Amb la col·laboració de:

IN AMICITIA

MISCEL·LÀNIA D’ESTUDISEN HOMENATGE A JORDI H. FERNÁNDEZ

Editada per

catalina ferrando i benjamí costaEIVISSA, 2014

«TREBALLS DEL MUSEU ARQUEOLÒGIC D’EIVISSA I FORMEN-TERA» s’intercanvia amb tota classe de publicacions afins d’Arqueologia i d’Història, a fi d’incrementar els fons de la Biblioteca del Museu Arqueo-lògic d’Eivissa i Formentera.

«TREBALLS DEL MUSEU ARQUEOLÒGIC D’EIVISSA I FORMEN-TERA» se intercambia con toda clase de publicaciones afines de Arqueo-logía e Historia, con el fin de incrementar los fondos de la Biblioteca del Museo Arqueológico de Ibiza y Formentera.

DIRECTOR: Jordi H. Fernández

COORDINADOR: Benjamí Costa

Intercanvis i subscripcions/ Intercambios y subscripciones:Museu Arqueològic d’Eivissa i FormenteraVia Romana, 31 - 07800 Eivissa (Balears)

Foto portada: Cap femení de terracota d’estil punicoebusità. Necròpolis del Puig des Molins. Núm. Inv. MAEF 7312 (Foto arxiu MAEF)

ISBN: 978-84-87143-53-3Dipósit legal: I-186-2014

Impressió, maquetació i disseny: Grup fent

Jordi H. Fernández(foto Isabel Izquierdo)

Firmamentum autem stabilitatisconstantiaeque eius, quam in amicitiaquaerimus, fides est; nihil est enim stabilequod infidum est.

Marcus Tullius Cicero, De amiticia

Però el fonament de la seva estabilitati constància, que buscamen l’amistat, és la fidelitat; perquè res no hi ha estable que sigui infidel.

Marc Tul·li Ciceró, Sobre l’amistat

–11–

ÍNDEX

PRESENTACIÓMª Núria Riera Martos ...................................................................................... 17

SINE AMICITIA, VITA ESSE NULLAMCatalina Ferrando Ballester i Benjamí Costa Ribas ......................................... 19

VANDALI E BISANZIO NEL MEDITERRANEO: EREDITÀ DI UN’ANTICA RIVALITÀ MEDITERRANEA?Enrico Acquaro .................................................................................................. 25

GERRES BIZANTINES DELS SEGLES VI-VIII DEL CASTELL DE SANTUERI (FELANITX)Rosa Maria Aguiló Fiol ..................................................................................... 29

FRAGMENTO DE TEJIDO IBÉRICO (S. II A.C.) DEL SANTUARIO RUPESTRE DE LA NARIZ (MORATALLA, MURCIA)Carmen Alfaro Giner i José Ángel Ocharan Ibarra .......................................... 35

DIOSES FENICIOS DEL MAR EN OCCIDENTE, MEDIADORES EN EL CONTACTO INTERCULTURALJaime Alvar ........................................................................................................ 53

LE TESSERAE LUSORIA E DELLE ISOLE BALEARIGiulia Baratta .................................................................................................... 69

EL FINAL DEL DOMINIO CARTAGINÉS EN OCCIDENTEPedro Barceló ................................................................................................... 75

MODELOS CLÁSICOS PARA IMÁGENES POPULARES. MERCURIO EN UNA TERRACOTA DE CARMONA (SEVILLA)María Belén, Juan Manuel Román i Jacobo Vázquez Paz ................................ 87

–12–

EL MITO DEL ETERNO RETORNO… TRAS LOS PRIMEROS PASOS. DE NUEVO ACERCA DE LA CÁMARA DE TOYA (PEAL DE BECERRO, JAÉN)Juan Blánquez Pérez .......................................................................................... 99

PRACTICAS HÍBRIDAS Y ESPACIOS INTERMEDIOS: LOS CONTEXTOS CERÁMICOS DE LA BAHÍA DE SANTA PONÇA (CALVIÀ, MALLORCA) (S. II A.C.)Manuel Calvo Trias, Jaume García Rosselló, Daniel Albero Santacreu i David Javaloyas Molina ........................................113

LA FASE INICIAL DE LA CECA DE YBSHM/EBUSUS (SIGLO IV A.C.)Marta Campo ................................................................................................... 133

LOS VASOS PERFORADOS O ENCELLAS DEL PERÍODO DEL VASO CAMPANIFORME EN EL COVAL SIMÓ (ESCORCA, MALLORCA, ILLES BALEARS)Jaume Coll Conesa .......................................................................................... 149

L’ÀREA NORD DE LA NECRÒPOLIS DEL PUIG DES MOLINS. L’EXCAVACIÓ DEL SOLAR NÚM. 10-12 DEL CARRER LLEÓ REVISADABenjamí Costa .................................................................................................. 163

CARACTERIZACIÓN DE ALGUNAS JOYAS FENICIO-PÚNICAS DEL MUSEO DE IBIZA MEDIANTE FLUORESCENCIA DE RAYOS XMª. Luisa de la Bandera Romero, Blanca Gómez Tubío, M. Ángeles Ontalba Salamanca i Miguel Ángel Respaldiza ........................... 187

AMULETOS, COLGANTES Y CUENTAS DE PASTA VÍTREA DE COLLARES PÚNICOS EN MENORCAJoan Carles de Nicolás Mascaró ..................................................................... 205

LA CONSERVACIÓN PREVENTIVA EN LAS SALAS DE EXPOSICIÓN DEL MUSEU MONOGRÀFIC PUIG DES MOLINSLaia Fernández Berengué i Helena Jiménez Barrero ...................................... 221

UN PATRIMONI HIDRÀULIC ANDALUSÍ: ELS ALJUBS DE LA MOLA DE FORMENTERAAntoni Ferrer Abárzuza ................................................................................... 239

–13–

LOS AÑOS Y LA EXPERIENCIA HUMANA. SOBRE UNAS REFLEXIONES DE CICERÓNJuan José Ferrer Maestro ................................................................................ 259

GRANJAS Y VIDA CAMPESINA EN LA CERDEÑA PÚNICACarlos Gómez Bellard i Peter van Dommelen ................................................. 269

ACTIVIDADES ARTESANALES Y COMERCIALES EN LA COLONIA FENICIA DE LA FONTETA (GUARDAMAR DEL SEGURA, ALICANTE)Alfredo González Prats .................................................................................... 281

LAS INSULAE AUGUSTAE EN LAS REDES COMERCIALES MEDITERRÁNEASRicardo González Villaescusa .......................................................................... 295

DOCUMENTACIÓ INTERNACIONAL SOBRE PATRIMONI ARQUEOLÒGIC. REFLEXIONS AL RESPECTE DELS DOCUMENTS DE LA UNESCO I EL CONSELL D’EUROPAHelena Inglada Grau ....................................................................................... 309

UN PROYECTO MUSEÍSTICO CORAL: LA REAPERTURA DEL MUSEO PUIG DES MOLINS DE IBIZAIsabel Izquierdo Peraile ................................................................................... 321

