INFORME DE SEGUIMIENTO MEDIOS DE COMUNICACIÓN

17 de febrero

INDICE DE CONTENIDOS Seguimiento Medios de Comunicación. 17 de febrero

Radio

Televisión

Prensa

Web CCOO

Noticias MMI - Dossier Personalizado

RADIO

14/02/2014 COPE PAMPLONA | 14,00 h -- Informativo -- 108 segLa consejera de Salud ha asegurado hoy que el servicio de limpieza del CHN no se va a privatizar. Marta Vera ha dejado claro que suidea es seguir negociando con los sindicatos la reforma de la atención rural. DESARROLLO:Declaraciones de Marta Vera, consejera de Salud. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=210b843450b4a14922bbc6261d23fc0f/3/20140214QI04.WMA/1392626076&u=8235

14/02/2014 RADIO PAMPLONA-SER | 14,00-14,30 h -- Informativo -- 157 segNi escasez de recursos ni sobrecarga de trabajo: Marta Vera ha defendido en el Parlamento que esa es la situación en el servicio detraumatología. La consejera ha señalado que no se privatizará la limpieza. DESARROLLO:Declaraciones de Marta Vera, consejera de Salud; Bakartxo Ruiz (Bildu) y Enrique Martín (PP). http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=89acc04cdd3c2588563c6f75cec87b02/3/20140214SE03.WMA/1392626076&u=8235

14/02/2014 RADIO PAMPLONA-SER | 14,00-14,30 h -- Informativo -- 48 segLos trabajadores de la seguridad privada denuncian que las empresas se están descolgando del convenio sectorial. DESARROLLO:Declaraciones de Gabriel Maquirriáin (CCOO). http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=e25bc00610ba16b9c329e6696a5dc4e6/3/20140214SE05.WMA/1392626076&u=8235

14/02/2014 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 159 segLa consejera de Salud, Marta Vera, ha comparecido en el Parlamento donde ha dicho que no faltan recursos ni hay sobrecarga detrabajo en el servicio de traumatología. DESARROLLO:Declaraciones de Marta Vera, consejera de Salud; Bakartxo Ruiz (Bildu) y Asun Fernández de Garaialde (Aralar-NaBai). http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=83af6c43b2d2dfc59afc846cf0f013ea/3/20140214RB02.WMA/1392626076&u=8235

14/02/2014 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 95 segLos trabajadores de seguridad privada se han concentrado esta mañana frente a la empresa Eulen para denunciar el descuelgue delconvenio colectivo. DESARROLLO:Declaraciones de Gabriel Maquirriáin (CCOO) y Juan Dopazo (CSIF). http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=dcd13010c843595bcc1ad7487d496890/3/20140214RB04.WMA/1392626076&u=8235

Noticias MMI - Dossier Personalizado

TELEVISIÓN

14/02/2014 ETB-2 | 14,58-15,55 h -- Informativo -- 306 segLa propia Yolanda Barcina podría tomar la iniciativa y anunciar en pocos días el adelanto electoral. Tanto Bildu como Geroa Bai estándispuestos a apoyar la moción de censura del PSN. DESARROLLO:Declaraciones de Marta Vera, consejera de Salud; Carlos García Adanero (UPN), Bakartxo Ruiz (Bildu), Uxue Barkos (Geroa Bai), YolandaBarcina, presidenta del Gobierno, y Soraya Sáenz de Santamaría, portavoz del Gobierno de España. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=5c42dab12273c568285a53858229789d/3/20140214EE00.WMV/1392626193&u=8235

14/02/2014 NAVARRA TELEVISIÓN | 14,30 h -- Informativo -- 179 segLa consejera de Sanidad ha explicado hoy en el Parlamento la dimisión del Jefe de Traumatología, Pedro Antuñano. Vera ha negadoque vaya a privatizarse el servicio de limpieza.DESARROLLO:Declaraciones de Marta Vera, consejera de Salud; B. Ruiz (Bildu); Marisa de Simón (I-E); Maite Esporrín (PSN) y Enrique Martín (PP).http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=8be9236dac04b676fdff2be6850e0ff6/3/20140214BA02.WMV/1392626193&u=8235

14/02/2014 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 45 segProtesta laboral de los trabajadores de la seguridad privada por el descuelgue del convenio colectivo que han iniciado algunasempresas del sector.DESARROLLO:Están afectados unos 900 trabajadores. Declaraciones de Gabriel Maquirriain, responsable de Seguridad Privada de CCOO de Navarra. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=c2746d33a99f78d553fc35750e2229f8/3/20140214TA09.WMV/1392626193&u=8235

PAMPLONA, LUNES 17 DE FEBRERO DE 2014 AÑO CX N.º 36.408. PRECIO 1,30 EUROSwww.diariodenavarra.es

DIARIO DE NAVARRA

Iker Collado Elizalde lee con su tutora, Oihane Polanco López, en la clase de 5ºB del Doña Mayor. Tras ellos, Daniela Collaguazo Arizaga y Naia Rodri-go Ureña. En las mesas siempre hay un diccionario. CALLEJA

Tutores de lectura a los 10 añosUna plan para leer mejor eleva el nivel académico de 16 centros y 300 profesores navarros NAVARRA 20-21

Las comparecencias ante la comisiónde investigación podrían ser públicas

Los abogados de LourdesGoicoechea presentan hoy unademanda contra Idoia Nieves

La comisión de investigación que el PSN requiere para in-vestigar supuestas irregularidades en la Hacienda Nava-rra y decidir así si presenta una moción de censura contrael Gobierno de Barcina echará a andar esta misma sema-na. No se descarta que algunas declaraciones sean públi-cas, salvo que los citados se opongan. NAVARRA 16-17

Interior asegura que la consejerano incurrió en incompatibilidadal seguir ligada a una empresa

UPN pide “exhaustividad” y el PSN urge a terminar en dos semanas

Durao da porhecho queuna Escociaindependientesaldrá de la UE

NAVARRA 24-25

Recuerda que todoslos socios deberíanapoyar el reingreso

INTERNACIONAL 6

NACIONAL 2

INTERNACIONAL 6

ECONOMÍA 10

OPINIÓN 11

NAVARRA 16

NAFAR 26

DEPORTES 27

CLASIFICADOS 54

ESQUELAS 55

FARMACIAS 71

LOTERÍAS 71

CARTELERA 74

Uno de los arrestadoses el pamplonés JuanJesús Narváez Goñi

NACIONAL 5

Jóvenesque vivensin móvil

Detenidosen Méxicodos veteranosetarras con18 asesinatos

Helvetiaencadenasuquintavictoria

El conjunto navarro se impuso por 26-24 al CuatroRayas de Valladolid y es sexto en la Liga Asobal DEPORTES 45

Casi 700 atletas en laMedia Maratón de Tudela

OéOéOé

DEPORTES 40-41

NACIONAL 3Diario de Navarra Lunes, 17 de febrero de 2014

Los últimos cadáveres rescatados sonenterrados sin poder ser identificados

Efe. Madrid

Los cinco inmigrantes ahogadoscuyos cadáveres fueron halladosen las costas ceutíes durante losúltimos días eran jóvenes de en-tre 20 y 30 años que, al no portardocumentación alguna y su esta-do no permitir su identificación,han sido enterrados sin ningunaidentidad posible.

Según informaron ayer fuen-tes de la Guardia Civil, las autop-

Una ONG pide un mayoresfuerzo en las labores deidentificación por ladignidad de las víctimas yel consuelo de las familias

sias han revelado que todos ellosfallecieron por asfixia por inmer-sión, durante la avalancha de másde 250 inmigrantes que se produ-jo el pasado 6 de febrero en aguasmarroquíes, en la que murieronal menos quince personas. Nin-guno de los cadáveres ha podidoser identificado y han sido ente-rrados en el cementerio católicode Santa Catalina.

El Ayuntamiento de Ceuta, aligual que en los tres casos ante-riores de inmigrantes fallecidos,ha corrido con los gastos del ente-rramiento.

Los inmigrantes han sido ente-rrados en un cementerio católicoal desconocer la religión que pro-fesaban ya que en la ciudad se hanproducido varios enterramientos

de inmigrantes en el cementeriode Sidi Embarek, cuando se teníaconstancia de que el fallecido pro-fesaba la religión islámica.

La asociación humanitariaElín, entidad en defensa de los de-rechos de los inmigrantes, ha pe-dido la identificación de los cuer-pos por la dignidad de las vícti-mas y por el descanso de susfamilias.

El estado de los cadáveres des-pués de días sumergidos en elagua impide que se les pueda re-conocer a través de sus rasgos fa-ciales, aunque van a intentar quea través de fotografías alguienpueda identificar a las víctimaspor las prendas que vestían.

El primero de los cinco cadáve-res aparecidos en la costa ceutí

fue hallado el día 8 de febrero, elsegundo el día 12, el tercero el día13 y los dos restantes en la maña-na de ayer.

Mientras, ocho institucionesmarroquíes, entre las que se en-cuentra Cáritas Marruecos y laDelegación Diocesana de Migra-ciones de la Archidiócesis deTánger, han presentado al emba-jador de España en Marruecos,José de Carvajal, un manifiestocontra “la violencia extrema y lasviolaciones del derecho de los in-migrantes, relacionadas con elcontrol de fronteras en Ceuta yMelilla”.

Dicho documento, aseguraque “la práctica regular de expul-siones ilegales a territorio marro-quí, la multiplicación de lesionesgraves a subsaharianos y losarrestos masivos de inmigran-tes”, por parte de las fuerzas ma-rroquíes y españolas, son “he-chos constatados” durante el cur-sodesusaccionesdevigilanciadelas fronteras de Ceuta y Melilla.

RAMÓN GORRIARÁNMadrid

El PSOE quiere ver las grabacio-nes íntegras de los enfrenta-mientos en Ceuta entre la Guar-dia Civil y los inmigrantes del jue-ves de la semana pasada, y quecostaron la vida a 15 subsaharia-nos. Los socialistas presentaránhoy la solicitud en el Congreso yconfían en que el Ministerio delInterior entregue las cintas para

La oposición quiere sabercómo actuó la GuardiaCivil y si devolvióinmigrantes a Marruecos

El juzgado que instruyela causa solicita que seanalicen los cadáverespara determinar lascausas de sus lesiones

El PSOE reclama las grabaciones“íntegras” de los sucesos de Ceuta

que sean analizadas en comisiónparlamentaria.

La Guardia Civil difundió la se-mana pasada un vídeo de pocomás de tres minutos en el que unnumeroso grupo de extranjerosbajaba a la carrera durante la ma-drugada una cuesta en territoriomarroquí en dirección a un pues-to fronterizo. La grabación prosi-gue con un grupo de inmigran-tes, ya de día, lanzando piedrascontra la valla de la playa del Ta-

rajal y los agentes. No aparecen,sin embargo, imágenes de los in-migrantes en el mar para supe-rar a nado el espigón ni la actua-ción de los guardias civiles antela avalancha de inmigrantes.Otras grabaciones difundidaspor varias ONG muestran, encambio, a los subsaharianos en elagua e incluso llegando a la playa,donde son recibidos por guar-dias civiles y devueltos a los gen-darmes marroquíes.

Los socialistas, según explicósu secretario de Política Autonó-mica, Antonio Hernando, quie-ren ver las cintas que grabó laGuardia Civil “íntegras y sin edi-ciones”. El dirigente opositor re-clamó al Ministerio del Interiorque envíe esas cintas al Congresopara que sean estudiadas en lacomisión respectiva del Parla-mento. “El Gobierno –dijo Her-nando– podrá entregarlas tan rá-pido como quiera aclarar esta si-tuación”.

Los socialistas creen que exis-ten más grabaciones que las quehamostradoelMinisteriodelInte-rior porque la Guardia Civil reco-ge en vídeo sus actuaciones y, ade-más, en la frontera de Ceuta conMarruecos hay muchas cámarasde seguridad. “Esperamos que elGobierno no tenga nada que es-conder”, apostilló Hernando.

El PSOE no es el único solici-tante de las grabaciones. La Fis-calía de Ceuta pedirá este lunes aljuzgado que instruye la causa delasalto de los subsaharianos a lavalla fronteriza que demande a laGuardia Civil “todo el material vi-deográfico” de los hechos, segúnrecogía ayer el diario El Faro dela ciudad norteafricana. El mis-mo rotativo informó de que el juz-gado ha ordenado que se practi-quen análisis de los cadáveres delos inmigrantes que han apareci-do en las playas ceutíes para de-terminar las causas de sus lesio-nes porque “posiblemente” seanfruto de “impacto de piedras”.

Petición de dimisionesEl PSOE ha solicitado la dimisióndel director general de la Guar-dia Civil, Arsenio Fernández deMesa, y del delegado del Gobier-no en la ciudad norteafricana,Francisco Antonio González, y seplantea reclamar también la delministro del Interior si su depar-tamento no entrega las grabacio-nes de los hechos. Hernando sos-tuvo que hay muchas incógnitaspor resolver, por ejemplo,“¿quién dio la orden de dispa-rar?” las pelotas de goma y los bo-tes de humo a los inmigrantes enel agua, según reconoció JorgeFernández Díaz el pasado juevesen el Congreso.

El Gobierno no respondió a lapetición del partido opositor, pe-ro su ministro de Industria, JoséManuel Soria, reclamó a los so-cialistas que no utilicen “la dema-gogia” para criticar al Gobiernopor estos luctuosos hechos. Conplanteamientos demagógicos,sostuvo, no se arreglan estas si-tuaciones sino con una políticade inmigración europea que lu-che contra las mafias que contro-lan este lucrativo negocio.

La delegación en Ceuta de laAsociación Unificada de Guar-dias Civiles (AUGC) pidió ayerque no se “busquen” responsabi-lidades entre los guardias civiles.Denunció que llevan tiempo “te-miendo que se vaya a imputar aguardias civiles por devolucio-nes de inmigrantes o como quie-ran llamarlas y por eso pedimosun protocolo de actuación”.

Imagen del pasado día 7 de un grupo de inmigrantes en territorio marroquí que se aproxima al agua para cruzar la frontera. EFE

Economía/Trabajo Diario de Navarra Lunes, 17 de febrero de 201410

J.A. BRAVO. Madrid

El Gobierno golpeó con fuerza elenjambre de las autopistas depeaje, que a principios de año pa-recía casi pacificado, y ahora lasabejas financieras –en forma debancos internacionales– no van aparar hasta pegarles un aguijo-nazo. En juego, una quita sobre-venida de 1.400 millones en ladeuda que las concesionarias deuna decena de autopistas de pea-je mantienen con ellas.

Las prisas que a finales de oc-tubre parecía tener el Ministeriode Fomento por resolver un con-flicto que se vino gestando en losúltimos años, llegando incluso alanzar un ultimátum a las partes,se tornó ahora en una “sospecho-sa calma”, lamentan fuentes delas concesionarias. El tema pasóa las manos del titular de Hacien-da, Cristóbal Montoro, pero lasconcesionarias ya no perciben elmismo interés que antes desde elequipo que dirige Ana Pastor poralcanzar una solución.

¿Qué cambió? “El BOE”, apun-tan con un claro enfado desde elsector. Fue precisamente Fo-mento el que, sin previo aviso, lle-vó el 24 de enero al Consejo deMinistros un decreto que modifi-caba la vetusta Ley de construc-ción, conservación y explotaciónde autopistas de peaje en régi-men de concesión, que data de1972. El fin esgrimido por el de-partamento fue “evitar que el Es-tado acabe asumiendo dos vecesel pago de las expropiaciones”.

Dicho decreto, ratificado eljueves por el Pleno del Congreso,concede al Estado el derecho a

“subrogarse en el crédito del ex-propiado –por cuyo terreno pasala autovía– frente al concesiona-rio” y, con ello, “se minora el im-porte de la responsabilidad patri-monial”. Es decir, en caso de queuna de las sociedades que gestio-nan las vías de peaje no pueda pa-gar las expropiaciones, el dinerosaldrá del erario público y se res-taría de la compensación que laAdministración abonaría a esasempresas en caso de quiebra.

Una medida que evitará que eldéficit público crezca, pero quequiebra las promesas que desdeFomento habían hecho al sector.El gran problema es que el polé-mico decreto tiene efectos re-troactivos: “El nuevo régimen le-gal puede aplicarse respecto decualesquiera concesiones ya ad-judicadas”, subraya el Ejecutivo.

Arbitraje internacionalLa banca internacional alega inse-guridad jurídica por el cambio dereglas de juego “sobre la marcha”y está dispuesta a ir a la guerra pa-radefendersusintereses,puestie-ne más de 1.000 millones inverti-dos en las autopistas a través decréditos pendientes de pago.

Se trata de entidades como lafrancesa Calyon –del grupo CréditAgricole–, la francobelga Dexia ylabritánicaRBS,que,enunaestra-tegia común, demandarán en bre-ve a España ante el Centro Inter-nacional de Arreglo de Diferen-cias Relativas a Inversiones delBanco Mundial, el organismo quedirime los principales arbitrajes.

En paralelo, la banca españolatambién va a reclamar al Gobier-no, porque el decreto supone, enla práctica, duplicarles la quitaprevista en la deuda que acumu-lan con ella las concesionarias,que se dispararía del 30% al 60%.

También se quejan de que elpasivo restante, cerca de 2.500millones, se les abonaría en unplazo de hasta 20 años. Así las co-sas, la posibilidad de resucitar laSociedad Nacional de Autopistasy de que el Estado les garantice elcobro de la deuda quedó aparca-da en un cajón, pendiente de quela Comisión Europea confirmesu probable rechazo al proyecto.

El Gobierno modificó laley para evitar que elEstado pague dos veceslas expropiaciones

Entidadesinternacionales conmás de 1.000 millonesinvertidos planeandemandar a España

Marcha atrás para la solución alconflicto de las autopistas en quiebraLa banca verá duplicada la quita prevista en la deuda de las concesionarias

La constructora pide queparte de la fianza sirva paragarantizar un nuevo crédito,pero Economía ve en elloun riesgo mayor

J.A. BRAVO. Madrid

El conflicto por los sobrecostesde las obras de ampliación delCanal de Panamá, cuantificadospor el consorcio en cerca de 1.200millones de euros, entra en unasemana decisiva. Mientras elgrupo que lideran las constructo-ras Sacyr e Impregilo retoma hoylos contactos con las autoridades

locales, el Gobierno español tie-ne otro problema sobre la mesa.

Sacyr pidió a la aseguradorapública CESCE que modifiquelas condiciones del aval que pres-tó en 2009 vinculado al cumpli-miento del contrato del Canal. Di-cho organismo cedió garantíasescritas por valor de hasta casi150 millones, luego criticadas porel Tribunal de Cuentas por el ele-

El cambio del aval a Sacyren el Canal divide al Gobierno

vado riesgo asumido, y es justa-mente la mayor –de unos 126 mi-llones– la que ahora se reconver-tiría en forma de crédito.

Exigencia de ZurichBásicamente, se reformularía co-mo el aval de un nuevo préstamo–necesario para seguir con lasobras–, de manera que, si Sacyrno lo pudiera pagar, se haría car-go del Estado. Y eso es lo quepreocupa en el Ministerio de Eco-nomía, reacio al cambio frente alcriterio aparentemente favora-ble de Hacienda.

Como garantía del contrato–su estado actual–, podría llegara discutirse si, en función de los

sobrecostes generados, Españapodría recuperar parte del dine-ro comprometido. Por el contra-rio, como crédito, no habría dis-cusión posible.

Eso lo sabe la aseguradora Zu-rich, que habría de cubrir unafianza de más de 290 millones siel consorcio incumple con el Ca-nal. Claro que ese dinero cuentacon el aval de varias sociedadespúblicas de los países europeosimplicados –CESCE incluida–.

Por ese motivo, antes de acep-tar reconvertir esos fondos enuna línea de crédito a las cons-tructoras, la aseguradora Zurichquiere que también los avalistasarriesguen.

Imagen de la sala de control de la autopista de peaje que va a la T4 del aeropuerto de Barajas. E. SAN BERNARDO

Otras dos nuevasvías de peaje

Pese al fracaso económico de lamayoría de las grandes autopis-tas del Estado, el Ministerio deFomento seguirá construyendocarreteras de pago que nacencon un futuro incierto. En suplan de infraestructuras 2012-2014 (PITVI) –que acaba de ac-tualizar–, Fomento incluye la R1–todas las radicales de Madridse encuentran en quiebra en laactualidad–, entre la autovía decircunvalación M-40 y la locali-dad segoviana de Santo Tomédel Puerto; 90 kilómetros en to-tal de un trazado mucho másambicioso del que había previs-to en su día la Comunidad de Ma-drid y que después aparcó porfalta de fondos. En el plan de Fo-mento también figura la prolon-gación de la polémica AP-41(Madrid-Toledo), que asimismoestá en concurso de acreedores,hasta Córdoba, pasando porCiudad Real.

16 Navarra Diario de Navarra Lunes, 17 de febrero de 2014

CONTACTE CON NOSOTROS

Teléfono948 23 60 50Emailredaccion@diariodenavarra.es

LA MESA Y JUNTA DE PORTAVOCES DEL PARLAMENTO. Serán los que decidan hoy las normas de funcionamiento de la comisión. En la mesa, de izquierda a derecha: Enrique Martín (PP), PatxiZabaleta (NaBai), Carlos García Adanero (UPN), Maite Esporrín (PSN), Samuel Caro (PSN), el letrado mayor Miguel Esparza, el presidente del Parlamento Alberto Catalán (UPN), Txentxo JIménez(NaBai), Koldo Amezketa (Bildu), Juan José Lizarbe (PSN), Maiorga Ramírez (Bildu) y José Miguel Nuin (I-E). JOSÉ CARLOS CORDOVILLA

BEATRIZ ARNEDO Pamplona

Esta semana dará sus primerospasos la comisión de investiga-ción que va a crear el Parlamen-to, para investigar las acusacio-nes que la exdirectora gerente dela Hacienda Tributaria, IdoiaNieves, dirigió contra la conseje-ra de Economía, Lourdes Goicoe-chea. Un asunto que ha puesto enel aire el futuro del Ejecutivo yque podría concluir en el adelan-to de las elecciones forales al 25de mayo. Hoy, la Mesa y Junta dePortavoces establecerán las nor-mas de este órgano. No se descar-ta que las comparecencias seanpúblicas, en caso de que los quesean citados no se opongan. Enesa línea estarían varios grupos,desde UPN hasta I-E. Eso no se-ría óbice para que los trabajos serealicen a puerta cerrada cuandose aborden cuestiones que afec-ten a datos privados o informa-ción sensible de Hacienda que nopueda hacerse pública.

Tira y afloja en los plazosLa reunión de hoy será esencial,entre otros motivos, porque enella se quiere marcar el plazo

aproximado en el que la comisiónpuede realizar su trabajo. Un te-ma de gran calado político en elque se va a ver un tira y afloja en-tre UPN, por un lado, y el PSN, porotro. Está en juego el adelantoelectoral.

UPN pedirá un análisis“exhaustivo” para quese aclaren lasacusaciones contra laconsejera Goicoechea

Por el contrario, el PSNurgirá a que el trabajo sehaga en dos semanas,para cumplir el plazo sihay un adelanto electoral

Las comparecencias ante la comisiónde investigación podrían ser públicas

COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN

ASUNTOS QUE SE VAN A INVESTIGAR

1El estado de las cuentas de Navarra: su evolucióndesde 2011 y su relación con la aplicación de políticaspara el cumplimiento del objetivo de déficit.

2Retrasar las devoluciones del IVA: Investigarán las“directrices efectuadas por la presidenta” Barcina paraese retraso, “incumpliendo los plazos establecidos le-galmente”, y sus efectos sobre la economía navarra”.

3 Posibles injerencias; Analizarán las acusaciones for-muladas por la exdirectora gerente de la Hacienda, IdoiaNieves, sobre “injerencias constantes en grado de tenta-tiva” de la consejera de Economía, Hacienda, Industria yEmpleo “contra la independencia de la Hacienda Foral”.

4 Pedir información protegida: Investigarán las acusa-ciones de Idoia Nieves “en relación a la petición de infor-mación personal protegida por la ley por parte de la con-sejera y la presidenta del Gobierno de Navarra”.

NORMAS

Quién ha propuesto la comisión: todos los grupos de laoposición, es decir, PSN, Bildu, NaBai, PP, I-E y Geroa Bai.

Composición: Estará formada por 13 parlamentarios: 2por cada uno de los 6 grupos (UPN, PSN, Bildu, NaBai, PPe I-E) y 1 de Geroa Bai, que no es grupo.

Votación: El voto será ponderado, es decir, los parla-mentarios tendrán tanto peso como escaños ocupe sugrupo en la Cámara.

Presidencia: El presidente de la Cámara, Alberto Cata-lán (UPN) presidirá la comisión hasta que ésta elija porvoto ponderado a su presidente.

Obligación legal de acudir y de decir la verdad. No de-cir la verdad en una comisión de investigación puede sercastigado con pena de cárcel de 6 meses a 1 año o multade 12 a 24 meses.

Los socialistas confían en queesta investigación les de muni-ción suficiente para poder con-vencer al PSOE de la “necesidad”de presentar una moción de cen-sura contra el Gobierno de Yolan-da Barcina, aunque para seraprobada deba contar con el res-paldo de Bildu. Como los plazoscorren y un nuevo presidente só-lo podría convocar elecciones an-tes del 31 de marzo, quieren quela comisión cierre su trabajo endos semanas. El PSN defiendeque 15 días es un tiempo más que

suficiente para dirimir un asuntopuesto sobre la mesa con fechas ydocumentos por la exdirectoragerente de la Hacienda Tributa-ria. Bildu, NaBai e I-E van a defen-der la posición socialista, princi-palmente por interés político, yaque para estos grupos lo priorita-rio ahora es el adelanto electoral.

“La más breve de la historia”El portavoz del Gobierno, JuanLuis Sánchez de Muniáin, indicóayer que UPN irá con otra dispo-sición diferente a la socialista: la

de proponer “todas las interven-ciones, documentos y sesionesnecesarios para aclarar los pun-tos solicitados en la investiga-ción”, y que son: el estado de lascuentas de Navarra desde 2011, ladecisión de retrasar las devolu-ciones de IVA y las acusacionesde la que fue directora gerente deHacienda, Idoia Nieves, sobre laposible “injerencia” de la conse-jera de Economía y la petición de“información personal”, tantopor parte de Goicoechea como dela presidenta. “UPN quiere ser lomás exhaustivo y clarificador po-sible, ya que están sobre la mesaacusaciones muy graves que hayque despejar. Si otros quierenacabar pronto, allá ellos”.

Está convencido de que esetrabajo no se puede realizar endos semanas. “Sería la comisiónde investigación más breve de lahistoria de Navarra. La más cortaha durado meses. La última, so-bre bebés robados, duró 9 me-ses”, recalcó.

La baja de Idoia NievesPara fijar los plazos, será clave sa-ber cuándo podrá comparecer laexresponsable de la HaciendaTributaria. Idoia Nieves ha esta-do de baja después de su compa-recencia parlamentaria del mar-tes, cuando realizó las acusacio-nes contra Goicoechea que handesatado la tormenta política enla que está Navarra y que el Parla-mento quiere investigar.

E Los portavoces del Parlamento decidirán hoy las normas de este órgano

Crisis institucional m

NAVARRA 17Diario de Navarra Lunes, 17 de febrero de 2014

BEATRIZ ARNEDOPamplona

Dos parlamentarios de Aralar,su coordinador general y porta-voz parlamentario, Patxi Zabale-ta, y el que fue responsable delpartido en Navarra, Txentxo Ji-ménez, no estarán en el Parla-mento la próxima legislatura, en

la que Aralar se presentará a loscomicios en la coalición EH Bil-du junto con Sortu y EA.

Zabaleta, en una entrevistapublicada ayer en El Diario Vas-co, avanzó que no estará en lacandidatura que la coalición lle-vará a la Cámara foral. “Dejo elParlamento, pero eso no signifi-ca que abandone la política”, se-

Ninguno de los dosparlamentarios estaráen la lista de la coaliciónEH Bildu a la Cámara,por decisión personal

Zabaleta y Txentxo Jiménez, deAralar, no repetirán en la Cámara

ñaló. Nacido en Leitza, en 1947,Zabaleta participó en la creaciónde Herri Batasuna, con quien fueparlamentario y concejal dePamplona. En 2001, fundó Ara-lar, tras abandonar la izquierdaabertzale, con la que ahora vuel-ve a coaligarse. En las dos últi-mas legislaturas ha sido cabezade lista al Legislativo por NaBai.

Por otro lado, en círculos polí-ticos se da por segura otra au-sencia en la candidatura del Par-lamento, la de Txentxo Jiménez,quien habría tomado también ladecisión personal de no repetiren la Cámara. No se descarta queel parlamentario esté barajando

seguir en la vida política munici-pal.

Tanto Zabaleta como Jiménezse presentaron en esta legislatu-ra como Nafarroa Bai, nombreque englobó al nacionalismo na-varro desde las elecciones gene-rales de 2004 y que Aralar tieneregistrado. Zabaleta destacabaen la entrevista que “NaBai no seva a presentar más a unas elec-ciones”. El nacionalismo nava-rro estará ahora en dos candida-turas, la coalición EH Bildu y lade Geroa Bai, que engloba alPNV y a los independientes quelidera la diputada y concejala dePamplona Uxue Barkos.

Crisis institucional

B.A. Pamplona

E L PSOE intenta evitar a toda cos-ta que le siga salpicando en plenacampaña preelectoral de las eu-ropeas la tormenta política desa-

tada en Navarra, por la posibilidad de queel PSN desbanque al Gobierno de YolandaBarcina con el apoyo de Bildu.

Roberto Jiménez y el resto de su ejecuti-va están prácticamente en silencio, con ex-cepción de algún pequeño artículo deprensa y frases breves y muy medidas. Lasdeclaraciones de los portavoces de EH Bil-du, asegurando el sábado que mantienencontactos con todos los grupos necesariospara impulsar la moción de censura, in-cluido el PSN, fue respondida con un brevecomunicado de este partido, negándolo.Sólo están hablando los dirigentes nacio-nales, tanto la vicesecretaria general y can-didata a las europeas, Elena Valenciano y,sobre todo, el responsable federal de Polí-

tica Autonómica, Antonio Hernando. Laconsigna en esas declaraciones públicases clara: Defender que lo primero es que lacomisión que va a crear el Parlamento na-varro investigue las acusaciones contra elEjecutivo de Barcina. Las palabras “mo-ción de censura” son tan temidas en elPSOE como lo fue en su día la palabra “cri-sis” para Zapatero.

Elena Valenciano, en una entrevista pu-blicada ayer en El País, ante una preguntasobre la moción contestó que el problemaque tiene Navarra “no es ese”, sino “UPN”:— “Primero hay que averiguar si es verdadque Barcina y su vicepresidenta utilizaronla Hacienda Foral en su beneficio. Y luegoya veremos. Nosotros no vamos a hacer po-lítica con Bildu, pero no vamos a dejar dehacer política. El PP ha votado muchas co-sas con Bildu o con Amaiur”.

