48 662.77 623.95 666.0 669.3 669.3 Dat

+ Th6c 103 tfin 578 597.81 627.79 629,15 588.63 622.07 610.00 610.00 £)~t

Tr.d6: Th6c chdt luang 103 tfin 106 51.59 61.22 84.25 131.10 137.47 148.00 148,00 £)~t

+Ng6 103 tfin 43 44.95 40.69 33,62 35.33 39.36 41.38 41.38 Khong dat

- £)~unrong Tfin 3,900 2,604 2,116 1,921 1,534 1,534 1,290 1,290 Khong dat

- Lac Tfin 29,900 25,499 26,543 28,317 28,779 28,220 28,867 28,867 £)~t

- Thuoc la T~n - 718 754 626 579 504 360 360

- Che T~n - 3,032 3,157 3,543 3,978 5,088 4,312 4,312

- Viii thieu T~n 135.000-150.000 116,253 218,289 155,324 135,449 189,590 185,750 185,750 £)~t

Trong do:

+ Viii VietGAP: Tcln 47.000 - 49.000 15,000 29,000 30,000 36,000 45,000 85,000 55,650 £)~t

+ Vili S6m: T~n 23.000 - 25.000 15,000 21,600 22,400 23,520 19,500 24,960 24,960 Dlilt,i

3

Don vi K~ hoach 2011- Thgc hi~n So vOimuc tieuSTT Chi tieu TH 2010 TH 2011 TH 2012 TH2013 TH2014 TH 2015 kS hoach giaitinh 2015 2011-2015

dOl;ln2011-2015

- Cam dirong canh Tfut - 915 1,022 2,593 2,829 6,130 6,600 6,600

- Biroi DiSn T~n - - 2,000 3,850 4,070 5,246 5,734 5,734

.-Dira T~n 8,652 9,187 9,207 9,263 5,853 9,500 9,500

- Rau cac loai - 328,439 312,050 345,634 375,349 381,500 396,556 396,556

Trong d6: T~n 65.000 - 75.000 30,476 21,590 38,000 58,235 72,200 85,380 85,380 D~t

+ Rau ch~ bien: T~n - - - 36,765 34,290 40,700 43,200 43,200

+ Rau an toan: T~n - - - 1,235 23,945 31,500 42,180 42,180

- D~u cac loai T~ - - 3,506 3,597 3,758 2,499 3,631 3,631

7 Chan nufii

- T6ng dim trau (trung binh nam) 103 con 80 83.66 74.73 68.82 61.95 60 57.5 57.5 D~t

- T6ng dim bo (trung binh nam) 103 con 180 150.99 139.10 132.80 129.13 130.7 134.2 134.2 Khong dat

+ Ty I~bo lai % - 60.0 62.0 65.0 66.0 65.0 70.0 70.0

- T6ng dim 19n(trung binh nam) 103 con 1.350 - 1.500 1,162.3 1,168.2 1,173.1 1,193.6 1,215.0 1,244.1 1,244.1 Khong dat

+ Ty I~19nnac tren 50% % 55 38 42 45 50 53 55 55 D~t+ Ty l~ chan nuoi trang trai va % 20 5 14 15 17 18 20 20 D~tATSH

- Tong dan gia earn cac loai Tri~u con 19 15.42 15.64 15.64 16.02 16.40 16.80 16.80

Trong do: Dan ga Tri~u con 15,5 - 16,5 13.53 13.87 13.76 14.17 14.2 14.6 14.6

+ Ty I~ chan nuoi ga trang trai % 30 10 18 20 22 27 30 30 D~tva ATSH

4

~(;~ ~<:~-. ':;~\.

So voi muc tieu" ~. !:f" -, \' .~. -"'1'< • ' DO'Il vi K~ hoach 2011- Th\l'c hi~nSTT .!l.,ht.f'1eu~")1" ~~ TH 2010 TH 2011 TH 2012 TH 2013 TH 2014 TH2015 k~ hoach giai~ . ',. if' W?1 Hnh 2015 2011-2015i~,\',.~fu;o'·~~; i(} doan 2011-2015~ ~Y(0\1. I

-san~~~£9 103 t§n 180 178.9 184.1 197.1 206.3 212.5 218.4 218.4 D1;\t'.:f" - ()

8 Thuy san ........:. if ..."",.--- Dien tich nuoi thuy scm Ha 12,000 11,984 12,009 12,010 12,010 12,100 12,200 12,200 D9t

+ Dien tich chuyen canh Ha - 4,695 4,750 4,800 4,900 5,160 5,250 5,250

+ Dien tich tham canh Ha - 835 900 1,006 1,070 1,180 1,280 1,280

Trong do: Ca nuoi T§n - 11,884 11,900 11,978 11,980 11,980 12,170 12,170

- Scm luang khai thdc va nuoiTan 27,000 22,178 24.483 27,170 29,000 29,500 30,500 30,500 fJr;lttrong thuy scm

+ San hrong nuoi tdmg T~n - 17,864 20,543 23,586 26,650 27,500 29,000 29,000

+ San hrong khai thac thuy sanTftn 4,314 3,940 3,584 2,350 2,000 1,500 1,500tu nhien -

9 Lam nghi~p

- Trong nrng t~p trung Ha - 5,340 5,419 4,592 7,380 7,210 7,567 32,167

Trang do:

+ Rung phong h{Jva d¢c dung Ha - 430 20 10 106 179 141 456

+ Rung scm XUal Ha 20.000 - 25.000 4,915 5,399 4,582 7,274 7,031 7,426 31,711 81;\t

- Bao v~ rung: Ha - - 131,602 145,700 145,700 149,439 152,445 724,886

Tr.do: + Bao v~ nrng phong h9 vaHa - 20,316 29,000 28,253 28,291 28,292 134,152rung d{lc dung -

Tr.do khoan bao v~ rung phong Ha - 28,322 16,500 20,316 21,163 7,209 7,567 72,755hQva d{lc dung

- Cham soc rung trong Ha - - 2,967 12,680 15,645 18,592 12,501 62,384

5

Don vi K~ hoach 2011- Thuc hi~n So vOi ID\lC tieuSTT Chi tieu TH 2010 TH 2011 TH2012 TH 2013 TH2014 TH2015 k~ hoach giaitinh 2015 2011-2015

ao~n 2011-2015

Tr.do : + Phong h9 d~c dung Ha - - 1,010 386 215 106 301 2,018

+ RUng san xu§.t Ha - - 1,957 12,294 15,430 18,486 12,200 60,367

- Trong cay phan tan 1000 cay - - 1,373 770 1,800 2,182 1,000 7,126

- Ty l~ che phu rirng (tinh ca. dien% 42 42 39.70 41.00 41.40 41.6 41.8 41.8tich cay an qua)

- Ty l~ che phu rirng (khong tinh% - 38 34.10 35.50 36.50 37.0 37.1 37.1di~n tich cay an qua)

- San hrong g6 khai thac m3150.000-

231,387 229,260 284,482 304,502 400,056 1,449,687-200.000/nam

+ G6 tir nhien m3 - - 226 576 322 0 0 1,124

+ G6 nrng trong m3 - - 231,161 228,684 284,160 304502 400Jl5.6 1 ddR 'ih1

Ghi chu:T6c d9 tang tnrong gia tri san xu~t trung binh giai dean 2011-2015 don vi tinh (%)

6

·\.)/:,,;.« .l-.-.......:.- ...ieu mau so

.•:~/---~ - -". !i,t~~il'l~:,f~~\~'\ TINH HiNH THV'C HI~N ICE HO';'CH NGANH C6NG NGHI~P 5 NAM 2011-2015'iJet. ~. ,,))

..... II

1 z: I, ~;.r ~"Y)!"" J c) ,K~ hoach Thl}"Chi~o 2011

So vai muc tieuSTT ~ '-'~$~i~~11/f} Bon vi tlnh TH 2010 TH2011 TH 2012 TH 2013 TH 2014 TH 2015 kS hoach giai

,\ :"'.,[;""'h /"J 2011-2015 2015"J!,d< s"'_~~..;;.'i ifo~o2011-2015

1 T8cdQtang~sa~ % 25.1 - 44.9 32.3 31.6 20.2 15.2 28.4 D~t

2 Gia tr] san xu§t Cong nghi~p (gia so sanh Ty dang - 12,416 17,988 23,802 31,313 37,645 43,373 28.42010)

+ Quoc doanh Ty Cl6ng - 2,075 2,596 3,275 3,073 3,020 3,163 8.8

+Ngoai qu6c doanh T:Y Cl6ng - 5,492 5,217 6,578 7,136 9,067 9,896 12.5

+Khu V\TC co v6n dfiu tu mroc ngoai Ty d6ng - 4,848 10,174 13,949 21,105 25,558 30,313 44.3

3 Gia tr] san xufit Cdng nghi~p (gia hi~nTy dang 39,790 12,416 19,866 28,674 38,782 47,941 56,459 35.4 D~t

hanh)

+Khu V\TC Quoc doanh T:Y d6ng 9,164 2,075 3,181 3,882 3,908 4,203 4,460 16.5 Khong dat

+Ngoai quoc doanh Ty d6ng 18,175 5,492 6,040 8,633 9,509 12,597 14,037 20.6 Khong d~t

+Khu vue co v6n dfiu tu nucc ngoai Ty d6ng 12,450 4,848 10,645 16,159 25,366 31,142 37,962 50.9 Dat

4 San ph§m chii y€u

- Xi mang 103 t~n 160 146 131 128 154 155 156 156 Khong dat

- Thi€t bi ngoai vi 103 cai - - 8,277 16,586 10,625 12,731 17,801 17,801

- Mach di~n tieh hgp 103 chiec - 48,000 243,252 302,679 271,384 283,494 361,387 361,387

- Ban m~eh in m€m 103 SP - - - - - - 450 450

- Man hlnh cam frng 103 SP - - 13,080 14,251 46,009 48,325 50,000 50,000

- Phan bon cae lo~i I03 t~n 280 200.9 247 262 231 242 206 206 D~t

- G~ch xiiy b~ng d:it nung cac lo~i 106 vien 845 423 613 433 499 145 145 145 Khong CI~t

- Giily va san ph:im ttr gi:iy cae lo~i T~n 40,650 10,388 16,300 19,234 21,644 63,000 75,000 75,000 D~t

- Bao bi bAngehilt deo cac lo~i T:in - 13,000 19,382 30,311 16,715 50,000 41,139 41,139

- San ph~m may m~e 103 SP 31,020 20,550 65,975 72,089 77,100 86,791 98,000 98,000 £)~t

- Di~n san xuftt 106Kw/h - - 1,365 1,627 1,126 1,403 1,120 1,120

- DI~n thuang ph:im IObKw/h 2,000 632 623 906 1,174 1,296 1,629 1,629 Khong dl).t

- Nucremay thuang ph:im 103m' 11,085 5,797 7,117 8,498 9,490 9,872 9,379 9,379 Khong d~t

Ghi chii: T6c dQtang tru&ng gia tri san xuilt trung blnh giai do~n 2011-2015 dan vi tlnh l%)

Bi~u mftu s6 4

NANG LlJC TANG THEM NGANH CONG NGHI-tP 5 NAM 2011-2015/;? .:- . '1·''.,:&' s, "..-.._ <: \' •.i!-!!-""" .....-.'~~l. '\ ~

, . f ~. ffi ):r~}}Cong su~t tang them giai do~n 2011-2015' : @.fh • . •...;.·Yi ,~ TAng cong TAng cong1 ~, ' \ ·.... ·r_'__' '_"':'~- ,I')

STT '{~I! Boonvi tinh J. ' J. su~t dSn hStsuat den het'"'~,i:r'". ,', nam 2010 TH2011 TH2012 TH 2013 TH2014 TH 2015 TAng s6 nam 2015",'_'oJ!. ~~J ~ -4,.. _---~)~

'/ . .,

1 Nganh di~n KW - 1,500,000 - - - - 1,500,000 1,500,000

2 Nganh phan bon T~n 250,000 1,000 80 - 320,000 321,080 571,080

3 Nganh xi mang Tfin 131,000 9,000 15,000 - - 500 24,500 155,500

4 Nganh thep T~n 12,000 200 300 2,400 4,000 2,000 8,900 20,900

5 Nganh may Tri~u SP 28 3 10 12 14 40 79 107

6 Nganh khai thac than T~n 640,000 50,000 20,000 - - 30,000 100,000 740,000

7 Nganh rau, qua dong hop Tftn 1,800 150 250 - - - 400 2,200

8 Nganh thirc an gia sue, gia earn vaT~n 20,000 100 80 70 60 90 400 20,400thuy san

9 Nganh nrou, bia, mroc giai khat Lit 175,000 10,000 20,000 10,000 5,000 2,000 47,000 222,000

10 Nganh gifiyva bia T~n 15,800 900 1,500 3,000 1,500 2,200 9,100 24,900

11 Linh kien di~n tir Tri~u SP 250 15 22 20 24 27 108 358

12 Khai thac quang s~t T~n 40,000 0 0 -1,000 -1,000 -1,200 -3,200 36,800

13 Baa bi bang nhua T~n 13,000 1,500 3,500 0 0 0 5,000 18,000

.-,. 1~·I_i:·\,:,· ~

/~~i_~~:l\, TINH HINH THT/C HltN KE HO~CH NGANH DICH VT) 5 NAM 2011-2015,"·ldI . "~\,~ .. -'i>~ ~',f ;'fJi -: ~16'~

K~hoach So vo-imuc tieu? (' ~*~"2[;»', i ,. , Th\l'c hi~n 2011SIT~~-~'Dan v] tinh TH 2011 TH2012 TH 2013 TH 2014 TH 2015 k~ hoach giai doant'. \ , C, I

2011-2015 2015\\\ "z_·C:·_-;· '/ j 2011-2015\.~' ,.~J- .--l~---y1 Thirong ms ;,-' 0/0 19.5 9.2 25.8 10.7 13.2 11.7 19.0 KhOng d~t

T6c d9 tang t6ng mire ban le hang h6aTy d6ng 17,120 9,540 12,004 13,291 15,050 16,810 16,810 Khong datva djch V1,l tieu dung xii hQi

2 V~n tai

- Kh6i hIQ11ghang hoa v~n chuyen Nghin tfill 66,382 11,934 13,942 15,244 16,692 17,000 74,812 E>1;lt

T6c tl9 tang % - 27.92 16.83 9.34 9.50 1.85 12.75

- Kh6i IUQ11ghang hoa luan chuyen Nghin1,715,143 307,347 353,313 379,010 407,435 420,000 1,867,105 D?ttfill.Km

T6c tl9 tang % - 11.89 14.96 7.27 7.50 3.08 8.86

- Kh6i hrong hanh khach v~ chuyen Nghin98,231 17,794 20,419 22,035 23,797 24,500 108,545 D~tngiroi

T6c tl9 tang % - 19.78 14.75 7.91 8.00 2.95 10.52

- Kh6i IUQ'nghanh khach luan chuyen Nghin5,227,883 977,777 1,012,019 1,064,964 1,180,000 1,300,000 5,534,760 D~tnguoi.Km

T6c tl9 tang % - 0.03 3.50 5.23 10.80 10.17 5.87

3 ThOng tin - Truyen thong

- S6 thue bao dien thoai/I 00 dan Thue bao 148.6 107.9 115.5 79.3 82.4 83.6 83.6 Kh6ng dat- S6 thue bao internet bang thong

ThuS bao 3.4 3.1 3.1 3.3 3.9 4.2 4.2 D~tf9ng/1 00 dan

4 Du lich 242,300 156,800 174,000 262,800 305,000 386,000 386,000 f)~t

- S6 IU'Qikhach qu6c t~ d~n aia phLrang LUQinguo'i 4,500 2,800 2,800 6,800 1,500 6,000 6,000 D?t

- S6 luQi khach du lich nQi aia d~n dia LUQi237,800 154,000 171,200 256,000 303,500 380,000 380,000 D?tplmO'ng nguai

Bi~u m§u sA 5

Bi~u mlu s3 6If:;~', TiNH HiNH THl/C HltN ICE HO~CH XUAT NH~P KHAu 5 NAM 2011-2015_- --~ .,' '1ifJ~?J'> ~\'. ~~'t."•,:,i!'~ 'l;6}1''-'i i .7;)1) " . J'f> ~

\ .. :~'t:t!';'$ -e: I,) SOvo; muc tieu_ \ ~ Vr -,-:-~•.." .'.1 'K~ hoach.:.\ ~.,.~~; . ' Thee hi~nSTT .~W Don vi tinh TH 2011 TH 2012 TH 2013 TH 2014 TH 2015 k~ hoach giai doan(')'. '- '. tll!;:( '.-\-' 2011-2015 2011-2015" ,_ f;;..'-'~f;" / ~ . 2011-2015. - _;/ ....).

