Interdependencies in the energy–bioenergy–food price systems: A cointegration analysis
-
Upload
independent -
Category
Documents
-
view
1 -
download
0
Transcript of Interdependencies in the energy–bioenergy–food price systems: A cointegration analysis
Interdependencies in the Energy-Bioenergy-Food Price Systems: A Cointegration Analysis1
Pavel Ciaian and d'Artis Kancs
European Commission (DG Joint Research Centre IPTS); Catholic University of Leuven (LICOS); Economics and Econometrics Research Institute (EERI); and Slovak Agricultural
University (SAU)
Corresponding author.Pavel Ciaian
European Commission, JRC-IPTS C/ Inca Garcilaso, 3 41092 Seville, Spain
Tel.: +34 95-448-8429 Fax +34 95-448-8274.
Selected Paper prepared for presentation at the Agricultural & Applied Economics Association 2010 AAEA,CAES, & WAEA Joint Annual Meeting, Denver, Colorado, July
25-27, 2010
Copyright 2010 by Pavel Ciaian and d'Artis Kancs. All rights reserved. Readers may make verbatim copies of this document for non-commercial purposes by any means, provided that this copyright notice appears on all such copies.
1The authors acknowledge helpful comments from Martijn Brons and Gerrit Cornelis van Kooten as well as EAERE conference participantsin Amsterdam. The financial support from the FP7 project 'New Issues in Agricultural, Food and Bioenergy Trade' (AgFoodTrade), and the Ministry's of Education projects APVV-0706-07, VEGA 10714/09 and KEGA K-08-004-00 is greatly acknowledged. The authors are solelyresponsible for the content of the paper. The views expressed are purely those of the authors and may not in any circumstances be regarded as stating an official position of the European Commission.
��������������� � ��� ������������������� ����������� � ����������� ��������
����� ����� ������ �����
��� !"!
��������
#�� ������� ����� ��$��� ��� �������������� %��&��� ��� ������' %�������� ��� (��� ����) *� ������� � �������� ��������� �$�����$�' �$����$��$� ����� &�� �&� ������� �( ��� ����������� � ���� %�($�� ��������� �� ����� ��$� ������) *� ���� ��� ��������� ��������� %� ���������������� �������� �������� �� ��� ��+�� ������ ���$��$��� �����������' ��$��� ���' &����' ��' �$���' ���%����' �����' %�����' �����$� ������' ����� &�� ��� &������ ������� &���� �$�� �� ���) #�� ���� ������ �(,-. &��/�� �%��������� �0������ (��� 1��$��� "223 �� 4���%�� !!-) #�������� 5����� ��5�� ��� ��������� ��������� ���� ��� ���� (�� �$���� ��� ���$��$��� ������� ��� �������������� �� ������ � �� ��� %� "������6%����� ������� ��� ���$��$��� ������� ���� %��&��� !)"! 76�������� ")8! 76�����) �������� �� ��� ��������� ��������' ��� ����� ��$������� �( ��� ���������� � ����� ��� ���������� ����5���)
�� ���� �����' %�������' �$�� ��' ����' ����&�%�� ($���' ����������)
��� ����������� �� �"3' � ' �8"' 9""' 9".' 93 )
�#�� �$����� �/��&����� ����($� ������� (��� ����+� ����� ��� :���� ������� ��� �������� &��� �� � ; ��(����� ��������� � ���������) #�� 5����� �$����� (��� ��� ��,���+�� �<�& ���$�� � ���$��$���' ���� ��� �������� #����� =������#����>' ��� ��� ��������������� �( �$���� ���+��� ��??�!,!@�!,' ? :� "!,"36!2 ��� � :� ��!-�!!3�!! � ��������/��&������) #�� �$����� ��� ������ �������%�� (�� ��� ������ �( ��� �����) #�� ��&� �0���������� �$���� ����� �( ��� �$����� ��� ��� ��� � ��� �$������� %� �������� �� ������ �� �A�������� �( ��� $������ ��������)
� $������ �������� =4: 1��� ;������ ������>' ������ B������� �( C�$��� =C��D�>' ��� ����� ��� �������� ;������ �����$�� = ;�>) ����� �����)���E�)�$����)�$)
� $������ �������� =4: 1��� ;������ ������>' ������ B������� �( C�$��� =C��D�>'��� ����� ��� �������� ;������ �����$�� = ;�>) ������������� �������� $��������������' 4: 1;�' ��"!32 ��$�����' ����$�) ����� ������)/���E�)�$����)�$)
"
� ���� ����� �
�� ����� ����� ��� ����$��� �( %������� ��� ������� ���5����� ���$�� ���
&����) #�� �0������ �( %������� &�� �����' ����� ������' %� ���� ������ ����'
��� ������������ ����� ���� �� ���$�� ����($� �F��� �( ���������� ��$���
�( ������ �� ���%�� ����� ������)" �������� ��� � ���� �F�� �� ���$��$���
�����' %��$�� � $��� %����� �� ��$�' &�� �������� &�� ���$��$��� ������
��� ��� ����$�� �� � 50�� ���� �( ���$��$��� ����) ���$�� �( ��� ������
(��� ������ ��� ���� �$����' ��� ��� ������ �( ���$��$��� �������� ���
%� �$%�������) #�� ������ ��� �F�� �( %������� �0������ ��� %� ���$�� %�
�&� (�����) ����' ��& ���������� ����������� ��� ������ ����� ��� ���� ��
�� �F������ �F�� � �$���� �( ���$��$��� ��������) �����' &�� ���� ����
$��$��� ���5��%���' $�$��� (����& ���� ��� %� %��$��� ��� $�������) G�&����'
%��$�� ���������� ���������� � �����' ��� ��� (����& ���� %��$��� ��� $���
����� $�$���� � ���� ����$���' ����� (����� ����� ($��� �F��� ��� ������ ���
�F�� �( %������� =����� !!,H �����' �� ����������� ��� � ����� !!,>)
#�� �������� ���� �( %������� �$����� ���� �� ��� ����� (��� ��� ������
��� ����/�� � ����� ��%��� ��� ���������� �%�$� ��� ����%$��� �( %�($��� �� ���
����� (��� ������� ��� ������������ ����$����� ��� ���� �( %�($��� �� ���
!!,� !!- (��� ��� ���) D� ��� ��� ����' ����������� �����������' �$� ��
��� ���� ��� ��� ��� ���' ���$� ���� %�($��� &��� �� �������� (���� ������
�� ����� (��� ����) ������ �� ��� ���� ��� �� ��$��' $� �� ,8 ������ �(
��� ������ � (��� ������� ���� �$�� %� ����%$��� �� %������� �0������
=������ !!->) #�� ��� �������� ���� ��� ������� ������ (�� %�($��� ��$����
(�� ,! ������ �( ��� ������ � ��� ���� ��� 3! ������ �( ��� ������ � ���%���
���� = �� ! !!->) �������' ���� ��� = !!-> ��� �"#$ = !!2> ���$� ���� ���
�0������ �( %�($�� ����$��� &�� � �$%������� (���� ������ �� ��� ����� (���
��� ���)
D� ��� ����� ����' ��� ���� �0�$���� � ��� B ��� B� ���� ��&� ��� �����
���� �( %�($��� � ��� ����� (��� ��� ������������) #�� %�$� ������ ���� ���
%����� ������ (�� %�($��� ��� �� ���� �� (��� ������� ����' %$� ���$��
���� � � ��� � ��+�� (����) ������ �� ��� %�$�' ���� .I �( ��� 3!I ��� �
"#���$���$� ��� ����� &� $�� ����� =(����> ������' �$�� �� ��� ($�� �� ��������) #�� ��� ��$� � %������� ����$��� � %�����) ������ ����� � &�� ����� �( �����
��$���' ��$��� ����� ���� ��� $��� (�� ($�� ������ =�)�) ($��&���>' ��� ����� ���� ��� ����������� %�($��� =���' ���' �$������' �$��� %���' ��������' &����' ��)>) ��� %�($�� ����$�� ��$��������� =������>' %������' ��� %����) ��� ���� $��� (�� ������� ����$��� ��$�� ��J�' �$������' �$��� %��� ��� &����) ��� ���� $��� (�� %������ ����$��� ��� ��������' ���' ��� ������) ����� �� %� ����$�� ����� (��� %��������%�� &���� �������� �� (��� ������ ����)
���%�� (��� ���� �� %� ����%$��� �� %�($�� ����$��� =&����� !!->) �������'
"������� #�''���� = !!-> �/��&������ ���� ��� ������ ���� �F�� (��� ���
����� ���� ����$�� ��� ����� ��$� ������ %� ������� ��� ��� �( ��$�� �/�
������� (�������� ��� ��������� ����) G�&����' ��� $������ �������� ���$��
���� ��� ���� �( %������� � �/��� ���� ������ K(�� "������� %���� �������!
�� � ���� ) ������� �* �� ����� ���������� �� '� � ������+ (�� � � ����
�� ��� �����+ �� ��� � ��� �'�����, �� �� � ��� '�� ��K ="������� #�''��
��� !!->) �������' ��� :����� ���������� =:������ %��� ��� $������ �������
%�($�� ����$��> ���$�� ���� ����� (�����' �)�) ������ ����� ��%�� � ��� ������
���� �$�����' ��� ������� �� %���� (�� ��� ����� ���� (��� ��� ���' %$� ���
��� %�($�� ����$��� =&����� !!->)
#�� ��$������$� ������ � ��� �������� �� ������ ��� ���$��$��� ������
�� ���/��� ��� ��������� � ����%�� ���$�� �( ����5 ��$��� ��������� �� �0����
��� ��/���� %��&��� ��� (���� ������ ��� ���$��$��� ������� ����) #���� �����
�( ��������� ���� %��� (����&�� � ��� ������$��) ����' ���������� ������� ���
���(����� �� ������� ��� ������$� ���������� %��&��� ��� ($�� ��� ��� %�����
���� =#�'����� �� � !!,H -�' ���� ��� ���� �� � !!@H ��'��� ��� �����
!!- H �'��' .���� ��� (���� !!->) #�� ��� ���������� �( ����� ���$�� (���
������ ��$��� ��� ���� ���� �� ��� ������ ��������� %��� (�� ������ �� ���
���%�� �����' ��� ���� �� ��� ����(� ��� ������� �( ��� ����������) �����'
��������� ������ &��� ��������� �� ����(� ��� $��������� ��� ������� �( ��+$���
���� %��&��� ���$��$���' %������� ��� ������ ���/��� =.������ !!,H �� .�����
��� /�� !!-' !!2' �������' ��0��� ��� ��0��� !!->) #�� ������ �( ������$��
� ��������� ��& ��� ���� (�& ��������� ������ �0�� �� ����) #���' ������ ���
������� �L$�%�$� =�: > ������ ���� %��� ��������� �� ��$���� ��� ����������
����� %��&��� ��� ���$��$���' %������� ��� ������ ���/��� =����� �� � !!-H
��!� �� � !!2H ����� �� � !!-H ����� ��� (!��� !!-H (� ,�� !!2>) #�� ���
����������� �( ��� �: ������� � ���� ��� ��$����� �F��� ������� ������ �� ���
��%����� �� ��%����� ���$��� ��� ���������� ��������) *� ��� ��� �&��� �(
��� &��/ ��%��� ��� ��������� $��������� &�� ������ ������ � � $�5��
(����&��/) #�� � ��� ��� �$����� �( ��� �����)
#�� �%+���� �( ��� ����� � �� ��������� ��� �������������� %��&��� ���
������' %������� ��� ���$��$��� ���/��� %��� ����������� ��� ��������' ���
�� �$����� ��� ������ ���$��� %� ���(����� ��$����� �������) D$� ���������
����� =����� > %$��� �� ��� ������ �( .������ = !!,> ��� �� .����� ��� /��
= !!-' !!2>' &�� ������� � ������ ��������� ����� �( �������' %������$�' ���
��� ���/��� �� ������� ��� &��(��� �F��� �( ��� ����$��� �$%���� ��� �������
.
�$%��� � ��� B�) �� ����� �� ������� %�������� ��� ��������������' &� �0����
��� �0���� ������ ����� ������� ��������) ����' &� ������ �&� =������ �( ���>
���$��$��� ��������) �����' &� ������ ��� ����������� ���� ����$�� ���
��$� ������) #���' �$� ����� � ��� ���5 �� ��� B�' %$� � ��������� �����%��
(�� ��� &���� ���/���) ������' &� ����� ��� ����� �� ������� ��� ��������������
%��&��� ��� ($�� ��� ���$��$��� ������� ����' %$� ��� �� ������� ��� &��(���
�F��� �( %�($��6���$��$��� �����) #�� ��� ��������� ����� ���$��� ��� ���5��
� � ��$����� �������)
D$� ������ ������� =����� .> � %���� �� ��� ���������� ������� =/��
����� "2--H /������ ��� /���� "22!>) *� �0���� ��� �0����� �( � ������$�
���������� %��&��� ��� �$�� �� ��� ���$��$��� ������� ���� %� ������� ���
����� ������� �������� �����$��) �� � 5��� ����' &� ���� ��� ��� ��� ����� (��
���������� $��� ��� �$������� 4/����$���� ��� ������ ������ �����) ����� ��
��� $�� ���� ���� ���$���' &� ���� (�� ��� �0����� �( ���������� ������ ����� ���
��� ���$��$��� ������� ��� ����� ��� �$�� ��) ������' � ����� �� ����(�
� ���$�$��� ����� ��� �������� &������ ��� �������� ����� � �������%��' &�
���(��� �������� ��$���� ��� �$����� ����� �� ��� �������� �������������
�����)
�� ��� &�� ��� ��������� ��������' �$� ������ �������� ���& ���� ��� ���
���������� %��&��� ��� �� ��� ��� ���$��$��� ������� ���� �$�� ����$��
��� %�($�� ������) �������� �� ��� ��������� ��������' � ������ �������
��� ����� ��$� ������ �( ��� ���������� � (�$�� �� %� ����� ��� ����������
����5���) #�� :������ �$����� ���� ���$��� �$����� � ���� �$� $���������
�$����� (��� �� ��� �� ���$��$��� ������� ����) G�&����' ��� ����� ���� ���
������� �( � ����� ������� � ��� ������� ������) #���� ���$��� ��� �$�������
%� ��� ��$����� �������)
#�� ����� ��� �������� ���� ��������' �� � ����� ���� �� ��� ��������
���� �( %������� ����� �� ���$��$��� ����) #�� �0�� ���������� %��&���
��� ������' %������� ��� (��� ��� ������� � ��� ($��� $��������� ��� =��� !!-H
1�� ����� !!-H ���� ��� !!->) D$� 5����� ������ �������� ������ (�� �
%����� $����������� �( &������ %�($��� �0���� � ������$� �����$�� �� ���$��$���
���/��� �� &������ � � � ��������� ����������' ��� ����5 �$����� (�� ������
��� %������� ��� (��� �����) ��� ���� ����������� � ��������� �$����� ����
�����$�� ����� �� ������� %������� ����$��� ��� $��' ��� 5����� �( ���
����� ��� ������� ����� &��� �F�� ��� %������� �$����� ����� ��� ����
�� ���$��$��� ���� ��� ��$� ���������� �F���� ���$��$��� ����$���' (���
���$����� ��� ��� $�� �( ���� ����$���)
3
� �� ������ ����� ��
� � !� ��"� � ��� �� �� ��������
������� ������ ���� %��� ��������� (�� ��$���� ��� �F�� �( %�($��� �� ���$��
�$��� ���/���) .������ = !!,> �������� � ������ ��������� ����� �( �������'
%������$�' ��� ��� ���/��� �� ������� ��� &��(��� �F��� �( ��� ��� ������� �$%�
���� � ��� B�) #�� ��� ��������� �( ��� ����� � ���� � ���� ��� ������ ���
��������� ($�� ���/�� =(���� ($�� ��� %�($��� �$� �� �������>) .������ ����� ���
���/�� (�� ������� %� ���$��� � ��&�&��� ������ ������ ��� �� $�&��� ������
�$���� �( �������' &�� �F��� ��� ���/�� ����$�� � ������ ������ (�� ��� �
������� ����$���) #�� ����� ���� ��� (���� ($�� ��� ������� ��� ����(�� �$%�
���$��� � ���$�����) #�� ���������� %��&��� ��� ($�� ��� ��� ���� �������
�� ��� ���$������ �%�$� ��������� �( ��� ($�� ��� ������� ����)
$� .����� ��� /�� = !!-' !!2> ������� � ����� ����� �� .������ = !!,> &��
��� ���$��$��� ����$� =���>' ������� ���/�� ��� %������$�' ��� ������� ���
&��(��� �F��� �( ��� ��� ������� �$%���� � ��� B�) #��� �0���� ��� .������ ��
����� �� ��������� ($�� ���/��' ��� ������ ���(�� ��� ����(�� �$%���$��%���
� ���$����� %��&��� (���� ($�� ��� �������) #�� ��� ���������� %��&��� ($��
��� ��� � �F��$���� ����$�� ��� ������ (�� ��� � ������� ����$���) #��
��� ���������� �$��' &��� ��� ��� (�� ($�� � �$A����� ��� ���6�� &���
��� ��� � �$A����� ��&' ���$��� ���� ������� ����$��� (��� ��� � ���5��%��
������� �� ��� ���5��%��� �( ����������� $�� �( ���).
