lilt •••"!) Tir>.'ll KlL\r>.1i AU"SO NOI V\1

S6:,f(:& /SNV.VI'V/v ban do ke' quo cimg tic 'hI'" hanhliel k;~rn.<nlmg Iln~ph; nlm ~014

COl"G 1H1A X.:\ lI(ll CIIl; !\GlliA VII;:T \X\IOiic hip - Til' do - lIanh phil(.'

Kh(lI1h I/oa, nga)' LJ thcing 0 /!lam 2015

Kinh gifi: So Tili ehinh

Thve hi~n eung ,,[m s6 5389/STC.VI' ngay 27/11/2014 eim S&Tili ehinh v~ h,ioeao kJt qua eong lac th\IC hiHlh litl ki~l11.ch6ng lang phi (TIITK. CLP) nam 201-1,SlTN(li V\Ibao do MU sau:

). V~ dIng lac chi d:.IO,ui~u banh, 1&clllYCtl".l'c hifn TIITK, CLP

LXii)' ulfng \'a tn chirc thl,re hi~n ehtfO'llg trlnb TIITK, CLI'

Sau HQinghi d.n 00, cling chue, \'ien chircoCO'quan S(Tva cac [lan. Chi C\ll:liJban pilnh Quy ch~ (hi lieu nl)i bl) vii qufm I)' tili san celllg nam 2014 dJ di~u chinh.b& sung illQt sf. llQi dung, djnh I11UCehi pM. hqp voi !11lJl:IJ. VH e,k quy djnh ellaTnmg uong va dia phumlg 1116ihan hilnh.

D6ng thili, S6 :--JQiv\I dn ban hfmh Chuong lriM TJ-ITK. CLI' CliaSo t(li QuyJIdjnh s6 350/QD-SNV ng:\)' 21/5/2014. trong dl' dii neu ro m\IC lieu cua vi~( THTICCLP (im Siy: Irmg cUling thve hanh tift ki~m. chGng lling phi d~ khdc ph\lc. phongngira. ngll.l1eh~n vii d~y lui lang phi g6p phCmnCmgcao hi~u qua qulin 1)\ sir d\lngngfm sach nhi! mroe. t\fmg cao )' thue lr;i~h nhi~m cua cO"quan. \(\ ehue. dlllg ~hile.vien ehuc va nguoi lao dQng vt thl,l"chanh li~l ki~m. ch6ng lilng phi.

Kgilv 28/08/2014. So Noi V\lda ban hAnhQuvfl dinh s6 -I30/QD"SI\'V "~ viccgiao quyfn tl) ehu, tv chiu trach nhi~m v~ bien cht vii tai (hinh d6i v61 Chi C\lCV~nthu-Luu lril"- trl!e thuQc So giai dO(ill2014-2016 vii.:xac dinh Chi c\le Van thu-Luu1m co ho~t dQng sv nghi~p tl) dam bao mQt phfrn chi phi. Trong ni'tm2014 xac djnhChi c\le l\I dam bao 50,000.000d vii So N9i V\Idil d~ nghi So Tili chinh th~m djnhdiEu chinh ghlm s6 kinh phi In?n lh~o quy dinh.

_Cubi nam, timg co quan. tA ehue lhu(>cva tr\re thuQC Sa dii h(Jp eong h6 lll:lhhinh thl,Ic hi~n ti&tki~m ch6ng lang phi en ni'tm,xae lijnh 56 kinh phi ti~l ki~m lrongnam, xay dl,tl1gphuong an phiin b6 kinh phi ti~l ki~m: x~p 10;1i.danh gia e6ng chuc.,ien ehuc va nguili lao dQng de lam m s6 ehi lang thu nh~p va chi de qU)': phuc lqi.khen lhuong.

2. K~I qua th~l'c hi~n cfmg tac THTK. CLP. Tlll,le hi~n d\1 loan: Can cu qUY~1dinh giau d\t toim thu l:hi ng{1llsach nhil

nuCrccua UBKD tinli, Sa Nl)i V\Idii ph5.n hC) O\floan kjp thai lht:o dung de n(li dungdugc duy~t.

