UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIT NAM THANH PHO TUYEN QUANG Dc 1p — Tuy do — Hnh phñc

S: 145/QD-UBND TP. Tuyên Quang, ngày 24 tháng 5 nám 2021

QUYET DINH A A A • X A A S 9 A S * S

Ye viçc thu hoi dat de xay diyng cong trmh Cai to nang cap dirYng tir dtrong Tan Trào di qua mô dá Thiên So'n, t 18 Nông Tin qua lang Düm, phtrô'ng Nong Tien - Thien Viçn Chinh phap Tuyen Quang den throng Den Cam, xa Tràng Ba, thành phI! Tuyên Quang thuc diy án"Chiro'ng trInh do th! mien

nüi phIa Bác - thành ph Tuyên Quang" giai don 2 (2017-2020)

UY BAN NIIAN DAN THANH PHO

Can cz'c Lut T chi2'c chInh quyn dja phitcing ngày 19/6/2015; Luat sz'a dôi, ho sung m5t s diu cia Lut t chic ChInh phi và Lut Td chic chInh quyén djaphwcrng ngày 22/11/2019,

Can cz'tLutDá't ã'czi ngày 29/11/2013,

Can cii' Nghj djnh so' 43/2014/ND-CF ngày 15/5/20 14 Quy djnh chi tilt thi

hành môt so diêu cia Lu2t da't dai;

Can cz'r Nghj djnh so' 01/2017/ND-CF ngày 06/01/2017 cia QiInh phi v

tha dOi, ho sung m5t so nghj djnh quy djnh chi tilt thi hành Luçt Dat dai,

Can cz Thông tu so' 30/2014/TT-BTNMT ngày 02 tháng 6 nám 2014 cüa Bô trithng Bô Tài nguyen và MOi trwàng quy ã'jnh ye h sd gp dat, cho thuê

dat, chuyên myc dIch si'r dyng do't, thu hi do't,

Can cii' Quyé't djnh so' 1212/QD-UBND ngày 24/9/2015 cia UBND tinh

Tuyên Quang v vic phê duyt dt an du tit xáy dyng "Chitcing trInh min nii phIa Bác — thành phO Tuyên Quang" giai doqn 2 (201 7-2020),

àn ci Quyêt djnh so' 56/QD-UBND ngày 01/3/2016 cia UBND tinh

Tuyên Quang ye vic iy quyn Quyert djnh thu hi dat và phê duyt phircing an bOi thit&ng, giái phóng met bang, hS' trQ' và tái djnh cit xáy dyng "Chitong trInh do thj min niiphIa B& — thànhphO' Tuyên Quang";

2án ci Quyê't dinh so' 94/QD-UBND ngày 28/3/2019 cia UBND tinh Tuyên

Quang ye vic phé duyt kl hogch th dyng dat nám 2019 thành phô Tuyên Quang,

tinh Tuyên Quang;

Can cz Quyê't dinh so' 05/2015/QD-UBND ngày 16/4/2015 cia UBND tinh

Tuyên Quang v vic Ban hành Quy djnh ye trInh ty, thu tyc thy'c hin bOi thztông ho tr tái djnh cit khi Nhà nuác thu hOi dat vi myc dIch quóc phông, an ninh; phát friên kinh tl - xã hç3i vi iqi Ich quo'c gia, cong cong trên dja bàn tinh Tuyên Quang,

Can ci Quy& djnh sd 401/QD-UBND ngày 3 1/3/2016 cza UBND tlnh Tuyên Quang ye vic phê duyt ho so' thiêt kê hOn ye' thi cOng vO d toOn xOy dtng cOng trInh GOi tgo náng cap ththg tic du'àng Tan Trào di qua mOdO Thiên Soii, tO 18 NOng Tiên qua lang Düm, phw&ng NOng Tiln - Thién Vin ChInh PhOp Tuyên Quang den dicàng Den CO'm, xã TrOng Dà, thành phô Tuyên Quang thu.5c dy' On"Chuvng trInh dO thj mien niiphIa Bäc - thOnhphO Tuyên Quang" giai doçin 2 (2017-2020), vOn vay WB;

Can cic Quyé't djnh sO' 181/QD-UBND ngOy 04/3/2020 cza UBND tinh Tuyên Quang v vic phê duyt diu chinh, bd sung thiê't kê ban ye' thi cong và dc toOn xáy dcng cOng trinh GOi tgo náng cO'p du'&ng tIc dz.cOng Tan Trào di qua mó dO Thiên Scm, tO 18 NOng Tiên qua lOng Diim, phurng NOng Tiên - Thiên Vin ChInh PhOp Tuyên Quang den dwàng Den C'Om, xä Tràng Dà, thành phO Tuyên Quang thu5c c4 On "Chzwng trInh dO thj min nii phIa Bác - thành phO Tuyên Quang" giai doan 2 (2017-2020), vOn vay WB,

COn cic Quylt djnh s 163/QD- UBND ngày 6/7/2020 cia Uy ban nhán dOn thành phO' v vic phê duyêt kê hoach thu hOi dat, diêu tra, khOo sat, do dçzc, kié'm dIm cOng trInh COi tgo nOng cO'p dwOng tic dirO'ng TOn Trào di qua mó dá Thiên Son, tl 18 NOng Tiê'n qua lang Diun, phwOng NOng Tiln - Thiên Vin ChInh PhOp Tuyên Quang dIn dwd'ng Dn C'Im, xO Tràng Dà, thành phO Tuyên Quang thuç3c dr On "Ghwong trInh do thj mien nii phIa BOc - thành phô Tuyên Quang" giai dogn 2 (2017-2020).