En cuanto a si llegar al Gobierno con losvotos de Bildu es “un grado más” que coin-cidir en una votación, Valenciano contestó:

Valenciano: “Elproblema es UPN”

El PSOE intenta evitar la tormenta política desatada por laposibilidad de desbancar a Barcina con el apoyo de Bildu

Elena Valenciano, número 2 del PSOE. EFE

FRASES

Elena ValencianoNº 2 DEL PSOE Y CANDIDATA A LAS EUROPEAS

“Primero hay que averiguar siBarcina y su vicepresidentautilizaron la Hacienda en subeneficio. Luego, ya veremos”

— “Los grados ya los determinaremos. Seestá haciendo una cortina de humo para ta-par una denuncia de corrupción. Bildu nopuede ser un parapeto, la gran coartada”.

En Navarra, el portavoz de la ejecutivadel PSN, Javier Remírez, se limitaba a ne-gar que acudan a la comisión de investiga-ción con las conclusiones prefijadas.

Para el dirigente de UPN y portavoz delGobierno, Juan Luis Sánchez de Muniáin,al PSN “le están desautorizando desde elPSOE”, que no compartiría el “desafío” queJiménez lanzó a Barcina de “o dimite o haymoción de censura”. Sin embargo, creeque se va a poner de manifiesto que el PSN“no quiere investigar” al “pedir una comi-sión que resuelva el trabajo en 15 días”.

Voces en el PSN, por primariasLa rapidez con la que Jiménez quiere ir alas urnas está abriendo otro frente al líderdel PSN. Algunas agrupaciones y cargos lo-cales están planteando por qué no convocaprimarias para elegir al candidato al Parla-mento, si en tres meses habrá elecciones.Un tema que se suscitó el pasado sábado enel Consejo Municipal del PSN, y que, segúnalgunosasistentes,Jiménezcerróconrapi-dez. Algunos socialistas creen que tras lospasos que está dando el secretario generalestá el evitar las primarias. Jiménez diceque no toca. Pero cuando “toque”, no habrátiempo, se lamentan en el partido, dondetambién hay voces que se preguntan porqué en una situación tan crítica, donde sehan avanzado tantas decisiones, la direc-ción no ha convocado un comité regional.

El Gobierno asegura que Goicoechea“no habría incumplido la ley”

Los abogados de laconsejera presentaránhoy el acto deconciliación, previo a lademanda contra Nieves

Argumenta que no haejercido el cargo deasesora de Marchi S.L.,pese a figurar como tal

BEATRIZ ARNEDOPamplona

El departamento de Presiden-cia e Interior del Gobierno estáanalizando si se ha producidoun incumplimiento de la ley deIncompatibilidades que afecta alos altos cargos por parte de laconsejera de Economía, Lour-des Goicoechea, por figurar enel Registro Mercantil como ad-

ministradora solidaria de la em-presa Marchi, filial del grupoMaher de Cintruénigo, un hechodel que ayer informó Diario deNavarra. El Ejecutivo aseguraque, según los primeros datosque arroja ese informe, la conse-jera “no habría incumplido laley”.

La ley de Incompatibilidadeses taxativa al exigir a los altoscargos dedicación exclusiva ensus funciones. La consejera, alconocer la noticia que iba a pu-blicar este periódico, aseguróque figuraba como administra-dora solidaria de esa empresaya que se trataba de “un error”,dado que ordenó en septiembrede 2011 que se le diera de baja,pero fue algo que no se ejecutó.Insistió en que desde que esconsejera no ha realizado activi-dad alguna fuera de la política.

El portavoz del Gobierno deNavarra, Juan Luis Sánchez deMuniáin, señaló ayer que el de-

“no habría incurrido en una in-compatibilidad”, porque “la leyseñala que es incompatible eldesempeño de actividades y, eneste caso, está acreditado”, re-

calcó, “que Lourdes Goicoecheano desempeñó el cargo, ya quepresentó su cese y hay una re-nuncia constatada ante notario,además de que no tuvo ningunaintervención”. “Con eso, a efec-tos de Función Pública, no hayincompatibilidad”.

Demanda por lo civilPor otro lado, la consejera Lour-des Goicoechea va a empezar adar esta semana los primerospasos para presentar una de-manda por lo civil por “intromi-sión ilegítima en el derecho alhonor” contra la exdirectora ge-rente de la Hacienda Tributariade Navarra, Idoia Nieves, por lasacusaciones que ésta vertió con-tra ella en el Parlamento, sinperjuicio de que en un futuropueda ir por la vía penal. Maña-na, el abogado de la consejerapresentará el acto de concilia-ción, que es previo a la presenta-ción de la demanda, en el que pe-dirán a Nieves que “reconozca”que los hechos de los que acusóa la consejera “son falsos” y queaporte “todas las pruebas de lasque dispone” sobre lo que afir-mó en sede parlamentaria el pa-sado martes. También le recla-man “que se retracte pública-mente” y que “pida disculpas”.

partamento de Presidencia,donde está Función Pública, es-tá realizando un informe queconcluirá en las próximas horas,que apunta a que la consejera

La consejera Lourdes Goicoechea, el jueves en el Parlamento. CORDOVILLA

PAMPLONA, DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014 AÑO CX. N.º 36.407. PRECIO 2,50 EUROSwww.diariodenavarra.es

DIARIO DE NAVARRAVenta conjunta e inseparable con DIARIO MARCA. Precio de referencia DN 1,80 €. Oferta exclusiva para la distribución en Navarra

NACIONAL 2

INTERNACIONAL 7

OPINIÓN 14

NAVARRA 18

PAMPLONA 30

DEPORTES 38

Cien simpatizantes de Bildu insultan yagreden a miembros de UPN en TafallaBarcina fue llevada en volandasy un afiliado herido en el acosode los simpatizantes de Bildu

Yolanda Barcina había convocado ayer a sus cargos elec-tos en Tafalla para abordar la crisis institucional. En la en-trada del lugar de reunión fueron recibidos por decenasde simpatizantes de Bildu que superaron el cordón poli-cial e intimidaron e insultaron a los regionalistas. Un afi-liado fue atendido por golpes. NAVARRA 18-25 EDITORIAL 14

Los regionalistas cierran filas entorno a su líder y el Gobierno enmedio de la crisis institucional

Los policías rodearon a la presidenta del Gobierno para que pudiera entrar a la reunión con sus cargos electos; en primer plano Óscar Arizcuren, secretario general de UPN. J.A. GOÑI

Goicoechea, ante otro problema: no se registrósu baja como administradora de una empresaLa consejera argumenta que no se registró su cese por un puro “error humano”

Lourdes Goicoechea.

Lourdes Goicoechea figura en elRegistro Mercantil todavía comoadministradora solidaria de lasociedad Marchi, filial del grupoMaher de Cintruénigo. La Ley deIncompatibilidades no permite aningún miembro del Ejecutivo fi-gurar en sociedades mercantiles.La consejera de Economía ase-guró ayer a este periódico que setrata de “un error”, dado que or-denó en septiembre de 2011 quese le diera de baja pero nunca seejecutó. Este extremo también loconfirmó el notario encargadode los trámites. Goicoechea aña-de que desde que es consejeranunca ha realizado actividad fue-ra de la política. NAVARRA 22-23

Dice que no eraconsciente del hecho yno ha ejercido ningunaactividad en la firmadesde que llegóal Gobierno

La Ley deIncompatibilidadesno permite a losconsejeros figurar ensociedades mercantiles

Nacional Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 20142

La baza del Debate del estado de la NaciónAznar aprovechó lacita de 2002 en elCongreso pararelevar a ochoministros de sugabinete

Colpisa. Madrid

Si Mariano Rajoy hace coincidirsu primera crisis de Gobiernocon las elecciones europeas es-tará siguiendo, tal vez sin pre-tenderlo, el guión de José MaríaAznar. El expresidente tardódos años y ocho meses en hacersu primera crisis, obligada porla marcha de Loyola de Palacio,entonces ministra de Agricultu-ra, a la Comisión Europea.

Rajoy podría utilizar la baza

del Debate del estado de la Na-ción del 25 y 26 de febrero paradar un golpe de timón y recupe-rar la iniciativa política. Una de-cisción que adoptó en 2002 unAznar que dejó a todos atónitosal relevar a ocho ministros, lamitad de su Consejo.

Los que más tiempo han tra-bajado condo con codo con el je-fe del actual Ejecutivo recuer-dan que no le gusta que nadie lemarque su agenda, como ha de-mostrado en la designación con-

tra pronóstico del secretario deEstado de Igualdad, Juan Ma-nuel Moreno Bonilla, como can-didato a presidir el PP de Anda-lucía, pese a que no era el candi-dato de María Dolores deCospedal ni de un sector impor-tante de los populares andalu-ces.

Por ello, calculan que Rajoyoptará más por la última sema-na de marzo o principios deabril. Pero eso, calculan porqueasegurar nadie asegura nada.

Mariano Rajoy durante una sesión en el Senado el pasado mes de agosto. COLPISA

ANTONIO MONTILLAMadrid

Conocer los planes de MarianoRajoy es un privilegio al alcancede muy pocos. Un colaboradorede los más allegados, para expre-sar sus dudas sobre cómo antici-par alguna decisión del presiden-te del Gobierno, subraya que haydecisiones que Rajoy no compar-te ni con Soraya Sáenz de Santa-maría, su evidente e indiscutidamano derecha en el Ejecutivo. “Siquieres que algo no se sepa, ni si-quiera lo pienses”, comentó Rajoyenunadelasescasasconversacio-nesquemantieneconperiodistas.

Este sigilo ha obligado a sus co-laboradores y analistas políticos aagudizar su capacidad para inter-pretar las contadísimas señalesque el inquilino de la Moncloa de-tila con cuentagotas sobre sus in-tenciones.LadecisióndeRajoydeapurar casi hasta el límite legal elanuncio del cabeza de lista del PPpara las elecciones europeas ali-menta los rumores de que su pri-meracrisisdeGobiernoestáalca-er. La designación del canddiatoeuropeo “no será antes del 6 demarzo”, advirtió el martes el jefedel Ejecutivo desde la capital deTurquía.

Comienza ahora el juego de lasquinielas de ministrables. Los ita-lianos desde su vasta experienciaapodan a este juego el totominis-tri. En España aún estamos lejosde esa fase. Primero toca acertarcon los miembros del Gabineteque se van. Rajoy se ha resistidocomo gato panza arriba a hacerrelevos en su equipo.

En enero, en su segunda entre-vista en España desde que es pre-sidente del Gobierno, defendiócon vehemencia la labor de losmiembros del Consejo de Minis-tros, pero sobre todo ensalzó a losmás quemados, según las encues-tas. Mostró su convicción de quepodía aguantar todo el mandatosin mover ninguna de sus piezas.Y en efecto, durante su larga tra-yectoria política ha demostradoque le disgustan las innovaciones,sobre todo si se trata de personalde su confianza.

Comisario europeoRajoy cambiará el paso por diver-sos motivos. El principal, porqueMiguel Arias Cañete quiere sercomisario europeo y para ello,aunque no es obligatorio, será elnúmero uno de la lista para laselecciones del 25 de mayo.

La crisis, según varios vetera-nos del PP, podría llegar en abril,justo antes de los comicios conti-nentales y no se limitaría a un úni-co cambio. Estos relevos daríanun nuevo aire a un Gobierno muydesgastadopordosañosplagadosde malas noticias en forma de re-cortes, ajustes presupuestarios ysubidas de impuestos.

Ahora que según Rajoy lo peor

Guindos, Wert, Cañetey Mato figuran en casitodas las quinielas quehacen los dirigentes delpartido sobre los relevos

Rajoy sopesa una crisis de GobiernoEl presidente retrasa la elección del candidato del PP a las europeas

CLAVES

1 Retraso en la elecciondel candidato Rajoy retrasaal máximo la designación delcandidato del PP a las euro-peas para postergar todo loposible el primer cambio deministros.

2 Quinielas Luis de Guin-dos, José Ignacio Wert, Mi-guiel Arias Cañete y Ana Ma-to figuran en casi todas lasquinielas que hacen los diri-gentes populares sobre loshipotéticos relevos en el Eje-cutivo.

ha pasado, llega el momento dedar satisfacciones a los cientos demiles de votantes del PP que, se-gún los sondeos del CIS, han per-dido la fe en su partido.

Para ello, según los manuales,es necesario cesar a los ministrosque más rechazo social despier-tan, aunque en esta ocasión seríaimposible cumplir a rajatabla conesta máxima porque ninguno delos miembros del Ejecutivo llegaal cuatro de valoración en una es-cala del cero al diez.

Pistas y señalesPerotalvezRajoyvayaacontraco-rriente y mantenga a los menospopulares. De hecho, defendió demanera expresa, durante su en-trevista en Antena 3 a CristóbalMontoro, Alberto Ruiz Gallardóny José Ignacio Wert, a los queagradeció su valentía en tiemposdifíciles. El titular de Educación yCultura barrunta su marcha y

atribuyó a problemas de agendasu ausencia en los pasados Pre-mios Goya, pero varios profesio-nales del mundo del cine asegu-ran que Wert les confesó que para

el poco tiempo que le quedaba afrente del Ministerio no iba aaguantar más insultos o repro-ches públicos, como los que se va-ticinaba que iba a recibir en esagala.

Cañete no es el único miembrodel Gabinete que quiere ponerrumbo a Bruselas o Luxemburgo.Al ministro de Economía, Luis deGuindos, le gustaría presidir elEurogrupo y hay indicios queapuntanaquetieneposibilidades.Por ejemplo, la decisión del Parti-do Popular Europeo de nombrar-le coordinador de la comisión queanaliza las decisiones del Euro-grupo y del Ecofin, un gesto que seantoja como un espaldarazo a sucandidatura para dirigir a partirde noviembre a tiempo completoel máximo órgano de coordina-ción económica en la UE.

Ana Mato es otra de las minis-tras señaladas a las que Rajoy harespaldado en público, sobre todo

trasconocersequesufamiliareci-bió regalos de la trama Gürtel através de su ya exmarido, Luis Se-púlveda. La designación de su nú-mero dos, Juan Manuel Moreno,como líder del PP de Andalucíaabona la idea de su salida.

Alberto Ruiz Gallardón, uno delos ministros más sólidos y conmejor percha política del Ejecuti-vo, también roza zona peligrosa.

Su anteproyecto de reforma deley del aborto ha sido contestadohasta por barones regionales delPP. Gallardón intenta eludir la ho-guera recalcando que se trata deuna propuesta aprobada por todoel Consejo de Ministros, y no solosuya,yque,sobretodo,esunapro-mesa electoral.

Lo que se le discute en su pro-pio partido es si la iniciativa llegaenelmomentopolíticooportunoycon el consenso social necesarioen una norma que despierta tan-tas sensibilidades.

NACIONAL 3Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014

IU y UPyD esperanratificar en las urnassu tendencia a un granrespaldo electoral, comoprevén las encuestas

Populares y socialistasconfían en que el voto decastigo sea menor que elque auguran los sondeos

Colpisa. Madrid

Las elecciones del 25 de mayoson algo más que las del Parla-mento europeo. Ese día habrállegado la hora de medir fuerzaspor primera vez desde noviem-bre de 2011, y recibir premios ycastigos en las urnas por casi dosaños y medio de gestión guber-namental del PP y oposición delPSOE, ambas muy mal valoradaspor los ciudadanos en las en-cuestas. Hay desengaño con elGobierno y frustración con laoposición.

Pero también será el momen-to de evaluar si el tan anunciadoascenso de IU y UPyD es tal. Esprobable que los comicios lo cer-tifiquen porque las europeas sonunas elecciones de castigo paralos grandes partidos.

Los ciudadanos tienen la sen-sación de que son irrelevantespara su futuro y se prestan a lasalegrías con las papeletas. PP yPSOE se van a desgañitar con elmensaje de que estas europeasson distintas, que el Parlamentoeuropeo ya no es lo que era y queva a decidir mucho en el futuro delos pueblos. Pero es un mensajede difícil capilaridad y va a costarque llegue a los ciudadanos, má-xime con el descrédito en que es-tán sumidos los dos grandes par-tidos.

Cita peligrosa para el PPLa exigua victoria del PP en laselecciones europeas de hace cin-co años, 23 diputados frente a los21 del PSOE, supuso un punto deinflexión positivo para MarianoRajoy. El líder del PP acalló el de-bate sobre su liderazgo interno y,lo que es más importante, marcóel inicio del declive electoral deJosé Luis Rodríguez Zapateroque desembocó en la incontesta-ble derrota en los comicios gene-rales de noviembre de 2011.

El presidente del Gobiernopondrá toda la carne en el asadorpara evitar recorrer el mismo ca-

mino. Rajoy es consciente, por-que conoce al dedillo las virtudesy debilidades de su tropa, que silos socialistas consiguen un votomás que los populares el 25 demayo las dudas retornarán a Gé-nova. Hasta ahora, los baronesdel PP han aceptado a regaña-dientes tanto los severos ajustespresupuestarios como decisio-nes tan controvertidas como lasubida del IRPF y del IVA, contra-rias a su ADN económico.

Las encuestas marcan con ni-tidez desde hace unos meses lacurva descendente de los votan-tes que hoy seguirían confiandoen Rajoy. El PP habría perdido 12puntos en intención de voto des-de 2011, según el CIS, lo que se po-dría traducir en aproximada-mente dos millones de apoyosmenos. Una mengua suficientecomo para perder las europeas,pero también las elecciones loca-les, las autonómicas y las genera-les que se celebrarán en 2015.Una debacle de estas dimensio-nes, tras tres años de rotundasconquistas en las urnas, pondríapatas arriba el partido.

Rajoy no lo ve así y está con-vencido, no lo dice por decir, deque la mayoría silenciosa de es-pañoles ha entendido que los tije-retazos han salvado al país de laquiebra y del temido rescate, ypromete a los suyos que el PP re-cuperará fuelle en cuanto la me-jora de los indicadores económi-cos se traduzca en creación de

Las elecciones europeas probaránel desgaste que sufren PP y PSOE

Elena Valenciano, cabeza de cartel del PSOE. EFE

dado el paso y en el PP admitenque Elena Valenciano y RamónJáuregui forman un tándem po-deroso.

PSOE y la debacle de 2011Es posible que ningún partidotenga tantas expectativas pues-tas en las elecciones al Parla-mento europeo como el PSOE.Los socialistas ven en esta pri-mera cita de ámbito nacionalcon las urnas una oportunidadúnica para demostrar que hansido capaces de reinventarse yresurgir de sus cenizas dos añosdespués de la debacle electoralde 2011 aunque las encuestas di-gan que no despegan.

Alfredo Pérez Rubalcaba hahecho una apuesta arriesgada,tanto para su partido como parasu liderazgo, al elegir a su nú-mero dos, Elena Valenciano, co-mo cabeza de cartel. Menos de17 escaños podría ponerlo todopatas arriba.

La inestabilidad que se deri-varía de un batacazo inesperadoes un precio relativamente asu-mible. Una vez pase el 25 de ma-yo, se abrirá la veda para que losaspirantes socialistas a la Presi-dencia del Gobierno presentensu candidatura a las primarias,el primer proceso de elecciónabierta a la ciudadanía celebra-do por un partido en España.

En el PSOE nadie descartaque sea preciso rematar la juga-da con un congreso extraordi-nario para elegir un nuevo se-cretario general y una nuevaejecutiva, si el triunfador no esel propio Rubalcaba, que aún noha desvelado sus intenciones, oalgún candidato afín.

Las encuestas de la forma-ción señalan que el PP está des-gastado y que existe una alta in-dignación entre el ciudadanomedio por algunas de sus políti-cas, como la reforma laboral, losajustes relativos a la sanidad y elrecorte de derechos y libertadesimplícitos en la ley de seguridadciudadana o la ley del aborto. YValenciano se ha significadomucho en su contra.

Rubalcaba apostó porElena Valenciano, unaopción arriesgada paraél y para su partidoque podría condicionarsu futuro político

Francisco Sosa Wagner, de UPyD. COLPISA

empleo. El máximo dirigente po-pular vaticina además que es po-sible darle la vuelta a esas en-cuestas que auguran el fracasopopular.

La noche del 25 de mayo, conlos resultados en la mano, Rajoytendrá respuestas a otras incóg-nitas que inquietan a los popula-res, aunque no lo admitan en pú-blico.

Una derrota por la mínima an-te el PSOE puede ser más san-grante si los descontentos delPP, en vez de aumentar el siem-pre elevado porcentaje de abs-tención en las europeas, se alis-tan en formaciones como Vox,impulsado por disidentes popu-lares, Ciudadanos o UPyD, lo que

certificaría la fuga por la dere-cha de buena parte del electora-do de un partido que desde elmandato de José María Aznaraglutina todas las sensibilidadesde la derecha.

Rajoy, por lo tanto, se niega si-quiera a pensar que está ante elprincipio del fin de su proyecto deGobierno. Tras la renuncia de Jai-me Mayor Oreja, que tras dosaños como número uno de la can-didatura popular a Estrasburgotenía pocas posibilidades de re-petir, el líder del PP deshoja lamargarita de quién debe encabe-zar la lista. Su excusa hasta ahorapara no desvelar el nombre delelegido era que ningún partido lohabía hecho. Pero el PSOE ya ha

4 NACIONAL Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014

● Según los reclusosterroristas, no lo harántodos a la vez y el destinoelegido será la cárcelalavesa de Zaballa

Efe. San Sebastián

Dosportavocesdelcolectivodepresos de ETA, EPPK, anun-cian que los reclusos de la ban-da “activarán” peticiones indi-viduales para ser trasladadosal País Vasco, aunque no lo ha-rán todos a la vez y el destinoelegido será Zaballa (Álava),según una entrevista que pu-blicará mañana el diario Gara.Elportaldigitaldeesteperiódi-co,Naiz.info,adelantóayerpar-te del contenido de esta entre-vista, realizada a Marixol Ipa-rragirre y Jon Olarra, quienes“concretan” la posición que lospresos marcaron en su decla-ración del 28 de diciembre.

Ese día, el EPPK afirmó quereconocía “con toda sinceridadel sufrimiento y daño multila-teral generados” por sus accio-nesyanunciabaqueestabadis-puesto a un proceso “escalona-do”, “individual” y llevado acabo en un “tiempo pruden-cial”.Lospresos,segúnNaiz.in-fo, realizarán sus peticiones“mediante una clasificaciónhecha en función de situacio-nes y años de cárcel”.

Presos etarraspedirántraslados alPaís Vasco

Frontera de Ceuta y de la UE

El diputado nacional del PP de Ceuta Francisco Márquez ha instado ala comisaria de Interior de la UE, Cecilia Malmstrom, a “ocuparse” y“preocuparse” de la frontera que separa Ceuta de Marruecos. En de-claracionesalosperiodistas,elparlamentarioserefirióalasmanifes-taciones de Malmstrom en las que mostraba su preocupación por losucedidoenlaavalanchadel6defebrero,protagonizadaporunos250inmigrantessubsaharianos.MárquezafirmóquelaUE“debeocupar-semásdelasfronterasquetienentantoenCeutacomoenMelilla, im-plicándose más”. El diputado del PP señaló que la UE “debe entenderque se necesita una mayor implicación de todo el conjunto porque loque ha sucedido ha sido en una frontera de la Unión Europea, no nosolvidemos”. Por ello, entendió que la solución no está en lo que “algu-nos están hablando por ahí de abrir las fronteras, porque la UE no po-dríaasumiresealuviónquevendríadesdeelÁfricaSubsahariana;se-ría imposible”. Añadió que a los ceutíes “nadie” les “puede dar leccio-nes” sobre la inmigración porque viven con este fenómeno “desdehace más de veinte años y las veinticuatro horas del día”.

Cruz Roja cree que laavalancha de la playadel Tarajal es una de lasmayores catástrofesmigratorias en años

PSOE e IU insistenen pedir dimisionesen Interior por lasdeclaraciones oficiales

Colpisa. Melilla/ Madrid

La aparición de dos nuevos cadá-veres de inmigrantes subsaharia-nos aparecidos en aguas de Ceutaha traído consigo nuevas vocescríticas contra la gestión del Go-

bierno. Descontentos por las ex-plicaciones del ministro del Inte-rior, Jorge Fernández Díaz, en elCongreso, PSOE e IU reclamaronuna investigación más exhausti-va de lo sucedido en la fronteraceutíelpasado6defebrero,sobretodo en lo concerniente a la actua-ción de la Guardia Civil, en líneacon la petición formulada el vier-nes por la Comisión Europea.

Los hallazgos de los dos cadá-veres en las playas de la Almadra-ba y de la Ribera, ambos en la ba-hía sur de Ceuta, elevan a 14 loscuerpos encontrados hasta el mo-mento, aunque todo indica quefaltaría uno más por aparecer. Elprimer cadáver se localizó a las10.15 y el segundo a las 12.30 ho-ras, tratándose en ambos casosde dos jóvenes subsaharianos deentre 20 y 30 años que carecían

trar a Ceuta a nado, ha abierto unflanco muy complicado para elGobierno. El coordinador federaldeIzquierdaUnida,CayoLara,pi-dió ayer el cese de Fernández Dí-az por “una flagrante vulneraciónde los derechos humanos, ni másni menos que el derecho a la vida.En vez de auxiliarles, les lanzarbotes de humo, pelotas y balas defogueo”, lamentó.

Por su parte, la vicesecretariageneral del PSOE, Elena Valen-ciano, insistió en la necesidad deque haya una investigación a fon-do y se depuren responsabilida-des. “Esto no va a quedar así”, afir-mó.

De la misma forma, la secreta-ria de Igualdad del PSOE, Purifi-cación Causapié, pidió la “destitu-ción inmediata” del director ge-neral de la Guardia Civil, ArsenioFernández de Mesa, y del delega-do del Gobierno en Ceuta, Fran-cisco Antonio González, por las“mentiras” que han difundidotras la tragedia. “El director gene-ral de la Benemérita no permane-cería en su puesto si los fallecidoshubieran sido blancos con DNIespañol”, dijo.

de cualquier tipo de documenta-ción.

La localización de los cuerposen puntos más alejados de la fron-tera hizo que la Guardia Civil op-tara por ampliar el dispositivo debúsqueda. De los 14 cuerpos quehan aparecido tres ya han recibi-do sepultura en el cementerio deSanta Catalina de Ceuta, despuésde que se pudiera identificarlosgracias a la ropa que llevaban y alos testimonios de otros compa-triotas del Centro de EstanciaTemporal de Inmigrantes (CETI).

“Esto no va a quedar así”En este sentido, la Cruz Roja ase-guróayer que la avalancha de laplaya del Tarajal es una de las ma-yores tragedias migratorias delosúltimosaños,sobretodoporelelevado número de muertos a ra-íz del intento de entrada de unos250 subsaharianos el jueves de lapasada semana.

La gestión de esa crisis y la ac-tuación de la Guardia Civil, des-pués de que el ministro admitieraque los agentes dispararon pelo-tas de goma y botes de humo a losinmigrantes que trataban de en-

La Guardia Civil, junto al cuerpo encontrado ayer en la playa de la Ribera, en la costa ceutí. EFE

Arrecian las críticas al Gobierno porla tragedia de Ceuta, con 15 muertos

La inmigración ilegal m

Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014 Economía/Trabajo 11

“Bankia estará privatizada en dos o tresaños; empezaremos entre el 5% y el 10%”

JOSÉ IGNACIO GOIRIGOLZARRI PRESIDENTE DE BANKIA

El presidente del banco nacionalizado,José Ignacio Goirigolzarri, cree superadoslos malos momentos y se centraahora en potenciar la rentabilidad yen aumentar la clientela de la entidad

El presidente de Bankia, José Ignacio Goirigolzarri. ALBERTO FERRERAS

ble es que el proceso de privatiza-ción sea muy parecido al que seestá llevando en Lloyds. Es decir,que se vaya haciendo por fases yque lleve dos o tres años. Eso es loque todo el mundo tiene en men-te. Lo que hay que hacer es quegenere valor para la entidad. Losinversores internacionales estánpidiendo mayor liquidez del va-lor. Y, si te la piden y das una liqui-dez razonable, es un fortaleci-miento del valor, del precio de laacción en el medio y largo plazo.¿De qué tamaño puede ser el pri-mer paquete a privatizar?Los primeros serán más peque-ños que los siguientes. Tenemosque pensar que, en un primermomento, estará entre el 5% y el10%. Y se colocará también a mu-chos inversores institucionales.Su gestión en Bankia fue elogiadapor el ministro de Economía y porlos competidores. La revaloriza-ción bursátil y la gran demandaen la emisión de deuda que hizorecientemente confirman la con-fianza en la entidad. ¿Piensan sa-car otra emisión este año?Probablemente. Cuando hicimosla emisión, no era por necesida-des de liquidez, sino para dar unamuestra de la confianza que elmercado tiene en nosotros y por-que, además, es bueno estar pre-sente en él. Desde ese punto devista resulta razonable que a lolargo de este año hagamos algu-na otra emisión.Desde la competencia se recono-ce la buena gestión, pero tam-bién se apunta que la inyecciónde capital público –22.400 millo-nes para BFA-Bankia– y habertraspasado los activos tóxicos ala Sareb lo facilita. ¿Fue difícil?¿Se dejó mucha vida en ello?Bastante. Con independencia delaspecto financiero, está la ges-tión, y esta fue muy dura en lopersonal para todo el equipo. Te-níamos que recortar 1.000 ofici-nas, que ya hemos hecho, y redu-cir la plantilla en 6.000 personas,

con un ERE para 4.500 que estáavanzado en un 90%. Eso es unejemplo que nada tiene que vercon el capital, pero que es muy di-fícil de gestionar. Podíamos ha-

ber entrado en un círculo vicioso,en el que los clientes mostrarandesafección hacia Bankia y elpersonal entrara en una bajadade moral; y todo eso podía llevar a

EN FRASES

AMPARO ESTRADAMadrid

Alto, muy delgado y con una mo-ral a prueba de bombas, José Ig-nacio Goirigolzarri (Bilbao, 1954)hubiera podido pasar hace dosaños por Don Quijote al aceptarel encargo de reflotar la despres-tigiada, descapitalizada y a la de-riva entidad resultante de la su-ma de varias antiguas cajas deahorros quebradas y renombra-das como Bankia, un conjunto demolinos de viento que amenaza-ban con llevarse por delante ensu caída a todo el sistema banca-rio español. Goiri, como lo llamanen el entorno financiero, es ungestor profesional muy veteranoy altamente experimentado. Mi-ró las tripas de Bankia y pidiómás de 22.000 millones de eurosde las arcas públicas. Hoy, Ban-kia da beneficios, no es un espec-tro en bolsa, vuelve a generar in-terés comercial y está lista parauna reprivatización por tramosque quizá derive a largo plazo enla recuperación del capital públi-co empleado contra los gigantes.

