Gyıri Polgárkönyv I. - Győr Város Levéltára

Morvai Gyula

Gyıri Polgárkönyv I. Mezıvárosi idıszak

1600 – 1743

Gyır, 2007

Gyır Megyei Jogú Város Levéltárának

Kiadványa

Levéltári Füzetek 10.

A könyv megjelenését támogatta:

Gyır Megyei Jogú Város Önkormányzata

és a

Sorozatszerkesztı:

Bana Józse f

Lektorálta:

Dr. Horváth József Hegedős Zo ltán

Arculat:

Kurcsis Lász ló

© Morvai Gyula 2007

ISSN 1417 9849

3

Bevezetı

I.

A magyar nyelvben a város a vár (castrum) „-s”, ellátottságot jelentı képzıs szár-mazéka. Váras hely szókapcsolatból vált önálló fınévvé az „-o” kötıhangzó közbeik-tatásával. Mindez arra a felfogásra utalhat, miszerint a városi élet kiindulási pontja a „burg”. Mások a falu továbbképzését látták benne. Megint mások az önfenntartási, önvédelmi ösztön kielégítésének színterét tekintették alapvetınek, így keletkezésére nézve a vásáros, sokadalmas helybıl indultak ki. (Civis est, ubi forum celebratur.)

Az antikvitásban a város a legfıbb szervezı erı. Nem csoda tehát, ha többek, így Leonardo Benevolo, az egyik legismertebb városkutató véleménye szerint Európa nem egyéb, mint a félig lerombolt római városok hulláira épült képzıdmény.1

Mai felfogást tükröz az a megközelítés, amely szerint a város olyan településtípus, amely a „közelebbi és távolabbi környezetébe esı más településekkel kapcsolatban központi funkciókat lát el.”2 Ezek a feladatkörök lehetnek gazdasági, katonai, közigaz-gatási, kulturális, szakrális jellegőek.

Kezdetben különösebb formaság nélkül tagja lehetett valaki a városnak, de a pol-gárjog megszerzését meg kellett elıznie az elızetes letelepedésnek, vagyis az illetınek háztulajdonnal kellett rendelkeznie. A céhek megerısödésével ez már kevésnek bizo-nyult.

Még egy lényeges dolgot kell nyomatékosan említeni. A városi polgárjogot elnyer-tek sokasága nem egységes, mint ahogyan egységes jogállású, jogilag teljesen egységes városi polgári elem nálunk sem a középkorban, sem késıbb, egészen talán az illetıségi törvény, nevesen az 1870-80-as évek községi törvényei, vagy akár az állampolgárság-nak, mint jogi kategóriának egységesítı szándékáig nem volt. A polgárok jogállására a városok típusainak különbözıségén és a vegyes tartalmú privilégiumokon kívül a kü-lönbözı típusú statútumok, helyi rendelkezések is befolyással voltak. Természetes tehát, hogy a városi jogok és kötelességek városonként különböztek.3

1 Leonardo Benevolo: A város Európában. Bp., Atlantisz K., 1994. 17. p. 2 Magyar történelmi fogalomtár. Szerk.: Bán Péter. Bp., Gondolat K., 1989. 2. k. 3 Iványi Béla, dr: A városi polgárjog keletkezése és fejlıdése figyelemmel Buda és Pest városokra. Bp., Budapest

Bevezetı

4

Egyes városokban a 15. század második felétıl a kötelékbe felvett polgárokról polgárkönyveket vezettek. Közülük a soproni polgárkönyvekre azért érdemes felhívni a figyelmet, mert azok az Akadémiai Kiadónál megjelentek.4 Ezekbıl nem csupán az derülhet ki, hogy évente vagy bizonyos idıszakonként hány új polgárral gyarapodott a település, hanem az is, honnan és esetenként milyen foglalkozású egyének kerültek községi kötelékbe. Tehát a polgárkönyvek népmozgalmi szempontból is becses értékő forrást jelentenek.

A városok lakossága lényegében két alapelembıl állt: olyanokból, akik már polgár-joggal bírtak; valamint olyanokból, akik állandóan ott laktak ugyan, de valamilyen ok-ból nem teljes, hanem korlátozott jogú tagjai voltak a településnek.5

A polgárságba való felvételnél elıbb a polgárpénz befizetése, késıbbiekben emel-lett a polgáreskü letételének kötelezettsége vált általános gyakorlattá.

A polgárdíj, más szavakkal „váras igassága”, taxa, Burgerwehrung, Gebühr, pecunia civilis stb. összegének nagysága korszakonként és városonként változott. Kü-lönbözısége az 1700-as évek közepére zőrzavaros helyzetet teremtett, a díjat emelni akaró helyi törekvések miatt. A polgáreskü lényeges része pedig a felelısség, különö-sen a város iránti köteles hőség fogadása.

Gyır várossá fejlıdésének korai szakaszában, a település keleti, nem kellıen erıdí-tett részét 1242-ben a tatárok és az osztrák herceg csapatai elpusztították. E szomorú eseményeket követıen vendégtelepesek, hospesek érkeztek.6 V. István a vendégnépe-ket a királyi várba telepítette, kivéve azokat az ispáni fıhatóság alól, s felruházta ıket a fehérvári polgárok által élvezett jogokkal, ami a Magyar Királyság területén az akkori idık szerinti legmagasabb szintő városi polgárjogi keretet jelentette.7 Ez a kiváltság bizonyos adómentességi kedvezmények mellett árumegállítási joggal is járt. Ugyanak-kor Gyır igazgatási szempontból nem volt egységes. Királyi alattvalók mellett lakói voltak a káptalan és a püspök emberei is.

A fehérvári jogokkal felruházott város a Radkersburgi béke után káptalani, püspö-ki fennhatóság alá került.8 Így ment ez egészen a török idık kezdetéig, mikorra a had-viselés, a védelmi tényezı kezdett egyre fontosabb szerepet játszani. Már a mohácsi csatát követı esztendıben, de 1529-tıl bizonyosan rendeltek Gyırbe német csapato-

Székesfıváros házinyomdája. [é. n] Statisztikai Közlemények. 78.sz. Iványi 21. p. (továbbiakban: Iványi)

4 Házi Jenı: Soproni polgárcsaládok 1535-1848. 1-2. k. Bp., Akadémiai K., 1982. 5 Iványi 30-37. p. 6 Granasztói György: A középkori magyar város. Bp., Gondolat K., 1980. 52. p. 7 Csizmadia Andor: Gyır küzdelme a szabad királyi városi rangért. In: Emlékkönyv. Gyır, Gyır Szabad Királyi Város közönsége, 1943. 4-28. p. (továbbiakban: Csizmadia)

8 Csizmadia Andor: Gyır közigazgatása a szabad királyi városi rangra emelkedés elıtt. In: Gyıri Szemle, 1940. 3. sz. 165. p.

Bevezetı

5

kat.9 A katonaság folyamatos jelenléte nem csupán hadügyi szempontokat érintett, mint a végvárrendszer kialakítása, hanem a hadparancsnokok számos esetben egyéb, nem hozzájuk tartozó ügyekben is rendelkeztek.10 Gyır egységes erıddé való kiépíté-sét, az ún. arx és az alatta elterülı mezıváros, oppidum egységes védelmi rendszerré alakítását 1555-ben határozták el. Így épült a korabeli Magyarország legmodernebb erıdítménye. Jelen kiadvány szempontjából ennek a kényszerő ténynek legfıbb tanul-sága, hogy az itt mőködı katonai hatalom képviselıi a püspökkel és a káptalannal szemben behozhatatlan lépéselınyre tettek szert, amit a „supremus castraneus Jauriensis” cím is jelöl. Vagyis a gyıri kapitány a vár és város legfıbb parancsnoka, akinek hatalma egyébiránt a falakon kívüli területekre is kiterjedt.11 A hatalom termé-szete maga után vonja a hatalom elleni tiltakozást. A kapitányok és katonáik ellen − akik zömében idegenek voltak ― megindult a panaszáradat a túlkapások, erıszakosko-dások miatt.

1594-ben a várost elfoglalták a törökök. A visszavételt követıen 1604�ben Rudolf ugyan megerısítette a régebbi káptalani jogokat, de egyúttal ez volt az utolsó királyi kiváltság, ami a káptalant korábbi jogaiba helyezte volna. II. Mátyás 1609-ben már a város kérésére adott ki oklevelet, amely a város kiváltságait erısítette, s amelynek ki-hirdetése ellen a káptalan tiltakozott.12

A megváltozott helyzet 1598 után új kihívásokat jelentett. A négyéves török meg-szállást követıen Gyırbe visszatért polgárság nem kis rizikót vállalva cselekedett. Nem lehetett tudni, hogy a város garnizon lesz-e, vagy ennél lényegesen sokszínőbb település, amely képes újjászervezni önmagát.13 Ez utóbbi történt. Gyır város maradt. Fennmaradt telekkönyvek tanúskodnak a visszatelepülıkrıl és háztulajdonosokról.14 Késıbbi idıszakra vonatkozóan ugyan, de az egyre inkább fejlıdı városrész, Újváros 1703-as telekkönyve15 immár nyomtatásban is a rendelkezésünkre áll.

9 Pálffy Géza: A császárváros védelmében. A gyıri kapitányság története 1526-1598. Gyır, Gyır-Moson- Sopron Megye Gyıri Levéltára, 1999. 32. p. (továbbiakban: Pálffy)

10 Pálffy 33. p. 11 Pálffy 96. p. 12 Csizmadia 11-14. p. 13 Gecsényi Lajos: Vázlat Gyır 16-17. századi történetérıl. In: Gyır története a kezdetektıl napjainkig. Gyıri Millecentenáriumi Elıadások. Gyır, Gyır Megyei Jogú Város Levéltára, 1997. 43. p. Városi Le véltári Füzetek 1.

14 Gecsényi Lajos: Gyır város telek- és házösszeírásai 1564-1602 / Grund- und Hausverzeichnisse der Festungstadt Gyır/Raab 1564-1602. Gyır, Gyır Megyei Jogú Város Levéltára, 2003. 123 p. Városi Levéltári Füzetek 7.

15 Perger Gyula: Újváros 1703-as telekkönyve és Gyıri Újvárosnak Conscriptioja in Anno 1703. Die 9. Jully. Gyır, Gyır Megyei Jogú Város Levéltára, 2002. 94 p. Gyıri Tanulmányok Füzetek 2002/8.

Bevezetı

6

Az összeírt polgárok neveit 1600-ban, 1615-ben és 1698-ban a városi jegyzı-könyvben rögzítették.16 Közülük az 1600-as összeírás a polgárfelvételeket tartalmazó szövegek elején szerepel 1-83. sorszámok alatt. Az 1615. évi összeírás a 215-286., 300-369., 377-436. és 443-530. sorszám alatt az "Összeírt polgárok 1615" címen, az 1698. évi polgárösszeírás, ami minden valószínőség szerint az akkor már kötelezı polgáres-küt letett személyek neveit tartalmazza, a 2331-2811. sorszámokkal az "Összeírt polgá-rok 1698" cím alatt található.

Az újjászervezıdés idejébıl más forrástípusok, így végrendeletek is maradtak fenn.17 Mesteremberekrıl van tudomásunk.18 A felvallások pedig a birtokviszonyokba, adásvételek alakulásába engednek bepillantást. Ezek a városi közgyőlési és tövénykezési jegyzıkönyvek, valamint a Gyıri Székeskáptalan hiteleshelyi levéltárában ırzött felvallási jegyzıkönyvek révén követhetık nyomon.

De kik voltak itt 1594 elıtt?

A kérdés részleges megválaszolására töredékes adatok állnak rendelkezésre. Egy-részrıl a Gyıri Egyházmegyei Levéltárban ırzött felvallási jegyzıkönyvek sorozata adhat némi felvilágosítást. Korábbi idıkbıl pedig a Gyıri Tanulmányok legutóbbi számában megjelent igényes forrásközlemény tágítja a kört.19 1348-ból Mihályfi János fiai gyıri polgárok, Luacariai Mihály gyıri polgár, 1369-bıl Petı fia András, Demeter fia Kozma, 1378-ból Pál városbeli polgár fia, továbbá István fia Miklós gyıri polgár, 1380-ból Anda városi polgár és fiai, aztán Benedek és fiai városbeli polgárok, 1391-bıl Mihály, a királyi városrész bírája mészárszékét eladja (pro macello empto) Hédervári gyıri püspöknek. Nem szabad megfeledkezni arról a közleményrıl sem, amely a Gyıri Szemlében jelent meg Jenei Ferenc jóvoltából.20

A dokumentumot az İ közleményének felhasználásával közlöm:

16 Dominkovits Péter: Gyır város tanácsülési és törvénykezési jegyzıkönyveinek regesztái I. 1600-1605.

Gyır, Gyır Megyei Jogú Város Levéltára, 2001. 16. p. Városi Levéltári Füzetek 4., továbbá III. 1612- 1616. 2003.Városi Levéltári Füzetek 6. 126-129. p.

17 Horváth József: Gyıri végrendeletek a 17. századból. Gyır, Gyır-Moson-Sopron Megye Gyıri Levél tára, I. 1600-1630. 1995. 152 p.; II. 1631-1654. 1996. 219 p.; III. 1655-1699. 1997. 241 p.

18Vö. pl.: Mészáros Júlia, N.: Gyıri ötvösség. Gyır, Városi Mővészeti Múzeum. Gyıri mővészettörténet I. 1523-1700. 1998. 216 p.; II. 1700-1800. 211 p.

19 Horváth Richárd: Gyır város hatóságának középkori oklevelei. (Forrásközlemény). In: Gyıri Tanulmányok. Tudo-mányos Szemle. Fel. szerk.: Bana József. Gyır, Gyır Megyei Jogú Város Levéltára, 2006. 13-28. p.

20 Jenei Ferenc: A régi Gyır magyarsága. (Elsı közlemény). In: Gyıri Szemle. Szerk., kiad.: Csizmadia Andor. Gyır, Gyıri Kisfaludy Irodalmi Kör, 1940. 2. sz., 108-109. p.

Bevezetı

7

„Anno 1604 die 15 7bris Az Gieöry polgaroknak neuik rend-szerint azok kik megh az Gieöry

Varosnak Török miat el veszisinek elötte Jtt

laktanak. Vayda Andras Szabo Marton Kasa Jarto Geörgy Wyuarosy Szegesdy Istuan Jtt ualo fi 5 Barbely Christoff Jtt ualo fi Giurkovit Szabo Geörgy Szabo Gergely Szabo Janos Ötues Mihaly 10 Dallos Andras Tott Marton szolga Biro Nagy Mihaly wyvarosy Szabo Janos Halasz Mattias 15 Erdely Andras kocis Varga Imre Jt valo fy Kolompar Marton Fazokas Mate wyvarosy Petess Leörincz vamosy 20 Szabo Andras Jt tanulta

Mestersegett Szabo Antal Jtt tanult szabo miuet Szabo Boldisar Ballogh Geörgy Sallay Mihaly Jt valo Fy 25 Szabo Marko Kozary Miklos Jtt valo Fy Frankovit Marton

Vince Lukac Varga Geörgy 30 Miszaros Ambrus Jtt valofy Zseöch Mihaly Gurkouis Szabo Jstuan Jt Tanult Nemety Pall Jtt valo fy Szabo Jstuan Jt valo fy 35 Barbely Mattias Az öcsi Szabo Paal Dallos Gergely Ollas Janos Lukacy Szabó Jstuan 40 Papay Szabo Jstuan Vamas Gaspar Szanto Szabo Istuan Feöldes Ambrus Jstergoy Cysar Mattias Samariay 45 Szabo Janos Posony Szapanfeözeö Marton Jt ualo fy Horuat Janos Keöuer Giurko Molnar Juan 50 Mizes Jstuan Jörigh Plas vendigfogado Barbely Janos Cizmazia Albert Jt valo fy Diosegy Geörgy Jt valo fy 55 Lakjatt Jarto Mattias Kocy Jyli nemet Miszaros Paal nemett Kapra Pal Tott Marton 60 Chony Balaz Taligas Mihaly Szabo Jstuan

Bevezetı

8

Gombketeö Paal Meszaros Tamas 65 Cysar Gieörgy Jtt valo Miszaros Andras Jtt valo fy Kouac Tamas Miszaros Janos Jtt valo

Hans Knabez nimett iget bor Igeteö

70 Ciesz Andras Ollas Peter Wyuarosoy Geönge Janos Wyuarosy Meszaros Christoff Tot Andras Jt valo 75 Szabo Lazlo Cizmazia Marton Nagy Geörgy Zseöcs Benedek Biro Bogdan Andras 80 Bornemisza Istvan Niuly Simon Ciatt eskeütt Dallos Janos Szabo Mattias Ludouic Ancharano 85 Greger Roll Mattis Janauer kalmar nimet Kapra Jstuan Miszaros Antal Miszaros Tamás Nagy

90 Ollas Mattias Eötues Gaspar Pallo Istuan Wyuarosy Barbely Janos Szentmartony Lakat Jarto Mihaly 95 Kos Jmre Niuly Zseöcs Gergely Borbely Miklos Torkos Petter Horuatt Janos 100 Ollas Mattias Miszaros Gergely Öttues Janos Szalay Marton Nemet Astaljarto Geörgy 105 Banky Andras Ciaplar Gergely Nagy Antal Szarkeözy Gergely Szanto Geörgy 110 Szentmartony Szabo Janos Sijarto Petter Wyvarosy Erdily Geörgy Szabo Tamas Miszaros Petterne 115 Feöldes Mate Boday Petter Niuly Kocis Vince

A gyıri Székeskáptalan magánlevéltárából (TH. XX. 3084.) Nomina et Cognomina Civium Jaur. – qui jam hic Jaurini (antequam a Turcis expugnatum fuisset) sedem fixerent. (…).”

Bevezetı

9

II.

Gyır 1600-1743 közötti közigazgatásának legátfogóbb összefoglalását ezidáig Csizmadia Andor és Gecsényi Lajos adta.21 Tanulmányaikból itt csupán a gyıri pol-gárság jogait „tág körben” biztosító nyolc privilégiumot emelem ki, úgymint a vám-mentességet, az árumegállítás jogát, a rendes és rendkívüli királyi adók fizetése alóli mentességet, a tized- és kilencedfizetés szabadságát, a 10 havi bormérés jogát, a város-háza szabadságát a katonai beszállásolás, a királyi és földesúri adó alól, az évi 6 vásár, heti kétszeri piactartás és a káptalannak járó jelképes járadékok teljesítésének kötele-zettségét.

A helyi polgárság és a fölébe kerekedni akaró joghatóságok – káptalan, katonai igazgatás − közötti ellentétek lényegét mindvégig ezeknek a privilégiumoknak vélt, vagy valós megsértésében kell keresni.22 A majdnem másfél évszázados küzdelembıl végül a polgárság került ki gyıztesen 1743-ban.

A polgárfelvételek dokumentálása ugyanúgy részét képezte a helyi közigazgatási gyakorlatnak, mint bármelyik más eset, ami jegyzıkönyvi megörökítést érdemelt, le-gyen az akár felvallás, peres ügy, vagy helyi jogszabály rögzítése.

Fent jelzett tanulmányában Gecsényi Lajos említést tesz még a török foglalás elıtt mőködött írnokokról, azután jegyzıkrıl. Illendı dolog nevüket itt is említeni: 1561-ben városi írnok Körmendy Tamás deák, 1569-ben jegyzı Saáry Bálint deák, 1574-ben Csitvándi Bálint deák, az 1590-es években Hadritius János és Alistai Imre. Csizmadia Andor Sefcsik Ferenc fılevéltáros nyomán23 írja le a városi igazgatás jegyzıit. İ 1600 elıttrıl még csak Hadritius János nevét ismeri.

Jegyzık az 1600 utáni idıszakból: Beszprémi Tóth András deák 1600-1623; 1624-tıl Nagy Gergely deák, 1629-tıl Baiusz Mihály; 1630-tól Káldy Miklós ügyvéd; 1639-tıl Thorkos János; 1640-tıl Farkas András; 1642-tıl Miskey Pál; 1655-tıl Szınyi Már-ton; 1664-tıl Tebery István; 1683-tól Szabady András; 1701-tıl Letenyei Tamás (ekkor német jegyzı is van); 1712-tıl Vásárhelyi Nagy Imre elıbb helyettes, késıbb rendes jegyzı; 1717-tıl Jákfalvi Horváth Ferenc; 1721-tıl ismét Letenyei Tamás, ugyanekkor 21 Csizmadia Andor: Gyır közigazgatása a szabad királyi városi rangra emelkedés elıtt. In: Gyıri Szemle.

Fel. szerk. és kiad:- -.Gyır, Gyıri Kisfaludy Irodalmi Kör. 1940. 3. sz. 165-170. p.; 4. sz. 206 - 228.p. A gyıri Xántus János Múzeum évkönyve 1980-1981, 22-23. sz. 99-126. p. – Gecsényi Lajos: Városi önkormányzat Gyırött a XVII. században. In: Arrabona, Gyır, Xántus János Múzeum, 1986.

22 A bíróválasztás körüli viták is ebbe a körbe tartoztak. 23 Sefcsik Ferenc: Gyır város jegyzıi (1600-1743 ápr. 24-éig) In: Gyıri Hírlap 1905. febr. 22. 46. sz.

Bevezetı

10

a bíró melleti deákként Vukovits Ferenc; 1722-tıl Sajnovics József, helyettese Lósy György; 1725-tıl Kutassy István; 1726-tól Lósy György; 1734-tıl rendes aljegyzı Szalay György; 1741-tıl fıjegyzı Ernst Kristóf Jakab; 1742-tıl Baráthy János, aki egyúttal a szabad királyi város elsı fıjegyzıje is lett.

Az idırend hiányosságai a listát bizonytalanná teszik, amire Gecsényi Lajos is fel-hívja a figyelmet. Minden esetre érdemes volna alaposabban utána járni Gyır város írnokainak, jegyzıinek, fıjegyzıinek. İk voltak a korabeli közigazgatás hiteles meg-örökítıi.

III.

Statutumok és determinációk (rendeletek és határozatok) jelentették a helyi érdek-érvényesítési gyakorlat eligazodási pontjait. Esetünkben viszonylag kevés ilyent alkot-tak, de azokat lényegi ügyekben tették. Az elsıt mindjárt 1602. május 24-én, ami az iratkiadás szabályozásáról szólt, és a polgárdíj összegét is rendezte. Eszerint „ez várostul keızeınségesen valo végzés az Procator solta leuel ky adástul város peöcety alatt tartoznak teöle 1 Egy forentot adny…”

Székeskáptalani és városi ügyek közül még egy figyelemre érdemes dolgot említek. A város nyilván kellı okkal dokumentálta a polgárjogot nyert személyeket, feltüntetve azok nevét, foglalkozását, sıt azt is, hogy az elıírtaknak megfelelıen milyen kötele-zettségeknek tettek eleget. A polgárdíj befizetésén kívül 1618. június 24-tıl a városi juss megadása mellett az új polgárokat az uraság is „acceptalta”. Vagyis az illetıkre vonatkozó bejegyzések kiegészülnek a káptalan egyetértését bizonyító résszel.24 1649. május 19-i az a bejegyzés, ahol a „Nemes Kaptalanis Acceptalta” kitétel utoljára szere-pel az újonnan felvett polgár neve mellett.25

Itt térek vissza a városi polgári mibenlét két fontos, elızıekben már említett ele-méhez, mint a polgárjog megszerzésének két lényeges feltételéhez, nevezetesen a pol-gárdíjhoz és a polgáreskühöz.

E két feltétel közül Gyır esetében a polgárdíjjal kell kezdeni, mivel a jegyzıköny-vek ezt a kötelezettséget elsı alkalommal 1605. március 26-án a Szıcs Benedek bíró-sága idejében polgárjogot nyert Tar Imre esetében említik.26 Ezt követıen szerepel-nek rendszeresen a „Varos Igassagat le teuen”, „Igassagott megh fizetuen”, „megh adta az Igassagot”, „Igassagot is le tette”, „az Város Jussat es Igassagatt” és ezekhez hasonló megfo-

24 Polgárkönyv (továbbiakban: Pk.) 553. sz. bej. 25 Pk. 1152. sz. bej. 26 Pk. 128. sz. bej.

Bevezetı

11

galmazások. Baccaria Virgil polgárfelvételénél találkozunk elsı ízben kezessel, név szerint Angarano Antallal, aki megjelölt összeggel felel az általa felvállalt személyért és „lett kezes erte 50 forintigh hogÿ Igaz leszen a Varosz leveleuel valo Irassal”.27 Eszerint Baccaria (Beccaria) Virgil az elsı olyan gyıri polgár, aki kezességvállalás révén jutott polgárjog-hoz. A kezességvállalás, ajánlás más városok esetében is bevett gyakorlat volt. Gyırött az 1650-es évek közepétıl válik általánossá a kezességvállalás gyakorlata.

Legkorábban 1611. június 1-jén találkozunk bizonyos Pficz János nevő emberrel, aki „az Varosi törven serent valo Igassagot fizetett 125 [denariorum]”28 Ezt követıen az 1619. február 12-én szereplı Könczöl, vagy Gönczöl Benedek és Varga Tamás esetében van egy „az Varos szamara valo egj ftot nagj hizre fogadta megh fizeteis” szöveg-rész.29 Taksaösszeg a késıbbiek során is elıfordul, mint 1623. március 31-én Fekete János neve mellett, aki „az Varosi köze valo be Adastol es be irastol megh fizetett Fl. 1 den. 25”30

A polgárságba való felvételt az érintett idıszak alatt Gyır magisztrátusa több statutumban is szabályozta. 1697-ben az elsı ismert polgáreskü szövegének mintegy kiegészítéseként foglalkoztak azokkal a személyekkel, akik bár ide jöttek lakni, gyıri-nek is mondják magukat, helyben kereskednek, sıt alkalmazottakat tartanak, de a vá-rosi jogosultsággal, annak elınyeivel „fraudulenter abutálnak”, vagyis fondorlatos, eléggé el nem ítélhetı módon visszaélnek és kihasználják a gyıri polgárjog adta kivált-ságokat. A helyi szabályozás szerint ezeknek a kereskedıknek „toties quoties”, vagyis annyiszor, ahányszor rajta kapják ıket a visszaélésen, 24 forintot kell fizetniük.

„Mivel nem keves Præjudiciumara s karara volna az Nemes Varosnak sokaknak Excessusibul raÿtunk törtent Experientiabul ki tetszenek hogy Nemellyek Varosi emberek-nek mondvan magokat / jollehet hüttel valo igaz kötelessegek semmi nem volna az városhoz / Az város Passusával, es más fele igassagaval is fraudulenter abutalnának, es ugyan hogy nemellyek magok sem lévén varosi emberek, meghis mas hasonlo idegeneket venninek magok melle az kereskedesben, s azokatis varos igassagaval s Passusaval kereskedisekben ajtogalni mereszlenek.

Az okaert Statutum és hogjha ki ennek utanna effele Ravasságban tapasztaltattatnék, vagj is az varos Passusaval es mas igassagaval fraudulenter & cum præjudicio Civitatis abutalni Componialtatnek tehat ipso facto toties quoties huszan négy idest 24. Convincaltassek.”31

27 Pk. 142. sz. bej. 28 Pk. 190. sz. bej. 29 Pk. 553. sz. bej. 30 Pk. 643. sz. bej. 31 Kgy 1697. 1/ 1. IV. A. 1001/a

Bevezetı

12

A következı év november 14-én pedig a város vezetése megalkotja azt a helyi rendeletet, amely egyértelmően meghatározza nem csupán a teljes, hanem a részleges polgárjogot nyert személyek díjszabásbeli kötelezettségeit vagyoni helyzetükre, megél-hetési szándékaikra, lakhatásuk minémőségére, társadalmi státusukra, elıéletük alapján figyelembe vehetı méltányosságokra való tekintettel.

„Statutum ratione Exactionis, seu Taxa Ciuium, incorporandorum, tempore Commendationis. Mivel hogi az Városnak sehonnét semmi jövedelme nincsén, azért hogi az Város szükseghere valami keves jövedelem legien, statualtatot: Hogi valaki azután az Város köziben bé akarjak adni, vagi avatni magat, tehat az kinek facultása vagion, tartozzek az Város szükséghére 6. forintokat le tenni, es az Város passussa mellett szabadon kereskedhessek. Az ki pedigh kisseb Ertekü Ember lészen, az Tartozzek az Város szükséghere 3. forint-tal, melyet Biro Uram kezeben fogh adni. De az olyan Ember Város Passusa mellett, nem kereskedhetik, mighlen eghezlen 6. forintot le nem teszi. Az ki pedigh igen szegheniek tartozik az Városnak egi Tallerral, hogi eö nekÿs párt fogoia leszen az Város de az ilyen Ciuisnek nem szabad kereskedni Passus mellet, ki sem adatik mighlen eghezlen az Taxat le nem teszi f[lorenorum]. 6. Az ki pedigh Cehben akarja adni magat, elsöben Commendatorival megh keresven az Varosy Birot, le tévén 6. fl[orenorum]. Ha igaz Ember acceptaltatik, es Varos Notarius Uram altal prothocolaltatik es be vetetödhetik az Cehben Ceh szukasa szerént, es Passus is ki adatik neki. Mind ezektül es e felektül le tévén Notarius Uram elöt az hütöt, es Cedulat hozván az Bironak tartozik Varosi Bironak den. 50. es Notariusnak den. 50. de szabad az igen szegheneknek ha ki mit enged. Az ki feyszeuel kenyeret keresi, es Arvai vannak, avagi ha nincsenis de egi feiszeje vagion az Taxassal Biro Uramon, az mi lehet az Taxabul vegienis engesgienis. Az ki pedigh jöveven gazdagh sokkal bir idegen Orszagi az oljan soha nem szolgált, csak haszon vetelert Györre jön lakni, ha pedigh masut masik Város leuelet veszen, es megien oljan fizessen. Item Az kiknek Atyok, vagi Atyok fia megh szegenkedet es ebben az Haboruban Györ mellet gegierrel szolgaltak Tartozaskeppen, vagi Tartozas nelkül, es megh bizoniodik akar Haidu, akar katona, akar másrendbeli szeghen, miuel eö Felseghi az jo szolgat megh szokta Donatioval, vagi Armalissal ajandekozni, itten is comprobaltatvan respectusban vétetik az olyaten Ember, vagy Feleseghi, vagi giermeki, es maradeki acceptaltatnak, es Biro s Esküt Uraimek iteleti szerént incorporaltatnak, De mind azonáltal az Városhoz hüttel kötelessek Notarius Uram elöt magokat, az mint az Juramentum protocolumban be vagion irva.”32

32 Kgy 1698.204/123. IV.A. 1001/a.

Bevezetı

13

1719-bıl is ismerünk egy statutumot, amely a polgárság közé való felvételt szabá-lyozza. Eszerint aki ezután polgár szeretne lenni, annak nemcsak a bíró, hanem magát ajánlván az egész tanács elıtt meg kell jelennie és szavazattöbbségi alapon megállapí-tott polgárdíjat köteles fizetni.

„Statutum I[nclyti] Magistra[t]h[ual]is.

Eodem Com[m]uni I[nclyti] Sen[a]to[ri]s voto Determinaltatott. Hogy akar ménémı Conditio, és Statusbéli Ember Szegin tudni illik avag Gazdagh, ligen az a ki maghat az Nemes Magistratus Szárnya s Jurisdictioja ele kivannya adni, s az Várossi Emberek kıze Nevet inseraltatni, Mai Napisaghthul foghva nem cak Ordinar[ius] Biro Ur[am]33 /: az mint egy keves időtul foghva abusive præcrealtatott :/34 hanem az egész Nemes Tanács elıtt Tempore35 Consessi[o]r[i]s Magistratualis die[s]ter[mini]s Scilicet Martis Veneris celebrari Sol[l]iti[ar]is magat p[ræ]sentalvan36[ottan]37 Intentiojanak effectuatiojat Sollicitálvan,juxta Status Sui Qualitatem, dignit[a]tem ugan az Nemes Magistratus elıbbenyi Statutuma Szerint improthocollalt, és eddighis usu roboralt neki ki mondando Taxaja erant ottan publice installyon (…) ”38

1732. december 23-án arról intézkedik a városi képviselı testület, hogy milyen megszorító feltétel mellett élhetnek a lakosok a „Varos igassagaval és beneficiumaval”.

„Statutum de Inquilinis. Csak az ollyan lako elhessen az Varos igassagaval és beneficiumaval, a ki, hitves, és az kızönséges onust /: akar mi nével nevezendı legyen :/ proporcionate Supporálja, kőlınben absolute nem.”39

1743-ban, a szabad királyi városi rang elnyerésének idején a gyıri polgárfiak 12, a haza fiai (patriæ filii), de nem ide valósiak 24, a külföldi tehetıs és jó reménységőek (bonæ spei) 32 forintot voltak kötelesek fizetni. A két elsı kategóriába tartozók ezen felül a városi jegyzınek 50 dénárt, a harmadikba tartozók 1 forintot, a kancellistának pedig 7 krajcárt fizettek.40

33 Utána áthúzva: hanem. 34 Utóbbi két szó fölé vastag tollvonással beszúrva, majd áthúzva: hazugság. 35 Beszúrva: ordinari. 36 Áthúzva: es. 37 Beszúrva: es . 38 Kgy.1719. 132/105. IV. A. 1001/a. 20. sz. 39 Kgy 1732. 104/115. IV. A 1001/a. 25. sz. 40 Iványi 73. p.

Bevezetı

14

Esküszerő kötelezettségre, vagy ahhoz hasonló kötelezettségvállalásra elsı alka-lommal 1624-ben történik utalás. Eszerint az Újvárosban lakó Jó Lukácsot, miután a város bírájának a polgárdíjat megfizette, „azutan az regÿ szokas szerint az Nemes Kaptalanban az szekes uraknak præsentaltatuan varos Hüttÿ altal …. Acceptaltak.”41 A város hite lehet akár az a kötelezettség, amit a káptalan irányába a városnak a felvenni kívánt polgárok esetében prezentáció formájában teljesíteni kellett.

A polgáreskürıl 1697. március 7-én történik említés Hauser Simon, Vida György és Böllıdi Miklós felvétele alkalmával, akik „hüttek le tétele utan be irattanak.”42 Esküre való utalás a késıbbiek során természetesen más formában is elıfordul, úgy, mint például „Megh Esküdöt a varoshoz”, „hőtet le tévén”, vagy „most újonnan hüttel köteles Ember” stb.

A legrégebbrıl ismert gyıri polgáreskü jegyzıkönyvben rögzített szövege is 1697-bıl való.43

Juramentum Ciuium inter Ciues reliquos Incorporandorum

„En N. Eskőszım az elı Istenre ki Atya, Fiu Sz.[ent] lelek, telies Sz.[ent] Haromságh, egi bizon Istennek, Boldoghsagos Aszonynak Szőz Marianak, es Istennek minden Szentinek, Hogy en Gyır Városaban Istenem után, az én koronás királyom-nak, azután Györ Városa Biraianak, es Városi Esküt Uraimeknak, s töb elıttem, s nalomnal felieb valo Tisztuiselıknek, igaz leszek, es parancsolatyoknak, tehetsigem szerent, eleget tenni igiekezem, ezen Györ Városát, es annak igassagát, oltalmazni fogom, Titkat az Városnak, ezen koronas kiralilyom ellenséghének, ki nem jelentem, süt inkab ha mi kárát hallom az Városnak, azt be mondom, Más tisztuiselı, vagi más Biro alá, magamat Biram hire nelkől nem adom, avagi Tanaczbéli Uraimek közül valo hire nelkül, Es midön az Varos közül, magamat ki akarom vennem, Város beöczületes leuelét magam viseleterül, es Jamborsagomrul fogok kérnem, ha pedigh hit nelkül el men-nek, mas Tiztuiselı, vagi más Biro ala adnam magamat, avagi el szökném, azonnal az Város, minden Joszágomat el foglalhassa, es az hol talani fognak megh fogathasson, es megh bőntethessen, Erre kötöm magamat, hirem, beöcsőletem veszese alat, az en köröstyen hütommel, es az Szent Evangeliumal.

Isten Enkem ugy segeljen.”

41 Pk. 683. sz. bej. 42 Pk. 2290-2293 sz. bej 43 Kgy 1697. 10/1. IV. A. 1001/a.

Bevezetı

15

Az 1698. év végén jegyzıkönyvben is rögzítik azokat az abszolucionális, vagyis felmentı bizonyságlevél formulákat, amelyeket azoknak állítanak ki, akik kellı indok-kal mondtak búcsút és hagyták el a város joghatóságát (qui ā valedicunt et discendunt), illetve kellı indokkal más joghatóság alá helyezték magukat, illetve más tartományok-ba, provinciákba távoztak. Ugyanekkor találkozunk az újonnan felvételt nyerı polgá-rok számára kiállítandó bizonyságlevél szövegével.

1699-bıl két bizonyságlevél-szöveg szerepel a jegyzıkönyvben. Egyik a régi polgá-rokra vonatkozik. Ez annál inkább is érdekes, mert azt látszik erısíteni, hogy a koráb-ban polgárjogot szerzett gyıriek, bár eleget tettek a rájuk rótt terheknek, mivel nem voltak kötelesek polgáresküt tenni, mostantól hogy hitelük legyen, „az Város Statutumja Szerint ezen Gyır Városahoz és hazajahoz” kötelesek esküjüket letenni. Ennek bizonyságára állították ki az alábbi levelet:

„Mÿ Baczko Ferencz Györÿ Varosi Biro, és á tıb Varosi Eskütek, Adgyuk tutára mindenek[ne]k az kik[ne]k illik. Hogy noha ugyan Kastatics Varga Janos, reghj Varosi Emberőnk volt, és minden kızınsiges onust proportionate el Viselt, de mível hogy ennek elotte se Birajahoz se a Nemes Tanaczhoz, hőttel kıtıles nem volt hogy anyval is inkab Kegy(el)mes Csaszar és Koronas Kiralÿ Urunk eı Felseghe ugy hazaja, es Gyır Varosa, s mindenek elıt hitele légyen, az Város Statutumja szerint azon Gyır Varosahoz és hazajahoz hőtet le tette, Városnak hőtıs Notariusa elıt az ujobban Prothoculomban be iratatot Személe Szerént, az tıb Városi rend kozeben. Engedvin né-ki teles szabadsagat hogy ez utan, az Város Privilegiuma, és Szabasagha erejevel, Város pecsites passusa mellett, Szabadon kereskedhesség. De ha valaha az város közıl, magat ki akarja vennj, tartozik Varos pecsites Testimonialissat ki kérnj magat elsoben be je-lentvén Városi Birajanak, a vagy az N[emes] Tanacs kızıl valo Jamborsagaről meljre hőttelis obligalta magat. Addigh pedigh, migh az Varos Jurisdictioja alat lészen mindfele Varosi terhet proportionate engedelmesen el viselnj. Az Varosi Magistratus által pedigh ezutan prolegaltatik. Melyről attők ezen Testimonialusunkat, futura ejusdem et Suor[um] pro Cantela, Szokot Auth[enticus] pecsitunkkel megh erısitvén. Gyırıt 28 Men[sis] Maj Anno 1699

Extradata per me Andream Szabadÿ Civitatis Jaurinensis Juratum Notarium mp.”44

44 Kgy.1699. 531/315. IV. A. 1001/a.

Bevezetı

16

Természetesen bizonyságot kaptak az újonnan felvett polgárok is, mint ahogyan ezt az alábbi testimoniális igazolja:

„Mÿ Baczko Ferencz Gyırÿ Varosi Biro, és á tıb Varosi Eskőttek Adgyunk tudtára mindenek[ne]k az kik[ne]k illik. Hogÿ45] eleőnkben jıvén Vagh Istvan hőtves Varosi Emberünk áltál comendaltatvan magat, Instalvan adva elıtőnmk, hogy régi Gyıri lákos Concivisek kıziben be Számlalnák ajanlavan magat arra, hogy az Varosnak minden nemı kızensiges terhit el válalni fogja, es az Varosnak igassagat tehetıseghe szerént ol-talmazni fogja, mely hites igasaghoz kevansagat meg halgatvan, mivel az Varos szőksigire valo Igassagat be vettők, es az tıbbi Concivisek kezeben in Corporaltők, is-mervén ez napsagtufogva mindnyajok igaz Varosi Embernek lenni, az mint ezerant az Varos Statutumja szerént az hütet is le tette hőtves Varosi Notariusunk elıt, ez be is protocholaltatot az tıb Varosi rend kızib[en] Engedvén néki telies Szabadságot hogy ez utan az Város Privilegiumat az szabadsaga erejevel Város pıcsites Passusa mellet Sza-badon kereskedhességh, de ha valaha Varos kızıl magat ki akarja venni, tartozik Va-ros Birajanak, vagy az Nemes Tanacs kızől edgyeknek az ının magha jo viselisiről es az Varos kızıt valo jamborsagarul Testimonialis levelet venni melyre huttel is obligalta magat, Addigh pedigh, meghlen az Varos Jurisdictioja alatt leszen meindenfele Varosi Terhet proportionate engedelmesen el viselnj. Az Varosi Magistratus altal pedigh az utan protegaltatigh melyről attuk ezen Testimonialisunkat futur[a] ejusd[em] et uor[um] pro cantela, Szokot Authen[ticus] pecsetőnkel megh erısítvén

A polgáreskü szövege a késıbbiek során alapjában véve nem változott, legfeljebb bizonyos szövegrészek beiktatásával módosult, mint például a szabad királyi jelzı fel-tüntetésével. Az esküszöveget hivatalosan három nyelven, magyarul, latinul és németül használták. Az idı elırehaladtával, inkább magyarul és németül.

45 Áthúzva: noha ugyan.

Bevezetı

17

IV.

A könyv három fı részbıl áll.

1. Polgárkönyv

2. Összeírt polgárok 1615, 1698.

3. Mutatók (személynevek mutatói, helynévmutató, foglalkozások mutatója)

1. Polgárkönyv

Kiadványunk az 1600-as évek elejétıl ad hiteles tájékoztatást azokról, akik városi kötelékbe adták magukat. Errıl Gyır kiváltságolt mezıváros közgyőlési és törvényke-zési jegyzıkönyvei tanúskodnak. A polgárfelvételeket tartalmazzák a jegyzıkönyvi sorozatok, de idıközönként külön, az esetek túlnyomó többségében szoros idırend-ben összefoglalt, az egyes kötetek végéhez csatolt formában is.

Kötetünk ezeknek az összegzı jegyzékeknek alapul vételével készült.

Jegyzıkönyvek, amelyek idıszakosan összesített polgárfelvételeket tartalmaznak: IV.A. 1001/a/1., 8., 13., 15-18., 21-30. Ezen kívül szórvány anyagként 1721-1722. évi polgárfelvételek vannak a Liber pupillorum (IV. A. 1002/1) 475-476. oldalán. A 30. sz. kötet 151., 152., 153., 165., 167., 181., és 182. oldalán pedig olyan bejegyzések, ame-lyek összesítı polgárfelvételi jegyzékben nem fordulnak elı. Ez az idıszak egyébként a szabad királyi városi cím elnyerését közvetlenül megelızı hónapokra, hetekre esett.

1600. június 5-el kezdıdik és 1743. január 29-ig tart. A visszatelepülést követı új-jászervezıdés utáni elsı bejegyzett személy Szegi Szıcs Gergely bíró, aki egyúttal az újjászervezés vezetıje volt.

A bejegyzések néhány esettıl eltekintve rövidek, csak a legszükségesebb adatokat tartalmazzák. Az átírás során mégsem így volt ez, mivel az egymást követı jegyzık írásképe, sıt apró stílusbeli változtatásai sokszor töprengésre adtak okot. Nemegyszer megoldhatatlan feladat elé állítottak. A betőhő átírás módszerét alkalmaztam, amennyi-re azt a számítógép bető- és szimbólumkészlete lehetıvé tette.

A kiemelt évszámok a jobb áttekinthetıséget szolgálják. Ezek alkalmazásával a használó számára is világosan kiderül, hogy a polgárlistának idıbeli hiányosságai van-nak. 1652-1655 vége (december 10.) között, 1699-ben, valamint az 1715-1722 közötti idıkbıl nem szerepel feljegyzés. Az említett évekre vonatkozó jegyzıkönyvek egészé-nek átnézése során kiderült, hogy 1699-ben valóban nem vettek fel új polgárokat. 1715

Bevezetı

18

májusától szintén szünet következett, de nem 1722-ig, hanem 1720 novemberéig. Ek-kor a jegyzıkönyv közli azt a határozatot, amelyben új betelepülıkrıl, felvett polgá-rokról esik szó. Az 1721-es polgárfelvételek szórvány anyagként az árvák könyve (Liber Pupillorum et Orphaneorum) lapjairól kerültek elı. Az 1739-1741 közötti listát pedig egy késıbbi, addig át nem nézett jegyzıkönyv végéhez csatolták.

A felvett polgárok neveit félkövér formátumban közöljük. Ez szintén az áttekint-hetıséget szolgálja.

A bejegyzések sorszámozása alapvetıen a bejegyzés sorrendiségét követi. Így for-dulhat elı, hogy jónéhány bejegyzésben több felvett személy neve is szerepel. Ne té-vessze meg tehát a használót, ha a visszakeresés során ugyanazon sorszám alatt külön-bözı személyeket talál. Mint ahogyan az sem, hogy megmaradt az eredeti sorrendiség, az idırendiség elvének figyelembe vétele miatt idınként a fıszámot aljelzetekkel (pl.: 297a, b, c stb.) egészítettük ki.

A felvett új polgárok félkövér betőtípussal szerepelnek, míg az ajánlók és egyéb személyek a szöveg többi részéhez hasonlóan normál formátumban.

2. Összeírt polgárok 1615, 1698.

Eredetileg beépített része volt a „törzsszövegnek”. Már az elején gondot okozott hovatartozása. A bejegyzések sorrendje szerint ugyanis a fıszöveghez kellene tartozni-uk, az idırendet azonban fölborítják. Félmegoldásnak számítana az is, ha maradna, de részint félmegoldás az idırendi besoroláshoz való ragaszkodás. Nevek vannak ugyanis, akik kétszeresen szerepelnek, ugyanakkor sok esetben elıfordul olyan összeírt polgár, aki a korábbi polgárfelvételek között nem szerepel. Ez mindenképpen gondot okozott és azt gondolom, megnyugtató megoldást nem sikerül ennek feloldására találni. A személynévmutatóban a polgárösszeírások együtt szerepelnek a polgárfelvételekkel, emiatt elkerülhetetlen, hogy ugyanaz a személy akár kétszer is szerepeljen.

3. Mutatók

3.1 A személynévmutatók a kiadvány használhatósága szempontjából a leglényege-sebbek. Egyúttal legproblematikusabbak is. A nevek szerepeltetésénél, ahol csak lehe-tett, a mai névhasználatot tartottam szem elıtt. Ugyanakkor a maira átigazított nevek mellett minden esetben feltüntettem az eredeti szövegben szereplı név betőhő válto-zatát, mivel ugyanazt a személynevet nem mindig írták ugyanúgy.

Bevezetı

19

Néhány gyakrabban elıforduló családnév változatai :

Borbély (Barbel, Barbelÿ); Csizmazia (Csiszmazia, Cizmaziÿa, Cizmazÿa, Chizmazia); Horváth (Horvatth, Horuatth, Horuath); Kovács (Kovacz, Kouacz); Szabó (Zsabo, Sabo); Szalay (Zsalaÿ, Salaÿ, Zalaÿ); Szeghy (Zseghÿ); Szíjártó (Sÿarto, Zijarto); Szıcs (Zseöch, Zsöch); Szücs (Szüch, Zsőch)

A három elemő nevek esetében, mert nem lehet eldönteni, hogy a késıbbiek során melyik elem vált használatos elınévvé, a mutatóban mindegyiket szerepeltetem. Pl. Bot Szabó Gergely / Szabó Bot Gergely; Filek Szabó Mátyás / Szabó Filek Mátyás; Földváry Gombkötı Péter / Gombkötı Földváry Péter; Horváth Mosonyi Mihály / Mosonyi Horváth Mihály stb.

Az új polgárok, és az ıket ajánlók megkülönböztetésére azonos elveken alapuló kü-lön mutatórendszer szolgál.

3.2 A helynévmutató összeállításánál a települések mai elnevezését vettem alapul.,

de minden esetben közlöm a forrásban szereplı eredeti írásmódot, utalva a kiemelt mai elnevezésre. A helynevek beazonosításához az Országos Tözskönyvbizottság

iratanyagából összeállított kiadvány46, Vályi András már említett munkája, valamint különbözı térképek és internetes keresıprogramok (fıleg a Wikipédia) voltak segítsé-gemre.

3.3 A foglalkozások mutatójának alapját a mai elfogadott magyar névhasználat al-kotja, az elızıekhez hasonlóan itt is feltüntettem az eredetiben elıforduló összes vál-tozatot; egyrészt a kiemelt elnevezés mögé csoportosítva, másrészt azok mindegyikét az alfabetikus rendbe utalóval ellátottan besorolva. Több forrásmunka is segítette a beazonosítást.47

Az eredeti szöveg átírásánál a betühő módszerre való törekvést tartottam szem elıtt, a számítógép adta lehetıségek keretei között.

46 A történeti Magyarország városainak és községeinek névváltozatai az Országos Törzskönyvbizottság iratanyaga

alapján (1898-1913). Szerk.: Dr. Jeney Andrásné, Tóth Árpád. Bp., KSH., 1997. 47 A magyarországi céhes kézmővesipar forrásanyagának katasztere I. Bp., (?), 1975. - Syllabus latino– hungaricus.

Összeáll.: Kovács Béla. Eger, Heves Megyei Levéltár, 1990. – Pápai Páriz Ferenc: Dictionarium Latino–Hungaricum et Hungarico–Latino–Germanicum. Bp., Universitas K., 1995. (Hasonmás kiadás).

Bevezetı

20

A szövegközlésnél alkalmazott jelölések:

[ ] rövidítést feloldó szórész

[…! megjegyzés hibás szóhasználatra

(…) kihagyott és bizonytalan olvasatú szövegrész

(…..) olvashatatlan szöveg

(?) nehezen értelmezhetı szöveg

> < fólióra, jegyzıkönyvi számra is utaló polgárfelvételek eredeti jegyzıkönyvi bejegyzését közlı szöveg

* utalás internetes megkeresésre

Rövidítések:

A: Ausztria

CZ: Csehország

D: Németország

HR: Horvátország

SK: Szlovákia

SLO: Szlovénia

SRB: Szerbia

ld.: lásd

vm.: vármegye

özv.: özvegy

NB: nota bene

Bevezetı

21

A kiadvány hosszabb ideig készült. Kezdetben nem voltak idıbeni keret-megszorítások. Komolyabb lendületet elıször az NKA Levéltári Kollégiumának tá-mogatása jelentett, amely lehetıvé tette a kiadást segítı munka felgyorsítását. Magához a megjelentetéshez is a Kollégium anyagi támogatása adott lehetıséget.

Ez az összeállítás az NKA támogatása nélkül nem valósulhatott volna meg.

Örömteli, hogy a folytatás (Gyıri polgárok 1743-1886) kiadásra történı elıkészí-tését a Kollégium ugyanúgy támogatta.

Munkálkodásom során Bana József igazgatótól mindvégig támogatást kaptam. A végsı formába öntésnél pedig megértı segítıim voltak Borbély János, Pátkai Tivadar és Kurcsis László, akiknek ezúton is köszönetet mondok.

Köszönöm Néma Sándor megyei levéltárigazgató segítségét, különösen pedig Hegedüs Zoltán fılevéltáros és dr. Horváth József megyei könyvtárigazgató szakmai ta-nácsadói segítségét.

Morva i Gyu l a gyıri lakos

23

Polgárkönyv

Polgárkönyv

25

1600 Az 1600 Estendöben kik az geörÿ varoshoz irattak magokatt die 5 Junÿ

1 Biro Vram. Gregorius Zseghÿ48

2 Benedictus Zseöch

3 Baltasar Szabo

4 Joannes Olasz

5 Stephanus Szabo

6 Joannes Zseöch

7 Thomas Kouac

8 Mattias Szabo

9 Emericus Varga

10 Nemett Christof meszaros

11 Georgius Szabo Giurkouitt

12 Cizmazia Albert

13 Michael Meszaros49

14 Ludovicus Angarin

15 Martinus Kolompar

16 Stephanus Kapra Liter[a]tus

16a Paulus Kapra

16b Stephanus Kapra

17 Andreas Meszaros Santa

18 Michael Szeöch

19 Stephanus Szeöch Tott50

20 Thomas Szabo

21 Gaspar Sijarto

22 Stephanus Szabo Sarrtor

23 Andreas Tott

24 Simon Ciatt Kalmar

25 Michael Eöttuess

48Javított bető, Zsighy-t Szeghy-re. Valószínő,

késıbbi javítás 49 Név mellett kereszttel (+) jelölve 50 Név elıtt kereszttel (+) jelölve

26 Johannes Mezes51

27 Georgius Kouac

28 Christof Barbelÿ

29 Gregorius Roll Kalmar

30 Christof Meszaros

31 Johan Baptista Bolla

32 Johannes Sagner Kalmar52

33 Claudius Suller

34 Mates Tanauer53

35 Matthias Kómies

36 Paulus Olas54

37 Petter Olas suteö

38 Hans Jakob

39 Galliac Kapocin

40 Sixtus Plaslÿ

41 Bernhartt Kraicer

42 Jörigh Tisler

43 Adam Khönigh

44 Jörigh Krieglÿ

45 Georgius Dioseghÿ

45a Lucas Linduay

46 Kutiauito Jakab

47 Paulus Paisiarto

48 Gaspar Vamos

49 Thomas Meszaros

50 Andreas Lakat Jarto55

51 Nicolaus Barbelÿ

52 Gaspar Boarc (?)56

51 Név mellett kereszttel jelölve 52 Név után kihúzva: Hans Strasser 53 Név mellett kereszttel (+) jelölve 54 Név után kihúzva: Mates Deuelt és Blasius

Ollas neve. 55 Neve mellett kereszttel (+) jelölve 56 Név után kereszttel (+) jelölve

Polgárkönyv

26

53 Michael Barbelÿ

54 Petter Lakat Jarto

55 Stefan[u]s Bornemisa

56 Ladislaus Szabo Vÿ polgar

56a Johannes Horuatt

57 Johanes Sapanfeözeö

58 Vince Lukac Vÿ polgar

59 Stefanus Barbelÿ Vÿ polgar

60 Martinus Sallaÿ

61 Mathias Cÿsar

62 Andreas Bogdan Vÿ polgar

63 Georgius Marton Vÿ polgar

64 Horuat Mihalÿ

65 Barbelÿ Mattias

66 Pal Gombketeö

67 Bankÿ Andras

68 Jÿlÿ (?) Kapler

69 Johannes Barbelÿ

70 Meszaros Gergelÿ

71 Kertes Balas

72 Molnar Gergelÿ57

73 Andreas Dallos

74 Pettrus Sijarto

75 Fazokas Mihalÿ vÿ polgar

76 Ac Tamas

77 Keouer Giurko

78 Szabo Marko

79 Feieruari Mihalÿ

80 Ambrosius Feöldes

81 Jakob Bernhardt

82 Gaspar Pratenecker

83 Pongrac Hoffer

57 Kihúzott név

1601 Anno 1601 Zseöch Benedek birosagaban

84 Lörincz Teglas

85 Vohonic Zsabo Janos

86 Verebelÿ Zsabo Janos

87 Nagÿ Geırgÿ

88 Szabo Balintt

89 Pais Gaspar

90 Szebastian Antoncic Kouac

91 Hallaszi Mattias

92 Phulop Mihalÿ Taligas

93 Pac Armandus (?)

94 Blasius Balint Olas Kalmar

1602 94a An[n]o 1602. die 5 Januarÿ Adta az Va-ros keöze magatt Sebastian Millner

95 Die 28. Januarÿ Adta az geörÿ Varos keöze vionan magatt. Zseöch Istuan geörÿ

96 Die 2 Martÿ Adta az Varos köze magatt Sebastian Tayfel

97 Die 10 Aprilis adta az Varos keze magatt Jörig Lederer

98 18 Aprilÿ Adta az Varos keöze magatt Varga Geörgÿ

99 23 Aprÿlis adta az varos köze köze magatt Jörig Hauser

Kapra Istuan birosagaban

100 Die 1 Maÿ lett Varosÿ polgara Hamar Janos Deak

101 8. Maÿ Adta az Varos keöze magatt Jakob Trauner

102 21 Junÿ Adta az Varos keöze magatt Vaias Pal Meszaros

Polgárkönyv

27

103 10 Julÿ Adta az Varos köze magatt Meszaros Tamas Fejeruarÿ Janos Úr Birosagaban

104 Wolffangus Wimer adta be Varos közze maga

105 Die 22. JulÿAdta az Varos keöze Magatt Kapra Istuan Uram birosagaban Gregor Mittlitz von Stairmarck von Marchekh

106 Die 14 Octobris Lett varossÿ polgarra Palffÿ Sebestien

1603 107 Anno 1603 die 30 Januarÿ adta az varosz keöze magatt Szarkeözÿ Janos

108 die 14 Martÿ adta az Varos köze magatt Vniamy Istuan

109 Die 10 februarÿ adta Varos keöze magatt Bodo Mihalÿ

110 Die 23 Maÿ adta Varos keöze magatt Erdelÿ Geörgj Kapra Istuan Vram birosagaban

110a die 10 Junÿ adta Varosz kheöze magatt ouarÿ Lakhatt Jarto Petter.

111 26 Junÿ lett Varosÿ Polgarra Szabo Boldisar Veÿ Zsabo Gergelÿ

111/a die 10. Junÿ adta Varosz kheözze magatt Aszarÿ Lakattjarto Petter

112 die 10 Julÿ adta az Varos köze magatt Simon Vica olasz keömiues

113 die 17 octobris lett Varosÿ Polgarra Balthauser Pruckner Vÿvarosban.

114 Die 20 9bris58 lett Varossÿ Polgarra Egerszegÿ Szabo Andras.

115 Die 21 9bris59 Lett varoszÿ polgarra Szarka Janos.

58 Novembris 59 Novembris

116 Die 21 9bris60 Lett varoszÿ Gierkouitt Szabo Istuan.

117 Die 20 Decembris adta Varos kheöze magatt Hansz Engellandt.

118 Die 21 Lett Polgarra Meszaros Mathe

119 Zlatovitt Miklos

120 Damokossz Pall61

121 Gusich Paal.

121a Barbelÿ Benedek.

1604 122 Januarÿ Anno 1604 Lett Varosÿ polgarra Chizmazia Istuan alias Opaÿ Istuan

123 Die 4 7bris62 Lett Varosÿ Polgarra Leörincz Pfeffer

124 Die 6 7bris63 adta az Varos keöze magatt Feöldes Mathe. Zsoch Benedek birosaga[an]

1605 125 Anno [1]605 die 1 Martÿ adta magatt az varosz közze Mert Princzeler.

126 26 Martÿ Leonhart Huber …Lett Polgarra.

127 Eodem die Zÿarto Vince

128 Az Varos Igassagatt megh fizetuen Tar Imre polgarra lett.

60 Novembris 61 Utána kihúzva: Teglas Leırinc 62 Septembris 63 Septembris

Polgárkönyv

28

1606 129 Anno 1606 die 4 Januarÿ Adta az varoβ közze Pestÿ Imre Deak magatt, az igassagott leteuen.

Die 10 Januarÿ Adtak az geörÿ Vaross köze magokhott es az Varos Igaszagat egÿ egÿ fl[orénussa]l megh fizettek Biro Uramnak

130 Simon Laidtner

131 Christianus Pfaisz

132 Hans Maria

133 Die 3 februarÿ Varsanÿ Balaz Lett giörÿ polgara.

134 Eodem die adta az Varosz közze magatt Antonÿ Ancharano

135 9 februarÿ Adta az Varösz [sic!] közze magatt Joannes Bindter.

136 Die 30 Martÿ. Adta az Varos közze magatt Paul Traiter.

137 Eodem die Zseöch Ferenc. es Zseghÿ Mühalÿ adtak az Vaross közze magokatt az varos igassagat le teuen

138 10 Aprilis Torkos Imre adta azVaros közze magatt az igassagott az Varosnak le teuen.

139 Eodem die Leorincz Scharner fazokasz

140 Die 15 Aprilis adta az varosz közze magatt Hainrich Dietrichsne felesege Agnes aszonÿ f[i]z[e]t[e]tt

141 Anno [1]606 die 3 Junÿ Adta az Varosÿ polgarsagh köziben magatt Kouac Martonÿ, es az varos igassagatt biro uramnak, Kapra Istuannak megh fizette.

142 Die 1 Augustÿ Adta az Varosz köziben magatt Virgÿleus Bekaria es Antonÿ Ancarano lett kezes erete 50 forintegh hogÿ igaz leszen az varosz leveleuel valo irasal.

1607 143 Anno [1]607 die 11 februarÿ Adtak az gieörÿ varosz kızze magokhatt az Igaszagott megh fizettuen Conradus Millner.

144 Item Johannes Tamarell64 ezis megh adta az Igaszagott.

145 Anno [1]607 die 10 Maÿ65 Adta az varosz közze magatt Zseöch Benedek birosagaban. Miklos Deak ollasz, az varosz Igasagat megh fizettuen.

146 Die 2 Junÿ adta az varosz khözze magatt Keöszegÿ Szabo Gergelj az vaross igasagatt megh fizetuen.

147 Die 3 Junÿ. Adta az Varosz kızze magatt Stefan Brening Nemett, es az varosz igasagatt megh adta.

148 Anno 1607 die 2 Julÿ Adta az Vaross kheızze magatt Petrus Boros es az Vaross Igassagatt megh fizete

149 Eodem die Ketthelÿ Pall adta be Varos köze magatt

150 Anno [1]607 Die 27 Julÿ Adta az Varosz közze magatt. Cizmazia Petter al[ite]r Nagÿ dictus es az vaross igassagatt megh fizette.

151 Eodem die Wolfgangus Tubicz komies adta az varosz köze magatt.

152 Anno 607 die 24 Julÿ Adta az varosz köziben magatt az Nemett kouach Hans Sauerwein, es az Varosz Igasagatt megh fizete

153 Die 25 8bris66 Adta az varosz keözze magatt Kalmar Miklosne Feiervarÿ Dorko assonÿ, az Varosz igassagatt megh fizetuen.

64 Javított vezetéknév 65 A jegyzı elıször „junÿ”-t írt. Javított dátum. 66 Octobris

Polgárkönyv

29

154 Die 25 9bris67 Adta äz Varosz közze magatt Hans Antoninus Von Erfurdt min-den Igassagos Leueleit eleö mutatuan es Az Varos Igassagatis megh aduan, es be vetetett az giörÿ Varos köze.

155 Eodem Die Kadasz Balasis adta az Varosz köze magatt Igasagat le teuen.

1608 155a Anno 1608 die 10 Januarÿ. Adta az Varos khızze magatt az Varos Igasagat be szolgaltatuan kiralÿ kepe Vrunk ö n[agysá]ga Trombitasa, Jacobus Muer Egen.

156 Anno [1]608 die 7. februarÿ Adta az Varosÿ polgarsag keöziben magatt Latos Mÿhalÿ minden Igasagatt az Varosnak Le teuen es Igÿ az maÿ nap az Varos khöziben be vette ötett.

157 Anno [1]608 die 3 Martÿ Adta az Vaross khözze magatt Gaspar Reÿlÿ Nemett kouach istergomÿ az Varosz Igassagatt le teuen es ez napsagtol foguan be vetetett az Varosz köziben az polgarsagra.

158 Die 10. Martÿ. Adta az Varosz khözze magatt Szabo Benedek Sumegÿ az Varosz Igassagatt megh adta, es ez mai napsagtol foguan be vetetett az Varosÿ polgarsag khöziben

159 Die 16 Aprilis adta az Vaross khözze magatt Szeör Szabo Janoss allias Olasz Szellieÿ az varos igasagatt megh fizete

160 Anno [1]608 die 23 aprilis Adta az Vaross khözze magatt Zseöch Lukac, es Zseöch Matte, az Varosz Igasagatt megh adta es fizette az Varosz kızze, es innend varosÿ polgarok es somsedók

161 Anno Torkos Petter Birosaga Idett adtak magokhatt az Varosz köziben Wÿuarosÿ Varga Andras es Szabo Andras 67 Novembris

az Varos köze valo Igassagott le tetek biro Vramnak vltimo Julÿ

162 Die 10 Augustÿ Adta Varos közze magatt Wÿuarosban Trincenÿ Meszaros Geörgÿ es az Varos Jussatt le tette Biro vramnak, es o imar giorÿ polgar.68

163 Die 23 Decembris adta az Varosz köze magatt Barbier Janos, Olasz Christoff öcie.

164 Eodem die hassonlo kepen adta magatt az Varosz köze Szabo Pall Kalmar Simon boltiaban ki arultt es az Varos Jussatt le tet-tek.

1609 165 Die 5 Martÿ Anno 1609. Adta az Varosz köziben magatt Pahouicz Szabo Mÿhalÿ, az Varosz Igassagat es iussatt le teuen es ez napsagtol foguan giörÿ varossÿ polgar.

166 17. Martÿ Adta az varossÿ polgarok köziben magatt Nemett acz Hans Saalpeckh geburtigh von Phaffen Hoff az vaross jussat megh aduan.

167 Anno [1]609 die 8 aprilÿ adta az varosz kıze magatt Nemett Meszaros Miklos Preÿ, es az varosz igassagat le tette biro vramnak.

168 Anno [1]609 die 12 Maÿ Pestÿ Imre vram birosagaban adta az varosz keözze magatt Galgocÿ Martinus Slagh, es az Varos Jussat es igasagatt az be Iratast es Varosz köze valo be fogadastol megh adta es fizette.

169 Die 20 maÿ Adta az Varosz közze magatt polgarsagra Petolicz Gergelÿ, es az Varosz Igasagat megh fizette es maÿ naptol foguan varosz egike.

68 Utána kihúzva: Eodem die Vince Lukacnevra

Polgárkönyv

30

169/a 2 die Junÿ Adta az Vaross keözze magat polgarsagra Nemett Meszaros Martinus Mandlÿ, es az Varos igasagat le tette biro Uramnak, es az napsagtol foguan acceptaltak mind az captalan urak es mind az Varas köziben

170 8 die Junÿ Adta az Vaross keöziben magatt Wÿuarosban Varga Mattiass az varosz igassagatt le teuen es megh aduan biro vramnak

171 die 20 Junÿ Adta az Varosz keöziben magatt Wÿuarosÿ Nemett fazokas Hans Wischer es az Varosz igazatt megh adta Biro vramnak.

172 2 Julÿ adta az Varos köze magatt Görögh Eöttues Sandor az varos Jussat Biro Vramnak megh aduan.

173 Anno [1]609 die 30 Decembris Adta varos közze magatt nemett Christoff Meszaros a[li]as Grospach, az varos jussatt le teuen.

174 Eodem die Zsöch Janosz adta az Varos közze magatt az Varoβ jussat megh fizettuen.

1610 175 Anno 1610 die 5 Januarÿ Vcikouitth Varga Görgj adta az Varosz köze magatt

176 Die 24 aprilis Keckemetÿ Janos adta az varasz keöze m[a]gatt69

177 13 Maj Zsöch Benedek Vram Birosagaban Adta be az vaross khöze magokatt Nagÿ Szabo Janosz, Alapÿ Balaz giırj polgar Marton Gergelÿ Zsabo

178 15 Maj Adta az Varos köze magatt Vidak Andrasz.

69 A bejegyzés kétszer szerepel

179 10 7bris70 Adta Varga Mÿhal Samariaÿ varos khözze magatt.

180 12 Wionan adta az Varosz khözze magatt Papoci Gergelne71

181 24 7bris72 Adta az varosz köze magatt Baraniaÿ Petter es az Varos Jussatt le tette es megh fizette.

182 Samariaÿ Varga Mihal adta magatt az varosz khözze.

183 Nemett Dienes adta az varosz köze magatt es az igasagotis le tette. Mereö Zsabo Janos a Varos közze adta magatt es az Igasagotis le tette

184 Citta Orban varosÿ polgar

185 2 8bris Zijarto73 adta az Vaross közze magatt acceptaltak

186 Wÿ Varossi Pechÿ Mihal adta az Varosz közze magatt es acceptaltak az vrakis

187 Eodem die Takacz Janos Cantor Balint hazaban adta magatt az Varosz köze es az vrakis acceptaltok.

187a die 23 Decembris Adta az Varosz közze magatt Kerestes Ituan es az Varos Jussat megh adta.

1611 188 Anno 1611 Kÿs Imre Sapanfeözeı Janosnal lakozo Adta magatt az Varosz keözze.

189 Die 20 aprilÿ Zsöch Mihal adta magatt az Varos köziben, az Igasagotis megh fizette.

70 Septembris 71 Sor alá írt betoldott név az eredetibıl kihúzva: Cranicz Andrasne

72 Septembris 73 Bejegyzés keresztnév nélkül

Polgárkönyv

31

190 1 Junÿ Johannes Pficz lett giörÿ polgara es az Varasi törveni serent valo Igassagot fizetestt 125 biro vramnak megh fizette

191 29 Julÿ lett Vaross egiek polgara Vamÿ (Vany?) Ferenc az Varos Jussat megh fizet-te biro vramnak Torkos Petternek

192 Anno 1611 die 13 7bris74 Adta az Varos közze magatt, es az Varos Jussat le tette Siluester Freölich az Captalan Vrak eleÿben be mutatuan magatt.

193 9 die 9bris75 Adta magatt az Varos keözze Wenceslaus Gintter az varos Jussat es Igassagatt le tette.

1612 194 1612 die 13 Martÿ Lett gieörÿ polgarra Wolffangus Slachtner nemet keömies.

195 Eodem die egÿ nemet astaljarto nomino76

196 Anno 1612 die 9 aprilis adta az varos közze magat Torkos Petter Uram birosagaban Lucas Koschier Es mind az vraknak be mutatta magat, az varos jussatis megh fizette

197 Eodem Die Jörigh Haibel adta az Va-ros köze magatt

198 Anno 1612 Dallos Gergelÿ Vram Birosagaban die 8 Maÿ Adta az vaross közze magatt Paxy (?) Georgÿ alias Zseghÿ

199 22 Maÿ Adta az Varass keözze magatt Hans Linck M(…..)

200 Eodem die adta az varosz közze magatt Michael Longus

201 Ultimo Maÿ Adta az varos khözze magatt az Samariaÿ Niereö

74 Septembris 75 Novembris 76 Folytatás nélküli bejegyzés

202 12 Junÿ Saarÿ Pall wÿuarosÿ Adta az varos köze magatt.

203 Eodem die Dÿak Georgÿ azon Sarÿ Palnal

204 20 Junÿ lettek porgara[sic!] Zsabo Si-mon, es Zsabo Andras

205 Eodem die Meszaros Mhalÿ giöry polgarra lett

206 6 8bris77 Adta az Varos köze magat Comaromÿ Zsabo Pall.

207 Eodem die Adta az Varos kıze magatt Vasvarÿ Istuan al[ia]s Bogio

208 Cibor Görgj es Nagÿ Osualdt wÿuarosiak lettek Giörÿ polgara.

209 10 Martÿ Georgius Unger lett varosÿ polgara.

1613 210 Cimeresi Mÿhalÿ Wÿuarosban adta be az Varosz közze die 16 Aprilis Anno 1613.Dallos Janos Uram Birosagaban

211 Anno 1613 die 1 Maÿ Adta az Vaross keöze valo polgarsag keöziben magatt Urbanus Kelemen Wolff Vnger veÿ

212 Ihasz Istuan Wÿuarosÿ lett giörÿ polgarra.

213 Feiervari Andras Wÿ Varosban

1614 214 1614. Adta az Vaross keöze magatt Rudolphus Kapellÿ, es az Varos közze valo Jussat Biro Vramnak es az Varosnak megh adta es matol foguan Varosÿ polgar.

77 Octobris

Polgárkönyv

32

1616 214a Anno 1616. 4 Januarÿ Geori Nagÿ Andras

214b Die 7 Januarÿ 1616 Adta varos köze Kouacz78 alias az attiarol Szupell Petter

214c Sereÿ (Seceÿ) Janos Deak Anno 1616 die 20 Januarÿ Iratta es adta az gieörÿ varosz kıze magatt.

214d 20 februarÿ Hanns Steczinger atta varos koze magat az varos igassagat megh aduan

214e Anno 1616 19 Martÿ Adta varos közze magatt Ban Jacab

214f 24 Martÿ Zserdahelÿ Janos deak adta az vaross közze magatt

214g Bodo v[ram] birosaga[ban] 1616. die 14. maÿ Adta az varos közze magat Lancÿ Balaz megh aduan az varosÿ igassagott.

214h Bodo Mÿhal vram birosagaban 20 Maÿ Papaÿ Istuan Deak adta magat az gieörÿ varosÿ polgarsagh köziben, es az jussat megh fizete.

214i 21 Maÿ Nagÿ Geörgj Palffÿ Sebestiennel adta be az varos közre magatt

[215-286] az összeírt polgárok között

287 Anno 1616. Bodo Mÿhal Birosagaban, die 28 maÿ Adta az varos köze magatt.

288 Kaaszar Istuan

289 Eodem die Cÿsar Istuan

290 17 Julÿ Keszeÿ Ven Zsabo Janos

291 Cÿsar Gaspar Zsür Szabo

292 Zsabo Mÿhal Szür Szabo adtak varos közze magokat es az igassagot le tettek.

78 Kouacz elıtt kihúzott név : Nagÿ Petter

292a 17 Julÿ Kouacz Miklos al[ia]s Nagÿ iratta be magatt

292b Die 21 Julÿ Bodo Mÿhal vram birosagaban adta varos köze magat Meszaros Gergne Katalin asszonÿ

292c 23 Julÿ Barotÿ Janosz

292d Ihasz Istuan

292e Vidor Istuan

292f Hamar Orban

293 20 August Barbelÿ Görgj Adta az Varos közi magat Ketthelÿ Pall Birosagaban.

293a 4 8bris79 Horuat Geörgi Sapanfeözeö Janosnal iratta be magatt Kouacz Gergelÿ adta varosz köze magatt

294 21. 8bris80 Bor Pall adta varos közze magatt

294a Ketthely Pal birosagaban ata 27 die Xbris81 Sallaÿ Pal lett geörÿ polgarra Ciszar Janos lett kezes irette

295 12 9bris82 Adta az Varos közze magatt Kelemeny83 Martonÿ az Varos Jussat megh aduan

1617 296 Anno D[omi]nÿ 1617 Estendoben, atta az varos köze magat Szentkerezti Janos az varos igassagat le tette

297 Anno D[omi]ni 1617 Die 18. Martÿ Adta az Varosi közze magatt Nagÿ Mattiasz es az Varosz Igassagatt le tette es fizette Biro Vramnak

79 Octobris 80 Octobris 81 Decembris 82 Novembris 83 Alatta áthúzva: Kemeny

Polgárkönyv

33

297a 16 Anno 1617. Die ultimo Aprilis Nagÿ Mihal Wjvarosban adta varos közze magatt.

297b Anno 1617. Die 8. Maÿ Adtak az varos közze magokatt Virgilius vram szolgai Johanes Oppicz es Geörgÿ Arthoffer Ketthelÿ Pal Vram jussan

297c Die 19 maÿ lett varoszÿ polgarra Sarpa Albertt es az varos igassagatt le tette biro vramnak.

297d Die 1 Julÿ Adta az Varos közze magatt Sebastÿan Lietenperger

297e Die 20. Augustÿ Adta Vaross közze magatt Georgius Fraÿsbetter Barbel Christoff boltÿaban kÿ arul

297f Item adta Vaross közze magatt Cizmazÿa Mÿhal Korciolias Mÿhal mellett.

297gDie 1 8bris84 Adtak az varos közze magokatt wyvarosi Horuatt Geörgj, es Sappanoss Balaz, es biro vramnak az varos keözze valo be adastol es be veteltol az igaszagott megh füzettek.

297h Micchael Maurserger Adta az Varos közze magatt 3. Decembris es az varos be vette.

297i 3 Decembris Adta az Varos kozze magatt Wyvarosban Kapra Istvan, es az varos be vette.

297j 14. Xbris85 Adta az Varos közyben Dancz Soffÿa Horuatt Palne magatt Wyvarosban.

1618 298 Anno 1618 Die 2 martÿ Adta az Varos keözze magatt Bokon al[ia]s Zseöch Petter

84 Octobris 85 Octobris

299 Item Gombkeöteö al[ia]s Laszlo Janosz

299a Anno1618. Die 24 Aprilis . Adta magatt Varos közze Szabo Iuan. Ittem azon nap Horuatt Geörgj Vince ur hazaban lakik.

299b Bogdan Mÿhal wÿvarosÿ Lancy Balaz hazaban adta be az varos közze magatt.

299c Anno 1618. Die 28 Aprilis Adta az gieörj varros köze magatt Nemet Onkanna Jarto Niklosa (?) Eberham von Niederlandstain

299d Item wÿuarosÿ Zsabo Istuan

299e Item Kis Boldisar és megh adtak az varos igassaga be irattatasat.

299f 8. Junj wÿvarosÿ Ven Janos adta magatt varos keöze, es az igasagotis megh fizette.

299g Eodem die Szabo Balint, Adta az varos keözze magatt Meszaros Tamasne veÿ

299h Anno 1618. Die 24 Junÿ Adtak az varosz keöze magokatt Zsöcz Leörincz al[ia]s Tott

299i Item Zseöcz Geırgÿ alias Totth es az varos es az vrak acceptaltak, es az varosz jussat deponáltak

299j Die 2 Julij Adtak az varosz keöze magokatt, Benkovicz Szabo Marton, es Panda Szabo Marton es Wÿvarosÿ Czücz Marton es az urak acceptaltak es az varosis be vette öket

299k 1 8bris86 adta az varosz keözze magatt Michael Maÿr.

299l Item Adta az varos közze magatt Eöttues Marko es az igasagott megh fizet-tek.

299m Item Adta az varos közze magatt Eöttues Marko es az igasagott megh fizet-tek.

86 Octobris

Polgárkönyv

34

[300-369] ld az összeírt polgárok 1615

[370] bejegyzés a214c alatt

[371] bejegyzés a 292b alatt


[373] bejegyzés a 297d alatt

[374] bejegyzés a 297e alatt

[375] bejegyzés a 297f alatt

[376] bejegyzés a 297h alatt

[377-436] ld. összeírt polgárok 1615




[440] bejegyzés a 214i alatt

[441] bejegyzés a 293a alatt


[443-530] ld összeírt polgárok 1615



[533] bejegyzés a 214 g alatt


[535] bejegyzés 292c alatt





1617 [540] bejegyzés a 297a alatt

[541] bejegyzés a 297c alatt

[542] bejegyzés a 297g alatt

[543] bejegyzés a 297i alatt

[544] bejegyzés a297j alatt

[545] bejegyzés a299a alatt


[547] bejegyzés a 299c alatt



[550] bejegyzés a 299 f alatt

[551] bejegyzés a299g alatt


[553].bejegyzés a 299i alatt

[554] bejegyzés a 299j alatt

[555] bejegyzés a 299k alatt

[556] bejegyzés a 299l alatt

1619 557 Anno 1619 Die 12. febr[ua]rÿ. Adta az varos keöze magatt Szellieÿ Zsabo Ferencz, es az vrak es az varos acceptaltak.

558 Keonczeöl Benedek wÿvarosÿ, Nadasdy Petter hazanal, Szöllier adta varos közze magatt, Varga Tamas lett kovacz meszter, es az varos szamara valo egj f[orin]tott nagÿ hitre fogadta megh fizeteis.

559 Eodem die Totth Andras Wyvarosy Szabo Istvanal adta Varosz közze magatt, es azon Szabo Istvan lett kezesz erette

560 Item Kadasy Balaz adta varos közze magatt es Latosa Mihal lett kezes erette.

561 Item Nagÿ Boldisar hassonlokepen be adta az Varos keöze magatt. Itben Nemet Marton hazanal lakik.

562 Székely Istuan Wyvarosy Adta az Va-ros keöze magatt. Maga hazaban lakik

563 Feier Mÿhal Wÿvarosÿ Adta az Varos keöze magatt Girẅgjfj Tamas hazanal.

564 Zsallaÿ Balaz Wÿvarosÿ Cuirlok Simon hazanal adta az Varos közze magatt.

565 Item Wyvarosy Nagj Pall adta be magatt az Varosz keöze

566 Die 24 f[e]br[uar]ÿ Itben Baniaÿ Besztercey Zsöch Janos adta be az Varosz keöze magatt es az Urakis acceptaltak.

Polgárkönyv

35

567 Anno 1619. 6 Aprillis. Atta az Varos keöze magat Laslo Imré es az Varos Igassagat megh atta.

568 Nagÿ Tamas Tober Balaz Wÿuarosban adta az Varosz keöze magatt es mind az Urak es mind az geörÿ Varosz acceptalta es az Igasagott megh fizette.

569 20 Aprilis Balogh Mÿhal Balogh Geörgÿ fÿa adta az Varos közze magatt, es be vetetett az Uraktul es az Varostul.

570 Jörigh Bunderpeck Meszaros Adta az Varos közze magatt es mind az Urak es az Varos Acceptalta es az Igassagotis megh fizette.

Anno Domini 1619. Torkos Istuan Birosagaban

571 Atta az Varosz keöziben magat Csizmazia Horuat Leörincz es az Varos igassagat megh aduan az Urakis acceptaltak.

572 Uÿ Varoszy Groff Marton Irtá az Varosz keöziben magat, es az Varosz igassagat megh aduan acceptaltak az Urak.

573 Die 13 Maÿ Adta az Varos keöze magatt Sijárto Antal, es az varos jussat megh adta, es mind az Urak es az Varosz acceptaltak es gieöry varossy polgar.

574 Junÿ Kouacz Kalman Ötteveny Szigetÿ, es Kouacz Janos

575 Ittem Eniengÿ Mÿhal. Wyuarosban Adtak magokatt az Varosz keöze, Igasagott le tevén Igj Captalan Urak acceptaltak es az Varosis ökett.

576 20. Junj Adta az Varoszÿ Polgarsagh keözeben magatt Nicky Marton, es az Igasagott megh adta az varosnak es acceptaltatott mind az Urak, mind az Várostul.

577 3 Julÿ Adta az Varos keöze magatt. Wÿuarosban Ormondicz87 Varga Janoss es az az Urak acceptaltak es az Varosz be vette.

578 Kulciar Geörgÿ Wionan be adta Varosz keözze magatt.

579 Ittem Santa Kocis Geörgÿ hassonlo keppen.

580 Kis Peterne hazaban Noszlopy Mattias adta magat Varos közze es az Urakis acceptaltak Die ultimo 7bris

1620 581 Anno 1620. Die 7 februarj Adta Varosz keözze magatt Michael Preslÿ, es mind az Urak esBiro Uramek acceptaltak, es igasagat az Varosnak megh atta.

582 Cismaziÿa Benedek, Patosÿ Szabo Andras sogora. Adta az Gieörj Varosz keöze magatt. Die 2 Martÿ Anno 1620

583 Die 25 Adta az Varos keözze

magatt Wyvarosban Feiertoÿ Kovacz Petter es az Urakis acceptaltak.

584 6 Aprilis Adta az Varos közze magatt, Halassÿ Görbe Zsöcz Janos. Item az Halassy Asonÿ Vej Zsöch Janos és mind az ketött be vete mind az Urak es mind a Varosz, megh aduan Igassagokhatt.

585 20 Aprilis Adta Varos közze magatt Seömeörey Szabo Istvan, megh aduan az Varos Jussat, az Uraktol acceptaltatott.

586 Item Beöseörmeny Nagÿ Balaz, Adta Varos közze magatt.

Anno 1620. Ciatt Simony birosagaban

587 Die 14 Maÿ Adta Varos közze magat Andre Tasczner Zseöch, megh fizetven az Varos Jussat. Es Katona Kovach Janoss

87 Vezeténév után áthúzva: Szabo

Polgárkönyv

36

adta be Varos közze magat Torkos Istvan birosagaban, es az Urakis acceptaltak es az Varos Igassagatis megh adta.

588 Augustÿ Wÿuarosban Ven Janosnal, Somogi Leörincz adta az Varosz keözze magatt. Jora Gergelÿ kezes erette.

589 Item egÿ Nemet Ifiu Meszaros adta az Varos közze magatt.

1621 590 Anno 1621 Die 29 Januarÿ Adta az giörj Varos közze magatt Ouarj Lerzelter, Hansz Snell, es lettek kezesek erete Lucas Kossinger es Lörincz Siharner, hogj az Varosal egiet ertt es az Urak is Acceptaltak.

591 Die prima Martÿ attá az Uaros keöze magat Uy Uarosy uendek fogado Ueÿ Urban Paur es az Uaros igassagat megh atta az Urakis acceptaltak.

592 Die 2 Eiusdem mensis atta az uaros keöze magatt Keörössi Szabo Istuan, az Urak acceptaltak az igassagot megh aduan

593 Die 6 Martij Atta az Uaros keoziben magatt, Hans Link az Urak acceptaltak, szabo legej leszen, az varos igassagat megh aduan.

594 Die 26 Martij Adta Varosz közze magat Panta Szabo Marton és az Uraság acceptáta.

595 Anno 1621. Die 8. Aprilis Torkos Petter giöry Biro Ideiben, Adta az geöry Varos közze magatt Mesaros Antal Veÿ Zsabo Pall es mind az Urak es az Varos acceptaltak.

596 Die 1 Auguszti Adta az Varos közze magat Wÿuarosÿ Nemet Varga Georgy, es mind az Urak es az Varos acceptalta.

597 Item Feiervarj Myhal mostoha Fija Janosz Deak adta magat az Varosz közze es be vetetett.

598 Item Wÿuarosÿ Tulok Sandor Adta magat az Varosz közze es az Urak es az Varosz be Vettek.

599 7bris Zsabo alias Vigh Balaz Adta az Varos közze magatt.

600 Item Halassy Sandor Petter Adta Vaross közze magatt es az Urakis acceptaltak ökett es az Varosis.

601 10 9bris88 Adta Varos közze Wyvarosy Frankovit Görgj Meszaros Item massik D(etto)

602 26 9bris89 Adta Vaross közze magatt Nagj Menihart Varga görgj sogora

603 Anno 1621 Die 7 Xbris90 Adta az Varos köze magatt Wyuarosban Samariaj pogatsa süteö Esayas Ambilan es mind az Urak es az Vaross acceptalta es igassagat megh fizete.

604 Anno Praesentij Die 16 Xbris91 Adta az Varos közze magat Doctoricz Varga Jacab es mind az Urak es az Varosis Acceptaltak es minden Igassagat megh fizete.

605 Die 4 februari Adta Varosz köze magat Leteney Szabo Marton, Barbel Miklos Vey az Varosz Haza mellett es az Urakis Acceptaltak.

1622 Hoc Anno [1]622

606 11 febr[uari]i Adta az Varosz köze magat Coroncai Biró Janos es mind az Urakis Acceptaltak, kezesek Vasi Janos Ovari Josef Cioraföldj

88 Novembris 89 Novembris 90 Decembris 91 Decembris

Polgárkönyv

37

607 12. febr[uari]j Adta az Varosz keözze magatt. Ollasz Lukacz. Corona (?)es az Varosz be Vette az polgarsagra.

608 20 f[e]br[ua]j Wÿvarosÿ Potiondj Laslo, Adta az giöry Varosi Polgarsaghra magatt es Acceptaltatott.

609 28 Meszaros Miklosz Adta az giöry Varosz keözze magatt es Acceptaltak Mind az Urak es mind az Varosz.

610 4 Marti Adta az Varosz közze magatt Tott alias Osziarovicz Zsöch Miklosz, es acceptaltatott mind az földes Uraktol es mind az Varostol.

611 7 Marti Adta az Varosz közze magatt Zsombatj Zsöch Peter, es mind az Urak es az Varosz Acceptaltak es az Igassagot megh fizete Biro Uramnak

612 Die 13 Marti Adta az Varosz közze magatt Conÿ Istuany kouacz Wyvarosban, es mind az Urak es mind az Varosz Acceptaltak.

613 14 Marti Adta az Varosz közze magatt Cillagh Petter es mind az Urak es az Varosz Acceptaltak.

614 Anno 1622 Die 16 Aprilis Adta Varosz közze magatt Anna asonj Johanes Heÿstÿ megh maradott Ezvegie es Acceptaltak mind az Urak es mind az Varosz.

615 Eodem Die Adta Varosz közze magatt Pesty Barbely Istuan

616 Anno Dni 1622 die Prima Mai Ketthelÿ Pall Uram birosagaban adta az Uaros kezze magatt Keoviosdÿ Dalos Szabo Andras az Uaros Igasagat megh aduan az Urak acceptaltak.

617 Eodem die atta az Uaros keöze magat Zagrabÿ Szabo Geörgj az Urak esis acceptaltak.

618 Die 7 May Adta az Varosz keöze magatt Comaromy Adam Marton Tuczker hazat

megh vevin es mind az Urak es az Varosz Acceptaltak.

619 Eodem Die Refaluÿ Nagj Gaspar adta az giöri Varosz keözze magat es Acceptaltatot, mind az Uraktol, es az Varostol.

620 Die 27 Junij Adta az Varosz keözze magatt Wyvarosban lakozando Baraniaÿ Gaspar Deak es mind az Urak acceptaltak es az varosz Igaszagatis megh adta biro Uram-nak.

621 Eodem Die azon Wyvarosban lakkozo s Ciszar Ambrus patahazy, es az Urak es mind az Varosz acceptaltakes Igaszagatis le tette Biro Uramnak.

622 28. Junij Adta az giöry Varoszÿ polgarsagh keözze magat Soos Janosz es mind az Captalan Urak es az Varosz acceptaltak, es az Varosi eles Igasagatt megh adta biro Uramnak.

623 Die 7 Julij Adtak Varosz keözze mago-kat Wÿvarosban lakozando Kouacz Pall, es Nemet Geörgÿ, es az Urak acceptaltak es Biro Uramnak az be veteltöl ualo Jusat megh adtak es be vetettek az Varosz keözze ez napsagtol foguan.

624 Anno 1622 Die 19 Julÿ, Adta az Varosz keözze magatt Ketthely Pall Uram birosagaban Samariaÿ Kerekjarto Jacob Praÿszÿ es az Urak acceptaltak es az Varos közze valo Taxat az be irastol es Adastol megh fizete.

625 Die 23 Julij Anno praesentj Adta az Varosz keözze magatt, Wÿvarosban Vas Istuan es mind az Urak es az Varosis Septembrisacceptaltak es az be Iratastasbol Valo Igassagotis megh fizette mindenkepen.

