D=oh*., "' - Parivesh

r,

,-Yi

To,Divisional Forest Officer,

Sohelwa Wildlife Division, Balrampur

Subject: Proposed Protected Forest Land to be diverted for Entry/Exit approach to lndian Oil CorporationLimited Retail Outlet on Balrampur-Tulsipur Road {NH-730), in Km No. 339, (CH. No.-338.620 LHS), atKhasra No. 2858Ka, Village-Mudila, Tehsil-Tulsipur, District-Balrampur (U.P). Regarding permission fornon-forestry use and felling of 23 trees in proposed 0.77732L ha. protected forest land.

Reference: Ministry of Environment, Forest & Climate Change Regional office (Central Region) Lucknow

Lette r N o. 8 B/U P/ 06 / LL7 / 2020 I F C / 937, d ated-3o. 0i9.2A2O.

Sr. No. Conditions Status of Compliance

$a

0t

It\o

1 Legal status of the forest land shall remainunchanged.

As per compliance 1, lndian Oil CorporationLimited, Divisional Office Lucknow herebyundertakes that as per Forest (Protection) Act,

1980 legal status of the forest land will not be

chaneed.

2 Compensatory afforestation shall be takenup by the Forest Department for plantation

of 23O trees in (Kanchanpur Forest Block,

Bhambhar Range, District-Sohelwa WildlifeDivision Balrampur) at the cost of the User

Agency. As far as practicable a mixture oflocal indigenous species will be planted

and monoculture of a species has to be

avoided.

As per compliance 2, lndian Oil CorporationLimited, Divisional Office Lucknow herebyundertakes that the cost incurred in plantation

of 23O trees by the Forest Department has

been submitted to the Forest Department by

the IOCL.

3 The cost of Compensatory afforestation atthe prevailing wage rates as percompensatory afforestation scheme andthe cost of survey, demarcation and

erection of permanent pillars if required onthe CA land shall be deposited in advancewith the Forest Department by the project

authority. The CA will be maintained for 10years. The scheme may includeappropriate provision for anticipated costincrease for works scheduled forsubseouent vears.

As per compliance 3, lndian Oil Corporation

Limited, Divisional Office Lucknow hereby

undertakes that the cost of compensatory

afforestation at the prevailing wage rates as

per compensatory afforestation has been

submitted to CAMPA Fund by the IOCL and

challan copy for the same has been atfached.

4 The State Government shall charge the NetPresent Value (NPV) for the O.L77321ha.Forest area to be diverted under thisproposal from the user agency as per theorders of the Hon'ble Supreme Court oflndia dated 3Ol!O|2OO2, Ot/0812003,28103/2008, 24/0412008 and osloslz}osin lA No. 566 in WP (C) No. 2O2/L995

and as per guidelines issued by the

As per compliance 4, lndian Oil CorporationLimited has submitted the payment for the Net

Present Value (NPV) of the diverted forest land

at the rates approved by the ministfyf,C$d.ichallan copy receipt for the same hasz&e6naattached. ) .,nli,:ri'cn Divn'om

"'

I' i"o i* i'*3, tlJnfifll'i

D*=o*h*., "' .t.'li"irc+rr'":;)u

a\ss)rtt\te

on Ltd'

,Lutkttott

sa{rrftq M*,tdri*rr E-ei fiq q'1rr

m e-iTqrqgq

Ministry vide letters No. 5-U1998-FC (Pt.ll)

dated tglAglz}O3 as well as letter No.

5-2|2OA6-FC dated 03110/2006 and s-3l2OO7-FC dated o5lo2l2oo9 in thisreeard.

0tii

5 User agency shall .restrict the felling oftrees to minimum number in the divertedforest land and the trees shall be felledunder the strict supervision of the stateforest Department and the cost of fellingof trees shall be deposited by the useragency with the state forest department

As per Compliance 5, lndian Oil CorporationLimited, Divisional Office Lucknow herebyundertakes that IOCL will restrict the felling oftrees to minimum number in the divertedforest land and the trees will be felled underthe strict supervision of the state forestDepartment. Cost of felling of trees will bepaid to the forest department bv IOCL.

