Straordinario 2014

34
M/V MSC PALOMA BORDO: 31 GENNAIO 2013 Spett.le Mediterranean Shipping Company Piano di Sorrento Att.ne UFFICIO CONTABILITA' OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA Str. Ore 1 Uff.le Macch Svarese Antonino Imbarcato il 12-01-2013 66 2 Uff.le Macch Vukovic Dusan Imbarcato il 12-01-2013 54 3 Uff.le Macch Cavor Milan 40 All. Macch.Tr Ristelic Veselin Imbarcato il 12-01-2013 I.T.F. 0 Elettricista Pavicevic Radomir Imbarcato il 12-01-2013 102 Operaio Balic Stipe Imbarcato il 12-01-2013 60 Oiler Asmar Ma'Ruf Imbarcato il 12-01-2013 I.T.F. Oiler Sainal Junaidi I.T.F. Note * Overtime for reefers check as for company instructions DESCRIZIONE LAVORI EXTRA: Cleaning of scavenge air receiver Euro: 30.00 Mintenance of main engine piston N7 including cleaning Euro: 120.00 Maintenance and cleaning of main engine cylinder cover N7 Euro: 40.00 Cleaning of exhaust gas receiver Euro: 30.00 Cleaning of sewage tank eng room (5€x4) Euro: 20.00 Cleaning of auxiliary boiler tubes Euro: 40.00 Cleaning of exhaust gas receiver Euro: 30.00 Cleaning of under pistons drain tank (4€x4) Euro: 16.00 Cleaning of evaporator and condenser of F.W.G. By opening (40 x2) Euro: 80.00 Cleaning of under piston cylinder No.7 Euro: 12.00 Rimanenza altra gestione Euro: 12.00 Euro: Euro: Tot Euro: 430.00 I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO: Diret. Macch. FUCITO Giovanni Extra euro 80.00 1 Uff.le Macch Svarese Antonino Extra euro 68.00 2 Uff.le Macch Vukovic Dusan Extra euro 55.00 3 Uff.le Macch Cavor Milan Extra euro 42.00 All. Macch.Tr Ristelic Veselin Extra euro 37.00 Elettricista Pavicevic Radomir Extra euro 40.00 Operaio Balic Stipe Extra euro 42.00 Oiler Asmar Ma'Ruf Extra euro 33.00 Oiler Sainal Junaidi Extra euro 33.00 Tot. euro 430.00 Con Osservanza IL DIRETTORE Fucito Giovanni

Transcript of Straordinario 2014

M/V MSC PALOMA BORDO: 31 GENNAIO 2013Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchSvarese Antonino Imbarcato il 12-01-2013 662 Uff.le MacchVukovic Dusan Imbarcato il 12-01-2013 543 Uff.le MacchCavor Milan 40All. Macch.Tr Ristelic Veselin Imbarcato il 12-01-2013 I.T.F. 0Elettricista Pavicevic Radomir Imbarcato il 12-01-2013 102Operaio Balic Stipe Imbarcato il 12-01-2013 60Oiler Asmar Ma'Ruf Imbarcato il 12-01-2013 I.T.F.Oiler Sainal Junaidi I.T.F.Note* Overtime for reefers check as for company instructions

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA:Cleaning of scavenge air receiver Euro: 30.00Mintenance of main engine piston N7 including cleaning Euro: 120.00Maintenance and cleaning of main engine cylinder cover N7 Euro: 40.00Cleaning of exhaust gas receiver Euro: 30.00Cleaning of sewage tank eng room (5€x4) Euro: 20.00Cleaning of auxiliary boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of exhaust gas receiver Euro: 30.00Cleaning of under pistons drain tank (4€x4) Euro: 16.00Cleaning of evaporator and condenser of F.W.G. By opening (40 x2) Euro: 80.00Cleaning of under piston cylinder No.7 Euro: 12.00Rimanenza altra gestione Euro: 12.00

Euro:Euro:Tot Euro: 430.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. FUCITO Giovanni Extra euro 80.001 Uff.le MacchSvarese Antonino Extra euro 68.002 Uff.le MacchVukovic Dusan Extra euro 55.003 Uff.le MacchCavor Milan Extra euro 42.00All. Macch.Tr Ristelic Veselin Extra euro 37.00Elettricista Pavicevic Radomir Extra euro 40.00Operaio Balic Stipe Extra euro 42.00Oiler Asmar Ma'Ruf Extra euro 33.00Oiler Sainal Junaidi Extra euro 33.00