COn cic Thông bOo sO' 143/TB-UBND ngOy 6/7/2020 cña Uy ban nhdn dOn thOnh phI v vic thông bOo thu hci da't cOng trInh GOi tgo nOng cOp dicông tic dwOng TOn Trào di qua mO dO Thiên Son, tO' 18 NOng Tié'n qua lang DIm, phzt&ng Nóng Tiln - Thin Vin ChInh Pháp Tuyên Quang dIn du'ông Dn GO'm, xO Tràng Dà, thành phI Tuyên Quang thu3c dc On "C'hwong trInh do thj mien niiphIa BOc - thành phô Tuyên Quang" giai dogn 2 (201 7-2020);

Can cic Biên bOn hQp xét bi thicOng, h3' trç tOi djnh cit ngay 05/02/202 1 cia H.3i dóng BOi thu'O'ng, ho tro' vO tOi d/nh cit thành phO;

Theo d nghj cña GiOm dlc Trung tOrn phát triln qujY dlt thanh phI tqi Ta trInh sO 32/TTr-TTPTQD ngOy 19/5/202 1 và d nghj cia Tru'dngphOng Tài nguyen và MOi trwOng thànhphO tgi Ta trInh sO'249tI7-TNMTngOy 19/5/2 021.

QUYET D!NH: A A 2 ' A * Then 1. Thu hoi tong diçn tich 17.113,2 m dat do cac to chuc, h gia drnh va

cá nhan dang si'r diing dat tai phi.rng Nong Tin d xay dijng cong trInh Cãi tao nâng cap du&ig tr duông Tan Trào di qua mô dá Thiên San, t 18 Nông Tin qua lang Dim, phix&ng Nông Tin - Thin Vin ChInh Pháp Tuyên Quang dn di.r?ng Den Cam, xã Tràng Dà, thành phô Tuyên Quang thuc dr án"Chuang trInh do thj mien nñi phIa Bàc - thành ph Tuyên Quang" giai doan 2 (2017-2020), Trong do:

a) Nhóm ddt nông nghip: 16.287,0 m2, gm:

-Dttrngcây1âunm: 1.928,6 m2

- Dt rirng san xut: 13.509,6 m2

- Dt bing trng cay hang näm khác: 848,8 m2

b) Nhóm dá't phi nông nghip: 826,2 m2, gain:

-Dt&ti dôthj: 328,5 m2

- Dt giao thông: 124,3 m2

- Dt ca s& san xut phi nông nghip: 373,4 m

(Co Danh sách chi tiê't kern theo)

Ranh gi&i thu hi dt dugc th hin ci the trên Ban d d thu hôi dt xây dirng cong trInh: Câi to nâng cp dung tü di.thng Tan Trào di qua mO dá Thiên San, to 18 NOng Tiên qua lang Düm, ph.thng Nông Tin - Thiên Vin Chmnh Pháp Tuyên Quang den di.thng Dn Cam, xã Tràng Dà t' 1 1/1000 dã duçic Sâ Tài nguyen và Môi tnx?Yng xác nhn ngày 13/5/2021 kern theo.

Diu 2. Giao trách nhiêm:

1. Trung tam phát 1rin qu5 t4t thành ph, Hi dng bôi thixông, ho lrq và tai djnh cu thãnh ph, Ban quan 1 dir an "Chuang trInh do thj min niii phia Bc — thành ph Tuyên Quang" (ChU du tu), Uy ban than dan phtthng Nông Tin thirc hin vic bi thuing giãi phóng mt bng theo dung quy djnh cüa pháp 1u1.

2. Các h gia dInh, cá nhãn có dt bj thu hi có trách nhim giao np Giây chüng nhn quyn sir diing dt, quyn s& htru nhà i (nu co) di vói nhà, d.t bj thu hi dã duçic cp giy chIrng nhn d Chi nhánh Van phông Dang k dt dai thành ph thrc hin diu chinh giy churng nhn (di vói tru?mg hqp bj thu hi môt phn din tIch dat) hoc thu hi gi.y chimg nh.n (di vai trithng hçp bj thu hM toàn b thfra dt).

3. Trung tam phát trin qu dt thành ph có trách nhim thu nh.n Giy churng nhn quyn sü ding dt, quyn sâhüu nhà r và tài san khác g.n lin vâi dt hoc giy ti v quyn sur dung dt (nu co) cüa nguii có dt bj thu hi khi thirc hin vic chi trà tin bi thung, chuyn cho Chi nhánh Van phông Däng k d.t dai thành ph d lam thu tijc thu hi hoc chinh l' theo quy djnh.

4. Chi nhánh Van phông Däng k dt dai thành ph có trách nhim thrc hin diu chinh gi.y churng nhn (di vói tru?mg hqp bj thu hi mt ph.n din tIch d.t) ho.c thu hi giy churng nhn (d6i vâi tnr?ng hçip bj thu hi toàn bO thura dt) do Trung tam phát trin qu dt thành ph chuyn dn sau khi thirc hin vic chi Ira tin bi thuèng.

TM. UY BAN NHAN DAN KT. CHU T!CH PHO CHU TICH

Phim Quc Chiroiig

Diu 3. Quyt djnh nay có hiu lirc k tü ngày k.

