€jitt oONG TY cO PHAN CONG NGHE TIEN PHONGINNOVATIVE TECHNOLOGY OEVELOPMENT CORPORA'

CORPORATION

Mi ch[.ng kho6n: ITD

sAo cAo rAr cuiNn uop NuArTU NGAy 0u0{/20rr uon- xcay :ilo:rzot,t

cONc rY cO PH^N cdNc NGHD TriN PHoNGDia chi : s6 r, lia nnd mC. T6, IlDtn. r,.Tin ftua. Dl,n& qr6n 7

BAo cio rir cH h\,richo ki La ba. tn .gay o l/04,20 | 3 ddn ngdy 3 I /olro 14

sANG cAN Ddr Kf ro,iN HOP NHAr(D{ng iliy dn)

Tti ngty 3U03r014

Jl/01/2011 0|01/1011I ,),

J

,r, T,it s.i\ \c.(\ x+\ {l0o = l r0 - ll0+ 130+ lto+ tsol.Tia ri.t. boAn r@nSdumg riin

2 (ic Ur.m tum8 duo!! r'anU. C{. khoin diu lutii chinh ngin h!nI Dnutunghh: n!?h,,n-! grm Err dau

'u n8h hr" l'I

I ll. ( i.ltt.io phrr rhu nqin hrnI nhdr rl i lnd.h ld.I Tri fiurc cho nlud b,nI Phii tiu trorbongln har.l PhA$ulhorian i,i kehoichtop Jargri\ dm85 Cac knoan thi rhu Mdub Ou!!.,ng r' d.r nJrn hrtr rhc d { .,l\. HrnS rJn Aholrlinstlnl]ro2 DuIho.B gidm grti l!!tg r;n kno (r )

\'. lii sin ngin ttn $d.I Chiih' rri trudc ngdn han

2 I hu6 c rcT du(ic kniu lnr1 lhr.:\J.a.ln,r phar rh,r lrr 1u,1

l!0!!!l1L!!1!?Lt2!w!!!14l]L!11!l{!35lt9l4lrL!r9l50

!r152

ltlt58

J32564ir9190,0!!lsl4,l6!r6.41L134,r6r14,448,q00,00068,199,t69,70668_999,869J!!

,!!9,000.@159,E4,IJ0EJ53129,433,409,489

,1,419,016,482

!s

37,89,58E,192- t 1 ,9r.125!2p55J!735,!2266.622.594,16t

-l1.465,04E,962t8J4lJt0.971l,?6r,859.2602,416.649,7 t4

607,329,WI I 715 6?2 r00

J66.687.850.8519{.t?5.0t.t.55,22.811.969.0r47 t._l6l 0J5 5.1i.,.598,986,6511.598.9116.651

!1J6,980,,16ri,758n7.151.1t90.501

11.72&i.r1.918

0

q.r1,r79,995.992

-2.7',19,962,673

ll0,lat,tJ9,Ll571t5,92.1.206 717-t5.719.767.280rr,718.9ll.tlo.r.2.17,018,rt9

1.862.7!11.1501.125.72t 601

v.0L

l8 - I/ir si\ DAt n^ri {200 = 2r0 + I20 + 2r0 + 2s01 260)

lr. ('r. rrhuinEii rhu drr hrn

ll Ph rhn Lhr h (k$rrh haCl2 vnn L'nh douh,r dm trrul rhuo(

li \,Ih.tr8lhairt '

dar hu th,r dor rrlrr. rtien (6 dinh

il ... .d !.1dinh rrL n.m

l- N.!u\in E,rI t,rrtrr hrL' m.n lLi\ r,:,''l: rl; rin.o im, rri,a ra, .r'.r

l. ',) i. ri,,..., i,. rc..,ll ra, *. -,, d.",,' -"i.l. rs,,l" g"L.,,,dh hJ,.mJn rL! rc (..I LhLIh' \.i! dmts !, b.m Ll,

' d,n8

lIl. Dir ding Jn diu ru- Ngu\engi- (ndrr hao ntn lni'ki (i)Ir', C4. Ilioin dlu ltrtli chtnn dii hrnI Di u tiomn8 r\ ronI l',id ru \,F.onE h.rEn krr trinJu.ur,

l uph.18 llqr EL' d,iu r, di.'n.nnJ"hanr..\. llir'in Jt' hgn thicL hi thr

'rd Eo, Jhr h

I Iar sd thue du nhil hoal larI I!r 'b JJr hd lhr,'\,L Lqi thi thume mrr

2@2!q4!]\?]lL2t!2t9

?4]4?2L]4ryry2j.0

ry241

lL|22t

2?223

241250

4!152

1..*I

i-1."I

!'-v09

']

v.t Iv.t I

1502r0,s r 6,2E!

!9!i!u!.0qq0

gtzsr&q!

l3eJqrJs0J45E3,l !.q80!!1

I06,8t0,66r.283-21,1t9,586,964

oool

i6,050,i69.9t81oa!4.!0.6a,-7 99l,8oo T tal

ollJE5,06J,0S9 |

o,otr,loz.,rlol-:o61O.;ll r: rl

l.70J.0J6,6Stlol

3,7q??e36.@!.160

j,711.353.7 |

262.?51,611.822

0

0

00

s

tr t,rrr.oss.sziu5_66J,06t, ll7175.958,51r.010-10.291..169.891

00

a

72.252.'It1.I96ojo!r<cr;l

lr8 ohc.l]O\l9.212.r!1.06{l

-trr767,.15u 72111

e.806.8rrJ27lol

7.715,49E.608-t.681,000.000

22,262.848.302l,7l7,llE.86l5.6t1,708.1r4

4L2q4q2!L?62268

\ tlv tl

rdir_c t'Orc r,\r sir tr;o =loolli6i 270 .19:,795,285,t71

\cl ot \ol4. NQ PHAIT&i (Jm=ll0+ JJ0l 100 2.1r!882! ll-0,615

190-579JE9.97897.059.961.790

2E1,760,57?J40220-538.8.16,034

I va) r'i nd ng.n lim310

3r I 14]43-71Lt2148152!. l16,81825.!86.110,20?25-421.t2f.E!82,140,296,740

lr2 l5l5

r2,780,t t 2-54!9.085,439,231I Npunl mua tii tiCn t vltc ltl

4 Tl i !l crc khod, phai nOp NhiL nud.5 Phdi rd n8trd laodons

8 Plfii rJa lnm rrdn doai hoich hqp itaDi: \:1"- dm!! Cac klrtn phi trd. phii narp ngdn har klicl0 Dv pho.B phtir ri nsin hanll Quj lhen rhur8phJ. l.q

I Phai uJ dai hJi osror br2 Phdr lradrne ni,r bi

t Vd) rrnC da' hcrr t huE thr nh;p hotn t phir ai^ Duph ne uo.d, rn,l rrn tar,7 pu phong p!d, lili ddi han8 D'ann lhu chua 6uc hrEno eui ^nod

hu. ansnshi

lr.1 r 0.46q051.0L61,t77,510,688

,203,280,978

llsllo!17Il8ll9120

:rolllll2lllllJ

Jlsl3qll7

v 17

\llI l8

l7 958 19l l?5

19,10.1,228,11 t],94,olt.2296,?16.229_El62.135.581.19

1)72.6e1.W5l J09,E 10,6!

1s:qru.2qrr1000,0q).0q)

0295,155,E67

t50E818.92t12,72L9E6,615

2,231,E96,2t]4

5..115.014.212

6l.2ll.?,llJ260

tr

r,60t.595.008.r9,t55_012,83.t

0

0

857,851.450

2oirorl.nll) 5^q'u,^,,1

vlrlo- !ui (n( ru r I trou=rto+ l.rn)ll. \'tu chn $ h''uI \,in dJu tJ cuJchtr\' h "

l.l rnr,g .r, ,rn .o p1-l1 vin rnac lua lhu so hnxr r'^ph'",,1,i,.,5 a\Cnn leth darh si6 tur rir sd!6 r-\ann li.h N !u no.

