HQI BONG NHAN DAN CLING LOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM TiNH BiNH DU'ONG

DOc Ilip - Ty do -11?nh phtic

So: 04/BC-HDND

Binh Throng, ngay 16 thong 01 nam 2020

BAO CAO Ket qua ho#t Ong cilia HOi ding nhan dan tinh Binh Dtrang nam 2019

va phtro'ng htrifmg, nhiOn vu Want 2020

I. KET QUA HOAT DUNG NAM 2019

1. Cong tic to chtiv kji h9p

Trong nam 2019, H8i cling nhan dan tinh Binh Duong kh6a IX da to chirc thanh ding 05 kSt h9p, gom: 03 k-St hop 13.t thuemg (lcSt hop 9, 11, ,13) va 02 kSt hop thuimg le (kSt hop 10, 12) de xem xet, quyet dinh nhiem vu phat trien kinh to - xa 1184 va mot so van de quan trong dm dia phucmg; dung thin thuy hien cong tac nhan sir theo quy dinh. Qua 05 kSt hop, Illoi ding nhan dan tinh da thong qua 67 nghi quyet (Om: 26 nghi quyet quy pham phap ludt, 29 nghi quyet ca biet va 12 nghi quyet nhan 4?).

Voi str phi hop chat the &la Uy ban nhan dan tinh, Ban ThuOng tnrc Uy ban Mat tran T6 quoc Viet Nam tinh va cac co quan, don vi c6 lien quan, cong tat to chirc kSt h9p c6 nhieu tien b8, dot hieu qua cao. Cac kSt hop tap trung nang cao chat luting tir ngay giai clop chuan bi ter trinh, du thao nghi quyet; cong tac,tham tra cila cac Ban HDND tinh dam boo thed gian, tien d'8 thtrc hien de gin tai lieu den cac dai bieu nghien cfru truac khi hop To thao Juan, dung gip St kien; ding thari, chit trong viec to chirc hog ding tiep xiic dr tri, tong hop cac St kien, kien nghi dm cu tri; phoi hop von Dai Phat thanh - Truyen hinh Binh throng va cac ca quan thong tan, boo chi tuyen truyen tnrac, trong, sau kSt h9p va tuyen truyen tren Trang thong tin Dai bieu dan cu tinh Binh Ducrng (https://hdnd.vn).

2. Ho#t Ong giam sat ciia HOi dling nhan dan

a) Hog ding giam sat tai kSt h9p HO clang nhan dan:

- V:e xem xet boo cao cong tac caa Thuemg true HDND, UBND, Too an nhan dan, Vien kiem sat nhan dan cang cap: Tai cac kSt hop thuerng le trong nam, H8i citing nhan dan tinh xem xet cac boo cao cong tac 06 thong, Ca nam 2019 dm ThuOng tivc HDND, cac Ban ciia HDND, UBND, Tea an than dan, Vien kiem sat nhan dan, Cue thi hanh an dan sir tinh. Ding thin, xem xet boo cao cila UBND tinh: ve kinh to - xa h8i; ve thvc hien ngan sach nha nuac; ve cong tac phong, chong tham nhang; ve thkrc hanh tiet kiem, chong rang phi; ve ding tic ph6ng, chong t(ii pham va vi pham phap luat; ye viec giai quyet khieu nai, to cao va kien nghi cila dr tri; ye thut hien Luat Tiep can thong tin, Lust Tre em. Cac boo cao dugc Thuerng trArc HDND giao cho cac Ban HDND tinh than' tra trinh kSt hop, lam co so de dai bieu xem xet, danh gia truck khi guy& dinh cac van de quan trong oh ilia phuang.

I Trong do co 01 Nghl guy& bai nhiem 01 dai bieu HDND tinh. Nhu 4y, tong so dai bieu HDND tinh Binh Dtrang den nay la 68 dai bieu (giam 02 dai bieu so vii du nhiem Icy).

Ngoai ra, tai kSt h9p thuOng le gifra ram, H6i dOng nhan dan tinh da xem xet bao cao ket qua hog d6ng giam sat cua HDND, Thuiyng trvc HDND tinh nam 2018.

- Ve hoot clOng chjt van va tra 161 chcit van:

Tai kSt h9p thin Muoi (thuOng le glib nam), co 09 lugt dai biL phat biL va 06 lugt dai bieu tiep tic chat van, truy van mot so not dung lien quan 03 nhorn van de ye ding tac quan 1St nha nuac nha mac tren linh vvc nong giao thong van tai, vi'c dam bao an ninh teat to va,phong, chong chay tren dia ban tinh. Co 03 vi Uy vien UBND tinh tra lei chat van la: Giam (Mc So Ming nghi0 va Phat trien Nong them, Giam doc SO Giao thong van tai, Gam crew Cong an tinh. Ngoai ra, Gam doe So Ke hoach va Dau tu, Giam doc So Xay dung dugc mOi tham gia tra lm chat van ve mot so van de CO lien quan den linh vvc giao thong van tai, cv the ve: Vic dcru tu, illy dung cac cong trinh giao thOng trong diem; Viec cap phep, thanh tra, kiem tra, xi( ly vi pham ye thoat nurk do thi.

Tai kSt hop thir 12 (thuOng le cunt nam), c6 07 dai biL chit van va 07 lugt dai bieu tiep tic tranh Juan, truy van mot so nOi dung lien quan 03 nhom van de ye cong tac quan 1St nha nuac nha ntroc tren linh vvc xay dung, linh vvc y to va lao d6ng - xa h6i trach dm 03 vi Uy vien UBND tinh, Giam doc So Xay Giam dOc So Y t6 va Giam dOc SO Lao d6ng, Thucmg binh va Xa h6i.