Tot. euro 430.00

Con Osservanza

IL DIRETTORE Fucito Giovanni

Ore extra

19.00%16.00%13.00%10.00%7.50%9.00%

10.00%7.75%7.75%

*20*20

M/V MSC KALINA BORDO: 28 Febbraio 2013Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le Macc Svarese Antonino 1102 Uff.le Macc Vukovic Dusan 903 Uff.le Macc Cavor Milan 40All. Macch.Tr Ristelic Veselin I.T.F. 0Elettricista Pavicevic Radomir 160Operaio Balic Stipe 100Oiler Asmar Ma'Ruf I.T.F.Oiler Sainal Junaidi I.T.F.Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA:Cleaning of M/E under piston (12€x12) Euro: 144.00Cleaning of engine room bilge (M/E-A/E-Ster.gear ) (4€x15) Euro: 60.00Cleaning of air cooler A/E No.1 (40€x1) Euro: 40.00Cleaning of sewage tank Accom.(5€x4) Euro: 20.00Cleaning of auxiliary boiler furnace Euro: 40.00Clening of exhaust gas boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of exhaust gas receiver Euro: 30.00Cleaning of under pistons drain tank (4€x4) Euro: 16.00Cleaning of scavenge air receiver Euro: 30.00Cleaning of air coolers T/C drain tank (4€x4) Euro: 16.00Cleaning of cooler F.W.,evaporator/condenser (40x2 ) Euro: 80.00Disassembling and asse. M.E.piston (ex piston No.7,with change o-rings an Euro: 55.00Cleaning of A/E lub oil cooler N1 Euro: 35.00Assistance to maintenance of main eng.turbo charger No.3 Euro: 50.00

Tot Euro: 656.00I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. Fucito Giovanni Extra euro 124.61 Uff.le Macc Svarese Antonino Extra euro 105.02 Uff.le Macc Vukovic Dusan Extra euro 85.33 Uff.le Macc Cavor Milan Extra euro 65.6All. Macch. Ristelic Veselin Extra euro 49.2Elettricista Pavicevic Radomir Extra euro 59.0Operaio Balic Stipe Extra euro 65.6Oiler Asmar Ma'Ruf Extra euro 50.8Oiler Sainal Junaidi Extra euro 50.8

Tot. euro 656.00

Con Osservanza

IL DIRETTORE Fucito Giovanni

Ore extra

*12*12

M/V MSC KALINA BORDO: 31 MARZO 2013

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchSvarese Antonino 1102 Uff.le MacchVukovic Dusan 903 Uff.le MacchCavor Milan 40All. Macch.Tr Ristelic Veselin I.T.F. 0Elettricista Pavicevic Radomir 130Operaio Balic Stipe 100Oiler Asmar Ma'Ruf I.T.F.Oiler Sainal Junaidi I.T.F.Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA:Cleaning of M/E under piston (12€x12) Euro: 144.00Cleaning of engine room bilge (M/E-A/E-Ster.gear ) (4€x15) Euro: 60.00Cleaning of auxiliary boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of sewage tank E.R.(5€x4) Euro: 20.00Cleaning of auxiliary boiler furnace Euro: 40.00Clening of exhaust gas boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of exhaust gas receiver Euro: 30.00Cleaning of under pistons drain tank (4€x4) Euro: 16.00Cleaning of scavenge air receiver Euro: 30.00Cleaning of A/E lub oil cooler no.3 Euro: 35.00Cleaning of cooler F.W.,evaporator/condenser (40€x2 ) Euro: 80.00Cleaning under piston cyl.no.1 M.E. Euro: 12.00Cleaning and inspected expansion tank f.w. Euro: 40.00Cleaning and inspected cascade tank Euro: 40.00Maintenance of electr. Motor C.F.W.L.T.no.1 Euro: 40.00Cleaning of air coolers T/C drain tank(4€x4) Euro: 16.00Disassembling and asse. M.E.piston (ex piston no.1,with changed o-rings ) Euro: 55.00Overhauled M.E.piston cyl.no.1 Euro: 120.00Maintenance and cleaning of cyl.cover no.1 M.E. Euro: 40.00Maintenance of electr. Motor fan E.R.no.1-2-3-4-5-6(changed bearings) Euro: 240.00Cleaning and inspected tk.L.O.drain S/T. (5€x4) Euro: 20.00Cleaning of M.E.air cooler (air side)by opening no.1-2-3 Euro: 120.00Cleaning of A/E air cooler no.3 Euro: 40.00

Tot Euro: 1318.00I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. Fucito Giovanni Extra euro 250.41 Uff.le MacchSvarese Antonino Extra euro 210.92 Uff.le MacchVukovic Dusan Extra euro 171.33 Uff.le MacchCavor Milan Extra euro 131.8All. Macch. Ristelic Veselin Extra euro 98.9Elettricista Pavicevic Radomir Extra euro 118.6Operaio Balic Stipe Extra euro 131.8Oiler Asmar Ma'Ruf Extra euro 102.1Oiler Sainal Junaidi Extra euro 102.1