�������' �������' ��0��� ��� ��0��� = !!-> (�$� �� ��� ������� ��� ��� ������
� ��� B�' ��� ������� ��� ��� ���� ����%$��� �F��� �( ������� �$%����) #���
������ ���� ������ ���/�� ��&�� $������� (��� ��� ���$��$��� �����' ��� %$���
���/�� ��&�� ��&������� (��� ��� (��� � ��� ������������ �����) �������'
��0��� ��� ��0��� ���& ���� ���/�� ��&�� ��� �������� (�� ���������� �(
������� �0������ �$� �� ��� ��� �$%���) ���/�� ��&�� � ��� ��&������� ����
�������� ����� �$��� � ������� ������ � ��� ��� �$� �� ��� ������� �$%���'
&��� ��� $������� ���� �$������� ���/�� ��&�� ��� �� ��%�$�$� �F�� �� ���
��� ���' %��$�� ���/�� ��&�� � ��� ���� ����� ��$�� �F������ �F��� �� ���
����)
�� ��� (�$� ������ �( .������ = !!,>' �� .����� ��� /�� = !!-' !!2>' ���
�������' ��0��� ��� ��0��� = !!-> ��� ���������� �( ���� (��� ($�� �� ���$��
�$��� ���/��� � �F��$���� ���� ����$�� ��� ������ (�� ���$��$��� ������� �
.��� ��& ($�� ���6�� ��� ��� ����' ��� ���������� &�� ��� �$�) �� ��� ��� ��� ����$����( ������� (��� ��� � ��� �������� ������ �� ������� ����$��� � �L$�%�$�)
8
%�($�� ����$���) #���� � �� ��� ���������� ����$�� ��� ����� ��$� ����
���) G�&����' � ������' ($�� � �� �������� ��$� � ���$��$��� ����$���' �$�
�� ($��' (��������' �������) G���' ������ � ($�� ��� �F�� ���$��$��� ����
�$��� ���� ��� ���� ���$��$��� ����) ������� ��� �F�� ��� ���� �� $�&���
%���� �������� �( %�($�� �0������ �� ���$��$��� ����) �����' ��� ����� ������
���$�� ���� ��� ���$��$��� �������) *�� �$����� �������� ��� ������
�F��� ��� ����� ��� ($�� ���/�� ��� �F�� ��� ���� %����� ����' %$� ���� �����
��������' &�� ��� ��� $��� � %�($�� ����$���)
� � �� � ��
#�� ������� ��$�� %$��� �� ������ �( .������ = !!,> ��� �( �� .����� ��� /��
= !!-' !!2> ��� �����$�� �&� �������� �0�������) ����' &� ���$�� �&� ���$��
�$��� ��������� ��� �$��%�� (�� %�($�� ����$��� =��(����� �� �� K%�����K>3 ���
��� ��� �$��%�� (�� %�($�� ����$��� =��(����� �� �� K(���K>) �����' &� ������
��� ���������� �( ���� ���� ����$�� ��� ��$� ������) ���� �0������� ������
��� ����� ��������)8
#�� &���� ������ ������ �( �������� ��������� ���$��$���' %�($��' (����
($��' %������$�' ��� ��$� ���/��� =��$�� ">) #�� ������������� (��� �� �$%�
���$�� %��&��� ����$�� �&� ���$��$��� �������� =%����� ��� (���> $���
������� ���$�� �� ���� ����$��� ($����� �( �&� �$%���$��%�� ��$��� ($�� ���
����� ��$�� =��(����� �� �� K����K>) ���$��$��� �$��$� �� %� �$����� �� (���
���/�� ��� �� %�($�� ���/��) *� ���$�� 50�� C�����( ��A��� �����(�������
($���� �( %����� ��� %�($�� ��� %������$� (��� %�($�� ����$���) �$�����' &�
���$�� � ��&�&��� ������ ������ (�� (��� ��� %������$�' ��� �� $�&��� ������
�$���� $��� (�� ����) #�� ��������� ($�� �$���� � � �$� �( %�($�� ��� (���� ($��
�$�����) #�� ��������� ($�� ������ � � �$� �( ���$��$��� ��� �������$��$���
($�� ������) #�� (���� ($�� �$���� =�������$��$��� ($�� ������> � ���� %� $�&���
=��&�&���> ������ ($����� �( ����)
#�� ������������� ���$��$��� (��� ��0���� �� ���5�� ������ ��� � ��������� ������ �� � � ���' &�� ����� ��� (����&�� �L$�%�$� ��������
3<��� ���� &� ������ ��� ��� &���� ��� ���$��$��� ������� �$��%�� (�� %�($�� ����$������ %� $��� (�� %��� (��� ��� %�($�� ����$���) *� ������ � �� %����� �� ����(� ��� ��0�)
8�������� �� �����$� ��$���' ���� ��� ���� �( ��� ����� � �F�����) *� �� ��� (�$� �� ���B�' %$� �� ��� &���� %�($�� ���/��' ��� &� $�� ��� ����� �� ������� ��� �������������� %��&���($�� ��� ���$��$��� ������� ����' ������ �( �������� ��� &��(��� �F��� �( %�($��6���$��$��������)
@
����
� �� � =">
(�� � �����
����
��� � = >
(�� � �����
&���� � � ����($�� ��$� =����>' � � ($�� ��$�' � � (��� �$��$� ���' � �
���� ������ ���' ��� � � ($�� ���) �� � ���0 (�� %�����' ��� �� � ���0 (��
(��� �������) L$����� ="> ��� = > ��� ������� ������� (�� ���� ��� ($��
��$�' ����������' ��� �������� ��$� ������ ��� �$��$� �$���� �( ���$��$���
��������)
�� ��$�� ��� ������ �$����� �( %�����' ��' ��� (��� �������' �� '
��� ���&� �� $�&��� ������ $���� =������ � ��� �' ����������>)@ #�� ���������
&���� (��� ������ (�� %����� ��� (��� ������� � ������� %� �������� ���
��� ���� �' ��� ��� ���&� � ������ � ��� �' ����������) #�� &���� �$���� �( ����
� ���� %� � ��� =��� ���&�>)
*� ���$�� ������� C�����( �����(������� ��������� � %�($�� ����� &��
������� �0������ ��A��� ������� %� �) �� $�� �( %����� ���$��� � � $���
�( %�($��), ����������' %�($�� ����$��� ����� (��� %������$�' �' $��� L$�����
��� ��� $�� �( %�����) #� ����(� ��� ��������' &� ���$�� ������� ���$� �( $��
�������� ���� =��+$���� (�� ���/�$�>' �' �$���� �� %�($�� ����$��� (��� ���
$�� �( %�����) #�� ����� ���� %�($�� �$����' ����' ��� %������$� �$����'
�����' ��������� ��� �0��� �$���� �( %�����' �� � ���' ��+$���� %� �������
�0������ ��A����� � � �� �� ����� ��� � � �
� �� �����' ������
�����' &���� �� � ��� ��� (�� %������$�) �� ��$�� %�($�� �$����' �' � ���&�
� ����� %)
#�� &���� �$���� �( (���� ($�� �������� &�� %�($�� �$���� ��������� ��� ���������
($�� �$���� $���' �� ��� � � � �' &���� � ��� � ��� &���� �$���� $��� �(
(���� ($�� =����� % � ��$�� >) #�� ��������� ($�� ������' ��� ���' � � �$� �(
@ �� ��$�� &� ���& %����� ���/�� =����� �>' ($�� ���/�� =����� %> ��� (��� ����������/�� =����� �> =%������$� ��� ���� ���/��� ��� ��� ���&�>) #�� �F��� ��&� � ��$�� ��/���� ��$�� ��+$������� � ��� ���/���)
,*� ���$�� ���� ��� ��A��� ���� ��+$��� (�� L$���� �F������ %��&��� %�($�� ��� (���� ($��)G��� � ���������� %�($�� � �L$������ �( (���� ($��)
,
���$��$��� ($�� ������' �������' ��� �������$��$��� ($�� ������' ��� ��� ��'
&���� � � �� �0�����$� ���������' &�� &� $�� �� ����� ��� ��������� ����
�F��� �( ($�� ������ ���/� =����� % � ��$�� >) �� ����� �� ����(� ��� �������'
&� ���$�� ���(�� �$%���$��%��� %��&��� %�($�� ��� (���� ($�� � ���$�����)-
#�� �L$�%�$� ������� (�� ���$��$���' ��$� ��� ($�� ���/��� �� %� �$��
������ � 5�� �L$�%�$� �������) ���� ����$��� (��� %����� &�� �� %�($��
����$��� � ���� %��
( ��� � �� � ��� � � � � � � � � � ��� � �� =.�>
&���� ��� � ��� �L$�%�$� ��� (�� %����� � �%���� �( %�($�� ����$���'
�� � %������$� ��� � �%���� �( ����$��� �( %������$� (��� %�����) ����
��� %�($�� ����$��� (��� %����� � ���� %��
( ��� � �� � ��� � � � � � �� � � � � �� ���� � ���� ��� � �� � ��� � � =.%>
���� ������� �L$�%�$��
�� � ��� =3>
C��� ���/�� �L$�%�$��
��� ���� � � =8>
�������$� ���/�� �L$�%�$��
� � �� =@>
&���� ������ � %������$� ������) �$�� ���/�� �L$�%�$��
�� � ��� =,>
L$���� =.> ��������� ��� �L$�%�$� ������ (�� %�����) #�� $�� ���$��
�( %�����' ( $��� �� ����$� %�($���' � ���� %� ��� ��+$���� ($�� ��� %������$�
- �� ������' ($�� ������� ��& ����� �( %�($��� =�)�) "!I �� ���� � ��� ��� �( �������> ��%� $��� � ���$���� ��� �������� ������) G�&����' ($�� &�� ��� ����� �( %�($��� ��L$��� ��������������' &�� ����� �������� =50��> ���� �� ���$����) G���' �������� �� ��� ��������������� �( ����� ��+$������ ����' ��� ��������� ����� ��� ������� ��������� ��� ���� �(%�($��� �� ���$��$��� ����)
-
���� ��� �( �������� ���� �� ��������) �( ��� ���$�� (��� %�($�� � ������� ����
��� %����� �L$�%�$� ��� � ��� �%���� �( %�($�� ����$���' ��� ' ���� %�($��
����$��� � ��� ���5��%�� � �L$�%�$�) �� ��� ��� ��� �L$�%�$� %�����
��� � ��������� %� ��������� �( %����� ������ ��� �$����' ��� � ��
=�L$���� .�>) ��($�� ����$��� � � �L$�%�$�' � � �' &��� ��� $�� ���$��
�( %����� $��� (�� ����$��� �( %�($��� � ����� ���� ��� %����� ���' ��� ' ��
��� (��� ���/��� �� � ��� � � � ��� ) �� ��� ��� ��� �L$�%�$� %����� ��� �
��������� %� ��� ��� (�� ($�� ��� %������$�� ��� � ��� ��� � � =�L$���� .%>)
L$���� =3> ���������� ��� �L$�%�$� ������ (�� (��� �������) L$�����
=8> ��� =@> �������� ��� �L$�%�$� �� ���� ��� %������$� ���/���' ����������)
L$���� =,> � ������ ������ (�� ��� ��������� ($�� ���/�� �L$�%�$�' &����
�� � � � � ��� ��� � ��� ���� ���� )
��$�� ���&� ��� �L$�%�$� ���� ��� L$������ (�� %����� ���/�� =�����
�>' ($�� ���/�� =����� %> ��� (��� ������� ���/�� =����� �>) #�� �L$�%�$�
��� ��� L$����� (�� %����� � ��� ' ���' ��� ��� �L$�%�$� ��� ��� L$�����
(�� ($�� � �' �� ) #���� � �� %�($�� ����$��� � �L$�%�$�' %��$�� ��� ���$��
(��� %����� (�� %�($�� ����$��� &�$�� %� ��&�� ���� ��� ��� �%����� ( ���� ��
��� (��� ���/��) *�� ($�� ��� �' ��� $�� ���$�� �( %����� (�� %�($�� ����$���
� ���� %� ��� =� ��� ��� � �>' &��� ��� �L$�%�$� (��� ��� � ��� ) �� ���&�
� ����� �' (��� ��� � ��&�� ���� ��� �L$�%�$� ��� (�� %�����' ��� � ��� '
������ �� %�($�� ����$��� � �L$�%�$�)2 ������' ��� �L$�%�$� ��� ���
L$����� �( (��� ������� � ��� ' ��� )"!