Nhin chung, not dung chit van t1.1 dugc trach nhiOn cao dai bieu, co sv ch9n 19c nhang van de birc xuc de chat van (thong qua hog d6ng giam sat dm cac co quan HDND, tinh hinh kinh to - xa h6i va tiep nhan kien nghi cua cir tri). Ve phia Thu truong cac so trakri chat van, the hin dugc skr nghiem tirc va trach nhiem trong cac not dung tra loci cila minh; c6 phan tich cac nguyen nhan chu quan, khach quan cua nhirng han che, qua do nhin nhan trach nh*n cua minh va de ra nhi@n vv, giai phap phai thvc hien trong th&i,gian tai. Ben earth d6, tai kSt hop tich UBND tinh bao cao giai trinh, lam di nhieu van de ma dai bieu da (long gop tai phien thao Juan tai Hoi truarng va hop tnrac kSt h9p. Trong do, Chu tich UBND tinh da thong ; • • than nhin nhan va lam 1'6 trach nhim cua UBND tinh trong vi& tiep tic tap trung chi dao khic phvc nhfing ton tai, han 66, nang cao hien luc, hi0 qua di&I hanh, tap sv chuyen bien tich cvc doi vOi linh vvc dugc chat van trong thoi gian

K6t luan phien chat van, Chii tich HDND tinh de nghi lanh dao UBND tinh va Giam doc cac So tra lei chat van va the co ,quan quan tiep tic tang cuamg chi dao, quan 1St va don doe giai quyet, tao chuyen bien tich cvc nham dat mvc tieu Nghi quyet Dai h6i Dang b6 tinh lan thir,X, dap irng dugc quan tam, kSt v9ng dong dao tri va dai bieu, phan di& day Oat trien kinh to - xa h6i, gia yang quOc phong - an ninh; dong tiled 6 nghi dai biL HDND, cac TO dai biL HDND va cac Ban dm HDND tinh tich cvc theo doi, giam sat vic thvc hien nhang not dung dugc lanh dap UBND tinh va cac Gam doe SO da hua tai phien chat van va nhimg kien ket Juan cua Chu tea kSt hop. Sau IcSt hop, ThuOng true HDND tinh CO van ban trien khai nhfing van de ket Juan dm Chi' tea gtri den UBND tinh va the so, nganh, dia phucmg lien quan.

-,Giam sat chuyen de: Can dr Nghi quy6t 08/NQ-HDND ngay 20/7/2018 dm H6i &mg nhan dan tinh ve thanh lap Doan giam sat dm HDND tinh ye thvc hien Ke hoach cai each hanh chinh nha nuac giai clop 2016 - 2020 tren dia ban tinh Binh

2

Duang, Doan giam sat dm HDND tinh da trien khai giam sat dOi vai 39 co quan, dan ye; trong do da tien hanh to chirc khao sat va lam viec trt..rc tiep UBND 09 huyen, thi, thanh pho va 18 xa, phuerng, thi tran3; Udn sat thuc to tai Trung tam hanh chinh cong tinh va lam viec truc, tiep vai 03 So.: N6i vv, Tu phap, Th6ng tin - Truyen thong va UBND tinh. Bao cao ket qua giam sat cua Doan giam sat dupc trinh H6i dong nhan dan tinh xem xet va ban hanh Nghi quyet tai Ict hop thu6ng 1e gida nam 2019.

DOng th6i, tai ky hpp nay, H6i d6ng nhan dan tinh ding da ban hanh Nghi quy6t ye thanh lap Doan giam sat cua HDND tinh ye thuc hien chinh sach, phap luat ve an sinh xa h6i giai doan 2016-2020 tren dia ban tinh Binh Ducmg. De chuan bi cho hoat dOng giam sat duce tien hanh vao nam 2020, Thu6ng tivc HDND tinh da ban hanh Quyet dinh thanh lap TO giup viec; Doan giam sat da to chirc hpp, ban hanh de cuong, ke hoach lam viec va phan cong nhiem vv thanh vien Doan; (long thai tap hop cac tai lieu co lien quan va thuc hien nhiem theo ke hoach ra (Thai gian

, chirc giam

sat tryc tie?, chivy tien hanh trong thong 02/2020).

b) Hoat dOng giam sat giaa hai kS, hop Hoi dOng nhan dan

- Hoat dong giam sat chuyen de cua Thuang true, cac Ban cua HDND tinh:

+ Gam sat chuyen de dm Thuang true HDND tinh: Trong,nam 2019, Thuang true HDND tinh to chirc giam sat 02 chuyen de ye tinh hinh va ket qua thuc hien cong tac ph6ng chay, chita chay ten dia ban tinh4; tinh hinh va ket qua thuc hien chuong trinh nutic tieu quoc gia xay dung nong thon giai clop 2016 - 2020 tren dia ban tinh Binh Duung.

+ Giam sat chuyen de oh cac Ban dm HDND tinh: Ben canh viec tham giUp Thuerng true HDND tinh , chile cac hog dOng giam sat cua cua HOi dong nhan dan, dm Thuang truc HDND, cac Ban, HDND tinh da thuc hien 10 n6i dung giam sat chuyen de; trong do Ban Kinh to - Ngan sach: 03 not dung; Ban Van hoa - Xa hOi: 04 n6i dung va Ban Phap ch.& 03 n6i dung (Phu luc I).

- Giarn sat viec giai quyit khiiu nai, to ciao cua cong dan: Thuerng true HDND tinh phoi hop Doan dai bieu Quoc hOi tinh to chirc 02 phien hop (kin thti- Sciu, Bay) nghe UBND tinh va cu quan có tham quyen boo cao viec giai quyet khieu nai, to cao, kien nghi, phan anh cua cong dan do Doan dai bieu Quoc h6i, dai bieu Quoc 1161, WO dong nhan dan, dai bieu HDND tinh chuyen den UBND tinh va cac co quan.

Qua giam sat cho thay, UBND tinh va cac cc quan co tham quyen da tich cuc quan tam, tang cuang chi dao viec giai quyet dan, thu khieu nai, to cao, kien nghi, phan anh cua cong dan do co quan dan dr chuyen den nhung tS, le giai quyet don con thap, tien d6 giai quyet con cham. Thuerng truc HDND tinh va Doan dai bieu

39 don vi chiu sir giam sat, g.Sm: UBND tinh; 11 Se!, nganh (NO/ vu, Ttr phcip, Teti chinh, Ke hoach va Dau tu; Thong tin va Truyen thong,. Lao dong - Thuung binh va Xa" hOi, Y re, Giao dyc vet Dao ,tgo, Giao thong - vanMing nghiep vet Phat trien Nang thon, Xciy dung); UBND 9 huyen, thi xa, thanh pho; UBND 18 xa, phuerng, thi tran.

3 18 xa, phuang, thi trap, gtim: Thi tan" Lai Uyen va xa Lai Hung (huyen Bau Bang); thi tan Phu& Vinh va xa Vinh Hem (huyen Phu Giao); thi tan Dau Tiong va xa Thanh Tuyen (huyen Dau Tien); thi tran Tan Thanh va xa Tan Lap (huyen Bac Tan Uyen); Phu&ng Lai Thiel' va phuang Binh Hea (TX. Thuan An); phueing 'Xing Hee va phuang Di An (TX. Di An); )(a Phil An va phuerng MS, Plurac (TX. Ben Cat); phuong Hei Nghia va phithng Uy8n Hung (TX. Tan Uy8n); phuftg Hem Phil va phuong Phu Cuemg (Tp. Thu Dau Met).