6 Additional amount of the NPV of thediverted forest land, if any, becoming due

after finalization of the same by theHon'ble Supreme Court of lndia on receiptof the report from the Expert Committee,shall be charged by State Governmentfrom the User Agency. The User Agencyshall furnish an undertakine to this effect.

As per compliance 6, lndian Oil CorporationLimited, Divisional Office Lucknow herebyundertakes that the additional amount of theNPV of the diverted forest land, if ahy,becoming due after finalization of the same by

the Hon'ble Supreme Court of lndia on receiptof the report from the Expert Committee, willbe oaid to the State Government bv the IOCL.

7 Greenery will be maintained by user

around Periphery of petrol pump.As per compliance 7, lndian Oil CorporationLimited, Divisional Office Lucknow herebyundertakes that the greenery will be

maintained by IOCL around Periphery of petrol

oumo.8 All the funds received from the User

Agency under the project shall be

transferred/deposit to CAMPA fund onlythorough e-portal (http://parivesh.nic.in/).

As per compliance 8, lndian Oil CorporationLimited, Divisional Office Lucknow herebyundertakes that all the amount has beensubmitted to CAMPA fund thorough e-portal(http://parivesh.nic.in/) and challan copy forthe same has been attached.

9 The complete compliance of the FRA, 2006shall be ensured by way of prescribedcertificate from the concerned DistrictCollector.

As per compliance 9, the complete complianceof the FRA, 2006 has been submitted inprescribed format.

10 User Agency shall use the land betweenentry and exit for plantation andconservation of trees the same shall be

demarcated by 2 feet wall.

As per compliance 10, lndian Oil CorporationLimited,- Divisional Office Lucknow herebyundertakes that it will use the land betweenentry and exit for plantation and conservationof trees and the same will be demarcated by 2feet wall.

LL Plantation shall also be done along theinside boundary of Fuel Station.

As per compliance 11, lndian Oil CorporationLimited, Divisional Office Lucknow herebyundertakes that the plantation ,WdLtatsdWddone along the insi4e,$drif,Ui5fo'.Ull}ilhiStation. -,r :, q;u-* \'":.i"6-,ar/ Lu'N'-^ 61Cil

L2 No violation of FCA certificate fromconcerned DFO shall be provided... ^

As per compliance#;SdYlflhtl*'u',wencertificate from contbtircd,$fuI3ional Forest

St\es\n(i\cs

r\d.

\a,,sa{rdftq +iriiJsr$-frp"*;11*-,

Lrrtklq'tt

Officer will be provided.

13 Certificate of DFO certifying that theproposed RO is not in close proximity ofany exiting RO in accordance with MORTHguidelines dated 24-O7-2OL3 has to beprovided.

As per compliance 13, certificate of DivisionalForest Officer certifying that the proposed

retail outlet is not in close proximity of anyexiting retail outlet.

L4 The boundary of the diverted forest landshall be suitably demarcated on ground atthe project cost, as per the directions ofthe concerned Divisional Forest Officer.

As per compliance 14, lndian Oil CorporationLimited, Divisional Office Lucknow herebyundertakes that the boundary of the divertedforest land will be suitably demarcated onground at the project cost, as per thedirections of the concerned Divisional ForestOfficer.

15 The period of diversion under this approvalshall be co-terminus with the period oflease to be granted in favour of the user

agency or the project life, whichever isless.

As per compliance 15, lndian Oil CorporationLimited, Divisional Office Lucknow herebyundertakes that the period of diversion underthis approval will be co-terminus with theperiod of lease to be granted in favour of theIOCL or the project life, whichever is less.

16 The compliance report shall be uploadedon e-portal (https://parivesh.nic.in/).

As per compliance 16, All the compliancereport will be uploaded only thorough e-portal(http ://parivesh.nic.inl) bv IOCL.

L7 Any other condition that the Ministry ofEnvironment, Forests & Climate Change

may stipulate from time to time in theinterest of conservation, protection anddevelopment of forests & wildlife.

As per compliance 17, lndian Oil CorporationLimited, Divisional Office Lucknow herebyundertakes that to follow any other conditionsthat the Ministry of Environment, Forests &Climate Change may stipulate fr'qom time toti me in th e i ntepestl pf.tonser;vation; Prbtectionand development of forbsts &:wildlife.