.~ 11)'--- 0''~ ..I Xu§t kh§u hang hoa

1 TAngkim nggch xuit kh§u hang hoa Tri~u usn 800.0 761.9 1,298 1,655 2,104 2,457.7 2,457.7 Dat

T6c tl9 tang % 21.7 28.8 70A 27,5 27.1 16.8 49.1 D9t

Trong do:Doanh nghiep co v6n DTNN Trieu USD 550,0 544.0 1,002.0 1,282.6 1,630.0 1,869.7 1,869.7 D9t

2 M~t hang xu§t khiu chu y~u 217.9 296.0 372.4 474.0 588.0

- Hang rau qua, thuy san 103 USD - 11,000 24,852 24,162 13,148 15,435 15,435

- Gao 103 USD - 8,853 9,334 5,255 580 0 0

- Hang nong san khac 103 USD 55,000 3,500 4,131' 13,396 26,480 27,993 27,993 Khong dat

- San pham bang plastic (nhua) 103 USD - 10,500 31,679 28,033 55,972 71,522 71,522

- Hang d~t may 103 USD 330,000 402,000 547,262 695,482 836,490 1,008,650 1,008,650 Dat

- Hang thu cong my nghe 103USD 300 50,0 222,6 56,0 101.0 110,0 110.0 Khong dat

- Hang dien nr 103 USD 300,000 175,500 362,536 415,139 557,635 490,204 490,204 D;;tt

- May tinh va phu kien 103USD - 137,348 302,020 453,595 547,982 670,655 670,655

- San pham bang g6 103 USD - 4,950 7,000 5,029 1,772 91 91

- Hfll~gh6a khac 103 USD - 8,197 8,563 15.385 63,840 173,085 173,085

K~ hoach Thuc hi~n So vOimuc tieuSTT Chi tieu Don vi tinh 2011-2015

TH 2011 TH 2012 TH 2013 TH2014 TH 20152011-2015 k~ hoach giai ao~n

2011-2015

II Nh~p khiiu hang boa

1 Tang kim ngach nh~p kh§u hang hoa Tri~u USD 600.0 776.4 1,333 1,700 2,216 2,507 2,507 f)~t

T6c do fang % 14.6 26.5 71.7 27.5 30.4 13.1 48.9 Dr;zt

Trang do: Doanh nghiep co v6n fJTNN tne« USD 450.0 562.3 1,058.7 1,377.8 1,750 2,012 2,012 £)r;zt

2 Mtt bang nh~p kh:lu chii y~u

- H6a chAt 103 USD 30,000 2,900 11,015 22,100 854 2,284 2,284 Khong dat

- Thuc phAroch~ bi~n 103 USD - 0 700 1,900 634 22,711 22,711

- Thuoc tru sau va nguyen lieu 103 USD - 22,500 29,347 60,700 48,720 32,128 32,128

- BQtgiAy 103 USD - 5,200 8,353 21,200 6 179 0 n

- Vai may mac, phu lieu hang may mac 103USD 240,000 339,971 521,774 653,200 928,281 1,024,195 1,024,195 f)~t

- Kim loai thuong khac 103 USD - 200 100 600 1,524 4,154 4,154

- S~t thep 103 USD - 500 700 1,000 26 6,436 6,436

- Hang dien nr 103 USD 210,000 328,000 652,560 860,700 928,188 1,188,280 1,188,280 f)~t

- May moe, thi~t b], phu tung khac 103 USD - 55,000 72,353 55,400 156,890 134,986 134,986

- Hang hoa khac 103 USD - 22,100 36,298 23,200 88,704 91,776 91,776

III Nb~p sieu 103 USD - 14,500 35,000 45,000 112,000 49,300 49,300

Nhdp sieu/tong kim ngach xudt khdu % - 1.90 2.70 2.72 5.32 2.01 2.01

2

BiSu m§u s5 7

/i_,i';~lNHTlI\fC HI~N KE HO~CH GlAO DVC,DAOT~O VA KHOAHOC C6NG NGH~ 5NAM2011-2015

:Z/'t/ .<it~1 ~~'~~

i ,V ,..\ 1"·,!: '1.Jh:r :<:~'JV...; i (l ~,_."~,c-~ So v6i muc tieu..:~>'~l~f'l:~:;:i;,:,), .~., .. K@ hoach Thuc hi~o k~ hoach giai

STT.,.,... ....~~ Don vi tinh TH2011 TH2012 TH 2013 TH2014 TH 2015

., ".I 2011-2015 2011-2015ir

do~o

- 2011-2015 (*)

I GUO DT)C- T6ng s6 h9Csinh o§.unam h9C H9C sinh 358,614 337,346 348,957 354,065 357,561 372,372 372,372 Dat

+ M~ughlo H9C sinh 67,862 66,938 76,998 80,517 86,456 95,914 95,914 D?t

+ Ti€u h9C H9C sinh 137,998 118,738 120,401 125,036 126,867 l33,102 133,102 Khong dat

+ Trung h9C CCf sa H9Csinh 95,906 94,942 95,227 93,765 95,489 94,168 94,168 Khong dat

+ Trung h9Cph6 thong H9C sinh 56,848 56,728 56,331 54,747 48,749 49,188 49,188 Khong dat

- Ty 1~tre em trong oQtu6i di hoc m~u giao % 95 92.9 95.5 96.5 95.9 96.1 96.1 D?t

- Ty l~ h9Csinh di h9Cdung tu6i

+ Ti€u hoc % 100 99.9 99.9 99.9 99.9 99.9 99.9 Khong dat

+ Trung h9C CCf so % 100 97.0 97.0 97.9 98.0 98.0 98.0 Khong dat

+ Trung h9Cph6 thong % - 91.8 97.7 76.2 79.1 79.2 79.2

_Ty I~giao vien THPT co trinh 09 thac 51 % - 10.1 13.3 14.0 14.0 14.3 14.3

- Ty I~giao vien dat chuan quoc gia

+ Ti€u h9C % - 99.8 99.8 100 100 100 100

+THCS % - 99.1 99.3 99.8 100 100 100

+THPT % - 100 100 100 100 100 100

_Xa, phuong, TT dat ph6 cap giao due TH xs, P, TT - 33 104 163 200 227 227dung d9 tuoi mire 09 2_S6 xa, phuong, TT duy tri dat ph6 c~pTHC~ Xa,P, TT 230 230 230 230 230 230 230 D?t

_Ty I~xa, phuong, TT duy trl ph6 c~pTHCS % 100 100 100 100 100 100 100 D:;tt

_S6 huy~n, TP G:;ttph6 c~p trung h9CcO'sa Huy~n 10 10 10 10 10 10 10 D?t

_Ty I~huy~n, TP o:;ttph6 c~p trung h9Cw sa % 100 100 100 100 100 100 100 D:;tt

, - Ph6 c~p m~mnon cho tre 5 tu6i Xli, P, TT - 116 137 227 229 230 230

I.So vo; muc tieu

STT Chi tieu Don vi tinhKe hoach TH 2011 TH 2012 TH 2013 TH 2014 TH 2015 Th\l'C hi~n k~ hoach giai2011-2015 2011-2015 do~n

2011-2015 (*)

- Ty l~ t6t nghiep THPT % 99 99.1 96.7 99.4 99.5 99.6 99.6 Dl;lt

- Ty 1~tnrong dat chuan quoc gia % 75 59.3 69.1 73.4 73.8 80.2 80.2 Dl;lt

- Ty 1~kien c6 hoa tnrong lap hoc % 95 78.0 79.4 82.5 83.5 84.2 84.2 Khong dat- s6 sinh vien dl;lihoc, cao ding II van dan Sinh vien 320 230 260 290 320 360 360 Dl;lt

II DAoT";'O

1 D\li hec, cao ding

- Tuy~n moi dai hoc va cao dfulg chinh quy Nguoi - 500 500 500 627 530 2,657

T6c at) tang tuy€n mai dai h9C va cao aCmg (%) - - 0 0 25 -15chinh quy

-

2 Day ngh~ va trunz dp chuyen nghi~p- Tuyen moi trung cdp chuyen nghiep Nguoi 860 795 680 247 350 2,932

T6c at) tang tuyen moi trung cap chuyen O/n - - -7.6 -14.5 -63.7 41.7nghiep

-

- Tuyen moi cao ding nghe va trung dp nghe Ngiroi 22,900 2,734 2,558 2,767 4,485 3,220 15,764 Dl;lt

T6c at) tang tuy€n mai cao aang, (rung cap % 12.0 -21.4 -6.4 8.2 62.1 -28.2 -23.5n)?h€- Ty l~ lao dQng qua dao tao % 50.5 37.0 40.5 44.0 47.0 50.5 50.5 D~t

III KHOA HQC vA CONG NGH:E:

1 s6 sang che dang ky Sang che - - 2 1 - - -

- S6 sang che duoc dp van bing Sang che - - 0 0 - - -

2 S6 giai phap hiru ich dang ky Giai phap - - J - - - -

- S6 giai phap huu ich cllrgc dp van b~ng Giai phap - - 0 - - - -3 S6 dan dang ky ki~u dang cong nghi¢p Dan dang ky - 3 3 4 - - -

- Dugc dp van b~ngDO"l1dUQ"c 0 0 0

cap- - - -

2

BiSu m§u s8 8

H'N THl/C HI~N ICEHO CH cAc LINH vtrc xA HOI 5 NAM 2011 01~ /-;__:_----,. /"1,- TlNH I H ~ -2 5

f,2?_~'" -,....c J' "¥", -,

.? . .~~r "'«f~'i 13

l :l(~~:w~;~~~;ZJ.:!~So vo-imuc tieu

STT t(t<H~'~~ Don vi tinh K~ hoach TH 2011 TH 2012 TH 2013 TH 2014 TH 2015Thuc hi~n k~ hoach giai

-,'.(;i".~ ;,' .~.... 2011-2015 2011-2015 do~n

-1;,----- eJ2011-2015

DAN SO~. ... __". 158,898

A

Dan 56 trung binh Ngiroi 1,605,500 1,576,962 1,588,500 1,607,048 1,620,085 1,641,425 1,641,425 DCilt

Trang do: Dan s6 nang than Nguai 1.380.713 1.423.912 1.434.186 1.448.150 1.437.241 1.455.449 1.455.449 Dgt

- T:Y I~dan 56 thanh th] % 14-16 9.7 9.7 9.9 11.29 11.33 11.33 Khong dat

- T6c de>tang dan s6 t\l nhien %0 1.1 1.12 1.20 1.20 1.19 1.18 1.18 Dat

- Mire giam tY I~sinh % 0.2 0.2 tang 0.8 0.2 0.16 0.15 0.15 Dgt

_ T:Y s6 gioi tlnh khi sinh (s6 be trai so voi 100 be gai) % - 1171100 119,51100 118/100 115,7/100 115,7/100 115,71100

B XOA DOl GIAM NGHEO

- T6ng 56 hQ He> 441,170 412204 421,820 423,400 432,487 436,960 436,960 Khong dat

_S6 he>ngheo theo chuan qu6c gia (*) He> 35,294 63379 51,085 44,541 38,386 32,772 32,772 D(;It

- S6 hQ thoat khoi d6i ngheo He> 8,171 13558 12,370 6,644 10,598 6,150 6,150 D(;It

- Ty I~he>ngheo % 8 15.4 12.11 10.44 8.88 7.5 7.5 D(;It

C LAO DONGLao de>ngtir 15 tuoi tro len dang lam vi~c trong nen kinh Ngiroi 1,134,000 998,770 1,025,600 1,041,800 1,058,000 1,074,500 1,074,500 Khong dat

t~ qu6c dan_Nang, lam nghiep va thuy san Ngiroi 632,659 670,020 657,420 633,400 611,500 602,500 602,500

- Cong nghiep - Xay dung Ngiroi 261,727 162,800 187,600 218,700 242,400 250,000 250,000

- Dich V\l Nguoi 239,614 165,950 180,580 189,700 204,100 222,000 222,000

Co e<1ulao de>ng % 100 100 100 100 100 100 100

- Nang, l1imnghi~p va thuy san % 55.8 67.1 64.1 60.8 57.8 56.1 56.1 Khang d(;lt

K~ hoachSo v6i muc tieu

STT Chi tieu Don vi tinh TH 2011 TH 2012 TH 2013 TH 2014 TH 2015 Th\l'c hi~n k~ hoach giai2011-2015 2011-2015 (Jo,n