4 Nei dung nay dm nam 2018 chuyen sang.

3

queic h9i tinh da xic dinh nhimg ton tai, han ch6 va de xuat, ki6n nghi mot s9 van de dOi N./6i UBND tinh, cac co quan có tham quy&, cac co quan to phip va Uy ban MTTQVN tinh trong then gian tai.

- Giam sat viec giai quyk kVA?? ‘nghl tri: Tren co so ket qua khao sat thuc to tai met so dia ban thuc huyn Dau Tieng, thi xa Thuan An, thi xa Ben Cat, thi xa Tan Uyen va tham tra cua cac Ban HDND tinh, Thuong trot HDND tinh to chirc 02 dqt,giam sat giai quytt kien nghi tri giri den kk hop thu Tam (thweeng le cuoi nam 2018) va kk hop thir Muoi (tlutong le gifia nam 2019); ket qua giam sat &roc ThuOng trot HDND bao cao vai HDND tinh tai ky hop thir Moon va thu 12, trong do, ThuOng trot HDND tinh da xac dinh nhang ton tai, han the va de xuat, kien nghi met so van de lien quan nham thuc hien tot hcm ding tac giai quyet cac y kien, kien nghi cua cur tri tren dia ban tinh.

- To chtic phien giai trinh tai phien hop cua Thuong true HDND: ThuOng bye HDND tinh to chirc phien giai trinh de nghe lanh dao UBND tinh, cac Uy vien UBND tinh va cac ca nhan co lien quan5 giai trinh ve thuc hien k6 hoach cai cach hanh chinh nha nuac giai doan 2016 - 2020 ten dia ban tinh.

- Xem xet van ban cua UBND cling cap, nghi quyk cUa HDND cap Thuong trvc HDND tinh giao cac Ban dia. HDND tinh giam sat UBND tinh trong v* to chirc trien khai Nghi quyet cua HDND tinh da dugc thong qua tai ky h9p thir Tam, Chin, Muori va 11. Ket qua giam sat cho thay UBND tinh da ban hanh cac

A • quyet dinh, ke hoach va cac van ban chi dao cac nganh, dia phucmg trien khai thuc hirr cac nghi quy6t cua HDND tinh kip thOi, dam bao theo quy dinh.

Doi vai giam sat nghi quy6t cua HDND cac huy9n, thi xa, thanh pho ban hanh tai kk hop thuong le cuoi nam 2018 va giira nam 2019, qua giam sat dm cac Ban HDND tinh cho, thay: Cac nghi quyet do HDND cac hu)it'n, thi xa, thanh pho ban hanh dam bao ye not dung va the thirc theo quy dinh cua phap luat.

Ngoai cac hoat dOng giam sat theo luat dinh, trong nam 2019 ThuOng true HDND tinh ding cac Ban HDND tinh tham du lam viec vOi 05 Doan cong tac cua Quoc hOi, cac Uy ban dm Quoc h9i den khao sat, giam sat tai dia plurcme.

3. Hot dOng tiep xtic cu tri, tiep cong dan, don cliic viec giii quyet khieu nai, to cao cua cong din

Nguoi giai trinh: Giam dec cac SO: Nei vu, Tu phap, Tai nguyen va Mei truOng, Tai chinh, Thong tin va Truyen thong; Lanh dao Dai Phat thanh - Truyen hinh Binh Ducmg; Chu tjch UBND: thanh pho Thil Diu Met, thj xa Thuan An va buyer! Phu Giao.

6 05 Doan khao sat, giam sat gem: Quoc hQi giam sat 02 nei dung: ve tinh hinh thuc hien chinh cach, phip luat ye quy hoach, quan 1St, sir dung dit dai do thj ten dja ban tinh Binh Duang tir khi Luat dat dai nam 2013 co hieu lirrc den het nam 2018 va giam sat viec thuc hien chinh sach, phap luat ve phOng chay, chila,chay (PCCC) giai doan 2014-2018 tren dja ban tinh; Uy ban cac yin de xi hOi Quoc hOi giam sat ye tinh hinh thuc hien chinh sach phap luat ye an town, ye sinh lao deng giai doan 2016 - 2018 va tinh hinh thuc hien Nghi quyet so 18/2008/QH12 ngay 03/6/2018 dm Quoc hei ve diy manh thuc hien chinh sach, phap luat xa hei hoa de nang cao chit lung chain s6c six Igloe nhan dan; Uy ban Phip lu(it cita Quoc hal khao sat ve met so quy dinh dm Lust TO chirc chinh guyen dja phircmg, Lust Can be, cong chirc, LuSt Vien chirc. Uy ban Tu. phip cua Qutic h8i khao sat tinh hinh chap hanh phap 1uSt trong cong tac phong chting tOi pham va vi pham phip 1,u4t; cong tic phong, chong tham nhimg; cong tac dieu tra, qv)/ to, xet xir, thi hanh an Warn 2019 va viec chap hanh phip luat to tong hinh su trong viec tam dinh chi dieu tra.

4

a) Hoat Ong tiep xitc cir tri.

Thuarng trkrc HDND tinh ph6i h9p veri Ban Thuerng trirc UBMTTQVN tinh va Thtreng true HDND cac huyen, thi xa, thanh ph6 to chirc cho dai bieu HDND cap tinh, cap huyen tiep xklc cu tri truc va sau cac kY h9p thueng le nam 2019.

Tinh an cu6i thang 11/2019, dai biL HDND cap tinh va cap huyen da tiep xitc cu tri tai 321 diem,, vai 30.037 lugt tri tham du, ghi nhan 2.314 hrgt kien, kien nghi; da so cac kien, kien nghi cUa cu tri thu6c tham quyen giai quyet ciia cap huyen, xa. Thuerng truc HDND tinh tiep nhan 329 Y kien, kien nghi; trong do chuyen den UBND tinh 320 ST kien, kien nghi ((Om: link vy.c giao thong van tai: 107 not dung; nong nghiO, thUy lai, nwoc sach: 17 not dung; xay dung, chat dai quy hoach: 40 not dung; tai nguyen va mOi tricerng: 50 not dung; chinh sach, gicio duc, y t e,,van hoa: 67 not dung; linh vy.c khac: 39 not dung) va chuyen den cac ca quan c6 tham quyen 09

kien, kien nghi de giai quyet, tra

Cac not dung tra lai cua UBND tinh va cac nganh chirc nang d6i v6i cac y kien, kien nghi cu tri tnrac va sau kY h9p da dugc Thuarng truc HDND tinh giri den Thuerng true HDND, Ban Thu6ng truc UBMTTQVN cac huyen, thi xa, thanh ph6; d6ng thari Tang tai tren Trang,thong tin din Dai bieu dan tinh Binh Ducrng va giri den dai bieu HDND tinh de thong tin day du den cir tri.