Tot. euro 1318.00

Con OsservanzaIL DIRETTORE Fucito Giovanni

Ore extra

*5*530

M/V MSC KALINA BORDO: 30 Aprile 2013

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchSvarese Antonino 1102 Uff.le MacchVukovic Dusan 903 Uff.le MacchCavor Milan 40All. Macch.Tr Ristelic Veselin I.T.F. 0Elettricista Pavicevic Radomir 130Operaio Balic Stipe 100Oiler Asmar Ma'Ruf I.T.F.Oiler Sainal Junaidi I.T.F.Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA:Cleaning of M/E under piston (12€x12) Euro: 144.00Cleaning of engine room bilge (M/E-A/E-Ster.gear ) (4€x18) Euro: 72.00Cleaning of auxiliary boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of sewage tank E.R.(5€x4) Euro: 20.00Cleaning of auxiliary boiler furnace Euro: 40.00Clening of exhaust gas boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of exhaust gas receiver Euro: 30.00Cleaning of under pistons drain tank (4€x4) Euro: 16.00Cleaning of scavenge air receiver Euro: 30.00Cleaning of A/E lub oil cooler no.1 Euro: 35.00Cleaning of cooler F.W.,evaporator/condenser (40€x2 ) Euro: 80.00Cleaning sump tank oil A/E no.3 (4 x5 ) Euro: 20.00Cleaning condenser pack.air conditional E.C.R. no.1-2-3 Euro: 120.00Cleaning condenser pack.air conditional trasformer room no.1-2 Euro: 80.00Repair of refractory material , aux.boiler burner ( 5mt )x 4 Euro: 20.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 787.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. Fucito Giovanni Extra euro 149.51 Uff.le MacchSvarese Antonino Extra euro 125.92 Uff.le MacchVukovic Dusan Extra euro 102.33 Uff.le MacchCavor Milan Extra euro 78.7All. Macch. Ristelic Veselin Extra euro 59.0Elettricista Pavicevic Radomir Extra euro 70.8Operaio Balic Stipe Extra euro 78.7Oiler Asmar Ma'Ruf Extra euro 61.0Oiler Sainal Junaidi Extra euro 61.0

Tot. euro 787.00

Con OsservanzaIL DIRETTORE Fucito Giovanni

Ore extra

*7*730

M/V MSC KALINA BORDO: 31 Maggio 2013

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchSvarese Antonino 1102 Uff.le MacchVukovic Dusan 903 Uff.le MacchCavor Milan 40All. Macch.Tr Ristelic Veselin I.T.F. 0Elettricista Pavicevic Radomir 130Operaio Balic Stipe 100Oiler Asmar Ma'Ruf I.T.F.Oiler Sainal Junaidi I.T.F.Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA:Cleaning of M/E under piston (12€x12) Euro: 144.00Cleaning of engine room bilge (M/E-A/E-Ster.gear ) (4€x20) Euro: 80.00Cleaning of auxiliary boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of sewage tank Accomodation(5€x4) Euro: 20.00Cleaning of auxiliary boiler furnace Euro: 40.00Clening of exhaust gas boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of exhaust gas receiver Euro: 30.00Cleaning of under pistons drain tank (4€x4) Euro: 16.00Cleaning of scavenge air receiver Euro: 30.00Cleaning tk D.O. for incinerator (4€x4) Euro: 16.00Cleaning of cooler F.W.,evaporator/condenser (40€x2 ) Euro: 80.00Painting bilge in E.R.(4€x12) Euro: 48.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 584.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. Fucito Giovanni Extra euro 111.01 Uff.le MacchSvarese Antonino Extra euro 93.42 Uff.le MacchVukovic Dusan Extra euro 75.93 Uff.le MacchCavor Milan Extra euro 58.4All. Macch. Ristelic Veselin Extra euro 43.8Elettricista Pavicevic Radomir Extra euro 52.6Operaio Balic Stipe Extra euro 58.4Oiler Asmar Ma'Ruf Extra euro 45.3Oiler Sainal Junaidi Extra euro 45.3

Tot. euro 584.00

Con OsservanzaIL DIRETTORE Fucito Giovanni

Ore extra

*10*1030

M/V MSC KALINA BORDO: 30 Giugno 2013

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchSvarese Antonino 1102 Uff.le MacchKrivokapic Dragoljub 90All. Macch. Kascelan Aleksandar 60All. Macch.Tr Ristelic Veselin I.T.F. 0Elettricista Ceranic Dragan 130Operaio Balic Stipe 100Oiler Asmar Ma'Ruf I.T.F.Oiler Sainal Junaidi I.T.F.Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA:Cleaning of M.E.air cooler (air side)by opening no.1-2-3 Euro: 120.00Cleaning of engine room bilge (M/E-A/E-Ster.gear ) (4€x20) Euro: 80.00Cleaning of auxiliary boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of sewage tank in E.R.(5€x4) Euro: 20.00Cleaning of auxiliary boiler furnace Euro: 40.00Clening of exhaust gas boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of exhaust gas receiver Euro: 30.00Cleaning of under pistons drain tank (4€x4) Euro: 16.00Cleaning of scavenge air receiver Euro: 30.00Cleaning tk D.O. for incinerator (4€x4) Euro: 16.00Cleaning of cooler F.W.,evaporator/condenser (40€x2 ) Euro: 80.00Cleaning of M/E under piston (12€x12) Euro: 144.00Cleaning of M/E and fuel oil heater (35€x4) Euro: 140.00Cleaning charging air cooler A/E no.4 Euro: 40.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 836.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. Fucito Giovanni Extra euro 158.81 Uff.le MacchSvarese Antonino Extra euro 133.82 Uff.le MacchKrivokapic Dragoljub Extra euro 108.7All. Macch. Kascelan Aleksandar Extra euro 83.6All. Macch. Ristelic Veselin Extra euro 62.7Elettricista Ceranic Dragan Extra euro 75.2Operaio Balic Stipe Extra euro 83.6Oiler Asmar Ma'Ruf Extra euro 64.8Oiler Sainal Junaidi Extra euro 64.8