'todr7 !,uld,u ruph. rrin8 Qii du ph.ng ki.hrlnq OLLthaJ Lhui. \.ln -hu ", hrLl0 I o nhle du LhueJhuJ nhrn Dt,orll Ng in \,,n d.'u rJ \t,CIill (,di,i r,,.tlll \ip J,oh nrhrin Ill. \gudn bnh Ih' l. qui rh; II \!udn lnlr ftir i: \Euitr hnhphi hrnr lhdjh t\r D II -l(rllcrtr t'A(dD6Nr. rlrir (,,l I

.rl0

.II'I r2.l Lllll4t51lq.1t7

]l8l1,120

I

421

rJ0.l]2!ul

l''

j

I te8.r1E,6{0.r7-

I tos.r's.6..t'7

I " ,, ,,,,:;

I5.7I7Il5t,lL!

rlI r,.8 tlj houl

,a xrr Ir8 ".^l

,I

.r.,rr.a,a ""ll

I

=

I6.1rr.591,686216.llt.59J.686127 7l I.e50.0olr

l)

1'l

"t;:::"rl

, ,r.rao-r, , ,,rllrri\.: r o\., Vi;\ii i.;lJ0 {92,795,285..t71 !29..1J9,{92.67s

L cHl Trir'Lrldisjri uc nsodr2 Vir u. htuE hoa nnan g,u hq nfiEr aE urneI Hmg hoa nlii hio bO, nhin rt tu. r.t cu;,l \q tlo rt r di rr riJ Nsosi te c{c loaj '6 Dv b{p cli sv nqhiep. du dn

l!;.s5!. t.1j

s6cu6icllI

saa+'l,l

tr-rsutai ThiThu s@s

ljp ogdy l4 rhmg 05 nam 2ol4

CONG TY c0 PHAN coNG :{cHE TrtN pHoNGDis.hl: Sij l, rda nnd TTC, Tin ftuan, P Tan ttufu D6ng, Qufn 7

BiocAoTir cHiNHC,D ki G brn tn n8dy Ot/0440I I d& trgny I I /034014

Bio c^o KiT euA HoAr DONC KINH DoANH(Dens iriy dn)

Ii 01r'o1/,0t,1 ir6n ll/0!A0l,l

(rd Trtr: Thuydr d6n 3l/oj l,iry k6 tnornr din Jlnrj

I 2

It. L{i trnui! or rhoalnu ihlpdo.nhrEhilp(60=5.0-51- 5r)19 Lqi ich cna c6 d6!E!!Lsd20. Lqi rhuan uu d'tr6.n. c6ng ry nrr

21, Lli cd bitr raa.6 Dniatr lr)

[l Dos$ Lhu bd hang !Acu8 (6pdr(h w12

(dc knom a,in rru doonn rhu

lJ. Do.nb rhs rhuln ua bln htis rl cunq

hlpdFtrv(lo=ol - 02)

lr a,!;n hesre15.

Lqi nhuin rop va brn hins rl cuns cipldl.fi vq ( 20= l0 - ll,16 Doelb du hoar d6ns 11,;inn17 ch, ptu b +hhl- Irons {to' Chr ph, la, vay

18 oluElqhds19 chrph, qudn l) doi.I iei,+pll0. Lqi trhul. rbuln tu borr dOns rirhldo.ot (30= 20 + (21 - 22)- (24 + 25))

lr r ftu.n& rna.ll2 Ch, phr$&It!. Lgi qEl. lln.c r40jl!- !r)lla L, nnu.in hn& 16 rons utns r] t,i',r.ir,

ll5.T6"erqi;r!i" ka t"i, trud" rh;a(so=a0+40)(, (hi phillru,: I NI)N hian hrnrh

7 lln nhj$ui lNDNholln lu

0?

t0

lt,0

2t

t12.t

JO

lt.12

5I52

60

10

I'L20vl20

vt 2ir

r r'7,3 70,916,18E

89,000,000

ll ?rEl,9J6J8r

1e!1q!9r.Es8

,7,645,0a4Jlt0

z$l\pa.oe(6.05?,659.844)

61,962472,1 tE7,954,629.366

20,6M,669,815

I t,040J7?J02

z.tzl jzt.t01.897.4!9,294

o,770,rr 1.677)

(t14.405,0t0)

t 5.9J6.ta{.6 t 5

2,0l],097,207(t40,965,059,

Ita,06,tJo8J?7l

r,ut,z:o,ztz I

t.zl.osr.sgo I

6.i5 I

I rr6,18i,9s2.72046,42Q,41t

I l5-{J7-5l2rA9

85.6t5.964,869

JrJ0r 56?..t20

L t9!te.r5I.t1L\127,910.292,403,69?,75E

t2.341.0099nl),253.|6A.n2

lt.6t 6,029567

4,llo.l?2.9516.t97,t25.205

11!E57s2J{)l

Y":"'"r I

tt,271,146,12t I

rr.,uo.liil,raaa-a*-nr-, I

t2,7 t6.a21 .21s1c.otc,orr.zls l

166,3E2.257,914

25!14)17

116,6,127,1a2,651

150.r52,53t,20,r

ll5J?5J01y'5'

?,t33,668,09912.32?]29$171,5 r r,511it l14.240,093,56148,88q.519,009

2E.05E9165!3

qzt,a,oole.r?sj!4!!

J98J89,052

(840.737,091)

!?,6 | 6,66Ert92

8,909,55t,012

1t44.962.058)

tE,652.07rS18I

10.575.518,201 I

EJ76.S{rJ{5 |

*, I

520,801.000,258

t35,636,145

520665J6!,,l3

,ro:,g84,,r2t.cti

I 16,681tJ39,9J2

tll4ats.tos27,61t,070.00625,094.0!t,4211E,516,595.21649,010.t99.790

JE,662r51.6{15

7'1D,32s.6irI1,903.367,t27(4,584,038,4?6)

t2.922.964.259

{7,00t,777J8a

:o,oo,t,trt.czo254.M2.124

2725o,91*t92

r1!!99e2. t e2

I {.d,10.955.0o0

I,tJt

ffivt.24vt25

v!?6w27

vi2svl28

It.29

ka roar rrudDg

-

lt ,-

Ntcyl. TtlTrr S[gng

LAp ngey 14 tnrirg 05 ntm 20t4rtnsc,iti 66.4 ,,

(

I

(

CONG Ty cO prriN coNG NGHE TriN pHoNGDj! chi s6 l. da t rn TTC. T,r Thu4r, P Tan ThuSn DOn& euAn ?

BAocio TAICHNHcho ki ka btu tn ng.y O l/0420, ] dan nldy I r O:lrO l4

BAo c,,(o LrIu cHUytN TrtN TE Hqp NHAT(Th.o phmg phlpgi{r tiap)

Tn ngiy 0l/0.1/2013 itan lr/0t/20t4

Loy L ri 0r/0a aar tto,orlTttu

L h .r.y6. da! ti rort dors &.1 dm.l

r. kt rrulr d. t!.4I D*. .iLl .!o.a. l,loa!:. (hlu h& di di .J dinh- cac tho,n dv phdns- ur.16ch&h t&h risd h6, d@r ch@lhk hdn- tr'. 16 tu dEnh Iy 6, tu cd dinn a Er jiod.;hanthac- u'. t6 N horl dfus itiu E

J. kt.t.l. d ro|t doi! & do.tdt .r., dai v6r tn dor!. Lr& 3l{mct ktrdn phar fiu- T&& gian hrns nln tllo- Tr.& giah qi. khodr phai tra. Thg. Sl.In chr phtbr uudc

- Thla lhu nl'ip d@fi nsh(p dd nO!. Iian $u LhA. M hogl dOnr lhh dG.n- r'&.hr knr cho hofl d6is krnn d@h

tnctu e d, t,e, t hog d\n, N,t d.$tIL tn .r.rar hia. d rori d0r! di! n

I Tdn chr da no sarl xr, duns d lir cd drnh vrqrc itu 5{n ddr h& knA.

2 L& fiu u lheh ty. nhMB bin dr s cd dDh v.clr trl rir dd h khacI I n chr cho v.y, mua clc @nscU n! cua

4 Tdn rhu hjr cho hy. bdr h, cA. cdns cv nq cio

5 T$ chr di! ru, Bdp vdn vro d@ n \hr.6 Ti€n .hu hOr dAu E. sbp v& vdo d6 q hrAc, r 'ar

lhu taj cho Ey, cl os e! t9| nhuan d@ .h,a6 I |.n ctu rhuln da mu cArs ry @

Ie ctula, dn t.A, nr Log dA,, d& u

02

0l

050607t0

t0ltl2l3l4l5l6

20

21,61616AA17

(7,724281,518)t0,296.12a,218

(2,718,930,68?)

t,867,86,817(7,990,164,E98)

25347,to6i121

(6t,r28,864,869)55.026,894,058

( 16292,408,902)t3,1a4.U4,5M(6,993,369,471)

(u,rr2.956,2M)1,189,09824t

s91,7to,t2o

:t7,0ol,?7rJ88

21,706,53t,1889,r97,045,t58

279,016,883( 2,756,905)

(62,957,191,1t2)

27,011,412,299€J0r,716,10{

14.170.4nt,71412)99,t27,41)

(89,108. 2,115)5,11s,8262c4

(23,509.900,576)(28,408,854,201)

r0,598249,507(655.940,12t)

16,168,$7,232)

r,76 !,669.591

\59,547.441,729)

83JoJ.970,7592.411,102,19a

3l ,075, I 86,9022,563,268,915

(84.169,101)

lt

22

2'

88,508,025,480

(25.111.854,419)

i64,6@,881,053)