626 Die 28. Augusti Adta Varosz keözze magat Wyvarosban Lakozo Cosma Gergelÿ, es az Urak Acceptalatak es Biro Uram es az Varos megh aduan Be Irastol es Uraktol valo Igassagot 125 d[enariorum]

Polgárkönyv

38

627 Die 10 7bris92 Adta az Varosz keözze Wyvarosban Krapinaj Geörgj es mind az Captalan Urak, es az Varos acceptaltak es be vettek Jussat az Biro Uramnak es az be Irastol megh fizete.

628 Die 13 7bris93 Adta Varosz keöze magatt Wyvarosban Lakhozando Karcaÿ Janosz es mind az Urak acceptaltak, es az Varosis, esd az be Irasbol ualo Igassagott megh fizete.

629 Die 15 8bris94 Adta Varosz keözze magatt Nemet meszaros Marx Holdapfel es mind az Urak Acceptaltak es mind Biro Uramis. Igassagot megh fizete az be Iratastol.

630 Ruszotkÿ Laslo kesz Cinalo Wyvarosban adta be az Varosz közze magatt Tavalÿ Torkos Petter Birosagaban es az Urak bevetek.

631 1 Die 9bris95 Adta Varosz keözze magatt Szeögienÿ Janosz, es mind az Captalan Urak Urak acceptaltak es Biro Uram, es az Varosz keözze valo be Adastol es Irastol Contentalta Biro Uramatt es az Notariust es be vetetetett az giöry Varoszy polgarok keözze ez napsagtol foguan.

632 5 Die 9bris96 adtak Varosz keöze, Wyvarosban lakhozandók. Haidel Geörgj Petter, Modos Tamas, es mind az Captalan Urak, es Biro Uram es az Varosz acceptaltak es az be Adastul valo Igassagokat megh fizettek.

633 10 Die 9bris97 Adta az gieörj polgarsagra es Varosz keözze magatt Wyuarosy Darnay Istuan es Captalan Urak acceptaltak, es Biro

92 Septembris 93 Septembris 94 Octobris 95 Novembris 96 Novembris 97 Novembris

Uram es az Varosz es az be Adastol es az Iratatastol ualo Jussott megh adta es letette.

634 20 9bris98 Adta az geörj Varosz közze magat Wyvarosban lakozo Racz Tamas es az Captalan Urak acceptaltak es az be Irastol ualo Jussot le tette.

635 2. Wyvarosban lakhozando Varga Istuan, Fazokas Geörgÿ Veÿ, adta az Varosz keözze magat es az Urakis acceptaltak es az be Irastol megh fizetett.

636 23 9bris99 Adta az geörj Varosz keözze magatt farkas pap Uram szolgaia Janos es mind az Urak acceptaltak es az Varosz es az be Adastol ualo Igassagott biro Uramnak es mind az be Irastol az Notariusnak megh fizetett.

1623 637 Anno 1623 Die 16 Januarii Adta Varosz kezze magatt Wyvaroszban lakozo Bognar Mihal es az Urak es Biro Uramis acceptaltak es az Varos Jussat megh adta Biro Uramnak.

638 Farkas Deak aliter Fuiks (?) Atta az Varos közze magatt die 25 Januari az Urak Acceptaltak az varosnak igassagat megh atta biro Uramnak

639 Eodem die Atta az Varosz keöze magat Vegh Balaz es az Urak Acceptaltak biro Uramis, az Varos igassagat megh aduan.

640 Die 2 febr[uar]ÿ Adta az Varosz köze magatt Hetesÿ Zsöch Petter es mind az urak es az Varoszis Acceptaltak.

641 Varga Mihal Uyuarosban lakozo atta az Varos keözze magat die 26 Februarj az Varos igasagat meg atta.

98 Novembris 99 Novembris

Polgárkönyv

39

642 Jagosith Uarga Istvan atta az Uaros keözze magat az Biro Uramnak megh atta az Igassagot

643 Anno 1623 Die Ultimo Martii Adta az Varoszj polgarsagh közze magatt Fekete Janosz es mind az Captalan Urak acceptaltak, es Biro Uramis es az Varosi köze valo be Adastol es be Iratatastol megh fize-tett Fl[orenum] 1 d[enariorum] 25

644 Anno 1623 Die 4 Aprilis Adta az Varosz keözze magatt Wyuarosban lakozo Tobias Eÿszenpleszer Vendéghfogado es mind az Varosis az Captalan Urak Acceptaltak es az Varosi Igassagot az be Adastol es Irastoll megh fizete.

645 Anno 1623 Die 5 Aprilis Adta az Varosz keözze magatt Wyvarosy Martinus Stepffel es mind az Captalan Urak es az Varosz acceptaltak es minden Igassagott megh fize-tett

646 Die 4 Aprilis atta az Varos Köze magat Eöttvös Georgj az Urak acceptaltak az Varos igassagat megh atta az Biro uramnak.

647 Eodem die atta magat az Varos keözibën Czanaki Estuan al[ia]s Cismazia az utan acceptaltak megh aduan az Varos Igassagat

648 28 Aprilis Adta az Varos közze magatt Kys Janos Postos Balintnenal lakik es mind az Urak es Biro Uramis Be Vettek es az Varosz közze valo Jussat Jrastol es Be Adastol megh fizete 125 d[enariorum]

649 Kallay Szabo Gergelj Adta az gieöry Varosj polgarok köze magat es az Varosz köze valo be Adastol es Irastol megh fizetett

Torkos Istuan Uram birosaga Idei az 1623 estendöben Adtak be az Varosz közze ma-gokat

650 1 Mai Wyvarosban Horuat Marko

651 Item Horuat Mÿhal es az Batia Peteö Pall es az be Irastol es varos köziben ualo Adastol 125 d[enariorum] megh adtak biro

Uramnak es az Notariusnak az Captalan Uraktol acceptaltattak.

652 20 May Venitaÿ Zsabo Görgj Tizedesz adta az Varosz keözze magatt, es mind az Captalan Urak acceptaltak es Biro Uramis az be Adastol es Irastol ualo Jussatt megh fizete.

653 11 Kouac Nagj Miklos Adta az Varosz köze magat, es az Captalan Urak acceptaltak es Biro Uramis es az Varos be vette az Varos közze es Igasagat mivel tartozott megh adta biro Uramnak es mind az be Irastol

654 Eodem Die Wyvarosban lakozo Istergamÿ Myhal Racz adta Varos köze magatt

655 21 May Adta az Varos keözze magatt Turj Janosz az Captalan Urak Abdaj Vamosa kj volt es es mind az Urak es az Varosz acceptaltak es be vettek az giöry polgarsagra es az be Adastol es Irastol megh fizetett.

655a 2 die Junÿ Adta az Vaross keözze magat polgarsagra Nemett meszaros Martinus Mendlÿ, es az Varos igasagat le tette biro Uramnak, es az napsagtol foguan acceptaltak mind az captalan urak es mind az Varas köziben

656 Anno 1623 Die 11 Junj Adta az Varosj polgarsagh keözze magatt Kopanj Miklosnal lakozo Bÿkÿ Gergel es mind az Urak acceptaltak es Biro Uramnalis az Varos köze ualo be adastol megh fizetet es mind az be Jrastol.

657 12 Junj Adta az gieörj Varosj polgarsagh keözze magatt Saagi Varga Gergelj es mind az Urak Acceptaltak es Biro Uramis az Varosz köze ualo be veteltöl es Irastol megh fizetett Biro Uramnak es az Notariusnak d(etto)

658 Die 24 Juni adta az Varosz keözze magatt Koszar Balaz es mind az Captalan Urak acceptaltak, es Biro Uramis be Vette es az be Irastol es Biro Uramnak megh fizetett.

Polgárkönyv

40

659 Die Ultima Junÿ atta az Varos keözze magat Czeöndör Pall, az Urak Acceptaltak az Varosis be vette meg aduan az Varos Igassagatt

660 3. Julÿ Adta Varosz közze magat Wyuarosj Fazokas Janos Totth Bekeö Geörgj hazaban es az Urak es Biro Uramis Acceptaltak es p[er]solvit az be Irastol es be adastol

661 Die 12 Julÿ Atta az Varos keözze magat Hansz Fisser az Urak Acceptaltak az Varos igassaga megh atta Biro Uramnak.

662 Anno 1623 Die 21 7bris Adta az Varosz keözze magat Wjvarosban lakozando Varga alias Bohicz Miklos es az Captalan Urak acceptaltak es Biro Uramnakis az Igassagot az Varos közze uialo be Adastol megh adta es az be Irastolis megh fizetett.

663 Die 24 7bris Adta az Varosz keözze magatt Veepy Istuan deak es smind az Captalan Urak acceptaltak es Biro Uramnakis az Varosz közze ualo be Adasatol ualo Just ess mind az be Iratastol Contentalta es megh fizetett.

663a Die 3 8bris Adta az Varosz közze magat Cieönieteÿ(?) Szabo Janos es mind az Captalan Urak acceptaltak, es Biro Uramis, megh fizetven az Varosz keözze ualo be adastol es irastol.

664 Die 13 8bris Frendicz Meszaros Görgj Atta az Varosz közze magatt es mind az Captalan Urak es biro Uramis acceptaltak es be Vettek.

665 14. 8bris Andras Maÿkovicz al[ite]r Szabo Veöreös Istvany Uram solgaia adta az Varosi keözzi magatt es mind az Captalan Urak es Biro Uramis acceptaltak az geörj Varosj polgarok közze.

666 Die 20 Octobris adta Uionat be magatt Wÿvarosban lakozando Horuatt Mihal Nagj Labu, es mind az Captalan Urak es Biro

Uramis be vettek az giörÿ polgarok közze es az be Adastol es Irastol megh fizetett.

667 23. 8bris Adta Cetke Imre az Varosz közze magatt, es mind az Captalan Urak es Biro Uramis be Vette, es az Varosÿ polgarsagh közze be Vetetett.

668 Anno 1623 Die 2 9bris Adta az Varosz közze magatt Wÿuarj Bereck Gaspar, es az Captalan Urak es biro Uram acceptaltak, es az giörj polgarsagh közze maj naptol fogvan be vetetetet.

669 Eodem die Adtak az Varosj polgarsagh keözze magokatt Wyvarosban lakozando Vargak. Varga Mate Item a masikis Varga Mate Nevek es mind az Captalan Urak, es Biro Uramis acceptaltak es be Vettek.

670 Anno D[omi]ni atta az Varos közze magat Vincze Marton die 6. novemb az Urak acceptaltak, az varos igassagat megh aduan biro Uramnak.

671 Anno d [omi]ni 1623 die 21 Novembris atta az Varosz köze magat Rendeki Janos Deak az Varosz igassagat megh atta Biro Uramnak.

672 Anno Do[mi]ni 1624 Die quinto Mensis Martÿ Horuatth Zabo Miklos p[rae]sentaltatua[n] magat az uraknak az Nemes Kaptalomba[n], atta az Varos köze magat kit mind az urak es mind az Varos acceptalt, az varos igassagat megh adua[n] Biro ura[m]nak.

673 Eodem Anno Die uero Decimo octavo eiusdem Mensis hasonlo keppen Beke Lukachot mind az Urak es mind az Varos acceptalta. Biro Uramnak megh adua[n] Varos igassagat

674 Eodem Anno Die aut[em] vigesimo eiusdem Mensis, hasonlo keppen Penndler Cristophot mind az Urak es mind az Varos acceptalta, le teuen Biro Uramnak az Varos igassagat.

Polgárkönyv

41

675 Die vigesimo septimo eiusdem Mensis Martÿ p[ro]]vidus Joannes Czapinay al[ia]s in hactenus in Suburbio Jaurinensi cum J[rat]re Suo Georgio Czapinaÿ una cohabitans, ia[m] Vero in Cap[itu]lo Do[m]inis Terrestribus se p[ræ]sentans, ide[m] in Civitatem et commembrum Civem Jaurinens[ium] sese incorporatur Judici sua deponens iuxta civitatis antiquam Libertatem.

1624 676 Anno Do[mi]ni 1624 9.Die Aprilis Batka Marton p[rae]sentaltatua[n] magat az Uraknak az Nemes Kaptalomba[n] atta az varos köze magat, kit mind az Varos es mind az Urak acceptaltak, es az Varos igassagatis megh atta

677 Die decimo tertio eiusde[m] mensis Aprilis Hanz Joan idegen helról ioven, es lakoheleból mellette irt levelet p[rae]sentalua[n] Biro ura[m]nak atta magat az Varos köziben, Kit mind az Kaptala[n] urak es az Varos acceptaluan, Biro ura[m]nak az igassagot megh atta.

678 Die decimo sexto eiusdem mensis Viszlaÿ Matthias ki annak elótteis Kaptala[n] Patona[n] az Nemes Kaptalan jobbagia volt, ahonna[n] be ióven az Uÿvarasba[n] haro[m] estendeigh szolgalt a jobbagiol az uraknak, most pedigh le teuen Biro Ura[m]nak az Varos igassagat, es az Kaptalomba[n] p[rae]sentaltatuan magat, atta az az Varos köze magat.

679 Anno Domini 1624. Die Primo Mensis Maÿ Papay Janos deak p[rae]sentaltatua[n] magat az uraknak a Kaptalonban, atta az Varos köze magat, kit mind az Captala[n] urak, es mind az Varos acceptalua[n] Biro ura[m]nak az Varos Igasagat megh atta

680 Die secundo eiusdem mensis Böröndÿ Georgÿ atta az Varas köze magat,

p[rae]sentaltatua[n] az Nemes Kaptalomba[n] Biro ura[m], es az Varos Igassagat megh adua[n] mind az Urak es az Varas acceptalta.

681 Die septimo eiusdem Mensis maj Erdelÿ Marton be aduan az Varos közibe magat, es biro uramnak az Varos igassagat megh aduan, az utan az Nemes Kaptalomban az uraknalis praesentaltatot, kit mind az urak es mind az Varos acceptalt.

682 Die100 nono eiusdem Mensis Maj Erdeli Andreas aduan magat az Varos közibe, es Biro ura[m]nak az Varos igassagat le teuen, az utan a Kaptalomba[n] az fóldes Uraknak p[rae]sentaltatua[n] mind az Urak es mind az Varos acceptalt.

683 Die vigesimo tertio eiusdem mensis Maj Jo Lukach Uÿvarosba[n] lakozo adua[n] magat az Varos köze, es Biro uramnak az Varos igassagat le teuen, azuta[n] az regÿ szokas szerint az Nemes Kaptalonba[n] az fóldes uraknak p[rae]sentaltatua[n] varos Hüttÿ altal mind az fóldes urak, es mind az Varos acceptalta.

684 Die Vigesimo quarto p[ræ]fati Mensis Mÿ Uÿvarasba[n] lakozo Bochor Gergell aduan az Varas közibe magat, es Biro ura[m]nak az Varas igassagat le teuen, es be ueue[n] az uta[n] az fóldes uraknakis az Ne-mes Kaptalamba[n] p[rae]sentaltatua[n] az Urakis acceptaltak.

685 Eodem die hasonlokeppen Nagÿ Be-nedeket mind az Varos es mind az Urak acceptaltak.

686 Die Vigesimo nono eiusdem Mensis Maj Nagÿ Lırincz Reuffalubaul iove[n] altal, atta magat az Varas közibe, es biro ura[m]nak az Varas igassagat le teue[n] az uta[n] az foldesuraknalis praesentaltatuan mind az urak es mind a varas acceptalta.

100 Áthúzva: octavo

Polgárkönyv

42

687 Anno 1624 Die Vero quarto Mensis Junÿ Bıróczk Peter adua[n] magat az Varas kızibe Bÿro Uramnales az Varos igassagat le teue[n] az utan az Nemes Kaptalomba[n] az fóldes uraknak p[rae]sentaltatua[n], mind az urak es mind az Varas acceptaltak

688 Die sexto eiusdem Mensis Junÿ Czatarÿ Kis Zabo Janos adua[n] magat az Varos közibe es Biro uramnak az Varos Igassagat le teuen az utan a fóldes Uraknak az Neómes Kaptalomba[n] praesentaltatuan, mind az Urak es mind az Varas acceptalta

689 Die Decimo septimo Mensis eiusdem Nostorÿ Georgÿ adua[n] magat az Varas Kızibe, es Biro uram[n]ak az Varas Igassagat le teuen, az uta[n] a fóldes uraknak az Nımıs Kaptalomba[n] praesentaltatuan mind az Urak, es mind az Varas acceptalta.

690 Die Decimo octavo eiusdem Mensis Junÿ Zalaÿ Jakab iffiu legen adua[n] magat az Varas köziben, es Biro Ura[m]nak az Varas igassagat megh aduan az uta[n] az foldes uraknak az Nömös Kaptalomban p[rae]sentaltatua[n] mind az urak, es mind az Varas acceptalta.

691 Die Decimo nono eiusdem mensis Junÿ Kosa Janos adua[n] magat az Varas köziben, es Biro ura[m]nak az Varas igassagat le teuen az uta[n] az foldes uraknak Kaptalamban p[rae]sentaltatua[n], mind az urak, es mind az Varas acceptalta.

692 Die duodecimo mensis Julÿ Bolff Chenttner Iffiu legen adua[n] magat az varas kızibe, es Biro uramnak az varas igassagat megh adua[n], az uta[n] az fóldes uraknak az Nımıs Kaptalomba[n] p[rae]sentaltatua[n], mind az urak es mind az Varas acceptalta.

693 Die Decimo tertio p[rae]dicti Mensis Julÿ iffiu Csizmazia Janos aduan magat az Va-ros közebe es az Varos igassagat Biroura[m]nak megh adua[n] az utan az Nımıs Kaptalomba[n] az foldes uraknak

p[rae]sentaltatua[n], mind az Urak, es mind az Varos acceptalta.

694 Decimo quarto die eiusdem Mensis Miskeÿ Benedek adua[n] magat az Varos köziben, es az Varos igassagat Biro ura[m]nak le teve[n], az uta[n] az foldes Uraknak az Nömös Kaptalomba[n] p[rae]sentalua[n], mind az urak es mind az Varos acceptalta.

695 Die decimo nono eiusdem Julÿ Semberger Georgÿ deak ura[m] be aduan magat az Varos köziben, es az Varos igassagatis megh adua[n] mind az Urak es mind az Varos acceptalta.

696 Die vigesimo s[ecun]do Eiusdem mensis Fekethe Agoston aduan magat az Varos kózibe es arrol ualo igassagát az varosnak megh fizetue[n] az urak es mind az Varos be vette

697 Eodem die Mosa Janostis mind az urak es mind az Varos acceptalta az Varos közibe Biro uramnak az Varos igassagat le teue[n]

698 Die Decimo octauo Julÿ Bolff Wieder aduan magat az Varos köziben, mind az urak es mind az varos acceptalta Biro uramnak az varos igassagat le teuen.

699 Anno Domini.1624 Die uero Mensis Augusti duodecimo Stepha[n] Paumgartner aduan magat az Varos kızibe, es az Varos igassagat Biro uramnak megh adua[n], mind az urak es mind az Varos acceptalta.

700 Die decimo quinto eiusdem Mensis Sos Mihal hasonlokeppen az Varos közibe adua[n] magat es az varos igassagatis megh adua[n] Biro uramnak, mind az Urak, es mind az Varos acceptalta.

701 Die vigesimo sexto eiusdem Mensis Augusti Szeles Georgÿ es Nagÿ Simon Uÿvarosba[n] lakozok aduan magokat az Varos köziben a Némés Kaptalo[m] ala, es Biro ura[m]nak az Varos igassagat le teue[n]

Polgárkönyv

43

az utan mind az urak es mind az Varos eı kegielmeket acceptalta

702 Die vigesimo octauo Mensis Augusti Tottÿ Georgÿ deak meg holtt Andras Deak ura[m] fia adua[n] magat az köze mindene-ket in commodum Communit[a]tis praestalt

703 Anno 1624. Die ueró Prímó Mensis Septembris Pirithÿ Imre adta magat az Varos kózibe, Biro ura[m]nak az Varos igassagat le teue[n], az uta[n] mind az Urak, es mind az Varos acceptalta.

704 Anno 1624. Die ueró Vigesimo sexto Uÿvarosba[n] lakozo Pesthÿ David, az Va-ros köziben adua[n] magat es az Varos igassagat Biro uramnak le teuen az uta[n] az nemes Kaptalomba[n] az foldes uraknak praesentaltatvan mind eı Urasagok, es mind az Varos be Veótte.

705 Anno 1624. Die autem Primo Mensis Octobris Markusich Mihall Uÿvarosÿ atta magat az Varos polgarsaga köze es az Varos igassagat le teuen, mind az Urak, es mind az Varos acceptalta.

706 Die decimo quarto eiusdem Mensis Octobris Meszaros Andras deak adua[n] magatt az Varos köziben es az Varos igassagat le teuen, azuta[n] az foldes uraknak az Nómós Kaptalomba[n] p[rae]sentaltatua[n], mind az urak es mind az Varos acceptalta.

707 Die Decimo sexto eiusdem Mensis Uÿvarosba[n] lakozo Papp Janos, adua[n] magatt az Varos köziben es az Varos igassagat Biro uramnak le teuen, az uta[n] az Urak es az Varosis acceptalta.

708 Anno 1624. Die uero octauo Mensis Novembris az Nemes Thorkoss Janos adua[n] magat az Varos köziben, es az Varos igassagat le teuen Biro Uramnak, az uta[n] az Nómós Kaptalanba[n] az fóldes Uraknak p[rae]sentaltatua[n], mind az Urak es mind az Varos acceptalta es be Vette

709 Anno 1624. Die uero Vigesimo octauo Mensis 9bris Sekely Sabo Matthias aduan magat az Varos kóziben, es az Varas igaβagat le teuen, az fóldes Uraknakis az Neómós Kaptalanban praesentaltatuan, mind az Urak s mind az Bóchúletes varos acceptalta.

710 Anno 1624. Die uero Vigesimo Mensis Decembris Matthias Szaer, ki az Thobias házátt vette meg itben az Varosba[n] aduan magat az Varos köze biro uramnak az igassagot le teue[n] az uta[n] az Nómós Kap-talomba[n] p[rae]sentaltatuan, mind az urak es mind az Varos acceptalta.

711 Anno Domini millesimo sexentesimo vigesimo quinto Die uero Decimo sexto Mensis Januar[ii] Sebastian Tanner, adua[n] magat a Varos közibe, Biro uramnak az Varos igassagat le teue[n] az uta[n] az Nómós Captalomba[n] p[rae]sentaltatua[n], mind az urak, es mind az Varos acceptalta.

712 Anno eodem Die uero Ultimo, Mensis Januarÿ Fycheneh Lenartne Pattanthiusne Eózvegÿ azzon adua[n] magath az Varos Kózibe es az Uraknak az Nómós Kaptalom-ba[n] p[rae]sentaltaua[n] magat, emellet az Varos igassagat Bÿro Uramnak megaduan mind az Urak, es mind az Varos acceptalta.

713 Die quarto mensis februarii Anni eiusdem az Nómós Farkass Istua[n] adua[n] magat az Varos kóziben, es az Varos igassagat Biro Uramnak megh adua[n] az uta[n] minden Nımıs Kaptalombeli Urak, es mind az Varos acceptalta.

714 Die Decimo tertio Mensis eiusdem, februarÿ Fintha Mihal alias Kovach adua[n] magat az Varos közibe, es annak igassagat le teue[n] az Varos Biraianak, annak utan[n]a mind az Urak, es mind az Varos acceptalta.

715 […]101

101 Polgári peres ügy, ami jegyzıi tévedésbıl a polgár-

felvételek között szerepel.

Polgárkönyv

44

1625 716 Anno Domini 1625. Die ueró secundo Mensis Martÿ p[ro]uidus Matthias Richter won Sÿerch (?) adua[n] magat az Varosi polgarsagh köze, es az Varos igassagat le teuen, mind Kaptalomban Az Urak, smind penigh az Varos be Vette.

717 Die eodem Hanz Belch, won Maligdorff, mind az uraktol az Nómós Kaptalomban, es mind Biro Uramtol az Varos köziben be vetetet es az igassagot le teuen.

718 Die vigesimo Mensis eiusdem Martÿ, Nobilis Joannes Vÿllos alias familiaris fuit prouidi Ioan[nis] Opich, atta magat az Varos közibe kit mind az Kaptalombeli Urak, es mind az Varos Biraia be vette.

719 Die vigesimo septimo eiusdem Mensis Martÿ Kónchól Zabo Georgÿ adua[n] magat az Varos kózibe, az Varos igassagat megh adua[n] az utan az fóldes Uraknak az Nómós Kaptalomba[n] p[ræ]sentaltatua[n] mind az Urak, es mind az Varos be Veotte

720 Anno Domini 1625. Die uero decimo quinto Mensis Aprilis Hanz Scmid won Hornstein adua[n] magat az Varos kóziben, az varos igassagat megh fizetuen, az uta[n] az fóldes Uraknak az Nómós Kaptalomba[n] p[ræ]sentaltatua[n] mind az urak az Varos acceptalta.

721 Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Vigesimo quinto Die uero quarto Mensis Maj Egrÿ Marto[n] ura[m] wÿ birosagaba[n] leótt Georÿ polgarra Uyvarosba[n] lakozo Penahÿ Geórgÿ, ki Konybol iıtt, es mind az Urak s mind az varos be veótte az Varos igassagat megh fizetuen

722 Die quinto eiusdem Mensis Maj, p[ræ]sentaltaua[n] magat az Uraknak es az Varosnak Kouach Janos leött Geörÿ polgarra, Biro ura[m]nak az Varos igassagat megh fizetuen

723 Die Duodecimo eiusdem Men[sis] Maj Keszÿ v. Kethÿ Albertth atta az Varos kózi magat, ki Komarombol iot Uÿvarosba halasz ember es mind az urak smind az Varos be veótte megh fizetuen az Varos igassagat.

724 Die Vigesimo Mensis Maj Crollalanza Lórinnch, Virgilius Becaria Eıcheı atta magat az Varos kıziben, le teuen az Varos igassagat, mind az urak e az Varos be vette.

725 Eodem die Horvatth Geörgÿótis az urak es az Varos be vette, megh adua[n] az Varos igassagat.

726 Anno eodem die nono Mensis Julÿ Hanz Jakab Trautt, adua[n] az Varas kózibe magat, es az fóldes uraknak p[ræ]sntaltaua[n], az varos igassagatis megh fizetuen mind az urak es mind az varos acceptalta. Hamburgbol iött ide Geórre.

727 Anno eodem Die uero Vigesimo octauó Mensis Augusti Uÿvarosba[n] lakozo Zabo Balas atta az Varos kózibe magat kit mind az foldes Urak es mind az Varos be be veótt.

728 Azon napon Zekkell Zabo Istuanis p[ræ]sentaltatua[n] magat az Kaptala[n] urak-nak, óis az Varossÿ polgarsagh ala atta magat, kit be vettenek.

729 Anno eodem die 18 7bris Adta az Varos keziben magatt Balasy Takach Peter

730 Anno eodem die ueró secundo mensis Junÿ Iffiu Torkos Peter adua[n] magat az Varos kıziben, az Varos igassagat p[ræ]sentalta

731 Anno eodem die autem 30 Augusti Zabo Mihal atta magatt az Varossÿ polgarsagh kózibe magat kit mind az foldes Urak es mind az Varos acceptalt

732 Tothÿ Georgÿ deak

733 Anno 1625 Die uero trigesimo Mensis Decembris Zalaÿ Janos Z:Martonbol iowen az uÿvarosba es Sorpa Mihal hazat megh ueue[n], atta az varos kóze magat, kit mind az Urak es mind az Varos acceptalt.

Polgárkönyv

45

734 Anno Domini Millesimo Sexentesimo Vigesimo Sexto Die uero Trigesimo Mensis Januarÿ Londowÿch Janos adua[n] magat az Varos köziben, az Uraknak p[ræ]sentaltatua[n] az Nómós Kaptalomban, mindenektól acceptaltatott.

735 Anno eodem Die uero duodecimo mensis febr[uarii] Uÿuarosba[n] lakozo Meszaros iffiu legen Jakab Hader adua[n] magat az varos kóze, es mind az urak es mind az Varos acceptalta, öis megh atta az Varos igassagat.

736 Anno eodem die uero vigesimo septimo febr[uarii] Michael Gaÿger atta az Varos kózibe magat, kit mind az urak es mind az Varos acceptaltak megh aduan az varos szabatsagat.

737 Anno eodem die ultimo februaris Lakat Jarto Janos atta az Varos kózibe magat, es le teuen az Varos Igassagat, mind az uraktol, es mind az Varostol acceptalta.

738 Anno eodem die uero undecimo Mensis Aprilis, Lórincz Miklos Meszaros iffiu legen adua[n] magat az varos kóziben es az Varos igassagat megh adua[n], mind az Urak, s mind az Varos be Vette.

739 Anno eodem die decimo tertio eiusdem mensis Aprilis Uÿvarasba[n] lakozo Meszaros Georgÿ adua[n] magat az Varos kóziben,es az Varos igassagat megh fizetuen, az utan mind az urak es mind az varos acceptalta

740 Eodem die Meszaros Janostis itt Valo polgart præsentaluan az uraknak azis az uaros igassagat le teuen, mind az uraktol es Nómós Kaptalomba[n] es mind az varostol acceptaltatoth.

741 Anno eodem die uero decimo octauo eiusde[m] mensis Aprilis Uÿuarosba[n] lakozo Meszaros Andras adua[n] magat az Varos közibe, es az Varos igassagat le teue[n], az uta[n] mind az urak es mind az Varos acceptalta

742 Anno eodem die ueró vigesimo primo eiusde[m] mensis102 Aprilis Nagÿ Peter neuó polgar, kÿ Langrol fel iott leot Geörÿ polgarra kit az Urak, es az Varos acceptaltak, az varos igassagat le teue[n]

743 Eodem die Galich Mihalis p[ræ]sentaltatta magat az urak, es az varos Biraianak, es le teue[n] az varos igassagat leött Geörÿ Polgarra

744 Anno eodem die uero vigesimo septimo eiusd[em] mensis Aprilis Makaÿ Janos atta az varos közibe magat, kit mind az urak es mind az varos acceptalt.

745 Anno eodem die ueró ultimo Aprilis Hieronymus Geisler neuó Nemetth iffiu Meszaros legen, atta az Varos kózibe magat, kith mind az urak az kaptalomba[n], es mind az Varos acceptalt.

1626

Anno domini 1626 Zegÿ Mihal uram birosagaban

746 Eodem anno, die uero tertio mensis Maj Uÿuarosÿ Kovach Jakab leıtt Geörÿ Varossÿ polgarra, kit mind az urak es mind az Varos acceptalt.

747 5 die Maj Zemere Janos Csÿtha Orbannal lako, atta az Varos kózibe magath, kith mind az urak, smind az Varos be veótt.

748 Anno eodem die uero nono eiusdem Mensis Maÿ Letheneÿ Zabo Lazlo atta magat az Varos kózibe kith mind az urak es mind az Varos be veött

749 Anno eod[em] die uero duodecimo mensis Maÿ, Kapuuarÿ Geórgÿ atta magat az Varos kózibe, kith mind az urak, es mind a varos be vett Uÿffalubol iott altal.

102 Áthúzva: febr[uarii]

Polgárkönyv

46

750 Anno eodem die uero Vigesimo Septimo Mensis Maÿ Kanisai Marton Uÿ Varosban lakozo atta magat az Varos közze, kit mind az Urak s mind az Varos be uett.

751 Anno eodem et die Pinter Janos atta magat az Varos kózze kit similiter mind az Urak s mind a Varos acceptaltak. Morrol iutt ide laknÿ

752 Anno eodem 29 die Maÿ Michael Campo atta magat az Varos kozze, kit mind az Urak s mind az Varos be uettek Bechból iutt ala laknÿ

753 Anno eod[em] die uero tertio Mensis Junÿ Csizmazia Gergel atta az Varos kóze magat, kit mind az kaptala[n] urak, es mind az Varos acceptalt.

754 Anno eod[em] die vero quarto Mensis Junÿ Christian Miller atta az Varos kóze magat Meszaros iffiu lege[n], kit mind az urak es mind az Varos acceptalt.

755 Anno eod[em] die uero decimo quinto Komaromy Zeıch Marthon, atta magat az Varas közibe kit mind kaptala[n] belÿ urak es mind az Varos bevett.

756 Hasonlokeppen uÿuarosban lakozo Gerigh Ress neuó103 nemett meszaros legen kit mind az urak, es mind az Varos acceptalt.

757 Anno eode[m] die ueró decimo septimo Junÿ uÿuarosba[n] lakozo Horuatth Janos atta a Varos kóze magat, kit mind az urak, es mind az Varos acceptalt, megh adua[n] az Varos igassagat.

758 Hoasonlokeppen az eı Tarsa Tott Sandor azo[n]nap leótt Geörÿ polgarra.

759 Anno eod[em] die uero septimo mensis Julÿ Andreas Aÿzerpek Bognar leótt geırÿ polgarra, kit mind az urakes mind az Varos be ueott.

103 Jelzett szó beszúrva

760 Anno eodem die ueró decimo tertio eiusd[em] Mensis Julÿ, Meszaros Matthias uÿvarosb[an] lakozo leótt varossÿ polgarra.

761 Anno eodem die uero primo Mensis Augusti ittbe[n] lakozo Pap, alias Eöttuös Janos leótt varassÿ polgarra, kit mind az kaptala[n] urak, es mind az Varos be ueott

762 Anno eod[em] die uero quinto eiusdem Mensis Augusti Hanz Anthonÿ neuó Meszaros Eöttevenról be iouen, es az Uÿ Varosban le telepedue[n] atta magat az Varos kózibe polgárúl, kit mind az kaptala[n] urak, smind az Varos acceptalt.

763 Anno eodem die uero decimo nono Mensis Augusti Kis Niulro iót be az uÿ Va-rosba lakni Kórósztós Istua[n] kit az Varos kóze aduan magat mind az kaptala[n] urak, es mind az Varos be ueótt.

764 Anno 1626 die uero vigesimo tertio eiusdem Mensis Augusti Kis Niulrol iott be az varosba Rosa Georgÿ es leótt polgarra

765 Anno eod[em] die uero vigesimo quarto Augusti Kalozÿ Monar Istua[n] leótt Geórÿ polgarra, kit mind az urak es mind az uaros be uótt

766 Anno eod[em] Czapathane Margit azzon[n] aduan az Varassÿ kóze magat, mind az urak be vettek, es mind az Varos, megh atta az Varos igassagat

767 Anno eod[em] die uero vigesimo primo Mensis octobris Komaromba[n] lakozo Posgaÿ Georgÿ104 Görögh atta az Varos kozibe[n] magat, es itt Zabo Matthiasnenal tart botot az ócheuel Ferenchel, kit mind az urak es mind az Varos be veótt.

768 Azon napon Kadarich Peteris ezis Görögh leótt Geóry polgarul ezis botott tartt itth az Varosba[n].

104 Beszúrva: Uaxtoruaricz

Polgárkönyv

47

769 Anno eodem die uero vigesimo tertio Zẅch, alias Olle Andras kÿ Zẅch Miklos legenie uolt, atta az Varos kóze magat, kit mind az urak es mind az Varos be uett.

770 Anno eod[em] die ueró quarta [sic!] Mensis Novembr[is] Csutrul feieruar melekerol iottenek fel minde[n] cheledestol es marhastol Kotmer Peter, Mike Albert, Zabo Istua[n] es Ballabas Gergel, es lóttenek Georÿ polgarra, uÿvarosba[n], kiket mind az urak, es mind a Varos be veott

771 Anno eodem die ueró primo mensis Aprilis Geırigh Smid Meszaros Uÿvarosba[n] lakozo leótt Geörÿ polgarra megh aduan az Varos igassagat.

772 Anno eod[em] die uero Sexto prælibati Mensis Aprilis Karthaly Istua[n] kÿ Halassÿual iótt ide Georre, leott Geory Polgarra megh aduan az Varos igassagat, kit acceptalt Biro uram.

773 Anno eod[em] die uero decimo nono Mensis Aprilis Hans Már atta magat az Varos kózibe Meszaros Galosrol iot ide, es az Varos igassagat megh atta.

1627 Anno Dominÿ 1627 Egrÿ Marton uram birosagaban.

774 Anno eod[em] die ueró duodecimo Maj Kórószteós Peter Deomólkról iót ide a kemenes alol es leót Geórÿ Polgarra, kit mind az urak es mind az Varos acceptalt.

775 Anno eod[em] die uero decimo quinto Mensis eiusdem Gerigh Albert arros Ember Bechból iót ide es Virgilius haza alatarol (?) atta magat az Varos kóze kit acceptaltanak az urak es az Varos.

776 Azon napon Kertesz Peter egiut p[ræ]sentaltatta magat az Kaptalomban Pynniedról iótt ide laknÿ es leót Geórÿ Polgarra acceptaltak

777 Anno eodem die uero quinto Junÿ Barko Janos Keuiból fel ioven mind[en] cseledeuel es marhaiuol es le telepeduen uyvarosban leot Georÿ Polgarra, megh adua[n] az Varos igassagat, kit mind az urak es mind az varos be uettenek.

778 Anno 1627. die uero decimo Mensis Junÿ Orsitth Zabo Balasne Frusijna azzo[n] atta az Varos kózibe magat kit maga Zegÿ Mihal p[ræ]sentalt, miuel az eo Birosagaban leót legie[n] az mint mongia a be adas.

779 Anno 1627. die uero tertio Mensis Julÿ Csaplar Janos neuó Ember Csaszarrol ide ioue[n] atta az Varos kózibe magat es mind az urak es mind penigh az varos be ueotte

780 Anno eodem die uero vndecimo Mensis Julÿ Lórinczÿ Balas Keuibol fel ióue[n] es az Uÿvarosban it Geórót meg szalvan es maradua[n] Atta magat az Varos kózibe kit mind az Kaptalan Urak es mind az Varos acceptalt.

781 Anno eod[em] die uero Trigesimo Julÿ Thomas Sthall Postamester atta az Varos kózebe magat, kit mind az Urak, es mind az varos be veott, es acceptalt

782 Anno eod[em] die uero decimo Mensis Augusti Losÿ Peter atta az varas közibe magatt, kit mind az urak, es mind az varos acceptalt

783 Anno et die eod[em] hasonlokepp[en] Kómiues Dauid

784 Anno eodem die autem 22 Augusti Zepp Imre Somogybol feol ioue[n] lakiul, telepedet le itt az Uÿ Varosba[n] es leott Gieorÿ Polgarra, kit mind az urak es mind az Varos acceptalt.

785 Anno eod[em] die uero 24. Septembr[is] Joseph Balter leott Geórÿ polgarra uÿró.

Polgárkönyv

48

786 Anno eod[em] die uero 12. Mensis octobris Pap al[it]er Eótuós Janos Sümegÿ Zabo Benedeknel Geórÿ Zabo Chemesternek veÿ leótt Geörÿ Polgarra, kit mind az Varos es mind az Urak acceptaltak.

787 Anno eodem die uero quarto Augusti 105Czapÿ Peter leótt Górÿ Polgarra kit mind az Urak es mind az Varos be ueott.

788 Anno 1627. die uero trigesimo octobris Vaiak Benedek Csapo Papaÿ Miklos deaknet it járuan el ueue[n] atta az varos kózibe magat megh adua[n] az Varos igassagat es az varas is be uette

1628 In nomine Dominÿ sit annus inchoatus 1628

789 Anno eiusdem D[omi]ni Christi Saluatoris 1628. die uero decimo Mensis februarii Somogybol feol iöven Chapo Istua[n] leót Geórÿ Polgarra, kit mind az urak es mind az Varos be ueott.

790 Anno eodem die uero 16. Januarÿ Fent Janos deak Berbier Jakab Bothos legenÿe leót varassy polgarra, kit mind az urak es mind az Varos acceptalt.

791 Anno eodem die uero 24. Januarii Prinÿ Balas ki annak elóttó Beszprimÿ Püspök ura[m] ispania volt, leot varossÿ Polgarra, az varas igassagat megh adua[n] acceptaltatot.

792 Anno eodem die uero 26. Januarii Kuthassÿ Kónteós Mihall az Somogybol feol ióue[n] es az uÿ varosb[an] le telepedue[n] leót Geórÿ Polgarra, kit mind az urak,es mind az varos be ueotte.

793 Anno eodem, die uero decimo octauo Mensis Martÿ Vajr Istuan keep iro Baÿstneck varabol Becsen felliúl ide az va-rasba ióuen es az varossÿ Jurisdictio ala

105 Áthúzva: Gapÿ

adua[n] magat, mind az urak es mind az varos acceptaltak, megh adua[n] az varos igassagat.

794 Anno eodem die uero uigesimo octauo Mensis Aprilis Austerlo melleó ide Geórre ióven Rollff Hoffman neuó meszaros atta az Geóry Varos kóziben magat, mit mind az Urak admittalua[n] az Varosis acceptalt Igassagot ebben p[rae]sentalua[n].

795 Anno eodem die ueró vigesimo septimo Mensis Aprilis Jakab Mihal Dalmata atta az varos kózibe magat, kit mind az Urak es mind az Varos acceptaltak

796 Anno 1628. Benkovith alias Takach Istuan uram

797 Anno eodem die uero tertio Mensis Maj Posgaÿ Lukach Dalmata atta az Varos kózibe magat.

798 Hasonlokeppen Posgaÿ Matthias, es mind kettót be uette az Varos, ókis meg attak az Varos igassagat.

799 Eiusdem anno die autem ultimo maÿ Horbath Istuan neuó polgar aduan az Va-ros kózibe magat præsentaltatot az Nómós Kaptalomba ki Mezzeó Eórsról iót be laknÿ, es leót Geórÿ polgarra.

800 Anno eodem die septimo Junĳ Egÿ iffiu legen Adam Sthőel lot gorÿ polgarra megh aduan az varos igassagat es acceptaltatot.

801 Anno eodem die autem primo Julÿ Gerencher Istuan al[it]er Zabo Ridegh Iffiu legen leot Georÿ polgarra, ki Zabo Matthiasne azzonion[n]al tart szallast.

802 Die tertio eiusdem mensis Julÿ Boris Istua[n] neuó Iffiu legent p[ræ]sentalt Chiszar Istua[n], es leot Górÿ polgarra.

803 Die quinto Kaptala[n] Pathonarol iót be az uarossÿ polgarsag kózibe uetetue[n] Lenthÿ Janos, megh adua[n] az igassagot Acceptaltatot

Polgárkönyv

49

804 Anno eodem die duodecimo septembr[is] Pothiondÿ Gaspar iot be uÿ varosba es lot Geórÿ polgarra.

805 Die vigesimo quinto eiusdem Mensis Septembr[is] Sellieÿ Zabo Istuan leót Geóry polgarra Fodor Janos veĳ

806 Eodem die a tarsa Lenduaÿ Miklos Lector uramnal lakik.

807 Anno eod[em] die 26. Novembr[is] Bencze Peter az Varos köziben be atta magatt, kit mind az urak, mind az bióchúletes Varos acceptalt.

808 Anno eodem 22. Novembr[is] Atta az Varos kozibe magat Wolfgangus Pfeffermair arros ember az igassagot aduan az hal piaczon uan lakasa.

809 106Item eodem die Kórmendj Szabo Ferencz atta magat az Varos kóziben, mind az Urak es az Varos acceptalta. (Kihúzott bejegyzés)

810 Anno 1628. die 23. Xbris107 Kúrtheós Mihal patonaÿ leót Geórÿ polgarra, kit acceptaltanak az urak es az Varos.

811 Anno D[omi]ni 1629. Die uero 18. Mensis Januarii Vitus Tissler atta magat az Varos kózibe, kit mind az urak, es mind az varos be uóth.

812 Bokkon Peter al[ite]r Zẅch Georĳ polgarsag kóziben uÿonnan iratatta be magat, ki annak elóttó in anno 1619 Kethely Pal birosagaba[n] be iratta uolt már magat.

106 Kihúzva: Item …acceptalta. 107 decembris

1629 Anno 1629 Horuat Pal uram Birosaghaban az kik Varosi Polgarokka lettenek

813 Anno 1629. die Septima Maÿ Giörgy Kouach, Simon Kouachne Veÿ, atta magat az Uaros köziben, kit mind az Urak, mind penigh az Varos acceptalt, az Uÿ Varosban.

814 Anno ut Supra die octaua May Matthias Mihalĳ az Uyuarosban, atta magat az Uaros köziben, kit mind az Urak s mind az Uaros acceptalt.

815 Anno et die út Supra, Darko Peter a Uĳuarosban, atta magat az Uaros köziben, kit mind az Urak smind az Uaros acceptalt. Elment. 108

816 Anno ut Supra, die, Nona May Kerekjarto Peter az Uÿuarosban, atta magat az Uaros közibe[n], kit mind az Urak s mind az Uaros acceptalt.

817 Eodem die Feieruari Giörgj, Racz az Uyuarosban, atta magat az Uaros köziben, kit mind az Urak, s az Bóchuletes Varosis acceptalt.

818 Eodem die, Nicolaus Depali az Szappanfözö Mattiasnenak mastani ura let Varosi polgara kit mind az Urak s mind az Böczuletes Varosis acceptalt.

819 Die 10 Maÿ. Mohay Jakab, atta magat az Uaros köziben,az Uÿuarosban megh aduan az Igassagot acceptaltatoth..

820 Eodem die Racz Dömien Uyuarosi atta magat az Varos köziben, megh aduan az Igassagot mind az Urak smind az Varos acceptalta

821 Die 12. Maÿ Csapo Istuan let Uarosi polgarrá es megh fizetuen az Igassagot mind

108 Kihúzva: Anno … acceptalt; máskézzel beírva:

Elment

Polgárkönyv

50

az Uraktul s mind az Uarostul acceptaltatot, Ittben Giıröt.

822 Die 14. Maÿ Szeles Giörgj atta magat a Varos köziben, kit mind az kaptalan Urak s mind az Varos acceptalt, Uyuarosban.

823 Eodem die Simon Istuan, atta magat az Varos köziben, kit mind az Urak, s mind az Varos acceptalt, Uyuarosban.

824 Die 18. Maĳ Vargha Giörgj. atta magat az Varos kıziben, melliet Giömöröröl bucsuztattak az Urak be, mind az Urak s mind a Varos acceptalta, Uyuarosban. El-ment. 109

825 Die 20. Maĳ Atta magat, Tiller Istuan az Varos kıziben, kit mind az Urak es az Uarosis acceptalt.

826 Die 21. Maÿ Matiok Mihalj atta magat a Varos köziben, mind az Urak, mind az Varos be vette, az Uyuarosban.

827 Anno 1629. die 16 Junÿ. Atta az Varos kıziben magat, Szauati Nagj Mathe, az Urak, s mind az Varos acceptaltak, Uyuarosban.

828 Anno ut Supra. Die eodem Matthes Langh, Olaz Csipke arolo, Atta magat az Varos közze, be uettek az Urak, s az Varosis hasonlokeppen.

829 Anno 1629: die 19. Mensis Junÿ. Keberle Christoff, Toma Stahell, reghi iambor szolgaia, atta magat az Varos közze, kit mind az Urak s mind az Nömös Uaros acceptalt.

830 Anno 1629 die 26 Junÿ. Fazokas Janos atta magat az Varas kıziben, kit mind az Vrak smind az beöchületes Varas acceptalt. Uÿuarasy

831 Anno p[ræ]scripto die uero 5 mensis Julÿ. Uÿ Varasban lakozo Zent Geırgy

109 Kihúzva: Die … Uyuarosban; más kézzel beírva:

Elment

Laszlo be atta magat az Varas köziben, kit mind az Kaptalan Vrak smind penigh az beöchületes Varas acceptalt.

832 Anno ut Supra, die Ultima Julÿ. Polczhueber Pall, Virgilius uram szolgaia ki uolt, atta magat az Uaros köziben, kit mind az Urak s mind az böchületes Varos acceptalt, Itbenaz Varosban.

833 Anno 1629 die Prima Augustÿ Czapo Suarcz Hanz Atta magat az Varos kızibe Kit mind az Vrak, s mind penigh az beochẃletes Varos acceptalt.

834 Anno ut Supra. Högies Gombkotö Mate, die decima Septembr[is]. Atta magat az Varos köziben mind az urak, mind penigh az bóchületes uaros acceptalta es be uette.

835 Eodem Anno die, decima nona, Septembr[is]. Millhanss Mihalÿ, Bornemi-sza Istuannenal lakozo meszaros, atta magat az Varos közze, kit mind az Nönös Kaptalanbelÿ urak, smind az Böcsületes Varos acceptaluan, beuet.

836 Eodem Anno, die decima nona Septembris. Hanss Fisser, fazokas az Va-rosban, atta magat, az Varos kızze, s acceptaltauan az kaptalanbeli uraktul az Nömös Varostulis be uetettetet.

837 Anno eodem. Vizuari Kouacs Marton, atta magat az Varos közze az uÿuarosban az Urak acceptaluan, az Nömös uarosis be uette, es be adas let ppenig 9. napian, Mindszenthonak.

838 Anno 1629: die 12. Octobris. Simon Ratshedel, fazokas, atta magat az Varos kıziben, kit mind az Urak, mind penigh az böcsületes Varos acceptalta, az Varosban lakik.

839 Anno 1629: die 25 Octobris Lokinger Menÿhart atta magat az uaros köziben kit mind az urak mind penig az beüculetes uaros acceptalto Itben az uarosban lakik

Polgárkönyv

51

840 Anno ut Supra, die 5. Nouembr[is] Horuatt Balas, atta magat az Varos közze, es acceptaltatot, itben az Varosban lakik.

841 Anno ut Supra die 13 Decembris Hymodÿ Balint atta magat az Varos keozze, es acceptaltatót az Vÿuarosban lakik

842 Die 19. Decembr[is]. Nemet Janoss, az Uyuarosban, atta magat az Varos köziben, Csikoss Mihaliual lakik, Nagj Balas, kouacs Peter es Patonaÿ Imre lettenek kezesek erette, Acceptaltatoth.

1630 843 Anno 1630. 3. die Februarÿ Eniesen Lako Darassÿ Peter p[ræ]sentaltatua[n] magat az Vraknal az Nomos Kaptalanban, atta az Varos közze magat, Hazatis Veuen az Vÿ Varasban es mind az Vrak es mind az Varos acceptalta, meg aduan az Varos igassagat.

844 Eodem Anno 23. Febr[uarii] Budai Miklos deak kj Oszes Janos Vramat iffiusagatul foguast szolgalta, p[ræ]sentalua[n] magat az Vraknal az Nomos Kaptalanban, Angrano Martonÿ es Szombat Szabo Mihalj altal, atta Varas köze magat, es mind az Vrak es mind az Varas acceptalta, meg aduan az Varas igassagat:

845 Eodem Anno die 26. Februar[ii]. Baczÿ Istuan, p[ræ]sentalua[n] magat az Vraknal az Nomos Kaptalanban, atta az Varas kosze magat, es mind az Vrak es mind az Varas acceptalta, meg aduan az Varas igassagat.

846 Eodem Anno die 17. Mensis Aprilis Kouacz Mattias fia Kouacz Mate Anniaual Atelenben(?) Orsola Aszoniual az Vÿuarasban Lakuan præsentaltak magokat az Vraknal az Nemes Kaptalanba[n] es be adtak magokat az Varas köziben, mind az Vrak, s mind az Varas acceptalta, meg aduan az Varas igassagat.

847 Anno 1630: die 28. Men[sis] Apr[ilis], Azokÿ Geırgÿ kj Chÿkÿ Pẅspök Vramat esztendeigh hiuen es jamborul szolgalta, præsentalta magat az Vraknal, az Nomos Kaptallanban, Eóttuós Lazlo es Csizar IstuanVarossÿ Esküttek altal, be aduan magat az Varas kıziben, mind az Vrak s mind az Varas acceptalta, meg aduan az Varas igassagat.

848 Eodem Anno, die 30.Men[sis] Apr[ilis], Bimmer Isak p[ræ]sentalta magat az Vraknal az Nomos Kaptalanban Angrano Martonÿ es Csizar Istua[n] esküttek altal, be aduan magat az Varas koziben, mind az Vrak s mind az Varos acceptalta, meg aduan az Varos igassagat.

849 Eodem Anno, die 2. Mensis Maÿ Bott Martonj, az Vÿ Varasban, Haza leuen, præsentalta magat az Vraknal az Nomos Kaptalanban, Chiazar Istuan es Angarano Martonj eskẅttek altal, be adua[n] magat az Varas kösziben, kit az Vrak, s az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

850 Eodem Anno, die 15. Mens[is] Apr[ilis] Kialto Janos p[ræ]sentalta magat az Vraknal az Nomos Kaptalanban, be adua[n] magat az Varas kösziben, kit mind az Vrak, s mind az Varas acceptalt meg aduan az Varas igassagat.

851 Eodem Anno, die 13. Mensis Maÿ, Stezlÿ Peter, præsentalta magat az Vraknal az Nomos Kaptalanban, ki az uÿ Nemetek közöt volt, de azokat el bochiatuan, Hegedüs Amburashoz ment laknj, es nala lakik, kitis Csijzar Istua[n] es Eötuos Lazlo Eskött Vramek p[ræ]sentaltanak; be aduan azert magat az Varas Kıziben, mind az Varas s mind az Vrak acceptaltak, meg adua[n] az Varas igassagat.

852 Eodem Anno die 27. Men[sis] Maÿ. Horuat Marton, az Vÿ Varasban hazat veuend, ki az eó Fólsege Hadaiban

Polgárkönyv

52

Capitansagot Visel, p[ræ]sentalta magat az Vraknal az Nemes Kaptalanba[n], Csizar Istua[n] es Angrano Martonÿ eskẅttek altal, be aduan magat az Varas kıziben, mind az Varas es mind az Vrak acceptaltak, meg adua[n] az Varas igassagat.

853 Anno 1630. die 6: Men[sis] Julÿ, Hanz fon Zant, p[ræ]sentalta magat az Vraknak az Nemes Kaptalanban, kik110 Angrano Marton vele leuen, be adua[n] magat az Varas kösziben, kit mind az Varas, mind az Vrak acceptaltak, meg adua[n] az Varas Igassagat.

854 Anno 1630. die 11. Men[sis] Septembr[is] Halastaj Miklós, p[ræ]sentalta magat az Vraknal az Nomos Captalanba[n], Eotuós Laszlo Varassÿ eskẅt Vele leuen, be atta magat az Varas kösziben, kit mind az, Varas es mind az Vrak acceptaltak, megh aduan az Varas igassagat. Elment.111

855 Eodem Anno, die 23. Mensis Septembr[is], Kochÿ Szabo Janos p[ræ]sentalta magat az Uraknal, az Nomes Captalanba[n] Szombat Szabo Mihalj Varossj edgik esküt Leue[n] Vele kit mind az Varas, es Vrak acceptaltak megaduan az Varas igassagat.

856 Anno et die eodem Jarkeozÿ Jarkj Mattias p[ræ]sentalta magat, az Captalanba[n], kit az Varas acceptalt es az Vrak.

857 Eodem Anno die 30. Men[sis] 8bris112 Maer Georgÿ p[ræ]sentalta magat az Vraknak az Nemes Captalanba[n], Eöttuös Lazlo Varassÿ edgik esküt Leuen Vele, kit mind az Vrak es Varas acceptaltak, meg adua[n] az Varas igassagat.

110 Kihúzva: kit 111 Más kézzel beírva: Elment 112 Octobris

1631 858 Anno 1631. die 22. Men[sis] Januarÿ Mikula Kupine Eırsebeth Aszonÿ, adta be magat az Bıchiẃletes Varas köszibe, megh aduan az Varas igassagat, kit az Varas acceptalt.

859 Eodem Anno Vltima die Men[sis] Januarÿ Szólóssÿ Ferencz adta be magat az bochẅletes Varas köszeben, megh adua[n] az Varas igassagat, kit mind az Vrak es mind az böchiẅletes Varas acceptalt.

860 Eodem Annao 26. Men[sis] Februarÿ, Nicolaus de Palecz szappanfẅzö Mattias nenek az ura, Vÿobban adta be az Varas kösziben magat, Csiszar Iszuan Vele leue[n] es acceptaltak az Vrak es Varas igassagatis meg atta.113

861 Anno et die ut supra Balas Fider Vÿ (…) adta be magat az Varas köszibe[n], Chiszar Istuan leuen Vele, kit mind az Vrak s mindaz Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.

862 Anno eodem, die 7. Men[sis] Martÿ Zentczaÿ Ferencz, adta be magat az Varas kızibe[n], Chiszar Istuan Vele Leuen, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.

863 Anno eodem. 8. die Men[sis] Martÿ Tokaÿ Janos felesege, Ilona aszonÿ, adta az Varas köziben magat, Chizar Istua[n] Leuen Vele, kit mind az Vrak, es mind az Varas acceptalta meg adua[n] az Varas igassagat.

864 Anno 1631. die 12. Men[sis] Febr[uarii]. Sebessÿ Geörgÿ, az Boldogh emlekeszetı Chÿkj Pẅspök Vram Gondgia Viselójó, adta be az Varas Kösziben magat, Chiszar Istuan Vele leue[n], kit mind az Vrak es mind az

113 Utólag áthúzva: Eodem … atta

Polgárkönyv

53

Varas acceptalta, meg adua[n] az Varas igassagat.

864a Anno 1631. die 12. Men[sis] Apr[ilis] Herczeg Benedek, ki azelót Papan lakot, adta magat az Varas Kıziben, Chiszar Istuan Vele Leuen, P[ræ]sentaltatot az Nomos Captalanba[n], kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

865 Eodem Anno 24. Men[sis] Apr[i]l[is] Simuél Rozninas (?) adta magat az Varas kızibe[n] ]Chiszar Istuan Leuen Vele, kit mind az Varas, s mind az Vrak acceptaltanak, meg aduan az Varas igassagath.

866 Eodem Anno, 26. Men[sis] Apr[i]l[is]. Zelenouith Zẅch Pal, adta be magat az Varas kózibe[n], Vele Leuen Chiszar Istuan Eskẅt, kit acceptalt az Varas meg aduan az Varas igassagat.

867 Eodem Anno, die 27. Men[sis] Apr[i]l[is].Vÿ Banniaÿ Zẅcz Janos, adta be magat az Varas közeben, Vele Leuen Zombat Mihalj p[ræ]sentaltatot az Captalanban, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptaltak meg adua[n] az Varas igasagat.

868 Eodem Anno, die 3. Men[sis] Maÿ Nagÿ Andras adta be magat az Varas köszibe[n], præsentalua[n] az Captalanban Angrano Martonj Eskẅt kit mind az Varas, s mind az Vrak acceptaltanak, meg adua[n] az Varas igasagat.

869 Eodem Anno, die vero 16: Men[sis] Maÿ Custieloczÿ Szabo Istuan, adta be magat az Varas köszibe præsentaltatot Chiszar Istuan altal az Captalanban, kit mind az Vrak acceptaltanak, megh aduan az Varas igassagat.

870 Anno 1631. 21. die Men[sis] Junÿ, Nagÿ Szombati Horuat Geörgÿ, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Kaptalonban Chiszar Istuan Eskẅt, kit mind

az Varas, s mind az Vrak acceptaltak meg adua[n] az Varas igassagat.

871 Anno 1631. 11. die Men[sis] Septembr[is], Jacobus Schindl, adta be magat az Varas kósziben p[ræ]sentalua[n] az Captalonban Chiszar Istuan Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.Anno

871a 1631. die 27. Men[sis] Septembr[is]. Meszı Szeghÿ Nagj Janos, mostan Zappanos Istuan[n]al lakuan, adta be magat az Varos kısziben p[ræ]sentalua[n] Angrano Martonj Eskẅt, kit mind az Vrak smind az Varas acceptalt, megh aduan az Varas igassagath.

872 Eodem Anno, die 13. Mensis 8bris114 Stengl Lörincz, adta be magat az Varas kıszibe[n], Chiszar Istua[n] p[ræ]sentalua[n], kit mind az Vrak, s mind az Varas acceptalt, megh aduan az Varas igassagath.

873 Anno 1631. die 12. Mensis Decembr[is] Gutai Peter ugian azon Gutan lakoszó adta be magat az Varas kösziben Tar Istua[n] leuen Vele az p[ræ]sentaltatot az Nemes Captalan Vraknal, az Varasis acceptalua[n]] meg adta igassagot.

874 Anno eodem 1631. Vltima die Men[sis] Decembr[is], Murakózi Szabo Mihalj, kj ezen Szabo ceh kózót bóchẅletesse[n] tanult, adta be magat az Varas kózibe[n], Biro Vramnak Czene Szabo Marton p[ræ]sentalua[n], kitt Biró Vram acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagath.

875 Anno 1631. 26. die Mensis Januarÿ, az nihaj Garaÿ Istuan Lebenj Apatur szolgaja Zombathelj Janos adta be magat az Varas köszibe[n], Szombat Mihalj es Chizar Istuan Leuen Vele p[ræ]sentaltatot az Nemes Captalan Vraknal, kit mind az Urak, s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] igassagat azVarasnak..

114 Octobris

Polgárkönyv

54

1632 876 Anno 1632. 24. Apr[i]l[is] Murakoszÿ Szabo Mihalÿ ki Szombat Mihalnal tóltótó el also Esztendejet adta be magat az Varas köszibe[n] kit mind az Vrak es mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.

877 A[nn]o ut supra 3. die Maÿ, Hanz Krauz, szabo Nemet, adta be magat az Varas köziben, Vele Leuen Eottuös Lazlo Eskẅt, kit mind az Vrak es mind az Varas acceptalt meg adua[n] az Varas igassagat.

878 Anno eodem, die 6. Men[sis] Maÿ, Zegedi Chizmazia Geırgÿ, Hok Martoni Veÿ adta be magat az Varas köziben, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

879 Eodem Anno, die 21. Men[sis] Maÿ Augustin Menihart, kemenj tiztitto, atta be magat az Váras kösziben, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt p[ræ]sentaltatot Segesdj Istuan Eskẅt altal.

880 Anno eod[em] die 7. Men[sis] Junÿ, Varga Mihalj Eóchie Zẅr Sinor Veró Chalicz Janos Vÿuarasban Lako, adta be magat az Varas közibe[n] Angrano Martonj Eskẅt p[ræ]sentalua[n] az kaptalanba[n], kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.

881 Eodem Anno, die 3. Men[sis] Aug[usti]. Kram[m]er Augustin, Mezes Kalacz sütı, az dombon az Nagj szentegihaz mellet, adta be magat az Varas köziben Angrano Martonÿ Eskẅt Leuen Vele, kit mind az Captala[n] Vrak s mind az Varas acceptalt meg adua[n] az Varas igassagat.

882 Anno 1632. 4: die Mensis Aug[usti]: Sigrouich Zabo Mihalj, kÿ az Vÿuarosban Szabo Andrasnal szolgalt, adta be magat az Varas kıziben, p[ræ]sentalua[n] magat az

Captalanba[n], Eótuos Lazlo Leuen Vele, kit mind az Vrak es az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

883 Eodem Anno die 18. Men[sis] Septembris Hanz Lierham[m]er kj Egllandnet vette el adta be magat az Varas kóziben p[ræ]sentalua[n] az Captalanba[n] Chizar Istuan, kit mind az Vrak es Varas acceptalt meg adua[n] az Varas igassagat.

884 Anno eod[em], die 7. Men[sis] octobr[is] Linduai Barbelj Janos Haraszÿ Mihalj deak veÿ adta be magat az Varas kösziben, kit mind az Vrak s mind az Vrak 115 acceptaltak, meg adua[n] az Varas igassagat.

885 Anno eod[em] die 30. Men[sis] 8br[is]116 Sebestien Mihalj Vÿuarasban lakó, adta be magat az Varas köziben Angrano Martonj Leuen Vele præsentaltatot az Captalanba[n], kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

886 Anno eod[em] die 7. Mensis Nouembr[is] Horuat Galicz Miklos Murakoszÿ fÿ adta be magat az Varas köszib[en], p[ræ]sentalua[n] az Captalanban, Angrano Martonj, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

887 Eodem A[nn]o, die 23. Men[sis] Nouembris az Nomos Vitezleı Kamarassÿ Ferencz adta be magat az Varas kösziben kÿs acceptaltatot mind az Vraktul s mind az Varastul, meg adua[n] az Varas igassagat.

888 Anno eodem, die 26 Mensis Decembr[is] Christoff Knotter, adta be magat az Varas közeben, p[ræ]sentalua[n] Angrano Martonj Eskẅ t, kit mind az Varas s mind az Vrak acceptaltanak, meg adua[n] az Varas igassagat.

115 A szövegrész kétszer szerepel. 116 Octobris

Polgárkönyv

55

1633 889 Anno 1633. die 17. Men[sis] Januarÿ Herman Mihal, adta be magat az Varas köziben p[ræ]sentalua[n] az Nemes Kaptalanban Chiszar Istua[n] Eskẅt, kit mind az Vrak, s mind az Varas acceptalt meg aduan az Varas igassagat.

890 Eodem Anno et die Kriska Andras, Baniaj fj adta be magat az Varas köziben p[ræ]sentalua[n] az Kaptalanban Chiszar Istuan Eskẅt, kit mind az Vrak mind az

Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

891 Anno eod[em], die 18. Men[sis] Januarÿ Zelenzuith Zẅcz Janos adta be magat az Varas köziben p[ræ]sentalua[n] az Captalanba[n] kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt megh adua[n] az Varas igassagat.

892 Anno 1633. die 20. Men[sis] Januarÿ Gregorius Koch adta be magat az Varas köze117 p[ræ]sentalua[n] Chiszar Istua[n] az Kaptalan Vraknak, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

893 Eod[em] Anno die 7. Men[sis] Febr[uarii] Zabrabi Horuat Mihali al[ite]r Szabo adta be magat az Varas kösziben p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Chiszar Istua[n] Eskẅt kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

894 Anno eod[em] die 5. Men[sis] Martÿ, Zakarias Simon, Meszaros, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanba[n] Angrano Martonj Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

117 Utána kihúzva: magat

895 A[nn]o eodem 14. Men[sis] Martÿ, Murakózÿ Zabo Mihalj, adta be magat az Varas kösziben, kit Chiszar Istua[n] Eskẅt p[ræ]sentalt az Captalanban, mind az Vrak es mind az Varos acceptalta meg engedue[n] Biro Vram (…..)

896 Anno eodem die Vero 28 Men[sis] Maÿ Steffkouith Szabo Miklos ki also esztendejet Horouith Szabo Istuannal toltoto, adta be magat az Varos koziben, pr[æsen]taluan az Kaptalanban Chiszar Istua[n] Eskẅt, kitis mind az Vrak s mind az Varas acceptalt meg aduan az Varas igassagath.

897 Eodem Anno die 10. Men[sis] Maÿ Hanz Szaerbain, adta be magat az Varas köziben kinek az Attiais azon Hanz Szaorbain Varasÿ Volt, es az míg elt edgütesben Az Varaszal, engedelmesegel szolgalt: kinekis tekintetire anniual inkabb az iffiu Hanz Szaerbain be Vetetet az Varastul.

898 Anno eodem die 12. Men[sis] Junÿ Chiaktorniaj Haidaricz Andras, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Nemes Captalanban Maikouith Andras Eskẅt, kit mind az Vrak, s mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.

899 Anno eodem, die 23. Mensis Julÿ Eztrgamj Zsẅch Janos, kj az elıt kölın Vallason Leuen tert az igaz keresztie[n] Aniaszentegjhazba[n], Adta be magat az Varas köziben p[ræ]sentalua[n] az Captalanban az Nemes Zombat Mihalj Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Captalan acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

900 Anno 1633. die 23 Men[sis] Aug[usti] Nehaj Krosti Ferencz meghagiot Eözuegÿ Bogacz Kata Aszonj Bacziarul ide jóuen be az Vÿ Varasban laknj, adta be magat az Varas kózibe p[ræ]sentalua[n] az Nemes Captalanba[n] Kapornakj Peter Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

Polgárkönyv

56

901 Anno ut Supra Die ultima Men[sis] Septembris Matthias Kaighöller atta be magat az Varas kıziben, kit mind az Vrak, s mind az Varas acceptalt megh aduan az Varas igasságat

902 Anno ut Supra, die Vero 17. Men[sis] Nouembr[is] Varasdj Meszaros Miklos, az Vÿ Varasban Hazat Veuen, adta be magat magat az Varas kıziben, Chiszar Istua[n] Eskẅt præsentaluan, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.

903 Anno ut Supra, die 22. Men[sis] Nouembr[is], Nagÿ Martonj, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Segesdj Istua[n] eskẅt, kit mind az Vrak, es mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.118

1634 904 Anno 1634. die 3. Mensis Januar[ii] Baroniaÿ al[ite]r Korchiolas Mihalne Mar-git Aszonj, adta be magat Vÿobban az Varas kózibe, p[ræ]sentalua[n] Sebessÿ Georgj Eskẅt, kit mind az Vrak, s mind az Varas acceptalt

905 Anno 1634. die 6. Januarÿ Grammen Georgi ki Vendegh fogadós, adta be magat az Varois kösziben, Praistetter Georgj p[ræ]sentalua[n] az Captalanban, kit mind az Vrak acceptaltanak, s mind az Varas, megh adua[n] az igassagot.

906 Anno 1634. die 16. Men[sis] fer[uarii] Peter Zabragj Godouith Jakab, adta be magat az Varas köziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Szombat Mihalj Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagath.

118 Áthúzva: Anno út supra die 22. igassagat.

907 Anno 1634. die 28. Men[sis] Febr[uarii], Krapinai Pozeuith Szabo Mihalj, kj Herouith Szabo Istuannal Łakot, adta be magat az Varas kıziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Sebessÿ Geırgj Eskẅt, kit mind az Varas es mind az Vrak aceptaltak meg aduan az Varas igassagat.

908 Anno 1634. die 14. Men[sis] Martÿ, Sipos Gergeli, ki Baÿuz Mihaljnal bizonios ideigh szolgalt, adta be magat az Varas

kósziben, kit acceptalt az Varas megh adua[n] az Varas igassagat.

909 Anno ut supra, die 14. Men[sis] Martÿ Matthias Tobler, adta be magat az Varas kıziben p[ræ]sentalua[n] az Nemes Captalanba[n] Maikovith Andras Eskıt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

910 Anno eodem út supra die 22. Men[sis] Apr[i]l[is] Dóbróczónÿ Andras adta be magat az Varas kıziben, p[ræ]sentalua[n] az Nemes Captalanban Chiszar Istuan Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.

911 Anno 1633. Piönkósd Naptaÿban, Varga Lórincz adta be magat az Varas kıziben, Vele leuen Chiszar Istuan az Captalaban, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagath

911/a Anno 1634 die 17. Men[sis] Maÿ Szaller Istuan adta be magat az Varas kıziben p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Zombat Mihalj eskẅt kit mind az Vrak es mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagath.

912 Anno 1634: die 26. Men[sis] Maÿ, Manokÿ Georgÿ, adta be magat az Varas kösziben feleluen felölö Nemet Martonÿ, es ugian azon Nemet Martonnal tartua[n] szallast, kit az Varas acceptalt, meg adua[n] igassagat az Varasnak

Polgárkönyv

57

913 Anno ut supra die 20. Men[sis] Junÿ Kórmendj Pal adta magat az Varas kósziben p[ræ]sentalua[n] az Captalanabn Chizar Istua[n] Eskẅt, kit mindaz Vrak s mind az Captalan acceptalt, megh aduan az Varas igassagat.

914 Anno et die eodem, ut supra, Zÿato Horuat Georg, adta be magat az Varas köziben Vele Leuen az Captalanban Chizar Istuan Eskẅt, kit mind az Vrak, mind az Varas be Vet, megh adua[n] az Varas igassagat

915 Anno ut supra, die 23. Men[sis] Julÿ Czeticz Szabo Istuan adta be magat az Varas kóziben Szombath Mihalj Eskẅt p[ræ]sentalua[n] az Captalanban, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagath

916 Anno 1634. die 4. Men[sis] Augustj: Talkouith Varga Lukacz Mastan Varga Jakabnal lakik, adta be magat az Varas Kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Chiszar Istuan Eskẅt kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

917 Anno ut supra, die vero 6. Men[sis] Augusti: Kazdag Zẅch Gaspar, adta be magat az Varas kıziben p[ræ]sentalua min-den[n]emı Adozast es Varassÿ szolgalatot, kiert az Varas eıtetis acceptalta, meg aduan az Varas igassagat.

918 Anno ut supra, die 14. Men[sis] Aug[usti]: Linduaÿ Georgÿ, adta be magat az Varas kösziben, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, megh adua[n] az Varas igassagath.

919 Anno ut supra, die 21. Men[sis] Nouembris Fridericus Saub az ki az Vida feleseget Vette el az Varashaz mellet adta be 119magat az Varas kösziben, p[ræ]sentaluan

119 Elıtte kihúzva: meg

az Captalanban Segesdÿ Istua[n] Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt megh adua[n] az Varas igassagat.

920 Anno ut supra die 2 Mensis 10bris120 Komondj Gergelj Konibul ide Görre jöuen laknÿ, adta be magat az Varas kösziben, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

921 Anno eod[em], die ut supra et Mense, Horuat Jakab az Wÿuarasba[n] hazat Veuen, adta be magat az Varas kösziben, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

1635 922 Anno 1635 die 23 Men[sis] Januarÿ Hendrich Carner atta be magat Varos keoziben kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

923 Anno eodem, die ut supra et Mense Kochmares Andras atta be magat Varos keöziben, kit mind az Vrak, s mind az Varos acceptalt.

924 Anno eodem die 5 Men[sis] Februarÿ atta be magat Varos keöziben Szakach Georgy kit mind az Vrak s mind az Varos acceptalt.

925 Anno 1635 die 17. Mensis Febr[uarii] Jacobus Pfigler Mezaros, adta be magat az Varas kösze, p[ræ]sentalua[n] Chiszar Istuan Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

926 Anno 1635. die 6. Men[sis] Martÿ, Halaberticz Georgÿ Cziszmazia legien adta be magat az Varas kösziben p[ræ]sentaluan az Captalanban Segesdj Istua[n] Eskẅt kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

927 Anno 1635. die 24. Mensis Apr[i]l[is] Palkouith Eótuos Istuan, adta be magat az Varas köze kÿs acceptaltatot az Varastul.

120 decembris

Polgárkönyv

58

928 Anno 1635. 24. Men[sis] Apr[i]l[is], Joannes Kind, adta be magat az Varas kıziben kÿs acceptaltatot az Varastul.

929 Anno út supra, 28. Apr[i]l[is] Roka Jakab deak Nemes szemelj, adta be az Varas kosziben meg adua[n] az Varas igassagat acceptaltatot.

930 Anno 1635. die 19: Men[sis] Junÿ Lırincz Georgi adta be magat az Varas koziben kj Beni Vram szolgaja Leuen Chiszmazia Benedek Laniat Vette Hazastarsul, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

931 Anno út supra,Vltima die Men[sis] Julÿ Janikouith Varga Mattias, az Vÿuarasba[n] meghazasuluan adta be magat az Varas kösziben, kj acceptaltatot meg adua[n] az Varas igassagat.

932 Die eodem Boros Martoni be jóven az Varasban Zigetbẅl, adta be magat az Varas kóziben kÿs acceptaltatot.

933 Anno ut supra, die vero 6. Men[sis] Octobr[is]. Horuat Szabo Georgÿ kj Geniesze Szabo Martonnal szolgalt, adta be magat az Varas kösziben p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Szombat Szabo Mihalj, kit mind az Varas mind az Vrak acceptaltanak, meg adua[n] az Varas igassagat.

934 Anno 1635. die 11. Men[sis] Octobr[is]: Jeremias Szaut al[ite]r Brassaj, ki Szombat Mihalt jamborul szolgalta es dichiretesen Ennihanj esztendeigh, adta be magat az Varas köszÿben, kÿs acceptaltatot.

935 Anno út supra, die Vero 3. Mensis Nouembris, ErsekVÿuarj Eóttuós Ferencz, adta be magat az Varas kösziben p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Chiszar Istuan Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

936 Anno út supra, die 12. Men[sis] Nouembr[is], Jelasicz Szabo Mattias,kj Varga Mathenet vette hazastarsul az

Vÿuarasban, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanba[n] Segesdÿ Istua[n] Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

937 Anno ut supra, die vero 29. Men[sis] Nouembr[is], Kouacz al[ite]r Fazokas Thamas, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Chiszar Istuan Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, megh adua[n] az Varas igassagat.

938 Anno et die ut supra, Kanisaÿ Szabo Martoni, Georj Varossÿ fj, Kanisaÿ Kaszajárto Andrastul volt, adta be magat az Varas kösziben: Mets Janostis jamborul szolgalua[n].

1636 939 Anno 1636. 3. Januarÿ Balint Mihalj kouach adta be magat az Varas kıziben p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Chizar Istua[n] Eskẅt kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat

940 Anno 1636 4. Januar[ii], Kis al[ite]r Szabo Andras, Rohonczÿ Kis Mattias fia, kj Chorba Szabo Andrasnal szolgalt mester legenÿ, adta be magat az Varas koziben, kj acceptaltatot.

941 Anno 1636. 5 die Januar[ii] Muraközÿ Zücsz Janos Adta be magat az Varas kıziben, p[ræ]sentaluan az Captalanban Chizar Istvan Eskẅt, kit mind az Vurak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

942 Anno ut supra 15 Januarÿ Tulner Peter Sẅuegjarto, adta be magat az Varas kızibe[n] kj acceptaltatot mind az Vraktul s mind az Varastul.

943 Anno ut supra, die Januar[ii] Hanz Czodlj, Nagj Hefflainrul joue[n] ide Lakni

Polgárkönyv

59

adta be magat az Varas kosziben, kÿs acceptaltatot mind az Vraktul s mind az Varastul

944 Anno út supra, die 18. Januar[ii] Chiaktornia Zẅcz Thamas adta be magat az Varas Kosziben p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Sebessÿ Georgj Eskẅt, Kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

945 Anno ut supra die 26 Men[sis] Febr[uarii] Bottka Szabo Andras adta be magat az Varas kosziben kÿs acceptaltatot, meg adua[n] az Varas igassagat.

946 Anno út supra die 12 Men[sis] Martÿ Miklos Kouacz Konÿbul ide be jıuen Lakni Vet hazat az Vÿvarasba[n] es be aduan magat az Varas kösziben acceptaltatot mind az Vraktul es mind a Varastul meg adua[n] az Varas igassagat.

947 Anno ut supra die Vero 28 Men[sis] Martÿ Wÿvarasban Lako Horuat Mihalj Haza az Vÿuarasba[n] Fẅlej Janos121 mellet Leuen egj felól, massfelól Altabak Vram Georgj deak nevo szolgaja mellett, adta be magat az Varas köszibe[n] kj acceptaltatot.

948 Eodem Anno et die, Poka Geırgÿ, kj Egerszegj Szabo Andrast szolgalta, be adta magat az Varas Kösziben, kÿs acceptaltatot.

949 Anno ut supra, die ultima Men[sis] Martÿ Horuat Zabo Peter, adta be magat az Varas kösziben, kÿs acceptaltatot.

950 Anno út supra, 4. Apr[i]l[is] Chigri Szabo Mihalj az kj az Vÿuarasba[n] Karoszj Szabo Istuanne Eöszuegjiet Borbála Aszont Vette maganak Hazastarsul,122 kÿs Varassj Ember volt, az Relictais Continualta az Varassj contributiot. Adta be magat az Varas kösziben, es acceptaltatot.

121 Utólag a sorok közé beírva: Janos 122 Utána áthúzva: adta

951 Anno et die ut supra, Vÿuarasba[n] Lako Mor Janos Mezaros, ide Valo Mor Martonj fia, Mosont Meszaros szeket tartua [n], jot be ide haza es adta be magat az Varas kösziben, megh aduan Baÿuz Mihalnak az Varas igassagat es Kouach Palis Vele leuen, acceptaltatot.

952 Anno 1636. die 6. Men[sis] Apr[i]l[is], Zelenkouith Zabo Mihalj Nagÿszombatj fÿ, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] magat az Captalanban Szombat Mihalÿ, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

953 Anno ut supra, die 11. Men[sis] Apr[i]l[is] Herman Istuan az Wÿuarasban, adta be magat az Varas kısziben, p[ræ]sentaluan az Captalanban Chiszar Istuan, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptak,[sic!] meg aduan az Varas igassagat.

954 Anno 1636.die 13. Apr[i]l[is], Baiuszar Zÿarto Janos, adta be magat az Varas kösziben, præsentaluan az Captalanban Chiszar Istuan Eskẅt, es acceptaltatot.

955 Anno ut supra, die 2. Men[sis] Maÿ, Vrbanus Glaizlj, adta be magat az Varas Kösziben p[ræ]sentalua[n] Kapornakj Peter, es acceptaltatot.

956 Anno út supra, die vero 3. Men[sis] Maÿ, Petrus Kuntwolff, adta be magat az Varas Kösziben præsentaluan az Captalanban Zimberger Janos Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

957 Anno ut supra die 6. Men[sis] Maÿ, adta be magat az Varas kıziben Bohouet Zabo Peter, præsentaluan Zimberger Janos Eskẅt, kj acceptaltatot.

958 Anno et die ut supra Simon Maiszigermer, adta be magat az Varas kösziben, kÿs acceptaltatot.

Polgárkönyv

60

959 Anno ut supra, die 10. Men[sis] Maÿ, Nagÿ Benedek Salamon Andras Mostoha fia, adta be magat az Varas kösziben, kj acceptaltatot.

960 Anno út supra die 13. Men[sis] Maÿ Strauz Janos, kj az fólsó Hadakbul ala jóuen, Vette megh Erdelj Martonj hazat es adta be magat az Varas kösziben, kÿs acceptaltatot.

961 Anno út supra, die Vero 19.: Men[sis] Maÿ, Miskoczÿ Balas, Ballo Mihalj Attiaffia, mostan Karczaj Janos Hazanal Vagion Lakasza, adta be magat az Varas kösziben, kÿs acceptaltatot.

962 Anno út supra, die 4. Men[sis] Julÿ Posgaÿ Marcuz, Dalmata Catholicus Leuen, adta be magat az Varas kösziben, kj acceptaltatot.

963 Anno ut supra, die 6. Men[sis] Julÿ, Biksÿ Jakab az Vÿuarasban, be adta magat az Varas kösziben kÿs acceptaltatot, meg adua[n] az Varas igassagath.

964 Anno ut supra die 12. Men[sis] Julÿ Szauati Nagÿ Mathe, Lukacz Szabo Lırincz Veÿ, kj annakelótteis az Varas kózót volt, adta be Wÿonnant magat kÿs acceptaltatot.

965 Anno 1636. die 17. Men[sis] Julÿ: Kiraÿ Christoff, adta be magat az Varas kösziben, jo remensegh leuen feloló, kÿs acceptaltatot.

966 Anno ut supra, die Vero 18: Mensis Julÿ, Albrektt Janos123 Mastan Angarano Martonÿ Hazaban Lakuan adta be magat az Varas kösziben, es acceptaltatot.

967 Anno eodem, die 3. Mensis Aug[usti] Erdós Geırgÿ az Wÿuarassÿ Postan szolgaluan, adta be magat az Varas kıziben, kÿs acceptaltatot, meg aduan az Varas igassagat.

123 Utána a sor fölé írva: Kinthier

968 Anno ut supra, die 6. Men[sis] Aug[usti] Chiontos Georgÿ kj Chiozis volt adta be magat az Varas kösziben, kj acceptaltatot, meg adua[n] az Varas igassagat.

969 Anno ut supra, die 12. Men[sis] Aug[usti] Chiongradj Balas, Niulrol be jouen es az Wÿuarasba[n] maganak Hazat Veuen, atta be magat az Varas kösziben, kj acceptaltatot.

970 Anno ut supra die 14. Mensis Aug[usti]: Szanto Peter Wÿuarassj, Adta magat az Varas köszibe[n] kj acceptaltatot.

971 Anno út supra, die Vero 19. Mensis aug[usti]: Szalaÿ Geırgÿ, kj (…..) haszanal Lakik. Adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanba[n] Kapornakj Peter Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

972 Anno ut supra die 12. Mensis Septembr[is] Tott Janos Vÿuarassj Horuat Istuan[n]ak hazaba[n] az Seregh közót, adta be magat az Varas kösziben, kj meg adua[n] az Varas igassagat, acceptaltatot.

973 Anno t supra 1. die Men[sis] 8bris.124 Hampukber125 Farkas Relictaja Ersok Aszonÿ, Par Istua[n] Haza taÿan Leuen Haza, adta be magat az Varas közibe[n], p[ræ]sentalua[n] az Kaptalanba[n] Kapornakj Peter es Zimberger Janos Eskẅttek, kit mind az Varas es mind az Vrak acceptaltanak.

974 Anno 1636. die 7. Men[sis] Octobr[is] Osterman Andras Lakatjarto, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Kaptalanban Fentt Janos Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.

975 Anno 1636. die 11. Men[sis] Octobr[is]: Gazdagh Zẅch Istuan, adta be magat az Varas kösziben, kj jollehet hogj ez elot Negj

124 Octobris 125 A sor fölé beírva: Farkas

Polgárkönyv

61

Esztendövel contrabualt az Varas köszibe, mindenemó szolgalatot præ]sentaluan. Acceptaltatot.

976 Anno 1636. die 19: Men[sis] Octobris, Milasczik Nieregiarto Janos, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Hollossj Georgj eskẃt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

977 Anno 1636. 21. Men[sis] Octobr[is], Horuat Szabo Miklos, kj utobban Chiorba Szabo Andrasnal volt, adta be magat az Va-ras közibe[n], p[ræ]sentaluan az Captalanban, Benkouith Peter Eskẅt, kit mind az Vrak acceptaltanak s mind az Varas meg aduan az igassagot.

978 Anno ut supra die 22. Men[sis] Octobr[is], Vÿuarasban Lako Csala Mattias, adta be magat az Varas közibe[n] p[ræ]ptalua[n] Csiszar Istuan Eskẅt az Kaptalanban, kit mind Vrak s mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.

979 Anno ut supra, die 9. Men[sis] Decembr[is], Tott Balas deak kj Altabak Vramat szolgalta, adta be magat az Varas kıziben, p[ræ]sentaluan az Captalanban Hollossj Geırgj Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg aduan az Varas igassagat.

980 Anno ut supra, die Vltima Men[sis] Decembr[is] Mezi Mihalj Tisler kj ennihanÿ Esztendeigh munkalkodot Sz. Martoniban, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentaluan az Captalanban Zimberger Janos Eskẅt, kÿs acceptaltatot.

1637 981 Anno 1637. 29. Januarÿ, Por Mathe, adta be magat az Varas kösziben, kÿs acceptaltatot, meg aduan az Varas igassagath Az eoregh Sz[ent] egihazba jar.

982 Anno ut supra, die 9. Mensis Martÿ, Székelj Szabo Andras, adta be magat az Varas kıziben, p[ræ]sentaluan az Captalanban Landouith Szabo Janos, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

983 Anno ut supra, die 15. Martÿ, Piancseuith Chizmazia Mattias, adta be magat az Varas kösziben p[ræ]sentaluan az Captalanba[n] Eotuos Janos eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

984 Anno ut supra, die 23. Martÿ Gonczıl Szabo Istuan, adta be magat az Varas Kösziben, kÿs acceptaltatot, meg aduan az Varas igassagat.

985 Anno ut supra, die 28. Men[sis] Mar[tii], Zerechenbe az Tórókós helról, be jouen ide Geırre az Vÿ Varasban Josa Janos, adta be magat az Varasköziben, kÿs acceptaltatot.

986 Anno ut supra, die 6. Apr[i]l[is], Muraÿ Szombatj, Gıdj Barbelj Martonj, adta be magat az Varas kösziben kÿs acceptaltatot. Sopronbul ide jouen, vette maganak hazas tarsul az Nihai Barbelj Mattias relictajat. Catholicus.

987 Anno ut supra, die 17 Men[sis] Apr[i]l[is] Balic Szijarto Mate, ki Beszprimbẅl jıt ide Geırre Laknj adta be magat az Varas kösziben Vele Leuen Chizar Istuan Eskẅt, kit acceptalt126 mind az Captalanbelj Vrak s mind az Varas.

988 Anno ut supra die 17. Apr[i]l[is] Radicz Chizmazia Lukacz az Seregh kızẅl, jıt az Varas kısziben, kÿs acceptaltatot.

989 Anno 1637. die 26: Apr[i]l[is], Biro Lörincz, Koronczorul jıuen be az Vÿuarasban chinal Hazat, adta be magat az Varas kıziben, kÿs acceptaltatot.

126 A sor fölé beírva: ak

Polgárkönyv

62

990 Anno et die ut supra Markulin Pal al[ite]r. Zabo Meszaros Lırincz Veÿ adta be magat az Varas kösziben kj mind az Vraktoal s mind az Varastul acceptaltatot.

991 Anno ut supra die 5. Men[sis] Junÿ Prainer Janos akkorbelj Geırj Generalis Vram eo Nag[ysag]a jambor szolgaia Rukenpauch 127Andras Adta be magat az Varas kösziben p[ræ]sentaluan az Captalanban Zimberger Janos Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt, meg adua[n] az Varas igassagat.

992 Anno ut supra, die 5. Men[sis] Julÿ Csala Imre be jıuen Kis Baratirul az Tórók inseg miat, adta be magat az Varas kıziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Chiepregj Varga Geırgÿ Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

993 Anno ut supra, die 6. Men[sis] Julÿ Jurticz Miklos Varaszdj, adta be magat az Varas köziben, p[ræ]sentaluan az Captalanban Varga Geörgÿ Eskẅt, kj acceptaltatot.

994 Anno ut supra, die 17. Men[sis] Septembr[is], Bellossÿ Zẅcz Pal Zombatbul jıuen ide laknÿ adta be magat az Varas kıziben, p[ræ]sentaluan az Captalanban Chiszmazia Lukach Eskẅt, kÿs acceptaltatot.

995 Anno ut supra, die 3. Men[sis] Octobr[is], Szabo Miklos Wÿuarassj, kj Baiuz Mihalj substitutus Birosagaban adta volt be magat az Varas kısziben, kÿs aceptaltatot, de neminemó incusiabul be nem iratot volt, mast Vÿobban acceptaltatik, Konÿban neuelkoduen, Catholicus est.

996 Anno ut supra, die 6. Men[sis] Octobr[is], Horuat Gergelj, Giery fj, Sẅvegiarto Mesterseget tanuluan, adta be magat az az Catalanban Varas kösziben,

127 Utána kihúzva : Janos és a sor fölé írva: Andras

p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Chiszmazia Lukach Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

997 Anno ut supra die 13. Men[sis] 8br[is]:128 Szÿarto Gergelj, kj Szÿarto Antalnal tóltóttó el also Eztendejet, adta be magat az Varasban præsentaluan Chiszmazia Lukacz Esküt, Acceptaltatot.