Chánh Van phông FIDND và UBND thành ph& Giám d& Trung thm Phát trin qu dat thành ph& Chü tjch Hi dng bè,i thuting, h trçr và tái djnh cu

thành phô, Tnr&ng phông Tài nguyen và Môi tru?mg thãnh phô, Giám dôc Ban quãn 1 dr an "ChuGng trInh do thj mien ni'li phIa Bc - thnh phô Tuyên Quang" (Chü dâu ttx), Chü tjch Uy ban nhãn dan phu?mg Nông Tiên, Thu tru&ng các cci quan, don vj có lien quan và các h gia dInh, cá nhân có ten ti Diêu 1 cn dr

Quyt djnh thi hành.I. y....-

Noinhin: - Nhu Diêu 3 (Thrc hin); - UBND tinh - Thtr&ng trrc Thành iy - Th.rông trirc HDND thành phO (B/cáo); - SiTainguyênvàMôitruOng - Chü tich UBND thành phô - Các PCT UBND thành phô; - Van phOng dang k' dat dai tinh Tuyên Quan; - Chi nhánh Van phOng dang k dat dai thành pho; - PhOng Cong chIrng so 1 tinh Tuyên Quang; Van phOng Cong ching Mai Lan; Van phOng Cong ching Nguyen Hu Than; Van phOng Cong chirng Ma Thj Sách; Van phOngCông chng Dinh Thj BIch; Van phOng Cong chrng Nguyen Thj Thu Hién; - Ngân hang Nhà nuàc chi nhánh tinh Tuyên Quang (Dê thông báo cho các Ngdn hang Thwong mgi biêt,); - Chánh VP HDND - UBND thãnh pho; - Chuyên viên TNMT, TCXD; - Ltru: VT, TNMT. DC 25b.

Cal tao nãng cAp dtäng tr thr&ng Tan Trào di qua mô dá Thiên Son thành ph Tuyên Quang thuc1

DANI-1 SACH THU HOT DAT DE xAY DG CONG TRfNH:

.giiênqua Lang DUm, phung Nông TiAn - ThiAn Vin ChInh pháp Tuyên Quang dn dtr&ng DAn CAm, xä Tràng Dà, htàñgfrInidOthj miAn niii phia BAc - thành ph Tuyên Quang" giai do?n 2 (2017-2020)

(Kern theo Quyut dj oJ5/QD UBNb ay21-/5/2O21 cua Uy ban nhan dan thanh pho Tuyen Quang) Dcrn vj: m2

\-

Oja chi thfra dat o thu hoi

'So th&a ãAt

Tong din tIch

Phân theo nhóm dgt

TT Ten chü sfr dyng, quãn 1' dAt

Nhóm dAt nông nghip NhOm dAt phi nông nghip

TAng

Trong dO

Tong

Trong dO

Bat tron g cay lâu

nam (CLN)

DAt rtrng S

(RSX)

DAt bAng trong cay hàngnäm

khIc (BilK)

ti DO (ODT)

Dt giao thông (DG1')

DAt cos& san xuAt phi nông nghiêp

(CSK)

1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16

Cong TAng 17.113,2 16.287,0 1.928,6 13.509,6 848,8 826,2 328,5 124,3 373,4

I H dmnh, cá nhân gia 15.946,3 15.617,8 1.851,9 13.499,4 266,5 328,5 328,5 0,0 0,0

To io, phumg Nông TiAn

•

1

•

1 4,7 4,7 4,7 -

1 KhAng KhAc Minh

2 61,8 61,8 61,8 -

3 14,0 14,0 14,0 -

4 1,3 1,3 1,3 -

5 883,0 883,0 883,0 -

6 39,2 39,2 39,2 -

9 17,4 17,4 17,4 -

TA 10, phu&ngNông TiAn I

7 504,7 504,7 504,7 -

2 Pham ThA Vinh

8 43,0 43,0 43,0 -

10 62,3 62,3 62,3 -

11 163,1 163,1 163,1 -

12 18,9 18,9 18,9 -

13 144,5 144,5 144,5 -

14 50,6 50,6 50,6 -

15 53,5 53,5 53,5 -

1 17 42,3 42,3 42,3 -

3 Nguyn Thj Minh Phucing TA 10, phubngNông TiAn 19 195,9 195,9 195,9 -

1 24 5,5 5,5 5,5 - 4 Nguyn TuAnAnh TA 10, phngNôngTiAn

5 Nguyn QuAc Khôi TA 10, phtthng Nông Tin 1 27 8,5 8,5 8,5 -

6 TrAn Thj Tinh TA 10, phirxng Nông TiAn 1 28 34,0 34,0 34,0 -

7 8 9

NôngThj Lut TA 10, phuàngNOngliên 1 29 15,3 15,3 15,3 -

Ducing Van Tan TA 10, phuông NOng TiAn 1 30 6,5 6,5 6,5 -

CaoThjHAi TA 10,phtthngNôngTin 1 31 9,8 9,8 9,8 -

10 Duong Van Ctr&ng TA 10, phirông Nong TiAn 1 32 91,1 91,1 91,1 -

11 Nguyn Thj Minh TA 10, phtr?mg Nong TiAn 1 33 17,1 17,1 17,1 -

12 13

Tr&nThjHoài T6 10, phthngNOngTin 1 34 22,4 22,4 22,4 -

TA 10, phuäng Nong TiAn 1 35 43,1 43,1 43,1 - Vu Van HiAn

IT Ten chü sü ding, quãn I dat Oja chi thüa dat

s6 to• ban do thu hoi

.o thüa dat

Tong then tIch

Phân theo nhOm dt Nhóm dt nông nghip Nhóm dt phi nông nghip

Tong

Trong dó

Tong

Trong do

Dt trng cay lâu nm

(CLN)

Dt rfrng san xut (RSX)

Dt bang trng cay hang nm

khãc (BHK)

r ti Do thj (ODT)

Dt giao thông (DGT)

Bat co s& Safl xut phi nOng nghip

(CSK)