4"(Authorized Signatory)

Senior Manager (Retail Sels)

lndian Oil Corporation LimitedDivisional Office Lucknow

#<"n[h{r!-\r-

qffiTfi{i ;er}im,trqf-g"i-qi -'5; ;f;;1 Y::lq

Moati'igs

j

,

v

, .*4. A. *i, t:r.i &1"- Yi,':

v

r\* i' \,n-.\ Ur.l flf ff I1..

.. \fl

f:Jirdr I HTG$ cH&Lt*ru rcr *d"+{sf te*tFe

ilffi: B94B-*0I0

&f,ilqsy ilxttc, lr*{*n **f Carparstl*xLlr*lt*d

Appb$oe t*o, ?srg&$4r$!

tl*ffFiBt!,flk f{r. sBJrrF,s$l1?/*S*S

kra**, IJYTAR T*AtrESf{

*d*i*a Slvl*lengl S*{i** l*d{s* fi *lthawan, Kapoorthale.LueknowLuchnow

tulwx**tln **) $*4SS+r"

*t & *fsfd* :Tlxr*s Lah F$*t ll*t &*J:* plv* r{r*:dr**:*{rd ?h*r'ty'!{&1s fri$s** *nly

LA& t&teo

\u?- 3cb1

lfr"lqfttnry 3ucc,selful paymsntr Uesr Agenci€r malC) N Email: hslpd€[email protected]

@ 'i

tfl,qailafi-q rd-dTtkdrff

r**f,qT q;q fiq qlTrq

&-eri-{q5torestscisa8n(e n l.r' jUserAccarntrNefijndanCorp.aspx'lprdcAPpROACt-r42sg4A01gB52

tfftw- tv zu't u't z-wAt t 26 Jpg

AS€#EY T#FY

ts*t8?s*39*dt$?Va*ttr* *r;ly t*r tNricr;*t*llair &ni$rlrtl,

. T!* tlffi 1r *t1t-ctty to ba umd for mrltngprytiec*ffFh Ul nfrrinTG8 onty *

Fry A Assff$*N€'

Semkf*rail* &Atrffim:

Corporatlon Erntrl.odhi Gomplar Brsnch,SI*ck 'tI,CSO Complgt{,Fhapa l, Ladhl Fscrt, iltrxIlelhl -1181103 * -'tr

hftps:l/mait'google'confmaiuu/01?tab=rm&ogbt#inbo#FMfcgxwKhqlzvlseVJcBDmZcwNcZnlSK?projector=1&messagepartld=0.1 1r1

Applic$i0rHc (?tew)

, i "''lO*"ol- , {4r: 0f I

!"'r+rq

iDam.ndiverified hyINo0al

iofficer oht

lBank Ham€iiliorlc oi

I loeacste+ ::f :+I lonILI lIruMillon ,ts:ulI p.tu

l€xitr'entJy to prrtcsed ne+! iOCL Retail Outlet so Luekno!1

Fi;r3qlC Ruid, til+?8{ilpy{ llH-??i.iN t(},I.4c(ch:9"890},i.,,......-_,

",- r.ine.1.?. !l!!r=-!.>.f,

i

i

I

Online paymeEt history made by us€r &gen(Y {trder CAMFA

; "**-

Sno,FroFosnl Detail

k ru, ,!uL ur, lsnuir,ru, r uEIPu,

f.jH-/30 Ui ktr!.-]19(Clt.318.620) at k11as.a 235Eka APPll0ACH426342t195!2)

Dist,Balrimpur

'{chalhn)

19 artl4eerraf+4 ,nru-'lonlfrdnsactiDn .11 Dcr

loatc .lJ2b

a*T! 3/'

.,, . (Xhetftffi-.' rherq6u/-

'(chslbr)

, iit iail

'202tr

,131 O€t'287t

=FPIUP,/othersl+128J /201s)

tuie* Lana trqFo*a ic be olreraer Ial

ies.tnfry of propo*d rew lUCl Rerail Outlei or)