(16,286,048624)2,61 8, r 36,05 t

{6.707,87.1,9t0i331J772@

24

25

26

2128

t,!!.t. lnor/o,r d6! Jro3

cEiTr0r,

Ill. Ln .hya! tia! rt lo.r d0!r di .hrnr

I Tian du ln phel hedr cd phiau, nh4n e,tp v6n cia

2 Tian chi lre s6p 160 cho c& chi si, hc!. n@ laicd phiau ci! domh n8riep da pn6t hdnh

3 Tian v.y ngan ha., dAr ha. nnan dura Tian chr d ns s6c vay5 Tian chr lrn no thua t{i chinh6 c6 riE. l9l nhuan di rra cho cho e, ntu

t .tqln d, dn Ar d ho{ dflns tdi cttnh

Lo .lurar ria! li!l! notrs n.m

liar vl rMs ilM! tiatr itl( 116

inn hurn8 ci. tn y d6i t g'a h6r iter quy d6i nsoer ra

Ila. va rMs ilM! riatr .u6i nln

-)l{_-N3!ra. TriTtu sudg

ll

!2lll4l5l6

5l)

(15.6r8,221,810)

80,523,935,716(13,961 ,124.48-4)

(5!J!!,180J96)

9rl,175,01,r,55,

J0.E61,53.1.161

(9.721 ,140,000)

(7,920.000,000)

I 14.174.60 t,027( I65616,124.,16,1)

( 1.415.592,400)

s8J?6,r98J2!

l6,02aJr8,l,l9

(225.582,51t)

94,t75,014,55t

60

,0

Up n8A, l4 thdnC 05 ndm 201 4

cdNG Ty cO pulN cONc NGH0 rrtN PItoNG

BAN TIIUVtT MINH B o c^o Tfu CHINd HqP THIT CHON LOC

cL ri rl...r tl r.rr ot/o..zot. .!. {r, 3reot.

D4C OltM rIOAT DONC C{'A DIOANH NGIIIEP

- Ct s t, Ci r'rl. ca.! Nrra Tn. Pr.r! ho{r &tls rho oiiy.h6g,n$n dr.s ki rinh dont sJ olo l5966oa d.Is ki n d}u vao nsny20$!ryol.rm1999 vr dry d6i llI rht 22 v-io isiy l2 d*Ig I I nah 20 l2 do sd Ka Ho{.h vd Dlu Tu Thddr Ph6 Hd chl Mann .lp vr c!. 8& pt(P diau chlnh

Tiis !6c6nsry@. 09

+ s6 luorS c6n8 ty @ du(rc hsp nhfu: 09

- Th6ng iin crra CO.8 ty 6i tlus. hsp ihilO l/ Ca.r r, C6 pd. d. ro. SL. TLr duo. chuyan ddi d, C6og ry TNHH Tin Hoc siau Trrh tll@ ciAy Chlng NMr DK(D s6 013256 ngdLy 12 lhlns 02iah l99? vl tDlr d6n81t@ cily chirn8 Nh3n DKKD d 0301452551nBiy 12 rtdn8 Io.ih 2oo9 do st Ka He&h va t ! T! Tninh Phj H6 Chl Mmh ol9vd * gily pl*p diau chinh

+ Drt chir ll! I Td. dn hinh chiin c&ls ry TNHH Tln Thu$n (T.Ic BuitdDSI sd I duhg TSn DuAn, phud.g Ttu t]D& Dthg, e7, Tp HcM+ T, la loi lc! c'ia C6.g iy M.: 82 7rY.

+ Quin bi ! qu),6r .'i. cons ry Mq: 82 ?4%

0, Cor! ty Ca PLi. C&g Nti| rv D0!s rt! Tid. duqc chu,+n d6i ii Cdog ty ANH! C6.g Ngt* Tu Ding Tin Tian C&s ry hocl d6r8 dE Cr,.hhg d'6r! drtrs t, hnn d@n s6 o1ot4426t I nady 12 drns 07,*n 2ol0 do so Ka Ho!.h Ddu r; rr$,lh pi$ H6 cnl Mioh dp va cL st pHp di!;

+ Di. chi: Lib I Td. nhl l{nh cninh conS ry TNHH T,DTh$n (rIC BuitdinS), s6 I dud,B Trn thud., phudng T6n Thu,n D6n& Q7, Tp HcM+ Ti E k,Idrcn C6isryM?r 5? IlY.+ QojL biau quy& ci! c6i8 ry M.: s7 I l%

0l/ Cart ty TNIIE Cd dla! Tl$t A!! B cdng ty dusc thanh Up t i viet Nm tn6 cidy chihg nhdn it nS ti kiil d@nh sd O?OSE5 ngey 08 lhdDs 02 ndml999 corg lv ilua. chuvai d6i rne.h cons ty cd PhL co Dtn The.h A.h fieo cidy chhs nlgn iurng ki kmr d@h s6 ol0t 6l E t99 ngiy I7 thDg I I nnn201O vi c{c gily phap diau chinh do Sa' (. Hor.h vd Dlu Tu clp

+ Di. cl r Lfu I Td! ihA hAtrh chtnh c6na ry TNHH T8r Thtr.n (TTc BuildinS), s6 I rtudnS 16n Thuan, phudn8 lin Thuan Don8, Q?, Tp HcM+ Ti E lqi hh c'j. C6ns ry M.: 50 5 I y.

+ Qq+n biau qur,at ci. C6ns ry Mc: 50.51%

04/ CalE t' cd Pil. Ce!! NCnl Ih Th6ng ho.r d@8 rh.o Cdy ch@g nMn dr,g ky thh d@h !6 o roll sjrrg nAiv tr rh&e t2 nlm 2oto do So KaHorrr vr d! Tu rh.nh Ph6 HA Chr M'nn Gip w c& a y pr*p .rrlu (hinn

+ Dit chl tiu I Tda nht ha,n chhn COnB iy TNHH Ton Thufi (TTC Burtdins), s6 I dudnB Ten Thudr, phutng .fen Thuin D6ns. e7, Tp. HCM

+ Tt Ii lei lcn ci6 C6n8 ry Mr: 92 2l.z+ Qu),en biau qryfi cir c6ir ry Mcr 92 2]%

0, Calr t} Ca Ptl. x, Th.lt Dt& Tor! Ci! dugc cfiulin d6, llJ c6ns ty rN[H K, Thutt D|ln T@ Cju. CdnB ly hoet dOnB tn.o Ciiy clnns nhrrd&s ri r!fi &6h sd oro r 446861 nsiv r 2 than8 o8 nln 20 r o do sd Ki Ho$ch va odu Tu 'rnrnh pho Hd chr Mnn dp vn c& !,ly pr*p ddu chinh

+ Di. chl: tl, I Td! nH h,nh chrtrh cnnS ty ,INHH

Ten Thu4n (TTc B ldmsl, sd I dudng re, ,n;, ,r,,a*i*'r n,f, *,,e qr, rp ,Ct ,+ T, 6 lei ich c'ia C6n8 iy Mc: !8Plo

_.+,Qurtn biu qur* cu Cdng ty Mq.jI tse. Eong dd co khod,r 5.j8% td qq,ai biau quy,& md Ti i phong duq. cAc c6 d6ns oi nh6n rong c6ng Ty C6Pi',, K, Ttu+ D'in Totu Clu uy qur,in b*u qultr

X-.iy: IIT t* *: Ihrtr

(0.s-Nsrt ri.r plo.a dusr chuln d& !u c6ls D INHH Mrv phin Mth .t kn phons c6is iy ho.r rrone l}EouEv crmB tu dr4 k) ['nn do.nh 5d 01058tt76o n$v t7 rhsS t2 n6tn 20t ] do s6 Kl Hoach va Dau I u Thanh phd H6 cht irr"r,.ir, ** eiy p|l.p

+ Di. cl Llu I Tdo nha hedl €htnh Cong t TNHH T8n Thx& (TTC suitding), Sd I dvdf,B Tin Thuin, phodng T6r Thu& DOng, e?, Tp HCM+Tr li lqi Icn cD, c6.g ty Mc loo%+ Qlrln biau quydi ctu C6ng ty Mq , OOpl.