TOPOGRAFIA URBANA D’EIVISSA: LA CIUTAT ROMANAJaume Juan Castelló ........................................................................................ 335

EL COMERCIO EN BARIA DURANTE EL SIGLO V A.C. A TRAVÉS DEL REGISTRO ANFÓRICOJosé Luis López Castro .................................................................................... 343

EL TEMA ICONOGRÁFICO DE LA VACA AMAMANTANDO A SU TERNERO: ORÍGENES EN LA DOCUMENTACIÓN EGIPCIAMaría J. López-Grande i Francisca Velázquez Brieva .................................... 353

ESPEJOS VOTIVOS EN PLOMO DE LA NECRÓPOLIS ROMANA DE VÍA PÚNICA 34, (IBIZA) Juan J. Marí Casanova, Glenda J. Graziani Echávarri, Pau Sureda Torres i María Llinàs Riera .......................................................... 367

LA ADIVINACIÓN EN EL SANTUARIO DE MELQART EN GADIRM. Cruz Marín Ceballos i Ana M. Jiménez Flores .......................................... 383

–14–

APROVISIONAMIENTO DE AGUA Y CULTO EN LA PREHISTORIA PITIUSARicard Marlasca Martín i Josep Mª López Garí .............................................. 397

UNA MARCA DE PEDRERA EN UNA BASE DE COLUMNA DE “CIPOLLINO” DE EBUSUS (EIVISSA, ILLES BALEARS)Marc Mayer i Olivé ...........................................................................................411

ANTONIO VIVES Y ESCUDERO, COLECCIONISTA, ARQUEÓLOGO Y PRIMER CATEDRÁTICO DE NUMISMÁTICA DE LA UNIVERSIDAD DE MADRIDAlfredo Mederos Martín ................................................................................... 417

UN NUEVO ENTERRAMIENTO INFANTIL EN ÁNFORA EN LA NECRÓPOLIS DEL PUIG DES MOLINSAna Mezquida Orti ........................................................................................... 433

EL MUSEO, UN NUEVO ESCENARIO EN LA EDUCACION NO FORMAL. EL MUSEO ARQUEOLÓGICO DE IBIZA Y FORMENTERACarmen Mezquida Orti .................................................................................... 449

EL PALACIO TRIANGULAR RUPESTRE DE ASDRÚBAL Y ANÍBAL BARCA EN CARTAGENA (CERRO DEL MOLINETE).Iván Negueruela Martínez ............................................................................... 465

DE COLONIA A CIUDAD. ALGUNOS APUNTES SOBRE LA SITUACIÓN Y NATURALEZA DE LA CIUDAD DE GADIRAna Mª Niveau de Villedary y Mariñas ............................................................ 485

LA MONEDA COMO TESTIGO DE LAS RELACIONES ENTRE EBUSUS Y GALIA (SIGLO V A. C. – 37 D. C)Santiago Padrino Fernández ........................................................................... 503

ESCARABEUS D’EIVISSA DE LA COL·LECCIÓ LLUÍS LLOBETJosep Padró ..................................................................................................... 517

ELS ÀNGELS QUE “ENTAYLAVA” MESTRE ARNAU DE CAMPREDONJoana Maria Palou .......................................................................................... 523

–15–

VESTIGIA ILERDENSIS. UNA PLACA CON PIES VOTIVOS APARECIDA EN LAS TERMAS PÚBLICAS DE ILERDA (LLEIDA)Xavier Payà i Joaquín Ruiz de Arbulo ............................................................. 531

ÀMFORES DE VI ITÀLIQUES DE BASE PLANA AL LITORAL DE MENORCAOctavio Pons Machado .................................................................................... 543

UN PENDENTIF PHÉNICIEN EN PLOMB TROUVÉ DANS LES ALENTOURS DE LA VILLE D’IBIZA, TÉMOIN DE LA DÉVOTION À ASTARTÉ?Joan Ramon Torres .......................................................................................... 555

EL PORT DE PORTOCOLOM DE L’ILLA DE MALLORCA EN TEMPS DE L’ANTIGUITAT CLÀSSICAMateu Riera Rullan i Albert Martín Menéndez ............................................... 563

PUERTOS, FONDEADEROS Y CALAS EN YĀBISA Y MAYŪRQA Guillem Rosselló Bordoy ................................................................................. 581

EPITAFIO EBUSITANO DEL MEDICVS L. SEMPRONIVS APOLLONIVSMª Luisa Sánchez de León i Jaume Cardell Perelló ........................................ 593

LA ARQUEOLOGÍA Y EL DESAFÍO DE LA VIRTUALIDAD: LAS APLICACIONES PARA LA SOCIALIZACIÓN DEL CONOCIMIENTO ARQUEOLÓGICO Y SU USO EN LA MUSEOGRAFÍA DIDÁCTICA.Joan Santacana, Tània Martínez, Irina Grevtsova i Victoria López ............... 603

MINUCIAS EPIGRÁFICAS PINTADAS SOBRE ÁNFORAS GRECOITÁLICAS DE IBIZA Y MENORCA Josep Torres Costa, Elise Marlière i Joan C. de Nicolás Mascaró ................. 615

UNA GERRA PUNICOEBUSITANA EXCEPCIONAL DEL TURÓ DE LES ABELLES (SANTA PONÇA, CALVIÀ, MALLORCA)Antoni Vallespir i Bonet ................................................................................... 627

UN TESTIMONIO EPIGRÁFICO INÉDITO PROCEDENTE DEL PUIG DES MOLINS (IBIZA): UN DIPINTO FENICIO-PÚNICO SOBRE ÁNFORA CON UNA POSIBLE INDICACIÓN METROLÓGICA José Ángel Zamora .......................................................................................... 637

TABULA GRATULATORIA

.......................................................................................................................... 645

COL.LECCIÓ TREBALLS DEL MUSEU D’EIVISSA I FORMENTERA.......................................................................................................................... 647

“No hi ha com un bon arribar”, això diu la cultura popular, un saber ancestral que prové de l’empirisme més pur. I així és en el cas de Jordi Fernández, director del Museu Arqueològic d’Eivissa i Formentera. L’edat de la jubilació li arriba amb la feina ben feta; el de Jordi Fernández és, sens dubte, un bon arribar.

Des que va assumir la direcció del Museu Arqueològic d’Eivissa i Formen-tera l’any 1974, ha treballat constantment i incansable per millorar tant les instal·lacions físiques del Museu com el contingut que aquest alberga. I sabem que no ha estat gens fàcil. Val a dir, però, que ha tingut en aquesta comesa una còmplice singular, una còmplice que moltes persones tenen en els inicis de la labor professional però que, poc a poc, els abandona o desapareix com una fla-marada. Aquesta còmplice ha estat fidel, en el cas de Jordi Fernández: la passió per la seva professió.

La tasca que ha desenvolupat ha estat passional i, per tant, amorosa. Ningú no podrà dir mai que Jordi Fernández no ha estimat amb delit la seva professió o, millor, el seu ofici artesanal de fer parlar les pedres i de retornar-los-les.