� # $��� �����%������
�� ����� �� $��������� ��� ������� �( ��� ���������� %��&��� ��� ($�� ��� ����
$��$��� ���/���' &� ���(��� ������� ������� ��� �$����� ��$������)"" ��
�$����� ��$������ &� $�� ��� &���� ���$��$���' %�($�� ��� ($�� ���/�� ���� (��
!!, �� ��%���� ��� �����) #�� ����� �( %�($��� � ��� ����� &���� ($�� ����$���
� ���� ���� "I $��� �����0������ ")@I �( &���� ���%�� ����) #�� ����� �( ���$��
�$��� ($�� ���$����� ��� ��� ����� %����� �$��$� $��� (�� ��� %�($��� � ���$��
.).I)" *� ������� ���������� �( ��� ������ � �&� �������) ����' &� ���$��
�� %�($�� ����$���) �� ��� ���' ��� ����� � ��%����� �� ��� &���� ���$��$���
2<��� ���� ��� ($�� ��� �� � �L$������ �� ���$�� (��� ��� %�($�� ����$��� �� ��� �( %��������� ) �������� ���� �L$��' ��� %�($�� ����$��� � ���5��%�� (�� ($�� ���� ����� ���� ��)
"!�� ����� �%���' &� ���$�� ���� ��� ������� � $��� ���� (�� (��� ����$���)"" �� �$����� ��$������ &� ���$�� ��%%�4�$���� ����$��� ($���� � ���$��$�� ��� ���
����� ������� �( �$%���$��� ($����� (�� �$���� ��� ������)" � ������� ������& �( ��� ���� ��� ���� ��$��� � ���&� � ��� ������0)
2
��� ($�� ����' &�� %�($�� ����$��� ��� �� J���) �� � ����� ������ ��$������
��� ���(����� &�� %�($�� ����$���)".
��� ���������� ��� �$� � �&� �������� (��� ($�� �� ���$��$��� ����
��� �� �����) �� %��� ������� ��� ������ ��� ���������� ����$�� �&� ��������
�� ����� ��$� ������ ��� � ���� %������� ������) ����' ($�� � $��� �� ��$�
� ���$��$��� ����$���) ������� � ($�� ��� &�� �F�� ���$��$��� ����$���
���� ��� ���� ���$��$��� ����) �������' ��� ������ � ($�� $�� � ���$��$���
����$��� �F��� ($�� ������ ��$�� ������ � ($�� ����) �����' ��� ����
������ �( ��� ���������� � �F��$���� ����$�� %�($�� ������ (�� ���$��$���
��������) �$�� ��� �F��� ��� ���5��%��� �( %�($�� ����$��� ��� ���� �
�F��� %�($�� ������ (�� ���$��$��� ��������) #�� ������� ��� ����������
(��� ���$��$��� ���� �� ($�� �$�� ����$�� ��� ���� ������ %��$�� ���$��$���
���� �F�� %�($�� ���5��%���' &�� �F��� %�($�� �$���� �� ($�� ���/��)
� # � �� ���������� � �� � �� ��� %��� � �"���������� %����
��+$������� �� ��� ($�� ���/�� ���� �������� (�� ���$��$��� ���/���' %��� ��
��� �$���� ��� ������ ����) #�� �$���� ��� ��+$������� ��$�� �F��� �$� ��
������ � ����$���� ��� ���������' ������ � �� ��������' ��) #�� ������ ���
��+$������� ��$��' ����� ������' ��� ����� ���&�� ��� ��� ��$�� ����� �
������ ��L$������' ������ � ���$����� �������� =�)�) ��(� �� ���� ($����A���
���>' ��)
*� ����� &�� � ��$���� &��� �� ��� � ��& ��� %�($�� ����$��� � ���
���5��%��' ��� ��$�� ��� ������� �( ��� ���������� (��� ($�� �� ���$��$��� ����
%� �����$�� � ���/ �� ��� �������$��$��� ($�� ������) �� ���� �L$�%�$�
����� � �� %�($�� ����$���) �� ��� ��� ��� ���������� �( ��� ������ &��
�$� ���� ����$�� ��� ����� ��$� ������) #�� ��$���� � ���&� � ��$��
� ��� ���� �L$�%�$� � ��� %����� ���/�� =����� �>' ��� ($�� ���/�� =�����
%> ��� ��� (��� ������� ���/�� =����� �> � ��� ' ���H �' �� H ��� ��� ' ��� '
����������) � ������ ���/ �����$�� �� ��� �������$��$��� ($�� ������ ��(��
��� ��������� ($�� ������ (��� ��� �� ���� )"3 #�� ��& �L$�%�$� ���� ��� ���� '
���� H ��' ��� H ��� ���� ' ���� ' (�� %����� =����� �>' ($�� =����� %> ��� (��� =����� �>'
����������)"8 �$�� ��� ���� (��� � �� �� ������ �� ����� ���$��$��� ����$���
����' &�� ��$�� � ��(�&��� ��(� � ��� �$���� �( ���$��$��� �������� =(���".�� $�$��' (�� ��� ������� &� ���(��� �������� �������� %� ������ ����� ����������)"3<��� ���� ��� ��������� ($�� ������ � ��� �$� �( ��� �������$��$��� ($�� ������ ��� ���
���$��$��� ($�� ������)"8<��� ���� ����� �L$�%�� ��/� ��� ��$�� ��+$������� � ��� ���/��� ��$��� � %������$�
��� ���� ���/���)
"!
�� �� ��� (�� %����� ��� (��� �� �� ��� (�� (��� �������>) �� �L$�%�$�'
��� ���� (�� %��� ���$��$��� �������� ���) #�� ��� (�� %����� �������
(��� ��� �� ���� ) #�� ��� (�� (��� ������� ������� (��� ��� �� ���� )
#�%�� " ������� ��� ��%����� ���������� �������� �( ���$��$��� ���� &��
������ �� ������ � ($�� ���' &�� ��� &���$� %�($�� ����$��� =��$��� 2�" >
��� (�� �F����� ���$�� �( ����� ���������� =��$��� �->) #�� ��%����� ������
��� � #�%�� " ��� �������� &�� ��� ������� �������)"@ #�� ��� ����������
������� &�� �� %�($�� ����$��� � ������ (�� %��� �������� =��$��� 2 ���
"">) ��������� (����� �F���� ��� ���������� �������� ��� ���$��$��� ����$�
��� ����������' ����$����� ��� ������� �������� �( ($�� ��$�� � ���$��$���
����$��� =���$��$��� ����$��� ������� �( ($��>) #�� ���������� ��������
�( %��� ���$��$��� �������� � ����� " ��� �L$�� =!)3">' %��$�� &� ���$���
��� ���� &���� �( ($�� ��$� � ���$��$��� ����$��� (�� %��� ���$��$��� ���
������ =!).!>) #�� ��� ���������� �������� ����� &�� ��&�� ���$��$���
����$��� ������� �( ($�� =��$��� 2 ��� "" � ������ , ��� ->' %��$�� ��� ��
��� �( ����� ($�� ���� �� ���$��$��� ����$��� ���� � �������' &��� ($�� �
� ��������� ���� �������� ��$� � ���$��$��� ����$���) ������ ��� . ���&
���� ��� ��� ���������� ������� �������� � (��� ������ �������� =��$���
2 ��� "">) #�� � %��$�� ��� ��� �F�� �( ��&�� (��� �$���� =�$��� %� ����� ($��
����> �������� � (��� ������ ��������) �� � ����� ���' &��� (��� ������ �
���(���� �����' ��� ��� (�� ���$��$��� �������� &�$�� ��� %� �F���� %� ($��
���) �������' ��� ��� ���������� ������� �������� &�� ���� �$���� �������
=����� @>) � ����� ���� �$���� ������� ����� ����� �����%��� �( ����' ����&��
��� �$%���$��� �( ���� (�� ($��' &�� �������� �F���� ��� ($�� ��� �F��) <��� ����
��� ��� ���������� �������� ��� ������ $��F���� %� ��� �������$��$��� ($��
������ ��� �$���� �������� =��$��� 2 ��� "" � ������ 3 ��� 8>)
� ($����� ������ � �������$��$��� ($�� ������ ��(�� ��� ��������� ($�� ���
���� ($����� $�&��� �� ���� =��$�� >) #�� � �$�� ����� ��� %����� ��� (���
�$����� �� ��� ��� ��� ' ����������) �� ��$�� ��� ��& �L$�%�$�� ��� ���� '
"@#�� �������� � #�%�� " ��� � ��� &�� ��!� �� � = !!2>) ��!� �� � $�� � ������ �L$�%�$����;� ����� �( ��� &���� ���$��$��� ����� �� �0���� ��� ���� �( ������ ���� ��� ����� �����$��$��� ���/���) #��� ���$�� ��� ������ ��� ������� &�� ��� &���$� %�($�� ����� ���&�� ��� &���$� %�($�� ������ ���&�� ���������) #�� ���� ������%�� ���$��� ��� ��� �������&���� ���� ���$�� �� ������ � ������ ��� ��� �� ����� � �����) ����� �� ���� �������� ������$��� (�� "3 ���$��$��� �������� &� ���� ��$����� ��� �������� �( ���$��$��� ��������&�� ������ �� ��� �$�� �� ���) #�� �������� ���� %��&��� �!)"" �� ") ,) D��� ���%��� ����� ��� � ������� ������� =�!)"">) #�� ���� �������� ���� ������� ����� ���� !) ) #������ ����� � ��� =%��&��� !)32 &�� %�($�� ������ ���&�� ��������� ��� ") , &���$� %�($�������� ���&�� ���������>' (����&�� %� ���%���� =!) ��� !)8,> ��� &���� =!) . ��� !)8 >) #������� ����� ��� ���� �( ��/' �����' %��( ��� ����� =%��&��� !)!3 ��� !)"!>)
""
���� ' ����� H ��' ��� H ��� ���� ' ���� ' (�� %����� =����� �>' ($�� =����� %> ��� (���
=����� �>' ����������) <��� ���� ��& ��� ��� (�� ($�� � �$A����� ��� ��/�
�� ��� %�($�� ����$��� ���5��%��) #�� �$���� �( %�($�� � ���� � ����� %'",
&�� � ��������� %� ��� �0��� �$���� �( %����� ��+$���� %� � ������� �0�
������ ��A���� �� � �� ��� �����) #�� �L$�%�$� L$����� �( %�($�� �
��� � ������� �����
�) <�& ��� ��� ���������� �$�� ����$�� %��� ��� ����
%�($�� ������ ��� ����� ��$� ������) ����' %��$�� �( ����� ($�� ����' ���
�$���� �( %��� ���$��$��� �������� � ���$��) ��� �0�����' ��������� ����
�L$��' &���$� ��� ����$��� �( %�($��' ��� ��� (�� %����� &�$�� ������ (���
��� ���� �L$�%�$� ��� �� ���� =����� �>) G�&����' ��� ������ (�� %�($�� �$����
��� ��� ($����� $� �� ���� ) #�� ����� �F�� ���������� ��� ���� %�($�� ������ �(
��� ����������) #�� �L$�%�$� ��� (�� (��� ������� (��� ��� �� ���� =��$��
' ����� �>' %��$�� �( ����� ($�� ���� =��� ����� ������>' ��� %��$�� ��� $��
�( %����� � %�($�� ����$��� ($����� ������� ��� ��$� ���� ��� ��$� ��(�� ���
��� (�� (��� ($����� $� =��� ���� ������>) #�� ���������' ��� ' %��&��� ����
(�� (��� ��� ($�� � ���&� � ����� ) #�� ��������� � ������' ������ � ������
���������� %��&��� ($�� ��� (��� ����) #�� ���� ����� (�� %����� =��� ���&�>)
�� �$�����' ��� ���� �( ($�� ��� �� ���$��$��� ���� � �������� &�� ����
&���$� %�($�� ����$���) #�� � ���� ��5���� %� ��$����� ���$��� ���&� � #��
%�� ") ��� ���������� �������� ��� ���� ���� �&� ���� ����� � ��� �������
�( %�($�� ����$��� =��$��� "! ��� " > ���� &���$� %�($�� ����$��� =��$���
2 ��� ""> (�� ��� �������� ������) *�� %�($�� ����$��� =����� �� ��� ��� �( ��
%�($�� ����$���>' ��� ��� ���������� �������� �( %��� ���$��$��� ������
��� ������� � (��� ������ �������� =��$��� "! ��� " � ������ ��� .> ���
� ���� �$���� ������� =����� @>' &��� ���� ������ � ��� ������� ��������
�( ($�� � ���$��$��� ��$�� =������ , ��� ->) #�� ��� ���������� ��������
������� � �������$��$��� ($�� ������ ��� �$���� �������� =��$��� "! ��� "
� ������ 3 ��� 8>)
� # � �� ���������� � �� � �"���������� %���� � ��� %���
;��������' ������ � ���$��$��� ���/��� ��� ��$� ��+$������� � ($�� ���/���)
�$� ������ ��� ����� %��� ��� �$���� ��� =�)�) &������ �F��' ����$����
����� �$� �� ������� �( ��& ����������>' �� ��� ������ ��� =�)�) ����� �
���$����� �������� �$� ��(�� � ���(������' ������ � ���$����� ������ �$�
",<��� ���� ��� ��������� ($�� �$���� ��(�� (��� ���� �� ������ ) ��� ($�� ���� ����� ���� ���'��� ����� �( ��� ��������� ($�� �$���� ������ %��$�� �( %�($���) #�� ���J����� �F����� %��&������� ��� �� �� ($�� ��� �� � �L$�� �� %�($�� ����$���� ��� � �
�� ����� �� ����)
"
�� ���� ���&��>) �� �%���' ��� ���������� �( ���� ��� �$� ����$�� ���
���� %�($�� ������ ���6�� ��� ����� ��$� ������) #�� ���� �( � ������
����$���� ���/ �� ���$��$��� ����$���� (�� %��� ���$��$��� �������� �
���&� � ��$�� . ��������� ��� � #�%�� �$�������)
#�� ���� �L$�%�$�� �� ��� %����� ���/�� =����� �>' ($�� ���/�� =�����
%> ��� (��� ���/�� =����� �> ��� ��� ' ���H �' �� H ��� ��� ' ��� ' ����������)
�� �%���' � ��� ���� �L$�%�$� &� ���$�� �� %�($�� ����$���) � ������
���$��$��� ����$���� ���/ ����� � ����&��� ��(� � ���$��$��� �������
�$����� � �L$�%�$� ��� �$���� �( %����� ��(�� (��� �� �� ��� =����� �>' ���
��� �$���� �( (��� ��(�� (��� �� �� ��� =����� �>) #�� ���� �( ���$��$���
����$���� ������ �� ��� ($�� ���/�� ������� �� ��& ��� ������ ($�� ������
� ���$��$�� � �F���� %� ��� ����$���� ��(�) #�� � �$�� ������� �� (���
������ ��������)
������� *��� ��'��� ����� �� � ����� ����� � ���$��$��� ������� ����'
&��� ���$��$��� ����$��� �������) #�� ����$���� ��� � �F��� %� ��������
�$��$� ����' �� � ���$�� �( &��' ���$��$��� ($�� ������ ������) �� ����� % �(
��$�� . ��� ��������� ($�� ������ ��(�� ��&�&��� (��� ��� �� ���� )"- #�� ��&
�L$�%�$� �� ��� ($�� ���/�� � ��' ��� )
*� �� �����$�� %��&��� ��� ����� ��$� ��� ��� ���� %�($�� ������� �(
��� ����������' &�� �� %� ($����� ���� ��� �&� �$%��F���) ����' ���������
���� �L$��' ��� ����� ��$� ������ �( ��� ���������� =�� %�($�� ����$���>
���$�� ��� ��������� ($�� ������ (��� ��� ���� ����� ��� �� ��� �� ) #�� ���������
($�� ������ ��(� � ����� %� �������� ���$��$��� ���5��%��� �$� �� � �������
� %����� ��� (��� ���� (��� ��� �� ���� ��� (��� ��� �� ��� �� ' ����������)"2 �(
���$��$�� &�$�� ����$� ���� (��� ��� �� %����� &�� �$����� (�� %�($�� ����$�
���' ��� �&� ���$��$��� �$��$� ���� &�$�� %�' ���� ��� ��� �� ) #�� ����� ��$�
������ ���$�� ��� ��� (�� ($�� �� ���):��� ���� ��� � ��' ��� ����$��� �( %�($�� � ���5��%��) #�� �����' ����
%�($�� �F��' ���$��� � � 5��� %�/&��� ��(� � ��� ��������� ($�� ������ (������ ��
�� ���� ) �������� ���� �L$��' ��� ���� %�($�� ������ ��� �&� ������� �F��� ��
��� ($�� ���) ����' ��� �F�� �( %�($��� � � ��� � ($�� ��� (��� ��� �� ���� ' %��$���( ���� ���$��$��� ������ (�� ($�� ��$�� %� ����� %����� ����$��� �$� ��
%�($�� ������) �����' %�($��� ���$� ($�� ��� (��� ���� �� ��� �L$�%�$� ���
"-<��� ���� ��� ��������� ($�� ������ � ��� �$� �( ���$��$��� ($�� ������ ��� �������$��$���($�� ������) �� ��$�� . ��� ��(� � ��� ��������� ($�� ������ � ����� %� ������ � ��� ���$��$���($�� ������)
"2:��� %� ��� ��(� �( ���$��$��� �$����� �� ���� ��� �� ����� � ������ % ��� � �( ��$�� .'