Tot. euro 836.00

Con OsservanzaIL DIRETTORE Fucito Giovanni

Ore extra

7730

M/V MSC KALINA BORDO: 31 Luglio 2013

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchSvarese Antonino 1102 Uff.le MacchKrivokapic Dragoljub 90All. Macch. Kascelan Aleksandar 60All. Macch.Tr Ristelic Veselin I.T.F. 0Elettricista Ceranic Dragan 100Operaio Balic Stipe Sbarcato Il 19-Luglio-2013 60Operaio Lasic Zoran Imbarcato Il 19-Luglio-2013 40Oiler Asmar Ma'Ruf I.T.F.Oiler Sainal Junaidi I.T.F.

Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA:Disassembling and asse. M.E.piston (ex piston no.9,with changed o-rings ) Euro: 55.00Cleaning of engine room bilge (M/E-A/E-Ster.gear ) (4€x20) Euro: 80.00Cleaning of auxiliary boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of sewage tank in E.R.(5€x4) Euro: 20.00Cleaning of auxiliary boiler furnace Euro: 40.00Clening of exhaust gas boiler tubes Euro: 40.00Cleaning of exhaust gas receiver Euro: 30.00Cleaning of under pistons drain tank (4€x4) Euro: 16.00Cleaning of scavenge air receiver Euro: 30.00Cleaning under piston cyl.no.9 (12€x1) Euro: 12.00Cleaning of cooler F.W.,evaporator/condenser (40€x2 ) Euro: 80.00Cleaning of M/E under piston (12€x12) Euro: 144.00Cleaning charging air cooler A/E no.4 Euro: 40.00Overhauled M.E.piston cyl.no.9 Euro: 120.00Maintenance and cleaning of cyl.cover no.1 M.E. Euro: 40.00Changed bearings elect. H.F.oil trasfer pump no.1 Euro: 40.00Changed bearings elect. Central cooling fresh water pump (L.T. no.3) Euro: 40.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 867.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. Fucito Giovanni Extra euro 170.01 Uff.le MacchSvarese Antonino Extra euro 150.02 Uff.le MacchKrivokapic Dragoljub Extra euro 122.0All. Macch. Kascelan Aleksandar Extra euro 90.0All. Macch. Ristelic Veselin Extra euro 80.0Elettricista Ceranic Dragan Extra euro 40.0Operaio Balic Stipe Extra euro 75.0Oiler Asmar Ma'Ruf Extra euro 70.0Oiler Sainal Junaidi Extra euro 70.0

Tot. euro 867.00

Con OsservanzaIL DIRETTORE Fucito Giovanni

Ore extra007860002525

M/V MSC KALINA BORDO: 30 Settembre 2013

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchMartinovic Sasa 1102 Uff.le MacchKrivokapic Dragoljub 90All. Macch. Kascelan Aleksandar 60All. Macch.Na.Nefando Fra.Saverio 0Elettricista Ceranic Dragan 100Operaio Lasic Zoran 100Oiler Asmar Ma'Ruf I.T.F.Oiler Sainal Junaidi I.T.F.

Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA:M/E under piston spaces cleaning (12€ x 12) Euro: 144.00E/R Bilges cleaning (M/E-A/E-Ster.gear ) (4€ x 20) Euro: 80.00Auxilary boiler water washing Euro: 40.00Auxilary boiler furnance cleaning Euro: 40.00Exhaust gas boiler water washing Euro: 40.00M/E under pistons drain tank cleaning (4€ x 5) Euro: 20.00M/E exhaust gas receiver cleaning Euro: 30.00M/E scavenging air receiver cleaning Euro: 30.00FWG evaporator/condenser cleaning (40€ x 2 ) Euro: 80.00E/R sewage tank cleaning(4€ x 5) Euro: 20.00Accomodation sewage tank cleaning (4€ x 5) Euro: 20.00Soot collecting tank cleaning (4€ x 6) Euro: 24.00M.E. Piston Cyl. unit No.11 overhauled Euro: 120.00Maintenance and cleaning of M.E. cyl. cover no.11 Euro: 40.00M.E. Piston disassembled and D-ring replaced Euro: 55.00L.S. Diesel oil storage tank cleaned (4€ x 12) Euro: 48.00M/E air coolers No1, No2, No3 chemicaly cleaning Euro: 120.00M/E air coolers cleaning tank cleaned Euro: 40.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 991.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. Pejakovic Zoran Extra euro 188.31 Uff.le MacchMartinovic Sasa Extra euro 158.62 Uff.le MacchKrivokapic Dragoljub Extra euro 128.8All. Macch. Kascelan Aleksandar Extra euro 99.1All. Macch.Na.Nefando Francesco Saver Extra euro 74.3Elettricista Ceranic Dragan Extra euro 89.2Operaio Lasic Zoran Extra euro 99.1Oiler Asmar Ma'Ruf Extra euro 76.8Oiler Sainal Junaidi Extra euro 76.8