El testimoni mut dels pobles que hem estat i com hem arribat a ser el poble que sóm. Ha estat, la seva, una tasca incessant per salvar les pedres que ens construei-xen i fer-nos-les tangibles i, sobretot, audibles i llegibles als ulls profans. Paraules de pedra que han estat escoltades. Mots ancestrals que retornen.

Vull acabar aquestes línies amb els versos de Salvador Espriu que resumeixen, a parer meu, la tasca de guardià dels mots que ens criden les pedres:

“Però hem viscut per salvar-vos els mots, per retornar-vos el nom de cada cosa,

perquè seguíssiu el recte camí d’accés al ple domini de la terra.

Vàrem mirar ben al lluny del desert, davallàvem al fons del nostre somni.

Cisternes seques esdevenen cims pujats per esglaons de lentes hores.

Ara digueu: “Nosaltres escoltem les veus del vent per l’alta mar d’espigues”.

Ara digueu: “Ens mantindrem fidels per sempre més al servei d’aquest poble”.

maria núria riera martos

Consellera d’Educació, Cultura i Universitats

PRESENTACIÓ

No és gens fàcil fer una semblança de Jordi Fernández i encara és més difícil si, com és el nostre cas, s’han compartit treball i cabòries durant gairebé trenta anys, dia a dia, tasca a tasca, en els moments més complicats i també en els més decisius per a la història del Museu Arqueològic d’Eivissa i Formentera.

En Jordi té d’una personalitat polièdrica, hiperactiva i incansable que ha es-merçat esforços i coneixements per fer que l’arqueologia de les Pitiüses i el cen-tre que la custodia siguin reconeguts arreu del món. Això no obstant, intentarem fer un esbós biogràfic.

Jordi Humbert Fernández Gómez va néixer a La Guardia (Pontevedra), l’any 1950. Sempre ha guardat un afecte especial pel seu lloc de naixement, tot i que va ser casualitat que hi naixés, perquè el seu pare, comissari de policia, hi estava destinat. L’any 1954 la família va traslladar-se a Eivissa, on fixaren definitiva-ment la residència. En Jordi va estudiar el batxillerat intern al Seminari d’Ei-vissa, la qual cosa li va suposar una veritable immersió en la llengua i la cultura eivissenques, perquè gairebé tots els seus companys d’estudis eren eivissencs. En sortir del centre, en Jordi ja era un eivissenc més, indestriable de qualsevol altre.

L’any 1969 començà els estudis universitaris de filosofia i lletres i va fer el pri-mer cicle de la carrera a Palma, on va ser alumne de Guillem Rosselló Bordoy per qui, des de llavors, té una estima especial. L’any 1971 va prosseguir els estudis al Departament de Prehistòria i Història Antiga de la Universitat de Barcelona, amb professors com els catedràtics Joan Maluquer de Motes i Nicolau, Pere de Palol i Salellas i Miquel Tarradell i Mateu; va ser amb aquest darrer amb qui va tenir una vinculació més estreta, en integrar-se en l’equip que ell i la seva esposa, l’arque-òloga Matilde Font i Sarriols, varen formar per desenvolupar un intens programa d’investigacions sobre l’Eivissa púnica. L’any 1973 va obtenir la llicenciatura en Prehistòria i Història Antiga, amb la tesi de llicenciatura titulada Aportación al mapa arqueológico de Ibiza (Baleares).

L’any 1974 va ser nomenat director-conservador del Museu Arqueològic d’Eivissa amb caràcter interí. Dos anys després, al 1976, havent superat la corres-ponent oposició, ingressà al Cos Facultatiu de Conservadors de Museu i prengué possessió de la plaça de director-conservador del Museu Arqueològic d’Eivissa, ara amb caràcter definitiu.

Des del primer moment, Jordi Fernández va centrar la seva tasca en la remo-delació i la modernització de les instal·lacions de les dues seccions del Museu –el Museu Arqueològic de Dalt Vila i el Museu Monogràfic del Puig des Molins–, i

SINE AMICITIA, VITA ESSE NULLAM

–20–

en l’ordenació dels fons. També va preocupar-se de la projecció social del Museu Arqueològic, amb la creació d’una sèrie pròpia de publicacions i l’organització de nombroses activitats culturals, didàctiques i divulgatives. Tanmateix, els que el coneixem sabem que alguns dels èxits que més el complauen han estat la cre-ació, l’any 1979, de la sèrie Trabajos del Museo Arqueológico de Ibiza –després anomenada Treballs del Museu Arqueològic d’Eivissa i Formentera–, del que en-guany se n’ha editat el núm. 71; i també l’organització de les Jornades d’Arque-ologia Feniciopúnica des de l’any 1986, les quals aquest any 2014 han celebrat la vint-i-novena edició.

També va desenvolupar una important tasca en defensa del patrimoni arque-ològic de les Pitiüses. Ha format part d’un bon nombre de comissions d’àmbit insular, balear i nacional. I en aquest terreny, ens consta que l’enorgulleix especi-alment haver aconseguit la compra per l’Estat de tots els terrenys de la necròpolis del Puig des Molins, unificant-los en una sola propietat de caràcter públic, així com el tancament de tot el seu perímetre, per a garantir-ne la protecció i conser-vació.

La seva aportació com a investigador és notable; destaquen, en els anys se-tanta, els seus treballs sobre la prehistòria pitiüsa. Jordi fou protagonista –jun-tament amb Lluís Plantalamor Massanet i l’arqueòloga anglesa Cèlia Topp– del descobriment i excavació de jaciments tan importants com ca na Costa i cap de Barbaria I, II i III a Formentera, i can Sergent a Eivissa, desvetllant de manera definitiva l’existència d’un ric i variat passat prehistòric de les illes Pitiüses fins aleshores ignot. En aquella època el seu principal interès era obrir nous camins a la investigació pitiüsa, per això, amb la finalitat d’encetar la recerca de l’època romana, als anys vuitanta del segle XX també va iniciar excavacions al castellum romà de Can Pins / Can Blai, a Formentera (recentment represes), i després al ja-ciment de s’Argamassa, a Eivissa. També va dur endavant l’estudi de nombroses sèries de materials conservades als fons del Museu, com les monedes ibèriques, les llànties romanes, la ceràmica d’imitació àtica i diversos conjunts funeraris de diferents necròpolis eivissenques, entre d’altres.

La seva principal activitat, això no obstant, en les darreres dècades del s XX, va centrar-se en l’estudi de l’època feniciopúnica, sobretot al jaciment del Puig des Molins. Precisament, va realitzar la tesi doctoral sobre les excavacions rea-litzades en aquesta necròpolis per Carles Roman Ferrer entre 1921 i 1929, que va llegir a la Universitat de Barcelona el juny de 1990, amb la qual va obtenir la qualificació d’apte cum laude.