����������)
".
��' %��$�� %�($��� ������ ($�� �$���� �� ��� ������ ���/��' �0����� � ��&�&���
�����$�� �� ($�� ���) ! " #�� �L$�%�$� ���� (�� %����� =����� �> ��� (���
=����� �> &�� ������ (��� ������� ��� ���� ��� ���� ' ����������) #�� �L$�%�$�
%����� ��� ���� � ��������� %� %�($�� ���5��%���) ���� ��� ���� � �F����
%� � 5��� ��(� � �$���� (��� �� �� �� ��� ' &�� � ����� %� ����� ���$��$���
��$� ���� �$� �� %�($�� ������ �( %�����)
#�$�' &�� ������ (��� ������' ��� ��� � ���$��$��� ����$���� ���$��
($�� ��� ����$�� ��� ����� ��$� ������ =������ ������ ��� ����������
�������>' &��� ��� ���� %�($�� ������ ��� �F���' &��/�� �� ���������� ���
������� �F��)
#�� ���������� �( ���� � �F�����' &��� ��� ��'��� *�� *��� � �����) ��
��� ���' ����� ���$��$��� ����$���� %����� ��� ���$��$��� ($�� ������' &��
��(�� ��� ��������� ($�� ������ $�&����) �� �L$�%�$� ��� ���������� �� � ��(�
� ��� ��������� ($�� ������ (��� ��� �� ���� =��$�� .' ����� %>) #�� ��&
�L$�%�$� �� ��� ($�� ���/�� � ��' ��� ) ����' &� �� �����$�� %��&��� ����
��� ����� ������� �( ��� ����������) �$�����' ��� ���� ������ �� %� ����
��� �&� �$%��F���)
�������� ���� �L$��' ��� ��$� ������ �( ��� ���������� ��(�� ��� ���������
($�� ������ (��� ��� ���� ����� ��� �� ��� �� ) #�� ������ � ��� ��������� ($��
������ � ����� %� ����� ���$��$��� ���5��%��� �$� � ������ ����$���� ���/'
&�� ��&���� � ���� ���� �F��� %� �������� ���� (�� %����� ��� (��� (��� ����� ���� ��� (��� ��� �� ��� �� ' ����������' � �%���� �( %�($�� ����$���) *��
��� �� ' ��� ��� (�� ($�� � ���' ������ ���� ��� ����� ��$� ������ ��� �������
��� ��� (�� ($��)
�������� ���� �L$��' ��� ���� %�($�� ������ ���$��� � � ($����� ��(� �( ���
��������� ($�� ������ (��� ��� �� �� ���� ) . ����' %�($��� ��� ��� ($�� ��� (���
��� �� ���� ' %��$�� �( ����� ���$��$��� ������ (�� ($��) �����' %�($��� ���$� ($��
��� (��� ���� �� ��' %��$�� %�($��� ������ ($�� �$����' &�� �0���� � ��&�&���
!<��� ���� ( ��� ����� �F�� �( %�($�� ������ � �$A����� ��� � �$�� ���$� ��� 5����L$�%�$� ($�� ��� %���& �� �L$�� �� ���' &�� �
��� � �� � ���� � ���) D� ��� ����� ����' ( ��� 5���
�F�� �( %�($�� ������ � �$A����� ������ =)�) ( � ���� ���� �F���� ��� ����� �F�� �( %�($�������� ��� ��� ����� ��$� ������>' ���� ��� ������� �F�� �( ���$��$��� ����$���� �$������ �� ����� ($�� ��� ���� ��� ���� ��� �' &�� &�$�� ���� � ������� ��� �����������������)
"<��� ���� ��� ��������� ($�� �$���� &���$� %�($��� � ���� %� $��� ���� ' ��� &�� %�($���%� $��� ������ )
:��� %� ��� ��(� �( ���$��$��� �$����� �� ���� ��� �� ����� � ������ % ��� � �( ��$�� .'
����������) .#�� ($�� ������ ������� %��$�� �( ����� ���$��$��� ������ (�� ($�� ��$�� %� %�����
����$��� (�� %�($���)
"3
�����$�� �� ($�� ���) 3 #�� �L$�%�$� ���� (�� %����� =����� �> ��� (��� =�����
�> ��� ���� ��� ���� ' ����������) #�� ��� (�� %�����' ���� ' � ��������� %� %�($��
���5��%���) #�� ��� (�� (���' ���� ' � ��������� %� � 5��� ��(� � ��� �$���� (���
�� �� �� ��� =��$�� .>) #�� �L$�%�$� %�($�� ����$��� �L$��� �� ��� ) #�$�'
&�� ����� (��� ������' ��� %���� � ���$��$��� ����$���� ����� �� � �����
($�� ��� ����$�� ��� ����� ��$� ������ =������ � ������� ��� ����������
�������>' &��� ��� ���� %�($�� ������ ��� �F���' &��/�� �� ���������� ���
������� �F��)
�� �$�����' ��� ����� �F�� �( ��� ���������� (��� ���$��$��� ���� �� ($��
��� � ��%�$�$�) #�� ����� ��$� ������ ����� ������ ��� ����������
������� &�� ������ (��� ������' &��� ������� &�� ����� (��� ������) ���
($��� ��� �F���' &��/�� �� ���������� ��� ������� �F��) ����� � ��$�� . ���&�
��� ��������� %��&��� (��� ��� ($�� ����) #�� ��������� �� %� ����� ������'
���� ' �� �������' ���� ) #�� ���� ����� (�� %����� =��� ���&�>)
#�%�� ������� ��� ����������� ��$����� ���$��� �( ��� ���������� �F���
(��� ���$��$��� ���� �� ($�� ���) �� ��� ������ &�� ������ (��� ������ (��
%��� ���$��$��� �������� =������ " ��� 3�->' ��� ���������� �������� ���
������) ���$��$��� ��� ($�� ���� ����� � ��� ���� ������� � ������ ���$��
�$��� ����$���� ���/ ������� ���$��$��� ����$��� ��� ���$�� ���$��$���
����H ��� ��&�� ���$��$��� ���� ���$� ���$��$��� ($�� ������ =��� �����
��$� ������> ��� ��/� %�($�� ���� ���5��%�� =��� ���� %�($�� ������>) ����
�F��� �0��� � ��&�&��� �����$�� �� ($�� ���) #�� ��� ���������� ��������
��� ��&�� &�� ���� &���$� %�($�� ����$���) #�� ��� ���������� ��������
&�� %�($�� ����$��� =��$��� "! ��� " H ������ " ��� 3�-> ��� ����� %� %���
���� ��� ����� ������� �( ��� ����������' &��� &���$� %�($�� ����$���
=��$��� 2 ��� ""H ������ " ��� 3�-> ���� %� ��� ����� ��$� ������) G�&����'
%��$�� ��� ����� �( %�($�� ����$��� ��� ��� ����� �( ���$��$��� ($�� ���$���
��� �� ��������� ($�� ��� ��������� ��& �� ���$�� !)-I ��� .).I' ����������' ���
���������� �������� ��� ��������� �����)
#�� ���$��� � #�%�� ���& ���� ��� ��� ���������� �������� ��� %� �����
���' ( �� ����� ��� ���$��$��� ����$� ��� ����� (��� ������ =������ ��� .>)
#�� ��%����� ��� ���������� ������� %����� �������' ( ��� ������ (�� (���
� ����� =��$��� 2 ��� ""H ����� .>) 8 �� ����� ������ ��� ������ ����$����
3<��� ���� ��& ��� ����� �F�� �( %�($�� ������' ���� � ��' � ����� ���� ��� 5��� �F�� ���� � ���'�� ��� 5��� �L$�%�$� ($�� ���' ��' � %���& ���) <��� ����' ( ��� ����� �F�� �( %�($�� ������� �$A����� ��� =( ���� � �� � ���� � �>' ���� ��� ������� �F�� �( ��� ����$���� ������ �$�����$� ($�� ��� ������ � ������ ���������� �������)
8#�� ���� ���' ��&����' ���� � �������) *��� (��� ������� ���� � ����� �( ��� �������
"8
���/ ����� ���$��$��� ����$���' ���$�� ���$��$��� ���� ��� ������� ���$��
�$��� ($�� ������' ������ �� � ����� ($�� ��� =����� ��$� ������>) G�&����'
��� � ��� ��� ���� &��� %�($�� ����$��� � $����5��%�� =��$��� 2 ��� ""H �����
.>) �� �������' ��� ��� ���������� ������� � ������ &�� ������ %�($�� ����
�$��� =��$��� "! ��� " H ����� .>) ����' %�($��� ������ ($�� ��� %��$��
�( ����� ���$��$��� ������ (�� ($��) �����' %�($��� ������ ��� ��������� ($��
�$���� �0����� � ��&�&��� �����$�� �� ($�� ���) #�� ������� �F�� �( ��� ����
%�($�� ������ � � ���$��� �( ($�� ��� &�� ���� ���� �F���� ��� ��� (�� ($��
��� ��$�� %� ��� ����� ��$� ������) @
# & ���"���� � ��������
# � �� � ����� �%%� ���
#�������� 5����� (��� ��� �����$� ����� �$����� ���� ��� (���� ������ ����
�F�� ���$��$��� ������� ���� ���' �� � ������ �0����' ���$��$��� �������
���� ��� �F�� (���� ������ ����) G���' %��� (���� ������ ��� ���$��$���
������� ���� ��� ��������$�) �� �������� ��������� ������ ��� ���������� �(
��� ����%��� ������� ������� ��� �0������� ���$�����' ����� ����$��� ����%���
�� ��� ���� ���� ��� �( � ��������� �L$����) �� ���(��� � ?���� �$�����������
=?�;> ����� �� � ������ �( ����%���' ��� ���%��� �� %� �$�������' %��$�� �
?�; �� �$� �������� (��������� � ���� � ����) �������' ����%��� �� �����
%� ������ (�� �0�������' ��� �������� �� %� �0�����$� ����) #���� �����������
������� �$� ��� �( ��� ?�; ����� (�� ��$���� ��� �������������� %��&���
������� ��� �����)
��������� ��������' &�� ���� ��� ������� �0����� ���$��' �������' ���
��������' )�) ��� 5��� ��� ����� ������� �( ��� ������ ����%��� �� ��� �����
���� ���' �� %� �������� $��� � ����� ?�; �����) � ������%�� ?�; ����� �(
����� � �� %� &����� ���
�� � �
���
������ � �� �� =->
�����$�� �( ��������' ��� ��� ���������� �������� ��� %� ������ �� ������� ��������'����� ������' �� ��� ���� �( �������� ��� ��� ������� ���/�� �J�� %��&��� ��� ����� ��� ������(��� �������) #�� �� %� �%������ &��� ������� ������ ��� . &�� ���$����� �( �� %�($������$��� =��$��� 2 ��� "">) #�� ���������� ������� � ������ � ����� ' &���� ��� %����������� (�� (��� � �����' ��� ������� � ����� .' &���� ��� ������ (�� (��� � �����)
@G�&����' ��� ���� ��� ���� � �������) #�� ��� ���������� ������� �$�� %� �������� ������� �������� ����� ������ �� ��� ������� ����� �( ���$��$��� ($�� ������ ��� %�($������$��� � ��� ��������� ($�� ���$�����)
"@
&���� � � � =� � > ����� �( ���$��$��� ��� ($�� ��� ����� �� ��� �' �� � �
=� ��> ����0 �( ��A���� ������� ����� ������ �� ������ ����� �� $�����
������ � �����' � � � =� � > ����� �( ��������' ��� �� � � =� � > ����� �( �������) ������ �� ?�; ����� =->' ��� �( ��� � ����%��� � � ($���� �( � ����
�( ��� � ����%���' ��$��� ����(' � ������� ��� � ������������$� ����� ����)
#�� �������� �( ?�; ����� =-> � �$%+�� �� ������� �������� ��$��) ����' �
���� ���� ���� ����� ��� ������������) ������ �� "�,� ��� .���,�� ="2-,>'
( ���� �( ��� ����� � � ��� ������������' ��� ?�; � �F��������� ���� &�� %�
�����5��' ������ ���� ������������ �������� ���� �� %� �������� �F�������
���� ��������� ��������) �����' ������ �� "�,� ��� .���,��' ���� ( ��� �(
��� ����%��� � ������������' � ����� ��%����� �( ���� ���� %� ���������) #��
����� ��%�����' &�� � ����� ��� ���������� �L$����' ��� %� ���������� ��
� ������$� �L$�%�$� ���������� ����� ��� ����%���) �� � �������� �� ������ (��
����������' %��$�� � �F��� ��� ���5���� �( ��� ����� $��� (�� �$����� �����
��) �( ��� ����� ��� ����������' ���� �$����� ������ ���$�� %� %���� �� � ?����
���� �������� ����� = ��> ������ ���� �� �� $��������� ?�; ����� =/������
"2--H /������ ��� /���� "22!>) *��� ���������� � ��� ��������' ������
��� ���� ���5����� ��&���� ������� �$����� %��&��� ��� ������� ����%���)
���5����' ��� �%���� �( ���������� �$�� ���� ��� ������� �( ��� ��������
������ (�� ��� ����� �A��� ���������' &�� ����� �� �%���� �( � ������$�
���������� %��&��� �� ��� ���$��$��� ������� ����) ������������' %���� ��
��� $�������� �����$�� (����&��/ =����� >' � (��$�� �� 5�� ���������� ���
%� ����%$��� �� ��� ������������� �( ��� ����� ��������� �( ��� $�������� �����
������ %��&��� �$�� �� ��� ���$��$��� ������� ����' �$� �� ��� ����($��
��$� ���� � ���$��$��)
#�� �� �� %� �%����� %� 5��� �F��������� =-> ��� ����� � ������ �����
�����
��� �����
���
�� � ���� ������ � �� �� =2>
&���� ���� � ��� �� ����� ����� ������� ���� ��� � � � =� ��> ��A���
����0 ������� �������� �(������� �( ������ ������ �( ������ ����%��� �� $�����
������)
���������� � �� =2> ����& $� �� ����(� %��� ��� ������$� ��� �������$�
�������������� %��&��� ��� � �����) #�� �(������� �� ������$� ����������
%��&��� ��� � ����%��� � �$������� � �) *��� ��� ���/ �( � � � ������
",
�$�%��' �' ��� � � ���� ���� ��� �$�%�� �( �����' � ' ���� � � �� &���� � ��� �
��� =� � �> ������) ����0 � ������ ��� ���������� ����������' ��� ����0 �
��$��� �(������� �� ��� ����� �( ��+$������) ������ �� /������ ="2--> ���
/������ ��� /���� ="22!>' ������ ��� ��������� �� � �� ������ �(�������
�� ������$� ���$�$��' &��� ������ ��� ��������� �� � ��� �� �� ����(� ���
�������$� �����������)
����������� �� �$� ���� ��� ��� ������� �%�$� ��� �$����� �( ����� �������
��������' &�� ��&���� � � ������ L$����� � �$� ��$��) ��� �0�����' ��� �( ���
�� �� ���$��$��� �������� �$�� %� � ��� ������ ��� ��� ������ ��� (����&���H
��' ������������' ���� �( ��� �������� ���� %� ���� �������� ���� ��� ������)
�� ��� 5��� ���' ��� ��� �( ��� ������ ������� &�$�� %� ����� ��� ���� �(
��� ����� ��6���$��$��� �������� =%� M�0�����$�� �� ��� ����� ����>' ��� ���
�������� �$�� %� �������� (��� ��� �L$����� (�� ��� ����� M��+$����� ����' ����
��� ��� �( ��� ������) �� ��� ����� ���' ��� ���� &�$�� %� M�L$�%�$� ��+$�����
���' ����' ��� �L$����� &�$�� ����� �(������� �%�$� ��� ���������� ��������
����) �� ����� �� ����(� ��� ������ �( �$�����' &� ���(��� :������ �$�����
�����)
# � '���
D$� ���� ������ �( &��/�� ��� �%��������� (�� �$�� �� ��� ��� ��+�� ������
���$��$��� ��������� ���' &����' ��' �$���' ���%����' �����' %�����' �����$�
��� ��� (�� ��� ����� "223� !!-) , ��$�� �� ���� ��� (��� ��� �������� �* ����
��! ="22"�"22@> ��� "���,! ��*��'����� ��'���������� ="22,� !!2>H ���$��$���
�$��$� ���� ��� (��� ��� ���� ��� �,�������� ��,�������� =��D>) - :��� ����
����� ���� ��� (��� ���/��� ������ � ��+�� &���� ����� ������' �$� �� B)�)
:$�( =��J�' &����' ���%����> �� ����/�/ =��>' ���� ��������� ��� &���� ���) ���
���� ��� %����� ����' )�) (��� �� %���� =()�)%)> �� ���' ��$���� ��� (�����
=))()> ���� � B� ������� =B�4>)
�� ����� �� ��$�� (�� ���$�$��� ������ � ��� ����$���' ������ ��� �����
�( ��' %������� ��� ���$��$��� ��������' &� ���� ��� ��� ����� ��� �����
�L$���� ������� ������� "223�"22-' "222� !!. ��� !!3� !!-) 2 �� ��� ����� �����
��� @"�"! &��/�� �%���������' ���� ,-.�"! �%��������� � �����) #�� ���������
��� �( ��� ������ ���������� ��$���� �� ���$�$��� %���/�) #�� 5��� %���/ ��$���
,#�� &��/�� ��� ���� (�� &���� ������ (��� "22- ��� (�� �$���' %����� ��� ��� (��� "22,) ������ ����� ������� �$��� ��� ���� � $���)
-��� ��� ������0 (�� ���� �������� ��� ��� ��$���) 2� ����� ������� &�� (����&�� %� #�'����� �� � = !!,>)
"-
(�� ��� ���$��� � D� � ����� ����� =��5��� �� ��� �F����� %��&��� �$�����
�%�� ����� ��� $����� D� � �$�� �� ����$���>) #�� �F�� �( ��� ����� ��
��� ������ � ������ � ��� ����' ��� � �� %� �$������� � ��� ���������
��� �( ��� ������� ����� �( �� ���� ��� � ��� ������� ��������) #�� ����� %���/
� ������� �� ������ � %������� ���� �$����� ��� ���� ����$���) �� ��� !!.