Tot. euro 991.00Con Osservanza

IL DIRETTORE Pejakovic Zoran

Ore extra008760000

M/V MSC KALINA BORDO: 30 Ottobre 2013

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchMartinovic Sasa 1102 Uff.le MacchKrivokapic Dragoljub 90All. Macch. Kascelan Aleksandar 60All. Macch.Na.Nefando Fra.Saverio 0Elettricista Ceranic Dragan 100Operaio Lasic Zoran 100Oiler Mohamad Makhsus I.T.F.Oiler Agus Prasetyo I.T.F.

Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA: Work order No:M/E under piston spaces cleaning (12€ x 12) -- -- -Euro: 144.00Purifier room Cleaned and Painted (4€ x24) -- -- -Euro: 96.00Auxilary boiler water washing KA/13/000967 Euro: 40.00Auxilary boiler furnance cleaning KA/13/000967 Euro: 40.00Exhaust gas boiler water washing KA/13/002766 Euro: 40.00M/E under pistons drain tank cleaning (4€ x 5) KA/13/003540 Euro: 20.00M/E exhaust gas receiver cleaning KA/13/003414 Euro: 30.00M/E scavenging air receiver cleaning -- -- -Euro: 30.00FWG evaporator/condenser cleaning (40€ x 2 ) KA/13/002534 Euro: 80.00E/R sewage tank cleaning(4€ x 5) KA/13/001203 Euro: 20.00Accomodation sewage tank cleaning (4€ x 5) KA/13/001203 Euro: 20.00Soot collecting tank cleaning (4€ x 6) KA/13/003540 Euro: 24.00A/E Purifier No2 Heater cleaned KA/12/005178 Euro: 40.00A/E No1 sump tank cleaning (4€ x 8) KA/13/003540 Euro: 32.00A/E No2 sump tank cleaning (4€ x 8) KA/13/003540 Euro: 32.00Bilge holding tank cleaned (4€ x 36) KA/13/003540 Euro: 144.00M/E air coolers No1, No2, No3 chemicaly cleaning -- -- -Euro: 120.00M/E air coolers cleaning tank cleaned KA/13/003540 Euro: 40.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 992.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. De Rosa Salvatore Extra euro 188.51 Uff.le MacchMartinovic Sasa Extra euro 158.72 Uff.le MacchKrivokapic Dragoljub Extra euro 129.0All. Macch. Kascelan Aleksandar Extra euro 99.2All. Macch.Na.Nefando Francesco Saver Extra euro 74.4Elettricista Ceranic Dragan Extra euro 89.3Operaio Lasic Zoran Extra euro 99.2Oiler Mohamad Makhsus Extra euro 76.9Oiler Agus Prasetyo Extra euro 76.9

Tot. euro 992.00Con Osservanza

IL DIRETTORE De Rosa Salvatore

Ore extra007860000

M/V MSC KALINA BORDO: 30 December 2013

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchPetrovic Vanja 302 Uff.le MacchVukovic Dusan 90All. Macch.Na.Nefando Fra.Saverio 0All. Macch.Na.Mastelone Antonino 0Elettricista Ceranic Dragan 100Operaio Lasic Zoran 100Elect. Cadet Ceranic Andrija 0Oiler Agus Prasetyo I.T.F.Oiler Mohamad Makhsus I.T.F.1 Uff.le MacchMartinovic Sasa 88Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA: Work order No:M/E under piston spaces cleaning (12€ x 12) -- -- -Euro: 144.00M/E air coolers No1, No2, No3 chemicaly cleaning -- -- -Euro: 120.00Auxilary boiler water washing KA/13/003637 Euro: 40.00Auxilary boiler furnance cleaning KA/13/003637 Euro: 40.00Exhaust gas boiler water washing KA/13/003841 Euro: 40.00M/E under pistons drain tank cleaning (4€ x 5) KA/13/004086 Euro: 20.00M/E exhaust gas receiver cleaning KA/13/003844 Euro: 30.00M/E scavenging air receiver cleaning KA/13/003840 Euro: 30.00FWG evaporator/condenser cleaning (40€ x 2 ) KA/13/002534 Euro: 80.00E/R sewage tank cleaning(4€ x 5) KA/13/004086 Euro: 20.00Accomodation sewage tank cleaning (4€ x 8) KA/13/004086 Euro: 32.00Soot collecting tank cleaning (4€ x 6) KA/13/004086 Euro: 24.00M/E air coolers cleaning tank cleaned KA/13/004086 Euro: 40.00M/E Cylinder head No9 overhauled (40€ x 1) Euro: 40.00M/E Piston No9 overhauled KA/13/002003 Euro: 120.00M/E Piston No9 diassembled and piston skirt replaced Euro: 55.00M/E Cylinder liner No9 replaced KA/13/002005 Euro: 120.00A/E No1 air cooler cleaned KA/13/002508 Euro: 40.00M/E Cylinder head No7 overhauled (40€ x 1) Euro: 40.00M/E Piston No7 overhauled KA/13/000780 Euro: 120.00M/E Piston No7 diassembled and piston skirt replaced KA/13/000780 Euro: 55.00M/E Cylinder liner No7 replaced KA/13/000781 Euro: 120.00

