instructions - ev100 handset - nocoev.com

10
location " Y " on the control card. After installing the handset tool, plug in the battery and turn on the key switch. The following is the start-up display sequence that will occur: START-UP DISPLAY SEQUENCE Key Switch on Verify Display Segments for one second 8888 BDI Display Diagnostics or override Blank Display with fault ( No BDI used ) Run Mode BDI Display Diagnostics or override Blank Display with fault ( No BDI used ) Key Switch Off Display traction hourmeter for four seconds Display pump hourmeter for four seconds or Blank ( If no Pump SCR used ) NOTE: The vehicle can be operated with the handset connected, however, the adjustment knob must be set fully clockwise to insure the control operates at top speed. INSTRUCTIONS EV100 HANDSET GENERAL The Handset is a multi-functional tool to be used with the EV100/200 LX and LXT SCR controls. The Handset consist of a Light Emitting Diode (LED) display and a keyboard for data entry. PURPOSE: The purpose of the Handset is to allow authorized personnel to perform the following functions: Monitor existing system fault codes for both traction and pump SCR systems Monitor intermittent random status code Monitor battery state of charge on LXT systems Monitor hourmeter reading on traction and pump SCR systems Monitor or adjust the following control functions: Creep speed Controlled Acceleration and 1A time Current Limit Steer pump time delay and define signal input ( seat switch or directional switch ) Plugging distance (Current) Pedal position plug range or disable 1A drop out current or disable Field Weakening drop out Field Weakening pick up Regen braking current limit Regen braking drop out Speed limit points ( SL1,SL2, and SL3) Truck Management fault speed limit Internal resistance compensation for battery state of charge indication Battery voltage ( 36/48 volts is auto ranging ) Selection of card operation type: Standard traction card selection: Standard traction with Field Weakening Standard traction with speed limits Standard traction with Regen/Field Weaken- ing High or low current limit for all of the above. OPERATION: Warning : Before connecting or disconnecting the hand- set tool, jack up the drive wheels of the vehicle, turn off the key switch, unplug the battery and discharge the capacitors. At the SCR control traction card, unplug the " Y plug " if the dash display is in use and plug in the handset to the plug GEH-5716 September 1993 GE Electric Vehicle Systems

Transcript of instructions - ev100 handset - nocoev.com

����������������������� ����� ������� ����������������������������� ����� ��� ���� ����� �� ���� �� �� ��� ���� ���� �������� ����������������������� ������������������������������������ �

��� ��!"�#$�"%���&'!&()&

*������������

+� ����#����������,������� ����������----

.#$�#������ #����������� �/� ���

.�����#������ ����������0�(��.#$������1

���2���

.#$�#������ #����������� �/� ���

.�����#������ ����������0�(��.#$������1

*����������3��

#�������� ��������� ,��� ��� ��� ��������

#���������,���� ,��� ��� ��� ��������

� .����

0�$�����"�,���) ������1

(3�&������/����������������� ���������������������

������������������������� ����������� �������� ������������������� �����������������������

������

������������

�����������

�������

����4������������,����������������������������������������&+5667866�%9�����%9���) ����� ���������4�������������������%�����&,�������#�����0%&#1��������������������� ���� �������� ��

!� "#�$

������ ������������4������������������� ����%����������������� �� ,�������������������������

: 2����� ��;������������,��������������� ������� ������������,���) ������,�

: 2����� ����� ,������� ����,������������: 2����� ������ �������������� ������%9�������,�: 2����� ���� ,��� � ����������� �������������,��) ������,�

: 2����� �� ���<���������������������� �������������: ) ���������: )��� ������������ ����������5����,�: )� ���� %�,��: ���� ���,����,�������������������������������0�������������� ��� ����������������1

: "����������������� 0)� ���1: "������������������� ������ ��������: 5��� ��������� ����� ��������: =�����>���������� ������: =�����>����������������: ������ �������� ������,��: ������ ������� ������: ��������,����������0��%5��%8�������%?1: � ����2�����,������������������,��: $��� ���� ������������,������������ ������ ������������� �������������: .���� ��/�������0�?@7A-�/������������� �������1

: ���������������� ����� �����������: ������ ��� ��������� ������������: ������ ��� ������������=�����>��������: ������ ��� ��������������������,���: ������ ��� ������������ ����7=�����>���������

: 4����� �������� ������,����� ���������������/��

" ���&'"�$

(����)�$�*��������������)���������������)�������+

������������ ��������������������������������� ������

��� ���� ������� ��� )� ��� ����� ��� ������)�� ��

��������

��������) ����� ���� ��������� ����������������������������������������� ��� ���������������� ��� ������������ ��� ��������

�� ���

�����,�� �5BB?