La seva labor investigadora s’ha concretat en la participació en nombrosos congressos i simposia nacionals i internacionals, i en més d’un centenar de pu-blicacions sobre temes diversos d’arqueologia pitiüsa, tant llibres com articles en revistes especialitzades i actes de congressos d’àmbit nacional i internacional. La

–21–

relació completa de publicacions és una llista llarguíssima que no podem repro-duir aquí, però volem destacar-ne algunes, com El sepulcro megalítico de Ca na Costa (Formentera), publicat amb Lluís Plantalamor i Cèlia Topp (Palma, 1975 i Eivissa, 1988); Escarabeos del Museo Arqueológico de Ibiza (Madrid, 1982) i Amuletos de tipo egipcio del Museo Arqueológico de Ibiza (Eivissa, 1986), pu-blicats en coautoria amb Josep Padró; Guia del Puig des Molins (Madrid, 1983); Les Illes Pitiüses: de la prehistòria a la fi de l’època púnica (Palma de Mallorca, 1992); Eivissa i Formentera, de la prehistòria a l’època islàmica. Guia per a la visita del Museu Arqueològic (Eivissa, 1995) i Ibiza fenicio-púnica (Palma de Mallorca, 2006), juntament amb Benjamí Costa; però s’ha de destacar especial-ment l’obra en tres volums titulada Excavaciones en la Necrópolis del Puig des Molins (Eivissa). Las campañas de D. Carlos Román Ferrer: 1921-1929 (Eivis-sa, 1992), sens dubte la seva principal publicació. D’aquests darrers anys desta-quen Amuletos púnicos de hueso hallados en Ibiza (València, 2009) i Amuletos de iconografia egipcia procedentes de Ibiza (Valencia, 2014), juntament amb Mª José López Grande, Francisca Velázquez Brieva i Ana Mezquida.

Des dels inicis d’aquest nou segle xxi, amb la finalitat de potenciar la tasca d’investigació feta des del Museu, en Jordi Fernández ha propiciat l’establiment d’acords de col·laboració amb algunes universitats espanyoles per dur endavant projectes de recerca. Ell mateix ha pres part en els projectes Mundo rural en la Ibiza púnica (1a fase 2004-2006; 2a fase 2006-2008), de la Universitat de Va-lència; Tinnit en Ibiza: la cueva de Es Culleram (2007-2011), de la Universitat de Sevilla, i Moneda para el más allá. Estudio diacrónico del uso y significado de la moneda en las necrópolis de Gadir, Malaca y Ebusus (2011-2013), de la Universitat de Càdis. Tanmateix, forma part del Grupo de Investigación Ibiza Púnica (UAM F073), que investiga sobretot aspectes de les creences populars i supersticions de la societat feniciopúnica ebusitana, així com dels ritus funeraris.

D’aquests darrers anys de la seva vida professional activa, s’ha de destacar i remarcar la tasca que va dur a terme per a la rehabilitació integral del Museu Mo-nogràfic del Puig des Molins que, gràcies a la seva constància i esforç, ha esde-vingut un centre de referència en el panorama museològic de tot l’Estat espanyol.

Ha estat també el principal impulsor de la fundació, l’any 1991, de l’Associa-ció d’Amics del Museu Arqueològic d’Eivissa, que ha desenvolupat una intensa tasca amb nombroses activitats divulgatives i de suport al Museu. És eivissenc reconegut, valorat i prestigiat amb el premi “Importante” del Diario de Ibiza, en reconeixement a la seva tasca científica i cultural.

Ara, després de quaranta anys de vida professional, dedicats en cos i ànima al Museu, li ha arribat el moment de la jubilació com a funcionari, contingència que ell afronta –n’estam segurs– amb més resignació que entusiasme; tanmateix –també n’estam segurs– la seva vida investigadora no ha arribat al final, ni de

–22–

lluny. Queden moltes investigacions i moltes publicacions per fer perquè no ens pot privar dels seus coneixements sobre la nostra història.

Aquesta publicació que teniu a les mans és una mostra de reconeixement a la tasca investigadora de Jordi H. Fernández, però és especialment un testimo-ni d’amistat –el títol de la publicació respon a aquest motiu–, d’agraïment pel mestratge i de valoració de la seva labor. Hi ha articles sobre arqueologia, sobre història antiga, museografia i patrimoni, àrees totes en què en Jordi ha desenvo-lupat una intensa activitat. Són 47 les contribucions que hi trobareu i 71 els in-vestigadors que hi han participat: gairebé tots els que treballen a les Pitiüses, una nodrida representació d’investigadors d’universitats, museus i altres institucions espanyoles, així com també alguns d’universitats estrangeres. Podrien haver estat molt més, perquè el tarannà del nostre homenatjat suscita moltes adhesions arreu. Alguns dels que per diverses raons no els ha estat possible prendre part en aquest volum, així com altres amics i col·legues, han volgut figurar a la Tabula gratu-latoria del final del llibre per fer palès el seu homenatge a Jordi H. Fernández en aquest moment agredolç de deixar la primera línia de combat.

Com a editors del volum, ens sentim satisfets i donam les gràcies a tots els investigadors i investigadores que, de vegades amb grans dificultats per les seves múltiples obligacions, han contribuït amb notable esforç a fer-lo possible. També donam les gràcies als que no han pogut contribuir-hi amb un article, però hi par-ticipen de cor.

Finalment, donam les gràcies de manera molt especial a Jordi H. Fernández per la seva constància en la feina al Museu Arqueològic d’Eivissa i Formentera, per la seva lluita incansable per recuperar, mantenir i difondre el nostre patrimoni històric i cultural, així com per la fidelitat indestructible que ha tingut i té per la tasca investigadora. I, per damunt de tot, pels anys que ens ha brindat la seva amistat, perquè sine amicitia, vita esse nullam.

Eivissa, desembre de 2014

catalina ferrando ballester

Cap del Departament de CulturaConselleria d’Educació, Cultura i Universitats

benjamí costa ribas

ConservadorMuseu Arqueològic d’Eivissa i Formentera

IN AMICITIAMISCEL·LÀNIA D’ESTUDIS

EN HOMENATGE A JORDI H. FERNÁNDEZ

benjamí costa ribas

ConservadorMuseu Arqueològic d’Eivissa i Formentera

–411–

UNA MARCA DE PEDRERA EN UNA BASE DE COLUMNA DE “CIPOLLINO” DE EBUSUS

(EIVISSA, ILLES BALEARS)

Marc Mayer i OlivéInstitut d’Estudis Catalans / Universitat de Barcelona

Una inscripció situada en l’extrem d’una columna (Fig. 1) trobada a la vessant nord del Puig des Molins obrint la trinxera de fonamentació d’una casa l’any 1956, fou publicada per primera vegada per A. Planells (Planells 1972: 45; Pla-nells 1984: 360-461 i 411-412) i més tard amb una millor interpretació per J. Juan Castelló (Juan 1988: 72-74, núm. 17, làm. IX).

La interpretació de A. Planells com a inscripció cristiana fou desestimada per J. Juan que no va veure cap resta del crismó que es pretenia que fora present en la superfície de la base de la columna.