_ Trang nrlm 2014. thea yeu du cila S6 rai l:hinh. Sa dil ra soat dl,l"toan dU(1egiao d~ thve hi~n cae nhi~m V\Iehuycn mtin va d~ nghj di~u chinh cho phil hgp: di~uchinh giam dbi "oi d\I tmin ehi kllong. hEt d~ nghj bA sung cae nhi~11I".\1p~at sinh,do d6 tranh tinh trang su d1)ng kh6ng hi~u qua dl,Itmln dU\fCgiao. '-'\Ithe dieu chinhgi:lm 1.483.000.000d. b6 sung: 1,071.000.UOOd.

_Quan )~'chi ng[m sach: dam bilo dung die nN dung ChUClllgtrinh urn:.. CLPcua So dii de ra.

3. Vi~c Ibl,re hi~1l Illyi'n truy~n. phIl bi&n. qmin Iri~t c1Hi IrtfO'ng Clia nang,quy djnh eua ph:\p hl~i ,.~ T1tTK. eLP

Hang thang vao de bu6i sinh h0~1 '.).lgay plu\p lual"" Sl1 dil Iri6n khai. luycnIfuyen dc van him eua lrung urmg, tlia phuong lien qUilll d~n "ong liic TIITK. elPd~n rung d.n b(l, dmg chirc va nguiri lao dQng nhlr:

_ Ti6p l\.le lItl)' m{\nhviec h(,l"t~p va linn Ih~0 1{lm gmmg lI{\odtrc Hil Chi Minhveri chuyen t12:Neu cao tinh thfrn lnkh nhie111.eh6ng chtl nghia ea nh5n, nlii lIi d6ivoi lam.

_Quy dinh \'~ tn'ich nhiem nell guong "ua can h(l, dimg ,ien nhallil ean bQ lunhdi).oehli "h6t cac dp.

• Nghi djnh 192/2013/ND.CP qu, dinh vi~c xu I)' vi ph,m1 h:i.nh chinh Iwnglinh vl,Tcqmin l~', su d\lng lili san nh:'[ ;1Ullc,thl!Chanh ti~l ki~m ch6ng lfmg phi. d\IlrU quAe gia, kho b{\cnhanu(JC.

_ Kghi dinh 211/20n.'ND-CP ,inJ. d0i, b6 sung mQt s,\ di~lI eua Nghi djnhl07/2006ND-CP quy dinh xir I)' tnieh nhiel11eim ngvoi dung dfru CO"quan, IiI ehtTekhi d~ xiiy ra ,ham nhiing tmng co quan,

_ lu~t l1lj.l"chimh li~t kieln ch(\ng liing phi Sil ~~/20n/Qll-13 vii Nghj dinh s68~,r::!OI~ ..ND-CP ng;"1)' 08/'-)/2014,

_Chmmg Irinh Th\re hanh li~l ki~m, chAng lang phi nam 2014 tinh Kh;"mhHoaban himh t;li QUY~Idinh s6 919lQIJ-l.'RND ngay 16/~/~014 cua Uy ban nhiin danlinh Kllanh Haa: Chmlllg triM THTK, CLP ella So I,.\iQuytt d(nh Sil 350/QD-S1\'Vngily 21/5/2014.

_ Thiing tu lien tjch s6 7112014/lTLT.RTC-BNV ngay 30/5/2014 quy dinh ch~d~ II! ehu, tIl chju trach nhi~m v~ su d~ng kinh phi quan 1~'hilM chinh dCJi,6i coquan nhil nucrc thay 111l~Thtmg m licn lieh so 03/~006f1TlT-BTC-BNV ngay17/01/2006 va ThOn~ tv Thung lU"licn lich s6 71/2007/TTlT-BTC-BNV ngay26106/2007 sua d6i, b6 sung Thung ttr licn tjeh s6 03/2006/lTLT-BTC-R1\V,

11_Tinh hinh. kit qua TIITK, eLP trong dc ITllh"l}'C

I. THTK, CI,P trollg l~p, th5m uinh, phe uuy~1 d~r 10:1n,qU)'~llm\n, qllanI)', sU'd\lng ligan s:1ch nha nmlc

_ lh\Ic hi~n dJ! (oan: ngay liTdfiu naill, dn cu qUyl1 dinh giao dV \O:in thu chingiin sach nha mnJc cua UBND linh, So '!'\()i \'l,l dii phan htl dl,! loan kip thi1i theodung de nQi dung du\"c duy~1. Do do err quan so cung nhl! dc ban, chi c\le lr\ICthu~c chu d(mg Irong vice xuy dj.l"llgk~ hO\lch Ih\Ic hi~n cac nhi?m \'\1 chu)'cn montrong ell n1lm 2014.