2011-2015

- Cong nghiep - Xay dung % 23.1 16.3 18.3 21.0 22.9 23.3 23.3 f)~t

- Djch vu % 21.1 16.6 17.6 18.2 19.3 20.7 20.7 f)~t

T6ng 56 nguol c6 vi~c lam moi trong nam Ngirci 135,000.0 25,358.0 27,160.0 27,800 28,200 28,553 137,071 f)~t

Trang do: Lao d9ng nil' Nguai 70,800.0 13,285.0 14,340.0 15,060 15,200 15,500 73,385 f)~t

S6 lao oQng xu!t khdu trong nam Nguoi 25,000.0 4,521.0 3,823.0 4,068 4,561 3,950 20,923 Khong o~t

- T:Y l~ lao dQng qua dao tao so vci t6ng 56 lao oQng % 50.5 37 40.5 44.0 47.0 50.5 50.5 f)~t

Trong do: Dao tao ngh€ % 33.0 23.2 26.0 28.0 30.5 33.0 33.0 Dr,zt

Ty l~ lao dQng trong dQtu6i chua c6 vi~c lam (; thanh th] % 3.9 4.58 4.39 4.16 4.0 3.8 3.8 f)~t

Ty I~thcri gian lao dQng QUQ'csir dung cua lao Qi)ngtrong % 91 89 90.0 90.0 91.5 92.4 92.4 f)~tdQtu6i (; nong' then

sA yli "h",'yna thi trAnoat tieu chudn nhu hop voi tre em xs, P, IT 172 138 161 162 177 193 193 f)~t

D VANHOA

- S6 di tich duoc tu b6 Di tich 190 40 42 50 45 45 222 f)~t

- Xli, phuong, thi trAnc6 nha vim h6a, thir vien Xa,P, IT 130 121.0 122.0 127 132 135 135 f)~t

- Thoi luong phat thanh bing tieng dan ti)c Gialnam 937.0 26.0 26.0 30.0 30.0 30.0 142 Khong d~t

- S6 hi) xem QUQ'cf)ai Truy~n hinh Vi~t Nam H(\ 441170 408,082 417,602 419,166 428,162 432,590 432,590

- Ty I~h(\ xem dUQ'cf)ai Truy€n hlnh Vi~t Nam % 100 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 Khong Q~t

- S6 h(>nghe dugc f)ai ti~ng n6i Vi~t Nam HQ 441170 412,204 421,820 423,400 432,487 436,960 436,960

- Ty I~h(\ nghe dugc f)ai ti~ng n6i Vi~t Nam % 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 f)~1

- Ty I~ hi) gia dinh dugc cong nh~n danh hi~u gia dlnh % 65-70 80.0 83.1 82.0 86.4 85.0 85.0 f)\ilvan hoa

- Ty I~ lang, ban, 16dan phd d~1lieu chu~n van hoa % 60-65 57.0 55.2 60.0 69.0 62.0 62.0 f);,I1

E Y TE (nam cuai ky) ..

2

100

TH 2011

17.8

6.9

TH 2012

18.8

7.1

TH 2013

19.5

7.5

TH 2014

20.2

7.7

TH 2015

20.8

7.9

74

STT Don vi tlnhKS hoach2011-2015

7.9

Khong dat

GiuOng 21.4

Thuc hi~n2011-2015

So vO'imuc tieuk~ hoach giai

dOl}n2011-2015

20.8 Kh6ng d~t

Bac si 7.5

,'-... ~ ,- Ty I~tram y te xa, pliiYmig, thi tran co bac si phuc vu % 100 93.9 92.2 96.5 98.7 96.5 96.5 Khong d~t

- TY su~t tir vong tre em duoi 5 tu6ill 000 tre de s6ng %0 <18 23.7 24.1 3.7 2.3 < 18 < 18

- TY su~t tir vong tre em dirci 1 tu6ill 000 tre de s6ng %0 <12 15.7 16.0 2.7 1.9 < 12 < 12

- Ty su~t chet me/l 00 nghln tre de s6ngBa mC(/I00nghin tre

<48 6.6 17.8 9.8 < 50 < 50 Kh6ng dat

- TY I~suy dinh duong cua tre duoi 5 tu6i (the nhe can) % <15 18.0 17.3 16.4 15.7 14.8 14.8

•

- TY I~ xii, phuong.Tf d~t B9 tieu chi qu6c gia vS y tegiai doan 2011-2020

- Ty I~ bao phil bao hiem y tS toan dan

%

% 60

3

43.4

63.0

60.8

66

73.9

72.0

83.5 83.5

74.0

SIT

TONG SO

So vai GDP thea chi tieu Dai h9i Dang cac c6p

r8c a9 tang

1 VBn dllu nr thuQc ngan sach nha nurrc

DO'n vi tinh

Ty dang

%

%

%

25.6

TH2011

14,100

49.6

45.4

1,937

TH2012

17,200

51.6

22.0

2,581

TH 2013

21,300

53.9

23.8

2,590

TH 2014

25,200

58.3

18.3

2,578

TH 2015

30,292

56.8

20.2

2,575

Thuc hi~n2011-2015

108,093

55.3

24.9

12,260

ll.3So v6'i t6ng s6

K~ hoach2011-2015

80,000

45.5

16.6

11,010

13.8 13.7 15.0 12.2 10.2 8.5

So vO'i rnuc tieukS hoach giai

dO\ln2011-2015

T6c a9 tang

2 VBn trai phieu Chinh phu Ty dang

% 14.4 -7.3

750

33.2

680

0.3

929

-0.5

1,074

-0.1

979 4,411

2.2

So v6'i t6ng s6

3,750

% 4.7 5.3 4.0 4.4 4.3 3.2 4.1

T6c at? tang % 15.9 70.5 -9.3 36.5 15.6 -8.8 3.3

3 VBn tin dung dllu tu nha mro'c Ty dang 230 45 115 305 100 190 755

So voi t6ng .1'6 % 0.3 0.3 0.7 1.4 0.4 0.6 0.7

T6c at) tang

4 VBn dllu ttl' CUll cac doanh nghi~p Ty dang

% 4.6

2,450

12.5 155.6

2,694

/65.2

4,900

-67.2

5,565

90.0

8,083 23,692

26.8

So voi Icingsci

18,900

% 23.6 17.4 15.7 23.0 22.1 26.7 21.9

% 39.2 10.0 81.9 13.6 45.2 4.6

K~ hoachSo voi muc tieu

SIT Nguan vAn Don vi tinh TH 2011 TH 2012 TH 2013 TH2014 TH 2015 Thl}'chi~n k~hoachgiai2011-2015 2011-2015 do~n

2011-2015

5 VAndiu nr cua dan clI'va doanh nghi~pnr nhfin Ty dang 32,040 6,778 7,500 9,027 10,833 13,416 47,554 f)~t

So vm t6ngs6 % 40.1' 48.1 43.6 42.4 43.0 44.3 44.0

T6c t19tang % 12.0 56.2 10.7 20.4 20.0 23.8 8.2

6 van diu tll' true tiSp nu'o'cngoai TY d6ng 14,070 2,140 3,630 3,550 5,050 5,050 19,420 f)~t