998 Anno ut supra, die 7. Men[sis] Decembr[is], Deczi Pal es Poliani Georgÿ Racz Keuibẅl nagj szerenchiek, az Poganj igajabul kj hoszuan, Felesegöket es giermókóket ezen Böchiẅletes helt, Nagj Geörre meg szaluan, attak be magokat az Varas koziben, Ajanluan minden hiusegoket es szolgalattiokat az Varasnak vetettenek be az Varas kösziben. Anniualis inkab Hogj Szeghj Istua[n] Varass Biro Vram az Vraknak az dolgot ertesere adta.

999 Anno 1637. die 21. Men[sis] Decembr[is] Joannes Jerighpauk kj az megh holt Apatur Zakacia volt, adta be magat az Varas közi-ben, p[ræ]sentaluan, az Captalanba[n] Eottuos Janos Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

1638 1000 Anno 1638. die 5. Men[sis] Januarÿ Margaron Georgÿ, kj az meg holt Spaniolnak Sogora, adta be magat az Varas kıziben, p[ræ]sentalua[n] az Kaptalanban Eötuós Janos es Fentt Janos Eskẅttek, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

1001 Anno ut supra, die 11. Men[sis] Januar[ii], Mesis Zẅcz Thamis adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentaluan az Kaptalanban Bolla Zẅcz Peter Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

128 Octobris

Polgárkönyv

63

1002 Anno ut supra die 30. Januarj, Heuesi Gergelj, Ekeczrẅl be jıuen ide az Vÿuarasba[n] Lakonak, es meg Hazasoduan, adta be magat az Varasul kıziben p[ræ]sentaluan az Kaptalanba[n] Eıtuós Janos Eskẅt, kit mind az Vrak es az Varas acceptalt.

1003 Anno et supra, die 18. Men[sis] Febr[uarii] Haiperger Marton, Fonstainibus adta be magat az Varas kıziben, p[ræ]sentaluan az Kaptalanban Eötuós Janos Eskẅt, kÿs acceptaltatot.

1004 Anno ut supra die 18. Men[sis] Martÿ Czusati Varga Peter, Varga Mattias Hadnagj com[m]endalta adta be magat az Varas kösziben, Catholicus, kitis acceptalt Varassj Biro Vram.

1005 Anno ut supra die Vero 27. Mar[tii] Vÿuarasban Lako Magdolna Aszonÿ az Nihaÿ Tott Mihalj meg hagiot Eözueggie, kj az elöttis az Varas közót volt, adta be Wÿonnand magat az Varas kıziben, kÿs acceptaltatot.

1006 Anno E[odem] die ut supra Tott Martonÿ Botthianrul az Tórók igaiabul kj veuen magat jót fel ide Geórre Lakóuul, es Adta az Varas kösziben magat, kÿs nagj Erós kezessegh alat, Tar Istuan leuen mellette be Vetetet.

1007 Anno ut supra die vero 8. Apr[i]l[is] Joannes Pretnau Paticarius, adta be magat az Varas köziben p[ræ]sentaluan az Captalanban Eótuós Janos es Fentt Janos Eskẅttek, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

1008 Anno E[odem] die ut supra Komaromi Eóttuós Janos es Viniczeÿ Petenicz Marko Czizmazia az Eskẅttek jelen letekben p[ræ]sentaltattanak es be irattanak.

1009 Anno 1638:11: die Apr[i]l[is], Skorniak Chizmazia Geırgi Zabragj adta be magat az Varas kösziben, præsentaluan az

Captalanba Segesdj Istuan Varassj Biro Vram, kÿs acceptaltatot.

1010 Anno ut supra, die 7. Men[sis] Maÿ Matteouich Georgÿ kj Geresze Szabo Martontis szolgalta az Zabo Mesterseggel adta be magat az Varas kóziben p[ræ]sentaluan az Captalanban Chizar Istuan kÿs acceptaltatot.

1011 Anno ut supra Petrus Ebert Süuegjarto adta be magat az Varas kóziben kj acceptaltatot.

1012 Anno ut supra die 14. Maÿ, Laurikouith Varga Thamas adta be magat az Varas kóze kj Nemet Varga Janosnal szolgalt az Vÿuarasban, p[ræ]sentaluan az Captalanban Zẅch Geırgj Eskẅt, kÿs acceptaltatot.

1012a Anno ut supra die 8. Men[sis] Junÿ Vórós Janos, Keczkemetról fel jóuen, kj Bórócz Gaspar szolgalojat vette Hazastarsul, adta be magát az Varas kózibe[n], p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Boros Martonj es Balas deak esküttek, acceptaltatot.

1013 Anno ut supra, die 13. Junÿ Tott Martonÿ Enigrẅl Az Tórók birtokabul be jöuen ide Gırre, adta be magat az Varas kösziben, p[ræ]sentalua[n] az Captalanban Chizar Istuan es Par Istuan Eskẅttek, kj acceptaltatot.

1014 Anno ut supra, die 15. Julÿ, Peremartoni Tórók Janos, Peremartonbul fel jou[en] adta be magat az Varas kóziben, kj mind Eıchieuel edgietembe[n] Istuannal acceptaltatot mind az Vraktul s mind az Varastul.

1015 Anno ut supra, die 9. Mensis Aug[usti] Nagi Geırgi, Mochiarul be jöuen ide Gırre Lakouul adta be magat az Varas köziben, kj acceptaltatot.

1016 Anno ut supra die 4. Men[sis] Septembr[is], Somogi Lırincz be jıuen

Polgárkönyv

64

Eıtteuenrẅl, neminemı Istok es Orsik Ven Janos Aruaiual, kiknek Tutora es Attiokffia Leuen, Vette meg bizonios Sum[m]a Arron Faizj Mattias Hazat azon aruak szamara. Adta be magat az Varas kóziben, kÿs acceptaltatot az Varastul.

1017 Anno ut supra die 5. 7bris129Karczaÿ Miklos, Keczkometról fel jöuen, az Tórókóknek Valo el arultatasa miat, nagj karaual, Vetetet be az Varas koziben kÿs Zep Janosnenal tart mast szallast az Wÿuarasban.

1018 Anno 1638. die 3. Men[sis] Nouembr[is], Joannes Rauaz, Pictor p[ræ]sentatus est in Cap[itu]lo per Joannem Pereszliegj al[ite]r Eótuos, et acceptatus in coetum et Numerum aliorum Ciuium Civitatis Jaurien[sis].

1019 Anno ut supra, die 3. Mensis 10br130 Boldog Marton az Vÿuarasban Nemet Gaspar hazaban lakuan, adta be az Varas kıziben, kj acceptaltatot.

1639 1020 Anno 1639: die 26 Januar[ii] Borsonÿ Zabo Istuan adta be magat az Varas kıziben p[ræ]sentaluan az Captalanban Zabo Lırincz Eskẅt, kit mind az Vrak s mind az Varas acceptalt.

1021 Anno ut supra die 29. Januarÿ, Chiak Georgj, kj az meg holt Pinter Georginek Attiaffia es szolgaiais volt, adta be az Varas Kósziben magat, az Vrak consensusabul, p[ræ]sentaluan Par Istuan Eskẅt, kj acceptaltatot.

(…) Sub judicatu N[obi]lis Prudentis et Circumspecti viri Stephani Segesdy Judicis (…)

129 Septembris 130 Decembris

1022 Anno 1639 Die 20. Julÿ itt Georótt lakozo Wolff Geher Boldisar atta be az Varos kozibe[n] magatt megh aduan az Varosz Igassagatt Biro Vramnak es acceptaltatot.

1023 Eodem Anno die Vero mensis Augusti Quinto Georÿ Varosbeli Starierer Thamas az melli az Nehaÿ Thamastali Leaniatt vette ell atta be az Varos kozze magatt megh aduan az Varos Igassagattes acceptaltatott.

1024 Eodem Die et Anno Vÿvarosi Vutalich Varga Peter atta be magatt az Varos koziben, le teuen az Varos Igassagatt Biro Uramnak es acceptaltatott.

1025 Eodem Anno Die Vero 16 Augusti Uyurosban lakozo Nagÿ Georgÿ atta be magatt az Varos köziben megh aduan Varos Igassagatt Byro Vramnak es acceptaltatott.

1026 Eod[em] Anno Die 22. Augusti, Geórben lakozo Farkas Czizmazia Andras, atta be magatt az Varosz kóziben megh aduan az Igassagott acceptaltatott.

1026a Eodem Anno, Die Vero 29 Augusti, Uyuarosban lakozo Horuat Georgi, atta be magat az Varosz köze megh aduan az Varos Igassagatt, acceptaltatot

1027 Anno 1639 Die 8 Octobr[is] Itt Georb[en] lakozo Persik Thamas, atta be magatt az Varos kóziben megh aduan az Varos igassagatt, acceptaltatot

1028 Anno 1639. Die 11 Octobr[is] Itt Georbe[n] lakozo Somody Lorincz, atta be magatt az Varos koziben megh aduan az Uaros igassagat, acceptaltatot.

1029 Anno 1639 Die 14 Nouembr[is] Itt Geırbe[n] Passÿ Palnal lakozo Kerechenÿ Szabo Geórgÿ atta be magatt az Varos kóziben acceptaltatot.

1030 Eod[em] An[n]o et Die Itt Geórben lakozo Paul al[ia]s Njerı Mihalj atta be magatt az Varos kozibe[n] acceptaltatot

Polgárkönyv

65

1031 Anno 1639 Die 22 Nouemris az Uyuarosban lakozo Horuat Peter atta be magatt az Varos köziben es acceptaltatot.

1032 Anno 1639 Die 26 10bris131 Itt Geórót lakozo Tobler Leopold atta be magatt az Varos koziben es acceptaltatot

1033 Anno 1639 Die 27 Novembris Itt Giöröt lakozo Dornaÿ Peter atta be az Varós kózze magatt.

1640

1034 A[nn]o 1640 Die 7 Januar[ii] Vyuarosban lakozo Pekuaniz Varga Balasz atta be magatt az Varos es acceptaltatot. [sic!]

1035 Eodem Anno Die vero 10 Januar[ii] Geórótt lakozo Laczkouicz Chiszar Istua[n] atta be magatt az Varos kóziben es acceptaltatotth.

1036 Eodem Anno die vero 16 Febr[uarii] az Uyuarosban Takacz Istua[n] Haydunal lakozo Nagi Szabo Istua[n] atta be magatt az Varos koziben es acceptaltatott.

1037 Eodem Anno et die az Uyuarosban lakozo Vaszarheli Istua[n] atta be magatt az Varos koziben es acceptaltatot

1038 Eodem Anno die 4 Marty Itt Geórben Kalaus Miklosnenal lakozo Zébé Szabo Janos atta be magatt az Varos kóziben es acceptaltatot.

1039 Anno eodem die 7. Mensis Aprilis Itt Gieórben lakozo Hirs Andras adta be magat az Varas keziben es acceptaltatott

1040 Anno Dominj 1640 die 9 Mensis Augusti atta be magat az Varas keóziben Ihas Gergeli Horuat Georginel lakozo.

1041 Anno Dominÿ 1640 die 21. Julÿ Blasius Gaiszler al[ite]r Szuneghiartho atta

131 Decembris

be magat az Varas keóziben, Giurkouich Gergeli es Miskej Pal Eskuttek præsentaltak.

1042 Anno D[omi]nj 1640 die 15 Augustj Georgius Luduigh atta be magat az Varas köziben es acceptaltatott.

1043 Anno eodem die 6 Septembris, Gellenhazy Janos adta be magat az Varos keóziben es præsentaltatott az Kaptalanban Szüch Geörgi Vram Varasi Esküt altal.

1044 Anno et Die eisd[em] Feózeó Mihalj adta be magat az Varos kkeoziben es Szúch Georgi Varasj Esküt altal Pæsentaltatott az Kaptalanban.

1045 Anno eodem die 9 8bris Nemeth Orbanne Benche Gergeliniel lakozo adta be magat az Varas keóziben es be vetetet.

1046 Anno Dominj 1640 die 3 Decembris Chakthornjai Szabo Mihaly adta be magat az Varas kóziben, Szabo Leórincz Vram præsentalta az Kaptalanban, es be vetetett.

1641

1047 Anno D[omi]nj 1641 die 22 Januar[ii] Horuath Peter adta be magat az Varas keóziben, s præsentaltatuan az Kapthalanban, s Varas Igassagat megh aduan beis vetetett

1048 1641 die 4 Februar[ii] Szinegh Jartho Sitlin Istuann adta be magat az Varas keóziben Sintberger Janos Vram præsentalta, es be vetetett megh aduan az Varos igassagat

1049 Anno 1641 die 9 Februar[ii]. Szabo Gyeórgi ittualo Gyeóri fi adta be magat az Varos keóziben, es be vetetett megh aduan az Varas Igassagott.

1050 Anno Dnj 1641 die 15 Aprilis Chizmazia Miklos adta be magat az Varas keóze, le teuen az igazsagott be vetetett.

Polgárkönyv

66

1051 Anno 1641 30 Aprilis Vyuarasban lakozo Horuath Janos adta be magat az Varas keóze præsentaltatott Lukachi Szabo Leórincz altal es be Vetetett

1052 Die 9 Julÿ Vyuarasban lakozo Kis Miklos adta be magat az Varas keóziben es præsentaltatuan s igazsagat megh aduan præsentaltatott. [sic!]

1053 1641 die 12 Mensis Junÿ Zak Peter Uram, adta be magat az Varas keóziben es præsentaltatuan be vetetet

1642 1054 1642 die 23 Januar[ii] Deobreoczenj Eotueos Mihaly adta be magat az Varas keóziben Miskej Pal præsentalta az Captalanban es be Vetetett

1055 Eodem Anno et die Pechi Horuatt Peter adta be magat az Varas keóze es Vgian Miskej altal præsentaltatot es be Vetetett

1056 Eodem anno et die Varga Mihaly Vyuarasban lako adta be magat az Varas keóze Mithej Pal præsentalta es be Vetetett

1057 Sos Janos Vram adta be magat az Varas keózebe es Vetetet az præsentaltalaskor

1058 Die 8 Februar[ii] Bolichich Szabo Matthias adta be magat az Varas keoziben Landouich Janos Esküt præsentalta es acceptaltatot le teuen az Igassgaot

1059 Anno D[omi]nj 1642 die 20 Januar[ii] Kuharich Varga Istuanj adta be magat az Varas keöze Chepreghi Geórgi præsentalta es be vetetet

1060 Anno D[omi]nj 1642 die 14 Martÿ Bellusith Szücs Pal adta be vionnan magat az Varas keóze es be vetetet

1061 1642 die 24. Martÿ Egrÿ Ferencz adta magat az Varas keóze es be vetetet

1062 Anno 1642 Die 22 Martÿ Osuoldus

Sthomph adta be az Varos közze Magath.

1063 1642 die 3o. Aprilis Kechkemethi Pál atta be magat az Váras köze be vetetet.

1064 Eodem Anno die 5 Maÿ Chizmazia Peter atta be magat az Varas kóziben es be vetetet Simberger Janos es Miskej Pal Vramekal volt az Kaptalanban.

1065 Eod[em] Anno die 8 May Baroniaj Istuanj atta be magat az Varas keoziben es be vetetett Miskej Pal volt az kaptalanban vele tempore præsentationis

1066 Eodem Anno Joannes Jacobus Spéek adta be magat az Varas köze be vetetett.

1067 Anno D[omi]nj 1642 die 24 mensis 7bris132 Kremzer Geórgi adta be magat az Varas kóze be vetetet

1068 Eodem Anno et die Szakál Ferencz adta be magat az Varas keóziben es be vete-tett

1069 Anno D[omi]nj 1642 die 14 mensis Xbris133 Lanthos Horuatt Miklos adta be magat az Varas keoze es be vetetet Perezteghi Uram præsentalta az Captalanban

1070 Die 15 Xbris134 Sicovich Gergeli adta be magat az Varas keóze Perezteghi Vram præsentalta be vetetet

1643 1071 Anno D[omi]nj 1643 die 20. Januar[ii] Kouachich Szúch Marthon atta be magat az Varas keoze præsentaltatuan Szalai Mart-hon Vram altal be vetetet.

1072 Anno D[omi]nj 1643 die 14 Januar[ii] Hermo Georgi adta be magat az Varas keóze Zalai Marthon Eskút præsentalta es be vetetet

132 Septembris 133 Decembris 134 Decembris

Polgárkönyv

67

1073 1643 die 21 Januarii Pek Janos adta be magat az Varas keoze s be vetetet

1074 1643 die 28 Januar[ii] Alexander Notelius adta be magat az Varas keóze es pæsentaltatuan az kaptalanban Miskej Pál Vram altal be vetetet

1075 Eodem Anno die 31 Januar[ii] Horuatt Peter adta be magat az Varas kóze es be vetetet

1076 Die 13 Februarj Nagj Thamas adta be magat az Varas keoze be vetetet

1077 1643 die 6 Junÿ Kanisai Andras kouach adta be magat az Varos keoziben Peresztegi Vram praesentalta es be vetetet.

1078 Eodem Anno die 5 Julÿ Mosoni Thamas deak adta be magat az Varas keóze es be vetetet

1079 Die 12 octobris Mihalich Szabo Mihaly adta be magat az Varas keóze es præsentaluan be vetetet

1080 Anno eodem die 8 Nouembris Fejeruari Geórgy atta be magat az Varas keoziben, az meli miuel ittualo fi præsentalas nekülis be vetete Biro Vram altal megh aduan az Igassagot

1081 Anno eodem die Xbris135 Szúch Ferencznenell lakozo Italios Mihaly adta be magat az Varas keóze es præsentaluan be vetetet az Varas keóziben.

1644 1082 Anno D[omi]nj 1644 die 9 Mensis Januarii Lenarth Mosmillner adta be magat az Varas kóziben pæsentaltuan be vetetet

1083 1644 die 11 Januar[ii] Erasmuk Khok adta be magat az Varas keoze præsentalasa utan be vetetet Fent Janos Vram kezes erette

135 Decembris

az Varas keóze kÿs post præsentatione[m]

1084 Anno eode[m] die 3 martÿ Itt az Varas-ban lakozo Horai Miklos adta be magat az Varas keóziben az meli be vetetet az præsentalasa utan

1085 Anno 1644 die 20 Martÿ Gregorius Mihali adta be magat az Varas koziben be vetetet

1086 1644 die 29 Aprilis Andreas Malinger et Georgius Kamersperger adtak be mago-kat az Varas keziben es be uetettek megh aduan az igassagot

1087 1644 die 23 Maÿ Siber Chizmazia Mihaly adta be magat az Varas keóze es be vetetet

1088 1644 die 24 Julÿ Pethenich Mathias adta be magat az Vara keóze Miskej Vram volt vele az Kaptalanban es be vetetet

1089 1644 die 27 Julÿ Iffiu Janos adta be magat be vetetet

1090 Master Peter es Kamrasi Marthon be aduan magokat Varas keóze post præsentatione[m] be vetettek

1091 1644 die 10 7bris136 Krusech Marko Laloffy Vram hazanal lakozo adta be magat az Varas keóze præsentaltatuan be vetetet

1092 1644 12 7bris137 Tarlodi Geórgj adta be magat az Varas keóze praesentaltatuan be vetetet

1093 Vereczki Andras die 17 8bris138 in Anno præscripto adta be magat az Varas keıze es

1094 Liptai Szabo Janos adta be magat az Varas keóze præsentaltatuan be vetetet

136 Septemberis 137 Septembris 138 Octobris

Polgárkönyv

68

1645 1095 1645 die 9 Februarj Kaszonÿ Janos Uyuarasban Konj Nagy Andrasnal lakozo adta be magat az Varas keóze præsentaltatuan be vetetet megh aduan Igassagatis

1096 1645 die 13 Februar Szolcz al[ite]r Meszaros Marthon, Ruibakker Andras es Moli Georgy meszarosok adtak be magokat az Varas keóze es Zok Peter es Szalai Mart-hon Eskẅt Uraimek altal præsentaltattak s be vetettek

1097 Szakatich Szabo Mihalÿs præsentaltatuan be vetetet

1098 1645 die 16 Martÿ Henricus Jeronimus Hercules Maller adta be magat az Varas keóze be vetetet

1099 die 6 Aprilis Rannoschak Pál es Poka Thamas be aduan magokat az Varas keóze præsentaltatuan be vetetet

1100 1645 die 23. Aprilis Kouach Istuanj, Szabo Georgj al[ite]r Hutlin Michel Szabo Janos, Nagy Marthon, Dobranich Miklos es Kuchar Jakab adtak be magokat az Varas keoze be vetettek præsentalta Szalai Marton Uram eoket Kuchar Istuanis ugian akkor es azokkal præsentaltatuan be uetetet

1101 1645 circa initium mensis maÿ Stemer Mihalj adta be magat az Varas keoze be vetetet post præsentationem

1102 3 Junÿ Szúch Miklosnal lako Miko Georgi adta be magat az Varas keoze be vetetet post p[ræ]sentatione[m]

1103 22 Junÿ Gombkötheó Daniel adta be magat az Varas keóze præsentaltatuan be vetetet

1104 23 Junÿ Budaj Imre Deak adta be magat az Vara keóze, kit birak Vraim latuan maga uiseleset be uettenek

1105 24 Junÿ Hanz Peter Vram adta be magat az Varas keóze be vetetet

1106 21 Octobris Hada Geórgi adta be magat az Varas keóze kÿs præsentaltatuan be vetetet

1646 1107 1646 22 Januar[ii] Venceslaus Czink adta be magat az Varas keóze be vetetet

1108 1646 die 12 Maÿ Gazich Szuch Mathias adta be magat az Varas keóze be vetetet

1109 1646 die 17 Maij Szegedi Vas Gergeli adta be magat az Varas keóze præsentaltatuan be vetetet Zok Peter Vram Birosagaban139

1110 1646 Die 20. Julij atta be az varos köze magat Uolgúhstil Farkas Præsentaltata magat az Captalanban

1111 21 Augusti atta be az Varos kıze Magat Bornemissza Gergiel aliter Szabo Ferencz Preszentaltatta magat az Captalanban

1112 23 Augusti atta be magat az Varos köze Ui Varosban lako Horvat Geórgi meli presentaltata magat az Kaptalanban

1113 18 Julÿ Atta az Varos köze meget Kaloczi Szabo Matias præsentaltatta magat az Kaptalanban

1114 3 7bris140 Atta be magat az Varos köze Arnolt Uldririkus mel præsentaltatamagat az Kaptalanban.

1115 Anno Dominj 1646 Die 16 Mensis octobris Plim[m]el Andras Süueghiarto adta be Varas kóze magat, præsentaltak be Keczkemeti giorgi, es Fent Janos Uramek

139 Más kézzel történt betoldás 140 Septembris

Polgárkönyv

69

1116 Anno eode[m] Die 19 octobris Ambellan Miklos Pogacza Süteı szamlaltatta be neuet az Varas kıze

1117 1646 Die 6 mensis Nouembris Jagothiz Chizmazia Pal adta be magat az Varas kıze præsentaltatuan Komaromij Janos es Pesti Istuan Uraimek altal, be uetetett.

1118 Anno Dominj 1646 Die 22 mensis Nouembr[is] Tomaÿ Peter adta be az Varas kıze magatt, præsentaltatuan be uetetett.

1119 Anno et Die eod[em] Farkas Varga Peter szamlaltatta be az varas kıze az neuett, præsentaltotot be uetetett.

1120 Anno et die Novembris Hancz Kremser szamlaltatta be az Varos koze az Meljet præsentaltatot az Kaptalanban be vettek.

1121 Anno Dominj 1646 Die 8 mensis Decembris. Gundicz Czizmazia Marko, es Farkas Czimazia Mihali pæsentaltauan be uetet az Varas kıziben.

1122 Anno eod[em] Die 21 mensis Decembris. Regedeÿ Pall adta be az Varas kıze magatt,be uetetett.

1647 1123 Anno Domini 1647 Die 10 Januarii Szomogi Szoch Mihal atta az Varos köze Magat meli præsentaltatot az Kaptalanban karkovani Janos Vra[m] altal.

1124 Anno Dominj 1647 Die 17 mensis Januar[ii]. Elyas Hader atta be az Varos kóze magat, melliert Salczer Janos Uram let kezes, hogij Beóczőletessen viseli magat, es az varos hivatallia megh ne[m] valtoztatia.

1125 Anno et Die eodem Joannes Sebastianus Niderman Uram adta be az varos kıze magat, præsentaltatuan be vete-tett.

1126 Anno Dominj 1647 Die 15 mensis Februarij. Christoph Snaÿder es Filesÿ

Mihalÿ kouacz attak be az Varas keıze magatt pæsentaltatuan be vetettenek.

1127 Anno Dominij.1647. Die 8. Mensis Aprilÿ [sic!]. Ploseus Rudolf itteni Hancz Girÿ Singlÿ, atta az Varos köze magat meli præsentaltatot az Kaptalanba Fent Janos Komaromi Janos Vramek altal be vetetet

1128 Anno 1647 Die 5 Junij ata magat be az Varos kızi Elias Felinger Vram, Es ırımest akar az Bıcőletses Varosnak Solgalnj

1129 10 Junij Atamagat be az Bıcúletes Varos kızi Muraÿ Sabo Peter es az Bıcőletses Varosnak ırımest akar solgalnj

1130 12 Junij Ata az Varos kızi magat Mesaros Miklos es az bıcőletes Varosnak solgalnj akar.

1131 16 Junij Gengiıs Geırgÿ kımies ata Be magat Az Bıculetes Varos kıze, Es ıromest akar solgalnÿ az Bıcőletes Varosnak

1132 Item Vgian Ezen Nap ata magat az bıculetes Varos kıze Rolf Bagner kımies es ıromest akar az Bıcőletes Varosnak solgalnj

1648 1133 Anno Dominj 1648 die 8 Maÿ Bolla Szőch Gergelÿ az varas kıziben Szombat Andras Uram Birosagaban be vetetet miuelhogÿ Giırÿ Fÿ egieberantis.

1134 Eodem Anno et die 11 mensis Maij Nagÿ Lukacz, es Laszlo Peter adtak be az Varas keöze magokat, præsentaltatuan Pesti Istuan és Budaÿ Mihalÿ Eskút Uraimek altal az Kaptalanban be vetettenek.

1135 Anno Dominj 1648 die 20 Maÿ. Az Neımıs Miklos, Meszaros Pal kÿ veuen az Regementesek keızől magat adta bé az

Polgárkönyv

70

varaskıziben magat, es eırımıst bé véte-tett[ek].

1136 Anno eodem die 5 maÿ Hansz Raiglich Pinter adta be az Varas keıziben magat præsentatuan Fent Janos es

Landonich Janos Uraimek altal, es be vetetett

1137 Anno Dominj 1648 die 5 Junÿ Vöchei Peter adta be az Varas keóze magat, be vetetet.

1138 Anno Dominj 1648 die 17 Julÿ Faitt Ritler adta be az Varas keıze magat, præsentaltatuan az Nımıs Perezteghÿ Janos Szolga Biro Uram, Karkouanÿ Janos, es Keczkemethÿ Giırgÿ Uraim altal az Kaptalanban, es acceptaltatot.

1139 Anno et die eodem. Matthias Prunczer adta be magat az Varas Jurisdictioia ala præsentaltatuan az feılliúl megh irt bıchőletes Szemeliek altal, es be Vetetett.

1140 Anno Dominij 1648 die 14 Augusti Hárder Meszaros Mihalÿ es Horuatt Chiszar Jakab adtak be az Varas keıze magokat.

1141 Anno eod[em] die 18 Augusti Saifrid Andras adta be az Varas keıziben magat præsentaltatuan az Kaptalanban Szőcz Giórgij, es Szalaÿ Marton Uraimek alta acceptaltatott.

1142 Anno D[omi]nj 1648 die 27 Septembr[is] Hansz Christof Graf adta be az Varas kıze magat be vetet

1143 Anno Dominj 1648 die 1 Septembr[is] Kochis Janos adta be az Varas Keıziben magatt

1144 Anno Dominj 1648 die 8 octobris Jagussich Dauid adta be az Varas kıziben magatt es be Vetetett

1145 Anno Dominj 1648 die 31 octobris Huczecz Marton al[ite]r Varga adta be az Varas kıziben magat præsentaltatuan Pesti

Istuan es Horuatt Istuan Eskőt Uraim altal es be vetetett.

1146 Anno Dominj 1648 die, Nouembris Kokas Andrasis adta be magat az varas keıziben præsentaltatuan az Kaptalanban Pesti Istuan es Horuatt Szabo Istuan Uraim altal be vetetett.

1649 1147 Anno Dominÿ 1649 die 14 Aprillÿ [sic!] Globicz Jakab, atta be magat, az Varas keıziben præsentaluan Landouicz Szabo Janos es Szabo Istuan Urajm altal be Vettetet, az Neımös Kaptalan Ellöt.

1148 Anno D[omi]nÿ 1649 Die 5 Maij Franizkouicz Giırgÿ attabe magat az Varas keöziben præsentaltatot Horuat Szabo Istuan es Kapra Peter Varasj Eskut Urajmek altal. Az Neómós Kaptalanis be vette

1149 Anno D[omi]nÿ 1649 Die 5 Maÿ, Sicziz Andras Suigh Jarto atta be magat az Varas köziben præsentaltatot. Horuat Szabo Istuan es Kapra Peter Uramiek altal az Neómós Kaptalanis be Vette.

1150 Anno Dominij 1649 Die 10. Maÿ Sipos Istuan Morjczidaj atta be magat az Varas köziben. Præsentaltatot Landouicz Janos es Karkouanj Janos Urajmek altal is Condicional hogÿ ha feöldes Ura Erete nemjuen megh Maradhat

1151 Anno D[omi]nj 1649 Die 15 Maij Occendes Simon Libenÿ Czaplar atta be magat az Varas keöziben Præsentaltatot. Landouicz Janos es Kapra Peter Varasij Eskütek altal az Neómós Kaptalanis acceptalta

1152 Anno D[omi]nj 1649 Die 19 Maj Achorin Bennedek Meszaros attabe magat az Varas keıze. Præsentaltatot Landouicz Szabo Janos es Kapra Peter Urajmek altal, az Neömös Kaptalanis Acceptalta.

Polgárkönyv

71

1153 Anno 1649 die 26 Julÿ Stepfel Giırgi Bognar adta be az Varas kıziben magat, let kezes Fent Janos Uram erette szaz forintigh, hogi az varassi Jurisdictiot megh ne[m] veti, hane[m] Biraianak, es mindenek[ne]k igaz es hivó leszen.

1154 Anno eode[m] et die Kaiarÿ Barbeli Ferencz Uram Barbelÿ legennje Marton mester adta be az Varas kıziben magat.

1155 Anno Dominj 1649 die 4 Septembr[is]. Adta be magat Horuath Janos az varas kıziben,es be vetetet.

1156 Anno D[omini] 1649 die 28 octobris. Horuatt Gergeli, es Benchich Janos attak be az varas kıziben magokat be vetettek

1650 1156/a Anno D[omi]nj 1650 die 6 Martÿ Adta be magat Komaromÿ Giırgi az Varas kıziben be vetetet.

1156/b Anno D[omi]ni 1650 die 17 Aprilis Gerenczer Gergeli adta be az Varas kıziben magat, es be vetetet.

1157 Anno D[omi]nj 1650 die 27 Aprilis. Soos Marton, a kÿ ennek elıtteis varassi Ember leuen haiduua let volt, es az utan onnedis ki ueuen magat, uÿonnan sok embe-rek intercessioiara az varas kıze be vetetet, illi okkal hogi ha ennekutanna az varast el hadna, es effele illetlen, alhatatatlan ualtozast tenne, tehat ne[m] obstaluan Mas Magistratus Jurisdictioia alatt ualo141 letele irremissibil[ite]r akkorbeli varassi biro Uram magat harom paczaual veresse, es hazatis el uegie, es vehesse kire keze be adasaual Soos Marton consentialt.

1158 Anno Dominj 1650 die secunda Maÿ. Ferdinand Lichent adta be az bıchőletes varas koziben magat az Nemes Szakoni

141 A sor fölé beszúrva: ualo

Janos Giırÿ varassi Feı Biró Uram idet es be uetetett.

1159 Anno eode[m] et die 11 Maij. Somoghi Istuan es Nagij Ferencz adtabe az varas koziben magokat, es be vetettek.

1160 Anno Dominj 1650 die 31 Maÿ Garaÿ Szőch Jakab adta be az varas köziben magat, es be vetetet.

1161 Anno et die ut supra Andreas Matthias Leb adta be az varas koziben magat let kezes erette Fent Janos Mesthere Peter kümies es vasaros Let

1162 Anno et die eode[m] Horuat Gergelÿ Kuchos Peter vei adta be az varas kıziben magat be vetetet.

1162a Anno et die eode[m] Beledi Horuat Peter adta be az varas kıziben magat

1162b Anno D[omi]nj 1650 die 11 Junÿ Giırffi Andras adta be magat az varas kıziben, es be vetetett

1163 Anno et die eodem. Denki Szabo Istuan adta be az varas koziben magat.

1164 Anno Dominj 1650 die 12 Septembris Beledi Szabo Gergelÿ atta be az varas kıziben magat.

1165 Anno et die eodem. Dunaszeghÿ Vargha Giırgi adta be az varas koziben maghat, es be vetetet.

1166 Anno simil[ite]r eodem et die Kırmendi, alias Mattias Giırgj adta be az varas kıziben magat

1167 Anno 1650 die 30 Nouembr[is] Karolÿ Mihalÿ adta be az varas kıziben maghat, es be vetetet

1168 Anno eode[m] die 4 octobris. Kuhanÿ Varga Miklos atta be az varas kıziben magat, es be vetetet kızől akaratul

Polgárkönyv

72

1651

1169 Anno D[omi]nj 1651 die 3 Januar[ii]. Pathonaÿ Barbelÿ Janos, Molnar Miklos, es Conradus Kokh attak be az Varas keıziben maghokat.

1170 Anno D[omi]ni 1651 die 29 Martij. Szıni Szabo Janos adta be az varas kıziben maghat.

1171 Anno D[omi]ni 1651 die 17 Aprilis. Barsonÿ Janos atta be az Varas kıziben magat, es be vetetet.

1172 Anno Dominj 1651 die 27 Junÿ. Paulitich Lukach atta be az varos kıziben maghat, be uetetet.

1173 Anno et die eodem. Christof Lakuianis be adta maghat

1174 Anno D[omi]nj 1651 die 22 Augusti. Lengiel Janos be atta az varos kiziben maghat.

1655

1175 Anno 1655 die 10 Decemb[ris] Urbanus Stokpauer adta magat az Varos koze be vetetet.

1656

Fejeruarÿ JanosUr[am] Birosagaba[n]

1176 Anno 1656. Die 4 Mensis Februarij Vizuarÿ Kouacz Martonÿ Giırÿ Uarosÿ Eskütt Úr[am] altal P[ræ]sentalua[n] magat Nagÿ Istua[n] alias Kouacs adta be magat az Varos kıziben be vetetet.

1177 Anno eode[m] die 12. eiusd[em] Mensis adta be magat az Varos kozibe[n] Czanaki Szür 142 Istuan es be iratot.

142 A sor fölé beszúrva: Czanaki Szür

1178 Anno eodem die 13 eiusdem mensis Bedık Gergel adta be az Uaros kıze magat be uetetet

1179 Anno eodem die die [sic!] 21 Februarij Lampreht Mausperger Meszaros adta be az Varas kıze magat, be vetetetet.

1180 Anno eod[em] die 25 Februarij Hanz Poltt adta magat az Varos kıze lett kezes erette az Varas Hadnaggia Andras Kouacs

1181 Anno 1656. die. 6. 143Martij Varga Tamas alias Piczek adta be magat az Varos kıziben be vetetet.

1182 Anno 1656 die 11 Martij adta be magat az Varos köze Fridericus Hubert, Meszaros Pal kezes erette

1182a Anno eod[em] die 11 Martÿ adta be magat az Varos kıze Fridericus Mukot Meszaros Pal kezes erette144

1183 Anno eodem die 13 Martÿ Viuarosba[n] lakozo Szalay Andras Lakoja Hordos Istua[n] adta magat az

Varos közi lett kezes erette emletet Szalaÿ Andr[as]

1184 Eod[em] die et Anno Hancz Unger Meszaros Pal lakoja es Uincellerje adta magat az Varos köze lett kezes erette emletet Meszaros Pal

1185 Anno Salutis 1656 die 13 145Palancsich Leırincz adta magat az Va-ros köze es be vetetet

1186 Anno Dominj 1656 mense eod[em] adta be magat az Varos köze Maria Fierngranczin, Jon Puergstal. be uetetet.

143 Ugyanazzal kézzel kihúzva: Februarÿ 144 Az 1182a utólagos bejegyzés 145 Sor fölé beszúrva: Aprilis

Polgárkönyv

73

Szakonÿ Janos Uram Birosagaba[n].

1187 Anno 1656. Die. 16. May Horuat Janos al[ia]s Trombitas adta be magat, az Varos köze, kezes lett erete, Basnik Szabo Janos, be vetetet

1188 Anno eod[em] die 20 Maÿ Szaidll Giırgÿ al[ia]s Pinter adta be magat az Varos köze lett kezes erette Csóh Giırgÿ al[ia]s Pinter, acceptaltatott.

1189 Anno eodem die 26 Maÿ Bıgılÿ Giorgÿ adta be magat az Varos köze lett kezes erette Cserÿ Mihal be vetetett

1190 Anno eodem die 30 May Joannes Mehes aliter Kırısÿ, adta be magat az varas köze lett kezes erette Kouacs Szabo Istua[n] be vetetet

1191 Eodem Anno die 6 Juny uyuarosban lakozo Nagÿ Janos adta be magat az Varos kıze, lett kezes erette Miklos kouacs be vetetet

1192 Anno eodem die 7 Junÿ Fekete Andras adta be magat az Varos köze lettek kezes erette Szücs Matias es Szabo Gaspar Varosÿ Eskuttek acceptaltatot

1193 Anno eod[em] die 14 Junÿ Kereszturÿ Istua[n] adta be magat az

Varos köze Cserÿ Mihal es Alapÿ Giırgÿ Uraimek p[ræ]sentalua[n] be uetetet.

1194 Anno 1656 Die 17 Junÿ adta be magat az Varos köze Samuel Reull al[ite]r Köteljarto be vetetet.

1195 Anno eodem Die 28 Junij Bolff Dietricus Hoffma[n] adta be magat az Varos köze, lett kezes erette Canrott Koh be vetetet

1196 Anno eod[em] Die Ferdinand[us] Niderer adta be magat az Varos köze be vetetet. Snaider Meszaros Tamas kezes erette.

1197 Anno eodem die 30 Julÿ adta be magat az Varos köze Bozokj Mihalne Kata Asz-szonÿ let kezes erette Hatos Peter.

1198 Anno 1656 Die 2 Augusti adta be magat Szakmardÿ Szabo Ferencz lett kezes erette Komaromÿ Janos es Baraniaÿ Szabo Istua[n] be vetetet.

1199 Anno eodem Die 18 Augusti Köszırős Barbely Giırgÿ adta be magat az Varos köze, be vetetet

1200 Anno eodem die 12 Septembr[is] adta be magat Vitez Andras al[ia]s Süuegjarto acceptaltatott let kezes Cránics Lakatjarto Andras, Uÿuarosba[n]

1201 Eod[em] Anno die 13 Septembris adta be magat az Varos köze Snaider Christoph, lett kezes erette Hancz Jakab Giercsken be vetetet.

1202 Anno eod[em] die 14 Septembris adta be magat az Varos köze Magiar Janos let kezes erette Hans Peter be vetetet Uijuarosÿ

1203 Anno eodem die 26 Septembris adta be magat az Varos köze Uyuarosba[n] lakozo Bognar Marton be vetetet

1204 Anno 1656 die 26. Septembr[is] Doro-gi Janos 146adta be magat az Varos köze, p[ræ]sentalta Csizmazia Gergelij. Acceptaltatott.

1205 Anno eodem die 30 Septembris adta be magat az Varos köze Peyrll Janos be uetetet. Kezes erette Meszaros Sebestie[n]

1206 Anno eodem die Secunda Mensis 147Octobris adta be magat az Varos köze Pellicsich Szabo 148Marko Szabo Janos Varosÿ eskútt p[ræ]sentalua[n], be uetetet

146 A sor fölé beszúrva: al[ia]s Kaidacsÿ 147 Kihúzva: Septemb[ris] 148 A sor fölé beszúrva: Szabo

Polgárkönyv

74

1207 Eodem Anno 9 Octobris adta be magat az Varos köze Komaromba[n] lakozo Szőcs Mihal be vetetet.

1208 A[nn]o 1656 die 28 149 adta be magat az Varos köze Magiar Janos

1209 A(nn)o et die eod[em] Szakal Janos adta be magat az Varos köze be vetetet

1210 Anno 1656 die 29 150 adta be magat Kollar Miklos, let kezes Lakatjarto Mihal. Acceptaltatot

1211 A[nn]o eod[em] et die 22 8bris 151adta be magat Hancz Bognar kezes erette Lakatjarto Mihal

1212 Anno 1656 die 3 Nouembr[is] adta be magat Hanz Lauthma[n] be vetetet

1213 A[nn]o 1656 die 9 Nouemb[ris] adta be magat a Varos köze Barbacsij Nemes Janos

1214 A[nn]o eod[em] die 10 152Nouembris adta be magat Jacob[us] Kannorger lett kezes erette Oswald Janos Uaros Tizedesse be uetetet

1215 A[nn]o 1656 die 12 Nouemb[ris] adta be magat uaros kóze Muraközi Horuatt Giörgÿ. Let kezes Mathdics Szabo Giörgj.

1216 Anno et die eod[em] adta be magat az Varas köze Farkas Miklos let kezes erette emletet Matthdics Szabo Giörgÿ acceptaltatot

1217 A[nn]o 1656 die 13 Nouembris adta be magat a Varos köze Szabo Kelemen let kezes Magiar Janos be vetetet

149 A sor fölé beszúrva: 8bris (octobris) 150 A sor fölé beszúrva: 8bris (octobris) 151 Octobris 152 Vagy 19

1657 1218 Die 14 Febrarÿ adta be magat az Varos köze Helbett Szücs Pál

1219 Die eodem Uÿ Mihalÿ adta be magat az Uaros köze be uetetet.

1220 Die 18 Februarÿ adta be magat az Uaros kıze Cziszmazia Ferencz let kezes erette Uizuari Marton kouach

1221 Die 21 Februarÿ adta be magat az Va-ros kıze Giırÿ Marton, lett kezes erette Uÿuarosÿ Kouacs Pál. Acceptaltatott.

1222 Die 1 Martÿ adta be magat az Varos kıze Joannes Philippus Fél bevetetet

1223 Die Martÿ Kornichics Meszaros Giırgÿ adta be magat az Uaros köze lett kezes erette Barbelÿ Miklos be vetetet

1224 Eodem die Abraha[m] Peter adta be magat Körmendj Matiasnal lakik

1224a Anno 1657. 25 Martÿ Angarano Istua[n] Ur[am] hazanal lakozo Horuat Istuan es Giarnics Dauid Szabo Legeniek adtak be magokat.

1225 Anno 1657 die 22 Martÿ adta be magat az Uaros köze Fejeruizÿ Nagÿ Berta, Cserÿ Mihal p[ræ]sentalta. Fekete Janos let kezes erette

1226 Anno eodem die 18 Martÿ 153Brudózkÿ Giırgÿ adta be magat az Uaros köze be uetetet

1227 Die et Anno eodem Gere Giırgÿ az Uaros köze adta magat acceptaltatott.

1228 Anno 1657 Talics Marton adta be magat az Uaros kıze die 11 Aprilis

1229 Die et Anno eod[em] Laurenchics Mihal adta be magat be vetetet

153 Dátum a sor fölé beszúrva

Polgárkönyv

75

1230 Anno 1657 die 12 Aprilis Kapronczaÿ Gaspar adta be magat az Uaros köze kezes erette Kapra Peter acceptaltatott

Szakonÿ Ur[am] Birosagaba[n]

1231 Anno 1657 Die 23 Aprilis adta be magat az Uaros keıze Legradi Szabo Matias lett kezes erette Geıdi Barbelÿ Martonÿ

1232 Anno 1657 die 11 Mensis Maij adta be magat az Varos Kıze Laczomerkÿ Szabo Marton, lett kezes Komaromy Janos Ur[am]

1233 Anno 1657. die 8 Junÿ adta be magat Vueghiarto Farkas, kit Biro Ur[am] paranczolattiabul irtam beejs

1234 Anno 1657. die 10 Julij adta be magat az Varos kıze Zabrakÿ Szabo Georgÿ, lett kezes erette Hegÿ Szabo Geırgÿ

1235 1657 die 29 Julÿ Maliar Andras adta be magat az Varos köze lett kezes erette Czizmazia Janos

1236 1657. die 29 Julÿ Goncz Georgÿ adta be magat Varos köze lett kezes eretet Czerÿ Mihalj és Kanizaÿ Janos

1236a 1657. die 8 Augusti adta be magat az Varos kıze Fridericus Hencz

1237 Jte[m] die eodem Martinus Henrik adta be magat a Varos kıze

1238 1657. die 11 Augusti adta be magat Abraham Hiller az Varos kıze

1238a 1657 die 20 Augusti adta be magat Racz Lukacz a Varos kıze

1239 1657 die 1 Augusti adta be magat Stephan Miklos az Varos köze Jakab Bogner lett kezes erette

1240 1657 die 21 Augusti Szÿarto Janos adta be magat az Varos köze

1241 Ite[m] eod[em] die Kereczenÿ Marton Szÿarto Andras kezes erette

1242 Ite[m] 22 Augusti Joan[nes] Bermer [vagy Benner] adta be magat az Varos kıze Szakonyi Ur[am] Birosagab[an] es Peresztegi Ur[am] Birosagab[an]

1243 Item 22 Augusti Vÿvarosj Racz Janos adta be magat e Varos kıze

1244 Item 1657 die 8 8bris adta be magat az Varos kıze Gaspar Staindel.

1245 1657 die 28 Septembr[is] adta be magat az Varos Köze Jokaÿ Mihaÿ kezes erette Zippanicz Georgÿ Ur[am].

1246 Nagÿ Szabo Istuan adta be magat az Varos kıze lett kezes erette Teresstenÿ Andras Deak 20 9bris 1657.

1247 1657 die 4 Men[sis] Decembr[is] adta be magat az Varos kıze Antman Georgÿ.

1658 1248 1658 die 18 Januar[ii] adta be magat az Varos köze Osalicz Szabo Janos.

1249 1658 die 18 Januar[ii] adta be magat az Varos köze Kutasÿ Horuatth Janos.

1250 1658 die 28 Januaris Christoph Forlan adta be magat az Varos köze

1251 1658 die 6 Martij adta be magat Pantar Szabo Mathias az Varos kıze.

1252 Ite[m] die et Anno iisde[m] Hancz Lenhart Klauz.

1253 1658 die 2 Aprilis adta be magat az Varos kóze Szolcz Meszaros Matthias, lettek kezesek erette Szolcz Meszaros Marton es Rudolphus Meszaros Balas.

1254 1658 adta be magat Balogh Istua[n] az Varos kıze

1255 1658 die 2 Maÿ adta be magat az Varos koze Hudnik Gırgÿ

1256 1658 die 5 Maÿ Sper Gırgÿ adta be magat az Varos kıze

Polgárkönyv

76

1257 1658 die 6 Junÿ Komaromÿ Gergel adta be magat az Varos kıze kiert Feÿeruari Janos ur[am] kezes

1258 1658 die 6 Junÿ adta be magat az Varos kıze Olasz Pal Molnar.

1259 1658 die 7 Julÿ adta be magat az Varos Kıze Horuatth Marton lett kezes erette Horuatth Szabo Marton 154Georgÿ.

1260 1658 eod[em] die adta be magat az Varos köze Varga Marton kiert lett Varosj Varga Peter kezes.

1261 1658 die eodem adta be magat Timar Andras az Varos kıze kiert lett kezes Vÿvarosj Czafordi Nagÿ Pál

1262 1658 die 25 Jülÿ adta be magat az Varos kóze Pap Pál kiert kezes Vÿvarosi Barbelÿ Mihalÿ.

1263 1658 die 23 Julÿ adta be magat az Varos kıze Hinder Raiter Andras Gırgÿ, kit Biro Ur[am] paranczolattiabul irtam be.

1264 1658 die 19 Augusti Irtam be Biro Ur[am] akarattiabul Hatuanÿ Janost az Varos kıze

1264/a 1658 die 12 Augusti adta be magat az Varos kıze Panklmann Andras kit hasonlokeppen Biro Uram parancsolattiabul irtam be.

1265 1658 die 18 Septembris adta be magat az Varos kıze Kinczes Peter Biro Ur[am] akarattiabul irta[m] be.

1266 1658 die 18 Septembris adta be magat az Varos kıze Baitman Görgÿ Biro Ur[am] paranczolattiabul irta[m] be.

1267 1658 die 16 Octobris, Adta be magat az Varos kıze Bornemisza Gorgÿ, kit Biro Ur[am] paranczolattiabul irta[m] be.

1268 1658 die 20 Octobris Irta[m] be az Varos kıze Peressteghi Janos Biro Ur[am]

154 Áthúzva: Marton

akarattiabul Brinicz Horuath Petert.

1269 1658 die 21 8bris155 Irtam be Biro Ur[am] paranczolattiabul Főlöph Vittikht kiert lett kezes Czaiburt Ur[am].

1270 1658 die 23 Octobris. Adta be magat az Varos köze Christian[us] Pavor Tıczer csinallo, kit Biro Ur[am] akarattiabul irta[m] be.

1271 1658 die 3 9bris156 Biro Ur[am] akarattiabul irta[m] be Zakarias Nemetet.

1272 1658 8 9bris157 lett kezes Barbelj Mar-ton Szabo Janosert, melj az Varos kóze adta magat.

1273 1658 1o 9bris158 Biro Úr akarattiabul irtam be az Varos kóze Baraniaÿ Andrast.

1274 1658 10 9bris159 Horuath Palt és Boznnj Balist irta[m] be az Varos kóze, kikert eoregh Miklos kovaccz kezes.

1275 1658. 13 9bris160 Biro Ur[am] akarattiabul irtam be Kapronczaÿ Nagÿ Jakabot.

1276 1658 die 17 9bris161 Jrtam be Horuatth Markot Biro Ur[am] akarattiabul.

1659 1277 1659 die 25 Januar[ii] Mazalin Mihalit irtam be Biro Ur[am] akarattiabul lettek kezesek erette Szombat Geırgÿ és Lakÿ Matthias.

1278 1659 1 Martÿ Horuath Szabo Petert irtam be Biro Ur[am] akarattiabul.

155 Octobris 156 Novembris 157 Novembris 158 Novembris 159 Novembris 160 Novembris 161 Novembris

Polgárkönyv

77

1279 1659 die 14 Martÿ irta[m] be Kostonaczÿ Szabo Geórgiött Biro Ur[am] akarattiabul, kjert kezes Cziszar Marko.

1280 1659 die 16 Martÿ Nagÿ Szabo Istuant irtam be Biro Ur[am] akarattiabul, kiert kezessek Lakoczi Szabo Gaspar es Betechicz Szabo Matthias.

1281 Eod[em] die et Anno Farkas Magdol-na Asszont kiert Vÿvarosj Kovacs Miklos lett kezes

1282 1659 die 20 Martÿ Kochÿ Istuan Deakot irta[m] be Biro Ur[am] akarattiabul.

1283 1659 die 21 Martÿ Strasser Mihalÿt irta[m] be Biro Ur[am] akarttiabul kiert kezessek Vjvarosb[an] lakozo Borbelj Mar-ton, es Boldogh Marton feo Hadnagÿ Ur[am]

1284 1659 die 23 Martÿ Kórósj Samuel Deakot irta[m] be Biro Ur[am] akarattiabul, kiert kezessek Vÿvarosj Barbelj Marton és Kórmendj Janos.

1285 1659 die 25 Martÿ Irta[m] be Hokstúk Geırgiıtt Biro Ur[am] akarattiabul, kiert kezessek Szollinger Janos és Herman Janos kalmar.

1286 1659 die 11 Aprilis Szaitos Geırgiótt irta[m] be Biro Ur[am] akarattiabul, kiert Boldogh Marton kezes

1287 1659 die 16 p[ræ]scripti Men[sis] Aprilis irtam be Horuatth Marton kovacz Legent kiert kezes eıregh Miklos kovacz Uÿvarosban.

1288 1659 die 24 Aprilis adta magat be az Varos kıze Vepÿ Gergelÿ kiert kezes Karczaÿ Janos es Barbelj Marton.

1289 1659 die 24 Aprilis irtam be Habor Martont, kiert kezessek Benkouicz Thamas, Gıde Marton és Vÿfalusj Balint.

1290 1659 die 25 Nagÿ Istua[n] adta be magat az Varos kıze kiert Horuath Marton Varosj ember kezes.

1291 1659 die 26 Aprilis. Adta be magat az Varos kıze Nemet Gırgÿ kiert kezes Horuath Szabo Peter

1292 1659 die 11 Maÿ Irtam be Czimbalimos Mihalit, kiert kezes Varosj ember Balogh Miklos.

1293 1659 die 18 Maÿ adta be magat az Va-ros köze Antal Janos, kiert lett kezes Biro Dienes.

1294 1659 die 21 Maÿ Szanto Mihalÿ adta magat az Varos kıze kiert Borsos Janos Veppÿ Gergel kezek. [sic!]

1295 Eod[em] die et Anno Lukner Sebesti-en adta be magat az Varos kıze, kiert Krenzer Geırgÿ Eskőtt Ur[am] és Sebestien Kalmar lettek kezesek.

1296 1659 die 23 Maÿ. Irta[m] be Meszaros Adamot Biro Ur[am] akarattiabul, kiert Böröndj Andras kezes.

1297 1659 die 22 Maÿ. Biro Ur[am] akarattiabul irta[m] be Kımiues Antalt, kiert Czistein Janos kezes.

1298 1659 die 2. Junÿ. Adta be magat az Varos kıze Balint Marton, kit Biro Úr[am] akarattiabul irta[m] be.

1299 1659 die 20 Junÿ. Adta be magat az Varos köze Thott Gırgÿ kiert kezes Uÿvarosj Teórók Istuan.

1300 1659 die 13 Julÿ. Adta be magat az Varos kıze Damian Geırgÿ, kiert Vÿuarosi Josa Peter kezes.

1301 Eode[m] Anno die 14 Julÿ. Adta be magat az Varos kıze Meszaros Marton, kiert kezes Zibrik Miklos Ur[am]

1302 Eodem Anno die 19 Julÿ Fekete Christoph adtabe magat az Varos Kıze, kiert kezes Vilhem Janos.

1303 1659 die 23. Julÿ. Fazokas Matthiast irta[m] be Biro Ur[am] akarattiabul, kiert Uÿvarosj Takacz Istua[n] kezes.

Polgárkönyv

78

1304 1659 die 22. Augusti. Jambor Matthias adta be magat az Varos kıze, kiert Vizuarÿ Marton kovacz kezes

1305 Item Horuath Peter adta be magat, kjert kezes Szekeres Balis.

1306 1659 die 4 Septembris adta be magat az Varos kıze Banga Katha Eısuegÿ Asszon, kiert kezessek Hegedús Adam, es Patonaÿ Mihalÿ.

1307 1659 die 13. Octobris. Adta bemagat az Varos kıze Kis Pál, kiert lett kezes Gersicz Geırgÿ.

1308 1659 die 18 Octobr[is] Irta[m] be Nimak Janost Biro Ur[am] akarattiabul, kiertt kezessek Gombkótó Daniel es Mihali.

1309 Eode[m] Anno die 28 8bris162 Misli Petert irta[m] be az Varos kıze Biro Ur[am] akarattiabul.

1310 1659 die 12 9bris163 Irtam be Holczman Fülöph Meszarost az Varos Kıze Biro Ur[am] akarattiabul.

1311 1659 die 22 Decembr[is] Kaloczaÿ Janos adta bemagat á Varos kıze kit Szabo Janos Eskütt Ur[am] commendalt.

1312 Eode[m] Anno die 23. Adta be magat az Varos kıze Nehaj Ledeczÿ Janos Eózuegie Czepeo Katha Asszoni, kit Biro Ur[am] akarattiabul irtam be.

1660 1313 1660 Die 15 Januar[ii] Mike Peter adta be magat az Varos Kıze, kiert Gıde Marton és Szolinger Janos kezesek.

1314 1660 die 3 Februar[ii] Adta be magat Garaÿ Totth Mihalÿ kiert kezes Vÿuarosj Barbelj Marton.

162 Octobris 163 Novembris

1315 Eodem Anno die 4 Februar[ii] Balogh Balint Eózvegie adta be magat az varos kıze, és Negel Mihalÿ, kiert kezes Fekete Meszaros Gırgÿ.

1316 166o die 12 Februar[ii] Nemeth Boldizar adta be magat az Varos kıze kit Biro Úr akarattiabul irtam be.

1317 Hancz Adam Faitingert hasonlokeppe[n] kiert Barbelÿ Miklos lótt kezes

1318 1660 die 22 Februar[ii] Hanz Wolff Snelajter adta be magat az Varos kıze, kiert Hartai Mihalj kezes.

1319 Eode[m] Anno 4 Martÿ. Barlalicz Szabo Geırgÿ és Szilekÿ Geırgÿ adtak be magokat az Varos kıze, hassonlokeppen Feÿeruizi Balogh Matthe, kiert Uÿuarosban lakozo Nagÿ Berta Ipa kezes.

1320 Ite[m] die Februar[ii]. Bezterczeÿ Gombkótó Matthias adta be magat az Varos kıze, kiert Szabo Thamas tizedes kezes.

1321 Ite[m] 19 Martÿ Sik Adam adta be magat az Varos kıze kiert Kestiü czinalo Ferdinand kezes.

1322 Ite[m] eod[em] die Nagÿ Menihartne adta be magat az Varos kıze, kiert Vÿfalussÿ Balint Deak kezes.

1323 Ite[m] 4 Aprilis Oma Adam hassonlokeppen kiert Feÿer Mihalÿ kezes.

1324 Ite[m] 13 Aprilis Gerczich Szÿarto Martonis kiert Szÿarto Janos kezes.

1325 Ite[m] 18 Aprilis Prikli Balas, kiert Szalaÿ Matthias kezes.

1326 Ite[m] 20 Aprilis Czizmazia Ada[m], kiert Boldogh Marton kezes.

1327 Ite[m] die 12 Martÿ Godonicz Gombkıtı Balas adta be magat az Varos kıze, kiert Beteczicz Szabo Matthias kezes.

Polgárkönyv

79

1328 Ite[m] 27 Aprilis Simon Pek Meszaros adta be magat kiert kezes Rurbacher(?) Meszaros Andras 100 tallerigh.

Anno 1660 Sub Judicatu Egr[eg]ÿ D[omi]ni Stephani Torkos judicis primarii et civilis mag[istra]tus qui recepti sunt inter commembra sequuntur huiusmij ordine.

1329 1660 die 7 Maÿ Adta magat az Varos kóze Happerger Marton.

1330 Ite[m] die 8 Maÿ Komiatÿ Janos Deak

1331 Ite[m] 20 Maÿ Ember Janos adta be magat az Varos kıze.

1332 Ite[m] 22 Maÿ Olász Marton adta be magat az Varos kıze.

1333 Ite[m] 21 Maÿ Philiph Moser adta be magat az Varos kıze.

1334 Ite[m] 5 Julÿ Nagÿ Szombati Lakattiarto Miklos adta be magat.

1335 Ite[m] 9 Julÿ Hodlÿ Andras hassonlokeppen

1336 Ite[m] 18 Julÿ Christoph Gergelÿ kovacz adta be magat az Varos kıze.ÿ

1337 Ite[m] 14 Mehes Mihalÿ adta be magat az Varos kıze.

1338 Ite[m] 18 Junÿ. Adta be magat az Varos kıze Svarcz Marton.

1339 Ite[m] 20 Junÿ Hegedős Geırgÿs hassollokeppen.

1340 Ite[m] 22 Augusti Baraniaj Istua[n] adta be magat az Varos kıze.

1341 Ite[m] 20 Octobris Saibestan Janosis hassonlokeppen.

1342 1660 die 25 Octobris Bóróczkÿ Andras adta be magat az Varos kıze, kiert kezes Maniokj Balint

1343 1660 die 13 Nouembr[is] Adta be magat Szegÿ Peter az Varos kıze.

1344 Eode[m] Anno die 10 Novembris Meszaros Istuan, kiert kezes Totth Istuan.

1345 Ite[m] die 14. Horuatth Matthias, kiert Zemberger Matthe Úr kezes

1346 Item die 15 Nouembr[is] Horuatth Andrasis

1347 Ite[m] die 15. Nouembr[is] Torma Martonÿ.

1348 Eod[em] die Tórók Mihalÿ es Jóos Matthias.

1349 Eodem die Horuatth Georgÿ és Lipotÿ Istuan.

1350 Eod[em] die Bonz Janos, Horuath Gergelÿ, Szilÿ Gergelis.

1351 Eoem [sic!] die Szabo Miklos, Ferencz Predicatorne, Szanÿ Marthonne.

1352 Eod[em] die Fazokas Andras, Pap Mihaline Eócheuel egiútt, Kÿs Thamasis.

1353 Anno 1660 die 20 Nouembr[is]. Molnar Georgÿ adta be magat az Varos kıze

1354 Item 21 Nouembris. Kÿs Janos adta be magat az Varos kıze.

1355 Item 29 Nouembris Kovach Martonis.

1356 Ite[m] 22 Nouembr[is] Totth Janos hassonlokeppen.

1357 Ite[m] eod[em] die Finta Gergelÿ, Kouacz Matthias Biro Gırgÿ, Istuan és Matthé Attiafiak kik egÿ kenieren vannak.

1357a Ite[m] 27 Novembr[is] Houatth Ja-kabot irta[m] be Biro Ur[am] akarattiabul

1358 Item 28 Nouembris Hans Happerbergertis.

1359 Ite[m] 29. Horuatth Matthias Szegedÿ Úr[am] commendalassara.

1360 Item 30 Rusicz Matthiast, Kÿsfaludj Mihalit és FinticzThamast.

Polgárkönyv

80

1361 Item 19 Decembr[is] Takacz Janost irtam be Biro Ur[am] akarattiabul.

1362 Ite[m] 29 Gostonÿ Istuant és Kÿs Gergelnet. Nagÿ Istuantis.

1661 1363 Ite[m] 7 Januar[ii] Anno 1661 Hancz Eperlantot Vete be Varos

1364 Ite[m] 13 Januar[ii] Kalmar Górgiót és Versit Janost, Kama[n] Miklost.

1365 1661 die 13 Febr[uarii] Svarcz Marthonÿ adta be magat az Varos kıze.

1366 Item 12 Februar[ii] Snaidras Matthias adta be magat az Varos kıze.

1367 Ite[m] die 8 Martÿ Hansz Boldiszar Paulus.

1368 Ite[m] 21 Aprilis Szaczer Matthias adta be magat az Varos kıze.

1369 Item 3 Maÿ Henricus Kneith, Tindli Meszaros Gırgÿ és Varga Thamas adtak be magokat az Varos kıze.

1370 Ite[m] 28 Maÿ Stoparicz Varga Mihalÿ és Rettÿ Nemeth Gırgÿ.

1371 Ite[m] 3 Junÿ Dulÿ Istuan adta be magat az Varos kıze.

1372 Ite[m] 23. Hoffman Mihalÿ adta be magat az Varos kıze.

1373 24. Maÿczokouicz Mihalÿ adta be magat az Varos kıze.

1374 Ite[m] 15 Julÿ. Volffart Andras adata be magat az Varos kıze.

1375 Ite[m] die 12 Septembr[is]. Perger Janos és Deakj Szabo Istuan.

1376 15 9bris Meszaros Szabo Janos adta be magat az Varos kıze.

1377 18 Aprilis Marczÿ Pal adta be magat az Varos kıze.

1378 16 Czetkouicz Mihalÿ és Berkes Gırgÿh adtak be m[a]g[o]k[a]t.

1379 Item Czepregÿ Istua[n] es Gaspar Baiter. Vÿfalusi Balint kezes eretek.

1662 Szakonj Janos Ur[am] Birossaghab[an] adtak ezek be magokat

1380 27 Maÿ Szegedj Janos Uÿ varob[an] lakik Buria[n] Gergelinel.

1381 29. Doza Istua[n] adta be maghat az Varos kıze.

1382 18 Augusti Lengel Janos és Szúcz Janos adtak be magokat az Varos kıze

1383 24 Nouembr[is] Csepregÿ Szúcz Janos kiert kezes Uÿuarosj Varga Mihalj

1384 Ite[m] Vizkeleti Istva[n] kjert kezes Gónczól Istvan.

1663 1385 1663. die 3 Januar[ii] Ada[m] Vienner adta be magat az Varos kıze

1386 die 19 Februar[ii] adta be magat az Varos kıze Viskj Eótuos Istuan kiert kezes Baiczi Istua[n].

1387 Die 31 Martÿ Joannes Georgius Spiller adta be magat az Varos kıze

1388 Die 23 April[is] adta be magat Uÿvarosban lakozo Tot Janos Legradrul jıtt Bóde Andrasnal lakik

1389 Item Murakızÿ Mihalÿ adta ba magat az Varos kıze.

1390 Anno 1663 die 13 Maÿ. Adta be maghat az Varos kıze Szare Lakatjarto Fabian kiert kezes Szare Lakatjarto Gırgÿ.

1391 Anno 1663 die 18 Junÿ adta be magat az varas kızze Domiczicz Szabo Miklos kezes Szijárto Marton Uÿvarassi tizedes.

Polgárkönyv

81

1392 Anno 1663 die 19 adta be magat az Varas kızze Marniczicz Szabo Peter, kiert kezes Belliczicz Szabo Mátÿás

1393 Anno 1663 die 1. Julÿ Sainouicz Szabo Matyás adta be maghat az uaras kızze kezesek erette Farkas Matyas és Biznik Szabo Janos.

1393a Anno 1663 die 19 Julÿ adta be magát a váras közze Chrisztianus Hierskhernt, kezes erettebnSzöny Marton szolga Biro Ur[am]

1393/a Anno 1663. die 19 Julÿ adta be magat a város kızze Christianus Hierskhernt, kezes érétte Szöny Marton szolga biro Uram

1394 Anno 1663 die 12 Augusti adta be magat az Varos kızze Peér György. Kezes erette Niderer Ferdinand.

1395 Anno 1663 die 29 Augusti adta be magat a varas kızze Felinger Thamas Uram.

1396 Anno 1663 die 4. 7bris. adta be magat az Varas kıze Peér Gergelj, Kezes erette Handrik Nech.

1397 Anno 1663 die 12 8bris164. Adta be magat az várás közze Hanz Christoph Spiller Janos165 kezes erette Denkovicz Thamas urammal

1398 Anno 1663 die 13 8bis166 adta be magat á váras közze Csizmazia Gabor kezes erette Feier Mihaly.

1664 1399 Anno 1664 die prima Martÿ adta be magát á váras közze Khingemár György, kezes erette Nemes és Uitézlı Smitt Andras.

164 Octobris 165 A sor fölé beszúrva: Janos 166 Octobris

1400 Anno 1664 die 5. Martÿ adta be magat á varos közze Fest Janos kezes Gyenese Gergely.

1401 Anno 1664 die 5. Martÿ adta magat á Varas közze Foronlaiter Christoph kezes erette Genesei Gergely

1402 Anno 1664 die 11. Aprilis adta be magat á Váras koziben Halászi Janos, kezes erette Szakmári Ferencz.

1403 Anno 1664 Die 5 Maÿ adta be á váras kızze magát Nehai Penitz Martonne acceptaltakis a[d] comme[mbrum] aliorum honestor[um] viror[um] szolgaja Meszáros Eörsebet.

1404 Anno Domini 1664 die 30 Junÿ adta be magat az Varos kızze Szabadi Istuan kezes erette Balogh Istuan.

1405 Anno 1664 die 11 Xbris adta be magát á Váras kıziben Pertics Györgi kezes erete Kremser György.

1665 1406 Anno 1665 die 13 Januar[ii] adta be magát á Varas közze Maiornit Sebestyen.

1406a Anno 1665 die 15 Febr[uarii] Adta be magát A Váras kızze Laki Mihaly kezes erette Baitz Jakab. Acceptaltatot

1407 Anno 1665 die 13 Martÿ adta be magát á Varas közze Szekeres Janos recipialtatot Barbely Miklos és Szúcz Istuan Esküttek Commendatioiara.

1408 Anno 1665 die 12 April[is] Adta be magát á Varos kızze Magyar Marton, Mu-rakızi Mátyas kezes erette.

1409 Ersek Uyvarbol jött Varga Janos adta be magát á Varas közze Anno 1665 die 16. April[is].

1410 Anno 1665 die 20. April[is] adta be magat á Varas kızze Vöczei Susanna Eözuegy.

Polgárkönyv

82

1411 Anno 1665 die 20. Aprilis Adta be magát á Varas kızze Surany Andras kezes erette Barbely Miklos Eskütt

1412 Anno 1665 die 21 Maÿ adta be magát á Varas kızze Murakızi Istuan Szóke Janos kezes erette.

1413 Anno 1665 die 6 Junÿ adta be magát á Varas kıze Feier Thamas kezes erette An-tonius Forreti alias Kömiues.

1414 Kuhar Eötuıs Janos adta be magát á Varos közze és let kezes erette Barbely Miklos Úr 1665 die 2 Julÿ no[n] Soluit

1414a Anno 1665 die 8 Julÿ adta be magát a váras közze Lehotai Balas, kezes erette Czocz Janos.

1415 Anno 1665 Die 29 Julÿ adta be magát á Varas kozze Wais Ferdinand kezes erette Klingener Geörgj

1416 Anno 1665 die 14 Augusti atta be ma-gát á város közze Vass Szabo Pál. Kezes erette Barbely Mihály.

1417 Anno 1665 die 14 Augusti. Adta be magát á Varos kızze Barkouicz Szabo Jakab. Kezes erette Bartolicz Szabo Geırgy.

1418 Anno 1655 die 9 7bris167 adta ba magat á Varos kızze Pahenicz Szabo Mihály kezes erette Barkouicz Szabo Jak

1419 Anno 1665 die 11 7bris168 adta be magát á Várás kızze Rainprecth Mátyas, kezes erette Bozi Zakarias.

1420 Anno 1665 die 17. 7bris169 adta be magát á Varass kızze Chehi alias Pinter Thamas. Kezesek erette Barbely Miklos es Eıtves Janos Esküttek.

167 Septembris 168 Septembris 169 Septembris

1421 Eodem die adta be magát á Váras közze Carolus Cátál, kezes erette Nemes Süueghjárto Istuan.

1422 Ittem adta be mágát á Varos közze Sellyei Czizmazia Istuan. Kezes erette Szabo Pal

[1423]170

1424 Anno 1665 Die 15 Nouembr[is] Adta be magát A Várás Kızze Feier Mihály. Kezes erette Gombkötı Balás.

1425 Anno 1665 die ultima Nouembris, adta be magát a Város közze Kanicz al[ia]s Lakatjárto Martony. Kezes erette Sztár Georgy. Acceptaltatot.

1426 Anno 1665. die 18 Xbris Adta be magát az Váras közze Genczi Janos, kezes érette Komondi Lörincz.

1427 Die eodem adta be magát á varas kızze Petes Lırincz kezes erette Kouacz Marton Eskütt Ur[am].

1428 Anno 1665 die 22. Xbris Adta be magát á Varos kızze Kouats Andras, es acceptaltatot.

1429 1665 die 30 adta be magat á Varas kıze Archberger Gaspar Kremzer Geörgi Eskütt Ur[am] kezes erette.

1666 1430 Anno 1666. Király Istuan al[ia]s Gombkötı adta be magát a Varas kızze. Kezes erette Gombkötı Daniel.

1431 1666 Die 3 Januar[ii] Kovacz Andras atta be magát á Varos kızze kezes erette Hadnagi Ur[am] Kovacz Jakab

1432 1666. Die 27. Februar[ii] adta be magát á Várás Kızzé Lendvai Gergely. Kezes erette Jaro Peter.

170 Bejegyzés az 1406a sorszám alatt

Polgárkönyv

83

1433 Anno 1666 die 5. Aprilis adta be magát á Varas kızze Skerniel Janos, let kezes erette Csizmazia Andras.

1434 Anno D[omi]nj 1666 die 10 Maÿ. Adta be magat az Varas kızze Hathalmi Ger-gely, kezes erette Vepi Gergely és Horuat Mihaly.

1435 Anno 1666 Die 14. Maÿ adta be magat az Varos kızze Hosonouicz Szabo Geırgy, let kezes erette Puntar Szabo Thamás.

1436 Anno 1666 die 22. Mai Szücs Pál adta be magat á Varas kızze

1437 Anno 1666. die 26. Maÿ adta be magat á Varas Uyvari Kürti Istua[n], kezes erette Végh Matyás.

1438 Anno 1666 die 23 April[is] adta be magat magát az Varas kızze Krupelicz Varga Geörgi, kezes erette Varga Peter

1439 Anno 1666 Die 5 Junÿ adta be magat Katona al[ia]s Csapo Mihaly az Varas kız-ze.

1440 Anno 1666 die 9. Junÿ. Adta be magat az Varas kızze Sipos Istuan Szücs, kezes erette Babelini Szőcs Dauid.

1441 Anno 1666 Die 25 Junÿ Adta be magat az Varas kızze Nagy Anyizka acceptaltatot, kezes erette Senki

1442 Anno 1666 Die 6. Julÿ adta be magát á Varas kızze Jersli kezes erette Bitmon Janos acceptaltatot

1443 Anno 1666 Die 11. Julÿ adta be magát az Varas kızze Decsi Janos Eözuege Saára kezes erette Beke Istua[n]. Nota bene meg ne[m] fizetete.

1444 Anno 1666 Die 28 Julÿ adta be magát az Város közze Berkmaster Simon és acceptaltatot.

1445 Anno 1666 die 2. Octobr[is] adta be magát az Varas kızze Vranicz Gombkötı Mihalÿ. Kezes erette Puntigár Szabo

Thamas, Acceptaltatot.

1446 Anno 1666 die 9 8bris adta be magát az Varas kızze Klopauicz Mihály. Kezes erette Alapi Geörgi Eskütt Ur[am].

1447 Anno 1666. Die. 17. 8bris171 Nouaki Szabo Janos adta be magát az Varos kızze és acceptaltatot. Miuel Vice. Generalis Úr[am] eö N[a]g[yság]a bıcsületessen el bocsatotta.

1448 Anno 1666 die 18. Octobr[is] adta be magát az Varas kızze Vratarics Sziÿarto Miklos és acceptaltatot.

1449 Anno 1666 Die 1. Nouembr[is]. Adta be magát az Varas közze Kocsi Istuan, kezes erette Bognar Peter. acceptaltatot.

1450 Anno 1666. Die 14. 9bris172 Adta be magát az Varas közze Zsieller Varga Matyász kezes erette Lakatjarto Istua[n].

1451 Anno 1666. Die 22 9bris173. Adta be magát az Varas közze Marhoff Geörgy Ur[am] és acceptaltatot.

1667 1452 Anno 1667. die 2. Januar[ii] adta be magát az Varas kızze Szuatalics Szabo Mihaly.

1453 Anno 1667 Die. 29 Januar[ii] adta be magát áz Váras kıze Brener Geırgy Baáznik Janos kezes erette acceptaltatot

1454 Anno 1667. die 30 Januar[ii] adta be magát az Varas kızze Losonchi Sziárto Geörgy kezes erette Sziárto Marton.

1455 Anno 1667 die 15. adta be magát az Varas kızzé Fors Janos. Kezes erette Bolff Mon.

171 Octobris 172 Novembris 173 Novembris

Polgárkönyv

84

1456 Eodem Anno et die Maris Matyas adta be magat az Varas kızze kezes erette Acperger

1457 Anno 1667. die 16. Aprilis adta be magát az Varas kızze Aÿrasser Gabor. Gregor Sper.

1458 Anno 1667. die 19. Aprilis adta be magát az Varas kızze Pagi Janos kezes Lencse Mihály.

1459 Anno 1667. Die 25. April[is] adta be magát az Varas kızze Achinger Ferdinand acceptaltak Farkas Andras Ur recommendatioiara.

1460 Anno 1667 die 26. Aprilis. Adta be magát az Varas kızze Suffhouicz Szabo Matyas, kezes erette Belliczicz Szabo Matyas

1461 Anno 1667. die 9. Maÿ Adta be magát az várás kızzé Pinter Geörgÿ és acceptaltatot.

1462 Anno 1667. die 16 Maÿ adta be magát az Várás kızze Fabian Horuath Mihály. Geıri Marton let kezes erette.

1463 Anno 1667 die 1. Junÿ. Meszaros Balás alias Tisamar adta be magát az várás kızze, let kezes erette Pecz Janos.

1464 Anno 1667 die 26. Januar[ii] adta be magát az Város kızze Farkas Janos es acceptaltatot

1465 Anno eodem die 17. 8bris adta be ma-gát az Várás kızze Horuath Mátyás kezes erette Jaro Peter és acceptaltatot.

1466 Anno 1667. adta be magát az Varas kızze Somodi Gergely és acceptaltatot, Iuanics Miklos Eskütt Ur[am] Recommendatioiára.

1467 Anno 1667. die 17. Xbris adta be magát az Varas kızze Horuath Geırgi. Acceptaltatot Szakoni Janos Ur[am] Commendatioiára.

1468 Anno 1667 die [sic!] adta be magát az Varos kızze Karliczi Horuath Mihaly es acceptaltatot Gombkötı Mihaly recommendatioiára

1469 Anno 1667. die 21. Xbris Ruchicz Phőlıp adta be magát az varas kızze, és acceptaltatot Baznik Szabo Janos recommendatioiára.

1470 Anno 1667. die 23 Xbris Susanna Laytnerne az varas kızze adta magat és acceptaltatot.

1471 Anno 1667 die 24 Decembr[is] Adta be magat az Várás kızze Straser Mátyás és acceptaltatot die et anno ut supra

1668 1472 Anno 1668174 Gregalicz Szúcz Georgi adta be magát az Varas Kızze die 22 Januaris 1668 ut supra

1473 Anno 1668. die 20. Martÿ. Hanz Muisher adta be magát az varas kızze.

1474 Anno 1668. die 28. Maÿ Kiczfener Meszaros Mátyás adta be magát az varas kızze és acceptaltatot Renheit Mátyás kezes erette.

1475 Anno 1668. die secunda Julÿ. Adta be magát az Varas kızze Che Szalo Mihaly és acceptaltatot.

1476 Anno 1668 die 30. Julÿ adta be magát az Varos Feies Szőcs Miklos kezes erette Kucser Szücs Janos.

1477 Anno Domini 1668 die 26. Augusti adta be magat az Város kızze Macsko Janos és acceptaltatot.

1478 Anno 1668 die 18 7bris175 Adta be magat az Varos közze Siminicz Matyás, kezes erette Barmasz aliter Horuath Andras.

174 Utána a sor fölé más kéz által beírva: die 24 175 Septembris

Polgárkönyv

85

1479 Anno 1668 Die 15. 9bris176 Kouacz Janos adta be magát az varas kızze és acceptaltatot.

1480 Item Mikosouicz Szabo Thamas adta be magát az Varos kızze és acceptaltatot. Die 2. Xbris177.

1669 1481 Anno 1669. die. 12. Januar[ii] Szpiszics Szakács Miklos adta be magat az Varas kızze Lornics Geörgi Ur[am] kezes erette es acceptaltatot.

1482 Anno 1668. die 19. 9bris178 adta be magat az varas kızze Szücs alias Nagi Imre es acceptaltatot.

1483 Anno 1669. die 14. Februar[ii] adta be magat az Varas kızze Ola Janos es acceptaltatot.

1484 Anno die 20 Februar[ii] atta be magat az Varos közze Georgius Meszaros aliter Klacz es acceptaltatot.

1485 Anno 1669 Die 10. Mensis Aprilis adta be magaát az Varas kızze Ersek Mátsás, kezes erette Babeleni Szőcs Dauid és acceptaltatot. Anno et die út supra

1486 Anno 1669 die 19 April[is]. Adta be magat az Varas kızze Antoloni Czizmazia Andra[s] es acceptaltatot.

1487 Ano 1669. Die 19. Maÿ, adta be magát az varas közze, Kouacz Ferencz és acceptaltatot.

1488 Anno 1669 Die 24 Junÿ adta be magat az Varas közze iffiu Szabo Geörgi es acceptaltatot.

176 Novembris 177 Decembris 178 Novembris

1489 Anno Domini 1669 die 10. Augusti Adta be magát az Várás kızze Skider Istuan Gırıgh emberséges ember és acceptaltatot.

1490 Anno 1669. Die 11 Augusti, Bors Mihaly Ur[am], az bócsülletes Varassal edgiet akaruán erteni adta be magat eı k[e]g[yel]me az varas közze es acceptaltatot.

1491 Eod[em] Anno Die 14. 7bris adta be mahgát az Varas közze Raisligruiber Simon et acceptatus est Bognar.

1492 Eodem Anno Die 13. 8bris Horuath Mihálj adta be magát az Varas kızze.

1493 Eod[em] Anno 13 8bris adta be magát az Várás kızze Posgai Matyás és acceptaltatot.

1494 Anno 1669 die 25. 9bris. Adta be magát az Varas kızze Suppanich Marton es acceptaltatot.

1670 1495 Anno 1670. Die 25 Febr[uarii] atta be magát az Varas kızze Balla Peter.

1496 Item eod[em] die et anno atta be magat az Varas kızze Török Istua[n].

1497 Anno 1670: Die. 13. Martÿ. Adta be magát az Varas kızze Sera Martonÿ, kezes erette Nagi Ferencz.

1498 Anno 1670. die 15 Martÿ adta be magát az Varas kızze Lusperger Matÿas.

1499 Eodem Anno adta be magat az varas közze Kırıssi Andras kezes erette Geöri Martonÿ Ur[am] es acceptaltatot.

1500 Anno 1669 adta be magat az Varas kózze Földes Janos es acceptaltatot

1501 Anno 1670 adta be magat Kaiari Balas die 23 Julÿ

1502 Ite[m] Friebert Geırgi, es Nagi Istuan adtak be magokat.

Polgárkönyv

86

1503 Anno 167o Die 18. Maÿ adta bé magat az Varas közze Bernard Istuan Geöri Mar-ton commendatioiara és acceptaltatot.

1503a Item die 10 Junÿ adta be magat az varas közze Maraczicz Laszlo és acceptaltatot.

1504 Item die 12. Junÿ adta be magat az Varas közze Lubics Jonasz es acceptaltatot.

1505 Item Holdi Istuan adta be magat az Varas közze 21 Maÿ Anno et die ut supra

1506 Item die 20 Junÿ Potoffczki Janos adta be magat az varas közze.

1507 Item eod[em] Anno Die 14. Augusti adta be magat az Varas közze Csutar Bene-dek, kezes erette Bartalics Szabo Geörgi es acceptaltatot.

1508 Anno 1670 die 6. 8bris adta be magat az varas közze Budai Dömötör es acceptaltatot Rais Peter Recommendatioiara.

1509 Anno 1670 die 22 9bris adta be magat az váras kızze Nagi Andras es Rais Peter recommendatioiara acceptaltatot.

1510 Anno eod[em] adta be magat az Varas kızze Domitruics Janos és acceptaltatot Szabo Mihalÿ recommendatioiára.

1671 1511 Anno Domini 1671. die 22. Xbris adta be magat á varas kızze Modos Thamas és acceptaltatatot. Gombkötı Istuanÿ Instált mellette

1512 Anno 1670 die 18. Xbris adta be magat az varas közze Szabo Balas es acceptaltatot.

1513 Anno 1670 die 23. July adta be magat az varas közze Káiárÿ Balas, Csonka Georgj recommendatioiára.

1514 1671. Tal Geörgy adta be magat az Váras közze.

1672 1515 1672. die 11. Aprilis Zugouicz 179Andras adta be magát az Varas közze és acceptaltatot die et Anno ut supra

1516 Anno 1672. die 5. 9bris Szalai Janos kouacz fia adta be magat az Varas közze Kouacz alias Fias Mihaly recommendatioiára acceptaltatot.

1517 1672. die 24. 9bris. Adta be magát az varas közze Erdıs Janos es acceptaltatot ados d[enariorum] 25

1518 Anno eodem die 26. 9bris. Adta be magát az Varas közze Linduai Geörgi es acceptaltatot Szabo Mihalÿ recommendatioiára. Szabo Mihalÿ ad erette den[ariorum] 25.

1673 1519 Anno D[omi]ni 1673 die 2da Mensis Januar[ii] adta be magat az Varas közze Pozdaricz Vargha Mihalÿ es acceptaltatot eppen 3 garast adot a többi (…..)

1520 Anno eod[em] atta be magat az váras közze Eöri Mihaly es acceptaltatot, Babelini Szücs Dauid kezess erette soli nihil

1521 Anno eod[em] die 5 Febr[uarii] adta be magat az Varas közze Sarecz Marko.

1522 Anno 1673 die 8. April[is] adta be magat az varas közze Perniger Jakab. Fon Janos recommendatioiara acceptaltatot.

1523 1672 adta be magat magát az varas kızze Toldi Pal

1524 1673. die 4. Septemmbris adta be magat az varas közze Paiszaricz Matyas, Benkouicz Thamas Ur[am] interpetitioiara acceptaltatot.

179 Utána beszúrva: Matyás

Polgárkönyv

87

1525 1673 die 26. Augusti Meszaros Istuanj atta be magát az varas közze.

1526 1673. die 20. 9bris adta be magát á Varas közze Lasicz Andras, es acceptaltatot Mol Farkas Ur[am] instantiaiara.

1674 1527 Anno 1674. die 12. Februar[ii] Thomas Biro de Föl Bár adta be magát az Varas kızze, és acceptaltatot, Gombkötö Balas recommendatioiara.

1528 1674 die 13 Februar[ii] Eössi Martonÿ adta be magat az Varas közze. Kezes erette Aruai Szüch Istuanÿ.

1529 Anno 1674 die 19. Maÿ adta be magat á Varas kızze Erdeli al[ite]r Horuatt Geörgi es acceptaltatot.

1530 1674. die 6 Junÿ Sellyei Czizmazia Istua[n] adta be magát e Varas közze Sza-badi Istuanÿ let kezes erette

1531 Anno 1674 die 3 Julÿ adta be magát á Váras közze Feieruarÿ Istuan kezes erette Barthalich Szabo Geırgÿ acceptaltatot.

1532 Anno eodem die veró 5. Aug[usti] Nouaki Szabo Janos es adta be magat a varas közze, és acceptaltatot Barbelÿ Miklos Ur[am] recommendatioiára es kezessegere.

1675 1533 1675 die 4. Januar[ii] adta be magát á Varas közze Uyuarassi Andras es acceptaltatot.

1534 Item die 12. Januar[ii] adta be magat á Varas közze kezes erette Szombatheli Miklos. [sic!]180

Quod felix Faustum fortunatumque sit Anno Domini 1675. Regestum inscribendoru[m] denuo fiendorum Civi[um] et incorporandor[um] Jauren[sium] incipit.

180 A beírt személy neve hiányzik

1535 Anno 1675. die 30. Junÿ adta be magát á varas közze Bartalomæus Kratn Ekker, és acceptaltatot. Rarperch Matyas recommendatioiára.

1536 Anno eodem die 2. Julÿ Jakopouics Gergelÿ adta be magát á varas kızze Bardoczi Geırgy, Recommendatioiára acceptaltatot.

1537 Eodem Anno 1675. die 10 Augusti adta be magát á Város közze, Krapinai Szurdi Szabo Thamas, es acceptaltat

1676 1538 Anno 1676. die 25 Januar[ii] adta be magat á Varas kızze Perstl Abraham és acceptaltatot. Perstl Leörincz Batya recommendatioiára.

1539 Anno 1676. die 1. Junÿ Bısze Nyeregh Jarto Janos adta be magat á Varas közze, és acceptaltatot.

1540 Anno 1676. die 25 Aug[usti]: adta be magaát az varas kızze Klement Marton és acceptaltatot. Eötuös Lukacz Hadnagi Ur[am] recom[m]endatioiára es kezessegere Cher Mihalÿ181.

1541 Anno 1676. die 22. Nouembr[is] adta be magat á varas közze és acceptaltatot Komam Miklos Ur[am] instantiaiara. [sic!]182

1542 Anno 1676. die 12. 8bris adta be magat á varas közze Sellyei Nagi Istuan es acceptaltatot.

1677 1543 Anno 1677 die Sancti Marci adta be magat á varas közze Marcus Halel es acceptaltatot, Wolffert Andras instantiaiara

181 A sor alá beszúrva: Cher Mihalÿ 182 A beírt személy neve hiányzik

Polgárkönyv

88

1544 Eodem Anno 17 mai Szlouenchics Szabo Janos adta be magát az varas közze Eötuös Lukach Ur[am] recommendatioiara.

1545 Item die 18 mai adta be magat az varas közze Szlabiar Gombköteö Janos, acceptaltatot Nyemák Gombkötö Janos Haidu es Eötuös Lukách ur[am] recommendatioikra.

1546 Item megh irt Nyemák Gombkötö Janos elhagyva az eö Felsege szolgalatyat adta be magat az varas közze

1547 Item die 30 Mai adta be magat a Varas kozze Gombkötö Janos Kuzmics Uram Solvit irte

1547a Item die 31 Mai adta be magat az Varas közze Thot Janos acceptaltatot Sainovicz Szabo Matyas Instantiaiara.

1549 Item eodem Anno 1677. die 24 8bris183 Ratkovich Pal adta be magát a varas közze és acceptaltatot.

1550 Anno 1677. die 2. 9bris184 Vitko Szücz Janos adta be magát az varas közze és acceptaltatot Szücz Miklos recommendatioiara és kezességére.

1678 1550a Anno 1678. adtá be magat á Varas közze Gyurkoczi Szabo Matyas, acceptaltatot Benkouich Thamas recommendatioiara.

1551 Item Anno eodem die 3. Januar[ii] adbe magat Resmiues [sic!]185

1552 1678. die 10. Maÿ adta be magat á Va-ras közze Feies Istuan, acceptaltatot á Batya Feies Miklos recommendatioiára.

183 Octobris 184 Novembris 185 A beírt személy neve hiányzik

1553 Anno 1678 die 4 July adta be magat á Váras közzé Rudolff Meszaros Janos és acceptáltatot.

1554 1678.die 5 7bris186 adta be magat á Varas közze.