- Quan 1)'chi ngan sach:+ Th\I,c hien titl kicm 10% chi thui:mg xuycn dt Ii).ongulm cili each titn Immg:

178 tricll dung.

2

+ Vi~c nlUa sAm lra~lg thi~1 hi. q~im I~'. str d\lng lrang Ihib bi. sir d\mg xe 0 to.dien nu6e. vlin phong pham. lai san: h6 In di eong lue: 10 l:hlre h(li nghj. h0i Ihuo voilinh Ih~n h~t sue li~1ki~m va bilo dum hi~u qua eong lac

+ D1itri~n kh:li Slr dl,mg ph:in m~m E-officc lrong giai quy~l ding ,'i~c tir liinhd,1.Od~n rung phong. han. chi C\leva l:huycn vicn. gium IhCrigian l:huyen eong vantrve ti~p va Iil.nhd"o ell lh&ki~m lra eong vice elm lUng ehuycn vif:n trong hfrt d'rIhiT;gian nim.

+ Khiing sil dl,lngngan sikh nha nu6e lim1qmi bitu. qua l:).ng.

+ Ti~t ki~m ehi Ihuang xuyen: toi!n 5(1 n:"tm:!014 ti~t ki~lll dU(l'e820,417.853d{mg, dil.chi lang thll nh~r: cae ho([t dOng phlle 1\,1inhu: h(\ Irl! de hO;,ltd()ng euae6ng doan. chi doim; vii quS-dv phong chuyen sang nam 2015, C\llh~:

C[l quan Sa: liel ki~m 344.707.736 trong do chi l:ing thtl nh~r: 230.400,000d.hlnh quail 600.000d/1 ngurri/1 tlning

Han Ton giao: titt ki~m 57.8U.900d. lrollg db chi lang Ihu Ilh~p: 33.764.900d,binh quan 288.000d/1 nguoi/1Ihang.

Ban Thi dlla-Khen thuong: tiel ki~m 83.370.000(\. Irnng d6 ehi til.ng Ihu nh~r:54.400.00011,hinh quan 567.000d.ll nguCri/l lh(mg

Chi e\le V<1nthu-Ltnt tm: liJt ki~m 334.535,1 17d, trong d6 chi l<1ngthu nh(lp:286.961U 17d. binh quan 1.195.001ldiJ ngutvi/l thang

2. THKT. eLP trung quan 15',Slr dl.lllg lai s:in nh:l nUcfe tl)i nl" quan

• Vi~e mua s~m, sir dJ.lngtili san. lrang Ihiel hj: khi mua snm !~p dvlofm muasam dung quy oinh, dung tiEu ehuAn dinh mue. til chire mua s~m eong khai dam bimO;,lteh~t lUQ11gyeu cfm va sal v(ri gia d. thj 1m/mg.

_Quim I)', sir dJ.lngtiti san, thitl bi vl1nphong. VPP theo dung d6i tlTQ11g,dungllll,leoieh, hieu qml..

_ Thile hanh ti~l ki~m, eh6ng lang phi lrong cung lac quan I)";, Slr d\tng can bQ:thai gianliml viee Irong khu vve nha ntlCre:l~l ca e6ng ehire, vien ehire va ngtrl'ri laodQng Ihve hi~n nghiem tile cae quy eh& eua co quan, dam bito gi6' gifte lam \'i~e,philn cling nhi~m V\l dung ngu(Yi, dung vi~e, dung sa lru:i:mg. do do \!;IOdW;Tehi~uqui! cao Irong giili quyet dIng viee.

