NEWS NEWS SPORT

News in an instant, click online

www.steelburgernews.co.zaPage 3 Page 4 Page 16

Friday December 2, 2016

Gilbert Motseo

GTFM ordered to pay R40 millionBURGERSFORT - The Greater Tubatse

Fetakgomo Municipality (GTFM) is set to lose millions of rand in a court battle with the Operation Mabone’s contractor, Mr Lufuno Mphaphuli of Mphaphuli Consulting.

The municipality lost the court battle in the South African High Court (Polokwane division) on November 18. The court ordered GTFM to pay about R40 million to the contractor, as well as some legal fees.

The municipality argued that Mphaphuli

the villages in Tubatse while the contractor alleged that it had failed to comply with payment agreements.

According to GTFM spokesman,

Mr Kubane Tolo, they were not happy with the service provider (Mphaphuli) as he wanted them to pay for a job that he had not completed.

“The agreement was for the contractor to electrify 13 325 households. When we did our site inspection we discovered he had

had vacated the sites. We are still waiting for him to electrify 9 388 houses.

the job we can pay him the invoices he claimed,” said Tolo.

He indicated that the High Court had ruled on basis of urgency.

“The court ruled on a basis of ‘urgency’,

as he had applied to court saying the matter was urgent. On October 18 it ruled

in favour of GTFM but now it is against us. If we are unhappy

with the ruling, we have been afforded 20 days to appeal it,” he said.

A reliable source close to Mphaphuli Consulting indicated that the company felt the chopping and changing of

the municipality managers,

and the technical directors at GTFM was a concern and a

major factor in derailed payments. Mphaphuli said they had previously tried to get a mediator and arbitrator to help in the

battle, but the municipality refused.“We had no choice but to take the matter

to the courts. Since last July they have been taking four months to pay the invoices. They argued that I had overcharged. We did

showed that I underclaimed by an amount of R32 million,” he said.

When asked if Operation Mabone was to continue, Mphaphuli said, “I have met with my subcontractors and we will engage with the communities as we look to electrify some of the villages before Christmas.”

He warned the municipality that if they fail to pay the money owed to his company, he will go to the sheriff to have some of their properties attached.

Die Waterval CVO-skool het die gehoor weer betower met hul jaarlikse konsert. Die tema was Ons wonderlike land Suid-Afrika. Leerlinge het die konsertgangers van een provinsie na die volgende geneem en die kultuur van elk laat beleef. Daar is by Durban, Loftus Versveldt in Pretoria, in die Laeveld en selfs by Drie Susters in die Kaap gestop. Die kinders het dit gate uit geniet en kan nie wag vir volgende jaar se konsert nie.

’n Kleurvolle reis deur ons land

Mr Lufuno Mphaphuli of Mphaphuli Consulting.

Continued on page 2

Modikwa riders take on cycle challenge

Outdated electrical systems have people up in arms

Surviving twin is not doing well

NEWS2 Steelburger / Lydenburg News Friday December 2, 2016

The Tubatse SAPS conduct a roadblock.

Gilbert Motseo

SAPS declare war on law breakersBURGERSFORT - The Tubatse SAPS

have started with its festive-season operations to prevent and combat crime in their policing area.

Over the past weekend, from November 18 to 22, nine people were

of alcohol. Another 24 people were also arrested for consuming liquor in public.

“As we are still approaching the festive season, Tubatse SAPS will continue with operations and roadblocks to prevent crime. We faced challenges of alcohol abuse in previous years in our policing area.

“The community are urged to stop the abuse of alcohol to prevent cases of reckless driving as well as culpable homicide.

“Residents are also urged not to drink and walk on the roads while they are drunk,” said Tubatse SAPS spokesman Sgt Jerial Mvundlela.

Mvundlela said there would be zero tolerance against drinking and driving,

“The SAPS, combined with other state and provincial authorities, are committed to reducing this crime, particularly over festive periods.

“No one is trying to stop you from having a good time - just be responsible about doing it!

“Your blood may not have an alcohol content of more than 0,05 per cent. This

means that even after what you may think is a “small drink”, you could be over the limit.

“If you have more than 350ml of beer, or if you have more than a

single tot of brandy or other liquor, you may already be over the limit. Remember that these levels of alcohol will remain in your system for up to eight hours after consumption,” he advised.

He warned the drinkers to stay wherever they are until they are sober.