En 2013, BFA-Bankia superó elobjetivo de beneficios de 800 mi-llones, al ganar 818. ¿Cuántoprevé ganar este año?En nuestro plan estratégico diji-mos que en 2015 tendríamos unarentabilidad sobre fondos pro-pios del 10%, y lo mantenemos.Eso son como 1.200 millones en2015, y una progresión lógica pa-ra este año serían unos 1.000 mi-llones de beneficio.Sí, eso es lo que está diciendo lagente. Nosotros preferimos nodecirlo, por los analistas.¿Y qué más objetivos tiene Ban-kia este año?Seguir con nuestro plan estraté-gico para incrementar la rentabi-lidad. Queremos ser muy activosen el mundo del crédito, porquees la manera de generar ingresosyhacerrentablealaentidad.Delamismamaneraqueen2013incre-mentamos cuota de mercado encrédito, sobre todo en pymes, esetambién es el objetivo para 2014.El año pasado dieron 15.000 mi-llones de crédito. El objetivo has-ta 2015 son 52.000 millones;quedan 37.000 en dos años, ¿mi-tad y mitad?Lorazonableesquealgomenosdela mitad se produzca en 2014, por-que la demanda de crédito va a sercrecientey,en2015,daremosmás.¿Cómo debería hacerse la priva-tización de Bankia para poder de-volver todas las ayudas públi-cas? ¿Valdría más Bankia si seespera más tiempo?Eso nunca se sabe, porque unacosa es los resultados de una en-tidad y otra, el apetito del merca-do por unos valores. Lo razona-

“Daremos elmáximo créditoposible, centrándonosen pymes y consumo”

“No nos disolvimoscomo un azucarillopor la fidelidad del clientey la responsabilidadde nuestra gente”

“Recibir ayudaspúblicas no escompetencia desleal; alfinal, es bueno para todos”

que la franquicia se disolviera co-mo un azucarillo. ¿Por qué noocurrió esto? Primero, por la fi-delidad de nuestros clientes. Esohizo que, a pesar de todos los pro-blemas de imagen del principio yde la reestructuración, en 2013no sólo hubiéramos estabilizadolas cuotas de mercado, sino quesubimos en fondos de inversión yen créditos. En segundo lugar,por la responsabilidad de nues-tra gente. A medida que termina-ba el proceso de reestructura-ción, tuvimos un incremento deproductividad comercial ex-traordinario. Todos estamosmuy motivados, porque hemosdejado atrás los malos momen-tos y estamos convencidos de queestamos haciendo una nueva em-presa. Queremos innovar, no irpor los caminos convencionales,y ahí están las oficinas ágiles.¿Cree que recibir ayudas públi-cas es competencia desleal conlos bancos que no las recibierony, además, tuvieron que poner di-nero para ayudar al rescate?No. Cuando se producen ayudaspúblicas hay muchos beneficia-rios. La razón final es la defensadel depositante, pero tambiénaseguran la estabilidad del siste-ma, y eso es bueno para los ban-cos que tienen buena salud y paralos que la tienen mala.

“Hemos enviado al fiscaloperaciones con indicios de delito”

A. ESTRADA. Madrid

El fiscal y la Fundación CAM pi-den cárcel para el ex director ge-neral de la CAM y otros exdirecti-

Goirigolzarri no tendríaa Rato como asesory defiende alternativasa la liquidación deentidades financieras

vos por el saqueo de la entidad.¿Usted pediría prisión para Mi-guel Blesa y Rodrigo Rato?Nosotros tenemos que hacer loque tenemos que hacer. Toma-mos la decisión del cambio delequipo anterior y del Consejo, yeso es lo que nos corresponde.Eso y colaborar con la Justicia,queesloqueestamoshaciendo,Yno tenemos que dar un paso másdistinto del que estamos dando.Pusieron en conocimiento de la

Fiscalía determinados procedi-mientos que podrían ser motivode imputación y acusación. ¿Quéocurrió con eso?Están en la Fiscalía y en los órga-nos judiciales. Nuestro objetivoes la máxima contribución y ayu-da a la Justicia, y, cada vez que he-mos visto una operación que nosparece que no es ortodoxa, la pa-samos por una serie de filtros. Ysi, al final, llegamos a la conclu-sión de que puede haber indicios

de delito, lo ponemos en conoci-miento de los órganos judiciales.¿Vieron muchas así?Hemos visto unas cuantas. Pero,por prudencia, tiene que haberconfidencialidad.¿Tendría a Rato como asesor?No está, ¿no?La responsable del MecanismoÚnico de Supervisión, DanièleNouy, afirma que hay bancos queno tienen futuro y que deben desa-parecer sin forzar su unión conotros. ¿Piensa igual?La liquidación de un banco es unconcepto que suena muy bien, pe-ro es muy complicado y tiene unoscostes enormes. En la medida enque se pueda encontrar cualquierotra alternativa es mucho mejor.

12 ECONOMÍA/TRABAJO Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014

DRAMA PERSONAL Y DESPILFARRO PÚBLICO

ANÁLISISIgnacio Marco-GardoquiE L Observatorio Vasco de la Juven-

tud publicó esta semana un estu-dio donde se asegura que el 54%de los jóvenes no espera encon-

traruntrabajoacordeconlaformaciónqueadquirió. Todo un drama personal y todoun despilfarro público. Los jóvenes, y enmuchas ocasiones también sus familias,hicieron un esfuerzo personal importantedurante varios años para adquirir los cono-cimientos propios de las materias que másles atraen y en las que esperaban enfocarsu futuro laboral. Y ahora, la mayoría seconvenció de que todo ese esfuerzo fue inú-til y de que deberán cambiar sus expectati-vas para encauzar su vida profesional.

Estedramaesfrutodelaacciónconjuntade dos maneras de actuar. La primera se da

alahoradeelegirunacarrera,cuandoelpe-sodelosdeseosprimacasisiempresobrelaatracción de las conveniencias. Puestos aelegir entre lo que gusta y lo que conviene,una buena mayoría se queda con lo prime-ro. Pero claro, aparte de que no resulta sen-cillosaberconexactitudalos18añoscuálesel futuro profesional que a uno más le gusta–entre otras razones, porque no se conocenbien las condiciones en las que se desempe-ña la profesión elegida–, casi nadie contem-pla adónde irá a trabajar con ese currícu-lum y si habrá oportunidad de hacerlo.

A lo largo de mi vida universitaria, siem-pre aconsejé a la inmensa mayoría dealumnos que no tenía muy claro su futuroque eligiese carreras de amplio espectro,que ofreciesen un nutrido abanico de sali-

das donde fuera más sencillo encontrar al-guna en la que existan oportunidades yque guste. Y, a la inmensa minoría que lotenía meridianamente claro, les animé aseguir su deseo contra viento y marea,aunque les insistí en que diferenciasenbien lo que podría ser una afición de lo queacabaría siendo una profesión.

La segunda manera de actuar que causael drama es la escasa práctica en las univer-sidades de los numerus clausus que limitanel acceso a las distintas carreras. Los diri-gentes universitarios tienen un pánico te-

rribleafrustrarlasexpectativasdelosjóve-nes y una afición desmedida a ofrecer a susalumnos potenciales una panoplia enormede opciones de estudio, algo consideradocomo una seña de calidad e importanciadel centro. Me parece un error grave.

Por un lado, es mucho mejor frustrar aun alumno a los 18 años, obligándolo a ele-gir su opción segunda o tercera, que le danacceso a un mundo laboral más amable,que frustrarle a los 23, cuando la sociedady él realizaron un gran esfuerzo, que seahoga en la falta de oportunidades para en-contrar un trabajo. Me parece una actua-ción mucho menos cruel con los alumnos ymucho más respetuosa con el dinero pú-blico empleado en su formación.opinion@diariodenavarra.es

● Trabajadores y sindicatosse manifestaron en Madrid,donde tacharon de “asesinatolaboral” el ajuste que pretendellevar a cabo la compañía

J.A. BRAVOMadrid

“Vamos a poner todos los medios”para “evitar esta tropelía, esteasesinato laboral que se quierecometer”. Con esta advertenciatajante, el secretario general deCC OO, Ignacio Fernández Toxo,quiso dejar claro ayer que los sin-dicatos darán la batalla “hasta elfinal” para que se retire el expe-diente de regulación de empleo(ERE) presentado el 22 de eneropor el grupo Coca-Cola IberianPartners, que embotella y distri-buye en España la bebida queotrora era “la chispa de la vida”.

Dicho ERE supone el cierre decuatro de sus 11 fábricas –Alican-te, Colloto (Asturias), Palma deMallorca y Fuenlabrada (Ma-drid)– y el despido directo de 772empleados –otros 481 serán reco-locados a nivel interno, aunque lamayoría fuera de su región–, sibien se negocia para que una par-te salga con prejubilaciones.

Para los sindicatos resulta “in-tolerable” que se pretenda esteajuste en una empresa que factu-ra más de 3.000 millones de eu-ros anuales y acumula en benefi-cios otros 900 millones.

“Si antes Coca-Cola decía re-partir felicidad”, lamentó por suparte Cándido Méndez, secreta-rio general de UGT, ahora sólo da“paro, desolación y miseria”. Am-bos líderes sindicales encabeza-ron ayer una manifestación, a laque acudieron varios miles depersonas –entre trabajadores dela firma de bebidas y familiares–y que recorrió varias calles delcentro de Madrid. A su término,los dos coincidieron en que van a“ganar la pelea” contra el ERE.

En eso parece haberse conver-tido la negociación entre la em-presa y los representantes de laplantilla, dado que la primeraaseguró que no va retirar el EREy los segundos lo exigen comocondición sine qua non paraaceptar otros ajustes de costes–con menos sueldos y mayor pro-ductividad– que pretendería lacompañía.

Exigen al Gobiernoque no dejede lado el EREde Coca-Cola

La ministra de Fomento, Ana Pastor, de visita en las obras del AVE entre La Meca y Medina. EFE

Colpisa. Yida (Arabia Saudí)

El presidente de la constructoraespañola OHL, Juan Miguel Vi-llar Mir, advirtió ayer de los posi-bles retrasos que se pueden pro-ducir en las obras del AVE entre

La constructora se quejade las demoras delconsorcio árabe-chinoencargado de la primerafase del proyecto

Medina y La Meca si el consorcioárabe-chino encargado de la pri-mera fase del proyecto continúacon las demoras en las entregasde los tramos.

Es precisamente sobre esasplataformas donde el grupo de

empresas españolas –tanto pú-blicas como privadas– encabe-zadas por la citada constructoramonta después las vías y la seña-lización.

“Si no cumplen, a la fuerza seretrasará el final de la obra”, in-dicó Villar Mir tras revisar in si-tu el estado de los trabajos juntoa directivos de Indra, Cobra yADIF –entre otras firmas–, ade-más de la ministra de Fomento,Ana Pastor, desplazada en viajeespecial ante el interés de las au-toridades de Arabia Saudí porconocer si había problemas in-ternos dentro del consorcio es-pañol, en el que también partici-pan dos empresas locales.

Nuevos contratosVillar Mir admitió días atrás quehabían existido algunas “diver-gencias técnicas”, pero negó quehubiera diferencias de peso en-tre los socios del proyecto, ideaen la que se refrendó ayer.

El presidente de la construc-tora OHL también rechazo quese vayan a producir sobrecostesen un proyecto que, conforme alpresupuesto de 6.736 millonesde euros estipulado a finales delaño 2011, supone el mayor con-trato de infraestructuras en ma-nos españolas.

Así lo destacó la propia minis-tra de Fomento durante su visitaa las obras del AVE a La Meca,donde confirmó el interés delsector por los contratos de nue-vas líneas de tren y metro enArabia Saudí.

OHL advierte de posiblesretrasos en el AVE a La Meca

18 Navarra Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014

CONTACTE CON NOSOTROS

Teléfono948 23 60 50Emailredaccion@diariodenavarra.es

Crisis institucional m

Decenas de manifestantes de la izquierda abertzale se acercaron ayer hasta el hotel Hola Tafalla para increpar la llegada de los militantes de UPN. En la imagen, el consejero de InteriorJavier Morrás intenta acceder al Hotel ante la presión de la protesta ayudado por el concejal del Ayuntamiento de Pamplona Ignacio Polo. JOSÉ CARLOS CORDOVILLA

DNPamplona

El cerco de decenas de manifes-tantes y simpatizantes de la iz-quierda abertzale a cargos y mili-tantes de UPN que ayer acudie-ron a Tafalla para abordar lacrisis política navarra provocómomentos de gran tensión. La si-tuación más complicada se viviócuando la presidenta YolandaBarcina descendió hacia las seismenos diez de la tarde del cocheque le traía desde Pamplona fren-te a la rotonda del hotel Hola Ta-

falla, donde se celebraba la reu-nión. El cordón policial no pudoimpedir que varios de los manifes-tantes se aproximaran hasta Bar-cina entre los forcejeos y empujo-nes con los agentes y la presidentatuvo que ser introducida en volan-das hasta el interior del hotel.

Emilio Marín Izquierdo, mili-tante del comité local de Cintrué-nigo, sufrió “dos golpes fuertesen cabeza y cuello” al intentarproteger el acceso de Barcina. Ladirectora del Servicio Navarrode Empleo, Maribel García Malo,percatada de lo ocurrido atendíaen un primer momento a Marín ala vez que gritaba a otros compa-ñeros de partido para que acudie-ran a buscar a Lourdes Goicoe-chea que no se atrevía a salir delcoche debido a la situación que sevivía en los alrededores.

Tuvieron que ser el consejero

Barcina afirma que en elEjecutivo foral “no haycorrupción” y que en losanteriores Gobiernos deUPN “tampoco la hubo”

Decenas de manifestantes abertzales agreden einsultan a cargos y militantes de UPN en TafallaBarcina tuvo que ser escoltada para poder entrar a un acto de su partido

de interior, Javier Morrás; la con-sejera de Salud, Marta Vera; y elconsejero de Desarrollo Rural,Javier Esparza, quienes protegi-dos por la policía, abrieron paso aGoicoechea hasta el hotel mien-tras arreciaban los gritos y silbi-dos de los manifestantes tafalle-ses, entre los que se encontrabanlos concejales de Bildu Pedro Le-ralta y María Jesús Alfaro.

Posteriormente, varias perso-nas fueron identificadas por losagentes de la Policía foral paravalorar las posibles responsabili-dades por alteración del ordenpúblico y el desarrollo de unaconcentración no autorizada.

Barcina se explicó ante UPNLa reunión de UPN se había im-provisado ayer mismo y tenía co-mo fin que la presidenta Barcinaexplicara al partido la situación

creada tras las acusaciones de ladirectora gerente de Hacienda,Idoya Nieves, a la vicepresidentaGoicoechea y la moción de censu-ra a la que el PSN pretende some-ter al Gobierno.

Los cabezas de listas munici-pales, presidentes y secretariosde los comités locales, miembrosdel Gobierno, parlamentarios ysenadores fueron convocadospor mensajes de móvil a mediamañana para anunciarles la reu-nión en el hotel Hola Tafalla, si-tuado muy cerca del velódromode la ciudad.

Desde las cinco y media de latarde fueron llegando todos ellosmientras crecía el número demanifestantes con carteles en losque se leía ‘Corruptos fuera deNavarra’, ‘UPN kanpora’ y otroscon el logo de Bildu de Tafalla.Los gritos y la tensión fue cre-

ciendo al paso del parlamentarioSergio Sayas y de los consejerosJosé Javier Esparza, Marta Vera,Iñigo Alli, José Iribas, el diputadoCarlos Salvador y el alcalde dePamplona, Enrique Maya. El ex-presidente Miguel Sanz llegó aincrepar a una de las personasque le abucheaban.

Tras el apurado ingreso de Yo-landa Barcina y Lourdes Goicoe-chea al hotel, desde UPN se deci-dió que los medios de comunica-ción pudieran entrar y grabar lareunión, aunque en principio sehabía previsto que fuera una reu-nión a puerta cerrada.

UPN llama a la unidadEl secretario general de UPN, Os-car Arizcuren, fue el encargadode abrir el acto con quince minu-tos de retraso y la tensión todavíaen el ambiente. Si había discre-

E

Crisis institucional m

NAVARRA 19Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014

pancias ayer entre los miembrosdel partido desaparecieron por elefecto del acoso abertzale de lapuerta. Todas las voces hablaronayer de unidad.

“Si en algún momento tene-mos que estar unidos, aunque atengamos diferencias de opinio-nes en algunos momentos, es ensituación como esta. Que esosque están fuera y nos quierendestrozar no lo consigan”.

Barcina, quien también hizoun llamamiento a la unidad,arrancó su intervención afirman-do que a la entrada del acto habíatenido la oportunidad de ver “alos fascistas, a esos que dicen quequieren que venga el cambio.¡Eso no es cambio, eso es fascis-mo! Defendió la actuación de lavicepresidenta Goicechea como“conforme a la ley” y subrayó queen el Gobierno “no hay corrup-ción, lo que se está corrompiendoes el nombre de Navarra”.

Alberto Catalán, quien atrásencabezara la alternativa a Barci-na dentro de UPN, también abogó“cuando vienen mal dadas tene-mos que estar más juntos quenunca”.

Finalmente, Lourdes Goicoe-chea tomó la palabra para asegu-rar que no pensaba dimitir “por-que tengo que defender mi hon-radez y honor”. Al acabar el actorecibió entre el aplauso de losasistentes un ramo de flores de

manos del conservero Ángel Ría,empresario del año y también mi-litante de UPN.

Poco antes de las ocho de la tar-de los militantes de UPN comen-zabanaabandonarelhotelnueva-mente entre los abucheos de losmanifestantes congregados.

PSN y PP condenan agresiónEl PSN condenó ayer medianteun comunicado de manera “ro-tunda” y “sin paliativos” “los in-sultos y agresiones contra mili-tantes y cargos de UPN ”.

“Estas actitudes inaceptablesno hacen más que dificultar la le-gítima voluntad de la mayoría so-cial de Navarra de resolver la gra-ve crisis institucional y políticaque atenaza nuestro futuro inme-diato. El PSN-PSOE reafirma sufirme defensa del ejercicio políti-co basado en la ausencia total deviolencia y en el respeto a la diver-sidad ideológica. Quienes incum-plen los principios democráticosbásicos hacen imposible cual-quier espacio diálogo para elacuerdo político”.

Por su parte, el presidente delpartido Popular de Navarra, Enri-que Martín, condenó también los“insultos” y “agresiones” a los mi-litantes de UPN. “No podemos to-lerar este tipo de actos y coaccio-nes, vengan de donde vengan. Dedemócrata es, en primer lugar,respetar al otro”, afirmó.

Crisis institucional m

G.G.0.Tafalla

E MILIO Marín Izquierdose llevó la peor parte. Elhistórico militante deUPN y miembro del co-

mité local de Cintruénigo denun-ció que recibió “dos golpes fuer-tes” en la cabezay el cuello en me-dio del tumulto que se originó a laentrada de Yolanda Barcina en elhotel Hola Tafalla. Sufrió un ma-reo y tuvo que ser atendido porotro militante de UPN médico deprofesión. “Me he acercado paraproteger a Barcinaporque veíaque la cosa se apoderaba” señala-ba después, a la vez que lamenta-ba “no haber podido ver la cara dequien ha sido”.

Javier Morrás: “Ha sidoviolencia física”“La entrada ha sido una demos-tración de intolerancia y violenciafísica, rozando la agresión. En elsubmundo de la izquierda abert-zale sigue habiendo mucha pre-sencia de violencia”, apuntaba elconsejero de Interior del Gobier-no de Navarra, que entraba delan-te de Emilio Marín. “Ha habidocierto acoso y cercanía. Había se-gurida,peroendeterminadosmo-mentos han sido muy agresivos.Se han desatado y las fuerzas deseguridad han respondido bien.Habrá que hacer ahora valora-ción y se investigará porque el de-recho a reunión exige el derecho alibertad de los demás”.

Marta Vera: “Estabaorquestado”“Que te griten e insulten es algomuydesagradable,hasidounmo-mento de tensión. En mi caso, pordesgracia, es algo que por Pam-plona hay muchas veces que tam-bién me ocurre, da igual que vayasola o con mi familia. Puedes dis-crepar, pero estamos trabajandomucho y muy duro por esta tierray no creo que esto sea admisible.Lo de hoy estaba organizado y or-questado, cuando nosotros nos

hemos juntado para apoyar aLourdes porque lo está pasandomuy mal, están haciendo algomuy injusto con ella”, valorabaMarta era, la consejera de Saluddel Gobierno foral, que acompa-ñó a Lourdes Goicoechea en suentrada al hotel

Carlos Salvador: “Es laBatasuna de siempre”“He venido con mi coche, he apar-cado aquí cerca y cuando entrabacon otros tres compañeros noshan reconocido, se han dado lavuelta y nos han rodeado con loscarteles, la policía ha establecidoun cordón sanitario... Ha sido de-sagradable y porque la policía es-taba en su sitio, porque ha habidointentos de agresión. A mí algo co-mo esto no me había tocado, perovivo en Madrid y no vivo lo que vi-ven aquí. Hacer política y decirque eres de UPN es un deporte deriesgo en Navarra. Pero esto es laBatasunadesiempre,quesabeor-ganizar perfectamente estas co-sas, hay una contracultura que noha cambiado mucho”, afirmaba eldiputado Carlos Salvador.

Cristina Sota: “Duele vera conocidos ahí”La alcaldesa de Tafalla, Cristina

Morrás, Esparza y Vera salieron a buscar a Goicoechea hasta el coche para ayudarle a entrar al hotel. J.A. GOÑÍ

Sota, se mostraba especialmentedolida por lo ocurrido ayer en suciudad. “Ha sido un acto de totalintolerancia. Podemos pensar di-ferente, pero nos tenemos querespetar, y hoy se ha demostradoque no son tolerantes. Y esta va aser la alternativa... Hago un lla-mamiento a todos para que pien-sen bien qué van a hacer”. Y aña-día que le “dolía” ver enfrente aconocidos. “Son personas con lasque compartimos muchas cosas.Y es triste que tengas a compañe-ros de corporación (hacía tresediles de Bildu) enfrente levan-tando un cartele con tu fotografía,cuando directamente están ha-ciendo un llamamiento a la noconvivencia”.

Paz Prieto: “Nos hantenido que proteger”La militante de UPN Paz Prieto, exconcejal en Pamplona, afirmabaque el PSN “se tendría que hacermirar si quiere ir a algún lado conesta gente”. “Volver al pueblo don-de nació mi padre (asesinado porETA) y ver esto... Es el mundo alrevés, es su forma de entender lademocracia. Que te llamen chiori-za, ladrona, que intenten agredir-te, que nos tenga que proteger lapolicía... es una sensaci´no de re-troceder en el tiempo”.

“Si esta es la alternativa...”

Entre la rabia y la indignación, los cargos y militantes de UPNcondenaron el acoso sufrido por los manifestantes radicales en Tafalla

Emilio Marín Izquierdo recibió dos golpes en cabeza y cuello. J.A.GOÑI

Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 201420 NAVARRA

● La consejera afirmó queluchará “fuerte” en lacomisión de investigación apesar de creer que “elveredicto ya está hecho”

G.G.O.Tafalla

Lourdes Goicoechea repitió ayerentre los aplausos de sus compa-ñeros de partido que no va a dimi-tir: “Sabíais que mi paso por la po-lítica no iba a ser largo. Pero aho-ra no voy a dimitir porque tengoque defender mi honradez”. Ase-guró que luchará “fuerte” en lacomisión de investigación, a pe-sar de que cree que el veredicto“ya está hecho”. “El jueves en elParlamento tuve algún beso deJudas. Vinieron parlamentariosde otros grupos a darme dos be-sos y les dije que los aceptaba poreducación porque mi corazón nolos aceptaba. Creo que me ha-

cían, no como a Jesús, pero sí que‘con un beso te entregamos’. Elveredicto ya está hecho”.

La consejera dijo estar “tran-quila” a pesar de las “duras acu-saciones” vertidas contra ella.“En ningún momento he utiliza-do mi cargo como consejera parami beneficio. Después de las gra-ves acusaciones de la exgerentede Hacienda y las injurias que al-gunos medios de comunicaciónhan difundido sobre mí, quierodejar claro que todas esas acusa-ciones son falsas. Con la agravan-te de que las ha vertido una per-sona con la que yo he tenido unarelación personal intensa y teníauna buena relación con ella”.

Insistió en que lo único que ha-bía hecho había sido trabajar“con ahínco y con ganas” por Na-varra y UPN, que dar el paso a lapolítica le supuso “un sacrificiopersonal y familiar importante”,por lo que estar ahora defendien-do su honradez “no es algo grato”.

Goicoechea: “No voya dimitir, tengo quedefender mi honradez”

La presidenta siguiósin desvelar si será lacandidata de UPN encaso de elecciones

G.G.O.Tafalla

Yolanda Barcina volvió a respal-dar a Lourdes Goicoechea, estavez ante los militantes del parti-do, y negó que en su Gobierno ha-ya corrupción. “Aquí no hay co-rrupción, aquí lo que se está co-rrompiendo a nivel nacional es el

En su intervención, la presi-denta fue crítica con el “cambiode rumbo” del socialista RobertoJiménez: “Empezó la legislaturacon un gobierno de coalición conUPN y lo quiere terminar de lamano de Bildu. Eso es lo que sor-prende a todos los navarros y to-dos los españoles”. Y lo comparócon Goicoechea: “En Navarra so-

nombre de Navarra y no lo vamosa permitir. Aquí lo que hay es unpretexto político para conseguirel objetivo de llegar al Gobierno”.Al término del acto, y a preguntasde los periodistas, siguió sin des-velar si será la candidata de UPNante un posible adelanto electo-ral, remitiendo la decisión a losórganos del partido.

Militantes y cargos de UPN aplauden las intervenciones en el acto de ayer. JOSÉ ANTONIO GOÑI

Barcina: “Aquí no hay corrupción,sólo hay un pretexto político”

mos pocos pero bien informados.Y todos sabemos cómo es Rober-to Jiménez y todos sabemos có-mo es Lourdes Goicoechea. Lour-des es una persona sincera, ho-nesta, profesional, transparente,que ha ayudado a todos los que hapodido... Pero no les importa quepara conseguir sus objetivos polí-ticos tengan que poner en cues-tión el honor de Lourdes. ¡No hayderecho!”, dijo para ser interrum-pida por los aplausos.

Insistió en que la moción decensura es “totalmente trampo-sa”, porque están “predetermi-nando” el veredicto de culpabili-dad” con unas acusaciones “sinpruebas”, y sin haber dejado “niun minuto” para demostrar suinocencia. “Esto me recuerda aJohn Wayne, que dijo ‘juicio jus-to, preparar que le cuelguen ma-ñana’. ¡John Wayne en Navarra!”,exclamó la presidenta de nuevoante los aplausos.

Barcina subrayó que Goicoe-chea ha actuado conforme a la ley,y así lo ha reflejado la Agencia Tri-butaria. “Hay dos procedimientosdelosquehablanquehanconclui-do conforme a la ley y que no fue-ron suspendidos por las pregun-tasdelaconsejera.Hayunterceroque todavía no ha concluido peroque sigue conforme a la ley. Laconsejera nunca ha paralizadoningún proceso de inspección”,destacó Barcina, quien negó “in-tromisiones de ningún tipo”: “¿Al-guien puede pensar que una con-sejera no tiene que saber qué es loque va a hacer su departamento?,¿alguien cree que un parlamenta-rio puede preguntar al gobierno yno puede preguntar una conseje-ra? ¿Pero qué es esto?”.

TambiéncriticólaspalabrasdeJoseba Egibar, el portavoz delPNV, quien dijo ayer que Barcinatenía que dimitir por “un caso gra-ve de corrupción”. “Es increíble,porqueestamismasemanahaen-trado en la cárcel el exdirector deHacienda de Vizcaya, cercano alPNV. Eso es corrupción. ¿Y al-guien ha oído pedir elecciones?”.

Crisis institucional m

Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014 NAVARRA 21

BEATRIZ ARNEDO Pamplona

L OS representantes deEH Bildu aseguraronayer que están mante-niendo contactos con

grupos políticos, incluido el PSN,sobre la presentación de una mo-ción de censura contra la presi-denta Yolanda Barcina. El objeti-vo, recalcaron, es que la salida delGobierno de UPN y la convocato-ria de elecciones tenga lugar “lomás pronto posible”.

Así lo afirmaron en una ruedade prensa convocada en la sedede EA y a la que asistieron Maior-ga Ramírez y Bakartxo Ruiz, deBildu, y Xabi Lasa, de Aralar.

Lo cierto es que el viernes a lasnueve de la mañana tuvo lugaruna reunión entre los socios deEH Bildu, que son Sortu (dondeestá hoy la ilegalizada Batasuna),EA y Aralar con el grupo de Iz-quierda-Ezkerra, para hablar deesa moción de censura. Ahí no es-taba el PSN. De hecho, lo que nose habría producido es una reu-nión formal entre EH-Bildu y lossocialistas, aunque según fuen-tes nacionalistas han tenido con-tactos y han hablado para mante-ner ese encuentro.

Sí que tuvo lugar una reuniónentre Bildu, NaBai, PSN, I-E y Ge-roa Bai a media mañana de eseviernes, pero fue para coordinaruna estrategia de cara a la comi-sión de investigación que comen-zará esta semana sobre las acu-saciones vertidas contra la con-sejera Lourdes Goicoechea.

Cesiones al PSNPara EH Bildu y para I-E es pri-mordial el adelanto electoral. Noles gusta que el socialista Rober-to Jiménez pueda ser el candida-to alternativo a Barcina en esamoción. Pero están dispuestos aaceptarlo, y a tragar muchas exi-gencias más del PSN, argumen-tando que ahora lo importante esla cita con las urnas.

Así, en la rueda de prensa deayer, el dirigente de Aralar en Na-varra, Xabi Lasa, llegó a desauto-rizar al coordinador general de supartidoyportavozparlamentario,Patxi Zabaleta, quien esta semanaafirmaba rotundamente: “Rober-toJiméneznopuedeserpresiden-te”, aludiendo a su trayectoria po-lítica. Lasa dijo que esa opiniónobedecía a una “postura indivi-dual expresada libremente”, perodejó claro que la “posición comúnes que hay que convocar eleccio-nes y cómo se articule la moción“no es fundamental”. Por su parte,el coordinador general de I-E, Jo-sé Miguel Nuin, también se mos-tró contrario a la candidatura deJiménez y así lo dijo ayer ante elConsejo Político de IU. Pero tam-bién reconoció que el nombre dellíder socialista no será obstáculopara apoyar esa moción.

EH Bildu asegura contactossobre la moción con otrosgrupos, incluido el PSN...

Nacionalistas e I-E están dispuestos a hacer muchas cesiones ante el PSN,con tal de que haya una moción de censura y elecciones el 25 de mayo

... y los socialistas lo nieganMaiorga Ramírez, Bakartxo Ruiz y Xabi Lasa, en la rueda de prensa quedieron ayer en la sede de EA, en Pamplona. CALLEJA

B.A. Pamplona

El PSN negó “de manera rotunday tajante” que haya mantenido“contacto alguno con EH Bildupara la moción de censura”. Lossocialistas navarros recalcaronen un breve comunicado que “enabsoluto ha habido encuentroscon EH Bildu y mucho menos pa-ra abordar cuestiones de carác-ter político”. “Lo importante escentrarse en la comisión de in-vestigación y que, una vez con-cluida, se iniciarán los pasos per-tinentes que se deriven de ella”.