14 Ngô Thj Huyn T 10, phLrèng NOng Tin 1 36 26,5 26,5 26,5 -

15 Ngô Thj Hiu T6 10, phix&ng Nong Tiên 1 37 11,4 11,4 11,4 -

16 Ducmg Van Ng9c T 10, phithng NOng Tin 1 38 6,3 6,3 6,3 -

17 Ltru Xuân Hài T 10, phtringNOngTiên 1 39 5,7 5,7 5,7 -

18 VüVänMiên T 10,phLrOngNôngTin 1 40 24,1 24,1 24,1 -

19 Nguyn Van Hin T 10, phithng Nong Tin 1 41 4,5 0,0 4,5 4,5

43 15,8 0,0 15,8 15,8

20 Ta Thj Thug T 10, phiiông Nong Tin 1 42 0,6 0,6 0,6 - 45 8,5 8,5 8,5 51 3,6 3,6 3,6 -

21 Hoang Dinh Thão T6 10, phuOng Nong Tin 1 44 14,8 14,8 14,8 -

22 TranThjPhucing T6 10,phungNOngTin 1 46 12,9 12,9 12,9 -

23 Nguyn Thj Van T 10, ph.räng NOng Tin 1 47 15,7 15,7 15,7 -

24 Phan Van Khâi T 10, phixOng Nong Tin 1 48 11,1 0,0 11,1 11,1

25 Nguyn Thi Lien T6 10, phrOng Nong Tin I 49 12,9 12,9 12,9 - 50 15,1 15,1 15,1 -

27 Nguyn Thj Chuyên T 10, phixng Nong Tin 52 66,5 66,5 66,5 - 53 78,2 28,2 28,2 50,0 50,0

28 Vu Van Mien T 10, phirmg Nong Tin 1 54 1,8 0,0 1,8 1,8

29 Trucsng Thj Mci T 10, phixbng Nong Tin I 55 8,6 0,0 8,6 8,6

30 Nguyn Thi M& To 10, phixing Nong Tin 1 56 52,7 52,7 52,7 -

31 Vu Van Mien T 10, phuxng Nong Tin 1 57 35,3 35,3 35,3 - 58 35,4 35,4 35,4 -

32 NgO Quang Hin T 10, phumg NOng lien 1 59 69,1 69,1 69,1 - 60 7,9 7,9 7,9 -

33 Nguyn Sinh Cong T 10, phuôngNôngTin 1 61 46,8 46,8 46,8 -

34 Nguyn Thj Hoa T6 10, phuông Nông Tin 1 62 47,1 47,1 47,1 -

35 Nguyn Thj Kim Phuçmg T 10, phi.ring Nông Tin 1 63 9,6 9,6 9,6 -

36 Nguyn Thj Hin T 10, phi.thng Nong Tin 1 65 42,1 42,1 42,1 -

37 Nguyn Thj Nga T 10, phithng Nông Tin 1 66 41,9 41,9 41,9 -

38 Nguyn Huy Thà T 10, phu&ng Nong Tin 1 67 5,4 5,4 5,4 -

39 Nguyn Thj Huyn Trang T 10, phu&ng NOng Tin 1 68 13,2 13,2 13,2 -

40 D Thj Yen T 10, phtring Nông lien 1 69 142,9 142,9 142,9 -

41 Nguyn Thj Tam T 10, phu&ng Nong Tien 1 70 16,5 10,3 10,3 6,2 6,2

42 TrAn Thj Xuãn T 10, phu&ng Nong Tien 1 73 65,7 0,0 65,7 65,7

43 ____________

NguynDuyTi To 10,phtringNong lien 1 74 10,8 0,0 10,8 10,8

TT Ten chü sü dtng, quãn I dt Dja chi thüa dat

s6 to• ban do thu hoi

S6 thüa dt

Phân theo nhóm dt

NhOm dt nông nghip Nhóm dt phi nông nghip

T6ng din tIch

Trong do Trong do

ong Dt tr6ng

cay Iâu nam

(CLN)

Dt rfrng san xut (RSX)

Dt bang tr8ng cay hàngnám

khãc (BHK)

Z Tong Dt ?r ti Do thj (ODT)

Dt giao thông (DGT)

Bat co s0 san xut phi nông nghip

(CSK)

44 Nguyn Van Thai 1611, phtthng Nông Ti6n

5 2687,5 2687,5 2687,5 -

2 11 8,6 8,6 8,6 -

12 10,4 10,4 10,4 -

13 789,7 789,7 789,7 -

14 911,8 911,8 911,8 -

45 PhanTmngDjnh T6 11, phumgNông liOn

2 15 600,4 600,4 600,4 -

2 16 83,2 83,2 83,2 -

2 17 22,0 22,0 22 -

2 19 80,1 80,1 80,1 -

2 20 91,0 91,0 91 -

2 21 5,5 5,5 5,5 -

2 22 3,6 3,6 3,6 -

2 23 14,5 14,5 14,5 -

2 24 12,3 12,3 12,3 -

2 25 27,1 27,1 27,1 -

2 26 45,5 45,5 45,5

2 27 153,5 153,5 153,5 -

2 28 8,8 8,8 8,8 -

2 29 38,8 38,8 38,8 -

2 30 160,4 160,4 160,4 -

2 31 229,6 229,6 229,6 -

2 32 2,6 2,6 2,6 -

2 33 22,3 22,3 22,3 -

2 34 39,8 39,8 39,8 -

2 36 205,7 205,7 205,7 -

2 37 39,4 39,4 39,4

2 39 0,2 0,2 0,2 -

2 40 10,4 10,4 10,4 -

46 Vu Mnh TiM 161i, phng Nông Ti6n 2 38 2,2 2,2 2,2 -

35 45,0 45,0 45 -

47 Kh6ngKhOcMinh T6 11,phtrerngNôngTien 2 41 1093,8 1093,8 1093,8 -

42 47,1 47,1 47,1 -

44 290,6 290,6 290,6 -

48 Vu D(rc 1-ltrông T6 11, phu&ng Nong Ti6n 3 24 259,5 259,5 259,5 -

5 30 162,7 162,7 162,7

49 Lê Mnh Cung 1611, phung Nông TiM 3 25 59,0 59,0 59 -

36 646,0 646,0 646 -

TT Ten chü sfr ding, quin I dt Dja chi thia dt

s th• bin d thu hoi

S thfra dt

TOng din tIch

Phin theo nhOm dt Nhóm dt nông nghip Nhóm ât phi nông nghip

Tong

Trongdó Trongdó

t trOng ciy Iiu

nam (CLN)