b) Hog Ong tiep cong dan va don d6c viec giai guy& khieu nai, to cao cua cong dan

Trong nam 2019, Thu6ng truc HDND tinh da tiep 185 lugt cong dan, 123 vu vai 03 vu (long nguai; tiep nhan 269 dcm, thu khieu nai, to cao cua cong dan, trong do a chuyen ca quan co tham quyen 94 don, huang dan 29 don, tra lai 16, so dun con lai luu do trung lap. Cac hoat dOng dan nguyen da g6p phan nang cao chat luting, hieu qua hoat dOng cita chinh quyen dia phuang.

4. Ho#t Ong cua Thwrng trtyc HDND tinh

a) Cong tac chi dao, dieu h6a, phoi hop hoat dOng dia cac Ban, To dai bieu va Van phong HDND tinh

- Dai vOi cac Ban ciia HDND tinh: Thu mg tnrc HDND tinh tang cuarng cong tac chi dao, dieu hoa, phoi h9p hoat d6ng cua cac Ban HDND tinh theo tong linh vut phi trach; don doc cac Ban HDND tinh thkrc hien theo chucmg trinh hoat dOng hang thang, hang quy. Trong nam 2019, cac Ban cUa HDND tinh da barn sat ke hoach hoat dOng cila Ban va skr phan cong cUa Thuong truc HDND tinh nham hoan thanh chuang trinh cong tac de ra, dam bao tien 0, chat luting va hieu qua. Ben canh do, cac Ban cua HDND tinh tich ckrc, chu ang tham mtm Thuaing truc HDND tinh xir ly kip th6i, dung quy dinh nhilng van de thu6c linh vi,rc phu trach. Ngodi ra, lanh dao cac Ban cua HDND tinh tich ckrc tham gia bao cao tham Juan tai cac h6i nghi ve hoat dOng HDND trong tinh va khu Niue (mien Wing Nam B6, Tay Nam b6, trung du va mien

'Doan Dai bieu Qu'Oc hoi tinh: 02 kien nghj (tham quyen giai quyet cua Trung ucmg); Toa an nhan dan tinh, Vien Kiem sat nhan dan tinh: 03 kien nghj; KOi Van hoc - Nghe thuat tinh: 01 kien nghj; Ban Tuyen giao Tinh fiy: 01 kien nghi; HC)i Chir thap do tinh: 01 kien nghj; Ban Bao ve cham soc sire khoe can be: 01 kien nghj.

5

nui phia Bac); he) try bao cao vien cho cac hOi nghi tap huan nang cao chat luerng boat dOng, ky nang cua dai bieu HDND cap huyen, xa...

- Ddi vai To clgi bi"Ju va clgi bilu HDND tinh: Thuang tut HDND tinh luon quan tam tao dieu kien, ho try, kip thai cung cap thong tin, tai lieu de dal bieu nghien cdu va thkrc hien tot cac nhiem vu, quyen han theo phap luat quy dinh nhu: tham du kSi hop cua HDND tinh, lcS/ hyp HDND cap

tong not cir; tiep tri, tiep

ding dan theo luat h0p To dai bieu de tong hgp y kien, kien nghi c1r tri va clang g6p y kien doi yeti cac n6i dung trinh kSi hyp; tham du hoat dOng cua cac Ban HDND tinh ma dai bieu la thanh vien hoac khi clugc mai tham gia Doan giarn sat cita HDND, Thuang trkrc va cac Ban dm HDND tinh...

Thuang trkrc HDND tinh thkrc hien day du cac the dO d6i vai dai bieu HDND tinh theo &mg quy dinh. Trong nam 2019, Thuang trot HDND tinh thvc, hien dieu chuyen sinh hoat doi vai 01 dai bieu dia ban frng cu la thi xa Ben Cat ye thi xa Di An va chi dinh T6 tnrang T6 dai bi'u dan vi thanh ph6 Thu Dau M'6t (do dieu d6ng cong tac).

- Ddi vai Van phong HDND tinh: Thuang true HDND tinh ,lanh dao, chi dao Van phong HDND tinh kien toan to chirc b0 may dm Van phong, day manh Vng dung cong nghe thong tin trong hoat dOng nham nang cao chat luting tham muu, phut vu hoat Ong cua HDND, Thuang trot, cac Ban, To dai bieu va dai bieu HDND tinh. Dinh IcSf hang thong, Thuang trvc HDND tinh duy tri cac phien hop giao ban vai lanh dao cac Ban HDND tinh va Van phong danh ket qua boat d6ng; chi dao cac n6i dung cong viec theo chuang trinh, ke hoach hang thong, hang quS, da de ra.

b) Viec to chirc phien hop Thuang live HDND:

,Trong nam 2019, Thuang trk rc HDND tinh duy tri 08 phien dinh kST (lan tit* 30 den 37) vai skr tham du cua dai dien lanh dao Doan dai bieu Quoc h'gi tinh, UBND tinh, Uy ban,MTTQVN tinh va cac so.,,nganh, dia phuang quan cho kien doi vai 23 de nghi xay dung nghi quyet do UBND tinh trinh de trinh HDND tinh xem xet, thong qua tai cac thuang le trong nam va cho kien doi vai 08 nOi dung theo tham quyen (Phu luc II).

5. MOi quan he cong tic

a) D6i vai cac ca quan Trung nang va HDND cac tinh, thanh ph6

Thuang tax HDND tinh thuang xuyen giu m6i lien he trao d6i cong tac va bao cao theo quy dinh vai Ban Cong tac dai bieu Uy ban thuang vu Quoc h6i; cac Uy ban dm Quoc h6i; cac B6, nganh Trung nang. Dong thai, gift m6i lien he va du giao ban vai Thuang true HDND cac tinh, thanh pH), nhat la cac tinh, thanh pho trong khu vvc, de trao doi hoc tap kinh nghiem. Ngoai ra, Thuang true HDND tinh to chirc Doan cong tac gap go., trao doi vai Thir truang Thuang tivc B6 Ngoai giao ve vai tro cUa chinh quyen dia phuang trong h6i nhap quoc te; gap trao d'Oi yeti Chu nhi'em va cac thanh vien trong Thuang trvc Uy ban cac van de xa h6i cua Quoc h6i ve thvc hien binh dang, phat trien giai va tao viec lam cua tinh.