“Do not take chances - rather stay where you are until you have sobered up, or arrange for alternative transport home. Make such plans in advance to ensure that you are not left stranded.”

No one is trying to stop you from having a good time - just be

responsible about doing it!

“Legally it is not easy to get someone to complete the job. We will engage with our legal team who will give us a way forward on the matter. GTFM takes pride in its communities and is determined to electrify the remaining villages,” said Tolo.

Meanwhile reliable sources in the municipality said GTFM will appeal the High Court ruling.

million. More than R200 million had already been paid to the contractor.

Continued from page 1

Municipality loses court battle

Mr Lufuno Mphaphuli of Mphaphuli Consulting.

Due to the Public Holidays and Lowveld Media o�ce closing, the following deadlines will change:

We apologise for any inconvenience caused.O�ce will close 22 December 2016 and re-open 3 January 2017

Publication Publication date Deadline

Steelburger 16 December 2016 Tuesday 13 December 2016 @ 12:00

Steelburger 23 December 2016 Thursday 15 December 2016 @ 12:00

Steelburger Classi!eds 23 December 2016 Thursday 15 December 2016 @ 12:00

NEWSFriday December 2, 2016 Steelburger / Lydenburg News 3

Little Marius Naude has been in hospital for more than a month now.

Narda Vermaak

Twin baby in dire straitsLYDENBURG - Things are not looking

good for little Marius. The prematurely born twin of Mr Kobus (29) and Ms Hyletta (29) Naude was delivered in Lydenburg Hospital on October 5.

His brother, Markus, died the same day in hospital after the staff at Lydenburg Hospital allegedly ignored the couple’s plea for medical assistance.

Hyletta was 28 weeks pregnant with the identical twin boys when her water broke on September 28. Her husband took her to Lydenburg Hospital.

Kobus requested the hospital to arrange an ambulance for his wife to Rob Ferreira Hospital as the twins were premature and Lydenburg hospital did not have a neonatal ICU. His requests were ignored and Hyletta gave birth to the two bridge babies on her hospital bed.

Four hours later Markus died. Shortly afterwards an ambulance arrived

and Hyletta and Marius were taken to Rob Ferreira Hospital.

On November 12 Marius was discharged from hospital.

“We were driving back to Lydenburg when Marius stopped breathing. I started tapping his back and he thankfully started breathing again. At home that night

Hyletta bathed him, he stopped breathing again,” said Kobus.

He said that he ran with him to the nearest

Pick n Pay in Kantoor Street.

“The doctor managed to get him to breathe again by applying CPR. We

were then advised

to rush him to Lydenburg

Hospital.”

was transferred to Rob Ferreira Hospital. “Marius has been in hospital for more than

a month now. Each time they take him off

The doctors told us that they do not know what is wrong with him”. The couple is devastated and emotionally at an all-time low. Naude is a contractor, he only gets paid when he works. With Marius being sick and him having to drive to and from Mbombela, the family is barely making ends meet. The

and 11. Little Marius was discharged from Rob

Ferreira on Tuesday. “We were sent home

According to Naude they were informed that the specialist at Steve Biko can only see

is able to assist the family in any way they can contact them on

It has been more than a month since the newspaper sent queries regarding Markus’s death to the Mpumalanga

Gilbert Motseo

Art opens doors for young man

BURGERSFORT - Mr Jan Makofane (20) is a talented lad indeed.

Makofane, who hails from Driekop, has drawn pictures of several attractive sites in Tubatse - among his drawings is the Greater Tubatse Fetakgomo Municipality (GTFM)’s civic centre, as well as the newly built casino, the Thaba Moshate Casino, Hotel, and Convention Resort.

Amazingly, Makofane has also drawn himself, “I looked in a mirror and drew myself.”

This grade 11 pupil from Sehlaku Technical School

at his school. “I aim to be a cartoonist when I complete my

as well as individual portraits. I only look at a person once and come up with an

he boasted. Makofane also sells

house plans. “Those in need of house plans or drawings to display in their homes are welcome to visit me,” he added.

With his God-given talent the young man also designs toys and decorates his home through art. He is very gifted and his home is full of attractive toys that will wow kids and art-loving adults alike. He invites art lovers to pay him a visit.

“I am from a disadvantaged family and I hope my drawings can put food on Mr Jan Makofane holds an image of the GTFM

Civic Centre.