Dt rung . san xuat

(RSX)

Dt bang trong i3, hingnim

khic (BHK)

Tong Dt O ti Do thj (ODT)

Dt giao thông (DGT)

Dt Co SO sin xut phi nông nghip

(CSK)

50 Vu DCrc Trung TO 11, phithng Nong TiOn

40 124,6 124,6 124,6 - 43 136,6 136,6 136,6 - 44 117,9 117,9 117,9 - 45 2,1 2,1 2,1 -

51 PhamVanThi,i TO 11,phu&ngNôngTin 4 14 35,2 35,2 35,2 -

52 NôngVãnCánh TO 11,phu&ngNôngTin 4 2 129,0 0,0 129,0 129,0 44 25,0 0,0 25,0 25,0 45 103,0 103,0 103,0 -

53 Nông Van Long TO 11, phtrxngNông TiOn 46 57,9 57,9 57,9 - 47 38,6 38,6 38,6 -

54 Vircmg Van Vinh TO 11, phirOng Nông Tin

7 604,5 604,5 604,5 8 542,5 542,5 542,5 13 573,9 573,9 573,9 14 5,3 5,3 5,3 15 4,0 4,0 4,0 16 23,7 23,7 23,7 17 16,3 16,3 16,3 18 0,1 0,1 0,1 19 43,3 43,3 43,3 20 3,8 3,8 3,8 21 9,7 9,7 9,7 22 53,3 53,3 53,3 24 134,2 134,2 134,2 25 9,2 9,2 9,2 26 5,5 5,5 5,5 35 696,0 696,0 696,0

TO ch(rc 1.166,9 669,2 76,7 10,2 582,3 497,7 0,0 124,3 373,4

Cong ty cO phn Khai thác Khoing sin Thiên Son

TO 10, phung Nong TiOn 1 21 146,0 146,0 146,0 1 22 189,8 189,8 189,8 1 23 37,6 37,6 37,6

2 UBND phuOng Nong TiOn

TO 10, phuing Nông Tin 1 72 124,3 124,3 - 124,3

. To 11, phithng Nông Tim

4 20 10,2 10,2 10,2 - - 4 22 43,7 43,7 43,7 - - 4 23 33,0 33,0 33,0 - - 5 11 582,3 582,3 582,3

CQNG HOA xA HQI CHU NGHIA VIT NAM

Dc Ip - Tir do - H3nb phñc

S: 249 /TTr-TNMT TP. Tuyên Quang, ngày 19 tháng 5 nám 2021

T€ TRINII V vic d ngh thu hi dt d xây ding cong trInh Cãi tio nâng cp throng

tfr thrOng Tan Trào di qua mO dá Thiên Son, ti 18 Nông Tin qua lang Düm, phu'O'ng Nông Tin - Thin Vin ChInh pháp Tuyên Quang dn thrOng Dn

dm, xã Tràng Ba, thành ph Tuyên Quang thuc di an"Chirong trinh do thj min nüi phIa Bác - thành phá Tuyên Quang" giai don 2 (2017-2020)

Can thLutDát ä'ai ngày 29/11/2013,

Can c&Nghi djnh so' 43/2014/ND-CT ngày 15/5/2014 Quy djnh chi tiêt thi

hành m3t sO diêu cia Lut dat dai;

Gãn ci Nghj djnh so' 01/201 7/ND-CP ngày 06/01/2017 cña chInh phi v tha dôi, ho sung m3t sO nghi djnh quy djnh chi tiêt thi hành Lut Dat dai,

Can th Thông tic so' 30/2014/TT-BTNMT ngày 02 tháng 6 nám 2014 cüa

Bç5 trzthng B5 Tài nguyen và Môi triràng quy djnh ye ho sd giao dat, cho thuê

dat, chuyên myc dIch th dyng dOt, thu hOi dOt,

GOn ci' Quyt djnh so' 94/QD-UBND ngày 28/3/2019 cia UBND tinh v vic phê duyt kê hogch th dyng dOt nOm 2019 thành phO Tuyên Quang, tinh

Tuyên Quang,

C'On th Quylt djnh so' 05/2015/QD-UBND ngày 16/4/2015 cia UBND tinh Tuyên Quang ye vic Ban hành Quy djnh ye trInh ty', thi tyc thy'c hin bOi thithng ho

trçi tái djnh Cu' khi Nhà nu'ó'c thu hOi do't vi myc dIch quOc phông, an ninh; phOt triên kinh té - xä h3i vi lçii Ich quOc gia, cong cç3ng trén dja bàn tinh Tuyên Quang;

COn ci Quylt djnh so' 1212/QD-UBND ngày 24/9/2015 cüa UBND tinh

Tuyên Quang ye vic phê duyt dy' On dOu tic xOy dy'ng "Chtccmg trInh mien nii phIa BOc — thành phO Tuyên Quang" giai dogn 2 (201 7-2020,);