$������ �������� ������� ������ (�� �������� �( %������) �� � ���$��' (���
!!3 %�($�� ����$��� ������� �������%�� ��� �� ������ ���/�� ����� �������
�� ���&) #�� �������������� %��&��� ��� ($�� ��� ��� ���$��$��� ���� �
�0����� �� %� �������� � ����$��� � ��� ���� �����' &��� %�($�� ����$���
�0������ ���5�����) #����(���' ��� ��� �0��� ���� %��� ������� �( ��� ������
����� ��� ���� � ��� ���� �����' &��� � ��� 5��� ����� ���� ��� ����� ��$�
������ � �/��� �� �F�� ���$��$��� ����)
# # ��%������ ������
*� ����� &�� ��������� ��� ��� ��� ����� (�� ���������� ��� ��������� ���
������) #�� ���������� � ������ $��� ��� �$������� 4/����$���� =�4�> ���
������ ������ ����� =��>) #�%�� 3 �$������� ��� �4� ���� ���$��� ��� #�%�� 8
�$������� ��� �� ���� ���$��� �� ��� ����� ��� 5��� �F������) �� %��� ����� ���
�$�� ��������� � � $�� ���� (�� ��� ����%��) ���� ��� �4� ��� �� ����� (�� ��
��+�� ��� �$�� ��������� �( $�� ���� �$������� ���� ��� ������ �( ��� ��� ���� ���
������������ =#�%��� 3 ��� 8' ��$��� ' 3 ��� @>) D�� &�� ��& �� ����� ���
���������� �( ��� ���� � �� �F��������6������� ��� �����) ���� ��� �4� ���
�� $�� ���� ����� �( 5��� �F������ ��+��� ��� �$�� �( � $�� ���� (�� ��� ��� ����
=#�%��� 3 ��� 8' ��$��� .' 8 ��� ,>) #���� ���$��� �$����� ���� ��� ��� ���$��$���
������� ��� �$�� �� ���� � ��� ����� ������ ��� ��������� �( ����� ���' )�)
���� ��� ��������� � 5��� �F������)
����� �� ��� $�� ���� ���� ���$��� &� ������ �� �������� ��� ��� ������' �) #��
���� ����� �����$�� � �� ������� � ����� �$����������� $��� ��� $��F������
����' ��� ���� �� $�� ��� ���� ��� ������ ����� �� � � ��������� ?�;) �� �#�#�
&� �������� ��� ��� ������ $��� ��� ��&��J ��(������� ������� ��� �/�/�
��(������� �������) ���� �(������� ������� �$����� ��� ������ ��� ������ �(
��� (�� ��� ����� ������ =� ��0�$� �( 3 ���� &�� ��������>)
�� � ����� ����' &� �0���� &������ ����� �0�� ���������� ������ �����
��� ��� ���$��$��� ������� ��� ����� ��� �$�� ��) *� ���� (�� ����������
%��&��� &���� ���/�� ���� (�� �$�� �� ��� ��� �( ��� ��� �������� $���
��� �/������ ���� ��� ���� �����' %��� �( &�� �������� ��� ���������� ���/'
"2
�) #�� �%����� ���� ��� ��0��������$�' ����' ������� �( ��� ���������� ���/
����� ��� �������� � #�%��� @�-) ������ �� #�%�� @' ��� 1������� ����������
���� ���$��� �$����� ���� ����� ��� �� ���������� ����������� � ��� 5��� �����
="223�"22->) ���� ��� ���� ��� ��0��������$�' ����' ������� �( ��� ����������
���/ ����� ��� ��&�� ���� ��� ���� ���$�� �� "!I ���5��� ������� �� ��� 5���
������ =� � �>)
#�� ���� ���$��� ��� �F����� (�� ��� ����� ����� ="222� !!.>' &���� %��� ���
���� ��� ��� �/������ ���� ����� ��+�� ��� �%���� �( ���������� ������� %��
�&��� �$�� �� ��� ���' ��� �$�� �� ��� ���%���� ��� ����� �� "!I ���5���
�����' &�� ����� ��� ������� �( � ���������� ���������� %��&��� ���� (��
�$�� �� ��� ���' ��� �$�� �� ��� ���%���� =#�%�� ,>) #���� ���$��� ��� � ���
&�� #�'����� �� � = !!,>' &�� 5�� ���� ��� ���� ��� ���%��� ���� &��� �����
������ &�� �$�� �� ���� � ��� ����� !!@� !!,) ��� ��� ����� ����� ���$��$���
�������� =&����' ��' �$���' �����' %�����' �����$� ��� ���> %��� 1�������
���������� ����� ��+�� ��� ������� �( � ���������� ����� &�� �$�� ��) #����
���$��� ��� �������� &�� 5����� �( -�' ���� ��� ���� = !!@>' &�� �0�����
��� ���������� %��&��� �$�� �� ���� ��� ������%�� ��� (�� %������ ����$���
=���%���' �$�N�&��' �������� ��� ���� ��>' ��� (�$�� ���� ��� ���������� �����
����� ��� (�$� �0����� ������%�� �� ��� �$�� �� ���� (�� ��� ����� "222� !!8)
#�� ���������� ���� ���$��� ��� ���� ���� �F����� (�� ��� ���� ����� = !!3�
!!->) ������ �� ��� �/������ ���� ���� ������� =#�%�� ->' ��� ��� ���$��$���
������� ���� ��� �$�� �� ���� ����� � ���������� �����) G�&����' ���
���� ���� ������� � #�%�� - ��+��� ��� ������� �( � ���������� ����� (�� ��'
����� ��� %����� ���� &�� �$�� �� ���� �� ��� "!I ���5��� �����) #��
������� �( � ���������� ���������� %��&��� ��� �$�� �� ��� ���$��$��� ���
������ ���� �$����� ���� ����� ����� ���� �� ���� ��&���� �� �L$�%�$� �����
������ � ��� ������$�) #���� ���$��� ��� � ��� &�� ��'��� ��� ����� = !!->'
&�� ��������� ��� ��������� ���������� %��&��� ��� ���� (�� �������$� ��� ����
���%�� ��� ���� =����' ���%���' �$�N�&�� ��� �������� ��>' ��� 5�� � ������$�
�L$�%�$� ���������� %��&��� ��� �������$� ��� ����' ���%���' �$�N�&�� ���
�������� �� ����)
�� �������' ��� ���$��� �������� � #�%��� 8�, ��� ������0��) � ����� ���5���
�( ��� ��� �������������� � ��� ���� ����� ������� �� ��� 5��� ����� �����
� ������� �( ��� ���� %�($�� ������ �( ��� ����������) ��($�� ����$���
�0������ ���5����� � ��� ���� �����' &�� ��� �F���� ��� �������/���� %��&���
($�� ��� ���$��$��� ����) #���� ���$��� ��� �������� &�� ��� ��������� ���$���
���&� � ��%��� " ��� ' &���� ��� ��%����� �������� &�� %�($�� ����$���
!
=��$��� 2 ��� ""> ��� ����� ���� &���$� =��$��� "! ��� " >) G�&����' ���
�%���� �( ��� �������������� � ��� 5��� ����� ="223�"22-> � ������0��) ��
��� �����' &��� ��� %�($�� ����� &�� ��������� ����� ��� �/��� ��� ��� �F����
����� ���/���' ��� ($�� ��� ��� ���$��$��� ���� ��� �0����� �� %� ������/��
���� ����$�� ��� ����� ��$� ������) #�� ������ ���$��� ����� ���� ���
����� ��$� ������ �( ��� ���������� � ����� ��� ���������� ����5���)
#�� �$�� %� �$� �� ��� (�� ���� &� ������� &���� ���$��$��� ���� &�� ��� ����
�F���� %� ����$��� � ���� ��������� �$�����) #���� �$����� ���� �� $�� ����
($�� %���� ��$�� =�)�) �������' (��������>' %$� ���� ��%�$� ������� ����������)
#�� � �������� &�� ��� $�������� ��������� (����&��/ =#�%�� "' ������ , ���
->' &���� ��� ���������� �������� ������� � ��� ������� �������� �( ($�� �
���$��$��� ��$�� �������� � ���$��$��� ����$���)
#�� (�� ���� ��� ��� ���%����' &�� ��� ����� ��� /�� ���$��$��� ������
��� $��� (�� %�($�� ����$���' ��� ���������� &�� �� � ��� ����� ��� ����
����� ="222� !!.> =#�%�� ,>' &��� ��� ������� �������� ��� ���������� ����
� ��� ���� ����� = !!3� !!-> =#�%�� ->' ��� ����� � ������� ��� ��������
����$����� (�� ����%�($�� ���$��$��� ��������) �� ���&� � ����� ' %�($�
��� �F�� ����%�($�� ���$��$��� �������� ����$�� ���� (�� ���$��$��� (�����
=�)�) ����' ��%�$�>) #�� �0������ �( %�($��� ��$�� ����� ����$��� �( %�($��
���$��$��� �������� =�)�) ���' ���%����>' &�� � �$�� ������ ���$��$���
(���� ����) G���� (���� ���� ���� ������ ��� ���� �( ����%�($�� ���$��$���
��������) #�� ������� ��� ��������� ��� %� � ���$�� �( ����$� ����$�����
��� ���/�� ������ ������� �� �$��� (���� ���/��� =�)�) ���� ������ �������H ���
������� ���� �� �����>) ����' %�($�� ���$��$��� �������� ������� �� %�($���'
��� ����' �(��� ��+$������� � ��� (���� ���/���' ����� �������� (����&)
������' � ����� �� ����(� � ���$�$��� ����� ��� �������� &������ ��� ����
����� ����� � �������%��' &� ���(��� �������� ��$���� ��� �$����� ����� ��
��� ������������� ����� �( =2>) #�� :������ �$����� ����� �$����� ���� �$� $���
������� �$����� (��� �� ��� �� ���$��$��� ������� ����) G�&����' ��� �����
���� ��� ������� �( � ����� ������� � ��� ������� ������) #�� ��A���� �(
��� ������������� ���� ��� ����� ���5���' �$������� ���� ��� �������������
���� ��� �� � ���5��� (���' &�� �$��� ��� ��������� ����%��� �� ���$�� ��
���� ���� �$� ������� &��� ���� ������ (��� � � ��� ��� ����) �$���������' ���
�����$��� �( ��� ����� ������� ���� ����� ���� � ����� �� ����� ��� �������
�� � ��& �����) ����� �� ����� ���$��� &� ����� ��+�� ��� $�������� ���������
����� =����� >).!