!A./aChyaf rri/JraCFtuar@3r1, Rsdistl-1il) In

t,..".,,,.,. .,..,,,\ "!-JVllbhe. l,lacirhiyahi Dd:aahrar.i

I

. !!41frrt:r+Yl

=FPluPlcthetsi-12056,I01s)

rrrleaiea iraesa ufio rrooosed rn ne nivEiaen itl

tI

I

11{125412:l

Liiaiidn i,.rtE iErEox$t/iieii-.13]

! elte.. lwriterea ddatalFundidtr'1 t t 22 12712 14

Liraibn i. Ji.i#Ar6ua.lite**.)

f+rest*elaer=***. ri*" ;*lU-rerA$e6iJ n':lPay$ent-histsry. sspx

S0retrn-ffi

Lan{ rropo*{i io ,e lvefte! ror

{h, €*Tr o,t

ry:' :*""q:oth.r

5176l,L}trrgss/-

-t

Condition No. 1

UNDERTAKING

Proposed protected forest land to be diverted for Entry/Exit of approach to IOCL

Retail outlet on Balrampur-Tulsipur Road (NH-730), in Km No. 339, (cH. No.-

338.620 LHS), at Khasra No. 2858Ka, Village-Mudila, Tehsil-Tulsipur, District-

Batrampur (u.p). As per comptiance 1, rndian oit. ggp,g(fr*,*r,;$,,Pit*;lhereby

undertakes that Forest (Protection) Act, rsao;@.ffifrft d wiu

not be changed. i'J1S.i;*.i\tltur*'',$r,ioxu,9'*'^"''''

-'

*(Authorized Signatory)

Senior Manager (Retail Sels)lndian Oil Corporation Limited

Divisional Office Lucknow.t

Uenah+ EaTflri6r5TTIsfl-Er qq. S-q q.q-Ft

\s-

.1rl

Condition No. 2. 3 & 4

UNDERTAKING

Proposed Protected Forest Land to be diverted for Entry/Exit of approach to IOCL

Retail Outlet on Balrampur-Tulsipur Road (NH-730),-in Km No. 339, (CH. No.-


Balrampur (U.P). As per compliance 2, 3 & 4, lndian Oil Corporation Limitedhereby undertakes that Net Present Value (NPV) Compensatory Afforestationamount and other permissible bills, reimbursement of plantation fundmanagement and planning authority has been deposited in CAMPA fund by e-

challan and challan copy for the same has been attached.

rl(Authorized Signatory)


Divisional Office [ucknow

?-s-qenulrq Mror-fr

{iltd-qi "rq fr-q q'qrff qe-{qg(

Sr.

No.

Description/ttem Amount (in

Rupee)

Types ofFund

Transfer

Date UTR No.

L 2 3 4 5 6

1. As per Condition No. 2 & 3,

Plantation of 230 trees &Maintenance for L0 years/(CA) 1621s0.00/-

NEFT L2.L0.2020

.,,,), l.,1,t.'' ''. ,,,'..1i

;" '," tj:'-'t'q'it.

'-:r,.'"lt 'll;iI' ., \i,,!iit nl'

,i.i.': "

BAR8202010120286914055

l{'':.titr

2. As per Condition No. 4, NPV ofthe proposed protected forestland 0.17732tha. (At the rate

8.03 lakh as per ha.)/(NPV)

L42389.00/-

Total

!r .,;'l!\iic,

7

UNDERTAK!NG


Retail Outlet on Balrampur-Tulsipur Road (NH-730), in Km No. 339, (CH. No.-


Balrampur (U.P). As per compliance 5, lndian Oil Corporation Limited hereby

undertakes that the IOCL will restrict the felling of trees to minimum number in

the diverted forest land and the trees will be felled under the strict lUpg{.ision of.j '..t,. .'ll.r.

the state forest Department. cost of felling of tr:ees w[lfrh,9,,,no, id,:t,g-]Ni.forest

department by locL. {,;j:tj,iol:l':,i l: 'i;,i'.,ir'\i'''''"