Ph6i hap vai Thuang tut H6i d6ng nhan dan tinh Ba Ria - Vung Tau, tinh Long An trong viec clang cai to chirc H6i nghi Thuang tnrc HDND cac tinh, thanh phO khu vvc mien Dong Nam b6 (du kien to chirc tai Binh Ducrng vao thang 8/2020)

6

b) \Teri Doan dai bieu QuOc hOi tinh

ThuOng trkrc HDND tinh dam bao cong tac phOi, hop vai Doan Dai bieu QuOc hOi tinh trong viec thong tin, bao cao vai tri ve ket qua ky hop thir Bay - Quoc hOi kh6a XIV. DOng thoi, phoi hop chuyen va tra loi cac y kien, kien nghi cua cu tri doi voi cac not dung thuOc tham quyen. Ben canh do, Throng trkrc HDND tinh phoi h9p Doan dai bieu QuOc hOi tinh to chirc 02 phien h9p (kin thti. Sau, Bay) nghe UBND tinh va co quan có tham quyen bao cao viec giai quyet khieu nai, cao, kien nghi, phan anh cong dan do Doan dai bieu Quoc hOi, dai bieu Quoc hOi, Hoi &mg nhan dan, dai bieu HDND tinh chuyen den; &Mg thoi, tham gia mOt so du an luat do Doan dai bieu Quoc hOi to chile.

c) Doi vori UBND tinh

Throng trkrc HDND tinh phOi hop \led UBND tinh trong viec chuan bi to chirc ky hop thir Chin, thir 11, thir 13 va nghi tich chuan bi ky hop thir Mueri, thir 12; phoi hop chuan bi cac bao cap, to trinh, du thao nghi quyet trinh ky h9p; de nghi UBND tinh phan cong cac soy, nganh, don vi lien quan thvc hien viec xem xet, tra

giai quyet cac y kien, kien nghi cua cir tri truerc va sau cac ky h9p throng le; de nghi UBND tinh chi dao cac so, ban, nganh, co quan, don vi thvc hien not dung ket Juan cua Chu tich HDND tinh tai Phien chat van va tra leti chat van cila ky hop thir Tam va ky h9p thir Muoi.

Tham di; cac cuOc h9p giai guy& dcm khiL nai, to cao cua cong dan; du cac phien h9p cua UBND tinh de xem xet tinh hinh phat trien kinh to - xa hOi hang thong, quy, 6 thong va cac phien h9p thong qua cac not dung trinh ky h9p HDND tinh.

d) DOi veri Uy ban Mat tan TO quOc Viet Nam tinh

Phi hop Ban thuemg trirc UBMTTQVN tinh to eh& Hoi nghi lien tich chuan bi ky h9p thir Muoi, thir 12; phoi hop voi Ban thuong tr%rc UBMTTQVN cac cap dam bao co ser vat chat de to chirc hOi nghi tiep xiic cu tri truerc va sau cac ky hop throng le theo quy dinh phap luat. Dong thoi, phoi hop tong hop y kien, kien nghi cua cir tri va chuyen den UBND tinh de chi dao cac so nganh, don vi lien quan xem xet giai quyet.

d) DOI vai Throng trkrc HDND cac huyen, thi xa, thanh phO

Thuerng xuyen giu mai quan he, 061 hop cong tac, Chia se kinh nghiem hog dOng voi HDND cac huyen, thi xa, thanh ph& Phoi hop to chirc 02 flOi nghi trao clOi kinh nghiem hoat dOng HDND glib Throng tivc HDND tinh voi Throng tivc HDND cac huyen, thi xa, thanh,pho huyen Bau Bang, huyen Bac Tan Uyen (tai heji nghi da giai thieu nhang diem co. ban, mai ctia Lugt Quy hooch 2017, Lugt Dau to cong nom 2019,-,cac chinh Rich phap lugt giao duc too, giao duc nghe nghi0p); phoi hop to chirc cho dai Neu HDND tinh, huyntiep xitc cir tri va tiep nhan

kien, kien nghi cua cir tri truOc va sau cac ky h9p throng le; to chirc cho dai bieu

MOt so dv an luat: Lust Kien tritc; Luat Thi hanh an hinh str (sira d6i); Luat Giao dpc (sira d6i); Luat Dau ttr,cong (sira d6i); Luat Can bO, cong chirc; Luat Vien chirc; Luat sfra doi, bt) sung mOt dieu cua Luat TO chirc Chinh phi" va Luat To chirc chinh guyen dia phirang; Luat Dan quan Tv ve (sira,doi); Luat Lvc luong bi &Ong vien; Luat Thanh nien (sira doi); BO luat Lao dOng (sira doi); Luat sira doi, bo sung mOt s6 dieu cua Luat Ban hanh van ban quy pham phap luat;

7

HDND tinh tiep ding dan tai dia ban timg

e) Doi vori cac co quan thong tin dai chimg

ThuOng tivc I-IDND tinh phoi h9p yeti Dai Phat thanh - Truy'ri hinh, Bao Binh Duang, Cong Thong tin dien tir cua tinh thong tin kip thin cac hog d'Ong cua HDND tai cac ky hop va gifia hai kS, h9p nhu: hog Ong giam sat, tiep xuc cir tri, tiep ding dan, cac phien h9p dinh kS/ cua Thuong trkrc HDND, cac cu6c hop tham tra cua cac Ban cua HDND tinh,... Wing thOi, thong tin kip thOi cac hog dOng dm co quan dan cir ten Trang thong tin dai bieu dan cu tinh Binh Ducmg,...

g) Hoat d6ng d6i ngoai

Thuang trkrc HDND tinh tiep: Doan dai bieu H6i diing thanh phi Daejeon - Han Quoc (do Chu tich H6i &Ong thanh phi lam truemg doan); Doan dai bieu HDND tinh Champasak - CHDCND Lao (do Pho chu tich HDND tinh lam tnrang doan) tham va trao doi hoat cling H6i (long nhan dan.