.!����� (��� ��� ���������� ����� :������ ���� &� ����� � ��& ����������� ���� (�� ��������
"
#�� ��$��� �������� ($����� ��� �������� � ��$�� 3 3� ��$��� ��' ��������
���$��$��� ��������' ��� ��$�� 8� ��$��� ���$��$��� ��������' ��������
��) #�� ��$��� �������� ���$��� �$����� ���� ��� ���$��$��� ������� ���� ���
�F���� %� ������ ����' ��$��� ����� ���� ��� ��� ������ $��� (�� %�������
����$���) �����' ��� ���� �( � ������ �� ��� ���/ �� ���$��$��� ���
������ � �������%�� ������ ���� �� �����) �� ������ ����� =������ � ����'
B�4> ��� ������� ������$� ���� �( � ������ �� ��� ���/ =�) @ B�46%�����>
� �� ���%���� ���� =�) 8 B�46�����> =��$�� 3>) �� ���$� ����� ��� ���� �
������� �� &����' ��� ��� �� ���/��� =���$�� "! B�46�����>) #�� �������� ���
������ � �������� �� ��� ���' %�����' �����' ��� �$��� ���/���) #���� ���$��� ���
� ��� &�� ��� $�������� �����$�� (����&��/ =����� >." ��� �����$� ��$���
=#�'����� �� � !!,' ��'��� ��� ����� !!-' ��� -�' ���� ��� ���� !!@)
#�� �� ��� �������� �� ���$��$��� ������� ��� ���/� � ����5��� =��$��
8>)
#�� ��$��� �������� ������� ���$��� ����& $� �� ��$���� ��� ���� �$� =� .
�����> ��� ���������� �������� =#�%�� 2>) :��������' ��� ��� �������� �(
���$��$��� �������� &�� ������ �� �� =��� �����> ��� ������ ���� ��� ��������
�( �� &�� ������ �� ���$��$��� �������� =%����� �����>) #�� ����������
������� �( ���$��$��� �������� &�� ������ �� �� � ������ ������� ($�� ���
������� ��� ��� ���$��$��� ������� ����) #�� �J� �( ��� �������� �������'
����� ������' �� ��� �J� �( %�($�� ������ (�� ���$��$��� �������� ��� ��
��� ������� �������� �( ($�� � ���$��$��� ��� ��$� ���$�$��) D$� 5�����
�$����� ���� ��� ��� ���������� ������� � ����� (�� ����� ���$��$��� �����'
&�� ��� ���� $��� (�� %������� ����$��� =�$���' ���%����' ��� ��� &����>)
������ �� ��� $�������� �����$�� (����&��/' ��� ��� �$� �$� �� �F������
� ����$��� ���������� %��&��� ���$��$��� ��������) #�� �����$�� �( ���
�������� �������� ������ %��&��� !)!8 ��� !).! ��� � ��� ���� ����� �� � &���''
2���!����� ��� ��������� = !!->' &�� ������� ��� ������$� ��� �������� (�� ��
��� ���%���� !)"@ ��� !). ' ����������) D$� �������� ��������' �����$�� �������
�����' ��� ���� �������� &�� ��� �������� (�$�� � ��$����� ��$��� $��� ���
����$��%�� :������ L$�%�$� =�: > ������) ��� �0�����' � ��� ��$�� �( �����'
����� ��� (!��� = !!->' ��� �������� ���� %��&��� !)!" ��� !)"") :����' �������
�$����� %� 4/� ��� ������/� �(��� ��������� (�� ����������) �� ������ �� ��� ������������&�� �������' &� ���� (�� �$����� &��� ������� (�� ��� �F��� �( ��� ����� ����%���) #�����$��� ��� ����� ��� �����(��� ��� ��������)
."#�� ��������� �������� � ��%��� " ��� ���& ��������� ��� ���$�� (�� ��� �$����� (����� ��� �� ���$��$��� ������� ���� =��%�� "> ��� ����� ���$�� =���� �� J���> (�� ��� �$������ ������� ������ =��%�� >)
��� �$��� ��� ���� ��� ������� %��&��� !)!3 ��� !)"") ��� ����� ���$��$���
��������' ��� �������� ����� %��&��� !)!" ��� !)"!) #�� ��$����� ���$��� �(
#������� ��� .���� = !!2> �$����� ��� ������� (�� &���� %��&��� !)!" ��� !)!.).
#�� �������� �������� =#�%�� 2> ��� ���� � ��� &�� ��� ����������� �������
�������� =#�%�� "> � ���� �( ��� ��� %$� ��� ��&�� � ����� �( ��� �����$��) ��
��� ��������� ����� &� ���$��� ���(�� ���/�� ��+$�������) �� ������' ��&����'
���/�� ������ ��� ���/�� ����(����� ��� ���$� �� ����� ��� ��+$�������)..
#����(���' ��� ��������� �������� � #�%�� " �� %� �������� �� �� $���� %�$��)
#�� �������� �������� �( �� ��� &�� ������ �� ���$��$��� �������
���� ��� �������%�� ������� ��� (�� �&� ����$�� =����� ��� ���> ���� �������
=%����� ����� � #�%�� 2>) ������� ������� ���� %� �������%�� (�� ����� ���$���)
����' %��$�� ��� ����� �( ���$��$��� ($�� ���$����� ��� ��� %�($�� ����$���
� ��������� ����� � ��� ����� ($�� ���$�����) �����' %��$�� ��� ���������
���� �( ���$��$��� ���� �� ��� ��� �( ($�� � ��%�$�$�� ��� �$����� %��&���
���$��$��� ���� ��� ($�� ��� ����$�� %��� ���� ��� ����� ������� �( ���
���������� �$�� %� ������ �� ������� =����� >)
( & ������ ��
#�� ������� ����� ��$��� ��� �������������� %��&��� ��� ������' %������� ���
(��� ����) ����' &� ������� � �������� ��������� ������ �L$�%�$� ����� �� ����
�������� ��$�� ��� �������������� %��&��� ��� ($�� ��� ��� ���$��$��� ����)
#�� ��������� ����� %$��� �� ��� �����$� &��/ �( .������ = !!,> ��� �� .�����
��� /�� = !!-' !!2>) �� ������� �� �����$� ��$���' &� ����� �&� ������� �( ���
����������� � ���� %�($�� ������ ��� �� ����� ��$� ������) ����� ������'
&� ���& ���� ��� ���� �( ($�� ��� �� ���$��$��� ���� � �������� &�� ����
&���$� %�($�� ����$���) �����' &� ����� ��������� �������� �������� ��
��� ��+�� ������ ���$��$��� ������� ����' ��$��� ���' &����' ��' �$���'
���%����' �����' %�����' �����$� ��� ���' ����� &�� ��� &������ ������� &����
�$�� �� ��� (�� ��� ����� "223� !!-) �� ����� �� ��$�� (�� ���$�$��� %���/�'
&� ������� ��� ��� ����� ��� ����� �L$���� ������� ������� "223�"22-' "222� !!.
��� !!3� !!-) #�� ��� �%+���� � �� ����(� ��� ����� ��$� ������ ��� ���
���� %�($�� ������ �( ��� ����������) #�� �������������� %��&��� ($�� ���
. <��� ���� �����' ����� ��� (!��� = !!-> ��� #������� ��� .���� = !!2> �� ��� ������ �����������) *� ���� ��$����� ��� �������� %���� �� ��� �������� ��������� ��� ������ (�����$��$��� �������� ��� �$�� ��)
..��� �0�����' �������' ��0��� ��� ��0��� = !!-> ���& ���� ���/�� ��&�� � ��� �������� �������� ���$� ��� ��+$������� �� ��� ���$��$��� ���/���)
.
��� ���$��$��� ���� � �0����� �� %� �������� � ����$��� � ��� ���� �����
�$� �� ��� �0������ %�($��� � ��� �����)
D$� ������ 5����� ��5�� ��� ��������� ��������� ���� ������ ���� �� �(�
(�� ���� (�� ���$��$��� �������� ��� ��� �������������� %��&��� ��� ������
��� (��� ���/��� ��� ������� ���� ���) *������ &� �� ��� 5�� ��� ��������
��� ����������� � ��� 5��� ����� ="223�"22->' � ��� ����� ����� ="222� !!.>' &�
(�$�� ���� �$� �( ��� ���$��$��� ������� ���� ���� ���' ���%���� ��� �����
������ &�� �$�� �� ����) G�&����' ��� ����������� � &��/�� =���� �������> ����
����������� �������' &�� ������� ������ ���� ��� ����� ��$� ������ �(
��� ���������� � ����� ��� ���������� ����5���) �� ��� ���� ����� = !!3�
!!-> &� (�$�� ���� ��� ���� (�� ��� ��� ���$��$��� �������� ��� ����������
&�� �$�� �� ���� ������ � ������� �( ��� ���� %�($�� ������) #�� �$����
�� ����� �$����� ���� ����� � � ������$� :������ �$����� (��� �� �� ���$��$���
������� ����' %$� ��� �� �����) ����� �� ��� �������� ��$���� ���$���' &�
��$���� ��� ������$� ���� ���������� ��������) #�� ��$��� �������� �������
���$��� �$����� ���� ��� ���$��$��� ������� ���� ��� �F���� %� ������ ����'
��$��� ����� ���� ��� ��� ������ $��� (�� %������� ����$���) #�� ���� �( �
������ �� ��� ���/ �� ���$��$��� �������� � �������%�� ������ ���� ��
�����) #�� �����$�� �( ��� ������$� ��� ���������� �������� ����� %��&���
!)!8 ��� !).! =�� ��� ($�� ��� ������ %� " ������6%����� ������� ���$��$���
������� ���� %��&��� !)"! 76����� ��� ")8! 76�����>)
)�����
O"P �%���' 4) = !!">) K ������� �( �$%���$��� ��� ����� �$���� ������� �
�������' ��0�� ��� B���� ������ ���$��$��� � ;���& �( ���� ��$���)K
�� D �4 ���/�� F��� �( ���� �$����� ����$���) ����' 8,�--)
O P ����� �)' ;) ���5�' <) ��0����' �)�)4) <$(��� ��� 1)#) #�$���& = !!->)
KG���� �$�� ��� ���� ����� ������ ��� ;�������� (�� ��J��%L$�)K ����
$��$��� ����� .2=">� 32,�8"")
O.P �����%�' �)' ��� �) ���/��� = !!!>) K ������� ��� C�����$� �$���� ���
4����� (�� ���$��$��� C�%�$� � ��� B�)K $������ ;���& �( ���$��$���
����� ,� "8.�"@@)
3
O3P ��$�' 4)' #) G�����' ��� *) #���� = !!->) K����� �( ��($�� ����$��� ��
*���� ���$��$��� ���/���� � ����$��%�� :������ L$�%�$� �������'K
:#�� *��/�� ����� 3".' �$��$� B�������)
O8P �����' �)' �) <+/���' ) ����' ��� �) ;������) = !!@>) K� ������������ �(
��� ��� ������ �( :������ 4�����) � ������ �( L$����� �������)K
#�%����� �����$�� 4�$���� ������ !@�"!@6.' #�%����� �����$��)
O@P ����' �) ��� 1)�)�) �&���� = !!2>) K����� ���/�� �����(����� ��� ���
4���%$��� �( ���� ;����)K ������ 1�$���� �( ���$��$��� �����'
2"=3>� "" 3�"".2)
O,P ������' 1��� C)' G���� C) ������' 1���� *) ;�������' 1�� C) D$���&
= !!,>) 0����� ��� ������ ������������� ���&��� �������$� ���� ���
���$��$��� �������� ����' �������� �( ��� �� � ������' ��������'
D;' 1$�� 2��$�$�� "' !!,)
O-P �� ����%�$����' 4)' �)�) ����' ��� 1) �) B�%��) ="22,>) K�������� 4�����
�$����� (�� ���� � ��� B�� ��� ��� <����������)K 1�$���� �( ������ ����
����� " � @"8�@38)
O2P �� :�����' G) ��� 4) ;) 1$�� = !!->) K�*����� � ��� B)�) ������ #�0 �����
��� �������� ��������� (�� ;�����$��� 4���&���� ����� ��� ��� �����D�
��� ;���������)K ;���& �( ���$��$��� ����� .!=.>� .2,�3"!)
O"!P �� :�����' G) ��� 4) ;) 1$�� = !!2>) K#�� &��(��� ����� �( � ��($�� #�0
����� ��� ��� ��������� F��� &�� ��� ��������� ���� �$%����)K �����
�� 1�$���� �( ���$��$��� ����� 2"= >� 3,,�3--)
O""P ����' ;) �) Q :������' �) *) 1) ="2-,>) ������������ ��� ����� ��������
�������������' �������� ��� ������) ��������' =88>� 8"� ,@)
O" P $������ �������� = !!->) K����������6 B�� �������� �� ��� ��� �� ���
(��� ����)K $������ �������� � �D6!-63 "' ��$�����)
O".P ��4< = !!2>) ���� ��$����� 4��� <��&��/ =��4<> ���� (�� !!2' $���
���� ��������' �����66�)�$����)�$6���$��$��6��)
O"3P ��D = !!->) K:��&�� 4����� �� ���$��$�� ��� ;��� ���� �( �������
���H �� D�����$��� (�� ������������ � C�&������' ���$��$����%���� ��$��
����RK �������� �( ��� #�����5��� ������ �( ���4�� :������� ��$��' "3
��%�$��� !!-)
8
O"8P ��D = !!2>) #�� ����� �( ���� ��� ���$��$��) ���� ��� ���$��$�� D�����
J���� �( ��� B���� <�����' ;���)
O"@P ��D�#�# = !!2>) �����66(������)(��)���6
O",P �����' :) = !!->) ��������� (�� C��� B�� ������) �������� �( ��� 0����
������ �� :��%�� ���������� �� �$�� ��� ���� ��$���' ;���)
O"-P �����' 1) ) ="2@8>) K#�� F��� �( ���� ��� �$������ �� ��� ;��$�� �� C���
C�%�$� � ���$��$��)K 1�$���� �( ������ ����� ,.� "3-�"8-)
O"2P :������' �) = !!,>) K�$�� ������ �$%���� ��� ���� ��� �$�����)K 1�$����
�( ���$��$��� Q ���� ���$����� D����J���� 8= >� ����� 3)
O !P :�����' 4)C)' 4)*) 1���� ��� �)<) C�%�) ="228>) #�� D$����/ (�� B)�) D�
4��������' D;<C�@-,.' D�/ ;��� <������ C�%�������' D�/ ;���)
O "P G�����' �) �) �) ��� �) �) ������ = !!->) #�� ���� �( ��� �������$� ����
�� ������%�� �� ����� ������ (��� ���������� ����) ��������� �( ��� .��
������������ ������ �$����� ���(����� =����>' 8!3�8"3)
O P G����' 4)1)' �)�) ��%�/' 1)�) ��%���' �)#�/��J' �) ��%��' #)G)S$' �)
4���' �) ) G���' ) �����J' �) ���' �) ����L$��' ��� 1) 4$������ = !!2>)
��($���� �������� ����$��� ������' F��� �� :��� ��� C�����/ ������'
��� ��������� (�� ���� ���� ��� ����$����) ��;4 *��/�� ����� !2�3-,'
��&� ����� B�������)
O .P G�����' �) ��� �) ;J�� = !!,>) K�$�� ��� ������ �( ;��� ������ #��������
4����� � �����)K �D�# .88 � *�#�G K������� %�����$� ��&���� � ����
�$�����%�� ��������� ������K #���� . D��%�� !!,)
O 3P G$�������' G):) ="22">) K��(����� 4����� ��� �$���� ������� (��� � ����
������ �( *���� D� ������)K �� *� "")8' #�� ����� ������� ���$�'
����(��� B�������' ����(���' ���(����' 1��$���)
O 8P � � = !!2>) *���� ������ D$����/) ����' D �46������������ ����� �����)
O @P � � = !!2>) D� ���/�� ;�����) ������������ ����� �����)
O ,P ���' �)' ;) :��� ��� :) #���� = !!->) ���� ��� D� ���� ��� ���� �����
����� (�� ;$��� �������) ����)
@
O -P ��� = !!->) ���� ��� �$�� ���� ;���� 4�����������' ��������� ���
���' ��� ���� ;��������) ���� �F���' ���� 4���������� ��� ;���&' ���
;������ 4����������' ������������ �������� �$��)
O 2P 1�������' �) ��� 1$���$�' �) ="22!>) ��0�$� �/������ �������� ��� ��
(����� �� ���������� T &�� ��������� �� ��� ������ (�� �����) D0(���
�$����� �( ����� ��� �������' 8 � "@2� "!)