07 c0rs ry C6 Pa.t rri& 3l Dii. Tra.[ A.! Ca.s ry ho? d6ns ft@ Oiiy chnns nhin dans hi hnh dMh s6 ]7ot6ar9rs ngiy lO ll*,ls tI nan 2@9do Sd K6 Hoi.h vA olu Tu Tinh Bihh Dms clp+ D6 cni 56 28. .tud.g s6 7, knu COiB Nshiap vret Nm . SingapoE I, pnudns Hda phn, $i xd tlln Ddu MO! rlnh Brnn Dumg+ Ti li lqi icn cna C6ng ry Mc: ,l! l6%+ Quya. biau quyar ci6 Cing ty Mcr ,5 02%

0& Ca.r 0 TNIIH Ui.Irori Gbb.l Sit r Cdng.y hod dAns th6 Cily.hun8 rH, d,,B ki hnn doarn sd4[022@0t69 nsr2t thirg t2 nre 2OO?do Uy a.n Nhin Dlh TnMh ph6 Hd chl Minh c_Co

+ Di. chi: lo Ph6 Q@s, Quin Tln Btih. Tp HcM+ Ti la lo kh c'ia c6na ty M. 24.48y.+ Quyan biau qull crr! Ctug ty Me: j t%

m/ cdtrg tt c6 Pil.l.no cdnSrvho dons lncoc'dy (himg nhin drng k, kinh dMn $otol65545l nsay ll rhens ot n h 2oo5 do sdKo Ho$h v,,ttu Tu Thhh ph6 Hd Chl M,nn .lD+ Di. chr Li! I To nha hinn chi.h c6ns ty TNHH T6n Thuan GTc BuitdinS), s6 r dudnB Ten-t.hu6,, phdhs Tiin Thutr D6h& Qz Tp HcM+ Ti la lqi ich cns C6nS ty Mc ,t4.9?oz

+ Qq+n biau qq4t cri! cdng ly Mc: 99 96%

,.

cONc ry cd pHlN cONc NGH0 TrtN pIroNG

EIN TuuvtT MrNH BIo clo r^r cHlNn uqp NHAT c{qN LOc

ca. rt {dr rr.rrorMors.ar 4rr !rd4or. h yi d.r rI.D

2 LLI vrr &.1 do.l:- rio.l d&B cr6h c'i! ClIa ty : Dicn w vi lhwrg ,rrr

a. Nta.r .a* u.l dd.r:- )(ty duig ca.g rlnh duiA .il ta dudry bO

- Llp dll nrny ",6" "A

hitt bi "no8

nShitp

- Kinh dodl b& d&g 3ra quin sn du.g d& thuo. chn tt hilu, chi si drrB hotc di thua

- B&, hr.o vt l(u, lhiar hi lip dtr I:h& Eons rry duns

- B& h{a tni& bi vi linh kih daatr ri, vian rrdnE

-Ban lailiyvirinll lhiabiiSoai va, phfu nan!ittiaru vi6 n8 E@8.L cns hinS chlr€n d@fi- De l, Ly l(,, ,irts hc dli li mu hdr h&E h6., nl6i Badi druu rtrri

_ B& h .. l* d*E d'tn .!lE n8n'49. db dvn& dld.E un ho.. l* 'li.s

ch6is s.r Lip dn E d*B @ d& cane dnLra di6ns dio.18 gi6. d*u ho. +4t l* dlt{u dnais dn uar h.. t* d$ne phdnB chly cho! ch!y. t* l,l.lB u nh bno vi. he $6ns nrri"

"r,,],l" nrr cang rip orr-t rr'd-"icr'6ng r mn

. mi& kl.ti, &l .r. d*s d,an c&E nlhiao d& duns, ha dns tii hoc, ba ddns ch6.8 riar $i& ka va hn $6os n,{, rinh, phtn cnn& pr,b h, ra8*b, d.h lry nr.8 qr 60.

- Tu v6 dh u drrl rian ri i.s durs c4 caos nd* k, $u& u Lotrs o6oc nsniap

- (A ndi m.8 air.trr.i, r& dA dIg dli d4n UD.i

_ Mq h& dr*rr bi d,o ho, drv ngl*. Mu ban itial bi dung qr lniat 6i vd n y o6ig nghi p h6. cM! pil\ Eu vi bO n4p Mu bal diai bi vln pt$is. Ihi& banghi& ctu ktba lrc, tht n3hieir

, Mu b.I l* 0r6ng s .in[ i,e $6na b{o chiy. bAo EOh, giAm ser b6 han8.

-lain ii mu b6n y'$n r*n rin hoc

a. Ek dia. roal dlrr .t. dqrt .sltlp rhra .r. rI .rbr .6 a lrnt d!! blo .1. .at .I.[:

- T&,8 rd clos nnrn vi&, {p dorn: l2S ryudi

rL Kl rd TolN, DoN iI TrtN T{ sr] DU:rc TRoNc Kt roAN

- NA' @ ka io.n Hr dfu E ngiy O I /04 va tir $,b nsay I t,Ol

2. Eo ii dl! t tr du.t tblg d roa!:

- Don vr utn 4 3r, duu bms ta ioati h d6ng via M (vND)

IIL cnulN MUc vA cut DO Kt ToIx fu DVNG

r. cra d0 l.l roa. ap dr.g:- !0.8 ry ap (lldf hi ofig td rod. viA Nm itsvc Bri TAr clrlnh bM hdDh th@ eD-15,2006,eo-BTc nsd, 2olo.ytoo6-B&o.T,.l ih hop nhh sin! n n it6 duoc lip th@ chuh mB

"a.r,i aO rl i* a*rr

"gide v,6;;_-

2. Trya. b6 vl v*. l r ra cr . iF til ba. lt cra d0 rt .or

*3111f ffit#'[T#;* d,i dlv du

'tu cr! c'ra .& chutu hsc ka .oin vi chd do ka btu d@trh nshi.D va Nm nitu hanh uons vik rip

I sl.nltft U tot. apd[,g:

- C&le ry in dulg hlil Ihnc kl loJn tr&r hly ri ttih

ctNG Tv cO Pt|,{N coNG NGHE rllN PHoNG

&tN THuyf,r MtNfl e{o c^o TAI cnlNH sgP rifiAr csQN t,Qc

cr.5, rld. *...y or,r.a.D.5..rrr !r6'n. a6 vldd wo

rv- clc aflINE slcll Kt TolN cHtJ Ytul. Na.ytr d. !a. qlr .a. rr.ar da. va tit a d.!ra a4r

rian tl dc khoan ndB d@a tiai bao s6i tiai h& dan srr, nB& hns, dan d&s chq*i vA c{c knorn dl! u nsi. l,.n "6

tl'di hEl dlu lfi hoa. d& h,tn6lgq 3 diIs ra ni rtiy hrDa drE dr4/an di ddrrr trtar ruens tian 11. dbh cnrs nhu rl:618 c6 nhi& di o rurs vi& chuya. ddi

,. Clfi d.r r,l i.a. aal vai ra.8 iar rro:

- Nslrin ti. shi nltan hrDs dn rho: cia tdn rtw di- PnwnS phlp drh 8ii El hr.B dn UD Blnh q'nd ri! q'rr5i- PhMr dnp hFl r.h EB d. lno: Ka U6i thstr8 xuyeni

- PliEl. pIrC |lp du !h&a dh cra h&g dn klto: du phdi8 8i&n cia hats do riE du{c ghr n !i, fni C g6. ldn hon cia ri rhul, 06da dr hiar de.

a. Nr.ra. ri. dr r$. rr l.rl. tD Tr rr. c6 al.t:- NaDA! & Ehi r'tan: Ngurtr Gil TSCD b6o s&r Cia ,ul. vi.ti pht c6 tiar qe dan viac dq TSCD vto holr don&

- Ph6g pl'tp tti! hD TSCDHII, TSCDVHT dE phwE dldq Uio 16 dunng dd,g ph,i lvp v6 fur{l rtinh 2O62OOyeEBIC net, l2l,2AOOl qr BdTai Chlnh M& N.E

Daitivra Nao ri,tl.aPnegdhvl!{r,tu}andi' 3 -6 drnMry6&di&bi 2-20ntnTnilt bi, duns cu quas t, 2-8nrDTriia.c6 dinh kh& , nah

a. NFra. d. ail lr va ul. r.o BIl !i!a,a! aar li'Ntufntashinha.: h&d0rssa, dlutuduacxr.dlIh8 qbmdl,dEnrurEns,!Nsuyin;aqbb&donrlandlutubes&n.ac&cnipht8iD

lf.l*,gT.T,t.y ot *ch,phr-1'&Iqu4nb&donss.ndt ,,ph&,,;*;i"l;b.,o&a,["9,,r.sa,ye.-gi"b&d0,,8;d ,$rctch' Dntiiycdthlnrmch& ch& Irf, cho h{r d0n8,ei dlu tu lao i. to tch knh d re8 om8 td nh u hotr nrrc hod dodduvc dtd-era b.n dtrcr! bll aor 3r, dlu r, hia, h

- PI,EB ptip ldio hD: th.o En@rg phip tld! h& dunnS lhi,g EJnS su6t rl*i 8ir hlu dung udc tinhDdr arV.r NaE tr dv!!rrytrthrd{.dns l -u.-

s. ( l.a. .r. ll a. ah l' ot .llrt- nlu t, tunr8 : ifb d'@r8 pna, sia E&- Cic rhoa! dlu !, liln r& r rh6 phMg phlp v6. chi sd h0!- [r& o, clq q 6: d!.o pnms pMp nop nhrr