1555 1678. die ultima Septembr[is] Tasi Istuan adta be magat á Varas közze.

1556 1678. die 7. Octobris Szabo Peter adta be magat á Varas kızze edgi nap tartozik kappálni mert megh nem fizetet.

1557 Eod[em] Anno adta be magat á Varas kızze, die 10. Octobr[is] Nemet Boldisar es acceptaltatot.

1558 Eode[m] Anno et die adta be magat á Varas kızze Horuath Thamas acceptaltatot.

1559 Eodem Anno et die adta be magat az Varas közze Matyas Kata Kouacz Janos Eızuegye

1560 Eodem Anno et die adta be magat á Varas kızze Szabo Györgÿ.

1561 Item Philo Sebestye[n] adta be magat á varasb[an]

1562 Item Raicsani Janos adta be magat a uaras kızze

1563 Item Csepreghi Varga Györgi Eızuegi Lianya

1564 Item Koppai Mihaly adta be magat á Varas kızze

1565 Item Bagicz Anna Lengyel Györgi Eözuedgye adta be magat á Varas kızze.

1565a Item Vas Janas Relictáia Halas Ilona adta be magat á Varas közze

1566 Item Pusztai Janos adta be magat á Varasa kızze.

186 Septembris A beírt személy neve hiányzik.

Polgárkönyv

89

1567 Item Varga Panna Vasoni Martonne adta be magat á Varas közze.

1568 Item Szalai Miklos Annyaual edgyüt Margittal Szalai Istuan Relictaiaual edgyüt adtak magukat az varasiakközze.

1569 Item Szalai Balas adta be magat á Varas kızze.

1570 Item Veszteniczi Janos és Csomo Janos adtak be magokat á Varas kızze.

1571 Antal Kata, Antal Sophi és Antal Judith adtak be magokat az Varas kızze.

1572 Nemet Eörsebeth Kufar egy Szemü Aszonÿ iratta be magát á Varas közze Eod[em] die

1573 1678. die 15 Octobris Jarto Janos adta be magát á Varas kızze.

1574 Item Meszaros Adamnál leuı Szegenÿ Assonÿ adta be magat á Varas kızze.

1575 Item Horuath Györgÿ Petdaricz Mihalynál lako adta be magat á varas kızze.

1576 1678. die 17. Octobr[is] adta be magat á varas közze Szakal Janos. Kezes erette Maiczekouicz Szabo Istuan.

1577 Item Martonouics Gergely adta be magat á varas kızze es acceptaltatott.

1679 1578 Anno D[omi]ni. 1679. die 7. Maÿ. Jagossich Márton Biroságában. Hermán Szabo Gyeırgy az Város közze atta magátt, és acceptáltatott.

1579 A[nn]o 1679. Olasz Mihály néhay Olasz Miklos fia az város kızze atta magat, és acceptáltatott.

1580 1679. die 12. eiusdem Mensis Maÿ. Pocol Akholn mészáros, Akholn Benedek fia az Város kızze atta maghátt, és acceptáltatott.

1581 1679. die 3. Junÿ. Uyuárossy Juhász Istuán fiaual Istokkal, és leányaval Örsekel az Város közze attak magokat.

1582 1679. die 3. Junÿ. Kochk Giörgy, néhay Kochk Konratt fia az Város kızze magát be atta.

1583 1679. die 13. Junÿ. Orosz Pál Chizmazia az Város közze atta be magát, és acceptaltatott. Megh holtt pestisben.187

1584 1679. die 18. Junÿ. Orbán Giörgy ıtteveny szigeti az varos közze atta magát.

1585 1679. die 17. Julÿ. Phülöp Mihály Markotay, Uyuárosban lakozo az város közze atta magát.

1586 1679. die 11. Septembr[is]. Kirkenpaur András, Imperiumbul alá iıtt Varro tü chinálo mester, az város kızze atta magát, es acceptaltatott.

1587 1679. die 15. Septembr[is]. Peczelj Istuan, a ki Konjbul iıtt be laknj Uyuárosba, Város közze atta magát.

1588 1679. die 25. Septembris. Ausser Antal Molnár leghénj az város kızze atta

magát. 1589 1679. die 23. Octobris. Russa Szabo Peter az város kızze atta magatt.

1590 1679. die 4. Nouembr[is]. Korparich Gaspár, á kj Uyuárosban Horuátt Markonál lakik, Város közze atta magát.

1591 1679. die 12. Nouembr[is]. Uyuárosban Mikes Mártonnál lakozo Mikes Mihály, á Város közze atta magát.

1592 Ao 1679. die 24. Nouembris. Orosz Giörgy Chizmazia az Város kızze atta ma-gát, és acceptaltatott.

1593 1679. die 25. Nouembr[is]. Kis János Szabo legénj, á ki Breniay Szabo Giörgynét el Vette, á Varos közze atta magat.

187 Más kéz által bejegyezve:Megh holt pestisben

Polgárkönyv

90

1594 1679. die 15. Decembr[is]. Medue Matiás, a kj Gatárul iött ide az Város kızze atta magát.

1595 1679. die 29. Decembr[is]. Verebély Péter göbölyös leghény Rédechj Gergelynél Uyuárosban lakozo az Város közze atta magát.

1680 1596 A[nn]o. Domini 1680. die 10. Januar[ii] Rédechj Chizmazia Giörgy Uyuárossy az Város kızze atta magát, Chutinál lakik.

1597 1680. die 16. Januar[ii]. Szikra Mátiás, á kj Szili Boldisárnét vette el, s az hazában lakott, az Város közze atta magát.

1598 1680. eodem die Somogÿ Chizmazia Péter (á ki Táprul iött be:) az Váras közze atta magátt.

1599 Eodem Anno, die 4. Martÿ. Uyuárossy Bede Miklos, aliter Szabo az Váras kızze atta magátt, és acceptaltatott ırımest.

1600 1680. die 26. Martÿ. Galinich Márton Vyuárossy Varga legenj, Breczkj Varga Mátias[nak] recommendatiojára az Város közze be vétetett.

1601 Eodem die Chatháry János szabo leghény Uyuárosb[an] Farkas Balásnál lakozo az Város közze be Vetetett, ugia[n] azon Farkas Balás[nak] recommendatiojára.

1602 1680. die 2. Aprilis. Rahoczy Pál Chéh Szabo Mihálynál lakozo Szabo legény, Sipos Szabo János recommendatiojára az Város kızze be uétetett.

1603 1680. die 14. Aprilis. Bodo Istuán, Uyuárossy Ferencz Kouácznál lakozo (:Ouárrul iıtt ide:) az Város kızze be vete-tett.

1604 1680. die 25. Aprilis. Joszloczj András Bogárdinénál lakozo az Város közze atta magatt.

1605 1680. die 12. Maÿ. Antolouich Chizmazia Mátiás az Város kızze atta magátt, á kj azelött iratos uolt, s kj iratta magátt.

1606 1680. die 29. Maÿ. Odosowich Lakattiárto Thamas, Miskey Uram hazánál lakozo, az Város kızze atta magatt.

1607 1680. die 8. Junÿ. Eszes Janos az Uyuarosb[an] Varga Istuannál lakozo, Dudarrul iıtt be laknj.

1608 1680. die 14. Junÿ. Szőr Giörgy, Toközbül iıtt be aknj, á Város kızze atta be magát.

1609 1680. die 20. Junÿ. Dobrinich Chizmazia Giörgy Liptay Vey, az Város közze atta magát, Laurenchich Szabo Mihálly Ur[am] recommendatioiára.

1610 1680. die 14. Julÿ. Bolffartt János az Város közze atta magát Klacz Giörginek recommendatioiára, és acceptaltatott.

1611 Item Fentös Mihály deák Móll legénnye az Váras közze atta magátt, és acceptaltatott, emberséghes emberek[nek] recommendatioiára.

1612 Item eodem Anno. Die 18. Julÿ. Izani Giörgy Szegénj legény, Kunechich Giörgynél lakozo Zichj Ur[am] ellenében Város közze atta maghát Gregarich Szüch Giörgynek recommendatiojára.

1613 Item eodem Anno die 20. Julÿ. Lepossa Balás az Város közze atta maghátt, Erdély Miklosnál Uyuárosb[an] lakozo.

1614 Item eodem Anno et die Kauranchich Susánna Aszonj az Város közze atta magátt, és acceptaltatott.

1615 Item eodem Anno, die 12. Augustj. Dobokay János, Uyuarosb[an] Kouach Mihálynál lakozo Város közze atta magát Bede Szabo Miklos co[m]mendatiojára.

Polgárkönyv

91

1616 Item eodem Anno, die 13. Augusti Belechich Szabo János az Város kızze atta magát Sebessy Márton Ur[am] recommendatioiára, és acceptaltatott.

1617 Eodem Anno die, 28. Augusti. Nitray Szabo Joseph az Város közze atta magat Hato Szabo Márton tizedesnek recommendatioyára acceptaltatott.

1618 Item die 30. Augusti. Dobos Gergely az Váras közze atta magat Nemes Giörgy Ur[am] reco[m]mendatiojára.

1619 Item eodem die Bokor János (: á ki az Uy kalmár legénye uolt:) az Város közze atta magatt, és acceptaltatott

1620 Item die 25. Octobr[is] Barbély Istuán Uyuárosb[an], á ki Pinnyedrül iıtt be, az Uáros közze atta magátt.

1621 Item die 2. Nouembr[is]. Beteczkj Istuán gombkötö Kismáchédrul valo, az Város kızze atta magat Gombkötö Peter Ur[am] recommendatiojara, és acceptaltatott.

1622 Item die 10. Nouembr[is]. Banich Mihály Sipos Szabo Pálnál lakozo az Város közze atta magátt.

1623 Item die 29. Nouembris. Kuzmich Istok Dobos Gergellyel egiőt lako az Város közze atta magat.

1624 Item die 1. Decembris. Horwatt Thamás Szabo legénj, Sipos Szabo Pál házanál lakozo az Varos kızze atta magat, es acceptaltatott.

1625 Item Die 4ta Decembris Miko Szüch Györgÿ az Város közze atta magat

1626 Item Die 6 ejusd[em] Men[sis] Decembris Czama János az Város kıssze atta magat és acceptaltatot.

1627 Item Die Prima Mensis Decembris Godina Marton az Varos kıszsze atta magat és acceptaltatot Murakızi Mattÿas recommendatiojára.

1681 1628 Item Horuat Mihok Die 15 Januar[ii] in Anno D[omi]ni 1681 az Város közze atta magat es acceptaltatot.

1629 1681 Guniczki Szabo János az Város közze atta magat, és acceptaltatot die 22 Januar[ii] Laurencsich Szabo Mihálÿ recommendatiojára.

1630 Item Anno 1681 Die 25 Januar[ii] Kar-olÿ Mihály az Város kızze atta magat.

1631 Item Die 12 Februa[rii], Fördıs János az város kızze atta magat, acceptaltatot.

1632 Item Die 14 Mensis Februar[ii] in Anno D[omi]ni 1681 Maystech Jakab az Város kızze atta magat, es acceptaltatot.

1633 Item Die 22 Mensis Februarÿ Fúzér Györgÿne Pakozdi Panna az ki Zamorul be jut és kufár Szabo Jstuannenal lakik, az Város kızze atta magat és acceptaltatot.

1634 Anno D[omi]ni 1681 die, 7, Martÿ Hansz Volff Krisz Pék leginy az Város közze atta magat és acceptaltatot.

1635 Anno D[omo]ni 1681 die 3 Aprilis Bettlehem Szabo Mattyás az Város kózze atta magat, és acceptaltatot

1636 Anno eodem die 15 Mensis Aprilis Komáromi István az Város Keızze atta magát és acceptaltatott.

1637 Anno D[omi]ni1681 die 16 Junÿ Lamossy Chiszmaszia Mattÿas atta magat Város kıszszé es acceptaltatot.

1638 Anno et die ÿsd[em] Kelcziak Szücs János atta magat az Város kıszsze es acceptaltatot.

1639 Anno D[omi]ni 1681 die 1ma Men[sis] Augusti Kaldi Gÿörgÿ az Város kızze atta magat, és acceptaltatot az Ipa Kovách Mar-ton recommendatiójára

Polgárkönyv

92

1640 Anno D[omi]ni 1681 die 29 Xbris188 Raich Ferencz, magarul obligatoriát advan az Város kızze acceptaltatot.

1682 1641 Anno D[omi]ni 1682 die 4 Februar[ii] Iratta be magát az Város kızze Gombkıtı Benedek az Város kızze az ki acceptaltatot.

1642 Anno et die quibus supra Harics János az Város kızze, atta magat és acceptaltatot.

1643 Anno D[omi]ni 1682 die 11 Mensis Februarÿ atta magat az Varos kızzé Kotatouics Marko és acceptaltatot Jarki Mihály Uram recommendatiojára

1644 Anno et die quibus supra atta magat az Város közze Prekuarich Szabo Jakab, es acceptaltatot Papoczÿ Prepost, és Rekai Miklos Uraimek recommendatiojára.

1645 Die et Anno P[rae]not[a]tis atta magat az Város kızze Chiszmazia Mattÿás és acceptaltatott.

1646 Anno D[omi]ni 1682 die 20 Mensis Marcÿ atta magát az Város kızze Markusich Gÿörgÿ és acceptaltatot.

1647 Anno D[omi]ni1682 die 27 Mensis Martÿ atta be magát az Város közze Bainczidly Pál és acceptaltatot.

1648 Anno D[omi]ni die 1682 die 25 Aprilis Nagÿ Tamas atta magat az Varos kıszsze és acceptaltatot.

1649 Anno 1682 die 3 Mai Ertli Ferdinand szigeti Timár az Város kızze, atta magat, és acceptaltatot.

1650 Anno D[omi]ni 1682 die 5 Mensis Maj Czaidler András Keschinalo az Város kızze atta magat, és acceptaltatot.

188 Decembris

1651 Anno Dni 1682 die 5 Men[sis] Maj Czuczol Lukács az Varos kızze atta magat és acceptaltatot.

1652 Anno D[omi]ni 1682 die13 Mensis Maj atta magat az Város közze Horvath Janos Bene Balasne Vej, és acceptaltatot.

1653 Anno D[omi]ni 1682 die 25 Mensis May Garai Szücs Jakab atta magat az Város kızze, és acceptaltatot.

1654 Anno et die immediate p[ræ]not[a]tis Dellavics István atta magat atz Város közze és acceptaltatot.

1655 Anno D[omi]ni 1682 die 23 Mensis Junÿ Marossy Lakatjarto Gÿörgÿ atta magat az Város kızze és acceptaltatot.

1656 Anno Domini 1682 die, 15 Mensis Julÿ Pussÿ (?) Janos Gÿörgy felessegevel Iskai Susanna Asszonnÿal atta magat az Uaros köze és acceptaltatot, ad recommendatione[m] et festione[m] fidejussione[m] R[evere]nd[issi]mi D[omi]ni Octavÿ Saluicz Abbatis Tihanien[sis] etc.

1657 Anno et die p[rae]not[a]tis Damis Peter atta magat az Város kızze és acceptaltatot Sziarto Miklos kezességere.

1658 Anno Dni 1682 die 26 Julÿ Celler Chiszmaszia Thamas atta magat az Varos kızze, és acceptaltatot.

1659 Anno D[omi]ni 1682 die 1 Men[sis] Augusti Chus Andras adta magat az Város kızzé és acceptaltatot.

1660 Die et Anno immediate p[rae]missis Ferenczÿ Marton adta magát az Város kızze és acceptaltatot.

1661 Anno D[omi]ni 1682 die 16 Men[sis] Augusti Banics Peter az Város kızze atta magat, és acceptaltatot.

1662 Anno D[omi]ni 1682 die 31 Men[sis] Augusti Horvat Jancsÿ atta magat az Város kızze és acceptaltatot.

Polgárkönyv

93

1663 Nagÿ Szabo Gÿorgÿ atta magat az Város kızze és acceptaltatot Anno D[omi]ni 1682 die 3 Men[sis] 7bris.189

1664 Anno et die quibus supra Kolosvari Hegedüs Miska atta magat az Város kızze és acceptaltatot.

1665 Anno D[omi]ni 1682 Die 4 Septembris Horvath András atta magát az Város kızze, és acceptaltatot.

1666 Anno D[omi]ni 1682 die 6 7bris190 Beros János atta magat az Város kızze magat és acceptaltatot.

1667 Anno D[omi]ni 1682 die 10 Men[sis] 7bris191 Végh Szabo János atta magat az Város kızze, és acceptaltatot.

1668 Anno D[omi]ni 1682 die 10 Men[sis] 7bris192 Kerÿ Chiszmazia Nagÿ János atta magat az Város kızze, és acceptaltatot.

1669 Anno D[omi]ni 1682 die immediate p[rae]misso Magÿarossÿ Chiszmazia Mar-ton atta magat az Város kızze, és acceptaltatot.

1670 Anno D[omi]ni 1682 die 14 Mensis 7bris193 Also Lendvai Mihály kovács atta magat az Város kızze és acceptaltatot.

1671 Anno D[omi]ni 1682 die 21 Men[sis] 7bris194 Czvitar Péter iratta magát az Város kızze, és acceptaltatot

1672 Anno D[omi]ni 1682 die 13 7bris195 Meszaros Istuan es Zolnai Meszaros Gÿırgÿ attak magokat az Város kozze es acceptaltatak.

189 Septembris 190 Septembris 191 Septembris 192 Septembris 193 Septembris 194 Septembris 195 Septembris

1673 Anno D[omi]ni 1682 die 4 Mensis 7bris196 Meszaros Mihalÿ atta magat az Varos kozze es acceptaltatot

1674 Anno D[omi]ni 1682 die Men[sis] 7bris197 Kuzera Mihály atta magat az Varos kızze és acceptaltatot.

1675 Anno D[omi]ni 1682 die 4 Mensis 7bris198 Marganoiics Miklós atta magataz Város kozze és acceptaltatot.

1676 Anno D[omi]ni 1682 die 15 Men[sis] 8bris199 Vérıs Istuan atta magat az Varos kızze és acceptaltatot.

1677 Anno D[omi]ni 1682 die 7ma Men[sis] 9bris200 Kronszer Gergellÿ atta magat az Város közze és acceptaltatot

1678 Anno D[omi]ni 1682 die 10 Men[sis] 9bris201 Novak Gaspár atta magat az Varos közze és acceptaltatot.

1683 1679 Anno D[omi]ni 1683. Die 6 Men[sis] Februar[ii] Csaszarÿ Balogh István atta magat az Város kızze, és acceptaltatot.

1680 Anno D[omi]ni 1683. Die 7. Mensis 9bris202 Szenchi Cziszmazia István203 atta magát az Város közze es acceptaltatot.

1681 Anno D[omi]ni 1683. Die 10. Xbris204 Ovárat lakozo Horvat Mihály Item és Lakÿ János attak magokat az Város köze.

196 Septembris 197 Septembris 198 Septembris 199 Octobris 200 Novembris 201 Novembris 202 Novembris 203 Utána kihúzva: Georgi 204 Decembris

Polgárkönyv

94

1682 Anno D[omi]ni 1683 Die 29. Xbris205 Mereski János atta magat az Város kızze.

1684 Quod felix faustum fortunatumque sit Anno Domini 1684 Regestrum inscribendorum denuo fiendorum Civium et incorporatorum Iauriensium incipit Sub Generoso Domino Augustino Posgai, Judice Civitatis Jauriensis.

1683 Anno Domini 1684. Die 1. Mensis Maÿ Szent Miháli Istvánj adta maghát az Váras kızze és acceptaltatott.

1683/a Item N[obi]lis Andreas Tırık aliter Barbelj,

1683b Item Nicolaus Berkey aliter Barbelj N[obi]lis Nicolá Rekai & Petcj Innocentius aliter Gombkötö j[uramen]to creati sunt. [1684.május 1.]

1684 Anno D[omi]ni 1684 10. Maÿ Miklos Kuph atta maghát az Váras kızze és acceptaltatott.

1684a A[nno] D[omi]ni 1684. Die 13. Maÿ Szel Mihálj atta maghát az Város kösze, és acceptáltatott.

1685 Anno D[omi]ni 1684. Die 16. Maÿ Pinter István és Korkvánÿ Geırgi attak magokat az Váras kızze és acceptaltattak.

1686 Anno D[omi]ni 1684. Die 18. Maÿ Pataházÿ János atta maghát az Város kısze és acceptaltatot.

1687 Anno Domini 1684 Die 19. Maÿ. Vá-mos Mihali, és Balogh Geırgi atták maghokat az Váras kıszé, és acceptáltattak.

1688 Anno D[omi]ni 1684 Die 20. Maÿ Vıgÿ András adta magát az Váras közze, és acceptáltatott.

205 Decembris

1689 Anno D[omi]ni 1684. Die 21 Men[sis] Maÿ Meszáros Miháli atta maghát az Váras kızzé, és acceptáltatot.

1690 Anno D[omi]ni 1684 Die 22. Maÿ Szabados Mészáros János, és Horváth János atták magokat az Váras köszé.

1691 Anno D[omi]ni 1684 Die 24. Maÿ Kokas Gaspár atta magát az Várras köszé, és acceptaltatot.

1692 Anno D[omi]ni 1684 Die 25 Men[sis] Maÿ Német András atta maghát az Várás kısze, es acceptaltatot.

1693 Anno D[omi]ni 1684 Die 28. Men[sis] Maÿ Iffiu Czorÿ István atta maghát az Vá-ras kösze és acceptaltatot.

1694 Anno D[omi]ni 1684. Die 30. Men[sis] Maÿ Kozma Péter atta maghát az Város kösze és acceptaltatott.

1695 Anno Domini 1684 Die 7. Men[sis] Junÿ Taar Benedek atta maghát az Város kızzé, és acceptaltatot.

1696 Anno Domini 1684. Die 8. Julÿ Séra Istvan atta magát az Váras kısze és acceptaltatott.

1697 Anno D[omi]ni 1684. Die 11. Junÿ Tapolczai Szabo Geörgy atta magát az Város kösze, és acceptáltatot.

1698 Anno D[omi]ni 1684 die 12. Junÿ Inotaÿ Miháli, és Pálÿ Tamás atták mago-kat az Város kösze, és acceptaltattak.

1699 Anno D[omi]ni 1684. Die 12. Junÿ Bössi János atta magát az Váras kısze, és acceptaltatot.

1700 [1]684. die 15 Mensis Junÿ Thot János atta be magat Varosi Emberink kıziben, es acceptaltatott.

1701 Anno D[omi]ni 1684. Die 15. Junÿ Komár Andrásné atta magát az Váras kıszé, és acceptaltattott, Palics Szabo Miháli kezes-ségére.

Polgárkönyv

95

1702 Anno D[omi]ni 1684. Die 16 Junÿ Jakouisz Máttyás Eözvegie Novák Mag-dolna átta magát az Város kösze, és acceptaltatot.

1703 Anno D[omi]ni 1684. Die 17. Junÿ Boott Gergeli atta magát az Váras kızze és acceptáltatot.

1704 Anno Domini 1684 Die 19 Junÿ Groff Szÿárto Janos adta be magát az Város kızé és bé vetetett.

1705 Anno 1684. die 19. Mensis Junÿ vetetet be Siffer Gergely az kÿs acceptaltatot, ea conditione az mint Keszeg Matjás reco[m]mendalta, onus co[m]mune Civitatis Supportaluan aképpen ajanlja is magat per omnia.

1706 1684. die 21. Junÿ Moradi András be atta magat az varos közibe acceptaltatot.

1707 Item Peczi Istvanis be atta magát acceptaltatotis.

1707a Eodem die et Anno Nemet János atta be magat az Város köze az kÿs altalunk ugi mint szolgalatra valo Ember acceptaltatot.

1708 Item Molnár István be vetetet azon nap az Varosi Uraimek közibe acceptaltatot.

1709 Ite[m] Nemet Pál azon napon, es esztendöben be vetetet es acceptaltatot az Uáros kızeben ugi mint jo szolgalatra valo iffiu leghén.

1710 Die 22. Junÿ be iratot az Uáros kınyuében Baraczkaj Marton be ÿs vetetet az Város köze.

1711 Ite[m] Horvat Istok acceptaltatot.

1712 Item 22. Cziszár Istvan be vetetet az Város kızibe.

1713 Ite[m] azon napon Dauid István

1714 Ite[m] Horvat Andrásis acceptaltatot

1715 Anno Domini 1684 die 26. Junÿ Nehai Bogárdi Ur[am] megh hagiott Eözvegye Potyondi Kata atta be maghát az Váras kozze és acceptaltatot.

1716 1684. die 27. Junÿ be vetetet Meszáros Györg az Város kıziben, es acceptaltatot közönssegesen az Neömös Tanacs altal

1717 1684. die ead[em] be vetetet Orosz Györgi is az beochúletes Uáros koziben a Nemes Tanacs altal

1718 1684. die 30. Nemet Mihal be vetetet az Uaros köze es acceptaltatot

1719 1684. die 4. Julÿ be atta magat Kovacs Benedek az Varosiak köze, az kÿs acceptaltatot az Nemes Tanácstul.

1720 1684. die 5. Julÿ Cziszmazia Renkecz András atta magát az Város közze, és acceptaltatot.

1721 Anno Domini 1684 die. 7. Julÿ Szÿárto András atta magát Város kızze, és acceptaltatot.

1722 1684 9. Julÿ Bingiart Lörincz be vete-tet.

1723 Anno Domini 1684 Die 10 Julÿ Kör-mendi Andrásne adta be magat es acceptaltatott az Város köze

1724 Borczj Varga Mihalj az Város közze be vetetet.

1725 1684. Die 12. Julÿ be iratot es be vetetet Tuba Peter az Uáros köze, es ugian acceptaltatot.

1726 Die 21 Julÿ Szabo Györgi be atta magat az Város köze, és acceptaltatot.

1727 Item die ead[em] Nagy István be atta magat az Város kıziben es acceptaltatotis.

1728 Ite[m] Berky János is die p[ræ]notato acceptaltatot az Város köziben.

1729 1684. die 26. Julÿ Lazar Mihaly be iratot az Uáros laistromáb[an], es az Város köziben acceptaltatotis.

Polgárkönyv

96

1730 1684. Rais Miklosnal lakozo Bugás János be vetetet az Uáros kızib[en] die 30. Julÿ es acceptaltatotis.

1731 1684 Die 4 Augusti, Mészáros Miklos adta be magát az Város kızében, és acceptáltatott.

1732 Die 6. Meszáros Marton be iratua az város kıze és acceptaltatot.

1733 13. Augusti Horvath Mihalj acceptaltatot.

1734 Item die 24. Augusti be iratot Meszáros Györgi az Város köze ite[m] Masik Meszáros Györgi is az kik acceptáltattanak az Uáros köze.

1735 Tertia 7bris206 be vetetet es iratot Szabo Franko Györgi az Uáros kozib[en] és ugian acceptaltatotis az Varostul.

1736 Item Papai Istvan Deak 17. 7bris207.

1737 die 2. 8bris208 Hídveghi Tot István acceptaltatot az Város köziben.

1738 die 9. 8bris209 Vad János acceptaltatot az Uaros kıziben es be is szolgalta az igasságut.

1739 Die 2. 9bris210 Nemes Györgi Györi Substitutus Uáros Biraja Verbalis Comissioja mellett be iratatot Tobias Andras Ertli, Timar, az kÿs acceptaltatot, es mind[en]Uarosi onust ker supportalni.

1740 Die 18. az Varos kızib[en] Szakaz Janos acceptaltatot Biro Posgai Agoston Ur[am] commissioia mellet.1741 Die 14. Mensis Xbris211 Nemzetes Posgai Agoston

206 Septembris 207 Septembris 208 Octobris 209 Octobris 210 Novembris 211 Decembris

Györi Biro Ur[am] Commissioia mellet Meszáros Pál Reco[m]mendatiojábul be vetetet Simon Meszáros az Varos köze, ajanlván magat az Uárosy onust cu[m] alÿs Ciuibus fidelibus Co[m]muniter su[p]portalnj.

1685 1742 Die 1. Januarÿ 1685. Pasztohi János, es Bokor János az Varos kıziben acceptaltattanak Posgai Agoston Gyori Uarosi Biro Ur[am] eö k[e]g[yel]me commissioja mellet az kik az Uarosi onust tempore pacis et belli egiaránth supportalni offeraliak.

1743 Item Nemet Mihaly die 13. Januar[ii] acceptaltatot az Uaros köze Horvath Mihalj reco[m]mendatiojára.

1744 Item 18. Januar[ii] Sipos Pál Recommendatiojara be vetetet Belekouicz András az Város köziben belsö városba[n] lakozo.

1745 Item die 18. Januar[ii] Chaboday And-rás be vétetet az Varos közib[en]

1746 Die 23. Januarÿ, Kontra Eötuös Abraha[m] be vetetet az Város koziben

1747 Die 24. Januarÿ Czud Pal be vetetet az Uaros kozib[en].

1748 Die 28. Anda Kovács István be vete-tet töb varosi Uraimek kozib[en].

1749 Item 2. Februarÿ Anni p[ræ]notati acceptaltatot Bogio Mihaly

az Uaros köziben Laki Mihali Ur[am] Reco[m]mendatiojara

1750 Item die 5. Febr[uarii] Koczi István Uáros közib[en] acceptaltatuan, Benczicz Eörsebet Farkas Andor megh hagiot Eöszvege be atta magat az Város közib[en]

1751 Item die 8. Febr[uarii] acceptaltatot az uaros köziben Lukacs Stoicznouicz es Vince Mikola Dalmatak, szolgalatra valo legienek.

Polgárkönyv

97

1752 Item die 10. Februarÿ Szücz Istok acceptaltatot.

1753 Item die 10. Febr[uarii] Babotai János Uaros koze atta magat.

1754 Die 11 Meszáros János Reco[m]mendatiojára az Szigeti Timár Hari Janos Zadori András Uárosi substitutus Biro Ur[am] comissioja mellet be vetetet az varos közib[en].

1755 Item die 26. febr[uarii] Horvat János az Varos Laistromaban be iratot az Város közib[en].

1756 Item die 28. Febr[uarii] Kovacz Janos az varos Laistromaban be iratot az Varos kıziben.

1756a Ite[m] Farkas Györgi is.

1757 Die 15. Martÿ acceptaltatot az Uáros közib[en] Fodor Andras, es commemrum[nak] agnoscaltatik

1757a Item ead[em] die Kovacs Istvanis be vetetet.

1758 Die 23. Gács Marton az uáros közib[en] acceptaltatot.

1759 Die 28. Martÿ Doroslaj Mihhalj be vetetet az Uaros közib[en].

1760 Die 4. Aprilis acceptaltatot Ciszmazia Mihály az Varos közib[en]

1761 22. Apr[ilis] Orban Pál, es Tolnaj Istok az uaros kozib[en] acceptaltatot

1762 5. Maÿ Vincze Ferencis acceptaltatot Város közib[en]

1763 Die 8. Maÿ Adta be az Város köziben magát Mohachi Istvánnak meg hagiott Eözuegie Suska, az kÿs acceptaltatott.

1764 Die 10. Maÿ Marko István acceptaltatot az Varos közib[en].

1765 Die 11. Maÿ Banai Meszáros János be vétetet az Uáros kıziben.

1766 Die 27. Maÿ be iratatot Kovacs

Gergeli az Uáros laistromab[an].

1767 28. Papai Cziszmazia Peter be atta magat az Uaros közib[en].

1768 3. Junÿ Tot Gergel be iratot.

1769 5. Junÿ Sacer Matyás megh hagiot Eöszvegie acceptaltatot Maria Aszony, Item azon nap Kun János, Fekete Gergelj be iratot az laistromb[an].

1770 6. Junÿ Szanto János és Cékus István be vetetet közünkb[en].

1771 7. Junÿ Rimpegiener Matyás be iratot az Uáros laistromab[an] Nemet Üuegh járto,

1771a Item Dansi Gergeli ead[em] die receptus.

1772 Item Kis Berÿ Végh Mihalj acceptaltatot 8. Meszáros Janos accept[altatot].

1773 Fias Istvanis recipialtatot. Die 21. be iratatot Poniger Mihálj az Uaros közib[en]

1773a Item die 22. Junÿ Mészáros Györgi, be iratot az Varos könyuében. 1773b 26. Kovacs Mehali, es Kouács István acceptaltatot

1773c Kakas Jakab acceptaltatot.

1774 1. Julÿ Varga István, es Molnar Istvan acceptaltattanak.

1775 3. Julÿ Vargia Janos be iratot es acceptaltatot az Varos kızıb[en].

1776 Item Feleky Andrasis acceptaltatot.

1777 4. Rosa Mihali acceptaltatot. Item Horvat Istok acceptaltatot.

1778 20. Julÿ. Fridericus Pilts in numeru[m] Ciuium Ciuitatis Jaurinensis acceptatus.

1779 25. Julÿ Vidouicz Janos.

1780 10. Augusti Peter Lecz inscriptus est.

1781 12. Selly Janos Gombkotı Szabo Mihalj Eskütt Ur[am] Comendatiojára acceptaltatot

Polgárkönyv

98

1782 28. Augusti Budaj Mihokat az Uaros acceptalta.

1783 Item Die 20. Mensis Nemzetes Iffiu Györgi Kovács, Nemes Török Barbeli And-rás Uarosi Esküt Ur[am] p[ræ]sentatiojáb[an]esreco[m]mendatiojáb[an]az Nemes Varos köziben mint igaz hazánk fia acceptaltatot, es pro Commembro Ci[vi]t[a]tis Jaurinensis a modo imposter[um] agnoscaltatik. Die p[ræ]inserto Augusti 1685. 1784 Septembris 2da die Cziszmazia Peter Uaros köziben acceptaltatot

1785 Item Men[sis] 8bris212 Die 5. Kovács Miklos, Eörÿ Cziszmazia Györgi Recomendatiojára az Városi Uraimek közi-ben acceptaltatot.

1786 Anno prænotato 1685. die 7. 8bris213 Nemes Samőel Deák Ur[am] Recomendatiojára Tolnaj Janos az Uarosi Uraimek köziben acceptaltatot, es protocholaltatot ut supr[a].

1787 Anno 1685. Die 24. 8bris214 acceptaltatot az Város köziben Flaskar Mattyás, es az commune onustis közönségessen supportalni ayanlja, lett kezes Meszáros Miklos, es Kokas Gaspar Uarosi Embereink.

1788 Item in Anno Domini 1685. Die 5. 9bris215 Joan[nes] Firgh Stodlent receptus in numerum Ciuitatem initiatis Jaurinensis, Germanus, ad D[ominis]. Judicis recommendationem

1788a Item Kovacz István.

1789 Anno 1685 die 5 9bris216 Flaskar Marton Varos koziben acceptaltatot.

212 Octobris 213 Octobris 214 Octobris 215 Novembris 216 Novembris

1790 Die 8. 9bris217 be vetetet az Uáros kozib[en] Kovaczicz Matias.

1791 Die 14, 9bris218 be vetetett az Város kıze Bartus Istvan A[nn]o 1685

1792 17. 9bris219 Mesterhazi Mihaly Deak Sümeghrül be iratot 1685.

1793 Die 20. 9bris220 introscriptus est Joan[nes] Kelt ad recommenda[t]]on[em] Rezmüves Civis

1794 Die 24. Mensis 9bris221 Szücz István be vetetet az Varos köziben.

1795 Xbris222 11 Teplai Györgi acceptus. Et die eadem Nagi István receptus. 1685.

1796 Decembris 19. Czapo Janos atta be magat az Varos köziben.

1797 Die eadem Antalauith Janos atta be magat Uaros köziben.

1798 In Vigilia Nativitatis D[omi]ni Szabo Janos atta az Város köze magat.

1799 28. Xbris223 Susicz István atta be magat az Uaros kıziben.

1800 31. be iratot Antal János az Város kızib[en].

1801 31. Xbris224 atta be magat Tesla Janos es István az Uáros köze

217 Novembris 218 Novembris 219 Novembris 220 Novembris 221 Novembris 222 Decembris 223 Decembris 224 Decembris

Polgárkönyv

99

1686 1802 1686 Januar[ii] 2da be iratot Molnár Györgi Uáros laistromab[an].

1803 10. Januar[ii] atta be magat Finak Mihal az Uáros köze.

1804 22. Januar[ii] Kaloczi Marton be atta magat az Város köziben.

1805 28 Januar[ii] Szilaghi Györgi atta be magat Város köziben

1806 29. Januar[ii] Kiralj Györgi be atta magat köziben az Varosnak

1807 8. February Lemer Mattias be atta magat varos közeben.

1808 12 February Simony Peter be atta magat az Varos kıziben.

1809 13 Febr[uarii] Conradus Alkajir acceptaltatot az Városb[an], es az Varos laistromab[an] be iratot.

1810 1ma Martÿ Porczomy János atta be magat az Uáros kozib[en] Kamán Miklos Nemes Ember co[m]mendatiojára.

1811 4 Martÿ Leopold Szogmilner atta be magat Uaros kızib[en].

1812 5. Martÿ Daniel Istvan Posoni Ember atta be magát az Uaros köziben Kokas Gaspar Es Meszaros Miklos Recommendatiojara.

1813 18. Martÿ Kis Janos be atta magat az varos kıziben

1814 29. Martÿ Kouaczicz Györgi atta az Uáros köze magat.

1815 Aprilis Mensis 8. be iratot Chrisanicz Györgi Nemes Györgi Uram Reco[m]mendatiojara.

1815a Item Jarnouicz István azon nap.

1816 Die 21 Mensis Aprilis atta be magat az Uaros köziben Paydli Jakab Simon Pek

Eskütt Ur[am] Reco[m]mendatiojára es Jakob Bais reco[m]mendatiojokra.

1817 Die 25 Aprilis atta be magat Anna Elisabetha Jobstini Jobst Adam feleseghe, az Uáros kıziben.

1818 Die 30. April[is] Surani Mihalj be atta magat az Város kızib[en].

1819 3. Maÿ Ugroczi Peter let Varosi Em-ber.

1820 1. Junÿ Kirali István atta be magat város közib[en]

1821 5. Junÿ Jakus Peter be vetetet.

1822 Item Kaidy Szücz István

1823 Sipos Szabo Pal 15. Junÿ acceptaltatot solvit d[enariorum] 25.

1824 18 Junÿ Tolnai Szücz István Gubacz Gergeli egiszer smind Uarosi Emberekke lettek Keczkemetrül ide futottak.

1825 19. Kerek István atta be magat az Uáros kınyuiben iratot.

1826 Item Nemet Marton acceptaltatot.

1827 Julÿ14. Imre István be vétetet az Város köze Szabo Miklos co[m]mendatiojára.

1828 6 Augusti Acceptaltatot az Varos Laistromaban Damian Tamas.

1829 9. Augusti Nemet István Kámán Miklos Commendatiojara be vetetet. Budai Farkas Városi Ember let.

1830 17. Junÿ Tormás János recept[us]

1831 1686 Die 15. Deczy István atta be magát az Város kıziben, es be vetetet Svajdli Nemes Ember Recommendatiojára 3. 7bris225 datalt Comissiora be is iratot die p[ræ]scriptus 15. 7bris226.

225 Septembris 226 Septembris

Polgárkönyv

100

1832 Die 25 8bris227 Sulcz Marton atta be magat az Város közib[en] es minden nemü Kızınséges onust ayanlia magat hogi supportal, meliert Goniz Szabo Mihalj uolt Commendator Biro Uram elöt, az mint az Attyais Varosi Embernek declaraltatot.

1833 26. Octobris Kelemen Mihal acceptaltatot az Uaros közib[en] Kiralj Györgi Comendatiojára.

1834 26. Bors Matjas Városi Emberre let. Item Faragho János hasonlo kepen Kaman Miklos Comendatiojára acceptaltattanak.

1835 29. Garai János be iratot az Uáros köziben atta magat.

Nouembris.

1836 7. Szücz János be iratot az Uáros közib[en].

1837 14. Lepö Peter be atta magat az Uaros közib[en] Kaman Miklos Comendatiojara.

1838 15. Szenthe János Kámán Miklos Comendatiojara be vetetet.

1839 3 Decembris. Be atta magat az Varos kosziben Szasay Mihály.

1840 20. Decembris Korsos Janos be atta magat az Varos kıziben.

1840a Decembris Markus Janos be atta magat az Varos kıziben.

1841 30. Xbris228 Szabo Tamas.

1842 30. Xbris229 Christian Franciscus Khint beatta magat az Varos koziben.

227 Octobris 228 Decembris 229 Decembris

1687 Anno Domini 1687.

1843 Die 2da Januar[ii] Girgh Mathias Kepner atta be magat az Uáros közib[en].

1844 6 Januarj Acceptaltatot az Varos koziben Kis Gyırgy

1845 Die 11 Januar[ii] Jakab Heghner in prothocolum Ci[vi]t[a]tis Jaur[inensis] innosciptus et acceptatus est ad intro recomenda[ti]on[em] D[omini]. præpositi Pauli Szecheni die 11. Januar[ii] medio Ejusmodi Ephip[ro]uti se Præsentauit.

1846 Die 13. Januarÿ Acceptaltatot az Varos kıziben Szapanyos Janos.

1847 Die 25. Januar[ii] Sandor Peter acceptaltatot.

1848 6. Februaris Nagi István acceptaltatot.

1849 7. Februar[ii] Christoph Stildy Meszaros Varosi Embere let.

1850 19. Februar[ii] Baraniay Györgi Varosi Emberre lett.

1851 21. Tot Andras beiratot.

1851a Item Lankouicz Szabo Gergelj.

1852 1. Martÿ Patai István let városi Em-berre.

1853 7. Martÿ Kallasi Syarto Ferencz Varosi Emberre lét.

1854 20. Martÿ acceptaltatot az Varos kıziben Keskemethi Domian Istvanne.

1855 Aprilis 3. Pap Janos acceptaltatot.

1856 5. Halászi Kovács István.

1857 NB. Ite[m] Kovács János be vetetet. Solvit.

1858 28. Apr[ilis] Fodor Thamás Varosi Emberre let Tistiauicz Ur[am] Co[m]mendatiojara

Polgárkönyv

101

1859 Die 2da maÿ Varga Istvány Városi Emberre lett, az hol acceptaltatott Biro Posgai Agoston Ur[am] leuen mellett.

1860 19. Maÿ Halmi Gyorgi, Czingetı Peter.

1861 25. Naypert Mátjás. Laurenczit Miklos. Boskouicz Györgi

1862 Junÿ Hancz Gáspar Nemet Ember acceptaltatot

1863 19. Szana Gyorgi

1864 Item Kerekes Istvan receptus est numeru[m] in cœtu[m] et numeru[m] Civita[tis]

1865 20. Julÿ atta be magat Barányay János es Patay Szabo Mihallj az Uaros közib[en] es mind[en] onust su[p]poralni ayanlják ma-gokat.

In Mense Octobri.

1866 Tertia 8bris230 id est 3. Atta be magat Soós Janos az Varos közib[en] külsö varos-ban leszen lakozo.

1867 In Nouembri nullus in Xbris231 Halasÿ Barbelj Janos 15. die városi Embere lett.

1868 Die 15. Xbris232 acceptalta az Nemes Györ Város András Kovaczot al[ia]s Toth az Város közib[en], ad recomendation[em] Egregÿ Nicolai Teveli.

1869 1687. die 19. Xbris.233 Baboticz Szabo Tamas Varosi ember let.

1870 30. let Városi Emberre Betrrenci Szabo Györgi.

1871 31. Korlos Peter be uitetet az beıczúletes Varosi Uraimek kızib[en] az ki az stöb Uraimekkal az kızönseges onuszt supportalni ajánlja magat.

230 Octobris 231 Decembris 232 Decembris 233 Decembris

1688 1872 1688. Die 12. Februarÿ let Városi Em-bere Uırıs Janos Nemes Györgi recomendatiojara es Birosagaban.

1873 20. Febr[uarii] Forstner Gergeli Takacz Varosi Embere let

1874 Item Vinczellerje Nemes Györgi Urak[nak] Preszniak Mihal recipialtatot NB. N[on] s[olvit]

1875 1688. Die 23. Varos közib[en] attak magokat Fehervari Szabo Farkas, Lakatos Fehervari Farkas Raczok.

1876 26. Martÿ Mihilz Marko Rácz, es Kugoczi Antal Fehervarbul valok lettek Varosi Emberre.

1877 31. Kouacz Peter Varosi Embere let

1878 1688. Sub Judicatu G[ene]rosi D[omi]ni Andreæ Zadori recenter in festo S [ancti] Georgÿ Martyris eid[em] Univ[ersorum] Incolarum Jaurinensium Uotis et suffragÿis collato, Ægydius Frank Lanio inter Cives Jaur[inenses] alias sub sultetio existens, et demissus receptus est uti de Patria et Jaurini benemerita persona.

1879 1688. 29. Maÿ Szanto Janos atta be magat.

1880 Ite[m] Tolnai Hajdu János Városi Embere lett. Ad Co[m]men[dationem] Stephani Tolnai al[ite]r Szücz.

1881 3 Junÿ Feharvari Száuo Uarosi Em-ber.

1882 Item die ead[em] Laurentius Vánosy receptus est juxta suam sponte factam. Subjection[em] inter Ciues Jaurinenses uti ex p[ræ]sentata Comissione pateret in p[ræ]sentia Quardiani Franciscanor[um] Patris nimir[um] Komaromÿ et onera Comunia se offert etiam supportare cu[m] alÿs

Polgárkönyv

102

1883 25. Junÿ Destuich Racz Elias Varos kızib[en] atta magat.

1884 27. Taricz János atta be magat.

1885 2. Julÿ Főle András atta be magat.

1886 4. Julÿ atta be magat Gotfrid Óze neuő Nemet Ember Szappanfızı az Varos közib[en] ayanluán magat az közönseges onusnak supportatiojára.

1887 6. Julÿ Nagi Janos let Városi Emberre.

1888 9. Joannes Jacobus Rainprect receptus est inter Ciues Jaurienses.

1889 10. Eörÿ Mihali atta be ujobban az Varos kızib[en] magat.

1890 11. Augusti Lajos Mihali Varosi Emberelet.

1891 22. Augusti Tatai Mihalj kinek Attya eö felsegit holtigh szolgalta Varos közib[en] atta magat.

Qvod Felix Faustum Fortunatumque sit cedatq[ue] ad majorem Dei Gloria[m], et Sancti Stephani Prothomartyris, Patroni Civitatis Jaurinensis, et alior[um] Omniu[m] Sanctor[um] et Sanctar[um] Dei, sub Judicatu G[ene]rosi D[omi]ni Andreæ Zadory Nomina Ciui[um] Creator[um] Ordine

Subsequenti sequntur adscripta quibus Deus det salutem et ut fidel[ite]r nobiscu[m] seruire possint ta[m] Ciuitati Jaur[inensi], qua[m] Patriæ cordicitus exopto, et vivant.

Dulce et decoru[m] est pro patria mori. Ho-ratius.234

1892 8bris235 31. Langh Gaerhart Varosi Ember

1893 Peszerer János, az elöt Varosi Embe-rek közib[en] acceptaltatot Langh Janos Uram Commend[atiojára].

234 Az idézet valószínőleg a jegyzı önálló bejegyzése. 235 Octobris

1894 15. 9bris236 Szalai Gergeli Városi Embere let.

1895 22. 9bris237 Negiedes Pál

1896 Xbris238 Szabo Peter.

1897 6. Xbris239 Gregor Hoffman.

1898 12. Xbris240 Jerik Szutka aliter kocsi kas czinalo recept[us] in Cœtu[m ]Ciuium.

1899 Item Catharina Handrakevin Torkos János haza mellet recepta.

1900 12. Xbris241 Simon Cserman Varosi Embere let.

1901 13. Betsey Matjas Városi Ember.

1902 14. Mechler Ferdinand Városi Embe-re let azelöt uolt Regementes.

1903 2 (…..)

1904 29. Pap Janos Városi ember. Gombkötö Marton leghenie.

1905 Ite[m] Girgh Cziszeni Varga Babocsai Ur[am] haza eleinel.

1689 1689. Mense Januario.

1906 Aranyáti Mihal Varosi Ember solvit d[enariorum] 20.

1907 Jacob Tis timar. 6. let Varosi Ember-rel.

1908 Vyvárosi Biro Andras Varosi Ember Csaszar szolgaia 30. esztendeigh volt.

236 Novembris 237 Novembris 238 Decembris 239 Decembris 240 Decembris 241 Decembris

Polgárkönyv

103

1909 11. Januarÿ Simon Spraiczlaiter Varosi Ember

1910 Item Paul Traxtler varosi Ember.

1911 12. Szabo Janos let Varosi Embere

1912 15. Kereczicz Horvath Janos Varosi Ember.

1913 17. Sallai Mihal Varosi Ember

1914 20. Adam Precz Varosi Ember let

1915 20. Februario let Városi Embere Mihaljfi Istvan.

1916 Martÿ 2. Karolj Ficher Nemet Ember varosi let.

1917 M[artii].3. Legradi Mihali Varosi Embere let itb[en] lakik Tapolcsay Andrasnál.

1918 Bartholomæus Soff nemet Ember Varosi Embere let.

1919 17. Februaris Leopold Lang Városi Embere let.

1920 29. Martÿ Leopold Sagmilner Varosi Embere az ki az elötis be iratta magat, ismet sultus ala atta magat, onnét ki iratvan redealt hozank offeralvan minden onusit

1921 30. Egied János let varosi Embere.

1922 1. Apr[ilis] Nicolaus Mercz.

1923 8. Aprilis Haczuz János.

1924 1. Aprilis Zadori Andras Biro Ur[am] Commisioiojábul be iratot Stehenics Miklos es Varosi Embere let.

1925 19. Apr[ilis] Pirpam Adam Varosi Embere let.

1926 24. Zacharias Pem Városi Embere let al[ite]r Csillagh.

1927 25. Horvat Peter.

1928 Egiedi Balint Varosi Embere let.

1929 29. Horvat Matjas Varosi Embere let

1930 9. Maÿ Lebesi Szabo Janos Item

Fanicz Andras Varosi Embereke lettek.

1931 31. Seski Janos Városi Embere let.In Junio

1932 1. Tükörös Samúel Györi Chebeli Mester Ember Varosi Embere acceptaltatot.

1933 Janos Szecheni Pal szaboja Varosi Embere lett

1934 14. Georgius Vittik Varosi Embere let.

1934a Item Raics Gabor.

1935 18 Sartor Gyorgy Istvány lıtt Varosy Emberre.

1936 19 Juny Teknós Martonÿ Ur[am] reco[m]mendatiojára Kocsis Gergelly Varosÿ Embérré be Vétettett.

1937 1 Julÿ Vitus Fait Tóói lıtt varosi Em-bere

1938 die 6. Mensis Julÿ Paul Winglmár adta be az város koze magat.

1939 Die 15 Julÿ Galos Pal, es Gergeli Istvan Atyafiak Varosi Emberek lettek, Emberséges Emberek Co[m]mendatiojara.

1940 Die 29. Julÿ Hancz Moricz lıtt Városy Embérré

1941 Anno 1689 die 10 mensis Augusti Szászÿ János lett Varosi Embere mas Emberseges Emberek Co[m]mendatiojara.

1942 A[nno] 1689 Die 10 mensis Augusti Magyár Istvány Varasi Embérre lıtt és azon Napon mindgyarast Passust kért.

1943 Die 10 mensis Augusti Szabo Istvány lıtt Várasy Embéré.

1944 Die 14 mensis Augusti Berkes Istvány lótt Varosy Embere

1945 Die 10 mensis 7bris Sajtos Istvány lıtt Varasj Emberre

1946 Die 15 mensis Augusti Sana Páál neuı emberseges ember lıtt Varasÿ Embere

Polgárkönyv

104

1947 die 19 mensis 7bris Bacsko Tamás neuı Ember lıtt Varasj emberre.

1948 Die 19 mensis 7bris Keresztenÿ Szabo Pétér neuı Ember lıtt Várasi emberre

1949 20. Balogh Janos varosi Embere let.

1950 24. Matthias Bakkai creatus est Ciuis Jaur[inensis].

1951 26. Soos Mihalj varosi let.

1952 A[nn]o 1689 die 21 Augusti Starkovicz György neuő Emberis let Várasÿ emberre más emberseges Emberek co[m]mendatijara.

1953 12. Borka Mihalj Varosi Ember

1954 1689. 14. 8bris242 Horvath Thamás az elöt haidu most uarosj embere let

1955 A[nn]o 1689dik die 24 mensis Octob[ris] Joannes Kalcsais neuő Ember lıtt Városy Emberre más Emberseges Em-ber recommendati[o]jara.

1956 Die 25 8bris243 Földes Peter lıtt Varosy Emberre.

1957 Anno Domini 1689 die 7 mensis 9br[is]244. Gregorius Luchtham lıtt Varasy Emberre Simon Pek Uram Reco[m]mendatijara.

1958 A[nn]o D[omi]ni 1689. die 22. mensis N[ovem]br[is]. Joannes Ernestus Rhesten lıtt Varasj Emberre más Emberseges Embe-rek Recommendatiojara

1959 1989 die 3 mensis Xbris245, Molnár Gyırgÿ lıtt Várasÿ Emberre

1960 Item ead[em] d[ie] Korsos Istvánÿ lıtt varasÿ Emberre mas Emberseges Emberek reco[m]mendaiara.

242 Octobris 243 Octobris 244 Novembris 245 Decembris

1961 1689. 8. Xbris246 Pogymeniczki Pál Cziszmazia Város köze atta magat.

1962 Die ite[m] 12. Xbris247 Makai Gergelj Szabo Mester Városi Embere let.

1963 Ead[em] die acceptaltatot Mathias Joannes Geórgy Ketner Recommendatiojara, es Joann[es] Ernestus Keffer keresere Hancz Girgh Kroicz Üuegh járto leghen.

1964 Die Ead[em] Thoma Joannes Stelczer noha 1688 estendöb[en] 9 Xbris248 vet Commissiot hogi város köze atta magat meghis tekéntvén más okokat /: potius exspirata az Commissio:/ad D[omini] Judicis intimationen acceptaltatot az Uáros kozib[en].

1965 A[nn]o 1689 die 15 mensis Decembr[is] Sútos János Emberseghes Ember lıtt Varosy Emberre Deáky Janos Uram eı k[e]g[yel]me Reco[m]mendatioyara.

1966 A[nn]o 1689 die 17. mensis Decembr[is] Vecsey Nagy Miklos lótt Varasy Emberre

1967 A[nn]o 1689 die 18 mensis Decembr[is] Kouács János adta be magat az Varos közi-ben más Emberseghes Emberek Recomendatiojara.

1968 A[nn]o 1689 die 29 mensis Decembr[is] Toot János lıtt varasy Embere mas Emberseges Emberek Recommendatiojára

1690 1969 Anno Domini 1690 die 2 mensis Januar[ii] Varga Istvány lıtt Varasÿ Ember-re más Emberseghes Ember Recommendatio[já]ra

246 decembris 247 decembris 248 Decembris

Polgárkönyv

105

1970 Item eadem die Nalner Janos lıtt Varasy emberre.

1971 Anno Domini 1690 ad Verbalem Commission[em] G[ene]rosi D[omi]ni Georgii Nemes Acceptaltatot ezen Nagy János neuü Emberseges Ember ad Recommendation[em] circumspecti Joannis Klayner, et Gaspar Kiznonczay

1972 Anno Domini 1690 die 4 Januar[ii] Czizmazia János lett Városi Emberre. Ite[m] eodem die Szalay Balásis Városi Emberre lett.

1973 Anno 1690, die 5 Jan[uarii] Biro Gyırgy lett Városi Emberré. Eod[em] die Csák Pál Városi Emberre lett.

1974 Anno Domini 1690 die 9 Januar[ii] Fehervari Mihalÿ Lıtt Varasy Emberre más Emberseges Emberek Reco[m]mendatiojara

1975 Anno 1690 die 11 Januar[ii]. Bistrovics Miklos lıt Városi Emberre

1976 Anno 1690 die 15 mensis Januar[ii] Sallay András lött városÿ Embere

1977 A[nn]o eod[em]1690 die 13 Januar[ii] Soppanics György Varosy Emberre lıtt

1978 A[nn]o 1690 die 18 mensis Januar[ii] Sipos Janos lött varosi Emberre

1978a A[nn]o 1690 die 18 Januarÿ Sovati Nagÿ Istvanÿ lıtt városÿ Emberre.

1979 Anno 1690die 20 Jan[uarii] Cseczi Janos lıtt Városÿ Emberre

1980 A[nn]o 1690 die 21 mensis Januar[ii] Marcus Miklos lıtt varosi emberre

1981 23. Januar[ii] Thomas Egerland Varosi Embere let Friderik Pal Recomendatioiara.

1981a 24 Januar[ii] Mrezot Meszáros Gyırgy varasi Ember lıtt Kadÿ Ur[am] eo k[e]g[ye]lme recomenda[ti]o[já]ra

1982 24. Januar[ii] Laurizki Szabo Janos

lött Varasy Emberre, Szabo Mihaly Uram recomendatiojára.

1983 25 mensis Januar[ii] Ann[o] 1690 Cékus Gyırgÿ lıtt Varasÿ Emberre

1984 A[nn]o 1690 die 26 mensis Januar[ii] Hancz Zigler lıtt várasy Ember más Emberseghes Emberek recomenda[tioja]ra

1985 Anno 1690 die 26 mensis Januar[ii] Paulus Svinka lıtt varasi Embere Suvegh Jarto, miuel az Regementesek kızıtt volt, most pedighle[n] Várasÿ Jurisdictionk alá vetıdött más Emberseghes Emberek Recommenda[ti]oja altal.

1986 1690. 27. Januar[ii] Raday Tamas az elıt Haydu az Varosiak köze atta magat, es beis vetetödöt.

1987 A[nn]o eadem, die ead[em] Januaris Gaspár Paipor lött Varosy Embere az elött Regementesek közőt volt de mivel onnan el bocsajtodott varosÿ jurisdictionk alá vetodott Paul Trepel (?) varosy Emberőnk Recomenda[ti]o[já]ra.

1988 Item Joannes Czerniker füsü csinallo, lıtt varasy Emberre, miuel az Regementesek közül el bocsajtatott, azutan varasy jurisdictionk alá vetetıdıtt Pől Ferdinand (?) Ur[am] Recom[mendatiojára]

1989 A[nn]o 1690 die 28 Januaris Kollár János szegenÿ legenÿ lıtt varasÿ Emberre

1990 Anno die 28 mensis Januar[ii] Szente Gyırgÿ lött varasÿ Emberre

1991 Item die 28 mensis Januar[ii] Samuel Pireitmer (?) lött varasÿ Emberre az elött Regimentesek között volt.

1992 Item die eadem A[nn]o 1690 Sofia Tacsinine lıtt Varasÿ Emberre, avagy Asszonja

1993 Item die ea[dem] A[nn]o 1690 Nemet Tamas es Kıvesdj Istvanÿ löttek Varasÿ Emberre.

Polgárkönyv

106

1994 Item Smerniczi Gergelj let Városi Ember.

1995 Item Kramaricz András az ki Rege-mentes volt, Varos köze vetetödöt.

1996 Item Komaromy Lakatjarto Ferencz, Marusi Lakatjarto Recomendatiojára acceptaltatot 28. Januuar[ii] 1690.

1997 Paunicz Szabo Gyórgi, Paunicz Lukacz lettek Varosi Emberek.

1998 Eadem Die Simon Sitter az ki Rege-mentes uolt Varosi Embere lett.

1999 29. Baisz Györgi Varosi Ember let.

2000 Item Elisabeth Weberin varosi aszonya lett.

2001 Die 29 mensis Januar[ii] A[nn]o 1690 Hancz Georgius Garancér és András Smitt lıttek varasy Emberekke.

2002 Anno Domini 1690 die 1 Februar[ii] Herczegh Mihally neuı Emberseghes Ember lıtt várasÿ Embere Simony Pek Uram Recomendatiojara.

2003 Item die ead[em] A[nn]o 1690 Suska neuı Asszony lött varas Asszonya.

2003a Februarÿ 1. Joannes Mayer al[ite]r Maiz Germanus recepteus est in medio Ciuium Jaur[inensium] ad Recommendation[em] alior[um]

2004 1690. 2. Februar[ii] Joannes Ilber al[ite]r Czay Bognar Bak Maister Laidenant Uram Recommendatiojára acceptaltatot.

2005 4. Februarÿ Nyercz Szücz Istvan.

2006 7. Februar[ii] Deci Szabo Mathe Varosi Embere let.

2007 Anno D[omi]ni die 6. Februar[ii] Karkouanÿ Istvany, lıtt Varasy Emberre, mas emberseghes Emberek Recomendatio[ia]ra.

2008 Anno Domini 1690 die 12 mensis Februarÿ, Ezen Emberseghes Ember, ugy mint Tisztviselı Miller Györgÿ Vetetıdıtt

Váras Koziben Simony Pek Varasy Eskőtt Úr[am] Recomenda[ti]ojara.

2009 Anno Domini 1690 die 12 mensis Februarÿ Joannes Guttanis Post, lıtt Varasy Embere, az elıtt Regementesek kö-zött volt, most Varosy Embere vetetödött.

2010 Die 12 Febr[uarii] Georgius Pausnit lıtt varosy Emberre.

2011 12. Februar[ii] Dobradi Janos

2012 13. Februar[ii] Christianus Fridrich lıtt Varosÿ Embere, más Emberseghes Em-berek recomenda[ti]ojara.

2013 17. Februar[ii] Horvat Szücz Pal Varosi Embere let.

2014 Anno D[omi]ni 1690 die 18 mensis Febr[uarii] Tar Peter lıtt varosÿ Emberre mas Emberseghes Emberek recomendatiojara

2015 A[nno] Domini 1690 die 20 mensis Februarÿ Szőcs János Szeginy Ember lıtt varasÿ Emberre, Mirady Janos Recom[men]d[ati]o[ia]ra

2016 A[nn]o Domini 1690 die 24 mensis Februarÿ Fabics Mihálly neüı Szegenÿ legenÿ lıtt Városÿ Emberre.

2017 A[nno] 1690 die 25 mensis Febr[uarii] Saghi Mihally lıtt varasy Embere.

2018 Anno Domini 1690 die 1 mensis249 Martÿ Fiot Janos neuü Emberseghes ember lıtt varasi Embere.

2019 5. Martÿ Taffith Marton be atta magat az Varos közibe

2020 5 Martÿ Norics Mátthe be adta magát az Város kıziben.

2021 Die 10. Martÿ Molnar János lıtt Varasy Emberre.

249 Utána áthúzva: Febr[uarii]

Polgárkönyv

107

2022 A[nn]o Domini 1690 die 18 mensis Martÿ Anna Hoffstetirer (?) [vagy Hoffstetner] lıtt Varasj Aszonja

2022 Cziszmazia Andrasne Diklik Györgi Leania Varos Köze atta magat.

2023 25. Martÿ Nyereghjarto Janos be atta magat Varosban

2024 26. Kis János Varosi Embere lett.

2025 A[nn]o Domini 1690 die 5 mensis Aprillis Sente Ferencz lıtt varasi Emberre Szabo Janos, es Komar Mihaly Uraimek recommendatiojara

2026 A[nn]o Domini 1690 die 5 mensis Apr[ilis] Jacobus Judl lıtt varasi Emberre mas emberseges Emberek reco[m]mendatiojara

2027 Aprilis die 6ta 1690. Sultus, Jurisdictioja alól el bocsatatot Hancz Ada[m] Varosi Embere Commendaltatta magat es beis vete-tet az többi köze ayanlvan magat az közönseges terhek[nek] egierant valo elviselesere.

2028 Anno Domini 1690 die 12 mensis Aprilis Johanne[s] Sebestye[n] lıtt varasy Embere Kindl Balás Uram recomendatiojara

2029 1690. die 29. Aprilis. Legradi Szabo Mihál Varosi Ember let.

2030 Anno Domini die 6 mensis Maÿ Janko Peter lıtt Varasi Emberre, Szabo Peter Uram Recomendatiojara

2031 Anno Domini 1690 die Varasdi Istvany lött Varasi Emberre

2032 Anno 1690 die ead[em] Füle Gergely lıtt varasy emberre

2033 Anno Domini 1690 die 22 Maÿ, Eszeni Szabo Mihally lıtt uarasj emberre

2034 Anno Domini 1690 die 22 mensis May Szakony Adam lıtt varasi emberre Szel Janos Uram Recomendatiojara

2035 1690. 27. Sipos Ersebet let Varosi Aszonya.

2036 1690. 5. Junÿ Horvat Mihalj Varosi Embere let.

2037 A[nn]o Domini 1690 die 7 Julÿ Wighkediı Istvány lıtt varasi Emberre.

2038 Item Sosotaricz Pál Zadori András Biro Ur[am] Embere be vetetodöt

[2039]250

2040 1690. 20. Julÿ Hermán András Városi Emberre lett.

2041 1690. 29. Julÿ Nagi Györgi Varos kozib[en] atta magat Nemes Gyorgi Substitutus Biro Ur[am] ithon léteben.

2042 1690. die 7. Augusti Deak István atta be magat az Város köziben Öri Mihalj Ur[am] Recomendatiojára.

2043 1690. Die 25. Augusti Varosi Emberre be vetetödot Czaynenmon Christoff Janos Bognar, Sorok Györgi Nemes Ember Recommendatiojara.

2044 1690. 26. Augusti Balthasar Baitemon let Varosi Embere más Emberseghes Embe-rek recommendatiojára, Pinter Ember.

2045 1690. 2. 7bris251 Johannes Suistér let varosi Embere az kÿs nehai Simon Pek Esküt Uram szolgaia uolt az bótban posto merö leghén.

2046 1690. 27. 7bris252 Thot Tamasne Meszaros Kata ujobb[an] be vetetödöt Varos kızib[en].

2047 Item Anno 1690. Die 30. Men[sis] 7bris253. Be vetetıdıt Germinus Mayr Pinter, az Kis Uczán Huszar Uram haza hata

250 Bejegyzés szövege a 2055a sorszámnál 251 Septembris 252 Septembris 253 Septembris

Polgárkönyv

108

meget sok Emberseghes Emberek reco[m]mendatiojára.

2048 1690. 1. 8bris254 Faragho Istok Varosi Emberre lett.

2049 1690. 8. 8bris255 Paucz Mihal Varosi Embere let. Item Horvat Peter varosi Em-bere let.

2050 1690. 12. 8bris256 Joan[nes] Kaufner let városi Ember.

2051 1690 5. 9bris257 Haiczek Miklos Varosi Emberre let.

2052 A[nn]o 690. 8 9bris258 Dávid Istvanye Eızvedgy Kocsis Panna Varos Emberek kızi atta magát.

2053 17. 9bris259 Zelizy Istvan Varosi Em-berre let.

2054 A[nn]o 690 27 9bris260 Kovács Istvván várasi embere let.

2055 Eodem die Farkas János Városi Em-bere lett.

2055a 5. Xbris261 Joannes Paur creatus est

Civis apud D[ominum] Generosum Meszaros

2056 1690. 6 Xbris262 Tavali István Városi Ember lett.

2057 1690 die 16 10br[is]263 Anna Christina Tesnerin, Varosi Ember let.

254 Octobris 255 Octobris 256 Octobris 257 Novembris 258 Novembris 259 Novembris 260 Novembris 261 Decembris 262 Decembris 263 Decembris

2058 ’9’ 14. Xbris264 acceptatus Michael Horvat. Item Georgius Szabo receptus est inter ciues.

2059 1690. 16 Xbris265 Heczlicz Janos

Finis huius Anni.

1691 2060 1691 Die 4. Januarÿ receptus est in mediu[mg huius Civitatis inter reliquos Concives Joannes Nemet.

2061 1691. Die 5. Joan[nes] Podgelicz etia[m] receptus est.

2062 1691. 11 Januarÿ Farkas Ferencz Varosi Embere lett.

2063 1691. 18 Januar[ii] Kis Mihály Városi Emberré Lett.

2064 1691. die 30. Men[sis] Januarÿ Joan[nes] Michäel Vidman natione Germanus ad recommen[datonem] alior[um] receptus est in medium Ciuium, qui pariformiter instans aliorum, conciuiu[m] nostror[um] onera Communia est supportaturus.

2065 Nemet Janos Varosy Embere Let.

2066 1691. Kaloczi Janos be atta magat az Város közib[en].

2067 1691. 10. Febr[uarii] Vidouicz Janos Varasi Ember.

2068 1691. 15 Febr[uarii] Horváth Mattyas Varosi Emberé Lett.

2069 1691. 16 Febr[uari] Doza János Városi Emberé Lett.

2070 1691. 16 Febr[uarii] Erdeuz Horvath János Városi Ember lett.

264 Decembris 265 Decembris

Polgárkönyv

109

2071 1691 16 Feb[ruarii] Maria Maghdaléna Hirsén Varosi Emberek közé atta maghát. Nemet A[s]szony

2072 1691. 16 Feb[ruarii] Karloczi Cziszmazia Istvan Városi Ember let Emberseghes Emberek recomendatiojára.

2073 1691 17 Februar[ii] Fehér Péter Városi Emb[e]r let.

2074 1691. 17 Februar[ii] Jankovics Hor-váth Mártony id[em]

2075 1691. 16. Februar[ii] Nagi Marton be vetetödöt az varos közib[en]

2076 1691. die 20. Februar[ii] Gregorius Jek Meszaros Varosi Emberre let.

2076/a 1691. 24. Februarÿ Vargha István Szigetből jőévén varos közib[en] vetetödöt.

2077 1691. die 10. Christianus Holczkorten pinter Városi Embere let az Grof Csaki Uram haza elleneb[en].

2078 1691. 11. Martÿ Csaplár János Városi Embere Lett.

2079 1691. 15. Martÿ Bassy Mihály Városi Emb[ere] Lett.

2080 1691. 14. Merkucz Mihalj posto mérő Apatur Uram eö N[agysa]ga botyab[an] be Commendaltatot az Város kızib[en].

2081 14. Martÿ Stipsicz Mihalj Varosi Em-ber lett.

2081a 20. Martÿ Takácz Benedek let varosi Ember Emberseghes Ember Kulczar Györgi Co[m]mendatiojára.

2082 23. Ekeczi Marton let Varosi Embere. Item Janiczko Matias Varosi Embere lett.

2083 3. Aprilis Samuel Szücs Varosi Embe-re lett.

2084 5. Paxy Janos Varosi Embere lett.

2085 12. Aprilis Bojszlay Szabo János városi Embere let.

2086 16. Aprilis Nagi István Városi Embere let.

2087 18. Aprilis Nagy Mihály Varosi Em-bere lett.

2088 18. Aprilis Genczi István Glainer Szabo János Co[m]mendatiojara

2088a Eadem die Koczman János ugian Glainer Szabo János Commendatiojára Varos köze attak magokat.

2089 23. Aprilis David Kovács Városi Em-bere Lett.

2090 3a266 Mayj Szakálos Ignacz idem Varosi Emb[er].

2091 6. Maÿ Györi Markus István Zubonczinalo Mester Ember Város közib[en] atta maghat.

2092 8va267 Mayj Joannes Sitter Városi Embere lett.

2093 9na268 Mayj Czira Lukacs Város közib[en] adta magat.

2094 11 May Szőcs Istvan Varosi Emb[er] lett. Tolnay Janos Varossi Embere lett.

2095 Eadem die Szabo Peter Bognar Peter reco[m]mendatiojara.

2096 Ead[em] die Kozma Mihaly Varossi Emberre lett

2097 Ead[em] die Cheke Gergely Varossi Emberre lett.

2098 12. May Damukos Mihali be vetetödöt.

2099 12. Mayj Kis Istvan Városi Emb[erre] lett.

2100 23. Gal Marton Zavor Martony be attak magokat az Város köze. Item Dombi-an János.

266 Tertia 267 Octava 268 Nona

Polgárkönyv

110

2101 25 Maÿ Tot Peter Varosi Ember let az elüt hajdu uolt sok esztendeigh Györb[en].

2102 30. Maÿ Czirkos János Varosi Embere let.

2103 16 Junÿ Vegh István. Györi Mihal Commendatiojára.

2104 2 Julÿ Horváth Mihály Városi Em-ber[re] lett.

2105 3. Julÿ Tıkıly János Városi Ember[re] lett.

2106 7. Augusti Szenczi Marton let Varosi Ember az elöt eö Felseghi Szolgaia uolt.

2107 17. 8bris269 Városi Aszonya let, Takacs Ersok Vargia Peter Eöszvegie.

2108 13. 8bris270 Városi Embere Lett, Joan Christoph Vadenicz.

2109 16. 8bris.271 Városi Embere Lett, Kúszöghÿ Istvanÿ.

2110 22. 8bris.272 Városi Emberre Lett, Johan[n]es Valentinus Kresmont.

Mense 9bris273 1691.

2111 Die 7. 9bris274 Adam Szumpter az Varos kozib[en], mas Emberseghes Emberek Co[m]mendatiojára, be vetetödöt, legh inkab az Eötvös Nemes Che Comendatiojára, eötuös lévén, minden onust offeralván magat supportalni akar, és ayanlia magat.

2112 15. 9bris275 Joan[n]es Hauszrukker Varosi Embere let, Emberseghes Emberek recommendatiojára.

269 Octobris 270 Octobris 271 Octobris 272 Octobris 273 Novembris 274 Novembris 275 Novembris

2113 15. 9bris276. Szárosz Peter Városi Emberre Lett Emberseghes Emberek recommendatiojara.

2114 Mense Decembri Thomas Hogunstiner factus Ciuis Jaur[inensis] ad recom[m]end[ationem] alior[um]

2115 9. Xbris277 Német Pál az Város közib[en] be vetetödöt.

1692 2116 Januar[ii] 15. Horvat János Varos köze atta magat.

2117 Ead[em] die Sipos János Városi Emb[er] lett.

2118 Ead[em] die Kucsár Gyırgy factus Civis ad recommen[dationem] aliorum.

2119 Ead[em] die Vidovics Mattias Város kıze atta maghát

2120 21 Januarÿ Pusztay Menyhart Várossi Ember

2121 24. Josephus Birner receptus est Quæstor alias in Companÿs Germanicis in Castris, Hokstuk Miklos Ur[am] Recomendatiojara.

2122 Die. 7. Januarÿ Már Jakab Varosi Emberre Lett, Emberseghes Emberek recommendatiojara.

2123 Die. 8. Januarÿ Janossy Martony Vá-rosi Emberre lett. Varga legény.

2124 Mensis Februar[ii] 9. Boleman Györgi let Varosi Emberre Girikovicz Peter Comendatiojara

2125 Febr[uarii] 16. Nagi Peter Városi Leghinne let.

2126 20 Febr[uarii]. Pápa Albert Városi Ember[e] lett.

276 Novembris 277 Decembris

Polgárkönyv

111

2127 26. Februarÿ iratta be magat Nagi Tamas az Város könyveben Vissi Tamas kovacs Commendatiojara.

2128 3. Februar[ii] Szabo Ferencz be atta maghat Varos közze

2129 6 Fehervari Janos Varossi Ember[re] lett. Rácz.

In Martio.

2130 Martio. 7. Martÿ Kozma Györgi Jenei Peter Comendatiojara.

2131 8. Martÿ atta be magat az Város közib[en] Kaloczi János.

2132 Item Bogardi Gyurko,

2133 Item Horvat Miklos korczolias Legheniek ead[em] die

2134 9. Pap Mihali let Városi Embere

2135 10. Nagi István.

2136 13 Martÿ atta be magat az Város kızib[en] Német Istvanne.

2137 Ittem eadem Die Városi Emberre Lett Kis Janos.

2138 Item eadem Die Városi Emberre Lett Szereczen Mattÿas

2139 4. Martÿ atta be be magat az Város Kızib[en] Nagÿ Gergılÿ.

2140 5. Martÿ atta be magat az Város kızib[en] Hanczfogh Joseph.

2141 22. Josephus Benedictus Pok civis factus.

Aprili Mense.

2142 17. Mihalffi Adam Szücz leghen be atta magat.

2143 18. Krulczoczi Andras Varosi Embere let.

2144 25 Aprilis Syarto Györgi Varosi Em-bere let.

2145 Eadem die Baranyai János Varosi Embere let.

2146 Eadem die Joannes Lantner Városi Embere let.

2147 Eadem die Pakozdi Mihali Városi Embere let.

2148 Ite[m] ead[em] Die 25. Aprilis Toth Gergelj Varosi Embere let.

2149 27. Senthe Janos is be atta magat.

2150 Item die 30 Aprilis Horvath Matyas varosi emberre let.

2151 Maÿ 3. Büki Györgi.

2152 Die 6 May Dober Istvan varosi Em-berre let.

2153 Die 10. Maÿ Klinghmar Geörgj Városi Emberre Lett.

2154 Die 13 Maÿ Már Mattias Geıri Varosi Emberre Lett.

2155 Die 2 Junÿ A[nn]o 1692 iratta be város koze magat Kis János.

2156 Item ead[em] die Varasy Emberre lett Szabo Istvány.

2157 14. Junÿ Nagi Mihalj Varosi Embere let.

In Julio.

2158 17. Sandor István városi Embere let, Lazi Istvan Ur[am ]Co[m]mendatiojára.

2159 Die 20. Julÿ Desső István Városi Em-berre Lett.

2160 Die 29. Julÿ be vetetödöt Város kızib[en] Lép Jakabat Emberseghes Embe-rek recomendatiojára.

Polgárkönyv

112

Mense Augusto.

2161 7. Matthias Adami Varosi Embere let.

2162 22. Sonthoffer278 Matjas Városi Em-bere let Erdös Istvan Commendatiojára.

Mensis 7bris279

2163 13. 7bris280 Baichik János Varosi Embere let.

2164 26. Bene Janos be atta magát az varos kızib[en] Juhaz Istvan Comendatiojára.

2165 Anno 1692. Die 2. 9bris281 Rais Matyas Varosi Embere let.

2166 4. 9bris282 atta be magat Horvat Jakab az Varos kızib[en].

2167 15. 9bris283 Christoph Janos Preidl

2168 20 9bris284 Horvath István atta be magat az Város kıziben

2169 20 9bris285 Kovacz János atta be magat az Város kıziben.

2170 28. 9bris286 Vechey Andras be vetetödöt.

2171 Anno 92 8 Xbris287 Palfi Mihaly atta be magat az Varos kıziben

2172 12 Xbris288 Kollar Simon atta be magat az varos kıziben

278 A sorban kihúzva: Sumogfi, föléje beírva Sonthoffer 279 Septembris 280 Septembris 281 Novembris 282 Novembris 283 Novembris 284 Novembris 285 Novembris 286 Novembris 287 Decembris 288 Decembris

1693 2173 1693. 1. Januarÿ Pongik Györgi Városy Embere let s acceptaltatot

2174 6. Januarÿ Horvat Istvan.

2175 Eadem die Kaloczi Miklos, Varosi Embere let.

2176 8. Januar[ii] Vargha Ferencz Varosi Embere let.

2177 12. Kovacz Abraham Városi Embere let Barbeli Andras Ur[am] co[m]mendalta.

2177/a 16 Mensis Januarÿ Tott Martonÿ Varosi Emberre Lett.

2178 17. Peter János is Városi Embere let.

2179 19. Biro Janos Városi Embere let

2180 20. Peter Praist Pinter Varosi Embere let.

2181 Ead[em] die Treis Mihal Német Orszaghi Ember Varos közeben be vetetödöt.

2182 Ite[m] Krisanicz István Varos Közib[en] be vetetödöt.

2183 24. Erdös Mihál Városi Embere let.

2184 28. Palffi István Varosi Embere let.

2185 31. Kis János Városi Embere let.

Februario Mense

2186 Die 1 Simon Peter Laiszmon Városi Embere let.

2187 2 Martÿ Bencze Adam Városy Ember-re Lett. Anno ut supra

2188 6. Martÿ Anno 1693 Horváth András Varosy Emberré lett sub substituto Judice die et Anno quibus supra.

2189 24. Borsodi Györgi Kovács Vÿvárosban lakoszo.

2190 27. Martÿ Christophorus Foriger inscriptus et receptus est in medi Ciuium

Polgárkönyv

113

Jaurinen[sium] sub Judicatu substituto Jaur[inensis] Ci[vi]t[a]tis.

2191 In Aprili 12. Mayer Adam Nemet Nyeregiarto Niderman haza feleb[en].

2192 17. Apr[ilis] Kövagho Marton be vetetödöt az Varos közib[en]

2193 19. Aprilis Nagi Janos Vyvarosban

2194 22. Pruczki Ferencz.

2195 26. Gerlicse Martony.

2196 29. Joan Andor Városi Emberre let.

In Maio.

2197 5. Köszeghi Szita Mihali

2198 11. Pernekker János Varosi Ember in 1mo289 processu Nemet Ember.

2199 12. Horvat Szücz András Varosi let. Kaidy Szücz István Reco[m]mendatiojára.

2200 15. Belkouics Györgi.

2201 17. Szegedi Györgi İri Györgi Comendatiojára iratot be

In Junio

2202 Die 5 Junÿ Horváth Janos Rácz Stephán recommendatiojára Varosi emberre lett

2203 Die 20. Junÿ Komáromj Kovách Pál Itt valo Szabo István névő Városi ember reco[m]mendatiojara az Varos Laystromabon irattatott be máskent Uy Városban lakozo Szemelly

2204 Die 23. Junÿ Ad Recommenda[ti]onem Generosi D[omi]ni Campestris Militiae Me-dici Michaelis nimir[um] Rammer Inscript[us] in Prothocollon n[ost]ræ Civitatis Jauriensis Egregius Joannes Michäel Riess.

In Julio.

2205 4. Julÿ Horvat Istvan Szigetbül Vy Varosb[an] ment es Varosi Embere let.

289 Primo

2206 8. Julÿ Banai Szücz Peter.

2207 13. Julÿ Simon Szakács neuü Takacs Vyvarosb[an] Fortnér Gergeli Takacs Ember Recomendatiojára acceptaltat[ot].

2208 Joannes Michäel Hilbert ad recomen[dationem] Vitri[ariorum] receptus.

2209 30. Julÿ Füle Gergelj Enesey hazab[an] Vyvarosb[an].

In Augusto.

In 7bri290

2210 Anna Justina Sinigin Bodor Gasparne Leanya az hol piarczon lakik az Anyanal acceptaltatot.

2211 Die 10 Men[sis] 7bris291 Pálfi Miklos Sok Emberseghes Emberek recomendatiojokra Városi Emberre Lett.

2211/a Novembris die 10. Komaromi Nagi János Kovats Vyvarosban lakni fogh

2212 Item Christianus Gaizler.

8bris: nullus

2213 Novembris die 20. Uyvarj Istvan Belsı varban lakÿ.

2214 20. 9bris292 Hedervari Uyvari István Nagi Istvan hazaban lakik.

2215 Novembris die 21. Andal Matyus Uyvarosb[an] lakÿ

2216 28. Kis Janos Uyvarosi Ember

1694 2217 1694. 2. Januarÿ Köszeghi Bende János Karcsai Ur[am] hazanal lakik Varosi Szemeli

290 Septembri 291 Septembris 292 Novembris

Polgárkönyv

114

2218 Eadem die Gödöli Molnár András Boros Martonynenal Lakik Varosi Embere let.

2219 Januarÿ die 3. Marvaj Andras Belsö Varbon

2220 5. Januar[ii] Banouics Imre belsö Városb[an] lakik Dobos Istvánnal.

2221 7. Szabady János Varosi Ember. Berdics Peternel lakik.

2222 11 Blasedicz Vargha Pál Városi Em-bere let.

2223 16. Januarÿ Hans Máir. Pintér. Belsı Varba.

2224 19. Januarÿ Csismasia Istvan Belsı Varba.

2225 25. Januarÿ Kaszas Györgj Cizmazia Istvány recommendatiojara Varosi Emberre lıtt.

In Februario.

2226 20. Februar[ii]. Rudolphus Vatten Haffer Nemet Arz Dombon Kornenenal lakik.

2227 22. Kokas Matyas be vetetödöt.

2228 In Martio 17. Strubeker Lenart Pek Substitutus Biro Langhon Janos Recomendatiojara be vetetödöt

2229 25. Karlo Mihaly.

2230 28. Mustacz Horvat Györgi.

2231 1694. 4. Julÿ Patron Cziszmazia Andras Orozi Cziszmazia Györgi reco[m]mendatiojára, Posgai Mihalj Deak hazanal lakik mostan.

2232 1694. die 12. Julÿ Simon Apmaver Kovács Nemet Ember be vetetödöt Jakob Vaisz Város Ur[am] Reco[m]mendatiojara ayanlvan magat az Városnak egienlökeppen az Terhet uiselni, ad instar alior[um] Ciuiu[m] H[un]g[ari]cor[um]

2233 1694. 29. die Augusti Joannes Huebert pantika es Csaffrangh Csinalo Nemet Ember, be atta magat az Város közi-ben Hans Mikli Vidman kezesseghere, es Cautiojara, heljes leveleit megh latvan acceptaltatot, habitatioja leszen Farkas Mihalj piarcsi hazanal, az ki mind[en] Terheknek Varosi modus szerint elviselesere offeralta magat die p[ræ]not[ato

2234 Anno 1694. die 10. Men[sis] 7bris293 prothocollumban iratatot Joan Ekard, Ne-met Ember, Cardinalis Tistartoja Recomendatiojara, Lakni fogh Farkas Mihalj piarcsi haza feleb[en] kezes erette Girgh Ketner Bagezos Ember újonnan jöt ala.

2235 1694. die 27. Hancz Andras Stezler Varosi Embere let Eghet bires Nemet Em-ber Barbelj Györgi Vtzajaban.

2236 26. 7bris294 Toth Mihalj Varosi Emberelet Rekaj Miklos Ur[am] Comendatiojara.

2237 26. Horvat Istvan is Rekai Ur[am]nal lakik Varostul fugh ez utan.

2238 18. 8bris295. Saárvári Kovács János Városi Emberre lett, az ki Szőr Szabo Mihalnál fogh Lákni.

2239 1694 14. Horvat János Toth Janosnal biro Baraniai Ur[am] quarteliab[an] lakik.

2240 14 Xbris296 Barbely Imre acceptaltatot Orczi Györgi Co[m]mendatiojara.

2241 16. Xbris297 Joannes Henricus Grammüller let Városi Emberre, Tavasz Gergeli Uram piarcsi hazánal fogh lakni Nyeregiartoval, Nemet Sÿarto kezesseghere.

293 Septembris 294 Septembris 295 Octobris 296 Decembris 297 Decembris

Polgárkönyv

115

2242 1694. die 20. Mensis Xbris298, be uetetödöt az Város közib[en] Ferencsy István, az ki az elöt sok ideigh eö Felseghe saikas hajduia uolt Györöt Baranyai Mihalj Vaida alat, Az Anyais Thun Susanna az Várostol fogh fügni.

1695 2243 1695. Die 13. Januarÿ Lett Városi Em-berre Bernard Reichenzain kinek szállása Puhpersein Uramnál az p[ro]funtnál. Jacobb Wais Uram recommendatiojára.

2244 1695. 7. Febr[uarii] Földvari Mihalj Desı János városi Emberek lettek.

2245 1695. 24. Keczkemeti János in absentia D[ominis]. Judicis qua substitutus altal acceptaltatot.

2246 1695 die 26. Men[sis] Februar[ii] Varosi Embere let Perpericz Martony, Hato Szabo Márton Ur[am]recommendatiojara.

2247 Item Ead[em] die Szabo Matjás.

2248 1695. die 16. Martÿ Vörös Györgi Kopacsi István kezesseghere Vyvarosb[an] Vargha Istvannal.

2249 1695. 2. Apr[ilis] Fodor Györgi Syarto Andras kezesseghere be vetetödöt

2250 1695. 11 Apr[ilis] Posta Mihalÿ Városi Embere let Phülöph Janos Co[m]mendatiojara.

2251 1695 22. Apr[ilis] Pretsiyak Matjas acceptaltatot Fülöp Janos co[m]mendatiojara

2252 1695. die 23. Apr[ilis] Kovacs Szabo Martony Nemes Chodich Györgi Co[m]mendatiojara.

2253 1695. 25. Apr[ilis] Szigetben lakozo Szabo Petert Meszaros Szücz Gergelj Commendatiojára.

298 Decembris

2254 1695. 25. Apr[ilis] Joannes Clausz Arcularius factus est Civis ad Joannem Siffter Co[m]mendationem.

2255 1695. die 28. Apr[ilis] Bacso Jánost be vettük Juhasz István Co[m]mendatiojara.

2256 1695. Brusik András atta be magat Szucz Ferencz Co[m]mendatiojara 6. Maÿ sógara, Vyvarosb[an] lakik Tot Istvannal

2257 1695. 10. Limph Martony Városi Embere let.

2258 1695. 17. Junÿ Heraki Andras Vargha Sigronicz Györginel lakik Város köziben be vetetödöt. Város szolgaia Erdelj Mihalj, es Sironicz Györgi Co[m]mendatiojara.

2259 1695. 10. Julÿ atta be magat Gardoni Peter az Város kıziben İri Györgi Ur[am] Co[m]mendatiojára.

2260 1695 19. Julÿ Lendvai Daniel Egied Frank Co[m]mendatiojára be vetetödöt az Varos köziben Pokin Györginel Lakik Pusz-tai kapu elöt Lakatjartonal.

2261 1695. 3. Augusti Soproni Maximilian Laitner Leopold Sagmiller kezesseghere acceptaltatot Bistenckine Aszon hazanal lakik.

2262 1695. 20. Augusti Morvai Schantser Pal let varosi Embere Nemet keo iro erette kezes. Taborra kereskedik.

2263 1695. 26. 7bris299 Balogh Györgi es Fabian Mihalj Nyomtatas formaval himeket csinalo Leghenek be attak magokat az Város köziben Toth Jánosnal lészen Lakkasok itben az Városb[an].

2264 1695. 6. 8bris300 Eötuös Raczkevi Györgi be atta magat az Város kızib[en] Balogh Janos hazanal

299 Septembris 300 Octobris

Polgárkönyv

116

2265 1695. 5. 9bris. Atta be magat az Város köziben Biro Balas, Vyvarosban Lakik.

2266 1695. 19. 8bris301 Hendricus Kestner Varos koze atta magat Szebenine házánal lakik, Slezinger.

2267 1695. 26. 9bris302 Fehérvári András Városi Embere let.

2268 1695 13. Xbris303 Csok Pal, Bognár János Uram al[ite]r Barat Janos reco[m]mendatiojara be vetetet, miuel Vincellerje eö k[e]g[el]menek.

1696 2269 Anno 1696. Rigó Matyás let Városi Embere let az Nyuli Hegien Posgai Agoston Úr[am] szölöje mellet lakik hic et nunc Pergernel lakik.

