(rT-dqr 4." * - Parivesh
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of (rT-dqr 4." * - Parivesh
orqltr-q 5w qq {1Ter6, 3rq-q-i
sqm \q. i r (zae)qq$r /1qnu / zott / &u \ \ ft=im L1-\y;zoto
fr-F-d-erft qLnq T@ qq {r{&16,q}lfiTq qq +sf, GTiffi, \qrfu,{l\'NeIT;I-51-qgq I
frEq:- Diversion of 1.2061 ha. Additional forest land Ajmer (0.5356 ha.)and Sirohi District(O.6705 ha.) for Construction of WDFC (RailwayLine)under DFCCIL
rrq.f,- Gr-qq,-T qrrfi \u r+( )zorol\q€f /q5-ds/3578-80 fufl6 13.0e.
2019q-E)Eq,
sq-n--ffi ffi q1E6 g(ch-t-{ qqfq-i"T qa Wsdqrg qffi qa6q
ffi{o {ffi d o-q t sq q=T q.q&ffi', 3rq+i i 3rqi qrrfr io4l4 ft-fl6 2s.11.201s
av fr-qqx q-d{f ffi y,qT flqfd-q th\ ftrs{ffi .rfr t 1 q) lr.l-'q 6{ err-{r{fi@rffi&nB-dtrsffq:-Bqr)ffiErlx
.mfu,-*--N1*l(iriqT'edR dr)5cq qq vrqero,
ets+i
@qrfr \Tq / kqiua .201eqftfufu'-sq q=r wa-o, 3tq-+i o\ B-rd qrq rc484 fufl6 2s.11.201gd oq
rpuef iBo t r
(rT-dqr 4." *$s qq Tfl&rff,
Br-qir
D :\doulat singh\Doulat singh\PCCF.doc34 I
orqfilr H+ilrfrq 5tn[ .t=r irrro. qtog*
ffi* ( )TNftq/5nr/2018-1rr\(Q+ ffiro22LJ ,t
GTfr qErFT Wq qq riqqrf,, gttq'snqq +sd crffi, g5-sfrgYl'Gl{qH, .,ru'{
fuw :- Diversion of 1.206I Ha Forest Land (Ajmer-0.5356 Ha & sirohi0.6705 Ha) for construction of WDFC (Railway Line) UnderDFCCIL.
ti+f':- B-q rT IN&IEF', mS tRr r+ro 10s62 furr6 11-11-201s w +tflqI cD-r qf,rr $Dt +(tzt / s)zo1l /vwfu7 ryilfl/ ssr6-r7 f{rm13-9-2019
q*(q,
Bqt)ffi 1Mr fttsr t fu sfrqm d irEtrT Er d vld.{ qrw qr{f,T{rs'N d rmr6 efr/vtq / ot / oz / zolelgw{ft / zas frElo. 22_B_201s Srqr qrftdETFTE ffi q 3Tffifuf, qrd of ergq6;qr Gnrqr Bq rT r{q&T.n, ful}S i Grriril#fd q{ d gRr nRd at t I Bq sT Hq&To, frr0fi gm nfuf, ci-gqtamr encqr tq-6 or{iilq r€rrn t I cn-Sqldrr cilcqr frt ft{ qfuur sftqm 6t .,fi* odqTifi tglrrqT iBo t r
Trilrq - frT Grgffir sTrglr qfr g-ffirgr{Rt
ryryS? ( ) qurfts/5T{r/zota-rc/sfrftrfr fr=T dr r{+Tref vq .irqs{o. ordqrs & nfrT t1- g-rT qq Hier6, ftrt$ I
2- *s. e)fr+e tiuilq, ffi H, qqf{
kqr6
//
HqFfrq 5t* sq 1irer6,sfrru{
orqfilq sq tt=I wwr, crqttor-dnT qwr- 01
ffi5-\nrl a1 1gu-Sr/v*ri / zrrig-n /ftftH, [." cl8 t{ fui6' :- es.\ I " ,:
)' ; ,' {$ orsfaq d qfim gozz H-o 0e.10.201e gm c*ffir orfu-6-wT o\r fu-Esm q-6a ffiJ g{ qm u-a eqvn vfrry:ttF: n&d frt$ qri qq B-i-d dqfds-d q-*ro ,e, ftoro ou,.,.ri1e srs E-sqrr qrn{r ftfrc }fin of rttstflaI d) qno-srmR qsfd-ilrcc r{ u-dqq cfrE-d{ riTrflq, acFr\F d c-dr6 .-is/zoti/gsfi ft-iT*6 z+.or:ors frXflBSSHSH,{lfk*. alnzolz t f" fr:".. *"r-'E* il d<ft, ffi h rn*H Kt1ffi ro
"miU t e-6rRrd 6-rr wil?R q-iI ot Er-qTqfr itud ov A
"g t,'#r"t'ffiil";,
r{Ife Til {fiTrfrq} d qiil E€Teri qrqro ftrqrflTrg arftrw 55;6 i-d E-ar? }tua J._
5s"iFr $uro.,erottl
ftEq:- Diversion of 1'"206t ha" (Ajmer Forest Division 0.5355 ha. and sirohi Forest Division o.67osha.) offorest land in favour of Deputy Chief General Manager DFccll, Jaipur for construction of wDFC(Railway Line) under DFCC|L, Rajasthan" ONUNE pROpOSAt NUMBER: _ rplRr/RArL/raZZZlZOIA
sq{:- y.{ 5w T{ riqerm' (aw) irqrefi-q wqg{ 6l r+ro wr+(r zt /z)zate/\u-ft/ rgo-u/aszs_aoHo rsog.zorg d m-q iit
m *ff ry*,i- fr.S q:r ,rnr s-6ror d qTrd-sqm Ff-* a=r rq q-dErg q6r riTrnq,rYrl rr\Y\t-t -t4tvtY.
t:19 /X*, to2/201s/wfr/zos ffi-o 22.0a.201s ETir qrt Sq,ft. dqh ;ffi;d i#;i{ cr.l_cr fi'qtC zrfr q-$ i
(c.x
6,aj4t
4?e\"
q?l EWIEfl 3IFJq ffi & H-drq nfid d,-S.No Conditions Compliance1. Legal status of the forest land shall remain
unchanged.Legal status of the Forest land will be remain unchanged.Undertaking has been received from User agency. S.No.1
2" Forest land will be handed over only afterrequired non-forest land for the project ishanded over the user agency.
User agency accept this condition and Forest land will behanded over only after required non-forest land for theproject is handed over the user agency. Undertaking hasbeen received from User asencv. S.No.2
3. Comperisatory afforestation shall be taken upby the foresi Department over 2.4L22 ha.Degraded forest land (Compartment No. 1g(Sirohi), Village-Dhanga, Samariya, Harda,Tehsil-Pindwara, Kishangarh, District-Ajmer &Sirohi) at the cost of the User Agency. As far aspracticable a mixture of local indigenousspecies will be planted and monoculture of aspecies has to be avoided.
Compensatory afforestation shall be taken up by the forestDepartment over 2-4122 ha. Degraded forest land(Compartment No. 18 (Sirohi), Village-Dhanga, Samariya,Harda, Tehsil-Pindwara, Kishangarh, District-Ajmer & Sirohi)(As per CA Land Details provided in proposal) and amount Rs.3,30,0621- (CA amount for Ajmer Division is Rs. t,4G,512/-and for Sirohi Division is Rs L,83,49O/-) For CA has beendeposited by user agency through E-Challan(https://parivesh.nic.inl) in CAMpA Fund on dated 25th.October 2019. As far as practicable a mixture of localindigenous species will be planted and monoculture of a
species will be avoided. S.No.3
4" The cost of compensatory afforestation at theprevailing wage rates as per compensatoryafforestation scheme and the cost of survey,demarcation and erection of permanent pillarsif required on the CA land shall be deposited inadvance with the Forest Department by theproject authority. The CA will be Maintained for10 years. The scheme may include appropriateprovision for anticipated cost increase for worksscheduled for subsequent years.
The cost of compensatory afforestation at the prevailingwage rates has been deposited by user agency through E-
Challan (https://parivesh.nic.inl) in CAMpA Fund on dated25th, October 2019 as per approved CA Scheme with 10years maintenance. if CA amount is increased due todifference in prevailing wage rates, in this case user agencywill also deposit the difference amount. ln this regardundertaking has been received from User agency. S.No.4
D/Store/FCA 2019168
5.
6.
The State Government shall charge the NetPresent Value (NpV) for the L.2O6t ha forestarea to be diverted under this proposal fromthe User Agency as per the orders of theHon'ble supreme Court of lndia dated3011O/2OO2, Ot/08/2oo3, 281O3/2OO8,24/04/2008 and O9/OS/2008 in tA No. 566 inWP (C) No.202/1995 and as per the guidetinesissued by the Ministry vide letters No. 5-L/L998-FC (pt.il) dated t8/og/20o3, as weil asletter No. S-2/2OO6-FC dated O3/LO/2006 and 5_3/2007-FC dated 05/o2/2009 in this regard.
I rrlet eresent Vatue (NpV)for tf,"ffiI diverted under this proposal Rs. 7,55,019/- ( NpV Amount forI Ajmer Division is Rs 3,35,2gG/- and Sirohi division NpV
I Amount is Rs 4,19,733l-) has been deposited by useragency
I through E-Chattan (https://parivesh.nic.inl) in CAMpA Fundon dated 25th . October 2019 as per orders of the Hon,blesupreme court of tndia dated 3o/1ol2oo2, 07/08/2003,28103/2008,24/04/2008 and O9/O5/2O08 in tA No. 566 in Wp(C) No. 2O2/L995 and as per the guidelines issued by theMinistry vide tetters No. 5-1l1998_FC (pt.il) dated I
t8/O9/20O3, as well as letter No. 5-2/2OIO6_FC aateO I
13/LO/20O6 and 5-3/2O07_FC dated os/02/2oos. IAdditional amount of the NpV of the divertedforest land, if any, becoming due afterfinalization of the same by the Hon,s SupremeCourt of lndia on receipt of the report from theExpert Committee, Shall be charged by theState Government form the User Agency" TheUser Agency shall furnish an undertaking to thiseffect.
Additional amount of the NpV of the diverted forest land, ifany, becoming due after finalization of the same by the Hon,sSupreme Court of lndia on receipt of the report from theExpert Committee, in this case user agency will also depositthe difference NPV amount demand by Forest Dcpartment.Undertaking for Making Additional NpV amount by useragency as Per revised rates has been received from useragency. S.No.5
User agency shall restrict the felling of trees tominimum number in the diverted forest landand the trees shall be felled under the strictsupervision of the State Forest Department andthe cost of felling of trees shall be deposited bythe User Ajency with the State ForestDepartment.
User agency will restrict the felling of trees to minimumnumber in the diverted forest land and the trees shall befelled under the strict supervision of the State ForestDepartment and No Tree felling is involved in Ajmer Division.S.No.5
8. All the funds received from the user agencyunder the project shall betransferred/deposited to CAMpA fund onlythrough e-portal (https ://parivesh.nic.inl)"
All the Funds have been deposited by User agency to CAMpAfund only through e-portaI (https:l/parivesh.njc.inl). S.wo.Z
9. The complete compliance of the FRA, 2006 shallbe ensured by way of prescribed certificatefrom the concerned District Collector"
Complete Compliance of the FRA, 2006 has been completedand hard copy already submitted with Original proposal.Copy of FRA Certificates is enclosed. S.No.g
10. As per recommendation of DCF Ajmer, a 1 Kmwall along the track shall be constructed fromprotection point of view; A detailed estimatefor the same shall be submitted along with acertificate of User Agency for compliance of thesame.
Cost for Construction of boundary wall along the track hasbeen Deposited by us in favour of Deputy Conservator ofForest, Ajmer of an amount Rs. 2E _5OJQQ& through DertranclDraft No. 019891 dated 25.10.19 Deposit Ajmer Division on25.10.19 Copy of estimate is enclosed. S.No.9
11. Speed regulating signage will be erected alongthe railway line at regular intervals in theProtected Areas/Forest Areas"
Speed regulating signage will be erected by user agencyalong the railway track at regular intervals in the protectedAreas/Forest Areas. In this regard undertaking has beenreceived from User agency. S.No.1O
L2. The User agency shall provide suitable under 1over pass in protected Area / Forest Area as perrecom mendations of CWLWINBWL/ F AC/ REC"
User agency will provide suitable under / over pass inprotected Area / Forest Area as per recommendations ofCWLWNBWL/FAC/REC. tn this regard undertaking has beenreceived from User agency. 5.No.ll
13" User Agency shall obtain EnvironmentalClearance as per the provisions of theEnvironmental (protection) Act, 1996, ifapplicable.
User agency will obtain Environmental Clearance as per theprovisions of the fnvironmental (protectiurr) Act, Lgg6, ltapplicable. ln this regard undertaking has been received fromUser agency. S.No.12
1.4. The layout plan of the proposal shall not bechanged without prior approval of CentralGovernment"
Layout plan of the proposal shall not be changed wiihoutprior approval of Central Government. In this regiardundertaking has been received from User agency. S.No.l3
D/Store/FCA 2079169
No labour camp shall be establish"O * tt" No labour camp shall be establishea UV *", .g"*y * t1","forest land. ln this regard undertaking has been receivedfrom User agency. S.No.14
Sufficient firewood, preferably tfl" ,tt"r*t"fuel, shall be provided by the User Agency tothe labourer after purchasing the same frornthe Sta.te Forest Department or the ForestDevelopment Corporation or any other legalsource of alternate fuel.
Sufficient firewood, preferably tf," .tG*rt" f*L .lr.ll Gprovided by the User Agency to the labourer after purchasingthe same from the State Forest Department or the ForestDevelopment Corporation or any other legal source ofalternate fuel" ln this regard undertaking has been receivedfrom User agency. S.No.lS
The boundary of the diverted forest l"nd shattbe suitably demarcated on ground at theproject cost, as per the directions of theconcerned Divisional Forest Officer"
directions of the concerned Divisional Forest Officer.ln this regard undertaking has been received from Useragency. S.No.1O
The boundary of the diverted fo."rt trnaJ"lt O"@demarcated on ground at the project cost, as per the
No additional or new path will Oe constructeUinside the forest area for transportation ofconstruction materials for execution of theproject work.
No additional or new path will O" .onrt.ra"O i*lA" tfoforest area for transportation of construction materials forexecution of the project work. ln this regard undertaking hasbeen received from User agency. S.No.17
The Period of diversion under this ,pp-rrtShall be CO:terminus with the nerinrt nf tarca r^shall be co.:terminus with the period of lease tobe granted in favour of the user agency or theproject life, whichever is less.
terminus with the period of lease to be granted in favour ofthe user agency or the project life, whichever is less" ln thisregard undertaking has been received from User agency"S.No.18
The Period of diversion under this ,ppror"t ,nrttl" .*
The forest land shall not be used for anypurpose other than that specified in the projectproposal"
undertaking has been rgqelved from User agency" S.No"19
The forest land shall not be used forcny ptr.por" otf,*l. tf.,*that specified in the project proposal. ln this regard
The forest land proposed to be divertJ shallunder no circumstances be transferred to anyother agencies, department or person withoutprior approval of Govt. of lndia.
The forest land proposed to be diverted shall under nocircumstances be transferred to any other agencies,department or person without prior approval of Govt" oflndia" ln this regard undertaking has been received from Useragency. S.No.20
to violation of Forest (Conservation) Act, 19g0and action would be taken as per the MoEF&CCGuideline F"No" 7L-42/2OL7-FC dt 2g/Ot/2OL8"
Violation of any of these conditions will amount Violation of any of these conditions wiil amount to viorationof Forest (Conservation) Ac! 19g0 and action would be takenas per the MoEF&CC Guideline F.No. 11_42 /2O17_FC dt29/O1/2OLS" ln this regard undertaking has been receivedfrom User agency. S.No.21
Any other condition that the Ministry ofEnvironment, Forest & Climate Change maystipulate from time to time in the interest ofconservation, protection and development offorests & wildlife.
User agency will accept Any other condition that the Ministryof Environment, Forest & Climate Change may stipulate fromtime to time in the interest of conservation, protection anddevelopment of forests & wildlife. ln this regard undertakinghas been received from User agency. S.No.22
The compliance report shall be uploaded on e-Portal (https ://parivesh. n ic. inl)
Compliance report has been uploaded by user agency on e_Portal (https://parivesh. nic. inl) S.No.23
q6qi6 :- qq /1. qfrfrfr arfr. mnc gcq sq rier-fi.
d m.q fr 3iBq 6r*ffi fu nfro d r
etk'tt*##*fuf6 '-
?I-c g-{e{r qq +€-d orffi, $n-Sq, {rqrT uqg{ 6i eqFfu qx
Bqq&ffi3rs+r
D/Store/FCAZA19 L70
L5.
rb.
77.
18.
19"
20.
2L"
22"
23.
24.
qr( Hc I
!'qrg'!{rA FoR vERrFrcATroN oF DEposrrs ,N coMrr*;ToR't, *Fo;;;* r^,'t Name of Regional Office MoEFCC, Regional Office(Central Region) Lucknow (U.p)
2State/District/Forest Division to which the proposal
Relates Rajastha n/Aj me r/Ajme n
3 Name of User Agency, Nature of proposalDedicated Freight Corridor Corporation of lndia Limited
(DFCCIL), Construction of Western Dedicated Freight Corridor(Railway Line)
4 Nature and Category of Proposal Railway5 Proposal Number FP/RJ/RNA34272/2018
6 Extent of Forest area involved 1.2051 Ha (0.5355 ha. in Ajmer Division and 0.6705 Ha. inSirohi Division)
7 Whether original or extension Original
8lf extension of lease, please clarify if proposalinvolves additional Forest area and if so, specifv No
9 Date of lst Stage Clearance22"" August, 2019 vide Ministry of Environment, Forest andClimate Change Regional Office (Central Region), LucknowLetter N o. 8B/RN /07 /O2l 2079 / t C/26s.
10 Extent of CAMPA charges, head wise viz(a) Compensatory Afforestation 7,46,572/-(b) Add itional Compensatory Afforestation(c) Pena I Compensatory Afforestation(d) Catchment Area Treatment(e) Wildlife Management Plan
(f) Additional Charges for Diversion of area fallingunder notified/protected a reas
(e) Net Present Value 3,35,286/-
(h) Any other Charges Levies (Please Specify)
Cost for Construction of boundary wall along the track hasbeen Deposited by user agency in favour of DeputyConservator of Forest, Ajmer of an amount Rs. 28,50,000/-(1000 Running Meter @ 2850/- Per Running Meter: 1000 x2850 = 28,50,000/-) through Demand Draft On dated 25th,October 2019.
Total 4,8t,8s8/
11
Whether payment made through challan orotherwise, ln case of Online payment, details ofchallan.
Beneficiary Name: RAJASTHAN CAMPAIFSC Code: CORP000O371Pay to Account No. 150855934272632Date : 25.10.2019
t2 Details of deposits.
5.
No.
Type of deposit(NPV/CAltwMP/0thers (Specify)
Whether byRTGS/DDlNEFT
(Specify)UTR DD No.
Amountdeposited
(Rs.)
Date ofDeposit
Name of Bankfrom Which
amounttransferred to
account ofCAF
Bank Accountof CAF
managed by
CAMPA inwhich funddeposited
t NPV/CA RTGS UBINJ192980121,29 4,81.,858/ -' 25.LO.2O19Union Bank of
lndia
RAJA5THAN
CAMPA
ACCOUNT
w(Sudeep Kaur)
Dy. Conservator of Forest
Ajmer
DEpUTy CONSERVATOR OF FOREST, SIROHI 307001
Date: ftltf ltgRef.: FCA/DCF lToLe/ I o 5 ( e-To,
Chief Conservator of forest
f odhpur
Subject: Compliance Report for Diversion of !.2061 ha. fAjmer Forest Division - 0.5356 and Sirohi
Forest Division 0.6705)of forest land in favour of Deputy' Chief General Manager, DFCCIL for
Construction of WDFC fRailway Line) under DFCCIL, Rajasthan.
Reference, - lr4inistry of Environmen! Forest and Climate Change Regional Office (Central Region),
Lucknow Letter No. BB/RAI/07 /02/20t9/FC/265, Dated 22.08.2019 and Principal Chief Conservator of
Forest (HoFF), Rajasthan |aipur letter no. F L4 (L21,/3)2OtB/FCA/PCCF /3576-78 dated L3.Og.zOLg
Sir,
With reference above mentioned cited subject, Ministry of Environment, Forest and Climate Change
(MoEFCC), Regional Office [Central Region), Lucknow has granted the stage-l clearance for above
mentioned project vide Letter no. BB/RAI/07 /02/2019/FC/265. Dated 22.08.2019. Point wise
compliance report of Stage -I along with user agency enclosures is submitting for your reference and
further processing.
ONLINE PRoPOSAL NUMBER: - FP/RI/RAIL/3427212018
w
Conditions
Legal status of the forest land shall
remain unchanged.
Legal status of the Forest land will be remain
unchanged. Undertaking has been received from
User agency.
Forest land will be handed over only
after required non-forest land for the
project is handed over the user agency.
User agency accept this condition and Forest
land will be handed over only after required non-
forest land for the project is handed over the
user agency. Undertaking has been received from
User agency.
Compensatory afforestation shall be
taken up by the forest Department over
Compensatory afforestation shall be taken up by
the foggst Department over 2.4122ha. Degraded
(,',ffi
,$,ry,,
Compliance
2.4L22 ha. Degraded forest land
[Compartment No. 18 (Sirohi), Village-
Dhanga, Samariya, Harda, Tehsil-
Pindwara, Kishangarh, District-Ajmer &
Sirohi) at the cost of the User Agency. As
far as practicable a mixture of local
indigenous species will be planted and
monoculture of a species has to be
avoided.
i
forest land (Compartment No. 18 (Sirohi),
Village-Dhanga, Samariya, Harda, Tehsil-
Pindwara, Kishangarh, District-Ajmer & Sirohi)
(As per CA. Land Details provided in Proposal)
and amount Rs. 3.30,062/- (CA amount for
Ajmer Division is Rs. 1,46,572/- and for Sirohi
Division is Rs L,83,490/-) For CA has been
deposited by user agency through E-Challan
(https://parivesh.nic.inl) in CAMPA Fund on
dated 2sth.. October 2019. As far as practicable
a mixture of local indigenous species will be
planted and monoculture of a species will be
avoided.
4. The cost of compensatory afforestation
at the prevailing wage rates as per
compensatory afforestation scheme and
the cost of survey, demarcation and
erection of permanent pillars if required
on the CA land shall be deposited in
advance with the Forest Department by
the project authority. The CA will be
Maintained for 10 years. The scheme
may include appropriate provision for
anticipated cost increase for works
scheduled for subsequent years.
The cost of compensatory afforestation at the
prevailing wage rates has been deposited by user
agency through E-Challan
[https://parivesh.nic.in/J in CAMPA Fund on dated
25th. October ?019 as per approved CA Scheme
with 10 years maintenance. if CA amount isincreased due to difference in prevailing wage
rates, in this case user agency will also deposit the
difference amounl
In this regard undertaking has been received from
User agency.
5. The State Government shall charge the
Net Present Value (NPV) for the L.2067
ha forest area to be diverted under this
proposal from the User Agency as per
the orders of the Hon'ble supreme Court
of India dated 3O/L0/2002,
0t / 0B /2003, 28 /03 /2008, 24 / 04 /2008
and 09/05 /2008 in IA No. 566 in WP (C)
Net Present Value (NPy) for the 1.206L ha forest
area to be diverted under this nroposal Rs.