Reacción de FerrazEl secretario de Organizacióndel PSOE, Óscar López, aseguróque “ni el Partido Socialista va air con Bildu a ningún sitio, ni elPP deberá ampar la corrupcióncomo lo está haciendo”, en suopinión, en Navarra. Insistió enque para su partido la “priori-dad” es que se aclare en la comi-sión de investigación si son cier-tas las acusaciones de “injeren-cia” de la consejera de Economíaen la Hacienda Tributaria.

El PSOE se esta encargandode dirigir desde su sede madrile-ña de Ferraz cada paso del PSNen este tema, según destacaba elperiódico El País. El motivo es

“En absoluto ha habidoencuentros con EHBildu, mucho menospara abordar cuestionesde carácter político”

que es un tema en el que se la jue-ga, ya que la posibilidad de plan-tear una moción de censura conapoyo de Bildu está poniendo enjaquealPSOEyasulíder,AlfredoPérez Rubalcaba, en plena cam-paña preelectoral de las euro-peas. Por eso, el líder del PSN Ro-berto Jiménez ha suavizado suprimer mensaje dirigido a Barci-

na, el de “o dimite o la echamos”.Ahora recalca, como están ha-ciendo los dirigentes del PSOE,que lo primero es la comisión deinvestigación y, en función de siconclusiones, se tomará la deci-sión. Eso sí, el PSN intentará quela comisión cierre su trabajo en15 días, plazo necesario paraplantear luego una moción.

1 EH Bildu y PSNdiscrepan. Los

primeros dicen quehay contactos y lossocialistas lo niegan

2 Moción. EH Bildue I-E, de acuerdo

en actuar para que el25 de mayo hayaelecciones forales

3 Cesión al PSN Nia EH Bildu ni a I-E

les gusta RobertoJiménez (PSN) comocandidato en lamoción, pero estándispuestos a ceder

CLAVES

4 Desautorizacióna Zabaleta. Lasa

(Aralar) dice que elrechazo de Zabaleta aque Jiménez lidere lamoción es su postura“individual”, no común

5 Estrategia desdeFerraz. El PSOE

ha decidido dirigircada paso del PSNen este tema

El socialista Roberto Jiménez, en su escaño, en el pleno que el Parla-mento celebró el jueves. JOSE´CARLOS CORDOVILLA

Crisis institucional m

Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 201422 NAVARRA

RUBÉN ELIZARIPamplona

Un nuevo frente se abre para laconsejera de Economía, LourdesGoicoechea, en vísperas de la co-misión de investigación sobre Ha-cienda. Según ha podido consta-tar este periódico, Lourdes Goi-coechea figura todavía comoadministradora solidaria de laempresa Marchi S.L, una filial delgrupo Maher, uno de los clientesdel despacho profesional que te-níaabiertoantesdeentrarenpolí-tica. Según el Registro Mercantil,ocupa el cargo desde el 4 de juniode 2001 hasta la actualidad, es de-cir, tambiéndurantetodasuetapaen el Gobierno, al que entró en ju-lio de 2011, algo que no permite laLey de Incompatibilidades.

Goicoechea no tiene participa-ción accionarial en la empresa yademás en estos años no ha reali-zado ninguna actividad ni gestiónen la misma. La vicepresidentaseñaló ayer que el hecho de queno se haya dado de baja como ad-ministradora se debe a un “errorhumano tras haberse iniciado yalos trámites en 2011 y del que nohe sido consciente hasta haceunos días” . De hecho, cesó en elcargo de la empresa en 2011, alentrar en el Gobierno, pero el ce-se no llegó a ser inscrito en el Re-gistro Mercantil. Marchi S.L. esuna filial del grupo Maher, de Cin-truénigo,ysuúnicaactividadeslagestión del restaurante del hotelAC de Tudela. Factura unos200.000 euros anuales.

La ley impide otra actividadLicenciada en Administración y

Dirección de Empresas, Lour-des Goicoechea trabajaba hastasu entrada en el Gobierno, y des-de 1988, como asesora integral aPymes y profesionales. Al acce-der al cargo, se dio de baja en loscargos que ostentaba en diversasempresas. Sin embargo ha segui-do siendo administradora solida-ria de la empresa Marchi duran-te su etapa en el Ejecutivo, dondeel primer año fue consejera deDesarrollo Rural Industria, Em-pleo y Medio Ambiente.

Dejó esta cartera en junio de2012, tras la ruptura del Gobier-no de coalición UPN-PSN, cuan-do pasó a ser la número dos delgabinete de Yolanda Barcina, co-mo vicepresidenta primera y

consejera de Economía y Hacien-da.

La ley de Incompatibilidadesque afecta a los miembros del Go-bierno de Navarra es rotunda. Losaltos cargos, como es el caso de lavicepresidenta y consejera delGobierno, “ejercerán sus funcio-nes con dedicación absoluta”. Esosignifica que no pueden compati-bilizar su tarea política con el de-sempeño de “cualquier otro pues-to, cargo, representación, profe-sión o actividad, sean de carácterpúblico o privado, por cuenta pro-pia o ajena”. No puede, además,recibir ningún ingreso “que direc-ta o indirectamente provenga deuna actividad privada”. La conse-jera recordó ayer que, en cual-

quier caso, este cargo de adminis-tradora en esta sociedad no esta-ba retribuido.

No es la única limitación. Losmiembros del Gobierno estánobligados por ley a “inhibirse delconocimiento de los asuntos encuyo despacho hubieran interve-nido o que interesen a empresas osociedades en cuya dirección,asesoramiento o administraciónhubieren tenido alguna parteellos” o un familiar, recoge la ley.La inhibición se debe realizar porescrito y, en el caso de un conseje-ro del Gobierno, la debe notificartambién a quien ocupe la presi-dencia del Ejecutivo.

Se da, además, la circunstanciade que el Gobierno de Navarra ha

concedido en esta legislatura unaayuda de 123.269 euros para unainversión del grupo Maher realiza-da a través de la sociedad PontigoMHR Agro-Restauración, para unproyecto que tenía una inversióntotal prevista de 11 millones. Estaayuda no ha sido todavía abonada.

Laconsejeraseñalóaesteperió-dico que esta ayuda se aprueba pororden foral por parte del GobiernodeNavarraenplenoyque,comoentodos los casos en que se dan ayu-das a personas o empresas con lasque ha tenido relación profesionalanterior, ella se abstuvo formal-mente de participar en el acuerdo.

Hace un año la presidenta visitólaplantadelgrupo,actoalquetam-bién acudió Goicoechea.

Se trata de Marchi, unafilial del grupo Maher,algo que no permite laley de Incompatibilidades

La consejera señala quees un “error” al tramitarsu cese y que en estetiempo no ha ejercidoactividad en la sociedad

Nuevo frente para Goicoechea: no se registrósu cese como administradora de una sociedad

Lourdes Goicoechea, arropada ayer por los miembros de su partido. JOSÉ ANTONIO GOÑI

Crisis institucional m

Artículo 3. Principiosgenerales1. Los altos cargos comprendidos en el ám-bito de aplicación de esta Ley Foral ejerce-ránsusfuncionescondedicaciónabsolutayno podrán compatibilizar su actividad conel desempeño, por sí, o mediante sustitu-ción o apoderamiento, de cualquier otropuesto, cargo, representación, profesión oactividad, sean de carácter público o priva-do, por cuenta propia o ajena, y, asimismo,tampoco podrán percibir cualquier otra re-muneración con cargo a los presupuestosde las Administraciones Públicas o entida-des vinculadas o dependientes de las mis-mas, ni cualquier otra percepción que di-recta o indirectamente provenga de una ac-tividad privada.Lo dispuesto en el párrafo anterior, se en-

tiende sin perjuicio de las excepciones se-ñaladas en los artículos 5 y 6 .2. Las personas que desempeñen un cargode los comprendidos en el ámbito de aplica-ción de este Ley Foral no podrán tener, por sío junto con su cónyuge, hijos dependientes ypersonas tuteladas, la titularidad de partici-paciones iguales o superiores al 10 por 100en empresas que tengan conciertos, conve-nios o contratos, de cualquier naturaleza,con el sector público estatal, foral o local.(...)3. Quienes desempeñen un alto cargo vie-nen obligados a inhibirse del conocimientode los asuntos en cuyo despacho hubieranintervenido o que interesen a empresas osociedades en cuya dirección, asesora-miento o administración hubieren tenidoalguna parte ellos, su cónyuge o persona desu familia dentro del cuarto grado civil. La

inhibición se producirá por escrito para suadecuada expresión y constancia, y se noti-ficará al superior inmediato del alto cargo uórgano que lo designó.4. Durante los años siguientes a la fecha desu cese, los altos cargos no podrán realizaractividades privadas relacionadas con ex-pedientes sobre los que hayan dictado reso-lución en el ejercicio del cargo, ni celebrarcontratos de asistencia técnica, de servicioso similares con las Administraciones Públi-cas.Las personas que hubiesen desempeñadoalguno de los altos cargos comprendidos enel ámbito de aplicación de esta Ley Foral de-berán dirigir, durante el plazo señalado en elpárrafo anterior, una comunicación sobre laactividad que vayan a realizar, al Registro deactividades e intereses establecido en estaLey Foral. Reglamentariamente se determi-

nará el alcance y contenido de la citada co-municación Nota de Vigencia.

Artículo 6. Compatibilidadcon actividades privadasEl ejercicio de un puesto de alto cargo serácompatible con las siguientes actividadesprivadas, siempre que con su ejercicio no secomprometa la imparcialidad o indepen-dencia del alto cargo en el ejercicio de sufunción;a) Las de mera administración del patrimo-nio personal o familiar.b) Las actividades de producción y creaciónliteraria, artística, científica o técnica (...).c)Laparticipaciónenentidadesculturalesobenéficas que no tengan ánimo de lucro (...).d) La docencia en centros universitarios(...).

Lo que dice la ley de Incompatibilidades

Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014 NAVARRA 23

BEATRIZ ARNEDOPamplona

“Lo único que puedo decir es queha sido un error”, explicaba ayerpor la noche la vicepresidentaprimera y consejera de Econo-

La vicepresidentaavanzó que hoyanalizará este asuntocon la presidenta y nodimitirá “de momento”

mía del Gobierno de Navarra,Lourdes Goicoechea, para argu-mentar su presencia como admi-nistradora solidaria en la empre-sa Marchi S.L, algo que no se re-coge en la Ley deIncompatibilidades de los altoscargos.

Goicoechea aseguró que cuan-do entró en el Ejecutivo pidió quese preparan todas las bajas de lassociedades en las que ella estabacomo administradora, pero queen el caso de Marchi S.L. “se pre-paró la certificación en la notaría

en el año 2011, pero la personaque debía pasar a firmarla, la so-cia de la empresa no lo hizo, se lepasó ir a firmarlo”, afirma. “Entréen el Gobierno y en esa dinámicapensaba que todo estaba arregla-do. No tuve la cautela de compro-bar que se había producido la bajadefinitivamente. Un fallo de quientenía que haber ido a firmarlo”,agregó. La consejera recalca queno ha ejercido ni esa ni ningunaotra actividad profesional desdeque está en el Gobierno.

La noticia que publica hoy este

periódico es un episodio más alque debe hacer frente la conseje-ra, que desde el martes ha estadoen el punto de mira tras las acusa-ciones de “injerencia” en la Ha-cienda Tributaria de la que fue ladirectora gerente de este organis-mo, Idoia Nieves. Además, Goi-coechea está en puertas de que elParlamento analice su gestión ytodo lo que Nieves ha dicho en lacomisión de investigación que sevaaconstituir lapróximasemana.— “ ¿Ha pensado presentar la di-misión?”, le preguntó este perió-

dico ayer por la noche a LourdesGoicoechea.-— “De momento, no. Hablarécon la presidenta. Haré la valora-ción pertinente con tranquilidadmañana (por hoy )”, contestó.

La vicepresidenta del Gobier-no foral lamentó que desde elmartes, día de las denuncias deIdoia Nieves, hay personas queestán “hurgando en toda su vida”.“Han llamado hasta a la Universi-dad de Navarra para preguntar sisoy licenciada y si he prestado al-gún servicio a la universidad”.

Goicoechea: “Ha sido un error”

DN Pamplona

El notario José María Marco ase-guró ayer que en septiembre de2011 recibió de la vicepresidentay consejera Lourdes Goicoecheael encargo de preparar una escri-tura de renuncia del puesto deadministrador solidario que ocu-paba en la sociedad Marchi S.L.Marco elaboró el documento pe-ro al escrito le faltó un requisito

Para ser válida larenuncia precisaba lafirma de la otraadministradora

El notario asegura que sele encargó la renuncia en2011 pero no fue firmada

de obligado cumplimiento: quefuera firmado por la administra-dora solidaria y único socio de to-do el capital social, ConcepciónMelero. Es decir, faltaba que Me-lero certificase con su firma en elpapel que Goicoechea había fina-lizado su relación con la empre-sa.

Con el objetivo de que Goicoe-chea cesara como administrado-ra se celebró la junta de socios el

26 de septiembre de 2011. Tres dí-as después, el 29 de septiembre,se fechó el documento notarial.En este informe figura que el úni-

José María Marco. NOEMÍ LARUMBRE

co punto del orden del día deaquella convocatoria fue cesarcomo administradora a Goicoe-chea. Sin embargo, como formal-mente no se registró oficlamenteel cese, la consejera ha sido legal-mente administradora solidariade la firma.

El notario Marco confirmóayer que el documento estabapreparado desde septiembre de2011 a disposición de ConcepciónMelero pero que no pudo elevar-se a público porque no fue firma-do. “En un acto jurídico de estanaturaleza, señaló Marco, aquien corresponde certificarque se da de baja a un adminis-trador solidario era a Melero. Esla fórmula que se emplea paracertificar que hay una baja y fa-cultar a quien se queda en su lu-gar para esas funciones”. Melerofirmó el documento esta sema-na. Era un paso previo para re-gistrarlo.

Lourdes Goicoechea argumenta que si bien formalmente no ha dejado de ser administradora de la sociedad Marchi SL, su junta general universal de socios sí acordó el 26 de septiem-bre de 2011 su cese como administradora solidaria, cuya acta se reproduce aquí. DN

Crisis institucional m

Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 201424 NAVARRA

IGNACIO MURILLOPamplona

E NTRE los tres suman más de 20años al frente de Navarra y déca-das de experiencia en la políticaforal. También momentos de in-

certidumbre, como los que ahora afrontaNavarra con la amenaza de una moción decensura y unas elecciones adelantadas enel horizonte. Jaime Ignacio del Burgo Azpí-roz, de 71 años, presidió la diputación deNavarra en los primeros años de la demo-cracia, entre 1979 y 1980. También en 1984,antes de ser sustituido por Gabriel Urral-buru. “Roberto Jiménez ha salido de cazamayor para asestar el golpe definitivo a Yo-landa Barcina. El interés general de Nava-rra le importa poco. Todo induce a pensarque aquí hay una vendetta personal”, seña-la el exdiputado sobre el órdago que el se-cretario general puso sobre la mesa elmiércoles.

“O Barcina se marcha, o la echamos”,fueron las palabras de Roberto Jiménez. Eldirigente socialista lo fía todo, de momen-to, a la comisión de investigación que dilu-cidará si Lourdes Goicoechea cometió al-guna irregularidad al frente de la Haciendaforal, tal y como ha denunciado la ex direc-tora del servicio, Idoia Nieves. “Quienes sebenefician de toda esta situación son losnacionalistas, indudablemente. Si vamos aunas elecciones que coincidan con las eu-ropeas, incluso se van beneficiar a partidosque cuestionan el convenio económico, co-

mo UPyD”, reflexiona Miguel Sanz Sesma,de 61 años y presidente de Navarra durante16 años y máximo valedor, en su momento,de Yolanda Barcina.

Más cintura políticaLa presidenta del Gobierno está en apuros.Desde su llegada al Gobierno, tras sus treslegislaturas en Pamplona, el Ejecutivo deBarcina ha vivido de sobresalto en sobre-salto. Primero con el PSN, su socio de go-bierno, al que despidió al año de la legisla-tura. “Si necesitas de un socio para sobrevi-vir, o lo aguantas o lo echas. Pero hay quesaber hacer concesiones. Sanz era un hom-bre con mucha más visión que la cuadrillade sabios que hay ahora, gente sin expe-riencia. En la vida política, sin mayoría ab-soluta, hace falta cintura política”, evocaJuan Cruz Alli Aranguren, de 72 años. Allies el paradigma de esa cintura que prego-na. No en vano, fue capaz de mantenerse enla primera línea política en casi todas lascircunstancias posibles, incluso formandoun nuevo partido. Lideró un gobierno deUPN, pactó un tripartido desde CDN con elPSN y EA, y retornó al encuentro con los re-gionalistas con sus nuevas siglas.

Lo cierto es que ahora, en la encrucijadapara Navarra, los tres expresidentes tienenen el diálogo y el consenso entre partidosconstitucionalistas un punto de encuentro.“Pido acuerdos para no echar por la bordalo que tantos años hemos conseguido man-tener, la Navarra reflejada en el Amejora-

miento del Fuero. Esta sería una buena ac-titud por parte de los partidos constitucio-nalistas. Son los que tienes que defender atodos los navarros desde el punto de vistainstitucional y del interés general de losciudadanos”, asegura Miguel Sanz.

“¿Acaso piensa Jiménez que podrá serfiel a los compromisos del PSN con Navarragobernando con los nacionalistas y bajo elcontrol de Bildu, es decir, con los que quie-ren torpedear el barco de la Navarra fueris-ta y constitucional?”, se pregunta Jaime Ig-nacio del Burgo.

Nuevos comiciosJuan Cruz Alli va más allá: “El error supi-no es no saber entender un gobierno decoalición, algo imprescindible para man-tener un proyecto político en Navarra.Hay que saber tragar y buscar el consen-so. Y con la prepotencia, Barcina se cargóal socio y a partir de ahí vino el desastretotal. Navarra, desde el año 79, se basa enconsenso de fuerzas distintas con deno-minador común: Amejoramiento y demo-cratización. Todas las medidas se pacta-ron por UCD y PSN y luego se sumó UPN”,mantiene el ahora investigador y profe-sor alejado, cuanto puede, de la actuali-dad política.

Parece cada día más difícil que Navarrano afronte unos nuevos comicios el 25 demayo próximo. Sin embargo, Miguel Sanzno tiene clara que esa sea la verdadera de-manda ciudadana. “La gente no me trans-

La visión de los expresidentes de Navarra

Elecciones, moción de censura, comisión de investigación, regeneración y consensos. Tres expresidentes de Navarraanalizan la situación actual de la Comunidad en la encrucijada ante el bloqueo de la oposición y los posibles comicios.

mite que se convoquen elecciones. Noveo que la gente lo esté pidiendo. Pero síveo a mucha gente preocupada pregun-tando que está pasando en Navarra. Loque se pide es que los partidos se pongande acuerdo para resolver los problemas,que ahora mismo se centran en la fiscali-dad. Ahora, en Navarra, estamos peorque los ciudadanos que tributan al régi-men común. Y todo esto sólo se recuperacon consenso”, añade Sanz sobre unasunto que él considera primordial. “Eseobjetivo tiene que ser perseguido por to-dos los que creen en Navarra”, dice el an-terior presidente de la Comunidad.

Del Burgo cree que el atolladero en elque se encuentra ahora Navarra sólo tie-ne solución con diálogo y cesiones. “Estono se soluciona con órdagos y envites, si-no con altura de miras, generosidad e in-teligencia. A mí me gustaría que Barcinay Jiménez fueran capaces de aparcar susdiferencias personales para permitir unaauténtica regeneración democrática. Ensus respectivos partidos hace falta unatransición ordenada y eso requiere mástiempo”, mantiene Jaime Ignacio del Bur-go, que pide un cambio de caras y lideraz-gos para el futuro. “Jiménez debe sope-sar muy bien lo que hace. Es posible quese engañe a sí mismo y no le importe lle-var como ojeadores en esta cacería a losparlamentarios de Bildu. Olvida que unavez cazada la pieza serán ellos y, en gene-ral, el mundo nacionalista quienes la dis-fruten”, mantiene Del Burgo.

Crisis institucional m

Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014 NAVARRA 25

Juan Cruz AlliPRESIDENTE DEL GOBIERNO DE NAVARRA 1991-1995

“El error supino deBarcina es no habersabido entender ungobierno de coalición.Hace falta cintura”

Miguel SanzPRESIDENTE DEL GOBIERNO DE NAVARRA 1996-2011

“No veo que la gente pidaelecciones. Lo que se pidees que los partidos sepongan de acuerdo”

tos por debajo de la media nacional. “Lasituación actual está muy difícil, tal y co-mo se ha puesto todo, y parece que vamosdirectos a unas lecciones anticipadas,aunque creo que es un error. Lo digo des-de la preocupación y ninguna ambiciónpersonal. No podemos ampararnos en ex-cusas”, considera uno de los referentesdel partido regionalista.

Para Del Burgo, el camino a las eleccio-nes también parece inevitable. “LourdesGoicoechea ya está juzgada y condenada.Sabemos de antemano el veredicto quedictará esa especie de jurado popular in-tegrado por adversarios e incluso enemi-gos políticos de UPN. Pero no nos engañe-mos. Aquí lo de menos va a ser conocer laverdad. Aunque la versión de la vicepresi-denta resplandezca, la mayoría parla-mentaria hará una valoración reprobato-ria porque lo único que importa es derri-bar al gobierno”, sentencia el abogadopamplonés.

Para Juan Cruz Alli lo que debe preva-lecer, siempre, es el liderazgo del Gobier-no, aunque vengan mal dadas. “Se puedellegar a una moción de censura de todoscontra el Gobierno. Pero un Gobierno res-ponsable debe de liderar un cambio de ci-clo. Hemos llegado a un punto de deterio-ro progresivo con un papel de UPN la-mentable. Han vivido el día a día y no hansido capaces de analizar lo que ocurría.En UPN, todos son responsables. Hanmarginado a los que perdieron el congre-so”, evoca el que fuera líder de CDN.

Jaime Ignacio del BurgoPRESIDENTE DE LA DIPUTACIÓN DE NAVARRA1979-1980

“Roberto Jiménez hasalido de caza mayorpara asestar el golpedefinitivo a YolandaBarcina”

Juan Cruz Alli también aboga por una re-generación en las personas y una autocrí-tica que impulse a esa cambio. “UPN pue-de pensar que va a seguir siendo la listamás votada. Por tanto, puede disolver elParlamento y afrontar las próximas elec-ciones con un cambio de caras, lo que for-zaría a otros también a hacerlo. Pero no lova a hacer nunca. Querer ser el salvador

de Navarra es un argumento que pierdepeso cuando la gente lo está pasando maly quiere que se resuelva el trabajo diario”,reflexiona Juan Cruz Alli sobre su escepti-cismo sobre un cambio en las cúpulas delos partidos. “Varios insensatos se estáncargando el esfuerzo de varias generacio-nes. No se llega adonde ha llegado Navarrapor un gobierno ni por una generación, si-

no por el esfuerzo de muchísima gente. Nose puede ser tan irresponsable. Es un de-sastre”, se lamenta Alli sobre la situaciónactual de Navarra, a su juicio a la derivasocial, económica y política.

Miguel Sanz también comparte algúnaspecto de la visión negativa, pero animaa pensar en que Navarra sigue siendo unacomunidad con una tasa de paro 10 pun-

Crisis institucional

26 NAVARRA Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014

Los domingos, economía

GOTEO A LA BAJA. Po-co a poco se va alejandode los 200 puntos. La se-mana pasada cerró en195 y a lo largo de estareduce el diferencial enotros tres. Buen camino.

La semana en cifras

Prima de riesgo La Bolsa (Ibex 35) Euríbor

192 0,59 0,54OTROEMPUJÓN. Cierreelviernesdel Ibexenlos10.132,8puntosycruzadenuevoenpositivounareferenciaquesehabíaperdidodesdeelpasado23deenero.

EN CORTO. Enlosdiezdí-asdefebreroenlosquehahabidoactividadbancaria,el Euríborsehaanotadocincodescensosytressu-bidas.El índicehabíacerra-do eneroenel0,562%.

● IñakiElíaVallejo (Pamplona,1972)hasidonombradoreciente-mentedirectordelaplantaqueelgruponavarroMTorrestieneenFuenteÁlamo(Re-gióndeMurcia).Elíaesingenierosuperiordetele-comunicacionesy,dentrodelgrupona-varrohasidoprojectmanagerdeladivisiónaeronáutica,responsa-bledelaoficinadeMTorresenStade(BajaSajonia-Alemania),directordeoperacionesdeladivi-siónaeronáuticaenNavarray,ahora,directordelaplantadeMurcia.

Nombres propios

● HipólitoSuárez hasidonombradorecientementedirectoradjuntoparaLatinoaméricadeGamesa.Conante-rioridad,SuárezocupabaelcargodesecretariogeneraldelGrupoEnhol,empresariberadelosherma-nosOliver,dedicadaaenergíasrenovables.EnEnholtambiénfuedirectordelasáreascorporativasdeasesoría jurídica,gobiernocorporati-voyoperaciones,ydirectordelosne-gociosenLatinoamérica.Antesdein-corporarseaEnhol,Suárezhabíatra-bajadoyaenGamesaenlosaños1994y2005comodirectorcorporati-vodeasuntosjurídicos.

MARIALUZ VICONDOAPamplona

Daruma.Esunfigurajaponesasinbrazos ni piernas y tiene una caracon bigote y barba. Sus ojos sonblancos del todo. El dueño del da-ruma pinta una pupila cuando tie-ne un proyecto que cumplir.Cuando ya ha finalizado pinta elotro. Es una tradición japonesaque da buena suerte y que sirve derecordatorio. En el despacho deMiguel Ángel Ruiz Saturáin, vice-presidente de UniCarriers Manu-facturing Spain, hay uno en lugarbien visible y unos cuantos guar-dados.

La planta ubicada en Noáin, an-tigua Nissan Forklift y fabricantede carretillas elevadoras, cumplecon esta tradición de los darumas

porque su propiedad es totalmen-te japonesa, incluido el gobiernonipón.Hasta2012eradelfabrican-te de automoción de ese país Nis-san. Desde esa fecha, redujo suparticipación al 20% y dio entradaa INCJ, sociedad pública-privada,donde está presente el ejecutivojaponés, y a Hitachi.

Además,cumpleelotrorequisi-to del daruma, tener varios pro-yectos que cumplir, que están so-bre la mesa de UniCarriers y queaseguran la viabilidad y el futurode esta empresa, “además de re-forzar las posibilidades de ser unaempresa de crecimiento”, segúnexplicaron Miguel Ángel ÁngelRuiz Sasturáin, vicepresidente dela empresa navarra, y Rafael Gar-cía Razquin, director de recursoshumanos.LaplantadeNoáin,don-de trabajan 208 personas, inverti-ráenNoáinuntotalde5,1millonesde euros entre los años 2014, 2015y 2016. De esta cantidad, 1,6 millo-nes de euros se ejecutará en esteejercicio 2014 y van destinados allanzamientodeunanuevacarreti-lla elevadora. Es un producto queya fabrica una de las dos plantasque tiene el grupo UniCarriers enJapón.Representalagamamásal-ta de las carretillas que produce elgrupo, con una capacidad de ele-vación (la carga que puede elevar)deentre3,5y5toneladas.“Elmoti-

La antigua Nissan Forkliftdestina este año1,6 millones a una nuevacarretilla elevadora

La planta navarra,participada, entre otraspor el gobierno japonés,cuenta con 208 empleosy factura 84 millones

UniCarriers invertirá5,1 millones de eurosen tres años en Noáin

vo por el que nos adjudican esteproyecto es que vamos a ser com-petitivos en costos de produccióny de compra, además de en plazode entrega porque acortamos en-tre dos y tres meses el tiempo deespera, en comparación a si llegadeJapón,sinolvidarqueelniveldecalidad es el mismo”, añadió el vi-cepresidente de la compañía. Lacarretilla estará en el mercado enla segunda mitad de este año.

Los 3,5 millones de euros res-tantes de la inversión prevista seejecutaránentre2015y2016eirándestinados a renovar toda la gamadeproductos,tantoeléctricacomotérmica.

25 años de carretillasLa fabricación de la nueva carreti-lla es parte de la razón del incre-mento del 15% previsto, tanto enproducción como en facturaciónparaesteejercicio.“Elrestodelau-mento se debe a la mejora de la de-manda en un mercado en que, se-gún en qué países, se está notandouna mejoría”, apuntó García Raz-quin. Así que las 4.400 unidadesque salieron de Noáin en 2013 seconvertirán en 5.075 en 2014, enun ejercicio en el que se cumplen25 años de la salida de la primerascarretillas. En este cuarto de sigloel número de unidades fabricadasha llegado a las 123.000.

El mismo ritmo de crecimientode producción se traslada a la fac-turación, ya que los 84 millones deeuros ingresados en 2013 pasarána 96 millones en 2014.

Estos proyectos de inversión ylascifrasdeingresosyproducciónsuponen pasar página a una crisisque la planta de Noáin comenzó anotar en 2009, después de llegar auna fabricación récord en 2007 de9.000 carretillas. Como conse-cuencia, entres 2009 y 2010 seaplicaron varios EREs de suspen-sión y uno de extinción que afectóa 30 personas. Los nuevos propie-tarios llegaron cuando ya había-mos hecho una redimensión de la

1958 La empresa na-varra Motorización Agrícolacomienza sus actividades in-dustriales, dedicadas a laconstrucción de maquinariaagrícola, accesorios y re-cambios.

1966 Forma parte de laempresa nacional Motor Ibé-rica y sigue fabricando losmismos productos.

1980 Nissan Motor Co.entra a formar parte del capi-tal social de Motor IbéricaSA con el 100%. Se deja defabricar maquinaria agrícolay se introducen productoscomo el furgón y las cabinasde tractor.

1989 Inicio de la fabri-cación de carretillas eleva-doras.

1995 Se reorganiza elgrupo Nissan y hay una sepa-ración de sociedades. Sigueperteneciendo a Nissan perocambia el nombre a NissanForklift SA.

2012 Acuerdo con lasjaponesas INCJ (semipúbli-ca) y la compañía Hitachi pa-ra constituir, junto con Nis-san, la nueva compañía decarretillas UniCarriers Cor-poration.

2013 Cambia la razónsocial de la fábrica de Noáinel 1 de abril a UniCarriersManufacturing SA.

Historia deUniCarriersSpain, en Noáin

empresa. Hoy,losdirectivos,reco-nocen “la satisfacción de haber so-brevivido a una época mala”, diceRuiz Sasturáin. Desde hace unaño,nohanaplicadoningúndíadesuspensión. “Hay que destacar elpapel de la plantilla y de los agen-tes sociales que han contribuido asuperar esta situación”, cometan.