2270 1696. 1et Malomhely Szücz Istvan Csepirkey Andras Commendatiojara

2271 1696. 15. Februarÿ let Városi Emberre Jagaticz Mihaly Vyváros Varga Martonnál fogh lakni Pausz Mihaly Városi Tizedes kezesseghere.

2272 Eadem die acceptus Bardanicsich Miklos al[ite]r Szücz Miklos, Medue Szücz Commendatiojára.

2273 1696. 19. Februarÿ let Városi Embere Kalecsak Mihaly Perdicz Peter Ur[am] Co[m]mendatiojára beis vétetet.

2274 1696. 20. Februar[ii] Joannes Vlricus Jaringh, Ora Csinalo Talian Ur[am] hazánal lakik let Városi Ember.

2275 1696. Simontornyai Martony Rekai Ur[am] Co[m]mendalta.

301 Octobris 302 Novembris 303 Decembris

2276 Eadem die 23. Februar[ii] Csismazia Antal István.

2277 1696. die 13. Aprilis Bambergi János Laurent[ius] Veterlit az ki Karcsay hazanal lakik let Nemet Ember Városi Emberre.

2278 1696. 23. Aprilis atta be magat Város kızib[en] Dervaricz Szabo István.

2279 1696. 3 Maÿ Horvat Martony Szabo leghen Fülöp Janos Co[m]mendalja

2280 1696. 6. Maj acceptaltatot Rudolf Portnehaber Acz recommentatiojara Snider Lörincz Városy Ember, lakni fogh az Szakacznenal Langh Ur[am] mellet.

2281 1696. 23 Maÿ Josa Eörsebeth ittben Vargha Györginenel Lakik az patio szeglyete mellett ellenb[en] léuö haz mellet.

2282 1696. die 1ma304 Augusti List Andras atta be magat az Varos kıziben Hermán Andras Vásáros reco[m]mendatiojára, Papai István fertaliaba[n].

2283 14. 7bris305 Haberprair Xtoph306 Haberberger Christoph Langho Janos elleneb[en] Eztergalios.

2284 9 9bris307 Sebastianus Roth Schedli Biztericzkinel lakik. Városi let.

2285 29. 9bris308 receptus est Stephanus Noszlopi inter ciues.

December

2286 8. Joannes Christianus Fischer Olom mües Santa pogácsa sütönél lakik itben az kis ucsan.

304 prima 305 Septembris 306 Christoph 307 Novembris 308 Novembris

Polgárkönyv

117

2287 12. Xbris309 Richonski Tobias Saari Marko hazab[an] lakik.

2288 14. Xbris310 Szucsani Mihaly Deak, Gombketö Mihali Co[m]mendatioiara Török Sÿarto Jánosnál lakik.

2289 22. Fogárasi János az ki Szanonet uette el.

1697 Anno D[omi]ni 1697 ā Prima Januarÿ sub Judicatu G[enerosi] Domini Georgÿ Baranyai

2289a 28 Februarÿ Saidendorfer Janos İri György comendalta

2290 7. Martÿ Simon Hanzer Langho Ur[am] Co[m]mendatiojara recipialtatot deposito erga Civitatem Juramento juxta formam jur[amen]ti.

2291 Ead[em] die Vida Gyırgy

2292 Bıllıdi Miklos Toth Andras Városi Tizedes Ur[am] Co[m]mendatiojara hüttek le Tétele utan be irattanak.

In Aprili

2293 19. Apr[ilis] Vágh Janos, Fóreÿ Istvanÿ reco[m]mendalta, hitje letétele utan bévétetıdıtt.

2294 30. Aprilis Vargha András Fehér János Commendatiojára. megh Esküdöt az varosy köze.

In Maio 1697.

2295 Szekeres Istvan prævio Jura[men]to Ciuis factus Thassi Peter Ur[am] Com[mendalta]. Auri faber.

2296 In Junio 29. die Bakacz Andras in 9 deposito Ju[ramen]to receptus ad Commen[dationem] alior[um].

309 Decembris 310 Decembris

2297 28. Junÿ Cseperkey András Ur[am] Co[m]mendatiojára Erdödÿ János deposito ju[ramen]to acceptaltatot Városy Emberek közeben.

In Julio.

2298 10. Julÿ Eöregh Bogdan Gergeli réghi Városi Ember ma hütit le tette az Városhoz, az forma szerint, az ki reghentén Vyvar veszese utan, uolt Varosi, ismét Koronczora ment, azutan 1683-dik tul fogva Varosi Sze-meli, most újonnan hüttel köteles Ember.

2299 11 Julÿ Orbán Meszáros Györgi hőtet le teven, reghi Varosi Ember confirmaltatot az Város kızıt Vyvárosb[an].

2300 Item Lipolt János, az hőtet le tévén, Merkocz Mihalj, es Kuniczki Janos Co[mgmendatiojára be vetetödıt.

[2301]311

[2302]312

In Augusto

2303 Szabady Peter Barbely Andras Esküt Ur[am] Co[m]mendatiojara be tetödöt. [sic!]

2304 Die 28. Gıncs Györgi be atta magat az Város kızib[en]

2305 Die 16 Augusti: Christophoru[s] Ziderer be atta magat az város kıziben

In 7bris313

2306 Die 10. 7bris314 Erdös Györgi Varosi emberre let.

2307 Ead[em] die Geor[gius] Halmi Jura-tus Ciuis factus est.

311 Bejegyzés szövege a 2328a sorszám alatt 312 Bejegyzés szövege a 2328b sorszám alatt 313 Septembris 314 Septembris

Polgárkönyv

118

2308 11 7bris315 Polgar Imre, Esküt Varosi Emberre let.

2309 12. Michäel Hokstuk Vitrarius deposito juramento receptus Ciuis.

2310 13. 7bris316 Stephanus Deak Juratus Ciuis fact[us] est.

2311 Ead[em] die Stephanus Vörösmarti Juratus.

2312 19. Gregorius Keczkemeti Juratus Ciuis factus est.

2313 30. 7bris317 Szabo Janos be Esküdöt

2314 30. Szánto János hütet le tette.

2315 30. Paulus Buczicz Jurat[us].

In Octobri

2316 Kis Mihali juratus Ciuis fact[us] est

2317 20. Nagi Mihaly let városi Embrre Erdelifi Nemetruhab[an](?)Szakacz Adamnal lakik az Dombon

2318 23. Racz István Juratus. Verebeli István Varosi.

2319 23. 8bris318 Vargha István ad jura[tus]

2320 26. 8bris319 Viragh Pal

2321 31. Kovacs Abraha[m] Jurat[us]

2322 Ead[em] die Szenthe Ferencz jur[atus]

In 9bri 7. 9bris320.

2323 Lazar Istvan adjuraltatva Város kıziben.

2324 Joannes Schmid Germanus pistor Jurat[us] est factus Ciuis.

315 Septembris 316 Septembris 317 Septembris 318 Octobris 319 Octobris 320 Novembris

2325 Horvat Matkouicz Fazokas

Matyás, Juratus, antuquis Ciuis Jaurinensis.

2326 Marinkovicz Ferencz adjuratus Ciuis Jaur[inensis] ead[em] die.

2327 13. 9bris321 Joannes Zalter jurat[us].

2328 16. Milancsek Horvat Istuán be esküdöt.

2328a Horvath Janos Esküdöt be az Varos kıze die 14 9bris322 A[nn]o 1701.

2328b Sző Janos Esküdöt be az Varos köze die 14. novembr[is] A[nn]o 1701.

2329 25. 9bris323 Vılgi János be esküdött.

2330 2da Xbris324 Bencze Györgi Varos kıze be esküdöt.

Finis Anni 1697.

[2331-2811] ld Összeírt polgárok 1698

1700 2812 Lukacsis Horvath Miklos Sz[ent] Ivánÿ, Varasdon allul valo fi Jur[atus]

2813 Nagy István Szakál Mihál Veÿ Jur[atus] fı Hadnagÿ Paus Mihál Ur[am] recom[mendatiojara].

2814 Samuel Carol Mátocsÿ İetves, az Szabady András Ur[am] reco[m]mendatiojára Városÿ Embernek acceptaltat[ot] és hőttitis le tette.

2815 Csete Gyırgi az varos kıze be vittetödött s hititis le tette, It az belsó város-ban Dienes Bendle varosi Ember Reco[m]mendatiojáro vettük be,

321 Novembris 322 Novembris 323 Novembris 324 Decembris

Polgárkönyv

119

2815a Christophus Koch Rohonczÿ hőttıs be vétte. Bastÿ Mihál reco[m]mendalta

2816 Ugrics András Jaur[inensis] Bastÿ Mihál reco[m]mendatiojára acceptaltatot, hőttitis le tette. 1700

2817 Georgius Alaián [v.] Slaián ex Prenkircheni in Suburbio degens ad recommendationem Joannis Goekk acceptatus, et adjura[tus]: 1700

2818 Paullus Harssányÿ ad recomendatione[m] Matthiæ Bakanÿ acceptatus et Juratus 1700:

2819 Szabo István, ad reco[m]mendatione[m] G[ene]rosi D[omi]ni Michaelis Pausch Acceptaltatot, hőttitis le tette:

2820 Egyed Mihaly Millos (?) falubul valo Város köze atta magat jur[atus] prævie

2821 Thot Pal Szeghen Leghen Perdicz Peter Varosi Emberünk recommendatiojára mint jövévén acceptaltatot 13. 7bris325. 1700.

2821a Farkas István Szegediensis Vargha Szabo Peter reco[m]mendatiojára ugÿ mint fa vágho szegin legin acceptaltatot 15 7bris326 1700:

2822 Farkas Janos Györb[en] Potyondi hazanal

2823 Szabo Janos Bereni Mihalnal.

2824 Farkas Lukacz ugian ottan Varosi Embereke lettek.

2825 Alfıdÿ Horváth János in Suburbio degens Szabo János Recommendatiojára be vettıdıt az Város kızy. Jura[tus]q[ue]

2826 Bartalos Mártoni in Suburbio Varga Martoni reco[m]mendatiojára acceptaltatot. Jur[atus]q[ue]


1701 2827 Anno 1701 die 10 Januar[ii] Svércsek Vargha Gyırgi vetetodöt be Palenicz Martony Ur[am] recommendatioiara, juravitq[ue] Suprinde

2828 Anno 1701. die 21. Januar[ii] Tot Janos Gombkıtı vetetödöt be Lacza Janos Ur[am] ök[e]gy[e]lme recommendatiojara juravitque Superinde

2829 Anno 1701. Jurin János alias Szőcz Janos Horváth ormchay vetetödıt be az város koze juravit Superinde

2830 Anno 1701 die 4. Mensis Febr[uarii] Esküdöt be város koze Gerecze Gergelly.

2831 Die 7 Febr[uarii] Orosz Görgÿ Recommendatiojára acceptaltatot Juhász István juravit Superinde

2832 Anno 1701 die 11. Mensis Febr[uarii] per recommendationem Johannæ Lebin et Matthiæ Lehnár acceptatus est in gremium Ciuit[a]tis Jonas Achinger juravit Superinde.

2833 Anno 1701 die 11. Mensis Febr[uarii] Eskődöt be város kıze Böke István.

2834 A[nn]o 1701 Sipos János recommendatiojára acceptaltatot az Uivárosban lakozo Tessénfáÿ Benedic Péter Die 16 febr[uarii]: hőttit is le tétte.

2835 Eodém Die Bogdán Gergıl recom[mendatiojara] acceptaltatot Kovács Feréncz az Uivárosban. Hőttitis le tette.

2836 Anno 1701. die 3. Martÿ Abrahamus Lohrman, deposito Superinde juramento in Numerum Ciuium adoptatus est et receptus.

2837 Anno 1701. die 7 Martÿ Hebe Lukács Fortner Gergel recommendatiojára acceptaltatvan, le tette hütit az város kotelessegére, mint városi ember.

Polgárkönyv

120

2838 Anno 1701. die 8. Martÿ Csepelkeÿ Uram eo k[e]gelme Commendatiojara acceptáltatot Molnar Imre az varos köze hutitis le tette

2839 Anno 1701. die 11 Martÿ Urbanus Krafft Nyulasy Szent Janosrul valo Esküdöt be az varos köze

2840 Anno 1701 die 26 Marty Pőristingl Janos, Herman Andras Ur[am] recommendatiojara Esküdöt be az varos köze.

2841 Anno 1701. die 7 Mensis Aprilis. Hato Szabo Mártony varosi Hadnagj recommendatiojara acceptaltatot es Esküdöt be az város köze Horvat János.

2842 Anno 1701. die 12. Aprilis Esküdöt be varosköze Sipos Peter.

2843 Anno 1701. die 21 Aprilis Csadel Andras Rosta Csinalo Mester ember Esküdöt be az város közeb[en].

2844 Sarÿ Benedek reghi varosy Ember esküdıt megh az varos koze die 1 Junÿ 1701.

2845 Rácz János Esküdöt be az Város kıze Anno 1701. die 23 Aprilis

2846 Par Jonas esküdöt be az varos köze a kÿs Györi Mihaly es Laky Mihaly varosi emberek recommendatiojokra acceptaltatot Anno 1701. die 26. Aprilis.

2847 Tatai Horvath Györgj Esküdöt be az varos köze A[nn]o 1701. die 2. Mensis Maÿ

2848 Phileph István Esküdöt be az varosközib[en] Anno 1701. die 5. Maÿ

2849 Hajas Martonÿ Rumy Györgj recommendatiojára be vetettven Esküdöt be az város kıze Anno 1701 die 14. Maÿ

2850 Nagj Gaspar es Kisfaludy Istvan Eskuttek megh az varos köze die 18 May. 1701.

2851 Meszaros Andras Esküdot be az varos koze A[nn]o 1701. 18 May

2852 Keller Györgj Csismasia Mester ember Esküdöt be az város kıze Anno 1701. die 18. Maÿ

2853 Novakÿ Matyás esküdöt be az város kıze 1701die 29 May

2854 Palovics Peter Barbelly ember esküdöt be az Varos kıze Anno 1701 die 3 Juny

2855 Nagy Istvan nevő szegény Legény Esküdöt be az varos kıze die 7. Junÿ 1701

2856 Urjan Györgj Pausz Mihaly recommendatiojara Esküdöt az varos köze die 27. Junÿ 1701.

2857 Balint Györgÿ hasonlokepen Pausz Mihaly recommendatiojara Esküdöt be az varos kıze die 27 Junÿ 1701.

2857a Meszaros Gyurko Eskudot be az varas koze die 7 Augusti 1701

2858 Surÿ István Esküdöt be az varosköze die 7 Augusti 1701.

2859 Pinter Csizmasia István Esküdöt be az varos kıze Anno 1701. die 1.Mensis 9bris.

2860 Horváth Pál Alápÿ Mihalÿ Recommendatiojara Esküdöt be az város kıze A[nn]o. 1701. die. 12.

2861 Simony Tornyay Marton Csizmasia mester ember Esküdöt be az varos köze die 17. Augusti 1701.

2862 Mavics Martonÿ Kávay Janos Eskőtt Ur[am] recommendatiojara Esküdöt be az város kıze Anno 1701. Die 12. 7bris

2863 Solnaÿ Pál Esküdöt be az Város köze die 26. Mensis 7br[is]327 Anno 1701

[2864]328

327 Septembris 328 Bejegyzés szövege a 2869a sorszám alatt

Polgárkönyv

121

2865 Kis Miklos Szabo Györgj recommendatiojara esküdöt be az város köze Anno 1701 die 13. 8bris329

2866 Bellanÿ János Kőroncsek Szücz Mihallÿ recommendatiojara acceptaltatvan Esküdöt be az varos köze Anno 1701 15. 8bris330

2866a Jacobus Kumer deposito p[ræ]vie juramento receptus est in gremium Ciuium A[nn]o 1701 die 12 Mensis Nouembris.

2866b Kolonics Peter Eskudot be az varos kıze die 12. 9br[is]331 1701

2866c Marsovszkÿ Pal Eskudot be az Varos kıze die 14 9br[is]332 1701

[2867]333

[2868]334

2869 Turnar János Esküdöt be az város kıze die 10. Mensis Novembr[is] A[nn]o 1701

2869a Anno 1701 die 11. Xbris335 Mik Lırincz Eskődıt be az varos koze.

2869b Dosa Gergelÿ Eskődöt be az Varoskoze 1701 die 20. Mensis Xbris336.

2869c Kovacs Janos Eskődöt be az varosköze die 30. Xbris337 A[nn]o 1701.

329 Octobros 330 Octobris 331 Novembris 332 Novembris 333 Bejegyzés szövege a 2869d sorszám alatt 334 Bejegyzés szövege a 2869c sorszám alatt 335 Decembris 336 Decembris 337 Decembris

1702 2870 Joannes Jacobus Stanczer Esküdöt be az Város kıze die 2. Januar[ii] 1702.

2871 Legradÿ Janos Eskődöt be az varos kóze die 3. Januar[ii] 1702.

2872 Horváth Mihály Esküdöt be az varos köze die 3. Januar[ii] 1702.

2873 Kalloczÿ Peter Eskődöt be az varos köze 4 Januarÿ Anno 1702

2874 Fekete István Eskődıt be az város köze die 4. Januarÿ A[nn]o 1702.

2875 Németh Györgj esküdöt be az város kıze die 5 Mensis Januarÿ 1702.

2876 Balogh Janos Eskődöt be az varos köze die 5. Januarÿ A[nn]o 1702.

2877 Ostorgÿas Simon Eskődöt be az varos kıze die 9. Januar[ii] 1702.

2878 Kokott Gergelÿ Eskődöth be az varos kıze die 12 Januar[ii] 1702.

2879 Németh Szabo Martonÿ Esküdöt be az varos kıze die 14 Januarÿ 1702

2880 Toth Mihalÿ Eskudıt be az varos kıze die 18 Jan[uarii] 1702

2881 Rusas Gyırgÿ Eszküdıt be az Varos kıze die 18 Jan[uarii] 1702.

2882 Horvath Ferencz Eskődıt be az Va-ros kıze die 18 Januarÿ A[nn]o 1702.

2883 Strusics Pál Eskődıt be az Varos kıze die 18. Januarÿ A[nn]o 1702.

2883a Soss Ferenc Eskődıt be az Varos kıze die 18 Januarÿ A[nn]o 1702

2884 Horvath Istvan Jofejü Ferencz es Farkas Lorincz eskőttek be az város kıze die 18 Januarÿ 1702.

2884a Novembris die 10. Komaromi Nagi János Kovats Vyvarosban lakni fogh.

Polgárkönyv

122

2885 Szalaÿ Janos esküdot be az varos kıze Anno 1702 die 19. Januarÿ Kırmendÿ Janos eskődöt be az varos kıze die 19. Januarÿ 1702.

2886 Czako Adam Horvath Gyırgj Szalaÿ Ferencz, Toth Peter Esküttek be az varos kıze die 19. Januarÿ A[nn]o 1702.

2887 Farkas Jakab Esküdıt be az Varos kıze die 19. Januarÿ Anno 1702.

2888 Kecskes Ferencz Eskődöt be az varos köze die 19. Mensis Januarÿ A[nn]o 1702.

2889 Lakatos Pál Eskődıt be az Város kıze die 21 Január[ii] 1702.

2890 Onodÿ Ferencz és Onodÿ Istvan Eskőttek be az város kıze die 21 Januarÿ 1702.

2891 Szamodÿ István Eskődöt be az város koze die 25 Januarÿ 1702.

2892 Mendı Gyırgj Esküdöt be az varos koze die 1. Februarÿ 1702

2893 Domjan Samuel Eskődöt be az varos koze die 7. Februarÿ 1702.

2894 Horváth Matyas Esküdöt be az Varos köze die 21. Febr[uarii] 1702.

2895 Toth Jancsÿ Esküdöt be az Város kıze die 21 Febr[uarii] A[nn]o 1702.

2896 Abraham István Esküdöt be az Város kıze Dje 23. Febr[uari] A[nn]o 1702.

2897 Szakmarÿ Janos Esküdöt be az Város kıze die 23. Febr[uarii] A[nn]o 1702.

2898 Pos Ferencz Esküdöt be az Város köze Dje 23. Febr[uarii] A[nn]o 1702.

2899 Benedek Gyırgj Esküdöt be az Város köze Dje 23. febr[uarii] 1702.

2900 Deak Gyırgj Eskődöt be az Varos kıze die 24. Febr[uarii] 1702.

2900a Perger János esküdöt be a város kıze Die 27 Febr[uarii] 1702

2901 Sabgjan Györgj esküdöt be a Város köze Die 27. Febr[uarii] A[nn]o 1702.

2902 Fodor István esküdöt be az

Város köze Die 28 Febr[uarii] Anno 1702.

2903 Molhofer Joseph esküdöt be az Varos koze Die 1. Mar[tii] 1702.

2903a Balogh Janos Esküdöt be az Város köze Die 2 Martÿ 1702

2904 Kis Janos Esküdöt be az város köze die 10 Martÿ 1702.

2905 Szilaghÿ Adam Esküdöt be az város köze Die 13 Martÿ 1702.

2906 Marhák Janos Esküdöt be az Varos köze die 6. Apr[ilis] 1702.

2907 Hokstok Mihály esküdöt be az Varos kıze die 13 Aprilis 1702.

2908 Knausz Andras Eskődıt be az Város köze Die 19 Aprilis 1702

2908a Bugouics Gyırgj Eskődöt be az Város Köze Die 19 Apr[ilis] 1702

2909 Szalaÿ Mihaly Äsküdöt be az Varos köze die 19 Apr[ilis] 1702.

2910 Fogas Gyırgj Esküdöt be az Város köze die 19 Apr[ilis] 1702.

2911 Georgius Grasz eskődıt be az Város kıze die 21. Aprilis 1702.

2912 Andreas Rosen Krancz Eskődöt be az város kıze Die 26. Aprilis 1702.

2913 Csillagh Adam Eskődıt be az Varos kıze Die 27 Apr[ilis] 1702.

2914 Lehner Orban esküdöt be az Varos köze Die 1 May1702.

2914a Kapeller György Eskıdıt be az varos köze Die 3 May 1702

2915 Kis Ferencz Esküdöt be az Város kıze Die 6 Maÿ 1702.

Polgárkönyv

123

2916 Szabo Istvany Eskődöt be az Varos kıze die 8 May 1702

2917 Szabo Gergellj Eskődıt be az Város köze Die 12 May 1702.

2917a Gerencser Benedek esküdöt be az varos köze dje May 1702

2918 Saghi Benedek338 Istvány Esküdöt be az varos koze Dje 17. Mensis May 1702.

2919 Baros Istvan Eskődöt be az Varos köze Die 24. May 1702.

2920 Kozma Miklos az magha feleseghe Instantiajara magha ithon nem leuen vétetet be az varos köziben hütit ha megh jön ez-után le teszi Die 15. Maÿ A[nn]o 1702.

2921 Radakovics János Esküdıt be az Város Kıze Die 26 May 1702.

2922 Fekete Jurka vetetodot be az Varos köze Die 8 Junÿ 1702.

2923 Szily Gyırgj eskődöt be az Varos kıze Die 8 Junÿ 1702.

2924 Braÿ Györgj Esküdöt be az Város kıze Die 24 Juny A[nn]o 1702.

2925 Horvath Gergelly eskődöt be az Varos kıze Die 25 Junÿ 1702.

2926 Tishemár Istvan Esküdöt be az Város kıze Die 13 Julÿ 1702

2927 Christian Gergelly eskudot be az varos koze Die 5. Mensis Augusti 1702.

2928 Hegen Antal esküdot be az Város köze Die 8. Men[sis] Augusti 1702.

2929 Dominicus Praunik vetetödöt be az Város kıze Die 8 Mensis 7bris339 1702.

2930 Heinczler Thamas vetetödot be az Varos koze Die 13 7bris340 1702.

338 Áthúzva: Benedek 339 Septembris 340 Septembris

2931 Reinich Laszlo eskődöt be az Varos koze Die 22 7br[is]341 1702.

2932 Szupkovics Janos Esküdött be az Varos köze Die 26 7br[is]342 1702.

2933 Kirchenperger Janos Esküdöt be az varos köze Die 29. 7br[is]343 1702.

2934 Szabo Andras Eskődıt be az Város köze de 1. Mensis 8bris344 1702.

2935 Naray Peter Eskudöt be az Varos köze Die 7 Mensis 8bris345 1702.

2936 Pap Janos esküdöt be az Varos köze Die 25 8bris346 1702.

2937 Gal Mihaly Esküdöt be az Város koze Die 28 8br[is]347 1702.

2938 Kun Istvan atta magatt az Varosköze Die 29 8br[is]348 A[nn]o 1702.

2939 Toth Ferencz Eskődıt be az Varos köze Die 30 8br[is]349 1702.

2940 Horvath Istvan esküdöt be az varos köze Die 10 9br[is]350 1702.

2941 Kecskes Istvan Esküdöt be az varos köze Die 14 9br[is]351 1702.

2942 Almasÿ Janos Esküdöt be az Varos köze die 18 9br[is]352 1702.

341 Septembris 342 Septembris 343 Septembris 344 Octobris 345 Octobris 346 Octobris 347 Octobris 348 Octobris 349 Octobris 350 Novembris 351 Novembris 352 Novembris

Polgárkönyv

124

2943 Horvath Ferencz esküdöt be az Varos köze Die 21 9br[is]353 1702.

2944 Toth Ferencz eskkudot be az Varos kıze Die 9. Xbr[is]354. 1702.

2945 Mezner Marton eskődıt be az Varos köze die 10 Mensis Xbr[is]355 1702.

2946 Tucskorics Andras esküdöt be az Varos köze Die 10 Xbr[is]356 A[nn]o 1702.

2947 Vida János eskődıt be az Város köze Die 11 Decembr[is] 1702.

2948 Gırÿ Meszaros György es Mészáros Istvan eskőtek be az varos köze Die 22 Decembr[is] 1702.

2949 Demÿ Márton eskődöt be az Város köze Die 22. Decembr[is] A[nn]o 1702.

1703 2950 Fornaÿ Istvan eskődıt be az varos kıze Die 3. Januar[ii] 1703.

2951 Lÿpod Gergelÿ eskődöt be az varos köze Die 14 Januarÿ 1702 [sic!].

2952 Csanÿ Istvan eskődot be az Varos kıze Die 15. Januarÿ 1703.

2953 Kıvecses Istvan eskődöt be az Város kıze Die 18 Januarÿ 1703.

2954 Lessy Martonÿ eskődıt be az Varos kıze Die 19 Januarÿ 1703.

2955 Kovács Miklos eskődöt be az Város kıze Die 20 Januarÿ 1703.

2956 Kolonics Mártony eskődöt be az Varos kıze Die 22 Januarÿ A[nn]o D[omin]i 1703.

2957 Segesdÿ Mihaly esküdıt be az Város

353 Novembris 354 Decembris 355 Decembris 356 Decembris

Kıze Die 23 Januarÿ 1703.

2958 Sebık Meszáros Istvan eskődöt be az Város kıze Die 24 Januarÿ 1703.

2959 Mendel István Eskődöt be az Varosköze Die 24 Januarÿ A[nn]o 1703.

2960 Horvath Marton Csosz Györgj vinczellerje fele eskődöt az varos köze Die 27. Januar[ii] 1703.

2961 Morvaÿ Gyırgj eskődöt be az Város köze Die 28 Januar[ii] A[nn]o 1703.

2962 Kosa Istvan esküdöt be az Varos kıze Die 29 January 1703.

2963 Geresdy Györgyj eskődöt be az Varosköze Die 29. Januarÿ 1703.

2964 Dobrovics István eskődöt be az város kıze Die 2. Mensis February 1703.

2965 Horvath Marton be eskődöt az varos köze Die 6 Febr[uarii] 1703.

2966 On János eskődöt be az varos kıze Die 11 Febr[uarii] 1703.

2967 Nemes György eskődöt be az Varos köze Die 21. Februarii A[nn]o 1703.

2968 Raicz Meszáros István esküdöt be az varos kıze Die 24 Febr[uarii] 1703.

2969 Mosonyi Horvath Mihály eskődöt be az varos kıze Die 28 Febr[uarii] 1703.

2970 Szombathely János eskődöt be az varos köze die 3 Martÿ 1703.

2971 Csecsovics Miklos eskődöt be az Városköze Die 23 Mensis Aprilis A[nn]o 1703.

2972 Malinger Andras esküdöt be az Város kıze Die 8. Martii 1703.

2973 Ambrus Peter esküdöt be a varos koze Die 12 Martÿ 1703.

2974 Zagraby Horvath Mihaly eskődöt be az Város kıze die 14 Mart[ii] 1703.

Polgárkönyv

125

2975 Gergely Matÿas esküdöt be az varoskız Die 18 Mart[ii] 1703.

2976 Balasj Istvan esküdöt be az Város kıze De 18.. Martÿ 1703.

2977 Farkas János esküdöt be az város köze Die 24. Martÿ 1703.

2978 Jaszlóczÿ Szabo Pal esküdöt be az varoskıze Die 27. Mar[tii] 1703.

2979 Horváth Bognar Janos Lıveÿ fi eskődöt be az varos köze Die 1. Aprilis A[nn]o 1703.

2980 Sigraÿ Mihály eskődöt be az Város kıze Die 9. Mensis Aprilis 1703.

2981 Horvath Gyırgy esküdıt be az varos koze Die 10 Aprilis 1703.

2982 Horvath Mihaly eskődıt be az Varos kıze Die 22 Men[sis] Aprilis A[nn]o 1703.

2983 Salluy Zeller eskődöt be az Varos kıze Die 23 Apr[ilis] 1703.

2984 Potÿondi Gyırgj esküdöt be az város kıze Die 23 Aprilis 1703.

Nomina Ciuium Jaurinensiu[m] a Die 14. Men[sis] Maÿ Anni 1703 in numerum Cæteror[um] Ciuium receptor[um] et juramento mediante incorporator[um].

2985 Murakızi Matyás eskődıt be az Varosköze Die 14 Maÿ 1703.

2986 Nagj Istvan neuü Szegény Legeny Uÿ Varosb[an] lakos esküdöt be az Varos köze Die 16. Maÿ 1703.

2987 Tá Janos Uy Varosi eskődötbe az varos kıze Die 17 Maÿ 1703.

2988 Simon Knoll Uy városi Szegény Le-gény eskődöt be Die 17. May 1703.

2989 Szabo István Uy varosi be eskődöt Die 18. Maÿ 1703.

2990 Horvatth Istvan Uyvarosi be eskődöt Die 19 May 1703.

2991 Babatics János be eskudot Die 3 Junÿ

2992 Thomas Joannes Schaffel receptus Die 5. Julÿ 1703.

2993 Somorjay István be eskődöt az varos kıze Die 18. Julÿ 1703.

2994 Domsich Mihalÿ be eskődıt Die 23 Julÿ 1703.

2995 Kovács Gyórgj be eskődıt Die 8. Augusti A[nn]o 1703.

2996 Horvát Mártron be eskődöt Die 18. Augusti 1703.

2997 Josephus Leopoldus Prann receptus Die 22. Augusti 1703.

2998 Tott István nevő Szegeny legény be eskődöt Die 26. Augusti 1703.

2999 Szabo Janczÿ nevő Szegeny legeny Uy varosi be eskődöt Die 17 Septembris A[nn]o 1703.

3000 Sary Gyırgj be eskődöt Die 19 7bris357 1703.

3001 Joannes Volfgangus Hersman receptus Die 14. 8br[is]358 1703.

3002 Pivanics István be eskődöt Dje 21. 8bris359 1703.

3003 Langon Joseph be esküdöt Die 2. 9br[is]360 1703

3004 Klausz Thamas be esküdöt Dje 5. Novembr[is] 1703.

3005 Kovács Imre be eskődöt De 21. 9br[is]361 A[nn]o 1703.

357 Septembris 358 Octobris 359 Octobris 360 Novembris 361 Novembris

Polgárkönyv

126

3006 Nagj Ferencz be eskődöt Dje 2 Decembr[is] 1703

3006a Takacs Marton be eskődöt Die 27 Xbr[is]362 1703

1704 In Anno 1704 a Die 16. Januarÿ recepti sunt

3007 Szecsıdÿ Ferencz be eskődıt Dje 16. Januar[ii] Anno 1704.

3008 Trinkl János receptus Die 8. Aprilis 1704.

3008a Hardy Peter eskődöt be az varos kıze Die 16 Maÿ 1704

3008/a Hardj Peter eskődöt be az varos köze Dje 16. Maÿ 1704

3009 Saczerin Sophia recepta est in Numerum Civium die 28 Junÿ A[nn]o 1704.

3010 Muer Gyırgj Eskődıt be az Varos koze Die 15 7br[is]363 A[nn]o 1704.

3011 Fugjak Imre eskődıt be az Varos koze Die 23 Mensis octobris 1704.

3012 Toth István Eskődöt be az Varos kıze Anno 1704. Die 2. Novembris.

3013 Scsépánics Márton Eskődöt be az Város kıze Die 4. 9bris364 1704.

3014 Ivanics Gyurka eskődöt be az Varos kıze Die 7. 9bris365 1704.

3015 Spiranics Gyırgj esküdöt be az Varos kıze Die 13 9br[is]366 1704.

3016 Acs Janos eskődöt be az varos kıze Die 14 9bris367 1704.

362 Decembris 363 Septembris 364 Novembris 365 Novembris 366 Novembris 367 Novembris

3017 Tataÿ Matyás masképpen Racz Nemzetségh eskődöt be az varos kıze Die 24. Decembris 1704.

3018 Horváth Vargha Gergely eskődöt be az Varos kıze Die 29. Xbris368 A[nn]o 1704

1705 3019 Sidaÿ Horváth Matyas eskődıt be az varos kıze Die 9. Men[sis] Januarÿ 1705.

3020 Szege Peter esküdıt be az város kıze Die 13 Januar[ii] 1705.

3021 Tolnaÿ Janos maskeppen Takacs Janos Esküdöt be az város kóze Die 5. Mensis February 1705.

3022 Galgoczÿ Mihaly eskődıt be az város kıze Die 1. Martÿ 1705.

3023 Szilÿ Mátyás eskődöt be az város kıze Die 7. Martÿ 1705.

3024 Anno 1705. Die 13. Martÿ Vida Miklos eskődöt be az varos kıze.

3025 Paulovicz Marton Eskődöt be az varos kıze Die 25. Aprilis 1705.

3026 Hegedős István eskődıt be az varos kıze Die 28. Aprilis 1705.

3027 Vırıs János Eskődöt be az Varos kıze Die 13. Maÿ 1705.

3028 Gorkovics Thamas esküdöt be az varos koze Die 25 Maÿ 1705.

3029 Raufer Gaspar eskődöt be az varos kıze Die 6. Junÿ 1705

3030 Sikari Szabo Györgj eskődöt be az város köze Die 7. Junÿ 1705.

3031 Gıncz Miklos Bagla fii eskődöt be az város köze Die 15. Mensis Junÿ A[nn]o 1705.

3032 Sipos Miklos szabo Legeny esküdöt be az város kıze Die 19 Junÿ 1705.

368 Decembris

Polgárkönyv

127

3033 Balogh David eskődöt be az varos kıze Die 16. Augusti 1705.

3034 Gottofridus Clar vetetıdot be az varos kıze Die 27 Augusti 1705

3035 Sebestÿen David eskődot be az varos köze Die 8. Mensis Septembris

3036 Vargha Andras esküdöt be az varos köze Die 13 7br[is]369 1705.

3037 Kósa Gyırgj eskődöt ba az Varos kıze Die 3 octobr[is] 1705.

3038 Volff Janos eskődöt be az Varos kıze die 6. Mensis 8bris370 1705.

3039 Sluka Chiszmasia Janos eskődót be az Varos kóze Die 27. 8bris371 1705.

3040 Kuniczki Gyırgj Szabo legeny eskődöt be az város kıze Die 24. 9bris372 1705.

1706 3041 Vitt Pál eskődıt be az varoskıze Die 6. Januarÿ A[nn)]o 1706.

3042 Reimb Gaspar pinter eskődıt be az Varos kıze Die 1 Februarÿ An[n]o 1706.

3043 Ad recomendationem Pauli Kiniger Snajder Pal Acs Eskődött be az Varos kıze Die 2 Mensis Februarÿ An[n]o 1706.

3044 Grosz Gyırgy recomendatiojaro Var-gha Ruszan Gyırgy esküdott be az Város kıze Die 6 Mensis Februarÿ An[n]o 1706

3045 Gyurkoczy Ferencz eskődot be az Város kıze Die 15 Febr[uarii] 1706.

369 Septembris 370 Octobris 371 Octobris 372 Novembris

3046 Gallenovics Jakab eskődıt be az Varos kıze Die 28 8bris373 1706.

1707 3047 An[n]o 1707 Die 25 Mensis Januarÿ Gusmán Martony Eskődıt be az Varos kıze

3048 Kovachis Chiszmasia Gyırgj eskődıt be az Város kıze Die 9. Febr[uarii] 1707.

3049 Meszics Szeÿarto374 János eskődıt be az Varos kıze Die 9. Februarÿ 1707.

3050 Szluga Szabo Mártony Eskőtt be az Varoskıze Dje 11. Febr[uarii] 1707.

3051 Fridericus Herke eskődöt be az Varos kıze Dje 12. Februaris 1707.

3052 Haidics Lakatos Janos eskődött be az Varos kıze Die 14. Febr[uarii] 1707.

3053 Joannes Volffgangus Streber eskődöt be az Város köze Die 16 Febr[uarii] 1707.

3054 Balogovics Varga János eskődıt be az Város kıze Die 17. Febr[uarii] 1707.

3055 Egyődics Lukácz eskődot be az varos kıze Die 9 Martÿ 1707.

3056 Svetko Lırincz Eskődıt be az Varos koze Die 12 Martÿ 1707.

3057 Personovics Jakab Esküdıt be az Varos kıze Die 15. Martÿ 1707.

3058 Tunics Matyas eskődöt be az Varos kıze Die 11. Mensis Aprilis 1707.

3059 Forté Matyas esküdıt be az Varos köze Die 9 Maÿ 1707.

3060 Palkovics Csiszmasia Lırincz esküdot be az Varos kıze Die 18. Maÿ 1707.

3061 Item Jantalak Matÿas eskődıt be az varos kıze Die 18. Maÿ 1707.

373 Octobris 374 Utána kihúzva: Ferencz

Polgárkönyv

128

3061a Graff Jakab eskődıt be az Varos kıze Die 20 Maÿ 1707

3062 Molj Andreas eskődıt be az Varos kıze die 8 Júnj. 1707.

3063 Gÿrÿ Gyırgy Süveghjarto Eskődöt be az Varos kıze Die 5 Julÿ An[n]o 1707

3064 Magyar Ferencz eskődot be az Város kıze Die 10. Julÿ 1707.

3065 Johann Halbarac eskudót be az Varos kıze die 18 Julj 1707

3066 Johannes Carolus Maÿor esküttótt be az Varos kıze die 22 Julj 1707.

3067 Francics Miklos eskődıtt be az Város köze Dje 25. Augusti 1707.

3068 Lendvai Samuel eskődöt be az Varos kızı Die 22 Mensis Septembris 1707.

3069 Szombati Istvan Esküdıt be az Varos kıze Die 23. Mensis Septembris 1707.

3070 Fıvenyessy Pal eskődöt be az város köze Die 28 8bris375 1707.

3071 Tÿr János Eskődıt be az varos kıze die 7. Novembr[is] 1707.

1708 Nomina Civium Jaurinensium in Anno 1708 in Gremium receptorum.

3072 Kozma Jakab eskődött be az Város kıze Die 3. Januarÿ 1708.

3073 Bornik Gergelly eskődıt be az Város köze Die 5. Januarÿ 1708.

3074 Thomor Gyırgj Eskődıt be az város köze Die 11 Januarÿ 1708.

3075 Joannes Carolus Gros eskődot be az varos kıze Die 12. Januar[ii] 1708.

3076 Smátla Andras eskődıt be az varos koze Die 14. Januarÿ 1708.

375 Octobris

3077 Letsper Adam Eskődıt be az Város kıze Dje 16 Febr[uarii] A[nn]o 1708

3078 Natter Márton esküdıtbe az Varos kıze Die 23. Febr[uarii]1708

3079 Nemes Andras Eskődıt be az Városkıze Die 28 Febr[uarii] 1708.

3080 Lissich Pál eskődıt be az Varos kıze Die 10 Martÿ 1708.

3081 Adamus Vitus Knap eskődöt be az város koze Die 14. Marty 1708.

3082 Joannes Georgius Kirschparmer esküdöt be az varos koze Die 14. Martÿ 1708.

3083 Constantinus Stromar, Elias Redl, et Georgius Lipold eskőttek be az Varos kıze Die 14 Martÿ 1708.

3084 Schulcz Marton es Joannes Christophorus Hegen eskuttek be az Varoskıze Die 14 Martÿ 1708.

3084a Christoph Stinli es Martinus Haffeneder eskőttek be az Varos kıze Die 14. Martÿ 1708.

3085 Mathias Jacobus Ladreiter esküdıt be az Varos koze Die 14. Martÿ1708.

3086 Martinus Prumer esküdöt be az Város köze Die 14. Marty 1708.

3087 Fogler Matyas eskődıt be az Varosiak kıze Die 16 Marty 1708.

3088 Georgius Szaalfrank eskődot be az Varoskoze Die 16 Marty 1708.

3089 Tumics Miklos eskődött be az Varos köze Die 27. Marty 1708.

3090 Mautzperger Gyırgy eskődöt be az Varos koze Die 29. Marty 1708

3091 Holczgartner Christian eskődıt be az Város koze Die 29. Martÿ 1708.

3092 Rittigh Simon receptus est Die 31. Martÿ 1708.

Polgárkönyv

129

3093 Racz Schider István eskődött be az Varos kıze Die 31. Mensis Martÿ 1708.

3094 Krines Mihal az Nemet Eıtvös adta magat az Város koze Die 3 April[is] 1708.

3095 Artner Pal adta magat az Varos kıze Die 3 Aprilis 1708.

3096 Lengellÿ István be eskődöt az Varos kıze Die 4. Mensis Aprilis 1708.

3097 Domhoffer Janos Pek mesterember esküdöt be az Varos kıze Die 4. Mensis Aprilis 1708.

3098 Raich János eskődıt be az Város kıze Die 4. Apr[ilis] 1708.

3099 Lauchner Gotfrid eskődöt be az varos köze Die 7. Apr[illis] 1708.

3100 Puniger Mihaly recipialtaltatot az Város köze Die 10 April[is] 1708.

3101 Stumpert Janos Eskődöt be az Varos kıze Dje 21 Aprilis 1708.

3102 Stebel Janos es Marx Janos eskőttek be az Városkıze Die 22. Aprilis 1708.

3103 Turfaÿ Gyorgÿ eskudót be az Varos koze Die 16. May 1708

3104 Dorfinger Zacharias be Esküdöt az Varos kóze Die 6 Apr[ilis] 1708.

3105 Joannes Georgius Szemler eskődöt be az Város kıze Die 12 Julÿ A[nn]o 1708.

3106 Klain Mihaly eskődıt be az Varos kıze Dje 4. Augusti 1708.

3106a Balogh Miklos eskődıt be az varos köze Dje 5 Mensis Augusti

3107 Bendl Janos eskudot be az Varos kıze Dje 28. 8bris376 1708.

376 Octobris

3108 Nogradÿ Szabo Janos esküdöt be az

Varos koze Die 14. Xbris377 1708.

3109 Kalocsaÿ Gyırgy esküdıt be az Város köze Die 19 Decembris 1708.

1709 3110 Janczÿ Janos eskődıt be az Varos köze die 14. Januarÿ 1709.

3111 Kelemenics Istvan Fazokas mester ember esküdöt be az Varoskıze Die 19. Januarÿ 1709.

3112 Molnar Szabo Mihaly eskődot be az Város köze Die 25. Januar[ii] 1709.

3113 Maiszner Mihály esküdıt be az Város Kıze Die 17. Aprilis 1709.

3114 Keresztes Mihály esküdıtt be az Város kıze Die 4. Maÿ 1709.

3115 Tulner János eskődöt be az Város kıze Die 4. Maÿ 1709.

3116 Wagnar Peter eskődıt be az Varos kıze Die 13 Maÿ 1709.

3117 Hajós Lırincz eskődıt be az Varoskıze Die 13. Maÿ 1709.

3118 Dérÿ Janos eskudot be az Varos koze Die 22 Maÿ 1709.

3119 Kovacs Mihaly esküdöt be az Varos kıze Die 14. Junÿ 1709.

3120 Hamelly Janos eskődıt be az Varos kıze Die 23 Junÿ 1709

3121 Skulicz Mihálÿ eskődıtt be az Varos köze Die 27. Junÿ 1709.

3122 Harapka Gyırgÿ eskődöt be az Varos köze Die 6. Augusti 1709.

377 Decembris

Polgárkönyv

130

3123 Gyurkoczi378 István eskődıt be az Varos kıze Die 15 8bris379 1709.

3124 Bencz Gyırgy esküdöt be az Varosköze Dje 15 8bris380 1709.

3125 Blagoski Andras esküdot be az Varos koze Die 2. 9bris381 1709.

3126 Horvath Imre eskıdöt be az Varos kıze Die 8. Men[sis] 9bris382 1709.

3127 Takacz Ferencz esküdöt be az Varos köze Die 29 9br[is]383 1709.

3128 Fridericus Grausz eskődot be az Varos kıze Die 16. Xbris384 1709.

3129 Babatics Matyas esküdötbe az Varos kıze Die 16 Decembr[is] 1709.

3130 Mathiacsics Gyırgy esküdöt be az Varos koze Die 19. Xbris385 1709.

3131 Nemes Matyas esküdöt be az város kıze Die 19 Decembr[is] A[nn]o 1709.

3132 Monics Thamas eskődıtt be az Varos kıze Die 22 Decembr[is] 1709.

3133 Hatossÿ Gyırgy eskudott be az Város koze Die 30 Decembr[is] 1709.

1710 3134 Paulinovics Peter eskődıt be az Varos kıze Die 2 Januar[ii] 1710.

3135 Vinyolai Miklos esküdött ba az Varos köze Die 8 Januar[ii] 1710.

378 Utána kihúzva: Ferenczn, föléje írva: István 379 Octobris 380 Octobris 381 Novembris 382 Novembris 383 Novembris 384 Decembris 385 Decembris

3136 Nicolaides Pal be eskődot az Varos kıze Die 8. Januarÿ 1710.

3137 Szeczody Nagy Janos eskődöt be az Varos koze Die 11 Men[sis] Januar[ii] 1710.

3138 Jordan Janos eskudot be az Varos kóze Die 14. January 1710.

3139 Varasdi Horváth Mihály eskődot be az Varos koze Die 14 January 1710.

3140 Shinester Janos esküdöt be az Varos koze Die 15 Januarÿ 1710.

3141 Kostori Janos esküdöt be az varos koze Die 20 Mensis Januarÿ 1710.

3142 Koleszalics Zabragi Matyas esküdöt be az Varos koze Die 24. Januar[ii] 1710.

3143 Meixner Gyırgÿ esküdot be az Varos köze Die 24. Januarÿ 1710.

3144 Joannes Georgius Fölger eskődıt be az Város köze Die 24. Januarÿ 1710.

3145 Redl Matyás esküdöt be az Varoskoze Die 28 Januarÿ 1710.

3146 Radvan Mihaly esküdot be az Varos köze Die 21.Febr[uarii] 1710.

3147 Babaty Legrady Janos eskudot be az Varos köze Die 24. Februar[ii] 1710.

3148 Rascsinay Horváth Martonÿ eskődöt be az Város köze Die 1 Martÿ 1710.

3149 Geschel Gyırgy esküdöt be az Varos köze Die 6 Marty 1710.

3150 Theres Mihalÿ Eskődot be az Varos kıze Die 26 Marty

3151 Szabo Mihaly esküdöt be az Varos köze Die 28 Apr[ilis] 1710.

3152 Gellerdi Peter be esküdöt az Város koze Die 1. Maÿ 1710.

3153 den 6. Maÿ [1]710.ist Georg Hörl gegen producirung seines geburdts briefs, und eingelengten recom[m]endation von ein burg[er] aufgenehmen und das gewöhnliche Juramentum von ihm abgeleget wordten.

Polgárkönyv

131

3154 Kovacs Miklos be esküdöt az Varos köze Die 10. Maÿ 1710.

3155 Soldos Andras be esküdöt az Varos köze Die 11. Maÿ

3156 Porth Györgj be eskudot az Varos koze Die 17 Maÿ 1710.

3157 Mortinger Janos be vitetıdot az Város köze Die 18 Maÿ 1710.

3158 Somorgyái Kovács Istvan be esküdöt az Varos köze Die 21 Maÿ 1710.

3159 Polgar Janos be esküdöt az Varos köze Die 24. May 1710.

3160 Bakonyi Janos be eskudot az Varos koze Die 25 May 1710.

3161 Palkovics Pál eskődüt be az Varos koze De 25 May 1710.

3162 Toth Thamas be esküdöt az Varos öze Die 26 Maÿ 1710.

3163 Rado Marton be esküdöt az varos köze Die 26 Maÿ 1710.

3164 Rigo Matyas be esküdöt az varos köze Die 28 May 1710.

3165 Farkas István be esküdöt az Varos köze Die 28 May 1710.

3166 Lakatos Pál be esküdött az varos Kıze Die 30 Maÿ 1710.

3167 Sostarics Pal eskődöt be az Varos köze Die 31 Maÿ 1710.

3168 Suppany Gyırgy esküdıt be az Varos Die 31 Maÿ 1710.

3169 Vagÿ János eskődöt be az Varos köze Die 5 Juny 1710.

3170 Fejer Matyas be esküdött az Varos kıze Die 10 Juny 1710.

3171 Simon Stanczer eskődıt be az Város kıze Die 9. Julÿ 1710.

3172 Pinter Janos eskődöt be az Varos kıze Die 13 July 1710.

3173 Hengel Mihaly be esküdöt az varos köze Die 30 Julÿ 1710.

3174 Both Marton be eskődöt az Varos köze Die 14 8bris386 1710.

3174a Fux Simon be eskődıt az Város kıze Die 10. Novembris 1710.

3175 Knecht János be esküdöt az Varos köze Die 2. Decembris 1710.

3176 Johann Zoller aus Kempten geburdtig ist auβ (…) gegen heburg seines burgersaft (…) nach ablegung des Juraments alβ burger aufgenehmen wordten den 9. Xbr[is] 387

1710 wobeÿ brauch geburdtbriefs abshidt produciret.

[3177]388

3178 Phulıp Schuarz be eskudot az Varos köze Die 10. Decembris 1710.

3179 Vegh Janos be edküdöt az Varosköze Die 29. Xbris389 1710.

3180 Martin Stainer burgle(…) handlsman ist gegen praestirung seines burgershafts nach ablegung des Juramenti in pleno vor ein burger (…) angenehmen wordten.

1711 3181 Varasdÿ Janos be esküdıt az Varos koze Die 10. Mens[is] January 1711.

3182 den 16. Januar [1]711. Franz Ral tischler390 (?) von Tagniershaim aus der Pfalz gegen producirung seiner geburdts brieff und hebung des burg[er]safts ge(…) 6 fl[orine] nah abgelegten Jurament vor ein burg[er] angenehmen wordten.

386 Octobris 387 Decembris 388 Bejegyzés szövege a 3174a sorszám alatt 389 Decembris 390 Sor fölé beszúrva: tischler(?)

Polgárkönyv

132

3183 den 20. Jan[uar] [1]711 ist Hans Michaël Lifthauer en Wagner aus (…] von (…) Wägdthofen gegen belegung des burgershafts ge(…) 9 fl[orine] nach aglegung des Juraments vor einen burger angenehmen wordten.

3184 Bognar Varga Gyırgy eskődöt az Varos köze Die 20. Januarÿ 1711.

3185 den 6. Feb[ruar] [1]711.ist Hanns Stephan Reus von hier gebőrtig gegen præstirung des gevöhnlich Juraments und erlegung 6 fl[orine] burgersafts vor einen burger angenehmen wordten.

3186 Ulmamics Andras eskődıt be az Varos köze De 20 Men[sis] Februaris 1711

3187 Barbara Vimmerne Eozvegy Kaplanne az Varos kıze atta magatt. Die 10. Martÿ 1711.

3188 Bognár István eskődıt be az varos köze die 16. Mensis Aprilis 1711.

3189 Horvath István Csiszmasia Legeny eskudot be az Varos kıze Dje 16. Aprilis 1711.

3190 Pogany Szabo Istvan eskődöt be az Varos kıze Die 17. April[is] A[nn]o 1711.

3191 Becsey Matyas eskődöt be az Varos köze Die 18. Maÿ 1711.

3192 Baronyai Marton esküdöt be az Varos kıze Die 19. Maÿ 1711.

3193 Martinus Slőchter receptus est in gremium Ciuit[a]tis Die 5. Junÿ 1711.

3194 Morÿ Mihaly eskődöt be az Varos köze Die 4. Julÿ 1711.

3195 Frismircs (?) Gergelly eskődıt be az Varos köze Die 22 Augusti 1711.

3196 Haraÿ János esküdöt be az varos kıze Die 2. Aug[usti] 1711.

3197 Ulricus Antonius Klaszer receptus est in numerum Civium Die 10 7bris391 A[nn]o 1711.

3198 Borosics Miklos eskődöt be az Varos köze Die 12. 7bris392 1711.

3199 Zacharias Posgai eskuddıt be az Varos köze Die 26 7bris393 1711.

3200 Lırinczky Szabo János esküdöt be az Varos köze Die 26 7bris394 1711.

3201 Meszáros Matyás eskődıt be az varos köze Die 26 7bris395 1711.

3202 Joannes Henricus Spalthoff eskődöt be az Varos koze Die 24. 8bris396 1711.

3203 Horvath Gyorgy esküdötbe az varos köze Die 13 9bris397 1711

3204 Thomas Peszel esküdıtt be az Varos köze Die 13 9bris398 1711.

3204a Joannes Georgius Gidler eskődöt be Die 9bris 3991711

3205 Ferdinandus Sshopper esküdöt be az Varos kıze Die 1. Xbris400 1711.

3206 Jambor Istvan esküdıt be az Város koze Die 5. Xbris401 1711.

[3207]402

391 Septembris 392 Septembris 393 Septembris 394 Septembris 395 Septembris 396 Octobris 397 Novembris 398 Novembris 399 Novembris 400 Decembris 401 Decembris 402 Bejegyzés a 3204a sorszám alatt

Polgárkönyv

133

3208 Krisanics Matyas eskődöt be az Varos kıze Die 12. Xbris403 1711.

3209 Belendi Andras esküdöt be az Varos kıze Die 13 Xbris404 1711.

3210 Szakacz János eskudot be az Varos köziben Die 24. Xbris405 1711.

1712 3211 Mlinerics Adam eskődıt be az Varos köze Die 16. Januarÿ 1712.

3212 Hegedős Kovacs Janos eskudöt be az varos köze Die 23 Januarÿ 1712.

3213 Németh Adam Eskődöt be az varos köze Die 31 Januarÿ 1712.

3214 Praitz Gombkıtı Istvan eskődöt be az Varos köze Die 2 Febr[uarii] 1712.

3215 Franciscus Corebesÿ eskődöt be az Varos kıze Dje 4. Febr[uarii] 1712.

3216 Baronyai Barbely Györgj eskődıt be az Varos köze Die 25. Febr[uarii] 1712.

3217 Demeter Janos Dalmatiabul valo eskődöt be az Város kıze Die 25 Febr[uarii] 1712.

3218 Főle Miklos eskődöt be az Varos köze Die 28 Febr[uarii] 1712.

3219 Karcsaÿ Márton esküdöt be az város kıze Die 28 Febr[uarii] 1712.

3220 Pinter János esküdöt be az Város köze Die 7 Martÿ 1712

3221 Ulics Christoph be eskődöt az Varos kıze Die 14. Martÿ 1712.

3222 Csernics Matyas eskődöt be az Város köze Die 17. Martÿ 1712.

403 Decembris 404 Decembris 405 Decembris

3223 Toth Ferencz esküdöt be az Varos köze Die 23. Martÿ 1712.

3224 Rauch Marton esküdöt be az Varos kıze Die 8. Aprilis 1712.

3225 Plavics Csiszmasia Matyas eskődöt be az Varos kıze Die 19. Aprilis A[nn]o 1712.

3226 Sigraÿ Gyırgy kapas szegeny Legény eskődöt be az Varos kıze Die 6. Maÿ A[nn]o 1712.

3227 Horváth Mihály esküdöt be az Varos köze Die 7. May 1712.

3228 Kresznánics Andras esküdöt be az Város kıze Die 7. Maÿ 1712.

3229 Szikra János esküdöt be az Város kıze Die 16 Maÿ 1712.

3230 Thomas Rosemperger eskődıt be az Varos kıze Die 13 Maÿ Anno 1712.

3231 Porczarics Matyás eskődot be az Város kıze Die 20 Maÿ 1712.

3232 Buzassÿ Andras esküdöt be az város kıze Die 20 Maÿ A[nn]o 1712.

3233 Joseph Czempler esküdöt be az Varos köze Die 24 Maÿ 1712.

3234 Hancz Georgh Kriszer esküdöt be az Varos köze Die 24. Maÿ A[nn]o 1712.

3235 Die 10 Junÿ eskődıt be az Város koze Baranyaÿ Geırgÿ mint kapas. An[n]o 1712

3236 Die 23 Junÿ Conradus Schvarzman be Eskődıt az Város keszi Anno 1712.

3237 Anno 1712 die 29406. Schmedaer Christián be eskődótt az Város kozze.

3238 Eodem die Ordomán Mihál hasonlokeppen be eskődött az Város közzé.

3239 A[nn]o 1712. die 9. Mensis 7bris Bács János eskődıt be mint kapás az Város kızzé.

406 Bejegyzés hónap megjelölése nélkül

Polgárkönyv

134

3240 Eodem die Hoff Schneider Pál mint Mester Ember eskődıtt be az Város kızzé.

3241 Eodem die Fők Máttyás is eskődıtt be az Város kıze mint Mester Ember.

3242 Anno 1712. die 23. Mensis 7bris407 Totth Bolthisár eskődıtt be mint kapás az Város kızzé.

3243 Negyedes Andras eskudot be az Va-ros kóze Die 25 8bris408 1712.

3244 Banoczÿ Imre eskődot be az Varos köze Die 28 8bris409 1712.

3245 Antonius Gilgh eskődot be az Varos koze De 3. Novembr[is] 1712.

3246 Horvath Andras eskudot be az Varos kıze Die 11. 9bris410 1712.

3247 Szerencses Pal eskődöt be az Varos köze Die 20. 9bris411 1712.

3247a Dudarÿ János esküdet be az Varos keze Die 20 Novembris 1712

3248 Joannes Michael Mandlÿ eskődot be az Varos kıze Die 5 Xbris412 1712.

3249 Die 13 Xbris413 1712 Inscripti Cives Jacob Krebs eskődöt be az Város kızé Die 13 Xbris414 A[nn]o 1712

3250 Boros Istvan eskődöt be az Varos koze Die 20. Xbris415 A[nn]o 1712.

407 Septembris 408 Octobris 409 Octobris 410 Novembris 411 Novembris 412 Decembris 413 Decembris 414 A dátum kétszer szerepel 415 Decembris

3251 Zrinyi lakatos Andras eskudöt be az Varos koze Die 21. Xbris416 1712.

1713 3252 Szente Gyırgy eskődıt be az Varos köze Die 21. Januarÿ 1713.

3253 Farkas Miklos esküdöt be az Város kıze Die 8. Januarÿ 1713.

3254 İrmin al[ite]r Avetiz Antal be atta magát az Város kıze die 10 Mensis Februaris A[nn]o 1713.

3255 Die ead[em] be eskődıtt az Város kıze Nagy István.

3256 Poid Pál Eskődıtt be az Város kıze die 21 Febr[uarii] Anno 1713.

3257 Laszgaller János eskődıt be az Város kıze Die 21. Febr[uarii] 1713.

3258 Raics Meszaros Andras esküdöt be az Város köze Die 23. Mensis Febr[uarii] 1713.

3259 Szabo Istvan esküdöt be az Varos köze Die 27 Febr[uari] 1713.

3260 Lainpek Mihaly eskődöt be az Varos kıze Die 2. Martÿ 1713.

3261 Varga János Eskődıtt be az Város kıze die 15 Martÿ A[nn]o 1713.

3262 Joannes Czoth esküdöt be az Város kıze, Die 11 Mensis Aprilis 1713.

3262/a Klár Gyırgy be esküdöt az Város kıze Die 20. Aprilis A(nn)o 1713

3263 Petrıczÿ Sigmond eskődöt be az Varos köze Die 22 Aprilis 1713.

3264 Szombath Matyas esküdot be az Varos kıze Die 2. Aprills 1713.

3265 Boros Mihhály esküdöt be az Város köze Die 28 Aprilis 1713.

416 Decembris

Polgárkönyv

135

3266 Kocsendar Istvan esküdöt be az Varos köze Die 2 Maÿ 1713.

3267 Molnár Ignátz esküdöt be az Varos köze Die 6 Maÿ 1713.

3268 Horvath Szőcz Pal eskődöt be az Varos köze die 6 Maÿ 1713.

3269 Belendi Mihaly eskudot be az Város köze Die 7. Maÿ A[nn)]o 1713.

3270 Andreas Prunner eskődöt be az Varos köze Die 8. Maÿ 1713.

3271 Joannes Michael Seiff Eskődıtt be a Város köze die 9. May A[nn]o 1713.

3272 Joannes Michäel Tetter Eskődött be a Város köziben die 9. Maÿ A[nn]o 1713.

3273 Horvát Miklos Eskődıtt be az Város kıze die 9. Maÿ 1713.

3274 Szemes Pál eskődöt be az Varos kıze Die 19 Maÿ A[nn]o 1713.

3275 Andreas Aigeman esküdöt be az Varos köze Die 22 Maÿ 1713.

3276 Tobak Peter eskődıt be az Varos köze Die 22 Maÿ A[nn]o 1713.

3277 Karloczy Horváth Janos eskődöt be az Város koze Die 27. May 1713.

3278 Magyar Takacs Istvan esküdöt be az Varos köze die 30 May 1713

3279 Christoff Gergıl eskődıtt be az Város kıze die 1. Junÿ 1713.

3280 Haden Mihaly esküdöt be az Varos köze Die 1. Junÿ A[nn]o 1713.

3281 Martin Seicz eskődött be az Város kıze Die 9. Men[sis] Junÿ Anno 1713.

3282 Völcsey Pál eskődıtt be a Város kıze die 19 Junÿ 1713.

3283 Joannes Khurcz eskődıtt be a Város kıze die 20 Junÿ 1713.

3284 Abdi Janos Arabiai eskődıtt be a Város kıze die 23. Junÿ Anno 1713.

3285 Johan Christoph Kheller eskődıtt be az Város kıze die 3. Julÿ Anno 1713.

3286 Meszerer János eskődıtt be a Város kıze die 4 Julÿ 1713.

3287 Joannes Michaël Tutipasztel eskődıtt be a Város kıze die 5ta417 Junÿ A[nn]o 1713.

3288 Országh vagy is Totth Ferencz fazokas esküdött be a Város kıze die 7ma418 Julÿ Anno 1713.

3289 Rácz István eskődıtt be az város kıze die 9. Julÿ A[nn]o 1713.

3290 Tolnay Farkas Racz esküdött be az Város kıze die 11 Julÿ A(nn)o 1713.

3291 Hancz Mühl Wolfschain esküdött be az Varos köze die 11 Julÿ 1713.

3292 Poiszovics Csiszmasia419 Pal esküdöt be az Varos köze Die 30 Julÿ 1713.

3293 Jakus István eskődıt be az Varos kıze Dje 2 Septembr[is] 1713.

3294 Elias Bernácsky eskődött be a Varos kıze Die 26 Mensis 7bris420 Anno 1713.

3295 Nemeth Istvan esküdötbe az Varosköze Die 30. 7bris421 A[nn]o 1713.

3296 Sidaÿ István eskődıtt be az Város kıze Dje 5. Men[sis] 8bris Anno 1713.

3297 Rudolff János eskődıtt be a Város köze Die 7. 8bris422 1713.

417 Quinta 418 Septima 419 Utána kihúzva: Szabo 420 Septembris 421 Septembris 422 Octobris

Polgárkönyv

136

3298 Vukosits Andras esküdött be az Varos köze Die 11. 8bris423 1713.

3299 Hoffschnericz János esküdött be az Város kıze die 19. 8bris424 1713.

3300 Joseph Triek eskődıtt be a Város kıze Die 31 8bris425 1713

3301 Matthias Hartlÿ eskődıtt be az Város kıze Die 2da 9bris426 A[nn]o 1713.

3302 Fülöp Miklos eskődıtt be az Varos kıze Die 28. 9bris427 1713.

3303 Balogh Peter esküdötbe mint Szegeny Kapas öregh ember az Város kıze Die 8. Xbris428 1713.

3304 Sághodÿ Janos Csizmazia eskődıtt be az Város kıze Dje 18 men[sis] Xbris429 1713.

3305 Kilianus Schunter Tisler Franciaorszagbul valo Eskődött be az Város kıze Die 23. Xbris430 1713.

3306 Bedık István Uyvárosi Eskődıt be az Város kıze Die 23. Xbris431 1713.

3307 Simon Hueder eskődıtt be az Város köze Dje 30. Xbris432 1713.

1714 3308 Hogyin János eskődıtt be az Varos köze Die 2. Jan[uariii] 1714

423 Octobris 424 Octobris 425 Octobris 426 Secunda Novembris 427 Novembris 428 Decembris 429 Decembris 430 Decembris 431 Decembris 432 Decembris

3309 Hancz Krueber eskőrdıt be az Város kıze Die 11. Jan[uarii] A[nn]o 1714.

3310 Holenda Gyırgy Szőcs Legény eskü-dött be az Varos kıze Die 2o Januarÿ A[nn]o 1714.

3311 Czenczi János eskődıt be az Város kıze ugy mint Sővegjárto Legény Die 24 Jan[uarii] 1714.

3312 Vurnik János eskődıtt be az Város kıze ugymint Pek SzegényLegény Die 6. Febr[uarii] Anno 1714.

3313 Angli Gyırgy Uyv[arosi] Takács eskődıtt be az Város koze Die 12 Februaris Anno 1714.

3314 Joannes Michaël Szebald eskődıtt be az Város kıze Die 14 men[sis] Februarÿ A[nn]o 1714.

3315 Bottka Ferencz eskőıtt be a Város kıze Die 24 Febr[uarii] 1714.

3316 Pásits János eskődıtt be a Város kıze Die 2. Aprilis 1714.

3317 Mittenczvaÿ Gergıl eskődıtt be az Város kıze Die 20. Apr[ilis] 1714.

3318 Grizl Szabo Mátyás eskődıtt be az Város kıze Die 21 Apr[ilis] 1714.

3319 Szabo Márton eskődıtt be a Város kıze Die 3. Maÿ 1714.

3320 Őrmén Márton eskődıtt be az Város kızé Die 19 Men[sis] Maÿ 1714.

3321 Főleki Barbély János eskődıtt bé az Város kızé Die 19 Maÿ 1714.

3322 Szalay András ugymint kapás Szegény Legény eskődıtt be az Város kıze Die 22. Maÿ A[nn]o 1714.

3323 Horváth Mihály ugy mint kapás eskődıtt be az Város kıze Die 23. Maÿ 1714.

3324 Szalay Szabo János eskődıtt be a Város kıze Die 30. Maÿ 1714.

Polgárkönyv

137

3325 Szabo Márton eskődıtt be az Város Tanácsa elıtt az Város kıze Die 12 Junÿ 1714.

3326 Item Czimber Adám ugyan akkor

3327 Item Molnár János is ott es akkor

3328 Item Vamosÿ Adam Die 13 Junÿ 1714

3329 Lırinczy István recipiáltatott Komondÿ Istvánnal edgyőtt Die 21 Junÿ 1714.

3330 Joann Adam Graff vitetett az Város kıze az N[emes] Tanács elöt Die 3 Julÿ 1714.

3331 Szabo György be vetetett, es eskődıtt az Város kıze mint Szegény Legény Die 24 Julÿ 714.

3332 Joseph Antomics Palasek be vitetett, es eskődıtt az Város kıze Die 25 Julÿ 714.

3333 Horváth Ferencz be eskődıtt az Vá-ros kıze Die 5. Augusti 1714.

3334 Német Márton bé vétetett a Város kızé az N[emes] Tanács elıtt Dje 14 Mensis Aug[usti] 1714.

3335 András Joseph Gırıg bé vétettetett az Város kızé a N[emes] Tanács elıtt Die 14 Augusti 1714.

3336 Joannes Szvoboda az Nemes Tanács elıtt eskődött be az Város kıze Die 17 Aug[usti] 714.

3337 Ignatius Khill eskődıtt be az N[emes] Tanács elıtt Die 17. Aug[usti] 714.

3338 Martin Hartman Taffetekker eskődıtt be az Város kıze Die 5ta 7bris433 Anno 1714.

3339 Laurentius Ignatius Osztran kép Iro be vitetett az Város köze

3340 Item Joannes Perstl Kolompar is be vetetett Die 7bris434 714.

433 Quinta Septembris 434 Septembris

3341 Anno 1714 Die 6. 8bris435 Biro István be vitetett az Város kıze es be eskődıtt.

3342 Adam Stukmár Csizmazia eskődıtt be az Város köze Die 9. 8bris436 1714.

3343 Nemeth Mátyás molnár eskődıtt be az Város kıze Die 8bris437 714.

3344 Kukacz Máttyás Gombkıtı Legény eskődıtt be az Város kızé Die 15. mensis 8bris438 1714.

3345 Hunyady Meszáros János eskődıtt be az Város kızé Die 20. 8bris439 1714.

3346 Stabarkovits Mihály eskődıtt be az Város kıze Die 23 8bris440 714.

3347 Bellavits Pál Csizmazia Legény eskődıtt be az Város kızé Die 28. 8bris441 714.

3348 Szabo Peter eskődıtt be az Város kıze Die 20a 9bris442 A[nn]o 1714.

3349 Major János eskődıtt be az Város kıze Die eadem 9bris443 A[nn]o 1714.

3350 Johan Anczfehler recipialtatott az Város kıze Die 13 mensis 9bris444 Afnngo 1714.

3351 Henrich Fraindt be vitetett az Város kıze Die 14 9bris445 1714.

435 Octobris 436 Octobris 437 Octobris 438 Octobris 439 Octobris 440 Octobris 441 Octobris 442 Viginta Novembris 443 Novembris 444 Novembris 445 Novembris

Polgárkönyv

138

3352 Joseph Goisz recipiáltatott a Város kıze mint Bognar Die 20 9bris446 714.

3353 Horváth Pál eskődıtt be a Város kıze Die 23. 9bris447 714.

3354 Takács Gergıl eskődıtt be az Város kıze Die 24 9bris448 714.

3355 Vas Kovács István recipialtatott az Varos kıze Die 26 9bris449 A[nn]o 1714.

3356 Tomján Marton is recipialtatott az Város kıze Die eod[em] Annoque.

3357 Baranyai András be eskődıtt az Város kıze Die 29. mensis 9bris450 A[nn]o 1714.

3358 Tar János eskődıtt be az Város kıze Die 4 Xbris451 A[nn]o 1714.

3359 Nimeth Matyas recipialtatott az város kıze Die adhuc 4ta Xbris452 A[nn]o 1714.

3360 Jarto János be vitetett, es be esküdıtt az Város kıze Dje 10 Xbris453 A[nn]o 714.

3361 Rády Nagy Ferencz eskődıtt be az Város kıze Die 12. Xbris454 A[nn]o 1714.

3362 Pohárdÿ István eskődıtt be a Varos kıze Die 13. Xbris455 A[nn]o 1714.

3363 Has István recipiáltatott az Varos kıze Die 31. Xbris456 A[nn]o 1714.

446 Novembris 447 Novembris 448 Novembris 449 Novembris 450 Novembris 451 Decembris 452 Quarta Decembris 453 Decembris 454 Decembris 455 Decembris 456 Decembris

1715 3364 Barbél Gyırgy eskődıtt be az Város kıze Die 2. Jan[uariI] A[nn]o 1715.

3365 Kovács Gergıl is ead[em] die 2da men[sis] January be eskődıtt.

3365a Gergıly Gyırgy be vetetett az varos kıze Die 8. Januarÿ A[nn]o 1715.

3366 Nagy Adám be vitetett, es eskődıtt az Város kıze Dje 10. Jan[uarii] 715.

3367 Hansz Feldinger ugy Paul Feldinger egy testvér Atya fiak be vetettek, es eskőttek az város kıze Die 11. Januaris A[nn]o 1715.

3368 Pápaÿ Gergıl be eskődıtt az Város kıze Die 30. Jan[uarii] A[nn]o 1715.

3369 Jarnots Miklos az varos protectioja alá recipialtatott mivel másképpen is in fundo kereskedett Die 10 May 1715.

1720

Anno 1720 8va 9bris457

3369a (…)Eadem, Kocsrul el mult nyaron Ujvarasban be jıven Lakni Szabo Mihály pro inquilino acceptaltatott.

1720 die 22. 9bris458

3369b Eadem imponaltatott Martin Rotth Ujvarosban Lakozo szemellynek, vagy az Város koze adgya magat intra octo dies vagy el mennyen az Városbul Lakni.

Die 14

3369c Eadem Andreas Poÿdt pro Cive receptus est, deposuit Juramentu[m].

3369d Eadem Joannes Georgius Schneider pro inquilino Civili receptus.

457 Octava Novembris 458 Novembris

Polgárkönyv

139

1721 Anno 1721 die 16 Maÿ

3369e Eadem. Dékány Antal Szabo Legény Hajnaczkőj fi Várossi Embernek recipialtatott

Solvit Fl[oreni] 6.

3369f ˙(…) Anno 1721 die 23 Maÿ (…) hogy itben házat szerezzenek / in specie Lorencz Scvarczman / azok tartozanak quvantocius effective observalni.

3369g Máÿ napon Az Varossiak kıze be vett és Szigethben Lakozó Szenik Miklosnakis imponaltatott hog[y] ittben Hazott Szerez-zen, melyre ajanlotta is magat.

3369h Anno 1721 die 9 7bris459 Vitkovics Janos eskudot be az Varos kıze

3369i Génis Gergely eskődöt be az Varos kıze Die 10 Mernsis 7bris460 1721

3369j Turin János eskődıt bé az Város kıze Die 10 Mensis 7bris461 1721

3369k Kalna Adam esküdöt be az Város kıze die 14 7bris462 1721

3369l Szekeres Janos eod[em] Die 14 7bris463 1721 eskődıt be az Város kıze

3369m Kardos Pal eskudöt be az Város kıze Die 13. Mensis Decembr[is] 1721.

3369n Tolnaÿ Istvan Uyvarosi fi es

3369o Horváth János mostanságh Saghi Hegyben lakozo Személlyek Esküttenek be az Város kıze Die 27. Xbris 1721464.

459 Septembris 460 Septembris 461 Septembris 462 Septembris 463 Septembris 464 Decembris

3369p Korkovanyi Gaspar eskúdöt be az Város köze Die 31 Xbris465 1721

1722 3369q Saghi Hegyben lakos Szemellyek ugj mint Nagy Janos

3369r Huszar István

3369s Bato István

3369t Kis Mihály

3369u Nemeth Istok

3369v Dienes János

3369w Koczka Istvan edjszirsmind esküttenek be az Város kıze Die 3. Mensis Januarÿ 1722.

3369x Gerencser Peter Annyával edjőt Uyvárosb[an] lako, az Város köze bevitetı-dıt Dje 10 Mensis Januarÿ 1722

3369y Mathias Hebenraich Bab Sőtı eskudöt be az Város kıze Dje 18. Januarÿ Anno 1722

3370 Hanuszik János atta magát az Nemes Város kıze die 27 Januarÿ 1722 az N[emes] Tanács jelen létében

3370a Zelko Istvan esküdıt be az Varos kıze Die 28 Januar[ii] 1722.

3370b Horváth Mihály eskődot be az Város kıze Die 31. Januarÿ 1722.

3370c Farkas Mihály esküdot be az Város kıze Die 6. Februarÿ Anno 1722

3370d Piller Mihály eskődıt be az Város kıze Die 22 Febr[uarii] 1722

3370e Vincze Adam Eskődöt be az Város kıze Die 22 Febr[uarii]

3371 Eodem anno et die [1722. márc. 22.] in præmissis az Nemes Tanacs elöt

465 Decembris

Polgárkönyv

140

Alansperger Györgj magat az Varas kıze incorporaltatot

3371a Benda Mihály eskődöt be az Város kıze Dje 31 Marty 1722

3371b Kunicsz Andras eskődıt be az Varos kıze Dje 8 Aprilis 1722.

3372 Anno 1722 Die 14 Mensis Aprilis In Domo Prætoria Coram Inclytu Senatu Si-mon Prunhoffer receptus est in numerum reliquorum Civium.

3373 Anno et Die in ÿsdem Jofejő Janos be vetetödöt az Város kıze, az hitet tartozik le tenni az Város kötelessegire.

Nomina Ciuium Jauriensium incorporatorum juramenta sua, et taxam iisdem impositam, deponentium, ab Anno 1722 die 15.a Mensis Maÿ hoc ordine sequuntur.

3374 A[nn]o 1722 die 15. Maÿ Pos Andras varossy Személlye crealtatot az N[emes] Tanács elöt. Füzetet.

3375 1722. die 23. Maÿ Notarius, es Klausz Tamas Uramek elöt Josephus Carolus Prann (Szücs) hasonlo

keppen várossy Szemellye lett Solvit F[lorenorum] 8 .-

3676 1722. die 28. Maÿ. Szabadhegyen lakozo Somogyi János, Ordinarius Biro Uram elöt Várossÿ Szemellye lett. Solvit F[lorenorum] 4.-

3777 1722. die 9. Junÿ. Coram Senatu, Frau Ferdinan[dus] Schmidt incorporatus Solvit F[lorenorum] 8.-

3378 1722. die 19. Junÿ. In Senatu, Melchior Paÿper in Civem in corporatus cum Taxa fl[orenorum] 4.-

3379 1722. die 12. 7bris466 Esküdöt be az város közé Por György. Solvit cu[m] Taxa fl[orenorum] 3.-

466 Septembris

3380 1722. die 28. 7bris467 incorporaltatot az város Fülep Piglmar, Sörfözö cum Taxa fl[orenorum] 8.-

3381 1722. die 23. 8bris adta be maghát az Varos köze Knor Miklos Szür Szabo, es Solvit fl[orenorum] 4.-

3382 Ead[em] die 6. 9bris acceptaltatot Christoph Scheffer a város köze fl[orenorum] 8.

3383 A[nn]o 1722. 20. 9bris468 Nemeth Janos pro Inquilino acceptaltatott Menföi hegyen Lakik. Sine Jur[amento].

3384 Eodem die 1. Xbr[is]469 Matthias Semler a Város közé acceptaltatot

3385 Eodem die 1. Xbr[is]470 Saaghi hegyben lakozo Lukacs György, és Farkas Andras pro Inquilinis recipialtattak. Sine juramento.

3386 Eod[em] die eadem Feher Istvany incorporaltatot

3387 A[nn]o 1722 11. Xbris471 Terhe (Techr) Martony inter Inquilinos recipialtatot.

1723 3388 A[nn]o 1723. 15. Jan[uarii] Ecsi Hegyen lakozo Antalovics Janos pro Inquilino acceptaltatot.

3389 Anno 1723. die 22. Januarii Szakács Christoph be esküdött a Város közé

3389a Eod[em] 29 Jan[uarii] Ladislaides Samuel

467 Septembris 468 Novembris 469 Decembris 470 Decembris 471 Decembris

Polgárkönyv

141

3390 Eod[em] die 5. Februarii Nejman Bencze, és Jaszlocy János bé esküdttek a Varos közé

3391 Eod[em] die 16. Febr[uarii] Sorentin Jakab bé esküdött a Város köze

3392 Eod[em] die 9. Mar[tii] Janokovics Mihaly adta be maghát a Város köze

3393 Eodem die 23. Mensis Martÿ Eles Joseph Szabo Mester Ember esküdött bé a Város köze.

3394 Eod[em] die 20. Aprilis Androkovics Joseph be esküdött a Város közé

3395 Eodem 29. Aprilis Bezin lakozo Szabo István recipialtatot az inguilinusok köze.

3396 Eadem die 21. Maÿ Szároz Mihaly be esküdött a Varos közé.

3397 Eod[em] et ead[em] Fejes István Varossy Emberre lett.

3398 Eod[em] die 28. Maÿ Mikus Mihalÿ recipialtatot.

3399 Ead[em] die 3. Junÿ Esküdött be a Varos közé Prann Mátyás.

3400 Eodem die 15. Junÿ Demetrovics Janos be esküdött a Város közé

3401 Eod[em] die 30. Mensis July Joannes Ferdinandus Dámer es Josephus Klausz Rigler be esküdtek a Város közé.

3402 Eod[em] die 30. Mensis Augusti Bok-ros Andras esküdött bé a Város közé.

3403 Eodem die 23. Augusti Leopold Dengler esküdött bé a Varos köze

3403a Eod[em] die 3 7bris472 Josephus Paur acceptatus inter reliquos Cives.

3404 Eod[em] die 3. 7bris473 Nosztira Janos bé esküdött a Város köze N[ota]


B[ene] Schultheis repetitiójára el köllött bocsáttany miert Rácz vala.

3405 Eod[em] die 15. 7bris.474 Szombathely Pal acceptaltatot a sellerek köze.

3406 Eodem die 8. 8bris475 Gothardus Dunst, et Georgius Christophorus Erhardt incorporati sunt in numerum Civiu[m] reliquo[rum]

1724 3407 Die 7. Janua[rii] Tolnay Peter, a Varos köze be adta maghát

3408 Die 11. Januar[ii] Gerlics Janos acceptaltatot a Sellerek közé

3409 Eodem die 14. Januar[ii] Stanner Gyorgÿ recipialtatot.

3410 Die 1. Febr[uarii] Mik Joseph es Neyhvirth György be esküdtek a N[emes] Város közé

3411 Eodem die 3. Mar[tii] Sebald Joseph es Rusás Janos be esküdtek a Varos közé

3412 die 7. ejusd[em] Johan Christoph Millich hasonlokeppen

3413 die 14. ejusd[em] Konder Pal varossy Emberre lett es bé esküdött

3414 Eodem die 5. Maÿ Kelemeny Pal acceptaltatot.

3415 die 9. Maÿ. Ugrics Janos be esküdött a Város közé

3416 Eod[em] 12. Maÿ Racz Mihaly be vetetödött

3417 die 26. Maÿ Bencsics Imre be eskü-dött a Varos köze

3418 Die 28. Julÿ Menczigal Istvan be esküdött a Város közé.

474 Septembris 475 Octobris

Polgárkönyv

142

3419 Die 22. 7br[is]476 Che András, es Purcher Tobias be esküdtek a Város köze.

3420 Eod[em] die 12 7bris477 Simon Erlitz acceptaltatot a Letterek köze.

3421 Die 19. 7br[is]478 Priseker Adam be esküdött a Város köze.

3422 Die 14. 9bris479 Petrus Kochmar in Civem receptus juratorum.

3423 Die 14. Xbr[is]480 Takács Janos Várossy hütes Emberre lett.

1725 3424 Die 2. Januar[ii] Langh Mátyás es Palkovics Farkas be esküdtek.

3425 Die 16. Januar[ii] Jonas Klacz be eskü-dött a Város köze.

3426 Die 26 Januarÿ Antonius Krauss ex Bavar[ia] Ertingenien[sis] inter jur[atos] Cives recipitur.

3427 Die 30 Januarÿ Ujhegyi Kolonics Pál be eskődıtt az Város kızé

3428 Die 27 Februarÿ Itt valo fi Csernik Friderick be esküdıt az Város kızé.

3429 Die 2 Martÿ Sebestyén Thamás be eskődıtt az Város kızzé

3430 Die 3 Ejusd[em] Johann Sylvester Krausz föstı be eskődıtt az Város kızé

3431 Die 27 Aprilis Gyerg Ekendorffer be eskődıtt az Város kızé

3432 Die 2 Maÿ Alexander Wejnner ex Vestphalia in Civit[a]te Feldburg oriundus inter jura[tos] Cives receptus est et adjuratus.

476 Septembris 477 Septembris 478 Septembris 479 Novembris 480 Decembris

3433 Die Eadem Simil[ite]r receptus est inter jur[atos] Cives Conradus Schmidt ex Austria in Longen Ensterstorff oriundus

3434 die 11. May 1725 Paulus Toth in Civem receptus est.

3435 Die 21ma481 Mensis Maÿ Andreas et Georgius Egendorffer deposito perprius juramento inter jurat[os] Cives recepti sunt.

3436 Die 23tia482 Mensis Maÿ Cseh András az Város közé bé esküdött.

3437 die 8a483 Junÿ 1725 Gregorius Oltmon receptus est.

3438 Eodem 15 Junÿ 1725 Siray Stephanus Inquilinus receptus est.

3439 Die 4ta484 Mensis Septembris Joannes Pintér in numerum Civium receptus.

1726 3440 die 1 Juny 1726. Jaky György receptus Varossy Emberré. Nomina Civium incorporatorum, et a tempore Notariatus D[omi]ni Stephani Kutassj jura[ti] Notarÿ in hoc utque tempus Diem videlicet ultimum Jan[uarii] Annj 1727 receptoru[m].

3441 Joannes Nákl, et Philippus Maÿr Inquilinÿ Die 6 Julÿ 1725. >Joannes Nákl et Philippus Mayr inter Inquilinos recepti Taxam Inquilinatus vero quantocius persolvere obligantur

3442 Matthias Iber Serar[ius] Jur[atus] Civis Die 24 Julÿ eodem >Matthias Ibir Serarius in numerum Civium receptus, Taxamque super receptione deposuit.<

481 Viginta Prima 482 Viginta Tertia 483 Octava 484 Quarta

Polgárkönyv

143

3443 Adamus Gyarmatj Civis 30. Julÿ eodem >Eodem Gyarmati István Gombkötö Mes-ter Ember a Város közé recipiáltatott.<

3444 Bernardus Schneid Rotar[ius] Civis 31 Julÿ >Bernardus Snaid in numerum Civium receptus. <

3445 Joannes Christophorus Henig 21 Augusti >Joannes Christophorus Hennig inter Cives conumeratus. <

3446 Mihael Holenda Sutor C[ivis] 7 7br[is]485 Eadem >Holenda Mihály recipialtatott a N[emes] Mag[istratus] közibe. <

3447 Nicolaus Folk denuo receptus C[ivis] 25 7bris486 >Nicolaus Folk denuo in numerum Civium receptus. <

3448 Joannes Michael Markl C[ivis] 17 9br[is].487 >Joannes Michäel Markl in cœtum Civium receptus. <

3449 Joannes Nádl C[ivis] eodem >Joannes Nadll pariter in numerum Civium receptus. <

3450 Matthias Plang C[ivis] 4 Xmbris488 [sic!] > Matthias Plang in numerum Civium receptus Soproniensis deposuit Taxam.<

3451 Joannes Szalaj 11 Januar[ii] 1726 Eodem >Szalay János az Város közében recipialtatott. <

485 Septembris 486 Septembris 487 Novembris 488 Decembris

3452 Joan[nes] Mogyorosi eod[em] >Eodem Magyarossi János N[emes] Város közében recipialtatott.<

3453 Joannes Weingarthoffer C[ivis] 8 Mar[tii]

3454 Christopher Lohrman eodem

3455 Stephanus Valvecz 2 Maÿ >Stephanus Valvecz in numerum Civium deposito perprius Ju[ramen]to et Taxa receptus. <

3456 Andreas Pergtrom eod[em ]>Andreas Pergtrom parit[er] susceptus deposuit duos restantianis duebus. <

3457 Andreas Korman et

3458 Joannes Milipach 6 Maÿ >Andreas Kormon et Joannes Milipák Die Datarum presentium in numerum reliquorum Civium recepti, deposito perprius jur[amen]to, et Taxa. <

3459 Joannes Cseke eod[em] >Cseke János in numerum Civium receptus, deposita Taxa. <

3460 Joannes Seregj 10 Maÿ >Joannes Sereghy in numer[um] reliquor[um] Civiu[m] deposita perprius Taxa receptus est.<

3461 Matthias Christmon eod[em] >Matthias Kristmon in numeru[m] civiu[m] receptus Vienna oriundus. <

3462 Andreas Gaj Sutor et >Andreas Gaÿ in numerum Civium receptus.

3463 Martin Lutenberger 25 Maÿ >Marinus Lutenberger, in numerum Civium receptus <

3464 Venceslaus Kobenczkj et Joannes Prüchtsÿ 12 Julÿ >Venceslaus Kobenczkj et Joannes Prüchtsÿ ambo ex Bohemia primus quid[em] in Scharencz, alter vero oppido Strobnicz oriundus inter cives recepti sine jura[men]to. <

Polgárkönyv

144

3465 Joannes Pek 16 Julÿ fol. 187 >Pek János Csizmazia Legény az Városi Személyek közébe p[ræ]vie deposito Jur[amen]to recipialtatott.<

3466 Matthias Huiffnagl 10 7br[is].489 >Matthias Huiffnagel isthic Jaurinj Natus inter Cives receptus est deposito Juramento.<

3467 Andr[eas] Limp et Ferdin[andus] Stinl deposuere Jur[amento 12 7bris490 >Limp Andras és Stinl Ferdinand jollehet már az elöt az Varosi Személyek közé recipialtattanak, mind az által az hiteket maj napon tették le. <

3468 Jacobus Szabo 18 8br[is]491 >Abdáről jött Szabo Jakab az Városi Inquilinusok közé recipialtatott. <

3469 Philippus Moser et Simon Plumb 25 8bris492 >Philippus Moser, et Simon Plumb inter Cives juratos deposito jur[amen]to recepti. <

3470 Christophor[us] Kastner 31 8br[is]493 >Christianus Kastner Brandenburgen[sis] ex Czillenczik oriundus, artis Suæ Vietor deposito juramento receptus est inter Cives.