An image of Nelson Mandela.

NEWS4 Steelburger / Lydenburg News Friday December 2, 2016

Narda Vermaak

Town still plagued by service issues

one of its worst years concerning water and electricity problems. At any given time, several households encounter electricity disruptions and water shutdowns.

The outdated electricity system seems to be more susceptible to failure during heavy rains.

outage during a storm last Friday; several households have been left in the dark for days.

Thaba Chweu Local Municipality (TCLM) said it was aware of the electricity and water crises. According to TCLM spokesman, Mr Puleng Mapheto, the high level of cable theft contributes to the outages.

“We are

cable theft which is beyond our control. A few days ago a high-voltage cable termination blew up causing power failure around the hospital and Rooidraai. A new termination was done and is now functioning.

“The contractor that is installing water pipes around the town has damaged many of our underground cables, unfortunately they are not liasing with the electricity division.

“We will continuously repair faults as and when they arise. The ageing infrastructure also attributes to this ongoing interruption. As we said before, we have plans in place but it is not an overnight job. It will take some time before everything is intact. Development around town is growing at a vast pace, and seemly our network is not coping. With regard to the cable theft, the municipality opened a case at the SAPS and

we hope the perpetrators will be brought to book,” said Mapheto.

In the last couple of weeks residents have also been complaining about brown water coming from household taps.

Last week the municipality said it was safe and drinkable and that the colour

outage. Mapheto said that the discolouration

could also be on account of the heavy

water has changed due to the occurrence of rainstorms. We acknowledge that there are some areas that will be affected by

the disturbances of some sludge hat has accumulated over a period of time during pipe repairs and recent refurbishment projects. The solution is to scour through hydrants,

which we normally do when alerted.”TCLM said it had a plan in place to

refurbish the entire ageing infrastructure in the Thaba Chweu areas including Graskop, Sabie and the Northern District. “These processes are guided by the municipality’s integrated development plan.”

mission along the distribution network and between substation points. We apologise for the inconvenience caused,” said Mapheto.

The entire Rooidraai substation region was shut down as urgent electricity maintenance had to be done on Wednesday. Areas that were affected included Lydenburg Hospital, Sterkspruit farms and Viljoen Street.

We will continuously repair faults as they

arise. We have plans in place but it is not an

overnight job

Const Betty Ngwana addresses the communities.

The guests at the campaign.

Gilbert Motseo

SAPS speak out against women and child abuse

BURGERSFORT - As part of the

Against Women and Children, the Tubatse SAPS recently held an awareness campaign at Matokomane Village to combat this scourge.

The community was encouraged to report any form of abuse seen around them. They were also advised to break the silence against woman and child abuse.

Spokesman for the Tubatse SAPS, Sgt Jerial Mvundlela, said the station would embark on several campaigns during these

“We will visit villages such as Alverton, Ga-Mokgotho, Mashamothane, Riba Cross and Praktiseer to ensure abuse is uprooted.”

international awareness campaign, taking place every year from November 25

Gilbert Motseo

Residents receive running water

BURGERSFORT - The recent rain in Tubatse and surrounding areas has contributed to putting an end to water shortages.

The Sekhukhune District Municipality (SDM) recently issued a press release stating the rain was a major relief and that the water supply in the town would normalise.

“We are fortunate to report to the

all of reservoirs is currently under way and water will be pumped to the previously

affected areas,” said SDM spokesman, Mr Willy Mosoma.

He said all the water sources, including the Spekboom River, were at normal levels

of water. Mosoma then appealed to residents at high-lying areas to be patient.

The municipality apologised for the inconvenience of the temporary water-tankers initiative adopted by government.

people must continue using buckets to wash their cars, cups when brushing their teeth and refrain from watering gardens,” he added.

to December 10. This period includes Universal Children’s Day and World Aids Day.