7.55.O1:gl- ( NPV Amount for Ajmer Division is
Rs 3,35,286/- and Sirohi division NPV Amount is
Rs 4,L9,733/-) has been deposited by user
agency through E-Challan
(https://parivesh.nic.inl) in CAMPA Fund on
dated 25th . October 2019 as per orders of the
No.202/1995 and as per the guidelines
issued by the Ministry vide letters No. 5-
1/Lgg}-FC [Pt.ll) dared LB/09/2003, as
well as letter No. 5-2/2006-FC dated
03/L0/2006 and 5-3/2007-FC dated
05|02/2009 in this regard.
Hon'ble supreme Court of India dated
30 /L0 /2002, OL /08 /2003, 28 /03 /2008,24/04/2008 and 0g/05/2008 in IA No. 566 in
WP (C) No.202/L995 and as per the guidelines
issued by the Ministry vide letters No. 5-1/L998-
FC (Pr.ll) dated L8/Og/2003, as well as letter No.
5-2/2006-FC dated 03/L0/2006 and 5-312007-
FC dated 05/02/2009.
6. Additional amount of the NPV of the
diverted forest land, if any, becoming
due after finalization of the same by the
Hon's Supreme Court of India on receipt
of the report from the Expert
Committee, Shall be charged by the State
Government form the User Agency. The
User Agency shall furnish an
undertaking to this effect.
Additional amount of the NPV of the diverted
forest land, if any, becoming due after
finalization. of the same by the Hon's Supreme
Court of lndia on receipt of the report from the
Expert Committee, in this case user agency will
also deposit the difference NPV amount demand
by Forest Department.
Undertaking for Making Additional NPV amount
by user agency as Per revised rates has been
received from user agency.
7. User agency shall restrict the felling of
trees to minimum number in the diverted
forest land and the trees shall be felled
under the strict supervision of the State
Forest Department and the cost of felling
of trees shall be deposited by the User
Ajency with the State Forest Department.
User agency will restrict the felling of trees to
minimum number in the diverted forest land and
the trees shall be felled under the strict supervision
of the State Forest Department.
Under Sirohi division Cost of Felling of ...22... Trees
has been Dbposited by user agency in favour of
Deputy Conservator of Forest Sirohi Rs. L6,214/-
through Demand Draft On dated 25th. October
2019.
B. All the funds received from the user
agency under the project shall be
transferred/deposited to CAMPA fund
only through e-portal
fhttps: //parivesh.nic.in/).
All the Funds have been deposited by User agency
to CAMPA fund only through e-portal
(hittps= / / p arivesh.ni c.inl).
9. The complete compliance of the FRA,2006
shall be ensured by way of prescribed
certificate from the concerned District
Complete Compliance of the FRA, 2006 has been
completed and hard copy already submitted with
Original Proposal. Copy of FRA Certificates is
Collector. enclosed.
10. As per recommendation of DCF Ajmer, a 1
Km wall along the track shall be
constructed from protection point of view;
A detailed estimate for the same shall be
submitted along with a certificate of User
Agency for compliance of the same.
Related to Deputy Conservator of Forest, Ajmer.
LL, Speed regulating signage will be erected
along the railway line at regular intervals
in the Protected Areas/Forest Areas.
Speed regulating signage will be erected by user
agency along the railway track at regular intervals
in the Protected Areas / Forest Areas.
In this regard undertaking has been received from
User agency.
72. The User agency shall provide suitable
under f over pass in protected Area /Forest Area as per recommendations of
cwLW/NBWL/FAC/REC.
User agency will provide suitable under / over pass
in protected Area / Forest Area as per
recommendations of CWLW/NBWL/FAC/REC.
In this regard undertaking has been received from
User agency.
13. User Agency shall obtain Environmental
Clearance as per the provisions of the
Environmental (ProtectionJ Act, 1986, ifapplicable.
User agency will obtain Environmental Clearance
as per the provisions of the Environmental
(Protection) Act, 1986, if applicable. In this regard
undertaking'has been received from User agency.
14. The layout plan of the proposal shall not
be changed without prior approval of
Central Government.
Layout plan of the proposal shall not be changed
without prior approval of Cenffal GovernmenL
In this regard undertaking has been received from
User agency.
15. No labour camp shall be established on the
forest land.
No labour camp shall be established by user agency
on the forest land. In this regard undertaking has
been received from User agency.
L6. Sufficient firewood, preferably the
alternate fuel, shall be provided by the
User Agency to the labourer after
purchasing the same from the State Forest
Department or the Forest Development
Corporation or any other legal source of
alternate fuel.
Sufficient firewood, preferably the alternate fuel,
shall be provided by the User Agency to the
labourer after purchasing the same from the State
Forest Department or the Forest Development
Corporation or any other legal source of alternate
fuel. In this.regard undertaking has been received
from User agency.
L7. The boundary of the diverted forest land
shall be suitably demarcated on ground at
The boundary of the diverted forest land shall be
suiAbly demarcated on ground at the project cost
the project cost as per the directions of
the concerned Divisional Forest Officer.
as per the directions of the concerned Divisional
Forest Officer.
In this regard undertaking has been received from
User agency.
18. No additional or new path will be
constructed inside the forest area for
transportation of construction materials
for execution of the project work.
No additional or new path will be constructed
inside the forest area for transportation ofconstruction materials for execution of the project
work. In this regard undertaking has been received
from User agency.
t9. The Period of diversion under this
approval shall be co-terminus with the
period of lease to be granted in favour of
the user agency or the project life,
whichever is less.
The Period of diversion under this approval shall
be co-terminus with the period of lease to be
granted in favour of the user agency or the project
life, whichever is less. In this regard undertaking
has been received from User agency.
20. The forest land shall not be used for any
purpose other than that specified in the
project proposal.
The forest land shall not be used for any purpose
other than that specified in the project proposal.
In this regard undertaking has been received from
User agency.
21. The forest land proposed to be diverted
shall under no circumstances be
transferred to any other agencies,
department or person without prior
approval of Govt. of India.
The forest land proposed to be diverted shall under
no circumstances be transferred to any other
agencies, department or person without prior
approval of Govt. of India.
In this regard undertaking has been received from
User agency.
22. Violation of any of these conditions willamount to violation of Forest
(Conservation) Act, 1980 and action
would be taken as per the MoEF&CC
Guideline F.No. tL-42 /2017 -FC dt
2e /0L/20t8.
Violation of any of these conditions will amount to
violation of Forest fConservation) Act, 1980 and
action would be taken as per the MoEF&CC
Guideline F.No. L1,-42 /20L7 -FC dt29 / 0L /20L8.In this regard undertaking has been received from
User agency.
23. Any other condition that the Ministry of
Environmenq Forest & Climate Change
may stipulate from time to time in the
interest of conservation, protection and
development of forests & wildlife.
User agency will accept Any other condition that
the Ministry of Environment, Forest & Climate
Change may stipulate from time to time in the
interest of conservation, protection and
development of forests & wildlife.
In this regard undertaking has been received from
User agency.
<
24. I fne compliance report shall be uploaded I Compliance report has been uploaded by user
I on e-Portal (https:/ /parivesh.nic.in/l I agency on e-Portal (https://parivesh.nic.in/)
Deputy Conservator of Forest
Sirohi
Ref.: FCA/DCF /2oL9 / Date:
Copy For Additional PCCF, FCA Nodel Officer Arny Bhawan, Raj-faipur
#-fSonal ]ourihar)
t
\\
Deputy Conservator of Forest
Sirohi
q@ltd\trq\\<4.:;:*:=".==.+:-
€ffik *e qTffir mffitcm srYrr #sqr ffi.a.trftr erirrr€ &H zttrtrq) ?FT Brrs?rDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd,A Govt of India {Ministqy of R.aitways} Erterprlseg$k fi-c trrffi.i
1"., R ii lw I r A/so I rnlert Lcxa ps t
To,
Date:05/1L/2OL9
Deputy Conservator of forest,
Ajmer /Sirohi [Raj.]
Subiect: Compliance R.eport for Diversion of 1.2067 ha. [Ajmer Forest Division - 0.5356 and Sirohi
Forest Division - 0.6705]of forest land in favour of Deputy Chief General Manager, DFCCIL for
Construction of WDFC [Railway LineJ under DFCCIL, Rajasthan.
Reference: - Ministry of Environment, Forest and Climate Change Regional Olfice [Central RegionJ,
Lucknciw Letter No. BB/RA|/}7/02/2A19/FC/265, Dated 22.08.2079, Deputy Conservator of forest,
Ajmerr0ffice Letter No. F [ ] FCA/DCF/2019-20/9077, Dated 09.70.2019 and Depu[y Conservator of
foresl, Sirohi Office Letter No. F 12 ( I FCA/DCF/?AI9 /9733 dated 10.10.2019
Sir,
With reference above mentioned cited subject, Ministry of Environmen! Forest and Climate Change
(MoEFCC], Regional Office (Central Region), Lucknow has granted the stage-l clearance for above
mentioned project vide Letter no. 8B/RAJ/07/A2/20191FC/265, Dated 22.08.2019, We are herewith
submitting the point wise Compliance Report for your reference and necessary action please.
ONLINE PRoP0SAL NUMBERT - FP/RI/RAIL/34272l2018
Legal status of the forest iand shall
remain unchanged.
We herby undertake that Legal status of the Forest
land will be remain unchanged. Undertaking
Enclosed.
Forest land will be handed over only
after required non-forest land for the
project is handed over the user agency.
We herby undertake that we accept this
condition and Forest land will be handed over
only after required non-forest land for the
project is handed over the user agency.
Compensatory afforestation shall be
taken up by the forest Department over
2.4L22 ha. Degraded forest Iand
[Compartment No. 18 [SirohiJ, Viliage-
Dhanga, Samariya, Harda, Tehsil-
Pindwara, Kishangarh, District-Ajmer &
Sirohil at the cost of the User Agency. As
Compensatory afforestation shali be taken up by
the forest Department over 2.4122 ha. Degraded
forest land [Compartment No. 1B (SirohiJ,
Village-Dhanga, Samariya, Harda, Tehsil-
Pindwara, Kishangarh, District-Ajmer & SirohiJ
[As per CA Land Details provided in ProposalJ
and amount Rs. 3,30.062/- ICA amount for
1,,/ .CorporateOffice:5thFloor,Pragatr MaidanMetroStationBurldingComplex,NewDelhi -'1 10001, I
'2" - -ft{') corporate ldentity No. - U60232Dl20o5col1sso68 di li t.-(-qfefl \*6 rel.; rel L1.234s41oo,FaxoL1-23454701. web:www.d{ccil.oBa qit$Iil q;1; ,.:-aY?!a{ttil"' Regional office:c't6,Khushi,-rvihar,PatrkaarCclony,Mansarovar.Jaipur{itrogPF,.ri,, ,.'. .'
.'l"ti7" J'''i1 31 fr'<{q q-;f,il1 *
" -,'', Ilur'L ii-:re /RoiJY e'\$t ' ,,'..... ' '--'
-FLr . .,, . i.,. .,\il-.l;li
ar,qy
#
far as practicable a mixture of local
indigenous species will be planted and
monoculture of a species has to be
avoided.
Ajmer Division is Rs. 1,46,572/-and for Sirohi
Division is Rs 1,83,490/-l For CA has been
deposited through E-Challan
[https://parivesh.nic.in/] in CAMPA Fund on
dated 25th, October 2019, As far as practicable
a mixture of local indigenous species will be
planted and monoculture of a species has to be
avoided. Payment Slip is Enclosed.
L
,i
The cost of compensatory afforestation
at the prevailing wage rates as per
compensatory afforestation scheme and
the cost of survey, dernarcation and
erection of permanent pillars if required
on the CA iand shall be deposited in
advance with the Forest Department by
the project aulhority. The CA will be
Maintained for 10 years. The scheme
may include appropriate provision for
anticipated cost increase for works
scheduled for subsequent years.
The cost of compensatory alforestation at the
prevailing wage rates has been deposited through
E-Challan [https://parivesh.nic.inl] in CAMPA
Fund on dated 25th. October 2019 as per Deputy
Conseryator of Forest, Ajmer and Sirohi Demand
Letter and approved CA Scheme with 10 years
maintenance. We also herby undertake that if CA
amount is increased due to difference in prevailing
wage rates, in this case we will also deposit the
difference amount.
Payment Slip is Enclosed,
5.
-,-dat
The State Government shall charge the
Net Present Value [NPVJ for the 1,.2A61
ha forest area to be diverted under this
proposal from the User Agency as per
the orders of the Hon'ble supreme Court
of India dated 30 /10 /2002,
01 / 08 /2003, 28 / 03 / 2008, 24 / 04 I 2008
and09/05/2008 in IA No. 566 in WP [C]
No.202/1995 and as per the guidelines
issued by the Ministry vide letters No. 5-
111998-FC [Pt.ll] dated 1,8/0912003, as
well as letter No. 5-2/2006-FC dated
03/70/2006 and 5-3/2007-FC dated
. 05 /02 /2009 in this regard.
-/
Net Present Value [NPV] for the L.2061- ha forest
area to be diverted under this proposal has been
deposited Rs. 7.55.019/- [ NPV Amount for
Ajmer Division is Rs 3,35,286/- and Sirohi
division NPV Amount is Rs 4,19,733/-) through
E-Chalian [https://parivesh.nic.inlJ in CAMPA
Fund on dated 25th October 2019 as per
orders of the Hon'ble supreme Court of India
dated 30/10 /2a02, 01./0812003, 28/03/2008,
2+/04/2008 and 09/05/2008 in IA No. 566 in
WP [C] No.202/L995 and as per the guidelines
issued by the Ministry vide letters No. 5-1/1998-
FC [Pt.llJ dated L8/09 /2083, as well as Ietter No.
5-2/2006-FC dated 03/1012006 and 5-3/20A7-
FC dated 05/02/2009, Payment Slip is
Enclosed,
d : 5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Compiex, New Delhi - 110001,Corporate ldentity No. - U50232D120O5GO115506S t : r.f ,J
-^l . rd. 1a aa'anl, t4-, i1a laacranl t.r^k . "^.^., df^iiI ^-- N ? i )'
?'afr+Jt*s fie slffi{
gffigs & tnTffis mtdtsm at'ir grtrr fr.3{r*f ErsFrE e|a ai5nffdry) irr SgEp-#T
Dedicated Freight conidor Corporation of lndia Ltd.A Govt of India fMinistryof Railwa5rs] Enterprise
Tel. : +91-11-234547AA,FaxA11-23454701, Web : www.dfccil.ore n \Regionat office : c- 16, Khushiu vihar, patrkaar corony, Mansarovar, ,ffir$$9FT ge'4f6/f,6/$lTt'J-i).ff.
Chief Pro.y*ct tuXanagler/ EngE.l ROBSlw.S.rir.aTr{w, *W
D.F.C,C.I.L., JAIPUR
d6"-S
ffitreffi freatffi{
ffi&s *c mTffir mH+rq sfirn Efs{n ffi.a$?ET
"rlirt'c effi a+ffiffi) elr Erm*rDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt of lndia {Ministry of Railways} Enterprise
Additional amount of the NPV ol the
diverted forest land, if any, becoming
due after linalization of the same by the
Hon's Supreme Court of India on receipt
of the report from the Expert
Committee, Shall be charged by the State
Government form the User Agency. The
User Agency shali furnish an
undertaking to this effect.
Additional amolrnt of the NPV of the diverted
forest land, if any, becoming due after
finalization of the same by the Hon's Supreme
Court of India on receipt of the report from the
Expert Committee, in this case we will also
deposit the difference NPV amount demand by
Forest Department. Undertaking for Making
Additional NPV amount as Per revised rates is
Enclosed.
User agency shall restrict the felling of
trees to minimum number in the diverted
forest land and the trees shail be lelled
under the strict supelvision of the State
Forest Department and the cost of feliing
of trees shali be deposited by the User
Ajency with the State Forest Department.
We will restrict the felling of trees to minimum
number in the diverted forest land and the trees
shall be felled under the strict superwision of the
State Forest Department.
No Tree felling is involved in Ajmer Division and
Cost of Felling of ...22.. Trees has been Deposited in
favour of Depury Conservator of Forest, Sirohi
Frs. l6,2t4l:through Demand Draft On dated 2Sth.
October 2019. Demand Draft Slip is Enclosed.
Ali the Funds have been deposited by us to CAMPA
fund only through e-portal
fhttps ://parivesh.nic.in/).
All the funds received from the user
agency under the project shall be
transf'erred/deposited to CAMPA fhnd
only through e-portai
[https ://parivesh.nic.inl].
Complete Compliance of the FRA, 2006 has been
completed and hard copy already submitted with
Original Proposal. Copy of FRA Certificates is
enclosed,
The complete compliance olthe FRA,2006
shail be ensured by way of prescribed
certificate from the concerned District
Coilector.
As per recommeudation of DCF Ajmer, a 1
Km wal1 aiong the track shall be
constructed from protection point ofview;
A detailed estimate for the same shall be
submitted along with a certificate of User
Agency for compliance of the same.
lVe hereby undertake that Cost for Construction of
bcundary wall along the track has been Deposited
by us in favour of Deputy Conser"rator of Forest,
Ajmer of an amount Rs. 28.50,OOO/- through
Demand Draft On dated 25th October 2019.
Demand DraftSlip is Enclosed.
Speed regulating signage will be erected
along the railway line at regular intervals
in the Protected Areas/Forest Areas.
Speed regulating signage will be erected along the
railway at reguiar intervals in the Protected Areas /Forest Areas.
Undertaking is Enclosed.
The User agency shall provide suitable
under / over pass in protected Area fWe hereby Undertake that We will provide suitable
under / over pass in protected Area / Forest Area
: 5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,
'; t6f{ ) corporate ldentity No. - U50232D120066o1155058 1(f, -q{s{ , ,:::,'-"^Ti:'^!?u:,:,:.o:'=','o'o:\1*li ,lllll'1l"j'*^^^. Ntr'4'-g"
*t(*= Regionaloffice : c- 1-6, Khushiu vihar, Patrkaar colonv, Mansarovar, Jai€fQpffiQlqql q:f,4lf,/,-6/*rq.Gi.fi.
f,hlef F,oject \ianar:erlEngU / ROBrj).qq;.{.,1.w;.oi i*. n,;. ;,i, ;f
""D.F.C.C.I.L., JAiPUR
', AEe&are-s *-c 6tffi-i
ffik *e q?ffie qt*tcF{ srYs'Efsur fr"e{T?ir drr-Erc Ffr "iamrq)
ffT Bq6zrDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.AGovL of lndia {Midstryof RallwaysJ Eflterprise
Forest Area as per recommendations of
cwLW/NBWL/FAC/REC.
as per recommendatiorrs of
cwLW/NBWL/FAC/REC.
Undertaking is Enclosed.
13. User Agency shall obtain Environmentai
Clearance as per the provisions of the
Environmental [ProtectionJ Act, 1986, ifapplicable.
the
Act,
We will obtain Environmental Clearance a-s per
provisions of the Environmental [ProtectionJ1986, lf applicable,
14. The layout plan of the proposal shall not
be changed r,r,'ithout prior approval of
Central Government.
We hereby Undertake that, iayout plan of the
proposal shall not be changed without prior
approval of Central Government.
Undertaking is Enclosed.
15. No labour camp shall be established on the
forest land.
We hereby Undertake that, No labour camp shall be
established on the fbrest land.
Undertaking is Enclosed.
L6. Sufficient firewood, preferably the
alternate fuel, shall be provided by the
User Agency to the labourer after
purchasing the same from the State Forest
Department or the Forest Development
Corporation or any other legal source of
alternate fuel.
We hereby Undertake that, Sufficient firewood,
preferably the alternate ftrel, shall be provided by
the User Agency to the labourer after purchasing
the same from the State Forest Department or the
Forest Development Corporation or any other legal
source of alternate fuel.
Undertaking is Enclosed.
L7. The boundary of the diverted forest land
shali be suitably demarcated on ground at
the project cost, as per the directions of
[he concerned Divisional Forest Officer.
We hereby Undertakes that, The boundary of the
diverted forest land shall be suitably demarcated
on ground at the project cost, as per the directions
ofthe concerned Divisional Forest Officer.
Payment Slip is Enclosed.
18. No additional or new path will be
constructed inside the forest area for
transportation of construction materials
for execution ofthe project work.
We hereby Undertakes that, No additional or new
path will be constructed inside the forest area for
transportation of construction rnaterials for
execution of the project work.
Undertaking is Enclosed.
L9, The Period of diversion under this
approval shall be co-terminus with the
period of lease to be granted in favour of
the user agency or the project life,
whichever is less.
We hereby Undertakes that, The Period of
diversion under this approval shall be co-terminus
with the period of lease to be granted in favour of
the user agency or the project life, whichever is
less.
Undertaking is Enclosed.
ZO,
€,d
The forest land shall not be used for any
purpose other than that specified in the
project proposal.
We l"rereby Undertakes that, The forest land shall
not be used for any purpose other lhan that
specified in the proiect proposal.
:loor, Pragati Maidan Meiro Station Building Complex, New Delhi - 110001, I
Corparate ldentity No. - U60232D12005GO[155068 il- 4l -l- c\<{ -ql \ \ , Lorpcrate tftentity No. - t ,6UZ3ZDLZOO6GOIL55O68 (i # *}."($tl d{6ffi rel. : +e1-11-23 4s4-toa, Fax 0l-1 234s47aL,web ; www.dfccit.org $r:a d}frq.7 rr?r:s .7:r* , -_
;{A !}- Reglonat Office:C-16,KhushiuVihar,Patrkaar{olony,Mansarovar,Jaipur3000shipfFrnia^rnr-- "".1u1i'/3ilt.+f,d kti{ Regionaloffice : c- 16, Khushiu vihar, Patrkaar {olony, Mansarovar, raipur 3000$1gffig;tf*r.:XSff;
€ffi& ft *Tffir m,ffitsm etfu Efgqr ffi.firlrr ursrrs trfl Et:fl6q') q5r tEriffirrDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A GovL of Iildia {Midstqf of RailwEys} Erterprisee$irt-s *rc *ffi
Undertaking is Enclosed.
The forest land proposed to be diverted
shall under no circumstances be
transferred [o any other agencies,
department or person without prior
approval of Govt. of India.
We hereby Undertakes that, The forest iand
proposed to be diverted shaii under no
circumstances be transferred to any other agencies,
department or person without prior approval of
Govt, of India.
Undertaking is Enclosed.
Violation of any of these conditions will
amount to vioiation of Foresl
[Conservation] Act, 1980 and action
would be taken as per the MoEF&CC
Guideline F.No. 11-42/2017-FC dt
2e /01/2078.
We hereby Undertakes that, Violation of any of
these conditions will amount to violation of Forest
[ConservationJ Act, 1980 and action wou]d be
taken as per the MoEF&CC Guideline F.No. 11-
42 I 2017 -F C dr 29 / 01 / 20 18.
Undertaking is Enclosed.
Any other condition that the Ministry of
Environment, Forest & Climaie Change
may stipulate from time to time in the
interest of conservation, protection and
development of forests & wildlif'e.
We hereby Undertakes that, We will accept Any
other condition that the Ministry of Environment,
Forest & Climate Change may stipulate lrom time to
time in the interest of conservation, protection and
development of forests & wildlife.
Undertaking is Enclosed.