3471 Caspar Paiper 12 9br[is]494 >Casparus Pajper inter jur[atos] Cives receptus est. <

3472 Georgius Csepregÿ eod[em] >Csepreghj Gyırgy bé eskődıtt az Város kızé. <

489 Septembris 490 Septembris 491 Octobris 492 Octobris 493 Octobris 494 Novembris

3473 Matthias Thyr 13 Xbr[is]495 1726 >Matthias Thÿr inter juratos Cives recipitur. <

3474 Joannes Sveidl 14 Jan[uarii] 1727

3475 Thobias Scheller 2 Febr[uarii] 1727

3476 Joannes Mulaÿ 9 Maÿ 1727

3477 Peyert Josephus 26. Jan[uarii] 1726 >Josephus Peÿerl in cives receptus, juramentum quoque more [con]sveto deposuit<

3478 Maerom Joannes 22 Mar[tii] 1726 >Joannes Maerom inter Cives connumeratus<

3479 Jordán Antonius 3a496 April[is] 1726 >Antonius Jordan in numerum ac cœtum reliquorum Civium deposito perprius ju[ramen]to, et Taxa receptus est.<

3480 Lébenyi Pinzváltó Michael 14 Junÿ 1726 >Lebenÿ Pinzválto deposito prævie Jurfamen]to recipialtatott az Városi Szemé-lyek kızé<

3481 Franciscus Josephus Szeiff, Franciscus Francsics, Joannes Gerencser et Stephanus Horváth 4a 9br[is]497 1726. >Franciscus Josephus Seiff deposito juramento receptus et inter Cives Ci[vi]t[a]tis Jaurinensis.< >Franciscus Francsics Similiter< >Joannes Gerencsér et Stephanus Horvath vero sine Jur[amen]to inter Inqulinos<

495 Decembris 496 Tertia 497 quarta Novembris

Polgárkönyv

145

1727 Nomina Civium incorporandorum.

Ab A[nn]o 1727.

3482 Matthias Rosacher receptus est inter Cives juratos die 13 Maÿ

3483 Stephanus Csádÿ in Croatia Pago Graditz natus similiter Die 14 ejusdem

3484 Franciscus Miskolczÿ Barbitonsor Die 23 ejusd[em]

3485 Michael Kocsi Jaurien[sis] filius Die 26 ejusd[em]

3486 Stephanus Lamperd Palotayen[sis] Die 17 Junÿ

3487 Joannes Thobias Czeltner Buden[sis] Die 18 Ejusd[em]

3488 Joannes Hajdu Coccus Die 26 ejusdem

3489 Georgius Lehnner Die 4 Aug[usti]

3490 Franciscus Pozfıldi figulus ex Palota Die 15 7br[is]498

3491 Joannes Georgius Luber Die eodem

3492 Michael Keresztes junior Die 17 7br[is]499

3493 Franciscus Klausz sartor Die 14 8br[is]500

3494 Paulus Terha al[ite]r Horvath Die 21 8br[is]501

3495 Joannes Totth al[ite]r Csonka eod[em]

498 Septembris 499 Septembris 500 Octobris 501 Octobris

3496 Michael Vidacsÿ Die 24 8br[is]502

3497 Joannes Piller Die 26 8bris503

3498 Matthias Griesteller Viennensis Die 29 8br[is]504

3499 Joannes Reisniger Viennensis Tybialista Die 23 9br[is]505

3500 Michael Eıry ex Sz[ent] Marton

Culcitrarius Die 17 Xmbris506[sic!] 3500a Paulus Wurker ex Saxonia receptus 30 Xmbr[is]507 [sic!]

1728 3501 Joannes Hıffer faber Instrumentorum vulgo zeőgschmid 30 Jan[uarii] 1728

3502 Joannes Sandhoffer Arcularius eod[em]

3503 Gregorius Tschandl Soproniensis Cribrarius Die 14 Febr[uarii]

3504 Joannes Hilly Sopronien[sis] Die 20 Febr[uarii] (fol. 125) 508

>Hattÿ János Soproni fi, másképen Kocsrul jıtt be eskődött az Város kıze.<

3505 Mattheus Kluken ex Niklstorff Die 2 Mar[tii]

3506 Stephanus Sarovics al[ite]r Barbély Die Eodem

3507 Staror al[ite]r Christophorus Marian Museopolarum Die 6 Martii

502 Octobris 503 Octobris 504 Octobris 505 Novembris 506 Decembris 507 Decembris 508 A IV.A.1001/a/24. fol. 690-en : Hitti Joannes Civis

factus est 20 Febr[uarii] 1728 fol. 125.

Polgárkönyv

146

3508 Joannes Steiger Arcularius ex Nagy Marton Die 15 Mar[tii]

3509 Michael Neupauer Faber ex Provin-cia Pfalcz in Markstein penes Danubium oriundus receptus inter Cives 30 Martÿ

3510 Joannes Georgius Lueber 20 Apr[ilis]

3511 Joannes Michael Roslerer ex Marggravia Ba[varia] (?) 4 Maÿ

3512 Gregorius Czodl ex Purbach 9 ejusdem

3513 Matthias Piller ex Széleskut 16 ejusd[em]

3514 Michael Thÿr ex Szonok eodem

3515 Josephus Schlett ex Steinheiml Austriæ 29 Maÿ

3516 Ferdinandus Huiber et Matthias Piller 5 Junÿ

3517 Georgius Wutka Smigmator item receptus 10 ejusd[em]

3518 Jacobus Osztermár Faber Clavor[um] ex Pfirmÿ 4 Julÿ

3519 Langmann Joannes Civis factus est 12 Julÿ 1728 (fol. 173)

>Langmár Varosi embere lett<

3520 Joannes Georgius Pergh ex Geklingen 18 Julÿ

3521 Jacobus Puch Sartor ex Insula Jaur[iensi] natus 12 7bris509

3522 Antonius Thanen Sutor ex Bohemia Civitate Regia Austighiensi Supra fluvium Elbe 1 8br[is]510

3523 Georgius Maÿer incorporatus est 20 8br[is]511

3524 Stephanus Arpasÿ receptus inter

509 Septembris 510 Octobris 511 Octobris

juratos Cives juravit 2. 9br[is]512

3525 Georgius Fleischer receptus est inter Cives 9 9br[is]513

3526 Stephanus Meszaros receptus est in Civem 13. 9br[is]514 12

3527 Franciscus Forstner faber fer[arius] ex Pfalcz in Schmidmillen receptus est inter Inquilinos 23 9br[is]515

3528 Paulus Langhich516 et Franciscus Kamán inter Inquilinos recepti sunt 3 Xbris517

3529 Lancsics Paulus inter Inquilinos receptus est 3a Xbris518 1728 (fol. 212.) x >Lancsics Paulus inter inquilinos receptus<

3530 Demetrius Decskoly alias Rácz Receptus inter Cives die 4 Xbr[is]519

1729 3530 Joannes Nemet inter Inquilinos receptus 8 Januarÿ 1729.

3531 Joannes Kaszarczkÿ Græcus receptus die 1 Ejusdem

3532 Georgius Szimacsek al[ite]r Szabo ex Tott Ujhely 8. Febr[uarii]

3533 Matthias Kleÿ Sutor ex Tyroli et quid ex Oppido Matra 10 Ejusd[em]

3534 Michael Dobecz ex Croatia Marosecz Cothurnar[ius] 2 Martÿ

512 Novembris 513 Novembris 514 Novembris 515 Novembris 516 Az A.1001/a/24. fol. 690.-en: Lancsics Paulus inter

Inquilinus [sic!] receptus est 3a Xbris 1728 fol. 212. 517 Decembris 518 Tertia Decembris 519 Decembris

Polgárkönyv

147

3535 Johannes Makar receptus inter Cives 5 Martÿ

3536 Andreas Sıppell ex Gerlisheim receptus 20 ejusd[em]

3537 Joannes Kindl eodem >Gindl Joannes receptus est inter Cives 5 April[is] 1729 (fol. 293) <

3538 Mészáros Michael Caupo etiam Civis factus eodem (fol. 293) >Michael Meszaros Caupo receptus<

3539 Georgius Kamán Faber ferrarius filius Jaurien[sis] 4 Maÿ

3540 Matthias Leittner Sartor ex Manerstorff 1 Junÿ

3541 Thobias Nagl ex Silesia 10 Ejusd[em]

3542 Josephus Maÿrhoffer Eodem

3543 Andreas Bruszik jun[ior] receptus 20 Ejusdem

3544 Georgius Varga al[ite]r Bırcsÿ 7 Aug[usti]

3545 Ladislaus Berkes et Paulus Szőcs al[ite]r Passics eodem

3546 Joannes Nagy ex Csepregh 6 7br[is]520

3547 Joannes Hindelung Braxator usque ad adventum suu[m] jura[men]to et interim receptus 20 7br[is]521

3548 Henricus Srättler receptus ad juratus 11 8br[is]522

3549 Joannes Jager Thybialista 4 9br[is]523

3550 Nicolaus Sollinger Murar[ius] in S[ancto] Martino Natus et receptus 8 ejusd[em]

520 Septembris 521 Septembris 522 Octobris 523 Novembris

3551 Fellinger Nicolaus inter Cives receptus est die 1729. 8 9br[is]524 (fol. 384) >Nicolas Tollinger in Sancto Martino natus receptus inter cives<

1730 3552 Antonius Schneider sutor ex Bavaria receptus die 17 Jan[uarii] 1730

3553 Matthias Schepffel Vietor receptus 25 ejusdem

3554 Michael Pauman Rotarius Papen[sis] 31 ejusd[em]

3555 Wenceslaus Lidiczkj Rotarius ex Bohemia in Schlen 4 Februarii

3556 Georgius Sári Pileator receptus inter Cives 10. febr[uarii] 1730

3557 Michael Szombathelÿ inter cives receptus est 28 febr[uarii] 730

3558 Emericus Varsánÿ incorporatus 2 Martii 1730

3559 Joanness Szalaÿ in numeru[m] civium receptus p[ræ]vie deposito jur[ame]nto 2. Mar[tii] 730

3560 Michaël Kozarÿ fölsı Lendvaien[sis] Serar[ius] deposito jura[men]to receptus inter Cives 6 Apr[ilis] 1730.

3561 Josephus Schuglius (?) prævie deposito jura[men]to Cives receptus est 19 Aprilis 1730

3562 Joannes Cseklesz prævio juramento inter Cives receptus die 23. Apr[ilis] 730

3563 Franciscus Balogh deposito p[ræ]ie juramento inter Cives receptus Die 15. Junÿ 1730

3564 Szikra Joannes Civis factus est 1730. 7. Julÿ (fol. 448) >Szikra János Városi Személyé lett.<

524 Novembris

Polgárkönyv

148

1731 3565 Georgius Nagy cum satisfactio[n]e Taxæ incorporatus est 16. Jan[uarii] 1731.

3566 Martinus Farkas Textor525 deposito corporali jur[a]m[en]to in corporatus est 19. Jan[uarii] 1731

3567 Barillovics Mihalne526

3568 Michael Karner inter Inquilinos recipit[ur] 731 10a May fol. 527. >Michäel Kárner receptus est inter Inquilinos absque juramento.<

3569 Joannes Nagy uj varosien[sis] incola deposito jur[a]m[en]to incorporatus extitit 28. Maÿ 731

3570 Petrus Bogdán pariter juramentatus receptus Eodem.

3571 Venceslaus Verszoffsky Civis recipit 1731 8. Junÿ fol. 540. >Venceslaus Werhoffskÿ incorporaltatta magat<

3572 Joannes Marics Civis factus est 1732 29. Janu[arii] fol. 589. >Marics Janos fazokas inter cives factus est<

3573 Der Michael Civis Receptus est 1732 fol. 594. >Der Mihaly az varos kızé recipialtatott<

3574 Kursinczkÿ Paulus Civis fit est 1732 fol.601. >Kursinszkÿ Páll mai napon Városi Személly lett.<

3575 Molnár Stephanus Civis factus est 1732. 21. Mar[tii] fol. 603. >Stephanus Molnár receptus inter Cives.<

525 A sor fölé beszúrva: Textor 526 Feltehetıen késıbbi bejegyzés

1732 3576 Vılgl Tobias civis receptus est folio 29. >Thobias Vogl receptus inter Cives. < [június 26.]

3577 Franciscus Pehar fol 36 >Franciscus Pehann ex Carniolis Neustadt receptus inter Cives jur[amen]to deposito.< [július 8.]

3578 Szaszlo Michael fol. 78

>Szászlo Mihaly város kızé recipialtatott < [szeptember 26.]

3579 Sterner Jacobus folio 98 >Jakob Sterner receptus <[november 13.]

1733 3580 Piseker Jacobus folii 110 >Jacobus Pisteker Vietor ex Kirschnerÿ in Austria receptus inter Cives <[január 30]

3581 Matthias Piller527 receptus november

1734 3582 Gschrenk Leopoldus fol. 211 >Leopoldus Gschrenk verum receptus juramento deposito <[január 27.]

3583 Ticz Paulus Lanio folio 216 >Joannes Paulus Ticz Lanio ex Imperio in Ci[vi]t[a]te Birczburg oriundus deposito jur[amen]to receptus inter Cives.< [március 12.]

3584 Bırcsy Andreas fol 232. >Bırcsÿ András be eskődıtt az Város koze.< [május 24.]

3585 Farkas Mathias fol. 279 >1734 Die 7 8bris Farkas Mattyas pro interim sine jur[amen]to recipialtatott és substitutus Biro Frank Andras Comissiojábul Passus adatott Néki.

527 A IV.A. 1001/a/ 25. 491.fol. : Piller Mathias folio

206.

Polgárkönyv

149

1735 3586 Hajmasÿ Mathias Sartor fol. 310. >Haÿmassÿ Szabo Mattyás az Városiak kızé recipialtatott sine jur[amen]to.<

3587 Csapo Martinus eodem folio ø >Martinus Csapo Acupictor deposito jur[amen]to receptus pro cive <

3588 Toth Adamus fol. 321 No. 388. >Tott Adam Gyıri fi Gombkötı recipialtatott az Város kızé deposito jur[amen]to.<

3589 Sipos Georgius fol. 328. No. 396. >Georgius Sipos hujas Cothurnar[ius] deposito jur[amen]to receptus inter Cives et mortuus est 6 Februarii anno hoc.<

3590 Dubniczkÿ Joannes folio 337. Nro. 402. >Eodem Dubniczkÿ Joannes Pellio co[mi]t[a]tu Threncsiniensi oppido Ban oriundus deposito juramento inter cives receptus.<

1736 3591 Matyasko Georgius eodem fol. 403 Nro. Nro 440. >Georgius Mattyasko Sartor Muraszerdahelyiensis deposito jur[amen]to receptus 27 Januarii 1736 <

3592 Pita Gregorius Græcus folii 378. A[nn]o 1736. 10a528 Men[sis] in Domo prætoria Gregorius Pita Græcus deposito juramento inter cives receptus.

3593 Kovacs Georgius folio 357. Nro 440 >Azon Kovacs Gergelly mai napon absque solito jur[amen]to varossy communitasban acceptaltattot mindazonáltal ha Passust kiván váltanyi akoron hőtit tartozik le tenni.<

528 Decima

3594 Szlavi Joannes folio 404. No 520. 28. Maÿ 1736. >Szlavi János az N[emes] város házánál Szalay György és Halasz János és Völgyi János uramek jelen leteben elöte eleget tevén ordinarius Biró uramnál hitét le tette, és az N[emes] város közé maghát incorporaltatta. <

3595 Farkas Petrus folii 410 >Farkas Peter Csanaki hegyből jıvén deposito jur[amen]to inter Cives recipialtatott. <

3596 Käpl Joannes fol 411. No 533. >Eodem Kıpll János sine jur[amen]to mag-hát ezen Nemes város köze maghát

incorporaltata le tétete differaltatik, mighlen valami beneficiumja vagy fundussa lészen.<

3597 A[nn]o 1736. 15. junÿ Bosokÿ János Szabadhegyi lakos eleget tévén az Taxa eránt maghát, ezen Nemes Város közé maghát be adta hit nélkül

3598 Stauber Paulus fol. 457. No. >Paulus Stauber Ginsiensis deposito jur[amen]to inter Cives receptus est.<

3599 Harph Josephus folii 458 >Josephus Hárph deposito Jur[amen]to inter Cives receptus est.<

3600 Fischer Andreas fol. 462 No. 601 >Fischer András az hitét le tévén ezen Ne-mes város kızé maghát incorporáltatta.<

3601 Pusta Franciscus Civis factus A[nn]o 1735 fol. 22. >Puszta Ferencz fia ugyan Ferencz be esküdıtt.<

3602 Nimet Michael inter Civis [sic!] recipitur 4a529 Maÿ A[nn]o 1735 >Michael Német Pellio hujas filius jur[amen]to deposito receptus est inter cives 4 Maÿ 1735 Solvit 16<

529 Quarta

Polgárkönyv

150

3603 Verderber Mathias folio eodem >eodem Simil[ite]r Matthias Verderber Pellio hujus filius eodem die receptus est deposuit juramentum Solvit 16<

3604 Paur Stephanus folio 98. >Stephanus Paur lanio inter Cives receptus est.<

3605 Schlik Georgius folio 123. >Joannes Georgius Schlik filius hujas Pellio deposito jur(amen)to recipit inter Cives<

3606 Langh Joannes folio 187. >Langh János György hitét elıbb letévén szokás szerént magát ez Nemes Város köze be adta s incorporáltatta.<

3607 Rusz Joannes Kismartoniensis folio 187. >Joannes Ruesz Kissmartoniensis deposito juramento inter Cives receptus.<

3608 Pierling Petrus folio 187. >Petrus Pierling Sartor oriundus ex Bavaria more consveto inter cives receptus.<

3609 Antal Stephanus folio 299. >Stephanus Antal deposito jur[amen]to inter Cives receptus est.<

3610 Presburger Michael ibid[em] >Karoll Peter Bognár folio 408. Michael Pressburger Ex Comitatu Jauriensi, ex posessioneque Gyarmath deposito Juramento inter reliquos Cives receptus.<

3611 Karoll Peter Bognár folio 408. >Karoll Péter Bognár Mester itt valosi az concivitas fölvette.<

3612 Ormos Franciscus Coturnar[ius] foli(o) 458. >Eodem Franciscus Ormos Cothurnarius Filius Ovariensis deposito juramento inter reliquos cives receptus est.<

3613 Schmaus Georgius folio 459 >Joannes Georgius Schmaus inter reliquos cives deposito jur[amen]to est receptus.<

3614 Pajer Daniel folio 464. >Daniel Paÿer ex casstris cæsareis adveniens Recognitio[nem] Magistratualem fecit cujus in concivilitatem juramento deposito usq[ue] dum semet stabiliverit differtur<

3615 Farkas György folio 516 >Farkas György Lébenrül jövevény hitét le tévén az városi kotelesseghet magára vállal-ta.<

1737

3616 1737. 5ta530 February Urbanus Rácz Civis receptus est.

3617 1737 9a531 Aprilis Paulus Csur receptus est inter Cives fol. 54.

3618 1737 Joannes Stogerin in Concivilitatem receptus est fol. 109. Cathalogus Neo-incorporandorum Civium ab A[nn]o. 1737. die 24 Aprilis

3619 1737. die 27 Apr[ilis] Georgius Fridericus Bıniser ex Silesia Superiori Feyendorff oriundus Chÿrothecarius deposito juramento inter cives receptus.

3620 1737. die 2. May Josephus Preisch Epiphiarius ex jurisdictione Schulthesratus hujatis eliberatus deposito jur[amen]to civibus adscriptus est.

3621 1737 Die 4 Maÿ Casparus Reÿman panifex Nadichunien[sis] in Moravia oriundus inter Cives receptus est

3622 1737. Die 12 Julÿ Jo[a]nnes Georgius Szeghrein Faber Cuprearius ex Tyrol: et Poss[ess]ione Daur Corporali Jur[amen]to deposito in numerum reliquorum Concinundum Jaur[inensium] receptus extiit.

3623 Ibidem Franciscus Vaghner Kiss=marthonien[sis] deposito jur[amen]to

530 Quinta 531 Nona

Polgárkönyv

151

inter cives receptus est. NB in 8br[is]532 1738 discessit inter jurassor[em] Schultheti.

3624 1737 Die 13 Aug[usti] Fridericus Hueber natus in Neőburg penes Danubium receptus inter Cives est.

3625 1737 Die 18 8bris533 Josephus Schmidt hortulanus erga mediam Taxam unum videlicet Aureum absqve jur[amen]to interimaliter inter Cives receptus est.

3626 Eodem A[nn]o die vero 21 8br[is]534 Joannes Georgius Vagenhoffer S[anctus] Georgien[sis] ex Co[mita]tu Sopron[iensis] deposito jur[amen]to receptus est Inter Cives

3627 1737 Die 24 8br[is]535 Andreas Pitschman cribrarius ex Carinthia Raczenstadain[sis] deposito jur[amen]to inter Cives receptus

3628 1737 Die 29 8br[is]536 Staphanus Szabo deposito jur[amen]to receptus inter Cives.

3629 1737: 5 9bris537 Spectabilitis G[ene]rosus D[omi]nus Joan[nes] Georgius Stamberger S[acræ] cæ[sareæ] Re[gieque] Ma[ies]t[a]tis Centurio concivilitatem Assumpsit cum conditione quod quotannis in cassam portionariam f[lorenorum] 4. solvere velit

3630 26. 9bris538 1737. Joannes Ruff Pileator hungaricus corporali juramento deposito inter cives hujus ci[vi]t[a]tis receptus.

532 Octobris 533 Octobris 534 Octobris 535 Octobris 536 Octobris 537 Novembris 538 Novembris

3631 1737: 13. Xbris539 Franciscus Totth, ex Episcopali Possessione Szigeth transmigrans corporali juramento deposito inter Cives receptus, adstante Joannes Sáárÿ.

1738 3632 1738: 4. Januarÿ Michäel Fiszter chÿrurgus Alba Regalensis deposito corporali jur[ame]nto civis adscitus

3633 1738: 20: januarÿ Joannes Országh et Franciscus Szabo figuli hujates filÿ deposito juramento in adstantia Emerici Jámbor inter Cives recepti

3634 1738 Die 27 Jan[uarii] Joannes Eszcehél (?) Sutor ex Szarvas in Hungærie post Tyrnavia[m] prope Sastyn oriund[us] in Possessione Révfalu habitare conans vero Cehæ Sutoriæ (…) Jaur[inensis] Se incorporari vellet Se ideo ithic apud D[omi]num ordinar[ium] Judicem insinuaret ea modalit[a]te dum ex post Se inter Cives Jaurinenses incorporari contingeret, ord[inalem] Taxam deponere debebit

3635 A[nn]o 1738: 31 Januarÿ Joannes Christianus540 Peyer propriori jurisdictioni Schulthesiatus hujatis subjectus fusorplumbi vulgo czüngőszerius corporali juramento deposito receptus.

3636 Eodem Mathias Stephina Kapronczen[sis] cothurnarius fide mediante civium hujus Ci[vi]t[a]tis numerum adnumeratus.

3637 1738: 4. febr[uarii] Josephus Horttung Moravus Iktauensis Sutor pariter receptus

3638 1738. 4. Martÿ Czretzkovics Mathias Cothur[narius] hujas filius deposito j[u]r[amen]to civis adscitus

539 Decembris 540 Eredetben Xtianus

Polgárkönyv

152

3639 1738: Adamus Petróczÿ Lanio hujas filius corporali jur[amen]to receptus541

3640 1738: Laurentius Czvickll ex possessione Levél advenians sua modalit[a]te receptus

3641 1738: 7. Martÿ Simon Stetzer Lanio Cehalis corporali jur[amen]to deposito inter cives receptus

3642 Eodem Joannes Szép absque jur[a]m[en]to inter cives receptus

3643 A[nn]o 1738: 15. Men[sis] Martÿ Franciscus Schrek professionis Pellionariæ Rév-Comaromio oriundus in concivilitatem assumptus deposito juramento, sub cautelis et conditionibus et quod idem nullatenus Ceham hujatam Pellionum siquidem hic et nunc Vacantia nulla daretur inter ipsos, turbare, aut quoquo modo infestare velit, verum donec occasio affulserit, et Se Se obtulerit candem ceham ingrediundi, intentionatur solummodo beneficio et exercitio quæsturæ interea Se Suosque intertenere et per datas de Se huic M[a]g[ist]ratus Literas Reversales obligat Se Sub Animadversione Arbitraria Magistratus in Labores Ceham Pelliorum concernentes nullatenus Se immittere, aut tentare

3643a 1738: 5a Maÿ Michael Ivánszky Kapronczen[sis] Artis Serariæ deposito juramento Civium Numero adscitus est adstante Casparo Kun.

3644 1738 Die 28 Maÿ Joannes Rostas absque jur[amen]to receptus est inter Cives

3645 1738 Die 30 Maÿ Simil[ite]r absque juramento receptus est inter Cives Joannes Georgius Gabriel Silesita

3646 1738 Die 30 Maÿ Emericus Földıs Halásziensis deposito jur[amen]to receptus est inter Cives

541 Bejegyzés dátum nélkül

3647 1738: 12 Junÿ Georgius Dobsa de professione Sartor ex Croatia Lubicsien[sis] corporali juramento deposito inter Cives receptus

3648 A[nn]o 1738: Andreas Bonifacius Scheffer, de possessione Sutor ex palatinatu Rhenensi Pfaltz oriundus deposito juramento inter Cives receptus

3649 1738: 7. Julÿ Joannes Kisfaludi cothurnarius filius hujas in numerum Civium hujatum deposito jur[amen]to receptus

3650 1738 Die 5 Augusti Franciscus Ma-lomhelyi Pellio hujas deposito jur[amen]to inter Cives recipitur.

3651 1738 Die 7 8br[is]542 Jacobus Poszádÿ figulus Budinsis filius inter Cives receptus est.

3652 1738: die 14 Men[sis] 8bris543 in Domo prætoria Joannes Planek Bavarus Buda adventans in adstantia Georgÿ Neőrvőrtth Sutoris deposito juramento civibus hujatibus adscitus

3653 1738 die 19 8br[is]544 Emericus Hara filius hujas artis Suæ Nodifex deposito jur[amen]to inter Cives receptus est.

3653/a Die 7 9bris545 Antonius Szárosz Græcus Mercator deposito jur[amen]to inter Cives receptus est.

3654 1738? Die 5. Mensis Xbris546 Richardus Bauer Sopronio oriundus Mercator Minutiarum deposito jur[amen]to Civibus adscitus

3655 1738 Die 20 Xbr[is]547 Stephanus Manczinger de professione Cerdo ex

542 Octobris 543 Octobris 544Octobris 545 Novembris 546 Decembris 547 Decembris

Polgárkönyv

153

Bavaria ex Bavaria Possessione Rosenheim deposito jur[amen]to inter Cives receptus est.

1739 Nomina Neo=incorporandorum Civium ab Anno 1739:

3656 1739: die 6a548 Mens[is] Januarÿ Joannes Zacharias Illichs ex Imperio Signanter Loco Türinger oriundus Torneator de p[ro]fessione Sua deposito jur[amen]to civilib[us]] adscitus.

3657 1739: die 13a549 Mens[is] Januarÿ Severinus Fehervárÿ de p[ro]fessione Pellio Tÿrnaviā Oriundus deposito juramentō concivilitatem Assumpsit

3658 1739: die 16a550 Mens[is] Januarÿ Laurentius Schrejner Mosoniō oriundus Socius Murarius deposito jur[amen]to in concivilitatem Assumptus

3659 1739: die 20. Jan[uarii] Michaël Töke siquidem fundum non teneret, Absq[ue] jur[amen]tô inter Inquilinos hujus Ci[vi]t[a]tis receptus.

3660 1739: die 23. : Mens[is] Januarÿ Emericus Kapronczaÿ Sabariâ oriundus conditionem Inquilinalem Civilem Absque jur[amen]to usq[ue] dum fundum Sibi comparare potuerit Assumpsit.

3661 1739: die 26. Men[sis] Januarÿ Martinus Farkas deposito jur[amen]to inter Cives Suburbanos receptus Adstante Fran-cisco Molnár cive æq[ue] suburbano.

3662 1739: die 30a551 Men[sis] jan[uarii] Stephanus Sóós Serarius filius hujas deposito jur[amen]to in Concivilitatem

548 Sexta 549 Tertia decima 550 Sexta decima 551 Tricesima

Assumptus in Ad[stantia] fautia Michaëlis Kozárỳ

3663 1739 Die 17 Februarÿ Georgius Abt ex Austria in Egenburg oriund[us] alias Sculptor lapid[um] inter Cives receptus P[ræ]vie deposito jur[amen]to.

3664 A[nn]o 1739: die 10 Men[sis] Martÿ Joannes Kumpinger ex districtu Salisburgiensi Locovē Love oriundus corporali juramento deposito civium numero Adscitus

3665 1739: die 13 Martÿ Josephus Mogyorossÿ filius hujas Chÿrurgus deposito prius jur[a]m[en]to concivilitatem Assumpsit.

3666 Anno 1739 Die 1 Aprilis Georgius Redl funiarius ē jurisdictione Militari dimissus inter Cives receptus est.

3667 Anno 1739: Fran[ciscus] Ivány de p[ro]fessione figulus filius hujas corporali juramento deposito receptus.

3668 Eodem Joan[nes] Németh filius hujas Ferramentariu deposito juramento civium numero Adnumeratus.

3669 1739: die 14. Men[sis] Apr[ilis] Joannes Michaël Prŭnner Murarius Austriæ ex oppido Resics oriundus deposito jur[amen]to Adscitus

3670 1739: 20 Men[sis] Apr[ilii] Joannes Paulus Rixner Vietor Posonio oriundus depositô jur[amen]to inter Cives receptus

3671 1739: die 2 Maÿ Franciscus Kalloczÿ filius hujas de p[ro]fessione figulus deposito corporali jur[amen]to civil[bus] Adscitus

3672 1739: Petrus Totth Sartor filius hujas deposito corporali ju[ramen]to receptus in N[ume]rum civiu[m].

3673 1739: die 12: Men[sis] Maÿ Joannes Marics de p[ro]fessione Sutor Alias habitationem suam in poss[ess]io[n]e Réfalu figens? unice? In recognit hujus Magistratûs

Polgárkönyv

154

qua Supremi Cehæ Magistri sui se insinuavit, Cehæq[ue] Sutoru[m] Magistroru[m] hujatum se incorporavit

3674 A[nn]o 1739: die 5a552 Junÿ in Domo P[ræ]toria Franciscus Borarros corporali jur[amen]to deposito concivilitatem Assumpsit

3675 Eodem Georgius Császár depositô juramentô civib[us] Adscitus.

3676 1739: 9. Jun[ii] Franciscus Sóós filius hujas deposito jur[a]m[en]to Civium Numero Adscitus.

3677 1739: die 27: Men[sis] 8bris553 Joannes Augustin de professione Sutor filius hujas depositô solitô juramento Nuimero Civium hujus Ci[vi]t[a]tis Aggregatus

3678 1739: 24: Men[sis] 9bris554 Nagy Já-nos itt valo született fi hitét Annak Rende, s modgya szerént le tévén az concivilitast maghára vallaltta

3679 1739: die 4a555 Men[sis] Xbris556 Meÿerhoffer Joseff prævie hitét Le tévén az concivilitást maghára vallaltta

3680 1739: die 22: Men[sis] Xbris557 Georgius Kis absq[ue] jur[amen]to inter Inquilinos hujates receptus

1740 3681 1740 die 9 Januarÿ Paulus Krisonics Sartor & filius hujas deposito prius solenni juramento Civium N[ume]ro adnumeratus est

552 Quinta 553 Octobris 554 Novembris 555 Quarta 556 Decembris 557 Decembris

3682 13a558 jan[uarii] Andreas Hutay cothurnarius ex Co[mi]t[a]tu Sopronien[sis] Poss[ess]i[o]ne Vittnyed oriundus deposito jur[amen]to concivilitate[m] Assumpsit; Expost transivit ad Réfalu cum insinuato, ut si hodie cras redire vellet consideratio ipius habeatur.

3683 Eodem Michaël Pertonovics, et Josephus æq[ue] Pertonovics Ambo Sartores & filiÿ hujates concivilitatem depositô prius jur[amen]to Assumpser[unt]

3684 1740: die 16a559 Januarÿ Paulus Vághi Sartor filius hujas deposito jur[amen]to corporali Civium aggregatus.

3685 1740 19a560 Men[sis] Januarÿ Josephus Steigenberger Mercator Kis:Höfflanien[sis] filius deposito prius corporalj jur[a]m[en]tô Albo Civium insertus.

3686 1740: die 22: Januarÿ Joannes Demkovics Artis Cothurnariæ Tÿrnavia oriundus deposito per prius solenni j[u]r[a]m[en]to Albo Civiu[m] privilegiatæ Ci[vi]t[a]tis hujus insertus

3687 1740: die 3a561 februarÿ honesta fœmina Susanna Göllin pro priori Simonis Bátschek num vero Caroli Goll Relicta Vidua Belgrado Adventans jurisdictioni Civili se submisit, eandemque[ue] amplexa onera tam publica quam privata supporta turam se declaravit

3688 Eadem Adamus Fekette aliter Kasszány græci ritûs de p[ro]fessione culcitrarius filius hujas deposito jur[a]m[en]to civib[us] adnumeratus

3689 1740: die 5a562 Men[sis] febr[uarii]

558 Tertia decima 559 Sexta decima 560 Undevicesima ; Nona decima 561 Tertia 562 Quinta

Polgárkönyv

155

honesta fœmina Barbara Grueber Petró olim Tulner R[e]l[ic]ta Vidua jurisdictionem civilem Amplexa est.

3690 1740: 16 febr[uarii] Sebastianus Szening ex possessione episcopali Sziget transmigrans deposito jur[a]m[en]to concivilitatem assumpsit.

3691 1740: die 4a563 Men[sis] Martÿ Joannes Stelczer filius hujas deposito corporalj j[u]r[amen]to Albo Civiu[m] insertus.

3692 1740. Josephus Lörincz Sartor Nadossio ex Co[mi]t[a]tu Honten[si] oriundus deposito j[u]r[amen]to Civium N[umer]o agregatus.

3693 1740: die 26. Januarÿ Petrus Kuffendorfer deposito per prius juramento concivilitatem Assumpsit.

3694 A[nn]o 1740: die 1a564 Aprilis Andreas Szalaÿ chyrurgus & 6a565 ejusdem Stephanus Antal Cothurnarius Ambo filÿ hujates deposito per prius j[u]r[amen]to corporali Albo Civium inserti & incorporati

3695 die 8a566 Men[sis] & Anni ejusdem Xristianus Valentinus Janschitsz fibularius Austriacus Fuggendorffiensis jura[men]to concivilitati Adstrinxit

3696 1740: die 12 Apr[ilis] Joannes Vass filius Szigethien[sis] Cothurnarius deposito prius jur[a]m[en]to Civium N[umer]o Aggregatus

3697 1740: die 20. Men[sis] Aprilis Antonius Lohr Caupo ex possessione Eörs Adventans ex Bavaria, possessionq[ue] Daun oriundus deposito corporali juramento inter Cives Numeratus

3698 Eodem Andreas Szalaÿ ex

563 Quarta 564 Prima 565 Sexta 566 Octava

Co[mi]t[a]tu Sopronien[sis] oppidoq[ue] Szent Miklos Oriundus faber ferrarius deposito p[ræ]vie j[u]r[amen]to in concivilitatem Assumptus

3699 1740: die 21a567 Men[sis] Aprilis Laurentius Marman Austriacus Hauszlandien[sis] Caupo deposito per prius j[u]r[a]m[en]to Albo Civium hujatum insertus

3700 1740: die 12: Men[sis] Maÿ Antonius Schusszer Sutor germanicus ex Bohæmia germanica Locove Habeklanau Oriundus deposito Solenni jur[amen]to Concivilitatem assumpsit

3701 1740: 18 Maÿ Argentinus Rosás Mercator Græcus ex Macedonia Moscopoli oriundus in Adstantia Joannis Völgyi deposito juramento Civium Numero aggregatus

3702 1740: 24a568 Maÿ Stephanus Rábold ex poss[ess]io[n]e Menffö adventans Solenni depositô j[u]r[amen]tô concivilitatem assumpsit

3703 1740: 25 Maÿ Paulus Fodor Lorifex ex Co[mi]t[a]tu Nittrien[sis] Locose Szillagyicze oriundus in Adstantia Francisci Francsics Magister Lorificis deposito per j[u]r[amen]to prius Civium pr[ivi]l[e]g[ia]taæCi[vi]t[a]tis Jaurien[sis] Numero Adscitus

3704 1740: Michaël Szöveges Szigeti lakos házot vévén ujvárosb[an] az concivilitast magara vette ugyan, de az hite le tételle differaltatik meghlen az hazab[an] be mégyen

3705 eôdem Joannes Fehér ex Revfalu Adventans Sutor concivilitate[m] deposito j[u]r[amen]to corporali Assumpsit.

567 Vicesima prima 568 Vicesima quarta

Polgárkönyv

156

3706 1740: die 8a569 Men[sis] Junÿ Stephanus Messics Loriarius filius hujas concivilitatem deposito jur[a]m[en]tô Assumpsit

3707 1740 die 28 Junÿ Joannes Georgius Lueber ante Annos Septem qua pro tunc concivis noster cum absolutionalibus Magistratualibus discessiterum , hodierna autem Die itenta rediens in Concivem Nostrum indubitatum iterato receptus est & in Numero Civium sub priori Juramento p[ræ]stito adsertus & adscriptus est

3708 1740: 5a570 Men[sis] Julÿ Georgius Nagy Caupo extra Portam Albensem in Allodio Kniffriano filius hujas concivilitatem assumpsit

3709 1740: 8a Julÿ Kmelkovics Simon Krüxner Fülöp és Páll két eg[y] testvér Attyafiak Marcaltöröl ide jövevények addighis méghlen magokat Stabiliallyák és fundust Szereznek in Inquilinatu[m] Pr[ivi]l[egia]tæ Ci[vi]t[a]tis hujus Jaurien[sis] absq[ue] juramento assumaltattnak.

3710 1740: die 15a571 Men[sis] Julÿ Joannes Gerencser hujas filius est temporalem Suam residentiam P[ro]monthorio Menffö tantis(?) perfigens hic adventans concivilitatem deposito j[u]r[amen]to Assumpsit.

3711 1740: 8a572 Men[sis] Julÿ Joannes [Chris]tophorus Heüllwagen usq[ue] dum hic Se stabiliverit absq[ue] jur[amen]to concivilitatem assumpsit

3712 1740 die 17 Augusti Josephus Probst filius hujas Artis Sutorea Sodalis deposito Juramento inter reliquos Cives receptus est.

569 Octava 570 Quinta 571 Quinta decima 572 Octava

3713 Eodem honesta fœmina Anna Maria Grueberin Theophÿli Samuelis condam Kellics Senatoris olim Ci[vi]t[a]tis Belgradiensis Relicta Vidua p[ro]tectionem & jurisdictionem hujus Ci[vi]t[a]tis Amplexa in eandemq[ue] recepta.

3714 1740: die 13a Men[sis] 7br[is]573 Petrus Karoll filius hujas faber lignarius Sive Rotarius deposito prius juramento civium N[umer]o aggregatus.

3715 1740: die 17. 7br[is]574 Adamus Schimna Sartor hungaricus ex Co[mi]t[a]tu Posonien[sis] Locove Podolla oriundus fide mediante Sorti Civili Se submisit.

3716 1740: die 20a575 Men[sis] 7bris576 X(Chris]tianus Härttll Textor & filius hujas deposito jur[amen]to Civium N[umer]o Adscitus.

3717 1740: die 10a577 Men[sis] 9bris578 An-tonius Thall Chartifoliarius ex Bohæmia Germanica Ci[vi]t[a]teq[ue] Ausczug ad Fluvium Olbechita oriundus deposito

3718 eodem Joannes Georgius Schöck Socius Murarius Lachenpakhiensis Sine j[u]r[amen]to inter Inquilinos hujus Ci[vi]t[a]tis Susceptus

3719 A[nn]o 1740: die 26a579 Men[sis] 9bris580 Joannes Täschll Magister Artis Archi=Tectoriæ Moravus ex Ci[vi]t[a]te Brün oriundus deposito per prius juramento concivilitatem Assumpsit.

573 Septembris 574 Septembris 575 Vicesima 576 Septembris 577 Decima 578 Septembris 579 Vicesima sexta 580 Novembris

Polgárkönyv

157

3720 A[nn]o 1740: die 6: Men[sis] Xbris581 Adamus Rhám ex Palatinatu Rhein oppidoq[ue] Leichenberg 582oriundus inter Inquilinos privilegiatæ Ci[vi]t[a]tis hujus Jaur[iensis] absq[ue] juramento donec Semet stabiliverit Assumptus

3721 9:Xbris583 Martinus Krisonics filius hujas de p[ro]fessione cothurnarius deposito j[u]r[amen]to in adstantium Joannis Lásztóczi et Stephanii Juhasz Albo Civiu[m] insertus

3722 1740: die 30 Men[sis] Xbris584 Joannes Zollner Posonio oriundus pectenifex deposito j[u]r[amen]to concivilitatem Assumpsit

1741

3723 A[nn]o 1741: die 5a585 Men[sis] Jan[uarii] Joannes Fülöp Sutor ex poss[ess]ione Jakfalva Co[mi]t[a]tui Castriferrei [sic!] Adjacente oriundus concivilitatem Assumpsit

3724 1741 Die 7a586 Men[sis] Jan[uarii] Martinus Haraszti ex poss[ess]ione Révfalu Adventans deposito juramento Civium Nu-mero adscitus.

3725 1741. die 26. Men[sis] janu[arii] Joannes Fekete Sartor587 ex poss[ess]ione Hedervára I[nclyto] Co[mi]t[a]tui huic Jaur[iensi] adjacente oriundus deposito per prius solito j[u]r[amen]to concivilitatem Assumpsit.

3726 1741: die 31. Men[sis] jan[uarii]

581 Decembris 582 Szó elıtt áthúzva: R 583 Decembris 584 Decembris 585 Quinta 586 Septima 587 Beszúrva: Sartor

Michaël Vincze de p[ro]fessio[n]e Sartor Legradiô oriundus deposito j[u]r[amen]to N[umer]o Civium aggregatus

3727 1741: die 28. febr[uarii] Joannes Horvátth deposito prius j[u]r[amen]to Civis factus

3728 1741: die 7a588 Men[sis] Martÿ Franciscus Ormos Cothurnarius filius Ovariensis deposito per prius jur[amen]to Civium Numero Adscitus

3729 die vero 10a589 Men[sis] Martÿ Joannes Georgius Schmauz deposito prævie juramento Civis Pr[i]v[i]l[e]g[ia]tæ hujus Ci[vi]t[a]tis declaratus

3730 1741 die 14a590 Men[sis] Martÿ Josephus Teschllmeÿer filius hujas deposito juramento Albo Civium insertus

3731 Eodem Joannes Téhöll ex possessione Lébeny Adventans Civium Numero Aggregatus, ad quod jur[amen]tum q[u]oq[ue]deposuit.

3732 1741: die 18a591 Men[sis] Martÿ Michaël Nagy ex poss[ess]ione Szent Ivány penes dimissional[em] Adventans deposito j[u]r[amen]to Civibus pr[ivi]l[e]g[ia]tæ Ci[vi]t[a]te hujus Jaur[iensis] Aggregatus

3733 1741: die 17a592 Men[sis] Martÿ Daniel Peÿer ex Castris Cæsareis hūc accurensrecognitiem Magistratualem cujus in concivilitatem jur[amen]tis depositio usq[ue] dum Se stabiliverit differtur.

3734 18 Men[sis] Apr[ilis] 1741: Mathias Kustnlechner Salisburgio oriundus Catholicus (…) deposito jur[amen]to Vivis factus

588 Septima 589 Decima 590 Quarta decima 591 Duodeviginta 592 Septima viginta

Polgárkönyv

158

3735 Apr[ilis] Georg[ius] Leszkovszkÿ in inquilinatu[m] absq[ue] jur[a]m[en]o Assumptus

3736 19dikMaÿ Joannes Godefridus Prubman ex Franconiæ Ci[vi]t[a]te Hosszfortt oriundus de professione Sua Colorator depositô prius j[u]r[ame]nto Civium Numero Adscitus

3737 5a593 Men[sis] Maÿ Caspar Pürgmeÿer ex Székelhid adventans jur[ame]nto Civen Se professus

3738 20a594 Mens[is] Junÿ 1741: Georgius Farkas ex possessione Lébeny Adventans

deposito prius juramento Albo Civium hujatum insertus.

3739 Annô 1741 die 18 Aug[usti] Casparus Morÿ Posoniô in L[ibera] Reg[iaque] Ci[vi]t[a]te Poson[ii] oriundus albo Civium hujatum incorporatus est.

3740 Anno 1741. die 4ta595 Aug[usti] Joannes Janos oriundus ex Hedervar Lorarius Albo=Civium incorporatus est.

3741 Anno 1741 die 4ta596 7br[is]597 Jacobus Rigelsperger oreiundus ex Gnőshjadendorf (?) Civilitatem assumpsit

3742 Annô 1741. die 13tia598 7br[is] Joannes Taich oriundus ex Pattendorff Civium Numero agregatus.

3743 Annô 1741. eōdem Joannes Tulner Civiu[m] Numero adlectus.

593 Quinta 594 Viginta 595 Quarta 596 Quarta 597 Septembris 598 Tertia decima

1742 Nomina Civium ab Anno 1742. incorporatorum.

3744 Anno 1742 Franciscus Kovacsics filius hujas Cothurnarius deposito jur[amen]to incorporatus.

3745 1742. 21 Febr[uarii] Stephanus Juhász filius hujas Cothur[narius] adjuratus et incorporatus

3745a 1742. 27. Febr[uarii] Paulus Stipsics Sartor ex Csorna oriund[us] deposito jur[amen]to incorporatus.

3746 Eodem Joannes Szabadÿ Textor incorporatus.

3747 1742. die 10 Mensis Aprilis (…) Item Mőlner Græcus vide fol. 223 No 138. >Mathias Mőlner Græcus Styriacus de possessione sua sutor deposito juramento in numerum reliquorum Privilegiatæ Ci[vi]t[a]tis hujus Jaur[inensis] in adstantia Adami Khırÿ susceptus.<

3748 Nec non Michael Kanicsár de professine Sartor ex Co[mi]t[a]tu Castriferrei possessione Doroszlo oriundus.

3749 Item Andreas Bellicsay Tyrnavien[sis] filius Coturnarius Deposito jur[amen]to in concivilitatem assumptus est.

3750 Item Jusephus Balogh Alba Regalen[sis] etiam Sartor deposito jur[amen]to ambo civium numero adscitis

3751 Nagy Stephanus Incola Suburbanus filius hujas deposito prius jur[amen]to concivilitatem assumpsit

3752 Joannes Martinus Markll Comaromio oriundus Auriga Cæhalis deposito ju-ra[men]to in concivilitatem assumptus extitit.

3753 Fridericus Adalbertus Kluga Hanno[ve]riens[is] Chyrothecarius deposito jura[men]to Civis factus est.

Polgárkönyv

159

3754 Josephus Obermaÿr ex Moravia Ci[vi]t[a]te Minnick oriundus Faber Cuprearius jura[men]to pariter deposito civium numero aggregatus est.

3755 Menhoffer Michael ex Co[mi]t[a]tu Mosoniens[i] poss[ess]ione Ja[re]ndorff adventus civium n[ume]ro adjicit[ur].

3756 Vava Laurentius Lanio Cæhalis deposito Juramento concivilitatem assumpsit.

3757 13 Apr[ilis] Joannes Vaja incorporatus Sartor Causaparius

3758 17 ejus[dem] Joannes Georg[ius] Dietrich incorporatus Sartor.

3759 Eodem Leopoldus Steindorffer Sutor Austriacus

3760 Eod[em] Stephanus Schäller civca[m] jurisdiction[em] amplexus jurament[um] tunc depositurus, ubi manere voluerit

3761 27 Apr[ilis] Joannes Czigler deposito jur[amen]to incorporatus

3762 30 Apr[ilis] D[ominus] Andreas Hajmel filius hujas deposito jur[amen]to incorporatus

Die 4ta599 Maÿ Sub Præsidio D. Ordinaris Judicis præsentibus D. Senatoribus.

3763 1a600 Junÿ Demetrius Szekeres Græcus Mercator ex Macedonia deposito jur[amen]to incorporatus

3764 22da601 Junÿ Fehivarÿ Istvan ex Insula Szigeth adjuratus incorporatus Molitor.

3765 2. 8br[is]602 Joannes Ibigan æneor[um] nodor[um] Nodifex adjuvatus incorporatus.

599 Quarta 600 Prima 601 Vicesima secunda 602 Octobris

3766 Catharina Vendl relicta Michäelis Bondo vidua ex Silesiæ Civitate Olomucz adveniens jurisdictionem Civilem assumpsit, protegique petÿt

3767 Paulus Kollár de Professione Cothurnarius ex Co[mi]t[a]tu Nitrien[si]. Possesione Pereszleny oriundus deposito Juramento Concivilitatem assumpsit.

3768 Georgius Mlinarovics æque cothurnarius pariter ex co[mi]t[a]tu Nitriensi Possessione Telnicz oriundus deposito perprius solenni Juramento albo civiu[m] insertus.

3769 Joannes Szuszán Filius Hujas Sutor hungaricus deposito perprius Juramento concivilitatem assumpsit.

3770 Anno 1742. die 21a603 Mens[is]604 Carolus Heissz ex Possessione Jaur (?) prope Oppidum Ep[isco]pale Neiszin Sylesia oriundus professione Nodifex, ad recom[m]mendationem prudentis, ac circumspecti Joannis Kheill Pellionis alias Civis, & inhabitatoris Ci[vi]t[a]tis hujus Jaurien[sis] in numerum, sortem, & consortium Civium hujus ejusdem Civitatis admissus, receptus, et asscitus est, p[ræ]stito solito fidelitatis juramento.

3771 Anno 1742 die 18a605 Mensis Xbris (…) Joannes Georgius Ancloster germanus ex oppido Austriæ Inferioris Aspergh dicto oriundus professione Tibialista, p[ræ]missa humillima eatenus erga Amplissimum Magistratum instantia, depositoq[ue] consveto fidelitatis juramento in convivilitatem asscitus, receptus est.

3772 Alter similiter Joannes Ignatius Maÿer natione Svevus ex ci[vi]t[a]te Sveviæ Feringh dicta oriundus professione Sartor

603 Vicesima prima 604 Bejegyzés hónap megjelölése nélkül 605 Duodeviginta

Polgárkönyv

160

germanicus erga humilem pariter insta[nti]am eatenus p[ræ]missam Albo Civium insertus est deposito fidelitatis juramento.

3773 Georgius Németh Zıld professione Sartor gausapearius interposita simili instantia deposito pari fidelitatis juramento cathologo civium inscriptus, & cooptatus est.

3774 Anno 1743io606 die 7ma607 Men[sis] Januarÿ (…) Honestus juvenis Franciscus filius Matthiæ Krissanics professione Sutor in possessione Revfalu comitatu hocce Jaurien[si] com[m]morans semet cæhæ inco[r]porare volens, supremum cæhæ magistrum res p[ræ]sentati amplissimo hujcce magistratuj insinuatus, & se personaliter sistens fine concivilitatis assumendæ solvit interim floren[orum] 3. et notarialem taxam d[enariorum] 17. donec successu temporis semet stabilire possit, aut velit, eotum juramentu[m] consvetum depositurus.

1743

3775 Anno D[omi]ni 1743. die 22a608 Mensis Januarÿ Franciscus Horváth deposito Juramento concivilitatem assumpsit.

3776 Anno 1743. die 24. Januarÿ Joannes Adamus Laszgaller, et Martinus Koczkás ambo filÿ hujates et rei mercantilis Socÿ deposito Solenni Juramento Numero Civium privilegiatæ Civitatis hujus Jauriens[is] sua modalitateadsciti

3777 Anno 1743. die 29a609 Januarÿ Stephanus Illés deposito prius corporali Juramento concivilitatem assumpsit

606 Millesimo septingentesimo quadragesimo tertio 607 Septima 608 Vicesima secunda 609 Vicesima nona

3778 Adamus Kracsovics Filius Hujas de Professione Cothurnarius fide mediante Se Jurisdictioni Civili submisit.

3779 Joannes Stepffl Nodularius Samaria oriundus deposito Solenni Juramento corporali civilem Jurisdictionem amplexus

3780 Anno 1743io610 die 8a611 Mensis Februarÿ in Domo Prætoria coram Amplissimo Mag[is]tr[at]u Petrus Szilady deposito corporali juramento civium privilegiatæ ci[vit[a]tis hujus Jaurinen[sis] numero aggregatus.

3781 Honestus Philippus Rochel ex oppido Austriæ inferioris Oberarslau (?) dicto oriundus erga demissam eatenus interpositam instantiam suam in civilitatem hanc assumptus solitum fidelitatis juramentum elicuit

3782 Antonius Kutseherer ex ci[vi]t[a]te Hungarisch Bradh sic dicta Moraviæ oriundus professus Sartor germanicus, facta pariter demissa coram hocce Magistratu eatenus instantia in concivilitate[m] se obligavit deposito solito superinde fidelitatis juramento.

3783 Non absimiliter Honestus Juvenis Stephanus Urba ex Co[mi]t[a]tu Trencsinien[si] oppido Kastal dicto oriundus p[ræ]missa humillima eatenus instantia concivilitatem ingressus requisitum ad id fidelitatis juramentum deposuit, qui alias professione sua Sartor togarius est

610 Millesimo septingentesimo quadragentesimo tertio 611 Octava

161

Összeírt polgárok

Össz e í r t p o l gá r ok

163

Ö s s z e í r t p o l g á r ok

1615

Anno 1615. die 29 Decembris Iratatott Wionon be az protocolumban az gieörÿ Varosÿ polgaroknak neuek az eskütteknek Jarasok szerentt.

Elsö jarasz.

215 Paÿsjarto Palne haza.

216 Jacob Mueregen trombitasz.

217 Mezesz Istuan

218 Mezesz Tamas

219 Cizmazÿa Petter

220 Nilasz Lukac.

221 Horuat Martonÿ sellier.

222 Nemet Meszaros Geörgj. +

223 Varga Geırgj

224 Lakat Jarto Mttiass

225 Princzler Martonÿ

226 Hans Lezelter al[ia]s Pfaffenhofer

227 Siluester Frölich

228 Lucas Kosinger Fazokas

229 Daniel Meszaros

230 Ollasz Mattiasz

231 Diosegÿ Gergelne.

232 Benedek Istuan

233 Buzgo Imre

234 Meszaros Giurko

235 Barbel Mÿhal

236 Zsabo Pall

237 Vrban Klem

238 Simberger Geörgÿ

239 Hans Sauerwein kouacz

240 Feiervarÿ Janos batiaual Istuanal

241 Conÿ Balaz

242 Primus Mÿhal

Szalaÿ Gergeiel

243 Bodo mÿhal

244 Bornemisza Istuan

245 Gombketeö Palne Catus assonÿ

246 Barbel Janos

247 Nagÿ Geörgÿ

248 Zsöch Benedekne

249 Zsabo Miklos

250 Faÿsÿ Mattias

251 Cettke Napa haza

252 Gombketeö Tamas

253 Ollas Miklos

254 Meszaros Andras, Baranjaÿ Peterel

255 Tamas Kovacz

256 Kis Tamasko

257 Meszaros Gergelÿ

258 Giönge Janos

259 Zsabo Tamasne

260 Andras Deake

261 Feieruarÿ Marton

262 Tar Imre

263 Tar Istuan

264 Keckemetÿ Ferencz

265 Vaÿtaÿ Orbanne Veÿ Zsöch Leörincz

266 Beszpremÿ Tott Andrasz

267 Barbel Benedek

268 Miklos Janos


164

269 Ciatt Simon

270 Szabo Mattias Thoman Stahel

271 Ketthelÿ Pall

272 Comaromÿ Zsabo Pall

273 Vice Ispan Vram

274 Angarano Marton

275 Jakob Balbierer

276 Zsöch Ferencz

277 Öttues Sandor

278 Lorencz Scharner

279 Tolnaÿ Janos

280 Rudolf Kappel

281 Meszaros Lenard

282 Zsabo Marton, Zsazs Istuan

283 Öttues Laslo

284 Meszaros Antal

285 Zsabo Benedek

286 Kis pinter Klem mellet

Masodik Jarass

300 Zsegÿ Gergel

301 Vasvarÿ Istuan

302 Hans Tamarel

303 Virgilius Begaria

304 Barbel Miklosne

305 Torkos Imre

306 Geörgÿ Deak Biro

307 Feier Balas

308 Torkos Istuan

309 Cÿszar Mÿhal

310 Zsöcz Janos

311 Sÿarto Jacab

312 Öttues Janos

313 Nemet Marton

314 Seöch Mÿhal

315 Nemes Dienes

316 Halasz Janos

317 Salay Martonne

318 Gombketeö Istuan

319 Niereg Jarto Gergel

320 Zsöcz Mÿhal

321 Csiszar Marko

322 Zsöch Istuan

323 Nagÿ Vince

323a Zseghÿ Mihal

324 Horuat Janos, Zsalaÿ Geörgÿ

325 Ollas Francisco

326 Korcsolias Mÿhal

327 Gombketeö Andras

328 Baptista Bolla

329 Gombketeö Peter Beszpremÿ püspek hazaban

330 Adam Pferster nemet Takacz

331 Horuat Mÿhal

332 Kopas Sabo Janos

333 Alapÿ Balas

334 Magosÿ Geörgj

335 Bodo Adam

336 Miklos Deak

337 Kartianitne

338 Cranicz Balas

339 Bodaÿ Peter

340 Hans Engenlland

341 Sÿarto Petter

342 Kis Istuan

343 Mesaros Mate

344 Miklos Jacab

345 Biro Petter


165

346 Salamon Andras

347 Cÿbor Geörgj

348 Vassÿ (Vamÿ ?)Ferenc

349 Mereö Janos. Seöleösÿ Geörgj

350 Dallos Janos

351 Torkos Petter Odor Janos

352 Barbel Istuan

353 Combor Mate

354 Meszaros Janosne

355 Tuskes (Tuczkes, Tuczkor) Miklos. Nagÿ Janos

356 Kis Peterne

357 Sent Martonÿ Benedek

358 Borsos giröri Janos

359 Sos (Sas) Janos

360 Gombketeö Pall

361 Földes Matenene

362 Nemet Fazokas Janos

363 Varga Gergel

364 Turocÿ Janos

365 Zseles Balas

366 Bastly Takac

367 Gombketeö Daniel

368 Zsabo Matene

369 Nireö Marton

Harmadik Jarass

377 Vaÿda Andrasne veÿ Janos Deak

378 Zsabo Istuan. Vidak Andras

379 Szeker Jarto Marton

380 Mesaros Leörincz

381 Kovacz Menyhart

382 Zsabo Palne

383 Eneseÿ Zsabo Marton

384 Cizmazija Istuan

385 Seres (Seur)Zabo Janos

386 Segesdÿ Istuan

387 Barbel Christoff

388 Kapra Istuanne

389 Egersegj Szabo Andras

390 Guirkouit Szabo Görgjne

391 Marton Szabo Gergel

392 Sombat Szabo Andras

393 Samuel Deak

394 Öregh Szabo Gergel

395 Ciokasÿ Janos veÿ Eperiesÿ Janos

396 Zsabo Gergel Dallos hazaban

397 Tott Janos

398 Dallos Gergelÿ

399 Ollasz Janos

400 Laukarÿ Szabo Istuan

fija Zsabo Leörincz

401 Meszaros Mihal

402 Santa Szabo Istuan

403 Földes Ambrus

404 Nagÿ Szabo Janos

405 Wohouicz Szabo Janos

406 Sappanfeözeö Marton

öceÿ Mÿhok es Andras

407 Palffÿ Sebestien fÿaÿ Janos es Tamas

408 Taligas Istuan

409 Vasarhelÿ Janos

410 Gergel Deak haza

411 Feiervarÿ Mÿhal

412 Balogh Geörgj fÿa Mÿhal

413 Sapanfeözeö Janos

414 Zsabo Antal, Zsabo Janos

415 Cantor Balint, Takacz Janos


166

416 Sallaÿ Geörgj

417 Santa Szabo Petter

418 Rebegeö Szabo Jozsef

419 Boros Petter, Sÿpos Miklos

420 Varga Janos

421 Varga Geörgj

422 Bokor Lukacz

423 Sÿarto Peterne

424 Angarano Napa: Nemett Tisler

425 Zsabo Simon

426 Giurkouit Szabo Istuan

427 Zsabo Balaz Somogj: Szabo Lörincz

428 Antonÿ Angarano

429 Santa Szabo Balasne

430 Varsanÿ Balaz

431 Szabo Marko

432 Szabo Andra Ratotÿ

433 Kopanÿ Miklos

434 Varga Mihal

434a Bogio Marton

434b Salaÿ Mihal

435 Jörigh Unger

436 Sarközy Petter612

Uÿuarosi polgarok neve

443 Balthauser vendegfogado

444 Cÿsar Geörgÿ

445 Varga Mattiasne öcieuel

446 Pinter Janos

447 Baba assonÿ

448 Cÿkos Mihal

449 Jacab Deak 1.

612 Utána kihúzott név: Cialoka Balaz

450 Bak Gaspar

451 Nagÿ Gasparne 1.

452 Sabo Tamas

453 Varga Mÿhal

454 Varga Mattiasz

455 Gasas Pal

456 Latos Mÿhal 1

457 Varga Tamasz

458 Tolnaÿ Lazar

459 Por Mihalne

460 Barnakÿ Gergel

461 Istvan Deak

462 Pecÿ Mihal

463 Kerekjarto

464 Filep kouacz

464a Jorigh Plasne

465 Tott Janos

466 Vamÿ Janos

467 Zsabo Görgÿ 1

468 Nagÿ Balaz Cialokai

469 Nagÿ Miklos

470 Bence Gergelj fÿa

471 Bene Janos

472 Barbel Peterne 1

473 Salay Miklos

474 Fazokas Geörgÿ

474a Potiondÿ Janos

475 Potiondÿ Mÿhal

476 Varga Pall613

477 Horuat Janos

478 Mate Biro

479 Varga Andras 1

613 Kihúzva: Andrasne


167

480 Fazokas Mate

481 Nagÿ Marton

482 Varga Tamasz

483 Cismazÿa Görgÿne

484 Jasz Ilon

485 Bekeö Georgÿ

486 Benkeö Lazar

487 Andre Kraus

488 Nagÿ Tamas

489 Balogh Janos

490 Nagÿ Lörincz

491 Jambor Leörincz

492 Cimeres Mÿhal

493 Sabo Janos

494 Sarÿ Pall

495 Ihas Istuan 1

496 Sabo Istuan

497 Sabo Lukacz

498 Poka (Boka) Mate

499 Vida Imre614

500 Nagÿ Boldisar

501 Molnar Gergelÿ

502 Sempteÿ Geörgÿ

503 Sempteÿ Miklos

504 Feiervarÿ Andrasne

505 Horuat Balaz

506 Nagÿ Osuald

507 Körmendÿ Marton

508 Nagÿ Geörgj Fekete

509 Kocis Istuan

510 Odor Tamas

511 Olah Miklos

614 Utána kihúzva: Varga Benedek

512 Nagÿlabu Mihal 1

513 Mindenes Janos

514 Kalmar Petter

515 Rohoncÿ Mÿhal

516 Pocmanÿ Janos

517 Ciatt Simon

518 Paxÿ Geörgj

519 Taligas Mÿhal 1

520 Boros Mÿhalne 1

521 Körmendÿ Marton 1

522 Ban Gergel

523 Barÿatÿ Istuan

524 Barÿatÿ Imre

525 Hans Simberger x

526 Palffÿ Janos

527 Kömies Janos

527a Horuat Janos 615

528 Ciudor Simon

529 Sÿarto Mattiasz

530 Barbel Mattiasz

615 Utána kihúzva: Viszÿ Kulciar Görgj


168

Ö s s z e í r t p o l g á r ok

1698

Quod Felix, Faustumq[ue] sit et fortunatum, cedatq[ue] ad majorem Dei Gloriam, et S[ancti] Stephani Prothomartyris Patroni Ciuitatis n[ost]ræ Jaurinensis Jurati Ciues. A[nn]o 1698

2331 4. Januarÿ. Kırıstısi Meszaros And-rás Juratus Ciuis Jaur[inensis]

2332 8. Bogdán István

2333 9. Mocsay Peter

2334 15. Girgh Perger kımiues le tette hőtet

2335 Jacobus Raiprecht Jauriensis Juaratus

2336 Hordos István Juratus de Ech

2337 Szücs Györgi Jur[atus] Jaur[iensis]

2338 Szucs István

2339 Joan[nes] Szaidorfer

2340 Kaloczi Marton

2341 Vargha Mihaly

2342 Mathias Lenter.

2343 Szanthoffer Matyas. kémény tisztito

2344 Banicz Deszkas Peter

2345 Matthias Adame

2346 Cristoff Prainl

2347 Paidli Jakab

2348 Kép iro Samuel

2349 Item Christoff Menits

2350 Szakacs Adam

2351 Cziszmazia Balas

2352 Csiszmazia Pal

2353 Georg[ius] Vitibb

2354 Joannes Slosszer

2355 Szabadi János

2356 Leopold Saubmiller

2357 Giorgh Paul Smid

2358 Giorgh Jek

2359 Jenevan Már

2360 Andreas Csaiszer

2361 Gotfried Ohr Szappanfözö

2362 Conradus Vidmár

2363 Joan[nes] Caroly Smid

2364 Hanz Ada[m] Summer

2365 Petrus Récs

2366 Georg[ius] Kaszas

2367 Szel Mihaly

2368 Geor[gius] Tuuroczki

2369 Meszáros János

2370 Háry Mihaly

2371 Petö János

2372 Vecsey Janos

2373 Leposa Balas

2374 Hancz Mikli Hilbert

2375 Pistrouicz Miklos

2376 Keller János

2377 Decsy István in[tro] jurauit

2378 Girgh Krocs

2379 Horvat Martony

2380 Kovacs David

2381 Sándor István

2382 Komaromy Gombketö István

2383 Lébne Aszonyom

2384 Pruszki Ferencz

2385 Kovács Peter

2386 Matyás Deak

2387 Boleman György

2dus p[ro]cessus

2388 Isak Ludvigh


169

2389 Joannes Butkay

2390 Sel János

2391 Constantinu[s] Stromár

2392 Caspar Paiper

2393 Petrus Praisz Pinter

2394 Simon Hanzer

2395 Christianus Holtzkortmer

2396 Balthasar Pinter

2397 Girgh Czuszem

Ex 3tio p[roc]ussus

2398 Györi Mihali.

2399 Pinter János

2400 Köszeghi István

2401 Turopoli György.

2402 Markouicz György

2403 Laki Mihaly

2404 Horvat Bainai János

2405 Tot Peter

2406 Kocsis Györgi

2407 Tot János.

2408 Fejes Szücz István.

2409 Patron András.

2410 Sipos János

2411 Egyedi Balint

2412 Ötuös János

2413 Maticzko István

2414 Joannes Georgius Sontágh

2415 Ferenczi István

2416 Gombketö Mihali

2417 Jakacsicz Peter

2418 Tapolczay Andras

2419 Posgay Matjás

2420 Marusi Györgi

2421 Horvat Gergely

2422 Joannes Ternek

2423 Kurencsek Szücz Mihaly

2424 Szőcz Gergely

2425 Surani Szücz Mihali

2426 İtuıs Abraha[m]

2427 Lakatos István

2428 Gombketö Tobias

2429 Budetinsky Szücz Miklos

2430 Csiday János

2431 Csismazia Samuel

2432 Kaloczi István

2433 Syarto Ferencz

2434 Sÿarto Pal

2435 Lipolt Janos

2436 Szel Pal

2437 Kanisay János

2438 Piros István

2438a Szabó István / Szabo

2439 Barbely Imre

2440 Petriney Szabo György

2441 Eörsi Mihali

2442 Kis Maidak Vidouicz Matyás

2443 Kakat Szabo Matyas

2444 Gombkotı István

2445 Gombkotö Marton

2446 Siffter János

2447 Eztergalios Simon Kormon

2448 Nemet Boldizar

2449 Perdicz Peter

2450 Bernard Richencsan Pinter

2451 Magyarosi Czismazia Marton

2452 Ugrocsi Csismazia Skorp Peter

2453 Kunicski Szabo János

2454 Farkas Balasne


170

2455 Farkas Ferencz

2456 Joan[nes] Mich[ael]

Hokstuk Vitriar[ius]

2457 Strubek Menyhart

2458 Joannes Klaver

2459 Nemet Szabo Marton

2460 Glainer Szabo János

2461 Ketthely Szabo János

2462 Nagy István

2463 Vida György

2464 Feher János

2465 Nyerssy Szücz István

2466 Babaticz Szabo János

2467 Bartholo[meus]Schoff boráros

2468 Simon Opinaur

2469 Reufalui Filek Szabo Matyás

2470 Kovács Szabo Marton

2471 Kovacs Szabo Miklos

2472 Pesserer Bognar János

2473 Paulikouicz Varga András

2474 Mosoni Szabo Jánosne

2475 Kiskomaromi Syarto Miklos

2476 Antal Czismaszia István

2477 Szalai Szabo János

2478 Sterkouicz Szabo Györgÿ

2479 Keczkemeti Szücz György

2480 Fogarasi János

2481 Török Barbeli András

2482 Nyuli Czismazia Mathe

2483 Rácz György

2484 Sigrouicz Vargha Györgi

2485 Egerlant Tamas Kovács

2486 Lepoglari Csismazia Miháli

2487 Földuary Gombketö Peter

2488 Sveticz Csismazia Peter

2489 Kemlyei Matjas kovács

2490 Leopold Langh

2491 Faitres aliter Vitus Tress

2492 Bot Szabo Gergeli

2493 Baics Lakatos György

2494 Erdös Mihali

2495 Borsodi Kovács György

2496 Büllödi Horvat Miklos

2497 Csibiniczki Csiszar Mihaly

2498 Blaseuicz Vargha Pal

2499 Horvat Csiszar Matjas

2500 Bus Nyereghjarto János

2501 Joan[nes] Geor[gius] Joseph

2502 Kramaricz Süvegiarto Andor

2503 Valentinus Geczmon Timar

2504 Samuel Pukner

2505 Vukouicz Syarto Ferencz

2506 Adamus Birpa[uer]

2507 Nagi Szabo János

2508 Medue Szücz Matyas

2509 Szenchi Csiszmazia Marton

2510 Orozy Czismazia György

2511 Stetrenicz Szabo Miklos

2512 Varsany Szabo István

2513 Lendvai Daniel

2514 Joan[nes] Michäel Vidmon

2515 Martinus Laimp

2516 Horeczki Szabo Marton

2517 Feher Jakab

2518 Makoczi Szabo Peter

2519 Muraközi Györgi

2520 Markus István

2521 Fabicz Szabo András

2522 Kalecsuk Mihali

2523 Rohoncsi Pal


171

2524 Baczko Tamás

2525 Sramek Menyhárt

2526 Samobori Szabo András

2527 Tettimar Jakab

2528 Botka Mihaly

2529 Poliakovicz Mihali

2530 Starberkouicz Janos

2530a Erdeli Syarto Török János

2531 Erdös János

2532 Valentovicz Horvat Jakab

2533 Csipacsi István

2534 Kovacs András

2535 Hatho Szabo Marton

2536 Radicz Simon Esküt Uram

2537 Mikouicz Mihaly

2538 Saághi Nagi János

2539 Markus Miklos

2540 Sebastianus Roisel

2541 Michaël Treogontics Tabacarius

2542 Szabady Szőcs István

2543 Erdıs Janos Eöreghbik

2544 Piros István suprascriptus

2545 Albanus Rainer

2546 Joannes Ekker kolompár

2547 Janiczko Szabo Matjas

2548 Berkes Barbeli János

2549 Perpericz Szabo Marton

2550 Raday Tamas

2551 Sigler Pinter János Nemet

2552 Haiczek Gombketö Miklos

2553 Nemet Szabo György

2554 Czak Szábo Lukacz

2555 Kolontarj István

2556 Klepocs Siárto Andras

2557 Nimet János

2558 Csizmazia Lukács

2559 Nagj Gergel

2560 Dabanicz Gyorgi

2561 Nagimezey Janos

2562 Szırcsık Szabo Janos

2562a Fabianics Szabó István

2563 Keresti Szabo Péter

2564 Christoph Stinel

2565 Szıre Martony

2566 Carolus Ticser

2567 Acs János

2568 Simon Szitter

2569 Tırık Janos

2570 Franciscus Sparter

2571 Samuel Ladislaÿ Szőcs

2572 Negiedes Pal

2573 Henricus Kanmiller

2574 Joannes Carolus Mérx

2575 Berkes Barbel Pal

2576 Szakonÿ Gombkıtı Janos

2577 Christoph Hoberperger

2578 Pos Gergel

2579 Paial Pal

2580 Christianus Halczmon

2581 Smit Janos

2582 Benÿ Ferencz

2582a Ráczkevi Ötvös György / Raczkevi İtvıs Gyırgi

2582a Marics János

2582b Pinkl István

2582c Szallai Acs Mihalj

2582d Nagi Istvan

2582e Szabo Ferencz

2583 Vidovicz Sabo Janos

2584 Godefridus Hosl


172

2585 Kis Gergel szekeres

2586 Dutris Mátthás

2587 Ivánouics Szabo András

2588 Szalai Szabo András

2589 Thot Mihali

2590 Szabados Ferencz

2591 Che István

2592 Szenthe György

2593 Banoczi Imre

2594 Szabo Marton Vyuarosb[an] lakik most jöt Komarombul fel lakni Szalai Istvan V[arosi] Hadnagi Ur[am]nal.

2595 Marics Simon

2596 Kovacs János

2597 Körösi Zoboncsin András

2598 Janko Gergely

2599 Fehér Mihali

2600 Tolnai István

2601 Soós János

2602 Kö Vagho Marton

2603 Varasdi Horvat Matjas

2604 Prunér Andras

2605 Gregor Perger kömőves

2606 Vargha Szabo Peter

2607 Hagho György

2608 Kont András kömües patioban

2609 Simon Peter Laiszman Takacz

2610 Martinus Zauory

2611 Christoff Pinter Szapanfızı Ember be vetetet Szombathelirül Pal Polt

Szapanfözö comendalta.

2612 Antalouics János 17. Maÿ.

2613 Horvat István Molnar

2614 Dárnai Szabo Gaspar Keszhele Szabo János Ur[am] Commendalta.

2615 Righo Tamas haidu uolt kivévén magat Varosi Ember let hüttel.

2616 Papai Janos Kovács, kapu elöt pustan

2617 Georgius Fogle Germa[nus]: Asciator.NB.

2618 Gregorics Lırincz Mosoni Szabo Janosnenal.

2619 Kaman Janos Vyvarosi Pagicznallakik.

2620 Füleki Buidoso Janos Bezeredi hazanal.

2621 Kis Balas Szücz Mester.

2622 Boldizar Mihali

2623 Szigetből valo Horvat Peter acceptaltatot. F[lorenorum]. 3. pro

Ciuitatis irette

2624 Puszta Ferencz f[lorenorum]. 6.

2625 Pinczes Janos f[lorenorum]. 3. Kovacs Györginel belsö Varosban 3. p[ro]cessus.

2626 Novak Matyas f[lorenorum]. 6.

2626a Kovács Györgi f[lorenorum] 6.

2627 Főleki Szabo István f[lorenorum]. 3.

2628 Körmöndi Miklos Vyvarosb[an] Vysi

Istvannal lakik.

2629 Takacs Csismazia Marton Vyvarosi.

2630 Tapi Farkas Mihaly Sacristiarius Cong[regationis] (regationis) H[un]g[ar]ciæ B[eatæ]V[irginis] M[ariæ] et Agoniz[antis] Crucifixi (…)

2631 Bencsik Sándor Gombketı

2632 Spiran Gyırgi

2633 Palonay Csismazia János

2634 Lazkaller Gaspar

2635 Thot Mihali Hato Szabo Mihaly Ur[am] Commen[datiojara] acceptal[tatot].

2636 Pocsi Andras

2637 Vaghi Szabo István


173

2638 Viragh Mihal Matyas

2639 Tekus Istvan Fortner Comendalta.

2640 Osvald János Kess csinalo.

2641 Forian Mihaly puska lakatos

2642 Német Mihaly

2643 Zurioner Matyas. NB.

2644 Pausz Daniel

2645 Ducz Jakab

2646 Krencsei János kémén tisztito.

2647 Boglary Mátyás

2648 Bereny Mihaly

2649 Ekker Peter

2650 Tik Janos Nemet Varosiva let

2650a Sos István Varosi Ember let 1. Xbris616

2651 Bangha Pal. Horvat Miklos sörcsinalonal(?)

Vyvarosi Varosi rend

Tököli Janos p[ro]cessusab[an].

2652 Szalay Bognar Peter

2653 Horuat Marko

2654 Krepericz Vargha György

2655 Kovacsycz György

2656 Szalai Szabo Lukacz

2657 Szalai István

2658 Borsodi Istvan

2659 Miklos. Szalik Meszaros

2660 Szavonics István

2661 Pécsi István

2662 Rosa Mihali

2662a Vighkeduü István

2662b Horvát Pal

616 Decembris

2662c Szabo Mihali

2663 Szaladi Peter

2664 Horvat Peter

2665 Tankouicz Mihal

2666 Iuan Györgi

2667 Tapolczai Szabo István

2668 Petroczi Miklos

2669 Faragho Györgi

2670 Horvat Marko

2671 Bozy Mihali

2672 Meszaros Györgi

2673 Csorba Györgi

2673a Mikez György / Györgi

2674 Feher Andras

2675 Nagi András

2676 Kis Györgi

2677 Botka Györgi

2678 Horvat Ferencz

2679 Lakatjarto Gergeli

2680 Vargha Matyas

2681 Mihal Kovács

2682 Istvan Bognar.

2683 Koronczai Janos

2684 Horvat Matyás

2685 Redecsi Györgi

2686 Kovács Benedek

2687 Szabo Marko

2688 Szür Györgi

2689 Hass Peter

2690 Horvat Janos

2691 Petroczi Györgi

2692 Meszaros Mihali

2693 Szili Ferencz

2694 Pruner Kutas András

2695 Pap János


174

2696 Sikos János

2696a Kovacs János

2697 Horvat Pal

2698 Verebeli Istvan.

2699 Szabo Peter

2700 Balogh Ferencz

2701 Komaromi Lakatos Ferencz

2702 Kocsis Gergeli

2703 Kovacs Mihaly

2704 Okohouicz Adam

2705 Sakor Marton.

2706 Gıncz György

2707 Jo eztendös Czismazia Miklos

2708 Szabo Balas

2709 Pap János

2710 Horvat István

2711 Horvat Matjas

2712 Pastor Daniel

2713 Meszaros Andras

2714 Zembi Szücz János

2715 Nagi Peter

2716 Fazokas János

2717 Búza Györgi

2718 Varadi Istvan

2719 Szabo János

2720 Vörös Marti István

2721 Kis István Nemes Ember.

2722 Biro András

2723 Nagi Mihali

2724 Ivanouics Györgi

2725 Horvat István

2726 Fehervari Györgi

2727 Cziszmazia János

2728 Janosy Marton

2729 Farkas István

2730 Horvat Györgi

2731 Horvat Gergeli

2732 Bedö János

2733 Major János

2734 Laurenczius Horvat Miklos

2735 Kis János.

2736 Horvat Istvan

2737 Hencz Gergeli

2738 Dosa Janos

2739 Sandor Peter

2740 Gazdagh Mihali

2741 Harkai Szabo János

2742 Toksouicz Szabo Peter

2743 Vylaki Nagi István

2744 Lendvai István

2745 Kovacs Tamas

2746 Kocsis Gergeli

2746a Tót János

2746a Altszmer Gergeli

2747 Karacsoni Györgi

2748 Szakal Mihali

2749 Vas István

2750 Nagy Mihali

2750a Gabnai Mihály

2751 Nagi Gergeli

2752 Csucz András

2753 Eklicz János.

2754 Horvat István.

2755 Kovacs István.

2756 Szakal István

2757 Morocz Simon.

2758 Horvat Janos kovács.

2759 Szabo István

2760 Spretnyak Matyás

2761 Horvat Matjas


175

2762 Csizmazia Gergely

2763 Nagi János

2764 Vargha István

2765 Erdely Peter

2766 Despoth Marton

2767 Kozary Ferencz

2768 Baky Geregeli

2769 Vas Peter

2770 Maroti Gergeli

2771 Biro Györgi

2772 Malomheli Szücz István

2773 Szabo Janos

2774 Peterffi Gergely

2775 Franciscus Kertner

2776 Joan[nes] Michäel Rieff

2777 Vyvarosi Kovacs Mihali

2778 Nagy Mihaly Bogdan ismerıse.

2779 Vyvarosi Koroknyai Mihaly.

2780 Magiar István

2781 Kovacz Mihaly

2782 Horvat Janos

2783 Bertek Varga Balas Kovacs Janosnal Vyvarosb[an].

2784 Albert Mihaly, Horvat Gergeli

Nemes Szabadi János haza mellet lakik ezen haznal lakik

2784a Albert Mihali Varosinak be Esküdöt. Solvit.

2785 Uyvarosb[an] Kovacs Peter Böröczkinel.

2786 Thury Peter Bokor Janosnál Vyvarosb[an] katonánal lakik. Takacz.

2787 Gerlicse Horvát Marton Ecshi Hegi-en Szölös Ember.

2788 Leghradi Istok Mocsai Peternel Vyvárosb[an].

2789 Végh Mathe

2790 Kardacsics Vargha János

2791 Vyvárosb[an] Csonka Istvannal Novak Matyas Városi Ember.

2792 Molnar Imre

2793 Vargha Janos

2794 Modos János

2795 Hartyani Györgi

2796 Kovacs Daniel Uyvarosb[an].

2797 Tököli Kata

2798 Tobak Jakab Uyvarosb[an].

2799 Krisanicz Pal

2800 Fekete Jakab

2801 Vas István kovacs Uyvarosb[an] Thot András kovacs Varosi Ember Comendalta.

2802 Christianus Bor Vyvarosi Vendegfogado.

2803 Vegh István Mocsay Peter Commendatiojara acceptaltatot 6 9bris617 holnap Györgi Szolgaia Leghen.

2804 Vukovics Simon Sÿarto Ferencz haz[ánál] (?)

2805 Lamperth István

2806 Keczkes Pal Varosi Csismazia Ember acceptaltatot.

2807 Csaba János hőtít le tétte

2807a Turopoly János.