6. Ntlyer d. anl dli vr v6. !6. .a. ltoa. .Lt pht dt v.ychiplidihvlnwcdinlfuv'o.hiphllrqsklrndtrah@.hiphldihyli6nq@rwdapdanvi.dlunxaydungho&srnxd!drs.ddd,flgclnc6n& drni snu di .oi (rr. 12 rhrid da .. dJ dr vdo 3ri du,g dE .r. ar"i ainr, i,,,t r,or" in or

"ii oi, ai*/", a,_ ,0" tu.,. Na.rar d. all .tl. .ri DI paX I

-Ca.ldb&.li dn ai re dsvc rhi nh& dn rtn.a udcnnh hqp t, va ra llt. dlrr bi cho hr.B hd, _ drch vll da e, du.8 i.6e t i, hoa. du(t [l.h 6v&ihan rnors gl, dor bian cho chi pht ,to xull rinll duh tran @ !d darD bdo nsuyh ,fc ph,i rlqD ;;i*r, ,r,J i *, pr,r

L t.ri. dG vr prtlrt prrD di rr|. ca. tlot. dt Dta.g I.ri dDv pLng cho bao hanh s,n phln duqc urh 16, cho nhs tooj sdn ptdm, hans hda, c6ng dil xly lip .6 M klt bdo hiDh. Cd. bor,r ds phdng pMi trd duqc6 xrr va d'au chinh ql n8.y kar lhic ki ka bar

,. Na!4. v& E.t ddd - q.r:Nglan v& t !$ do..h ci! c6n8 ry tao S6n:

- vdn rd! n c'n dr sa nnu: d(ac 8tu nlg. rh6 sd $w rl dr di! hr cia c& .d d6ns

- Tt*xg du v6n c6 phir cllaifi t*h pl,,l hirt cJ pnia! @ ho, n{,n s,a- c& qu, duvc dct tip er ei duns ln6 Dri hoi d&,8 c6 drns va qur{r ditrh cn! hdi ddns qoin e

cdNG rr c6 pHiN coNc Ncrro TrlN proNc

BAN rllrryar Mtr1B BAo cAo r^r cHlNn sgP I,iH{T CHQN LOc

ft *iLlid.t.{rrol/r.roBdt {lyrl.Bror.

10. ca pria. qr9

Kli .6 phln toE 6 chi !d hou duqc mu l$, khodn nan Ea bao 8dm oi .& chi phi lia. q@ dan gi& dich duvc 8ni nh6n ld c6 phiau qu, vn duvc phio

rd la m& thnr gidn fi lrMS vdn chn s hnu

rl Ca rrC6 tia duoc shi nh& la nq phri ai uon8 k, c6 ltc d!q. .6is h6

12. Ngryar li. rl pl@! ,llp ali .li. do.h [.1

- Doad lhu ba. hang: do.ih lhu duqc ghi rhin thi tl@ vr co duv. lql rch thh rn 8@ drh bd. hinS va !6 nln lhu v+ duw r& dinn rm8 ddi chi. chin.Tri lhdr dlhi 8ll' nl{n dmfi lhu don va tE lEan lhinn vi& chu/n gD phlD ldn nrr m v, lqr hh 8an I'la vdr qqln rd hou sln pl*n cho ngudi iu!, ddngthdi x& dit du(E chi phl .6 liar qM

- Dod'n (h! ho dons lli .tu.h: d@$ rlu duec shi nr$. khr ran tai p6al sinh u& @ sd ddn ich (c6 ttnl dan tqi nh mn tldLi san do hi) ltn rhi kna n&8 rhuhAi dn r.i kldns chi. cnir

ll Ntrrar ri. rt prErc pup ali .ih .rl pU rtra tlr !{, dd.l .guh hii! nirh, .ht pU rl.l rhu lrlp dorir ttriap r.r. Iri

rlua du ddp h{h hanh u rhin $* duc ri.h dlr. 6nihu nHp chi! lhua rons ri vl, $ua sul q, du.s iai i€ii, cu6i ki rnu n {p chiu rlua ctanr thhe tdi lei nn!.. t_a bdI D &, dian chinh .L kho.n cl€nh Gch rrn ndi situ dua;a i6 b6. cons nhu a,C,i"r'rnii" rrorn u,, nr,or, * cn, pnr rhdns phdichiu lllua h.y kh&g dus. kIIu En

Tlua 0!u nt$! horD ler h knoer rhua lhu nhlp dornn nghiep sa phir .Op ho& sa duqc hoin h do chanh ti.h rsn rhdl Clo! 8it ui Eh sa c,t6 lAi sir vi iq phdrbi cho Du. trich Bto oio rri .hlnh vi c& s ri ditrs cho mE dr.h tfiul Tiua rhu nnip lEin ter phiu lB a,q. 8hi il,& .r.-d iL rhod,, dr.h re"h i;dldl cntr lnla r.t :&, dlua d'u nup ho.n rx crj, duoc sh nr& kn, .hi .r,e. *ng ,";s h, ,. ;o ro,

"hG "ir, ,r,Jar * a-e

"r,o"e .r*iiti'*.

".ituq. khlu trnl nry

ol1:1 q'.d:l* 9,*S tl nhalnMn nsh'.p ho.. hi duqc xcm r.r vdo nsdy k6t $!c nfuI di chrnh vd e .rus. shi Eietn dan miE d,n bdo chi. .hi!@ @ ror nhuin mn lhua cho ph.p tql rch cu m& phln ho& tM bo br s $ul du nhap h.an td duc in dFsj:1j*.11"1!*'^ * rh!.rhurh,, h.ar ra phiu hiL du(t rr nrnh g6 lhui su, du nnt { a, du8 cho n h h,an duvc thu h6, h.} @ plft oiduc U@ .o.r dl- lEr crk mi( thl, tu, 06 hdu tvr r., n3ry kA lhE nrh r, lhhh Th* rhu nhip hoa, ra, aG ghi nt$n Eong F[o @ tA qE rroer ddigtinl d@n ti, rni liCn q6 itan c& ld.do muc dwc shi rhins vdo v6n .r,u ,i r,n, u,, ao m! ,r,r-,i,lp a*h

"eh,i, " d,* er,i,r,i"s "; ;; .il;;;

I

e

coNG TY cO PrIlN coNG NGH{ TrtN PHoNc

BA! TEUyiT MINB BAo c^o rAr CIIINII HgP NiIAT CHQN LQc

€ro Li rt brr ri r.., orn /r.1, .& {rr Im/,.r.

l. Nt ya. ri. .r.yl. a& .!os 4 vr !r ry .l..t l,i.r ri tc& nsh'., \t ph& iinh tins ryod e duq. chur{n d6i dEo t, sid ai nriy ph& sinh nshiap llr Sd du cL khoir mw ian 6 c6 g6. Igo{ Q cu6i ri dw. qu,dai [m r] sia rra nsny cudi kY

Ctanh lhh t Bra pl6! ri.h MS ki va cltnh l&h I 8ii do iLIh sia l.i cr: *hoir nu. ria. 4 qi gd. .8og! ti cu6i k, dugc ghi d$n teo $u .lllp ho{. chj

Cd. hoa. cha.n Ech t gia dus. xn ry lh.o h"dn8 drn cr)o rh6ng n 20 I/]OO9/IT.BTC b6n hioh nsiy l5l lOzOO9

v. TriONc TrN ad suNc cuo clc xnoiN MUc TRlNrr &ly Taf,N &ixc ciN DOr xt ToAN ngp NEITGTOA NrtN D0

v,0l Tilo vr .ac ldoin ir@e a@g tiir:!1,{120t4 0l/t,l20ll

d) 94!4dt yd| 6nne ,^

1,650,122.659 2,113,262.2a6

11,76J,41t,502 20,40t,706,768

11.118dn,000 7t.t6t.ut.513

Jt/01/20t,1 0l/0.1r0r3

v.02 Cac Inoitrdlu tutrsi! trn

liin sh ai kj h$ i Ot n6n h, flks 6i,19t,76t, 9 2,t08,98665 t5,5U,101,587 t,090,0@.0@

k phdg &tun sid &it tu

v.ol Ca.l}oi! phal tl. tsi. trnJt/03/20t,1 0r/0.t/20t1

4 PrAt bit aa.t' C6nc ry Ca Phr. C6n8 Nda Tiefl PhonB

- c6ng iy C6 Pldr Tin Hac Siau ltf,h, clns ty c6 Pfiii odn8 Nde Iu d6ns Tan Tian- CO.E ty CP co Daan Thech Arh- co.s ty cP Thiar Bi Dian Th&h Anh- Cing ty C6 PhiI Cdn8 Ngt* Th Th6ns

- COds ty CA Phln K, ftuir Dien Toin Clu I

- CdnS ty TNHH MIv Ki Thui! C6n8 N8t* Tian phoB

- C6.lg ry TNHH Liar Dornn Cb6rj sib0 Trtntt .lo rl.tl Un

- C6ng ty C6 PhL C6i8 N8ha Ti&r pnong

- C0n8 ry Cd Phin Tin Ho. Siau linh- C6ng ty C6 ttj. Cdn3 Ngt* Tu d6nS Ti. Tin- C&s ty c? Co Oien Itr.h tu[- Coig ry Cd Phln C6ng NBhi Tln TtOi8- c6n8 ry ca PM. K, Tnui Dien Todr cdu

- cdnS ry TNHU MTv KiTnu c6ng gt* Tdn phoh8

- conS ry TNHH Ld. Do€nh clob.t siLm- coig ry cP fti& Bi Dien Tha.h Anh

U9,rll3,.o9,rO,

16,022,10!,472

I1,591,042.155

8,010,94{,%8

17,03r,521,999

7210,4A).755

21,191,9{2,994

3,549,1 10,060

22,144,161 t14

t,141,563,60?