The compliance report shall be uploaded
on e-Portal fhttps://parivesh.nic.in/)
Compliance report has been uploaded on e-Portal
Ihttps://parivesh.nic.inlJ
ffi$*yours Fathfufly
lJ H*L-g?rt csqhrTr e"q"+1-c1 7 gfr / oTI{.eil.fr.
Chie{ I-'r;;ii:ct l,ianagei'/ f;n;;g.l R0B
t).rE l$.yii ',;ril.Ti.,,.",r
rtqt nEltP$ i-eh BttUFg) l"i i{
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, Jaipur
Mob.No. +91-8003899326
Corporate Olfice : Sth Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,Corporate ldentity No. -
Tel, : +91-11 23454100, Fax 011-23454701, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patr kaar {-olony, Mansarovar, Jaipur 300020
s
,.t.1w*
ffi#.*S+rls #e +l,iisrr
*#e**s e*r mYffi"s mffi?er;r *a?w gresr'ffiBfla& arc*F€ ft6' EiErrffi"q) ffir etrr#r**eilcaterJ Fr*ight **;"rid*r Corpor*tion of lnrjia Ltd..& CsyL sf lrEdia {El{iP{istry of {t*i}*+'nys} finterprfue
Rer.: fiyi lrrltnf z"l t:vh-c*t tl rr,cl f zzt Datei o sf tf f UlProject Name: - Divelsion 61 1.2061ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.J for construction of WDFC [Railway LineJ under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/RAIL I 3 427 2 / 20 tg
Forest Area: - '1..2O6L Ha.
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
falpur, Rajasthan is hereby undertake that
1. I am an Indian Citizen.
2. I am Authorised Signatory of DFCCI, jaipur.
3. Legal status of the Forest land will be remain unchanged
4" Forest land will be handed over oniy after required non-forest iand for the project is handed over the
user agency.
5. Cornpensatory afforestation shall be taken up by the forest Department over 2.4122 ha. Degraded
forest land ICompartment No. 18 [SirohiJ, Vil]age-Dhanga, Samariya, Harda, Tehsil-Pindwara, Kishangarh,
District-Ajmer & SirohiJ [As per CA Land Details provided in Proposal] at the cost of the User Agency. As
far as practicable a mixture of Iocal indigenous species will be planted and monocuiture of a species willbe avoided. We also herby undertake that if CA amour.rt is increased due to difference in prevailing wage
rates, in this case we will also deposit the difference amount. Separate Undertaking is also enclosed.
6, The cost of compensatory afforestation at the prevailing wage rates as per compensatory afforestation
scheme and the cost of survey, demarcation and erection of permanent piilars if required on the CA land
has been deposited through E-Challan (https://parivesh.nic.inl) in CAMPA Fund on 2Sth. October 2019.
as per Deputy Conservator of Forest, Ajmer and Sirohi Demand Letter and approved CA Scheme with 10
years maintenance. We also herby undertake that if CA amount is increased due to difference in
prevailing wage rates, in this case we will also deposit the difference amount.
7. Additional amount of the NPV of the diverted forest land, if any, becoming due after finalization of the
same by the Hon's Supreme Court of lndia on receipt of the report from the Expert Committee, in this case
we will also deposit the diff-erence NPV amount demand by Forest Department. Undertaking for Making
Payment of NPV as per revised rales is enclosed.
8. We will restrict the felling of trees to minimum number in the diverted forest land and the trees shall
be felled under the strict supervision of the State Forest Department. Cost of feliing of trees has been
deposited through Demand Draft in Favour of Deputy Conservator of Forest, Sirohi [State Forest
DepartmentJ.
9. All the Funds have been deposited by us to CAMPA fund only through e-portal
[https : //parivesh.nic.in/].10. C.omplete Compliance of the FRA, 2006 has been completed and hard copy aiready subnritted with
Origiria{ lPreposal. Copy of FRA Certiticates is enclosed.
11. Cost for Cou.Struction of 1 km boundary wall along the track has been Deposited by us in favour of
Deputy Conserwatoi of Forest, Almer of an amount Rs. 28,50,000/- through Demand Draft On dated 04th,
lune 2019.
, Pragali Maidan Metro Statlon tluilding Comp!ex, New Delhi - 11C1001,
I ;a."1 _.r Corporate ldentity No. - U6O232D12006GO1155058 , r r r I' y'ifj Tel. : +91-l-1-23 4s47oo,Fax 01.1-23454701, web : www.dfccil.org U #-a-tsHryry, Regional office : C- 15, Khushiu Vihar, Patrkaar Calony, Mansarovar, ta;pur lffiSit4tfr-ql f-qq-6766/Ol*.eil.wqf "'1' Chi*fProlectMr*iliil;;;
..1).Tor,lr r. r r.or$.q6l., wqqv
D.F:C.C.I.1., JAIPUR
rsr*3t&tds n-c ?Ftffii
*#r*es *e ;n?ffie sffit€T'T stw E-ffi-g"trr ffd.E{rtn ?€uFrg ftffi aielff{r} EFr sf,rf,;frDedieated Freight corridor C*rporation of lndia Ltd.A Govt of lndia tMinistry of Railways] Enterprise
12. Speed regulating signage wlll be erected along the rail at regular intervais in tlre Protected Areas /Forest Areas.
13. We will provide suitable under / over pass in protected Area / Forest Area as per recommendations ol
CWLW/NBWL/FAC/REC.
14. We will obtain Environmental Clearance as per the provisions of the Environmental [Protection.) Act,
1986, if applicable.
15. Layout plan of the proposal shall not be char.rged without prior approvai of Central Government.
16. No labour camp will be estabiished on the forest land.
17. Sufficient firewood, preferably the alternate fuel, shall be provided by the User Agency to the labourer
after purchasing tl-re same from the State Forest Department or the Forest Developmeut Corporation or
any other iegal source of alternate fuel.
18. The boundary ofthe diverted forest land shall be suitably demarcated on ground at the project cost, as
per the directions ofthe concerned Divisional Forest Officer.
19. No additional or new path wiil be constructed inside the forest area for transportation of construction
materials for execution of the project work.
20. The Period of diversion under this approval shall be co-terminus with the period of lease to be
granted in favour ofthe user agency or the projectlife, whichever is less.
21. The forest land shall not be used for any purpose other than that specified in the project proposal.
22. The forest iand proposed to be diverted shall under no circumstances be transferred to any other
agencies, department or person without prior approval ofGovt. oflndia.
23. Violation of any of these conditions wiil amount to vioiation of Forest [ConservationJ Acl 1980 and
action would be taken as per the MoEF&CC Guideline F.Na.L7-42/2017-FC dt29/01/2018.
24.We will accept any other condition that the Ministry of Environment, Forest & Ciimate Change may
stipulate from time to time in the interest of conservation, protection and development of forests &
wildlife.
25. Compliance report has leWoaded
on e-Portal Ihttps://parivesh.nic.in/]
- afr}.,,':+Yours Faithfully
,J I ".,!_ys qRqiGnT s-{+rfi / SS/ eflr.or}.fi.iliiief Froject tulanager/ Engg./ ROB
i: :. tn.*i.di.r+rf qEr, G qgq
iJ.F.C.C.i.L., JAIPUR
[Rakesh Chattree]
Chief Projecl Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, |aipurMob.No. +91-8003899326
Corporate Office : 5ih Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,Corporate ldentity No. - U60232D12006GO1155068
Tel. : +91 L1,2345470A, Fax 011 23454701, Wetr ; www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
w
ffir+diirfs *-e qiffi{
3ffib Fe dffiz *ffitcm srtw grgqr fr.EIrftt Ererrg Fa zlxrerql 6r urr,E?rDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A GovL of India [Ministry of Railways] Enterprise
Rer.: [l;i I ,Nl tnlu f rott.*t tattcl f nt oarc, osf tt f *"ts""l"'"1 l-/ IProject Name: -' Diver(ion of 1.2067 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.] fr:r construction of WDFC [Rai]way LineJ under DFCCIL.
Proposal No: - FP/R|/RAIL I 3 427 2 / 2078
Forest Area: - 1.2067 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 1
llWe Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertake that Legal status of the Forest Iand wili be remain unchanged
i "aJ -*
si"'rr.
ftr",#1ryq #o ,,;.
t*"'
;;J{+i,.,}"
Yours Faithfu]ly
Nfl4-qig; r;ft .'itq;11 r;qrlzl; /S\f,t// iI?.si.{,I.
.;r : ? l,':,it ile.:agrrl Engg./ Ii0B' -. .: .): i l.l:i ryr2., ulwrr
::.,' ,... lr.i.l_., ,,1,\lpUR[Rakesh Chattree.)
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, f aipur
Mob.No. +91-8003899326
Corporate Office :5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi- 110001,
Corporate ldentity No. - U60232D12006GO1155058
Tel. : +91-11-23454700, Fax 011 73454701, Web: www.dfccil.org
Regional Oflice : C- 15, Khushiu Vihar, Patr"kaar Colony, l\4ansarovar, Jaipur 300020
&rgSftiE ks?**{
3ffi rBe etfief{ dd+Prq sIfu Ergqr fr.*rnkr rRFFrs ff6 EiErriilq) ffT str;ffitrDedicated Freight conidor Corporation of lndia Ltd.A GovL of India [Ministryof Rdlways) Ent€rprise
Rer.: Frrr lr^tlLnf zo f rom*l L,hl f nt Date:o rf rrfa"pProiect Name: - Diversion af 7.2061, ha. Additional Forest Land in Ajmer (0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.J for construction of WDFC [Railway Line] under DFCCIL.
Proposal No: - FPIR]/RAIL / 3427 Z / 2018
Forest Area: - 7.2061- Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 2
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that we accept this condition and Forest land will be handed over
only after required non-forest land for the project is handed over the user agency.
.%%_Yours Faithftllly
rl t.lryJlf+ \' )-:Fc' -'-,i'.}u'cfi T rE-. tls / tr-$ // cT{. ;r'I. fi.
ihi::i iir,;:ci l,,lln;i;erl tngg./ ROB
i,'i i;lr,itj.-ii,1jfi W., WfqsLI.F"i.C,I.L., JAiPUR
[Rakesh Chattree]
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railrvay Station, jaipur
Mob.No. +9 1-8003899326
Corporate Office:5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,
Corporate ldentity No. - U60232D12006GO1155068
Tel. : +91 L1 23454700, Fax 011 23454701, Web : www.dfccil.org
Regional O{fice : C- 16, Kirushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
&'r'*-siide fie $lfui{
B*SdE *e etrffir qffi'twq 3r?s'Efasqr fr.rn:=r EreEFr{ k Eiqr-fiq} trr strefaDedicated Freight conidor Corporation of lndia Ltd.A GovL of India fMinistry of kilw5ys] Erterprise
Rer.: flil lrr lro lzof noxtg rad f nt Date:
Proiect Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and
[0.6705 ha.] for construction of WDFC fRailway Line] under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/RAIL / 3427 2 / 2018
Forest Area: - 1.206L Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 3
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
faipur, Rajasthan is hereby undertakes that Compensatory afforestation shall be taken up by the forest
Department over 2.4L22 ha. Degraded forest land [Compartment No. 1B fSirohi], Village-Dhanga,
Samariya, Harila, Tehsil-Pindwara, Kishangarh, District-Ajmer & Sirohi] [As per CA Land Details provided
in Proposal] at the cost of the User Ager-rcy. As far as practicable a mixture of iocal indigenous species willbe planted and monoculture of a species wiil be avoided. We also herby undertake that if CA amount is
increased due to difference in prevalling wage rates, in this case we will also deposit the difference
amount.
il&fu&*
o;f rt f tursi Sirohi District
{@WuqfiLlto:
- r.?1fl:-.--+
,.ft;.*r;* "'j'r':.,t
Yours FaithqllyNtr:l-,:;' -,.i.hr T;;nm /Tiil / ctl,'.,'1;i {J.
iirli I'rriti;i l,,l:inageii fingg./ R0fl..'; ;1;:1,;,qi; ;.i;."j1ii.qt, *iq3t
i.r.r.t i.i.L., JATFUR
[Rakesh ChattreeJ
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, faipur
Mob.No. +9 1-8003899326
Corporat€ Office : 5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,Corporate ldentity No. - U50232D120056O1155058
Tel. : +91-11-23 4547OO, Fax 0Ll-23454701, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar ColonrT, Mansarovar, Jaipur 300020
&'r't-S*€ e-r r,t-ffi'{
3ffi*& *e dffis mTmterr sntu grtrr ffi.*Inrr rnFrr€ ea Efunffi{r) Err Etf,F-rT
Dedicated Freight conidor Corporation of lndia Ltd.A GovL of Indie (Ministry cf Railways) Eilterprise
Rer.: n,i I nr l m f tof Fove*t, Lan,t f ztt Date:orftr f*rtSProject Name: - Diversion of 1.2061, ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.J for construction of WDFC (Railway Line] under DFCCIL.
Proposal No: - FP/R|/RAIL / 3 427 Z / 2078
ForestArea: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 4I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Raih^,ay Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that, cost of compensatory 2ff6..r1ation at the prevailing wage
rates as per compensatory afforestation scheme and the cost of survey, dernarcation and erection ofpermanent pillars if required on the CA land has been deposited through E-Challan
fhttps:/lparivesh.nic.inl] in CAMPA Fund on dated 2sth, October 2019 as per Deputy Conservator ofForest, Ajmer and Sirohi Demand Letter and approved CA Scheme with 10 years malntenance.
We also herby undertake that if CA amount is increased due to difference in prevailing wage rates, in this
case we wlll also deposit the difference amount.
w(ffiqdr)\$"
"l=f rr.Jirii-.-
Yours FaithfullyI
,l.l t,t ""{/u', ' J.'1 '., -n-;-.--:. rj ; . 1i.;l?:i ,;rlqri $ftz.gll.l,\;l
,l;:r,,:: lrs;j;111 llanager/ trrgg./ ROts..l rrtit,ar'f :i l.;Xi.!-sl., C.igt
tiieru'irtld.,a{fitE#Chief Project N{anager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, Jaipur
Mob.No. +91-8003899326
Corporate Office :5th Floor, Pragati tVlaidan Metro Station Building Complex, New Delhi- 110001,Corporate ldentity No. - U50232D12006GOt155068
Tel. : +91-11 23454700, tax 01"1-23454101, Web : www.dfccil.org
Regional Office ; C- 16, Khushiu Vihar, Pairkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
.eB%*
ffi#$€t*ti€ h-{ {'f{Igii
ffik fr dffit mtdtcm a{ts gfrs{rr ffi.aIIffi
"rGFrE frffi etxlffi) trr :rqFirt
Dedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd,A GovL oflndia {Ministry of Railways} Enterprise
nen, flii lrr l t.nf zo f Fove*t tund f zn oat, oif tr f&,tSProject Name: - Diversion of L.2061 ha. Additional Forest Land in Ajrner [0.5356 ha.] and Sirohi District
(0.6705 ha.J for construction of WDFC [Railway Line] under DFCCIL.
Proposal No : - FP/RJ/RAIL / 3 +27 2 / 20 78
ForestArea: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 6
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
faipur, Rajasthan is hereby undertakes that, Additional amount olthe NPV oithe diverted fbrest land, ifany, becoming due after finalization of the same by the Hon's Supreme Court of India on receipt of lhe
report from the Expert Committee, in this case we will also deposit the difference NPV amount demand by
Forest Department.
-'?%
\-v.qmETCdY
Yours Faithfuliy
#"kr4-*gc rift h.r=i' qqqo /1"fi / oiTi'+ri ?1I'
(",:'.; : :r,tllt iviansgeri Eng!'/ ROB
I .: : r:: :ll.lltlgei, ;t'i:il
fn&ees#'b1,,[m]€FtUR
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, Jaipur
Mob.No. +9 1-8003899326
Corporate Office : 5th Floor, Pragati Maidan Metro Statinn Buiiding Complex, New Delhi - 110001,Corporate ldentity No, - U50232D12006GO1155068
Tel. : +91 Ll 2345470A, Fax 011 234547A1, Web ; www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
fwfiSsl* i,_{ s}ffir
ffids *c mfffis eidtstq 3{tw' grgqr fr.firtn ?nrrrt eH ?iqffiq) tnr sqezrDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Goyt of India [Mturisli'y of R.iilways] Enterprise
Rer.: niif rnr I ,, I u" I ForeAl. ^d I Date, o rf rtf4"1j
Project Name: - Diversion of 1,.206L ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.] for construction of WDFC [Rallway LirreJ under DFCCIL.
Proposal Nor - FP/R]/RAIL / 3427 2 / 2018
ForestArea: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 7
I/We Rakesh Chattree, Chief Proiect Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
f aipur, Rajaslhan is hereby undertakes that, We will restrict the felling of trees to minimum number in the
diverted forest land and the trees shall be felied under the strlct supervision of the State Forest
Department.
$'"*'
Yours Faithfullyi
t r q-l z{i['r \' )'
:,.y.1 i;i;11iq;il E-ft7-*,/$,,fi /eII?.i*frl!i ivr6tiyeri Engg.l i,JB
- :l-r +f ii.li*.t=, r,;_,ry
tR Q&i,kr*mF6E "
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, Ja ipur
Mob.No. +91-8003899326
" L-/{BEtdr:*-*.^_,
ns+!-l"t5;1f,iu{d Sm':-=., t'I Y:ii'l;;;t;'
eif,ffn.l
Corporate Office : 5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,Corporate ldentity No. - U60232D12006GO1155068
Tel. : +91 1,1, 21454100, Fax A3J-23454701, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C' 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
\ffifrgffis *-c 6l*;nr
ffik *s dffir mffitsm sris'gffinr fr.fir*r Enrrr€ eH aiaffi{r) 6r rryFaDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt of IndiE {Ministry sf Railweys} Enterprise
ner.: ltii I ,r I ,o ln, I Fo;tu,C tonJ f yi Date, ()5f tr f<"lsProject Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additionai Forest Land in Ajmer (0.5356 ha.l and Sirohi District
[0.6705 ha.J for construction of WDFC [Railway Line] under DFCCIL.
Proposal No: - FPlRI/RAIL I 3 427 2 I 201.8
ForestArea: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. B
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
laipur, Rajasthan is hereby undertakes that all the Funds is deposited by us in CAMPA fund only through
e-portal fhttps : //parivesh.nic.in/].
" s$ Ehr*e,
Yours Faithfully
,. u{--,t*\,1 I
t*rt il ii rr'i.l;-r q"Fsj=m,/ gffi / em.:,ti,fi.r ,;,; : ri jll ;r/i,::)i$CIl EngE.i ROB
_. '; :: : i;r; _.li-j.fd. ,f .Tilr'harGh' cilAt?l$t
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway SLation, ]aipur
Mob.No. +9 1-8003899326
Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi- 110001.Corporate ldentity No. - U50232D12005GO1155068
Tel. : +9li lt ?34547A0, Fax 011 234547A1, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Pairkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
(8"&#,,trr":ya #":i
^- . ..,.i4iq,
'ffiQp
+S&-3'$ *-d qn*ii*{
ffits *e etrffi{ qffitsm s{Tm. EFsqr fr.&rrftr ErGErt em Ei*rffq') sr sqffiDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt of India {Ministry of Raitways} Enterprise
Proiect Name: - Diversion of 1.2061, ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi
[0.6705 ha.] for construction of WDFC [Railway Line) under DFCCIL.
Proposal lt{o: - FP/R}/RAIL / 3 427 2 / 20L8
ForestArea: - 7.2067 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 9
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby underlakes that complete compliance of the FRA, 2006 has been completed
and already we have submitted the Certificate in Prescribed Format.
o", friil ,, I ,r li, f Fotu.$l tn,/ f ut
.fi[& Fhkrr
l$dd-,Br6
as/r f;"lsDistrict
Yours Faithfully
rnvr na-r- ti$"j-. ;,;J;:::l Yw t va tonY ajlfi
'"'::i:f?1-?i-Yana$erl Enss l RoB' -'
" . \ r/. irj.1r;,.JiJs.rF., *;uI}1nfi.E$,,tru.fqf,HUq ''
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, Jaipur
Mob.No. +91-8003899326
Corporate Office : 5th Floor, Pragali Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,€orporate ldentity No. - U60232D12006GO1155068
Tel. : +91-11 23454700, Fax 011, 234547A1, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, jaipur 300020
ffi
rfr#3-3}Hs fre qi.Fidr
g#dtu *e ffitflst{ stdfurry 3r?r. Wgen Gr.erTea. Er€eFE trfi ateTaq") sn etsbzfDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt of India {Mintstry cf R*ilways} Erterprise
o.t nii luf I ul f z" f roxwt tanJ f ut oate:6rf ttf-q,tsProject Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.] for construction of WDFC [Railway Line] under DFCCIL.
Proposal No : - FP/RJ/RAIL / 3 4?7 2 / 20 18
ForestArea: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 1O
IlWe Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Raiiway Station,
Jaipur,Rajasthanisherebyundertakesthat incomplianceofStage-IConditionno. 10wehavedeposited
28,50,000 /- rupees in favour of Deputy Conservator of Fores! Ajmer for Construction of 1 km boundary
wall along the track.
ee sR,B€rr
Yours Faithfully
NH+E?a; cfrd,i'il sq+l-6l Sdl/ eirq..tfr.fi.
'lhisf Pr.oject L,ianageri E;igg,/ ROBr.,i qt,:.r3. 6i.:j,d ro., w.tr
thk?Shi&',rti€UfChief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Siation, J aipur
Mob.No. +9 1-8003899326
Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 11C001,
Corporate ldentity No. - U60232D12006GO1155058
Tel. : +91 Ll, 234547D0, Fax 011 234547A1, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colonv, Mansarovar. Jaipur 300020
fr'r'e€*s gicqificlr
#& ft mT'ffir mtdtcm 3rfu gFmrr frr.&r*r *r*Frd ea ?+:m"€tq) tnr arrF?rDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt- of India {Mirtsryof Railways) Enterprise
Rer.: /ri ilttt ltnf z"f Fout-*t Landl ,t1 o^tu,oi'f ltf{.ti/t
Project Name: - Diversion of 1.2067 ha. Additional Forest Land in Ajrner [0.5356 ha.J and Sirohi District
[0.6705 ha.] for construction of WDFC [Railway Line] ut.rder DFCCIL.
Proposal No; - FP/RJ/R AIL I 3427 2 / 2A1B
Forest Area: - 7.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 11
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that Speed regulating signage will be erected along the railway at
regular intervais in the Protected Areas/Forest Areas.
.@e"$rryg"
(g{E4#-).. grl Tq ENei*g
"-- €miltt
Yours Faithfully
Nkli4"5,s qRdtu-{i q-ffirfi I fS/ $rv.e,rl.$.
lhief Froject I,Janager/ Engg"/ ROB{ri.q.',il.qii. t*.s1{ fa, w.i'g
Ij.r,C.C.I.L., JAIPUR
fRakesh ChattreeJ
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, laipur
Mob.No. +91-8003899326
Corporate ldentity No. - U50232D12006GOI155068
Tel. : +91-L1-23454700, Fax 011 2345470L, Web : www.dfccil,org
Regional Of{ice : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colonv, Mansarovar, Jaipur 300020
ffir+€?+rls sd atffi{
g-#*#s-#* mtffi-s mtqry+yr"r s#q"- E-fas-qr ffi.e{rd?t =r*Fre Gd }iTt-m-q} EFr 3raeb-#r
Dedicated Freight corridor Corporation of !nrlia Ltd.A GevL of India fMinistry of RailwaysJ Enterprise
Rer.:tli if rulroltuf ruye-t1 t-ar,cl f lzl oate:ttft, fs,tsProject Name: - Diversion of 1.2061- ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.J for construction of WDFC [Railway Line] ur.rder DFCCIL.