2808 Szabo Gergeli

2809 Denke Ferencz

2810 Kelemen Gergeli

2811 Despot Matyast Galenics Ur[am] Comendalta

617 Novembris

177

Felvett polgárok névmutatója

Fe l v e t t p o l gá rok n évmu ta t ó ja

179

A-Á

Abdi János 3284

Ábrahám István 2896

Ábrahám Péter 1224

Abt György / Georgius 3663

Achinger Ferdinánd 1459

Achinger Jónás 2832

Achorin Benedek / Bennedek 1152

Akholn Pál / Pocol 1580

Ács János 2567, 3016

Ács Szalai Mihály 2582e

Ács Tamás / Ac 76

Ádámi Mátyás / Matthias 2161

Ágnes asszony / Dietrichs Haindrich felesé-ge 140

Aigeman András / Andreas 3275

Alansperger György / Györgj 3371

Alapy Balázs / Alapÿ Balaz / Balas 177, 333

Albert Gerigh 775

Albert Mihály / Mihaly, Mihali 2784a

Albrecht János / Albrektt 966

Alföldÿ Horváth János / Alfıdÿ 2825

Alkayr Konrád / Conradus 1809

Almásy János / Almasÿ 2942

Alsólendvai Mihály / Also Lendvai 1670

Altszmer Gergely / Gergeli 2746b

Ambellan Miklós 1116

Ambilan, Ézsaiás / Esayas 603

Ambrus Péter 2973

Ancloster, Joannes Georgius 3771

Anczfehler, Johan 3350

Anda Kovács István / 1748

Andal Mátyás / Matyus 2215

Andor Joan 2196

András deák 260

András kovács 1868

Androkovics József / Joseph 3394

Angarano Antal / Antonÿ Ancharano 134, 428

Angarano Lajos / Ludovicus Angarin 14

Angarano Márton 274

Angarano napa / Angarano napa Nemett tisler 424

Anghi György 3313

Anna asszony / Heÿtsÿ, Joannes megh maradott Ezvegie 614

Anna Elisabetha, Jobstini Jobst Ádámné 1817

Antal Csizmazia István / Csiszmaszia 2476

Antal István / Stephanus 3609

Antal János 1293, 1800

Antal Judit / Judith 1571

Antal Kata 1571

Antal Mátyás 2215

Antal Szofi / Sophi 1571

Antaloni Csizmazia András 1486

Antalovics Csizmazia Mátyás 1605

Antalovics János / Antalouics Janos 2612, 3388

Antalovith János / Antalauith 1797

Antman György / Georgÿ 1247

Antoloni Cszizmazia András 1486

Antolovics Csizmazia Mátyás / Antolouich Chizmazia Mátiás 1605

Antoncic Sebestyén / Sebastian 90

Aranyáti Mihály / Mihal 1906

Archberger Gáspár 1429

Arkovicz György 1952

Arkovics György / Arkovicz 1952


180

Árpásy István / Stephanus Arpasÿ 3524

Arthoffer György 372

Artner Pál 3095

Aszóky György / Azokÿ Geırgÿ 847

Attni György / Georgius, C. 4641

Ausser Antal 1588

Augustin János / Joannes 3677

Augustin Menyhárt / Menihart 879

Avetiz Örmény Antal 3254

Ayrasser Gábor / Aÿrasser Gabor 1457

Ayzerpek, Andreas 759

Azoky György / Azokÿ Geırgÿ 847

B

Babaticz Szabó János 2466

Babatics János 2991

Babatics Mátyás 3129

Babaty Légrády János / Legrady Janos 3147

Babotai János 1753

Babotics Szabó Tamás / Baboticz 1869

Baczkó Tamás 2524

Bács János 3239

Bacskó Tamás 1947

Bácsy István / Baczÿ Istuan 845

Bagicz Anna Lengyel György Özvegye / Györgi Eözuedgye 1565

Bagner, Rolf 1132

Baichik János 2163

Baics Lakatos György 2493

Bainczidly Pál 1647

Baisz György / Györgi 1999

Baitemon Baltazár / Balthasar 2044

Baittman György / Görgÿ 1266

Baiter Gáspár 1379

Bajcsik János / Baichik 2163

Bajnai Horvát János 2404

Bajuszár Szíjártó János Zÿarto 954

Bak Gáspár / Gaspar 450

Bakácz András 2296

Bakács András / Bakacz Andras 2296

Bakkai Mátyás / Matthias 1950

Bakonyi János / Janos 3160

Balic Szíjártó Máté 987

Baky Gergely / Gergeli 2768

Balasi István 2976

Balazsi István / Balasj Istvan 2976

Balázsy Takách Péter / Balasy Peter 729

Balbierer Jakab / Jakob 275

Bálint György /Györgÿ 2857

Bálint Márton 1298

Bálint Mihály /Mihal 939

Balla Péter 1495

Ballabás Gergely / Gergel 770

Balogh Bálintné, özv. / Balint Eózvegie 1315

Balogh Császáry István 1679

Balogh Dávid 3033

Balogh Ferenc / Ferencz / Franciscus 2700, 3563

Balogh György / Geırgi / Györgi 1687, 2263

Balogh István / Istuan 1254

Balogh János 489, 1949, 2876, 2903a

Balogh József / Josephus 3750

Balogh Mihály / Mÿhal / Myhal 412, 569

Balogh Miklós 3106a


181

Balogh Péter 3303

Balogovics Varga János 3054

Balter, Joseph 785

Balthauser 443

Bambergi Veterlit János Lırinc / Laurentius 2277

Bán Gergely / Gergel 522

Bán Jakab / Ban Jacab 532

Banai Mészáros János 1765

Banai Szücs Péter / Szücz 2206

Banga Kata 1306

Bangha Pál 2651

Banich Mihály 1622

Banicz Deszkás Péter 2344

Banics Deszkás Péter / Banicz 2344

Banics Péter 1661

Bánky András / Bankÿ 67

Bánóczi Imre / Banoczÿ 2593, 3244

Bánovics Imre / Banouics 2220

Bányay Besztercey Szıcs János / Baniaÿ Zsöch 566

Baracskai Márton / Baraczkaj 1710 Baranyai András 3357

Baranyai Borbély György / Baronyai Barbely Györgj 3216

Baranyai György / Baraniay Györgi 1850

Baranyai István / Baraniaj Istuan 1340

Baranyai János 2145

Baranyai Márton / Baronyai 3192

Baranyai Péter / Baraniaÿ Petter / Baranÿaÿ 181, 254

Baranyay András / Baraniaÿ 1273

Baranyay Gáspár / Baronianÿ 620

Baranyay György / Baranyaÿ Geırgÿ 3235

Baranyay István / Baraniaj Istuanj 1065

Baranyay János 1865

Baranyay Mihályné, Margit asszony / Baroniaÿ Mihalne 904

Baráty Imre / Barÿatÿ 524

Baráty István / Barÿatÿ Istuan 523

Barbacsy Nemes János / Barbacsij 1213

Barbier János 163

Bardanicsich Szücs Miklós / Szücz Miklos 2272

Barillovics Mihályné / Mihalne 3567

Barkó János / Barko Janos 777

Barkovich Pál / Barkouich 1548

Barkovicz Szabó Jakab / Barkouicz Szabo 1417

Barlalicz Szabó György / Szabo Gırgÿ 1319

Barnaky Gergely / Barnakÿ Gergel 460

Baros István / Istvan 2919

Baróty János / Barotÿ Janosz 535

Bársony János / Barsonÿ Janos 1171

Bartalos Márton / Mártoni 2826

Bartus István / Istvan 1791

Baryaty Imre 524

Baryaty István 523

Bato István 3369s

Bassy Mihály 2079

Bastly 366

Bátschek Simonné Göllin Zsuzsanna, özv. / Susanna 3687

Batka Márton / Marton 676

Bauer Richard / Richardus 3654

Bauman Mihály 3554

Baumgartner 699

Bebeczki István / Bebeczkj Istuan 1621

Beccaria Virgilius / Begaria / Vergilius / Vergÿleus 142, 303

Becsey Mátyás / Matyas 3191


182

Bedı János / Bedö 2732

Bedık Gergely / Gergel 1178

Bedık István 3306

Beke Lukács / Lukach 673

Bekı György / Bekeö Georgÿ 485

Belch, Hanz von Meligdorf 717

Belecsich Szabó János / Belechich 1616

Beledi Horváth Péter / Horuat 1162a

Beledi Szabó Gergely / Szabo Gergelÿ 1164

Belekouicz András 1744

Belendi András 3209

Belendi Mihály 3269

Belényi János / Bellenÿ 2866

Belkovics György

/ Belkouics Györgi 2200

Bellavits Pál 3347

Bellicsay András / Andreas 3749

Bellossy Szücs Pál / Bellossÿ Zẅcz 994

Bellusith Szücs Pál 1060

Bencz György / Gyırgy 3124

Bencze Ádám 2187

Bencze György / Györgi 2330

Bencze Péter 807

Bencsicz Erzsébet Farkas Andor özvegye / Benczicz Eörsebet Eöszvege 1750

Bencsics Imre 3417

Bencsics János / Benchich 1156

Bencsik Sándor 2631

Benda Mihály 3371a

Bende Kıszeghi János 2217

Bendl János 3107

Bence Gergely fia / Gergelj fÿa 470

Bene János 471, 2164

Benedek György / Gyırgj 2899

Benedek István / Istuan 232

Benedek Sághi István 2918

Benkeö Lázár 486

Benkovicz Szabó Márton / Szabo Marton 554

Benkovith Takács István / Takach Istuan 796

Benkı Lázár / Benkeö 486

Bényi Ferenc / Benÿ Ferencz 2582

Beöseörmeny Nagy Balázs 586

Berek Gáspár 668

Berény Mihály 2648

Berkey Miklós / Nicolaus 1683

Berkes Borbély János / Barbeli 2548

Berkes Borbély Pál / Barbel Pal 2574

Berkes György / Görgÿh 1378

Berkes István / Istvány 1944

Berkes László / Ladislaus 3545

Berkmaster Simon 1444

Berky János 1728

Bermer János / Joannes 1242

Bernácsky Éliás / Elias 3294

Bernard István / Istuan 1503

Bernhart Jakab / Jakob 81

Beros János 1666

Bertek Varga Balázs / Balas 2783

Beszprémy Tót András / Beszpremÿ Tott Andras 266

Besztercebányay Szıcs János 566

Beszterczey Gombkötı Mátyás / Bezterczeÿ Gombkótó Matthias 1320

Beteczki István / Beteczkj Istuan 1621

Betlehem Szabó Mátyás / Bettlehem Szabo Mattyás 1635


183

Betrenci Szabó György / Szabo Györgi 1869

Betsey Mátyás / Matjas 1901

Biksy Jakab / Biksÿ 963

Bimmer Izsák / Isak 848

Bindter János / Joannes 135

Bingiart(?) Lırinc / Lörincz 1722

Birner József / Josephus 2121

Biró András 1908, 2722

Biró Balázs / Balas 2265

Biró Fölbári Tamás 1527

Biró György / Biro Györgi / Györgÿ / Gyırgy 1357, 1973, 2771

Biró István / Biro 3341

Biró István / Istuan 1357

Biró János / Biro Janos 606, 2179

Biró Lırinc / Biro Lörincz 989

Biró Máté / Matthé 1357

Biró Péter / Biro Petter 345

Birpauer Ádám / Adamus 2506

Bistrovics Miklós / Miklos 1975

Blagoski András / Andras 3125

Blasedicz Vargha Pál / 2222

Blasedics Vargha Pál / Blasedicz 2222

Blaseuics Vargha Pál 2498

Bláziusz Bálint / Blasius Balintt 94

Boarc (?) Gáspár 52

Bocsor(?) Gergely / Bochor Gergell 684

Boday Péter / Bodaÿ Pether 339

Bodó Ádám 335

Bodó István / Istuan 1603

Bodó Mihály / Mihalÿ / Mÿhal / Mihal 109, 243, 371

Bogacz Kata 900

Bogárdi Gyurkó 2132

Bogárdi Úr özvegye Potyondi Kata / Eözvegye 1715

Bogdán András / Andreas 62

Bogdán Gergely / Gergeli 2298

Bogdán István 2332

Bogdán Mihály / Mÿhal 546

Bogdán Péter / Petrus 3570

Bogio István 207

Bogio Márton 434a

Bogio Mihály 1749

Bogláry Mátyás 2647

Bognár Hancz 1211

Bognár István 2682, 3188

Bognár Márton 1203

Bognár Mihály / Mihal 637

Bognár Pesserer János 2472

Bognár Varga György 3184

Bogyó(?) Márton / Bogio 434a

Bogyó(?) Mihály / Bogio 1749

Bohicz Miklós 662

Bohonek Szabó Péter / Zabo 957

Bojszlay Szabó János / Bojszlaij 2085

Boka Máté 498

Bokman György / Györgi 2124

Bokor János 1619, 1742

Bokor Lukács / Lukacz 422

Bokkon Péter 298, 812

Bokros András 3402

Boldizsár Mihály / Boldisar Mihali 2622

Boldog Márton 1019

Boleman György / Györgi 2124, 2387

Bolffart János / 1610

Bolichis Szabó Mátyás 1058


184

Bolicsis Szabó Mátyás / Bolichis Matthias 1058

Bolla, Johan Baptista 31

Bolla Szőch Gergely / Gergelÿ 1133

Bolla, Baptista 328

Bondo Mihályné Vendl Katalin, özv./Michäel, Catharina 3766

Bonz János 1350

Bor Krisztián / Christanus 2802

Bor Pál / Pall 294

Boráros Ferenc / Franciscus Borarros 3674

Borbély Baranyai György 3216

Borbély Benedek / Barbelÿ / Barbel 121a, 267

Borbély Berkes János 2548

Borbély Berkes Pál 2574

Borbély Füleki János 3321

Borbély György / Barbelÿ Görgj / Barbél 293, 1199, 3364

Borbély Halasy (Halászy?) János 1867

Borbély Imre / Barbely 2439

Borbély István / Stefanus Barbelÿ / Barbel Istuan / Barbely 59, 352, 1620

Borbély János / Borbel 246

Borbély Köszörős György 1199

Borbély Kristóf / Christof Barbelÿ / Barbel Christoff 28, 387

Borbély Mátyás / Barbelÿ Mattias / Barbel Mattiasz 65, 530

Borbély Mihály / Barbel Mÿhal 235

Borbély Miklós / Nicolaus Barbelÿ 51

Borbély Miklósné / Barbel 304

Borbély Patonay János 1169

Borbély Pesty István 615

Borbély Péterné / Barbel 472

Borbély Sarorics István 3506

Borbély Török András 2481

Borczi Varga Mihály / Borczj Mihalj 1724

Borebély János / Johannes Barbelÿ 69

Boris István / Istuan 802

Borka Mihály / Mihalj 1953

Bornemisza György / Gorgÿ 1267

Bornemisza István / Stefanus Bornemisa / Istuan 55, 244

Bornemissza Gergely / Gergiel 1111

Bornik Gergelly / Gergelly 3073

Boros István 3250

Boros Márton / Martoni 932

Boros Mihály 3265

Boros Mihályné / Mihalne 520

Boros Péter / Petrus / Petter 148, 419

Borosics Miklós 3198

Bors Mátyás / Matjas 1834

Bors Mihály 1490

Borsányi Szabó István / Borsonÿ Zabo Istuan 1020

Borsodi György / Györgi 2189

Borsodi István / Istvan 2658

Borsodi Kovács György 2495

Borsosgyıri János / Borsos geöri Janos 358

Boskovics György / Boskouicz Györgi 1861

Bosoky János 3594

Bot Gergely / Boott Geregeli 1703

Bot Márton / Bott Martonj 849

Bot Szabó Gergely / Gergeli 2492

Both Márton / 3174

Botka György / Györgi 2677

Botka Mihály / 2528

Bottka Ferenc / Ferencz 3315

Bottka Szabó András 945


185

Boznni Balázs / Bozznj Balis 1275

Bozóky Mihályné Kata asszonÿ / Bozokj Mihalne Asszonij 1197

Bozy Mihály / Mihali 2671

Bozsóky János / Bosokÿ 3597

Bögöly György / Giorgÿ 1189

Böke István 2833

Böllıdi Miklós / Bıllıdi 2292

Bıniser György Frigyes / Georgius Fridericus 3619

Börcsy András / Bırcsy Andreas 3584

Börcsy Varga György 3544

Böröczk Péter / Bıróczk Peter 687

Böröczky András / Bóróczkÿ 1342

Böröndy György / Böröndÿ Georgÿ 680

Bısi János / Bössi 1699

Bısze Nyeregjártó János / Nyereghjarto Janos 1539

Böszörmény Nagy Balázs / Beöseörmeny Nagÿ Balaz 586

Brassai Szaut Jeremiás / Brassaj 934

Bray György / Braÿ Györgj 2924

Brening István / Stefan 147

Brenner György / Brener Geırgy 1453

Brinicz Horváth Péter / Horuath Peter 1268

Bruckner Baltazár / Balthsauser 113

Brudószky György / Brudózkÿ Giırgÿ 1226

Bruszik András / Andreas 3543

Bucsics Pál / Buczicz Paulus 2315

Budai Dömötör 1508

Budai Farkas 1829

Budai Mihók / Budaj Mihok 1782

Budai Miklós 844

Buday Imre / Budj 1104

Budetinsky Szücs Miklos / Szücz 2429

Bugovics György / Bugouics Gyırgj 2908a

Bujás János 1730

Bujdosó Füleki János 2620

Bunderpeck, Jörigh 570

Bus Nyeregjártó János / Nyereghjarto 2500

Butkay János / Joannes 2389

Búza György / Györgi 2717

Buzássy András / Buzassÿ 3232

Buzgó Imre / Buzgo 233

Buzik Mihály 5331

Büki György / Györgi 2151

Büky Gergely / Bÿkÿ Gergely 656

Büllödi Horvát Miklós / Horvat Miklos 2496

Byky Gergely 656

C Campo, Michael 752

Cantor Bálint 415

Carner, Hendrich 922

Cátál Károly / Carolus 1421

Cékus György / Gyırgÿ 1983

Cékus István 1770

Cetke Imre 667

Cettke Napa 251

Chapó István 789

Chatháry János 1601

Che Szaló Mihály 1475

Chehi Pintér Tamás 1420

Cheke Gergely 2097 Chenttner, Bolff 692


186

Chiak György 1021 Chiaktornyai Haidaricz András 898 Chiaktornyai Szücs Tamás 944 Chigri Szabó Mihály 950 Chiszár Laczkovicz István 1035 Chismasia Kovacsics György 3048 Chiszmasia Sluka János 3039 Chiszmazia Keller Tamás 1658 Chiszmazia Mátyás 1645 Chiszmazia Kéry Nagy János 1668 Chiszmazia Lámossy Mátyás 1637 Chizmazia Miklós 1050 Chizmazia György 1609 Chizmazia Jagotics Pál 1117 Chizmazia Opay István 122 Chizmazia Péter 1064 Chizmazia Pjancsevith Mátyás 983 Chizmazia Siber Mihály 1087 Chizmazia Skornyák György 1009 Chizmazia Szegedi György 878 Chrisanicz György 1815 Christianus Fridrich 2012 Christmon Mátyás / Matthias Kristmon 3461 Christoff Gergely 3279 Christoph Gergely 1336 Chus(?) András 1659 Cialóka Nagy Balázs 468 Ciatt Simon 269, 517 Cibor György / Cibor Görgj 208 Cibor György / Cÿbor Geörgj 347 Cijsar Mátyás 61 Cimeresi Mihály / Mÿhalÿ / Mÿhal 210, 492 Cinlak Simon 517

Cieönietey(?) Szabó János 663a

Cismazia Benedek 582

Cizmazia Péter 150, 219

Cizmazija István 384

Cizmazya Mihály 297f

Citta Orbán / Orban 184

Ciudor Simon 528

Clar, Gottfridus / Gottofridus 3034

Comáromy Ádám 618

Comáromy Szabó Pál 206, 272

Combor Máté 353

Cony Balázs 241Corebesy Ferenc / Franciscus Corebesÿ 3215

Cosma Gergely 626

Cranicz Balázs / Balas 338

Crollalanza Lırinc / Lırinncz 724

Custieloczy Szabó István / Custeloczÿ 869

Cvickll Lırinc / Laurentius 3640

Czaidler András 1650

Czak Szabó Lukács 2554

Czakó Ádám 2886

Czama János 1626

Czanaki Csizmazia István 647

Czapatháné Margit asszony / Czapathane 766

Czapinay János / Joannes 675

Czapó János 1796

Czapó Svarcz Hans 833

Czay Ilber János / Joannes 2004

Czapy Péter / Czapÿ 787

Czaynenmori Kristóf János / Christoff 2043

Czeczi János 1979

Czeltner, Joannes Tobias 3487

Czempler, Joseph 3233

Czenczi János 3311

Czepeo Kata, özv. Ledeczy Jánosné 1312


187

Czeticz Szabó István / Istuan 915

Czetkovicz Mihály / Czetkouicz Mihalÿ 1378

Czigler, Joannes 3761

Czimbalmos Mihály / Czimbalimos Mihali 1292

Czimber Ádám 3326

Czingetı Péter 1860

Czink, Venceslaus 1107

Czira Lukács 2913

Czirkos János 2102

Czizmazia Farkas Mihály 1121

Czizmazia János 1972

Csiszmazia Karlóczi István 2072

Cziszmazia Péter 1784

Czizmazia Rédecsi György 1596

Czizmazia Renkesz András / Csiszmazia 1720

Czodl Hanz / Czodlj / Joannes 943, 3672

Czory István, ifj. 1693

Czoth, Joannes 3262

Czöndör Pál / Czeöndör Pall 659

Czretkovics Mátyás / Mathias 3638 Czuczol Lukács 1651

Czud Pál 1747

Czusati Varga Péter 1004

Czuszem, Girgh 2397

Czvitár Péter 1671

CS

Csaba János 2807

Csaboday András / Chaboday 1745

Csadel András 2843

Csády István / Stephanus Csádÿ 3483

Csaiszer András / Andreas 2360

Csaizmazia Pápai Péter 1767

Csajnenmóri (?) Kristóf János 2043

Csák György / Chiak Georgj 1021

Csák Pál 1973

Csák Szabó Lukács / Czak Lukacz 2554

Csáktornyai Szabó Mihály 1046

Csáktornyai Szöcs Tamás / Chiktornia Zẅcz Thamas 944

Csáktornyay Haidaricz András / Chiaktorniaj Andras 898

Csala Imre 992

Csala Mátyás / Mattias 978

Csalicz János 880

Csalóka Nagy Balázs / Cialoka Nagj Balas 468

Csanaki Csizmazia István / Czanaki Cismasia Estuan 647

Csanaki Szür István / Czanaki Istuan 1177

Csány István 2952

Csányi István / Csanÿ 2952

Csaplár János 779

Csapó István / Chapo Istuan 789, 821

Csapó János / Czapo 1796

Csapó Katona Mihály 1439

Csapó Márton / Csapo Martinus 3587

Csapó Svarcz Hanz / Czapo Suarcz 833

Császár György / Georgius 3675

Császáry Balogh István / Csaszarÿ 1679


188

Csatáry Kis Szabó János / Czatarÿ Zabo 688

Csatháry János / Chatháry 1601

Csatt (Csát?) Kalmár Simon / Simon Ciatt Kalomar 24

Csécsi János / Czeczi 1979

Csecsovics Miklós 2971

Cseh András / Che 3419, 3436

Cseh István / Che 2591

Cseh Szaló Mihály / Che 1475

Csehi Pintér Tamás / Chehi Thamas 1420

Cseke Gergely / Cheke 2097

Cseke János / Joannes 3459

Cseklesz János / Joannes 3562

Csepı Kata / Czepeo 1312

Csepreghi Varga György özvegy lánya / Györgi Eızuege Liannya 1563

Csepregy György / Georgius Csepregÿ, Csepreghj 3472

Csepregy István / Czepregÿ Istuan 1379

Csepregy Szőcs János / Csepregÿ Szúcz 1383

Csermán Simon 1900

Csernics Mátyás 3222

Csernik Frigyes / Friderick 3428

Cserniker János / Czerniker Joannes 1988

Csete György / Gyırgi 2815

Csibinczki Csiszár Mihály 2497

Csiday János 2430

Csigri Szabó Mihály / Chigri Mihalj 950

Csikós Mihály / Cÿkos Mihal 448

Csillag Pem Zakariás 1926

Csillagh Ádám 2913

Csillagh Péter / Cillagh Petter 613

Csipacsi István 2533

Csira Lukács / Czira Lukacs 2093

Csismazia Antal István 2276, 2476

Csismazia István 2224

Csismazia Magyarosi Márton 2451

Csismazia Svetics Péter 2488

Csismazia Takács Márton 2629

Csiszár Ambrus / Ciszar 621

Csiszár András 347

Csiszár Csibinczki Mihály 2497

Csiszár Gáspár / Cÿsar 291

Csiszár György / Cÿsar Geörgj 444

Csiszár Horvát Jakab 1140

Csiszár Horvát Mátyás 2499

Csiszár István / Cÿsar Istuan 289, 1712

Csiszár Laczkovicz István / Chiszar Laczkouicz Istuan 1035

Csiszár Marko / Cÿszar 321

Csiszár Mátyás / Mathias Cijsar 61

Csiszár Mihály / Cÿszar Mÿhal 309

Csiszeni György / Girgh 1905

Csizmadia Renkecz András / Sziszmazia 1720

Csiszmasia Palkovics Lırinc 3060

Csiszmasia Plavics Mátyás 3225

Csiszmazia Andrásné 2022

Csiszmazia Balázs 2351

Csiszmazia Ferenc 1220

Csiszmazia János 2727

Csiszmazia Mihály 1760

Csiszmazia Oroszy György 2510

Csiszmazia Palonay János 2633

Csiszmazia Pál 2352

Csiszmazia Pápai Péter 1767

Csiszmazia Patron András 2231

Csiszmazia Poiszkovics Pál 3292

Csiszmazia Sámuel 2431


189

Csizmazia Ádám 1326

Csizmazia Albert / Cizmazia 12

Csizmazia Andrásné / Cziszmazia 2022

Csizmazia Antal István / Csismazia / 2276, 2476

Csizmazia Antoloni András 1486

Csizmazia Antolovics Mátyás 1605

Csiszmazia Miklós 2707

Csizmazia Balázs / Csiszmazia Balas 2351

Csizmazia Benedek / Cismazÿa 582

Csizmazia Csanaki István 647

Csizmazia Farkas András 1026

Csizmazia Farkas Mihály 1121

Csizmazia Ferenc / Csiszmazia Ferencz 1220

Csizmazia Gábor 1398

Csizmazia Gergely / Gergel 753, 2762

Csizmazia Gundicz Marko 1121

Csizmazia György / Chizmazia Giörgy 1609

Csizmazia Györgyné / Cismazÿa Görgÿne 483

Csizmazia István Chizmazia Istuan / Csismasia Csizmazija Istuan / 122, 384, 2224

Csizmazia Jagotics Pál 1117

Csizmazia János / Czizmazia / Csiszmazia / 693, 1972, 2727

Csizmazia Karóczi István 2072

Csizmazia Keller Tamás 1658

Csizmazia Kéry Nagy János 1668

Csizmazia Kovacsis György 3048

Csizmazia Lámossy Mátyás 1637

Csizmazia Lepoglarti Mihály 2486

Csizmazia Lukács 2558

Csizmazia Magyarossy Márton / Magya-rosi 1669, 2451

Csizmazia Mátyás / Chiszmazia Mattÿás 1645

Csizmazia Mihály / Cizmazÿa Mÿhal / Csiszmazia 375, 1760

Csizmazia Miklós / Chizmazia Miklos / Csismazia 1050, 2707

Csizmazia Nyuli Máté 2482

Csizmazia Oroszy György 2510

Csizmazia Pál / Csiszmazia 2352

Csizmazia Palonay János 2633

Csizmazia Palkovics Lırinc 3060

Csizmazia Patron András 2231

Csizmazia Péter / Cizmaziÿa Pether Cizzmazia Petter / Chizmazia / Csiszmaszia 150, 219, 1064, 1784

Csizmazia Pintér István 2859

Csizmazia Pjancsevith Mátyás 983

Csizmazia Plavics Mátyás 3225

Csizmazia Poiszkovics Pál 3292

Csizmazia Rédecsi György 1596

Csizmazia Sámuel / Csismazia 2431

Csizmazia Sellei István / Sellyei 1422, 1530

Csizmazia Siber Mihály 1087

Csizmazia Skornyák György / Chizmazia Skorniak Geırgi 1009

Csizmazia Somogyi Péter 1598

Csizmazia Svetics Péter 2488

Csizmazia Szenci István 1680

Csizmazia Szenci Márton 2509

Csizmazia Takács Márton 2629

Csók Pál 2268

Csókási János veje / Ciokasÿ veÿ 395

Csomó János 1570

Csongrády Balázs / Chiongradj Balas 969


190

Csonka Tóth János 3495

Csontos György / Chiontos Georgÿ 968

Csorba György / Györgi 2673

Csóry István, Ifjú / Iffiu Czorÿ 1693

Csucz András 2752

Csucs András / Csucz 2752

Csud Pál / Czud 1747

Csudor Simon 528

Csur Pál / Paulus 3617

Csuszem, Girgh / Czuszem 2397

Csutár Benedek 1507

Csusati Varga Péter / Czusati 1004

D

Dabanicz György / Gyorgi 2560

Dalos Kövesdy Szabó András 616

Dallos András / Andreas 73

Dallos Gergely / Gergelj 398

Dallos Janos 350

Dámer János Ferdinánd / Joannes Ferdinandus 3401

Damian György 1300

Damian Tamás 1828

Damis Péter 1656

Damján György / Damian Geırgÿ 1300

Damján Tamás / Damian 1828

Damokossz Pál 120

Damukos Mihály 2098

Dancz Zsófia / Soffÿa 544

Dániel István 1812

Dansi Gergely / Gergeli 1771a

Darássy Péter 843

Darkó Péter 815

Dárnai Szabó Gáspár 2614

Darnay István / Istuan / 633

Dornay Péter / Dornaÿ 1033

Dávid István / Dauid 1713

Dávid István özvegye Kocsis Panna / Istvany Eözvegy 2052

Dávid Kovács 2089

Deák György / Gyırgj 2900

Deák István / Stephanus 2042, 2310

Deák János 597

Deák Mátyás 2386

Deák Olasz Mikós 145

Deáki Szabó István / Deakj 1375

Debreceni Eötvös Mihály / Deobreochenj Eotuos 1054

Debreczeny András 910

Dechi Szabó Máté 2006

Deczi Pál 998

Decsi János özvegye Sára / Eözuege Saára 1443

Decsi Pál / Deczi 998

Decsi Szabó Máté / Dechi 2006

Decskoly Rácz Demeter / Demetrius 3530

Decsy István 1831, 2377

Dékány Antal 3369e

Dellevics István 1654

Demeter János 3217

Demetrovics János 3400

Demkovics János / Joannes 3686

Démy Márton 2949

Dengler, Leopold 3403

Denke Ferenc / Ferencz 2809

Denki Szabó István /Istuan 1163

Depali Miklós / Nicolaus 818

Dér Mihály / Michael 3573


191

Dersi Gergely / Gergeli 1771

Dervaricz Szabó István 2278

Dervarics Szabó István / Dervaricz 2278

Déry János / Dérÿ 3118

Depot Márton 2766

Despot Mátyás 2811

Destuich Rácz Éliás 1883

Deszkás Banics Péter 2344

Dezsı István 6 Desső 2159

Diák György / Dÿak Geörgÿ 203

Dienes János 3369v

Dietrich, Joannes Georgius 3758

Diószeghy György / Georgius Dioseghÿ 45

Diószegy Gergelyné / Diosegÿ Gergelne 231

Dobecz Mihály / Michael 3534

Dober István 2152

Dobokay János 1615

Dobos Gergely 1618

Dobrádi János 2011

Dobrocony András 910

Dobronich Miklós 1100

Dobrovics István 2964

Dobsa György / Georgius 3646

Doctoris Varga Jakab 604

Dombián János 2100

Dombján János / Dombian 2100

Domhoffer János 3097

Domoczicz Szabó Miklós 1391

Domián Kecskeméthi Istvánné 1854

Domicsicz Szabó Miklós / Domiczicz 1391

Domitruics János 1510

Domján Kecskeméthi Istvánné 1854

Domján Sámuel 2893

Domokos Mihály / Damukos Mihali 2098

Domokos Pál / Damokossz Pall 120

Domsich Mihály / Mihalÿ 2994

Dorfinger Zakariás / Zacharias 3104

Dorkó Asszony, Kalmár Miklósné / Dorko assonj 153

Dorogi János 1204

Doroszlai Mihály / Doroslaj Mihhalj 1759

Dósa Gergely 2869b

Dósa János Doza 2738

Doza István / Istuan 1381

Dózsa Gergely / Dosa Gergelÿ 2869b

Döbröczöny András / Dóbróczónÿ 910

Dubniczky János / Dubniczkÿ Joannes 3590

Dudary János / Dudarÿ 3247a

Duly István / Dulÿ Istuan 1371

Ducz Jakab 2645

Duly István / Dulÿ Istuan 1371

Dunaszeghy Vargha György / Dunaszeghÿ Giırgi 1165

Dunst Gothard / Gothardus 3406

Dutrics Mátyás / Dutris Mátthás 2586

Dutris Mátyás 2586

E

Eberland, Hancz / Eperlant 1363

Ebert Petrus 1011

Ecker Péter / Ekker 2649

Ecker(?) János 2546

Egendorfer András / Andreas 3435

Egendorfer György / Georgius 3435


192

Egerland Tamás / Thomas / Tamas 1981, 2485

Egerszegy Szabó András / Egerszegÿ / Egersegj 114, 389

Egry Ferenc / Egrÿ Ferencz 1061

Egyed Frank 1878

Egyed János / Egied 1921

Egyed Mihály / Mihaly 2820

Egyedi Bálint / Egiedi Balint 1928, 2411

Egyődics Lukács / Lukácz 3055

Ekeczi Márton 2082

Ekecsi Márton / Ekeczi 2082

Ekendorffer György / Gyerg 3431

Ekhlcz János 2753

Ekker, Joannes 2546

Ekker, Kratn Bartalomæus 1535

Ekker Péter 2649

Éles József / Joseph 3393

Ember János 1331

Enesey Szabó Márton / Eneseÿ Zsabo 383

Engenlland, Hans 340

Enyingy Mihály / Eniengÿ Mihal 575

Eorgellemst, Hans / Hansz 117

Eörsi Mihály / Mihali 2441

Eıry Mihály / Eöri / Eörÿ Mihali / Michael 1520, 1889, 3500

Eıssi Márton Martonÿ 1528

Eötves Marko / Ettues 556

Eötvös Debreceni Mihály 1054

Eötvös Érsekújvári Ferenc 935

Eötvös György / Eötuös Georgj 646

Eötvös János / Eótuós 786

Eötvös Komáromy János 1008

Eötvös Kontra Ábrahám 1746

Eötvös Kuhár János 1414

Eötvös Mihály / Michael Eöttuess 25

Eötvös Pap János / Eöttuös Janos 761

Eötvös Sándor / Eötues Sandor 172

Eötvös Viski István 1386

Eperjesy János / Eperiesÿ 395

Eperlant, Hancz 1363

Erdely András / Erdelÿ Andreas 682

Erdély Péter 2765

Erdélyi György / Erdelÿ Geörgj 110

Erdélyi Horvát György / Erdeli Horuatt Geörgi 1529

Erdélyi Márton / Erdelÿ 681

Erdélyi Szíjártó Török János / Erdeli Syarto 2530a

Erdeuz Horváth János 2070

Erdıdy János / Erdödÿ 2297

Erdıs György Geırgÿ / Györgi / 967, 2306

Erdıs János / 1517, 2531, 2543

Erdıs Mihály / Mihál / Mihali 2183, 2494

Erfurdt, Hans Antonius, von 154

Erhardt György Kristóf / Georgius Christophorus 3406

Erlitz Simon 3420

Érsek Mátyás 1485

Érsekújvári Eötvös Ferenc / Ersek Vÿuarj Eóttuós Ferencz 935

Ertli Ferdinand 1649

Ertli Tóbiás András 1739

Erzsébet asszony, Kupiné / Örzsébet 858

Eszcehél (?) János / Joannes

Eszeni Szabó Mihály 2033

Eszenyi Szabó Mihály / Eszeni 2033

Eszes János 1607

Esztergomy Mihály / Istergamÿ Myhal 654

Esztergomy Szücs János / Eztrgomj Zsẅch 899


193

Eötves Sándor 172

Eöttüess Mihály 25

Ettues Marko / Eöttues M 556

Eyszenpleszer, Tobias / Eÿszenpleszer 644

Erdély András / Andreas 682

F

Fabianics Szabó István 2562a

Fábián Horváth Mihály / Horuath 1462

Fábián Mihály / Mihalj 2263

Fabicz Szabó András 2521

Fabics Mihály / Mihálly 2016

Fabics Szabó András / Fabicz 2521

Faisz Krisztián / Christianus Pfaisz 131

Fait Vitus 1937

Faitingert, Hancz Adam 1317

Faitres Tress Vitus 2491

Faitt Ritler 1138

Fajszy Mátyás / Faÿsÿ Mattias 250

Fanicz András 1930

Faraghó György / Györgi 2669

Faraghó Istók / 2048

Faraghó János / 1834

Farkas Andorné, özv. / Benczicz Eörsebet Eöszveg 1750

Farkas András / Andras 3385

Farkas Balázsné / Balasne 2454

Farkas Csizmazia András 1026

Farkas Csizmazia Mihály / Czizmazia Mihali 1121

Farkas deák 638

Farkas Ferenc / Ferencz 2062, 2455

Farkas György / Györgi / Georgius 1756a, 3615, 3738

Farkas István 2729, 2821a, 3165

Farkas Jakab 2887

Farkas János 1434, 2055, 2822, 2977

Farkas Lırinc / Lorincz 2884

Farkas Lukács / Lukacz 2824

Farkas Magdolna asszony / Asszon 1281

Farkas Márton / Martinus 3566, 3661

Farkas Mátyás / Mathias, 3585

Farkas Mihály 3370c

Farkas Miklós 1216, 3253

Farkas Nemes István 713

Farkas Nemes János 362

Farkas Péter, Petrus 3595

Farkas Tápi Mihály 2630

Farkas Varga Péter 1119

Fazokas András 1352

Fazokas György / Geörgÿ 474

Fazokas János 660, 830, 2716

Fazokas Kovács Tamás 937

Fazokas Máté 480

Fazokas Mátyás / Matthias 1303

Fazokas Mihály / Mihalÿ 75

Fazokas Német János 362

Fehér András 2674

Fehér István / Istvany 3386

Fehér Jakab 2517

Fehér János / Joannes 2464, 3705

Fehér Mihály / Mihali 2599

Fehér Péter 2073

Fehérvári András 2267

Fehérvári György / Györgi 2726

Fehérvári János 2129

Fehérvári Lakatos Farkas 1875


194

Fehérvári Mihály / Mihalÿ 1974

Fehérvári Szabó Farkas 1875

Fehérvári Szávo(?) / Szauo 1881

Fehérváry István / Fehivarÿ 3764

Fehérváry Szeverin / Severinus Fehervarÿ 3657

Fehiváry István 3764

Feier Mihály 1424

Feier Tamás 1413

Feies István 1552

Feies Szőcs Miklós 1476

Fejér Mátyás / Fejer 3170

Fejér Mihály / Feier 1424

Fejér Tamás / Feier Thamas 1413

Fejértóy Kovács Péter / Feiertoÿ Kovacz Petter 583

Fejérvári András / Feiervari 213

Fejérvári György / Feieruari Giörgj 817, 1080

Fejérvári Mihály / Feieruari Mihalÿ 79

Fejérváry István / Feieruarÿ Istuan 1531

Fejérváry János / Feieruarÿ Janos 240

Fejérváry Márton / Feieruarÿ Marton 261

Fejérváry Mihály / Feiervarÿ Mÿhal 411

Fejérvizy Nagy Berta / Fejeruizÿ Nagÿ 1225

Fejér Balázs / Feier Balas 307

Fejes István / Feies Istuan 1552, 3397

Fejes Szücs István / Szücz 2408

Fejes Szőcs Miklós / Feies Miklos 1476

Fekete Ágoston / Fekethe 696

Fekete András 1192

Fekete Gergely / Gergelj 1769

Fekete István 2874

Fekete Jakab / 2800

Fekete János / Janosz / Joannes 643, 3725

Fekete Jurka 2922

Fekete Kasszány Ádám / Adamus Fekette 3688

Fekete Kristóf / Christoph 1302

Fekete Nagy György / Nagÿ Geörgj 508

Fekethe Ágoston 696

Fél, Joannes Philippus 1222

Feldinger János / Hansz 3367

Feldinger Pál / Paul 3367

Feldinger, Hancz 3367

Feleky András 1776

Felinger Elias 1128

Felinger Tamás / Thamas 1395

Fellinger Miklós / Nicolaus 3551

Fent János 790

Fentös Mihály 1611

Feölder Ambrosius 80

Feızı Mihály 1044

Ferenc Prédikátorné / Ferencz Predicatorne 1351

Ferenczi István 2415

Ferenczy Márton / Ferenczÿ 1660

Fest János / Janos 1400

Fias István 1773

Fias Kovács Mihály 1516

Fiat(?) János 2018

Fider Balázs / Balas 861

Fierngranczin, Maria von Puergstal / fon 1186

Filek Szabó Mátyás 2469

Filep István / Phileph 2848

Filep kovács 464

Filesy Mihály / Filesÿ Mihalÿ 1126

Filó Sebestyén / Philo 1561

Finák Mihály / Mihal 1803


195

Finta Gergely / Gergelÿ 1357

Finta Mihály / Fintha Mihal kovach 714

Fintha Mihály 714

Finticz Tamás / Thamas 1360

Fiot János 2018

Fischench Lénártné 712

Fischer András / Andreas 3600

Fischer, Hancz / Fisser Hansz / Hanss , 661, 836

Fischer Károly / Ficher Karolj 1916

Fischer, Joannes Christianus 2286

Fiszter(?) Mihály / Michäel 3632

Flaskár Márton 1789

Flaskár Mátyás / Mattyás 1787

Fleischer György / Georgius 3525

Fodor András / 1757

Fodor István 2902

Fodor Pál / Paulus 3703

Fodor Tamás / Thamás 1858

Fogarasi János / 2289, 2480

Fogas György / Gyırgj 2910

Fogle György / Georgius 2617

Fogler Mátyás / 3087

Folk Miklós / Nicolaus 3447

Forian Mihály / 2641

Foriger Kristóf / Christophorus 2190

Forlan Kristóf / Christoph 1250

Fornay István / Fornaÿ 2950

Foronlaiter Kristóf / Christoph 1401

Fors János / 1455

Forstner Ferenc / Franciscus 3527

Forte Mátyás / 3059

Fortner Gergely / Gergeli 1873

Fölbári Biró Tamás / Thomas Biro de Föl Bár 1527

Földes Ambrus 403

Földes Imre / Emericus Földıs 3646

Fölter János 1500

Földes Máténé / Matene 361

Földes Máté / Feöldes Mathe 124

Földes Péter / Peter 1956

Földös Imre 3646

Földváry Gombkötı Péter / Földuary Gombketö 2487

Fölger, Joannes Georgius 3144

Fördıs János 1631

Fövenyessy Pál 3070

Fövényessy Pál / Fıvenyessy 3070

Fızı Mihály / Feózó Mihalj 1044

Fraindt Henrik / Henrich 3351

Francics Miklós 3067

Franciscus Kertner 2775

Francsics Ferenc / Franciscus 3481

Franizkovicz György / Franizkouicz Giırgÿ 1148

Frank Egyed / Ægydius 1878

Frankó Szabó György 1735

Frankovit György / Görgj 601

Fraysbetter, Georgius 374

Frderikus Hubert 1182

Freier Mihály / Mihal 563

Frendicz Mészáros György / Görgj 664

Freölich Szilveszter / Siluester 192

Fridrich Christianus 2012

Friebert György / Geırgi 1502

Frismircs(?) Gergely / Gergelly 3195

Frölich Szilveszter / Silvester 227

Fruzsina asszony, Orsitth Szabó Balázsné 778

Fugjak Imre 3011


196

Fugyák(?) Imre / Fugjak 3011

Fuiksz Farkas.638

Fux Simon 317

Fők Mátyás / Máttyás 3241

Füle András 1885

Füle Gergely 2032

Füle Gergely / Gergelj 2209

Füle Miklós 3218

Füleki Borbély János / Főleki Barbély 3321

Füleki Bujdosó János 2620

Füleki Szabó István 2627

Fülöp János / Joannes 3723

Fülöp kovács / Filep Kovacc 464

Fülöp Markotay Mihály 1585

Fülöp Mihály / Phulop Mihalÿ 92

Fülöp Miklós 3302

Füzér Györgyné Pákozdi Panna / 1633

Fycheneh Lénártné / Lenartne 712

G

G(ÿ)r(ÿ)(?) György / Gyırgy 3063

Gabnai Mihály / Mihali 2750a

Gabriel János György / Joannes Georgius 3645

Gács Márton 1758

Gaiszler, Blasius 1041

Gaizler Krisztián / Christianus 2212

Gaj András / Andreas Gaÿ 3462

Gál Márton 2100

Gál Mihály / Gal Mihaly 2937

Galgócy Slagh Márton / Galgocÿ Martinus Slagh 168

Galgóczy Mihály / Galgoczÿ 3022

Galich Mihály / Mihal 743

Galicz Horvát Miklós 886

Gallenovics Jakab 3046

Gallias Kapocin 39

Gálos Pál 1939

Garai János 1835

Garay Szőcs Jakab / Garaÿ Szőch / Garai 1160, 1653

Garay Tóth Mihály / Garaÿ Totth Mihalÿ 1314

Gardoni Péter 2259

Gárdonyi Péter Gardoni Peter 2259

Gasas Pál 455

Gayger, Michael / Gaÿger 736

Gazdag Szücs Gáspár / Kazdag Zẅch Gaspar 917

Gazdagh Mihály / Mihali 2740

Gazdagh Szücs István / Zẅch Istuan 975

Gazich Szücs Mátyás / Szuch Mathias 1108

Geczmon Bálint / Valentinus 2503

Geisler, Hieronymus 745

Gellérdi Péter / Gellerdi 3152

Genczi István 2088

Genczi János 1426

Gencsi István / Genczi 2088

Gencsi János / Genczi 1426

Gengiıs(?) Geırgÿ 113

Génis Gergely 3369i

Georgius Alaján / Alaián 2817

Gerczich Szyartó Márton 1324

Gercsis Szíjártó Márton / Gerczich Szÿarto 1324

Gere György / Giırgÿ 1227

Gerecse Gergely / Gerecze 2830

Gerencsér Benedek / Gerencser 2917a


197

Gerencsér Hancz György / Garancér Georgius 2001

Gerencsér István / Gerencher Istuan 801

Gerencsér János / Joannes Gerencser 3481, 3710

Gerencsér Péter / Gerencser Peter 3369x

Gercsis Szíjártó Márton 1324

Geresdy György / Györgyj 2963

Gergely deák / Gergel Deak 410

Gergely István / Gergeli 1939

Gergely Krisztián 2927

Gergely Mátyás / Matÿas 2975

Gergöly György / Gergıly 3365

Gerigh Albert 775

Gerlice Mártony / Gerlicse Martony 2195

Gerlics János 3408

Gerlicse Horvát Márton / 2787

Geschel György / 3149

Gellénházy János 1043

Giarnics Dávid / Dauid 1224a

Gidler, Joannes Georgius 3204a

Gilgh Antal / Antonius 3245

Gintter Vencel / Wenceslaus 193

Giurkovitt Szabó György / Georgius 11

Glainer Szabó János 2460

Glaizly Orbán / Glaizlj Urbanus 955

Globicz Jakab 1147

Godina Márton 1627

Godonicz Gombkötı Balázs / Balas 1327

Godovith Jakab / Godouith 906

Goisz József / Joseph 3352

Goll Károlyné Göllin Zsuzsanna, özv. / Carol[us], Susanna 3687

Gombketeö András 327

Gombketeö Dániel 367

Gombketeı István 318

Gombketeı Pál 66, 360

Gombketeı Péter 329

Gombketheö Dániel 1103

Gombketı Földváry Péter 2487

Gombketı Haiczek Miklós 2552

Gombketı Komáromy István 2382

Gombketı Márton 2445

Gombketı Mihály 2416

Gombketı Tóbiás 2428

Gombkötı András / Gombketeö 327

Gombkötı Benedek 1641

Gombkötı Beszterczey Mátyás 1320

Gombkötı Dániel / Gombketeö / Gömbkötheó 367 1103

Gombkötı Földváry Péter 2487

Gombkötı Godinicz Balázs 1327

Gombkötı Hajcsek Miklós 2552

Gombkötı Högyes Máté 834

Gombkötı István / Gombketeö Istuan 318, 2444

Gombkötı János / Janosz 299, 1547

Gombkötı Király István 1430

Gombkötı Komáromy István 2382

Gombkötı Márton / Gombketö Marton 2445

Gombkötı Mihály / Gombketö Mihali 2416

Gombkötı Nyemák János 1546

Gombkötı Pál / Pal Gombketeö / Pall 66, 360

Gombkötı Pálné, Katus Asszony / Gömbkötö Palne Catus assonÿ 245

Gombkötı Péter / Gombketeö 329

Gombkötı Praitz István 3214

Gombkötı Szakonyi János 2576


198

Gombkötı Szlabiar János 1545

Gombkötı Tamás / Gombkötö 252

Gombkötı Tóbiás / Gombketö 2428

Gorkovics Tamás / Thamas 3028

Gosztonyi István / Gostonÿ Istuan 1362

Gödöli Molnár András 2218

Gödy Borbély Márton / Gıdj Barbelj Martonj 986

Göllin Zsuzsanna / Susanna 3687

Göncz György / Georgÿ / Gıncz 1236, 2706

Göncz Miklós / Gıncz 3031

Gönczöl Szabó István / Gonczıl Istuan 984

Göncs(?) György / Györgi 2304

Görbe Halassy Szıcs János 584

Görgei 3964

Görög András József / Gırıg Joseph 3335

Graf, Hansz Christof 1142

Graff, Joann Adam 3330

Grammer György / Georgi 905

Grasz György 2911

Grausz Frigyes / Fridericus 3128

Gregalicz Szőcs György / Szúcz Georgi 1472

Gregorics Mihály / Mihali 1085

Griesteller Mátyás / Matthias 3498

Grizl Szabó Mátyás 3318

Gróf Szíjártó János / Groff Szÿarto 1704

Grospach Kristóf / 173

Groff Márton 572

Gros, Joannes Carolus 3075

Grósz György / Georgius Grasz 2911

Grósz, Joannes Carolus / Gros 3075

Grueber Barbara 3689

Grueberin Anna Mária, özv. Kellics Teofil Sámuelné 3713

Gschrenk Lipót / Leopoldus 3582

Gubacs Gergely / Gubacz Gergeli 1824

Gundicz Csizmazia Marko / Czizmazia 1121

Guniczki Szabó János / 1629

Gusmán Márton / Martony 3047

Gutai Péter / 873

Guttanis János / Jonnes 2009

Güszeg Pál 121

GY

Gyarmati Ádám / Adamus Gyarmatj 3443

Gyarmati István 3443

Gyurkóczi Szabó Mátyás 1550a

Gyerkovitt Szabó István / Gierkouitt 116

Gyurkovit Szabó István / Giurkouit Istuan 426

Gyönge János / Giönge 258

Gyırffi András / Giırffi 1162b

György deák / Geörgÿ 306

György István / Istvány 1935

Gyıri Nagy András / Geori Nagÿ 531

H

Habor Márton 1289

Hada György / Geórgi 1106

Háden Mihály 3280

Hader, Elyas 1124

Hader Jakab 735

Haffeneder Márton / Martinus 3084

Haghó György 2607


199

Haibel, Jörigh 197, 632

Haiczek Gombkötı Miklós 2552

Haiczek Miklós 2051

Haidaricz Csáktornyay András 898

Haidel Péter / Petter 632

Haidics Lakatos János 3052

Haiperger Márton 1003

Hajas Márton / Martonÿ 2849

Hajcsek Gombkötı Miklós / Haiczek Gombketö 2552

Hajcsek Miklós / Haiczek 2051

Hajdu János / Joannes 3488

Hajdu Tolnai János 1880

Hajmási Mátyás / Hajmasÿ Mathias 3586

Hajmássi Szabó Mátyás / Haÿmassÿ 3586

Hajmel András / Andreas 3762

Haizer Lırinc / Lırincz 3117

Halaberticz György / Geörgÿ 926

Halas Ilona 1565

Halassy Görbe Szıcs János / Halassÿ Zsöch 584

Halassy Sándor Péter / Petter 600

Halastay Miklós / Halastaj 854

Halasy Borbély János / Halasÿ Barbelj Janos 1867

Halász János 316

Halász Mátyás / Hallasz Mattias 91

Halászi János 1402

Halászi Kovács István 1856

Halászy(?) Borbély János 1867

Halbarac, Johann 3065

Halczmon Krisztián / Christianus 2580

Halel Marcus 1543

Halmi Gergely / Georgius 2307

Halmi György / Gyorgi 1860

Hamar János 100

Hamar Orbán 538

Hamelly János 3120

Hampukber Farkas 973

Hancz Ádám 2027

Hancz bognár 1211

Hancz Gáspár 1862

Hancz Gerencsér György 2001

Hancz Kremher 1120

Hancz Móric / Moricz 1940

Hanz Péter 1105

Hancz Zigler 1984

Hanczfog, Josepf 2140

Hanczruker 4204

Handrakevin Katerina / Catharina 1899

Hansz Boldizsár Pál / Boldiszar Paulus 1367

Hanuszik János 3370

Hanz Antal / Anthonÿ 762

Hanz Joan 677

Hanz Kristóf / Christoph 1397

Hanz von Meligdorf Belch / won 717

Hanzer Simon 2291, 2394

Happerberger Hans 1358

Happerger Márton / Marton 1329

Hara Imre / Emericus 3653

Harapka György / Gyırgÿ 3122

Haraszti Márton / Martinus 3724

Haray János / Haraÿ 3196

Harder Mészáros Mihály / Hárder Mihalÿ 1140

Hardy Péter / 3008a

Hári János / 1754

Harics János 1642

Harkai Szabó János / 2741


200

Harph József / Josephus, Hárph 3599

Hartl Krisztián / Christianus Härttl 3716

Hartly Mátyás / Matthias Hartlÿ 3301

Hartyáni György / Györgi 2795

Háry Mihály / 2370

Has István 3363

Hass Péter / 2689

Hász István / Has 3363

Hathalmi Gergely 1434

Hathó Szabó Márton 2535

Hatossy György / Hatossÿ 3133

Hatvany János / Hatuanÿ 1264

Hatty János / Joannes, Hattÿ 3504

Hauer, Jörig 99

Hauszrukke, Joannes 2112

Hebe Lukács 2837

Hebenraich Mátyás / Mathias 3369y

Hecslicz János / Heczlicz 2059

Hédervári Ujvári István / Uyvari 2214

Hegedős György / Georgÿs 1339

Hegedős István 3026

Hegedüs Kolozsvári Miska 1664

Hegedős Kovács János 3212

Hegen Antal 2928

Hegen, Joannes Christoporus 3084

Heghner Jakab 1845

Heinczler Tamás / Thamas 2930

Heisz Károly / Carolus Heissz 3770

Helbett Szücs Pál 1218

Hencz Frigyes / Fridericus 1236a

Hencz Gergely / Geregli 2737

Hengel Mihály 3173

Hennig, Joannes Christoph / Christophorus 3445

Henrik Márton 1237

Heraki András 2258

Herczeg Benedek 864

Herczegh Mihály / Mihally 2002

Herke Frigyes / Fridericus 3051

Hermán András 2040

Hermán György / 1578

Herman István / Istuan 953

Herman Mihály / Mihal 889

Hermán Szabó György / Gyeırgy 1578

Hermo György / Georgi 1072

Hersman, Joannes Volfgangus 3001

Hetesy Szıcs Péter / Hetesÿ Zsöch Petter 640

Heüllwagen, Joannes Xristophorus (Christophorus) 3711

Heytsy Jánosné, özv. / Heÿtsÿ, Joannes megh maradott Ezvegie 614

Hevesi Gergely / Heuesi Gergelj 1002

Hiber Jakab 1100

Hídvéghi Tót István / Hidveghi 1737

Hierskhernt Krisztián / Christianus 1393a

Hilbert, Hanz Mikli 2374

Hilbert, Joannes Michael 2208

Hiller Ábrahám / Abraham 1238

Himódy Bálint / Hymodÿ 841

Hinder Raiter András György / Gırgÿ 1263

Hindelung János / Joannes 3547

Hirs András 1039

Hirsén Mária Magdaléna / Maghdaléna 2071

Hoberperger Kristóf / Christoph 2577

Hodly András / Hodlÿ 1335

Hoffer Pongrác 83

Hoffman Gergely / Gregor 1897

Hoffman Mihály / Mihalÿ 1372


201

Hoffman Rollff / 794

Hoffman, Bolff Dietricus 1195

Hoffschneider Pál / Hoff Schneider 3240

Hoffschnericz(?) János 3299

Hoffstetirer(?) Anna 2022

Hogunstiner Tamás / Thomas 2114

Hogyin János 3308

Hokstuk György / Geırgi 1285

Hokstuk Mihály / Hokstok / Michäel 2309, 2907

Hokstuk, Joannes Michael 2456

Holczgarter Krisztián / Christian 3091

Holczkortmer Krisztián / Christianus 2077, 2395

Holczman Fülöp / Fülöph 1310

Holdapfel, Marx 629

Holdi István / Istuan 1505

Holenda György 3310

Holenda Mihály / Mihael 3446

Holtzkortmer Kristóf / Christophus 2395

Horai Miklós 1084

Hordós István Istuan 1183

Horeczki Szabó Márton 2516

Hornstein Schmidt Hanz, von 720

Horttung József / Josephus 3637

Horvát András 1714

Horvát Bajnai János / Bainai 2404

Horvát Balázs / Balaz / Horuatt 505, 840

Horvát Büllödi Miklós 2496

Horvát Csiszár Jakab / Horuatt Chiszar Jakab 1140

Horvát Csiszár Mátyás / Horvat Csiszar Matjas 2499

Horvát Erdély György 1529

Horvát Ferenc / Horvat Ferencz 2678

Horvát Galicz Miklós / Horuat 886

Horvát Gergely / Horuat Gergelj / Gergeli / Gergelij 996, 1156, 1162, 2421, 2731

Horvát Gerlicse Márton / 2787

Horvát György / Horuat Geörgj / Georgi / Geórgi 442, 542, 545, 1026, 1112, 2730,

Horvát István / Horuat Istuan 1224a

Horvát Istók 1711, 1777

Horvát István 2174, 2205, 2613, 2710, 2725, 2736, 2754

Horvát Jakab / Horuat 921, 2166

Horvát Jancsi / Jancsÿ 1662

Horvát János / Horuat Janos / 324, 477, 527a, 1187, 1755, 2116, 2690, 2758, 2782,

Horvát Lantos Miklós 1069

Horvát Laurenczius Miklós 2734

Horvát Lırinc / Horuat Leöricz 571

Horvát Marko / Horuat 650, 2653, 2670

Horvát Márton 2996

Horvát Márton / Horuat Martonÿ / Mar-ton / Martony 221, 852, 2279, 2379

Horvát Matkovics Fazokas Mátyás / Matkouicz Matyás 2325

Horvát Mátyás / Matjas / Matyás 1929, 2684, 2711, 2716

Horvát Mihály / Horuat Mihalÿ / Mÿhal / Mihalj / Horuatt Myhal Michael 64, 331, 651, 947, 666, 1681, 2036, 2058

Horvát Mihály / Michael 2058

Horvát Mihók / Horuat Mihok 1628

Horvát Miklós / Miklos 2133, 3273

Horvát Muraközi György 1215

Horvát Mustacz György 2230

Horvát Nagyszombati György 870

Horvát Pál 2662b, 2697

Horvát Pálné / Horvatt 544

Horvát Péczi Péter 1055


202

Horvát Péter / Horuat / 1031, 1075, 1927, 2623, 2664

Horvát Szabó György / Horuat Georgÿ 933

Horvát Szabó Péter / Horuat Zabo 949

Horvát Szíjártó György 914

Horvát Szücs András / Szücz 2199

Horvát Szücs Pál / Szücz 2013

Horvát Trombitás János 1187

Horvát Tamás / Horuatt Thamás 1624

Horvát Valenkovics Jakab 2532

Horvát Váradi Mátyás 2603

Horváth Alföldy János 2825

Horváth András / Horuatth 1346, 1665, 2188, 3246

Horváth Büllödi Miklós 2496

Horváth Erdeuz János 2070

Horváth Fábián Mihály 1462

Horváth Ferenc / Ferencz / Franciscus 2882, 2943, 3333, 3775

Horváth Gergely / Horuath Gergelÿ / Gergelly 1350, 2925

Horváth György / Horvatth Geörgÿ Horuatth Georgÿ / Geırgi / Györgÿ, / Gyırgj / Gyorgy 725, 1349, 1467, 1575, 2886, 2981, 3203

Horváth Imre 3126

Horváth István / Horvatth, / Stephanus 799, 2168, 2884, 2940, 2990, 3189, 3481

Horváth Jakab / Horuatth 1357a

Horváth Jankovics Márton 2074

Horváth János / Horuatth / Joannes Horvátth / 3369o, 1652, 757, 1051, 1155, 1690, 3727, 2202, 2328a, 3727

Horváth Karlóczi Mihály 1468

Horváth Karlóczy János 3277

Horváth Kerecsics János 1912

Horváth Lukacsis Miklós 2812

Horváth Márk / Horuatth 1276

Horváth Márton / Horuatth / Horvath 1259, 2960, 2965

Horváth Mátyás / Horuatth Matthias / Horuath / Mattyas 2068, 1345, 1465, 2150, 2895

Horváth Mihály / Horuath Mihálj / Mihalj / 1492, 1733, 1743, 2104, 2872, 2982, 3227, 3323, 3370b,

Horváth Mosonyi Mihály 2969

Horváth Pál / Horuath 1274, 2860, 3353,

Horváth Péter / Horuath 1047, 1305

Horváth Rascsinay Márton 3148

Horváth Szabó Miklós / Horuatth Zabo Miklos 672

Horváth Szabó Péter / Horuath 1278

Horváth Szőcs Pál / Szőcz 3268

Horváth Tamás / Horuath Thamas / Thamás 1558, 1954

Horváth Tatai György 2847

Horváth Terha Pál 3494

Horváth Varasdi Mihály 3139

Horváth Vargha Gergely 3018

Horváth Zsiday Mátyás 3019

Hosl Godfried / Godefridus 2584

Hosonouicz Szabó György / Geırgy 1435

Hıffer, Joannes 3501

Högyes Gombkötı Máté / Högies Gombkotö 834

Hörtl Krisztián / Xtianus (Christiannus) Hırttl 3716

Hötl Georg 3153

Hörttl, Christianus 3716

Huber Leonhart 126

Hubert Fridercus 1182

Huczecz Varga Márton 1145


203

Hucsecz Varga Márton / Huczecz 1145

Hudnik György / Gırgÿ 1255

Hueber Frigyes / Fridericus 3624

Huebert János / Joannes 2233

Hueder Simon 3307

Huiffnagl Mátyás / Matthias 3466

Hujber Ferdinánd / Ferdinandus Huiber 3516

Hunyady Mészáros János / Meszaros 3345

Huszár István 3369r

Hutay András / Andreas

Hutlin Mihály / Michel 1100

Hüber Frigyes 3624

I

Iber Mátyás / Matthias 3442

Ibigan János / Joannes 3765

Iffju János 1089

Ifjú György / Iffiu Györgi 1783

Ihász Gergely / Ihas Gergeli 1040

Ihász István / Ihasz Istuan / Ihas 212, 495, 536

Ilber Czay János 2004

Illés István / Stephanus 3777

Illich, Joannes Zacharias / Illichs 3656

Illichs, Joannes Zakarias 3656

Ilona asszony, Tokay Jánosné 863

Imre István 1827

Inotay Mihály / Inotaÿ Miháli 1698

Iskai Zsuzsanna asszony, Pussy(?) János Györgyné / Susunna Aszonÿ 1656

Istergamy Mihály 654

István deák / Istuan 461

István Miklós 1239

Italios Mihály 1081

Italos Mihály / Italios 1081

Iván György / Iuan Györgi 2666

Ivány Ferenc / Franciscus 3667

Ivanics Gyurka 3014

Ivanovics György / Ivanouics Györgi 2724

Ivánovics Szabó András / Ivánouics Szabo 2587

Ivánszky Mihály / Michael Ivánszkÿ 3643a

Izani(?) György / Giörgy 1612

Izsák Lajos / Ludvigh 2388

J

Jáger, Joannes 3549

Jagosith Varga István / Uarga 642

Jagotics Csizmazia Pál / Jagothiz Chizmazia 1117

Jagothiz Chizmazia Pál 1117

Jagussich Dávid / Dauid 1144

Jakab deák 449

Jakab János / Hans Jakob 38

Jakab Mihály / Mihal 795

Jakacsics Péter / Jakacsicz 2417

Jakovics Mátyás özvegye Novák Magdol-na / Jakouisz Máttyász Eözvegie 1702

Jakopovics Gergely / Jakopouics Gergelÿ 1536

Jakovics Mátyásné özv., Novák Magdol-na 1702

Jakus István 3293

Jakus Péter 1821

Jáky György 3440

Jámbor István 3206


204

Jámbor Lırinc / Leörincz 491

Jámbor Mátyás / Matthias 1304

Janczy János 3110

Jancsy János / Janczÿ 3110

Janicskó Mátyás / Janiczko Matias 2082

Janiczkó Szabó Mátyás 2547

Janiczkó Mátyás 2082

Janicskó Szabó Mátyás / Janiczko Matjas 2547

Janikovith Varga Mátyás / Janikouith Mattias 931

Jankó Gergely 2598

Jankó Péter 2030

Jankovics Horváth Márton / Mártony 2074

Janokovics Mihály 3392

János 4541

János deák 377

János deák / Janosz 597

János szabó 1933

János szolga 636

Jánossy Márton 2123

Jánosy Márton 2728

Janschitsz Krisztián Bálint / Xristianus (Christianus) Valentinus 3695

Jantalák Mátyás / Matÿas 3061

Jarczeozy Jári Mátyás 856

Jaring, Joannes Ulricus / Vlricus 2274

Járközy Járky Mátyás / Jarcheozÿ Jarkj Matthias 856

Jarnots Miklós / Miklos 3369

Jarnouics István / Jarnouicz 1815

Jártó János 1573, 3360

Jász Ilon 484

Jaszlócy Szabó Pál / Jaszlóczÿ 2978

Jaszlóczy Szabó Pál 2978

Jaszlocsy János 3390

Jek Giorgh 2358

Jek Gergely / Gregorius 2076

Jelasicz Szabó Mátyás Mattias 936

Jerighpauch, Joannes 999

Jersli(?) 1442

Jó Lukács Lukach 683

Joan Andor 2196

Joannes János 3740

Jobstini Jobst Ádám felesége Anna Elisabetha / Adam 1817

Jófejő Ferenc Ferencz 2884

Jófejő János 3373

Jókay Mihály / Jokaÿ Mihalÿ 1245

Jóos Mátyás / Matthias 1348

Jordán Antal / Antonius 3479

Jordán János 3138

Jósa Erzsébet 2281

Jósa János 985

Joseph, Joannes Georgius 2501

Joszloczj(?) András 1604

Józsa Erzsébet / Josa Eörsebeth 2281

Józsa János / Josa 985

Judeas Ezdelis 682

Judl Jakab / Jacobus 2026

Juhász István / Stephanus 2831, 3745

Juhász Ujvárossy István / Istók 1581

Juhász Ujvárossy Örzse 1581

Jurin Szőcs János / Szőcz 2829

Jurticz Miklós 993


205

K

Kadarich Péter 768

Kádas Balázs / Kadasz Balas 155

Kádasy Balázs / Kadasy Balaz 560

Kadasz Balázs 155

Kahnmiller Henrik/ Kanmiller Henricus 2573

Kaighöller, Matthias 901

Kajári Balázs / Kaiari Balas / Káiárÿ 1501, 1513

Kajdy Szücs István / Kaidy Szüch 1822

Kakas Jakab 1773c

Kakat Szabó Mátyás 2443

Káldi György Gÿörgÿ 1639

Kalecsák Mihály 2273

Kalecsuk Mihály / Mihali 2522

Kállasi Szíjáró Ferenc / Syarto Ferencz 1853

Kállay Szabó Gergely / Gergelj 649

Kalmár Csatt (Csát?) Simon 24

Kalmár György / Górgi 1364

Kalmár Miklósné, Dorkó aszony / Dorko assonj 153

Kalmár Péter Petter 514

Kalna Ádám 3369k

Kaloczay János 1311

Kálóczi István 2432

Kálóczi János 2067, 2131

Kálóczi Márton 1804, 2340

Kálóczi Miklós 2175

Kálóczi Szabó Mátyás / Matias 1113

Kálóczy Ferenc / Franciscus Kalloczÿ 3671

Kálóczy Péter / Kalloczÿ 2873

Kalocsay György / Kalocsaÿ Györgÿ 3109

Kalocsay János / Kaloczaÿ 1311

Kálózy Molnár István / Kalozÿ Istuan 765

Kamán Ferenc / Franciscus 3528

Kamán György / Georgius 3539

Kámán János 2619

Kámán Miklós 1364

Kamarássy Ferenc / Kamarassÿ Ferencz 887

Kamersperger György / Gorgius 1086

Kamrási Márton / Marthon 1090

Kanicsár Mihály / Michael 3748

Kanicz Lakatjártó Márton / Martony 1425

Kanisai András 1077

Kanisai János 2437

Kanisai Márton 750

Kanisay Kaszajártó András 938

Kanisay Szabó Márton 938

Kanizsai András / Kanisai 1077

Kanizsay János / Kanisay 2437

Kanizsai Márton / Kanisai 750

Kanizsay János / Kanisay 2437

Kanizsay Szabó Márton / Kanisaÿ Martoni 938

Kanmiller Henrik 2573

Kannorger Jakab / Jacobus 1214

Kapeller György 2914a

Kapelly, Rudolf / Kapellÿ, Rudolfus 214

Kapl, Joannes, Kıpll 3596

Kapler, Jÿlÿ (?) 68

Kapocin Gallias 39

Kappel Rudolf 280

Kapra István / Stephanus / 16, 543

Kapra Istvánné / Istuanne 388

Kapronczay Gáspár / Kapronczaÿ 1230


206

Kapronczay Imre / Emericus Kapronczaÿ 3360

Kapronczay Nagy Jakab / Kapronczaÿ Nagÿ 1275

Kapuváry György / Kauuarÿ Geórgÿ 749

Karacsics 4167

Karásony György / Karacsoni Györgi 2747

Karcay János 628

Karczay Miklós 1017

Karcsay János / Karcaÿ 628

Karcsay Márton / Karcsaÿ 3219

Karcsay Miklós / Karczaÿ 1017

Kardacsics Vargha János 2790

Kardos Pál 3369m

Karkoványi István / Karkouanÿ Istvany 2007

Karliczi Horváth Mihály / Horuath Mihhaly 1468

Karlo Mihály / Mihaly 2229

Karlóczi Csizmazia István / Cziszmazia 2072

Karlóczy Horváth János / Karloczy 3277

Karmerin Péter 4293

Karner (Carner), Hendrich 922

Karner Mihály / Michael 3568

Karóczi Csizmazia István 2072

Karoll Péter / Petrus 3611, 3714

Károlyi Mihály / Karolÿ Mihalÿ 1167, 1630

Karthaly István / Karthalÿ Istuan 772

Kartianitné 337

Kastner Kristóf / Christophorus 3470

Kaszajártó Kanizsai András 938

Kaszarczky János / Joannes Kaszarczkÿ 3531

Kaszás György / Györgj / Georgius 2225, 2366

Kaszár István / Istuan 288

Kasszány Fekete Ádám / Adamus Fekette 3688

Kata asszony, Bozóky Mihályné 1197

Katalin asszony, Mészáros Györgyné 371

Katona Csapó Mihály / Csapo Mihaly 1439

Katona Kovács János / Kouach Janoss 587

Katus Asszony, Gombkötı Pálné 245

Kaufner, Jonnes 2050

Kaurancsich Zsuzsánna asszony / Kauranchich Susánna Aszonj 1614

Kazdag Zwch Gáspár 917

Keberle Kristóf / Christoff 829

Kechkeméthi Pál 1063

Keckeméty Ferenc 264

Keckeméty János 176

Keczkeméti Gergely 2312

Keczkeméti Szücs György 2479

Keczkés Pál 2806

Kecskeméthi Domján Istvánné / Domian 1854

Kecskeméthi Pál / Kechkemethi 1063

Kecskeméti Gergely / Keczkemeti Gregorius 2312

Kecskeméti Szücs György / Keczkemeti Szücz 2479

Kecskeméty Ferenc / Keckemetÿ Ferencz 264

Kecskeméty János / Keckemetÿ Janos 176

Kecskés Ferenc / Kecskes Ferencz 2888

Kecskés István 2941

Kecskés Pál / Keczkes 2806

Kelcziak(?) Szücs János 1638

Kelemen Gergely / Gergeli 2810

Kelemen Mihály / Mihal 1833

Kelemen Orbán / Urbanus 211


207

Kelemen Pál / Kelemeny 3414

Kelemenics István / Istvan 3111

Kelemeny Pál 3414

Keller Csizmazia Tamás / Chiszmazia Thamas 1658

Keller György / Györgj 2852

Keller János 2376

Keller János Kristóf 3285

Kellics Teofil Sámuelné Grueberin Anna Mária, özv. / Theophil 3713

Kelt János / Joannes 1793

Kemlyei(?) Mátyás / Matjas 2489

Keönczeöl Benedek 558

Keöreössi Szabó István 592

Keöszeghy Szabó Gergely 146

Képíró Sámuel / Kép iro 2348

Kepner, Girgh Mathias 1843

Kereczeny Márton / Kereczenÿ 1241

Kerecseny Márton 1241

Kerecseny Szabó György 1029

Kerecseny Szabó György / Kerechenÿ Geórgÿ 1029

Kerecsics Horváth János / Horvath 1912

Kerek István 1825

Kerekes István 1864

Kerékjártó 463

Kerékjártó Péter 816

Kerestes István 187a

Keresti Szabó Péter 2563

Keresztény Szabó Péter / Keresztenÿ 1948

Keresztes István / Kerestes Istuan 187a

Keresztes Mihály / Michael 3114, 3492

Kereszti Szabó Péter / Keresti 2563

Keresztury István / Kereszturÿ Istuan 1193

Kertes Balázs / Balas 71

Kertész Péter 776

Kéry Csizmazia Nagy János / Kerÿ Chiszmazia Nagÿ 1668

Kestner Hendricus 2266

Keszey Vén Szabó János / Keszeÿ Zsabo 290

Keszy Albert / Keszÿ Albertth 723

Ketthely Pál / Ketthelÿ Pall 149, 271

Ketthely Szabó János 2461

Kethy Albert / Kethÿ Albertth 723

Keviösdy Dalos Szabó András 616

Kheller, Johann Christoph / 3285

Khill Ignác / Ignatius / 3337

Khingemár György 1399

Khint, Christian Franciscus 1842

Khurcz János / Joannes 3283

Kiáltó János 850

Kiczfener Mészáros Mátyás 1474

Kincses Péter / Kinczes 1265

Kind, Joannes 928

Kindl,Joannes 3537

Király Gombkötı István / Istuan 1430

Király György / Kiralj Györgi 1806

Király István / Kirali 1820

Király Kristóf / Kiralÿ Christoff 965

Kirchenperger János 2933

Kirkenpaur András 1586

Kirschparmer, Joannes Georgius 3082

Kis 286

Kis András 940

Kis Balázs / Balas 2621

Kis Boldizsár / Boldisar 549

Kis Ferenc / Ferencz 2915

Kis Gergely / Gergel 2585

Kis Gergelyné / Kÿs Gergelne 1362


208

Kis György / Georgius 3680

Kis György / Györgi 2676

Kis György / Gyırgy / Györgi /.Georgius 1844, 2676, 3680

Kis Imre / Kÿs 188

Kis István / Istuan 342, 2099, 2721

Kis János / Kÿs 648, 1354, 1593, 1813, 2024, 2137, 2155, 2185, 2216, 2735, 2904

Kis Mihály / Mihali 2063, 2316, 3369t

Kis Miklós 1052, 2865

Kis Pál 1307

Kis Péterné 356

Kis Szabó András 940

Kis Szabó Csatáry János 688

Kis Tamás / Kÿs Thomas 1352

Kis Tamasko 256

Kisbéry Végh Mihály / Kis Berÿ Mihalj 1772

Kisfaludi János / Joannes 3649

Kisfaludi Mihály / Kÿsfaludi Mihali 1360

Kisfaludy István 2850

Kismajdák Vidomics Mátyás / Kis Maidak Vidomicz Matyás 2442

Kiznonczay Gáspár 1971

Klacz Jónás 3425

Klacz Mészáros György / Georgius 1484

Klain Mihály 3106

Klár György / Gyırgy 3262a

Klaszer Ulrik Antal / Ulricus Antonius 3197

Klausz Ferenc / Franciscus 3493

Klausz Tamás / Thamas 3004

Klausz, Hancz Lenhart / Klauz 1252

Kláver János / Joannes Klaver 2458

Klayner, Joannes 1971

Klem Orbán / Urban 237

Klement Márton 1540

Klepocs Szíjártó András / Siarto Andras 2556

Kley Mátyás / Matthias Kleÿ 3533

Klinghmar György / Geögj 2153

Klopauicz Mihály 1446

Kluga Frigyes Adalbert / Fridericus Adalbertus 3753

Kluken Máté / Mattheus 3505

Kmelkovics Simon 3709

Knap, Adamus Vitus 3081

Knausz András 2908

Knecht János 3175

Kneith Henrik / Henricus 1369

Knoll Simon 2988

Knor Miklós 3381

Knotter Kristóf / Christoff 888

Kobenczky Venceslaus / Kobenczkj 3464

Koch Erasmus / Khok Erasmuk 1083

Koch Gergely / Gregorius 892

Koch György / Kochk Giörgy 1582

Koch Kristóf / Christophus 2815a

Koch Konrád / Conradus Kokh 1169

Kochmar Péter / Petrus 3422

Kochmáros András 923

Kochy Szabó Mihály 855

Kocis István 509

Koczkás Márton /Martinus 3776

Koczman János 2088a

Kocsendár István 3266

Kochis István 1143

Koczi István 1750

Kocsi István / Istuan / Koczi 1449, 1750

Kocsi Mihály / Michael 3485


209

Kocsikascsináló Szutka (?) Jerik (?) / Kocsi kas csinalo 1898

Kocsis Gergely / Gergelly / Gergeli 1936, 2702, 2746

Kocsis György / Györgi 2406

Kocsis István / Kocis Istuan 509

Kocsis János / Kochis 1143

Kocsis Panna, özv. Dávid Istvánné 2052

Kocsis Sánta György 579

Kocsmáros András / Kochmaros Andras 923

Kocsy Szabó Mihály / Kochÿ 855

Koczka István 3369w

Koczkás Márton 3776

Kokas András 1146

Kokas Gáspár 1691

Kokas Mátyás 2227

Kokh Konrád 1169

Kokott Gergely / Gergelÿ 2878

Koleszarics Zágrábi Mátyás 3142

Kollár János 1989

Kollár Miklós 1210

Kollár Pál / Paulus 3767

Kollár Simon 2172

Kolompár Márton / Martinus 15

Kolonics Márton / Mártony 2956

Kolonics Péter 2866b

Kolonics Ujhegyi Pál 3427

Kolontarj István 2555

Kolosvári Hegedüs Miska 1664

Kolozsvári Hegedüs Miska / Kolosvari 1664

Komár Andrásné 1701

Komáromi István 1636

Komáromi Lakatos Ferenc / Ferencz 2701

Komáromy Ádám / Comaromy 618

Komáromy Eötvös János / Eóttuós 1008

Komáromy Gergely / Komaromÿ Gergel 1257

Komáromy Gombkötı István / Gombketö 2382

Komáromy Lakatjártó Ferenc / Lakatjarto Ferencz 1996

Komáromi Nagy János / Nagi 2884a

Komáromy Szabó Pál / Comaromÿ Zsabo Pall 206, 272

Komáromy Szıcs Márton / Zeıch Mart-hon 755

Komjáty János / Komiatÿ 1330

Komondy Gergely / Komondj Geregel 920

Konder Pál 3413

Kont András 2608

Kontra Eötvös Ábrahám / Eötuös 1746

Kónyi Balázs / Conÿ Balaz 241

Kónyi István / Cony Istuan 612

Kopas Szabó János 332

Kopasz Szabó János / Kopas Sabo 332

Koppai Mihály 1564

Koppány Miklós / Kopanÿ 433

Korcsolias Mihály 326

Korcsolyás Mihály / Korcsolias Mÿhal 326

Korkoványi Gáspár 3369p

Korkoványi György / Korkvánÿ Geırgi 1685

Korlos Péter 1871

Korman András / Andreas 3457

Kormon Simon 2447

Koroknyai Ujvárosi Mihály 2779

Koronczai János 2683

Korparich Gáspár 1590

Korsós István / Istvány 1960

Korsós János / 1840


210

Kósa György / Gyırgj 3037

Kósa István / 2962

Kósa János / 691

Koschier Lukács / Lukas 196

Kosiár Balázs 658

Kosinger Lukács / Lukas 228

Kosjár Balázs / Kosiar 658

Kostonaczy Szabó György / Kostonaczÿ Geórgi 1279

Kostori János 3141

Koszony János 1095

Kászonyi János / Koszonÿ 1095

Kotatovics(?) Marko / Kotatouics 1643

Kotmer Péter 770

Kovach Fintha Mihály 714

Kovách Jakab 746

Kovach János 722

Kovách Márton 1355

Kovách Pál 2203

Kovachich Szőcs Márton 1071

Kovachis Csizmazia György 3048

Kovácz Ábrahám 2177

Kovácz András 1431

Kovácz Fejértóy Péter 583

Kovácz István 1788a

Kovacz János 574, 1479, 1756, 2169

Kovácz Kálmán 574

Kovácz Menyhárt 381

Kovácz Miklós 534, 946

Kovácz Pál 623

Kovácz Péter 437, 1877

Kovácz Tamás 255, 937

Kovaczicz György 1814

Kovács Ábrahám / Kovacz 2177

Kovács Ábrahám 2321

Kovács Anda István 1748

Kovács András / Kovacz Andras / Kovacs 1431, 2534

Kovács Benedek 2686

Kovács Benedek / Kovacs 1719

Kovács Borsodi György 2495

Kovács Dániel 2796

Kovács Dávid 2089, 2380

Kovács Ferenc / Kouacz Ferencz Feréncz 1487, 2835

Kovács Fias Mihály / Kouacz Fias 1516

Kovács Gergely / Gergıl 3365

Kovács Gergely / Kouacz Gergelÿ / Kovacs Gergeli / Gregorius 441, 1766, 3593

Kovács György / Georgius Kouac / Kouach Giörgy / Györgi 27, 813, 1783, 2626a, 2995

Kovács Halászi István 1856

Kovács Hegedős János 3212

Kovács Imre 3005

Kovács István 2054

Kovács István / Kouach Istuanj 1100

Kovács István / Kouács / Kovacz 1757a, 1773b, 1788a, 2755,

Kovács Jakab / Kovach 746

Kovács János / Kouach / Kouacz / Kouács / Kovacz / 574, 722, 1479, 1756, 1857, 1967, 2169, 2596, 2696a, 2869c

Kovács Kálmán / Kouacz Kalman 574

Kovács Katona János 587

Kovács Márton / Kouac Martonÿ 141

Kovács Márton / Kovach Marton 1355

Kovács Mátyás / Kouacz Matthias 1357

Kovács Menyhárt / Kouacz 381

Kovács Mihály / Mehali / Kovacz / Mihal 1773, 2681, 2703, 2781, 3119


211

Kovács Miklós / Kouacz 534, 946, 1785, 2955, 3154,

Kovács Pál / Kouvacz Pall Kovách 623, 2203

Kovács Péter / Kovacz Petter / Kouacz 437, 1877, 2385,

Kovács Somorjai István 3158

Kovács Szabó Márton 2470

Kovács Tamás / Thomas Kouac / Kouacz Thamas / Kovacz Tamas 7, 255, 937, 2745

Kovács Tóth András 1868

Kovács Ujvárosi Mihály 2777

Kovács Vizváry Márton 1176

Kovacsics Ferenc / Franciscus 3744

Kovacsics György / Kouaczicz Györgi / Kovacsycz 1814, 2655

Kovacsics Szőcs Márton / Kouachich Szúch Marton 1071

Kovacsis Csizmazia György / Kovachis Chismasia Gyırgj 3048

Kovacsycz György 2655

Kováts András / Kouats 1428

Kozáry Ferenc 2767

Kozáry Mihály / Michaël Kozarÿ 3560

Kozma Gergely / Cosma Gergelj 626

Kozma György / Györgi 2130

Kozma Jakab 3072

Kozma Mihály 2096

Kozma Miklós 2920

Kozma Péter 1694

Kımíes János 527

Kımives Dávid 783

Kımíves Antal / Kımiues 1297

Kımíves Dávid / Kómiues Dauid 783

Kımíves Mátyás / Matthias Kómies 35

Könczöl Benedek / Keonczeöl 558

Könczöl Szabó György / Kónchól Zabo Georgÿ 719

Kınigh Ádám 43

Könteös Kutassy Mihály 792

Köpll, Joannes 3596

Körmendi Andrásné 1723

Körmendi Miklós 2628

Körmendy Márton / Körmendÿ 507

Körmendy Márton / Körmendÿ 521

Körmendy Pál / Kórmendj 913

Körmendy Szabó Ferenc / Kórmendj Ferencz 809

Kırmöndi Mátyás György / Mattias Giırgj 1166

Kırösi Sámuel / Kórósj 1284

Kırösi Zoboncsin András 2597

Kırössi András 1499

Körössi Szabó István / Keöreössi Istuan 592

Kırösy Méhes János / Joannes aliter Kırısÿ 1190

Körösztös István / Kórósztós Istuan 763

Körösztös Péter / Kórószteós 774

Körösztösi Mészáros András / Kırısztıs 2331

Kıszeg Pál / Güszeg Pall 121

Kıszeghi Bende János 2217

Kıszeghi István 2400

Kıszeghi Szita Mihály Mihali 2197

Kıszegy Szabó Gergely / Keöszegÿ Gergelj 146

Köszörős Borbély György / Barbely Giırgÿ 1199

Kötéljártó Reull Sámuel 1194

Kıvághó Márton / Kö Vagho 2192, 2602

Kövecses István 2953


212

Kövér Gyurkó / Giurko 77

Kövesdi István / Kıvesdj Istvanÿ 1993

Kövesdy Dalos Szabó András / Keviosdÿ 616

Kracsovics Ádám / Adamus 3778

Krafft Nyulasy Orbán / Urbanus 2839

Kraiser Bernhardt / Bernhartt 41

Kramarics András / Kramaricz 1995

Kramaricz András 1995

Kramericz Süvegjártó Andor 2502

Kramarics Süvegjártó Andor / Kramaricz 2502

Krammer, Augustin 881

Krapinai Pozevith Szabó Mihály / Pozeuith Szabo Mihalj 907

Krapinai Szurdi Szabó Tamás / Thamas 1537

Krapinay György / Krapinaj Geörgj 627

Kraus, Andre 487

Krausz Antal / Antonius 3426

Krausz, Johann Sylvester 3430

Krauz Hanz 877

Krebs Jakab / Jacob 3249

Kremser Hancz 1120

Krencsei János 2646

Krepericz Vargha György 2654

Kresmont, Joannes Valentinus 2110

Kresznánics András 3228

Kriegly, Jörigh / Krieglÿ 44

Krines Mihály / Mihal 3094

Krisanicz István 2182

Krisanicz Pál / 2799

Krisanics György / Chrisanicz Györgi 1815

Krisanics István / Krisanicz 2182

Krisanics Mátyás 3208

Krisanics Pál / Paulus 2799, 3681

Krisonics Márton / Martinus 3721

Kriska András 890

Kristmon Mátyás 3461

Kristóf Gergely / Christoph Gergelÿ / Christoff Gergıl 1336, 3279

Kristóf Staror Marian 3507

Krissanics Ferenc / Franciscus 3774

Krisz, Hansz Volff 1634

Kriszer, Hancz Georg / 3234

Krisztián Gergely / Christian Gergelly 2927

Krisztmon Mátyás 3461

Krocs Girgh 2378

Kroicz, Hans Girg / 1963

Kronszer Gergely / Gergellÿ 1677

Kruber, Hanz 3309

Krulczóczi András 2143

Krulcsócsi András / Krulczoczi 2143

Krupelicz Varga György / Geörgi 1438

Krusech Marko 1091

Krüxner Fülöp 3709

Krüxner Pál / Páll 3709

Kucsár György / Gyırgy 2118

Kucsera Mihály / Kuzera 1674

Kuffendorfer Péter / Petrus 3693

Kugóczi Antal 1876

Kugocsi Antal / Kugoczi 1876

Kuhányi Varga Miklós / Kuhanÿ 1168

Kuhany Varga Miklós 1168

Kuhár István / Kuchar Istuan 1100

Kuhár Eötvös János / Eötuıs Janos 1414

Kuharich Varga István / Istuanj 1059

Kukacz Mátyás / Máttyás 3344

Kulciár György 578

Kulcsár György / Kulciar Geörgÿ 578

Kumer Jakab / Jacobus 2860a


213

Kumpinger, Joannes 3664

Kun István 2938

Kun János 1769

Kunicz András 3371b

Kuniczki György / Gyırgj 3040

Kunicski Szabó János 2453

Kuntwolff Péter / Petrus 956

Kuph Miklós 1684

Kupiné Örzsébet asszony / Kupine Eırsebeth 858

Kurencsek Szücs Mihály / Szücz Mihaly 2423

Kursinczky Pál / Kursinczkÿ Paulus 3574

Kustnlechner Mátyás / Mathias 3743

Kutas Pruner András 2694

Kutasy Horváth János / Kutasÿ Horuatth 1249

Kutassy Köntös Mihály / Kutassÿ Kónteós Mihall 792

Kutiauvit Jakab 46

Kutseherer Antal / Antonius 3782

Kuzmich Istók 1623

Kürtheos Mihály 810

Kürti Ujvári István 1437

Kürtös Mihály / Kúrtheós Mihal 810

Kőszöghy István / Istvanÿ 2109

Kovács Szabó Miklós / Kovacs Szabo Miklos 2471

Kuzera Mihály 1674

L

Laczkovicz Cziszár István / Laczkouicz Chiszar Istuan 1035

Laczomerky Szabó Márton / Laczomerkÿ 1232

Ladislaides Sámuel 3389a

Ladreiter, Mathias Jacobus 3085

Laiczman Simon Péter 2609

Laidtner Simon 130

Laimp Márton / Martinus 2515

Lainpek Mihály 3260

Laiszmon Simon Péter 2186

Laitner Soproni Maximilián 2261

Lajos Mihály / Mihali 1890

Lajtnerné Zsuzsanna / Laytnerne Susanna 1470

Lakatjártó András / Andreas Lakat Jarto 50

Lakatjártó Gergely / Lakatjarto Gergeli 2679

Lakatjártó János / Lakat Jarto 737

Lakatjártó Kanicz Márton 1425

Lakatjártó Komáromy Ferenc 1996

Lakatjártó Marossy György 1655

Lakatjártó Mátyás / Lakatjarto Mattias 224

Lakatjártó Nagyszombati Miklós 1334

Lakatjártó Odosovics Tamás 1606

Lakatjártó Péter / Petter Lakat Jarto 54

Lakatjártó Óváry Péter / Ouarÿ Lakhatt Jarto Petter 110a

Lakatjártó Szanyi Fábián 1390

Lakatjártó Szanyi György 1390

Lakatos Batis György 2493

Lakatos Fehérvári Farkas 1875

Lakatos Haidics János 3052

Lakatos István 2427

Lakatos Pál 2889, 3166

Lakatos Zrínyi András 3251

Laki Mihály 1406a, 2406

Lakuianis Kristóf / Christof 1173

Laky János / Lakÿ 1681


214

Lámossy Czizmazia Mátyás / Lamossy Chiszmaszia Mattÿas 1637

Lamperth István / Lamperd Stephanus 2805, 3486

Láncy Balázs / Lancÿ Balaz 533

Lancsics Pál / Paulus 3529

Lang Lipót / Leopold 1919

Langh Gaerhart / 1892

Langh János György / Joannes 3606

Langh Lipót / Leopold 2490

Langh, Mattheus 828

Langh Mátyás 6424

Langics Pál / Paulus Langhich 3528

Langmann János / Langmár Joannes 3519

Langmár, Joannes 3519

Langon, Joseph 3003

Lankovics Szabó Gergely / Lankouicz Sabo Gergelj 1851

Lantner, Joannes 2146

Lantos Horvát Miklós / Lanthos Horuatt 1069

Lasicz András 1526

Lasló Imre 576

Laszgaller János 3257

Laszgaller János Ádám / Joannes Adamus 3776

László Imre / Laslo 567

László János Janosz 299

László Péter 1134

Latos Mihály / Mihal / Mÿhalÿ 156, 456

Lauchner Gotfrid 3099

Laurenchics Mihály / Mihal 1229

Laurenchius Mihály 1229

Laurencsith Miklós / Laurenczit 1861

Laurenczi Horvát Miklós 2734

Lauricki Szabó János / Laurizki 1982

Laurikovich Varga Tamás / Thamas 1012

Lauthmann, Hanz / 1212

Laytnerné Zsuzsanna 1470

Lázár István 2323

Lázár Mihály / Lazar Mihaly 1729

Lazkaller Gáspár 2634

Leb, Andreas Matthias 1161

Lébényi Pénzváltó Mihály / Pinzváltó Michael, 3480

Lebesi Szabó János 1930

Lebné 4214

Lébné asszonyom / Lébne Asszonyom 2383

Lécz Péter 178

Ledeczy János özvegye Csepı Kata / Ledeczÿ Janos Eózuegie Czepeo Katha 1312

Léderer Jörig / Lederer 97

Léghrádi Istók / Leghradi Istok 2788

Légrádi Mihály / Legradi Mihali 1917

Légrádi Szabó Mátyás / Matias 1231

Légrádi Szabó Mihály / Mihál 2029

Légrády Babaty János 3147

Légrády János / Legradÿ 2871

Lehner Orbán / 2914

Lehnner György / Georgius 3489

Lehotai Balázs / Balas 1414a

Leittner Mátyás / Matthias 3540

Lemer Mátyás / Matias 1807

Lendvai Dániel / 2260, 2513

Lendvai Gergely 1432

Lendvai István 2744

Lendvay Lukács / Lucas Linduay 45a

Lendvai Sámuel / 3068

Lendvay György / Linduaÿ Georgÿ 918

Lendvay Miklós / Lenduaÿ 806

Lengelly István / Lengellÿ 3096


215

Lengyel Györgyné, özv. Bagicz Anna / Györgi Eözuedgye 1565

Lengyel János / Lengiel / Lengel 1174, 1382

Lenter Mátyás / Mathias 2342

Lenty János / Lenthÿ 803

Lép Jakab 2160

Lepoglarti Csizmazia Mihály / Csiszmazia Mihali 2486

Lepossa Balázs / Balás / Leposa Balas 1613, 2373

Lépı Péter / 1837

Lessy Márton / Martonÿ 2954

Leszkovszky György / Georgius Leszkovszkÿ 3735

Letenyey Szabó László / Letheneÿ Zabo Lazlo 748

Letenyey Szabó Márton / Leteney Szabo Marton 605

Letsper András 3077

Lezelter, Hans 226

Lichent, Ferdinand 1158

Lidiczki Vencel / Wenceslaus 3555

Lierhammer, Hanz 883

Lifthauser, Hans Michael / Michaël 3183

Limp András / Andreas 3467

Limph Márton / Martony 2257

Linck, Hans 199

Lindvai Borbély János / Linduai Barbelj 884

Lindvai György / Linduai Geörgi 1518

Lindvay Lukács 918

Link, Hans 593

Lietenperger, Sebastian / Sebastÿan 373

Lipold György / Georgius 3083

Lipolt János 2300, 2435

Lipóty István / Lipotÿ Istuan 1349

Liptai Szabó János 1094

Lissich Pál 3080

Lissics Pál / Lissich 3080

Liszt András / List 2282

List András 3697

Lohr Antal / Antonius 3697

Lohrman Ábrahám / Abrahamus 2836

Lohrman Kristóf / Christopher 3454

Lokinger Menyhárt / Menÿhart 839

Londowich János / Londowÿch 734

Longus, Michael 200

Losonchi Szíjáró György 1454

Losonczi Szíjártó György / Losonchi Sziárto Geörgy 1454

Lósy Péter / Losÿ 782

Lırinc Gergely / Gregorius Lırincz 2618

Lırinc Mihály / Laurenchius Mihal 1229

Lırincz György / Georgi 930

Lırincz József / Josephus Lörincz 3692

Lırincz Miklós 738

Lırinczky Szabó János 3200

Lırinczy Balázs / Lórinczÿ Balas 780

Lırinczy István 3329

Luber János Györgíy / Joannes Georgius 3491

Lubics Jónás / Jonasz 1504

Luchtham Gergely / Gregorius 1957

Ludvigh, Georgius / Luduigh 1042

Lueber György / Georgius 3707

Lueber János György / Joannes Georgius 3510

Lukács György 3385

Lukács Vince / Lukac 58

Lukacsis Horváth Miklós 2812


216

Lukner Sebestyén / Sebestien 1295

Lusperger Mátyás / Matÿas 1498

Lutenberger Márton / Martin 3463

Lypod Gergely / Lÿpod Gergelÿ 2951

M

Macskó János 1477

Maer György / Georgÿ 857

Maerom János / Joannes 3478

Magdolna asszony, özv. Tót Mihályné 1005

Magiar István 2780

Magiar János 1202, 1208

Magosy György / Magosÿ Geörgj 334

Magyar Ferenc / Ferencz 3064

Magyar István / Magiar 2780

Magyar István / Magyár Istvány / Magiar 1942, 2780

Magyar János / Magiar Janos 1202, 1208

Magyar Márton 1408

Magyar Takács István 3278

Magyarosi Csizmazia Márton / Csismazia 2451

Magyarossi János 3452

Magyarossy Csizmazia Márton / Magÿarossÿ Chiszmazia 1669

Máir, Hans 2223

Maiszigermer Simon 958

Maiszner Mihály 3113

Maiz Mayer, Joannes 2003

Majczokovicz Mihály / Maÿczokouicz Mihalÿ 1373

Major János 2733, 3349

Makai Gergely / Gergelj 1962

Makar János / Joannes 3535

Makay János / Makaÿ Janos 744

Makóczi Szabó Péter 2518

Maliar András 1235

Malinger András / Andreas 2972

Maller, Henricus Jeronimus Hercules 1098

Malomhely Szücs István 2270, 2772

Malomhelyi Ferenc / Franciscus 3650

Malomhelyi Szücs István / Malomheli Szücz / Malomhely 2270, 2772

Manczinger István / Stefhanus 3655

Mandly Márton / Martinus Mandlÿ 169a

Mandly, Joannes Michael / Mandlÿ 3248

Mányoky György / Manokÿ Georgÿ 912

Már Jakab 2122

Már Jeneván (?) 2359

Már Mátyás / Mattias 2154

Már, Hans 773

Maracsicz László / Maraczicz Laszlo 1503a

Marczy Pál / Marczÿ 1377

Marganovics Miklós / Marganoiics 1675

Margaron György / Georgÿ 1000

Margit, Szalai Istvánné, özv. / Istuan Relictaia 1568

Marhák János 2906

Marhoff György 1451

Maria, Hans

Marics János / Joannes 2582, 3572, 3673

Marics Simon 2595

Marinkovics Ferenc / Ferencz 2326

Maris Mátyás 1456

Markl, Joannes Michael 3448

Markl, Joannes Martinus 3752

Markó István 1764


217

Markotay Fülöp Mihály / Phülöp 1585

Markovics György / Markouicz 2402

Markulin Pál 990

Markulin Szabó Pál 990

Márkus István 2520

Márkus János 1840a

Márkus Miklós / Marcus / Markus 1980, 2539

Markusich György / Gÿörgÿ 1646

Markusich Mihály / Mihall 705

Marman Lırinc / Laurentius 3699

Marnicsicz Szabó Péter / Marniczicz 1392

Marosi(?) György 2420

Marossy Lakatjártó György / Lakatjarto Gÿrgÿ 1655

Maróti Gergely / Gergeli 2770

Marsovszky Pál / Marsovszkÿ 2866c

Marton Gergely / Gergelÿ 177

Marton György / Georgius 63

Márton Henrik / Martinus 1237

Márton mester / 1154

Marton Szabó Gergely / Szabo Gergel 391

Martonovics Gergely / Martonouics 1577

Marusi György / Györgi 2420

Marx 3940

Marx János 3102

Máté Biró 478

Mathiacsics György / Gyırgy 3130

Maticzko István 2413

Matiók Mihály 826

Matkovics Horvát Fazokas Mátyás 2325

Mátocsy Sámuel Károly / Carolus 2814

Mattovich György / Matteouich Georgÿ 1010

Mátyás Ádámné / Matthias 2345

Mátyás deák 2386

Mátyás György 1166

Mátyás János / Mathias Joannes 1963

Mátyás Kata, özv. Kovács Jánosné / Kouacz Eıuegye 1559

Mátyás Mihály 814

Matyasko György / Georgius 3591

Matyók Mihály / Matiok Mihalj 826

Maursperger Mihály / Michael 376

Mausperger Lampreht 1179

Mautzperger György 3090

Mavics Márton / Martonyÿ 2862

Mayer Ádám 2191

Mayer György / Georgius Maÿer 3523

Mayer János Ignác / Joannes Ignatius Maÿer 3772

Mayer Maiz János 2003

Mayer Sebestyén / Maier Sebestyen 1406

Maykovicz Szabó András / Maÿkovicz 665

Mayor, Johannes Carolus / Maÿor 3066

Mayr Fülöp / Philippus Maÿr 3441

Mayr Germinus 2047

Mayr, Michael / Maÿr 555

Mayrhoffer József / Josephus 3542

Maystech Jakab 1632

Mazalin Mihály / Mihali 1277

Mechler Ferdinánd 1902

Meczner Márton / Mezner Martton 2945

Medve Mátyás / Medue Metiás 1594

Medve Szücs Mátyás / Medue Szücz 2508

Méhes János / Joannes 1190

Méhes Mihály / Mihalÿ 1337

Meixner György / 3143

Meligdorf Hanz Belch, von 717

Menczigal István / 3418


218

Mendel István 2959

Mendı György / Gyırgj 2892

Menhoffer Mihály / Michael 3755

Menits Kristóf / Christoff 2349

Menyhárt Augustin 879

Mercz Miklós / Nicolaus 1922

Mereö János / 349

Mereski János 1682

Merkucz Mihály / Mihalj 2080

Merx János Pál / Joannes Carolus 2574

Mesáros Györgyné, Katalin asszony 371

Mesáros Lırinc 380

Mesics Szücs Tamás / Mesis Zẅcz Thamis 1001

Messics István / Stephanus 3706

Mester Péter 1090

Mesterházi Mihály 1792

Mészáros Ádám 1296

Mészáros Ádámnál lévı szegény asszony / Meszaros Adamnal leuı Szegenÿ Asszonÿ 1574