So vm t6ngs6 % 17.6 15.2 21.1 16.7 20.0 16.7 18.0

T6c t19tang % 31.6 107.8 69.6 -2.2 42.3 0.0 6.7

2

Bi~u miu s6 10

~ ":-~~C ~N K.t HO~CH BAu ill NGUONNGANSACHNHA NVOC vA TRAI PHIJiU CHiNH pHill }i·~.\:r'~~~"'~, PHAN THEO NGANH, LiNH Vl/C 5 NAM 2011-2015I " .' ..,' ,j t ''§if' ";1~'·. D . T.'A iJ,) « ui hie h' h)7 \ '~,:~;,j~~"';~l~1,'\! !r . em VI: rteu ong gIG ten an

~~~;~ "~'~"

K~ hoachSo VOl muc tieu

~.- Q' Th,!c hi~n k~ hoach giai doanNgan ArU'C'" TH2011 TH2012 TH2013 TH2014 TH 2015- 2011-2015 2011-2015 2011-2015

TONG SO - 2,732,379 3,377,681 3,823,460 3,597,887 4,239,593 17,771,000

I Linh vue kinh t~ - 1,894,024 1,592,743 2,574,831 2,596,848 2,748,243 11,406,687

Ty trong so vai tong s6 (%) - 69.3 47.2 67.3 72.2 64.8 64.2

1 Cong nghi?p - 42,069.0 45,083.5 47,015.6 50,094 51,149 235,411

Ty trong so vai tong s6 (%) - 1.5 1.3 1.2 1.4 1.2 1.3

2 Ntmg, liim nghi?p va thuy siin - 902,833.5 574,629.0 628,144.8 658,663 753,473 3,517,743

Ty trong so voi t6ng s6 (%) - 33.0 17.0 16.4 18.3 17.8 19.8

3 Giao thong v~n tiii, kho biii - 949,121.1 972,900.9 1,899,670.3 1,884,144 1,936,143 7,641,980

Ty trong so voi tong s6 (%) - 34.7 28.8 49.7 52.4 45.7 43.0

4 Thong tin va truy€n thong - 0.0 129.3 0.0 3,947 7,477 11,553

Ty trong so voi tong s6 (%) - 0.0 0.004 0.0 0.1 0.2 0.1

II Linh vue X3 hQi - 823,804 1,513,748 1,164,550 778,439 1,258,970 5,539,510

Ty trong so vai tong s6 (%) - 30.1 44.8 30.5 21.6 29.7 31.2

5 clip ntrac Vtl xli- lj rile tluii, 24,093.2 29,205.5 74,311.8 29,996.9 44,863 202,470.0nutrc tluii -

K~ hoach Thuc hi~o So v6i m \Ic tieuNgitoh, llnh v\lc TH2011 TH2012 TH2013 TH2014 TH2015 k~ hoach giai do~o2011-2015 2011-2015

2011-2015

Tj; trong so vai t6ng s6 (0/0) - 0.9 0.9 1.9 0.8 1.1 1.1

6 Khoa hoc, cdng ngh? - 20,846 28,859 19,535 23,000.0 29,204 121,445

Ty trong so vai t6ng s6 (0/0) - 0.8 0.9 0.5 0.6 0.7 0.7

7 Tai nguyen vaMoi truimg - 0.0 0.0 5,069 4,680 4,965 14,714

Ty trong so vai t6ng s6 (%) - 0.0 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1

8 Gido d(lc va dao t(lO - 170,467 264,512 177,922 199,209 195,473 1,007,583Ty trong so voi tong s6 (%) - 6.2 7.8 4.7 5.5 4.6 5.7

9 Yti - 192,354 142,014 223,167 293,354 368,301 1,219,191,. .: .: /0/ .as: .1? __5__.&_ Q? R_:]_ IlQI~.Y ., Y"o uv 'V '0 V/

10Van Iuia - Xii h{ji - Tid thao - - 258,265 203,710 134,615 41,104 142,543 780,238Du lich

Ty trong so voi tong s6 (0/0) - 9.5 6.0 3.5 1.1 3.4 4.4

11 Quiin Ij nha nutrc - 157,777 845,448 529,928 187,095 473,621 2,193,870

Ty trong so voi t6ng s6 (%) - 5.8 25.0 13.9 5.2 11.2 12.3

III Qu6c phong - An ninh - 7,276 0 1,063 5,639 12,818 26,796

TJi trong so voi tong s6 (%) - 0.3 0.0 0.03 0.16 0.30 0.15

IV Tra nQ' - 7,276 271,191 83,016 216,961 219,562 798,006

Ty trong so voi tong .1'6(%) - 0.3 8.0 2.2 6.0 5.2 4.5 ,

2

Bi~u miu sA 11

L'~' :~TiNH HiNH THVC HI~N CAN DOl NGAN SACH NHA NUOC 5 NAM 2011-2015

,:~ .. ,~~:;-~., .)tv..;? ~-<.&j.'; ,~ 2,007.0 2,237.0 2,555.1 2,895.4 2,805.1.>/Il7 A:.- ..1.\~ • ,--"14' '"

1~\ ,'\ '~'~'~So voi muc tieu

4..,.:,'·g,i)[. '';tZ:'i01 KS hoach'-I ••. ¥ ..,....... ~ .Thl}'c hi~n kS hoach giai

SIT X\\~;~~?ij DO'nvi tinh TH2011 TH2012 TH2013 TH2014 TH2015

\. .~, ..•. 2011-2015 2011-2015 do~n

-,-t: </ ~A2011-2015

.-( __....- ...:'

Az ~ .. ../ " Ty dang 2,300.0 2,192.0 2,578.0 3,143.1 3,645.4

TONG THU C.ru'f"DUJ.-(KhOng bao gom GTGC)3,485.1 3,485.1 D~t

T6c a(j tang % - -13.9 17.6 21.9 16.0 -4.4 - -

1 Thu nQi,dja Ty d6ng - 2,007.0 2,237.0 2,555.1 2,895.4 2,805.1 - -

Ty trong thu n(ji ala tren t6ng thu can a6i NSNN % - 91.6 86.8 81.3 79.4 80.5 - -

2 Thu til xu~t, nh~p khftu Ty dbng - 185.0 341.0 588.0 750.0 680.0 - -

Ty trong thu tir xUdt, nhdp khilu tren t6ng thu NSNN % - 8.4 13.2 18.7 20.6 19.5 - -

3 Thu vi~n tro khong hoan lai va quy du trfr tai chinh Ty d6ng - 1.5 0.3 2.3 0.0 0.0 - -

Ty trong thu vi¢n tra tren t6ng thu can a6i NSNN % - 0.1 0.0 0.1 0.0 0.0 - -

B TONG CHI NSNN (Khong bao gam GTGC) Ty dang - 7,589.0 9,261.0 10,092.0 10,031.9 10,425.2 47,399 -

T6c a(j tiing % - 24.8 22.0 9.0 -0.6 3.9 - -

1 Chi thU'Ongxuyen Ty d6ng - 4,186.0 5,377.0 6,221.3 7,329.6 7,536.4 30,650 -

Ty tr9ng chi thuang xuyen so vai t6ng chi % - 55.2 58.1 61.6 73.1 72.3 - -

2 Chi dfiu tU'philt tri~n TY d6ng - 1,633.0 2,371.0 2,416.3 2,702.3 2,545.0 11,668 -

Ty tr9ng chi adu tu philt triin so vO'it6ng chi % - 21.5 25.6 23.9 26.9 24.4 - -

3 Chi tra ng, vi~n trq Ty t16ng - 33.0 35.0 58.0 107. () 120.0 353 -

Ty tr9ng chi tra n9', vi¢n tr(yso vai t6ng chi % - 0.4 0.4 0.6 1.07 1.15 - -

'..-

Bi~u miu sA 12---. -' ;:~,,, . >r~ HiNHTHTfe Iill:N ICEROACH DAU TU TRue TIEPNl10e NGOAI 5 NAM2011-2015~~!l),?;: ~-- .' .

•-< -"7' ~....? / ""~)l;'l'" '), . ~) ,.

j 1&:'; i'\ \~~~,~,rJ~~:::'f "'~:1:1. I "

~14A\ ~f)~~ >1?~./ ISo v6i muc tieu

~tpjff~ K~ hoach 2011 Thuc bi~nSTT ~ l(~#"'''' ./!, DO'l1vi tinh TH2011 TH2012 TH2013 TH2014 TH2015 k~ hoach giai

,----/0" 2015 2011-2015 doan 2011-2015..,

1 Von d~u tu thuc hien Tri~u USD 657 189 210 175 240 240 1,054 Vugt

Trong do: V6nnuac ngoai Tri~u USD 657 189 210 175 240 240 1,054 Vugt

2 V6n c~Pmoi va tang them Tri~u USD 1,008,220 313 1,007,000 147 310 450 1,008,220 f)~t

3 Xu~t khau Tri~u USD 550 544 1,002 1,283 1,630 1,870 1,870 Vugt

4 Nhap khau Trieu USD 450 562 1,059 1,378 1,750 2,012 2,012 Vugt

5 NQPngan sach Trieu d6ng 175,000 76,000 89,000 195,000 450,000 500,000 1,310,000 Vugt

6 S6 lao dong cu6i ky bao cao Ngiroi 67,000 25,000 35,000 55,000 60,000 67,000 242,000 f)~t

Bi~u m§u s5 13

IS;,," .>: -_, ~t-~/;~:~~.>">'~\.1< '&f ' ",,~. ':,I .,. 'l,?'" <k' ", :n1-: ~. >~... '$t" 1-~So v6'i muc tieu

Z \! .11,;" , , ,;;,,' ~ 1;-' ~< K~ hoach Th\l'c hi~n

STT " '~~{" 't BOll vi tinh TH2011 TH 2012 TH2013 TH2014 TH 2015 k~ hoach giai doan.:1..\ .'/~ ,i I\( ~,,~,-fJ;j 2011-2015 2011-2015

~-~"b. ".~.I ..;-2011-2015

V' '1.<; ',., ,~

,~r'-_ ------"~~ .... ~

1 T6ng s6 dOalUl1lgIllypdang ky thanh l~p Doanh nghiep 5,500 2,975 3,355 3,824 4,319 4,782 4,782 Khong dat

2 S6 doanh nghiep dang ky moi Doanh nghiep 2,800 456 391 514 540 564 2,465 Khong dat

3T6ng s6 v6n dang ky cua doanh nghiep Nghin tY d6ng 27,S 1.4 1.5 1.3 3.3 2.0 9.6 Khong dat

dan doanh thanh l~p moi

S6 doanh nghiep hoat dQng trong n6n kinh4 t~ (khong tinh cac doanh nghiep da giai Doanh nghiep - 2,013 2,498 2;618 3,018 3,318 3,318 -

the)

5 S6 doanh nghiep giai th~ hang nam Doanh nghi~p - 55 11 45 45 56 212 -

TiNH HiNH THT,J'CHltN BANG KY THA.NHL!P DOANH NGHltP 5 NAM 2011-2015

Bi~u mliu s6 14

,7~';:;<ii:,,;,>' '. TINH HlNH THVC HI~N KE HO~CH SAP XEP DOANH NGHI~P NHA xtroc;>',1'" ,Ar. ~'S", :lY,

VA PHAT TRIEN DOANH NGH~P NGOAI NHA xuoc 5 NAM 2011-2015

I '_(;,~ ;z'\ _)\.> '"'-i.I ...~: '_Ltf :(,;11':;7! ( )jz \,\.,,'1i~1-~I.~~;:';'"'~:..;;>9:'~'. j

~'~""~o- <:« ,r -~~,l' / i;- So veri muc tieu-, I/;'~.J~o¥./ ~•

STT.("'~--_/ (j<:: Thl,l'chi~n k~ hoach giai, i tiiu BO"nvi tinh 2011-2015 TH2011 TH2012 TH2013 TH2014 TH2015 2011-2015 (Jo~n

2011-2015

I Doanh nghiep nha mroc

1 S6 doanh nghiep nha mroc dang heat dQng Doanh nghiep 18 18 18 18 18 18 18 :D~t

Trong d6:

_Doanh nghiep 100% v6n nha nucc Doanh nghiep 11 13 13 13 13 11 11 :D~t

- Doanh nghiep > 50% v6n nha nuoc Doanh nghiep 5 5 5 5 5 7 7 :D~t

2 S6 doanh nghiep nha mrcc c6 ph~n h6a Doanh nghiep 2 0 0 0 0 2 2 :D~t

3 Tfmg von chu so' htru tai doanh nghiep Trieu d6ng - 705,640 819,802 819,067 819,067 824,067 3,987,643

4 Tong v6n dieu l~ Trieu d6ng - 826,000 826,000 819,067 819,067 824,067 4,114,201

5 Dong g6p ngan sach Trieu d6ng - 23,040 28,835 29,989 29,000 30,000 140,864

6 T6ng doanh thu Tri~u d6ng - 327,200 406,161 556,256 507,700 527,600 2,324,917

7 T6nglginhucftn Trieu d6ng - 4,100 7,761 20,393 10,139 4,014 46,407

8 T6ng no phai tra Trieu d6ng - 150,000 24,282 22,105 97,200 76,900 370,487

II Doanh nghi~p ngoai nba nu'o'c

So v6'i muc tieuSIT Chi tieu Don vi tinh 2011-2015 'FH 2011 TH 2012 TH2013 TH2014 TH 2015 Thuc hi~n k~ hoach giai

2011-2015 c.1o,n2011-2015

1 S6 doanh nghiep ngoai nha mroc dang heatDoanh nghiep - 1,995 2,480 2,600 3,000 3,300 3,300dQng liiy k~ d~n ky bao cao

2 S6DN kinh doanh co lai Doanh nghiep - 900 1,660 1,056 1,500 1,750 1,750

3 S6 lao dQng trong doanh nghiep Nguoi - 51,000 56,000 59,300 65,000 75,200 306,500

Trongdo lao d6ng nfi Ngiroi - 30,600 34,160 36,470 40,300 46,600 188,130

4 Thu nhap binh quan ngiroi lao dQng Trieu d6ngl2.33 3.85 4.84 4.85 5.00 5.00thang/ nguoi -

5 Doanh thu thuan Trieu d6ng - 25,676,000 29,527,400 33,956,510 35,700,000 43,505,000 168,364,910

6 LO'inhu~truacthu~ Tri~u d6ng - 229,000 400,000 450,000 500,000 550,000 2,129,000

7 Dong gop ngan sacn nna mroc 1neu Gong - "'v:>,vvu .JVO,O'l-U ooo,vvv /JV,VVV I :>v,VVV .t.,o ':I ':I, o+v

8 T6ng ngan sach thuc hien cac chuang trinhTrieu d6ng 45,500 2,261 4,690 7,600 6,950 7,000 28,501 Khong d~th6 tro doanh nghiep nho va vira tren dia ban

2

BiSu m§u s8 15---""" ~

TiNH HiNH PHA.T TRIEN KINH TE T~P THE 5 NAM 2011-2015

~>;~~~~~.tI'X~ '."'-<.i_, '":z' . A',,,,··} \ IS>

I ~~ (~ •• =. ;tP': \ ~~ So v6'i muc tieu~\)j K@hoach 2011 Thuc hi~n

STT \ l 'It- '".- ~ Dan vi tfnh TH2011 TH 2012 TH2013 TH 2014 TH 2015 k@hoach giai do~n(i~\'~'1fb~-/ ~?) 2015 2011-2015'A\ - ,C:%:t·~- . ..c. -

2011-2015

~" V"~/§/I HQ'Ptac _'(~--... o1 Tang s6 hQ'Ptac xf" HQ'Ptac xii - 469.0 539.0 563.0 581.0 613.0 613.0

Trang do:

- s6 hQ'Ptac xii thanh I~pmol HQ'Ptac xii - 60.0 70.0 30.0 25.0 25.0 25.0

- s6 hQ'Ptac xii giai th~ HQ'Ptac xii 7.0

2 T6ng s6 thanh vien hQ'Ptac xii Nguoi - 87,566 88,077 88,137 94,354 94,554 94,554

3 Tang s6 lao dong trong hQ'Ptac xii Nguoi - 7,504 8,624 9,809 9,834 10,000 10,000

Trang do: s6 lao dong la thanh vien hQ'Ptac xii Nguoi - 2,650 2,695 3,941 4,116 4,291.0 4,291

II Lien hi~p hQ'Ptac xii

1 T6ng s6 lien hi~p hQ'Ptac xii Lien hiep HTX - 1.0 1.0 1.0 2.0 2.0 2.0

Trang do:

- s6 lien hiep hQ'Ptac xa thanh I~pmoi Lien hiep HTX - 0.0 0.0 0.0 1.0 1.0 1.0

- se lien hiep hQ'Ptac xii giai th~ Lien hi~p HTX - 0.0 0.0 0.0 0.0 1.0 1.0

2 Tang s6 hQ'Ptac xii thimh vien HQ'Ptac xii - 7.0 7.0 7.0 12.0 12.0 12.0

3 Tang s6 lao dong trong lien hi~p hqp tac xii Nguai - 0.0 0.0 0.0 30.0 30.0 30.0

~~

0 \:SN

._0 \JN \...)I ")\:S\0

~ ~0 ~N ~Z

~_......

<.~0

~ §~< \:S~ ~;::so \...)

.... -o~

~a>< ~

Z ~l()

)\:S~

~ lr)<0·U ~

b{)~~. 1< "\:S~

~ ~......

~. ~

"~ '(~ ,S~ ~ b{)

~~

Z~

~ §Z

K~ ~

~ ~~ ~~ ~..< "'~a

==V:l~

~ \...)

~(0.a

U ~<...~~o ~~ a

~

'<~~......~,~

~

Bi~u m§u sa 1\.A;" •.1r~<..CHi TlEU cHiJ YEUKE HO~CH PHAT TRrEN KINH TE - xA H(lI 5NAM2016-2020

~ ~.'~r . '''p

ST Iz~~~r~~i ) Don vi Th,!c hi~nM\lC tieu k~~.~~ W KH 2016 KH2017 KH2018 KH 2019 KH2020

T1'IiW1I-~(I" ~~.I

tinh 2011-2015hoach 5 Dam

~ ----:70~ 2016-2020

Chi tieu kinh t~ -A

1 T6c dQ tang trurmg GRDP % 9.5 10.0 9.8 10.0 10.2 9.9 10.0

- Nang, lam nghiep va thuy san % 4.7 3.5 3.0 3.0 3.2 3.5 3.2

- Cong nghiep va xay dung % 16.3 15.1 14.4 14.1 13.7 12.8 14.0

- Dich vu % 6.3 8.0 8.2 8.5 9.0 9.0 8.5

2TAng SaD phAm tren dia ban (GRDP) Ty d6ng 34,470 37,924 41,656 45,823 50,491 55,508 55,508gia so sanh 2010

- Nang, lam nghiep va thuy san Ty d6ng 7,812 8,086 8,328 8,578 8,853 9,163 9,163

- Cong nghiep va xay dung Ty d6ng 14,666 16,888 19,315 22,041 25,066 28,282 28,282

- Dich vu Ty d6ng 11,991 12,951 14,013 15,204 16,572 18,063 18,063

3TAng san phAm tren dja bim Ty d6ng 53,359 63,971 76,701 91,801 109,751(GRDP) gia hi~n hanh

128,609 128,609

- Nang, 18mnghiep va thuy san Ty dong 12,603 14,418 16,580 19,233 22,253 25,749 25,749

- Cong nghiep va xay dung Ty d6ng 22,183 26,839 32,364 38,843 46,522 53,954 53,954

- Dich vu T)! dong 18,573 22,714 27,757 33,725 40,976 48,906 48,906

Bi~u miiu s6 1

.,~,;~,;~ so CHi TIEU CHU YEU KEHO~CH PIlAT TRIEN KINH TE - xA H(H 5 NAM 2016-2020:/l( 'd~ "~l> , • \ .

....!,'(~,..oil \fJ ,,_,

.", \. ';cc 1,;i['i:f, ;';' Muc tieu k~"\. ....,.,.~ . .,..~ST ~ ...,~l.·· Don vi Thuc hi~n~# KH2016 KH2017 KH 2018 KH 2019 KH2020 hoach 5 namT tinh 2011-2015

--1(;''4 2016-2020.. .A Chi tieu kinh t~

1 T8c o{) tang trU'Ong GRDP % 9.5 10.0 9.8 10.0 10.2 9.9 10.0

- Nong, lam nghiep va thuy san % 4.7 3.5 3.0 3.0 3.2 3.5 3.2

- Cong nghiep va xay dung % 16.3 15.1 14.4 14.1 13.7 12.8 14.0

- Dich vu % 6.3 8.0 8.2 8.5 9.0 9.0 8.5

2Tang san phAm tren dia ban (GRDP) Ty dang 34,470 37,924 41,656 45,823 50,491 55,508 55,508ghi so sanh 2010

- Nang, lam nghiep va thuy san Ty dong 7,812 8,086 8,328 8,578 8,853 9,163 9,163

- Cong nghiep va xay dung Ty d6ng 14,666 16,888 19,315 22,041 25,066 28,282 28,282

- Dich vu Ty d6ng 11,991 12,951 14,013 15,204 16,572 18,063 18,063

3 TBng san pharn tren dja ban Ty dang 53,359 63,971 76,701 91,801 109,751 128,609 128,609(GRDP) gia hi~n hanh

- Nang, lam nghiep va thuy san Ty dong 12,603 14,418 16,580 19,233 22,253 25,749 25,749

- Cong nghiep va xay dung Ty dong 22,183 26,839 32,364 38,843 46,522 53,954 53,954

- Djch vu Ty dong 18,573 22,714 27,757 33,725 40,976 48,906 48,906

ST Don vi Thl!c hi~n M1J.ctieu k~Chi tieu KH 2016 KH 2017 KH2018 KH 2019 KH2020 hoach 5 namT tinh 2011-2015

2016-2020