2t0,562,216

4n,r292-t9

82r,481,3t6

101,s71,411

gtx,661,291

u,012,t62l88,84l,llE

87J5r,D0501

15,828.661,091

7,484,t05112

t2,781,t91,597

12,6??,045,6E1

r,986, t 44,816

2532,679,649

12,96s,t61,07,1

2l9,mo,om

20,n6,1 ,192

,,72t,ta/t,91,1,915.761,902

105,96r,8?6

111,029,1t9

4,518,85?,127

199,997,050

656,259,595

4!rst1.694,01().0@

coNc ry cd prdN coNG NcrrD rrlN PHoNc

&(N rEuytr MUIH B,{o clo rAI culN8 EgP NMr c Ott LQc

cr. r, I b.. d {.r.r,@8 d,r ..r, Jr/orrolr

4 cnc $odn fial th. *td.

t) prpLt^rcl oa,ltct,rLdinif) (t 1.927,725,120) (2.279,962,671)

I59.34{,303,95J l36,980,468,',r58

J7,r99,trr,102 at,179,Ds,992

17,899,58E,,O2 4t,179,995,992

ll,{lr0 0y01n0tla) Itdq M tla,e di rl. dbnng

.0 Ctn frt td,,4. A,n .bdt dn do,C

U Ar ddq tinr xin lrrK (t t,465,018,964 0t,739,767,280)r6og.t.r rir 16" oetd.t.to re

v.05 Tii rt. rai.la. |ilr.

Chi ptn d tuOc .sii, h4n

rhtl aIoT itw. Ml rn

1r,7r5,672,t00

nn l fi cdc *tod, tti. d',t k, nhn nbdt

r2,ll

0t/o.tr0rJ- Pldi rh! (ui hr .rl! lha.n hdng

- v6r ki.h d@!h d, d@ vj rw thui.

t91,751,1@- Du pl$ng pirir thu dil he, tnd itdi

c6Nc rv cOpHaN cdNG NcHf TrlN PHoNc

DAN THWTT MINH BAo clo rAI cHINtl HOP NEiT cnQN LQ('

cL!Li 6ritiiryorturortdt!rr\rt^!aor.

v.o7 Tr!& gitD di n..6dl ll! tltrh

\,lly.&vr rrM.dn {..h{ibi rii,rryar.L

Mb,[1.H'r rr i. d 6r b."

e3,rd6r3J3e .165,61e,6r:

, rnjoo,s

. (6r.2.7,76r'

- (e21r17,ere)

(,!LISIlL(11?1 qi$lr.lrt r4% ,t,t t)11*2

9M4l'1{6.111011

r,.r,ar,q5 117,6rd l,2e5r$,s1t3..,16',1

o2r.2e,.3c) (422,23,10r)

(r.12,,rer,It) (2,u,530.{!)

J,&J7r,eno 3r0+rcr!.06,rre,ereJ{{ r0_is,?53j6

v.08 Ttn&silm taislhcS dirt v6 hlnh

Prir !a. .ry d rr r! .6 iirr lrh

!30'000.@ dr.t orlrrs 17,,3e,rnJ!

rtJrtJ6r.o(1t18r2

(24.a?..l!,222rt otu.16rnl1L1,1r\B;)

:rrtr.rs \7s,re.r6

j\,)

'11'tg€', '@'3%.e']9]

Q4.162$r76t .tt 1tu..taa"}'5'1 ,1:!"

rluy6 m,$ Yt s'r' 'iih

$rc

@r;t

CONG TY cO PTIAN cdNG NGU+ TI6N PIIONC

siN -rHUyaT MINfl BIo cAo ral cHlNn HqP NHAT cHqN LOc

.L B u 6r. .i r.r, o,/o.,2oE .5 {r, nrut0x

V.ll9 Cli pll iy drrt .d bi. d, d..s0l/01r0ll

- Chi Dhl x6y duns treh 3lEp 118,069,005

rr3,06r,004

v.lO Tt!s, siim bir aols lin dlu tu

3t/03/r0ll 0t/0r,20t1Nsura' snl d dnB !& d& n C) 10.035.407,140 J9,999,630,7U

(l6.6s0,l4dlsD 00,76 s9.720)

CU tri cdn ld crra bal dOnS srn diu tu J,.)8s,063,089 9,23t.2r1,06.

{.) rrrt th! $a i6.c

V.ll Dl. li ylo.6ta i, li.l rlg Ulr do!! va id. t' dti tr. lltu

C6ns ty Cd pMn cOng Nshe Thian van

C6nstyCdn nTn nh Todn Trw Tur,an MiE xurn --

c6is ry C6 PhL Dlu ru Hr rbs Todn cluCaqg ry C6 PhL Diin Vi Tia. PhqgC&s I C6 Phll ThAi Sm Tdn Phons

2.lro,ooo,@ r,is6,r9s,or;r,3m,0@,000

4,208,t@,108 7,7 t 5J98,60EDLr phdns c n gid deu ru dd' han (3,@?.414,637)

1,70t,033,68I

v.r, Tat .ar rrd lr. .rlp hr. ht

010{/20tJ- Chi phr fiuA thu nhlp loan lsi pMr sinh uonS nro- l-il ehB th\r hiin ciE n{n8 rdr kho

r,816,079.512 I,717,1t8,861

,Iti in ihua thu nhip notn tri

v. 13 Tli d. 'itl

rt. llt.11103t2011 0r0l40t.l

8,967,t82,991 22262,848.302

2,244.609,871 5.611,708,114

)

coNG rv cd PBIN coNG NGHE TriN PHoNc

BIN THr,ryf,r MrrH sAo cio rir CEINH sqp NfilT cllgN Leccro ts kl br. .r {.r orrMor! 4r r.., Jrcror.

v.l,l v.y vt !q .3i! tatr

JVoJr0r.r 0l/0,t/20tJ

o) Vawsii,lE, nsdn ha,s O)b) vq.gdn t9. cdc kj chic fi cd t td,tndc O)

c) No dii lg, Ah hq, td

4.71J,358,147 tt,@0.72t.300

86316,@1,13 16189,7 133

z0@dn000 aa,553,211,391

@Ce$@w"8aiin e6,qt.td b@ b,,,s ,sCD, qL:tin idwgd{ cb flp don raqG"idwgddLtitrBni.dOh@iiien$n rb rat lnlitn r"Hdtailaquintt ct;.tt@nqMt.htulat,uitu65.odint96erno,adn

ft) vot,sd, ,s1 cd. en ntAn *h6ns dt ,ni sin itin bno eri lai su d 096 Aln t 2% nA nahs6 dt w, thanh ,,n HDQ|

'al Ban Gdr d6. tqc nat hhg ha, dus ri 7ao drch 6t otu ban cn tt,n qM ut J

V.ls Phai td .ho lgtti bar & Nrodi n!. tri tiitr rdr.