Your trusted partner in Occupational Risk ManagementTraining | Auditing | Certi cation

Wishing you a festive BUT SAFE season

Further your HSE career by doing any of the

following courses:

First Aid L1, L2 or L3

Introduction to OHS

Introduction to SAMTRAC

SAMTRAC

NOSA SHE Incident Investigation L3

NOSA HIRA

NOSA SHE Representative

Basic Fire�ghter L1

#safety�rst

087 286 8222 | www.nosa.co.za | info@nosa.co.za

GEMEENSKAPFriday December 2, 2016 Steelburger / Lydenburg News 5

Annamarie Annadale, Dawie Swanepoel, Carel Olivier, Michelle Botha, Thabang Mashiloane, Vusi Ngwane, Henry Mayo, Jenny McDougall, Yvonne Breytenbach and Sanet Lotter of Longtom Nissan. The national retail bonanza, Black Friday, was also celebrated at Longtom Nissan on November 25. The local car dealer was selling the Nissan NP 200 and NP 300 Hardbody for an amazingly low price.

Black was the colour at Nissan too

Pat Engelbrecht

Rata wil ’n verskil in seuns se lewens maak

LYDENBURG - Rata Lydenburg, ‘n welsynsorganisasie, beoog ‘n jeugkamp vir tienerseuns (meeste van hulle in pleegsorg) vanaf 9 tot 11 Desember by Elangeni in Waterval Onder.

Gedurende die naweek word die seuns,

ontspanne atmosfeer in die natuur nader aan die skepping te kom en vir ‘n wyle uit hul daaglikse roetine en soms negatiewe omgewing te ontsnap. Verskeie aktiwiteite word vir die seuns beplan terwyl ‘n maatskaplike werker ook twee terapeutiese programme met die kinders gaan doen.

Volgens Ethresia van Staden, maatskaplike

werker van Rata Lydenburg, wil hulle die gemeenskap vra om hul harte en beursies vir hierdie tieners oop te maak. “Ons wil graag vir hierdie seuns elk ‘n Kerspakkie opmaak wat tydens die kamp uitgedeel sal word. Eet- en drinkgoed vir die pad op die bus is ook welkom.”

Hulle benodig skenkings van enige van die volgende: Vir die Kerskous: Reukweerder vir seuns; weggooibare skeermesse, onderbroeke en kouse.

Indien enigiemand skenkings wil doen of by die projek betrokke wil raak, skakel die

Viljoenstraat 28.

Generation Training Solutions & Service, a vibrant and new training provider in Lydenburg. It offers a variety of short and long courses, including safety

safety, and many more. The training centre also offers

information contact 082-768-

Kantoor Street.

Training the next generation

COMMUNITY6 Steelburger / Lydenburg News Friday December 2, 2016

The Pick n Pay staff choir sing before the opening.

Owners, Anderson Tshaya and Damien Archer cut the ribbon.

Damien Archer. The all-new Pick n Pay parking area is just the way customers prefer it.

Letageng youth dancers perform at the opening.

Gilbert Motseo

There were irresistible offers during the opening of the brand-new Pick n Pay store on Wednesday November 30.

The all-new store was launched during a

Shoppers enjoyed specials ranging from cellphones, fruits and vegetables, groceries and much more. There was

did their thing, and local artists took turns to perform their hits. The store also invited popular actor, Clement “Kwaito” Maosa of the well-known Sepedi soapie, Skeem

Saam, to announce winners of several promotions.

eagerly at the new store. The guests included some of the community, directors

from the Pick n Pay Northern Division and the management and directors of Pick n Pay Steelpoort. Various suppliers also promoted their products outside the store.

Keynote speaker, Johan van Zyl, managing director of Pick n Pay Northern Division, applauded the new facility. “It was a challenge

The store marks another beacon of hope in the development of Steelpoort.

“It remains the objective of the store to be the retailer of choice in the country. As a consumer-centric organisation, we continuously commit all our efforts in achieving this goal by

quality product ranges, a world-class

You can now pick bargains to your heart’s contentADVERTORIAL

social investment,” he said. The new store is elegant, convenient and

spacious.Owner Damien Archer said, “The store

has been punching above its weight for a long time and we are delighted that we have a brand-new 3 500-square metre store that our loyal customers deserve. It has wider aisles, is more spacious and has more variety,” he said.

“With the support bestowed by the community of Steelpoort, it was vital to upgrade and provide a better shop. We hope the shoppers will continue to visit our new store.”

The ribbon was cut by Archer and his co-owner, Anderson Tshaya.

Archer invited the public to visit both the new outlet and Pick n Pay Liquor as many items are on promotion. The brand-spanking new Pick n Pay has the kind of parking that shoppers wish for, it is spacious and accommodates hundreds of cars.