4 CO'cAuGRDP (ghi hi~n hanh) 0/0 100 100 100 100 100 100 100.',- Nang, Himnghiep va thuy san % 23.6 22.5 21.6 21.0 20.3 20:0" 20.0

, .- Cong nghiep va xay dung % 41.6 42.0 42.2 42.3 42.4 42.0 42.0

- Dich vu % 34.8 35.5 36.2 36.7 37.3 38.0 38.0

5 GRDP binh quan d§u ngll'o;

GRDP binh quan dAunguoi TrVND 32.5 38.6 45.9 54.5 64.6 75.0 75.0

GRDP blnh quan dAunguoi USD 1,530 1,750 1,967 2,274 2,638 3.000-3.200 3.000-3.200

TBng vBn dau ttr toan xii hQiso6 % 55.4 56.3 52.5 50.1 46.5 44.1 48.8GRDP

7 XuAt nh~p khAu

- T6ng kim ngach xuat khau hang hoa Tri~uUSD 2,458 2,900 3,627 4,490 5,357 6,500 6,500

Tbc a6 tang xu6t khdu % 51.0 22.7 21.8 20.0 17,9 18.0 21.5

- Kim ngach xu~t khau/ngiroi USD 1,497.3 1,750.5 2,170.8 2,664.9 3,151.2 3,790.0 3,790

- T6ng kim ngach nhap kh~u hang hoa Tri~uUSD 2,507 2,950 3,678 4,497 5,360 6,420 6,420

Tbc a6 tang nhdp khdu % 50.5 19.2 21.3 18.9 17.2 17.1 20.7

2

.'-ST !fl' ""'~ Don vi Thirc hi~n Muc tieu k~

'l'eIij'i~tl KH 2016 KH2017 KH 2018 KH 2019 KH2020 hoach 5 namT ~. \- tinh 2011-2015{)'! v' ..I '. ..~ ~~' 2016-2020,'>' j.~ ,,'""" (. \ ~.!t

- Nhap s~~~~, % 49,205 50,000 51,137 6,517 3,674 -79,776 -79,776

B cu fA _,:.. ;-~I leu xa 'V'

- Dan s6trung binh Ngiroi 1,641,425 1,656,632 1,670,707 1,684,976 1,699,853 1,715,000 1,715,000

- Ty l~ tang dan s6 % 1.18 1.16 1.15 1.13 1.12 1.1 1.1

- Ty l~ hQ ngheo (theo chu~n da chieu) % 13.93 11.93 9.93 7.93 5.93 3.93 3.0-4.0

- 86 lao dQng diroc tao viec lam 1000nguai 136,618 28,600 28,800 29,000 29,300 29,500 145,200

- Ty l~ lao dQng qua dao tao trong t6ngs6 lao dQng dang lam viec trong nen % 50.5 54.5 58.5 62.5 66.5 70 70kinh t~

+ Trong do: ry I¢ lao dong nit qua % 22.7 24.5 26.3 28.1 29.9 31.5 31.5dao tao

- Ty l~ th~t nghiep khu VlJC thanh thi % 3.8 3.7 3.55 3.4 3.25 3.1 3.1

- 86 thue bao dien thoai/ 100 dan Thue bao 83.6 84.7 85.7 86.6 87.5 88.3 88.3

- 86thue bao internet bang thongThue bao 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.6 4.6rong/I 00 dan

CChi tieu Tai nguyen - Moi truong vaphat tri~n b~n vfrng

- Ty l~ che phil nrng (tinh ca dien tich % 41.8 42.00 42.10 42.20 42.30 42.40 42.4cay an qua)

, 3

Thgc hi~n Muc tieu k~ST Chi tieu Don viKH 2016 KH 2017 KH2018 KH 2019 KH2020 hoach 5 namT tinh 2011-2015

2016-2020..

- Ty 1~che phu rung (khong tinh dien% 37.1 37.3 37.5 37.6 37.8 38 38tich cay an qua)

J'- Ty 1~dan sf, nong then diroc cung dp94 95

...:.,."95% 91.5 92.5 93 93.5mroc hQ'Pv~ sinh

- Ty 1~dan sf, thanh thi diroc cung dp% 74.7 77.5 80 84 88 90 90mroc sach

- Ty l~ khu cong nghiep dang heat dong100 100 100 100 100co h~ thf,ng xu ly mroc thai t~p trung % 75 100

dat tieu chu§.n moi tnrong

- Thu gom ch~t thai ran a do thi % 92.9 94.1 95.2 95.4 95.7 96.0 96.0:, .~

: - 1~ ly XU ly I,.;Ui:1lllli:111all y L<J U<;lL llv"% 78.0 80.0 82.5 84.0 ~6.0 so.o so.ochuan

- Ty 1~xu 1y triet d~ co sa gay 0 nhiem% 60.9 69.6 78.3 76.0 92.0 100 100moi tnrong nghiern trong

4

Bi~u mftu s8 2

f"'~ ICEHO~CH NGANH NONG, LAM NGHI~P vA THUY sAN 5 NAM 2016-2020if' . )'.,/,.... .

/.;; '.~,:~;:,!f;>~,.,')I',: c i>~~' -\:,':', Ml}c tieu k~''''::/i ";lJ .;~\ ',~\r·i'~~';c:.': ' .,~

STT ~'rrEU DO'nvi Th\l'c hi~n KH2016 KH2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 52011-2015 nam 2016-

~<I. 2020* 01 T8c dQtang gili trj san xufit 4.9 6.5 7.2 7.8 8.1 8.2 J 7.5

1 Gii tr] SX nfmg, Him, thuy san (Gii CD 2010) Ty dang 17,273 18,393 19,714 21,252 22,965 24,848 24,848

- Nang nghiep Ty d6ng 15,665 16,513 17,610 18,896 20,328 21,888 21,888

+ Trong trot Ty d6ng 8,369 8,829 9,332 9,892 10,486 11,115 11,115

+ Chan nuoi Ty d6ng 6,850 7,193 7,696 8,312 9,018 9,784 9,784

+ Dich VI,! nang nghiep Ty d6ng 446 491 582 692 824 989 989

- Lam nghiep Ty d6ng 711 853 939 1,033 1,136 1,249 1,249

- Thuy san Ty d6ng 897 1,027 1,165 1,323 1,501 1,711 1,711

2 Gii tr] SX nong, Him, thuy san (Gia HH) Ty dang 25,206 27,552 30,357 33,482 37,110 41,118 41,118

- Nang nghiep Ty d6ng 22,683 24,548 26,929 29,571 32,647 36,023 36,023

+ Trong trot Ty d6ng 11,729 12,608 13,491 14,435 15,446 16,500 16,500

+ Chan nuoi Ty d6ng 10,325 11,202 12,547 14,052 15,879 18,023 18,023

+ Dich VI;! nang nghiep Ty d6ng 630 737 892 1,084 1,322 1,501 1,501

- Lam nghiep Ty d6ng 986 1,223 1,369 1,534 1,718 1,924 1,924

- Thuy san Ty d6ng 1,536 1,782 2,058 2,377 2,746 3,171 3,171

3 CO'c~u gia tr] san xu~t (gia hi~n hanh) 0/0 100 100 100 100 100 100 100

- Nong nghiep % 90.0 89.1 88.7 88.3 88.0 87.6 87.6

+ Tr6ng trot % 51.7 51.4 50.1 48.8 47.3 45.8 45.8

+ Chan nuoi % 45.5 45.6 46.6 47.5 48.6 50.0 50.0

+ Dich VI;! nang nghiep % 2,8 3.0 3.3 3.7 4.0 4.2 4.2

Muc tieu k~,STT CHITIEU DO'nvi Th1!c hi~n KH2016 KH2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 5

2011-2015 nam 2016-2020

-Lamnghi~p % 3.9 4.4 4.5 4.6 4.6 4..7 4.7

- Thuysan % 6.1 6.5 6.8 7.1 7.4 I·· /.~.7 7.7

4 ).Trong trot

a - Di~n tich diy IU'O'ngthuc co hat Ha 122,237 118,800 118,700 118,600 118,600 119,000 119,000+ Lua ca. nam Ha 111,694 109,800 109,500 109,200 109,000 109,000 109,000

Tr.tJ6:Lua chdt luang Ha 26,500 27,000 28,000 30,000 32,000 35,000 35,000+Ng6 Ha 10,543 9,000 9,200 9,400 9,600 10,000 10,000

- £)~unrong Ha 672 800 800 800 800 800 800- Lac Ha 11,694 12,100 12,200 12,300 12,400 12,500 12,500- Thu6c hi Ha 159 160 170 180 190 200 200- Che Ha 553 570 580 590 600 600 600- Vai thieu Ha 31,232 31,200 31,100 31,100 30,000 30,000 30,000Trong do:

+ Global GAP Ha 100 150 170 190 210 250 250+ Vai VietGAP: Ha 12,300 12,500 13,000 14,000 14,500 15,000 15,000+ Vai S6m: Ha 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000

- Cam (cam Duong Canh, cam Vinh, cam V2...) Ha 1,250 1,280 1,300 1,400 1,450 1,500 1,500+ Trang do Cam Duong Canh Ha 600 700 800 850 900 900 900- Buoi Di~n Ha 470 500 550 600 600 600 600- Dlra Ha 920 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000- Rau cac loai Ha 23,595 24,000 24,500 24,800 25,000 25,000 25,000

Trong do: RCB, RAT Ha 4,520 5,600 6,500 7,000 7,500 8,000 8,000 9

2

STT DO'n vi

Ha

Thuc hi~n2011-2015

2,400

KH 2016 KH 2017

2,400 2,400

KH 2018 KH 2019 KH 2020

2,500 2,500 2,600 2,600

M\lC tieu k~hoach 5

nam 2016-2020

+R~~W1----+------..:- f)~u cac loai

Ha 2,120 3,200 4,100 4,500 5,000 5,400 5,400

2,200b Sanpham chti yiu

Ha 1,409 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200

- San hrQ'ngluong thuc co hat 669.3 646.0 647.1 648.6 653.8 661.3 661.3+ Thoc 627.9 610.5 611.0 611.5 615.9 621.3 621

Tr.do: Thee chat luong 148 153.9 159.6 171.0 182.4 200.0 200+Ng6 41.379 35.5 36.1 37.1 37.9 40.0 40

- f)~u tuong T§.n 1,290 1,550 1,560 1,570 1,580 1,600 1,600- L~e T§.n 28,867 31,500 31,700 32,000 32,800 33,000 33,000- Thu6e hi T§.n 360 360 390 410 430 460 460- Che 4,312 5,200 5,300 5,400 5,700 5,700 5,700- Viti thieu

Trong do:

T§.n 185,750 160,000 160,000 160,000 160,000 165,000 165,000

+ Global GAP T§.n 700 1,050 1,190 1,330 1,470 1,750 1,750+ Viti VietGAP: T~n 85,000 80,000 80,000 85,000 90,000 95,000 95,000+ Viti Sam: T~n 26,000 26,000 26,000 26,000 26,000 26,000 26,000

- Cam (cam Canh, cam Vinh, cam V2) T~n 11,250 11,800 12,000 13,000 13,500 14,500 14,500+ Trong do Cam Canh T~n 6,600 7,700 8,800 9,500 10,500 10,500 10,500- Buoi Di~n

- Duae Cay rau, d~u cac loai

•

T~n 5,734

9,500

3

6,100

10,300

6,700

10,400

7,500

10,500

7,500

10,500

7,500

10,500

7,500

10,500

M .,.. k,(uc tieu e

STT CHITIEU I>CYnvi Th1!Chi~n KH2016 KH 2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 52011-2015 nam 2016-

2020- Rau cac loai T~n 396,556 405,000 410,000 412,000 415,000 415,900 415,000.

Trong do: ,,i

+Rau ch€ bien: T~n 44,440 44,600 47,500 49,500 50,000 54,600 54,600

+Rau an toan: T~n 41,340 62,400 77,300 87,000 98,500 105,400 105,400

- D~u cac loai T~n 2,044 3,900 3,900 3,900 3,900 3,900 3,938

5 Chan nubi- T6ng dim trau (trung binh nam) 103 con 57.5 57.5 57 57 56 55 55- Tong dim bo (trung binh nam) 103 con 134.2 132 130 129 127 125 125

+Ty l~ bo lai % 70 73 77 80 83 85 85- TA'na rEm Irm (trunc hinh ni'iml 103 con 1 244 1 1 250 1 270 129O 1 300 1 300 1 300

+ Ty I~ Ion nac tren 50% % 55 57 59 61.0 63.0 65 65+ Ty I~chan nuoi trang trai va ATSH % 20 22 24 26.0 28.0 30 30

- T6ng dan gia dm cac loai Trieu con 17 17.2 17.4 17.6 17.8 18 18Trong do: Dan ga Tri~u con 14.6 14.7 15.0 15.2 15.4 15.5 15.5+ Ty I~chan nuoi ga trang trai va ATSH % 30 31 32 33 34 35 35

--

- San hrong thjt hoi cac loai 103 t~n 218.4 220 230 245 260 275 2756 Thuy san

- Dien tich nuoi thuy san Ha 12,200 12,300 12,350 12,400 12,450 12,500 12,500+ Dien tich chuyen canh Ha 5200 5,350 5.500 5,600 5,700 5,800 5,800+ Dien tich tharn canh Ha 1.250 1,270 1.310 1,340 1,370 1,400 1,400Trong do: Ca nuoi T§n 12,170 12,200 12,250 12,300 12,350 12,400 12,400

- San IUQ'ngkhai thac va nuoi trong thuy san T§n 30.500 31,000 32,000 33,000 34.000 35,000 35,000 •

4 •

" ...,,""--......,/..:~.'~.~.~. ;/'(~.~~.~ -: M1}c tieu k~

._", •. \;- ~- ~~.: - ,,#'I _~(.:-_-:,~,;·:~:3.' :;(. ::.~~ ..", ~~ Thuc hi~n hoach 5STT i //{ ·~)yyCrl\T Itu DO'nvi KH2016 KH2017 KH2018 KH2019 KH 20204- '<:'.'.- ~~'<~ .~~" \ :J...'!' 2011-2015 nam 2016-

" s" '(~;{'::":"'~'''<)~:""~. 2020le·,', \>.~'.;'~ - '~; . -:' / ...+ San l~~~~~~~ T~n 29,000 29,500 30,500 31,500 32,500 33,500 33,500

+ San lu~~L -;, .• ~uy san tI,r nhien TAn 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500

7 Lam nghi~p

- Trong rirng t~p trung Ha 31,884 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 25,000

Trong do:

+ Rimg phong h9 va d(lc dung Ha 454 270 290 210 170 120 1,060

+ Rimg scm xudt Ha 31,430 4,730 4,710 4,790 4,830 4,880 23,940

- Bao v~ nrng: Ha 721,880 152,445 152,445 152,445 152,445 152,445 152,445

Tr.do: + Bao v~ rirng phong hI}va nrng d~c dung 28,292 29,000 29,000 29,000 29,000 29,000 29,000

Tr.do khoan bao v~ rung phong h9 va d~c dung Ha 86,019 12,185 12,240 12,334 12,398 12,448 12,448

- Cham soc rirng trong Ha 63,347 15,123 12,874 10,108 10,212 10,230 10,230

Tr.do : + Phong hQd~c dung Ha 2,107 423 577 668 712 610 2,990

+ Rirng san xu~t Ha 61,240 14,700 12,297 9,440 9,500 9,620 55,557

- Tr6ng cay phan tan 1000 cay 8,111 1,300 1,300 1,300 1,300 1,200 6,400

- Ty l~ che phu rung (tinh ca di~n tich cay an qua) % 41.8 42.00 42.10 42.20 42.30 42.40 42.4

- Ty l~ che phu rUng (khong tinh di~n tfch C§.yan qua) % 37.1 37.30 37.50 37.60 37.80 38.00 38

- San Iu\)'ngg6 khai thac M3 1,454,285 240,000 270,000 310,000 330,000 350,000 1,500,000

+ G6 rt:rngtr6ng M3 1,454,285 240,000 270,000 310,000 330,000 350,000 1,500,000

"

5

-t·ri:",\. Bi~u miu st) 3,\ ..;'.,_.,..----...~..... ,~~. 1< !IE '" .-: . !A''''''' ..",,\.~ '" ICEHO~CH NGANH CONG NGHI~P 5 N.A.M2016 - 2020.. I" i."" ".. • '.~. ,

l~'''~' '''\" ",' 1I~ \. .'~ ',CDiZ\ 't'~~~" ,\,~! ~0' \~J',.I--., ~,.'- I

(,)\ ~~;:-~~ Ml}.ctieu k@\. ~q/, .'J Thuc hi~nSTT ' ~O·,--'·'"Itl" eu Don vi tinh KH 2016 KH 2017 KH2018 KH 2019 KH2020 hoach 5 nam. .. 2011-2015lit _, I 2016-2020

1 Tt)c dQ tang ghi tr] san xu~t % 28.5 17.2 19.3 21.9 24.5 25.0 21.5

2Ghi tri san xu§.t Cong nghiep (ghi so sinh Ty d6ng 43,429 50,900 60,700 74,000 92,100 115,100 115,1002010)

+QU6c doanh Ty d6ng 3,244 3,385 3,700 4,000 4,600 5,100 5,100

+Ngoai quoc doanh Ty d6ng 9,750 11,135 13,000 15,000 17,500 20,000 20,000

+Khu VI,lC c6 v6n d~u tu mroc ngoai Ty d6ng 30,435 36,380 44,000 55,000 70,000 90,000 90,000

3Ghi trj san xuftt Cong nghi~p (gii hi~n Ty d6ng 56,735 68,000 85,500 107,200 134,700hanh)

171,000 171,000

+Khu VI,lC Quoc doanh Ty d6ng 4,570 4,860 5,500 6,200 7,200 8,200 8,200

+Ngoai quoc doanh Ty d6ng 13,890 16,080 20,500 25,000 29,500 36,500 36,500

+Khu VI,lC c6 vbn d~u tir mroc ngoai Ty d6ng 38,275 47,060 59,500 76,000 98,000 126,300 126,300

4 San phllm chii y~u

- Xi mang 103 t~n 156 159 162 167 170 173 173

- Thi~t bj ngoai vi 103 cai 17,801 20,471 24,566 27,022 32,427 35,669 35,669

- Mach dien tich hop 103 chiec 361,387 469,803 554,368 637,523 733,151 865,118 865,118

- Ban mach in m~m 103 SP 450 500 630 640 650 650 650

- Man hlnh cam (rng 103 SP 50,000 55,000 60,500 66,550 73,205 80,526 80,526

- Phan b6n cae 1o~i 1OJ t~n 206 300 360 371 400 424 424

Th,!c hi~n Myc tieu k~STT ChI tieu Don vi tlnh 2011-2015 KH 2016 KH2017 KH 2018 KH 2019 KH2020 hoach 5 nam

2016-2020

- G~ch xay dung bang dAtnung 106 vien 145 150 165 185 205 230 230

- Gach xay dung khong nung 106 vien 75 90 120 170 250 350 350

- GiAy va san pham til giay cac loai TAn 41,139 45,253 46,158 47,543 48,494 49,463 49,463

- Bao bi b~ng chAt deo cac loai TAn 10,402 11,442 11,900 12,376 12,995 13,644 13,644

- San pharn may mac 103 SP 98,000 100,000 106,000 111,300 116,865 121,540 121,540

- Dien san xuAt 106Kw/h 1,120 1,209 1,270 1,333 1,413 1,484 1,484

- Di~n thirong phfrm 106Kw/h 1,629 1,988 2,087 2,212 2,323 2,439 2,439

- Niroc may thuong pham 103 m3 9,379 10,786 11,325 12,005 12,605 13,361 l3,361

2

Bi~u miu s6 4

NANG LVC TANG THEM NGANH CONG NG~P 5 NAM 2016 - 2020

.......~~f~Il" .. . .

(::1'/ 4~J>; "" ~\ T~ A Cong suat tang them giai do~n 2016-2020 T~ A::/' ~ft~:~>'~'; ~·lt~·~".,-,,/u 'A",' '~,ong cong ong congI, I, ,