3, THTK. Cl.P Irong quan I~\sir d~lng IrJ! sa lilln '\-'i{'c

SII d\lll£ IIl,Isa litm vi~c dung rnJ.ledich4. TIITK. CLP Irong 16 chu'c IJ{Ind)', 'Juan I)', si'l' rh,lllg 1:10dQng va thO'i

gian luo di}ng tl)i dc cO'quan. tB chl!"e thm}c phl)1ll ,'i quill! I)'a) THTl\... CLP lrong eong tae di each himh chinh:Trong nl1m 2014. tinh Khjnh Iloa ti&pIJ.ll:d1y rn\mh Ihve hi~n Chuang trinh

CCHC giai do{tn 2011 - 2020 eua ,Iinh viJCh.trrm~trlnh 1longthe eua C~linh phil, chudOng tltve hi~n nhi~lI giiJi ph:!1' dE.lao ehuyen bien m{tnh me, gop phan, quan Ir~lllgde !h\fe hi~n thfrng Iqi m\-lelieu de ra eho giai dO(ln1011 - 2015. Nhicu m\le tieu

3

quan tn,ml' d~ ra d~n nam 2015 dii duQ'ct~r trung tri~n khai va hoim thilnh Vllql m\ICtieu ngay trong nam 2014, nhu: th!!e hi~n rna hinh mQt etb licn th6ng theo hurmghi~n d;ii ad. 03 cfrphimh ehi11h.tin h\)e hoa giai quv0t thtl WChanh ehinh llVCtuy~nqua nl(lng lntemet rr mue d9 3. don giim hoa thti lUe hanh ehinh, hoim thi~n h~ th{ml'tht eh~ quan 1)' can h{l. eong ehlre va ngubi hom d(mg khbng chuy<:n tdeh dp xii.ki~n tnan h~ thAng t6 ehue cae co qtwn hanh ehinh. dCn]vi su nghi~p dip tinh. cfrphuy~n, gui nll?1l van him di~n tu. Trien khai khilO :;at. u:inh gi:i mu.., d(l hai lung Cti~1!(\ ehue, e:i nhan d{li voi S\I pltuc V\I ella C(Jquan himh ehinh va d(m vj S\f nghi~pe6ng l?p.

Khi~u nhi~1ll V\I. giai phar CCHe du('e tritn khai dimg tibl d(), d,.lt ch~hlm.mg, Mm l\li ktt qua thi~t th\lc. duqe S\I"d6ng thuan, illl.':;h(l cua de Sl\ ng,'mh, diaphumlg va cae tfing lap nhan dan nhu: Hoan thi~n Quy eh~ danh gia x~p h"mgCeIIC; Quy eh~ khao sat, danh gia mllc d9 hili long eua t6 ehuc, c.i nhan dAi v(ri S\!phlle VI,Ieim l'(j quan hanh ehinh va d011vi 5\1nghi~p enllg 1(lp;hili I.hri'mgnghi~p \'\1.ky nfmg lum eong tac CClle, tuyen truyfn CCHC: Of an thimh l;ip e{mg thlmg tindi~n tir CCHe ella tinh: kiEm tra cellc: cEllgiam thili gi,m giiii quyttlhi1 t(ICMnhehinh; hoan thi~n va rna r9ng mo hinh mOt ctra lien thong theo hu&ng hi~n d(li: D6an thi di~m ph{li h\"Ipgiai quy0t tltu t!,leh,inh ehinh Ir\ICtuytn qU:Im:;mgtin hQe theoco eht IllQtella lien Ihllllg; ehuy~n phat nhanh k~l qua gilii quy~lthtl t\lChanh ehinh,irng d\lI1gttVe ruytn mirc dli 3, giri nh:!n \':m han di~n tll, (IpU\lI1gdc mo hinh, s(mgki~ll CCHe CUi!cllllg ehue, vien ehire Ire vao thlIe tlen e6ng vi~c