" - t) ''t'''tr.'" 4' 'rr

(Authorized signatory)



ftFr+h'rq*rrft-S2#E*ri,

{nid-qT e-.q frq qql"ifi- qn"qrgr

Condition No. 5

UNDERTAKING


Retail outlet on Balrampur-Tulsipur Road (NH-730), in Km No. 339, (cH. No.-


Balrampur (U.P). As per compliance 6, lndian Oil Corporation Limited hereby

undertakes that the additional amount of the NPV of the diverted forest land, if

any, becoming due after finalization of the same by the Hon'ble Suprepe Court of' ' "' 11i

'' ''" '

"'^t ''

lndia on receipt of the report from the Expert comm!!te.,e, witf.Ei nald !"6,.31iE state. '.t.."'' ' 't'.,i.'.."

Government by the locL' ,,, ' ,.. ..-, -,'.,,u,i- l l*r5,.,, ii ,. li' ' t't.,-1i'."1';

+(Authorized Signatory)


Divisional Office Lucknow

woo=n"kru*r*

ITIEgqi *q frq g-rjlrlEr q-cTilqgy

Condition No. 7

UNDERTAKING


Retail outlet on Balrampur-Tulsipur Road (NH-730), in Km No. 339, (CH. No.-


Balrampur (U.P). As per compliance 7, tndian Oil Corporatiol ,ti4{ted",hereby,1, , ,,

^.q1,1 ta\;;" '"undertakes that the greenery will be maintained,b.y

fog.t,lro,.ydH.*"fliinr,ry of

petrot pump. , -" ". .,lli;llli:jll,,ll,,ri'ru''o*

iil_f il

,,.,.',l *lo-=,t!"'4

(Authorized Signatory)

Senior Manager (Retail Sels)lndian Oil Corporation limited


ffiso-rftWu*fEr*rs

$i6a-qT qq alrq qqTrl

tr e-f,-iTqy(

UNDERTAKING




Balrampur (U.P). As per compliance 8, lndian Oil Corporat!e,p,,{'.tn[ted hereby::.', :. .1 ... I .iri: ii'1iti,,.)

undertakes that all the amount has been submitled,t.6'lqeMpA''filnq.lhi

po rta I ( http ://pa rivesh. n ic. i n/) a n d ch a I la n co pffdile[g$*fr d]h$$'i




erp,+rh,Y

ga{i-rff?T Eafkgitt{il}-,q-qr q.q frd qqfi

fr eowngt

Condition No. 9

UNDERTAKING

proposed protected forest land to be diverted for Entry/Exit of approach to IOCL


338.620 LHS), at Khasra No. 2858Ka, Village-Mudila, Tehsil-TulliRrr.. District-. ,^.r' ..i- '',.",.,'i

1:,,]il r' ,,, ^,

,\ ':'. ,, r" -\':1f i' '"^' '\

Balrampur (U.P). As per compliance 9, the complete go,mplib{"ce:of,1the1l',I: r;.1,91*lli[r.ffi ' 2oo 6' 1r:,r;, i

a,al.;;i)ir,,. ,,i,n.,,11;il,',i r;i

has been submitted in prescribed format. dir,;_kr;i.. 11,^i;,..,..,r : .,,a, *ii":i"lliu, I'i,a"f --* .m:'-,1;

I r il''l' _Sf':g**lo\

[k*uo'to rtr, o ri r.isisn ato ry]

Senior Manager (Retai! Sels)

tndian Oil Corporation LimitedDivisional Office Lucknow

,r**%,r-*Crif,qr .r;q' fiq qqFl

{r e-cTwgr

UNDERTAKING




Balrampur (u.P). As per compliance 10, lndian oil corno-La,.fi,o.-,tffi*S herebyr r \{ l.r'r'r "', \'t'.t'-.t qf

undertakes that it will use the land between eggryflf*,^J}:i*Xfficonservation of trees and the same will be de

*(Authorized Signatory)



mFn+ieaq-l,,,

uaraffu +qrfimitiiflEl-d-qT q-q

"ft-q rliltth effiTqgr

Condition No.11




Balrampur (U.P). As per compliance L1, lndian oil CorpofJl&[:|,1|q,1,$d,hereby

undertakes that the plantation wi!! also be done atqpeqfl*nfl$d'p;boplj,f,ar,y'M ruetundertakes that the plantation wi!! also be done ,tgg$zul,t$t;y,*U**$,:lq/ff

station. -:;:i-,.gi:,*i;)) j 'ir';)

i'*

...'1 1'.. ii,nitf"t J

n:r'5l"iir---' \:);