La possibilitat de la inscripció sigui una marca de pedrera, bé situada en el bloc del qual s’hauria tallat la columna, bé, més probablement, en la columna mateixa ja esbossada o prefabricada a la pròpia pedrera és molt clara (Fig. 2a i 2b). El marbre de la peça, ja de manera autòptica, no deixa cap mena de dubte del seu origen: es tracta de “cipollino” de l’illa grega de Eubea, conegut a l’anti-guitat com marmor Carystiumo Styrium en funció de la ubicació geogràfica de les pedreres (Lazzarini 2007: 183). Es tracta d’un dels marbres més generalment difosos en tota la Mediterrània fins i tot en zones d’interior (Papageorgakis 1964; Lambraki 1980; Gnoli 1988: 181-183; Borghini 2001: 200-203, núm. 56, fitxa de M.C, Machei; Lazzarini 2007: 183-203; Bruno, Vitti 2012;)

La lectura de la inscripció gravada en la base o el coronament de la columna que tractem (Fig. 2b) seria en la nostra opinió:

LOC(o) / CCCCXVIEns trobem doncs amb la menció d’un locus d’explotació i del número que li

correspon en una gran pedrera o, millor, sistema de pedreres com es produeix en moltes explotacions d’aquest tipus a l’imperi romà especialment quan es tracta de propietats imperials i com es el cas de les pedreres de Karystos sota un evident control militar (Goette 1994; Kozelj, Wurch-Kozelj 1998; Hirt 2010: 168-201).Hem de pensar que hi han 140 explotacions documentades a la zona en un àrea de

–412–

més de 60 Km. (Tsoflias 1982; Vanhove 1996: 22-31); i que l’extracció calcula-da es de més de 200.000 m3. Les pedre-res situades a Myli es compten entre les més importants (Hankey 1965; Pensa-bene 1988; Pensabene 2013: 255-272).

Coneixem força exemples d’aquest gènere de marques corresponents a la explotació del “cipollino” d’Eubea, se’n han establert fins i tot diversos in-ventaris als quals hem d’afegir la ins-cripció que ara ens ocupa (Hirt 2010: 411-420, núms. 601-786; Pensabene 1994: 214-217 i 321-322) i que té pa-ral·lels a la seva estructura relativament propers (Hirt 2010, núms. 673-675; Pensabene 2013: 131).

Algunes marques d’aquest tipus sobre altres manufacturats de marbre a Hispània han estat revisades recent-ment i mostren que el que examinem no constitueix un element aïllat (Mayer 2011).

El fet que la columna de Puig des Molins es trobi en una utilització secunda-ria no permet saber quin podia ser el seu ús primari, o si es tractava d’un element reaprofitat importat ja per a una reutilització.

De tota manera podem fer algunes observacions a partir de la peça que tenim ara davant, que em el cas de haver estat emprada em primer lloc a Eivissa en una funció primària tindria clares conseqüències arqueològiques i econòmiques i fins i tot cronològiques.

P. Pensabene en una recent monografia sobre l’ús dels materials marmoris (Pensabene 1998; Pensabene 2013: 307-309) senyalava amb raó que les colum-nes de “cipollino” són quasi un element obligat en la construcció d’un teatre, la qual cosa podria arribar a ser significativa per al nostre cas. Una inscripció d’Ita-lica (Santiponce, Sevilla) ens dona informació sobre la erecció d’un monument descrit: columnas Carystiae II et epistylium cum cancellis aereis et ara (CILA III, 392), mostra clara del coneixement del valor i de la fama d’aquest tipus de mate-rial per a l’ennobliment decoratiu d’edificis. En aquest mateix sentit podem ad-duir el recent càlcul de les hores que s’empren per a l’elaboració d’una columna

Figura 1. Columna de marbre “cipollino”, buidada per ser convertida

en un sarcòfag

–413–

d’aquestes característiques que poden arribar a gairebé 800 segons la dimen-sió, i que el transport es devia moure segons l’Edictum de pretiis de Diocle-cià i Maximià (Lauffer 1971), en una xifra propera als 170 denaris (Barresi 2002: 80-81; Rusell 2013: 30-31).

Unes observacions que potser ens faran considerar aquesta troballa aparentment modesta com un indici de primera qualitat per tal d’avaluar el comerç marítim de la ruta o rutes que tocaven l’Illa així com la impor-tància que pot tenir en considerar la probable entitat monumental de la mateixa. Són aquestes unes petites re-flexions que crec que podran desper-tar l’atenció del nostre homenatjat.

Figura 2. Base de la columna amb la inscripció

Figura 2b. Detall de la inscripcióde la part superior

–414–

BIBLIOGRAFIA

BARRESI, P. (2002): Il ruolo delle colonne nel costo degli edifici pubblici en M De Nuccio, L., Ungaro, eds. I marmi colorati della Roma imperiale. Roma, Mercati de Traiano 28 settembre 2002 – 19 gennaio 2003, Roma.

BORGHINI, G. ed. (2001): Marmi antichi, Roma (4a reimpr.), Materiali della cultura artística, 1. BRUNO, M., VITTI, M.(2012): Cipollino marble quarries south of Karystos at Aghii (Euboea,

Greece), en A. Gutiérrez García-M. P. Lapuente Mercadal i I. Rodà de Llanza (eds.), Interdisciplinary Studies on Ancient Stone. Proceedings of the IX Association for the Study of Marbles and Other Stones in Antiquity (ASMOSIA) Conference (Tarragona 2009), Tarragona (Documents, 23), pp. 604-611.

CILA III = J. González Fernández, Corpus de inscripciones Latinas de Andalucía, vol. III: Sevilla, tomo II. La Vega (Italica), Sevilla 1991.

GNOLI, R. (1988): Marmora romana, Roma, segona ed.HANKEY, V. (1995): A marble quarry at Karystos, Bulletin du Musée de Beyrouth, XVII, pp. 53-59

i VI làmines. HIRT, A.M. (2010): Imperial Mines and Quarries in the Roman World. Organizational Aspects 27

BC –AD 235 (Oxford Classical Monographs), Oxford.JUAN CASTELLÓ, J. (1998): Epigrafía romana de Ebusus, Eivissa (Trabajos del Museo

Arqueológico de Ibiza, 20).KOZELJ, T. i WURCH-KOZEL J, M. (1995): Dragon-houses of Southern Eubea: military guard-

places of the quarries, en Y. Maniatis, N. Hertz i Y. Basiakos, (eds.), ASMOSIA III. The Study of Marble and Other Stones used in Antiquity, London, pp. 17-31.

LAMBRAKI, A. (1980): Le cipolin de la Karystie. Contribution à l’étude des marbres de la Grèce exploités aux époques romanine et paléochretienne, Revue Archéologique, 1, pp. 31-62.

LAUFFER S. (1971): Diokletians Preisedikt, Berlin.LAZZARINI, L. (2007): Poikiloi Lithoi, Versicolores maculae: i marmi colorati della Grecia

Antica. Storia, uso, diffusione, cave, geologia, caratterizzazione scientifica, archeometria, deterioramento, Marmora 2/2006. Supplemento 1, Pisa, Roma.

MAYER, M. (2011): Presencia y explotación de marmora en la Hispania romana: algunas notas epigráficas, en O. Brandt, Ph. Pergola, eds., Marmoribus vestita. Miscellanea in onore di Federico Guidobaldi, Città del Vaticano (Studi di Antichità cristiana, LXIII), vol. II, pp. 911-922.