STT Z\~;,t~:fon~~MPDO'Il vi tinh suat den het suit d~n h~toi ',-. "'~'\ ~ i. nam 2015 KH2016 KH2017 KH2018 KH2019 KH2020 T~ I, nam 2020

~ " ';.~" .I J ongso• '0'\ ~~ ,!.~l, ...

1 I~~~ KW 1,500,000 0 0 0 1,000,000 0 1,000,000 2,500,000

2 Nganh phan bon T~n 571,080 0 500 300 200 200 1,200 572,280

3 Nganh xi mang T~n 155,500 100 100 150 200 200 750 156,250

4 Nganh thep T~n 20,900 100 200 200 150 100 750 21,650

5 Nganh may Tri~u SP 107 15 13 10 12 15 65 172

6 Nganh khai thac than T~n 740,000 100 80 70 70 75 395 740,395

7 Nganh rau, qua dong hop T~n 2,200 20 47 39 55 62 223 2,423

8Nganh thirc an gia sue, gia dm va T~n 20,400 110 150 155 160 150 725 21,125thuy san

9 Nganh nrou, bia, mroc giai khat Lit 222,000 10,000 8,000 12,000 14,000 16,000 60,000 282,000

10 Nganh gi~y va bia T~n 24,900 80 95 100 120 120 515 25,415

11 Linh kien di~n tir Tri~u SP 358 18 25 28 25 28 124 482

12 Khai thac quang s~t T~n 36,800 26 23 20 10 0 79 36,879

13 Bao bi bang nhira T~n 18,000 160 175 200 150 180 865 18,865

Bi~u miu sB 5

KE HO CH NGA.NH DICH VV 0 6/:;~ ~ 5NAM2 1 - 2020~-"u, .. ,

I .1" -< __ - ---, •. _ .:-.. ~\"".e'" )"~' ~" ..JI'<. c.,: _ " ~

.I <:/~f' ., '~i~ '."" Ml,lctieu kSttl "'; , Jf" i"'~' Th\l'c hi~nSIT ~ ( {u:'" ,f~ ..~ .~~ ieu Don vi tinh KH2016 KH 2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 5 nam-. I ~h<""" F',•.Ct -c, ,\ \~;r~. ~~ I i 2011-2015.~, <: ')i\'" ! • 2016-2020

1 't ,7~'T >:!J0/0 19.0 13.0 15.8 15.9 16.5 17.2Th I ~~.:. 15.7"'" o~

T6c dQ lallb=~ imrc ban le hang h6a va dich vu Tyd6ng 16,810 19,000 22,000 25,500 29,700 34,800 34,800tieu dung XR hQi

2 V~n tai

- Kh6i luong hang hoa van chuyen Nghin tAn 74,812 17,900 18,880 20,400 22,460 24,775 104,415T6e d(J tang % 12.75 5.3 5.5 8.1 10.1 10.3 7.8

- Kh6i hrong hang hoa luan chuyen Nghin 1,867,105 450,000 495,600 557,286 630,870 720,150 2,853,906tAn.KmT6e d(J tang % 8.86 7.1 10.1 12.4 13.2 14.2 11.4

- Kh6i IU91lghanh khach v~ chuyen Nghln nguoi 108,545 25,800 27,526 29,672 32,877 36,723 152,597

T6e d(J tang % 10.52 5.3 6.7 7.8 10.8 11.7 8.4

- Kh6i hrong hanh khach luan chuyen Nghln 5,534,760 1,380,000 1,489,100 1,601,718 1,792,323 2,016,363 8,279,504ngiroi.Km

Tile d(J lang % 5.87 6.2 7.9 7.6 11.9 12.5 9.2

3 Thong tin - Truyen thong

- S6 thue bao di~n thoai/] 00 dan Thue bao 83.6 84.7 85.7 86.6 87.5 88.3 88.3

- S6 thue bao internet bang thong rong/l 00 dan Thue bao 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.6 4.6

4 Du Ijch

- s6 IU91khach qu6c t~ d~n dia plmcmg LU9t ngu'oi 8,000 8,700 9,600 10,800 11,500 12,900 12,900

- s6 lUQ1khach du lich nQidia d~n dia phu'O'ng LU9t nguoi 450,000 260,000 290,000 450,000 480,000 1']12,000 1,112,000

Bi~u mfiu s6 6

KE HO';'_CH XUA.T NH~P KHAu 5 NAM 2016 - 2020

/. ... ".'-,~{i'~P Thuc hi~n

My.c tieu k~

STt Don vi tinh KH2016 KH 2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 5 namIz _.\ .-n- 2011-2015'1:;& .._ '\;' ..• i:>, 2016-2020

I lX' .~~)~ .J~;'

1 IT6n~:;:-~~ kh§u hang hoa Tri~u usn 2,457.7 2,900 3,627 4,490 5,357 6,500 6,500

T6c a6 tang % 51.0 22.7 21.8 20.0 17.9 18.0 21.5

Trang do:Doanh nghiep co v6n DTNN tne« USD 1,870 2,205 2,800 3,900 4,650 5,500

2 M~t hang xu§t khiu chii Y~u

- Hang rau .qua, thuy san 103 USD 15,435 18,136 21,800 33,600 58,300 69,960

- Gao 103 USD 0 0 1,300 1,800 2,200 2,310

- Hang nong san khac 103 USD 27,993 30,792 59,500 73,700 98,000 107,800

- San pham bing plastic (nhua) 103 USD 71,522 87,257 103,800 112,600 128,700 141,570

- Hang d~t may 103 USD 1,008,650 1,200,294 1,404,343 1,685,212 2,022,254 2,426,705

- Hang thu cong my nghe ]03 USD 110 127 9,000 1,300 3,500 4,480

- Hang di~n nr ]03 USD 490,204 539,224 674,031 856,019 1,044,343 1,294,985

- May tinh va phu kien 103 USD 670,655 818,199 1,063,659 1,329,574 1,595,488 1,914,586

- San pharn bing g6 103 USD 91 107 5,400 7,900 8,200 9,020

- Hang h6a khac 103 USD 173,085 205,864 284,000 388,600 395,600 528,412

Th1!C hi~n Muc tieu k~STT Chi tieu Don vi tinh 2011-2015 KH2016 KH2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 5 nam

2016-2020II Nh~p khftu hang hoa

1 T6ng kim ngach nh~p khau hang h6a Tri~u USD 2,507 2,950 3,678 4,497 5,360 6,420 6,420

T6c d9 tang % 50.5 19.2 21.3 18.9 17.2 17.1 20.7

Trangd6: Doanh nghiep co v6nDTNN tne« USD 2,180.0 2,700 3,300 4,000 4,650 5,400 ..2 M~t hang nh~p khftu chii y~u

- H6a chAt 103USD 2,284 2,672 3,207 3,848 4,618 5,541

- Thirc phAmch~ bi~n 103USD 22,711 26,572 29,229 31,567 37,881 45,457

- Thuoc trir sau va nguyen lieu 103 USD 32,128 33,734 38,795 44,614 53,536 64,244

- VAi may mac, phu lieu hang may m~c 103USD 1,024,195 1,157,340 1,388,808 1,666,570 1,916,556 2,268,701

- Kim loai thirong khac 103USD 4,154 5,193 6,231 7,477 9,720 11,664

- Slit thep 103USD 6,436 7,530 8,886 9,419 12,244 15,918

- Hang di~n tir 103USD 1,188,280 1,461,584 1,870,828 2,347,889 2,887,904 3,482,484

- May moe, thi~t bj, phu tung khac 103USD 134,986 141,735 184,256 230,320 267,171 320,605

- Hang hoa khac 103USD 91,776 113,639 147,731 155,117 170,629 205,437

III Nh~p sieu 103 USD 49,205 50,000 51,137 6,517 3,674 -79,776

Nhdp sieult6ng kim ngach xuat kh6u % 2.00 1.72 1.41 O.J 5 0.07 -1.23

2

Bi~u m~u s8 7

KIt HOACH GIAO DUC, DAo TAO vA KHOA HOC CONG NGHE 5 NAM 2016 - 2020..--~ ...r.':. 01.,.1"/'" ~./',".-//' '""~>...."",

r,~"~'" M\lc tieu k~t ' , ·,,"1(',. ,/~ \ Th1}'chi~nt' . ,.,1l:,\ ,,.,. ... A Don vi tinh KH2016STT ~ z I : . ....... )~ I tieu 2011-2015 KH2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 5 nam.4..\ r;'" ,:1;... t':" / .~.~, 1/ 2016-2020

I GIAo~\}~~~-T6ng~ .. '~unamh<;>c Hoc sinh 398,903 416,168 425,520 434,432 445,887 456,705 456,705

+ se chau ra nha tre Chau 21,524 22,770 22,870 23,053 24,118 25,100 25,100

+ se chau ra m~u giao Chau 95,914 102,580 102,014 97,893 97,053 99,096 99,096

+ Ti~u hoc Hoc sinh 133,102 139,369 143,905 154,262 161,437 164,204 164,204

+ Trung hoc co sa Hoc sinh 94,168 95,400 98,491 100,828 104,759 109,655 109,655

+ Trung hoc ph6 thong Hoc sinh 49,188 50,733 52,915 53,010 53,118 53,205 53,205

+ Giao due thirong xuyen Ngiroi 5,007 5,316 5,325 5,386 5,402 5,445 5,445

B6 tuc van hOG Nguoi 5,007 5,316 5,325 5,386 5,402 5,445 5,445

- Ty l~ tre em trong dQtu6i di hoc m~u giao % 96.5 97.4 97.6 97.8 98.2 98.6 98.6

- Ty l~ hoc sinh di hoc dung tu6i

+ Ti~u hoc % 99.9 99.9 99.9 99.9 99.9 99.9 99.9

+ Trung hoc co sa % 97.9 99 99 99 99 99 99

- Ty l~ giao vien THPT co trinh d9 thac S1 % 14.3 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 20.0

- Ty l~ giao vien dat chuftn quoc gia %

+ Ti~u hoc % 100 100 100 100 100 100 100

+THCS % 100 100 100 100 100 100 100

+THPT % 100 100 100 100 100 100 100

- Xa, phuang, TT d~t ph6 c?,p giao d\lc TH dung dQ Xa, P, TT 227 227 227 227 227 227 227tu6i muc dQ2

Thuc hi~n M\lc tieu k~STT Chi tieu Don vi tinh 2011-2015 KH2016 KH 2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 5 nam

2016-2020- S6 xa, phirong, IT duy tri dat pho c~pTHCS xa, P, IT 230 230 230 230 230 230 230- Ty Ie xa, phirong, IT duy tri ph6 c~pTHCS % 100 100 100 100 100 100 100- S6 huyen, TP dat ph6 cap trung hoc co sa Huyen 10 10 10 10 10 10 10- Ty l~ huyen, TP dat ph6 c~p trung h9C co sa % 100 100 100 100 100 100 100- Ph6 c~p mfun non cho tre 5 tu6i xs, P, IT 230 230 230 230 230 23(J 230- Ty l~ t6t nghiep THPT % 99.6 99.6 99.6 99.6 99.6 99.6 99.6- Ty Ie tnrong dat chuan quoc gia % 80.2 81.6 85.4 87.9 88.7 90.0 90.0- Ty I~ kien c6 hoa tnrong lap hoc % 84.2 85.8 89.4 91.0 92.5 93.8 93.8- S6 sinh vien dai hoc, cao dllng II van dan Sinh vien 360 360 400 400 420 440 440

II DAoT~O.?

1 .lJ'~1 11'1'-, ,-au uaut;

- Tuyen moi dai h9C va cao ding chinh quy Nguoi 530 530 530 620 620 620 2,920T6c a9 tang tuyen mai dai h(JCva cao a{mg chinh (%) 17.0 0 0 3.2- -

quy2 Day ngh~ va trung dp chuyen nghiep

- Tuy~n moi trung dp chuyen nghiep Ngiroi 350 400 400 400 400 400 2,000T6c a9 tang tuyen moi trung cdp chuyen nghiep % 14.3 - - - - 2.7- Tuyen moi cao ding nghe va trung dp nght Nguaj 15764 3500 3500 3500 3500 3500 17500T6c a9 tang tuy€n rnai cao dang, trung c6p nghJ % 0.6 8.7 0 0 0 0 11- Ty l~ lao dQng qua dao t<;10 % 50.5 54.5 58.5 62.5 66.5 70 70

III KHOA HQC vA CONG NGHt

1 S6 sang ch~ duqc dp van bing Sang ch~ - - - I I 1 3/ S6 giai phap hfru fch dUQ'cc~p van bing Giai phap - - - - 1 1 2 ,3 S6 ki€u dang cong nghi~p duQ'cdp van b~ng ki~u dang - - 1 1 2

,.- -

2

Bi~u mAu sa 8

KEHOACH cAc LiNH Vl/C xA HQI 5 NAM 2016 - 2020

Don vi tlnh

Ngirci

ThlfC hi~n2011-2015

1,641,425

KH2016

1,656,632

KH2017

1,670,707

KH2018

1,684,976

KH2019

1,699,853

KH2020

1,715,000

Myc tieu kShoach 5 nam2016-2020

D~ :. ~. ~an so trung lJrrrn" 1000 ngiroi 1,715,000

Trong do: Dan s6 nang than 1000 nguai 1,455,449 1,457,836 1,461,869 1,457,504 1,444,875 1,440,600 1,440,600

- Ty 1~dan s6 thanh thi % 11.3 12.0 12.5 13.5 15.0 16.0 15-16

- Ty 1~dan s6 do th] % 14.5 15.5 17.5 19.5 20.5 22.3 22.3

- Mire giam tY I~ sinh %0

%

0.15

1.18

0.1

1.16

0.1

1.15

0.1

1.13

0.1

1.12

0.1

1.10

0.1

1.10- Ty 1~tang dan s6B xOA DOl GIAM NGHEO

- T6ng s6 hQ HQ 436,068 441,300 446,100 450,900 455,700 460,500 460,500

- S6 hQ ngheo thea chuan quoc gia HQ 60,745 52,650 44,298 35,756 27,023 18,098 18,098

- S6 hQ thoat khoi doi ngheo HQ o 8,095 8,352 8,542 8,733 8,925 8,925

- Ty 1~hQ ngheo (theo chuan ngheo da chieu)

C LAO DONG

% 13.93 11.93 9.93 7.93 5.93 3.93 3.0-4.0

Luc II1Q11glao cQng nr 15 tu6i tro len Ngtroi 1,098,000 1,116,000 1,135,000 1,153,000 1,173,000 1,192,000 1,192,000

Lao dQng tir 15 tuoi trc len dang lam viec trong nen kinht~ qu6c dan

Ngiroi 1,074,500 1,093,000 1,112,000 1,131,000 1,150,000 1,170,000 1,170,000

- Nang, him nghiep va thuy san Ngiroi 602,500

250,000

586,300

272,400

580,800

293,500

566,600

316,680

554,300

342,500

544,000

367,300

544,000

367,300- Cong nghiep - Xay dung'.

'f

Thu'c hi~nMl}c tieu k~

STT Chi tieu Don vi tinh 2011-2015KH2016 KH 2017 KH2018 KH 2019 KH2020 hoach 5 nam

2016-2020

- Dich vu Ngiroi 222,000 . 234,300 237,700 247,720 253,200 258,700 258,700

Co cAulao dQng % 100 100 100 100 100 .. 100 100

- Nong, lam nghiep va thuy san % 56.1 53.6 52.2 50.1 48.2 46.5 46.5

- Cong nghiep - Xay dung % 23.3 24.9 26.4 28.0 29.8 31.4 31.4

- Dich vu % 20.7 21.4 21.4 21.9 22.0 22.1 22.1

T6ng s6 ngiroi c6 viec lam moi trong nam Ngiroi 136,618 28,600 28,800 29,000 29,300 29,500 145,200

Trong ao: Lao a9ng nu Ng14iri 73,385 15,700 15,900 16,100 16,400 16,800 80,900

se lao dQngxuAtkhftu trong nam Ngiroi 19,812 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 21,000

Ty I~ lao dQngqua dao tao so voi tang s6 lao dQng % 50.5 54.5 58.5 62.5 66.5 70.0 70.0

IT~A.,a if;" fH() t::l() nahA % 33.0 35.7 38.4 41.0 43.9 46.5 46.5

Ty I~ lao dQngtrong dQtu6i chua co viec lam a thanh th] % 3.9 3.7 3.6 3.4 3.3 3.1 3.1

Ty l~ thai gian lao dong ducc sir dung cua lao dong trong % 92.0 92.3 92.5 92.8 93.0 93.3 93.3dOtu6i a nong then

S6 xii, phuong, thi tr~n dat tieu chuan phil hop voi tre em xs, P,IT 180 184 195 207 210 213 213

D VAN HOA

- S6 di tich diroc tu b6 Di tich 222 43 46 46 46 47 228

- Xa, phtrong, th] tran c6 nha van h6a, thir vien xs, P,IT 135 145 155 170 190 200 200

- Thoi hrong phat thanh bang tieng dan toe Gio/nam 30.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0

- S6 hi) xem duoc Dai Truy~n hlnh Vi~t Nam Hi) 431,707 44 I,300 446, I00 450,900 455,700 460,500 460500

- Ty I~ho xem dUQ'cD:'iiTruy~n hlnh Vi~t Nam % 99.0 100 100 100 100 100 100,.

2

Thuc hi~n Ml,lc tieu kSSIT Chi tieu DOll vi tinh 2011-2015

KH 2016 KH 2017 KH 2018 KH 2019 KH2020 hoach 5 nam

- 2016-2020

- s6 he;,~~~~~ noi Vi~t Nam He;, 436,068 441,300 446,100 450,900 455,700 460,500 460500

- Ty I{~¥~'~:!i!l"ti~~ n6i Vi~t Nam % 100 100 100 100 100 100 100

- Ty ~~~R~~p~g nhan danh hieu gia dlnh % 85.0 83.0 83.5 84.0 84.5 85.0 85.0van ho ~~ \'- -,.,.,~W . / }

~ v! I~"-~- e - ' ,'._

- Ty te~~u;f~Wd;;tt tieu chuan van hoa % 62.0 63.0 63.0 63.0 64.0 65.0 65.0

E DUqCH

Khach du lich trong nam Luot nguoi 386,000 492,000 590,000 710,000 850,000 1,000,000 1,000,000

- Khach du lich trong mroc Lirot nguoi 380,000 484,000 579,000 695,000 830,000 970,000 970,000--_._.

- Khach du lich mrcc ngoai Lirot nguoi 6,000 8,000 11,000 15,000 20,000 30,000 30,000

F YTE- So giuong b~nh/l 0.000 dan (khong tinh giirong tram y Giirong 20.8 21.1 22.0 23.0 24.0 25.0 25.0

t~ xlI)- se bac sf/van dan Sac SI 7.9 8.20 8,40 8.60 8.80 9.00 9.0

- Ty I~ tram y t~ xlI, phuong, thi tr~n c6 bac SI phuc vu % 96.5 97.8 ~ 98 ~ 98 ~ 98 100 100

- Ty I~ tu vong tre em diroi 5 tu6ill 000 tre de song %0 :s 18 :s 17,5 s 17 :s 16,5 :s 16 :s 15 :s 15

- Ty I~ nr vong tre em diroi 1 tu6il I000 tre de song %0 <12 <II :S11,5 :S11 :S10,5 <10 <10

- Ty su~t chet me/I 00 nghin tre de s6ngSa me/ :s 50 :s 47 :s 46 :s 44 :s 42 :s 40 :s 40100 ngh!n tre

- Ty I~ suy dinh dllOng cua tre dlI6i 5 tu6i % 14.8 14,4 13.8 13.1 12.5 12.0 12.0

- Ty I~ trf;lIny t€ df;ltchuftn qu6c gia v€ y t€ (theo chuftn % 83.5 89.6 93.5 95.7 98.3 100 100m6i 20 I 1-2020)

- Ty I~ nglIai dan co the bao hi~In y t~ % 74.0 75.8 77.5 78.5 79.0 80 80

3

·, - I-Bieu rnau so 9