Tinh uti chi d\lu th\re hi~n quyft Ii~L toan di~n (, 111lh\ve CCIlC t~p trungn{lllgcao nh~n lhirc eua d(li ngii eBeeVC \'~ 15mqU:In tn.mg va tinh hite thiJt CUllCCHC dl hoim thi~n hi) may, xay dlJllg dQi ngii trong s\lch, vung nl\lnh, chuy2nnghi~p, hicn d:;>i.ph\le \'\1 ngily eang till him ehl) nhan dan, g~n k~l hqp 1)' eong t:icdan v(in ehinh quytn vai CCHe. £li~m m)j b~t Hisau nhi~ll n6 l\re, den nay de difuki~n th\fe hi~n lHnh ehinh di~n IiI dti ecrban hinh thilnh, buae dau phat huy tae d!,lngtieh e\fc lren d. hai m\il: nang eao hi~u l\fc, hi~u qua qmin I}', di~u hanh va plll,!e\'\1.eung dp Jich \'1.1 hiJnh ehinh cong eho ngu1:ridan, 16ehuc, doanh nghi~p theo C{l ehemi)t cua, m!)t eua lien th6ng.

b) THTK, CLP trung dmg tae tinh giam bien eh~; s~p x~p tl.)ehue, hi) may:

- Vt s~p xfp t6 ehire. b<)may: 111\1"ehi~n )' ki~n chi d(lo etla UHND tinh vtvi~c tri~n khai th\Ie hi~n eae r-:ghj djnh ella Chinh phu v~ t6 ehire de co quanehuyen mon thui)e UBND c:ip tinh, thanh phD tIVc thu!)e Trung uong va t6 chilC dcco quan ehuyen mon thu(Je lffiND e:1phUY~l1.qu(in. thj xa. thilnh ph6 thuQe titl.lt; SO'NQi V\l da tham mlIU UBND tinh ban himh Van ban chi di).ocae so, ban, nganh vaUB"N1)cae huy~n. th! xii, thanh phl\ kip thai nghien elru de nQidung ti).iNghj dinh deliEn hanh ra soat de X'l.:1tUBND tinh ki~n toan hQ nlliy va eae n(li dung ai liEn quannh~m d,tm him hi~u 1I,I"e,hi~u qua hm.1Id(mg.

D6ng thm, khi e<lThong nr lien tjeh 11IIoogdim ella HOquim I)' nganh, Iinh \'\fCva Bl) NQi \'\l \"~ ehuc n~ng. nhi~m '\1, quytn han. e(l du 11.\ehue eua e(l quan ehuyenmon thu<)cUBND dp tinh va cfrp huy~. cae SO'.ban, nganh chil d(mg trinh VBNDti.nh(thOng qua S{l' NQivv tham dinh) quy dinh v6: ehiTCn~tlg. nh~~mV\l,quytn han vilt6 ehire eae co quan ehuyen mon thul)c UBND tinh vii llU0ng dan cv thc elllre nang.

4

nhi~m \'\!. quy~n h,m va t6 ehire cac co qu,Ulehuycn mlin tlm(x::UB\.U dp huy~n_U6nnay cae yeu diu. n(li dung tri6n khai dp xtp 16 ehue h{l mily dil du,!c th\)T hi~nnhanh chong, d{mg bl). hOl'lllthanh dung titn d{lquy dinh eLmChinh phil va cae b6quan I}' chuyen ngimh dilm hill' linh g<;m.hi~u qm\ trong qua trinh tri~n khai Ih\rchi~n.

_V~ cong uie bien ch6:

Db thvc hi~n con£- tac tinh gitm bil'n ch~. Si'r I\Qi \\1 tham mUll va da du!)eUBND tinh chAp thu~n cae giai philp giilm :;[1hqp d6ng 1:lod{lng ngoili chi ticu piench~ t~i cac C(Jquan. t6 ehue va dja phlrmlg:: Chjrn dirt ngay hQJldZmg lao d(>ngngmiichi tieu bien cht lam cong l;jc chuyen mlin pMt sinh sau ng;jy 07/0112014 (n6u c6).\:)6i "oi tnrtrog hqp philt ~inh ltr tnlllc ngav 07/0112014. hmllll! d~n nguiJi lao dOngthi tuy~n, xct tuy~n cong chue hilllh chinh tllco quy dinh hi~n h;nh: K)~kE-thvp d6nglao dQng lam cong tac h6 trQ"ho~t d('ng doo vi lhco Nghj dinh s6 fiR/2000/NB-CPsau khi lJy ban nhon dan linh phc duy~t cho tung .loll vj: huong d.in nguoi lao dQngtlimn gia D~ fm t:'!ng cUOng In thuc Ire vi: cong tae I,!i cac xa giai do:;m2014-2016;tllrang d5.nnguo-i lao d{lng Ihi tuy~n. xet \Ily~n viw cong ChlTCdp xii Ihco quy djnh.06 tri lam vi~c ti).ldc doo vi 5V nghi~p cling l~p nlY tinh hinh Ihvc t~. CilC tnfangh\'p con t(li khi"mg b6 Iri UUl.'CIhco cac giai pMI' ncu tren. dc sa, han, nglll111.UBNlJ cal' h\\y~n co traeh nhiem ch£ml din hQJl uimg tao dQllg lrl!l'yc ngily31/12/2014.