����������������

� �����

@-

1234567890123456789012345678901234567890

1234567890123456789012345678901234567890

,�#-�' &'"����,��"-�&'"�

C�"%!D�"%!D

.�"%!D����"%!D

�����������

.!�-&'"��#�&+! � �"-�,!��#$

(����)$�*����������)������ �����������������

�� �� ������ �����������)����������������� �+

����� � ���������� ������������� �� �����.�� ��� �

������� ������� ��� �� ���� ������ �� ��� ��� �� ��

����������������)��������������������

>��������4���������������������������������)3(����������� �������������������������������������������������������,���� ��������,����� �� ���<�������� ���������������������

�"&�$������� ,�������,����������� ���������� ���� �;��,�����������������

#�&�! �/",�

����� ,����������� ������

4���������)3(�� ---- ���,����������� �������� ���������

"������������ !�66E ����������,�� �����������,��

������������

���� ����������� 6-E ��� ���/������� ��,������� ���������������

���������

"�����)3(� 6-E #���������/��������������

)������/��������� 58E +��������������<���,�������� ��������������

"�������3 & 58E (���/������� ��������������������

"�����&�) ---- ���,������������������

�������������������� �����������������,����� ��7������������������������ ������������,�� ��� �����/��������������������������� ���,�������������������&�)������������ ������������ ������ ������������������� ��� ���������� ����������������,����� �����.#$���������� �����������������0���.#$�������������������� ��� ����������������1������/��������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����� ������

(3�&��������� ��� ������������,����������,������������,�����������������������&�)�����������----������ ����������������

@B

&;�,���� 6�F�,������ �����8EE�F�,�;���� ���

.!�-&'"��0 �!��'���,'#&��-��1-!����&2

1� ���0�2

����� ��������� ������� �� � ���� ��<���,���� ��� ���� �������������������� ����/������������ �� �� � ������ ������������� ������ �� �����������������������

���� 866����5666��,���0&+5661?66����5E66��,���0&+8661

��� 6����8EE ��������� ?�5A��,����� ����������0&+5661

A�G��,����� ����������0&+8661&;�,���� �����������86�F�8@?��,���0&+5661

(����)$� � )� ����)�� � �� ��� ��� ��������� ���

�������������)����� �����������3������������)����+

��)��� ���� �����)�� �� ������� ��������� �����

�����

.!�-&'"��4 5��,�" �"!&�-!����&

1� ���4�2

����������������������� �������<���,�����������5���������� � ��������� ���������5���������� ���������� �����������������/�������,��� ��� ��������������,���������) ��� ������,���������������� ��������� ������� �������

���� AE6����58@6��,���0&+5661@GE����5-B6��,���0&+8661

��� 6����8E6 ��������� ?�8A��,����� ����������0&+5661

A�-@��,����� ����������0&+8661

������������/��8E6������������������������5��� ���������������0�5������������ ������1�

&;�,��� �����������86�F�E5E��,���0&+5661

.!�-&'"��6 .'��,�(��7��'��� '-7�!