COn ci' Quyé't djnh so' 56/QD-UBND ngày 01/3/2016 cia UBND tinh Tuyên Quang ye vic ly quyên Quyêt djnh thu hOi dOt và phê duyt phu'crng an bOi thu'àng, giOi phóng mt bcng, h' trçt và tái djnh cit xay dy'ng "Chu'o'ng trInh dO thj mien nzi phIa BOc — thành phô Tuyên Quang";

COn c& Thông báo so' 143/TB-UBND ngày 6/7/2020 cia Uy ban nhân dOn

thành phó ye vic thông bOo thu hOi dOt cong trInh GOi tgo nOng cOp du'ô'ng tzc dw&ng TOn TrOo di qua mô dO Thiên Son, tO 18 NOng Tién qua lang Düm, phu'O'ng NOng Tiên - Thiên Vin GzInh PhOp Tuyên Quang den dwông Den COm, xO Tràng Dà, thành phó Tuyên Quang thu5c dy' On "C'hu'ong trInh dO thj mien nii phIa BOc - thànhphO Tuyên Quang" giai dogn 2 (2017-2020);

UBND THANH PHO TUYEN QUANG PRONG T.NGUYEN VA M.TRISONG

Can ci Biên ban hQp xét bi thu'ông, ha' trçr, tái dlnh Cu' ngày 05/02/202 1 cüa H5i dông Bôi thu'ông, ho irç và tái a'jnh cit thành phó,

Sau khi xem xét d nghj cüa Giám d& Trung tam phát trin qu dt thành pM ti Th trInh so 321ITr-TTPTQD ngày 19/5/2021, Phông Tài nguyen và Môi tru&ng thành phô kInh trInh Uy ban nhan dan thânh phô Tuyên Quang thu hôi dat, vói nhüng ni dung sau:

1. Thu Mi thng din tIch 17.113,2 m2 dt do các t chüc, h gia dinh và cá nhãn dang sir diing dat t?i phu?ing Nông lien dê xây d1rng cong trInh Cãi to nâng cap dithng tr ththng Tan Trào di qua mó dá Thiên Scm, to 18 Nông Tiên qua lang Düm, phuing Nông Tiên - Thiên Vin ChInh Pháp Tuyên Quang den d.r&ng Den C&n, xA Trang Dà, thành pM Tuyên Quang thuc d,r án"Chumg trmnh do thj mien nüi phIa Bc - thanh phô Tuyên Quang" giai do?n 2(2017-2020), Trong do:

a) Nhóm dá't nóng nghip: 16.287,0 m2, gOm.

- Dt trng cay lâu näm: 1.928,6 m2

- Dt rung san xut: 13.509,6 m2

- Dt bang trng cay hang näm khác: 848,8 m2

b) Nhóm dá't phi nOng nghip. 826,2 m2, gm.

- Dat c:i ti do thi: 328,5 m2

- Dt giao thông: 124,3 m2

- Dt ccm s& san xut phi nông nghip: 373,4 m2

(Co Danh sách chi tilt kern theo)

2. Ranh gith thu Mi d.t dizçmc th hin ci th trên Ban d d thu Mi dt xay dimg cong trInh: Cãi t?o nãng cap du?mg tr di.r&ng Tan Trào di qua mO dá Thiên Son, to 18 Nông Tiên qua lang Diim, phíthng Nông Tiên - Thiên Vin Chinh Pháp Tuyên Quang den dumng Den Cam, xâ Tràng Dà t' 1 1/1000 dâ diiqc S& Tài nguyen và MOi trir&ng xác nhn ngày 13/5/2021 kern theo.

Phông Tài nguyen vâ Môi tru&ng thành pM kInh trInh Uy ban nhân dan thành phô Tuyên Quang phê duyt./.

TRU'NG PHONG Noinhân: - UBND thành phô (Trinh duyt); - Trung tam phát trian qu dat thành phô; - Ltru: TNMT.

Phm Van Vtrçrng

T6ng din tich Ten chü sfr ding, quãn l' dt T6ng

DAt bang tr6ng cay

hang näm kliác (BHK)

DAt rüiig san xuat (RSX)

At trng cay lãu

näm (CLN)

DANH SACH THU HOT DAT DE xAY D1G CONG TRINH:

Cãi tao nãng cp dtrng tr dung Tan Trào di qua mô dá Thiên Sen, T6 18 Nong Tin qua lang Düm, phung Nông Tin - Thin Vin Chinh pháp Tuyên Quang dn dtthng Dn Cm, xä Tràng Dà, thành ph6 Tuyên Quang thuc d an"Ch'.rmig trInh do thj min nOi phia Bc - thành ph6 Tuyên Quang" giai doan 2 (20 17-2020)

(Kern theo Ta irinh s6: 249/lTr-TNMT ngày 19/5/202 1 cüa Phong Tài nguyen và Môi trwàng thành phá) E)ctn vi: m2

Phân theo nhóm dAt

Nhóm dAt nông nghip Nhóm dAt phi nông nghip

Trong do Trong dO A So

thfra A dat

s6 to ban do thu hoi

A Dia chi thira dat T6ng

DAt cos& san xuAt phi nông nghip

(CSK)

DAt gino thông (DGT)

DAt ti DO thj (ODT)

16 '4 13 12 ii 10 9 7 6 5 373,4 3 4 124,3 328,5 826,2 848,8 2 13.509,6 1.928,6 I 16.287,0 17.113,2 0,0 0,0 328,5 CngT6ng 328,5 266,5 13.499,4 1.851,9 15.617,8 4,7