Proposal No: - FP/Rl/RAIL / 3427 Z / 201.8
Forest Area: - 1..2061- Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 12
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that we will provide suitable under / over pass in protected Area /Forest Area as per recommendations of CWLW/NBWL/FAC/REC.
. eB e,bqry
Yours Faitlrfullv
N44-'Sq qMq-{r q'-dr{rfi / 5S / elm.r't}.ff.
^h;,:f ilrcject Manager/ Engg./ ROB
;r'i1ti;'E tit'*'Yd" wryU.F.C.C.I.L., JAIPUR
fRakesh Chatrree]
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL Dher Ka Balaji,
Railway Station, |aipur
Mob.No. +9 1-8003899326
Corporate Office : 5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,Corporate ldentity No. - U50232D12005GO1155058
Tel. : +91 11, 234547A0, Fax 011 234547A1, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
rfr#f$ftk trcdffi?
ffik ft d'ffir srffitsrET sf,ts EFsqr ffi.,{rffiT rrrEFrE tr6 ?+?rmq} qrr sffiaDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A GoyL of tndia fMinistry ofRailwaJ.s) Etrter?rice
*"r., n,i f n* I tn f uf Forul tal f ztt a^te,osf 1r fl,ts
Prof ect Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Alraer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.J for co1]struction of WDFC [Rai]way Linel under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/RAIL / 3427 2 / 2018
ForestArea: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 13
IlWe Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
faipur, Rajasthan is hereby undertakes that we will obtain Environmental Clearance as per the provisions
of the Environmental [Protection] Act, 1986, ilapplicabie.
.$.ewavr
\ug qq m*e+aresf,*.v
Yours Faithfully
N\4+ge' uRulw-* qqew / tifr /env.+*..ff.
lhie{ pEect Manager/ Engg./ RCBS.qm. rt.S.eTr$ r.r, wgr
il f,n n tttn,HJslihlatrn$fuR
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, Ja ipur
Mob.No. +91-8003899326
:5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,Corporate ldentity No. - U60232D12006GO1155068
Tel. : +91-11 2345410A, Fax 011 234547A1, Web : wvrw.dfccil.org
Regional Office : C' 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
ffi#*Sirre *--c irlffi{
ffi}g *a qT,ffic *tdfurq s#qr'Fsqr frr.err€r EreIFre Gffi Tif,rffir) E r EtrcElrDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.AGovt of India (Ministryof Railw*ys) Edterprise
*",., nij I ,r I , ,l uf rcxul t"n,t f zzt oate, o.5 f tt f 4..tg
Proiect Narne: - Diversion of 1.2067 ha, Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.J and Sirohi District
[0.6705 ha.J for coustruction of WDFC fRailway Line] under DFCCIL.
Proposal Nor - FPIR]/RAIL / 3427 2 / 20L8
Forest Area: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION No. 14IlWe Rakesh Chattree, Chief Proiect Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
laipur, Rajasthan is hereby undertakes that layout plan of the proposal will rrot be changed without prior
approval of Centrai Government.
Yours Faithfir{ly
EET qRstqq #ffig67 o{n.i;fr.fi.Chief Prqect Manage/ Engg./ ROB
$ v+.qft.di.oTd Tf, , G?Tgq
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaii,
Railway Station, Jaipur
Mob.No. +9 1-8003899326
Corporate Office :5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Cornplex, New Delhi - 11n001,Corporate ldentity No. - U60232D12005GO1155068
Tel. ; +91-l-1-234547OA, Fax 011-23454701, lVeb : www.dfccil.org
Regional Office : C- 1"6. Khushiu Vihar, Pairkaar Colony, Mansarovar. Jaipur 300020
*&B qhr--
qrrh66BTq{wm\.@f
efrf$*s #d stffi{
ffi& *e otffir effitcm sfTm, arsffi ffi.*rr*r ?arrr€ em "i{r6q)
?Er srrFrrDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Goyt of India fMinistry of R*ilways] Enterprise
Rer.: fl11. f ru f tn lu I FoteV lar1ri I zzl oate,o{f rrf *tt"tl//-tProiect Name: - diversion of 1..2067 ha. Additional f'orest Lancl in Ajmer [0.5356 ha.l and Sirohi District
[0.6705 ha.J for construction of WDFC [Railway Line] under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/RAIL I 3427 2 / 2018
Forest Area: - t.2A6l Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION No. 15
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Raili,r,ay Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that No labour camp sl.rall be established on the forest land.
_ ffi-rrmerr
\ fu#qas{qt\TT Tq TREIII'-""**o*
Yours FaithfullyI
Nk1+gw ufuframr nqar# / Sct / onq..il..rL
lhief Project ft4anager/ Engg./ R0B, jii. y,,r, *.'*t.old.q cT., q-.,Er
rr!rulil I|,,#BVRChief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, laipur
Mob.No. +91-8003899326
Corporate Office :5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,Corporate ldentity No. - U50232D12005GO1155068
Tel. : +91-1-1-2345410A, Fax 011 234547A1, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Pairkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
ffi'r-Fgr6ls B-c drffi"{
ffik *e E1rrl*r mtfrtcm s{Tq, Ers€n ffi.effirr qnrfird trdr "ixtff{r)
iff Errr?rDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt of lndia (Mtnistry of Raitways) Euterprise
ner, pii I ,, I Lfr I z" f Fom*i Laii f nt oate: orf tr fd,nProiect Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Ajrrer [0.5356 ha.J and Sirohi District
[0.6705 ha.J for construction of WDFC [Railway Line] under DFCCIL.
Proposal No: - FPIRJ/RAIL /3427 2 I 2018
Forest Area: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 16l/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
laipur, Rajasthan is hereby undertakes that, Sufficient firewood, preferably the alternate fuel, shall be
provided by the User Agency to the labourer after purchasing the same from the State Forest Department
or the Forest Development Corporation or any otherlegal solrrce ofalternate fuei.
.sE*f*,A*
q&^6{3' qq "ryq qi-',.'1il'{''i;
" 3,.*'n*:i":-l
Yours Faithfully
THLEw qft*sqr q-E-+rrZ gfr / Grr.et fr.
*!';*f Project fulanager/ Engg./ ROB
: i t+.,.1t.ri}.erd.qa., ifr'q.rF
d,f;"e$&a#lByRChief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Sta[ion, J aipur
Mob.No. +9 7-8003899326
:5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi- 110001,
Corporate Identity No. - U60232D12005GO1155058
Tel. : +91'11 234547A0, Fax 011 23454703,, Web : www.dfccil.org
Regional Oflice ; C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
&rffi*e-€ se $1{t*{
3ffi *e mtffis mTdtcm srYs'Efsfl frr.tlr*r Er{FFr€ trd atlfiffdT) EFr ttl?prfDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt of India fffinistry of Railways] Edterprise
*"r, niil FN I ,o lz, f hr* tonJ f zzt nnte,o\f ufa,nProject Mame: - Diversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ]ra.l and Sirohi District
[0.6705 ha.) for construction of WDFC [Railway Lir.re] under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/R AtL I 3427 2 / Z0 1B
ForestArea: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 17
i/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Baiali Railway Station,
|aipur, Rajasthan is hereby undertakes that, boundary ol the diverted forest land shall be suitably
demarcated on ground at the project cost, as per the directions of the concerned Divisional Forest Officer.
- $ts Bhrs-
Yours FaiLhfullil/
N4r4ECq qRqtsqT q'E+rfi / Sfr ,/ srT{.3i}.fr.
r-hii,f Pr*ject iVanage# Engg./ ROE
I vn. r-ti.*i|. eir$.\rd., q-qgq
D.F.C.C.I.L., JAiPUR[Rakesh ChatrreeJ
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaii,
Railway Station, Jaipu r
Mob.No. +9 1-8003899326
Corporate Office :5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, Neur Delhi- 110O01,
Corporate ldentity No. - U60232D12005GO1155058
Tel. : +91 LL 234547AA, Fax AU,-23454701, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 1"6, Khushiu Vihar, Patrkaar Colonv, Mansarovar, Jaipur 300020
ffirg$A*s *.,r tnfik
dffi*s *e aiffie stdtcrr sT.n EPsq, *.unstr Er€EFI-{ em Bi{I"frr} EEr grrim}r
Dedicated Freight conidor Corporation of lndia Ltd.A GovL of lndia (Ministry of Railways) Enterprise
R"r.,niif ,Nl tnluf roru4.tundf ztt oate: of f 1t f
.r" t3Proiect Name: - Diversion of 1.2061, ha. Additional Forest Land in Ajrner [0.5356 ha..) and Sirohi District
[0.6705 ]ra.l for construction of WDFC [Railway Line) under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJIR AIL / 34?7 2 / Z0l8
Forest Area: - 1-.2O61 Ha"
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 1B
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
faipur, Rajasthan is hereby undertakes that, No additional or nerrv path will be constructed inside the
forest area for transportation of construction materials for execution of the project work.
-sft Bwrer? Yours Faithfully
,^.-^ J,A) r; r ,._
;-1 r -1,f;---1- wl+Tn / n;fi 7il5q. 3rl_q{i.. f irrli51t tt^^^-.-- :-; rii rllana:el/ Engg / RoB
. r1r.:al{tlt;T, W4,JI
tnar<esh rc\rai&FAIR
Chief Project Manager Er.rgg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, Jaipur
Mob.No. +9 1-8003899326
Corporate Office : 5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,Corporate ldentlty No. - U50232D12006GO1155068
Tel. : +91-11 23454700, Fax 011 234547A1, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
' (4"/
'"[H-mS-,r,Jiq?
&t'Cffi ftaet{*
3#ts rfre qt$fr fffsm 3rirr ffir ffi.afitr ER.Er€ tr€r Eixrffidr) 6I EqEffiDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A GovL of Indla {Ministry of Flailways} Enterprise
Rer., tlitf ,N I t fl luf Fo;rut Ln,l f zx o,t,o{f srfx,nProject Name: - Diversion of 1".2061- ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.) tbr construction of WDFC [Railway LineJ under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/R AtL I 3427 2 I 20 78
ForestArea: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION No. 19
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that, The Period of diversion under this approval shall be co-
terminus with the period of lease to be granted in favour of the user agency or the project life, whichever
is less..
_ry Ewrqrq
7o-,r$t*{-.^\UtJY di:.'iv i
....9q qq.F"i6,:rsitj#
Yours Faithfully
,J k{-4-Sla qftdqqT sE+tq / lfr /o{Ti..ilffi
Chief prcject ttanager I Engg./ R0ejs q"s.$.S.ff$.\a.i., trl' - -,
rn,t9;f; Enc;l#edf I run -
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Siation, Jaipur
Mob.No. +91-8003899326
:5th Floor, Pragati Maidan Metro Station tsuilding Complex, New Delhi - 110001,
Carporate ldentity No. - U50232D12006GO1155058
Tei. : +91-11-234547OA, Fax 011 234547AL, Web :www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
$fr*Sir6s se *i*.gr"
*:ffi&g ske efffir m?qt*em .sr?cffi E:f?-sqr ft'.efl?a eruisrg ftar aiqr-dEr) EFr :rrrF-#rDedicated Freight corridor Corporati$n of lndia Ltd.A Govt of India [Ministr], of RailwaysJ Enterprise
xer: nii lrrl ,, lz, f roxu4 lqnJ f ut ,^r",offufe,/3Proiect Name: - Dlversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.J and Sirohi District
[0.6705 ha.] for construction of WDFC fRailway Line) under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/RAIL 13427 Z / 2078
Forest Area: - 1".?A61 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO. 2O
IlWe Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
|aipur, Rajasthan is hereby undertakes that, The forest land sl.rall not be used for any purpose other than
that specified in the project proposai.
sE rwre,v
ffi#-lKlBq' SIT *j+;:[i
F,.Ii:-':i':
Yours Faithfully
dU kl*'j'gcq qfrqlcq. Tqa+.r- /i* /qry. r?,r
Chief prqect i\{anage/ Engg.t R0[3;fiqs.Tfi.s.eil_$ w . wqn
D.[C.C.t.1.,-JATPUR(Rakesh Chaffree) -"
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, ]aipur
Mob.No. +9 1-8O03899326
:5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi- 110001,Corporate ldentity No. - U60232D12005GO1155068
Tel. : +91 ),1 234547A0, Fax 011-23454101, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
ifrtrsgt* e-{ $}'fi-"t{
ffi& *e etrffdz mTdtsrrr s{Tm, #gqr ffir.srr*r EHrFr€ eH at*talr) rrf slririrrDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt Gflrdia [Ministry of Railways] Edterprise
*.r., rliif EN I tnf uf Fore+t lan,l f m Da*lorf t,f*"tsProiect Name: - Diversion of LZA61ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.J for construction of WDFC fRailway LineJ under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/RAIL/3427 2 /2018
Forest Area: - 7.2O61 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION NO.21I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that The forest land proposed to be diverled shall under no
circumstances be transferred to any other agencies, department or person without prior approval of Govt.
of India.
.gfr FftRruYours Faithlully
xxr{r1cr cliqF4m rqarf, / Ef"Jl / strr.i,il.fr.
'11Ef Py6jecl ManaEer/ Engg./ ROB
irlr.,$..$.ett{.9.,r, nrqgq
D.F.C.C.I.I. , JAIPURIRakesh Chattree)
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Raillvay St ation, laipu r
Mob.No. +91-8003899326
', Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,
Corporate ldentity No. - U60232D12005GO1155068
Tel. : +91-11-234541AO, Fax 0L1 234547A1, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Coiony, Mansaroirar, Jaipur 300020
a"=:;(a#-,t si\r i r:::1J
Bq WI 'iiiliil,rl*.-: ir.--r'ii; '1',
iwtggHrds m'-r ai-ffii
ffidg *e qTffis mtdisrrT srtw. grtrr ffi.srra. wa6Ta trd "ianffi) rrr =rqrffiDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt 6f lrdia [Ministry of R:ailways] Elterprise
t
n"r.,'pii/ rw f m lr, I Foxelt tonct f zzt
Project Name: - Diversion of L.2061, ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356
[0.6705 ha.] for construction of WDFC fRailway Line] under DFCCIL.
Proposal No; - FP/RJ/RAIL /3427 2 / 2A1e
Forest Area: - 7.2O6L Ha.
o^t ,af f tt f a,nha.l and Sirohi District
UNDERTAKING FOR CONDITION No. 22
I/We Rakesh Chattree, Chief Project lVanager Engg., DFCCIL, Dher Ka Baiaji Railway Statiorr,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that Violation of any of these conditions will amount to violation
of Forest [Conservation] Act, 1980 and action would be taken as per the MoEF&CC Guideline F.No. 11-
42/2A17 -FC dt 29 /01/2018. We accept this Condition.
_sft affift?v
Bq q'E'
cTc
Yours Faithfully
iJfl{Xiq qm,b* s-qcrs/ ilfr ,/ Gri?...r1fi.,^hlef project
f,l,anagerlEncc i R,-.,,r.? qq.el.diord.q*j #1,.''. -
D,F.C,C.I.L., JAIPURIRakesh ChattreeJ -"
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balali,
Railway Station, ]aipur
Mob.No. +9 1-8003899326
Corporate Office :5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,Corporate ldentity No. - U50232D12005GOt155068
Tel. : +91-11-23454700, Fax 011-23454701, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Palrkaar Colony, Mansarcvar,.laipur 300020
ffi'rt-$ds beffi{
ffik rBe qtffir mffi'tcFr srfu gFsqr frr.alr*r alEFrI trir "ieta{il
EFr BEraEi}r
Dedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd"AGovt of India [Minisryof Railways] Enterprise
Rer.: Fi i f raf t, lr"l Fcrut /-"n,/ f zu oate: of f t, f *" n
Project Name; - Diversion of L2A61 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.6705 ha.] for construction of WDFC [Railway LineJ under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/RAIL / 3427 2 / 2018
ForestArea: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION No. 23
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Raiiway Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that, We wiil accept Any other condition that the Ministry of
Environment, Forest & Climate Change may stipulate from time to time in the interest of conservation,
protection and development of forests & wildlife.
{&B €hr€N.
Yours Faithfullyt.uJ
J*. 1: )
rir rifr.TlT qq"Lw,/ gfr 7 olt st dt' ,- .:ii,,i pr.*1,-.,ci l.,lanager/ Engg.l ROB_ :. .+;:ld.rIfi., i,{{tgt
. , :r,' ,1 i ,.. JAiPURIRak"esh' CYatird6)'
*''
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaii,
Railway Sta[ion, f aipur'
Mob.No. +9 1-8003899326
Corporate Office :5th Floor, Pragati Mlaidan Metro Station Building Complex, New Delhr - 110001,Corporate ldentity No. - U60232D12005GO1155068
Tel. : +91 L1-234547O0, Fax 011 23454701, Web : www.dfccil,org
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
&frtffi*?ffit*#
g$+es *e eTffir mffiter{ 3rTs'Efrgqr ffi.ansr rr#Frg em aiara{f) EFr gqEF"{
Dedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A GoyL oflndia {Miristqy ofRaiturays} Eflterprise
Rer.: Hji lrul tn lz"l rove.tlLaJ l zlT oare:o' I t / r I out"'o5ft'f*"tlProiect Nhme: - Diversion of 7.2061ha. Additional Forest Land in Ajmer {0.5356 ha.l and Sirohi District
[0.6705 ha.] lor construction of WDFC IRailway Line] under DIjCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/R AlL / 3427 2 I 2078
Forest Area: - 1.2061 Ha.
UNDERTAKING FOR CONDITION No. 24i/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that, we have uploaded the Compliance report on e-Portal
[https: //parivesh.nic.inJ
.sjFE.ftr__
(s$6a{ ,
W B.,I .,;,;,.,:,,.i.-' '-
"i.,f
Yours FaithfuJly
UH4I?F cF{qiqqr $q**r# / $fr / 3llt.3i.ft .
.,:iFi'*ject Manager/ Engg.i ROB
r:;r.'il.*t.id Ta., scgril.i:.C.C,i,1., JAIPiJR
[Rakesh Chattree]
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Starion, Jaipur
Mob.No. +91-8003899326
affi,T"
Corporate ldentity No. -
Tel. : +91-11-234547A0, Fax 011 2345470L, Web : www.dfccil.org
Regional Office : C- 15, Khushiu Vihar. Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
rwr+S**s m.d etffi{
ffits E*e ant-ffre EnYqt*sr"f, s{Tw gres{n ffi{"errta Erurrrt fta Eiaia-q) tnr 3rqErirr
Dedicater} Freight ccrridor Corpor*tion of lndia Ltd.A Govt of Indi* {Ministry of Railways} linterprise
Rer.: H ti f E N l m I u f Foxe*4 tnnJ f u1 Darclbrf /t f*,nProject Name: - Diversion oli L.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.] and Sirohi Distrlct
[0.6705 ha.] for construction of WDFC fRailway Line] under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/RAIL / 3427 Z I 2018
Forest Area: - 1.2061 FIa.
CERTIFICATE REGARDING COMPLIANCE OF
STAGE . 1 CONDITION NO. 10
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that , We have complied the Stage - I Condition no. 10 and
deposited 28,50,000/- rupees in favour of Deputy Conserwator of Forest, Aimer for Construction of 1 km
boundary wall along the track.
. gB
ewrerr
Yours FaithfullyI
dJ Hd-qRs,)-q-iT Tq+rq. / ifr /3irs_ti.ft.
:f Fro.lect Manager/ Engg./ ROBir,.Trl e.l.3lr$ Tm., wq{
rR&E&ti,k#6EURChief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaii,
Railway Station, laipur
Mob.No. +9 1'8003899326
Corporate Office :5th Floor, Pragati Maidan Metro Staiion Building Complex, New Delhi- 110001,
Corporate tdentity No, - U50232D12006GO1155068
Tel. : +91-11-234547O0, FaxALL23454701, Web : www.dfccil,org
Regional Office : C- 16, Khushir-r Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
AU 271AA0
ffi !-[[Tr0B
'fu g *o-
Date:
Diversion af LZA61" ha. Additional Forest Land in Afmer [0.5356 ha.] and Sirohi District
[0.5705 ha.J fbr construction of WI]]'C {Raii'r,'ay Linel under DFCCIL.
Froposal Nor - FP/RI/RAIL / 3 427 2 / Z01B
Frrest Arear - I.2061- Ha.
UndertakingiiWe Rakesh Chattree, Chief Proiect Manager Engg,, IIFCCIL, Dher Ka Baiaji Railway Station,
faipur, Rajasthan is hereby undertake ihat
1. i arn an Indian Citizen.
l:.1 ar;t Authorised Signatory of DFCCI, Jaipur.
3. Legal status of the Forest land wili be remain unclranged
4. Forest }and will be handed over only after required non-forest land for the proiect is iianded over the
user agency.
5. Cornpensatory af'fbrestation shall be taken up hy the fbrest Department. over Z.+'LZZ ha. Degraded
fcrest land (Compartment No. 1.8 [Sirohi], Viliage-Dhanga, Sanrariya, Harda, Tehsitr-Pindwara, Kishangarh.
District-Alme. U,&ft !e-s
p,e,,f CA Land Details provided in ProposalJ at the cost of the User Agency. As
fa.r as practicabl8 a mixtuie i:f lbcal indigenor.rs species will be planted and moncculture of a species willI ^^t
ArkI+tw qFfirfl w+r6ltr$/srr(.gfr.fi.
{:i 'i Prqiect Manager/ ErryJ ROg'l {t'qt'€t'3l*'qa" wqg{0.F.c.c.t.1., JATPUR
f,
aE
be avoided. We also herby undertake that if CA amount is increased due to difference in prevailing wage
rates, in this case we will also deposit the difference amount. Separate Undertaking is also enclosed.
6. The cost of compensatory afforestation at the prevailing wage rates as per compensatory afforestation
scheme and the cost of survey, demarcation and erection of permanent pillars if required on the CA land
has been deposited through E-Challan [https://parivesh.nic.in/] in CAMPA Fund on 2Sth. October 2019.
as per Deput;r Conseryator of Forest, Ajmer and Sirohi Demand Letter and approved CA Scheme with 10
years maintenance. We also herby undertake that if CA amount is increased due to difference in
prevailing wage rates, in this case we will also deposit the difference amount.
7. Additional amount of the NPV of the diverted forest land, if any, becoming due after finalization of the
same by the Hon's Supreme Court of India on receipt of the report from the Expert Committee, in this case
we will also deposit the difference NPV amount demand by Forest Department. Undertaking for Making
Payment ofNPV as per revised rates is enclosed.
8. We will restrict the felling of trees to minimum number in the diverted forest land and the trees shall
be felled under the strict supervision of the State Forest Department, Cost of felling of trees has been
deposited through Demand Draft in Favour of Deputy Conservator of Forest, Sirohi {State Forest
Departmertt].
9. All the Funds have been deposited by us to CAMPA fund only through e-portal
[https : l/parivesh.nic.in/J.
10. Complete Compliance of the FRA, 2006 has been completed and hard copy already submitted with
Original Proposal. Copy ofFRA Certificates is enclosed.
11. Cost for Consffuction of 1 km boundary wall along the track has been Deposited by us in favour of
Deputy Conservator of Forest, Ajmer of an amount Rs. 28,50,000/- through Demand Draft On dated 04th,
June 201 9.