To chirc Doan cong tac tai Uc - New Zealand trao dOi kinh nghiem ve phat trien gioi trong ben canh tang cubing sir cling gop cua phi nu vao sir phat trien kinh to - xa h6i va vi su tien b6 cua phi nit

II. DANH GIA CHUNG

1. tru diem

Tren ca so barn sat cac nghi quy6t cua QuOc h6i, Chinh phi, Nghi quy6't cua Dang b6 tinh, trong nam qua, hoat &Ong cua HDND tinh Binh Duang có nhieu doi men ca not dung va phucmg thirc. Nhan sir HDND tinh ducyc bo sung, kien toan. ThuOng tnic HDND tinh da tap trung chi dao, dieu hea, phoi hop conk tac, nang cao chat luong va hieu qua hog d6ng, hoan thanh nhiem vi, ke hokh de ra trong nam 2019. Cac quy dinh mori ciia phap lug lien quan den hog d6ng HDND tithducic cap nhat kip thM va chirc thkrc hien dimg quy dinh. Cong tac chuan bi va to chirc IcS/ hop HDND tinh ducx phoi h9p thkrc hien tot, dtimg trinh tu, thu tuc theo luat dinh. Hoat d6ng giam sat chuy'en de va giam sat ye viec giai quyet khieu nai, to cao cua cong dan, giai quyet kien nghi cua cir tri da dua ra nhang giai phap, kien nghi nham thkrc hien tot han nhiem vu ciia co quan quan ly nha nuac,tai dia phucrng. COng tac chi dao, dieu hoa, phoi hop hog Ong cac Ban, To dai bieu HDND tinh ngay cang duoc phat huy. Viec timg citing ding nghe thong tin trong hog d6ng dugc day manh, trong do da trien khai, img ding phan mem eCabinet - phong h9p khong giay dem lai hieu qua thiet thkrc, tiet kiem va tien,lgi. Cac hog d6ng cong dan, tiep cir tri; giai quyet khieu nai, to cao, kien nghi, phan anh cua cu tri duoc ThuOng trirc HDND, UBND, Ban Thuimg tivc UBMTTQVN tinh quan tam phOi h9p, chi dap thkrc hien, qua do gop phan nang cao chat lugng, hieu qua hoat d6ng cua chinh quyen dia phuang...

2. TOn 4i, hQn the va nguyen nhan

ThuOng tivc HDND tinh chua chtirc hog d6ng chit van tai phien hop oh ThuOng tivc HDND tinh va tiep xuc cir tri theo chuyen de; mot so dai bieu I-IDND tinh chin sap xep then gian thkrc hien viec tiep cong dan tai dia ban img cu theo quy dinh; cac To dai bieu HDND tinh chua thkrc hien hog cling giam sat.

8

Nguyen nhan do quy dinh dia phap luat ve to chirc va hoat Ong cua HDND lien quan den cong tac tiep xuc cir tri,,tiep ding dan, giam sat dm To dai bieu con chung chung, chua c6 huang clan et' the;m6t so dai bieu HDND tinh chua chit d6ng, chua danh nhieu th6i gian nghien ciru ve hoat d6ng HDND.

III. PHIXONG HVONG, NHIEM VI) NAM 2020

1. Dam bao tuan thit cac quy dinh cua Luat T6 chirc chinh quyen dia phuang, Luat Host dOng giam sat dm Quoc h6i va Hoi &mg nhan dan, Luat Ban hanh van ban quy pham phap 141; clang tiled trien khai Lt.* Sira doi, b6 sung mot so dieu cua Luat To chirc Chinh phit va Lust To chirc chinh quyen dia phuang (co hieu ltrc thi hanh tir 01 thang 7 nam 2020); Thuang tivc HDND tinh phat huy tinh thAn trach nhiem, chit d6ng thtrc hien day di' chirc nang, nhiem vu cna minh theo quy dinh cua phap 141; duy tri to chirc dinh ky cac phien h9p Thuang trtrc HDND tinh, dam bao thanh phan tham du theo quy dinh phap luSt. Nghien cfru, kip thoi trien khai thtrc hien cac quy dinh cac Luat lien quan den HDND cac cap.

2. Tang cuan4 cong tac chi dao, dieu h6a, ph6i h9p hoat dOng cua cac ca quan cua HDND tinh. Dong thed, duy tri mai quan he hoat d6ng giita 'Thuemg truc HDND tinh vai UBND tinh va UBMTTQ'VN tinh trong viec to chirc h6i,nghi tich chuan bi cho cac lcS7 hop thuang le trong nam 2020; to chirc kSr hop bat thuang nharn giai quyet kip died cac van de phat sinh (neu co).

3. Chil dOng phi hap xem xet, giai guy& cac van a phat sinh gifra hai hop thuOc tham quyen, theo yeu cAu phat trien kinh to - xa h6i cua tinh, taodieu kien thulan lqi cho UBND tinh trong chi dao, dieu hanh nham hoan thanh thang lqi ke hoach ph& trien kinh to - xa h6i, quoc phong an ninh tinh nam 2020, g6p phan hoan thanh ke hoach Oat trien kinh to - xa h6i 5 nam 2016-2020.

4. Nang cao chAt lugng, hieu ltrc, hieu qua giam sat; trien khai thtrc hien tot chuang trinh giam sat nam 2020 dm H6i d6ng,nhan dan, Thuang truc HDND tinh, trong do chit trong not dung giam sat chuyen de cUa H6i (long nhan dan tinh ve thyv hien chinh sach, pilaf) ludt ye an sinh xa hOi giai dogn 2016-2020 tren Ilia ban tinh. Bao cao ket qua thtrc hien chuang trinh giam sat dm Thuang trirc HDND, HDND tinh ram 2019 va xay clung ChtReng trinh giant sat cua HDND tinh nam 2021 trinh IcS, hop thuang le gida nam 2020. Trong do, not dung giam sat dam bao tinh tru tien cac van de birc xuc, dugc cu tri va dai bieu quan tam, cac van de phat sinh dtra tren tinh hinh thtrc to Oat trien kinh to - xa h6i, an ninh qu6c phong cua dia phuang, tai giam sat cac ket luan giam sat va giam sat viec thtrc hien cac nghi quyet cua HDND tinh da thong qua.

5. Tie') tuc cai tien, nang cao chit luemg tie]) )(fie cu tri, d6ng tiled to chirc tier, 'cue cir tri d6i vai cac nganh, linh vtrc de nam nhieu thong tin phuc vu cho cac mat hoat Ong cua HDND; theo dOi, don d6c va giam sat viec tra 16i, giai quyet cac kien nghi cir tri. Thtrc hien tot Luat Tiep ding dan theo quy dinh; tang cueing giai quyet khieu nai, to cao cua deg dan va giant sat viec giai quyet don thu khieu nai, to cao; theo d'Oi va giant sat viec giai quyet khieu nai, to cao, kien nghi cua cong dan va kien cua cir tri.