“Todo ello nos da seguridad ennuestra implantación dentro delgrupo, ya que nos consideran unaempresa competitiva con gran fle-

El 20% de las compras, en Navarra

LaplantadeUniCarriersenNoáincompraporvalorde39millonesdeeuros al año a proveedores navarros, lo que supone el 20% del total.Entre otros a Trokelsa (piezas de estampación), Frenos Iruña (fre-nos), Linser (logística), Gimex (operador logístico), Láser Ebro (cortepor láser)... Sus carretillas van destinadas a sectores muy variados:automoción,alimentación,madera,construcción.... todaslasactivida-des donde el movimiento de material es necesario. El 86% va destina-doaEuropay,dentrodeestaporcentaje,el12%sequedaenEspaña.Elresto, el 14%, va a EEUU. La plantilla trabaja a un turno, pero se puedeampliar la capacidad y llegar a 6.500 unidades al año en un turno (ac-tualmente, son 4.400) y 13.000 en dos turnos. Las posibilidades de fu-turoserefuerzanconelpremioqueotorgóelgrupoalaplantanavarrapor presentar “la mejor propuesta de mejora en 2013”.

xibilidad en la plantilla y una grancapacitación. Un trabajador pue-de llegar a estar una hora hacien-do diferentes operaciones, lo quesupone una gran diversidad detrabajo que exige una mayor pre-paración y conocimiento del pro-ducto”, añadió el director deRRHH. A cambio de la “confianzaque han depositado en nosotros,nospidengrandesesfuerzosdere-ducción de costos productivos ycompras. En 2013, 2014 y 2015 de-bemos reducir en cada ejercicio el10% de costos para poder ser com-petitivos. En 2013 ya lo hemos lo-grado con la colaboración de todala organización, empleados, pro-veedores...”, dijo Ruiz Sasturáin.El actual convenio contempla unmantenimiento del nivel salarial yun aumento de jornada de 1 día en2013 y de dos en 2014.

Estos proyectos no supondránun aumento del empleo directo enuna plantilla que ya es estable, pe-ro sí el inducido, en las empresassubcontratadas. ¿Cuánto? Por ca-da unidad fabricada más al día sepodráncrear4empleosmásenlasempresas subcontratadas, con-cretaron los directivos.

NAVARRA 27Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014

S I se mezclan en la coctelera las desavenencias profesionalesy la ruptura personal tras una relación de confianza, se ali-ñan con torpezas varias, una pizca de frialdad y una visióncontrapuesta y firme sobre las competencias de cada car-

go, todo ello sobre el fondo de la gestión de la Hacienda de Navarra,lo que emerge es una mezcla explosiva. Ese jugo es el que permiteentender el trasfondo de las acusacionesdelaexdirectoradeHacien-da, Idoia Nieves, contra la consejera Lourdes Goicoechea, de injeren-cia en el trabajo de los técnicos primero y de intentos de favores fisca-les después. Justo la espoleta de la bomba política que ha sido elanuncio de una moción de censura de Roberto Jiménez (PSN) a Yo-landa Barcina (UPN) que conduce, hoy por hoy, a unas elecciones an-ticipadas el 25 de mayo, coincidiendo con las europeas.

Aunque la sentencia condenatoria sobre el caso de Hacienda ya ladictóelsecretariogeneraldelPSNelprimerdía,quedatodavíaporha-cer el recorrido de la comisión de investigación parlamentaria. Esteinstrumento tieneunproblema,yaquevieneviciadodeorigenpuestoquelacomisiónva aestarcompuestaporpolíticosycadaunotieneyaprefijada su postura, por mucho que intenten señalar otra cosa. Peropuede servir al menos para confrontar datos respecto a las acusacio-nesyayudararealizarunjuiciomáspausado.Y esquela peorpolítica,la de los navajazos, ha contaminado ya este debate. La principal dis-crepancia por la que Nieves abandonó el cargo fue por el aplaza-miento de los pagos del IVA decidido por el Gobierno, por el daño cau-sado a empresas y contribuyen-tesconelloyporelmodoenqueesto afectada a los ingresos, decuyarecaudacióneraresponsa-ble. Hoy, sin embargo, esteasunto crucial ha quedado se-pultado por acusaciones mu-cho más graves formuladas porla funcionaria esta semana en el Parlamento como la de que la conse-jera sugería hacer favores fiscales. La comida en un restaurante don-deaseguraquelepidióelplandeinspecciónparaversihabíaalgúnex-clienteentrelasfirmasinspeccionadas,eslamásgravedesusafirma-ciones. Goicoechea lo niega. Y es evidente que las acusaciones, no yasobre diferencias políticas, sino las que son mas graves, necesitanpruebas.Ypara esolostribunalessonellugaridóneo. Aquínosepue-de prescindir de los matices. No es blanco o negro. Jiménez y algunosdirigentes de su partido se permiten hablar ya, nada mas y nada me-nos, que de “corrupción” con una inmensa ligereza y desprecio al ho-nordelosafectados. Olvidanqueenpolíticanotododeberíaserválidopara desgastar al adversario.

Junto a la necesidad de aclarar el fondo del asunto, que es lo prin-cipal, parece evidente también que existen otros componentes enesta pugna. Y en la ruptura, Nieves ha decidido airear su versión delo que ha vivido. Resta ahora tamizar lo que son verdades objetivas,que sin duda las hay, y lo que entra dentro del campo más subjetivo.Porque también hay un segundo debate detrás, más jurídico-técni-co. El reparto de competencias de la consejera y de los altos funcio-narios. Nieves se queja de injerencias en decisiones de la Inspeccióny reivindica su autonomía en Hacienda. La consejera responde queestá en su derecho de preguntar por los temas que afectan a su de-partamento y de solicitar la información que necesita para tomardecisiones. Lo que está claro a estas horas es que nadie torció la vo-luntad y el trabajo de los técnicos, lo que, en medio de este fango, esalgo que tiene que dejar tranquilos al conjunto de los ciudadanos.Que no es poco.

Mezcla explosiva yespoleta políticaEL RINCÓNMiguel Ángel Riezu

Lo único claro a estashoras es que nadie torcióla voluntad de lostécnicos, lo que, en mediode este fango, tranquiliza

Directivos y trabajadores posan delante delante de las carretillas elevadoras. J.A. GOÑI/CALLEJA

AL DETALLE

Nombre. UniCarriers ManufactoringSpainSA. Tieneestenombredesdeel 1 de abril de2013.

Ubicación. Noáin. Navarra. Ocupa89.000metros cuadrados,de losqueestáncubiertos 25.000.

Productos. Carretillas elevadorasdecontrapesado (concontrapesoparacontrarrestar lacarga).Puedenser térmicas (deLPC, congas licua-do, o deDiésel), concapacidad decarga entre1,5 y 3,2 toneladas; yeléctricas, de3o 4 ruedas, concapa-cidad decarga deentre1,25 a 3to-neladas.

Marcas. Tres: NissanForkflit, TCM,y Atlet.

Facturación. 84 millones deeurosen2013, quesuponeun incrementodel 15% sobre la de2012. Previsiónde llegar a 96 millones en2014.

Empleo. 208 trabajadores enNoáin.

Producción.4.400carretillas salie-rondela fábrica en2013. Serán5.075 en2014.

Propiedad. Desde2012, tieneentresus accionistas al gobierno japonés.La fábrica deNoáinpertenecea In-novationNetwork Corporativo ofJapan(INCJ), quees una asociaciónjaponesa público-privada destinadaa la promover la innovación y a me-jorar el valor de los negocios enesepaís, lanzada en2009. Enesta socie-dad la mayoría la tieneel gobiernojaponés y participa enla planta deNoáinconun53,3%. El resto de lapropiedad está repartida entreHita-chi ConstructionMachinery-TCM,también japonesa y quecontrola el26,7%, y NissanMotor, fabricantedeautomoción japonés, quecontrolabahasta el año 2012 el 100% y que

ahora mantieneel 20%.

El grupo.UniCarriers es una multi-nacional con sede en Japón. Su pro-piedad está distribuida en la mismaproporción que la de la planta deNoáin: 53,3% de INCJ, 26,7% de Hi-tachi y 20% de Nissan. La planta deNoáin depende de la división euro-pea, que tiene la sede central enAlemania (en Meerbusch, cerca deDusseldorf) . El grupo tiene plantasproductivas, además de en Noáin(única en España) en: EEUU (pro-ductos contrapesados y de interior,Suecia (de interior), 2 en Japón (una,dedicada a carretillas de contrape-so y otra, a conjuntos de grúas parapuertos) y en China (contrapesa-dos). El grupo cuenta con 4.890 tra-bajadores, de los que 1.204 están enEuropa y de éstos, 208 pertenecen aNoáin. El grupo facturó en 2012 (úl-timo año fiscal) 1.200 millones deeuros.

La agenda de la semana por

Lean Startup: convierte tus ideas ennegocios rentables

La metodología Lean Start Up rediseña el procesode creación y comercialización de un producto ha-ciéndolo mucho más eficiente y reduciendo el riesgoasociado al lanzamiento de cualquier proyecto almercado. Para dar a conocer esta metodología, Ma-tías Hernández, socio de Nadielabs y CEO de Blue-noise, imparte este taller práctico que ofrece las he-rramientasparatestarycrearnegociosinnovadoresen semanas. Se trabajarán las tres mayores incerti-dumbres ante las que se enfrenta cualquier personao empresa que desea poner en marcha un proyecto:saber lo que quieren los clientes, reducir el tiempoque tarda un producto o servicio innovador en llegaral mercado y minimizar el coste.En detalle Colegio de Ingenieros Industriales de Nava-rra (Pamplona), 19 de febrero, de 17:30 a 19:30 h.

Toma decisiones acertadas y rápidas entu empresa con QlikView

La información es hoy el activo más importante delas empresas debido a que su futuro depende deque conozcan la situación real de la compañía res-pecto a clientes, proveedores, capital humano, evo-lución de ventas, mercado, etc. Por eso, Artáiz Ase-soría Tecnológica e Igarle han preparado esta jor-nada para dar a conocer QlikView, unaherramienta que permite al directivo tomar deci-siones en tiempo real y reaccionar a los movimien-tos del mercado con rapidez ya que consigue anali-zar la información con el mínimo consumo detiempo. Así, el empresario decide forma más eficazy logra anticiparse a la competencia.En detalle Club de Marketing de Navarra (Mutilva),19 de febrero, de 17:00 a 19:00 h.

www.dnmanagement.es

Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 201428 NAVARRA

AINHOA PIUDO Pamplona

La Fundación Avata acaba de ate-rrizar en Navarra. Esta entidadsin ánimo de lucro, cuyo objetivoes prestar asistencia en distintosámbitosalasvíctimasdeacciden-tes de tráfico, surgió en 2010 co-mo una derivación de la empresaleonesa Avata Hispania. La fun-dación, que ha ido extendiendo supresencia por otras ciudades dela geografía española, tiene pre-visto celebrar próximamente supuesta de largo en la capital nava-rra.

De origen leonés yextendida por todo elpaís, presta atenciónlegal, médica y deinserción laboral

Se instala en Navarra laFundación Avata, volcadaen víctimas de accidentes

Una experiencia personal desu fundador, Alejandro RanchoCarracedo, originó la existenciade Avata. “La que hoy es mi mujery yo tuvimos un accidente de mo-to en 1996”, recuerda. “Nos fui-mos contra un guardarraíl , y ellasufrió 14 operaciones”, apunta.“Éramos muy jóvenes y lo pasa-mos bastante mal”, apunta Ran-cho, guardia civil retirado a raízdel siniestro. “A partir de ahí, de-cidimos vincular nuestras vidas aesta causa”, recuerda.

Después de tres años de reha-bilitaciónyotroscincodeprocesojudicial,decidieroncrearelgrupoAvata Hispania. “Son varias so-ciedades que se constituyen co-mo centros especiales de empleo,empresas de economía socialdonde contratamos a personascon discapacidad”.

El presidente de la FundaciónAvata, Alejandro Rancho.

En 2010 se apostó por la Fun-dación, con el objetivo de paliarlas consecuencias derivadas deun accidentes de tráfico y tam-bién de prevenirlos. “En los últi-mos años se ha visto un descensoen el número de siniestros en elque, queremos creer, hemos cola-borado un poco”, apunta Rancho.

La asistencia que ofrecenabarca desde la atención médicay material, el asesoramiento, larehabilitación o la integración so-cial y laboral. “Cualquier ciudada-no puede acudir a nosotros”,apunta. Para ello, colaboran tan-to con las Administraciones pú-blicas como con empresas priva-das. “Ofrecemos cursos de forma-ción en comunicación de malasnoticias para los cuerpos y fuer-zas de Seguridad del Estado”,apunta. “Cuando el concejal o el

alcalde de una ciudad nos escu-cha, se da cuenta de que vienemuybientenerasupolicíaforma-da en este ámbito”.

Doble biondaEn Navarra ya han comenzado ahacer los primeros contactos.Uno de los delegados con los quecuentan es Ricardo Almoguera,

el burladés al que se le implantóun brazo biónico tras sufrir un ac-cidente de moto el 16 de julio de2013 cerca de Estella. “Creemosque es una negligencia de la Ad-ministración, porque el guarda-rraíl no tenía la doble bionda (unelemento de protección)”, especi-fica. “Va a ser una de nuestras pri-meras reclamaciones”.

Por otro lado, están pendientesde establecer su sede física. “He-mos contactado con varios orga-nismos, tanto públicos como pri-vados, para ver si nos pueden ce-der un local”, apunta.

Como proyecto ya puesto enmarcha, el presidente cita la cam-paña de Saquitos de calor solida-rio, unos pequeños sacos térmi-cos de semillas que se venden por10 euros y, cuyos beneficios, vandestinadosaeducaciónvial infan-til y sensibilización. “En Navarraes una de las comunidades dondemás se están vendiendo”.

También quieren poner enmarcha la fotodenuncia, para laque piden colaboración ciudada-na. “Pretendemos que nos ayu-den a denunciar hechos para quelaAdministraciónloscorrija.Unaarboleda que tapa un semáforo,una señal mal puesta”, termina elpresidente.

DN Pamplona

Alumnos del centro integradopolitécnico Virgen del Camino,de Pamplona, han diseñado du-rante este curso varios disposi-tivos para facilitar el trabajo de

los empleados de Tasubinsa,empresa sin ánimo de lucro quebusca la integración laboral ysocial de las personas con dis-capacidad intelectual.

La iniciativa se desarrolla enel marco del proyecto europeoLeonardo Da Vinci ‘VocationalEducation and Training for Di-sabled People, VET-4D’ (FP paralas personas con discapacidad),en el que participa con otros cin-co institutos de Alemania (2),Austria, Finlandia e Irlanda pa-ra idear y construir máquinas

Alumnos del CIP Virgendel Camino, junto a otrosinstitutos europeos, ideanmáquinas para operarioscon discapacidad

Diseñan dispositivospara facilitar la laborde los empleadosde Tasubinsa

que mejoren las condiciones detrabajo de las personas con dis-capacidad.

Uno de los dispositivos se en-cuentra ya en avanzado estadode desarrollo y está previsto queen próximas fechas sea entrega-do a la empresa Tasubinsa parasu utilización. Se trata de una

Eldispositivodiseñadoporlosalumnosfacilitaelmontajedepilotosled.DN

máquina que facilitará el mon-taje de pilotos led, un proceso di-ficultoso, debido a la pequeñadimensión de las piezas, quehasta ahora se realiza de mane-ra manual.

El otro dispositivo, que espe-ran finalizar y entregar para fi-nales de este curso, se encuen-

tra en fase de diseño. Se trata deun aparato que facilitará elmontaje de una parte del evapo-rador que construyen los em-pleados de la compañía y queposteriormente se inserta en losfrigoríficos de una marca co-mercial.

Previo al diseño de estos dis-positivos, los representantes delcentro formativo han mantenidoencuentros con responsables dela planta de Tasubinsa en Burla-da para conocer las principalesnecesidades de sus trabajadorescon discapacidad. El primer con-tacto tuvo lugar a finales del año2011 y el proyecto se extendió alos alumnos de cara al curso2012-2013 y al presente.

En él participan los estudian-tes del ciclo de grado superiorde Programación de la Produc-ción en Fabricación Mecánica,bajo la coordinación del profe-sor del centro Javier Muñoz Nie-va, quien ha visitado Finlandia,junto con la profesora de inglés,Lydia Houghton García.

Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014 NAVARRA 29

INVIERNOOTOÑAL

D URANTE la tarde delsábado 21 de diciembredaba comienzo oficial-mente el invierno as-

tronómico, pero no el inviernometeorológico. Por lo tanto lleva-mos consumidos casi 2/3 de la es-tación más fría y lluviosa del año,pero de momento y salvo algunasexcepciones, el tiempo está sien-do más otoñal que invernal.

Están predominando las si-tuaciones de viento del sur debi-do a la persistente circulación deborrascas desde el Atlántico (zo-nas cercanas a Galicia), y que conrecorrido de suroeste a noresteacaban saliendo por las cerca-nías de las Islas Británicas. En al-gunas de las ocasiones estas bo-rrascas a su paso por el Atlánticohan sufrido un proceso de “ciclo-génesis explosiva”, es decir, sehan profundizado como mínimo20 milibares en como mucho 24horas. Estas borrascas desde po-siciones centradas en las cerca-nías de Galicia, y siendo algunade ellas muy profundas con ungradiente de presión muy acusa-do, han provocado situaciones deviento del sur muy fuertes en Na-varra produciendo algunas inci-dencias. Este tipo de escenariosmeteorológicos son más propiosde pleno otoño, y en especial delmes de octubre. Un claro ejemplolo tenemos en el tiempo que tuvi-mos el pasado viernes en Nava-rra con un día nuboso, de vientosmuy fuertes del sur que sobrepa-saron los 60/70 km/h. en muchaszonas de la comunidad, y tempe-raturas máximas que en buenaparte de la región rondaron los20 grados. Un día totalmente típi-co de pleno mes de octubre y node mediados de febrero. Días tanevidentes como éste que comen-tamos no hemos tenido, pero enlíneas generales estamos tenien-do lo que se denomina un invier-no “blando”.

El que estemos teniendo estapersistencia de temperaturastan altas es la principal razón porla cual está nevando muy poco.En el Pirineo y las zonas altas hanevado y en momentos puntua-les con intensidad, aunque conpoca persistencia. Solo durantelas pocas horas en las que queda-mos a la izquierda de las borras-cas cuanto suben hacia las IslasBritánicas, es cuando nos entranvientos del noroeste y entoncesse producen las nevadas. Peroson situaciones muy efímeras, yaque pronto llega una nueva bo-rrasca con nuevos vientos del surfuertes y templados.

Las heladas tampoco estánsiendo muy abundantes, ya quedurante las noches están predo-minando los cielos nubosos, quesumado a los vientos del sur, ha-cen imposible el que proliferenlas heladas.

Así pues, de momento, segui-mos sin un invierno como man-dan los cánones. Ni ha estado, niestá, ni de momento se le espera.

Enrique Pérez de Eulate

DN Pamplona

Lucas Francisco Mateo-Seco(La Campana, Sevilla, 1936), sa-cerdote de la Diócesis de Sevillay profesor ordinario emérito dela Facultad de Teología de laUniversidad de Navarra, falle-ció ayer en Pamplona despuésde una grave enfermedad quepadecía desde hacía años.

El sacerdote fue uno de losprofesores que comenzaron laFacultad de Teología en 1967,centro del que fue profesor has-ta 2006, cuando se jubiló. Du-rante 23 años perteneció a suJunta Directiva y en 2008 reci-

bió la Medalla de Oro de la Uni-versidad de Navarra.

Además, muchas personasde Pamplona lo conocieron porla colaboración pastoral que du-rante años desarrolló en la pa-rroquia de San Lorenzo.

Sevillano y Medalla deOro de la Universidad deNavarra, fue uno de losfundadores de laFacultad de Teología

Fallece el sacerdoteMateo-Seco, profesorde Teología en la UN

Lucas Francisco Mateo-Seco.

La Comunidad foral esla segunda que máscaída ha sufrido, segúnrecoge un estudio de laempresa Randstad

DNPamplona

Los trabajadores extranjeroshan descendido en Navarra un35,7 % entre 2007 y 2013, al pa-sar de 29.822 a 19.170, segúnun estudio realizado por la em-presa de recursos humanosRandstad.

La Comunidad foral se sitúaen segundo lugar tras Castilla-La Mancha (39,1 %) en cuantoal descenso de trabajadoresextranjeros, según la citadafuente, que apunta que en Es-paña hay más de 1,5 millonesde trabajadores extranjeros,450.000 empleados menos

que hace seis años, lo que su-pone una variación negativadel 23 %.

La Comunidad foral se en-cuentra también entre las trescomunidades autónomas conmayor descenso de trabajado-res extranjeros en el últimoaño, con variaciones negativasde más del 13 %.

Según el estudio de la em-presa de recursos humanos, anivel nacional el descenso hasido más pronunciado en hom-bres que en mujeres; mientrasla variación negativa en ellosalcanza el 32,3%, en ellas supo-ne el 8,6 %.

En Andalucía (-1,5%) y PaísVasco (-2,2%) es donde menosvariación ha habido. Llama laatención que en ambas comu-nidades se han destruido máscontratos de extranjeros en elúltimo año que en los cinco an-teriores, al igual que ha ocurri-do en Extremadura.

Navarra pierde10.652 trabajadoresextranjeros desde 2007

30 Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014Pamplona y la Cuenca

El sistema de recogida neumática de basuras se ha implantado en muchos de los edificios de Lezkairu. EDUARDO BUXENS

NOELIA GORBEAPamplona

Pese a que está todo listo y pre-parado para ponerse en mar-cha, la recogida neumática de labassura del nuevo barrio deErripagaña tardará en hacerseefectiva un año más. Este retra-so se debe a que los vecinos queactualmente ya residen en la zo-na emergente no generan la su-ficiente cantidad de residuos co-mo para que el funcionamiento

Para que el sistema seponga en marcha debengenerarse de 3.000 a3.500 toneladas deresiduos al año

Aunque ya se hanedificado 3.273 viviendas,solamente constan comohabitados 1.800 pisos

La falta de vecinos retrasa a 2015 larecogida neumática en Erripagaña

del sistema sea eficaz. Según loscálculos que realizan desde laMancomunidad de la Comarcade Pamplona, se necesitaríanentre unas 3.000 y 3.500 tonela-das de basura al año.

Por el momento, esa cifra estálejos de alcanzarse, ya que, aun-que se han terminado a día dehoy un total de 3.273 viviendas,y el departamento de Viviendadel Gobierno de Navarra ha in-formado favorablemente delinicio de obra (o calificado pro-visionalmente) hasta la cuantíade 4.602 viviendas, el númerode vecinos que residen habitual-mente en Erripagaña se sitúa entorno a las 1.800 familias. “Elnúmero necesario estimado deviviendas en uso para que sediera una producción de resi-duos suficiente sería de unos3.000 inmuebles, cifra que distaun poco todavía de lo necesa-rio”, explicaron desde la Manco-munidad de la Comarca de Pam-plona.

Como curiosidad y según losregistros aportados por el Eje-cutivo foral, el número de pisosque restan por construir en elnuevo barrio se situaría en 1.329viviendas. “No obstante, algu-nas no han empezado a edificar-se”, matizaron desde el Gobier-no de Navarra.

Lezkairu, Arrosadía y Entremutilvas, sin central de recogidaSegún la Mancomunidadde la Comarca dePamplona, el sistema nopodría estar operativohasta finales de 2015

N.GORBEAPamplona

La futura implantación del siste-ma de recogida neumática en elnuevo barrio de Erripagaña, re-trasado por la falta de vecinos y laescasez de residuos generadosdurante el año, también se ins-taurará en las zonas residencia-les emergentes de Lezkairu,Arrosadía y Entremutilvas.

Sin embargo, en estos espa-cios existe otro problema añadi-

do, además de la escasez de veci-nos, que también se acusa. A dife-rencia de Erripagaña, todavía nose ha construido una central derecogida, que sirva de nexo y con-trole el proceso. Según explicandesde la Mancomunidad de laComarca de Pamplona, se prevéuna espera de, al menos, dosaños.

“Primero deberemos esperara la construcción de la central deresiduos, lo que significa que elsistema de recogida neumática

no podría estar operativo hastafinales de 2015”, aventuraron.

¿Y en Sarriguren?Asimismo, en Sarrigurren tam-bién parece que se inclinan por laimplantación de este nuevo siste-ma de recogida de residuos. De-jando costes al margen, algunosargumentan que la disposición delas viviendas en forma de cuadrí-cula, con grandes calles y aveni-das, permitiría la correcta instala-ción de los buzones, evitando de

este modo el ruido generado conel habitual sistema de recogida.

Cabe recordar que este meca-nismo ya se implantó en el CascoViejo de Pamplona el 11 de febre-ro de 2011. “Con la retirada de loscontenedores se creó más espa-cio para el tránsito peatonal, seminimizó el problema de olores yse eliminó el ruido y la contami-nación de los camiones de recogi-da que ya no transitan por la zo-na”, expresaron desde la Manco-munidad.

¿Cómo funcionala recogidaneumática?El funcionamiento del sistemaneumático empieza con la reco-gida de la basura generada porlos vecinos de una zona por me-dio de unos buzones especialessituados en cada edificio, en lamayoría de los casos, o en su de-fecto,sobrelasaceras.Existen50puntos de recogida en el nuevobarrioemergentedeErripagaña,37 de ellos en los mismos inmue-blesy13enlascalles.Cadaunodeestos puntos de recogida cuentacon 3 buzones, uno para materiaorgánica, otro para envases, y untercero para papel y cartón. Unavez depositada la basura, un sis-tema de conducciones subterrá-neas aspira la bolsas de residuoshasta la central de recogida, quese encuentra en un moderno edi-ficio recubierto de láminas metá-licas amarillas situado a las afue-ras de esta zona. En concreto, enel término municipal de Huarte.Allí, los residuos se compactan yse transportan de la misma for-ma que ocurre con los residuosque recogen los camiones de ba-sura.Enelrestodebarrios,elme-canismo de funcionamiento seráidéntico a los ya puestos en mar-cha por la Mancomunidad.

Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 2014 NAVARRA 31PAMPLONA Y LA CUENCA

EL PESO DEL HUMO

PLAZA CONSISTORIALJosé Miguel IriberriL

O de no adelantar acontecimien-tos es ya irrelevante: se adelan-tan ellos solos. Según el últimovistazo a la clasificación, el acon-

tecimiento de la moción de censura contrala presidenta del Gobierno consolida suposición. Ayer se enchufaban al asunto losbatasunos, cuyos votos son imprescindi-bles para que prospere la moción del PSN,aunque no para la presentación formal dela misma. Sube la temperatura ante el pró-ximo pleno municipal. Paracetamol.

Uno de los dirigentes del PSOE de los va-rios a los que preguntaron a ver qué era esodel encuentro del PSN con Bildu para“echar” a Barcina (en expresión de Jimé-nez), respondió que por encima de todo es-taban las graves denuncias aireadas contrala consejera de Economía del Gobierno de

Navarra que, de confirmarse, deberían lle-varalapresidentaalaconvocatoriadeelec-ciones. “Lo demás son cortinas de humo”,sentenció el secretario de Política Autonó-mica del PSOE. Tiene razón, aunque le so-bra el humo. Las denuncias de corrupciónson de tal gravedad que, no sólo justificanplenamente la investigación, sino que te-nían que haber sido presentadas al cuartode hora de tener constancia de ellas, y no alpaso de los meses o los años. Para conocerlas denuncias, valorarlas y emitir conclu-siones, el Parlamento cuenta con el instru-mento de la comisión de investigación, que,por cierto, ha respondido a la urgencia delcaso perdiendo un fin de semana para po-nerse a trabajar. Eso es lo prioritario. Escla-recer las denuncias de corrupción contra laconsejera, que, de confirmarse a juicio de la

comisión, se vería abocada a presentar ladimisión, sin perjuicio de acudir a la vía ju-dicial contra la denunciante, como anunciódesdeelprimermomento. Yaverquépasa.

Eso es lo primero, desde luego, pero lodemás (lamoción)noesuna“cortinadehu-mo”. Ni mucho menos. En el guión cinema-tográfico que Paul Auster escribió paraSmoke,WilliamHurtcuentacómosepuedeaveriguar el peso del humo, entre el pesodelcigarroyeldelaceniza.Entornoalamo-ción de censura, el supuesto humo pesa to-neladas políticas: afecta a la caída del Go-bierno; el adelanto de las elecciones por pri-

mera vez en Navarra; el encuentro del PSNconBilduenunasuntodetrascendentalim-portancia; la credibilidad de Roberto Jimé-nez,quesehabíamarcadopúblicayreitera-damente una barrera infranqueable frentea los herederos de batasuna; y afecta tam-bién a la posición de la ‘número 2’ de Rubal-caba, autora de una frase de esas que bus-can un titular: “con Bildu no vamos ni a lavuelta de la esquina”. Dicho eso, que tampo-coeshumo,lacuestiónessabersilamociónde censura anunciada por Jiménez está an-tes o después de la esquina, en el nuevo iti-nerario de acoso y derribo contra Barcina.

La vida. Siempre la vida. Quién hubieradicho hace unos años, cuando hacían bue-nasmigasenelayuntamientodePamplona,que la alcaldesa Barcina y el concejal Jimé-nez llegarían a esta situación. Han llegado.

PILAR FDEZ. LARREAPamplona

S ON las 38 preguntas más fre-cuentes en la Mancomunidad dela Comarca de Pamplona. Inte-rrogantes en busca de respuesta

en el transporte urbano, los residuos, o elsuministro de agua. Saber cómo cambiarel nombre del titular de un contrato, quéhacer en caso de perder la tarjeta de trans-porte para la villavesa, o dónde comprarcompost, son algunas de las consultas querealizan los usuarios, casi 360.000 resi-dentes en alguna de las 50 localidades inte-gradas en la mayor entidad mancomuna-da de Navarra.

A continuación se extractan algunas delas preguntas más curiosas. En todo caso,cualquier duda se puede aclarar en el ser-vicio de Atención al Cliente (SAC), de lunesa viernes, de 7.30 a 18 horas, en el teléfono:948423242; por mail: mcp@mcp.es, o bienen las oficinas de la calle Navas de Tolosa,de 8.30 a 18 horas.

de Pamplona.AGUA

¿Cuál es el coste deun alta de suministro de agua?En 2014 supone 161,96 euros, IVA incluido.

¿Qué coste tiene un cambio detitularidad de contrato?Es gratuito, siempre y cuando el originalno mantenga ninguna deuda pendiente.

¿Cuánto tiempo tengo parapagar la factura, una vezemitida?Hasta la fecha de vencimiento impresa enla misma, que para el caso de las facturasde agua es de un mes. A partir de esta fechasu importe se incrementará mensualmen-te, según el interés legal del dinero.