12. Speed regulating signage will be erected along the rail at regular intervals in the Protected Areas fForest Areas.
13. We will provide suitable under / over pass in protected Area / Forest Area as per recommendations of
cwLryNBWLIFAC/REC.
14. We will obtain Environmental Clearance as per the provisions of the Environmental fProtection] Act
1986, if applicable.
15. Layout plan of the proposal shall not be changed without prior approval of Centrai Government.
16. No iabour camp will be established on the forest land.
17. Sufficient firewood, preferably the alternate fuel, shall be provided by the User Agency to the labourer
after purchasing the same from the State Forest Departmelt or the Forest Development Corporation or
any other legal source of alternate fuel.
18. The boundary ofthe diverted forest land shall be suitably demarcated on ground at the project cost, as
per the directions ofthe concerned Divisional Forest Officer.
19. No additionai or new path will be constructed inside the forest area for transportation ofconstruction
materials for execution of the project work.
20. The Period of diversion under this approval shall be co-terminus with the period of lease to be
granted in favour ofthe user agency or the project life, whichever is less.
21. The forest land shall not be used for any purpose other than that specified in the project proposal.{il1\&f# R]:+,\ !-
'- i , r'.ii :>"J/.i: (-'
slq qnq)'wr ##4, oni eil.ff.
",hi*f Project Managerl Engg./ ROB
i' t r.fr.ffi.en$.\rf,., ssg?i).F.c.c.t.1., JAIPUR
22. The forest land proposed to be diverled shall under no circumstances be transferred to any other
agencies, department or person without prior approval of Govt. of India.
23. Violation of any of these conditions will amountto violation of Forest {ConservationJ Act, 1980 and
action would be taken as per the MoEF&CC Guideline F.No. 1-1-42/2017-FC dt29l01/2018.
24.We will accept any other condition that the Ministry of Environment, Forest & Climate Change may
stipulate from time to time in the interest of conservation, protection and development of forests &
wildlife.
25. Compliance report has been uploaded on e-Portal [https://parivesh.nic.in/J
Yours Faithfully
hH4_r"z' vffiq-fl yE+tq / fi /iry.cfi.fi,i proJect Manage/ Engg./ ROB.;qxD.S.fr.ordfd, uqgr
D.F.C,C.I.L., JAIPUR[Rakesh Chattree]
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, Jaipur
Mob.No. +9 1-8003899326
I ,l:l
:r,. : ::r;iiliiiiiiiri
: ,r riilitlli,iiiii: rri,iriiiiilil,
,:.,iiii:iiilL:.
, r riirir.
:: l,
::::i.:
'-..1
li!
:rlrii,j' llti'tr':..:Li'
ti
;.ii 1: l' .t' i ''
;ii
"{i;i
:ii\
w
l"f'l, 'rr*
,#
rrr. "*
rriiJ
&tii Lir.. ii'
,tir ir,,.tS:: t,;r.
illr.i:::iil:ii : ::ll.:. _!.i.:r.::.89i: t:iui:r'.
.i1r
{t$ .,@.,,,$A
-*
l:L . r i rr,.,ri
r I si ii:. i: rr I r:: r' SSi i1l l i.,., uri
S.rli
H"::,f # ii,xrHtrlvi* ei 'i!l .i-l{:-1,**li;dl<.d". i -!
,i;:"1: " : s :{,,,', , s : i
Q:l $ i i
P',H',.&il:k :s- *.{ "a :i+i.i4ir:'
'{rsufi :a lll
.i*;rsi
..: .w.i::: Y :.^ I
' :::li:r.: I ..* ,, 1 .\\;. r rll:
: :::: ,s;tirr.:.i* r . ll:S,:1: I* !i ::lt-rIE $rr Is{l
. u u E jls X r{n ' { I
u:HP {j ii I# e I d -" ll:F X At h L \* - *...t i" tq "t #.::'u * :
{*}'1'* s i-riH * ${.. Y "1., I
... .,,&: $ 3 rs ti . :':liwryx#5:i::l##3. # * i
;. \'',+ i.,
",,: d;";i,V-t' f,: .'' r'.:-*&l); IJ,, .',,.c *;Y-+j. il"
-:**--*- ....t',:,:; ..i
iii'ii.i
':,::
iIt".i
ii:I ,;i
:liiii, -"i' j---t::] i i:.,tl t i a:
t-* l --a *--.-..........".......t.
:'1.
g
i
:\Ji
i --li
iai,r'r*-Ii ,;..
i'li .2.I li"l
-T
Lryir'j j ,
li
i i i'rt | , *t
!I
l,.L tqd I;-' r"{ i: ". .'.|
t
i
Jj
i
I
)i
I
ildii,'Yij iii1i*"t-*-,..i".,..-iir .i
,,.
..., ...1 il
j ,.':I .!
l; '-, j
; ... i) "t:
...i .. i
i-,i ill -^ iii
'.....i -.,. I
iii:::I
r"" i-.'
i-.1a
i
-lj
I
"lI
!
I
r
i"'---:-.-*..lii1tl;l! !.t
j13
li
i t,, ii .,ri
I
j 'i:'
| .\JI -t'i :t'
i7:i* t
.t:; i--!
T;,
?{
:a:,, .i.,, _t;::,.. i ,.,-'i \',-
. .,)l ,::i i r,:, _.;.*,-^' -. I l-ir.: ;.- .^ i
. r AJ i,':tii: :' l--..
:l: t'
.:
, ; "::,
.n
,t-.
/t 'tt iI , t' l
IIJ
!
J
:..t!
ix; -':it!'a* I
i.,'i l': l
i:i:i l:
;i::,,
t .. i ::
:., l
(. ,
: !::
itt' ;
tl'l r i
t 'l r.'| "' )ll ".- l.:i'!i:il:i1i. itri
i r. i:.! : '":- i':
i: l lln !lt- ,, {"'!- in i
{
I
'... r: j ,...r , .: i ':I , i i
i ii ..':;::i ;i: is j !;,!,*ir';! i,,i ' ;.1, j:f I l-ei.Y/si ls/* 1 1A
i,,li ii ii. ii I I;:i';i l,ilii I iFi/Yl lf if /,lp: it'=! l;lf id /'i| "i-i * i ,3 l,r ix 18, i ir lf. i..s l! l:j j i: i; lY l;i lr!'t" !.,,: rr.j l,tj jg Ig| ':: i,:.. l'. I; lra j
J.- I i'- , \, i;': i : J :r i..) .:
1.1,. :i:= l'' I; !
,, ,,| ],:,-:,, i.; j E: ; .
: r., li., ii, i.: .-:L.' ;.:) i,'' ii l; i;i,.r/s/i; l$lg i*; :-, 1."- i|/, la I: i,.t l, I;:',X ,"lf lH' /a l:;li !s ta, t:*i-l" l.S j= Jg iF ll:l: Ihls l*lP l#i:' I nr I L I r J .it fti tFl..c , .1,rir,; l5 l5 li li i I;ls li'1! 13lrFr*i.r^ 16 1: i; lS 5 I'?. j
t;' lg /5 1{ 1$', S /_E Ilf ls l; /,g l5,g l'g ir* l; lF lg lF.'1.# irr:3 rn !x liE'"lgr'l:5 /=/I iFlSFl#I;9-t.El,l i* Jgst,ErTs lElF !#lil.slF jd
?; l\ lil Ib ib,6 I? l?
: li,ff ls,l.$,$# lj'.f F=fFiEb,
.,.
.,-*-i_
'.,-':j.r*.::::!ifr:#er*tq***^'"'-**"*;;:aWW:ffi:{s_**,.,|:..-:-Tn,,,.,':..,.,..:..!.;"1,i4}!|;:an|,,,.:.tr'l'.'*.'-,-,..'..-.
') :Y
.-,-ry'.': i, '.. ? '..,:
i l]: : i:r.;:';'t : ". ,,1 ':tt, ;'1..-) . itl ."...
') t.., t- :
:r
-t Fcn t\o\uJ ottrc(r,
3ffit=r rFe q6gtet" mHtgrr sntr ffiralr€rr EnFFrg Gtm ?+Trartr) ?ffi srriFil}r
A Gavt. cf lndia [Ministry of Railw'ays] Enterprise
- --!
Tqr t*t ('.t\f?r.':*'ffif
*SArls k-c ffir&*{
Rer,: t\\i I r t, I r-ro /r'/To,
Deputy Conservator of forest
Ajmer lsir#itRaj.l
Fotesi La*d f :a- Date: OS/tLlZALg
Subiect: Compliance Report for Diversion of 1.2061 ha. [Ajmer Forest Division - 0.5356 and Sirohi
Forest Division - 0.6705Jof forest land in favour of Deputy Chief General Manager, DFCCIL for
Construction of WDFC fRailway LineJ under DFCCIL, Rajasthan.
Reference: - Ministry of Environment Forest and Climate Change Regional Office fCentral RegionJ,
Lucknow Litter No. BB/RAI/07/02/2AL9/FC/265, Dated 22.08.2019, Deputy Conservator of forest,
Ajmer OfficE Letter No. F I J FCAIDCF/20L9-2019077, Datecl 09.10.2019 and Deputy Conservator of
forest, Sirohi Office Letter No. F 12 {) FCA/DCF/2019/9733 dated 10.10.2019
Sir,
With reference above mentioned cited subject, Ministry of Environment, Forest and Climate Change
IMoEFCCJ, Regional Office [Central Region], Lucknow has granted the stage-l clearance for above
mentioned project vide Letter no. BB/RAJ/O71A2/2A19/FC/265, Dated 22.08.2019, We are herewith
submitting the point wise Compliance Report for your reference and necessary action please.
ONLINE PRoPOSAL NUMBER: - FP/RI/RAIL/34Z72l2018
Sr,
No.Conditions Compliance
1. Legal status of the forest land shall
remain unchanged.
We herby undertake that Legal status of the Forest
land will be remain unchanged. Undertaking
Enclosed.
2, Forest land will be handed over only
after required non-forest land for the
project is handed over the user agency.
We herby undertake that we accept this
condition and Forest land will be handed over
only after required non-forest land for the
project is handed over the user agency.
3. Compensatory afforestation shall be
taken up by the forest Depafiment over
2.4122 ha. Degraded forest land
fCompartment No. 18 fSirohi], Village-
Dhanga, Samariya, Harda, Tehsil-
Pindwara, Kishangarh, District-Aimer &
SirohiJ at the cost of the User Agency. As
Compensatory afforestation shall be taken up by
the forest Department over 2.4L22 ha. Degraded
forest land (Compartment No. 1B (SirohiJ,
Village-Dhanga, Samariya, Harda, Tehsil-
Pindwara, Kishangarh, District-Ajmer & SirohiJ
[As per CA Land Details provided in ProposalJ
and amount Rs. 3.30,062/- ICA amount for
, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 11000L, \ r Earnr:ta ldonfi*u Nn - t l6n7??nl ?nflEcntl EEnte Ai '1
tCorporate ldentity No. - U60232D12006GO1155068
(wttrtr drfrarslg'[T ryE ${qTCF
ffis'
r* r, *ilTr1ffJ#t[;;:,11?# ; fi H ffi;:Ii..,, ",* H ry*, ffi *' /' ffi / sr( Gil dr
Regional office : C- I-5, Khushiu vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar,latptlr roffisj PrCjeCt Manage/ Engg./ ROBfi (rrr.rjri.Fft.g,{.qm., g',,*
D.F.C.C.I.L., JAIPUR
-n artffierfs *E qirfi*{
(efram ffiPurslg"cr EI*r Frcry€
Rt-Sr
*ffits *e q?ffis mTdtYr;r 3niqr Ertrr frr.Hr*r EaFF:r€ F ztmaq) iff BrrjmrrDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt of lndia fMinistry of Railways] Enterprise
Tel. : +91-l-1"-23454700. Fax 01,1-234547AL Web : www.dfccil.org Ner -LRegionaloffiee : C- 1"6, Khushiu vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, raffiSiffiS.il.jT gq+fiF/$fr/effq.g).fi.
Chref Pqect Manager/ Engg./ ROB{i rfi .*.S.en$.qa., ct?rya
Li.F.C.C.!.1., JAIPUB
far as practicable a mixture of local
indigenous species will be planted and
monoculture of a species has to be
avoided.
Ajmer Division is Rs. 1,46,5721-and for Sirohi
Division is Rs 1-,83,49A/-) For CA has been
deposited through E-Challan
{https:/ /parivesh.nic.in/J in CAMPA Fund on
dated 25th. October 2019. As far as practicable
a mixture of local indigenous species will be
planted and monoculfure of a species has to be
avoided. Payment SIip is Enclosed.
4. The cost of compensatory afforestation
at .the prevailing wage rates as per
compensatory afforestation scheme and
the cost of survey, demarcation and
erection of permanent pillars if required
on the CA land shall be deposited in
advance with the Forest Department by
the project authority. The CA will be
Maintained for 10 years. The scheme
may include appropriate provision for
anticipated cost increase for works
scheduled for subsequent years.
The cost of compensatory afforestation at the
prevailing wage rates has been deposited through
E-Challan fhttps:l/parivesh.nic.inl] in CAMPA
Fund on dated 25th. October 2019 as per Deputy
Conseryator of Forest, Ajmer and Sirohi Demand
LetLer and approved CA Scheme with 10 years
maintenance. We also herby undertake that if CA
amount is increased due to difference in prevailing
wage rates, in this case we will also deposit the
difference amount.
Payment Slip is Enclosed.
5. The State Government shall charge the
Net Present Value [NPy] for the 1,.2A61
ha forest area to be diverted under this
proposal from the User Agency as per
the orders of the Hon'ble supreme Court
of India dated 3A/L0/2002,
01 / 0B /2AA3, 2B / 03 / 2OOB, 24 lA4 /ZOAB
and 09/05/2008 in IA No. 566 in wP ICJ
No.2A2/7995 and as per the guidelines
issued by the Ministry vide letters No. 5-
7/L998-FC [Pt.llJ dated 18/0912003, as
well as letter No. 5-2/2A06-FC dated
03lLo/20A6 and 5A/2Aa7-FC dated
05/02/2009 in this regard.
Net Present Value [NPV] for the 1,.2061. ha forest
area to be diverted under this proposal has been
denosited Rs. 7.55.0191- l' NPV Amount for
Ajmer Division is Rs 3,35,286/- and Sirohi
division NPV Amount is Rs 4,1-9,733/-) through
E-Challan fhttps://parivesh.nic.in/J in CAMPA
Fund on dated 25th Octobqr 2019 as per
orders of the Hon'ble supreme Court of India
dated 3A /10/2a02, a1/08/2aa3, 2B/03/2AAB,
24/0412008 and 09/A5/2A08 in IA No. 566 in
WP ICJ No.2A2/7995 and as per the guidelines
issued by the Ministry vide letters No. 5-1,/L998-
FC [Pt.ll) dared 18/09 /2003, as well as letrer No.
5-2/2006-FC dated W/fi/2A06 and 5-3/2007-
FC dated A5/02/2009, Payment Slip isEncIosed.
Corporate Office : 5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi - 110001,
Corporate ldentity No. - U60232D120O5GO1155068
:-; ffi,re.S* *r-c;Frffit
e+Trcr ?TI-.FrE &a ri=ne-cr) 6r sqrE*fi
A Govt of India [Ministr5r of Railwaysi tinterprise
Additional amount of the NPV of the
diverted forest land, if any, becoming
due after finalization of the same by the
Hon's Supreme Court of India on receipt
of the report from the Expert
Committee, Shall be charged by the State
Government form the User Agency. The
User Agency shall furnish an
undertaking to this effect.
Additional amount of the NPV of the diverted
forest land, if any, becoming due after
finalization of the same by the Hon's Supreme
Court of India on receipt of the report from the
Expert Committee, in this case we will also
deposit the difference NPV amount demand by
Forest Department. Undertaking for Making
Additional NPV amount as Per revised rates is
Enclosed.
User agency shall restrict the felling of
trees to minimum number in the diverted
forest land and the trees shall be felled
under the strict supervision of the State
Forest Department and the cost of felling
of trees shall be deposited by the User
Ajency with the State Forest Department.
We will restrict the felling of trees to minimum
number in the diverted forest land and the trees
shall be felled under the strict supervision of the
State Forest D epartment.
No Tree felling is involved in Ajmer Division and
Cost of Felling af ...22.. Trees has been Deposited in
favour of Deputy Conservator of Forest, Sirohi
Rs. 16.214/-through Demand Draft On dated 25th.
October 2019. Demand Draft SIip is Enclosed.
All the funds received from the user
agency under the project shall be
transferred/deposited to CAMPA fund
only through e-portal
[https : //parivesh.nic.inlJ.
All the Funds have been deposited by us to CAMPA
fund only through e-portal
(hfi st / /parivesh.nic.inl).
The complete compliance of the FRA, 2006
shall be ensured by way of prescribed
certificate from the concerned District
Collector.
Complete Compliance of the FRA, 2006 has been
completed and hard copy already submitted with
Original Proposal. Copy of FRA Certificates is
enclosed.
As per recommendation of DCF Ajmer, a L
Km wall along the track shall be
constructed from protection point of view;
A detailed estimate for the same shall be
submitted along with a certificate of User
Agency for compliance of the same.
We hereby undertake that Cost for Construction of
boundary wall along the track has been Deposited
by us in favour of Deputy Conservator of Forest,
Ajmer of an amount Rs. 28.50.000/- through
Demand Draft On dated 25th . October 2019.
Demand DraftSlip is Enclosed.
Speed regulating signage will be erected
along the railway line at regular intervals
in the Protected Areas/Forest Areas.
Speed regulating signage will be erected along the
railway at regular intervals in the Protected Areas /Forest Areas.
Undertaking is Enclosed.
The User agency shall provide suitable
under f aver pass in protected Area /We hereby Undertake that, We will provide suitable
under f over pass in protected Area / Forest Area
idanMetrostation8uildingc,mple)qNewDelhi-11ooo1,t
4-- Corporate ldentity No' - U6O2:x!Dt2006GOl1!isG8 Xl H 4-4 - - Tel.: +91-11-23454700, Fax 011-23414701, Web: www.dfccil.orl
lenao :'nlt?srul
Resionarorice : c- 16, xrrusniu vinar, patiil'alcol;;;;;",-.*;;";;;@-$!wiT u-o-+rolsfi/3nr.qtff.
gEI EN=t !$erqr Chief Pmjecl Manager/ Engg./ RgB#di'- eT,i3fftrd*
6.
7.
B.
9.
10.
11.
72.
; rfrfrtrSir*s *-c stffi
ffits rBe mTffir ffitsrrr snTrr ryr fEr.&rRrT Tnrrfif, trtr Eixffi{r) ffir Errgr#rDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A Govt of India [Ministry of Railurays] Enterprise
Forest Area as per recommendations of
cwLW/NBWL/FAC/REC.
as per recommendations of
cwlwlNBwL/FAC/REC.
Undertaking is Enclosed.
User Agenry shall obtain Environmental
Clearance as per the provisions of the
Environmental (ProtectionJ Act, 1986, ifapplicable.
We will obtain Environmental Clearance as per the
provisions of the Environmental [Protection) Act,
7986, if applicable.
The layout plan of the proposal shall not
be changed without prior approval of
Central Government.
We hereby Undertake that, layout plan of the
proposal shall not be changed without prior
approval of Central Government.
Undertaking is Enclosed.
No labour camp shall be established on the
forest Iand.
We hereby Undertake that, No labour camp shall be
established on the forest land.
Undertaking is Enclosed.
Sufficient firewood, preferably the
alternate fuel, shall be provided by the
User Agency to the labourer after
purchasing the same from the State Forest
Department or the Forest Development
Corporation or any other legal source of
alternate fuel.
We hereby Undertake that, Sufficient firewood,
preferably the alternate fuel, shall be provided by
the User Agency to the labourer after purchasing
the same from the State Forest Department or the
Forest Development Corporation or any other legal
source of alternate fuel.
Undertaking is Enclosed.
The boundary of the diverted forest land
shall be suitably demarcated on ground at
the project cost as per the directions of
the concerned Divisional Forest Officer.
We hereby Undertakes that, The boundary of the
diverted forest land shall be suitably demarcated
on ground at the project cost as per the directions
of the concerned Divisional Forest Officer.
Payment SIip is Enclosed.
No additional or new path will be
constructed inside the forest area for
transportation of construction materials
for execution of the project work.
We hereby Undertakes that No additional or new
path will be constructed inside the forest area for
transportation of construction materials for
execution of the project work.
Undertaking is Enclosed.
The Period of diversion under this
approval shall be co-terminus with the
period of lease to be granted in favour of
the user agency or the project life,
whichever is less.
We hereby Undertakes that, The Period of
diversion under this approvai shall be co-terminus
with the period of lease to be granted in favour of
the user agency or the project life, whichever is
less.
Undertaking is Enclosed,
The forest land shall not be used for any
purpose other than that specified in the
project proposal.
We hereby Undertakes that, The forest land shall
not be used for any purpose other than that
specified in the project proposal.
Corporate : 5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi- 110001,
(etrilm ulmgrs)
- -'------o -- - r'---, Icorporate rdentitv No. - uEo232DLz006Gor155068
U A/ +*Tel.:+91-11.-23454700.Fax011-23454711,Web:www.dfccil.org__ _n, .. A \ .1
Regionaloffice : C- 16, Khushiu vihar, Patrkaar colony, Mansarovar,lrip,-LffiflIry T*t/y/3ilq'3TI'ETCIT q;T €Tffifr
RftEChief Project Manager/ EnEg./ ROB
$t.qm.S.dtmiv..i, wrg3D.F.C.C.I.L., JAIPUR
13.
L4.
15.
76.
17.
18.
L9.
20.
f$trls i,-c +tffi"{
€#ds fr enYfi*s cnffitsm 3n"1xr €fsqr ffir.*rr*r IRTETT Ffi EiarErer) iFT sqm?rDedicated Freight corridor Corporation of lndia Ltd.A GovL of India (Mini:rtry of Railways) Enterprise
Undertaking is Enclosed.
The forest land proposed to be diverted
shall under no circumstances be
transferred to any other agencies,
department or person without prior
approval of GoW. of India.
We hereby Undertakes that, The forest land
proposed to be diverted shall under no
circumstances be transferred to any other agencies,
department or person without prior approval of
Govt. of India.
Undertaking is Enclosed.
Violation of any of these conditions will
amount to violation of Forest
fConservationJ Act, 1980 and action
would be taken as per the MoEF&CC
Guideline F.No. 17-42/20L7-FC dt
2sl01lz011.
We hereby Undertakes that, Violation of any of
these conditions will amount to violation of Forest
fConservation] Act, 1980 and action would be
taken as per the MoEF&CC Guideline F.No. 11-
42 I 2017 -FC dt 29 / 07 / 2078.
Undertaking is Enclosed.
We hereby Undertakes that, We will accept Any
other condition that the Ministry of Environment,
Forest & Climate Change may stipulate from time to
time in the interest of conservation, protection and
development of forests & wildlife.
Undertaking is Enclosed.
Any other condition that the Ministry of
Environment, Forest & Climate Change
may stipulate from time to time in the
interest of conservation, protection and
development of forests & wildlife.