~~~;';";i'~',\KE HO~CH VON DAU TU PHA.TTRIEN TOAN XA HQI 5 NAM 2016 - 2020 THEO NGUON VON

i . ff~i. YG\\m" , ,<::.l. . . "

~~

Thuc hi~n Muc tieu k~STT ~ • Jt n DO'nvi tinh 2011-2015 KH2016 KH 2017 KH 2018 KH2019 KH2020 hoach 5 nam"tI ;...~~' 2016-2020..... ,. .....;,r

TONG SO Ty d6ng 108,093 36,000 40,260 46,000 51,000 56,740 230,000

So voi GDP thea chi tieu Dai h9i Dang % 55,3 56.3 52.5 50.1 46.5 44.1 48.8cdc dip

T6c tlr} tang % 24.9 20.0 11.8 14.3 10.9 11.3 16.3

1 VBndAu tu thuQc ngan sach nha mrcc Ty d6ng 12,260 2,142 2,520 2,642 2,669 2,817 12,790

So voi t6ng s6 % 11.3 5.9 6.3 5.7 5.2 5.0 5.6

T6e tl6 tang % 2.2 2.5 17.7 4.9 1.0 5.6 0.8

2 VBn trai phi~u Chinh phii Ty d6rig 4,411 615.4 750 750 750 750 3,615

So voi tong s6 % 4.1 1.7 1.9 1.6 1.5 1.3 1.6

) T6c tlr} tang % 3.3 39.9 21.9 0.0 0.0 0.0 -3.9

3 Van tin dung d§u nr nha nutrc Ty d6ng 755 200 150 160 170 180 860

So voi ling s6 % 0.7 ··0.6 0.4 0.3 0.3 0.3 0.4

T6c 09 tang % 26.8 400.0 -25.0 6.7 6.3 5.9 2.6

•,-

Th,!e hi~n Muc tieu k~STT Ngu8n van Boonvi tinh 2011-2015

KH2016 KH 2017 KH 2018 KH 2019 KH2020 hoach 5 nam2016-2020

4 van dAu tir ella cac doanh nghiep Ty d6ng 23,692 10,046 11,552 13,074 13,880 15,130 63,682

So voi t6ng s6 % 21.9 27.9 28.7 28.4 27.2 26.7 27.7

T6c d(>tang % 4.6 470.8 15.0 13.2 6.2 9.0 21.9

5 van dAu ttr ella dan ell' Ty d6ng 47,554 16,748 18,733 21,315 24,459 27,775 109,030

So WYi tong s6 % 44.0 46.5 46.5 46.3 48.0 49.0 47.4

T6c t1r3 tang % 8.2 24.8 11.9 13.8 14.7 13.6 18.1

6 van dAu tir true ti~p nll'O'cngoai Ty d6ng 191420 6,250 6,554 8,058 9,073 10,088 40,023

So vai tong s6 % 18.0 17.4 16.3 17.5 17.8 17.8 17.4

T6c t1r3 tang % 6.7 506.8 4.9 23.0 12.6 11.2 15.6

2

..