61,8

15.946,3 II gia dlnh, cá nhân 4,7 I 4,7 I

T6 10, phtr&ng Nông Tin Khong Khac Minh

61,8 61,8 2 3 4 5 6 9

14,0 1,3

883,0

14,0 14,0 1,3

883,0 1,3

883,0 39,2 39,2 39,2

17,4 504,7

43,0

17,4 17,4 504,7 504,7

I

7

To 10, ph.thng Nong Tiên Pham Th Vinh

43,0

2

43,0 8 62,3 62,3 62,3 10

163,1 163,1 163,1 11 18,9 18,9 18,9 12

144,5 144,5 144,5 13 50,6 50,6 50,6 14

53,5 53,5 53,5 15 42,3 42,3 42,3 17

T6 10, phu&ng Nong Tiên 1 195,9 195,9 195,9 Nguyn Thj Minh Phuqng 19 5,5 8,5

34,0 15,3

5,5 5,5 24 27 28 29

T6 10, phurng Nông Tin I

To 10, phuông Nong Tin 1

16 10, phtrng Nong Tin I

1610, phrông Nong Tin 1

To 10, phumg Nong Tin I T6 10, phu&ngNOflgTifl 1

T6 10, phuing Nông Tin I

i6i0, phuông Nôn Tin I

1610, phtthng Nông Ti6n I

1610, phumg Nong Tin 1

Nguyn Tuân Anh Nguyn Quôc KhOi IrAn Thj Tinh

8,5 8,5 34,0 15,3

34,0 15,3

Nong Thj Lut 6,5 6,5 6,5 30 Ducing Van Tan Cao Thj HOi

9,8 9,8 9,8 31 91,1 91,1 91,1 32

Ducing Van Cumg 17,1 17,1 17,1 33 Nguyen Thj Minh 22,4 22,4 22,4 34 Trn Thj Hoài 43,1 12 43,1 43,1 35

ü Van Hiên 13

'FT Ten chü sfr ding, quãn I dt Dja chi thüa dat ban

o thu hoi

Sh o thüa dat

Tong din tIch

Phân theo nhóm dt Nhóm dt nông nghip Nhôm dt phi nOng nghip

Tong

Trongdo TrongdO Dt trng

cay Iãu - nam

(CLN)

Dt rung san xut (RSX)

EMit bng x trong Cay

hang näm ác (BilK)

Tang Dt 6 ti Do thj (ODT)

Dt giao thông

(DGT)

co so san xut phi nOng nghip

(CSK) 14 Ngo Thi Huyn T 10, phtr&ng Nong Tin 1 36 26,5 26,5 26,5 - 15 Ngo Thj Hiu T 10, phu0ng Nông Tin 1 37 11,4 11,4 11,4 - 16 Ducng Van Ngc Th 10, phuong Nong TMn 1 38 6,3 6,3 6,3 - 17 LixuXuânHâi T 10, phi.r&ngNongTin 1 39 5,7 5,7 5,7 - 18 Vu Van Mien 1610, phung NOn Tin 1 40 24,1 24,1 24,1 - 19 Nguyn VAn Hin T6 10, phx&ng Nong Tin 41 4,5 0,0 4,5 4,5

43 15,8 0,0 15,8 15,8

20 Ta Thi Thug T6 10, phixing NOng Tin 1 42 0,6 0,6 0,6 - 45 8,5 8,5 8,5 51 3,6 3,6 3,6 -

21 Hoàng Dinh Thão T6 10, phu&ng Nong Tin 1 44 14,8 14,8 14,8 - 22 Trn Thj Phrçing T6 10, phu6ng NOng Tin 1 46 12,9 12,9 12,9 - 23 Nguyn Thj Van 1610, phtrmg Nong Tin 1 47 15,7 15,7 15,7 - 24 Phan VAn Khâi T6 10, phuing NOng TMn 1 48 11,1 0,0 11,1 11,1 25

27

Nguyn Th Lien T6 10, phu&ng Nông Tin 1 49 12,9 12,9 12,9 - 50 15,1 15,1 15,1 -

Nguyn Thj Chuyên T6 10, phug Nong Tin 1 52 66,5 66,5 66,5 - 53 78,2 28,2 28,2 50,0 50,0 28 Vu VAn Mien T6 10, phr&ng NOng Tin 1 54 1,8 0,0 1,8 1,8 29 Truang Thj Mci T6 10, phtthng Nông Tin 1 55 8,6 0,0 8,6 8,6 30 Nguyn Thi Mn 1610, phuong NOng Tin 1 56 52,7 52,7 52,7 -

31 Vu Van Mien T6 10, phng Nong Tin 57 35,3 35,3 35,3 - 58 35,4 35,4 35,4 -

32 Ngo Quang Hin T6 10, phiRmg Nong Tin 1 59 69,1 69,1 69,1 - 60 7,9 7,9 7,9 -

33 Nguyn Sinh Cong T6 10, phing Nong Tin 1 61 46,8 46,8 46,8 - 34 Nguyn Thj Hoa T6 10, phuàng Nong Tin 1 62 47,1 47,1 47,1 - 35 Nguyn Thj Kim Phi.rçmg T6 10, phithng Nong Tin 1 63 9,6 9,6 9,6 - 36 Nguyn Thj Hin T6 10, phi.ràng Nông TiEn 1 65 42,1 42,1 42,1 - 37 Nguyn Thj Nga T6 10, phtthng NOng Tién 1 66 41,9 41,9 41,9 - 38 Nguyn Huy ThA T6 10, phi.rông Nông Tin 1 67 5,4 5,4 5,4 - 39 Nguyn Thj Huyn Trang 1610, phithng NOng Tin 1 68 13,2 13,2 13,2 - 40 D Thj Yen 161o, phithng Nông TMn 1 69 142,9 142,9 142,9 - 41 Nguyn Thj Tam T6 10, phuOngNong TMn 1 70 16,5 10,3 10,3 6,2 6,2 42 Trn Thj Xuãn 1610, phtthng NOng Tin 1 73 65,7 0,0 65,7 65,7 43 Nguyn Duy Tin T6 10, phu&ng Nông Tin 1 74 10,8 0,0 10,8 10,8