4 hadd.adta.' J2,rro,'2,t1, at,t2t,ti'ti,c!ne tyca n!fic&sN8l*Iiar phons

- 1,5a6,04tr85 tr,809,609,@5, ca.g ty c6 Phln rin ll0. sd! rifr s2ts2es,Dz l.s?6j l2,oE5

- C6rB , C6 Prin C&B NgIa Tu tiln8 T,n Tian 2,5j2,0I1,808 9)14,t21,62.1- C&s ty CP Cd Dih Tll*h tun 2,016,1/62)As t,r,gn,Ol!- CaiS ry Ca nfu Caig Nghi TIn Thrng 8t I,699,OJ8 2,102,395,571

- Cans ry Cd Phln (, rht Dran Tdn C& 9,526. r 45J% 6J59.07a.352- Co.g ry TNltrl MTv l(, Ihu& COns Ngt* Ia& phon8 390,204,649 16,676,650- CO€ ry INEH Lian Do6h Ctob.l Sih 1,650,465p?? j,t5:J,.j6s,o7f- c6lc ry cP Thial Bi Dien Tha.I anh 49??,895,06t 4,930,524,<n6

,) N,rrltu,td*F.e t,ut,a!9J3, 2r,a6,73t),202- COnE ly Ci Phl! C6n8 N8l* TiCn photrg t,t41.4ir2,Z I 1,967,,()6,148- C6ns ry Cd Ptin Tin Hoc Siau d t 427,116,652 799,079,505. C6ry iy Cd Phln CdnB N$e Tu .t6ng TAn Tian 50 1,44s,3j8 2!s!24s,16-con3rycP co DierTh&h AIn , 1.167,699,6?5 4,461.171.0s9- Cong ty Ci PM. C6ns NSha Tln Thdng 2,1r O, lO8,?09 z,1i!',Xn:]2|- C6nS ry TNHfi Mrv K, rhuit C6n8 Nehe Tiin phons ' , .oar,.,ro,r,- C6ns ry Ca Ptdn K, TruA Dian To,n cAu $,1222rx 2,e88,80,256. cois ry (" Th* Bt D'in Tn$h Atrh

, c6n3 ry TNHH Lian Doen Gbb.t silm I,505_079,714 10,748.940

Jr0lr0tt

16.r.0.i. _ atr65.rat.i!, ,ta.o,

v. 16 Ttla ra .r. trlotr piit lOp lrr n!ftD6i

+ ftua cTcT+ thla xujr kHq nl'ap rilu+ Tr'!C rhu nr{p d@,h ns}iap t,752,tU,8t3

6t2.822.t66(

1

I

:r

TI

)- C.c liod tua phar nd! !ft hdo * * U,,nt t. .6 Onr o, unt-,,--Jt,r,- ffi- Cr6fi lhh (n& c6) gin! i6 lnua phii .Op d,o d !&h ra I(in ri qu),fu iodn dDa s. duvc diar chjnh rhi o, l& qua t|.m r! crb @ qq d,ua

V.I7 Ca. lk. arll lrl, prll iap tlr.D6i

Jl/0.,/2011 0l/0140t1

+ Bro hiAn Ir h0i, B.o nih y ta, Bi. hi&n 0{r nslhiap

1,502,t94 285,8rO.&7

145253j@

coNG Ty cd PHAN cONc NcrrE TrtN pxoNc

e{N TlIuylT MrNn B,io c,io rI cEiNH Hgp t\ fiAt cHeN r4cft Li Ll bir d ra, orr!@r,.5 Er, tdinor.

v.l, ca. r.nor! prd l!.. pnri '0p

l.ra.

+ B& h,AD rr hai Bb hln y d, Bro hAn ri'l nd*p

+ M& !i q,, r, o,cc nd6 rr0

+ Ptli d th! cho 0619 ly li n 16l

i ri{h rhua .ri $ ban ,ian qu

+ C& rlab phai hl FJrli nop rn&

1199t.U9)21)n,7a!3r3-

-'" r9,J0rr2t,3l7 |],r27,0at,229

B,01N,tOO,0OO a9,l tt,ot 2,3t,1

13,000.000,0m 49,155,0 t 2.331

12,72a2r6,67t 7,O53,Ut.r3a

l,ar0J32,9ts l,60l,a95.mlrd.r.n.s iEM- -" _ r7,rrr.zrs,ao liirGl;iBsdqdd{.&ahrq|]e_

v6i !i pi& dF ,6r ie{ n d Dh tui .u car q

Mu lr d rt;uprie.d P6r Msa a *l" Ol mr r,a aq u u-rt d ai !16.& !.!i i L ro d wo

vlo Ld !r4! .rn pMryr6i

4b) t lacr,t htoLip.t& (2ttt,tt2t22t

- Lo ra nrM; nBi et,&7t1t,tt6, Dr,phdns (diu M, rfi hy, no t ycho.) 2?174110.259

-r\.rt']rs&i'titdoRlL' 6r'571030-13l

. Itt phd"s prni h" u6 ddt Qt;t.(ch. hdo,t)+Dt phdry cho wyn6n n$in h@ fio OEC- Dr Ettd.,s dAu M $n eLK:, OEc

- L|.rc"P GrE Loi kI .j 6!ns dih .a. Dd! i! vio .6is ty Ir, dortl lia, kar

0

5o

t{

c6NG IY cd PHIN CONG NGITE TTDN PHONC

BiN rHuyf,r MIMr BIo clo rfu CHINH HQ? NftAT CHQN LQc

cr. ki rl err * {r, otr@r, dL dv InJro.

!,I- TIIONGTIN Bd SUNG CIIO CAC KEOAN MUCTf,INH BAY TRtN

vLrO lro..r ll. btu rr.a vl .rr! .lP di.l r!BAoc^oKtTQIJA fioAT DoNc KINU lroaNtl

rrorM.t.r& riorMor2.ar

*t b.rL lb ur t,,,, t srr b *t 4+ Do.ih thu b.r hrrg !d cun3 .lp dich vu

+ Dia! chinh sias do.nh thu ior b0

C* tt aa tia, n* b.nt tttD6,h ltu &tA^ d bd, &,t in

Do.!h rtr hoar ilors rll chltrh

+ D@nt th" hoet dAhA rii cninh

+ Dilu chlnh sidd dmh 6u lii chlnh .6i bO

vL2'rror&roa.tr rloreror!dar

+ Cid dq cna hi[s tda fi .lnh w .ta b

+ Diau chinn cidn Sid rdn n6i b{

t9t,190,367,JAt 411,511,135,142

(41;r7,316.23D (r7,53e.311.761)

16o:"0og N'Is'sl'1u {lslry

ftotMorldt rlu^MortdL

rrorero'rda, rnorMo'1di.

37,t1r,9A9,J1) 1l,159,396.075

(3.304,39 5.749) ( 2,3,13.100,3 3 9)

chi pnl q.ar l, do.rh rytiip rioreuo,!dlr rnorMor.&

+ Chi pni qLia li d@nh ryh4p+ Ddu chinh giAn chi phi quin li noi b,0

,!G

)H

fr

cdNcrYc6 ?r n ctNc NGr4 TBN rHoNG

BiN TFUTdT MrN[ Bio clo rlr cBINfi figp ^fl-lT

CBQN Lqccr B tl d i..r,.rMrr.L r.ry rm or.

rio@orr.li r.uMoD.1r

+ Diau .hhn Sih ln, nhlp hlc noi bO (7rr.3r7,J59) (r,4t1M.'6)

rndre4orit r,orazou.a'

+ ttia! chioh xit n.hi d tn& nor ba

e,e|..err,nn 8256@13a1

(re..e5l,75e) o,rrJrolo)

rr.a tr. .r|! darr .rulp'ritra o, tu dd"llDiloanc6'drrrunOD$uaTNDN(TIDN)vdimrhlh sull25%narIqinn4rchiulnua

c+i nnh b' b.. d. rA dur lsl dloe I'nh dmncii0r dlua TNDN tus L9 dlqc dnh.nt eu

riorMorr6 rio'd,or..ir

chiD rhlaTNDN hii. t ih

clr p rrotrND:t hor! \i

Vits rlnh lhu! TNDN hiQn nbh ctn tty $uO. vL !i& kiam h vd phe duyl cna @ qM $ul

vL29 [l d ia. .rar d DI,hvthrhh Li@hann !dphitr.ho k,l2 6rnsliidu ll]lnsa,olrcazol] dd!lho. naly Ilr'$,201,{du!rcdl!let h.huh phin licbod.da6ryu32?6,ar 245 V|ID(rlrOl,to4?Ol2dln Il,0lrol3la la 140.956.000 vND)vlJlM8tugblnhcir.c6phiaup d!6ng

.n4 16 hlrh ll 12.769 627 c6 phi6u (rl, olrc4i2ol2 d& ] lr'B,2ol3 li l2 ?69 62? cd phiau). Lrl co bdn r.cn .6 pniau ,w. rlnh nh, $u]

rnor@0,]rln rror6doDdn

philtr ph6 nl6ns d! ph hidrh iilu lihhc6 philu ph6 ol6ns d. phlt himh rhsm

3

IIII(ING TrldNC TIN XBAC

NDon3 ri.& @ .ilo i&u, rn & ce l& va dhors rh6.!s rin di chhn Ei.l{helgwriai pl h s is., kA tn,ic ty ta l.d. n&D

C& SiD dich.hU yau vdi cr. ban li& quTnu nhlp .rL B.r Cirrn d& neS Bhar ntu s:

ri.'lD!..L r.!.66.g r.or,@B.a irorMor.!