Bi~umiu s5 10

~!';~ HO';'CH DAuT~ NGUON NG+N SAC_HNHA NUac; vA TRAI PHrEU CHINH pHilJ:~.'!8l"~~"< PHAN THEO NGANH, LINH VTfC 5 NAM 2016 - 2020..~/:,'.' _;, ~ \ ,..1./15 "j~t :~\ w [)crnvi: Trieu il6ng (gia hien hanh)

....... \F".,_ \ t. ,

~ \ \~~ .r',", .~ /:) My.ctieu k~'~ ...~.i' Th .....c hi~n

~~o"~ 2011-2015KH2016 KH2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 5 nam

2016-2020

TONG SO 17,771,000 3,207,048 3,669,908 3,802,467 3,838,592 3,997,104 18,515,118

I Linh v.....c kinh t~ 11,406,687 1,795,947 2,091,847 2,243,455 2,303,155 2,398,262 10,832,667

t» trong so voi t6ng s6 (%) 64.2 56.0 57.0 59.0 60.0 60.0 58.5

1 Cong nghi~p 235,411 96,211 128,447 152,099 115,158 79,942 571,857

Ty trong so WYit6ng s6 (%) 1.3 3.0 3.5 4.0 3.0 2.0 3.1

2 Nang, liim nghi~p va th ity san 3,517,743 641,410 770,681 817,530 825,297 939,319 3,994,237

Ty trong so voi t6ng s6 (%) 19.8 20.0 21.0 21.5 21.5 23.5 21.6

3 Giao thong v{in tiit, kho biii 7,641,980 1,042,291 1,174,370 1,235,802 1,324,314 1,319,044 6,095,821

Tj trong so vai t6ng s6 (%) 43.0 32.5 32.0 32.5 34.5 33.0 32.9

4 Thong tin va truy€n thong 11,553 16,035 18,350 38,025 38,386 59,957 170,752

Ty trong so voi tong s6 (%) 0.1 0.5 0.500 1.0 1.0 1.5 0.9

II Linh v.....c xii hQi 5,539,510 1,231,506 1,368,876 1,338,468 1,308,960 1,355,018 6,602,828

Ty trong so voi t6ng s6 (%) 31.2 38.4 37.3 35.2 34.1 33.9 35.7

5 Cap nutrc vaxu'li rae thai, nutrc thai 202,470 64,141.0 77,068.1 83,654.3 92,126.2 9,992.8 326,982

Ty trong so voi t6ng s6 (%) 1.1 2.0 2.1 2.2 2.4 0.3 1.8

.W'

Thl!C hi~n Ml}c tieu k~Nganh, linh vl!c 2011-2015

KH 2016 KH 2017 KH2018 KH 2019 KH2020 hoach 5 nam2016-2020

6 Khoa hoc, ciing ngh~ 121,445 64,141 91,748 95,062 95,965 107,922 454,837

Ty trong so veri t6ng s6 (%) 0.7 2.0 2.5 2.5 2.5 2.7 2.5

7 Tai nguyen vaMoi truong 14,714 3,207.0 7,339.8 7,604.9 7,677.2 11,991.3 37,820..

Ty trong so veri t6ng s6 (%) 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2

8 Gkio dlJC va ilao tao 1,007,583 224,493 275,243 304,197 326,280 359,739 1,489,953

Ty trong so veri t6ng s6 (%) 5.7 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 8.0

9 Yti 1,219,191 192,423 256,894 304,197 230,316 239,826 1,223,655

Ty trong so veri t6ng s6 (%) 6.9 6.0 7.0 8.0 6.0 6.0 6.6

10 Van hoa - Xii h9i - Thl thao - Du lich 780,238 176,388 209,185 I~8,148 ,/,4Y,:JU8 .,/,/Y,/Y/ 1, [q~,u"/'o

Ty trong so veri t6ng s6 (%) 4.4 5.5 5.7 6.0 6.5 7.0 6.2

11 Quan Ii nhii nutrc 2,193,870 506,714 451,399 315,605 307,087 345,749 1,926,554

Ty trong so veri t6ng s6 (%) 12.3 15.8 12.3 8.3 8.0 8.7 10.4

III Qu&c phong - An ninh 26,796 3,207 3,670 3,802 3,839 3,997 18,515

Ty trong so veri t6ng s6 (%) 0.2 0.1 0.1 0.10 0.10 0.10 0.10

IV 'I'rii no, khac 798,006 176,388 205,515 216,741 222,638 239,826 1,061, I08

t» trong so voi t6ng s6 (%) 4.5 5.5 5.6 5.7 5.8 6.0 5.7

2

Bi~u m~u sa 11v,_";.- .~::~.. .w."• .:...

j'::~7~~\CAN D61 NGAN SACH NHA. NU6'C 5 NAM 2016 - 2020

i

l /{/ e ,~( !A ":lJ)~ '-~ " •.\.=..-~< ,~.,.~." \,,:;_,.~\i:~i' f1 M\lc tieu kS~ '..\~.i., :\:~fIL 'I Thuc hi~nSTT \ ~,;",~,., ...,~:.. '<II _', ." Don vi tinh KH 2016 KH2017 KH2018 KH2019 KH2020.~~. 'fJheu hoach 5 nam"~"':';'''''">-'X\ 2011-2015

" ~..Q" 2016-2020T6N~

.. A~6 x Ty dang 3,485.1 3,600.0 3,524.5A tJl I (Khong bao gom GTGC) 3,941.5 4,512.0 5,200.0 5,200

T6c d9 tang % 7.2 3.3 -2.1 11.8 14.5 15.2 -1 Thu noi dia Ty d6ng 2,805.1 3,000.0 2,821.5 3,101.5 3,502.0 4,000.0 4,000

Ty trong thu n9i dia tren t6ng thu din d6i NSNN % 80.5 83.3 80.1 78.7 77.6 76.9 -2 Thu tir xuat, nhap khftu Ty dong 680.0 600.0 703.0 840.0 1,010.0 1,200.0 1,200

Ty trong thu tit xudt, nhdp khdu tren t6ng thu NSNN % 19.5 16.7 19.9 21.3 22.4 23.1 -3 Thu vien tro khong hoan lai va quy du tru tai chinh Ty d6ng 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -

Ty trong thu vien tra tren t6ng thu can d6i NSNN % 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -B T6NG CHI NSNN (Khong bao g6m GTGC) Ty d6ng 10,425.2 8,923 11,679 12,566 13,486 14,360 61,221

T6c d9 tang % -15.2 -14.4 30.9 7.6 7.3 6.5 6.6-

1 Chi thuong xuyen Ty d6ng 7,536.4 7.143.9 8,445.6 8,867.9 9,260.8 9,723.9 43,442

Ty trong chi thuang xuyen so vai tong chi % 78.9 80.1 72.3 70.6 68.7 67.7 71.0

2 Chi d~u tl! phat tri~n Ty d6ng 2.545.0 1.851.0 3,083.0 3.528.2 4,040.7 4.436.4 16,939

Ty tr9ng chi d6u tu phdt triin so vai 16ng chi % 18.2 20.7 26.4 28.1 30.0 30.9 27.7

3 Chi tra nq, vi~n trq Ty d6ng 120.0 135.0 150.0 170.0 185.0 200.0 840

Ty tr9ng chi Ira n9', vi¢n Ir(l so vai t6ng chi % I ..j 1.5 1.3 1..:1 '1.4 1.4 1.4

Bi~um§u sa 12

,-~" KE noxen DAU T . TIEP AI 5 NAM 2016 - 2020a l.'·''1.''' -'. - - )-,."" ,(f}''.)~' ''i~ . '.". :al>'~.,.....;.,;.f'.' 0(,.;, '(~~)'" , ').,I il;,'-I ',""~ ",!.\

I ",~y,.' / ...., \.... .....

\"Yo ",," \<r11s;_, M1}Ctieu k~~~\~("-~""'~f'Jr. Th1}'Chi~nSTT

~~~Bon vi tinh 2011-2015 KH2016 KH2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 5 nam

'--';--'Q~ 2016-2020-,1 V5n d~u tir thuc hien Tri~u USD 1,054 285 270 300 330 500 1,685

Trang do: V6n nuac ngoai Tri~u USD 1,054 285 270 300 330 500 1,685

2 V5n dp moi va tang them Tri~u USD 1,008,220 450 600 350 770 1,000 3,170

3 XuAtkhau Tri~u USD 2,060 2,700 3,300 3,900 4,700 5,500 5,500

4 Nh~p khAu Tri~u USD 2,180 2,750 3,350 3,980 4,660 5,400 5,400

5 N<)pngan sach Tri~u dong 1,310,000 612,000 720,000 832,000 899,000 1,011,000 4,074,000

6 S5 lao dong cuoi ky bao cao Ngiroi 242,000 72,000 78,000 80,000 85,000 89,000 404,000

U TRUe Z NUOeNGO '

Bi~u miu sa 13

DANG KY THANH LAP DOANH NGHIEP 5 NAM 2016 - 2020

k~t?~: ~.~.~--.', ",/' ", ""' ...,~_>! ;:..);,.v- -"<..:,-<t!~'t,\ ~M1}ctieu k~, ;' t;"~1 - '".", ,

Thuc hi~nSTT Izi\: #)~~U Don vi tinh KH2016 KH2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 5 Dam4, \ '~""'. "/ I J 2011-2015L~ .~ 2016-2020\ - "f~' ", 'i J., Jl~ ~';'(fZ(1 l. •,....'~ .... " " Doanh nghiep 4,819 5,369 5,969 6,589 7,219Ton ~~ ~l' dang ky thanh l~p 7,869 7,869-

2 S6 doanh nghiep dang ky moi Doanh nghiep 2,451 550 600 620 630 650 3050

3T6ng s6 v6n dang ky cua doanh nghiep dan

Nghin ty d6ng 11.1 3.5 3.8 4.2 4.5 5.5 21.5doanh thanh l~pmoi

4 S6 doanh nghiep hoat d9ng trong nBn kinh Doanh nghiep 3,318 3,457 4,087 4,472 4,878 5,298 5,298tS (khong tinh cac doanh nghiep dffgiai thS)

5 S6 doanh nghiep giai th€ hang nam Doanh nghiep 206 50 50 50 50 50 250

'.JIo'

r..

Bi~u miu s6 14

KE HO~CH sAP xEP DOANH NGm~p NHA.NUaCvA PIlAT TRIEN DOANHNGm~p NGoAI NHANUaC 5 NAM 2016 - 2020

~,A"~~'!':~t".l, ~,.,._ ;~'"./ ,rf,~-r ~.. ,~% .>, / •..? .~-.:j;., :$' ~-~. ....('

, 'j ~:{ ',,;~,~',,{\,\ ~M1}.ctiell k~, : ?r('! " .. .. :;::1', r,'J

Th,!C hi~nz : "".~ ""',~":.;;,.',~STT (\ ;~jj;-;'\r<ttJo)~l tieu DO'n vi tinh 2011-2015 KH2016 KH 2017 KH2018 KH2019 KH2020 hoach 5 nam

)_~~~) 2016-2020

I D~ ,jL '''~a mro'c.,.- 1'1:' 'HI

1 86 doanh nghiep nha mroc dang heat d9ng Doanh nghiep 18 18 18 17 17 17 17

Trong d6:

- Doanh nghiep 100% v6n nha nuoc Doanh nghiep 11 11 11 6 6 6 6

- Doanh nghiep > 50% v6n nha nuac Doanh nghiep 7 7 7 11 11 11 11

2 86 doanh nghiep nha mroc c6 phfin h6a Doanh nghiep 2 ° ° ° 4 ° 4

3 Tong v6n chu sa hiru tai doanh nghiep Trieu d6ng 3,961,643 824,067 824,067 824,067 824,067 824,067 4,120,335

4 T6ng v6n di~u 1~ Trieu d6ng 4,114,201 824,067 824,067 824,067 824,067 824,067 4,120,335

5 Dong g6p ngan sach Trieu d6ng 140,864 32,100 34,668 38,135 42,711 46,982 194,596

6 T6ng doanh thu Trieu d6ng 2,324,917 559,256 615,182 682,852 751,137 901,364 3,509,790

7 T6nglqinhu~n Trieu d6ng 46,407 5,018 6,372 8,284 11,183 16,216 47,073

8 Tong no phai tni Trieu d6ng 370,487 61,520 65,000 65,000 65,000 60,000 316,520

II Doanh nghi~p ngoai nha nu'o'c

Tht,rc hi~nMuc tieu k~

SIT Chi tieu Don vi tinh 2011-2015 KH 2016 KH2017 KH 2018 KH2019 KH2020 hoach 5 nam2016-2020

1S6 doanh nghiep ngoai nha mroc dang hoat Doanh nghiep 3,350 3,475 4,087 4,472 4,878 5,298 5,298d9ng lfiy k~ d~n ky bao cao

2 S6 DN kinh doanh c6 llii Doanh nghiep 1,850 1,950 2,452 2,773 3,171 3,709 3,709

3 S6 lao d9ng trong doanh nghiep Ngiroi 306,500 63,200 69,400 75,600 82,100 88,600 378,900

Trong a6 lao apng nit Nguoi 188,130 37,920 69,400 46,800 49,260 54,900 258,280

Trieu d6ng/' ..'"

4 Thu nhap binh quan nguoi lao d9ng 5.0 5.0 5.3 5.5 5.7 6.0 6.0thang/ nguoi

5 Doanh thu thuan Trieu d6ng 168,364,910 54,600 60,060 66,066 72,673 79,940 333,338

6 Lgi nhuan truce thue Trieu d6ng 2,129,000 570,000 615,600 677,160 751,648 841,845 3,456,253

7 Dong g6p ngan sach nha nuoc Trieu d6ng 2,261,840 670,000 730,300 810,633 899,803 1,007,779 4,118,515

8T6ng ngan sach thirc hien cac chuang trinh h6 Trieu d6ng 28,501 2,700 3,000 3,500 4,000 5,000 18,200tro doanh nghiep nho va vua tren dia ban

..2

Bi~u m§u s6 15

KE HO~CH PHAT TRIEN KINH TE T~P TE 5 NAM2016-2020__ ,

_/~ ... l,i:,',.~.J.. .---~ -_ -. -'~f v "~<';~' '1:~~ M\1ctieu k~-('/<' a~,. ~' ~, Thuchi~n< 'A.·'~ r ']i~1STT (~ "':0~~,'" • II Don vi tlnh KH2016 KH2017 KH 2018 KH2019 KH2020 hoacb 5 namI >'~~~ \~..., 2011-2015

1 Z I ~ '"" , ~ 2016-2020

I ~~\~f~JVi~jxa- '" .....:4 .. ~/ j ..\./

1 ~ s~~?# HQ'P tac xli 613 613 635 660 685 710 710Tong s t ~xa (j

Trong do:

- S6 hQ'P tac xli thanh l~p moi Hop tac xli 25 20 22 25 25 25 117

- S6 hQ'P tac xli tgiai th€ HQ'P tac xli 20 5 5 5 5 40

2 Tfmg s6 thanh vien hQ'P tac xli Nguoi 94,554 94,694 94,848 95,023 95,198 95,373 95,373

3 T6ng s6 lao d9ng trong hop tac xli Nguoi 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,500

II Lien hi~phop tac xa

1 T6ng s6 lien hiep hop tac xli Lien hiep HTX 2 2 2 2 2 3 3

Trang do:

- S6 lien hiep h9P tac xli thanh l~p rnoi Lien hiep HTX 1.0 0 0 0 0 1 1.0

- S6 lien hiep hop tac xli giai th~ Lien hiep HTX 1 0 0 0 0 0

2 T6ng s6 h9P tac xli thanh vien Hqp tac xli 12 12 12 12 12 16 16.0

3 T6ng s6 lao d9ng trong lien hi~p hgp tac xii Nguc)'i 30 30 35 35 35 50 50