¿Cómo puedo comprobar sitengo una fuga en miinstalación? ¿A quiéncorrespondería su reparación?Si sospecha, por su consumo, que puedehaber una fuga oculta en su instalación yquiere confirmarlo, puede apuntar los me-tros cúbicos que marca el contador en unmomento determinado y volver a compro-bar la lectura más tarde, asegurándoseque, en el intervalo entre lecturas, nadie ha

“Mancomunidad, ¿dígame?”El servicio de Atención al Cliente de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona recibe más de 100.000 llamadas alaño, con preguntas de todo tipo sobre residuos, suministro de agua, y transporte. Estas son las más frecuentes.

utilizado servicios que consuman agua(puede ser un fin de semana que la casa es-té cerrada, o una noche). Si la lectura ha va-riado, la instalación pierde agua. Al tratar-se de una instalación privada, la repara-ción correspondería al titular. No obstante,conviene aclarar dudas en el servicio deatención al cliente.

TRANSPORTE

¿Qué debo hacer si pierdo latarjeta personalizada?

Si se trata de una tarjeta tipo B (mayores de65 años sin límite de renta) o C (familiasnumerosas) debe acudir a los puntos decreación de tarjetas personalizadas (hayvarios en Pamplona y la Comarca, la mayo-ría, estancos). Si es tipo A (mayores de 65años, con ingresos y patrimonio limita-dos), D (parados entre 52 y 65 años con in-gresos y patrimonio limitado), o E (minus-valías) deberá acudir a las oficinas de Man-comunidad, situadas en Navas de Tolosa,con fotocopia del DNI, fotografía tamañocarné, y carné, en su caso, de familia nume-rosa. El coste de reemisión es de 7 euros: 2por la tarjeta, y 5 de recarga.

¿Puedo pagar a más personascon mi tarjeta social?Sí, se le cobrararía 0,67 euros por viaje.

Sí, se le cobraría 0,65 euros el viaje.RESIDUOS

¿Dónde puedo comprarcompost? ¿Cuánto cuesta?En la Estación de Tratamiento de AguasResiduales de Arazuri, de lunes a viernes,de 8 a 14 horas. El precio de un saco de 20kilos es de 1,95 euros más IVA. Y se puedecontratar transporte con la Mancomuni-dad, que reparte en horario de tarde. Has-ta 13.000 kilos, se pagarían 49,90 eurosmás IVA por hora. En agosto no se vendecompost en sacos, sólo a granel, y tanto lacarga, como el transporte, corren de cuen-ta del usuario.

¿Qué debo hacer para poderllevar residuos a Góngora?En el centro de tratamiento de Góngora seadmiten residuos de particulares (escom-bros, madera, chatarra...). Con este fin, a laentrada de las instalaciones existen conte-nedores donde depositar esta basura.Distinto es el caso de las empresas quequieran llevar sus residuos a Góngora por-que deben solicitarlo previamente. Unavez revisada la solicitud por los técnicos, sedecidirá si el residuo es admisible en elcentro.

¿Por qué hace falta llave paraabrir el quinto contenedor?La recogida puesta en marcha en Bara-ñáin busca que la materia orgánica deposi-tada esté limpia de impropios que puedandificultar el tratamiento posterior. Por ellosólo tienen acceso al contenedor aquellasfamilias que realmente estén interesadasen el reciclaje de materia orgánica y moti-vadas para realizar adecuadamente la se-paración.

¿Qué pasa si pierdo la llave delquinto contenedor?El servicio de atención al cliente le puedefacilitar otra.

¿Existe bonificación en lafactura de agua o residuos?Sí, puede alcanzar hasta el 90% y hay quecumplir una serie de requisitos que se pue-den consultar en atención al cliente.

36 Diario de Navarra Domingo, 16 de febrero de 201436 NAVARRA

TAFALLA Y ZONA MEDIA

MARTA BAIGORRIPamplona

Los habitantes de Murillo elFruto han visto materializadaspor fin sus peticiones de adelan-tar las fiestas patronales de sep-tiembre a agosto. La decisiónllegó ayer tras un referéndumcelebrado en la pequeña locali-dad, que apenas cuenta con 650habitantes. En la encuesta parti-ciparon 188 vecinos. El resulta-do no dio lugar a equívocos: 131votos emitidos a favor del trasla-do de las fiestas frente a 57 encontra.

La decisión de organizar laconsulta popular surgió paradar voz a los deseos de buenaparte de la población, que desdehace algunos años pugna porconseguir el traslado de las fies-tas a la última semana de agos-to.“Desde hace tres o cuatroaños son muchas las personasque cada vez que llegaban lasfiestas me planteaban a ver porqué no se adelantaban.Hay gen-te que vive fuera de Murillo y enseptiembre es más difícil quepuedan acudir, salvo el fin de se-

mana”, indicó el alcalde hace al-gunos días. Ayer, tras conocer elresultado de la votación, señaló:“Respetaremos la decisión y ha-remos el cambio”. De este mo-do, este verano las fiestas ten-drán lugar del 26 al 31 de agostoen lugar del 7 al 12 de septiem-bre.

La encuesta se llevó a cabo adurante toda la mañana, en ho-rario de 10 a 14 horas. Quieneslo desearon tuvieron la oportu-nidad de acercarse al salón delas sesiones del Ayuntamientopara escoger entre una de lasdos papeletas posibles: a favor oen contra del traslado de las

La consulta popular hizoefectivo el traslado delas fiestas deseptiembre a la últimasemana de agosto

El referéndum emitió untotal de 188 votos, de loscuales 131 sepostulaban a favor delcambio y 57 en contra

El referéndum de Murillo concluyecon el traslado de fiestas a agosto

fiestas. Ambas fechas incluíanun fin de semana. No obstante,este año los festejos no coincidi-rán con la festividad de la Vir-gen , el día 8 de septiembre.

“Ha sido una mañana entre-tenida. Al fin se me ha quitado lapesadilla”, señaló Gárriz. A pe-sar de que se trata de un resulta-do lícito, reconoció que algunosvecinos manifestaron su des-contento. “Alguien me ha co-mentado que el número de par-ticipantes en la consulta no erasuficiente para poder hacerefectivo el traslado de las fies-tas”, señaló Gárriz. Asimismo,añadió: “La ley establece que pa-

Mesa electoral y algunos de los votantes ante la urna en Murillo el Fruto. GALDONA

ra este tipo de consultas es nece-saria la participación del 20 % delos votantes posibles. Siendoasí, hemos cumplido con los re-quisitos”.

Para poder participar en laencuesta bastaba con ser mayorde 16 años y estar censado enMurillo el Fruto a fecha 1 de fe-brero. Con todo, de los 570 vo-tantes posibles únicamente 188acudieron a las urnas.

“Ahora habrá que esperar pa-ra ver si efectivamente hay másgente con el traslado de las fies-tas a agosto. Si no se demostraráque la consulta no ha servido pa-ra nada”, concluyó Gárriz.

● Las áreas municipales deIgualdad, Asuntos Socialesy Euskera han preparadode manera conjunta lasactividades

S.M. Tafalla

El Ayuntamiento de Tafalla hapresentado la oferta sociocul-tural del segundo trimestre delaño –de marzo a mayo- confor-mada por diferentes activida-des como cursos, talleres o me-sas de encuentro. La oferta hasido elaborada de forma con-junta porlaconcejalíadeIgual-dad, la de Asuntos Sociales y elServicio de Euskera del consis-torio de la ciudad del Cidacos.“Esta propuesta común pre-tende facilitar espacios deaprendizaje de temáticas di-versas, así como de relación eintercambio entre hombres ymujeres de diferentes edades yculturas”, apuntan.

Se ha programado un tallerde escritura, una mesa de con-versación sobre mujeres artis-tas, un taller de iniciación alfieltro, otro de conocimiento yuso de plantas medicinales,otro de kilikis y uno de conver-sación en euskera. Las perso-nas interesadas deberán ins-cribirse llamando al 012, de 8 a19 horas. El plazo de inscrip-ción se abre mañana.

● El Gobierno de Navarralas ha aprobadorecientemente, y también lareposición de mojonesdesaparecidos

DN Pamplona

El Gobierno de Navarra haaprobado recientemente unacuerdo por el que se declarala existencia de vías pecuariasy se aprueba la reposición demojones deteriorados o desa-parecidos en Falces, Marcilla,Murillo el Cuende y Olite. Lasvías pecuarias de Falces son:Cañada Real de Milagro aAezkoa, la de Tauste a Urba-sa-Andía, Pasada 5, Pasada21, Ramal de Arlás y Ramal deEl Vergelillo. Las de Marcilla:Cañada Real de Tauste a Ur-basa-Andía, Traviesa 4, Pasa-da 5, Pasada 9, Ramal de laacequia del molino, del Corraldel Monte, Ramal del Monticoy Ramal de la Vicaría. Las deMurillo el Cuende: Ramal dela Barca, del Bosque, de laAbejera, de la balsa de la ventade Murillete, y del río Aragón.Y las de Olite: Cañada Real deTauste a Urbasa-Andía, Tra-viesa 5, Pasada 46, Ramal deOlite a Beire, del Saso Viejo, yde la balsa de la venta de Muri-llete.

Tafalla yatiene la ofertacultural demarzo a mayo

Vías pecuariasde Marcilla,Falces, Olite yMurillo el Cuende

Alcaldes y concejalessocialistas reunidos ayeren Pamplona abogaronpor posponer el plan

DNPamplona

El Consejo Municipal del PSNabogó ayer en Pamplona poraparcar la reforma del Mapa Lo-cal, “ante la situación política quevive Navarra”.

Un centenar de cargos electos,alcaldes y concejales socialistas,se reunieron ayer con intenciónde ahondar en la reforma del Ma-pa Local, que actualmente se de-bate en ponencia parlamentariay que cuenta con el respaldo delPSN, partido impulsor. La reu-nión cambió de cariz ante los últi-mos acontecimientos políticosde una semana convulsa, pero elConsejo dejó clara, en principio,su intención de aparcar la co-

ElPSNaparcalareformadelMapaLocal“antelasituaciónpolítica”

mentada reforma del Mapa Lo-cal. En todo caso, se trata de unórgano consultivo, no ejecutivo,con lo que el partido debe comu-nicar oficialmente su postura enla ponencia parlamentaria quesigue su curso. El mismo viernes,anteayer, los parlamentarios in-tegrados en la ponencia, uno porcada grupo político, mantuvie-ron un encuentro. Una semanaantes la ponencia se abrió a laparticipación de otras entidades,como la Federación Navarra deMunicipios y Concejos, a la que seremitiría luego el posible acuer-do; una representación de alcal-des y concejales críticos con la re-forma, así como integrantes de laMancomunidad de Valdizarbe.

Esta misma semana, una co-misión de cargos electos entregóen el Parlamento foral un total de902 firmas de otros tantos repre-sentantes locales, contrarios a lareforma del Mapa Local, en lostérminos hasta ahora plantea-dos.

www.diariodenavarra.es

DIARIO DE NAVARRAPAMPLONA, SÁBADO 15 DE FEBRERO DE 2014 AÑO CX. N.º 36.406. PRECIO 1,50 EUROS

MAÑANA

SuplementosPrematriculaciones

yIX Feria Internacional

de Turismo deNavarra

YOLANDA BARCINA:

La presidenta reta al PSNa que presente con Bildula moción de censura

Ayer tomó la decisión, tras sopesar pros y contras.LapresidentaBarcinadeterminóquenovaaserellaquien disuelva el Parlamento y convoque eleccio-nes.DejaenmanosdelPSNlaposibilidaddepresen-tar una moción de censura con Bildu. NAVARRA16-19

Traslada a Jiménez la decisión de adelantar la cita electoral

“Ni dimito ni convoco elecciones”

1 Primerascitas El PSN se

reunió con Bildu, IE yGeroa Bai parapreparar la comisiónde investigación OPINIÓN 12

2 La imagen deNavarra Barcina

busca aclarar en elresto de España queno hay un caso decorrupción en Navarra

3 Reacciones enMadrid

Intercambio dereproches entre PP yPSOE a costa de lacrisis política navarra

CLAVES EDITORIAL

Barcinarespondeal órdago

OéOéOé

Cristian Herrera pelea con Jordan Loties en el área en presencia de Andrés Fernández, en el partido de ayer en el Martínez Valero. ELCHEDIARIO.COM

UnpuntomáslejosdelpeligroOsasunasacaunjugosoempatedeElche,enunpartidoenelquelosilicitanosfallaronunpenalti

DEPORTES 38-43

00OSASUNAELCHE

Eljuezdel‘casoCervera’decideseguirinvestigandoelorigendelemail

NAVARRA 21

Vientosde90km/hderriban8árbolesenNavarra

● Kontuz! solicita el archivoprovisional del caso porfalta de pruebas

NAVARRA 24-25

NACIONAL 2

INTERNACIONAL 6

ECONOMÍA 9

OPINIÓN 12

NAVARRA 16

PAMPLONA 28

DEPORTES 38

CLASIFICADOS 55

ESQUELAS 56

FARMACIAS 71

LOTERÍAS 71

CARTELERA 74

Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 2014 Economía/Trabajo 9

CÉSAR CALVAR Madrid

El Gobierno celebró ayer el bajonivel de inflación de la economíaespañola, que cerró el mes de ene-rode2014conunaumentodelIPCde sólo dos décimas (0,2%) respec-todelmismoperíododelañoante-rior, según datos del Instituto Na-cional de Estadística (INE). El se-cretario de Estado de Economía,

Fernando Jiménez Latorre, esti-mó que la actual estabilidad deprecios permitirá seguir ganandocompetitividad y “mantener el po-der adquisitivo de los salarios ypensiones”, lo que fomentará elconsumo de los hogares.

Jiménez-Latorre señaló que,tras dos trimestres al alza, el con-sumo “se va a mantener en la me-dida que el empleo ha empezado

El Gobierno prevé que la bajainflación impulse el consumo

a estabilizarse y ya da signos po-sitivos”.

Para el secretario de Estado,este resultado del IPC evidencia“que la cultura de la estabilidadde precios se está consolidando”,factor que considera “importanteen un contexto de unión moneta-ria”. El ‘número dos’ del departa-mentoquedirigeLuisdeGuindosabogó, sin embargo, por “seguirmoderando salarios” para au-mentar la competitividad de lasexportaciones españolas. Explicóque mantener a raya la inflaciónsupone la “corrección de otro de-sequilibrio tradicional de la eco-nomía, que favorecerá la sosteni-

Los precios bajaron enenero un 1,3% respectoa diciembre por lasrebajas y la telefonía

bilidad de la recuperación de laeconomía y del empleo”.

Los precios bajaron en eneroen tasa mensual un 1,3%, sobre to-do por efecto del abaratamientodel vestido y calzado (-14,9%), porefecto de las rebajas de enero.También disminuyeron los pre-cios de los servicios de transporteurbano e interurbano (-0,5%); delas comunicaciones (-1,5%), espe-cialmente por el abaratamientode los servicios telefónicos, y deocio y cultura (-2,1%). Por el con-trario, subieron los precios de losalimentos y bebidas (0,4%), sobretodo por la subida del pescadofresco (6,7%) debido al temporal.

ADOLFO LORENTEBruselas

En época de necesidad y flaquezaeconómica, cualquier dato ante-cedido por un signo positivo es re-cibido como una victoria. Una ba-talla ganada -no la guerra- referi-da en este caso a la estimaciónavanzadaayerporEurostatsobrelaevolucióndelProductoInteriorBruto (PIB) en el cuarto trimestrede 2013 y que revela que la zonaeuro creció al 0,3% (la UE, losVeintiocho, al 0,4%). Poco, es cier-to, pero más de lo esperado porlos expertos, que barruntaban un0,1% entre octubre y diciembre.

Alemania, sobre todo, y Fran-cia, que ha sorprendido para bien,vuelven a erigirse en auténticaslocomotoras de los 18 países queintegran la moneda única. Tam-biéndestacaEspaña,quelogróuncrecimiento del 0,3%, guarismoimpensable hace sólo unos meses–no hay que olvidar que el país ce-rró 2013 con una tasa del 1,2%–.

En líneas generales, mire pordonde se mire, todos los indica-dores irradian cierto optimismo.Por primera vez en mucho tiem-po, los cinco grades del euro hanlogrado encadenar dos trimestreconsecutivos del crecimiento, enun segundo semestre de 2013que ha servido para disipar mu-chas de las dudas manifestadaspor los mercados financieros.Alemania (0,4%), Francia (0,3),Italia (0,1), España (0,3) y Holan-da (0,7) han dejado atrás la rece-sión aunque registrando aúnporcentajes demasiado frágiles.Tanto, que cualquier contratiem-po como el ahora surgido con lacrisis política de Roma podría ha-

cer revivir viejos fantasmas.Pero es futuro y el presente ha-

bla de unos datos que fueron reci-bidos con entusiasmo. Y no sóloporque den más crecimiento delesperado, también porque en eltercer trimestre, la zona euro re-cibió un jarro de agua fría al regis-trar sólo un crecimiento del 0,1%motivado por el parón de Franciae Italia. No hay que olvidar que sevenía de un segundo trimestreeufórico, en el que se registró unaumento del PIB del 0,3% dejandoatrás 18 meses de recesión.

Alemania no consumeLa primera nota positiva se cono-ció a primera hora de la mañana através de la Oficina Federal de Es-tadística alemana (Destatis), quecorrigió al alza su estimación del0,25% para el último trimestrehasta situarla en el 0,4%, mismo

porcentaje registrado en el con-junto de 2013. Además, hubo unconsiderable incremento del 1,4%con respecto al mismo trimestrede 2012. La mejoría se debió al co-mercio exterior, pero el consumopúblico se estancó y el privado fueinferior, dos apuntes que enfríanel optimismo a nivel europeo.

En Francia, por su parte, todofueron buenas noticias. Creció aun modesto 0,3%, pero tambiénfue más de lo previsto. Además,se corrigieron al alza estimacio-nes negativas realizadas en lostres primeros trimestres del pa-sado ejercicio. Estos datos, basa-do en el buen comportamientodel consumo privado, sirvieronal Gobierno de un debilitado Ho-llande para sacar pecho. “La ima-gen que algunos difunden de unaFrancia presentada como el en-fermo de Europa no es exacta”,

aseguró con ironía el ministro deFinanzas, Pierre Moscovici.

Las mismas que por ejemploha impulsado España y que se-gún la Comisión Europea le hanvuelto a llevar hasta la senda delcrecimiento. Lo hizo al nivel deParís, al 0,3%, aunque el intera-nual cayó el 0,1%. Lo mismo quesucede con Italia, que volvió acrecer (0,1%), y Holanda, que pa-rece haberse levantado con fuer-za de la recesión. Entre las notasnegativas, se confirma el mal mo-mento de Finlandia, que volvió acaer en la recesión.

La economía de los Veintiocho,porsuparte,cosechóunmejorre-sultado (0,4% intertrimestral y 1%interanual) gracias a los buenosresultados del Reino Unido, queentre octubre y diciembre crecióel 0,7% y un 2,8% en comparacióncon 2012.

Berlín y Franciasuperaron previsiones alcrecer un 0,4% y un0,3%, respectivamente,en el cuarto trimestre

Eurostat confirma larecuperación españolaal estimar el tresdécimas en crecimientode octubre a diciembre

Alemania y Francia vuelven a tirardel carro con su despegue económicoLos cinco grandes países del euro encadenan dos trimestres en positivo

El primer ministro de Rumanía, Traian Basescu (izq.) y el presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Durao Barroso, ayer en Bruselas. AFP

PIB CUARTO TRIMESTRE

País Variación (%)Rumanía 1,7República Checa 1,6Lituania 1,2Holanda 0,7Reino Unido 0,7Letonia 0,7Hungría 0,6Portugal 0,5Polonia 0,5Alemania 0,4Bélgica 0,4Bulgaria 0,4Eslovaquia 0,4España 0,3Francia 0,3Austria 0,3Italia 0,1Estonia -0,1Finlandia -0.8Chipre -1,0

ECONOMÍA/TRABAJO 11Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 2014

MARCELA VALENTE Buenos Aires

En busca de la confianza perdida,el Gobierno de Argentina lanzóayer un nuevo índice de inflaciónque reconoce un incremento deprecios del 3,7% en enero, un indi-cadormuchomáscercanoalarea-lidad que afecta al bolsillo de losconsumidores. Los economistasde consultoras privadas -que ela-boraban indicadores paralelos,

siempre más altos- consideraronque el nuevo índice, en principio,es razonable y creíble, aunque ad-vierten de que todavía sigue pen-diente un plan antiinflacionario.

Hace 7 años el Gobierno deNéstor Kirchner intervino el Inti-tuto Nacional de Estadísticas yCensos, encargado de registrarla inflación mensual, y desde en-tonces los datos han estado bajola sospecha de manipulación.

Argentina lanza otro índicede inflación más creíble

Europa Press. Madrid

Acciona subió ayer un 6,3% enbolsa, después de que se ha-yan concretado los detalles dela última reforma energéticay su impacto en las cuentasdel grupo, que además ha re-cibido la inversión del fondoFidelity International e infor-mes favorables de analistas.

La compañía que presideJosé Manuel Entrecanales re-cuperó la cota de los 50 eurospor acción que había perdidoen mayo de 2013. En lo que vade año, el grupo acumula unarevalorización del 25,5%.

Analistas de Renta 4 desta-caron el hecho de que FidelityInternational haya duplicadosu apuesta por Acciona, al ele-var del 1,01% al 2,06% su parti-cipación en el capital de lacompañía. “Cuando grandesinversores apuestan por unvalor, suele ser un buen indi-cativo”, indicaron.

Colpisa. Madrid

Airbus Group ha suscrito unacuerdo para adquirir el Salz-burg München Bank con la en-tidad financiera Raiffeisen-verband Salzburg, mediantela compra de acciones, con elobjetivo de proporcionar a lacompañía aeronáutica y de de-fensa “opciones adicionalesde financiación”, según infor-mó la empresa, que no especi-ficó el precio de la operación.

El Salzburg München Bankes propiedad de Raiffeisen-verband Salzburg, una peque-ña entidad financiera con li-cencia bancaria radicada enMúnich que presta servicios apymes y a clientes particula-res. Cuando concluya la ope-ración, el Salzburg MünchenBank pasará a denominarseAirbus Group Bank y se desa-rrollará gradualmente comobrazo financiero del grupoque respalde sus actividades.

Acciona subeun 6% en bolsapor el interésinternacional

Airbus compraun banco deAustria como víade financiación

JORGE MURCIAMadrid

España cerró 2013 en el cuartopuesto de los países europeos conla gasolina 95 más cara antes deimpuestos, sólo por detrás de Bul-garia,MaltayDinamarca.Enelca-so del gasóleo, fue el quinto paíscon el precio más elevado. Sin em-bargo,encuantoalpreciodeventaal público (PVP) España ocupa po-sicionespordebajodelamediaeu-ropea,tantoenloqueserefierealagasolina como el gasoil. Y eso esporque los carburantes soportanmenos impuestos que en otrospaíses de nuestro entorno, segúnla Comisión Nacional de los Mer-cados y la Competencia. (CNMC).

En su Informe mensual de su-pervisión de la distribución decarburantes en estaciones de ser-vicio de diciembre, el superregu-lador constata cómo España ce-rró el año “empeorando su posi-ción frente a las medias europeasen precios antes de impuestos”.Por ello, concluye que “se ha dete-riorado la competitividad delmercado español frente a losprincipales países de la UE”. A di-ferencia de lo que ocurriera en2012, cuando se produjo una ma-yor convergencia, el pasado añolos precios antes de impuestos delos carburantes se situaron en to-do momento por encima de la me-dia europea. Sobre todo en febre-ro, cuando España se colocó en eltercer y quinto puesto para gaso-lina 95 y gasoil respectivamente.

La cotización del crudoSegún el informe, fue en septiem-bre cuando el margen bruto dedistribución –diferencia entre lacotización internacional del pro-ducto y precio de las gasolinas an-tes de impuestos– de las operado-ras alcanzó sus máximos niveles:18 céntimos por litro para la gaso-lina 95 y 17 céntimos en el caso delgasóleo A, “coincidiendo con pe-

riodos de caída sostenida de lascotizaciones”. Las empresas pe-troleras siempre tratan de expli-car que ese margen no supone unbeneficio neto, sino que ahí se in-cluyen “costes fijos de logística,comercialización y financieros,así como las remuneraciones alos mayoristas y minoristas”.

A lo largo del año, expone laCNMC, “se constata que las baja-dasdelascotizacionesinternacio-nales tardan más en trasladarse alos precios finales”, lo que en el ar-got del sector se conoce como ba-jadas pluma. Sin embargo, losprecios medios de venta al públi-cofuerondurantetodo2013“simi-

Las petroleras elevaronsus márgenes enperiodos de caída de lascotizaciones en 2013

Competencia constataque los precios de lasestaciones de serviciossiguen “alineados”

La gasolina española, la cuarta máscara de la UE antes de impuestos

lares a los del ejercicio anterior”.En el primer trimestre se acerca-ron a los máximos históricos delverano de 2012, una tendenciaque se retomó en el tercero debi-do a la evolución de los mercadosinternacionales, afectados princi-palmente por la crisis de Egipto.

En lo que se refiere al compor-tamiento de precios en diciem-bre, experimentaron su primeraumento tras varios meses de ba-jadas (un 0,6% y un 0,9% respecti-vamente). Según el informe de laCNMC, alcanzaron sus valoresmáximos del mes “en el puentede la Constitución y en el periodonavideño”, en coincidencia conperiodos vacacionales. El órganosupervisor destaca también que“continúa el alineamiento entrelos principales operadores”, altiempo que “aumentan las dife-rencias entre los operadores concapacidad de refino y el resto”.Las estaciones de servicio inde-pendientes siguen siendo las queestablecen los precios de venta alpúblico más bajos, y las situadasen autopistas, más caros que lasque están fuera de ellas.

Navarra, la quinta provinciacon el gasóleo más baratoA pesar de la aplicación del llamado céntimo sanitario, Navarratiene unos precios de los carburantes “de los más competitivos”junto a las provincias catalanas, explica el informe de la CNMC.Así, la Comunidad foral fue en 2013 la quinta provincia con el ga-sóleo más barato (0,75 euros antes de impuestos y 1,33 eurosdespués de impuestos). En el caso de la gasolina sin plomo, elprecio medio antes de impuestos fue de 0,695 euros (la undéci-ma posición) y de 1,39 euros de precio de venta al público (la sép-tima más barata). La CNMC explica que, el hecho de tener comu-nidades limítrofes donde no se aplica el céntimo sanitario (PaísVasco, Aragón y La Rioja) ha presionado los precios en las esta-ciones de servicio cercanas a las mugas. Navarra suprimió el pa-sado 1 de enero el tramo autonómico del céntimo sanitario, “locual podría aminorar la contención de precios, resultado delefecto frontera existente en esta comunidad autónoma”, señalala Comisión de la Competencia.

14 OPINIÓN Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 2014

La reforma del mapalocal de Navarra

DÍAS convulsos para lapolítica municipal nava-rra debido a los avances,que parece, se están ob-teniendo en la ponenciasobre la reforma del ma-

pa local. Creemos que es un momentohistórico para nuestra comunidad da-da la importancia y necesidad de estareforma en la organización y funciona-miento de los municipios forales.

Nos parece todo un éxito por partedel ejecutivo de Barcina, y más concre-tamente Consejero Esparza, la refor-ma pactada en Madrid con el PartidoPopular, logrando que la identidad deNavarra y su régimen foral no se vieranaplastados por una ley nacional que ensu primer borrador obviaba el carácterespecial de nuestra comunidad, reco-gido en el Amejoramiento del Fuero.

Defender la independencia organi-zativa de nuestra comunidad, así comola continuidad e importancia estructu-ral de los Concejos navarros,es vital para que Navarrasiga siendo la Navarra fo-ral y española que la ma-yoría de los navarrosqueremos.

Pero sabemos que a es-te importante acuerdo se hallegado desde el trabajo, y nodesde la demagogia o la confrontaciónque algunos usan como herramientadiaria.

En momentos como estos se ve laimportante labor política nacional,tanto de nuestros gobernantes en Na-varra, como de los diputados y senado-res que defienden los intereses de Na-varra en Madrid.

Pero creemos que además de esteimportante logro con las enmiendas ala ley nacional, aquí en Navarra tam-bién se está trabajando con mesura y

profesionalidad para lograr que a tra-vés de la ponencia parlamentaria, seobtenga un documento final que recojalos apoyos suficientes para en siguien-tes fases ser refrendado por el Parla-mento de Navarra.

Hace unos días comentó el Sr. Es-parza que este tema es como la Selec-ción Española, cada cual haríamos unaalineación diferente y también una or-ganización territorial personalizada;pero como decíamos al principio, esta-mos en un momento histórico que haráque las decisiones tomadas en este mo-mento afecten en el día a día de granparte de la población durante los próxi-mo años.

Uno de los puntos que más nos hanpreocupado de este proyecto, es la po-sibilidad de desapari-ción de algunos con-

cejos, entre ellos el de Cizur Menor, de-bido a la aplicación del principio querecoge el borrador sobre la sobredi-mensión de la población de algunosconcejos, al ser estos quienes aportanmás de la mitad de ciudadanos al muni-cipio.

Lo primero que nos resulta extrañoes la solución, ya que ni tiene ahorro(cabe recordar que los miembros de lasjuntas concejiles no cobramos ni un eu-ro por nuestro trabajo), ni aporta unamejora en la calidad en los servicios, yaque por ejemplo vecinos como los deCizur tendrían que realizar el 100% desus gestiones en Gazolaz, a 5 Km de suscasas, quitándoles así la opción de ges-tionarlas conjunta o mediante losmiembros del concejo.

Creemos que es momento de estu-diar bien los tres casos de concejos quedesaparecerían: Cizur Menor, Artica yArre; y ver qué conviene en cada uno delos casos, ya que si todo sigue adelante,podriamos modificar una situación pa-ra empeorar la calidad de vida de nues-tros vecinos.

Alfredo Caballero SucunzaPresidente del Concejo de Paternain

Alfredo Caballero

Fernando Hernández

POLÍTICOS YFUNCIONARIOS

U NA comedia de la BBC de los años 80contaba las dificultades con las que seencontrabaunministroreciénllegadoal cargo, cuyas propuestas torpedean

los altos funcionarios. Una conversación entreestos, referida al político, transcurre así: “Tienecoche, una preciosa casa en Londres, otra en elcampo, publicidad ilimitada y una pensión vitali-cia. ¿Qué más quiere?”. “Creo que quiere gober-nar Inglaterra”. “Se lo impediremos”.

Nada más lejos de sugerir que Idoia Nieves in-tentara impedir el funcionamiento del Gobiernodesdesupuestodedirectorageneral,perobuenaparte de sus acusaciones a la consejera Goicoe-chea se centran, como la serie, en dónde se en-cuentra la línea que separa la dirección políticadel Gobierno y la injerencia en la labor indepen-diente de un alto funcionario.

¿Quiénes queremos quenos gobiernen, los políticos olos funcionarios? (En la sala seoyen los gritos de la multitud,harta de los políticos: “¡Losfuncionarios, los funciona-rios!”).¿Deverdad?Loshemosnombrado, pero no los hemoselegido. ¿De dónde saldría sulegitimidad? ¿De la esperanza(olaseguridad)dequeloharánmejor?¿Cualificanunasoposi-ciones para ser político? ¿Y có-mo nos libramos de ellos cuando algo vaya mal?