1� ���6�2

����� ��������� ������� ���� ��<���,���� ��� ������ ����������������� � ����� ��� �� ����� ����� �������� ������� ���� =>�������� ���������������������/����������� ��� ������������5E6H��������������������/��� ��������� �������� ������� ������

���� E8����A@@��,���0&+5661G-����@BB��,���0&+8661

��� 6����8EE ��������� 5�@��,����� ���������

8�A��,����� ���������&;�,��� �����������86�F�-A��,��

,�#-�' &'"��".�.!�-&'"���!/*��#�."�$

)��� ���)� �� $)?@AE&+%9)#5����(#$)?@AE&+%9)#5�9

.!�-&'"��5 #&"��,�.�!�&�-",�

1� ���52

�������������� ������ ���������������������������������������/���������� ������0�"2��������������������� ������������������������������1�����������������������������/� �� �������������,��� ���� ������ ���� �� ���� ���� ��� ���� ��� � �,�,�,� �� ����<�����������/��������I� ��

.!�-&'"��8 -��� �# ��,

1� ���8�2

����������������������� �������<���,������������ ����������������/�������������������� ����������� ����������������,������������������������� ��� �������/���������������?�G�����?�E/������ ���������� ��� ���,�����������������@*�����A�G*��,������ �/�����

���� 8H����5EH������,���� 6����8EE ��������� �6?H��� ���������

&;�,���� �����������86�F�8�@H������,�

.!�-&'"��9 -"�&�"���,��--�����&'"�

��,�5��&'/�

1� ���9�2

����������������������� �������<���,����������� ���������,���������� �� � ���� ���� ��� ��� ������ ���� ���B@H�������������� �/��������������,��� ������ �������� �����������5����������� ����� ����,��������� ������ �8� �������� ���� � ���� ���� ����������� �������������������������� ��� � ������ ��� ����� ������E/������ �����������E6���,��

���� �5����88�6����������� 6����8EE ��������� �6-A����������� ���������

&;�,���� �����������86�F�5�-���������)7�����8�6�5����,��

.!�-&'"��: -!����&��'/'&

1� ���:�2

����������������������� �������<���,������������� ������,������������� �������� ����������������� ������������ ,������� ����� ��� ��<���,���� �� � ����� ���������� "������ ��� � ��� ������ ���������� ���������� ��������� �������������� �/�������

���� �������� ���)7%��� /����� 6����8EE

G6

.!�-&'"��; .'��,�(��7��'���,�" �"!&

1� ���;�2

����������������������� �������<���,������������������������������������ �� ��������� �����������������������������=>�������� ����� ����������������/������� ���� ���� ���� �����?66H� ��� ���� ����� ����� ��/��� ������� �� ���� �� � � ���� �� ����

���� @E����-BE��,���0&+5661B-����5?A?��,���0&+8661

��� 6����8EE ��������� ?�8E��,����� ����������0&+5661

A�--��,����� ����������0&+8661&;�,��� �����������86�F�5?6��,��

.!�-&'"��< ������*��7'���-=�

1� ���<�2

����������������������� �������<���,������������ ������ ������� ������,������������� ������� ����������� �� ����������������������

���� GE����@?6��,����� 6����8EE ��������� 8�8��,����� ���������

&;�,���� �����������86�F�55B��,��

.!�-&'"��5> ������#&��&

1� ���5>�2

����� ���������������� �� � ������<���,������� ������ ���������,������������������� ����������� ����� ��������<���,�������������������������������3&2������������ �������� ��������������/�������������,������ ���������,���������,��� � ������ �����������

���� 6����BEH������,���� 6����8EE ��������� �?GH��� ���������

&;�,���� �����������86�F��G�AH������,�

.!�-&'"��55 # ��,��'/'&�5�1#�52

1� ���55�2

����������������������� �������<���,�������������������,���0,�;�,�,������ ��/������������,��� ��1�����������%5���,������������������������� ����/�������������� ����� �����%5���,��������� ��� �� �� ,����� ������� ������� ���������� ��� ����� �������/��������������������������������������,���

���� B@H����6H������ ��/������� 6����5-6

�����������6��������������������������������,���������������

��������������������������,��������������������

.!�-&'"��58 # ��,��'/'&�8�1#�82

1� ���58�2

��,�����=��������55��;������������%8���,������������ �������

.!�-&'"��59 # ��,��'/'&�9�1#�92

1� ���59�2

��,�����=��������55��;������������%?���,������������ �������

���� �%?� ���� ������ ��,��� ��� ����� ����/����� ��� ���� � ���2�����,����2������������������B6�����B?���������� ��������� �$)?@AE�225��� ����2�����,����2�������� ���������

.!�-&'"��5: '�&��������#'#&��-�

-"/ ��#�&'"�

1� ���5:�2

�������������������������������.���� ��#����� ���$������� ��� � ������� ���<���,���� ��� ����� �������������� �,� �/�� ������� �����������.#$��$��� �� ����,���������������������/������� ��������������� ������ ������,������ ���������� ,����������������������������������������

5��%��������� �������,��� ����566��,������5����� ��� ������/�������0+31���������) �������/�����������/������ ��� ,�����8� %��������� �������,��� ����866��,������5����� ��� ������/�������0+%1���������) �������/�����������/������ ��� ,�����?� )���������/�������� ���0+#1������������

+#�F�+3���+%

A� !�������������������������� ,������������������������������������+#������ ��� �����

�?5>> �?8>> �?5>> �?8>>

#���) ?, ?, #���) ?, ?,

8 55�AA 6G�@? 5G 65�?A 66�-B? 6G�@6 6E�6G 5- 65�8G 66�-EA 6E�G8 6?�-5 5B 65�86 66�-6E 6A�EG 6?�6E 86 65�5A 66�G@@ 6?�-5 68�EA 85 65�6B 66�G?G 6?�8G 68�5- 88 65�6A 66�@B- 68�-@ 65�B5 8? 66�BB 66�@@

B 68�EA 65�@B 8A 66�BE 66�@?

56 68�8- 65�E8 8E 66�B5 66�@5

55 68�6- 65�?B 8@ 66�-- 66�EB

58 65�B6 65�8G 8G 66�-E 66�EG

5? 65�G@ 65�5G 8- 66�-8 66�EE

5A 65�@? 65�6- 8B 66�GB 66�E?

5E 65�E8 65�65 ?6 66�G@ 66�E5

5@ 65�A? 66�BE ?5 66�GA 66�AB

.!�-&'"��50�*�&&��@�?"�&#

1� ���50�2

����������������������� �������<���,�������/������� ������� ���� ���� ��������� ����� ���� .���� �� #����� ��� $�������������������$��� �� ��� �����.#$������� ����� ��� ����������������

G5

����������������������,����������� ����

*�������� #�� ���

8A�/���� .��������6�����?5?@�/���� .�������?8�����AAA-�/���� .�������AE�����@BG8�/���� .�������G6�����-6-6�/���� .�������-5�����5-??@7A-�/���� .�������5-A�����8E6(��.#$ .�������8E5�����8EE

���� �������� �� ���� ����� �� ��� ������� ������

���� ���� ������� �� ���� ������� ���������� ��� � ���

�������� ����������������������������������������

����������������� ��������������������

.!�-&'"��54 �,��� "#'&'"�� �!�

1� ���-"�&����5�2

�������������������������������<���,������������������������������ ������"������������������� ��������������������� ������������ ����/��������������������������������������� ��� ��� ��� ������������ ��������������������2�;�,�,�������� ������������������������������ ��� ���������������������������

���� 566����B?6��,���0&+56615E6����5A8E��,���0&+8661

��� 6����8EE ��������� ?�8��,����� ����������0&+5661

E�6��,����� ����������0&+8661&;�,��� �����������86�F�5@A��,��

��� �������� ���� ������ ��������� ����� ���������� ��<���� ����� ����/��������������,���� ����/��������������������������� ����

&;�,�����$������������������ ����=��������E�����������E66�,���� ����� ���� ������ ����� �� ���� ��� E66� �,����>���� ������������ ������ ��������� ����� ��/�� ��� ������� ��� �����������������

.!�-&'"��56 -��,�&@ ��#���-&'"�

1� ���-"�&����8�2

����������������������� ������������������������ �������������� ��� �/������J������������������������������������������������������������ ������������������������������������������ ���� ����������

�?5>> #���� ��#����

. ����� ����.( ������ ��)��=.(

��#�)7% 6����A 86����8A A6����AA4����)7% E����B 8E����8B AE����AB��#�)7%0���������1 56����5A ?6����?A E6����EA4����)7%

0���������1 5E����5B ?E����?B EE����EB

�?8>> #���� #����

. ����� ����.( ���� ��)��=.(

��#�)7% @A����@- -A����-- 56A����56-��#�)7%0���������1 GA����G- BA����B- 55A����55-

����������� ��������������������������,������������������/������������

(����)$�&���������)��� ��������)������ ����%��

���������� ������ ��������)� ���� ������ � ������� ��� ��

�� �� ������-����������������� ��������������

���������������� ���#-�������������� ���������

� ������)�������+������������������.�� ��������+

���� ���� ������� ��������� ������� �� ��� ��� �� ��

����������������)����������������=���������

.!�-&'"��5; #&���� !/ �&'/��,���@

1� ���-"�&����9�2

����������������������� ���������������������� ���,���������� �������������������� �������������� ��� �����������������������������<���,�������������,���������� ������������� �� �������

���� ������������������ ��������������������� ���

���������������)�

���� 5�E����@E��������������� .�������6�����58- ��������� �E����������� ���������

&;�,���� �����������86�F�56�E��������

���� ������������������������� ������������ ����

������������������������������)�

���� �E����@?��������������� 58B����8EE ��������� �E����������� ���������

&;�,���� �����������5AB�F�56�E��������

# ���������������5�E������������� �����������������������

G8

&;�,���� 6�F�,������ �����8EE�F�,�;���� ���

.!�-&'"��0 �!��'���,'#&��-��1-!����&2

1� ���0�2

����� ��������� ������� �� � ���� ��<���,���� ��� ���� �������������������� ����/������������ �� �� � ������ ������������� ������ �� �����������������������

���� 866����5666��,���0&+5661?66����5E66��,���0&+8661

��� 6����8EE ��������� ?�5A��,����� ����������0&+5661

A�G��,����� ����������0&+8661&;�,���� �����������86�F�8@?��,���0&+5661

(����)$� � )� ����)�� � �� ��� ��� ��������� ���

�������������)����� �����������3������������)����+

��)��� ���� �����)�� �� ������� ��������� �����

�����

.!�-&'"��4 5��,�" �"!&�-!����&

1� ���4�2

����������������������� �������<���,�����������5���������� � ��������� ���������5���������� ���������� �����������������/�������,��� ��� ��������������,���������) ��� ������,���������������� ��������� ������� �������

���� AE6����58@6��,���0&+5661@GE����5-B6��,���0&+8661

��� 6����8E6 ��������� ?�8A��,����� ����������0&+5661

A�-@��,����� ����������0&+8661

������������/��8E6������������������������5��� ���������������0�5������������ ������1�

&;�,��� �����������86�F�E5E��,���0&+5661

.!�-&'"��6 �:�'� !&�#('&-A�.!�-&'"�

#���-&'"�

1 !#A�62

����������������������� ������������������"�A��������������������"�A����������������<������ ������ ���� �������� ���� �������������,�����

51��������/��������������,���������� ,�����������������������������������������"�A�����������/��

81���� �/� ��������� �������������������� ��,��� ������������/��������������,���������� ,��������������������������������������"�A�����������/��

� �������������� ��� ������� ��� ������������

� ��������� ������� ��� ������������

,�#-�' &'"��".�.!�-&'"���!/*��#�."�$

)��� ���)� �� $)?@AE&+%9)#52���(#$)?@AE&+%9)#529

.!�-&'"��5 #&"��,�.�!�&�-",�

1� ���52

�������������� ������ ���������������������������������������/���������� ������0�"2��������������������� ������������������������������1�����������������������������/� �� �������������,��� ���� ������ ���� �� ���� ���� ��� ���� ��� � �,�,�,� �� ����<�����������/��������I� ��

.!�-&'"��8 -��� �# ��,

1� ���8�2

����������������������� �������<���,������������ ����������������/�������������������� ����������� ����������������,������������������������� ��� �������/���������������?�G�����?�E/������ ���������� ��� ���,�����������������@*�����A�G*��,������ �/�����

���� 8H����5EH������,���� 6����8EE ��������� �6?H��� ���������

&;�,���� �����������86�F�8�@H������,�

.!�-&'"��9 -"�&�"���,��--�����&'"�

��,�5��&'/�

1� ���9�2

����������������������� �������<���,����������� ���������,���������� �� � ���� ���� ��� ��� ������ ���� ���B@H�������������� �/��������������,��� ������ �������� �����������5����������� ����� ����,��������� ������ �8� �������� ���� � ���� ���� ����������� �������������������������� ��� � ������ ��� ����� ������E/������ �����������E6���,��

���� �5����88�6����������� 6����8EE ��������� �6-A����������� ���������

&;�,���� �����������86�F�5�-���������)7�����8�6�5����,��

.!�-&'"��: -!����&��'/'&

1� ���:�2

����������������������� �������<���,������������� ������,������������� �������� ����������������� ������������ ,������� ����� ��� ��<���,���� �� � ����� ���������� "������ ��� � ��� ������ ���������� ���������� ��������� �������������� �/�������

���� �������� ���)7%��� /����� 6����8EE

G?

.!�-&'"��55 # ��,��'/'&�5�1 �0�"�� �42

1� ���55�2

����������������������� �������<���,�������������������,���0,�;�,�,������ ��/������������,��� ��1����������%5�� � 5��,�������������������������� ����/�������������� ����� ����%5� � 5���,����������������� ,���������������������������������� ��������/��������������������������������������,���

���� B@H����6H������ ��/������� 6����5-6

�����������6��������������������������������,�����������������������������������������,��������������������

.!�-&'"��58 # ��,��'/'&�8�1 �:2

1� ���58�2

��,�����=��������55��;�����������%8�� � 8���,������������ ���������������������G��� ����������� ������

.!�-&'"��59 # ��,��'/'&�9

1� ���59�2

����� ������ ��,��� � ��� ����/����� ��� ���� � ����2�����,���2������ ������ ������ B6� ���� B?�� ���� ���� �������� �� $)?@AE�225��� ����2�����,����2�������� ���������

.!�-&'"��5: '�&��������#'#&��-�

-"/ ��#�&'"�

1� ���5:�2

�������������������������������.���� ��#����� ���$������� ��� � ������� ���<���,���� ��� ����� �������������� �,� �/�� ������� �����������.#$��$��� �� ����,���������������������/������� ��������������� ������ ������,������ ���������� ,����������������������������������������

5��%��������� �������,��� ����566��,������5����� ��� ������/�������0+31���������) �������/�����������/������ ��� ,�����8� %��������� �������,��� ����866��,������5����� ��� ������/�������0+%1���������) �������/�����������/������ ��� ,�����?� )���������/�������� ���0+#1������������

+#�F�+3���+%

A� !�������������������������� ,������������������������������������+#������ ��� �����

�?5>> �?8>> �?5>> �?8>>

#���) ?, ?, #���) ?, ?,

8 55�AA 6G�@? 5G 65�?A 66�-B? 6G�@6 6E�6G 5- 65�8G 66�-EA 6E�G8 6?�-5 5B 65�86 66�-6E 6A�EG 6?�6E 86 65�5A 66�G@@ 6?�-5 68�EA 85 65�6B 66�G?G 6?�8G 68�5- 88 65�6A 66�@B- 68�-@ 65�B5 8? 66�BB 66�@@

B 68�EA 65�@B 8A 66�BE 66�@?

56 68�8- 65�E8 8E 66�B5 66�@5

55 68�6- 65�?B 8@ 66�-- 66�EB

58 65�B6 65�8G 8G 66�-E 66�EG

5? 65�G@ 65�5G 8- 66�-8 66�EE

5A 65�@? 65�6- 8B 66�GB 66�E?