PAPAGEORGAKIS, J. (1994): Die antiken Brüche der karystichen Marmor, Praktika tes Akademias Athena, 39, pp. 262-284.

PENSABENE, P. (1994): Le vie del marmo: i blocchi di cava di Roma e di Ostia: il fenomeno del marmo nella Roma antica, Itinerari Ostiensi, VII, Roma.

— (1998): Le colonne sbozzate di cipollino nei distreti di Myloi e di Aetos (Karystos), dans P. Pensabene (ed.), Marmi antichi II. Cave e tecnica di lavorazione, provenienze e distribuzione, Roma (Studi Miscellanei 31), pp. 311-315.

— (2013): I marmi nella Roma antica, Roma.PLANELLS FERRER, A. (1972): Hallazgos paleocristianos en Ibiza, Información Arqueológica.

Boletín Informativo del Instituto de Arqueología y Prehistoria de la Diputación Provincial de Barcelona, pp. 8-9, 43-49.

— (1984): Ibiza y Formentera ayer y hoy, Barcelona.

–415–

GOETTE, H.R. (1994): Der sogenannte römische Tempel von Karystos. Ein Mausoleum der Kaiserzeit, Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Athenische Abteilung, 109, pp. 259-300.

RUSELL, R. (2013): The Economics of the Roman Stone Trade, (Oxford Studies in Roman Economy), Oxford.

TSOFLIAS, P. (1982): Les carrières antiques de marbre de l’Eubée du Sud, Bulletin des Musées Royaux d’Art et d’Histoire, Bruxelles, 53, pp. 71-80.

VANHOVE, D. (1996): Roman Marble Quarries in the Southern Euboea and the Associated Road System, with contributions by A. De Wulf, P. De Paepe, L. Moens, Monumenta Graeca et Romana, VIII, Leiden, New York, Köln.

TABULA GRATULATORIA

Cristina Andreu Adame

Alicia Arévalo González

Mª Eugenia Aubet Semmler

Rafael Azuar Ruiz

Darío Bernal Casasola

Maria Antònia Cantarellas Socías

Mª Paz García-Bellido García de Diego

Eduardo Ferrer Albelda

Enrique García Vargas

Francisco Gómez Bellard ()

Simón Gornés Hachero

Joana Gual Cerdó

Bartolomé Mora Serrano

Helena Pastor Borgoñón

Lluís Plantalamor Massanet

Fernando Quesada Sanz

Félix Retamero Serralvo

Mercè Roca Roumens

Elena Ruiz Sastre

Catalina Sansano Costa

Fanny Tur Riera

Francesc Tarrats Bou

Ricard Urgell Hernández

José Manuel Vázquez Cora

Departament de Cultura

Associació d’Amics del MAEF

Museu Arqueològic d’Eivissa i Formentera

Museu de Mallorca

Museu de Menorca

–647–

TREBALLS DEL MUSEU ARQUEOLÒGIC D’EIVISSA I FORMENTERA

Nº 1 LUCERNAS ROMANAS DEL MUSEO ARQUEOLÓGICO DE IBI-ZA. Por JORGE H. FERNáNDEZ y ESpERANZA MANERA. Ibiza, 1979. 22 pp. y IX láms. (Agotado)

Nº 2 CERáMICAS DE IMITACIÓN áTICAS DEL MUSEO ARQUEOLÓ-GICO DE IBIZA. Por JORGE H. FERNáNDEZ y JOSé O. GRANADOS. Ibiza, 1979. 49 pp. y I lám. (Agotado)

Nº 3 BIBLIOGRAFÍA ARQUEOLÓGICA DE LAS ISLAS pITIUSAS. Por JORGE H. FERNáNDEZ. Ibiza, 1980. 72 pp.

Nº 4 EL HIpOGEO DE CAN pERE CATALÀ DES pORT (SANT VICENT DE SA CALA). Por JORGE H. FERNáNDEZ. Ibiza, 1980. 34 pp. y VIII láms.

Nº 5 IBIZA Y LA CIRCULACIÓN DE áNFORAS FENICIAS Y pÚNICAS EN EL MEDITERRáNEO OCCIDENTAL. por JUAN RAMÓN. Ibiza, 1981. 49 pp., 6 figs. y III láms. (Agotado)

Nº 6 UN HIpOGEO INTACTO EN LA NECRÓpOLIS DEL PUIG DES MO-LINS. EIVISSA. Por JORGE H. FERNáNDEZ. Ibiza, 1981. 34 pp., X láms. y un plano de la necrópolis. (Agotado)

Nº 7 ESCARABEOS DEL MUSEO ARQUEOLÓGICO DE IBIZA. Por JOR-GE H. FERNáNDEZ y JOSEp pADRÓ. Madrid, 1982. 249 pp. con figs. y láms.

Nº 8 EL SANTUARIO DE ES CUIERAM. Por Mª. EUGENIA AUBET SEMMLER. Ibiza, 1982. 55 pp. y XXX láms. (Agotado)

Nº 9 URNA DE OREJETAS CON INCINERACIÓN INFANTIL DEL PUIG DES MOLINS. Por CARLOS GÓMEZ BELLARD. Ibiza, 1983. 26 pp. y I lám.

Nº 10 GUÍA DEL PUIG DES MOLINS. Por JORGE H. FERNáNDEZ. Madrid, 1983. 242 pp. (Agotado)

Nº 11 LA COLONIZACIÓN pÚNICO-EBUSITANA DE MALLORCA. ES-TADO DE LA CUESTIÓN. Por VÍCTOR M. GUERRERO AYUSO. Ibiza, 1984. 39 pp., 24 figs. y VIII láms.

Nº 12 SOBRE ARQUEOLOGÍA EBUSITANA. Por JOSé Mª. MAñá DE ANGU-LO. Ibiza, 1984. 174 pp. (Agotado)

Nº 13 ESCULTURA ROMANA DE IBIZA. Por ALBERTO BALIL. Ibiza, 1985. 19 pp. y VIII láms.

Nº 14 NOTAS pARA UN ESTUDIO DE LA IBIZA MUSULMANA. Por GUI-LLERMO ROSSELLÓ BORDOY. Ibiza, 1985. 69 pp. (Agotado)

Nº 15 BIBLIOGRAFÍA ARQUEOLÓGICA DE LAS ISLAS pITIUSAS (II). Por JORGE H. FERNáNDEZ. Ibiza, 1986. 42 pp. (Agotado)

–648–

Nº 16 AMULETOS DE TIpO EGIpCIO DEL MUSEO ARQUEOLÓGICO DE IBIZA. Por JORDI H. FERNáNDEZ y JOSEp pADRÓ. Ibiza, 1986. 109 pp., 7 figs. y XVII láms. (Agotado)

Nº 17 LAS pINTURAS RUpESTRES DE SA COVA DES VI SES FONTA-NELLES. SANT ANTONI DE pORTMAY. (IBIZA). Por ANTONIO BEL-TRáN, BENJAMÍ COSTA y JORDI H. FERNáNDEZ. Ibiza, 1987. 26 pp., 12 figs. y IX láms. (Agotado)

Nº 18 EL SANTUARIO DE LA ILLA pLANA (IBIZA): UNA pROpUESTA DE ANáLISIS. Por ESTHER HACHUEL y VICENTE MARÍ. Ibiza, 1988. 92 pp., 12 figs. y XXII láms.