Tham mUll UllND tilth Quy~ djnh t(llll giao ht, SUllgsf, nguOl lam vi~c lrungdc dIm vi S\fnghi~p ngimh giilo d\lCva dan t(lO;phan b6 chi li~ullqp d(\n£ lao dl)ngthco Nghj dinh s6 68/2000iND-Cl' t(\i dc dIm vj sVnghi~p tr~n dju ban tinh KhimhHoa sal \'6i nhu du Ihve It.

lbam mUll bun h;'mhD~ an vi lri vi~c t,\m va co dll ng(lch cong chlrc ctia dcC(Jquan hanh chiM thuQc liM n~m 2015 va !ham muu xiiy dvng K~ hO(lch bien ch~h1mhchinh nam 2015; D~ an vi tri vi~ hUn \'a s6 ngUlJi Jam yi~c eua dc don vj svnghi~p nam 2015.

I1i~n nay BO NQi V\l di'i ban hanh QU)~I dinh t;).m giao bicn ch~ cang chueIrong cac co quan h;'mh cbinh nam 2015, theo do tinh Khanh Hoa phili giam 38 biench~ va 50-1\'(,i V\ldang nghicn ciru tham mUll c5l gi,\m s6 bien eh~ Iren cho phu hqp.Bcn qmh do, th1,TChi~n ngbiell1 vi~c khong tang s6 nguoi lam viec trong dc dO"nviSITnghi.;p cong l~p. Chi th\Tc hi~n t~ng hien cht cho don vi S1,Tnghi~p gi<'Iod\lC vadao t(\Ova s1,Tnghi~p y t~ khi dlrgc thimh t~p mO'itheo dung tinh th~n chi d\lo ellaTnmg ucmg.

c) THTK, eLl' trong dmg tac quan I>', sir d,mg 1<10dQng \'i1 thm gian lau d.;mglrong khu V\)Cnhfl nuO'c:

_ Trong ruyfn dl,lIlg cling l.h(rc hallh chinh: Vi~c tlly~n d\mg dn b(l. cungchirc, vien chuc trong CO"quan, t6 chuc can cu \'ao tieu chudn. Irinh dQ chuyen mon.nghi~p V\!,yeu du nhi~m '.•..l,l.kh6i luQ"Ilgcung vi~c Vlltrong pl1(lmvi bien ch~ duqcco quan nM nuuc co th~rn quy~n quytl dinh: bao dil\n eung khai, Illinh b(\ch 'va theodung quy djnh v~ 1Uy~nd\lng can bi? cong: chlre. vien chuc. Cae m)i dung lien qwm

5

d~n luytn dl,lng dii duge niem Y~l eong khaL dang lui Iren phuung li~n thong tin d~ichUng n0n dil li~1kKm vt thai giull va chi phi di I"i ella thi sinh,

- Trong hG tri. SlYu\Jng can h(). eong chiTe. \'icn ehue: \-iee h6 IrL su dung canh(!. eong ehue. vien (;hi[Ce~n clr vao yeu du eong vice. lr1nh dl) dao 1,,0. nang hrcehuyen mon va phai d~ipling de licll.ehuan. di~~ kien d<.~ivoi ng\lch. chuc dUllhthea quy dinh. Viee nang ng\leh. ehuyen ng(leh. bo nhi~m ea~ h(). e~ng chue. vienchue llwe hien Iheo dung quy d!nh eua co qu;!n nhil nubc co [ham quyen va hao (bmsu uVng co hieu qua d(!i ngil c:\n bQ. eong ehue. ,ien ehlfe lrong co quan. Ifl chue.