Fascinados por la técnica, abrumados por lacomplejidad de la vida, nos gustaría que se arre-glasen nuestros problemas políticos como se re-para un coche. Todo sería más sencillo. Y, sin em-bargo, desconfío de eso que llaman solucionestécnicas, que a veces no son más que decisionespolíticas que no se quieren discutir. Yo quieroque mis representantes estén ahí, para tomaresas decisiones o para fiscalizarlas. Después, yaajustaré cuentas con ellos. Y no es que tenga unagran confianza en la política (el Vaticano II era deunoptimismoverdaderamenteevangélicocuan-do la calificó de “difícil y noble arte”), pero cadavezqueoigoqueunasuntodebequedarfueradeldebate partidista pienso que no quieren que co-nozca cuáles son los datos y los argumentos quelo rodean.

Votar,inclusohacerlocadacuatroaños,nonosgarantiza un gobierno estable, unido, brillante oeficaz. Ni siquiera nos garantiza que tengamos elgobierno que nos merecemos. Pero por lo menosnos asegura que quienes nos mandan están en-tre los que hemos elegido.

Fernando Hernández es periodista

FernandoHernández

16 Navarra Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 2014

CONTACTE CON NOSOTROS

Teléfono948 23 60 50Emailredaccion@diariodenavarra.es

Crisis institucional m

BEATRIZ ARNEDOPamplona

Estaba sopesando las posibilida-des abiertas y ayer tomó una de-cisión. La presidenta YolandaBarcina anunció que no va a serquien disuelva el Parlamento na-varro y convoque elecciones. De-jará en manos del PSN el posibleadelanto de la cita con las urnas.“Si el PSN quiere presentar conBildu la moción de censura, quelo haga ya mismo”, recalcó.

Hasta el jueves pasado, la pre-sidenta estuvo sopesando todaslas opciones, inclinándose inclu-so por ser ella quien diera el pasode disolver la Cámara. Por unarazón: “Haré todo lo que esté enmis manos para que Bildu nocondicione ni esté en el Gobiernode Navarra nunca. Me da igualcuatro años, que dos meses, queuno”, declaraba a este periódicoel jueves por la noche.

Sin embargo, ayer por la ma-ñana anunció su decisión de noser ella quien adelante las elec-ciones. El motivo, según explicóa este periódico, fue constatarque medios de comunicación na-cionales estaban afirmando quehabía un caso de “corrupción” enel Ejecutivo navarro. “Disolver laCámara puede ser visto como elreconocimiento de que eso es así,cuando no es verdad, es total-mente falso”, subrayó.

Un cambio de postura que pi-lló a contrapié a la cúpula del par-tido regionalista, cuyos dirigen-tes defendían ayer por la mañanala posibilidad de que el Ejecutivofuera quien disolviera la Cámara.

“No, al chantaje del PSN”La presidenta afirmó, además,que convocar elecciones seríatambién “aceptar el chantaje”que a su juicio le ha planteado ellíder del PSN, Roberto Jiménez.Hay que recordar que Jiménezpidió a la presidenta el miércolesque dimita o los socialistas “leecharán” con una moción de cen-sura, en la que él será candidato ypresidirá un Gobierno que ten-drá como fin “levantar alfom-bras” y convocar los comicios.

Barcina señaló que está cen-trada en ofrecer toda la informa-ción, para dar respuesta a lasacusaciones que la exdirectoragerente de Hacienda, Idoia Nie-ves, ha vertido contra la conseje-ra de Economía, Lourdes Goicoe-chea, con el fin de “defender suinocencia”. Pero insistió en que ellíder del PSN ya ha emitido el“dictamen” con la conclusionesde la comisión de investigación,dando un veredicto de culpabili-dad, sólo para derrocar al Go-bierno, agregó. “Yo lo que le digoa Roberto Jiménez es que si él tie-ne ese dictamen predeterminadoy en quince días va a plantear unamoción de censura, que deje elparipé y la haga ya. No voy a acep-tarle ese chantaje”, insistió.

La presidenta reconoció queha intentado abordar todo esteasunto con el secretario generaldel PSOE, Alfredo Pérez Rubal-caba, pero no ha recibido res-puesta. El líder socialista todavíano ha hablado públicamente deeste espinoso asunto que parececomplicarse día a día.

Preocupación en UPNTodo lo que está pasando se estáviviendo con mucha preocupa-ción en el seno de UPN. Y con ex-pectación, como ocurre en el res-to de grupos políticos, ante la po-sibilidad de que los trepidantesacontecimientos obliguen a ela-borar una candidatura electoralal Parlamento en un tiempo ré-cord.

El portavoz parlamentario deUPN, Carlos García Adanero,afirmó que si se adelantan los co-micios, UPN “seguirá siendo unpartido fuerte como ha sido siem-pre”, ya que “en temas ideológi-cos está unido”. “Y estaremospreparados para ofertar un buenprograma” en el que YolandaBarcina “contará con el respaldodel partido” si tiene voluntad deliderarlo como candidata, asegu-ró en declaraciones recogidaspor la agencia Efe.

García Adanero se mostróconvencido también de que laaritmética parlamentaria nava-rra “no va a variar” con estas elec-ciones anticipadas. “Las mayo-rías que se pueden conformar pa-san por un Gobierno en el queUPN tenga un peso importante opor otro condicionado por Bildu”,puntualizó.

El portavoz regionalista cues-tionó en este sentido “la dificul-tad de conformar mayorías” aje-nas a UPN, incluso cuando la opo-sición se plantea presentar unamoción de censura, en la que “en-tre los grupos que en teoría tie-nen que apoyarla no se ponen deacuerdo ni en el candidato ni enqué Gobierno hay que hacer”.

La presidenta haintentado sin éxitoponerse en contactocon el líder del PSOE,Alfredo Pérez Rubalcaba

Teme que si convocaelecciones se puedainterpretar que ha habidouna actuación incorrecta,cuando “eso es falso”

Barcina decide no convocar elecciones y dejala decisión de adelantarlas en manos del PSN“Si el PSN quiere presentar con Bildu la moción, que lo haga ya mismo”

La presidenta Barcina, junto al vicepresidente Sánchez de Muniáin, camino del Parlamento de Navarra.

Barcina niega presiones de Rajoy yrecalca que hablaron el miércoles

B.A.Pamplona

“Una cesión ante el Partido Po-pular”. Así interpretaron en laoposición la rápida decisiónadoptada por la presidenta Yo-

La presidenta aseguraademás que Rajoy ledijo que esperaba quela moción de censurano saliera adelante

landa Barcina de no ser ella laque convoque elecciones anti-cipadas en Navarra. Es la lectu-ra que hicieron principalmentelos dirigentes del PSOE, comopuso de manifiesto su secreta-rio de Organización, Óscar Ló-pez al criticar un posible pactoRajoy-Barcina. Los socialistassaben que una moción de cen-sura presentada en Navarrapor el PSN y apoyada por Bildues todo un filón para los popula-res en la precampaña para laselecciones europeas.

Sin embargo, Barcina asegu-ró que en las últimas horas noha hablado con dirigentes delPP, y recordó que la conversa-ción que mantuvo con el presi-dente Rajoy tuvo lugar el miér-coles, antes de la reunión quecelebró la ejecutiva de UPN.“Me llamó para saber qué esta-ba pasando, nada más”, reiteróayer la presidenta. “Al explicar-le que era una acusación total-mente falsa, me dijo que ánimoy que ojalá la moción de censu-ra no saliera adelante”, añadió.

NAVARRA 17Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 2014

EL LÍO NAVARRO

CRÓNICA PERSONALPilar Cernuda

E N política, lo que parece es, y pormucho que los socialistas nava-rros aseguren que el hecho deque Bildu apoye su moción de

censura en el caso de que la presenten nosignifica que vayan de la mano con el par-tido que apoya a ETA, lo que parece es queesos socialistas dejan de lado sus princi-pios para conseguir que Roberto Jiménezlogre un gobierno que no había alcanzadoa través de las urnas.

Mucho más seria y consecuente ha sido

Elena Valenciano, cuando resumía la si-tuación con un claro, nítido y contundentemensaje: “Con Bildu, ni a la esquina”. Pueseso, ni a la esquina, ni a subir los escalonesque Bildu coloca mansamente a los pies deJiménez para que alcance el sillón presi-dencial. Jiménez ha dado un poco amablecorte de mangas a Valenciano con eso deque en los socialistas de Navarra mandaél. A chulería le ganan pocos. Que intentepresentarse en Navarra sin el apoyo de Fe-rraz, a ver qué pasa. Probablemente su ca-rrera política duraría un cuarto de hora,como ha ocurrido con otros dirigentes re-gionales del PSOE y del no PSOE que hanmarcado distancias con la dirección na-cional. Duermen el sueño de los justos.

Dicho esto, la presidenta Barcina no ha

tenido su mejor reacción al apoyar incon-dicionalmente a su vicepresidenta. Cual-quier dirigente tiene la obligación de apo-yar a su número dos, pero cuando hay acu-saciones concretas, incluso cuando vienende alguien que puede actuar con rencor alverse postergada, hay que moverse con al-go más de prudencia. Nada le habría costa-do a Barcina apoyar a su vicepresidentaañadiendo que para que ningún navarrotuviera duda de que su equipo está forma-do por gente honrado, ella misma habíapuesto en marcha una investigación inter-na para comprobar que desde la direccióngeneral de tributos nadie había pedido in-formación sobre las empresas que habíansido clientes de la vicepresidenta antes deformar parte del gobierno. Mejor había si-do esa iniciativa de Barcina que sumarse ala petición de una comisión parlamentariaque, como todo el mundo sabe, no sirve ab-

solutamente para nada. Ni ésta, ni ningunaotra que se conozca. El viejo truco de crearuna comisión parlamentaria de investiga-ción, o una comisión de coordinación, yano cuela.

Yolanda Barcina gobierna Navarra, otrata de gobernarla, en las peores condi-ciones posibles. Con un Parlamento foralde alta representación batasunera gra-cias a aquella indignidad del anterior Tri-bunal Constitucional de legalizar un parti-do que el Supremo había considerado filo-terrorista. Y con un partido socialista queprimero desde dentro del Gobierno y des-pués desde fuera ha hecho todo lo que es-taba en su mano para petardear la laborde la presidenta. En esa situación Barcinatendría que haber reaccionado con másagilidad. Antepuso la lealtad a su colabo-radora al juego político. A ver cómo acabala cosa.

JOSÉ CARLOS CORDOVILLA

SORAYA SÁENZ DE SANTAMARÍA VICEPRESIDENTA DEL GOBIERNO CENTRAL

“El PSOE debería explicar a losciudadanos su apoyo en Bildu”

Europa Press. Madrid

La vicepresidenta del Gobierno,Soraya Sáenz de Santamaría, lan-zó ayer un aviso al PSOE por laposibilidad de apoyarse en Bildupara presentar una moción decensura en Navarra y pidió a lossocialistas “coherencia” con suposición en otras comunidadestambién afectadas por investiga-ciones de corrupción, en claraalusión al caso de los ERE en An-dalucía.

Sáenz de Santamaría analizóeste asunto en la rueda de prensaposterior al Consejo de Ministrosy diferenció entre el ámbito judi-cial, en el que se investiga cual-quier irregularidad y se dirimen“las consecuencias que puedanacarrear”, y el ámbito político, enel que aludió a “los términos deestabilidad buenos en cualquiermomento pero más” en el actual.

De esta forma, recordó alPSOE la conveniencia de ser“coherentes y consecuentes” so-bre las intenciones que se persi-guen y con quién se habla para lo-grarlo. Según subrayó Sáenz deSantamaría, la posible moción decensura en Navarra no es “unpacto cualquiera”, sino que suapoyo en Bildu tiene “connotacio-nes” que el PSOE debería expli-car a los ciudadanos.

Y sobre todo cuando esta pos-tura es “incoherente” con la posi-ción de los socialistas “cuandogobiernan en otras comunidadesautónomas afectadas por deter-minadas investigaciones de ám-bito similar”, remarcó la vicepre-sidenta. “Son momentos para lacoherencia y para diferenciar lainvestigación de irregularidadesy la estabilidad de los gobiernos,y luego con quién y cómo se ha-cen estos pactos teniendo encuenta lo que defiende cada cu-al”, argumentó.

La vicepresidenta del Gobier-no respondió a la posibilidad deque un eventual pacto de los so-cialistas con Bildu afectase a la

relación del PSOE con el Gobier-no en materia antiterrorista. “ElGobierno tiene una política anti-terrorista clara que va a mante-ner, y es una cuestión que nosgusta llamar de Estado”, explicó.

Sáenz de Santamaría recordóque además el Ejecutivo ha defen-dido siempre el consenso en esteasunto, pero también añadió que“indudablemente” decisiones dela naturaleza de un acuerdo conBildu son “de tal importancia”que el PSOE “debería dar explica-ciones a los ciudadanos sobre có-mo se toman las decisiones y lasimplicaciones que tienen”.

La vicepresidenta se unía así alos dirigentes populares que enlas últimas horas han salido pú-blicamente en defensa del Go-bierno de Navarra y en contra de

la intención del PSN de apoyarseen los votos de toda la oposición,incluido Bildu, para sacar adelan-te una moción de censura y cam-biar el Gobierno. Entre quienesse manifestaron más críticos conlos socialistas se encontraba el vi-cesecretario de Ideas y Progra-mas del PP, Esteban GonzálezPons, que avisó de que si en Nava-rra prospera la moción de censu-ra del PSN contra la presidentaBarcina , los socialistas tendránque hacer la campaña de las euro-peas “con Bildu de socio”. Tam-bién se pronunciaron de formacrítica los ministro del InteriorJorge Fernández Díaz, el porta-voz del PP en el Congreso, Alfon-so Alonso, o el presidente de laComunidad de Madrid, IgnacioGonzález, entre otros.

La vicepresidenta delGobierno reclamó a lossocialistas “coherencia”cuando habla decorrupción

Soraya Sáenz de Santamaría, en la rueda de prensa del Gobierno. EFE

1 Aclarar la acusaciónde corrupción.

Barcina mantiene quese está trasladando atoda España “lafalsedad” de que hayun caso de corrupción.Cree que si adelantalas elecciones, sepodría interpretar quelo reconoce así

CLAVES

2 UPN, ante unoscomicios. El

partido considera queestá preparado paraafrontar un adelantoelectoral. Cree que laaritméticaparlamentaria nocambiará

Crisis institucional m

Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 201418 NAVARRA

Crisis institucional m

Alfredo Pérez Rubalcaba escucha al líder del PSE, Patxi López, en un acto reciente. EFE

pero eso no repara el daño, agra-vado por declaraciones comolas de Eduardo Madina, que noevitó ponerse del lado de los na-varros.

Retado por Jiménez –apoyode Chacón en el Congreso de Se-villa–, al que desde Madrid re-prochan el ultimátum del miér-coles, Rubalcaba ha enviadohasta el momento dos mensa-jes: que el PSOE no pacta conBildu y que hay que esperar a lacomisión de investigación delParlamento de Navarra.

El primero, por boca de su nú-mero dos, Elena Valenciano, ter-minó en enfrentamiento directocon Jiménez –”el Partido Socia-lista en Navarra soy yo”, le con-testó–, mientras que el segundo,el llamamiento a centrarse en la

La crisis navarraLAURA RAMOSEfe, Madrid

L A crisis navarra apare-ce ante Rubalcaba enel inoportuno momen-to en que las encuestas

le permitían levantar cabeza ymirar con optimismo el hori-zonte de las europeas, en el quela imagen de un pacto PSOE-Bil-du no hace más que perjudicar-le. Aunque lleva callado tres dí-as, es fácil imaginar su indigna-ción al ver cómo en cuestión dehoras se dejaba de hablar de ungrave caso de corrupción y el fo-co mediático se dirigía a los so-cialistas.

Es posible que Roberto Jimé-nez, líder del PSN, no contara to-do su plan a la dirección federal,

La comisión se creará la próxima semana, con 13 parlamentarios

BEATRIZ ARNEDOPamplona

La Mesa y Junta de Portavocesdel Parlamento fijará el lunes queviene la composición, organiza-ción y funcionamiento de la comi-

La exdirectora gerentede Hacienda, IdoiaNieves, una de lasprimeras en serllamada, está de baja

sión de investigación sobre la si-tuación de la Hacienda Foral deNavarra. Un órgano que los gru-pos han decidido crear por una-nimidad, tras las acusaciones dela que fue directora gerente de laHacienda Tributaria, Idoia Nie-ves, contra la consejera de Eco-nomía, Lourdes Goicoechea.

Se da la circunstancia de quela que casi seguro será la primerapersona citada a comparecer enesta comisión parlamentaria,Idoia Nieves, se encuentra de ba-ja laboral estos días.

La comisión de investigaciónestará formada por 13 miembros,dos por cada uno de los seis gru-pos de la Cámara: UPN, PSN, Bil-du, NaBai, PP e I-E, y un integran-te de Geroa Bai (que no es un gru-po parlamentario). El sistemapor el que la comisión tomará susdecisiones será por voto ponde-rado, es decir, los portavoces ten-drán tanto peso como escañostenga su grupo en la Cámara.

La comisión podría constituir-se ya el martes o miércoles. En unprimer momento, estará al frente

de la misma el presidente delParlamento, el regionalista Al-berto Catalán, que dejará ese car-go cuando la comisión elija en vo-tación a su presidente.

Los grupos harán sus pro-puestas sobre las personas quedeberán comparecer en este ór-gano, entre los que seguro esta-rán tanto Nuin como la consejeraGoicoechea. Acudir a este llama-miento es obligatorio. Si una per-sona que es citada no comparecesin causa justificativa, incurre enun delito de desobediencia pre-

visto en el Código Penal. Además,los que comparezcan también es-tán obligados por ley a decir laverdad. El requerido podrá acu-dir acompañado por una personaque designe como asistente.

El lunes, la Mesa y Junta con-cretará la fecha en la que esta co-misión de investigación deberáconcluir sus trabajos, aunque esun plazo que luego se podrá am-pliar, si la comisión lo consideranecesario. El dictamen final setendrá que debatir y votar en unasesión plenaria del Parlamento.

MARCOS SÁNCHEZPamplona

El PSN y Bildu compartieron ayermesa con el objetivo de diseñar laestrategia de cara a la comisiónde investigación que previsible-mente arrancará el próximo mar-tes sobre las denuncias de la exdi-rectora de la Hacienda Tributa-ria, Idoia Nieves. Junto a ambasformaciones, Aralar, Izquierda-Ezkerra y Geroa Bai tomaronparte en una mañana de reunio-nes a las que también se sumó eldirigente de Batasuna Txelui Mo-reno, uno de los máximos refe-rentes de EH Bildu, coalición quela próxima legislatura unirá en elParlamento a Sortu, Aralar y EA.

Los encuentros entre los par-tidos de la oposición se desarro-

llaron en las salas de ponenciasde la Cámara foral. Tal y comomanifestaron algunos de los asis-tentes, el propósito fue prepararla comisión de investigación, cu-yo calendario y contenido seaprobará definitivamente el lu-nes en la mesa y junta de portavo-ces. No se descarta que la cita sir-viera para acordar el nombre delpresidente de la comisión , quedeberá jugar un papel relevanteante la trascendencia que ha ad-quirido lo que pueda deparar elórgano.

UPN y el PP no fueron invita-dos a asistir a unas reuniones quecontaron con la presencia, segúnfuentes parlamentarias y ademásde la citada de Moreno, de KoldoAmezketa (Bildu), Xabi Lasa(Aralar), Manu Ayerdi (GeroaBai), José Miguel Nuin y TxemaMauleón (I-E), y los socialistasJuan José Lizarbe y Pedro Ras-cón. El secretario general delPSN, Roberto Jiménez, era visto amediamañanahablandoportelé-fono en el pasillo, junto a la puertade la sala.

El líder de los socialistas nava-rros lleva desde el martes pegadoal teléfono. Durante el martes y elmiércoles, sus contactos con Fe-rraz fueron continuos para lograrconvencer al secretario general

El dirigente de BatasunaTxelui Moreno, presenteen los primeroscontactos parlamentarios

Roberto Jiménez sigueevitando hablar delnecesario apoyo deBildu para su moción

Reuniones de PSN, EH Bildu, I-E y Geroa Baipara preparar la comisión de investigación

del PSOE, Alfredo Pérez Rubalca-ba, de que le diese luz verde a suplan: fijar un plazo de quince díasa Yolanda Barcina para que, si lacomisión de investigación acredi-ta las acusaciones de Idoia Nie-ves, dimita como presidenta yadelante elecciones. Si no, el PSNpresentará una moción de censu-ra para fijar los comicios en mayo.Madrid dijo “sí”. No obstante, Ji-ménez pudo no haber informadode su pretensión de formar unGobierno interino “de gestión yauditoría” presidido por él, res-pecto al que evita decir si contaríacon el resto de la oposición. Sobretodo Bildu, cuyos votos son im-prescindibles para que la mociónse apruebe.

“ÉstenoeselcasoBildu,sinodecorrupción del Gobierno de Nava-rra”, reiteró ayer el líder del PSN,cuyo nombre cuenta con el recha-zoexplícitodeAralarparaserpre-sidente. Esta formación, junto aBildu, le exige además un acuerdoentre todas las fuerzas para que lamoción prospere. Los socialistas,según voces consultadas, dan porhecho el apoyo de Izquierda-Ez-querrapara,almenos,registrarlamoción. Sumarían 12 de las 10 fir-masprecisas. “Nonosvamosapo-nerenlasituacióndelamocióndecensura. Lo que toca es la comi-

sión de investigación”, indicó ayerJiménez.

Labor “didáctica”A partir del jueves, día desde elque el PSOE vive en jaque ante laincomodidaddeversussiglasliga-das a las de Bildu con las eleccio-nes europeas en el horizonte, elresponsable del PSN está em-pleando el teléfono para tranquili-zar a Ferraz y explicar sus inten-ciones a otros secretarios genera-les socialistas del resto de España.“Debe hacer una labor didáctica”,asumen en el PSN, centrada en di-fundir que rechazan gobernar conBildu, pero no servirse de sus vo-tosenlamocióndecensuraantela“grave”situaciónqueviveNavarratras lo denunciado por Nieves.Mensaje que desde el PSOE tam-bién se traslada. En ello, Jiménezha encontrado en el exlehendaka-riPatxiLópezasuprincipalaliado.

Sortu aplaude el paso dado porel PSN. “Se ha abierto una oportu-nidad histórica de desalojar aUPN”,espetóayerelpresidentedela nueva marca de Batasuna, Ha-sierArraiz,quiennoperdiólaoca-sión para censurar que los socia-listas se han visto “obligados” aamenazar con una moción de cen-sura “porque estaban en caída li-bre”.

1 Necesidad deconvencer.

Jiménez estáexplicando elporqué de su pasoa otros líderessocialistas deEspaña, y PatxiLópez es su apoyo

2 Firmas mínimasgarantizadas.

En el PSN dan porhecho el apoyo de I-Epara poder registrarla moción de censura

3 Apoyo deSortu. La

actual Batasunaafirma que con lamoción del PSN “seabre una oportunidadhistórica”

CLAVES

Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 2014 NAVARRA 19

El secretario general del PSN, Roberto Jiménez, con gesto pensativo durante el pleno del Parlamento del pasado jueves. J.C.CORDOVILLA

Crisis institucional

corrupción que se encargó dehacer ayer la portavoz en el Con-greso, Soraya Rodríguez, ha si-do hoy reforzado desde Ferraz.

“Lo que se está ventilando escorrupción sí o corrupción no;Barcina sí o no; la pelota está ensu tejado”, remachó ayer en rue-da de prensa el secretario de Po-lítica Autonómica, Antonio Her-nando.

La salvedad es que, según lalegislación navarra, el 31 demarzo es el plazo límite paraconvocar elecciones anticipa-das y, si no se convocan antes, elGobierno de UPN podría gober-nar hasta mayo de 2015, fechaen que Navarra y España ha-brían salido ya de la crisis.

Así que, si Barcina no convo-ca elecciones y el PSN lleva a

REACCIONES EN EL PSOE

efecto la moción de censura, Ru-balcaba tendrá que conseguirque el electorado no vincule lassiglas del PSOE con las de Bildu.Su empeño será que se entiendaque una cosa es pactar y otraque los socialistas presenten lamoción y a la hora de votar Bilduse ponga de su lado, como haocurrido alguna vez en el Con-greso cuando el PP y Amaiurhan votado lo mismo.

Además, el contraataque pa-saría por retratar al PP en la en-crucijada de apoyar la moción oapoyar la corrupción.

Con el horizonte de las euro-peas del 25 de mayo, la crisis na-varra amenaza la campaña; yase verá si hasta el punto de quelos dos comicios coincidan y aquién arrastra en mayor grado.

amenaza a RubalcabaSi Barcina no convocaelecciones y el PSNlleva a efecto la mociónde censura, el líder delPSOE deberá conseguirque el electorado novincule en las europeaslas siglas de su partidocon las de Bildu

DN/EUROPA PRESSPamplona/Madrid

La dirección federal de IU dioayer su apoyo a la presentacióndeunamocióndecensuraen Na-varra,apoyadaporlostresparla-mentarios de Izquierda-Ezque-rra diputados autonómicos conelobjetivode desbancaraYolan-da Barcina de la presidencia yconvocar elecciones “para abrirun nuevo tiempo político”.

La dirección nacionalde IU apoya la mociónde censura contra Barcina

El responsable de Comuni-cación Externa de IU, RicardoSixto, rechazado los “intentos”del Gobierno central de Rajoy yel PP para “tratar de desviar laatención y convertir la aclara-ción de los casos de corrupciónque afectan al Ejecutivo de UPNy la salida política a la crisis na-varra en lo se podría denomi-nar el caso Bildu”.

Por su parte, UPyD manifes-tó que, “por prudencia”, es “de-saconsejable” que la consejeraLourdes Goicoechea siga en sucargo. Si bien, la formaciónmostró su desacuerdo con unamoción de censura como la delPSN, “apoyada en Bildu”.

● UPyD pide que la consejeraGoicoechea deje su cargo,pero se muestra endesacuerdo con una moción“que se apoya en Bildu”

“La moción de censurano nos perjudicade cara a las europeas”ANTONIO HERNANDOSECRETARIO DE POLÍTICA AUTONÓMICA

El secretario de Política Autonómicadel PSOE, Antonio Hernando, defen-dió que una posible moción de cen-suradelPSN,quenecesitaríaelapo-yo de BIldu, no les perjudica “de caraa las elecciones europeas”. “La prio-ridad es que, si se confirman los gra-ves hechos denunciados, Barcinaconvoque elecciones. Lo demás,cortinas de humo”, dijo.

“Rajoy y Barcina hanpactado taparse lascorrupciones mutuas”ÓSCAR LÓPEZSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN

El reconocimiento de la presidentaforal, Yolanda Barcina, de que el pre-sidente nacional, Mariano Rajoy, lellamó el miércoles para darle áni-mos,lesirvióayeraÓscarLópezparaespetarqueelpopularylaregionalis-ta “han podido pactar taparse las co-rrupciones mutuas”. López recordó aBarcina que UPN ha pactado con Bil-duen“Olite,Tafalla,LeitzaoBera”.

“Rubalcaba lo arreglará,aunque tenga que echara Roberto Jiménez”JOAQUÍN LEGUINAEXPRESIDENTE DE MADRID

El socialista y antiguo presidente dela comunidad de Madrid, JoaquínLeguina, se refirió ayer al líder delPSOEcomounapersona“muytácti-ca”. “Ha conseguido reordenar unpoco el desastre en el tema catalány lo de Navarra lo arreglará, aunquetenga que echar al secretario gene-ral del PSN, Roberto Jiménez”, se-ñaló en declaraciones a Onda Cero.

“Bildu no puede ser laexcusa para permitirla corrupción”PATXI LÓPEZSECRETARIO GENERAL DEL PSE

El secretario general del PSE, PatxiLópez, advertía ayer a los dirigentesdel PP y UPN que la formaciónabertzale “no puede ser la excusapara permitir el desgobierno y la co-rrupción”. López exponía su posturaen un mensaje en la red social Twi-tter ante la crisis generada por laspresuntas injerencias de la conseje-ra Goicoechea, en la Hacienda foral.

“Ahora hay que saber siel Gobierno debe asumirresponsabilidades”VALERIANO ORDÓÑEZDIPUTADO

El portavoz socialista en la Comi-sión de Economía del Congreso, Va-leriano Gómez, manifestó ayer queel debate ahora no es si su partidoestá dispuesto a aliarse con Bildupara presentar dicha moción decensura parlamentaria, sino que loimportante es saber si el Gobiernonavarro “tiene que asumir respon-sabilidades”.

Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 201424 NAVARRA

M.J.E. Pamplona

La consejera de Salud, Marta Ve-ra, restó importancia ayer a losúltimos ceses y dimisiones en elComplejo Hospitalario de Nava-rra (CHN) al considerar que “entodas las legislaturas y en todoslos departamento del Gobiernose producen relevos. Relevos porjubilaciones, por enfermedad,

por cuestiones personales y, porsupuesto, también por falta deconfianza de la dirección”.

Vera compareció ayer ante lacomisión de Salud del Parlamen-to, a instancias del PSN, Bildu yNaBai, para explicar la dimisióndel jefe de servicio de Traumato-logía del Complejo Hospitalario,Pedro Antuñano; y de otros car-gos, como Eduardo Olavarría,que era jefe de Hematología delantiguo Hospital de Navarra perocon quien no se ha contado parael nuevo servicio unificado deHematología del CHN.

Vera apuntó que “nunca hansido noticia estos relevos. ¿Porqué ahora lo son? Pues probable-mente porque son tiempos con-vulsos para todos y lo que antesse veía como “normal” ahora nolo es”. La consejera añadió que suequipo, de primera línea, está for-mado por 40 profesionales. “Deahí para abajo hay 657 jefaturas

Afirma que ningún jefede servicio es un altocargo y que, al margende la primera línea, hay657 jefaturas

Considera en el serviciode Traumatología sedebe lograr una “mayororganización”

Vera resta importancia a las dimisionesy asegura que “nunca habían sido noticia”

más. La dimensión del departa-mento es la que es”, dijo.

La consejera insistió en que“esta legislatura es diferente”,quizás, alegó, por la crisis econó-mica. Y aseguró que permaneceren puestos de gestión “no es unplato de gusto para nadie”.

Sin jefe en TraumatologíaRespecto a la dimisión de PedroAntuñano, la consejera Veraapuntó que se le facilitaron “to-das las herramientas” para inten-tar mejorar la lista de espera. Sinembargo, los indicadores siguie-ron empeorando y, al mismotiempo, se produjo la “pérdida deconfianza” por parte de la direc-ción del CHN en la labor gestorade Antuñano. Por eso, dijo, seaceptó su dimisión.