Nº 19 EL SEpULCRO MEGALÍTICO DE CA NA COSTA (FORMENTERA). pARTE I. Por JORDI H. FERNáNDEZ, LUIS pLANTALAMOR Y CELIA TOpp. pARTE II. Por FRANCISCO GÓMEZ y JOSé M. REVERTE. Ibiza, 1988. 76 pp., 18 figs. y X láms. (Agotado)

Nº 20 EpIGRAFÍA ROMANA DE EBUSUS. Por JAIME JUAN CASTELLÓ. Ibiza, 1988. 118 pp., 2 figs. y XVII láms.

Nº 21 EL VIDRIO ROMANO EN EL MUSEO DEL PUIG DES MOLINS. Por CRISTINA MIGUéLEZ RAMOS. Ibiza, 1989. 78 pp., 41 figs. y VIII láms.

Nº 22 EL VERTEDERO DE LA AVDA. ESpAñA Nº 3 Y EL SIGLO III D.C. EN EBUSUS. Por RICARDO GONZáLEZ VILLAESCUSA. Ibiza, 1990. 112 pp., 38 figs. y III láms. (Agotado)

Nº 23 LAS áNFORAS pÚNICAS DE IBIZA. Por J. RAMON. Ibiza, 1991. 199 pp., 56 figs. y XXXI láms. (Agotado)

Nº 24 I-IV JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA. (IBIZA, 1986-89). Por AA.VV. Ibiza, 1991. 259 pp. con figs. y láms.

Nº 25 LA CAÍDA DE TIRO Y EL AUGE DE CARTAGO. V JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA. (IBIZA, 1990).por AA.VV. Ibi-za, 1991. 86 pp. con figs. y láms.

Nº 26 MARCAS DE TERRA SIGILLATA DEL MUSEO ARQUEOLÓGICO DE IBIZA. Por JORDI H. FERNáNDEZ, JOSé O. GRANADOS y RICARDO GON-ZáLEZ VILLAESCUSA. Ibiza, 1992. 95 pp., XXII láms. y figs. (Agotado)

Nº 27 pRODUCCIONES ARTESANALES FENICIO-pÚNICAS. VI JOR-NADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA. (IBIZA, 1991). Por AA.VV. Ibiza, 1992. 87 pp. con figs. y láms. (Agotado)

Nº 28- 29 EXCAVACIONES EN LA NECRÓpOLIS DEL PUIG DES MOLINS (EIVISSA). LAS CAMpAñAS DE D. CARLOS ROMáN FERRER: 1921-1929. Por JORDI H. FERNáNDEZ. Ibiza, 1992. 3 Tomos

–649–

Nº 30 BIBLIOGRAFÍA ARQUEOLÓGICA DE LAS ISLAS pITIUSAS (III). Por BENJAMÍ COSTA y JORDI H. FERNáNDEZ. Ibiza, 1993. 114 pp. (Agotado)

Nº 31 NUMISMáTICA HISpANO-pÚNICA. ESTADO DE LA INVESTI-GACIÓN. VII JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (IBIZA, 1992). Por AA.VV. Ibiza, 1993. 168 pp. con figs. y láms.

Nº 32 EL pOZO pÚNICO DEL «HORT D’EN XIM» (EIVISSA). Por J. RA-MON. Ibiza, 1994. 83 pp. con figs. láms. (Agotado)

Nº 33 CARTAGO, GADIR, EBUSUS Y LA INFLUENCIA pÚNICA EN LOS TERRITORIOS HISpANOS. VIII JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (IBIZA, 1993). Por AA.VV. Ibiza, 1994. 163 pp. con figs. y láms. (Agotado)

Nº 34 MONEDA I MONEDES ÀRABS A L’ILLA D’EIVISSA. Por FèLIX RE-TAMERO. Ibiza, 1995. 70 pp. con figs. y láms. (Agotado)

Nº 35 LA pROBLEMáTICA DEL INFANTICIDIO EN LAS SOCIEDADES FENICIO-pÚNICAS. IX JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA. (EIVISSA, 1994). Por AA.VV. Ibiza, 1995. 90 pp. con figs. y láms. (Agotado)

Nº 36 LAS CUENTAS DE VIDRIO pRERROMANAS DEL MUSEO AR-QUEOLOGICO DE IBIZA Y FORMENTERA. Por ENCARNACIÓN RUA-NO RUIZ. Ibiza, 1996. 101 pp. con figs. y láms. a color.

Nº 37 VIDRIOS DEL PUIG DES MOLINS (EIVISSA). LA COLECCIÓN DE D. JOSé COSTA “pICAROL”. Por AA.VV. Ibiza, 1997. 130 pp. con figs. y láms. a color.

Nº 38 pROSpECCIONES GEO-ARQUEOLÓGICAS EN LAS COSTAS DE IBIZA. Por HORST D. SCHULZ y GERTA MAASS-LINDEMANN. Ibiza, 1997. 62 pp., con figs. y láms.

Nº 39 FE-13. UN TALLER ALFARERO DE épOCA pÚNICA EN SES FI-GUERETES (EIVISSA). Por JOAN RAMON TORRES. Ibiza, 1997. 206 pp. con figs. y láms.

Nº 40 EIVISSA FENICIO-pÚNICA. X JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FE-NICIO-pÚNICA (EIVISSA, 1995). Por AA.VV. (En prensa)

Nº 41 RUTAS, NAVÍOS Y pUERTOS FENICIO- pÚNICOS. XI JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (EIVISSA, 1996) Por AA.VV. Ibiza, 138 pp. con figs. y láms.1998. (Agotado)

Nº 42 MISCELáNEAS DE ARQUEOLOGÍA EBUSITANA. Por BENJAMÍ COS-TA y JORDI H. FERNáNDEZ (Eds.). Ibiza, 1998. 216 pp. con figs. y láms.

Nº 43 DE ORIENTE A OCCIDENTE: LOS DIOSES FENICIOS EN LAS CO-LONIAS OCCIDENTALES. XII JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FE-

–650–

NICIO-pÚNICA (EIVISSA, 1997). Por AA.VV. Ibiza, 1999. 135 pp. con figs. y láms.

Nº 44 LA SEGUNDA GUERRA pÚNICA EN IBERIA. XIII JORNADAS DE ARQUEOLOGIA FENICIO-pÚNICA (EIVISSA, 1998). Por AA.VV. Ibiza, 2000. 127 pp. con figs. y láms.

Nº 45 NECRÓpOLIS RURALES pÚNICAS EN IBIZA. Por MIQUEL TARRADELL (†) y MATILDE FONT (†), con la colaboración de MERCEDES ROCA, JORGE H. FERNáNDEZ, NÚRIA TARRADELL-FONT y CATALINA ENSEñAT. Ibiza, 2000. 258 pp. con figs y láms.