O.!P 1�������' �) ="2-->) �������� ������� �( ���������� ������) 1�$���� �( ��
��� 4����� ��� �������' " � ."� 83)
O."P 1�������' �) ="22">) ������� ��� G�������� #����� �( ���������� ������
� :�$���� ?���� �$����������� ������) �������� 82� "88"�-!)
O. P ������' <) = !! >) *���� ��$�� D� ��� <��$��� :��� � 4����� ��� �$����
�����)K ����� ����� 3=@>� 88,�8,@)
O..P C��/�' 1)' = !!->) K�������� ���� ��� :��%�� ��N����' ;����/� �� ���
��$�� �� ������ ;�������)K <�& S��/ ���' ��� -' !!-)
O.3P ������' 4) = !!->) K� <��� �� ;��� ���� ����KK ���� ;������ *��/��
����� 3@- ' #�� *���� ���/' *������� 4)�)
O.8P D �4 = !!!>) � ����0 ������� �� ���$���� ����� ��������� ������
(��� � � ���� ��$��� �( ���� ���� �� ��� B' ��� B�' ������ ��� ��0�)
D �4 4�������� (�� ����' ���$��$�� ��� ������� #���� 4��������' ����)
O.@P D �4 = !!2>) D �4���D ���$��$��� D$����/ !!2� !"-) ��D�D �4)
O.,P ����/' ;)�) ="2,2>)#�� ���$�$�� �( *���� D� 4�����)K ���%����� ��#
�����)
O.-P ;��� �) �)' �)�) U����&��' ��� G)D)�) ����&��� = !!->) #�� ��������
��� %��&��� ������� �������� ������� ���� ��� &���� �$�� �� ����'
*��/�� �����' B������ �$��� �������)
O.2P ;��������' G) = !! >) KD� ����$��� ;�������� �� ��� �������� �� ��
���� �������� �( ��� ��������� ����� �� D� � ��� <���D� � ��$��
����)K ����� ����� 3= >� 2,�"!@)
O3!P ;�������' 4) �) = !! >) KB��� <���#�������� �� 4������� �$���� �������
G�& ��� �� ���� ������ ��� G$%%��� �$���RK D� � ;���& = @> � "3,�"@,)
,
O3"P ;�$���� = !!->) K��� ����' ��� %�($��' ���� (��� ����� ���/��)K ;�$����'
�����66&&&)��$����)��6�����6�B��;�382,.8 !!-!3 3)
O3 P ;�� = !!->) ������ ��� �$�$��� #�� ;��� �( ��� B)�) ������ ���$���� � ����
��� ���� ����$���) ;���&�%�� �$��� ��������' *��������' 4)�)
O3.P ������' #)C)' ;)1) ��0���' ��� �) ) ��0��� = !!->) K���/�� ��&�� � ��� ����
������ G�& 4��� �� �F�� ��� ������ �( ��� ������ �$%���)K 1�$���� �(
���$��$��� ��� ;���$�� ����� ..= >� "@2�"23)
O33P �����(��' �) = !!">) K ������� �( �$%���$��� ��� ����� �$���� �������
� $������ ���$��$��� � ;���& �( ���� ��$���)K �� D �4 ���/�� F���
�( ���� �$����� ����$���) ����' -2�""2)
O38P #�+����' :) ="2-->) K ������� � C�%�$� �$���� �$���� �( ���� G�$���
�����)K $������ ;���& �( ���$��$��� ����� "8� @,�,-)
O3@P #�/��J �) = !!2>) K#�� ����� �( ����� ���/��� �� ��� B ���$��$��� ���
���)K ���F :������ ;������ ������ ".! 3' ��&� ����� B�������' 4���������
�( �����)
O3,P B< = !!2>) B< <������ ��$��� ��� ���������� 4���%���'
�����66$������)$�)���6$���6������)
O3-P ��� ���$�' 1) = !!->) ;��� ���� ���� *��� ���$�� �� 4���R� ���;� ����
���( ") *��������' 4)�)� ������������ ���� ���� ;������ �����$��)
O32P *���� ���/ = !!->) 4�$%�� 1�������� ;�������� �� G�� ���� ��� �$�� ����'
:- G�//����#���/� �$���' #�� *���� ���/� *��������' 4)�)
O8!P S$' #)G)' �������' 4) �) ��� �$����' �) = !!@>) ������������ ��� �$�����
������� �( &���� ������%�� �� ��� �$�� �� ����' ��������� �( ��� �� �
���$�� ������)
* �%%���+
* � , �� �����%�� �� ��� %������ -����
#�� ���� $��� �� ��%���� ��� ����� ��� ���&� � #�%�� .) *� $�� �&� ���$��
=$���� ��� ��&�� %�$��> (�� ��� /�� ��������� �� ������� ��� �������� �( ���
���$���) *� ���0� ��� ���� �* *�� �� ���� *��' ��� &�� ��� ��� ����� �( ������
� ����� ���$��$��� ��� ���$�$��) #�� ������ ��� =�)�) ($��' �������> ����� �����
-
���5����� ����� ������) ����$����� ������ �F����� � %��&��� ��������� ���
��������� �$�����) �"#$ = !!!> �������� ��� ��� ����� �( ������ (�� ��� B�
�L$�� �� !)!-) ����� �� ��� ��$����� (��� ��� ��$� = !!2> ��� ������ ���
����� ����� %��&��� !)!3 ��� !)". � B ���%�� ������) #�� ������ ���� ������
������� � ���$��$�� ����$����� ����$�� (�������� ��� �������) �"#$ = !!!>
�������� ��� ��� ����� �( (�������� ��� ������ �� !)"3 (�� B ��� !)", (�� ���
B�) ������ �� ��$� = !!2> ��� ����� �( (�������� ��� ��� �������� ��$��
����� %��&��� !)!. ��� !)"3 ����� B ���%�� ������) *� $�� ��� ��������� �L$��
�� !)"8 �� ��&�� %�$�� ��� !). �� $���� %�$�� � ��� �����)
#�� ���� ������� $��� ���$�� (�� *��� ��'��� ��������� � ��� ������$�� ����
%��&��� �!)" ��� �!), =�)�) ��!� "2@8H �� #��'���,,��' ��'' ��� %����� "22,H
�"#$ !!!H #����� ��� ������� !!2>) *� $�� ��� ������� �!)8 (�� ��� ��&��
%�$��) #�� �J� �( ��� ������� � ����� �( &������ ��� (��� ������ � ����� ��
������ ��� �������� ������� (�� ��� ���$���) ��� ��� ������ ��� $���� ���$�
&�� ��� �� �")8) ��� ��� %������$� ������ ������� &� ���$�� � ���$� �L$�� ��
�")!) *� �� ��� ���(��� �������� �������� &�� ��� %������$� ������ �������)
*� $�� ��� ���! �������! �( !) ��� ")8) �� ������ ��$��� ��� ���� �$����
������� � $�$���� (�$�� �� %� ������ ��&' ������ �$� �� ���$��� ���������) ���
�0�����' %���� �� �� �0������ ������$�� ����& ����*�� = !!"> ���$��� ���� �
���$�%�� ����� �( ���� �$���� ������� (�� ��� B � %��&��� !)" ��� !)3) �������'
���� = !!"> 5��� � ���$�%�� ����� %��&��� !) ��� !)@ (�� ��� B�' ������ ���
��0�) G�&����' ��� = !!-> ������� � �$%������� ���$�� �( �������� ���� � $� ��
%���� ������� � ���������� �$��%�� (�� ��� ����$���) ������ = !!-> ��������
���� %��&��� 8! ��� -!! ����� ������� ��� ���������� �����%�� (�� �0������
��� ����$��� �(��� �0�$��� (����� ����' �������� ����� ��� ���� ������ �� ����
������� ������ (�� (��� ���� ��� ������/) *� $�� ��������� ��� $���� ���$� �(
��� ���� �$���� ������� =")8> ���� %��$�� ��� ���� ��$� � � ���0� (�� ��� ����($��
��$�� � �$� �����) �$���� �������� �( ����($�� ��� �������� ��$�� ���� &�����
%��&��� !)" ��� . =����'�� ��� ��� �� !!!H ��!� "2@8H �"#$ !!!H (��3��
"2-->' %��$�� � ����� � &�� ����� �( ��$�� =�)�) (��������' ��%�$�>' &�� ����
����$� ������� �� ����)
*� %��� �$� ���$����� �������� ��� �����,�������� *�� ��'��� �������!
�� ��� ��$��� &�� ������� ��� ������ ������� (�� ��� ������ � ��� ������)
��$��� �������� ��� ������� ���������� (�� �������$��$��� ($�� ������ ��� ���
�����%��) #�� �������� ���$�� �� %��&��� � )! �� !).' %$� ���� ��$��� ���� ��� ���
�$�%�� %��&��� �")! ��� !)! =�)�) ���� �� �+ !!@H ��'��! ��� &���� !!,H 4�����
��� !! H .�����' /��� ��� ���! "228H ����!� "2,2>) *� $�� �������$��$���
2
($�� ������ ������� � ��� ����� �L$�� �� �!)8 ��� �")8)
#�� �������� �( ��� *�� *�� ���! �������! ���� � ��� ������$�� %��&��� �!)3!
��� ")! =4������� !! H .�����' /��� ��� ���! "228H &�'������� !! H &�!���
!! >) #���� � ������ ���� D� � �$����� ���� ������� ������� �0������
%� ��� ������ �����$� ��������� ��������� ��� %�/&����%����� �$���� $���'
&��� ����D� � �$����� ���& ������ �$���� ������� =&�'������� !! >) ��
�������' ��� �������$� �������� �( (���� ($�� ������ ��� �$���� ��� ���� �����
������� �� ���� ������$� �������) #�� ������$� ($�� ���/�� �������� ��� �%�$�
��� ���� ������� ���� �������$� �������� =������,��� "22"H "223H .�����' /���
��� ���! "228H 4������� !! >) *� $�� (���� ($�� �$���� ������� �L$�� �� !). ��
��&�� %�$�� ��� ")!! �� $���� %�$��)
.!
#�%
��"�
���%������������
������
��������
�(��
�$��$���
����
&����������
($��
���
���
�����$������
���%�������������
���
��=�
����
�����(���
���������$��>
�$���
������
�$���
����
���
���
���
����
���
���
��� ���
��� ���
=">
= >
=.>
=3>
=8>
=@>
=,>
=->
=2>
="!>
="">
=" >
"�!)8!
�!)8!
�!)8!
!).!
!) !
!).!
!).!
!)3"
") 2
!)3"
") 2
.�
*/
�!)8!
�!)8!
!).!
!) !
!).!
!).!
!) 2
")!
!) 2
")!
.�!)8!
.� *
/�!)8!
!).!
!) !
!).!
!).!
!) 2
")!!
!) 2
")!!
3�!)8!
�!)8!
.� *
/!).!
!) !
!).!
!).!
!)3
!)-.
!)3
!)-.
8�!)8!
�!)8!
�!)8!
� //
!) !
!).!
!).!
!)3
!)2!
!)3
!)2!
@�!)8!
�!)8!
�!)8!
!).!
� */
!).!
!).!
!).3
!),,
!).3
!),,
,�!)8!
�!)8!
�!)8!
!).!
!) !
/ �*
!).!
!) 8
!)2.
!).-
!)23
-�!)8!
�!)8!
�!)8!
!).!
!) !
!).!
/ �*
!).-
!)-8
!) 8
!)-
<��������
�%��������
����������H���
�(���
���
����������'���
����
����$��$���($��
���
����������'��
�(����($��
�$����
�������'��
�����
�$����
�������'���
�($��
�������
�%���������$���($����'���
�($��
�������
�(���
����$���($����'��
�%�($��
����$���)�$�����
���
��
���$
�����
����
����(
%�($��
����$����
�����($��
����$���V
!)-I
H��
����(
���$
��$���($��
���
����
�����($��
���
���V
.).I
H��
����(
%�����$���(��
%�($����
�����%���������$���V
.).I
H��
����(
����$���(��%���������$����
���������$��
V3-
)8IH��
����(
����$���(��%�($����
���$
��$�������
$��
V")@I
)���
�����
�0
(��������$��
��$���
�(���
�������
�����)
."
#�%
�� �
���%������������
������
��������
�(($��
���&����������
���$��$���
����
���
�����$������
���%�������������
���
��=�
����
�����(���
���������$��>
�$���
������
�$���
����
���
���
���
����
���
���
��� ���
��� ���
=">
= >
=.>
=3>
=8>
=@>
=,>
=->
=2>
="!>
="">
=" >
"�!)8!
�!)8!
�!)8!
!).!
!) !
!).!
!).!
!)!
!)!8
!)!
!)!8
.�
*/
�!)8!
�!)8!
!).!
!) !
!).!
!).!
!)!!
!)!3
!)!!
!)!3
.�!)8!
.� *
/�!)8!
!).!
!) !
!).!
!).!
�!)!!"
!)!.
�!)!!"
!)!.
3�!)8!
�!)8!
.� *
/!).!
!) !
!).!
!).!
!)!"
!)!.
!)!"
!)!.
8�!)8!
�!)8!
�!)8!
� //
!) !
!).!
!).!
!)!"
!)!.
!)!"
!)!.
@�!)8!
�!)8!
�!)8!
!).!
� */
!).!
!).!
!)!
!)!8
!)!
!)!8
,�!)8!
�!)8!
�!)8!
!).!
!) !
/ �*
!).!
!)!
!)!@
!)!
!)!@
-�!)8!
�!)8!
�!)8!
!).!
!) !
!).!
/ �*
!)!
!)!@
!)!
!)!@
<��������
�%��������
����������H���
�(���
���
����������'���
����
����$��$���($��
���
����������'��
�(����($��
�$����
�������'��
�����
�$����
�������'���
�($��
�������
�%���������$���($����'���
�($��
�������
�(���
����$���($����'��
�%�($��
����$���)�$�����
���
��
���$
�����
����
����(
%�($��
����$����
�����($��
����$���V
!)-I
H��
����(
���$
��$���($��
���
����
�����($��
���
���V
.).I
H��
����(
%�����$���(��
%�($����
�����%���������$���V
.).I
H��
����(
����$���(��%���������$����
���������$��
V3-
)8IH��
����(
����$���(��%�($����
���$
��$�������
$��
V")@I
)���
�����
�0
(��������$��
��$���
�(���
�������
�����)
.