Tian lms Yr cr. *h6u rhl nhtD khr. t,?53,136,343 1,622,,100,000

CL gr! dioh ehn yau ttr .L Mr lian qu tons k /n!n nhu suErr..qur o-.x si..ri c"ai.r fti',ffi"1'.'6 r'i'ffi1t6

o.',o,0oo)I\ftiD c6 ricPhl Dh@s quyan

Brtr hl4 rt cunsdD drch ruMu htug Mq dich

cnn!ry@n Nt& cd trlr

Phi Dn@S qu,,en

Mu ht!8 h6a dich

3,5J4,910,400 t0,034,273,306

367,604,3?5 1.t1',t,X72.t$

1.306.473-{x4 l-342-399.6.1J

I I 1.212,100,4,{9) (47,69 t.r 3r)

2,367,3J3,m0 3.6372,t6,0@

756,7a5,At1 63,r.t0t.72'

(30,36r,e6o) (56, r 19,960)

:l1

I

}cclng ry d Dlllr iin he sicu-rlnl,

coNc ry c0 PnlN c6NG NGnP rltN PtloNc

B,in rHuvtr Mr H sAo c.{o rll cEiNH IIOP NiAr cflQN Lqc

cto li !I iu! d ryry o,/Mo! ,a! 4lv r'620r.

cl6lg ry TNHII n& rhi.h vian K, Thlir c6ds Ngia Td. Pl c6n8 ry @n

cra ry c6 phin Lt rhi4 dci Toi. ciu

c6ns ty cd phin dn ho. SGu Tinh

C6nB iy od plin co dian Th..h Anh

C6.g ty oi phin c6ns nshe T'n Th6ns

c6is ty oi phi. c6ns nshe Thian van

COiS ty d phln dinh vi Tien Phone

c6.s ty ci phan lhial b ddn Thech Anh

. Phl nhlsns qur+n

Mu hr& ddBan hanS va cugdo di"n wMuqn ta.Trr ian mum

cao8 ry lian rl Nh& c6 dtBan han8 ta c@8

"lp ai"t,u

Mu hh8, dich

..", "

r,r. Lh ry'Ms'l t'ne

Nhin tan cho voy

Tt! nl$p lriMu ha.& dich

Ban hen qw Cnuyan nhwngThu nhlp ltiCho vly

Nh& tili cho voy

Bdn hnB ta cun8

Mu han8, dich

&n lierq6 Gdp vdn

Thu r rlp lai

(19,403.219)

2,367,858,000

?56,?85,864

(10,865,960)

I,r2l,049,8ll

( I |,875,0Or)

t, r 00,000,000

2,000p00,000

915.0?1,569

1,637:46,000

6y,\05,'12\

66,ll9,X0)

!.t5l,4ll,5l?

3,048,0t0,500

2y'00,000,00o

19,330,833

1,558.840,000

{ 18q21,826)

1,3%,2t5,973

( r,r9o,018,794)

t,0o4240264

(505,53?,961)

6,500,0m,0@

m8228I20

$%3,q1,s11)

llJ6l,89?r@( l 1,5{0,500,000)

(5,661.500,000)

(4t1,727,850)

2.U5p62t9(15r298.721J

2284,10r,198

(1250,000,000)

(9,300,000,000)

174,6t8,335

907,982J25

(1.249,574,544)

19,178,141

20,0m,000

20,c00,000

52pr9,lll

( 126,1?6,045)

1,050,000,000

696,821,168

6Jt8221228

l,0?8.000,000

4.657,500

{7.440,819,9?2)

1,128,453228

( 1 ,925.8E r,446)

?80,,1t1,E94

(601,109J04)

(12,1r1,338)

r,,()0,000,000

3959,700,036

( I 5,621.0?9,?9n

25,911, t 4t,300

( t0,460,000.000)

(,1?1,104,667)

r ,l r2.466.000

(210,605,rm)

226\t50'1&

5tE,515,448

1,115,984

(122:84.000)

12,47t,500

64631,1.152

)J

lE

b(

C&g ry "6

phi,, ThAi Sd Tian Phon8

c6NG Ty c6 PHIN C6NG NGT4 TItN PI|ONG

Bln rH ytr MtrJH &io cAo rlt CHINB HOP Ntilr cnON LQc

60 !' r1.... d r.r, orMo$ da' rrr r Gaot.

COng ty TNHH lie. dmn Gbbal Srt d

thu nl$P I.'BAn hdng vA.ugclP dich vu

Mu nins, dich

Bln htnr vA cur' clp o(n rTr

Mu hAna, dicnThu nhis Ei

6r,8?5,000

6,000.000

(1.E00,000)

561161,982

5,Er0,@

362,778,906

454,031,110(r,500,000)

TErs s6 dv dnr lnu rridr h&& phai rhu iii. Dhai Ei kh&h hnB. Pltu tti kh& '6 'jc

s6 d! lsl bO lrt ngiy I I fil'g 0l nll,n 20ll nnu

arr.rlidr Jlntzora 0r04r013

459)92..152

686,996,038

?5,018,91s

5,05 t,?49,026

6,526,111,717

10t,504,335

248,896,57E

6.0@,000,000

149,819,,126

l72.lll,@087,r 36.126

518,5!5,448

80t,1616E5

1E9,951,500

194,515,000

t9,4|l,179!,704,104.587

20.616,78,E90

!rLl,ol!

r28,r5lJl81,036,762,J5 l-

5,650,790,09

5,609,420,000

129,57n,491

t1,192.629

2271,Ot 1,191

,r0,893290

s20216,E76

5l1,161,685

83,5t0,0m

75,92415tl _078.026,9?

3t2,660.@168,5r9,15t

20,6%,32r,100

0l/0a,20r3

Cai8 ry cd phln tii ha. siau Tlnh

c6ns ty c6 d$ @ dian T1$.1 A.h

ca.s ty ci pt,t c6.g nsl* Th Th6ng

C&ts ry TMiH m6t 0nnn vian L, lnuat o6.s nsna Tian Phd C6.g iv @n

CO.8 ry ca piL t, dn,l dian To&! cas

c6n8 ty cd plda cais lgl* I!ia. v&

c&g 9 ca pbb diin vi Tiai Phons

caitS ty TNSH dfu i, h &a To& cluC6q ry c6 pIJo lbi So Tirh He8

C6rg iy TNHI li&! do..h clo6.l saLn

Ca.ts ry cd plrn d'ie bi dain In .h A.n

c6ng ty liln ldr

cong ry cP c6ne nehe tu diig Ter

C6ns t, c6 pnin tin hoc S iau T,nh

C&s ty ci phfu @ drh Tho.n Aih

c6ig I cd plii cn B nsha rh Th&E

I,847,059,281

259,548.050

15,224,000

86,@0,000

91,18t,569

r7l,o42,l 16

I,t00,000,0@

t37,422,444

9,491,225$n

120,146,667

{?,196,1,14,991)

217,180,r00

29,962,152

136,020,0@

548,231,354

17t,u2,1147\,522.,1\2

129,828.000

316,160,000

215,000,000

10,4?6,059,060

C6ns t, TNHH rOl thi.h vian K, Tnu0t C6ng \8nC T'4. Pt Cdog rv on

cons ty cd phln ki thuil diin Todn clu

CONG TY cO PHA:{ C6NC NCHOTITN PHONG

B,iN TEL"rtT MlNfl L{o cio rAI ct{NH HOP NIiAT CHQN LQc

cioLtLa'orlrir.ryo,4zor3,a!rd,rl/620r.

c6.s ty ca phin .6ns .8he Thian v0n

c6ns V c6 phin dinh vr Tian Phon8

c6he ty c6 phln $iit bi dlen Thech Anh

C6ng ty TIHH lran dotnn Ghbd S nem

CdnB ry cd phln 'thdi Sm Tian Phong

Phai tta Pli TM

ca!8 ty lian tar Phrri tr. TM

con3 ry lian k& Phri llA TM

Ben lien que Ph.l b, pni TM

Ban lianqm Pndi tll Phi TM

B€n liaoqu PhaiLa TM

394.808,625 1,456:14952s-

- t6,010,000

a4,967.1A5 84,967,?E5

CO CAU DOANH THU, LAT COP THI'O I,INH VUt (INH DOANH DON NCAYll/01/l0l,l

ThOq ti. e sdrh (nhw r,h!y ddi vl lh6Ig iin tl.n Bao clo di chlnn cn .& ki ll ioin trud.)

'I16ry rin va ho{t dong lian qE

Giti rt h dl.nn &n l{1 .nuir

5

6

,1

19,0t9,t5t, w512!!41riE oql

'e3L:ztwt

-1tL-16l,1

(6.0t?.6t9,ur) .|L?ltJm.r0l)

t4i .h{tr tan da.B di cht

l],253.16q772

g'!4fe1)12299.666.001)

._-.1]1c9.661(3,r2r,r9r,636)

_:!lL

-.3i

( 1,336.752J44)

a,lr,loqorl( l,ro, r 3167?)

L, nhuatr s rhua T!,IDN gian -17. s vd' cons ki nln lnrirc ch! vfu ln do t @g ki Lor nhuln ti, hqr dong d chinh 8i"tr _7]'l Ch'

Dhi ba, htrs sd,n J67i chi phi quan li d@h nl,l}ep trns 55v. !a Lri nhu& kh& gidn {v.

t----......- /,-'ll-.'t!_------

Nauyl.IhiTt!S@t

14p ngat l1 thiry 05 ndn 201 4