The compliance report shall be uploaded
on e-Portal fhttps:/fparivesh.nic.in/]
Compliance report has been uploaded on e-Portal
[https : //parivesh.ni c.in /)
Yours FaithfullyA \ xlkl+-_
Tst qrgfisnT qs{r6 / s-ufr / $ri.et ff.Chief Prqect Manage/ Engg.l ROB
"t qt5'{'t'SLeli-d.ga., *Wtfi;q-t,Lh#*[BUE
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaii,
Railway Station, Jaipur
Mob.No. +9 1-8003 899326
+(Efum dfrarsl
qlry q?r {iffi"FRmEt
Corporate : 5th Floor, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi- 110001,Corporate ldentity No. - U5O232D120O6GO1155068
Tel. : +91"-1-1,-2345470A, Fax 011-234547AL, Web : www.dfccil.org
RegionalOffice : C- 1"6, Khushiur Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
2L.
22.
23.
24.
ffis** $w q$$sy*x e&t{xt*E'ss *ryw &sffisaTy {ss"
e{rrrr {rcEFrg flffi "iTlaq) Err 3tlrF-dr
**r$i*mt*d fr***l"rt **rri**r t*rp*r*ti*l"l *t in:dim Ltd'
t$,fu'#s *'il e.t&dx A GovL of India (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: A\\ /ee I ,n. l::,[ Fly:r^ Lr,tu'l lg'] ,..r0.s3s6ha.)a
Date: rlrrltsproiect Name: - Diversion of i.zoo1 ha. Additional Forest Land in Aimer [0.5356 ha') and Sirohi District
[0.6705 ha') for construction of WDFC (Railway Line) under DFCCIL'
Proposal No: - FP/RJ/RAIL I 3+27 2 I 2018
ForestArea:' 1.206t Ha'
Undertaking
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaii Railway Station,
Jaipur, Raia5than is hereby undertake that
1.1 am an Itdian Citizen'
2.lamAuthorised Signatory of DFCCI' faipur'
3. Legal status of the Forestlandwill be remainunchanged
4. Forest land will be handed over only after required non-forest land for the project is handed over the
user agency.
5. compensatory afforestation shalr be taken up by the forest Department over 2'4t22 ha' Degraded
forest land [compartment No. 1g [sirohi), village-Dhanga, Samariya' Harda, Tehsil-Pindwara' Kishangarh'
District-Aimer & Sirohi) [As per cA Land Details provided in proposarJ at the cost of the user Agency' As
far as practicable a mixture of local indigenous species will be planted and monoculture of a species will
be avoided. we also herby undertake that if cA amount is increased due to difference in prevailing wage
rates, in this case we will also deposit the difference amount. separate undertaking is also enclosed'
6. The cost of compensatory afforestation at the prevailing wage rates as per compensatory afforestation
scheme and the cost of suryey, demarcation and erection of permanent pillars if required on the cA land
has been deposited through E-chailan [https://parivesh.nic,in/J in cAMpA Fund on 2Sth' october 2019'
as per Deputy conservator of Forest, Aimer and Sirohi Demand Letter and approved cA scheme with 10
years maintenance. we also herby undertake that if cA amount is increased due to difference in
prevailing wage rates, in this case we will also deposit the difference amount'
7. Additionar amount of the Npv of the diverted forest land, if any, becoming due after finalization of the
same by the Hon,s supreme court of India on receipt of the report from the Expert committee' in this case
we will also deposit the difference Npv amount demand by Forest Department' undertaking for Making
Payment of NPV as per revised rates is enclosed'
B. we wil restrict the feiling of trees to minimum number in the diverted forest land and the trees shall
be felled under the strict supervision of the state Forest Department' cost of felling of trees has been
deposited through Demand Draft in Favour of Deputy conservator of Forest, sirohi [state Forest
DePartment).
g. A* the Funds have been deposited by us to cAMpA fund only through e-portal
fhttPs : //Parivesh'nic'in/J'
10. complete compriance of the FRA, 2006 has been completed and hard copy already submitted with
Original Proposal' Copy of FM Certificates is enclosed'
11. cost for construction of 1 km boundary wall along the track has been Deposited by us in favour of
Deputy conservator of Forest, Ajmer of an amount Rs. 28,50,000/- through Demand Draft 0n dated 04th'
fune 2019.
ooi, PragatiNew Delhi- 110001'*f*;J#[x1lfil,I:1H;uil20056o*ss068 ; uH L
Tel. : +91-1 ,:23,454700, Fax 011-23 4547AI'Web : www'dfccil'org Ull"(Hlerm dffirr-ul Regionaloffice : c- 16, Khushiu vihar, Patrkaar colony' Mansarovarypfiip$ffiffiq? q'qq{s/g*/3Irq'3t'*'
tslq ErE TrwFfvfr-e
C.hief Prqect Manager/ Engg./ ROB
d).qfr.fr .ili.qd.qa., qzrg.{
[J.i:.C.C.I.1., JAIPUR
tSffi *iu*l*Sr
*ffi"s$h*q#d\*wtwwffie-xtY sswe'rr{?r Tr€EFrt ea EiTI6q) EFT ucr'F-fr
m**ti**t*d Fr*igllt **rri*q:r ilqlr1:*rmtl*n
&.$sseY ffi"
*f !t"l*im Lt*.
A GovL of lndia (Ministry of Railways) Enterprise
ffi""d;.gulating signage will be erected along ffi*il il.gutrrriffit i., the Protected Areas /
ForestAreas' - r A-^^ / E^racr Aree as ner recommendations of
13. we will provide suitable under f overpass in protected Atea /Forest Area as per rec(
cwLW/NBWL/FAC/REC'
14. we will obtain Environmental crearance as per the provisions of the Environmental fProtection) Act'
!986,if aPPlicable'
15. Layout pran of the proposar sha* not be changed without prior approvar of centrar Government'
16. No labour camp will be established on the forest land'
17. sufficient firewood, preferably the arternate fuer, shal be provided by the User Agency to the labourer
after purchasing the same from the State Forest Department or the Forest Development corporation or
any other legal source of alternate fuel'
1g. The boundary of the diverted forest rand shau be suitably demarcated on ground at the proiect cost' as
perthedirectionsoftheconcernedDivisionalForestofficer'
1g. No additional or new path will be constructed inside the forest area for transportation of construction
materials for execution of the proiect work'
20. The period of diversion under this approval shail be co-terminus with the period of lease to be
grantedinfavouroftheuseragencyortheproiectlife,whicheverisless.
21. The forest rand shalr not be used for any purpose other than that specified in the project proposal'
22. Theforest rand proposed to be diverted shau under no circumstances be transferred to any other
agencies,departmentorpersonwithoutpriorapprovalofGovt.oflndia.
23. Violation of any of these conditions wiu amount to violation of Forest [conservation) Act' 1980 and
action would be taken as per the MoEF&cc Guideline F.No' tL-4212017-FC dt'29/01/2018'
24.Wew*r accept any other condition that the Ministry of Environment, Forest & climate change may
sdpurate from time to time in the interest of conservation, protection and development of forests &
wildlife.
25. Compliance report has been uploaded on e-Portal (https://parivesh'nic'in/J
Yours FaiflfullV
AJk'4=-geu uRu)un'r s-qer'fi I {S/ * t$"\)
f.hief Fraiect lllanager/ Engg'/ ROB
.ii -q'T -d] .q.GC'w', rnq$
'J I:.C.C.I,1" JAIPUR \' '[tsakesh ChattreeJ
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji'
RailwaY Station, laiPur
Mob.No. +9 1-8003 899326
Delhi- 110001'
l"*i"rr**io*niivNo.'u60232D12005Go115s068Tel. : +91-11-2g454700, Fax 01L-23 45470t'Web : www'dfccil'orgTel. : +91-1t-2g45470f,' Fax 01L-23 45470t'Web : www'dfccil'org
Regionaloffice : C. 1'6, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar,.laipur 300020
=q EI?r fl-{qTtrgct q-r $"{effiRrtr&
QSe& ke q*e$r
*xffi*ml Sw ewTffix q.x*W*sTq" sqYw HSffiffiY $S{"
e{rrrr "r{EFre
@ aiTrffq) qir 3iffiF:at
*q*d!*mt** f r*"t*flt **rri**t **rp*rmti*l"t *f lr"trtix l-td'
A GovL of lndia (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: Aii/Err f LA br1 Frt.il L::J f rr* Date: rlrlhsproiect Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additionar Forest Land in Aimer [0.5356 ha') and sirohi District
(0.6705 ha.J for construction of WDFC (Railway LineJ under DFCCIL'
Proposal No: - FP/RJ/MIL 134272 I 2018
Forest Area: - 1.2061 Ha'
I/We Rakesh Chattree, Chief Proiect Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaii Railway Station,
laipur, RaiaSthan is hereby undertake that Legal status of the Forest land wilr be remain unchanged
Yours FaitfullY
N*lct--lf-cr qR*trqr qiaiff / fS / 3Tr{.3i1.fi.
{hiefProject Manager/ Engg.l ROB
ci.'p,.$.tfT.+td.ga., wqgt
thh.t,LLrilfdf;-H$Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, laiPur
Mob.N o. +9 1-8003 899326
Gfr-sm dffrrslqqT ffir Tiqwtr
Rrfr6'
Delhi - 110001'
Corporate ldentity No. - U60232D12005GO1155058
Tel. : +91-11-29454700, Fax 011-23 454107'Web : www'dfccil'org
Regionaloffice:G16,KhushiuVihar,FatrkaarColony,Mansarovar,Jaipur300020
€'S*trs e'c *tffdr
ffi" #* cmYsmlx mtN*e"sur st'fw 6ffiwr"{Sr"s{rrrr {RItFre GI6 ai*Iffir) ffiT atrcF?r
ffi**i*mt** fr*$l"rt *ottl*ior **rp*rmti** *f lrtrtim Ltd'
A Govt of India {Ministry of Railways} Enterprise
Rer.: Sit I er' { uo^ f -:I f::-'{}_ti J,:::Date: Eirtltg
Itvr'r t-\l I t't-- I -'' I '-r\-/ orestr,rdainAjmer[0.5355ha.)andSirohiDistrict
Proiect Name: - Diversio n of liOA1 ha' Additional F
[0.6705 ha.J for construction of WDFC [Railway LineJ under DFCCIL'
Proposal No: - FP/RI/M1L134272 I Z0tB
ForestArea: - L.2O6t Ha'
I/We Rakesh Chattree, Chief Proiect Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
laipur, Raiasthan is hereby undertakes that we accept this condition and Forest land will be handed over
't
only after required non-forest land for the proiect is handed over the user agency'
Yours FaithfullY
PH -Lyra vRdwr ;q'qs/ifr/3{T('dr'*"\2
Chief Lrrcjoct [,4anager/ Engg'/ ROB
{ii.q qr.{ft 'd\.$'r$.94., sqg{qR$r6s[tct ffieUB
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji'
RailwaY Station, f aiPur
M ob.No. +9 1-8003 899326
(3ct Erq fr'{erfiRrts,'
k(efuo frftErs
New Delhi - 110001'
Corporrt" ldentity No' - U60232D12006GO1155068
Tel. : +91-1 ],-2g;4547OO' Fax 011-23 454701'Web : www'dfccil'org
Regionaloffice:C.l,6,KhushiuVihar,PatrkaarColony,Mansarovar,Jaipur300020
e#,ffi *sH anlff*{
*st$*w #m Sffi ffi*qw sqYw S"$wsffir ffi"e{rufi tr{irrs effi aiTla{ry) tnr sqrr*#r
ffi*r*i*mt*d fr*fgli"lt **rri**r **r"p*r*ti*l"l *t l*dim Ltd'
A Govt of India {Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: t\\\ / e.' I to l;o f fut"')' Lot*[ {rr- Date:
proiect Name: - Diversio n of t.2061 ha. Additional Forest Land in Aimer (0'5356 ha') and
(0.6705 ha.) for construction of WDFC [Railway LineJ under DFCCIL'
Proposal No: - FP/RJ/MIL I 3427 2 I 20tB
Forest Area: - L.2051 Ha'
rirrl ttSirohi District
Yours FlithfullV
a\i 4{ 4' \Eq?i r{f{qtrqq1 q'qai6 /Etit / Tg'fr"
. .,i,ri Froiec't [ilanager/ Engg'/ RCB
J* l=j rfirtl'3ii{'qn'' q-q5{
D r&k[totflXHfto
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji'
RailwaY Station, f aiPur
Mob.No. +9 1-8003 899326
Sq' q-f ffiqWE'Rrfrs.
I/we Rakesh chattree, chief proiect Manager Engg., DFC.IL, Dher Ka Balaii Railway Station'
faipur, Rajaithan is hereby undertakes that compensatory afforestation shall be taken up by the forest
Department over z.+tzz ha. Degraded forest rand [compartment No. 18 [sirohiJ, village-Dhanga'
samariya, Harda, Tehsil-pindwara, Kishangarh, District-Aimer & sirohiJ [As per cA Land Details provided
in proposal) at the cost of the user Agency. As far as practicable a mixture of local indigenous species will
be planted and monocurture of a species wil be avoided. we also herby undertake that if cA amount is
increased due to difference in prevailing wage rates, in this case we will also deposit the difference
amount.
t(sftffis dftErs
New Delhi- 110001'
Corpur"t" ldentity No' - U60232D12006GO1155068
Tel. : +91-t i,-2g454700' Fax 011-23 45470L'Web : www'dfccil'org
Regionaloffice:C-16,KhushiuVihar,PatrkaarColony,Mansarovar,Jaipur300020
ffissmug#*Tx*xqsM*&iTY#q}${WH.$ffiHe}T{ffi{"*Trrrr Tnrrrt e{a Tixffir) tFT sqEF-rT
***$!*mt*r* f r*{:t"lt t:*rrl**r"ffmrpr:rmti*t"t *f Irtc$i* Ltd'
t$,,er8s *$s stff*t A Govt of India (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: Aii {e,t f "n(r"f Frtur,AL,t*'l /,}t^ Date:rllrltg
proiect Name: - Diversion of 1.2061 ira. additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha'J and sirohi Disffict
[0.6705ha.]forconstructionofWDFC(RailwayLine)underDFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/MLL|3+272 I 20tB
Forest Ar ea;' 1.2061 Ha'
I/we Rakesh chattree, chief proiect Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaii Rairway station,
Jaipur, Raiasthan is hereby undertakes that, cost of compensatory afforestation at the prevailing wage
rates as pet compensatory afforestation scheme and the cost of survey, demarcation and erection of
permanent 1 pilrars if required on the cA land has been deposited through E-challan
(https://parivesh.nic.in/J in CAMpA Fund on dated 25th. october 201g as per Deputy conservator of
Forest, Ajmer and sirohi Demand Letter and approved cA scheme with 10 years maintenance'
we also herby undertake that if cA amount is increased due to difference in prevailing wage rates' in this
case we will also deposit the difference amount'
Yours Faithfully
NN+qs qRdrw{r s'q{r"fi //{S / T^t e"' in*t Proiect Manager/ Engg'/ ROB
'*.q'n'* gr'+'d'qtq'' qt{g(
D . r [RE*}s ni&'P,U#..1
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaii'
RailwaY Station, |aiPur
Mob.N o. +9 1-8003 899326
(efrffm dftErs)gq ffir €{qrqt
Rrnre
Tel. : +91-i1-23454ru, Fax 011-23454701' web : wwudfccil'org
regfonaf o*ce ' C' fq (hushlu vlhar' Pattkaar colony' Mansarcvar' Jalpur 300020
$S,ffi *rcdfidr
*ffi ssffi wTffisx emHqt*ry-m'sqY{B$ $fmmexr"{e"
e{rtrr rr{Errt gd aiTr-drr) tFT ucIEFEr
ffi*{ji*m{s* rr*hxt"rt **rri***r **rp*rmti*l"l *f lr"tdim Ltd'
A Govt of India (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: ftir I u* I ,n lro I E'rea'fr Lu'{ /sl- Date: rlrrlte
proiect Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Aimer [0'5356 ha') and Sirohi District
[0.6T05ha.JforconstructionofWDFC(RailwayLineJunderDFCCIL'
Proposal No:' FP/RI lRAlLl34272 / 2018
Forest Ar eat - t.2O61 Ha'
I/Y.RakeshChattree,ChiefProjectManagerEngg.,DFCCIL,DherKaBalaiiRailwayStation,
Jaipur, Raja,sthan is hereby undertakes that, Additional amount of the Npv of the diverted forest land' if
any, becoming due after finalization of the same by the Hon's supreme court of India on receipt of the
report from the Expert committee, in this case we wilr arso deposit the difference NPV amount demand by
Forest DePartment.
Yours FaithfullY
Nil+Wq qRfuqT rr+rolqfr / 3lm.litdt.
lhiof Project hlanager/ Engg,/ R0ts
S.gr.d).*.or{.w., qq$n F1frfi.Lkn tillF,U,B.r
Chief Prof ect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, faiPur
Mob.No. +9 1-8003 899326
w qq rt{ftfqHrertt-e
+(#qm dftE'rs
Tel. : +91-i1-23454700, Fax 011-23454701' web : www dfccil'or€
neslond J;ce : c- re' Khushiu Vihar' Patrkaar colony' Mansarovar''aipur 300020
t$,ffi *ss qfr'ffSr
:sM s*ffi"ry#dYffitx q$tM*ffilr s'Sw W$wmwr ffiq""
eTrer rrcErrc eff aixrotr) EFr srrrF?r
**rii*mt*c} !:r*ight r:*rri*q:r *r:r1:*rxtl*n q:f trt$im Ltd.
A Govt of India (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: hi i ( u,. I r-to 1 :, I f yrr* La*d [rr* Date: rl ltllqproiect Name: - Diversio n of t.2061 ha. Additional Forest Land in Aimer [0.5356 ha'J and sirohi District
(0.6705 ha.l for construction of wDFC (Railway LineJ under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/M1L134272 l20tB
Forest Area: - L.2061 Ha.
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Ergg., DFCCIL, Dher Ka Balaii Railway Station,
Jaipur, Rajastihan is hereby undertakes that, we will restrict the felling of trees to minimum number in the
diverted forest Iand and the trees shall be felled under the strict supervision of the State Forest
Department.
Yours Fait[rfullY
NH+qtia qfrdluml s'qrcm / le/*-ulft*?
firii*f Proiect Managerl Engg'/R0ts
€t rI+ $'dr.eir{.qtq', rTqgq
D foq,?.Lh c*rfiY$r
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, f aiPur
Mob.No. +9 1 -8003 899326
1-(ffi"}'ffidtrdlu)w Er'fl wf{qf#
rer*.e
6;F EE6ffiEififrFffi; rTel. : +91-11-23454700, Fax 011-23454701, Web : www'dfccil org
Reglonal OfflGe ! c'16, (hushiu vlhar' Pattkaar colorry' Mansarovar' Jalpur 30@20
tSffi SHqSff#{
tffi sw H##*R"emtqt*wrrs ss-$ ssffiHaly"*ws"
ar{er s{rrrru gd ai-flffir) EFr swrdT
ffi**l$*mteet rrmha*t s:*rri**t' **rp*rmti** *f lr:c$im Ltd'
A Govt of India {Ministry of Railways} Enterprise
Rer.: Ai I I g,, I tu I q, I Fo'.,ro'lt La,d f r'r- Date:
proiect Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Aimer [0'5356 ha') and
(0.6705ha.)forconstructionofWDFC[RaitwayLine)underDFCCIL.
Proposal No:' FP/RJ/MIL / 34272 I 2078
Forest Area:' 1.2061 Ha'
I/ry. Rakesh Chattree' Chief
faipur, Raiasthan is hereby undertakes
e-portal [https : //parivesh'nic'in/J'
gtlrl)q
Sirohi District
Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaii Railway Station'
that all the Funds is deposited by us in CAMPA fund only through
Yours FaitJnfullY
dJ *'t *Jt-
\
{Gi qf{d\fif rc-l-o 7 gdt / cflir'c'fi fi'"'
ilhief Prcrlect Manager/ Engg'/ ROB
$qq,$fr.erd.ga., in.qs
D.F.C.C.I.L., JAIPUR
[Rakesh Chattree)
Chief Project Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji'
RailwaY Station, laiPur
Mob.No. +9 1-80 03 899326
s-(ffid}ftErs)
ffiq q{ {i-i3{c6Rrte
6FffiffiE;fi6ri6&;F;
Tel. r rg1-i1-23454700, Fax 011-23454701' web : w$w'dfccil'oI8
negfenaf Omce I c' f6' (hushlu Vlhat' Pattkaar colony' Mansarcvar' Jalpur 300020
t$ffis tu€ qfi'&Sr
ffi*6ry*s #m qprydtwtw wffi,w"r-ry s,q-fw &Ss"ffiffir {Sr"
alruer fftzrrs Gm ateracl EFr sqrn-#r
m**lo*t** rr**r"rt **rri**r **r$*rmt{*t"l *f lndim ilttJ'
A Govt. of India (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: A\\ / ,n, 1/ un {. " / o:l:d T"o f rr- .orroc?q6hara
Date: rlrrJlg
proiect Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0'5356 ha'J and Sirohi District
(0.6705 ha.) for construction of WDFC fRailway LineJ under DFCCIL'
Proposal No:' FP/RJ/RAIL / 3427 2 I 20tB
Forest Area: - 7.2061 Ha'
I/w"RakeshChattree,ChiefProjectManagerEngg.,DFCCIL,Dher
taipur, Rajasthan is hereby undertakes that complete compliance of the FRA,
"ri ,rr.ray' we have submitted the Certificate in Prescribed Format'
Ka Balaii RailwaY Station,
2006 has been comPleted
Yours Faithfully
NH+ \gs qft?frfiqT qqamZTifr /sTi.oi.fr'
;lhief Froject Managerl Engg./ ROB
dr.w -qrr fr .ati-{.qa., GffiSt
D tftntJ,L,,cH[.V$.r
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, JaiPur
Mob.No. +9 1-8003 899326
+(ffiG+rftflru)sq qq trcq{E6
Rr€r&
x' New Delhi - 110001'
Corporate ldentity No.' U60232D120056O1155068
Tet.:+91-11-23454700,Fax011-23454707'Web:www'dfccil'org
Regional office : C. 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
t#h'eu *$u qe{S{
tffi Sffi H#dts'$u w$q$+ryYus" *qY-e H'Sssq$Y ffi"sTrtn
"rcirru gm aiTrffir) Err gtIEF?T
*Jl*mt** Str*tUl:t *#rriq$*r **r;:*rmtiq)il *{ inc$ia" ilttl"
A Govt of tndia (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: fr\\ I e ., / ,r-rn l-. { Frluri La^n{ /rr- Date: 5lllllg
proiect Name: - Diversio n of r.2061 ha. Additionar Forest Land in Aimer [0'5356 ha') and Sirohi District
[0'6T05ha.JforconstructionofWDFC(RailwayLine)underDFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/RAIL I 3427 2 l20tg
ForestArea:' L.206L Ha'
I/ryuRakeshChattree,ChiefProiectManagerEngg.,DFCCIL,DherKaBalajiRailwayStation,
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that in compliance of stage - I Condition no. 10 we have deposited
2g,50,000/J rupees in favour of Deputy conservator of Forest, Aimer for construction of 1 km boundary
wall along the track.
Yours Fait[fullYLlX4-'
l"--reJ r{R'qtq "ir ffii6,r frfi' / oTii.3i.fr .