6. Phi help tot vai Doan dai bieu Qu6c h'6i tinh to chirc h9p dinh ky nghe bao cao ket qua giai quyet khieu nai, to cao, kien nghi, phan anh cua cong dan do HDND,

9

TM. THU'ONG TIWC HDND CHU TICH ;,CHU TICH

en Thi Kim Oanh

dai bieu HDND tinh, Doan dai bieu Qu6c h6i va dai bieu Qu6c h6i chuyen den cac ca quan xem xet, giai quyet. Tich cuc tham du, 'Jong g6p y kien h6i nghi gop y cac du an lust do Doan dai ,bieu Quoc h6i tinh to chirc; tham gia cac Doan giam sat dm Uy ban Thuarng vu Quoc h6i tai dia phuang.

7. Tie]) tuc duy tri va nang cao chAt luang boat dOng giai trinh tai phien h9p Thuarng truc HDND tinh; xem xet, Iva ch9n va to chirc chat van, tra 16.i chat van giaa hai ky h9p.

8. Tie') tkic dAy manh ung dung cong nghe thong tin trong hoat Ong HDND; thuc hien phien h9p, ky h9p khong giay; doi moi hoat dOng dieu hanh ky hop, hoat Ong chat van, tra chat van tai ky h9p; to chirc ra soat ket qua thgc hien cam ket cua lanh dao cac so, nganh ye tra 16i chat van dm dai bieu, cac kien nghi cua cir tri va cac kien nghi sau giam sat.

9. Tang cuarng lanh ciao, chi dao nang cao nang Ikrc to chirc tham muu,,phuc vu cua b6 may Van phong. Day mph boat Ong thong tin truyen thong; nang cap Trang thong tin dien tit Dai bieu dan cir tinh Binh Duang.

10. Tao dieu kien cho Nhom nit dai Neu dan dr boat dOng tot va phat huy vai tra theo ton chi, mix dich boat Ong cUa Nhorn.

11. Duy tri to chirc H6i nghi trao d6i kink nghiem hoat,d6ng Thuong true HDND tinh va ThuOng truc HDND huyen, thi xa, thanh pho. Dang cai to chirc H6i nghi Thuoing truc HDND cac tinh, thanh pho khu vuc mien Dong Nam b6.

12. Chun bi cac n6i dung chuyen de nhAm tong ket nhiem ky HDND tinh 2016-2021.

Tren day la ket qua hoat dOng cua H6i d6ng nhan dan tinh Binh Duang nam 2019 va phuang huang, nhiem vu nam 2020./.

Noi nhfin: - Uy ban thu6ng vu Qu6c h6i; - Van phong: QuOc h6i, Chinh phn; Ban CTDB; - Quan khu 7; - Thu6ng truc Tinh uy, Doan DBQH tinh; - Thuang truc HDND, UBND, UBMTTQVN tinh; - Dai bieu HDND tinh; - Cac sa, nganh, doan the, Ban Dang; - LDVP: Tinh fly, Doan DBQH, HDND, UBND; - Thu6ng tn,rc HDND cac huy0, thi xa, thanh pho; - Ph6ng TH (10); - Luu VT, "ck".

10

Phu lyc I GIAM SAT CHUYEN DE CUA CAC BAN HDND TiNH

theo Bao cao so 04/BC-HDND ngay 16 thong 01 nom 2020 cUa Thirdeng true HDND tinh)

NH TE - NGAN SACH

1. Tinh hinh trien khai thkrc hien chucmg trinh binh on thi truerng va ke hoach ding tac quan 1S, thi truemg trong dip Tet Nguyen dan nom 2019 tren dia ban tinh Binh Ducmg.

2. Tinh hinh hoot dung cua Quy DAu to phat trien tinh Binh Ducmg.

, 3. Vic thkrc hien cac kin nghi sau giam sat ve quy hoach, &au xay dung he thong thoat nu& ngoai hang rao cae khu cong nghiep phia Bac tinh Binh Ducmg (tai giam sat).

II. BAN VAN HOA - XA HQI

1. Tinh hinh va ket qua thtrc hien cac quy dinh cua phap luAt ve gido due nghe nghiep va giai quyet viec lam.

2. Tinh hinh va ket qua thkrc hien Nghi quyet s6 22/2012/NQ-HDND ngay 03/10/2012 dm HDND tinh Binh Ducmg ye dieu chinh Quy hoach phat trien skr nghiep cham soc, boo ve va nang cao sire khoe nhan dan tinh Binh Ducrng den nom 2015, dinh huemg den 2020.

3. Ket qua trien khai thkrc hien LuAt Thanh nien (giam sat qua boo cao theo yeu cau dux Uy ban Van hoa, Giao dyc, Thanh nien, Thieu nien va Nhi deing thuOc Quoc he)i).

4. Tinh hinh va ket qua thkrc hien Nghi quyet se 20/2009/NQ-HDND ngay 24/7/2009 cila HDND tinh ye viec dieu chinh quy hoach Oat trien nganh giao due - dao tao tinh Binh Ducmg den nom 2020.

III. BAN PHAP CHE

1. Tinh hinh va ket qua hoot gong cua de co quan to phap ten dia ban tinh 6 thong dAu nom 2019.

2. Tinh hinh, ket qua time hien Nghi quyet se 15/2015/NQ-HDND ngay 30/8/2018 cu HDND tinh ve chinh sach he trg cho cac dei tugng khi thkre hien sap xep to chirc be may, tinh gian bien the ten dia ban tinh Binh Duang.

3. Giarn sat ket qua dux hien van ban s6 5512/KL-BNV ngay 09/11/2018 dm Be Nei vu Ket luAn kiem tra van ban quy pham phap lua't ye linh vvc nei NT do HDND va UBND tinh ban hanh nom 2017 va van ban so 4593/DC-DCTLN ngay 29/11/2018 dm Doan Cong tic lien nganh Be Tu phap kiem tra, xir ly, ra soot, he thong hoa van ban quy pham phap luAt,vathkrc hien Nghi quyet 109/NQ-CP ngay 23/8/2018 dm Chinh phu (nei dung "ye ket qua kiem tra van ban quy pham phap luAt nom 2017") tai tinh Binh Duang./.

Phu luc II CAC NO DUNG UBND TINH TRIENH

TRIX HDND TiNH CHO •I'Li MEN theo Bao cao so 04/BC-HDND ngay 16 thang 01 nam 2020

cua Tinthng tryr HDND tinh)

NGHI XAY DUNG NGHI QUYET

1. Muc chi tiep khach nuot ngoai vao lam viec, mirc chi to chirc h6i nghi,h6i thao qu6c t6 va mirc chi tiep khach trong nu& tai tinh Binh Duong.