- Vice sir d\mg lhili gian lao d(lllg::Nhin chung. viee Slr dl,mg thai gian laod.;>ngeua cun hQ. eong ehue. vicn ehue \'a nguai Iuo d{mg dll11gquy d\nh. Can bl).e6ng chin:, vien chuc va ngtriJi lao d(mg th\lc hi~ll him viee 40 li~ngitu<1nOw!,!nira.con mum Ihu Ihili gian lam Ihem ngmii gierhanh ehinh. thu Ray, Chu nh:it de hoanIh:rnh nhiem VI,Iduge giao ,'a khong tinh litn lam ngoai gii. nham tiJt ki~m chi phielm.co quan). J1(ln ehe vice su d\lng Ihoi giall lao d(mg "illl \i~e ricng, Vi~e t6 ehuedc cuOI:hVp, h(li ngh!, h(li Ihao, I,m dam, l~ k~,ni~m bao dllm tiling m\le dich. dungthirth ph~n. d&i IUQ'IlgIham d\r villi~t ki~m thai gi~n, C6ng vi~e dUllC1;UI}' khnah()c, h(lp I}', thl,l"ehien cai each himh ehinh.

- V~ cong I,k dim 1\10:

+ Kt ho~eh dllo tao b3i d\TCrllgtll\T0ng xuyi'n d\T\TCxay dl,mg Iren (;<J SlYnhudu I:ua \:31: C(Jquan. dm) vi. dla phm:rng: phil h\lP \'ui yell du nang eao chAt IUQ'IlguOi ngii dn b(). cong e!lue, vien ehue. Can h(}. con~ chire. viCn ehire d\Ti;leell"dinghien eUtI. kh,io sat lrong ,Ii ngoai n\Tl/CIren W 51'! tiet ki~m. hi9Uqua.

+ llwe hien Chucmg trlnh phat tri~n ngu6n nh£mlve Clla linh Khanh Hoa giaidll\ln 2012-2015, SO- doi xay d\lng kt hO(lch [6 chuc cae lOp b6i d\lCrl1gki~n thueQLNN ehuong trinh chuyen vim, chuyen vii:n ehinh. h6i d\Tong ky nang cho can b()lam eong tae 16 ehue gop phiin chunn hoa va nang eao clH1.tlu()'ng dl}i ngu can b{i,eong ehue cila tiOO.

+ ThJ!c hi~n D~ an 1956 eua Chinh phu v~ dim t\lOngh~ eho.lao dong 110n~Ihon, tinh KMnh Hila Iii 1 lTOng13 linh th,'mh eua en nUCreW can doi ngall ~ach deIhl,l"ehien dao I(lO,b6i duang can bQ. eong ehue xa. TrOl1gqua Ir\nh tri~n khai, Irenl;(1s6' linh hinh Ihl,l"eI~. S6' dil ph6i h(ljl ,'o-j cac Ulm vI lien quan ehQn IQe,giam tail;humlg trinh, If! chue d~u th~u lIll)' lop dlmg Ihm dJ! ki~n thi di0m phucmg phapgillng d(lY'- hvc I~p Iu Xiide giam h61kinh phi llwe hi~n.

- V~ ph:in dp qwin I~':Dii Iham muu UEND linh ban hanh Quy djnh phan diJ?quan I)' vicn ehue thuoe ph~m vi quim I}' eu;! UBND linh kem Ihl:o Qlly~t djnh 5616/2014/QD-UBND ngay 28/7/2014. Vi~c phlin dip quan I}' eho ca~ co 'luan. diaphuong khong nhling gillp cho Clic co quan, d!a phlllmg thl,l"ehien tot quyen, Inichnhiem duge phan dp. con ma giilp eho d6i ttr()'ng duge ditu chinh li~t ki~m hon \'~ehi phi khi th\le hicn nQi dung lien quan.

111-PhlfO'ng hu'(rng, nhi{:llI \'\1TUTK, eLI' trong thM gian tOi

- TiEp tve ddy lll(lnh cong lac chi d\lO, tri~n khai va luycn Inlytn, giao d\Jc Ih\leMnh li~t ki?m. chimg liing phi.