,"'riti Pr*lect li..rlanager/ Engg./ ROB
;).r+, +1t ,l-,t ad qa , crTS{
ii.F,C.C.i.L., JAIPUR
[Rakesh ChattreeJ
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, laiPur
Mob.No. +9 1-8003 899326
ffi'-q tr{ qTqrtrRrf,ffi
x-(fffr-srffi Efrfrdru
Tel. : +91-11'23454700, Fax 011-2349701' Web : www'dfccil org
Reglgnal Offlce I c' 15' (hushiu Vihar' patrkaar colony' M'nsarovar' Jaipur 300020
t.$,ffiS?qtff*E
*ffi"Sry a##re*x {stq$*tr"Fry $Yqs S'Sw-swr ffi"e{rer TrcEFrt frm "ixraq)
ffir utrib-irr
m*,*i*mt*d Fr*i6ht **rri**r'**rp*rmtiq:n *f l**im L-td'
A Govt of India (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: A\\ lENl un/::.f ^q,:s.4.t."1 /1=^- Date:strtltg
proiect Name: - Diversio n of t.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer (0'5356 ha') and sirohi District
(0.6T0Sha.JforconstructionofWDFC(RailwayLine)underDFCCIL.
Proposal No:' FP/RJ/RAILI 3427 2 / 2'018
Forest Area: - t.2061 Ha'
I/ry. Rakesh Chattree, Chief Proiect Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaii Railway Station,
|aipur, Rajasthan is hereby undertakes that speed regurating signage will be erected along the railway at
regular intdrvals in the Protected Areas/Forest Areas'
Yours FaithfullY
NH+Ts qRq\-sqr qq-tffi /Efr / 3iT{'et'fr'v
Chief Proiect Manager/ Engg'/R0ts
. lqqil$.eri{'T4., \f,ryr
ifi,uthrr*Hli[.rChief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaii,
RailwaY Station, f aiPur
Mob.No. +9 1-8003 899326
(#drd EfiftEl's)
g,q q"r €r{qrfrffire
lel. | +g7'1a-234547[, Fax 011-23454701' web : www'dfccll'org
Re8lonal Offlce r c' 15' (hushiu Mhar' Patrkaar colony' Man$rovar' 'aipur
300020
*xM*w sem eNffi M*exss slYw WWffiiffi"{e-"
€S,qr8s k-e %tffir
e'Trrrr "racrrt
Fa atera"*rl EFr Btrtr?r
m**io*t** fr"mt#t^lt **rri**r #*rp*rmti*n *f tn*ix t-ttl'A GovL of tndia (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: A\\ [ e* I .tq lro 1 w*"A L'^'I /lr* Date: Elilln
proiect Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0'5356 ha'J and Sirohi District
[0.6705ha.)forconstructionofWDFC(RailwayLineJunderDFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/M1L134272 I 2078
Forest Area: - 7.2061 Ha'
I/ry. Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
faipur, Raiasthan is hereby undertakes that we will provide suitable under f over pass in protected Area /
Forest Areaias per recommendations of CWLW/NBWL/FAC/REC'
Yours FaithtullV
futi*Yq.gJ qRitrsff rqr'Fn / nS / oTR'ot'S's
rlhief Preject Manager/Engg'l ROB
rh rF, S$.er-d'q,q., wq$
u rc6RJ*;;*tfH$...r
Chief Project Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, f aiPur
Mob.No. +9 1-8003 899326
q'q ffT Tt-{qrcF
ftr&-€Y
+(ukdrsdffirc
Tel. : +91-11-23454700, tax 011-23454701, Web: www dtccil'org
Reglonal Otfice I c' 16' Xhushiu vihar' Patrkaar colony' Mansarovat Jalpur 300020
*ffifu s** w?#Se tryy$ffisr*s mYw ${ffiwwr ffiw"
e{rer ffrrnru gm aiqrffir) irr stIEF?r
***i*mt*ct l=r*t*i"lt **rri**r' **rp*rmti*l'l *f tmdim l-tql'
g#,*'Ss *'e e1M* A Govt of tndia (Ministry of Railways) Enterprise
Ref.: ff\\ I e.' I rtq lr./ Fter* L,*n{ /j3r- Date: firrllqproiect Name: - Diversio n of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Aimer [0.5356 ha') and Sirohi District
(0.6705ha'JforconstructionofWDFCfRailwayLine)underDFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/MLL|3+272 I 2018
ForestArea: - 1.2061 Ha'
I/ry.RakeshChattree,ChiefProjectManagerEngg',DFCCIL,DherKaBalaiiRailwayStation,
|aipur, Raiasthan is hereby undertakes that we wilr obtain Environmental crearance as per the provisions
of the Envirbnmental fProtection) Act, tg96,if applicable'
Yours FaithfullY
a-Jxt 'Lgs qRfuqr sqafiF/Vdl/3ilT{.3T}'&'
Chief Project Manager/ Engg./ ROB
ci r:s;.qil.S.ar{.94., $qg{
i; . r-.,: . t{itn el4l Pc[iBtt'..t
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaii,
RailwaY Station, f aiPur
Mob.N o. +9 1-80 03 899326
(drdr6drffiE); q{ tiatt-6
R-ir€T
Tel.: €1-11-23454700, Fax 011-23454701' Web : w$w'dfccil'or8
f,eglon'l Offlce t G 16' Khushiu vihar' Fattlaar colony' Mansarcvar' Jaipur 300020
M*S,ffi Se fttffSr
*ffi Sm ffi *Nqq"$tt"sd"tas q$mxxax"$&-"
s,Trrm Enrrrc Gm afrraql ffir sqr dr
#**i*mt** rr*$trt **rri**r **rpr:rmti*l"l *f I*c$im Lte*"
A Govt. of India (Ministry of Railways) Enterprise
Ref.: I\\\ I E f-, I tn fl, / nturi L*''{ f :r- Date: EirrtlS
proiect Name: - Diversio n of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Aimer [0.5356 ha') and Sirohi District
[0.6705 ha.J for construction of WDFC (Railway LineJ under DFCCIL'
Proposal No:' FP/RJ/RAIL / 3427 2 / 20tB
Forest Area:' 1.2061 Ha'
I/ryuRakeshChattree,ChiefProjectManagerEngg.,DFCCIL,DherKaBalaiiRailwayStation,
faipur, Rajasthan is hereby undertakes that rayout pran of the proposar will not be changed without prior
approval of 'Central Government'
Yours faithfullY
wq qnqhil'{r *S)#7*--*as lhief Project h{anagerl Engg'/ROB
f1 r5r; fr fr.er{.qg., sqgq
i] i'fREil&'r,{hB[$..t
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, ]aiPur
Mob.N o. +9 1-8003 899326
+(ffi16r6 r,-ftftgrsl
crq er#r Tf{effiRrtr&
6lr6EiE affiilE i Efi FiE;
fel, | +g7^!a-234547(/f., Fax 011-234t4701' web : www'dfccil org
ntgf'n"f dt" ' i- ro' (hushlu vlhar' Patrkaar colony' Mansarovar' Jaipur 300020
e#r,Ws *rc st{Sr
ffi*m" s*ry u$##tx HN{tT*H$r ,sq'r"{rys S'{*sffir {S$"
s.Trer {r{Errr gm dTlffir) tnr strtn-dt
#*di**tec* rr***t"lt **rrir$*t il*rp*tmti*x": *f l*r$lm Ltct'
A Govt of India {Ministry otRailways) Enterprise
Rer.: f{\i / u r' / r^,0 [ r. I rurcr{ to:4,.1 :]- Date: s-lrr ltg
proiect Name: - Diversio n of r.2061 ha. Additionar Forest Land in e1*". [0.5356 ha') and sirohi District
[0.6705 ha.J for construction of WDFC (Railway Line) under DFCCIL'
Proposal No: - FP/RJ/RAIL / 3 427 2 I 20LB
ForestArea: - 1'2061 Ha'
I/q" Rakesh Chattree, Chief Proiect Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station,
Jaipur, Raiasthan is hereby undertakes that No labour camp shalr be established on the forest land'
I
Yours FaithfullY
URI -Lgcq qft{ifffir sEalo / €fr / oTm.$\'ft'
Chief Project Manage/ Engg.i R0ts
il.5rfrS.er{.94., wqg{
D f=tfiall6rJtHli&..t
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balali,
RailwaY Station, f aiPur
Mob.No. +9 1-8003 899326
(EfrEro sfrftErs)
H"q qq €{Hffi
G;FffiffiEIEIEFE6;;F
Tel. : +91-11-23454700, Fax 011-23454701' Web : www'd'ccil org
[e8lgnal O;kr i c. 16' Khushlu Vlhar' Pa$kaar ColonY' Mansarqvar' Jaipur 300020
*..Sffi S.Efttffdq
*swfu sry xmt**bw eg*g**r$s *qy{s w{ssffiy ffis"
e{rer ?nFFr* gm ?ialaq) tnr sqrn-aT
ffi*t$i*mt*e* fr*l*t1t **rri***r **rp*rmti*l"t *{ lr"tdix Lt*'
A GovL of India {Ministry of Railways} Enterprise
Rer.: t\\\ I *., / r-,q lr'f frter1 Lu'''d ['r- Date: slrritl
proiect Name: - Diversion of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Aimer [0.5356 ha'J and Sirohi District
(0.6705ha.)forconstructionofWDFC(RailwayLineJunderDFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/RAIL 13427 2 I 20tB
Forest Area: - 1.2067 Ha'
I/ryeRakeshChattree,ChiefProjectManagerEngg.,DFCCIL,DherKaBalajiRailwayStation,
taipur, Rajasthan is hereby undertakes that, sufficient firewood, preferably the alternate fuel, shall be
provided bl the user Agency to the labourer after purchasing the same from the State Forest Department
or the Forest Development corporation or any other legal source of arternate fuel.
Yours FaithfullY
u k'{"1-
gw qRq)q-{r u'qero7ffi / 3Tn.gt'ft.
ihief Froject Managerl Engg./ R0ts
ul.qq;.di.tf1.er{.94., tTqT {
ti.F.kgr|&#ffiUF..l
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaii,
RailwaY Station, |aiPur
Mob.No. +9 1-8003 899326
(8166 *ftElu)sq Er{t €rawF
me
ffii,NewDelhi-110001,Corporatl Hentity No'' U60232DI20066O1155068
Tel.:+91-11-2g4547OO,Fax01t-234541A1'Web:www'dfccil'org
Regional office : C. 16, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
MS$tffi *,e&tft**
*ffi x*m e##*r sM*Hrsy ffirrw s,ffiHwr {H{"
errsr tr{irrs elm a*mq) EFr stIEF-dT
**-tJi*mt** $:r*i*ht **rri*s:t **rp*rmti*l't *f ls:*im Lt*"
A Govt. of India {Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: fl\\ I ea' I tn I ,.- f frtuil Lcn*.l l*'^ Date: rlttltg
proiect Name: - Diversio n of L.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0'5356 ha.) and sirohi District
[0.6T05ha.JforconstructionofWDFC[RailwayLineJunderDFCCIL.
Proposal No:' FP/RJ/RAIL / 3427 2 I 2078
ForestArea: - 1.2061 Ha'
I/We Rakesh chattree, chief Proiect Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaii Railway Station',
|aipur, *rlrrrn* is hereby undertakes that, boundary of the diverted forest land shall be suitably
demarcatedion ground at the proiect cost, as per the directions of the concerned Divisional Forest officer'
Yours FaithfullY
Nll{qwq qltdrrnqr rq+m/$fr I3Tn.3t.ft.
.:1.1&r. \*.S.er{.{4., in", 5i$ . f .&6ttdstr Jfr{Bttft e)
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, |aiPur
Mob.No. +9 1-80 03 899326
(rfi1a6 tilftErs)
=. ff{ {r{qils
Tel. : +91-11-23454700, Fax 011-23454701, Web : www'dfccilorg
Reglgnd Omc€ I C' 15' Khushlu Mhar' Patrkaar Colony' MansaroYar' Jaipur 30m20
g$lffis *rruqtffit
ffim s*w uwtYd$*x *w$ffiry,iq $Tqffi Wtxxrcx {Ss"
arrel ErcErrg gtr ?iqrffir) EFr sqEp:rr
**t$i*mt*t$ $:r*ight **rri*$*r *r:rp*rmti** *f lt"tdix Lt*'A Govt, of India {Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: Fr\ f fr. I t* lro I Ft.t* Lu^n{ (fr- Date:rltrlli
proiect Name: - Diversio n of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer (0.5356 ha') and Sirohi District
[0.6705 ha.) for construction of wDFC [Railway LineJ under DFCCIL'
Proposal No:' FP/RJ/MIL 13427 2 lZ$tB
Forest Area: - 1.2061 Ha.
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaji Railway Station'
Jaipur, Rajasthan is hereby undertakes that, No additional or new path will be constructed inside the
forest area fdr transportation of construction materials for execution of the project work'
Yours Faithfully
UH "J-gs u, R*sfi s-{tffi / qfr / oIn'ei}'ft'
^iri*f Proj*ct Manager/ Engg./ ROB
: t il.i tt\.':t}.oriii.qrT, crqlv
ii.ittuidJndfiffih&l
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, faiPur
Mob.N o. +9 1-80 03 899326
W(?htaahnarel
(3(t q-;[ €{q{c6ffire
Tel. : +91-11-23454700, Fax 011-23454701, Web : ww\"''dfccil'o'g
ReSlonal Offlce r C- 15, (hushiu Vihar' Patrkaar Colorry' Mansargvar' Jalpur 306020
t$,erfu *tu fr?ffdq
*ffi x*m M#xtu eh$qT*$.x;g s'xYw S$&s"ffir ffir"eTrea rrcErrs gd ahffiq) tnr sqEF-dT
#**i*mt*d Srmight **rrir$*r **rp*r*ti*t"l *f Ir"ldix l*t*.A Govt of India (Ministry of Railways) Enterprise
Ref.: rAii I ef I t*O I :. I nr,tsl[ L'tu''l f rf* Date: slrrlttproiect Name: - Diversio n af 1.2061 ha. Additional Forest Land in Ajmer [0.5356 ha.J and Sirohi District
[0.6705 ha.) for construction of WDFC (Railway Line) under DFCCIL.
Proposal No: - FP/RI /RAlLl 3+27 2 / 20tB
ForestArea= - 1.2061 Ha.
I/We Rakesh Chattree, Chief Project Manager Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaii Railway Station,
|aipur, Rajasthan is hereby undertakes that, The Period of diversion under this approval shall be co-
terminus witfr the period of lease to be granted in favour of the user agency or the project life, whichever
is less..
Yours FaithfullY
JJtl+TCq
qRqlw-n u#m 7 96 / 3TN'3i'*'
Chief Project Manager/ Engg'/ROB
.:lt.qtn "$l S.eid.q.E., \ilq5{
D tfi,QJih'cHH,VF.t
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, faiPur
Mob.No. +9 1 -8003 899326
+(ffi)iffiffi A)trsrsl
gq q{ gqet€F
ftte
ilding ComPlex, New Delhi- 110001,
Corporate ldentity No.' U50232 D120066O1155068
Te l. : +9 1 - 1 7-23; 4547 OO, F ax AL!-234547 A\ Web- : www' dfcci l' o rg
Regional Office : C- 16, Khushiu Vihar, Fatrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
tS,Wu *Ha*ffir
*Ste.*t*s H*ffi Hs#Smhw c*M*wvuv s$w $'$ffiser "$Ss"
&Tnm {r{Errs Gffi uixlffir) trr sEIEF-fr
**(*i*mt*s r=r*16l"rt **rri**t t*rp*rmti*l'l *f tr*e*i* Ltd'
A Govt of India (Ministry of Railways) Enterprise
Ref.: \\\\ / ett I tn I ro / r,\tsfr-Lct*a I t'roproiect Name: - Diversio n of t.zoo1 ha. Additional Forest Land in Aimer [0.5356 ha'J
[0.6705 ha.) for construction of WDFC [Railway Line) under DFCCIL'
Proposal No:' FP/RJ/RALL / 3427 2 I 20LB
ForestArea: - 1.2061 Ha'
Date: gltrln
and Sirohi District
I/ry.RakeshChattree,ChiefProjectManagerEngg.,DFCCIL,DherKaBalaiiRailwayStation,
faipur, Rajasthan is hereby undertakes that, The forest land shall not be used for any purpose other than
that specified in the proiect proposal'
Yours Faithfully
dJfl"L{s qffi rqaro,/t$/3iT{'sfr'fr'
nhief Prcject Manager/ Engg./ ROB
Si nfrr.rfr .fr .en ul.Ta., arqliE
DtftG&dilcdAt?,l*B)
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaii,
RailwaY Station, |aiPur
Mob.N o. +9 1 -8003 899326
(*fnffidftw)sq ryE TflrErs
Rrffi
' New Delhi- 110001'
Corporaie lde ntity No. - U50232 D120056o1155068
Tel.:+91-11-2g454700'Fax011'2345470L'Web:www'dfccil'org
Regional office : C. 1'6, Khushiu Vihar, Patrkaar Colony, Mansarovar, Jaipur 300020
MS,Wse€ qfrfi*{
sxffies*w #x wT,Stw:tx ewY*+t*" suY s*1Bt S$ffisffiT "$ffi{"
e,{rer rr{irru eff aiirffiq) EFT StIEF-#r
ffi**i*ut*et Fr*l*t"lt **rri**r' il*rp*rmtl*t"t *f lt"t*im iltd.
A Govt. of India (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: Aii lg.' lt* [r" f Ftttft La'A {trt Date: Elrrlti
proiect Name: - Diversio n of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Aimer [0'5356 ha') and sirohi District
[0.6705ha.)forconstructionofWDFCfRailwayLineJunderDFCCIL.
Proposal No : - FP/RI/RAIL I 3 427 2 / 20tB
ForestArea: - L.2061 Ha'
I/ry.RakeshChattree,ChiefProjectManagerEngg.,DFCCIL,DherKaBalaiiRailwayStation,
faipur, Rajasthan is hereby undertakes that, The forest land proposed to be diverted shall under no
circumstandes be transferred to any other agencies, department or person without prior approval of Govt'
of India.
Yours FaithfullYt
q:s qitqtqEr ue{tlo, r' Etft / orrq.3fr'tl'
.lr:i*i Froiect fulanager/ Engg./ ROts
.ii ,iq, ,SLSI.ofr{.TA., UqTq
) fn;ftLh.cifff?L&lChief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, f aiPur
Mob.N o. +9 1-8003 899326
(qffiffi)cI{ $T Ei-c*tzr
Rrtre
Tel. : €1-11'23454700, Fax 011-23454701' web : www'dfccil'org
neglonal offlce I C' t5' Khushlu Vlhar' Patrkaar Colorry' Mansarovar' Jaipur 300020
g#Ws *ffi Ht'SSr
tstxs*w: $Sffi H##sYw wYq.*ry$sg slYw g$smwr {&""
e,rrer Errrrre gfl aixrffq) tnr ecrr-ff
m*x*i*mt** I3r*ight **rrl***r fi*t5:*l"mti*l"t *f tr:*im ilt*'A GovL of India (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: ff\i I gf ( t ru I l. / fr".+ Lc^*d [:=* Date: rl trttq
proiect Name: - Diversio n of 1.2061 ha. Additional Forest t aira in Ajmer (0'5356 ha'J and Sirohi District
(0'6705ha.)forconstructionofWDFC(RailwayLine)underDFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/MILI 3427 2 / 2018
ForestArea= - 7.2061 Ha'
r/{"RakeshChattree,ChiefProjectManagerEngg.,DFCCIL,DherKaBalaiiRailwayStation,
taipur, Raiasthan is hereby undertakes that, violation of any of these conditions will amount to violation
of Forest (conservationJ Act, 1980 and action wourd be taken as per the MoEF&cc Guideline F'No' 11-
42l2}t7-FC dt 29/07/2018' We acceptthis Condition'
Yours Faithfully
, r,;OIf-l a, ,t-'
qsr .{Rfrifr'{r r*"Zfdf ZqT{eilS':1
lni*f Pr"olect Manager/Engg'/ ROB
.;r.q$.lt S.Ed.\'a', sE{
tfi,Q'c'thn{$tF'u.$
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, faiPur
Mob.N o. +9 1-80 03 899326
(u{1_6rs dfdurs)g'q qF[ Tf{ffifr
ktre
Tel, : +91-11-23454700, Fax 011-23454701' Web I www'dfccll'org
negtonal Offlce : c' 1s' (hushiu Vihar' Patrkaar colony' Mansarovar' Jalpur 300020
M*"Sffis e-t %1{Sr
'*sxs*m sm w$dtxlw erffqt*ws*s sqYw w$*sffiT sfr""
&Trer TrciFrg GIa "iTraq) tbT sqErrT
I}**r*rxt*e* fr*lght **rrlq$*r **rp*rxti*r"t *f trt$ix Lt*"
A Govt. of India (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: H\i /e.' 1r-rqll"Ift,t..]Lon^^'l (stt
proiect Name: - Diversio n of 1.2061 ha. Additional Forest Land in Aimer [0'5356 ha'J
Date: rlrl l1q
and Sirohi District
[0.6T05ha.JforconstructionofWDFC(RailwayLine)underDFCCIL.
Proposal No: - FP/RJ/M1L134272 / 20tB
ForestArea: - 1.2061 Ha'
r/Y.RakeshChattree,ChiefProjectManagerEngg.,DFCCIL,DherKaBalaiiRailwayStation,
|aipur, Rajasthan is hereby undertakes that, we will accept Any other condition that the Ministry of
Environmeiit, Forest & climate change may stipulate from time to time in the interest of conservation'
protection and development of forests & wildlife'
Yours Faith(ullY
dJtt-'"\--TrdT qRd\fiTr qit-+ffi ,z Vft Z em"t.'*.dl.
1'hief Prcject klanager/ Engg./ ROts
l'qq.$.+,t.en-{.\'4., qqg"{
Ii.F.C.C.I.L., JAIPUR
fRakesh Chattree)
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, f aiPur
Mob.N o. +9 1 -80 03 899326
kffi'trsdiffiro)
qq qE wMRrtr$
ret. , *gf-if'2s454200, Fax 011'2345/O01' web : wwwdfccil'org
nsgtond ;ce I c' 1O (hushlu vlhar' Patrkaar colooy' Mansargvar' 'aipur
30(820
€Sffi b:,ildredr
*ffi*s s## H$tr tr xsS"{45*s$t'$" saYsffi S$sserT ffi"e'Trrrr ffdirre Gffi uiqrtrq) tFT uqEFTr
***$*mt** f r"el*l,tt **rrld*t' **rp*r'mti*n *{ lnsim 'l-tql'
A Govt of India {Ministry of Railways} Enterprise
Rer.: Y\ii I u n' t LH /lo / F,t u.t, Lc,.u.A /trt Date: Eirrltq
proiect Name: - Diversio n af !.2061 ha. Additionar Forest Land in Aimer [0'5356 ha') and sirohi District
(0.6705ha.)forconstructionofWDFC[RailwayLineJunderDFCCIL.