2. Quy dinh mirc chi thvc hien cac nhiem vu chi sir nghiep cua Chucmg trinh mvc tieu ung ph& vai bien doi khi hau va tang trueng xanh giai clop 2016 - 2020 ten dia ban tinh Binh Ducmg9.

3. Che 011'6 trq nhan vien thu y cap xa ten dia ban tinh Binh Duong.

4. Quy dinh not dung chi, mix chi thvc hien cac cu6c dieu tra thong Ice tren dia ban tinh Binh Duong.

5. Che c16, chinh sach ho try d6i ding chirc, vien chfic, nhan vien va h9c sinh nganh Gido dvc va Dao tax) va Giao dvc nghe nghiep tinh Binh Duong.

, 6. Che (10 h6 trq cong tac vien ding tac bao ve cham soc tre em va binh gang giai & cac khu, ap tren dia ban tinh Binh Duong.

7. Quy dinh ve mirc eh& th9, mimg th9 ngu&i cao tu6i teen dia ban tinh Binh Duong.

8. Quy dinh n6i dung chi, mirc chi dam bao trat to an toan giao thong ten dia ban tinh Binh Duong.

9. Quy dinh n6i dung chi, mirc chi hO try cho cac hoat Ong khuyen cong tren dia ban tinh Binh arcing.

10. Quy dinh phan cap thAm quyen xac lap quyen s& hch toan dan ye tai san va phe duyet phuong an xit 1S, tai san duqc xac lap quyen s& hitu toan dan thu6c pham vi quan ly cua dia phucmg teen dia ban tinh.

11. Sira d6i, b6 sung mOt s6 n6i dung dm Nghi quyet s6 51/2016/NQ-HDND9 ngay 16/12/2016 cila HDND tinh Binh Duong ye dinh m&c phan b6 du toan chi thuong xuyen ngan sach dia phucmg narn 2017 va giai doan 2017 - 2020.

12. Quy dinh m6t s6 khoan dung gop, the d mien, giam va 116 trq doi voi nguiyi cai nghien ma tily bat bu6c tai cling dOng; che d6 ho try di vori nguoi cai nghi'en ma tily to nguyen tren dia ban tinh Binh Duong.

13. Quy dinh the d6 118 try d6i cong chirc duqc giao nhiem vu tham tra, xac minh, tham muu giai quyet don khieu nai, to cao va giai guy& tranh chap da't dai teen dia ban tinh.

14. Quy dinh bang gia cac loci dat giai doan 2020 - 2024 tren dia ban tinh Binh Duong.

9 NOi dung nay UBND tinh c6 van ban s6 2977/UBND-KTN ngay 24/6/2019 a nghi kh6ng tiep tVc trinh I-10i ding nhan dan tinh thong qua.

12

15. Quy dinh chinh sach ho trg lien ket san xuat va tieu thu san pliant nong nghiep teen dia ban tinh Binh Dtrcmg.

16. Quy dinh mire gia san pham, dich vu ding ich thity lgi teen cV..ban tinh Binh Duong giai doan 2019 - 2020. ' t

17. Quy dinh chinh sach 116 trg khoi nghiep d6i moi sang tao tren dii ban tinh Binh Duong den nam 2025.

18. XirlS, cac ca so kitOng dam bao yeti cat' ve phong chay chila chay dtrgc dua vao sir dung truac ngay Luast Phong chay va chila chay nam 2001 c6 hieu ltrc.

19. Quy dinh mac trg cap dac thu va chinh sach h6 trg d6i voi ding chirc, vien chirc, ngtroi lao d6ng lam viec tai cac co so quan 1y ngueti nghien ma tiny, ngu6i sau cai nghien ma tily, co so trg giup xa hOi cong lap, Ban quan1S7nghia trang liet si, To quart trang cap huyen tren dia ban tinh.

20. S6 lugng, chirc danh, mirc phtl cap, mtk phti cap kiem nhiem chirc danh, mat ho trg doi voi ngtr6i hoat d6ng khong chuyen trach a cap xa, ,0 ap, khu pito; khoan kinh phi hoat dOng cac to chirc chinh tri - xa h6i, doan the o cap xa; mire b6i cue-mg ngued true tiep tham gia cong viec 0 ap, khu pito; kinh phi hog d6ng cua ap, khu pho va mirc 116 trg khi thoi viec doi voi ngu6i hoat d6ng khong chuyen trach

cap xa teen dia ban tinh.

21. Quy dinh cac the d6, chinh sach ho trg va dinh mirc chi d61 voi linh vtrc van h6a, the thao tinh Binh Duong.

22. Quy dinh the c16, chinh sach doi voi Dai d6i Dan quan thuong true cap tinh cua tinh Binh Duong.

23. Quy dinh chinh sach, mire ho trg Ira kinh phi hoat d6ng d6i voi D6i Dan ph6ng tren dia ban tinh Binh Duong.

II. CAC NQI DUNG THUtiNG THIfC CHO Y IGEN

1. Danh flaw Nghi quyet cua HDND quy dinh chi tit cac not dung dugc giao trong cac Luat dugc Quoc h6i Khoa XIV th6ng qua tai kS, hop thir Salt.

2. Danh mile Nghi quyet cua HDND quy dinh chi tit cac not dung dugc giao trong cac Ltfat dugc Quoc h6i Kit& XIV thong qua tai kST hop thir Bay.

3. Dieu chinh not dung va thai gian thong qua Nghi quyet ve viec ban harsh chinh sach 116 trg doanh nghiep nho va vira teen dia ban tinh Binh Duong.

4. Dieu chinh s6 lugng nguei,lam viec trong cac don vi sir nghiep cong nam 2019 va tam giao 136 sung Wen the cho cap mam non.

5. Dieu chinh, b6 sung bien the cong chirc, Bien the sir nghiep nam 2019.

6. Quy dinh phan cap thAm quyen ban hanh tieu chuan, dinh mirc sir dung may moc, thiet bi chuyen dimg tai cac ca quan, to chirc thu6c pham vi quan 1S, ten dia ban tinh Binh Duong.

7. Quy dinh he s6 dieu chinh gia dat (K) nam 2020 tren dia ban tinh.

8. Ban hanh tieu chuan, dinh muc xe o to chuyen dung thu6c dia phuong quart 1Sitren dia ban tinh Binh Duang./.

-4

13