--:',.., ,r,,"'t.:'" $




$era,,5ft71wa/

qa{rrfi-q darlrlorfr{nB?rqT .rq drq qqrl

#-uflwt5

NDERTAKING

Condition No. 13

UNDERTAKING




Batrampur (u.p). As per comptiance 13, certificate "t_llirl*lil,lgq:qt officer

certifying that the proposed retail outlet is not L0,Sjg95ffirnilv;*",$,ffixiting

retait outlet. '-'.,:,,'.1i.J#..,1.;,,;,li,ll "': ''"'",?1-i;;X'* 'i\Y"

\'\ J4




*"*#,?9IY-

qaflartq !*tltr'te\id-{I q'q drd xml

(t- q-f,iTq$

fug vw1-.,,

qKf, H$F'R, qslfiwr, irT qa T"g Srd, +i1-ilq, ffu 6gfffi F-q)ileFrs HM srri wr siHr-sfrr/{ofio /_oa / nt / zozolgsoso 7'snt'Hm 30.0e.2020 fr ffi $$fffi'd{fr fr frE #,, t uqfuo

.o,o-dTqq n-n,rr *-",HH^HR,ACH/ +z au r zors)

This is to be certified thatproposed Retail outlet (R.o.) isnot in close proximity of any exiting Retail outlet (R.o.) inaccordance with MORTH guidelines dated 24_07 -2013.

V\,q-#*q hrrf$H$

e$rc q.=dry

Condition No. 14

UNDERTAKING

proposed protected forest land to be diverted for Entry/Exit of approach to IOCL



Balrampur (U.P). As per compliance !4, lndian Oil Corporation Limited hereby

undertakes that the boundary of the diverted t"*:ll,Jgqq-1,-M... ,f'fl

. .1,.:; ,

demarcated on ground at the project cost, as pelffirciili

lA fiiitilffiLuitablyt,u\ i,r,r1tt^in1*d.

..:$r6ffi ,ns$fii*-1,$'tt""Divisiona I Forest Officer. i,i+;;ii;.:ftii,t'*".yT;..*a"ii..r,-\-' r ' __ _, .r;'ij,r,'''

"'l .,ao l'.'. -,-13,I\.it'-,lor;i'.lir."'

*



lndian Oil Corporation LimitedDivisional Office Lucknow .

S*-XR"-

qaflaftq. qarfimniTnid-qT qq fr-q qq-,',l

6- Erd-{rur

Condition No. 15

UNDERTAKING




Balrampur (u.P). As per compliance 15, lndian oil corporation ll,"11,fi Iereby

undertakes that the period of diversion under this anlifl)allWlf[..b-_elcoiterminus

with the period of lease to be granted in favor rffie fa$f'.;i.-ir,t-qi:fi[oy ' rit",

whichever is less. Sirffi*'Sni*o'n""".4S***'




MY.

sailrhq ryarfkenrfrEhla-qT Tq rqtq q?m

Gq-mqqgr

Condition No. 16

UNDERTAKING




Balrampur (U.P). As per compliance L5, lndian Oil Corporation Limited hereby

undertakes that to follow any other conditions that the Ministry of Epvironment,

"rt'!'i'ilii''':1' -

'" ""'"Forests & climate change may stipulate from t1T3,rto,,,t*T,9 jn..trc,jilq,1est ot

i,';t '' ^.:",,'i;' ',\,.;rr.'.

' -, "' "r', .''l

conservation, protection and development of fo;eits&ft:lb!,ifb". ',,ir"'"i 'ii. ,:,t:;., .,. *.r,;.i;,- i,'-rais./

t',.. .q- .,.