Proposal No:' FP/RI lRAlLl 34272 / 2018
Forest Area: - 1.2061 Ha'
I/WeRakeshChattree,ChiefProjectManagerEngg.,DFCCIL,
laipur, Raiaithan is hereby undertakes that' we have uploaded the
fhttps : //Pat'ivesh.nic.inJ
Dher Ka Balaii RailwaY Station,
Compliance rePort on e-Portal
Yours FaithfullY
*trt+SHI qrftfit'T{T ue+rtr 7 gdl / oTl{'3il'ft '
"'.i*f Project tr4anager/ Engg./ R0ts
^ l'+.'tfl.S.ar{.1'4., qq5
?[?i.c'ilLchJ#{f.u.T
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, |aiPur
Mob.No. +9 1-8003 899326
eg qrsf Tf{fficFRrfre
*(Sffim dffidtrr
Tel. : +91-11-23454700, Fax 011-23454?01' Web I www'dfccil'orE
Reglonal Ofllce lc 1q l(llushiu vihar' PattkaarcolonY' Mansarovar' Jalpur 300020
Me$*r*s e'E &?mr
*ffi'S* M#tr*w e#qt*ew srYus B Hq{r ffi"e'Trrrr ?r€cFrs GH ai-"rffi{r) tFT sqErirr
**.***mt*e* Fr*igl'rt **rrl**r **rp*rmttq:* *t l**ix Lt*'A Govt. of India (Ministry of Railways) Enterprise
Rer.: ff\ i I e ,, I ur+ lr" I fr*:rn Lq*d I rr- Date: s-i rrl rg
proiect Name: - Diversio n of L.2061 La. Additional Forest Land in Aimer [0'5356 ha') and Sirohi District
[0.6705ha.)forconstructionofWDFC(RailwayLine)underDFCCIL.
Proposal No:' FP/R|/MLL I 3427 2 I zOtB
Forest Area: - 1.2061 Ha'
I/We Rakesh chattree, chief Proiect Manager Engg', DFCCIL' Dher Ka Balaji Railway Station'
|aipur, Raiasthan is hereby undertakes that , w€ have complied the Stage - I condition no' 10 and
deposited 2g,50,000/- rupees in favour of Deputy conservator of Forest, Ajmer for construction of 1 km
boundary wall along the track'
Yours FaithflllV
outt 4-5ta qR{trsrqr qe-+rF'l qfr / silq."t.dT.
,iref Fro,ioct Manage/ Engg./ ROB
.it q$.fi.S.en{.9a., wq5Dd,Q9ri,hr,JAl?U6
Chief Proiect Manager Engg'
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
RailwaY Station, |aiPur
Mob.N o. +9 1 -8003 899326
tefrm-m ufl"ffiErfr)
q"q ffi stKqilffi
Tel. : €1-11-23454700, Fax 011-23454701' web : www dfccil o€
Reglonal Ofllce ' C' 16' Khushlu vlhar' Patrkaar Colony' Mansarovar' Jalpur 300020
r,,.:: &E
":i.f:.:i n l;--.:::i- ::, ,'"* '-:1,, . - -1, ,, ,::' "'-,, ,' ,
:i:: .:i' 'qr ir:i::-,,: ',r ::..,-ii-...1 :; a. ...'.1-=:i' ii '.;"'\; :;' -':;, :i r-.,. ..
. ', 1 ,..1" :,
. ,., .,. -ni.a : ,." oX ,q.i '. I '' .: It i
'. i 'i r ii r;,: i I r ,. :'
''.' ,"..",' *.,?it'd-& $ Bf :'*+l 'i , ,; i,;
j't.
,"r" .. t' *::-: I
aii
iit
At"J ;i i"l$Sf
't::. t':i
ffi##:.:.
Ref-: Date:
Froiect l{amer - Diversion of 1.2061 ha. Aeiditianal F*rest i,aud in A}mer [0.5356 ha.J and Sirohi Disrricr
[$.6705 ha.J for construction of WDFC fRailway LineJ under ]FCCIL.
Proposal No: - FP/R] /RALL I 3 4?7 2 I 201*
ForestAreai - 1".2051 Ha.
IlWe Rakesh Chattree, Chief Praiect
]aipur, Rajasthan is hereby undertake that
1.I am an Indian Citizen.
Engg., DFCCIL, Dher Ka Balaii Railway Station,
2. I am Authorised Signatory of SFCCI, Jaipur.
3. Legal status of the Farest iand will be remain unchanged
4. Forest land will be handed over anly after required nsn-forest land for the project is handed over theuser agency.
5. f,ompensatory afforestatian shail be taken up by the forest Department sver 2.4122 ha. Degrad*dforest land {Cornpartment Na. 1"8 {SirchiJ- Village-Dhangia, Sanrariya, Harda, Tehsil-Pindwara, Kishangarh,District-Ajmer & SirohiJ {As per CA Land Details provieled in ProposalJ at the cost of the User Agency. As
far as practicable a mixture of local indigenous species will be planted and monoculture of a species will
#(ufr6m, d)ftsru
NHL5w qiqqrs{r e-fi{r6l rfr / 3lR.,3il.fr.
Chief Froject Managel Engg./ ROBS r+.ffi.ffi.0n$.gfr., *.J-
D.F.C.C.I.L., JAIPURgrt q'q rr{w€F
RrAa
*p-$tw
::.,ifi{ia.--'::, i t: f:.i::rr::;:'-.:'
i:: ;ili: ll
+,%..,, ,i:
-:.':,1,,/ :::::: '..i
::ri, \.:i:.$,-,' it:tl'.,,-', ,,, t li ,':,.
-S' FlE
-l:'i iiir:,:':,,..:,.:-;i !:'.,:," ,
-,s.ffi. !.1
,TJ1:'. ]"*":r I
:L+ + ::f,":
x r;':;.:iiirr'i:,.if 1,n:,::r
I', l:'1,.ii'i..l'1ii.il:l
f,i.:r,.;,!*:L:..
tr!t
TlsEgrH MJASTHANl!
-rF,
tlr'\ r e-"mffi l-0-o""****rr)-,&,*Meo*iAr"
iiiffi
fccJ&{*lt:"]" ' "'
ftSff& ffiis,**,,-*'r:ii;i':': !: :" *q;Ietr*ii;i
#{il ffi pr *r**1.sw,ry' -*ffitu}ff ):}-
* 3 11 r'* 1' fi;'ffi
,{\ * \r} t'10-l '" ---'u'd *-*
6rfiprffi?, *eE;F **'lt'15' -tE- ts*'lB,rGtm-B-t,r=-*----qE€$#;
l* n'c d.'*- '
trY
#*rffiffiq*$ :!
rF: :EO* EH i"' i --' o'*"'
be avoided. We also herby undertake that if CA amount is increased due to difference in prevailing wagerates, in this case we will also deposit the difference amount. Separate Undertaking is also enclosed.6' The cost of compensatory afforestation at the prevailing wage rates as per compensatory afforestationscheme and the cost of survey, demarcation and erection of permanent pillars if required on the CA landhas been deposited through E-Challan fhttps://parivesh.ni c.in/) in CAMpA Fund on 25th. october 2019.as per Deputy Conservator of Forest, Ajmer and Sirohi Demand Letter and approved CA Scheme with 10years maintenance. We also herby undertake that if CA amount is increased due to difference inprevailing wage rates, in this case we will also deposit the difference amount.7' Additional amount of the NPV of the diverted forest land, if any, becoming due after finalization of thesame by the Hon's Supreme Court of India on receipt of the report from the Expert Committee, in this casewe will also deposit the difference NPV amount demand by Forest Department. Undertaking for MakingPayment of NPV as per revised rates is enclosed.
8' We will restrict the felling of trees to minimum number in the diverted forest land and the trees shallbe felled ,rd8. the strict supervision of the State Forest Department. Cost of felling of trees has beendeposited through Demand Draft in Favour of Deputy Conservator of Fores! Sirohi fState ForestDepartmentJ.
9. All the Funds have been deposited by us to CAMPA fund only through e-portalfhtrps : //parivesh.ni c.in /).10' Complete Compliance of the FRA, 2006 has been completed and hard copy already submitted withOriginal Proposal. Copy of FRA Certificates is enclosed.
11. Cost for Construction of 1 km boundary wall along the track has been Deposited by us in favour ofDeputy Conservator of Forest, Ajmer of an amount Rs.28,50,000/- through Demand Draft On dated 04th,fune 2019.
12. Speed regulating signage will be erected along the rail at regular intervals in the protected Areas /Forest Areas.
13' We will provide suitable under f over pass in protected Area / Forest Area as per recommendations ofcwLW/NBWL/FAC/REC.
t4.We will obtain Environmental Clearance as per the provisions of the Environmental (protectionJ ActLgB6, if applicable.
15. Layout plan of the proposal shall not be changed without prior approval of Central Government.16. No labour camp will be established on the forest land.
17. Sufficient firewood, preferably the alternate fuel, shall be provided by the User Agency to the labourerafter purchasing the same from the State Forest Department or the Forest Development Corporation orany other legal source of alternate fuel.
18. The boundary of the diverted forest land shall be suitably demarcated on ground at the proiect cos! asper the directions of the concerned Divisional Forest officer.
19. No additional or new path will be constructed inside the forest area for transportation of constructionmaterials for execution of the project work.
20. The Period of diversion under this approval shall be co-terminus with the period of lease to begranted in favour of the user agency or the project life, whichever is less.
21.The forest land shall not be used for any purpose other than that specified in the project proposal.,
Hl^*/*qeiln 4flhiej Project Manage/ Eng,g.I R;;"
- '' (.li .. ;'ltt "u,ii fi"i-ffi)
ri).qs'.ffi.Sien$.Tm., #qST --
Ur_[ Eq{. trEqd"6il,f,c,c.t.1., JAIPUR
- iwft&
22. The forest land proposed to be diverted shall under no circumstances be transferred to any other
agencies, department or person without prior approval of Govt. of India.
23. Violation of any of these conditions will amount to violation of Forest fConservation) Act, 1980 and
action would be taken as per the MoEF&CC Guideline F.No. tL-42/20t7-FC dt29/0t/20L8.
24.We will accept any other condition that the Ministry of Environment, Forest & Climate Change may
stipulate from time to time in the interest of conservation, protection and development of forests &
wildlife.
25. Compliance report has been uploaded on e-Portal (https://parivesh.nic.in/)
Yours Faithfully
l"lrt*'L A ' --qcq qffir #"fr78-S/ffi:irft*"in*i Proiect Manager/ Enggj R"ilF:-
.:i"qtn.*.dt'ext qa'' "1"x"{{
D.F,C'0.I.1,, JAIPUR
(Rakesh Chattree)
Chief Project Manager Engg.
DFCCIL, Dher Ka Balaji,
Railway Station, ]aipur
Mob.No. +9 1-8003 899326
4-(ffiniffirs)
sct qq Tf{qrdF
ffiT€T
#ws'':! ffiW@wwe:Ce'*ry .*q
ffi-eks ee wY#?*.s -eycffiyxffi
*frry- effis-sr ffi.eTfltry ffi*seTs &Er &$-sq} wY Bqffi**dicmted Fr*i6hq **rr{**r **rp*rutl*n *f trr.rsia Ltd.*.t S*vt ef }$di# {f*{tnir{:g *f &*l}rnr.*ys} H&r.*rpri$s
l{u : &lUSruiL&JSSfFin*w**m F*rest $_a*df_ SJ fT*,
**puty Ccsrs*rvater of F*reet$ir*hi {Hej.}
suh; ffiiver*i*n *f t '?*s"x i'{** {A,!mer sivisi*n *.s*5# an* $lr*hi ffilvisi*ri ff.$?s$ l-lau} *tfar*st land in f*vcxr c{ *r**iL f*r r*r:structi*n cf wffiFs {fraiiw*y } pr*i**t xnderilFCtlL in Rajasthar.t _ __ -
s$'iru" v'
Rsf.l Y*ur lstler n*. Fj3{}FsAjrytff?#tsl$T3X ciat*d t&.ts.as.$s,
uvith r*f*rence t* ah*ve xuhje*t, pgea** fl** en#*se# lt*rew{{tr a *ernarrd sr*ft n*. s*gssfldt' 3$'1*'?$1s arn*untins fts. $s,N-{qJ- {unlnn Bank *f rndia} # ffi*i-nry a$i*n at ynur end.**ian** annsu*t H$ per b*m*ot* n*te ri*- g,us,t?$f- i:as h**r: transferred thr*ugfu e chtsfian tnfrAft*pA fund.Pi*aph **knrwledg* ti.l* r*ceipt *f s*m*"
SA * #*mand dr*fi as psr ahnue
Frwj**t ffianegerfffiN,ffiF##!$__ AffiUffit}&s
**py to fiGffi Ajr"ner frr kin* inf. pt.
l-LC P t1gs-"r
"I*1 t"l \T
,#*u*-,$q trr q{rffiq,
&Hto\ttt Gs*
sLqqftq'-sqr#n +
- r',i.ii
froree, r'^ff{i,Hi,Hf -.:l ! n fr.vfr.GilF qa.. F,rrr,
D.F.c.c.l.t., JA'puR','.
ffiatwd: 3S.€ S-Efi* S
Slvl:g
;r1TmffiffiPf l j
*}*tr-I3+sq ?fr*, Fax si 1"-rsex*ror., w-*',1**.iiGi.or*ffii;,ffi ; H--#i: ; *I,ru-?ffi *xj :}l_1* @Fiet* #f$tg: $t**r *aliura,r r****i*qr E-1! -Fiet*#f#tel$t&fHeilraay*u*'*,*ii,o-,,*#,ili-;ffi;#},Hil;ffii:,-KT;;TI:.--m
fi*rp*rete f d*ratltg H*. - {J&S3 SAeLEffi S6 S i SSS#$S
Scanned by Camscanner
!Lp
'ui
,fu. ffi+ \J'lt ci{
i+
fla.!!
I lrEi 1r1!*l' IdI lr, ttrlI i+r1li l',I t]:
l."lt!t,I'i-ii*i
sv1
&,
EE
B E'&6v\'rl D
rll,+.1*
&{*{r
d
{3[3f3$xn{f*rIltajfr$frC}
It
m,.FtE
!#lqiff
6{
tJE-\
I
lTu1<
6Ep*S-tr*)qFc]]
EHsftlS P'h, ;
Hs#=FEfiIitrp '' ilJ (-
@" ",,,: .il,:Er t-:
EL.Fre
&
ffi
ffiffi'w.!:i:t"i''
*#7
,s*k*\*tsrier r$!t* u:i-t ff *.;fu
Scanned h3, CanaScanner
{*
{
E, ili
i:it'..: Id.,1 .1
V;*:::ii,,:;!t{4,6ffii?.*tri*si}i!,E$l8iii#p8i:,,',,.88s.r,},##,Iiraffif:+itt$'sa[,$1i$ffr#r iar, r', r,,r:utt1*}lii# ;,, Al'ef*ev';*{,i#ffi&sir*i*,f*rl*s I
I ,,',*urasr. 1^.ggr}<iata*s. ,il*$4i.ffi34#Bq+f b# #+A+hi,i[.,,,,,,.i#p:'-qi$.:elr'e{,*tt t;Asii, ejo'rt##efg Ut[atfire.ii.,,: ,.,,,rt#lryld*p th.etp ,+f,,:.,ii ae.i:i#1-tl,,ffi,iiil* :i::,_'roltr,::.iE , ;,,,';Sf *er*ilieateuil*t,rg+1p"- , *ibs*iei*ffi}1;i.*,+s*er*r 'i
, Tl:T-T---:=ffiffi ltI-.T.,,:Il ,_ Iii;ffi ' e-qtdrE., *, *, @,qfrdd* ,i"?BE , . , i;,-."$i$j.l
i ffi ,, ***,., u*,ffH0-Tffi-.1ffi*u,,,,* -;-.; W,,,i, ,' ' ' , ' ,' "";qs$in;*;.6e*i,{Cer$'-.e$ftEgi6;1ii,
,,j,, ,, ,,,. I lrr'.ii::;*!,*:i:n=iia!+1+eiif,r.-.|::.ja-;r:r+;-1*+i:+!:+'jdiJ-:;;';-;:;;*::;';,. - --;
,,u,j=r','Llri;i1",ffiffiffir#i.iffifrj,. . T.nTjirJ':;ir:r:"': "Xefft--*..ly*'',ArA"',+;,"'.t* fio'cr. Sector-1"|, Ai.,gen!,:t-uurnc#-226024rr'. " ''.,', 'r'1
: -:*:r:iax. l:?$rrt :;r?434.C, l,!34347. ziz:+i.i:i ,:
i , .inai: ig:rr-i;r-ei'rgrp-i1n'r;a:r torl,:iF.i1Fti $c:i{mi;.:irq$$r+til*;r,., . I
.j.rr*, ..,i.*'r;rt rrt*?1". **t ii*; 3,4t.ii'.,'i;ilf lii*a:r';.: , i ,,' ,' :: i: .'.,,j'ii. ---.-- -*i.;. ..--r . . : li ?.ifl,F..-tlir:1Y i.FiL : l
. .!1il;31 4i.finii1q, . ,
wwt;t.Bffi#E+:i*iirla\t l:1,i:rifl .it , i&tt''.':.,, J+r:: : r:.ri*r: :: .:r.:r::!j
,',,,..,,,,#6'r&.#.*.1 i,',,r,
Pa-,,t-:ih.,duqKd"se:d*+n{}1
lt lffiffit'.'.f,,g;s:*ialg,P;ffi:sf+r &tail:a#at:i.I*F&E$,$"*u+i:1guq-,*tagis#S,t5"t:1{t-
$ ;i.,*ffi,,4'*.i 'un
"., ,.ir,, .gp.p.is,arhi,i.#m&i+r3l,,,r ,{,, ,luz#$ i: ,ii,t '
11,,,...,:,?)9,1 ,,$ra}}e esei*-,: iffi.ig'aatil.ffiii:.9" ,., .- ,
lr,',,::,,,;jrofttthe,$B{i,,,p"s.p{rrth+: ',*ritre-'*;'e$1!jffiCt*5"'ii,l :i:*riI,t ',..,,,,;;grn* ,am*n$ed bi tt+', *;tB *r* 3ii,tffiss ;:ii'"sr:ri:ngi;,, .', r,#,'tkn, ffi1,i6a.v,tffi:e.im* . ex*t:sjfiC,i i.ffi f:'.'r1 ges. ;r,*.u-
W*ax.*-!##.W #''.'.,:,,.:Llr:,':,,,,.',i.+i *iai+,i:*iffi".,,f'.*.r fii+ ceri-,L',.,.1# rttH;.ri+i.k*,.,.#e,: ;sri,t;: i,##;f,*Fs:fiu;:'
ri:! 1, .r',1 .. ^.. iJ.
lffi.-t-Stlf-sl-fi si1fi i.i$t$-r,I.:1*,;r4{€-a;
,+1,$s:'I';i il lii"iilit,!.dacr nn )1':.,;. ', ': ,,.,..,i,.,,1; ''' Y : ."''1 .,.j'. . r'..1:1lfii,''.i''.!'1
fl:ejfiffi e ir .l+r11gr*ii*{tii
j11r.: :...r:i..:i,.::'.r,.. .,., . .:.
,,S$,#f S$}fl{"$*H*s *X-ts,#Bi
*i,j:i{b.th.1.ii$g.s;
i11,#A-i[i6,S6$e*ffir+ri1*:,.,.ffi,i:ir.:,$n#j#*api*i$jffi1],itl-*;$.*;,.i::+,
;i?i# i t; i.,dffir:ti$tal,'+r.+;+'$#, ,lt:iii"-rr#f.rr#ji.tt+i:irff1iffi:rir,iiiit *iwu.{?tg.b tiil.i,#,; +,- tt$td**ff;rlri.+jilsilirh+rrllffi,,ffi6., ,ffi,,,,d.,-pg{+i[ :t*;551i,,.i* ;*-1ii*,,,:i:*
|#..:;e...W#:ffii..f-i**i.:,.1jff;i::.,'l:,,l;,.t,,.
. .34:-:
ti:.' t:if!
,H'
n,l;:,i:.:: t,t tl
$fi's.1*,aa't::
Xffi.',i!rirll
::.:, :. ,
sE:,?tTI .
it:a l
;!.*.i1.
v ?{+,T I'
$H::. ,, ,':
i:':: :l: ,
s*Ypg\l.
sttri,
1$Vi,":;fl-i;d
.t $"5't --^tiE*s3
,$ei5
LB{f,t:5i r9iyI,
.&$,,i'?F,JU
viR:,:::.,::,.
. qiri.
,Bi
,f
' :..-rrl: :::l'i'ii:: 1:- - : ...,', ,t, ; ':at.'l .'-..;' ;i'i"-ii';-: j{}1 li :.it ?f"f .
:l :',.. .. :, .,.1,'i: : - r.. .i -. ., ,.i.1;:. , i. -' , ,. ,.. . i "l -
.:.:* " : ' :. -..i ":,: *r -i l .r'"..;.,.,-r,.,:*,
I,i,i* :i j,I-.}i, t',-.',a'e,l... l,]i.,ri.l:t;irr:,:;-: *,i:1]::g.ulii;:,ili:.,rigi"Iii.j*',); +r. .
.t,t :;',:. . .t,;:. :.' :r,i: i+,i': i.ii ,r:i':,rit;:],:.,i:, ;ri ::q. ,l+::l *:,',1;i'i
: r.; i1,. ;r, ,,,i
.ri:.;.':l';..6i.I; ,,:,: ;.:.,.,::,.:. r 2. t.^:: f":r.'::i.l;-i:i:;;i.Aa:(.:.,*iirjir:.aiir..l,-(t:.itUCi:
i...-...",r',,.,..:;.. .:'; ..-..:,"',i i l'l}{.:r:g:..-.1;:i.::.:,:ji:. jup:f;;-rf*,t;;*,,!.'..,::- ,,. i,':i..;:.. ir'.r'r:i .?i,r/: \.;c,,'ii,'rl:,cn r'.i,. ri Itir'::.i/, !'ir'sili .
il;*ii'ti?:',:i, .{i:ijl.:i;'-ri;, ir'r;1:,:J;,'1,*::11t,,1F;1,:'1r,:ii:-sii'rr;ri'tr.iiL i s:.i:iA,"ir*]: r1 Iii.r':;) .
i"r; .|'.tt i:nitj.i ,;'.1 :,::i i, :.:iLLiJ,:,:;a:i.' ji::: ','i:i iie:,:';*.-g'i"$1jl,, : ;*;;;':: ';; ;; :f i:ii .:;l:::+trl ) -'I l
-t,.!,=C:clt,:;,lt']lr;*:r.:,i,,..*":l1l;fit-.'.--;i..i;i--.-q':r:',";ty1:;;5r;11;r-;,iyyi;*l:at,gigat:', , .,
i,",.,: *Sr,:-; rl:- ,.:{ 1ll}i:r'...ii;:ii} i 'ii|'Eh;iei1sl nl: :*fl ,ftl?.i:iliiii)$:''r1.1.1$fi,:r{}t*$ *S lJ*{ ;
;'.:1'::;:la;irrrlari::.+i:r.:,.-;iiji;;r,;;: ,...,:rri:i.: ii:1,'i -i;:r. .i:.-rr i: -i..:t:'+;; -d*:,fnbfg*tiSi';.e:iti 1
;a-;oli.:l;i;:l:;r,..ii;,1 .,!r; :,ti,irti.,: -'i': t::.*;;.; .i6\, :.-:;.ri:r: .r: ii'i;1iijj;,j:ili'svi*:ie:C oi::,:
*l:i
1.r:.::::::i.j.i:r'::. ,. : ,. i'...i .:i::..:.. ':: : i+:;:,.:,i..: :
.f'.,r'lp,w$CI,fiFPt'nt i., ',,,
i ,i, .i,,,,i,,,.i,,:.i...,i.,,iii:tii ,,:,,,,,,, b.m,iited'A n tV,n trr
i ine t h r'l u glr:,th.e, 1ffi lte:'i',,1..:::,.tt,,1*:,:,1,:',.:r::'i., r,., :al .,. :'"'i.,r.,i.,::.,:.'rliirirl,.
, 1,+$fiffifffiffii,tf$fti,#ffilil11*',,,,:r,,, .,,,i;;,,,;f,, ,