#�%
��.�
4�������������
���$���
?���%��
?��$�
B��
�������
�S���
��$��
���$��$�������
"3""
�������
*����
!!,
��D�#
�#�
C��
�$���
(��%��
������
�@-
3�������
*����
!!3
��D�#
�#�
C��
�$���
(��%�($���
.�������
*����
!!,
� �
= !!
@>'D �4
= !!
2>C��
�$���
(��(���
�����
��
"!3@
�������
*����
!!,
���$������
#����
���$��$���
����
$���
!.!
�����B�4
*����
!!,
B<
����������
$���
2-.
�����B�4
*����
!!,
���$�����
����������
$���
�(���
$��
28"
�����B�4
*����
!!,
���$������
����������
$���
�%�($��$��
..�����B�4
*����
!!,
���$������
����
�����
������
$���
"!3@
�����B�4
*����
!!,
���$�����
�������
$�����
$���
"!�����B�4
*����
!!,
���$������
�����($��
�$��
��.!
.2!
�����%�
�����
*����
!!,
� �
= !!
2>��
��($��
����
$���
8,
D��L$������
*����
!!,
��D
= !!->��
���$��$���($��
�����
�"!8.
�����%�
�����
*����
!!,
���$�������
<��
����$��$���($��
�����
�.!823
�����%�
�����
*����
!!,
���$�������
��($��
�0������
��A
���
,)-
;���
*����
!!,
���%������
�������
$��0������
��A
���
",68@V
!).!
;���
B�
�;��
= !!->�
<���������$��$�������
����0��
&����
�&����
���%
������
H�#����
����
�(���%�($��
���
�H�#����
���$
��$�������
��$�����$���(��%�����H����0��
%�
�����������
���$���
���
�(��
�$
��$��'�$
����'
(�������'5��
��H
�#����
����(
����$���(��%��������
��$������
%���
��������
�$
��$�������$���H�#��
������(
����$���(��%�����(��(���
�$������
%���
�%���������$���H�#����
����(
����$���(��%�($����$������
%���
�%���������$���H#����
���
�(����$���(��(���
�����
���$������
%���
��������
�$
��$�������$���H�������$�
�0���
���
��A
��
�=!).>�$������
%���
�%���������$���$���
(��%�($���H�����0��
&����
������&����
�����
���%�
�$���������
�&����
�����
����(
-@�����
%������
���
���
� !
!,%�
.@8H
��#����
�$�&��
�%�����
%�
�$�������&����
%�($��
����$����
!!,
=.@)"
����>
&�����%������
�������
(����
=,)"">H��#����
����(
�����������
���$���
���
�(��
�$
��$��'�$
����'
(�������'5��
����
�������
�$���
���
�$������
&�������($��H��#����
����(
�����������
���$���
���
�(��
�����
�(������
�����
�������
�$���
���
�$������
&�������($��H����($��
����$����$������
%�%���������$���$���(��%�($���H����������
;��
= !!
->��
�8@
���$
��%$��
���(
���
��������
%��
���
������$
����
�����0������",
��$
����(
���������������
� )-��
����
��(
($��
�����
��)
..
#�%�� 3� �4� $�� ���� ���� ���$��� (�� ���� �( �$�� �� ��� ���$��$��� ��������
"223�"22- "222� !!. !!3� !!-���� C���� �4 C���� �4 C���� �4���� � )88 �2)!- ��� � )"@ �"!).3 ��� � )-8 �2)2" ���
*���� � )@3 �2)8@ ��� � )"" �-)-2 ��� �.)!, �2),3 ���
;� � ).8 �2)@! ��� � )". �"!)3. ��� � )-! �"!)@! ���
�$��� �")88 �2)8@ ��� � )-" �"!)3" ��� � ) - �2),8 ���
���%���� �.)! �"!)3 ��� � )!. �"!) ! ��� � ) " �"!) 8 ���
������ �")," �2)-@ ��� � )28 �"!)33 ��� � ) 2 �2)2, ���
������ � )" �2)!3 ��� � ).. �2),2 ��� �.)!! �2)-. ���
�����$� � ).2 �2)28 ��� �")@" �2)2, ��� � )83 �"!)2@ ���
#�� �")@, �2),8 ��� �")@, �2)88 ��� �")2" �2)@@ ���
��$�� �� �")2. �" )@@ ��� �")8, �"8)!@ ��� �")8@ �"8).@ ���
<����� �$������� 4/����$���� ���� ���$���' ��� ���5��� �� "I �����) ����� ?��$��� �3)!! ="I>' �.)3.
=8I>' �.)"3 ="!I>) �4� ���� 4F������)
#�%�� 8� �� $�� ���� ���� ���$��� (�� ���� �( �$�� �� ��� ���$��$��� ��������
"223�"22- "222� !!. !!3� !!-���� C���� �4 C���� �4 C���� �4���� �.)!@ �2)" ��� � ) 8 �"!)2- ��� �")28 �"!)@3 ���
*���� � )@8 �"!)., ��� � ),. �"!)-2 ��� � )@- �2)." ���
;� �")-@ �"!)@2 ��� � ) " �-),8 ��� � )!2 �2)2, ���
�$��� � )"" �"!)!. ��� �")8 �-),@ ��� �")@2 �2).! ���
���%���� �")8" �-)-- ��� �"),! �-)2, ��� � )@" �2)," ���
������ � )-! �2)2, ��� �.)! �"!)8, ��� � )2" �2)-" ���
������ � )!@ �2)!8 ��� �")-2 �2)8 ��� �"),3 �"!)@ ���
�����$� �.)!8 �2)88 ��� �")- �"!)-@ ��� �")3, �"!)!8 ���
#�� �"),@ �"!)@" ��� � )"@ �"!)3@ ��� �"),@ �2)"3 ���
��$�� �� � ).8 �"!)-- ��� � )." �" )28 ��� �")38 �".)23 ���
<����� ������ ������ ���� ���$���' ��� ���5��� �� "I �����) ����� ?��$��� �3)"! ="I>' �.)3. =8I>' �.)",
="!I>) �4� ���� 4F������)
.3
#�%�� @� 1������� ���������� ���� ���$��� (�� �$�� �� ��� (��� ����' "223 � "22-
C���0 #��� #��� #��� � � � � � � � � � �
���� � �$�� �� 3),!� )8@ @)3@� )!8=!)!8"> =!)!!@> =!)!.,> =!)!!8>
*���� � �$�� �� 3)".� )!- 8), � ")@,=!)!"!> =!)!"!> =!)!,"> =!)!"">
;� � �$�� �� ,)! � ")33 ,)"!� ).,=!)! !> =!)!"8> =!)""-> =!)!"!>
�$��� � �$�� �� 3)3"� )!. @)"8� )",=!)!.8> =!)!!2> =!)!88> =!)!!2>
���%���� � �$�� �� ,)! � ")3- 8)2-� ")3 =!)!.8> =!)!!@> =!)! 8> =!)!!8>
������ � �$�� �� ,)!3� )!8 ,)83� )8-=!)! !> =!)!!8> =!)!82> =!)!!2>
������ � �$�� �� @)..� ), @)!"� )-!=!)! .> =!)!".> =!)!8!> =!)!!2>
�����$� � �$�� �� 8)3 � ")82 -)8-� ")- =!)!",> =!)!!-> =!)! .> =!)!!@>
#�� � �$�� �� 8)2"� "),. @)33� ")@ =!)!.8> =!)!!@> =!)!"2> =!)!!3>
<����� 1������� ="2--' "22"> C���0 ��� #��� ���� �������) �V! � �� ���������� ����������H �V" � ��
���� ��� ���������� ����������) ����� ���$�� �� "!I ���5��� ����� ��� "!)@! =�V!> ��� )," =�V">
(�� ��� C���0 ���� ��� ".)." =�V!> ��� )," =�V"> (�� ��� #��� ����) �������� ���5��� ����� =�����$��>
� ����������) � ������� (��$�� �� ��+�� ��� ��������� �� ��� "!I �����)
.8
#�%�� ,� 1������� ���������� ���� ���$��� (�� �$�� �� ��� (��� ����' "222 � !!.
C���0 #��� #��� #��� � � � � � � � � � �
���� � �$�� �� " ),- ")3"� "3)". "),@�
=!)!@!> =!)!"3> =!)!.-> =!)!!3>*���� � �$�� �� ,)3!� ) 8 @)",� ")38
=!)!"2> =!)!!8> =!)!"8> =!)!!2>;� � �$�� �� @)."� )!" @)8-� ")@3
=!)! 8> =!)!""> =!)!"@> =!)! 8>�$��� � �$�� �� ,) @� ")23 @)",� ).3
=!)!.3> =!)!"2> =!)!"-> =!)! ->���%���� � �$�� �� " )8! )!8� ".)8" ).2�
=!)!,!> =!)!!@> =!)!3!> =!)!".>������ � �$�� �� ,)-8� ) 2 @)"-� ")-2
=!)!-!> =!)!!-> =!)!.!> =!)!!8>������ � �$�� �� ,)"@� ")8@ ,)!,� ")3@
=!)! 3> =!)!"2> =!)! ,> =!)!",>�����$� � �$�� �� 8)--� ")-! @),8� )",
=!)! > =!)!""> =!)"!"> =!)!3.>#�� � �$�� �� 8)2 � ")2 ,)"8� ) ,
=!)!"8> =!)!!@> =!)!-.> =!)!"3>
<����� 1������� ="2--' "22"> C���0 ��� #��� ���� �������) �V! � �� ���������� ����������H �V" � ��
���� ��� ���������� ����������) ����� ���$�� �� "!I ���5��� ����� ��� "!)@! =�V!> ��� )," =�V">
(�� ��� C���0 ���� ��� ".)." =�V!> ��� )," =�V"> (�� ��� #��� ����) �������� ���5��� ����� =�����$��>
� ����������) � ������� (��$�� �� ��+�� ��� ��������� �� ��� "!I �����)
.@
#�%�� -� 1������� ���������� ���� ���$��� (�� �$�� �� ��� (��� ����' !!3 � !!-
C���0 #��� #��� #��� � � � � � � � � � �
���� � �$�� �� "@)!. ")3.� "@) " ")@.�
=!)!8@> =!)!!3> =!)!3!> =!)!!8>*���� � �$�� �� "8)33 ")@ � "3)." ")- �
=!)!.2> =!)!!-> =!)!@3> =!)!!,>;� � �$�� �� ".)"- ") 2� ".)!2� ")@
=!)!88> =!)!!8> =!)!3!> =!)!!->�$��� � �$�� �� "3)8 ")33� "8)," ")8,�
=!)!23> =!)!!3> =!)!3,> =!)!!3>���%���� � �$�� �� "3)@! ")2 � "8)2@ ")",�
=!)!,"> =!)! ,> =!)!.2> =!)!!3>������ � �$�� �� " )"- ")2!� " )22� ").,
=!)!,-> =!)!..> =!)"-!> =!)!"@>������ � �$�� �� " ),8 ")!!� " )2 � ")@2
=!)"!,> =!)!!.> =!)!.3> =!)!!->�����$� � �$�� �� " ).8 ") � ".)2. ")@3�
=!)!@!> =!)! > =!)" 8> =!)!"">#�� � �$�� �� " )!" ")3,� ".),3 ")@!�
=!)!83> =!)!""> =!)".-> =!)!!->
<����� 1������� ="2--' "22"> C���0 ��� #��� ���� �������) �V! � �� ���������� ����������H �V" � ��
���� ��� ���������� ����������) ����� ���$�� �� "!I ���5��� ����� ��� "!)@! =�V!> ��� )," =�V">
(�� ��� C���0 ���� ��� ".)." =�V!> ��� )," =�V"> (�� ��� #��� ����) �������� ���5��� ����� =�����$��>
� ����������) � ������� (��$�� �� ��+�� ��� ��������� �� ��� "!I �����)
.,
#�%
��2�
���
����
����
��$�
�������
������
��������
���$��$��������
���&����������
��
D�
����
*����
;�
�$��
���
�%����
������
���
���
�����$
�#��
�������
���'
B�4
3,)-.3
" @)@"!
"@3),.,
.!@)--
"-)8!!
, )8-.
" 8")2@"
82,)"23
" 2)@88
"@@ ) 3"
���$
���'
B�4
@)""
;�����
��'B�4
"!)",@
" )"88
,)28"
. ),,.
8),,!
.2)"."
".).!"
),-8
3,)-3"
B��������
��'B�4
!).2!
!)3@@
!).!3
") 88
!)2-,
")322
!)8!2
!)"!,
")-.
������
!)"3,
!)".8
!)!3,
!) ,8
!)",.
!)!8,
!)!3"
!)!.2
!)!8.
D�&����������
���$��$���
�����
���
D�
����
*����
;�
�$��
���
�%����
������
���
���
�����$
�#��
�������
���'
B�4
3,)-.3
" @)@"!
"@3),.,
.!@)--
"-)8!!
, )8-.
" 8")2@"
82,)"23
" 2)@88
"@@ ) 3"
���$
���'
B�4
3!)3".
@!).@3
"3 ).3.
,!)-@@
-,) !
.,)@ .
",@),2"
.2)@,.
."2),33
;�����
��'B�4
!)2 !
!)2.-
")2".
!)!@.
!)-@3
�!)"2"
!)" !
!)2 8
�!)!!@
B��������
��'B�4
!)! .
!)!"@
!)!".
!)!!"
!)!"!
�!)!!"
!)!!"
!)! .
!)!!!
������
!)!@!
!)!8.
!)!-@
!)!!3
!)!8@
�!)! "
!)!!-
!)!@.
�!)!!"
<�����#��
���
�����
�$����
��������
�/�
�����
=�������
�������
����
>�
B�46%
�����H����
������
����
��
���$
��$����
����
�������
B�46���
��)
������
���
�����
�$����
��������
�/�
���$
��$�������=�������
����
���
����
>�
B�46���
��H
����
������
����
��
�������
B�46%
�����)
���$����
&��/!'
����
����
�&��/"8
!)
.-
0
10
20
30
0
10
20
30
0
10
20
30
0 50 100 150 0 50 100 150 0 50 100 150
IRF, oil, banana IRF, oil, corn IRF, oi l, cotton
IRF, oi l, rice IRF, oil, sorghum IRF, oil, soybeans
IRF, oil, sugar IRF, oil, tea IRF, oi l, wheat
G r a p h s b y ir f n a m e , im p u ls e v a r ia b le , a n d r e s p o n s e v a r ia b le
��$�� 3� ���$��� �������� ($���� =�;�> %� ���$��$��� �������) <����� ����$���� ������ �� ��� ���/ =" �#4> � B�4H ��������� ������ � ����������� ���� "8! &��/� � B�4
3
0
5
10
0
5
10
0
5
10
0 50 100 150 0 50 100 150 0 50 100 150
IRF, banana, oil IRF, corn, oil IRF, cotton, oil
IRF, rice, oil IRF, sorghum, oil IRF, soybeans, oil
IRF, sugar, oil IRF, tea, oil IRF, wheat, oil
G r a p h s b y ir f n a m e , im p u ls e v a r ia b le , a n d r e s p o n s e v a r ia b le
��$�� 8� ���$��� �������� ($���� =�;�> %� ���$��$��� �������) <����� ����$���� ������ ���$��$��� ��� ���/ =" �#4> � B�4H ��������� ������ � ������ ���� "8! &��/� � B�4
3.