Nº 46 SANTUARIOS FENICIO-pÚNICOS EN IBERIA Y SU INFLUENCIA EN LOS CULTOS INDÍGENAS. XIV JORNADAS DE ARQUEOLO-GÍA FENICIO-pÚNICA (EIVISSA,1999). Por AA.VV. Ibiza, 2000. 200 pp. con figs y láms.

Nº 47 DE LA MAR Y DE LA TIERRA. pRODUCCIONES Y pRODUCTOS FENICIO-pÚNICOS. XV JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (EIVISSA 2000). Por AA.VV. Ibiza 2001. 160 pp. con figs. y láms.

Nº 48 LA FORMA EB. 64/65 DE LA CERáMICA pÚNICO EBUSITANA. Por ANA MEZQUIDA ORTI. Ibiza 2001. 250 pp. con figs. y láms.

Nº 49 LA CERÀMICA DE YĀBISA. CATÀLEG I ESTUDI DEL FONS DEL MUSEU ARQUEOLÒGIC D’EIVISSA I FORMENTERA. Por HELENA KIRCHNER. Ibiza, 2002. 484 pp. con figs. y láms.

Nº 50 LA COLONIZACIÓN FENICIA EN OCCIDENTE. ESTADO DE LA INVESTIGACIÓN EN LOS INICIOS DEL SIGLO XXI. XVI JORNA-DAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (EIVISSA, 2001). Por AA.VV. Ibiza 2002. 148 pp. con figs. y láms.

Nº 51 CONTACTOS EN EL EXTREMO DE LA OIKOUMéNE. LOS GRIE-GOS EN OCCIDENTE Y SUS RELACIONES CON LOS FENICIOS. XVII JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (EIVIS-SA, 2002). Por AA.VV. Ibiza 2003. 148 pp. con figs. y láms.

Nº 52 MISCELáNEAS DE ARQUEOLOGÍA EBUSITANA (II). EL PUIG DES MOLINS (EIVISSA): UN SIGLO DE INVESTIGACIONES. Por BENJAMÍ COSTA y JORDI H. FERNáNDEZ (Eds.). Ibiza, 2003. 332 pp. con figs. y láms.

Nº 53 CAN CORDA. UN ASENTAMIENTO RURAL pÚNICO-ROMA NO EN EL SUROESTE DE IBIZA. Por ROSA Mª pUIG MORAGÓN, ENRIQUE DÍES CUSÍ y CARLOS GÓMEZ BELLARD, Ibiza, 2004. 175 pp. con dibujos y fotografías en blanco y negro y una lámina en color.

–651–

Nº 54 COLONIALISMO E INTERACCIÓN CULTURAL: EL IMpACTO FE-NICIO pÚNICO EN LAS SOCIEDADES AUTÓCTONAS DE OCCI-DENTE. XVIII JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (EIVISSA, 2003). Por AA.VV. Ibiza 2004. 208 pp. con figs. y láms.

Nº 55 UNA ApROXIMACIÓN A LA CIRCULACIÓN MONETARIA DE EBUSUS EN épOCA ROMANA. Por SANTIAGO pADRINO FERNáNDEZ. Ibiza 2005. 188 pp. con láms.

Nº 56 GUERRA Y EJéRCITO EN EL MUNDO FENICIO-pUNICO.XIX JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (EIVISSA, 2004). Por AA.VV. Ibiza 2005. 194 pp. con figs. y láms.

Nº 57 LAS NAVAJAS DE AFEITAR pÚNICAS DE IBIZA. Por BEATRIZ MI-GUEL AZCáRRAGA. Ibiza, 2006. 311 pp. con láms.

Nº 58 ECONOMÍA Y FINANZAS EN EL MUNDO FENICIO-pÚNICO DE OCCIDENTE. XX JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚ-NICA (EIVISSA, 2005). Por AA.VV. Ibiza 2006. 130 pp. con figs. y láms.

Nº 59 MAGIA Y SUpERSTICIÓN EN EL MUNDO FENICIO-pÚNICO XXI JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (EIVISSA, 2006). Por AA.VV. Ibiza 2007. 200 pp. con figs. y láms.

Nº 60 EL DIOS BES: DE EGIpTO A IBIZA. Por FRANCISCA VELáZQUEZ BRIEVA. Ibiza, 2007. 258 pp. con figs y láms.

Nº 61 ARQUITECTURA DEFENSIVA FENICIO-pÚNICA XXII JORNA-DAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (EIVISSA, 2007). Por AA.VV. València, 2008. 190 pp. con figs. y láms.

Nº 62 AMULETOS PÚNICOS DE HUESO HALLADOS EN IBIZA. Por AA.VV. València, 2009. 296 pp. con figs. y láms.

Nº 63 EL DEPÓSITO RURAL PÚNICO DE CAN VICENT D’EN JAUME (SANTA EULÀLIA DES RIU, IBIZA). Por JOSé péREZ BALLESTER y CAR-LOS GÓMEZ BELLARD. València, 2009. 176 pp. con figs.

Nº 64 INSTITUCIONES DEMOS Y EJERCITO EN CARTAGO. XXIII JOR-NADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-pÚNICA (EIVISSA, 2008). Por AA.VV. València, 2009. 180 pp.

Nº 65 ASPECTOS SUNTUARIOS DEL MUNDO FENICIO-PÚNICO EN LA PENÍNSULA IBÉRICA. XXIV JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FE-NICIO-PÚNICA (EIVISSA, 2009). Por AA.VV. València, 2010. 136 pp. con figs.

Nº 66 YÕSERIM: LA PRODUCCIÓN ALFARERA FENICIO-PÚNICA EN OCCIDENTE. XXV JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-PÚ-

–652–

NICA (EIVISSA, 2010). Por AA.VV. València, 2011. 264 pp. con figs. y láms.

Nº 67 SAL, PESCA Y SALAZONES FENICIOS EN OCCIDENTE. XXVI JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-PÚNICA (EIVISSA, 2011). Por AA.VV. València, 2012. 216 pp. con figs.

Nº 68 LA MONEDA Y SU PAPEL EN LAS SOCIEDADES FENICIO-PÚNI-CAS. XXVII JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA FENICIO-PÚNICA (EIVISSA, 2012). Por AA.VV. València 2013. 224 pp. con figs. y láms.

Nº 69 AMULETOS DE ICONOGRAFÍA EGIPCIA PROCEDENTES DE IBI-ZA. pOR AA.VV. València, 2014. 728 pp. con figs y láms.

Nº 70 ARQUITECTURA URBANA Y ESPACIO DOMÉSTICO EN LAS SO-CIEDADES FENICIO-PÚNICAS. XXVIII JORNADAS DE ARQUEO-LOGÍA FENICIO-PÚNICA (EIVISSA, 2013). Por AA.VV. València, 2014. 232 pp. con figs.

Nº 71 SOL ERAT INCIPIENS PER ITER CONSCENDERE CAELI... JORNA-DES D’ESTUDI COMMEMORATIVES DEL 900è ANIVERSARI DE L’ATAC PISANO-CATALÀ A YĀBISA I FARAMANTIRA (EIVISSA, 2014). Por AA.VV. València, 2014. 130 pp. con figs.