Friday December 2, 2016 Steelburger / Lydenburg News 7

In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo and Northern Cape. Excluding Express and Local stores. Buy-aid cards not accepted at the following stores:Vanderhof, Northmead, Rosettenville, Elspark, Hoedspruit, Dobsonville and Sharon Park. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopperterms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Selected products have been styled for photography.Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

MMGTHS2257

PRICES VALID 1- 4 DECEMBER 2016 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS

Shop online at www.picknpay.co.zaAlso at HYPERMARKETS

FORTHEBESTONEYET

GREAT PRICES

Plus earn

BONUS STIKEEZwhen you buy selected products

GET 1 FREEFOR EVERYR150 YOUSPEND

FREEAPP

STIKEEZ ARERECYCLABLE

Visitwww.picknpay.co.za

formore details

Blue RibbonClassic BrownBread 700g

R

995

Koo BakedBeans in TomatoSauce 410g

R

850

BokomoWeet-Bix900g

R

3390

no nameTM ShreddedTuna in Salt Water170g Each

R

990

no nameTM Fresh ChickenMixed Portions5s or 10s

R

32Per kg

Omo Auto WashingPowder Assorted2kg, Liquid DetergentAssorted 1.5 Litre orCapsules 14s Each

4590

PnP 2 Ply ToiletTissue Assorted 9sEach

R

4190

Cuddlers Comfortor Newborn ValuePack AssortedPer Pack

R

11590

Simba PotatoChips Assorted125g

R

2390

BUY

ANY 3

FOR

Spekko LongGrain ParboiledRice 2kg

R

1990

Stork CountrySpread Medium FatSpread 500g Tub

R

39

BUY2

FOR

Equatesto

R19.50Each

Nola MayonnaiseAssorted 500-780gEach

R

1990

PnP LambForequarterPack

R

89Per kg

Fanta, Sprite orStoney Assorted2 Litre Each

R

1350

SAVE R2.99

8 Steelburger / Lydenburg News Friday December 2, 2016

A year with endless possibilities awaits

looked at prior years’ messages, sent out by various people. It seems like

there is a common thread, every year, around this time, we feel a

from our efforts of the year passed.

We also feel like the year had very big challenges, but we are always looking forward to the possibility of new and better things in the future. I think God understands this

as well, as we read in the Bible to leave the

past behind and to reach for our future, with Him!

a year of surprises and a proper

rollercoaster ride. Unfortunately,

we saw many businesses and

mining operations in our area close their doors or

restructure for the future.

droughts our country has seen in many years and the dramatic change of the political landscape. We saw student uprisings and community demonstrations that turned violent in many instances.

There are so many things we can be negative about, but in times like these, we can hold onto the promise of John 10:10: The enemy came to steal, kill and destroy, but Jesus came to give us life and life in abundance.

With Christmas approaching again, let us remember this important verse.

We are the body of Christ on earth and should, therefore, bring life and life in abundance to “dead” situations. One of our values at Dwarsrivier Mine is a

positive attitude and I appeal to all our employees, business

partners and stakeholders to make an effort to make at least one positive contribution, anywhere you go, every day in this festive season. Think about this, if you commit to do something positive for the December month only, there would be 31 positive things that improved 31 people’s lives before the

to stop looking for reasons to disagree, but rather to start looking for reasons to agree,

among the people around me. Most of Jesus’ teachings focused on building up,

rather than breaking down, if we can

amazing year of opportunity. Thank you to each and every

employee, contractor, supplier,

members, fellow mine houses and our shareholders for their unconditional

blessed Christmas and prosperous

and keep you. May we run the race together not

many years to come!Dwarsrivier

Chrome Mine wishes all employees, stakeholders and the whole of Sekhukhune a safe and peaceful festive season, quality time with loved ones and most of all, let us remember that He is the reason for this season!

Yendelela Limited is ready to take care of you

Front: Felix Lungu, (back) Katlego Lungu, Elizabeth Motau, Derick Mashia and Johannes Mahlangu.