TT Ten chü sO ding, quãn 1 dt Dja chi thfra dt

Phân theo nhóm dat

s6 to Nhôm dt nông nghip NhOm dt phi nông nghip

ban So Trong do Trong dO

d thu hoi

thüa dt

Tong din tich

ong Dt trng

cay lâu nám

(CLN)

Dtrung san xuat (RSX)

Dt bang ,. trong Cay

hang nam khac (BHK)

Tng Dt & tai Do th (ODT

Dt giao thông (DGT)

Dt co• s& san xut phi nông nghip

(CSK)

5 2687,5 2687,5 2687,5 -

44 Nguyn VAn Thai To 11, phi.r&ng Nong Tiên 11 8,6 8,6 8,6 -

2 12 10,4 10,4 10,4 -

13 789,7 789,7 789,7 -

14 911,8 911,8 911,8 -

45 PhanTrungDjnh T6 11, phu&ngNôngTin

2 15 600,4 600,4 600,4 -

2 16 83,2 83,2 ___________ 83,2 -

2 17 22,0 22,0 22 -

2 19 80,1 80,1 80,1 -

2 20 91,0 91,0 91 - __________

2 21 5,5 5,5 5,5 -

2 22 3,6 3,6 3,6 -

2 23 14,5 14,5 14,5 -

2 24 12,3 12,3 12,3 -

2 25 27,1 27,1 27,1 -

2 26 45,5 45,5 __________ 45,5 -

2 27 153,5 153,5 153,5 -

2 28 8,8 8,8 ___________ 8,8 -

2 29 38,8 38,8 38,8 -

2 30 160,4 160,4 160,4 -

2 31 229,6 229,6 __________ 229,6 -

2 32 2,6 2,6 2,6 -

2 33 22,3 22,3 22,3 -

2 34 39,8 39,8 39,8 -

2 36 205,7 205,7 205,7 -

2 37 39,4 39,4 39,4 -

2 39 0,2 0,2 0,2 -

2 40 10,4 10,4 10,4 -

46 Vu Manh Tin T6 11, phu&ng Nong Tin 38 2,2 2,2 2,2 -

2 35 45,0 45,0 45 -

47 Kh6ng Khc Minh T 11, phuing Nông Tin 41 1093,8 1093,8 1093,8 -

2 42 47,1 47,1 47,1 -

44 290,6 290,6 290,6 -

48 Vu DCrc Huàng T 11, phuamg Nông Tin 3 24 259,5 259,5 259,5 -

5 30 162,7 162,7 162,7

49 Lê Manh Ctthng T 11, phu&ng Nong Tin 25 59,0 59,0 59 -

36 646,0 646,0 646 -

IT Ten chü su diing, quãn I dt Bla chi thüa dt

s to ban d thu hoi

S thü'a dt

Tng din tIch

Phãn theo nhóm dt Nhóm dt nông nghip Nhóm dt phi nông nghip

Tng

Trong do Trong dO

Dt trng cay lau

nAm (CLN)

Dt rO'ng san xuat (RSX)

Dt bAng trng cay hAng nAm

khác (1311K)

Tng Dat ô, ti Do thi (ODT)

Dt giao thông (DGT)

Dt co sO' sAn xut phi

nOng nghip (CSK)

50 VODüc Trung Tt 11, phuingNongTin 3

40 124,6 124,6 124,6 - 43 136,6 136,6 136,6 - 44 117,9 117,9 117,9 - 45 2,1 2,1 2,1 -

51 PhmVãnThi,i T 11,phuingNongTin 4 14 35,2 35,2 35,2 -

52 Nông Van Cánh T6 11, phx&ng Nông Tin 4 2 129,0 0,0 129,0 129,0 44 25,0 0,0 25,0 25,0 45 103,0 103,0 103,0 -

53 Nông Van Long T 11, phuäng NOng Tin 46 57,9 57,9 57,9 - 47 38,6 38,6 38,6 -

54 Vixcmg VAn Vinh T 11, phuOng Nong Tin

7 604,5 604,5 604,5 8 542,5 542,5 542,5

13 573,9 573,9 573,9 14 5,3 5,3 5,3 15 4,0 4,0 4,0 16 23,7 23,7 23,7 17 16,3 16,3 16,3 18 0,1 0,1 0,1 19 43,3 43,3 43,3 20 3,8 3,8 3,8 21 9,7 9,7 9,7 22 53,3 53,3 53,3 24 134,2 134,2 134,2 25 9,2 9,2 9,2 26 5,5 5,5 5,5 35 696,0 696,0 696,0

II TO chfrc 1.166,9 669,2 76,7 10,2 582,3 497,7 0,0 124,3 373,4

CôngtycO phnKhaithác Khoáng san Thiên Scm

T 10,phizngNOngTin 1 21 146,0 146,0 146,0 1 22 189,8 189,8 189,8 1 23 37,6 37,6 37,6

2

T 10, phtrmg NOng Tién 1 72 124,3 124,3 - 124,3

IJBND phtthng Nông Tin 4 20 10,2 10,2 10,2 - -

To 11, Nông Tin phLx&lg 4 22 43,7 43,7 43,7 - - 4 23 33,0 33,0 33,0 - - 5 11 582,3 582,3 582,3