A juicio de Vera, en Traumato-logía “no hay escasez de recursosni sobrecarga de trabajo”. Esmás, apuntó que un estudio so-

bre la actividad y los recursos dis-ponibles concluyó que la plantillade médicos de guardia estaba so-bredimensionada en relacióncon la actividad realizada. Poreso, añadió, la propuesta de la di-rección sobre las nuevas guar-dias se basó en criterios de activi-dad similares a otros servicios.

En la actualidad, reiteró, Nava-rra cuenta con el mayor ratio detraumatólogos del país (11,9 porcada cien mil habitantes frente a6,7 de media nacional). Y añadióque ha práctica totalidad de lassecciones de Traumatología hancompletado las plantillas estima-das como necesarias. “Se han es-cuchado y cumplido práctica-mente todas las peticiones enmateria de recursos humanos delos diferentes jefes de sección”.De ahí que, a su juicio, es necesa-rio acometer una labor organiza-tiva para reducir la espera qui-rúrgica y la de consultas.

Con todo, Vera apuntó que losespecialistas son “unos grandesprofesionales a los que hay queapoyar para lograr una mejor or-ganización y una gestión más efi-ciente”.

La oposición criticó las pala-bras de Vera por considerar queno se corresponden con las mani-festaciones hechas públicas porlos traumatólogos en un comuni-cado que firmaron 52 especialis-tas. Y resaltaron que todavía nose ha encontrado un jefe a pesarde que la dirección pidió candida-tos. En este sentido, la consejeraapuntó que la intención de esapropuesta era “que nadie se sin-tiera excluido”. Sin embargo noaclaró el motivo por el que toda-vía no hay jefe de Traumatología.

En cuanto a Olavarría, afirmóque en ningún momento ha habi-do dimisión o cese. “Lo que sí seha dado es un ‘no nombramien-to”, añadió.

La consejera de Salud, Marta Ve-ra, negó ayer tajantemente quehaya intención de privatizar elservicio de limpieza del Comple-jo Hospitalario de Navarra.

Actualmente, hay 114 perso-nas trabajando en el servicio, lainmensa mayoría eventuales, yse encargan de la limpieza de lospabellones A, B, F, H, N, L y R. “Novamos a modificar el servicio delimpieza”, insistió Vera y añadióque en estos pabellones se man-tendrá el personal propio.

Con todo, apuntó que la lim-pieza de los nuevos pabellonesdel Complejo Hospitalario se ad-judica a empresas privadas “des-de hace muchos años”. Así se hi-zo, por ejemplo, en el año 2000con el pabellón D y en 2006 con elE. Además, en enero de 2013 se

adjudicó a una empresa privadala limpieza del nuevo edificio deurgencias y del pabellón C. Poreso, Vera pidió a los trabajadoresque se “queden tranquilos” y re-clamó también que “dejen de ma-nipularlos”. “Por desgracia les es-tán diciendo algo que no es cierto.El Complejo Hospitalario estáempapelado con carteles contrala privatización cuando no es cier-to.Eltiempopondráacadaunoennuestro sitio”, dijo.

Los grupos reiteraron que lasinformaciones sobre la privatiza-ción se comunicaron en la comi-sión de Personal y confiaron enque Vera “no cambie de opinión”.

EscepticismoLa Comisión por unas LimpiezasPúblicas emitió ayer un comuni-

Limpieza “No vamos aprivatizar el servicio”

Marta Vera durante su comparecencia ayer en el Parlamento de Navarra. A la izquierda su jefa de gabinete, Marta Borruel. J.A.GOÑI

Rifi-rafe entre laconsejera y Bildu

Bakartxo Ruiz (Bildu) fue unade las parlamentarias más crí-ticas con la gestión de MartaVera:

-“Parece que el único fin de sugestión es seguir cueste lo quecueste y caiga quien caiga. Y loque cae es la sanidad. Deberíatener más valentía dar la cara yponer soluciones”.

Estas palabras molestaron ala consejera Vera, quien achacóa Ruiz que “habla en nombre detoda la ciudadanía navarra”.“Quiere que diga lo que ustedquiere oir y como no lo oye unay otra vez repite la misma can-ción”. Y le replicó:

- “Usted y su grupo tienen unobjetivo claro. Y a usted sí queno le importa caiga quien caiga.Y haga el daño que haga a laspersonas. No le importa ni a us-ted ni a ninguna de las perso-nas de su grupo”.

La consejera de Salud, MartaVera, expuso ayer en el Parla-mento un estudio sobre el im-pacto del nuevo copago farma-céutico. Vera concluyó que “nohay preocupación” sobre elefecto en la salud de la pobla-ción. Y, en concreto, añadió quela actividad en urgencias, un in-dicador de problemas, no hacrecido. En 2013 se registraron238.387 frente a 238.468 en2012. También se han reducidoligeramente los ingresos desdeurgencias, un indicador que mi-de la gravedad de los pacientesque acuden, que ha pasado del14,42% en 2012 a 14,14% en 2013.

En cuanto al consumo de fár-macos, explicó que en el primersemestre de 2013 se redujeronun 6,47% los envases dispensa-

dos en farmacias, de 5.877.878 a5.498.667. El estudio revela quedisminuye la dispensación en-tre los pensionistas en todos losgrupos farmacológicos exceptoen medicamentos para el Alzhe-imer y antiepilépticos. Además,disminuyenlosfármacosparalaosteoporosis en todos los gru-pos de población debido, proba-blemente,alasalertasdeseguri-dad por parte de la Agencia Es-pañola del Medicamento.

En cuanto a los envases noretirados, cuya causa puede serel error en la prescripción o elincumplimiento del tratamien-to, los datos muestran tambiéndescensos, aunque la implanta-ción de la receta electrónica,que contribuye a racionalizar elconsumo, puede influir.

Copago “Sin impacto enla salud de la población”

Salud m

cado en el que mostraron su “es-cepticismo” por las declaracio-nes de Vera. “La propia direccióndel CHN comunicó a la Comisiónde Personal que en el plazo deaño y medio se iba a privatizar to-do el servicio de limpieza”. Laúnica forma de despejar la duda,añaden, es convocar oposicionespara estabilizar la plantilla.

Además, apuntan que la priva-tización sí afecta a los pabellonesque cuentan con una limpiezapública y que la apertura del nue-vo pabellón C y del edificio de ur-gencias supone el desplazamien-to de servicios desde otros pabe-llones. “¿Qué sucederá con laspersonas que hoy en día limpianesas plantas?”.

En este sentido, la Comisiónpide que se de marcha atrás en laprivatización del pabellón C y delnuevo de urgencias, que fue adju-dicada a la empresa Maju Y afir-ma que la consejera no ha expli-cado la partida de 185.000 eurospara la limpieza de estos pabello-nes vacíos.

Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 2014 NAVARRA 25

Bakartxo Ruiz (Bildu):“La ciudadanía padece sunefasta gestión”Bakartxo Ruiz fue crítica con lasexplicaciones de la consejera deSalud. “Sigue negando la eviden-cia. Nos tratan como si no fuéra-mos capaces de analizar la reali-dad tal como es. La ciudadanía su-fre y padece la nefasta gestión queestán haciendo”, dijo. Según Ruiz,tanto Vera como Barcina intentan“maquillar” la realidad. “¿Qué so-luciones podemos esperar si noson capaces de reconocer los pro-blemas?”, preguntó. “Dice quehay suficientes profesionales yque no hay sobrecarga (en refe-rencia a los traumatólogos) perola realidad es que la otra parte di-ce que llevan meses haciendopropuestas de mejora y sólo hantenido el ordeno y mando”.

Asun Fernández deGaraialde (NaBai): “Echabalones fuera”Desde NaBai, Asun Fernández deGaraialde acusó a la consejera Ve-ra de “autocomplacencia” y deechar “balones fuera”. “Ponemosen valor el trabajo de los profesio-nales y sus opiniones, porque sonquienes están más cerca de laatención sanitaria y no tienen co-mo único objetivo el control deldéficit, frente a la opinión de laconsejera”. Hay dos opiniones,como el blanco y el negro, dijo.“Dicen que no hay planificación yque funcionan a base de imposi-ción y de ocurrencias”. Los trau-matólogos, añadió, afirman quehubo falta de sintonía con la di-rección, que hay una manipula-ción de cifras y que están dispues-tos al diálogo y Salud no comparteesa disposición. “A día de hoy nohay ningún traumatólogo que sehaya apuntado al casting”.

Maite Esporrín (PSN):“Sus decisiones han sidopoco acertadas”Esporrín criticó que Vera no con-sidere altos cargos a los jefes deservicio del Complejo Hospitala-rio. “No me diga que un jefe de ser-vicio no es un alto cargo. No estará

sentado en un despacho pero esun puesto de mucha responsabi-lidad en la sanidad”. También cri-ticó que Vera dijese que no hay so-brecarga de trabajo ni escasez derecursos. “Ha sido poco acertadaen las decisiones. Han producidotantos problemas como no ha ha-bido en otras legislaturas. La me-dida en las cocinas fue un error delibro”. En Traumatología, “no hansido capaces de nombrar un jefetodavía ¿Tan mal ven la situacióntodos que ninguno quiere hacer-se cargo?”. Según esporrín “no sepuede gestionar la salud comouna empresa y de espaldas a losprofesionales. No todo son costesy resultados”.

Enrique Martín (PP): “Loque se está viendo notiene precedentes”Enrique Martín (PP) destacó quehay un hecho evidente: “Los acon-tecimientos que se están viendoen el departamento no tienenprecedente”. “Cunde el descon-cierto y la sensación de caminarsin rumbo. Han logrado algoinsólito en Salud: poner a todoslos profesionales de acuerdo peroen contra de las decisiones quehan tomado”. En este sentido,apuntó la dificultad de que 52 mé-dicos firmen un comunicado enmenos de 24 horas. “Al menoshasta ahora era difícil”. Por eso,pidió “cintura” a la consejera y leaconsejó “autocrítica”

Marisa de Simón (I-E):“Los jefes se nombransin evaluar”Marisa de Simón (I-E) recordóque las listas de espera en Trau-matología “están por las nubes”.“Parece que adjudica la responsa-bilidad no sé si al máximo respon-sable que cesó o a los traumatólo-gos. Me da la sensación de que esusted y su equipo contra todos”. Yañadió que “la máxima responsa-ble es usted”. A su juicio, la lista deceses “es de récord” y ahora mis-mo “tiene un gerente virtual”. Aesto añadió que “han puesto loque han podido patas arriba” ycriticó que haya jefes nombradossin evaluar.

TELEGRAMAS

Salud

La consejera Marta Vera informóenelParlamentosobrelacreaciónde un grupo técnico para desarro-llarunprotocolounificadoparato-do el Complejo Hospitalario sobrela reesterilización de materialesde un solo uso. Según Salud, en elantiguo Hospital de Navarra y Vir-gen del Camino se aplicaban “dife-rentescriterios”respectoalarees-terilización estos materiales queno habían sido usados. Al parecer,discrepanciassobreestaactividadde reesterilización provocaron elcese de la jefa de sección de Medi-cinaPreventiva,JudithChamorro.

Según Salud, la reesterilizaciónes una “práctica habitual” en loshospitalesysellevaacaboconma-teriales “que no han sido utiliza-dos previamente con pacientes; esdecir materiales cuyo envoltorio

ha sido abierto pero que no se hanusado”. En ese caso, y según el ma-terialoproducto,serealizaunpro-ceso de reesterilización similar alque efectúa el fabricante”.

Con todo, los responsables delCHN detectaron que no existía unprotocolo común. De ahí la crea-ción de un grupo de trabajo. Y esque la reesterilización está sujetaa normativa, aunque en muchoscasos se trata de recomendacio-nes que no tienen carácter vincu-lante, detalla Salud.

Por último, según el departa-mento no existe “ninguna eviden-ciadequehayanaumentadolasin-fecciones como consecuencia dela reutilización de sondas naso-grástricas”, tal y como apuntó ayeren comisión la parlamentaria delPSN Maite Esporrín.

Esterilización Un grupo detrabajo unificará criterios

Más de 100 alumnos enla fase regional de lasOlimpiadas de BiologíaEl edificio de Ciencias de la UNalberga hoy la fase regional dela Olimpiada de Biología en laque participarán 115 estudian-tes. Los alumnos, de 1º y 2º deBachillerato, proceden de 25colegios de la Comunidad fo-ral. Los tres finalistas de estaprueba representarán a Nava-rra en la fase nacional en Zara-goza. EP

Ausencia de chófer parala unidad móvil delBanco de SangreLos sindicatos CGT y Solidarihan denunciado el retraso enel programa para la unidadmóvil del Banco de Sangre alno contar con un chófer paraconducir el vehículo. Se que-jan del “plantón” que están su-friendo los donantes de las lo-calidades que iban a visitar.

TRÁFICO Convenio de DGTy Ayuntamientos paratrámites128 ayuntamientos navarroshan manifestado a la Direc-ción General de Tráfico su in-terés en sumarse al Conveniopara cambio de domicilio. Es-te acuerdo permite que cuan-do un ciudadano cambie y locomunique al ayuntamientopara obtener el alta o la modi-ficación en el padrón, si éste losolicita la entidad local lo co-municará a la DGT para que loactualice en su base de datos yasí evitar la gestión al vecino.

● Médicos de familia,pediatras, enfermeras ypersonal sanitario asistieron aunas jornadas celebradas en laFacultad de Medicina

DNPamplona

LaFacultaddeMedicinadelaUni-versidad de Navarra acogió estasemana la X Jornada de Actualiza-ción en Vacunas. El encuentro, or-ganizado por el departamento dePediatría de la Clínica Universi-dad de Navarra junto con el Com-plejoHospitalariodeNavarra,reu-nió desde el miércoles hasta ayeral colectivo de médicos de familia,

pediatras, enfermeras y personalsanitario.Estosprofesionalesana-lizaronlosefectosdelavacunasenadultos y en el embarazo.

Entre los actos programadosdurante estas jornadas tuvo lu-gar ayer la mesa redonda titulada“Vacunas de calendario vs vacu-nas ‘optativas’. ¿Es vital la defen-sa de las vacunas para la salva-guarda de la salud colectiva?”, enla que participaron como ponen-tes José J. Murugarren, redactorjefe en Diario de Navarra; JosebaSantamaría, director del Diariode Noticias; César Tolosa Tribi-ño, presidente del Tribunal Supe-rior de Justicia de Cantabria, y Jo-sé García-Sicilia, presidente de laSociedad de Pediatría.

La UN acoge un foro deespecialistas sobre vacunas

Asistentes a una de las mesas redondas de la jornada. DN

DN Pamplona

Una mujer de 53 años ha sidoabsuelta de un delito contra lasalud pública. En la sentencia,se concluye que las 9 plantasde marihuana que la acusadatenía en un patio interior de suvivienda no se trata de unaplantación destinada al tráfi-co, sino más bien, “al propioconsumo”. El texto aseguraque, para que exista delito de-benconcurrirdosrequisitos:laposesión de la sustancia y elpropósito de transmitirlo a ter-ceros. En este caso la acusadaalegó en todo momento que elcultivo era para su propio con-sumo “desde hace muchosaños,encantidades muyeleva-das” y que cifra en unos 14 ciga-rros al día, a los que añadesiempre marihuana. Además,continúa, no se localizó en eldomicilio ningún instrumentocomo balanzas, bolsas, pren-sas... Ni tampoco dinero. La lo-calización de las plantas fue ac-cidental y el hecho de que acu-dieran consumidoreshabituales a su casa no es raro“ya que se trata de personas desu entorno y amigas”. Así, antela falta de pruebas, el tribunaldecidió darle la absolución.

Absuelta porquelas 9 plantas demarihuana eranpara consumopropio

Material incautado por los agentes de la Guardia Civil. DN

C.R. Pamplona

Llevaban el material en su furgo-neta. Un total de 179 aspersores(143 de latón y otros 36 sectoria-les de latón), 5 llaves inglesas, 5pares de guantes, 4 linternas y al-go más sui generis: una colmenade abejas. Todo, incluida la col-mena para vender la miel queprodujera, podía comercializar-se a un valor superior a los 1.000euros. Los agentes de los equiposRoca de la Guardia Civil localiza-ron y detuvieron a los cuatro va-rones que viajaban en el vehícu-

lo, con edades comprendidas en-tre los 20 y los 49 años, todos conantecedentes penales por hechossimilares.

En este caso el robo se habíacometido en una parcela de Tafa-lla y, cuando el vehículo fue locali-zado, tanto los aspersores comolos ocupantes tenían resto de ba-rro reciente. Preguntados por elorigen de los materiales, los cua-tro ocupantes del vehículo incu-rrieron en dudas y contradccio-nes. Fueron trasladados a depen-dencias policiales para aclarar loocurrido.

4 detenidos por robar 179aspersores y una colmena

Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 2014 NAVARRA 27

MARIALUZ VICONDOAPamplona

La cesta de la compra es más ba-rata que hace un mes y que haceun año. Y en Navarra, más que enel conjunto del país y que en lamayoría de las comunidades.Los precios cayeron el 1,8% enenero comparado con el mes an-terior, diciembre, según los da-tos difundidos ayer por el Insti-tuto de Estadística de Navarra(IEN). Es la mayor caída men-sual, no sólo de los eneros regis-trados, sino de todos los meses

desde que hay estadísticas. Estecomportamiento se produce enun contexto de caídas generali-zadas de precios en todo el país,aunque el descenso del IPC (Ín-dice de Precios al Consumo) deEspaña fue menor que el de Na-varra y se situó en el -1,3%. Nava-rra se situó como la segunda co-munidad donde más bajan losprecios, detrás de La Rioja, don-de descendieron el 2% (en Ceutay Melilla cayeron el 1,8% y el 2,1%respectivamente).

Rebajas y viajesUna de las razones de esta caídatiene que ver con las rebajas deenero que han hecho que los pre-cios del vestido y calzado hayancaído un 15,3% en un mes. A ellose ha unido el descenso de pre-cios de los viajes organizados enel primer mes de año que ha he-

Las rebajas de enerohacen que los preciosdel grupo de vestido ycalzado se reduzcan el15,3% en un mes

Los precios bajan el1,8% en Navarra, lasegunda comunidaddonde más caen

cho caer la inflación del grupo deocio y cultura el 3,1%.

En un año Navarra sí que hasido la comunidad donde máshan bajado los precios ya que lohicieron el 0,4%, frente a un cre-

cimiento del 0,2% a nivel nacio-nal. La caída en la comunidad fo-ral ha sido generalizada en todoslos grupos, siendo mayor en elde comunicaciones, con una ta-sa del -6,9%, y ocio y cultura, con

un -2,7%. El IEN destaca que, apesar del descenso del IPC gene-ral, la vivienda (no se incluye elcoste de su compra) registró uncrecimiento del 0,1%, influidopor el precio de la electricidad.

La inflación subyacente (queno incluye los alimentos no ela-borados ni los productos ener-géticos) se situó también en el-0,4%.

Estancamiento económicoPara UGT Navarra, estos datosreflejan “un estancamiento denuestra economía provocadopor la caída de las rentas de lasfamilias y por la delicada situa-ción del mercado laboral”. “Lostrabajadores continúan sopor-tando íntegramente los ajustesde nuestra economía, porque laremuneración de los asalaria-dos disminuye contínuamentedesde hace dos años, mientraslos excedentes empresarialesno dejan de crecer”, señaló elsindicato en un comunicado.

A pesar de la bajada de pre-cios de grupos como vestido ycalzado, CCOO Navarra denun-ció en un comunicado de prensala subida del IPC en bienes y“servicios básicos para las fami-lias”, como alimentación, vivien-da o medicina, por lo que la re-ducción “sólo es algo estacio-nal”.

AGENCIASPamplona

El Servicio Navarro de Empleoapoyó en 2013 a 171 desemplea-dos a establecerse como autó-nomos, objetivo al que destinóun millón de euros a través delas ayudas del Gobierno de Na-varra para promover la crea-ción de empleo. De ellos, 12 eranjóvenes menores de 25 años,125 tenían entre 25 y 44 años y34 eran mayores de 45 años. Porsexos, 74 eran hombres y 97 mu-jeres, según ha informado el Go-bierno foral en un comunicado.

Las ayudas concedidas se re-partieron de la siguiente forma:se subvencionó a 157 personasel establecimiento como autó-nomos; se concedió ayuda fi-nanciera a 11; y a otras 3 perso-nas se les otorgaron subvencio-nes por asistencia técnica oformación. La cuantía de la sub-vención oscila entre los 5.000 ylos 10.000 euros para estable-cerse o reducir los intereses delpréstamo para la puesta enmarcha el negocio, y del 75% delcoste, con un tope de 2.000 y3.000 euros, para asistencia téc-nica y los cursos de formación.

El Servicio Navarro deEmpleo ayudó a 171 paradosa convertirse en autónomos

La venta de licor de endrinasno está restando ingresos alpacharán según el GobiernoPor cada diez litros delproducto condenominación de origensolo se vende 1,3 litrosdel sucedáneo

DN/AGENCIASPamplona

El consejero de Bienestar Social,ÍñigoAlli,aseguróayerenelParla-mento que “la venta de licor de en-drinasnohavenidoacomplemen-tar la caída de la facturación delpacharán”, tesis que sostuvo indi-cando que en 2013 solo se habíancomercializado 433.000 litros delicor de endrinas, un 13% en com-paración con el pacharán. Alli, quecompareciónapeticióndelPPtrashacersepúblicorecientementeuninforme sobre la venta de esta be-bida, reconoció que las ventas depacharán navarro han caído un45% en España en los últimos diezaños,aunqueseñalóqueestecom-portamiento no estaba motivadopor la comercialización del licordeendrinas,cuyasventastambiénse han reducido un 40%.

No obstante, el consejero anun-cióque,paramejorarelcontrolso-bre este producto, se ha puesto enmarcha un grupo de trabajo conrepresentantes de Consejo Regu-lador, del Servicio de Consumo y

de los Servicios Tributarios Direc-tos de Hacienda. Alli afirmó que elpacharán es “una seña de identi-dad de Navarra, un valor cultural,turístico y gastronómico”. El con-sejero recordó que las primerasreferencias sobre el consumo depacharán relatan que formó partedel menú de la boda del noble Go-dofredo de Navarra (1394-1428),hijo de Carlos III. “Las ventas en2013superaronlos3,3millonesdelitros,aunpreciomediode8eurospor botella y una facturación me-dia de 28 millones de euros en Na-varra”, informó a los miembros dela comisión de Políticas Sociales.

Quitar hierro a la polémicaAlli remarcó que “no se está co-mercializando ningún productofraudulento” ni de pacharán ni delicor de endrinas. “Todo el licor

de endrinas comercializado enNavarra cumple con las normati-vas vigentes”, expuso. El conseje-ro añadió que el Gobierno de Na-varra “nunca ha recibido denun-cias de ningún consumidor porhaber consumido licor de endri-nas en vez de pacharán”.

Asimismo informó que el Con-sejo Regulador pidió actuacionespara controlar “problemas con eletiquetadoconellicordeendrinasenlospuntosdeventasoqueenes-tablecimientos hosteleros servíaneste licor a quien pedía pacharán”.No obstante, adelantó que, dentrode las campañas de control siste-mático, se llevó a cabo una centra-da en el pacharán y en el licor deendrinas en la que se constató que“el cien por cien de los estableci-mientos seleccionados cumplíanlas normas de diferenciación”.

Producto embotellado por el Consejo Regulador. CALLEJA (ARCHIVO)

Se estrechará lacolaboración entre elConsejo Regulador,Consumo y Hacienda

PROTESTAS EN LA SEGURIDAD PRIVADAMásdeuncentenardetrabajadoresdelsectordelaseguridadprivadase concentraron ayer ante las sedes de las principales compañías enprotesta por el descuelgue salarial que quieren aplicar a partir deabril. CC OO, UGT, ELA y CSIF han organizado una asamblea para eljueves en la que los empleados decidirán la agenda de movilizacionespara las próximas semanas, entre las que no se descartan los paros.DN

35Diario de Navarra Sábado, 15 de febrero de 2014

TIERRA ESTELLA

NAVARRA

M. MARTÍNEZ DE EULATEEstella

60 nuevas empresas y 75 empleoscreados. Esos son dos de los datosdestacadosquelaagenciadedesa-rrollolocalTederofrecióayerenlapresentación de su memoriaanual (2013). Unos números quesuponen un aumento muy consi-derabledeambosparámetrosres-pecto al ejercicio de 2012, ya quesignifican un incremento de un55% y un 39% respectivamente.Una subida que invita al optimis-mo y que no responde aparente-mente a ninguna causa, tampocode ayudas puesto que se han man-

tenido, pero que es un hecho se-gún constató la gerente CristinaRoa Vicente.

Más mujeres (42) que hombres

34 de las 62 nuevasempresas han requeridouna inversión que se sitúade media en los 30.000 €euros

Las iniciativas puestasen marcha, dentro delsector servicios,generaron 75 empleos

Teder ayudó a 62 negocios en 2013frente a los 40 del ejercicio anterior

(33), encuadrados en su mayorparte entre los 30 y 45 años, quehan activado fundamentalmenteel sector servicios en la merindad

EL EQUIPO DE TEDER Desde la izquierda, en el exterior de la sede de Teder, José Luis Echeverría Arróniz, IracheRoa Vicente, Cristina Roa Vicente, Maite Ruiz de Larramendi Iparraguirre, Pedro Mangado Portillo, Carmen Ruiz deLarramendi y Eva Ruiz Melo. En la imagen falta su compañero David Labeaga Pellejero. M. MARTÍNEZ DE EULATE

con unas propuestas de negocioen la rama de la hostelería (bar yalbergue),elcomercio(panadería,papelería, perfumería, ultramari-

nos, pescadería, textil y zapatería)o los servicios personales (pelu-quería, clínica dental, centro psi-cológico o academia) fundamen-talmente.

Emprendedores que han re-querido inversión en 34 de las 62empresasconungastomedio cer-cano a los 30.000 €. Casi un millónde euros en total, por tanto, dejan-do al margen esos otros 28 casosque se han levantado con gastoscasinulosoportratarsederelevosgeneracionales. ¿Las ayudas?:unamediade6.300eurospornue-va empresa tramitadas desde elServicio Navarro de Empleo enmayor medida y los departamen-tos de Empleo y Desarrollo Rural.

En 19 localidadesEstas ideas de negocio (con unaúnicaenelsectorprimario)sehandesarrollado en 19 localidadessiendo Estella con 20 la que se si-túa a la cabeza de una lista que si-gue con Viana, Allo y Mendavia.

Mejores datos, por tanto, a pe-sar de que el número de consultasrecibidas fue casi exacto (267 en2012 y 268 en 2013). “Ha habidomás creación de empresa, pero lainversión total ha sido inferior”,comparó Roa, que repasó el añojunto a Pedro Mangado, presiden-te de Teder. Ambos se detuvieronen la evolución del 2013 en los pro-yectosEje4Leader,empresaruralresponsable, punto de infoener-gía, Eureners 3, vía del ferrocarrilvasco-navarro y Agenda local 21.

Beatriz Flamarique Arda-naz es una de las dos sociasque abrieron el 18 de mayodel 2013 un Ogipan en Aye-gui. Trabajaba en un bar deCampanas, ella es de Tie-bas, pero tampoco termina-ba de ver aquel trabajo co-mo su futuro. Hace tresaños que vive en Ayegui consu marido y decidió lanzar-se. Su idea era sacar adelan-tesolalatiendadepanporlaque ella había optado, perolainversiónlellevóabuscarel respaldo de su amigaAgurtzaneBarbarinIriarte,entonces desempleada, pa-ra emprender juntas. “Vique sola no podía y así, lasdos, nos arreglamos muybien. Una atiende de maña-

BEATRIZ FLAMARIQUE ARDANAZ Y AGURTZANE BARBARIN IRIARTEOGIPAN (AYEGUI)

na y la otra de tarde”. Ambasestán contentas por cómoestá funcionando la tienda.“Los comienzos son compli-cados, pero vamos poco a

poco. Yo pensé en una pana-dería porque en Ayegui, unpueblo que crece, solo sevendía en un estanco y creíque tendría mercado”.

Dos amigas que decidenemprender juntas en Ayegui

Agurtzane Barbarin Iriarte y Beatriz Flamarique Ardanaz(derecha) en su panadería. MONTXO A. G.

Han trabajado juntos enZaragoza, después en Bar-bastro y acaban de elegirEstella. El matrimonio for-madoporAnaBriñasAsur-mendi y Javier Campo Ga-rraza ha montado en la ciu-dad del Ega su primernegocio: una clínica dental.Ella, de Madrid y odontólo-ga, se ha dejado arrastrarhasta el entorno de su ma-rido (él es de Lodosa) y lle-van desde octubre sacandoadelante su negocio. “Nonos gustan las ciudadesgrandes y, después de tra-bajarparaotros,decidimosinstalarnos por nuestracuenta. Barajamos provin-cias como Huesca, Teruel oSoria,peromigustoporEs-

JAVIER CAMPO GARRAZA Y ANA BRIÑAS ASURMENDICLÍNICA DENTAL RÍO EGA (ESTELLA)

tella nos ha traído a aquí.En Navarra hay más cali-dad de vida y yo tengo a mifamilia”, dijo él. Despuésdel estudio de mercado y la

visita a algunos locales, op-taron por la calle Carlos IIEl Malo. “Siempre tenía-mos esta inquietud, peronunca ves el momento”.

Un matrimonio que deja suetapa en Aragón por Estella

Ana Briñas Asurmendi y Javier Campo Garraza en la re-cepción de su clínica de Estella. M.EULATE

DNEstella

La Asociación de Comercian-tes realizó ayer en Cope TierraEstella el sorteo correspon-diente a su campaña de San Va-lentín. De los miles de ticketsrecogidos en todos los estable-cimientos asociados del 1 al 13de Febrero, resultaron gana-dores los tres siguientes: Ro-

berto Zudaire, con un ticket decompra obtenido en Peluque-ría Paca; Mª Carmen Iturri,que lo recibió en CarniceríaHermanos Aguinaga y CharoMartínez, en el establecimien-to Cien Fragancias. La asocia-ción entregará los premios alos afortunados este lunes ensu sede de la plaza de Santiagoen un acto previsto para las13.30 horas.

Los comerciantes realizansu sorteo de San Valentín

● La contratación tendrá uncoste anual de 21.671 euros ypuede prorrogarse por unmáximo de cuatro ejercicios,hasta los 86.000

DNEstella

El Ayuntamiento de Estella haconvocado, al acabar el plazo dela anterior, una nueva licitaciónpública para adjudicar la lim-pieza de diferentes espacios detitularidad municipal que no

forman parte de su red de edifi-cios. Se trata, entre otros, de losbaños del subsuelo de la plazade los Fueros, el exterior de suquiosco, los puentes y los ascen-sores situados tanto en el barriode Lizarra como el panorámicojunto a San Pedro de la Rúa. Elservicio se contratará inicial-mente por el periodo de un añocon un coste de 21.671 euros másIVA según se contempla ya enlos presupuestos del 2014 y tie-ne la posibilidad de prorrogarseen los ejercicios sucesivos conun tope de cuatro anualidades ycon un total de algo más de86.000 euros.

El Ayuntamiento licita denuevo la limpieza de puentes,ascensores y otros espacios