5E 65�E8 65�65 ?6 66�G@ 66�E5

5@ 65�A? 66�BE ?5 66�GA 66�AB

.!�-&'"��50�*�&&��@�?"�&#

1� ���50�2

����������������������� �������<���,�������/������� ������� ���� ���� ��������� ����� ���� .���� �� #����� ��� $�������������������$��� �� ��� �����.#$������� ����� ��� ��������������������������������������,����������� ����

*�������� #�� ���

8A�/���� .��������6�����?5?@�/���� .�������?8�����AAA-�/���� .�������AE�����@BG8�/���� .�������G6�����-6-6�/���� .�������-5�����5-??@7A-�/���� .�������5-A�����8E6(��.#$ .�������8E5�����8EE

���� �������� �� ���� ����� �� ��� ������� ������

���� ���� ������� �� ���� ������� ���������� ��� � ���

�������� ����������������������������������������

����������������� ��������������������

.!�-&'"��54 �,��� "#'&'"�� �!�

1� ���-"�&����5�2

�������������������������������<���,������������������������������ ������"������������������� ��������������������� ������������ ����/��������������������������������������� ��� ��� ��� ������������ ��������������������2�;�,�,�������� ������������������������������ ��� ���������������������������

���� 566����B?6��,���0&+56615E6����5A8E��,���0&+8661

��� 6����8EE ��������� ?�8��,����� ����������0&+5661

E�6��,����� ����������0&+8661&;�,��� �����������86�F�5@A��,��

��� �������� ���� ������ ��������� ����� ���������� ��<���� ����� ����/��������������,���� ����/��������������������������� ����

GA

&;�,�����$������������������ ����=��������E�����������E66�,���� ����� ���� ������ ����� �� ���� ��� E66� �,����>���� ������������ ������ ��������� ����� ��/�� ��� ������� ��� �����������������

.!�-&'"��56 -��,�&@ ��#���-&'"�

1� ���-"�&����8�2

����������������������� ������������������������ �������������� ��� �/������J������������������������������������������������������������ ������������������������������������������ ���� ����������

�?5>> #����

. ����� ����.(

��#�)7% 6����A4����)7% E����B��#�)7%0���������1 56����5A

4����)7%0���������1 5E����5B

�?8>> #����

. ����� ����.(

��#�)7% 86����8A��#�)7%0���������1 ?6����?A

����������� ��������������������������,������������������/������������

(����)$�&���������)��� ��������)������ ����%��

���������� ������ ��������)� ���� ������ � ������� ��� ��

�� �� ������-����������������� ��������������

���������������� ���#-�������������� ���������

� ������)�������+������������������.�� ��������+

���� ���� ������� ��������� ������� �� ��� ��� �� ��

����������������)����������������=���������

.!�-&'"��5; #&���� !/ �&'/��,���@

1� ���-"�&����9�2

����������������������� ���������������������� ���,���������� �������������������� �������������� ��� �����������������������������<���,�������������,���������� ������������� �� �������

���� ������������������ ��������������������� ���

���������������)�

���� 5�E����@E��������������� .�������6�����58-

��������� �E����������� ���������&;�,���� �����������86�F�56�E��������

���� ������������������������� ������������ ����

������������������������������)�

���� �E����@?��������������� 58B����8EE ��������� �E����������� ���������

&;�,���� �����������5AB�F�56�E��������

# ���������������5�E������������� �����������������������

GE

,�#-�' &'"��".�.!�-&'"���!/*��#�."�$

)��� ���)� � $)?@AE&+%9)#5"9

.!�-&'"��5 #&"��,�.�!�&�-",�

1� ���52

�������������� ������ ���������������������������������������������/������� ��� ������ 0� "2�� ����� ������ ����� ��� ����� �������������������������1������������������������������/� �� ������������,������������������ ����������������� ���� �,�,�,� ������<�����������/��������I� ��

.!�-&'"��8 '�&��������#'#&��-�

-"/ ��#�&'"��#&��&

1� ���8�2

����������������������� �������<���,������������� ������/������������������� ���� ������������,��������������� ��0=���������5@1������������������

���� 6����5?8E��,����� E8����8EE ��������� @�E��,����� ���������

&;�,���� �����������G8�F�5?6��,��

.!�-&'"��9 -"�&�"���,��--�����&'"�

��,�5��&'/�

1� ���9�2

����������������������� �������<���,����������� ���������,���������� �� � ���� ���� ��� ��� ������ ���� ���B@H�������������� �/��������������,��� ������ �������� �����������5����������� ����� ����,��������� ������ �8� �������� ���� � ���� ���� ����������� �������������������������� ��� � ������ ��� ����� ������E/������ �����������E6���,��

���� �5����E�E����������� 6����8EE ��������� �685����������� ���������

&;�,���� �����������86�F��E8���������)7������G8���������5����,��

.!�-&'"��: -!����&��'/'&

1� ���:�2

����������������������� �������<���,������������� ������,������������� �������� ����������������� ������������ ,������� ����� ��� ��<���,���� �� � ����� ���������� "������ ��� � ��� ������ ���������� ���������� ��������� �������������� �/�������

���� �������� ���)7%��� /����� 6����8EE

&;�,���� 6�F�,������ �����8EE�F�,�;���� ���

.!�-&'"��55 # ��,��'/'&�5�1#�52

1� ���55�2

����������������������� �������<���,�������������������,���0,�;�,�,������ ��/������������,��� ��1�����������%5���,������������������������� ����/�������������� ����� �����%5���,��������� ��� �� �� ,����� ����� ������� ���������� ��� ����� �������/��������������������������������������,���

���� 6H����566H������ ��/������� 6����8EE ��������� �?GE�/������� ���������&;�,��� �����������E6F5-�GE�/����

.!�-&'"��58 # ��,��'/'&�8�1#�82

1� ���58�2

��,�����=��������55��;������������%8���,������������ �������

.!�-&'"��59 # ��,��'/'&�9�1#�92

1� ���59�2

��,�����=��������55��;������������%?���,������������ �������

.!�-&'"��5: # ��,��'/'&�:�1#�:2

1� ���5:�2

��,�����=��������55��;������������%A���,������������ �������

���� �������� �� ���� ����� �� ��� ������� ������

������������������������������������������� ���������

�� ������������������������������������������

���������������� ��������������������

.!�-&'"��54 # ��,�=�&"�B!�

-"/ ��#�&'"�

1� ���-"�&����5�2

��������������������������������I����,��������������/������������� ��������� ��� ���� ������ ���� ,������ ��������� � �,� ��������� �� ���� �� /�� ��� ����,��� � ������ ����3&2� �� /���,�������� ���� �/��������� ��������������

# ��,�=�&"�B!��-"/ ��#�&'"�

&�*��

���#���) ?��)��,��� #���) ?��)��,���

8 55�AA 5G 65�?A? 6G�@6 5- 65�8GA 6E�G8 5B 65�86E 6A�EG 86 65�5A@ 6?�-5 85 65�6BG 6?�8G 88 65�6A- 68�-@ 8? 66�BBB 68�EA 8A 66�BE56 68�8- 8E 66�B5

55 68�6- 8@ 66�--58 65�B6 8G 66�-E

G@

#���) ?��)��,��� #���) ?��)��,���

5? 65�G@ 8- 66�-8

5A 65�@? 8B 66�GB

5E 65�E8 ?6 66�G@

5@ 65�A? ?5 66�GA

.!�-&'"��56 -��,�&@ ��#���-&'"�

1� ���-"�&����8�2

����������������������� ������������������������ �������������� ��� �/������K������������������������������������������������������������ ������������������������������������������ ���� ����������

(��� �� (��� � ��

. ����� -�= /& -�= /&

��#�)7% 6����- ?@����AA4����)7% B����5G �AE����E?��#�)7%.#$�0%������1 5-����8@ EA����@84����)7%.#$�0%������1 8G����?E @?����G5

.#$�%�������,���������� ����.#$��������� �,������ ���������� ���,���� ��� � ������ ��� � �� � �� � ���� ��,�� ���� ��� ����� �������������� ���������������� �������������������� ������������� ��� �������56H�

����������� ���������������������������,������������������/������������

(����)$�&���������)�� ��������)������ ����%��

���������� ������ ��������)� ���� ������ � ������� ��� ��

�� �� ������-����������������� ��������������

���������������� ���#-�������������� ���������

� ������)�������+������������������.�� ��������+

���� ���� ������� ��������� ������� �� ��� ��� �� ��

����������������)����������������=���������