ADVERTORIAL

LYDENBURG - Yendelela (Pty) Limited is a hydraulics, maintenance and construction company that strives for simplicity with solutions that increases production and reduces costs.Their goals are to get full optimisation of hydraulic components, cut down on replacements costs, increase uptime and the reliability of components. They specialise in repairs and testing of hydraulic components such as pumps, motors, cylinders, accumulators, valves and other hydraulic actuators. They also do predictive maintenance, hydraulic component repairs, hydraulic component testing, hydraulic component re-manufacture, purchasing of hydraulic cores and surpluses, rebuilding of industrial and mobile equipment and redesigning of machinery. They also carry out daily and weekly services depending on the utilisation of machines.The advantages of regular service on the machines is that they survive longer and are

The company source and coordinate the delivery of high-quality hydraulic products, material and services to provide support tobusiness operations and projects.

clients by making sure they provide the best service at reasonable prices. To ensure quality repairs have been achieved, they use quality seals and parts. Using their hydraulic test bench, they also ensure that all repaired components are tested twice and adhere to (Original Equipment Manufacturing) OEM

The company ensures that even the operator understands how to take care of the equipment, how to carry out oil samples and to set oil bays up to standard in order to prevent oil contamination. Their target market is plants and companies with equipment and assets that need monitoring, maintenance, construction and

came to steal, kill and destroy, but Jesus came to give us life and life in

abundance

GM Rian Burger.

Rian Burger

adhere to safety standards. Mines, municipalities, earth-moving companies, farms and the government visit the company at 9 De Clerq Street.

COMMUNITYFriday December 2, 2016 Steelburger / Lydenburg News 9

ADVERTORIAL

Tubatse Crossing now offers more convenience

The revamped Entrance 4 of Tubatse Crossing Mall.

Locals from Tubatse and surroundings will shop with ease this festive season at Tubatse Crossing Regional Shopping Centre. The centre is now invigorated as it

The mall recently had a soft relaunch of its upgraded entrance. New stores such as Ford McGee, Delicious Fish and Chips,

HiFi Corp, Old Mutual, Russells, Tubatse Crossing Conference Centre, OK

Furniture, Chesanyama, as well as the Sleep Masters, have been opened. They are joining some of the old outlets such as Cappello Restaurant that had been trading at the mall

for the past years. In addition, new stores such as Beaver Canoe and Arthur Ford will soon open their doors. There is also a new gigantic signage embedded on the entrance with the bold

According to the mall’s marketing manager, Caroline Modjadji, the new parking spaces

an elegant, convenient and spacious area. “The parking area is immense and will provide easy access and convenience for hundreds of vehicles.

Come visit the mall to see the attractive revamped entrance and to visit all the new

The revamp will enable easy access and parking for shoppers visiting Cappello and the Conference Centre. Gone are the days when some shoppers had to park outside the mall. Meanwhile, entertainment galore will be on offer during the school holidays.

Entrance 3 where they can play with various toys on display, and enjoy automated animal rides.

The mall also boasts attractive Christmas decorations, with a big tree that has been erected at Entrance 2. “This will be a perfect December for the people of Tubatse as we also have various

Modjadji added. Tubatse Crossing’s management once again invites shoppers to come visit the mall to enjoy more convenient

shopping.

10 Steelburger / Lydenburg News Friday December 2, 2016

COMMUNITYFriday December 2, 2016 Steelburger / Lydenburg News 11

Local Westvaal GM is here to serve

Westvaal GM Mashishing is eager to welcome its new sales manager,

dynamic Westvaal team. As an authorised member of the

Westvaal Group, Westvaal GM Mashishing invites the public to have a look at its latest new, used and demo specials.

much you can save by using its

The team is dedicated to structuring the best deals possible for all its customers and it is their

mission to make your Westvaal

service, Westvaal GM Mashishing is committed to providing you with professional and friendly service.

Visit the dealership and

attention, professional service and view the wide range of new, used and demo vehicles.

Give them a call on 013-235-2290. They will assist you immediately with any car queries, vehicle valuations and more.

CLASSIFIEDS12 Steelburger / Lydenburg News Friday December 2, 2016

FEATUREDOORS

Email: info@featuredoors.co.za /013-235-4521

0265Carports / Garages

& Roller Doors

Business /HolidayAccom-

modation0105 Bed & Breakfast0110 Camping /

Caravan Parks0112 Conference

Venues0115 Cottages / Flats0120 Game Reserves0122 Guest House0125 Hotels0130 Houses0132 Lodges0135 Timeshare0140 Travel Agents0145 Wanted

084-587-5666DE CLERQ STR 67

LYDENBURG

MEIRINGSusarah Christina

Gebore: 1938-03-11Afsterwe:

2016-11-21

0035Deaths

0378Removals &

Storage

HomeImprove-

ment0205 Builders &

Contractors

0210 Electricians

0215 Plumbers

0220 Handyman Corner

0225 Gardening /

Landscaping

0230 Rubble Removal

0235 Pools

0240 Paving

0245 Bathroom/Kitchen

Renovations

0250 Carpenters &

Joiners

0255 Carpet / Flooring

0260

0265 Carports, Garages

& Roller Doors

0270 Fencing & Gates

0275 Painting, Tiling &

Plastering

0280 Roofing

0236 Jacuzzi’s

s

Interior Decorating

Propertyto Let

0505 Accommodation /

Rooms to let

0510 Farms & Plots

0515 Flats/ Units

0518 Farm Cottages

0520 Garden Flats

Cottages

0525 Houses

0530 Industrial

Premises

0535 Offices & Shops

0540 Retirement

Accommodation /

Villages

0545 Storage / Parking

Facilities

0550 Town houses /

Cluster Homes

0555 Wanted to Rent

BOUPLANNESANMOS

DRAWINGS

082-454-6555sanmos

@telkomsa.net

23 ROOMGUESTHOUSE

TO RENT

Contact082-976-8254

GARAGEKING

Contact Kobus072-202-9139

Office: 072-849-5738Email: kobus133@vodamail.co.zaEmail: garageking@vodamail.co.za

0303 Beauty & Health0306 Bridal0309 Building

Consultants /Designs / Plans

0312 Catering0315 Cellphones0318 Child Care0321 Cleaning0324 Computer03270330 Dressmaking0331 Dancing Classes0333 Driving Schools0336 Entertainment

Party Planning0339 Financial / Loans0342 For Hire0345 Furniture

Restorations0348 General Repairs0350 Hobbies / Crafts0351 Home Industry0354 House-sitters0355 Insurance0357 Locksmiths0360 Miscellaneous0363 Personal0366 Pest Control0369 Pet

Accommodation0372 Photographic0375 Professional &

Business03780381 Security0384 Transport / Taxis /

Couriers03870390

03960399 Upholstery

s

Curtaining & Blinds

Services /

Removal & Storage

Tuition / Education

TV & Video Rentals

TV / Video / Aerials

Typing / Secretarial

0393

Services0309

BuildingConsultants /

Designs / Plans0005 Births

0008 Birthdays

0010 Congratulations

0012 Matchmakers

0015 Engagements

0020 Marriages

0022 Anniversaries

0025 Greetings and

Wishes

0030 Thanks

0035 Deaths

0037 Funerals

0040 Condolences

0045 In Memoriam

0050 Consecrations

0055 Church Notices

0060 Personal

0065 Psychics /

Tarot Readers

0070 Lost

0075 Found

0080 Lifts

0085 Social

0090 School News

0095 Kids

Notices 0122Guest House

CLASSIFIEDSFriday December 2, 2016 Steelburger / Lydenburg News 13

Legals

0905 Auctioneers

0910 Public & Legal

Notices

0915 Sales In Execution

0920 Tenders

0925 Estates

0930 Liquidations

0935 Town Planning

PRIVATE

SALE

R980 000

LYDENBURGTownhouse.3 Bedroom,3 bathroom. Enclosedveranda. Open plankitchen, dining room +lounge. Laundry.Double garage +double shadenetting.Assistance with legalcosts can be given.

Contact

083-310-0305CP004347

0645

Townhouses /

Cluster Homes

Propertyfor Sale

0605 Farms & Plots

0610 Flats & Units

0615 Houses

0620 Industrial

Premises

0625 Offices & Shops

0630 Retirement

Villages

0635 Stands

0640 Time Sharing

0645 Town houses /

Cluster Homes

0650 Wanted to Buy

NOTICE

IN THE ESTATE of the LateANDREW GEORGECHRISTIE, ID NUMBER:451103 5099 08 6, Date ofDeath 2013/04/07, Address: 30Finsbury Single, Lydenburg,Mpumalanga. Estate No. 915/2013. Creditors and Debtors inthe above Estate are herebyrequired to file their claims withand pay their debts to theundersigned within 30 daysfrom the date of publicationhereof. Dated at LYDENBURGon 2 DECEMBER 2016,JACOBS ATTORNEYS, 50KANTOOR STREET, WEEKSARCADE, LYDENBURG, TEL:013-235-2308/9.