6

•_Ti~p l1)e 16 chue 11(Jct~p. nghicn (iru. quan Iri~t va thl,l'chi~n Lu~t ttl1IChimh

li2! ki~m. chAng. lang phi; Chucmg trinh himh d<)ngeua Chinh phil; ChUOllg trinhhimh dl)ng cua Uy ban nhiin dan linh Khiinh Hila; ChuOll!:! lrlnh himh d~1ngelm SiJNQi VII va die \'lI.n ban (6 lien quan khac elm l'<11antnlC d~n tfrt ca ding chin.:. vienchire va ngmJi lao d<)ng trong StY.

_Xii)' dvng ChUlmg trinh hilllh dong 11 !TK. CLP nam 2(115 elm 50' NQi Yl,lsaukhi e6 ChUffilg trinh himh dOng ella Uy han nhan d~n tinh Khfmh 110a !lam 2015.

_Kang cao hi~u qua str d\l1lg lhai gia liun vi~c CUllc60g ehlie. "vienchue: giamcae eUQcIll,Jp.hQi nghi khong dn Ihitt. Tang cuimg cong lac ki~m tra \ i~c 1h1/' hi~nk)' lua! lao dQng eqa cfmg chue, den chirco Khen lhu&ng kip theri nhung ca nl15n vawr the c6 sang kien trnng vicc THTK. eLI': dlW sang kien ap d\lng 1\1ngrai trentOlmlinh .

• Tilnfi cuimg vai (ro C~3Ban nl~~h tra nhflll dan trong £iilm sal vi~c th)!c h~~nde quy che ella CCIqmm nhat Iii quy l:he chi tieu nQibl) vii quan I)' lili san cong nhamti~t ki~m ch6ng lil.ngphi.

_ Th\l'c hi~n ti~t ki~m chi thui:r:ngXUYCll d~ tang thu nh~p cho cong chire, vjenchire va nguai lao dQng.

IV- U~ ).:u~t.kiJn n:::hi \'~ cfmg l:ic T1iTK. eLl'Kinh phi d.lnh cho cong lac cai deh himh ehillh etllllinh con rAt IH).ll h~p, nhitu

nhi~m V\l cfm c6 kinh phi dt' Ihuc hi~n gAp nlnrng d6i khi duoc h6 tri dl~m hoilcphai dan ti~n at), lrong khi Ihvc If cb Iht 11wehi~n s6m hem rht nhifu nEu dlmc ngallsuch dam bilO.

l1wc Ir(lng 16 chirc c:in b9 chuyen tni.l:h lam clmg lac tOn giao t(liw s6 dl Ihayd6i do vi~c sap nh:;1.p16 chire. nen c6 nhibu V\lvi~c quiln I)' nha wac dt)i ••oi Ion giaova an ninh ehinh trj lrang ton giao Ban Ton giao phai Ill,ICli~ xufmg C(Yso giaiquy~t; Ngoili ra, c(mg tae d~c thli CliaBan Ton gino phili Ihubng di th •••.m vi~ng chircs~c Irt:n dia bim toiln tinh khi dau 6m vii t~ng qua cho chue sac va co s6 nhfrng dqt Ielern ella cac ton ~iiio, vi v:;1.ykinh phi pMi lrang trili eho khoiln chi eong lac phi vax~ng xe \uQI nhicu hem so \'6i djnh mire chi lieu.

Vi v:;1.y,d~ nghi S6 Hi ehillh l6ng hgp d~ xmh cae dp e6 lhdm quy~n: b6 Irikinh phi cai deh h:inh chinh pM hgp v6i nhiem V\ldu~JCgiao va co hUCrngb6 sungthem ngu6n kinh phi cho eong ttic t6n gi,"toCllalinh,

Tr~n day Iii m(,t s6 n(,i dung 56' NQi y\l bao cao theo yeu du ella 56 Tili chinhlinh Khanh Boa,,~ THTK. CLP n•••.m 2014.1.

""'m "II{III: "'_.l-;hlftren; >-• Dang tren trang WEB;• LIN' VT, VP (03b)

GIAi\1 noc

7

•