;, _."_ .) ,rr.?,;-," ,;,': t'1f

1,.!i




Mw

q.a{rilIq .l-affWi{iit-d-qT q;q fr qqfi

6-q-dwqgi

tt=T qrqsur crBfurq 1eB0 d trd*r'fr d wfq{Hq{ft y*ilq q?r

sqtFra fu-qr .ilril t fu GrqqE TtrtrrTg-t d ci-f,.fd gtrtr{ sfqfl drqfrtsr{

fto grr qeyrqg{-gd$g{ r}s, (vqowo-zso), d foofto qo-33g, efu fro

-asa.ozo) d mq qffr .rdft q{, EFHr$ fio-zsseo, Trfl-g$dr, rcrta-go$gv,

o1tr321to $qfhn or rfi d o.i$ B-drq rEr mqr Hf-H:..,.{$',$"$""*m -qq riqerq GTtsft,o reeo d offi gr=r"I fuil o,r6i;i

r '-';rr:-' rtn '"\].?,}1)+":'**,

'*,]rI;1;;* i;;iif,l *'

,flrt-';,)1i'i rns" aL. lir" "'

sqr{ftq ffirffi.

mlmfl Tqfrq yqFr,

rfirq$t

(srkqil Effirrrof,D

qRB r+q6'(Rta $ffi)Etrsfi slfqcil dtrqlt{rq fu0,

Rf+r+a orqtdrq d€FkF

kv>-

q'afi-uflrq 'a-arf}rorfiTilfd-qT q;q drq q"]ir-q

6- eo-irqgq

- SBsqq sfrrd oi{frkI{ fto gnr qdqqg{-gsfiW te g{ogqo-rrs ftrfto qo esg (ttq^

qo-saa.ozo) d qtq qifr qf,ft q{ sHn #cqr-"zess*, uru-ggor, ,ae*tr*-f*Oq*,fuor-qii-nqg{ d s-ftThd ffrd q"i rerrmr tg iqerZftf,rg qrf d frrfur'it ;iH;''qrfr o.rzzszr to Hqfsf, or rfi d isq,B*-rdT'nqT ze gfi} s qrdq rf,*soF,;.

wqcr fr

FnTTdEq nfiilq i{qqr-r' p/u p/A p pRoA c H I 42 63 4 I z 0 tg)

ffio ffi fr vffid vrnTrzsfreail at wrfu ftfrsqdqrfl,q qelrT{ gq{ft lr+IM rt:t

!=rTFrd fuqT qrar t fu sEsw alqd ond"tqTq fro sm q-drtrg(_gdiflXi trsY{0vq0-730 ffis qo 33e (,+iu to-ssa.ozo) d qsq qTd} q-cft q{ {Tq"qT qcq[-2858o,

fr ffiuT tg iri.id-qT q-e cfl-q uryr, e-6irqg{ d frqqwfiq q*ilf}d dt-i qTfi o 1tT321 toHiftd or rfi d ffiot qq-hT o?-tT zs EelT d qro-q of or{qft d *q t n-qio zs.ro.zozo CqqT'ftq q-flDlrift Httf,qT q-q fiq qqFr, q-d-ilq5g av fr.d _r.) qer&q fr-fteirr d oryrnqqiqf,T oTft-qt{nT SRr B-ffi qr,f d q.iftf, qqTft fr iqflZft-oTq qTrf d ffiuT or mrd qRoT TSfuqT TqT t, funii qq (rrftr"T) GrDftqq rgao d or-f,rfd mt$ s-cu-q r& gen t r

a=T (qiWT) ortsfrqq 1eB0 d g{rqa qifuil.-+i d or-{.fd fr,ff, ffio rffi frBfr{fuf, nnT,zqfrq-C or qq}-ffir orfum{ur ilT qqrd-{ orrqr wri-ri, ffi B;m1 or-JqTdq

oTrwr{sffiotr

#Htr*tto'?JLo*'fiq q{ oTM$e gdsg{ tu

?vt,(rm-ftom fum-d )

@*tdqbq*ffi squFffi-wi56ffirulr',YT

D=oh*., "' - Parivesh

Documents

Transcript of D=oh*., "' - Parivesh

D*=o*h*., "' - Parivesh

Documents

Transcript of D*=o*h*., "' - Parivesh

D=oh*., "' - Parivesh

Transcript of D=oh*., "' - Parivesh