CP004336

TE HUUR

Eenman woonstel35km op dieLydenburg -Burgersfortpad. In `nprag vallei. Water entuindienste ingesluit.R2,300 pm.

Kontak:

072-774-4339

013-235-4521CP004358

KENNISGEWING

IN DIE BOEDEL van WyleANDREW GEORGECHRISTIE, ID NOMMER:451103 5099 08 6, Datum vanAfsterwe 2013/04/07, Adres: 30Finsbury Single, Lydenburg,Mpumalanga. Estate No. 915/2013. Krediteure en debiteureword hiermee versoek om hulleeise in te dien en skulde tebetaal binne `n tydperk van 30(DERTIG) dae gereken vanafdatum van verskyning vanhierdie advertensie. Gedateerop 2 DESEMBER 2016 teLYDENBURG, JACOBSPROKUREURS, 50 KANTOORSTRAAT, WEEKS ARKADE,LYDENBURG, TEL:013-235-2308/9.

CP004337

0515

Flats / Units

0925

Estates

CLASSIFIEDS14 Steelburger / Lydenburg News Friday December 2, 2016

SKOLEFriday December 2, 2016 Steelburger / Lydenburg News 15

Charys Colcheser en Ethan Valentine ontvang die trofee vir dienslewering.

Die dogtersleiers vir

Nieuwenhuyzen, Amoné van der Merwe, Monja Coetser, Elrica Davis and Carla Geyser, (tweede ry) Marizelle de Klerk, Anje van der Merwe, Ané van Rooyen, Lisa Pieters, (derde ry) Lallie Grobler, Chané Roeloffze, Amieke Strydom, (agter) Lisa Ingwersen

en Suné du Preez

Darnell Kotzee, Zimele Sibanyoni, Xander van Eck, André Esterhuizen, (tweede ry) SJ Volschenk, Kevin Pretorius, Brent Klopper, Bernard van Esch,(derde ry) Stefan van der Berg, FC Raath, Marius Nel, (vierde ry) Dewald Vorster (onderleier), CJ

en Conrad Breitenbach (onderleier).

Monique Koekemoer ontvang ‘n toekenning vir landsdiens.

Bridget Mpande

Voorbeeldige sterre word vir al hulle werk beloon

LYDENBURG - Akademiese presteerders van Laerskool Lydenburg is onlangs tydens die skool se jaarlikse prysuitdelingsfunksie met trofeë en toekennings vir hul goeie prestasies deur die jaar beloon.

Bernice van Wyk is aangewys as

en Charys Coochester is vereer is vir hulle diens aan die skool. Monique Koekemoer is aangewys as landsdienslid van die jaar. Die

die geleentheid aangewys. Ilse Coetser en CJ Steenkamp is die nuwe

Dewald Vorster en Conrad Breitenbach die onderleiers.

FreeSince 1887 Friday December 2, 2016

Mariska Sadler

Modikwa’s lucky 13 take on 94.7 Cycle Challenge

held at the Riversands Commercial Park in Fourways on Sunday, November 20.

Thirteen members of the Modikwa Cycling Club participated in this 95km route.

“One of the advantages of the race was the road closures for most of the day. Cyclists thoroughly enjoyed the freedom of riding on the normally very busy roads and highways in and around Johannesburg.

“As part of the route cyclists were also treated to cycling a lap on the newly renovated Kayalami Race Track,” commented one of Modikwa’s cyclists, Helhard Prins. A total of 33 000 riders took part in the race this year.

“It was very hot and humid and a lot of riders

cramps, but there were enough medical stations along the route to

assist with massages.” A new addition to the challenge were

bike stations with proper bike mechanics where riders could get help with

minor mechanical problems and punctures.” Members of the Modikwa Cycling Club who participated were Hope Tyira,

Darren and Ilse McDonald, Helgaard and Juanita Prins, Derek and Bev Rieck,

Duminy and Jannie and Sanet Oosthuizen and their son, Anton.

Darren McDonald recorded the best time of the Modikwa cyclists. He

completed the race in 4:04.

Derek and Bev Rieck and André, Carine and Nicole Duminy.

Hope Tyira. Helgaard and Juanita Prins. Darren and Ilse McDonald.

Darren McDonald

#famousquotes“Many a small thing has

been made large by the right kind of advertising.”