900.00

Tot Euro: 2270.00I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. De Rosa Salvatore Extra euro 228.1 Normal extra1 Uff.le MacchPetrovic Vanja Extra euro 198.12 Uff.le MacchVukovic Dusan Extra euro 267.8All. Macch.Na.Nefando Francesco Saver Extra euro 207.5All. Macch.Na.Mastellone Antonino Extra euro 207.5Elettricista Ceranic Dragan Extra euro 209.6Operaio Lasic Zoran Extra euro 237.0Elect. Cadet Ceranic Andrija Extra euro 206.2Oiler Agus Prasetyo Extra euro 204.1Oiler Mohamad Makhsus Extra euro 204.11 Uff.le MacchMartinovic Sasa Extra euro 100.0

Tot. euro 2270.00

Note: ** In the port of Busan, december 24th and 25th all engine crew was on duty dareplacement of two CYLINDER LINERS ( N.7 - N. 9

Con OsservanzaIL DIRETTORE De Rosa Salvatore

** Working during Christmast night

Ore extra00006000

0

M/V MSC KALINA BORDO: 31 January 2014

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchPetrovic Vanja 1102 Uff.le MacchVukovic Dusan 90All. Macch.Na.Mastelone Antonino 0Operaio Lasic Zoran 100Elect. Cadet Ceranic Andrija 0Oiler Agus Prasetyo I.T.F.Oiler Mohamad Makhsus I.T.F.

Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA: Work order No:M/E under piston spaces cleaning (12€ x 12) -- -- -Euro: 144.00M/E Cylinder head No3 overhauled (40€ x 1) KA/12/500356 Euro: 40.00M/E piston No.3 maintenance KA/12/500380 120.00M/E piston No.6 maintenance KA/12/500383 120.00M/E Cylinder head No6 overhauled (40€ x 1) KA/12/001491 40.00M/E Piston No6 diassembled and piston skirt replaced KA/12/500383 55.00Auxilary boiler water washing KA/13/003843 Euro: 40.00Auxilary boiler furnance cleaning KA/13/003843 Euro: 40.00Exhaust gas boiler water washing KA/13/004403 Euro: 40.00M/E under pistons drain tank cleaning (4€ x 5) KA/13/003729 Euro: 20.00M/E exhaust gas receiver cleaning KA/13/004404 Euro: 30.00M/E scavenging air receiver cleaning KA/13/003524 Euro: 30.00FWG evaporator/condenser cleaning (40€ x 2 ) KA/13/003511 Euro: 80.00E/R sewage tank cleaning(4€ x 5) KA/14/000129 Euro: 20.00Accomodation sewage tank cleaning (4€ x 7) KA/14/000129 Euro: 28.00Soot collecting tank cleaning (4€ x 6) KA/14/000128 Euro: 24.00Bilge holding tank cleaning (4€ x 16) KA/14/000125 Euro: 64.00A/E No4 sump tank cleaning (4€ x 8) KA/14/000126 Euro: 32.00M/E air coolers No1, No2, No3 chemicaly cleaning -- -- -Euro: 120.00M/E air coolers cleaning tank cleaned KA/13/003540 Euro: 40.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 1127.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. De Rosa Salvatore Extra euro 186.01 Uff.le MacchPetrovic Vanja Extra euro 163.42 Uff.le MacchVukovic Dusan Extra euro 138.1All. Macch.Na.Nefando Francesco Saver Extra euro 88.5All. Macch.Na.Mastellone Antonino Extra euro 88.5Elettricista Ceranic Dragan Extra euro 90.2Operaio Lasic Zoran Extra euro 112.7Elect. Cadet Ceranic Andrija Extra euro 87.3Oiler Agus Prasetyo Extra euro 86.2Oiler Mohamad Makhsus Extra euro 86.2

Tot. euro 1127.00Con Osservanza

IL DIRETTORE De Rosa Salvatore

Ore extra00000

M/V MSC KALINA BORDO: 28 February 2014

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchPetrovic Vanja 1102 Uff.le MacchVukovic Dusan 90All. Macch.Na.Mastelone Antonino 0Operaio Pasic Stevan 76Elect. Cadet Ceranic Andrija 0Oiler Agus Prasetyo I.T.F.Oiler Mohamad Makhsus I.T.F.

Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA: Work order No:M/E under piston spaces cleaning (12€ x 12) KA/14/000076 Euro: 144.00M/E scavenging air receiver cleaning KA/14/000545 Euro: 30.00Auxilary boiler water washing KA/14/000086 Euro: 40.00Auxilary boiler furnance cleaning KA/14/000086 Euro: 40.00Exhaust gas boiler water washing KA/14/000124 Euro: 40.00M/E under pistons drain tank cleaning (4€ x 5) KA/14/000620 Euro: 20.00M/E exhaust gas receiver cleaning KA/14/000473 Euro: 30.00FWG evaporator/condenser cleaning (40€ x 2 ) KA/13/000814 Euro: 80.00E/R sewage tank cleaning(4€ x 5) KA/13/003450 Euro: 20.00Accomodation sewage tank cleaning (4€ x 7) KA/13/003450 Euro: 28.00Soot collecting tank cleaning (4€ x 6) KA/14/000624 Euro: 24.00Bilge holding tank cleaning (4€ x 16) KA/14/000625 Euro: 64.00A/E No3 sump tank cleaning (4€ x 8) KA/14/000623 Euro: 32.00M/E air coolers No1, No2, No3 chemicaly cleaning KA/13/000630 Euro: 120.00M/E air coolers cleaning tank cleaned KA/13/000629 Euro: 40.00M/E Lub. oil pump No.1 el.motor overhaul KA/13/002225 Euro: 40.00Assistance to maintenance of M/E turbo charger KA/13/004099 Euro: 50.00M/E Lub. oil purifier heater No.1 cleaning KA/14/000627 Euro: 35.00Fuel oil purifier No.3 heater cleaning KA/14/000628 Euro: 35.00M/E air coolers drain tank cleaning (4x16) KA/14/000626 Euro: 64.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 976.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. De Rosa Salvatore Extra euro 185.41 Uff.le MacchPetrovic Vanja Extra euro 156.22 Uff.le MacchVukovic Dusan Extra euro 136.6All. Macch.Na.Mastellone Antonino Extra euro 96.1Elect. Cadet Ceranic Andrija Extra euro 96.1Operaio Pasic Stevan Extra euro 103.2Oiler Agus Prasetyo Extra euro 96.1Oiler Mohamad Makhsus Extra euro 96.1Operaio Lasic Zoran 10.0

Tot. euro 976.00Con Osservanza

IL DIRETTORE De Rosa Salvatore

Ore extra000030*

M/V MSC KALINA BORDO: 31 March 2014

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchPetrovic Vanja 1102 Uff.le MacchVukovic Dusan 90All. Macch.Na.Mastelone Antonino 0Operaio Pasic Stevan 100Elect. Cadet Ceranic Andrija 0Oiler Agus Prasetyo I.T.F.Oiler Mohamad Makhsus I.T.F.

Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA: Work order No:M/E under piston spaces cleaning (12€ x 12) KA/14/000603 Euro: 144.00M/E scavenging air receiver cleaning KA/14/000617 Euro: 30.00

Auxilary boiler furnance cleaning KA/14/000618 Euro: 40.00

M/E under pistons drain tank cleaning (4€ x 5) KA/14/001019 Euro: 20.00M/E exhaust gas receiver cleaning KA/14/000619 Euro:FWG evaporator/condenser cleaning (40€ x 2 ) KA/14/000127 Euro:E/R sewage tank cleaning(4€ x 5) KA/14/001018 Euro: 20.00Accomodation sewage tank cleaning (4€ x 7) KA/14/000622 Euro: 28.00Soot collecting tank cleaning (4€ x 6) KA/14/001017 Euro: 24.00M/E cylinder oil tank No.2 cleaning (4x16) KA/14/001016 Euro: 64.00Fuel oil purifier No.2 heater cleaning KA/14/001012 Euro: 35.00M/E air coolers No1, No2, No3 chemicaly cleaning KA/14/001015 Euro:M/E air coolers cleaning tank cleaning (4€ x 5) KA/14/001014 Euro: 20.00M/E Lub. oil purifier heater No.2 cleaning KA/14/001013 Euro: 35.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 460.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. De Rosa Salvatore Extra euro 87.41 Uff.le MacchPetrovic Vanja Extra euro 73.62 Uff.le MacchVukovic Dusan Extra euro 64.4All. Macch.Na.Mastellone Antonino Extra euro 45.3Elect. Cadet Ceranic Andrija Extra euro 45.3Operaio Pasic Stevan Extra euro 53.4Oiler Agus Prasetyo Extra euro 45.3Oiler Mohamad Makhsus Extra euro 45.3

Tot. euro 460.00Con Osservanza

IL DIRETTORE De Rosa Salvatore

Ore extra00000

M/V MSC KALINA BORDO: 30 April 2014

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchPetrovic Vanja 1102 Uff.le MacchVukovic Dusan 51All. Macch.Na.Mastelone Antonino 0Operaio Pasic Stevan 100Elect. Uff.le Ceranic Andrija 100Oiler Agus Prasetyo I.T.F.Oiler Mohamad Makhsus I.T.F.2 Uff.le MacchMalovic Luka 39Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA: Work order No:M/E under piston spaces cleaning (12€ x 12) KA/14/001379 Euro: 144.00M/E scavenging air receiver cleaning KA/14/001312 Euro: 30.00Auxilary boiler furnance cleaning KA/14/001504 Euro: 40.00Bilge holding tank cleaning (4€ x 16) KA/14/001510 Euro: 64.00M/E under pistons drain tank cleaning (4€ x 5) KA/14/001511 Euro: 20.00M/E exhaust gas receiver cleaning KA/14/001401 Euro: 30.00FWG evaporator/condenser cleaning (40€ x 2 ) KA/14/000621 Euro: 80.00E/R sewage tank cleaning(4€ x 5) KA/14/001512 Euro: 20.00Accomodation sewage tank cleaning (4€ x 7) KA/14/001513 Euro: 28.00Soot collecting tank cleaning (4€ x 6) KA/14/001514 Euro: 24.00Fuel oil purifier No.4 heater cleaning KA/14/001508 Euro: 35.00M/E air coolers No1, No2, No3 chemicaly cleaning KA/14/001515 Euro: 120.00M/E air coolers cleaning tank cleaning (4€ x 5) KA/14/001516 Euro: 20.00A/E Lub. oil purifier heater No.1 cleaning KA/14/001509 Euro: 35.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 690.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. De Rosa Salvatore Extra euro 131.11 Uff.le MacchPetrovic Vanja Extra euro 110.42 Uff.le MacchVukovic Dusan Extra euro 64.4All. Macch.Na.Mastellone Antonino Extra euro 68.0Elect. Cadet Ceranic Andrija Extra euro 68.0Operaio Pasic Stevan Extra euro 80.0Oiler Agus Prasetyo Extra euro 68.0Oiler Mohamad Makhsus Extra euro 68.02 Uff.le MacchMalovic Luka Extra euro 32.2

Tot. euro 690.00Con Osservanza

IL DIRETTORE De Rosa Salvatore

Ore extra001500

M/V MSC KALINA BORDO: 31 May 2014

Spett.leMediterranean Shipping CompanyPiano di SorrentoAtt.ne UFFICIO CONTABILITA'

OGGETTO: LISTA STRAORDINARIO E LAVORI EXTRA EFFETTUATO DAL PERSONALE DI MACCHINA

Str. Ore1 Uff.le MacchPetrovic Vanja 662 Uff.le MacchMalovic Luka 90All.Uff. Arpino Marco 0Operaio Pasic Stevan 100Elect. Uff.le Ceranic Andrija 100Oiler Agus Prasetyo I.T.F.Oiler Mohamad Makhsus I.T.F.1 Uff.le MacchGrgurevic Drazen 44Note* Overtime for reefers check as for company instructions

* Reefers check 1/2 hour day < 300reef. 1 hours day >300reef

DESCRIZIONE LAVORI EXTRA: Work order No:M/E under piston spaces cleaning (12€ x 12) KA/14/001365 Euro: 144.00M/E scavenging air receiver cleaning KA/14/001821 Euro: 30.00Auxilary boiler furnance cleaning KA/14/001822 Euro: 40.00A/E Lub. oil purifier heater No.2 cleaning KA/14/001831 Euro: 35.00M/E under pistons drain tank cleaning (4€ x 5) KA/14/001829 Euro: 20.00M/E exhaust gas receiver cleaning KA/14/001505 Euro: 30.00FWG evaporator/condenser cleaning (40€ x 2 ) KA/14/001507 Euro: 80.00E/R sewage tank cleaning(4€ x 5) KA/14/001834 Euro: 20.00Accomodation sewage tank cleaning (4€ x 7) KA/14/000622 Euro: 28.00Soot collecting tank cleaning (4€ x 6) KA/14/001829 Euro: 24.00Fuel oil purifier No.1 heater cleaning KA/14/001828 Euro: 35.00M/E air coolers No1, No2, No3 chemicaly cleaning KA/14/001832 Euro: 120.00M/E air coolers cleaning tank cleaning (4€ x 5) KA/14/001833 Euro: 20.00

Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Euro:Tot Euro: 626.00

I LAVORI EXTRA VENGONO SUDDIVISI NEL SEGUENTE MODO:Diret. Macch. Sipic Zlatan Extra euro 118.91 Uff.le MacchPetrovic Vanja Extra euro 50.22 Uff.le MacchMalovic Luka Extra euro 87.6All. Macch.Na.Mastellone Antonino Extra euro 61.7Elect. Off. Ceranic Andrija Extra euro 61.7Operaio Pasic Stevan Extra euro 72.6Oiler Agus Prasetyo Extra euro 61.7Oiler Mohamad Makhsus Extra euro 61.71 Uff.le MacchGrgurevic Drazen Extra euro 50.0

Tot. euro 626.00Con Osservanza

IL DIRETTORE SIPIC Zlatan

Ore extra003000