Mészáros András 254, 706, 741, 2713, 2851

Mészáros Antal 284

Mészáros Banai János 1765

Mészáros Dániel 229

Mészáros Erzsébet / Eörsebet 1403

Mészáros György / Giırgÿ 1223 1242

Mészáros Gergely / Gergelÿ 70, 257

Mészáros György / Georgÿ / Györg / Györgi 162, 739, 1716, 1734, 1773, 2299, 2672, 2857a,

Mészáros György, másik / Györgi 1734

Mészáros Györgyné, Katalin asszony / Mesaros Görgne asszonÿ 371

Mészáros Gyıry György 2948

Mészáros Gyurkó / Giurko 234

Mészáros Harder Mihály 1140

Mészáros István / Istuan / Istvanj / Stephanus 217, 1344, 1525, 1672, 2948, 3526

Mészáros János 740, 2369

Mészáros Jánosné 354

Mészáros Kata 2046

Mészáros Kiczfener Mátyás 1474

Mészáros Klacz György 1484

Mészáros Körösztösi András 2331

Mészáros Kristóf / Christof 30

Mészáros Kristóf / Christoff 173

Mészáros Lénárd 281

Mészáros Lırinc / Mesaros Leörincz 380

Mészáros Márton 1096, 1301, 1732

Mészáros Máté /Meszaros Mathe / Mesaros Mate 118, 343

Mészáros Mátyás / Meszaros Matthias / Matyás 760, 3201

Mészáros Mihály / Michael, Mihalÿ / Mihal / Mihali 13, 205, 401, 1673, 1689, 2692, 3538

Mészáros Miklós 1130

Mészáros Miklos / Miklosz / 609, 1731

Mészáros Mrezot György 1981a

Mészáros Német György 222

Mészáros Német Kristóf 10

Mészáros Pál 1135

Mészáros Raics András 3258

Mészáros Raiz István 2968

Mészáros Rudolf János 1553

Mészáros Sánta András / Andreas 17

Mészáros Sebık István 2958

Mészáros Simon 1741

Mészáros Szabados János 1690

Mészáros Szolcz Mátyás 1253

Mészáros Tamás / Thomas 49, 103


219

Mészáros Tindli György 1369

Mészáros Tisamar Balázs / Balás 1463

Mészáros Trencsényi György 162

Mészáros Zsolnai György 1672

Meszerer János / 3286

Meszics Szíjártó János / Szeÿárto 3049

Mézes István / Mezesz Istuan 217

Mézes Tamás / Mezesz Tamas 218

Mézes János / Johannes 26

Mezi Mihály / Mihalj 980

Mezıszeghy Nagy János / Meszı Szeghÿ Nagj 871

Meyerhoffer József / Meÿerhoffer Joseff 3679

Mihalich Szabó Mihály 1079

Mihály Lırinc 1229

Mihály Mátyás / Mihalij Matthias 814

Mihályffi Ádám / Mihalff 2142

Mihályfi István / Mihaljfi 1915

Mihilz Marko 1876

Mik József / Joseph 3410

Mik Lırinc / Lırincz 2869a

Mike Albert 770

Mike Péter 1313

Mikes Mihály 1591

Mikez György / Györgi 2673a

Miklós deák Olasz / Miklos Deak Olasz / Miklos deak Olassz 145

Miklós diák / Miklos 336

Miklós István 1239

Miklós Jakab / Jacab 344

Miklós János 268

Miklós kovács 946

Mikó György / Georgi 1102

Mikó Szücs György / Szüch Györgÿ 1625

Mikola Vince 1751

Mikosovics Szabó Tamás / Mikosouicz Thamas 1480

Mikovics Mihály / Mikouicz 2537

Mikus Mihály / Mihalÿ 3398

Milasczik Nyeregjártó János / Nieregjarto 976

Milancsek Horvát István / Istuan 2328

Milipach János / Joannes 3458

Miller Krisztián / Christian 754

Miller Tisztviselı György 2008

Millhaus Mihály / Millhauss Mihalÿ 835

Millich János Kristóf 3412

Millich, Johann Christoph / Johan 3412

Millner Konrád / Conradus 143

Millner Sebestyén / Sebastianus 95

Mindenes János 513

Miskey Benedek / Miskeÿ 694

Miskolczy Balázs / Miskolczÿ Balas 961

Miskolczy Ferenc / Franciscus Miskolczÿ 3484

Misli Péter 1309

Mittenczvay Gergely / Mittenczvaÿ Gergıl 3317

Mittlilitz Gergely / Gregor 105

Mlinarovics György / Georgius 3768

Mlinerics Ádám 3211

Mocsay Péter 2333

Módos János 2794

Módos Tamás / Thamas 632, 1511

Mogyoróssi János / Joannes 3452

Mogyoróssy József / Josephus Mogyorossÿ 3665

Mohácsi Istvánné, özv. Zsuzska / Mohachi meg hagiott Eözuegie Suska 1763

Mohay Jakab 819


220

Molhofer József / Joseph 2903

Molli (?) András / Molj Andreas 3062

Molnár Gergely / Gergelÿ 72, 501

Molnár Gödöli András 2218

Molnár György / Georgÿ / Györgi / Gyırgÿ 1353, 1802, 1959,

Molnár Ignác / Ignátz 3267

Molnár Imre 2792, 2838

Molnár István 1708

Molnár István / Stephanus 1774, 3575

Molnár János 2021, 3327

Molnár Kálózy István 765

Molnár Miklós 1169

Molnár Szabó Mhály 3112

Monics Tamás / Thamas 3132

Mór János 951

Moradi András 1706

Mórágyi(?) András / Moradi 1706

Mórocz Simon 2757

Mortinger János 3157

Morvai András / Morvaj 2219

Morvai Schantser Pál / 2262

Morvay György / Morvaÿ Gyırgj 2961

Móry Gáspár / Casparus Morÿ 3739

Móry Mihály / Morÿ 3194

Mosa János 697

Moser Fülöp / Philiph / Philippus 1333, 3469

Mosmillner Lenard 1083

Mosoni Tamás / Thamas 1078

Mosonyi Horváth Mihály 2969

Mrezot Mészáros György 1981a

Muergen Jakab / Jacobus 155a, 216

Muer György / Gyırgj 3010

Muisher, Hanz 1473

Mukot Frigyes / Fridericus 1182a

Mulay János / Joannes Mulaÿ 3476

Muraközi György / Györgi 2519

Muraközi Horvát György / Horuatt Giörgÿ 1215

Muraközi István / Istuan 1412

Muraközi Mátyás 2985

Muraközy Mihály / Murakızÿ Mihalÿ 1389

Muraközy Szabó Mihály / Murakoszÿ Szabo Mihalj / Murakkózi / Murakózÿ Zabo 874, 876, 895

Muraközy Szücs János / Muraközÿ Zücsz Janos 941

Muray Szabó Péter / Muraÿ Sabo 1129

Muregen, Jakob 216

Mustacz Horvát György / Horvat Györgi 2230

Mülner Mátyás / Mathias Mőlner 3747

N

Nádl János / Joannes 3449

Nagl Tóbiás / Thobias 3541

Nagy Péter / Nag 150

Nagy Ádám 3366

Nagy András / Nagi / Nagÿ 868, 1509, 2675

Nagy Anyizka 1441

Nagy Benedek / Nagÿ 685, 959

Nagy Boldizsár / Nagj Boldisar / Nagÿ 500, 561

Nagy Böszörményi Balázs / Beöseörmeny Nagÿ Balaz 586

Nagy Csalóka Balázs / Nagÿ Cialokai Balaz 468

Nagy Fejérvizy Berta 1225


221

Nagy Fekete György 508

Nagy Ferenc / Nagij Ferencz / Nagj 1159, 3006

Nagy Gáspár / Nagj 2850

Nagy Gáspárné / Nagÿ 451

Nagy Gergely / Nagÿ Gergölÿ / Nagj Gergelj / Nagi Gergeli 2139, 2559, 2751

Nagy György / Nagÿ Geırgÿ Nagi Geörgi / Georgius / Geörgj 87, 247 / 440, 1015, 1025, 3565 / 3708

Nagy Gyıri András 531

Nagy István / Nagÿ Istuan / Nagi / Nagj / Stephanus 1290, 1362, 1502, 1727, 1795, 1848, 2086, 2135, 2462, 2582f, 2813, 2855, 2986, 3255, 3751, 3751

Nagy János / Nagÿ / Nagi / Joannes 355, 1191, 1887, 2193, 2763, 3369q, 3546, 3569, 3678

Nagy Kapronczay Jakab 1275

Nagy Komáromi János 2884a

Nagy Kovács Miklós / Nagÿ Kouacz 534

Nagy Lırinc / Nagÿ Lörincz 490, 686

Nagy Lukács /Nagÿ Lukacz 1134

Nagy Márton / Nagÿ / Martonÿ / Marthon 481, 903, 1100, 2075

Nagy Mátyás / Nagj Mattias 297

Nagy Menyhárt / Nagj Menihart 602

Nagy Menyhártné / Nagÿ Menihartne 1322

Nagy Mezıszeghy János 871

Nagy Mihály / Nagj Mihal / Mihalj / Mihali / Michaël 540, 2087, 2157, 2317, 2723, 2750, 2778, 3732

Nagy Miklós / Nagÿ / Nagj 469, 653

Nagy Oszvald / Osuald / Nagÿ Osualdt 208, 506

Nagy Pál / Nagj Pall 565

Nagy Péter / Nagÿ / Nagi 742, 2125, 2715

Nagy Rády Ferenc 3361

Nagy Rézfalvi Gáspár 619

Nagy Sághi János 2538

Nagy Sellyei István 1542

Nagy Simon / Nagÿ 701

Nagy Szabó György / Nagÿ Gÿorgÿ 1663

Nagy Szabó István / Nagi / Nagÿ Istuan 1036 1246, 1280

Nagy Szabó János / Nagÿ / Nagi 177, 404, 2507

Nagy Szecsıdy János 3137

Nagy Szücs Imre 1482

Nagy Tamás / Nagÿ / Nagj / Nagÿ 488, 568, 1076, 1648, 2127

Nagy Ujlaki István 2743

Nagy Vén János 1971

Nagy Vince / Nagÿ 323

Nagylábú Mihály / Naglabu Mihal 512

Nagymezey János / Nagimezey 2561

Nagyszombati Horvát György / Nagÿ Szombati Horuat Geörgÿ 870

Nagyszombati Lakatjártó Miklós / Nagÿ Szombati Lakattiarto 1334

Nákl János / Joannes 3441

Nalner János 1970

Náray Péter 2935

Natter Márton 3078

Naupert Mátyás / Naypert Mátjás 1861

Negel(?) Mihály / Mihalÿ 1316

Negiedes Pál 1895, 2572

Negyedes András 3243

Negyedes Pál / Negiedes 1895, 2572

Nejman Bence / Bencze 3390

Nemes András 3079

Nemes Barbacsy János 1213


222

Nemes Farkas István / Nómós Farkass Istuan 713

Nemet Fazokas János 362

Nemes György / Gyorgi 2041, 2967

Nemes Mátyás 3131

Német András 1692

Német Boldizsár / Boldisar / Boldizar 1557, 2448

Nemes Dénes / Dienes 315

Német Dénes / Nemett Dienes 183

Német Erzsébet egyszemő asszony / Nemet Eörsebeth egy Szemü Asszonÿ 1572

Német György / Nemet Geörgj / Gyırgÿ 623, 1291

Német István 1829

Német Istvánné 2136

Német János / Nimet / Joannes 842, 1707a, 2060, 2065, 2557, 3531

Német Márton / Nemet Marton 313, 1826, 3334

Német Mészáros György / Geörgj 222

Német Mészáros Kristóf /Christof Nemett 10

Német Mihály / Mihal / Nimet Michael 1718, 2642, 3602

Német Pál 1709, 2115

Német Szabó György 2553

Német Szabó Márton 2459

Német Tamás 1993

Német tislér 424

Német Varga György / Geörgj 596

Német Zakariás 1271

Németh Ádám 3213

Németh Boldizsár / Boldizar 1317

Németh György / Györgj 2875

Németh István / Istok 3295, 3369u

Németh János / Joannes 3383, 3668

Németh Mátyás / Nimeth 3343, 3359

Németh Orbánné 1045

Németh Szabó Márton / Martonÿ 2879

Németh Zöld György / Georgius 3773

Neömös Miklós 1135

Neupauer Mihály / Michael 3509

Neuvirth György / Neyhvirth 3410

Neyvirth György 3410

Nicolaides Pál 3136

Nicky Márton 576

Niderer Ferdinánd / Ferdinandus 1196

Niderman, Joannes Sebastianus 1125

Niederandstain, Niklosa (?) Eberham, von 547

Niereö Márton 369

Nimák János 1308

Nitray Szabó József 1617

Nogara János 3404

Nógrády Szabó János / Nogradÿ 3108

Norics Máté / Matthe 2020

Noszlopi István / Stephanus 2285

Nosztira János (?) 3404

Noszlopy Mátyás / Mattias 580

Nosztory György / Nostorÿ Georgÿ 689

Notelius Alexander 1074

Novák Gáspár 1678

Novák Magdolna özv. Jakovics Mátyásné 1702

Novák Mátyás 2626, 2791

Nováki Szabó János / Nouaki 1447, 1532

Nováky Mátyás / Novakÿ 2853

Nömös Miklós / Neımıs 1135


223

NY

Nyemák Gombkötı János 1546

Nyercz Szücs István / Szücz Istvan 2005

Nyereghjártó János 2023

Nyeregjártó Bısze János 1539

Nyeregjártó Bus János 2500

Nyeregjártó Gergely / Niereg Jarto Gergel 319

Nyeregjártó Milasczik János 976

Nyerı Pál Mihály / Njerı Paul Mihal 1030

Nyerssy Szücs István 2465

Nyilas Lukács / Nilasz Lukac 220

Nyirı Márton / Nireö Marton 369

Nyirıné 4180

Nyitray Szabó József / Nitray Joseph 1617

Nyulasy Krafft Orbán 2839

Nyuli Csizmazia Máté / Csiszmazia Mathe 2482

O

Obermayer József / Josephus Obermaÿr 3754

Occendes Simon 1151

Odor János 351

Odor Tamás 510

Odosowicz Lakatjártó Tamás / Lakattiárto Thamas 1606

Ohr Gottfrieed / Gotfrid 2361

Okohouicz Ádám 2704

Ola János 1484

Oláh Miklós 511

Olasz Deák Miklós 145

Olasz Francisco / Olassz 325

Olasz János / Joannes Olasz / Ollasz Janos 4, 399

Olasz Lukács / Ollasz Lukacz 607

Olasz Márton / Olász Marton 1332

Olasz Mátyás / Ollasz mattiasz 230

Olasz Miklós / Olassz 145, 253

Olasz Miklós fia 1579

Olasz Pál / Paulus Olass 36, 1258

Olasz Péter / Petter Olas 37

Olle Szőcs András 769

Oltmon György / Georgius 3437

Oma(?) Ádám / Adam 1323

On János 2966

Ónody Ferenc / Onodÿ Ferencz 2890

Onody István / Onodÿ 2890

Opaÿ István / Opaÿ (?) 122

Opicz, Johannes / Johanes Oppicz 372

Opinaur Simon 2468

Orbán György / Giörgy 1584

Orbán Pál 1761

Ordomán Mihály / Mihál 3238

Ormondicz(?) Varga János / Janoss 577

Ormos Ferenc / Franciscus 3612, 3728

Orosz György / Giörgy 1592

Orosz György / Györgi 1717

Orosz Pál 1583

Oroszy Csizmazia György / Orozy Csiszmazia 2510

Orsith Szabó Balázsné Fruzsina asszony / Orsitth Zabo Balasne Frusijna azzon 778

Országh János / Joannes 3633

Országh Tóth Ferencz / Totth Ferencz 3288

Osalicz Szabó János 1248

Osterman András 974

Ostorgyás Simon / Ostorgÿas 2877


224

Osuldus Utomph (?) 1062

Osvald János 2640

Oszjaovicz Tót Szıcs Miklós 610

Oszteinmon 3675

Oszterman András / Osterman 974

Osztermár Jakab / Jacobus 3518

Osztran Lırinc Ignác / Laurentius Ignatus 3339

Oszvald János / Osvald 2640

Óze Gottfried / Gotfrid 1886

Óváry Lakatjártó Péter 110a

Ö-İ

Öregh Szabó Gergely / Gergel 394

Örmény Avetiz Antal / İrmin 3254

Örmény Márton / Ürmén (?) 3320

Örmin Avetiz Antal 3254

Örzsébet asszony, Kupiné 858

Ötves János / Öttues Janos 312

Ötves László / Öttues Laszlo 283

Ötves Sándor / Öttues Sandor 277

Ötvös Ábrahám / İtvuıs Abraham 2426

Ötvös János / Ötuös 2412

Ötvös Ráczkevi György 2582b

P

Pagi János / Janos 1458

Pahenicz Szabó Mihály 1418

Paial Pál 2579

Paidli Jakab 2347

Paiper Gáspár / Caspar 2392, 3741

Paipor Gáspár 1987

Pais Gáspár / Gasparr 89

Paiszaricz Mátyás 1524

Pajál Pál / Paial 2579

Pajer Dániel / Paÿer 3614

Pajszaricz Mátyás / Paiszaricz 1524

Pajzsjártó Pál / Paulus Paisiarto 47

Pajzsjártó Pálné / Paÿjarto Pallne 215

Pák Armand / Pac Armandus 93

Páhovicz Szabó Mihály / Pahouicz Mÿhalÿ 165

Pákozdi Mihály / Pakozdi Mihali 2147

Pákozdi Panna, Füzér Györgyné 1633

Palancsich Lırinc / Leırincz 1185

Palasek József Antal / Joseph Antonics 3332

Palecz, Nicolaus de 860

Pálffi István / Palfi 2184

Pálffy János / Palffÿ 407, 526

Pálffy Sebestyén / Palffÿ Szebastian 106

Pálffy Tamás / Palffÿ Tamass 407

Pálfi Mihály 2171

Pálfi Miklós 2211

Palkovics Farkas 3424

Palkovics Pál / 3161

Palkovith Eötvös István / Palkouith Eótuos Istuan 927

Palkovics Czizmazia Lırinc / Csiszmasia Lırincz 3060

Palonay Csizmazia János / Csismazia 2633

Palovics Péter 2854

Pály Tamás / Pálÿ 1698

Panda Szabó Márton 554

Pantar Szabó Mátyás / Mathias 1251

Pap Eötvös János 761

Pap János 1855, 1904, 2709, 2695, 2936

Pap Mihály / 2134


225

Pap Mihályné öccsével együtt / Mihaline Eócheuel egiútt 1352

Pap Pál 1262

Pápa Albert 2126

Pápai Csizmazia Péter / Papai Cziszmazia 1767

Pápai István 1736

Pápai János 2616

Pápay Gergely / Pápaÿ Gergıl 3368

Pápay György / Papaÿ Geörgj 518

Pápay István / Papaÿ Istuan 439

Pápay János 679

Pápóci Gergelyné / Gergelne 180

Papp János 707

Pár Jónás 2846

Parcsamy(?) János 1810

Pásits János 3316

Passics Szücs Pál 3545

Pastor Dániel 2712

Pásztóhi(?) János / Pasztohi 1742

Pásztor Dániel / Pastor 2712

Pataházy János / Pataházÿ 1686

Patai István 1852

Patay Szabó Mihály / Mihallj 1865

Patonay Borbély János / Pathonaÿ Barbelÿ 1169

Patosy Szabó András / Patosÿ 582

Patron András 2409

Patron Csizmazia András / Csiszmazia Andras 2231

Pattics Szőcs Pál 3545

Paucz Mihály / Mihal 2049

Paul Mihály 1030

Paulikovics Varga András / Paulikouicz 2473

Paulinovics Péter 3134

Paulitich Lukács / Lukach 1172

Paulovics Márton / Paulovicz 3025

Paulus Harsányi / Paullus Harssányÿ 2818

Pauman Mihály / Michael 3554

Paumgartner, Stephan 699

Paunicz Lukács 1997

Paunics Lukács / Paunicz Lukacz 1997

Paur István / Stephanus 3604

Paur János / Joannes 2039

Paur József / Josephus 3403a

Paur, Urban 591

Pausnit György / Georgius 2010

Pausz Dániel 2644

Pausz Mihály 2049

Pavor Kristián / Christianus 1270

Paxy György / Georgÿ / Paxÿ Geörgj 198, 518

Paxy János 2084

Paydli Jakab 1816

Payer Dániel 3614

Payper Melchior / Paÿper 3378

Péchi Horvát Péter 1055

Péchy Mihály / Pechÿ Mihal 186

Pécy Mihály / Pecÿ Mihal 462

Péczeli István / Peczelj Istuan 1587

Péczi Horvát Péter / Pechi Horuatt Petter 1055

Péczi István 1707

Pécsi István 2661

Pécsy Vince / Petcj Innocentius 1683b

Peér Gergely / Gergelj 1396

Peér György 1394

Pehann(?)Ferenc / Franciscus 3577

Pehár Ferenc / Franciscus 3577

Pék János / Joannes 1073, 3465


226

Pék Simon 1328

Pekvaniz Varga Balázs / Pekuaniz Balasz 1034

Pellicsich Szabó Markó 1206

Pem Csillag Zakariás / Zacharias 1926

PenahyGyörgy / Penahÿ Geórgÿ 721

Penndler, Christof 674

Pénzváltó Lébényi Mihály 3480

Perdicz Péter 2449

Peremartoni Török János / Tórók Janos 1014

Perger Gergely / Gregor 2605

Perger György / Girgh 2334

Perger János 1375, 2900a

Perger, Michael Mauris /. 376

Pergh János György / Joannes Georgius 3520

Pergtrom András / Andreas 3456

Pernekker János 2198

Perniger Jakab 1522

Perpericz Szabó Márton 2549

Persik Tamás / Thamas 1027

Personovics Jakab 3057

Perstl Ábrahám 1538

Perstl János / Joannes 3340

Pertics György / Györgi 1405

Pertonovics Mihály / Michaël 3683

Pertonovics József / Josephus 3683

Pesserer Bognár János 2472

Pesthy Dávid / Pesthÿ 704

Pesty Borbély Istvan / Barbely Istuan 615

Pesty Imre / Pestÿ 129

Pesserer Bognár János 2472

Peszel Tamás / Thomas 3204

Peszerer János 1893

Petenich Athias 1088

Peteö Pál / Pall 651

Péter János 2178

Péterffi Gergely / Peterffi 2774

Petes Lırinc / Lırincz 1427

Petı János 2371

Petriney Szabó György 2440

Petróczi György / Petroczi Györgi 2691

Petróczi Miklós 2668

Petróczy Ádám / Petróczÿ Adamus 3639

Petolicz Gergely / Gergelÿ 169

Petrıczy Zsigmond / Petrıczÿ Sigmond 3263

Peyer Dániel / Peÿer 3733

Peyer János Krisztián / Joannes Christianus 3635

Peyert József / Josephus Peÿerl 3477

Peyrl János / Peyrll Janos 1205

Pfaffenhofer, Hans 226

Pfeffer Lırinc / Leörincz 123

Pfeffermair Farkas / Wolfgangus 808

Pferster, Adam 330

Pficz, Joannes 190

Pfigler Jakab / Jakobus 925

Pfaisz Krisztián 131

Piczek Varga Tamás 1181

Pierling Péter / Petrus 3608

Piglmar Fülöp / Fülep 3380

Piller János / Joannes 3497

Piller Mátyás / Matthias 3513, 3516, 3581

Piller Mihály 3370d

Pilts Frigyes / Fridericus 1778

Pincés János / Pinczes 2625

Pinkl István 2582d

Pintér Baltazár / Balthasar 2396


227

Pintér Csehi Tamás 1420

Pintér Csizmazia István 2859

Pintér György / Geörgÿ 1461

Pintér István 1685

Pintér János / Joannes 446, 751, 2399, 3172, 3220, 3439

Pintér Kristóf / Christoff 261

Pireitmer(?) Sámuel 1991

Pirithy Imre / Pirithÿ 703

Piros István 2438, 2544

Piros(?) János 1666

Pirpam Ádám 1925

Piseker Jakab / Jacobus 3580

Pistouicz Miklós 2375

Pita Gergely / Gregorius 3592

Pitschman András / Andreas 3627

Pivanics István 3002

Pjancsevith Csizmazia Mátyás / Piancseuith Chizmezia Mattias 983

Planek János / Joannes 3652

Plang Mátyás / Matthias 3450

Plasly Sixtus / Sixtus Plaslÿ 40

Plasne Jörigh / Jorigh 464a

Plavics Csizmazia Mátyás / Csiszmasia 3225

Plimmel András 1115

Ploseus Rudolf 1127

Plumb Simon 3469

Pocmanÿ János 516

Pocol Pál 1459

Pócsi András 2636

Podgelicz János / Joannes 2061

Pogány Szabó István 3190

Pogymeniczki Pál 1961

Pohárdy István / Pohárdÿ 3362

Poid Pál 3256

Poiszkovics Csizmazia Pál / Csiszmazia Pal 3292

Pok Benedek / Benedictus 2141

Póka (Boka?) Máte 498

Poka György / Geırgÿ 948

Poka Tamás / Thamas 1099

Polczhueber Pál / Pall 832

Polgár Imre 2308

Polgár János 3159

Poliakovicz Mihály 2529

Polioni György / Georgÿ 998

Poljakovics Mihály / Poliakovicz Mihali 2529

Poltt Hanz 1180

Pongik György / Györgi 2173

Poniger Mihály / Mihálj 1773

Pór György 3379

Por Máté 981

Por Mihályné / Mihalne 459

Porczarics Mátyás 3231

Porczomy János 1810

Porcsomy János / Porczomy 1810

Porth György / Györgj 3156

Portnehaber Rudolf 2280

Pós András 3374

Pós Ferenc Ferencz 2898

Pós Gergely Gergel 2578

Pósföldi Frenc / Franciscus Posfıldi 3490

Posgai Mátyás 1493

Posgai Zakariás 3199

Posgay György 767

Posgay Lukács 797

Posgay Márk 962

Posgay Mátyás 798, 2419


228

Poszády Jakab / Poszádÿ Jacobus 3651

Potoffczki János 1506

Potyondi György / Potÿondi Gyırgi 2984

Potyondi Kata, Bogárdiné özv. 1715

Potyondy János / Potiondÿ 474a

Potyondy László / Potiondj Laslo 608

Potyondy Mihály / Potiondÿ Mÿhal 475

Potyony Gáspár / Pothionÿ 804

Poydt András / Andreas Poÿdt 3369c

Pozdaricz Vargha Mihály / Mihalÿ 1519

Pozsgai Mátyás / Posgai Matyás 1493

Pozsgai Zakariás / Zacharias Posgai 3199

Pozsgay György / Posgaÿ Georgÿ 767

Pozsgay Lukács / Posgaÿ Lukach 797

Pozsgay Márk / Posgaÿ Marcuz 962

Pozsgay Mátyás / Posgaÿ Matthias / Matjás 798, 2419

Pozsonyi Balázs / Pozanj Balis 1274

Prainl Kristóf / Christoff 2346

Praist Péter 2180

Praisz Péter / Petrus 2393

Praitz Gombkötı István / Gombkıtı Istvan 3214

Prann József Károly / Josephus Carolus 3375

Prann, Josephus Leopoldus 2997

Prann Mátyás 3399

Pratcnecker Gáspár 82

Praunik Domonkos / Dominicus 2929

Praysly, Jacob / Praÿslj 624

Preidl Kristóf János / Christoph

2167

Preisch József / Josephus 3620

Prekuarich Szabó Jakab 1644

Precz Ádám / Adam 1914

Presly, Michael / Preslÿ 581

Pressburger Mihály / Presburger Michael 3610

Presznyák Mihály / Preszniak Mihal 1874

Pretnau, Joannes 1007

Prey Miklós / Preÿ 167

Prikli Balázs / Balas 1325

Primus Mihály / Mÿhal 242

Princzeler Mert(?) 125

Princzler Márton / Martonÿ 225

Priny Balázs / Prinÿ Balas 791

Priszeker Ádám / Priseker 3421

Probst József / Josephus 3712

Prubman, Joannes Godefridus 3736

Pruckner Baltazár / Balthauser 113

Pruczki Ferenc / Ferencz 2194

Prumer Máron / Martinus 3086

Prunczer Mátyás / Matthias 1139

Prunér András 2604

Prunner János Mihály / Joannes Michaël 3669

Pruner Kutas András 2694

Prunhoffer Simon 3372

Prunner András / Andreas 3270

Pruszki Ferenc / Ferencz 2384

Prüchtsy János / Joannes Prüchtsÿ 3464

Puch Jakab / Jacobus 3521

Puergstal, Maria Fierngranczin von 1186

Pukner Sámuel 2504

Puniger Mihály 3100

Purcher Tóbiás 3419

Pussy(?) János György / Pussÿ(?) 1656

Puszta Ferenc / Ferencz / Pusta Franciscus 2624, 3601

Pusztai János 1566


229

Pusztay Menyhárt 2120

Pürgmeyer Gáspár / Caspar Pürgmeÿer 3737

Pőristingl János 2840

R

Rábold István / Stephanus 3702

Rácz Damján / Dömien 820

Rácz Decskoly Demeter 3530

Rácz Destenics Éliás 1883

Rácz György 2483

Rácz István 2318, 3289

Rácz János 1243, 2845

Rácz Lukács / Lukacz 1238a

Rácz Mihály 3416

Rácz Orbán / Urbanus 3616

Rácz Schider István 3093

Rácz Tamás 634

Rácz Tatay Mátyás 3017

Ráczkevi György / Györgi 2264

Ráczkevi Ötvös György / Gyırgi 2582b

Radakovics János 2921

Ráday Tamás 1986, 2550

Radicz Csizmazia Lukács 988

Radicz Simon 2536

Radics Csizmazia Lukács / Radicz Chizmazia Lukacz 988

Radics Simon / Radicz 2536

Radó Márton 3163

Rádóczi Márton 2340

Radocsi(?) Márton 2340

Radván Mihőály 3146

Rády Nagy Ferenc / Ferencz 3361

Rahóczy Pál 1602

Raich János 3098

Raicz Ferenc / Ferencz 1640

Raics Gábor 1934a

Raics János / Raich 3098

Raics Mészáros András 3258

Raiglich Hansz 1136

Rainer Albanus 2545

Rainpecht Mátyás 1419

Rainprect Jakab / Jacobus 1888

Raiprecht Jakab / Jacobus 2335

Rais Mátyás 2165

Raisligruiber Simon 1491

Raisz Mátyás / Rais 2165

Raics Mészáros István 2968

Rajcsáni János 1562

Rohoncy Mihály / Rohoncÿ Mÿhal 515

Ral, Franz 3182

Rannoschak Pál 1099

Rascsinay Horváth Márton / Martonÿ 3148

Ratkovics Pál / Ratkouicz 1549

Ratshedel Simon 838

Rátóty Szabó András / Ratotÿ 432

Rauch Márton 3224

Raufel Gáspár 3029

Ravasz János / Joannes Ravaz 1018

Ravaz János 1018

Rebegeö Szabó József 418

Rebegı Szabó József / Rebegeö Szabo Jozsef 418

Récs Péter / Petrus 2365

Redecsi György / Györgi 2685

Rédecsi Csizmazia György / Rédechj Chizmazia Giörgy 1596

Redl Éliás 3083


230

Redl György / Georgius 3666

Redl Mátyás 3145

Regedey Pál / Regedeÿ Pall 1122

Reimb Gáspár 3042

Reinich László 2931

Reisniger János / Joannes 3499

Rékai Miklós 1683b

Rendeki János 671

Renkecz Csizmadia András / Cziszmazia 1720

Ress, Gerigh 756

Retty Németh György / Rettÿ Gırgÿ 1370

Reull Kötéljártó Sámuel 1194

Reus, Hanns Stephan 3185

Reyman Gáspár / Casparus Reÿman 3621

Reyly Gáspár / Gaspar Reÿlÿ 157

Rézfalvy Nagy Gáspár / Rezfalvÿ Nagj Gaspar 619

Rhám Ádám / Adamus 3720

Rhesten János Ernı / Joannes Ernestus 1958

Richencsan Bernard 2450

Richonski Tóbiás 2287

Richter, Matthias von Syerch (?) / Sÿerch 716

Ridegh Szabó Gerencsér István 801

Rieff János Mihály / Joannes Michäel 2776

Riess Mihály / Michäel 2204

Rigelsperger Jakab / Jacobus 3741

Righó Tamás 2615

Rigler, Josephus Klausz 3401

Rigó Mátyás 2269, 3164

Rigó Tamás / Righo 2615

Rimpegiener Mátyás 1771

Ritler Faitt 1138

Rittigh Simon 3092

Rixner János Pál / Joannes Paulus 3670

Rochel Fülöp / Philippus 3781

Rohonczi Pál / Rohoncsi 2523

Roisel Sebestyén / Sebastianus 2540

Róka Jakab 929

Roll Gergely / Gregorius 29

Rósa György / Georgÿ 764

Rósa Mihály / Mihali 1777, 2662

Rósa Szabó Péter / Russa 1589

Rosacher Mátyás / Matthias 3482

Rosenperger Tamás / Thomas 3230

Roslerer János Mihály 3511

Roslerer, Joannes Michael 3511

Rostás János / Joannes 3644

Roth, Martin 3369b

Roth Schedli 2284

Rozenkrancz András / Andreas Rosen Krancz 2912

Rozninas(?) Simuél 865

Rózsa Mihály / Rosa Mihali 2662

Rózsás Argentinus / Rosás 3701

Ruchenpauch András / Rukenpauch Andras 991

Ruchicz Fülöp / Phőlıp 1469

Rudolf János / Rudolff 3297

Rudolf Mészáros János / Rudolff 1553

Ruesz János 3607

Ruell Sámuel 1194

Ruff János / Joannes 3630

Rusás György 2881

Rusás János 3411

Rusicz Mátyás / Matthias 1359

Russa Szabó Péter 1598

Ruszán Péter / Petér 4432

Ruszan Vargha György 3044


231

Ruszány György, C. 5208

Ruszotcky László / Ruszotkj 630

Ruzsás György / Rusas Gyırgÿ 2881

S

Saalpech, Hans / Saalpeckh 166

Saary Pál 202

Sabján György / Sabgjan Györgj 2901

Sabó Kopasz János 332

Sabó Lankovics Gergely 1851

Sabó Lukács 497

Sabó Muray Péter 1129

Sabó Tamás 452

Sabó Vidovics János 2583

Sabó Vohonic János 85

Saczerin Zsófia 3009

Sághi Benedek István / Istvány 2918

Sághi Mihály / Mihally 2017

Sághi Nagy János / Saághi Nagi 2538

Sághody János / Sághodÿ 3304

Sagner János / Johannes Sagner 32

Saidendorfer János 2289a

Saifrit András 1141

Sajnonovicz Szabó Mátyás / Sainouicz 1393

Sajtos György / Szaitos Geırgi 1286

Sajtos István / Istvány 1945

Sakor Márton 2705

Salamon András 346

Salay Mihály 434b

Salay Miklós 473

Sallai Mihály / Mihal 1913

Sallay András 1976

Sallay György / Sallaÿ Geörgj 416

Sallay Márton / Martinus Sallaÿ 60

Sallay Pál / Sallaÿ 539

Salluy Zeller 2983

Samobori Szabó András 2526

Sandhoffere János 3502

Sándor István 2158, 2381

Sándor Péter 1847, 2739

Sánta Kocsis György / Kocis Geörgÿ 579

Sánta Mészáros András 17

Sánta Szabó Balázsné / Balasne 429

Sánta Szabó István / Istuan 402

Sánta Szabó Péter / Petter 417

Santer Szabó István 22

Sára, özv. Decsi Jánosné 1443

Sarecz Marko 1521

Sári György / Georgius 3556

Sárközy János / Szarkeözÿ 107

Sárközy Péter / Sarközÿ Petter 436

Sarorics Barbély 3506

Sáros Péter 2113

Sarovics Borbély István / Stephanus 3506

Sarpa Albert / Albertt 541

Sárszegi János Pál szabója / Szarzegi Pal szaboja 1933

Sáry Benedek / Sarÿ 2844

Sáry György / Gyırgj 3000

Sáry Pál / Saarÿ Pall / Sarÿ 202, 494

Saub, Frigyes / Fridericus 919

Saubmiller Lipót / Leopold 2356

Sauerwein János / Hans 152, 239

Schaffel, Thomas Joannes 2992

Schaller István / Stephanus Schäller 3760

Schantser Morvai Pál 2262

Scharner Lırinc / Leorincz / Lorencz 139, 278


232

Scharner, Lorencz 278

Schedli Roth / Roth schedli 2284

Scheffer András Bonifác 3648

Scheffer Kristóf / Christoph 3382

Scheffer, Andreas Bonifacius 3648

Scheller Tóbiás / Thobias 3475

Schepffel Mátyás / Matthias 3553

Schider Rácz István 3093

Schiffer Gergely / Siffer 1705

Schimna Ádám / Adamus 3715

Schindl, Jacobus 871

Schlett József / Josephus 3515

Schlik György / Georgius 3605

Schlik János György / Joanes Georgius 3605

Schlüchter Márton / Martinus Slőchter 3193

Schmaus György / Georgius, Joannes 3613

Schmaus János György / Smauz Joannes Georgius 3613, 3729

Schmedær Krisztián / Christián 3237

Schmid János / Joannes 2324

Schmid, Giorgh Paul / Giorgh Paul Smid 2357

Schmidt, von Hornstein Hanz 720

Schmidt Ferdinánd / Ferdinandus 3777

Schmidt János / Smit 2581

Schmidt József / Josephus 3625

Schmidt Konrád / Conradus 3433

Schmied, Joannes Carol / Caroly Smid 2363

Schmitt András / Smitt 2001

Schneid Bernát / Bernardus 3444

Schneider Antal / Antonius 3552

Schneider János György / Joannes Georgius 3369d

Schoff Bartholo 2467

Schopper Ferdinánd / Ferdinandus 3205

Schöck György / Georgius 3718

Schöppel András / Andreas Sıppel 3536

Schrättler Henrik / Henricus Srättler 3548

Schrek Ferenc / Franciscus, Schrok 3643

Schreiner Lırinc / Laurentius Schrejner 3658

Schrok Ferenc 3643

Schuglius József / Josephus 3561

Schulcz Márton 3084

Schunter Kilián / Kilianus 3305

Schusszer Antal / Antonius 3700

Schwartz Fülöp / Scuartz Phulıp 3178

Schwarzman Konrád / Conradus Schvarzman 3236

Schwarczmann Lırinc / Scvarczman Lorencz 3369f

Scsepanics Márton / Scsépánics 3013

Sebessy György / Geörgÿ 864

Sebestén János / Saibestan 1341

Sebestyén Dávid / Sebestÿen 3035

Sebestyén János / Johannes Sebestyen 2028

Sebestyén Mihály / Sebestien Mihalj 885

Sebestyén Tamás / Thamás 3429

Sebık Mészáros István 2958

Segesdy István / Segesdÿ Istuan 386

Segesdy Mihály / Segesdÿ Mihaly 2957

Sel János 2390

Selly János 1781

Sellyei Czizmazia István / Istuan 1422, 1530

Sellyei Nagy István / Nagi Istuan 1542

Sellyey Szabó Ferenc / Selliey Zsabo Ferencz 557


233

Sellyey Szabó István / Sellieÿ Zabo Istuan 805

Semptey György / Sempteÿ Geörgÿ 502

Semptey Miklós / Sempteÿ 503

Séra István 1696

Sera Márton / Martonÿ 1497

Seregi János / Joannes Seregj, Sereghy 3460

Seres Szabó János / Zabo 385

Serey János / Sereÿ 370

Seski János 1931

Shinester János 3140

Siártó Klepocs András 2556

Siber Czizmazia Mihály / Chizmazia 1087

Sicziz András 1149

Siday István 3296

Siffter János 2446

Sigler Pintér János 2551

Sigray György / Sigraÿ 3226

Sigray Mihály / Sigraÿ 2980

Sigrouics Vargha György / Györgi 2484

Sigrovith Szabó Mihály 882

Sik Ádám 1321

Sikari Szabó György / Györgj 3030

Sikos János 2696

Simberger György / Geörgj 238

Simberger, Hans 525

Siminicz Mátyás 1478

Simon István / Istuan 823

Simontornyai Márton / Martony / Simony Tornyay Marrton 2275, 2861

Simonyi Péter / Simony 1808

Sipos Erzsébet / Ersebet 2035

Sipos Gergely / Gergeli 908

Sipos György / Georgius 3589

Sipos István /Istuan 1150, 1440

Sipos János 1978, 2117, 2410

Sipos Miklós / Sÿpos 419, 3032

Sipos Péter 2842

Sipos Szabó Pál 1823

Siray István 3438

Sitlin Istvánné, Szunyogh Jozefa 1048

Sitter, Joannes 2092

Sitter Simon 1998, 2568

Sitovich Gergely /Gergeli 1070

Sitter János 2092

Skerniel János 1433

Skider István / Istuan 1489

Skornyák Csizmadia György / Skorniak Chizmazia Geırgi 1009

Skorp Péter 2452

Skulics Mihály / Skulicz Mihálÿ 3121

Slachtner Farkas / Wolffangus 194

Slagh Galgócy Márton 168

Slosszer János / Joannes 2354

Sluka Csizmazia János / Chiszmasia Janos 3039

Smátla András 3076

Smerniczi Gergely / Gergelj 1994

Smid György / Georigh 771

Snaidras Mátyás / Matthias 1366

Snajder Pál 3043

Snayder Kristóf / Christopf Snaÿder / Christoph 1126, 1201

Snelaiter, Hanz Wolff / Snelajter 1318

Snell, Hans 590

Snider Lırinc / Lörincz 2280

Soff Bertalan / Bartholomæus 1918

Soldos András 3155

Solnay Pál 2863

Samuel deák 393


234

Somodi Gergely 1466

Somody Lırinc / Lorincz 1028

Somogi Lırinc 588, 1016

Somogyi Csizmazia Péter / Somogÿ Chizmazia 1598

Somogyi István / Somoghi Istuan 1159

Somogyi János 3376

Somogyi Lırinc / Somogi Lırincz 1016

Somogyi Lırinc / Somogi Leörincz 588

Somogyi Szabó Balázs 427

Somogyi Szıcs Mihály / Szomogi Szoch Mihal 1123

Somoghi István 1159

Somorjai Kovács István / Somorgyái Istvan 3158

Somorjay István 2993

Somorjay Nyirı / Somoriaÿ Niereö 201

Sopponics György 1977

Soproni Laitner Maximilián 2261

Sós Ferenc / Soss Ferencz 2883a

Soós Ferenc / Franciscus Sóós 3676

Soós István / Stephanus Sóós 3362

Soós János 622, 1866, 2601

Soós Márton 1157

Soós Mihály / Mihalj 1951

Sós János 359, 1057, 2601

Sós Mihály / Mihal 700

Sostaricz Pál 2038

Sostarics Pál / Sostaricz / Pal 2038, 3167

Söveges Mihály / Michaël Szöveges 3704

Spalthoff, Joannes Henricus 3202

Sparter Ferenc / Franciscus 2570

Spéek Jakab / Jacobus 1066

Sper Gergely / Gregor 1457

Sper György / Györgÿ 1256

Spiller, Joannes Georgius 1387

Spiran György / Györgi 2632

Spiranics György / Gyırgj 3015

Spraiczlaiter Simon 1909

Spretnyák Mátyás 2760

Sramek Menyhárt 2525

Stabarkovits Mihály 3346

Stäel Ádá 800

Stahel, Thoman 270

Staindel Gáspár 1244

Stainer, (?) Martin 3180

Stamberger, Joannes Georgius 3629

Stanczer Joannes Jacobus 2870

Stanczer Simon 3171

Stanner György / Gyorgÿ 3409

Starberkovics János / Starbekouicz 2530

Stariere Tamás / Thamas 1023

Starkovicz György 1952

Staror Kristóf Marian / Christophorus Marian 3507

Stauber Pál / Paulus 3598

Stebel János 3102

Steczinger, Hans 442

Stehenics Miklós 1924

Stefán Miklós / Stephan 1239

Stefkovith Szabó Miklós / Steffkovith 896

Steigenberger József / Josephus 3685

Steiger János / Joannes 3508

Steindorffer Lipót / Leopoldus 3759

Stelczer János / Joannes 1964, 3691

Stengl Lırinc / Lörincz 872

Stemer Mihály / Mihalj 1101

Stepfel György / Giırgi 1153

Stepffl János / Joannes 3779

Stephina Mátyás / Mathias 3636


235

Steppfel, Martinus 645

Sterencsés Pál 3247

Sterkovics Szabó György / Sterkouicz 2478

Sterner Jakab / Jacobus, Jakob 3579

Stetrenicz Szabó Miklós 2511

Stetrenics Szabó Miklós / Stetrenicz 2511

Stetzer Simon / 3641

Stezly Péter / Stezlÿ 851

Sthall, Thomas 781

Stomph Oszvald /Osualdus 1062

Stildy Kristóf / Christoph 1849

Stinel Kristóf / Christoph 2564

Stinl Ferdinánd / Ferdinandus 3467

Stinli Kristóf / Christoph 3084a

Stipsicz Mihály 2081

Stipsics Mihály / Stipsicz Mihalj 2081

Stipsics Pál / Paulus 3745a

Stodlent, Joannes Firgh 1788

Stogerin János / Joannes 3618

Stoicsnivicz Lukács / Stoiczniuicz 1751

Stokpauer Orbán / Urbanus 1175

Stoparicz Varga Mihály / Mihalÿ 1370

Straser Mátyás 1471

Strasszer Mátyás / Straser 1471

Strasszer Mihály / Strasser Mihalÿ 1283

Strausz János / Strauz Janos 960

Streber, Joannes Volfgangus / Volffgangus 3053

Stromár Konstantin / Constantinus 2391, 3083

Strubecker Lénárt / Strubeker 2228

Strubek Menyhárt 2457

Strusics Pál 2883

Stukmár Ádám 3342

Stumpert János 3101

Suffhovicz Szabó Mátyás / Suffhouicz 1460

Sulcz Márton 1832

Suller Klaudius / Claudius 33

Summer, Hanz Adam 2364

Suppanich Márton 1494

Suráni Mihály 1818

Surány András 1411

Surányi András / Surany 1411

Surányi Mihály / Surani Mihalj 1818

Surányi Szücs Mihály / Surani Szücz Mihali 2425

Sury István / Surÿ 2858

Susanna asszony / Susanna Assznÿ 1656

Susicz István 1799

Sútos János 1965

Süvegjártó Kramarics Andor 2502

Süvegjártó Vitéz András / Süvegjarto 1200

Svarcz Csapo, Hanz 833

Svarcz Márton / Martonÿ 1338, 1365

Schvarczman Lırinc 3369f

Sveidl János / Joannes 3474

Svércsek Vargha György / Gyırgi 2827

Svetics Csizmazia Péter / Sveticz Csismazia Peter 2488

Svetko Lırinc / Lırincz 3056

Svinka Pál / Paulus 1985

Svister János / Suistér Joannes 2045

Syarto Erdeli Török János 2530a

Syarártó Kállasi Ferenc 1853

Syerch(?), Richter Matthias von 716


236

SZ

Szabadi István / Istuan 1404

Szabadi János / 2355

Szabados Ferenc / Ferencz 2590

Szabados Mészáros János 1690

Szabady János / Joannes Szabadÿ 2221, 3746

Szabady Péter 2303

Szabady Szőcs István 2542

Szabó András / Zsabo Andras 204, 2934

Szabó Antal / Zsabo 414

Szabó Babaticz János 2466

Szabó Babaticz Tamás 1869

Szabó Babatics János 2466

Szabó Babotics Tamás 1869

Szabó Balázs / Zabo Balas 727, 1512, 2708

Szabó Bálint / Balintt 88, 551

Szabó Baltazár / Baltasar 3

Szabó Barkovicz Jakab 1417

Szabó Barlalicz György 1319

Szabó Belecsich János 1616

Szabó Beledi Gergely 1164

Szabó Benedek / Zsabo 158, 285

Szabó Benkovicz Márton 554

Szabó Betlehem Mátyás 1635

Szabó Betrenci György / Györgi 1869

Szabó Bojszlay János 2085

Szabó Bolichis Mátyás / Matthias 1058

Szabó Borsányi István / Borsanÿ Zabo Istuan 1020

Szabó Bot Gergely 2492

Szabó Bottka András 945

Szabó Cieönietey (?) János 663a

Szabó Custieloczy István 869

Szabó Czeticz István 915

Szabó Csák Lukács 2554

Szabó Csáktornyai Mihály 1046

Szabó Dárnai Gáspár 2614

Szabó Deáki István 1375

Szabó Decsi Máté 2006

Szabó Denki István 1163

Szabó Dervarics István 2278

Szabó Domicsicz Miklós 1391

Szabó Egerszegy András 114

Szabó Enesey Márton 383

Szabó Eszenyi Mihály 2033

Szabó Fabianics István 2562a

Szabó Fabics András 2521

Szabó Fehérvári Farkas 1875

Szabó Ferenc / Ferencz / Franciscus 1111, 1198, 2218, 2582g, 3633

Szabó Filek Mátyás 2469

Szabó Füleki István 2627

Szabó Frankó György / Franko Györgi 1735

Szabó Füleki István 2627

Szabó Gergely / Zsabo Gergelÿ / Gergeli Gergellj 111, 396, 2808, 2917

Szabó Glainer János 2460

Szabó Gönczöl István 984

Szabó Grizl Mátyás 3318

Szabó Guniczki János 1629

Szabó Gyerkovitt István 116

Szabó György / Zsabo Görgj / Georgj / Gyeórgi / Georgius 467, 1049, 1100, 1488, 1560, 1726, 1997, 2058, 3331

Szabó Gyurkóczi Mátyás 1550a

Szabó Gyurkouit István 426

Szabó Gyurkovitt György 11

Szabó Hajmássi Mátyás 3586


237

Szabó Harkai János 2741

Szabó Hathó Márton 2535

Szabó Hermán György 1578

Szabó Horeczki Márton 2516

Szabó Horvát Péter 949

Szabó Horváth Miklós 672

Szabó Horváth Péter 1278

Szabó Hosoncsicz György 1435

Szabó István / Stephanus Istuan / Istvan / Istvány 5, 378, 496, 548, 770, 1943, 2156, 2438a, 2759, 2819, 2916, 2989, 3259, 3395, 3628

Szabó Ivánovics András 2587

Szabó Jakab / Jacobus 3468

Szabó Jancsi / Janczÿ 2999

Szabó Janicskó Mátyás 2547

Szabó János / Zsabo Janos / Sabo 414, 493, 1100, 1272, 1376, 1911, 1798, 2313, 2719, 2773, 2823

Szabó Jánosné 2474

Szabó Jelasicz Mátyás 936

Szabó Kállay Gergely 649

Szabó Kálóczi Mátyás 1113

Szabó Kanizsay Márton 938

Szabó Kelemen / Szabo 1217

Szabó Kerecseny György 1029

Szabó Keresztény Péter 1948

Szabó Kereszti Péter 2563

Szabó Ketthely János 2461

Szabó Kis András 940

Szabó Kocsy Mihály 855

Szabó Komáromy Pál 206, 272

Szabó Kopasz János 332

Szabó Kostonaczy György 1279

Szabó Kovács Miklós 2471

Szabó Körmendy Ferenc 809

Szabó Krapinai Tamás 1537

Szabó Kunicski János 2453

Szabó Kovács Márton 2470

Szabó Laczomerszky Márton 1232

Szabó Lakat Mátyás 2443

Szabó Lankovics Gergely 1851

Szabó László / Ladislaus 56

Szabó Lauricki János 1982

Szabó Lebesi János 1930

Szabó Légrádi Mátyás 1231

Szabó Légrádi Mihály 2029

Szabó Letenyey László 748

Szabó Letenyei Márton 605

Szabó Lırinc / Zsabo Leörincz 400

Szabó Lırinczky János 3200

Szabó Lukács / Sabo Lukacz 497

Szabó Makóczi Péter 2518

Szabó Markó 78, 431, 2687

Szabó Markulin Pál 990

Szabó Marnicsicz Péter 1392

Szabó Márton / Zsabo Marton 282, 2594, 3319, 3325

Szabó Marton Gergely 391

Szabó Máténé / Zsabo matene 368

Szabó Mátyás / Mattias / Matthias 8270

Szabó Maykovicz András 665

Szabó Mihalicz Mihály 1079

Szabó Mikosovics Tamás 1480

Szabó Mihály / Zabo Mihal / Zsabo Mÿhal / Mihali 292, 731, 2662c, 3151, 3369a

Szabó Miklós / Zsabo 249, 977, 995, 1351

Szabó Molnár Mihály 3112

Szabó Muray Péter 1129

Szabó Muraközy Mihály 874, 876, 895

Szabó Nagy István 1246


238

Szabó Nagy György 1663

Szabó Nagy István 1036, 1246, 1280

Szabó Nagy János 177, 404, 2507

Szabó Német György 2553

Szabó Német Márton 2459

Szabó Németh Márton 2879

Szabó Nógrády János 3108

Szabó Nováki János 1447, 1532

Szabó Nyitray József 1617

Szabó Orsitth Balázsné, Fruzsina asz-szony 778

Szabó Osalicz János 1248

Szabó Öregh Gergely 394

Szabó Pahenicz Mihály 1418

Szabó Pákovicz Mihály 165

Szabó Pál / Pall / Zsabo 164, 236, 595

Szabó Pálné / Zsabo 382

Szabó Pantar Mátyás 1251

Szabó Patay Mihály 1865

Szabó Patosy András 582

Szabó Pellicsich Markó 1206

Szabó Perpericz Márton 2549

Szabó Péter 1556, 1896, 2095, 2699, 3348

Szabó Petriney György 2440

Szabó Petrenci György 1870

Szabó Pogány István 3190

Szabó Prekuarich Jakab 1644

Szabó Rátóty András 432

Szabó Rebegı Jozsef 418

Szabó Ridegh Gerencsér István 801

Szabó Rózsa Péter 1589

Szabó Samobori András 2526

Szabó Sánta Balázsné 429

Szabó Sánta István 402

Szabó Sánta Péter / 417

Szabó Santer István / Stephanus 22

Szabó Sellyey Ferenc 557

Szabó Sellyey István 805

Szabó Seres János 385

Szabó Simon / Zsabo 204, 425

Szabó Sipos Pál 1823

Szabó Somogyi Balázs / Zsabo Balas Somogj 427

Szabó Sterkovics György 2478

Szabó Stetrenics Miklós 2511

Szabó Suffouicz Mátyás 1460

Szabó Szakatich Mihály 1097

Szabó Szalai János / Szalay 2477, 3324

Szabó Szébe (Szépe?) János 1038

Szabó Székely András 982

Szabó Szimacsek György 3532

Szabó Szluga Márton 3050

Szabó Szluvencsics János 1544

Szabó Szombat András 392

Szabó Szömörey István 585

Szabó Szınyi János 1170

Szabó Szörcsök István 2562

Szabó Szür János 1452

Szabó Szvatalics Mihály 1453

Szabó Tamás / Sabo / Thamas / Thomas 20 / 452, 1480, 1841

Szabó Tamásné / Zsabo Tamasne 259

Szabó Tapolczai György 1697

Szabó Tapolczai István 2667

Szabó Toksovics Péter 2742

Szabó Vághi István 2637

Szabó Vargha Péter 2606

Szabó Varsányi István 2512

Szabó Vass Pál 1416

Szabó Végh János 1667


239

Szabó Venitay György 652

Szabó Verebély János 86

Szabó Vidovics János 2583

Szabó Vigh Balázs / Zsabo Balaz 599

Szabó Vohonic János / Sabo 85

Szabó Wohouicz János 405

Szabó Zágrábi Horvát Mihály 893

Szabó Zombori (?) András 2526

Szaczer Mátyás / Matthias 1368

Szacer(?) Mátyás özvegye Mária asszony / Sacer Matyás Eöszvegie Maria Aszony 1769

Szacserin Zsófia / Saczerin Sophia 3009

Szaer Mátyás / Matthias 710

Szagmiller Lipót / Sagmiller Leopold 1920

Szaidendorfer János / Saidendorfer 2290

Szaidl György / Szaidll Giırgÿ 1188

Szaidorfer János / Joannes 2339

Szaitosz György 1286

Szakach György 924

Szakács Ádám 2350

Szakács György / Szakach Georgy 924

Szakács János 1740, 3210

Szakács Kristóf / Christoph 3389

Szakács Simon 2207

Szakács Szpiszics Miklós 1481

Szakál Ferencz / Ferencz 1068

Szakál István 2756

Szakál János 1209, 1576

Szakál Mihály / Mihali 2748

Szakállas Ignác / Szakálos Ignacz 2090

Szakálos Ignác 2090

Szakatich Szabó Mihály / Mihal 1097

Szakhmáry János / Szakhmarÿ 2897

Szakhmárdy Szabó Ferenc / Ferencz 1198

Szakonyi Ádám 2034

Szakonyi Gombkötı János / Szakonÿ 2576

Szaladi Péter 2663

Szalai Ács Mihály / Szallai Mihalj 2582e

Szalai Balázs / Balas 1569

Szalai Gergely / Gergeli 1894

Szalai István 2657

Szalai Istvánné, özv. Margit / Istuan Relictaia 1568

Szalai Miklós 1568

Szalai Szabó János 2477, 3324

Szalai Szabó Lukács / Lukacz 2656

Szalay András / Andreas Szalaÿ 3322, 3694, 3698

Szalay Balázs / Zsallay Balaz / Balás 564, 1972

Szalay Bognár Péter 2652

Szalay Ferenc / Szalaÿ Ferencz 2886

Szalay György / Zsalaÿ Geörgÿ / Szalaÿ 324, 971

Szalay Jakab / Zalaÿ 690

Szalay János / Zalaÿ / Szalaÿ / Szalaj / Joannes / 733, 2885, 3359, 3451

Szalay Mártonné 317

Szalay Mihály / Salaÿ Mihal / Szalaÿ 434b, 2909

Szalay Miklós / Salay 473

Szalay Szabó János 3324

Szalfrank György / Georgius Szaalfrank 3088

Szalik Mészáros Miklós 2659

Szaló Cseh Mihály 1475

Szamody István / Szamodÿ 2891

Szana György / Gyorgi 1863

Szana Pál / Sana Paál 1946

Szaut Jeremiás / Jeremias 934


240

Szandhoffer János / Joannes Sandhoffer 3502

Szanthoffer Mátyás 2343

Szántó János 1770, 1879, 2373

Szántó Mihály / Mihalÿ 1294

Szántó Péter 970

Szanyi Mártonné / Szanÿ Marthonne 1351

Szaorbain Hanz 897

Szappanfızı András / Sappanfeözeö 406

Szappanfızı János / Johannes Sapanfeözeö 57, 413

Szappanfızı Mihály / Sappanfeözeö Mÿhok 406

Szappanos Balázs / Sappanoss Balaz 542

Szappanyos János 1846

Száraz Mihály / Szároz Mihaly 3396

Száraz Péter / Szárosz Peter 2113

Szare Lakatjártó Fábián / Lakatjarto Fabian 1390

Szarka János 115

Szárkeözy János 107

Szároz Mihály 3396

Szároz Péter 2113

Szasay Mihály 1839

Szász István / Zsazs Istuan 282

Szaszlo Mihály / Michael, 3578

Szászy János / Szászÿ 1941

Szaut Brassai Jeremiás / Brassaj 934

Szavati Nagy Máté / Szauati Nagÿ Mathe 964

Szavonics István 2660

Szébald József / Sebald Joseph 3411

Szebald, Joannes Michaël 3314

Szébe (Szépe?) Szabó János / Szébé Szabo Janos 1038

Szecsıdy Ferenc / Szecsıdÿ Ferencz 3007

Szecsıdy Nagy János / Szechody Janos 3137

Szege Péter / Peter 3020

Szegedi Csizmazia György / Zegedi Chizmazia Geırgÿ 878

Szegedi György / Györgi 2201

Szegedi János / Szegedj Janos 1380

Szegedi Vas Gergely / Gergeli 1109

Szegedy Mátyás / Szegedÿ Matthias 1359

Szeghrein János György / Joannes Georgius 3622

Szeghy Gergely, / Gregorius Szeghÿ 1

Szeghy György / Zseghÿ Georgÿ 198

Szeghy Mihály / Zseghÿ Mühalÿ 137, 323a

Szegi Gergely / Zsegj Gergel 300

Szegy Péter / Szegÿ Peter 1343

Szeicz Márton / Seicz Martin 3281

Szeiff Ferenc József / Franciscus Josephus Seiff 3481

Szeiff János Mihály / Joannes Michael 3271

Szeyártó Meszics János 3049

Székely István / Istuan 562

Székely Szabó András / Székelj 982

Székely Szabó István / Zekkell Zabo Istuan 728

Székely Szabó Mátyás / Sekely Sabo Matthias 709

Szekeres Demeter / Demetrius 3763

Szekeres István / Istvan 2295

Szekeres János 1407, 3369l

Szekérjártó Márton / Szeker Jarto 379

Szél Mihály / Szel Mihálj 1684a, 2367

Szél Pál 2436

Szél(?) János 2390

Szeles Balázs / Zseles Balas 365


241

Széles György / Georgÿ / Giörgj 701, 822

Szemberger György / Semberger Georgÿ 695

Szemere János / Zemere 747

Szemes Pál 3274

Szemler Mátyás / Semler Matthias 3384

Szemler János György / Joannes Georgius 3105

Szenci Csizmazia István / Szenchi Csiszmazia 1680

Szenci Csizmazia Márton / Szenchi Cziszmazia Marton 2509

Szenczi Márton 2106

Szenik Miklós 3369g

Szening Sebestyén / Sebastianus 3690

Szente Ferenc / Sente Ferencz 2025

Szente György / Gyırgÿ 1990, 3252

Szentgyörgyi László / Zent Geırgy Laszlo 831

Szenthe Ferenc / Ferencz 2322

Szenthe György 2592

Szenthe János / Senthe 1838, 2149

Szentkereszti János / Szentkerezti Janos 296

Szentmártony Benedek / Sentmartonÿ 357

Szentmihályi István / Szent Miháli Istvánj 1683

Szeör Szabó János 159

Szép János / Joannes 3642

Szép Imre 784

Szépe(?) Szabó János 1038

Szerdahelyi János / Zserdahelÿ 438

Szerecsen Mátyás / Szereczen Mattÿas 2138

Sziártó Losonczi György 1454

Szíjáró György / Syarto Györgi 2144

Szíjártó / Zijarto 185

Szíjártó András / Szÿárto 1721

Szíjártó Antal / Sijarto 573

Szíjártó Bajuszár János / Zÿarto 954

Szíjártó Balic Máté 987

Szíjártó Erdélyi Török Márton 2530a

Szíjártó Ferenc / Syarto Ferencz 2433

Szíjártó Gáspár / Sijarto 21

Szíjártó Gercsis Márton 1324

Szíjártó Gergely / Szÿarto Gergelj 997

Szíjártó Gróf János 1704

Szíjártó György / Sziárto Geörgy 1454

Szíjártó Horvát György / Zÿato Horuat Georg 914

Szíjártó Jakab / Sÿarto Jacab 311

Szíjártó János / Szÿarto 1240

Szíjártó Kállasi Ferenc 1853

Szíjártó Klepocs András 2556

Szíjártó Losonczi György 1454

Szíjártó Mátyás / Sÿarto Mattiasz 529

Szíjártó Meszics János 3049

Szíjártó Miklós / Syarto 2475

Szíjártó Pál / Sÿarto 2434

Szíjártó Péter / Pettrus Sijarto / Sÿarto Petter 74, 341

Szíjártó Péterné / Sÿarto 423

Szíjártó Vince / Zijarto Vince 127

Szíjártó Vratarics Miklós 1448

Szíjártó Vukovics Ferenc 2505

Szikra János / Joannes 3229, 3564

Szikra Mátyás / Mátiás 1597

Szilády Péter / Petrus 3780

Szilágyi Ádám / Szilagh 2905

Szilágyi György / Szilaghi Györgi 1805

Szileky György / Szilekÿ Georgÿ 1319


242

Szili Ferenc / Ferencz 2693

Szily Gergely / Szilÿ Gergel 1350

Szily György / Gyırgj 2923

Szily Mátyás / Szilÿ 3023

Szimacsek Szabó György / Georgius 3532

Szinigin Jusztina 2210

Szitzay Ignác / Zsitzaÿ Ignacz 862

Szlabiar Gombkötı János / Gombköteö 1545

Szlávi János / Szlavi Joannes 3594

Szluga Szabó Márton / Mártony 3050

Szluvencsics Szabó János / Szluuenchics 1544

Szogmiller Lipót / Leopold 1811

Szolcz Mészáros Márton 1096

Szolcz Mészáros Mátyás / Meszaros Matthias 1253

Szollinger Miklós / Nicolaus Sollinger 3550

Szombat Szabó András / Sombat Szabo Andras 392

Szombath Mátyás / Matyas 3264

Szombathelyi János / Zombathelj Janos / Szombathely 875, 2970

Szombathelyi Mihály / Michael Szombat-helÿ 3557

Szombathelyi Pál / Szombathely Pal 3405

Szombati István / Istvan 3069

Szontágh János György / Joannes Georgius Sontagh 2414

Szonthoffer Mátyás / Sonthoffer Matjas 2162

Szorentin Jakab / Sorentin 3391

Szováti Nagy István / Sovati Nagÿ Istvanÿ 1978a

Szováti Nagy Máté / Szauati Nagj Mathe 827, 964

Szıch István / Zseöch Istuan 95

Szıch Somogyi Mihály 1123

Szıcs Benedek / Zseöch, Benedictus / Zsoech Benedek 2, 124

Szıcs Benedekné / Zsöch Benedekne 248

Szıcs Csáktornyai Tamás 944

Szıcs Ferenc / Zseöch Ferenc 137

Szıcs Ferenc / Zsöch Ferencz 276

Szıcs György / Zseöcz Geırgÿ /

Zsıch Georij 553, 812

Szıcs István / Zsöcz Istuan 322

Szıcs János / Joannes Zseösh / Zsöcz Janos / Zsöch / 6, 174, 310, 584

Szıcs János, Bányai Besztercey / Baniaÿ Zsöch 566

Szıcs Lırinc / Zsoch Leörincz / Zsöcz 265, 552

Szıcs Lukács / Zseöch Lukac 160

Szıcs Máté / Zseöch Matte 160

Szıcs Mihály / Michael Szeöch / Seöch Mÿhal / Zsöcz Mihal 18, 189, 314, 320

Szıcs Péter / Zseöch Peter 298

Szıcs Somogyi Mihály 1123

Szıcs Tót István / Stephanus Szeöch Tott 19

Szıcs Ujbányai János 867

Szıgyényi János / Szeögenienÿ Janosz 631

Szıke Gáspár / Szöke 4334

Szıllıssy Ferenc / Szólóssÿ Ferencz 859

Szılısi István 5648

Szılısy György / Seöleösÿ Geörgj 349

Szömörey Szabó István / Seömeörey Szabo Istvan 585

Szınyi Szabó János / Szıni Szabo Janos 1170

Szörcsök Szabó János / Szırcsık Szabo Janos 2562


243

Szıre Márton / Martony 2565

Szpiszics Szakács Miklós 1481

Szucsani Mihály 2288

Szumpter Ádám 2111

Szunyogh Jozefa / Sziunogh 1048

Szupkovics János 2932

Szuppel Péter / Petter 437

Szurdi Szabó Tamás 1537

Szuszán János / Joannes 3769

Szutka(?) Kocsikascsináló Jerik(?) 1898

Sző János 2328b

Szüch Bolla Gergely 1133

Szőch Kovacsics Márton 1071

Szüch Mikó György 1625

Szüch Tolnai István 1824

Szücz Bardanicsicc Miklós 2272

Szücz Budetinsky Miklós 2429

Szücz Csepregy János 1383

Szücz Fejes István 2408

Szőcz Gregalicz György 1472

Szücz Horvát András 2199

Szücz Horvát Pál 2013

Szücz Horváth Pál 3268

Szücz Jurin János 2829

Szücz Nyercz István 2005

Szüch Kajdy István 1822

Szücz Kecskeméti György 2479

Szücz Kurencsek Mihály 2423

Szücz Malomhely István 2451, 2772

Szücz Surányi Mihály 2425

Szücz Vitko János 1549

Szücz Zembi János 2714

Szücs Banai Péter / Szüch 2206

Szücs Bardanicsics Miklós 2272

Szücs Bellossy Pál / Bellossÿ Zwüch 994

Szücs Bellusith Pál 1060

Szücs Bujdosó János 2620

Szőcs Csepregy János 1382

Szücs Esztergomy János 899

Szücs Fejes István 2408

Szőcs Fejes Miklós 1476

Szücs Garai Jakab 1653

Szücs Gazdag Gáspár 917

Szücs Gazdagh István 975

Szücs Gazich Mátyás 1109

Szőcs Gergely /Szőcz 2424

Szőcs Gregalicz György 1472

Szücs György / Györgi 2337

Szücs Helbett Pál 1218

Szőcs Horváth Pál 3268

Szücs Istók / Szücz Istok 1752

Szücs István / Szücz / Szucs / Istvan 1794, 2094, 2338

Szőcs János / Szúcz Janos / Szücz 1382, 1836, 2015

Szőcs Jurin János 2829

Szücs Kecskemélti György 2479

Szücs Kelcziak(?) János 1638

Szücs Kovacsics Márton 1071

Szücs Malomhelyi István 2270

Szücs Márton / Czücz Marton 554

Szücs Medve Mátyás 2508

Szücs Mesics Tamás 1001

Szőcs Mihály / Mihal 1207

Szücs Mikó György 1625

Szücs Nagy Imre / Nagi 1482

Szücs Nyercz István 2005

Szücs Nerssy István 2465

Szőcs Olle András / Zsőch 769

Szücs Pál 1436


244

Szőcs Passics Pál / Paulus 3545

Szücs Sámuel 2083

Szőcs Sámuel László / Samuel Ladislaÿ 2571

Szücs Surányi Mihály 2425

Szőcs Szabady István 2542

Szücs Tolnai István 1824

Szőr György / Giörgy / Györgi 1608, 2688

Szür Szabó János / Szeör 159

Szvatalics Szabó Mihály / Szuatalics 1452

Szvoboda János / Joannes 3336

Szyártó Gerczich Márton 1324

Szyártó Gróf János 1704

T

Taar Benedek 1695

Tá János 2987

Tacsininé (?) Zsófia / Sofia 1992

Taffetekker Márton Hartman 3337

Taffith Márton 2019

Taich János / Joannes 3742

Taifel Sebestyén / Sebastian 96

Takácz Benedek 2081a

Takácz Ferenc 3127

Takács Benedek / Takacz 2081a

Takács Benkovith István 796

Takács Csizmazia Márton / Csismazia 2629

Takács Erzsók, özv. Varga Péterné / Takacs Ersok Vargia Eöszvegie 2107

Takács Ferenc / Takacz Ferencz 3127

Takács Gergely / Gergıl 3354

Takács János 187, 415, 1361, 3423

Takács Magyar István 3278

Takács Márton 3006a

Takács Tolnay János 3021

Takách Balázsy Péter / Balasy 729

Tal György / Geörgy 1514

Talics Márton 1228

Taligás István / Istuan 408

Taligás Mihály / Mihal 519

Tamarell János / Johannes / Hans 144, 302

Tanauer, Mates 34

Tankovicz Mihály 2665

Tankovics Mihály / Tankovicz Mihal 2665

Tanner, Sebastian 711

Tápi Farkas Mihály 2630

Tapolczai Szabó György / Georgy 1697

Tapolczai Szabó István 2667

Tapolczay András 2418

Tar Benedek / Taar 1695

Tar Imre 128, 262

Tar István / Istuan 263

Tar János 3358

Tar Péter 2014

Taricz János 1884

Tarlódi György / Geórgj 1092

Tasczner, Andre 587

Tasi István / Istuan 1555

Tatai Horváth György / Györgj 2847

Tatai Mihály / Mihalj 1891

Tatay Rácz Mátyás / Tataÿ Matyás 3017

Tavali 2056

Täschll János / Joannes 3719

Téglás Lırinc / Lörincz 84

Téhöll János / Joannes 3731

Tekus István 2639

Teplai György / Györgi 1795

Terha Horváth Pál / Paulus 3494


245

Terhe(?) Márton / Martony 3387

Ternek János / Joannes 2422

Teschllmeyer József / Josephus Teschllmeÿerr 3730

Tesla János 1801

Tesnerin, Anna Krisztina / Christina 2057

Tessénfay Benedek Péter / Tessénfáÿ Benedic 2834

Teszla István / Tesla 1801

Teszla János / Tesla 1801

Tetter János Jakab / Joannes Michäel 3272

Tettimar Jakab 2527

Thall Antal / Antonius 3717

Thanen Antal / Antonius 3522

Theres Mihály / Mihalÿ 3150

Thomor György / Gyırgj 3074

Thun Zsuzsanna / Susanna 2242

Thury Péter 2786

Thyr Mátyás / Matthias Thÿr 3473

Thyr Mihály / Michael Thÿr 3514

Ticz János Pál 3583

Ticz Pál / Paulus, Joannes 3583

Ticser Károly / Carolus 2566

Tissler Vitus 811

Tik János 2650

Tiller István / Istuan 825

Timár András 1261

Tindli Mészáros György / Gırgÿ 1369

Tis Jakab / Jacob 1907

Tisamar Mészáros Tamás 1463

Tishemár(?) István 2926

Tisler, Nemett 424

Tisler Jörg / Jörigh 42

Tisztviselı Miller György 2008

Tobak Jakab 2798

Tobak Péter 3276

Tóber Balázs / Balaz 568

Tobler Lipót / Leopold 1032

Tobler Mátyás / Matthias 909

Tokay János felesége, Ilona asszony / Tokaÿ Janos felesege 863

Toksovics Szabó Péter / Toksouicz 2742

Toldi Pál 1523

Tollinger Miklós / Nicolas 3551

Tolnai Hajdu János 1880

Tolnai Istók / Tolnaj Istok 1761

Tolnai István 2600

Tolnai János / Tolnaj 1786

Tolnai Szücs István / Szüch 1824

Tolnay Farkas 3290

Tolnay István / Tolnaÿ 3369n

Tolnay János / Tolnaÿ 279, 2094

Tolnay Lázár / Tolnaÿ 458

Tolnay Péter 3407

Tolnay Takács János / Tolnaÿ 3021

Tomay Péter / Tomaij 1118

Tomján Márton 3356

Torkos Imre 138

Torkos István / Istuan 308

Torkos Imre 305

Torkos János / Thorkoss 708

Torkos Péter / Petter 351

Torkos Péter, ifjú / Iffiu 730

Torma Márton / Martonÿ 1347

Tormás János 1830

Tót András / Andreas Tott / Tot Andaras 23, 1851

Tót Balázs / Tott Balas 979

Tót Beszprémy András 266

Tót Gergely / Tot Gergel 1768


246

Tót György / Thott Gırgÿ 1299

Tót Hídvéghi István 1737

Tót István / Tott 2998

Tót János / Tott Janos / Tot / Thot / Toot 465, 972, 1388, 1548, 1700, 1968, 2407, 2746a, 2828

Tót Márton / Tott Martonÿ 1006, 1013, 2177a

Tót Mihály / Thot Mihali 2589, 2635

Tót Mihály özvegye, Magdolna asszony / Tott Mihalj Eözueggie 1005

Tót Oszjaovicz Szıcs Miklós / Osziaovicz Tott Zsöch Miklosz 610

Tót Pál / Thot 2821

Tót Péter / Tot 2101, 2405

Tót Sándor / Tott 758

Tót Szıcs György 553

Tót Szıcs István 19

Tót Szıcs Lırinc 552

Tót Tamásné Mészáros Kata / Thot Tamasne Meszaros 2046

Tót Zsombali Szıcs Péter 611

Tóth Ádám / Toth 3588

Tóth András / Toth 559, 2292

Tóth Boldizsár / Totth Bolthisár 3242

Tóth Csonka János / Joannes Totth 3495

Tóth Ferenc / Toth Ferencz / Franciscus Totth 2939, 2944, 3223, 3631

Tóth Garay Mihály 1314

Tóth Gergely / Toth Gergelj 2148

Tóth István / Toth 3012

Tóth Jancsi / Toth Jancsÿ 2895

Tóth János / Toth / Totth 397, 1356

Tóth Kovács András / Toth 1868

Tóth Mihály / Toth Mihalÿ 2880

Tóth Országh Ferenc 3288

Tóth Pál / Toth Paulus 3434

Tóth Péter / Petrus Totth 2886, 3672

Tóth Tamás / Toth Thamas 3162

Totty György / Tottÿ Georgÿ / Tothÿ 702, 732

Tıke Mihály / Michaël 3659

Tököli Kata 2797

Tököly János / Tıkıly 2105

Török András 1683a

Török Borbély András / Barbeli 2481

Török István / Istuan 1496

Török János 2530, 2569

Török Mihály / Mihalÿ 1348

Török Peremartoni János 1014

Traiter Pál / Paül 136

Trauner Jakab / Jakob 101

Trautt, Hanz Jakab 726

Traxtler Pál / Paul 1910

Treis Mihal 2181

Trencsényi Mészáros György / Trincenÿ Geörgÿ 162

Treogintics Mihály / Michaël 2541

Tress Vitus 2491

Triek József / Joseph 3300

Trinceny Mészáros György 162

Trinkl János 3008

Trombitás Horvát János 1187

Tschandl Gergely / Gregorius 3503

Tuba Péter 1725

Tubicz Farkas / Wolfgangus 151

Tucskorics András 2946

Tulner János / Joannes 3115, 3743

Tulner Péter 942


247

Tulner Péterné Grueber Barbara, özv. 3689

Tulok Sándor 598

Tumics Mátyás 3058

Tunics Miklós 3089

Turfay György / Turfaÿ Gyorgÿ 3103

Turnar János 2869

Turin János 3369j

Turócy János / Turocÿ 364

Turóczki György / Georgius Turoczki 2368

Turopoli György 2401

Turopoly János 2807a

Tury János / Turÿ Janosz 655

Tutipasztel, Joannes Michael / Joannes Michaël 3287

Tükörös Sámuel / Samúel 1932

Tür János 3071

Tüskés Miklós 355

Tyr János / Tÿr jaános 3071

U-Ő

Ucikovith Varga György / Ucikouitth Görgj 175

Ugrics András 2816

Ugrics János 3415

Ugróczi Péter 1819

Uj Mihály / Uÿ Mihalÿ 1219

Ujbányai Szıcs János / Vÿ Banniaÿ Zẅcz Janos 867

Ujhegyi Kolonics Pál 3427

Ujlaki Nagy István / Vylaki Nagi 2743

Ujvári Hédervári István 2214

Ujvári István / Uyvarj 2213

Ujvári Kürti István / Uyvari Kürti Istuan 1437

Ujvárosi Koroknyai Mihály / Vyvarosi 2779

Ujvárosi Kovács Mihály / Vyvarosi Mihali 2777

Ujvárossi András / Uyuarassi 1533

Ujvárossy Bede Miklós / Uyuárossy 1599

Ujvárossy Juhász Istók 1581

Ujvárossy Juhász István / Uyuárossy Istuan 1581

Ujvárossy Juhász Örzse 1581

Ujvárossy Szabó Bede Miklós 1599

Uldiricus Arnold 1114

Ulics Kristóf / Christoph 3221

Ulmanics András 3186

Unger György / Georgius 209

Unger Hanz 1184

Unger, Jörigh / 435

Unyomy István / Vniamy Istuan 108

Uolgúth Stil Farkas 1110

Urba István / Stephanus 3783

Urján György / Urjan Györgj 2856

Ürmén Márton / Őrmén 3320

Üvegjártó Farkas / Vueghiarto 1233

V

Vad János 1738

Vadenics, Joan Kristóf / Joan Christopf Vadenicz 2108

Vagenhoffer, Joannes Georgius 3626

Vágh János 2293

Vághi Pál / Paulus 3684

Vághi Szabó István 2637


248

Vagner Ferenc / Franciscus 3623

Vágy János / Vagÿ 3169

Vaiak Benedek 788

Vaias Pál 102

Vaja János / Joannes 3757

Vajas Pál / Vaias 102

Vaják Benedek / Vaiak 788

Valentovicz Horvát Jakab 2532

Valvecz István / Stephanus 3455

Vámos Mihály / Mihali 1687

Vámosy Ádám / Vamosÿ 3328

Vámy Ferenc / Vamÿ 191

Vámy János / Vamÿ 466

Vánosy Lırinc / Laurentius 1882

Várasdi Horvát Mátyás / Matjas 2603

Váradi István 2718

Varasdi Horváth Mihály 3139

Varasdi István / Istvany 2031

Varasdy János / Varasdÿ 3181

Varasdy Mészáros Miklós / Varasdj 902

Varga András 161, 479

Varga Balogovics János 3054

Varga Bertek Balázs / Balas 2783

Varga Bognár György 3184

Varga Borczi Mihály / Borczj Mihalj 1724

Varga Börcsy György / Georgius Bırcsÿ 3544

Varga Csepreghi György leánya 1563

Varga Csusati Péter 1004

Varga Doctoris Jakab 604

Varga Farkas Péter 119

Varga Gergely / Gergel / Gergelj 363, 657

Varga György / Geörgÿ 98, 223, 421

Varga Imre / Emericus 9

Varga István / Istuan / Istvány 635, 1774, 1859, 1969

Varga Janikovith Mátyás 931

Varga János / Vargia 420, 1409, 1775, 3261

Varga Krupelicz György 1438

Varga Kuhányi Miklós 1168

Varga Kuharich István 1059

Varga Laurikovich Tamás 1012

Varga Lırinc / Lórincz 911

Varga Lukács / Lukacz 916

Varga Márton 1145, 1260

Varga Máté (másik) 669

Varga Máté 669

Varga Mátyás / Matthias 170, 454

Varga Mátyásné / Mattiasne 445

Varga Mihály / Mihal / Mÿhal 182, 434, 453, 641, 1056

Varga Német György 596

Varga Ormondicz(?) János 577

Varga Pál / Pall 476

Varga Panna Vázsonyi Mártonné / Vasoni 1567

Varga Paulikoics András 2473

Varga Pekvanicz Balázs 1034

Varga Péterné özv., Takács Erzsók 2107

Varga Csuzati Péter / Czusati 1004

Varga Sigrouics György 2484

Varga Stoparicz Mihály 1370

Varga Tamás / Thamas 1369

Varga Tamás / Tamasz / Thamas 457, 482, 558, 1181, 1369

Varga Ucikovits György 175

Varga Vutalich Péter 1024

Varga Zsellér Mátyás 1450

Vargha András 2294, 3036

Vargha Basedicz Pál 2222


249

Vargha Blasenics Pál 2498 Vargha Ferenc / Ferencz 2176 Vargha György / Giörgj 824 Vargha Horváth Gergely 3018 Vargha István / Istuan 2076a, 2319, 2764 Vargha János / Janos 2793 Vargha Kardacsics János 2790 Vargha Mátyás 2680 Vargha Mihály 2341 Vargha Pozdaricz Mihály 1519 Vargha Ruszan György 3044 Vargha Sigronics György 2484 Vargha Svércsek György 2827 Vargha Szabó Péter 2606 Varsányi Balázs / Varsanÿ Balaz 133 Varsányi Imre / Emericus Varsányj 3558 Varsányi Szabó István / Varsany 2512 Vas István / Istuan 625, 2749, 2801 Vas Jánosné özv., Halas Ilona / Janas Relictáia 1565 Vas Kovács István 3355 Vas Péter 2769 Vass János / Joannes 3696 Vásárhelyi István / Vaszarheli Istuan 1037 Vásárhelyi János / Vasarhely 409 Vass Szabó Pál / Szabo 1416 Vassy Ferenc / Vassÿ 348 Varsányi Balázs / Varsanÿ Balaz 430 Vasváry István / Vasvarÿ Istuan 207, 301 Vattenhaffer Rudolf / Rudalphus Vatten Haffer 2226 Vava Lırinc / Laurentius 3756 Vayr István / Vajr Istuan 793 Vázsonyi Mártonné, Varga Panna 1567 Vechey András 2170 Vecsey András / Vechey 2170 Vecsey János 2372 Vecsey Nagy Miklós 1966

Végh Balázs / Balaz 639 Végh István 2803, 2103 Végh János 3179 Végh Kisbéry Mihály 1772 Végh Máté / Mathe 2789 Végh Szabó János 1667 Vén János 550 Vén Keszey Szabó János 290 Vén Szabó Keszey János 290 Vendl Katalin, özv. Bondo Mihályné / Catharina 3766 Venitay Szabó György / Uenitaÿ Zsabo Görgj 652 Vépy Gergely / Vepÿ Gergelÿ 1287 Vépy István / Veepy Istuan 663 Verderber Mátyás / Mathias, Matthias 3603 Verebély István / Verebeli 2318, 2698 Verebély Péter 1595 Verebély Szabó János / Verebelÿ Zsabo Janos 86 Vereczki András / Andras 1093 Vérıs István 1676 Versit János 1364 Verszoffszky Vencel / Venceslaus Verszoffskÿ 3571 Veszteniczi János 1570 Veterlit Bambergi János Lırinc 2277 Vica Simon 112 Vida György 2463 Vida György 2291 Vida János 2947 Vida Miklós 3024 Vidacsy Mihály / Michael Vidacsÿ 3496 Vidák András / Andrasz 178, 378 Vidman,János Mihály / Joannes Michäel 2064 Vidmár Konrás / Conradus 2362 Vidmon, Joannes Michäel 2514


250

Vidovics Kismajdák Mátyás 2442 Vidonics János 2067 Vidor István / Istuan 537 Vidovicz Szabó János 2583 Vidovics János / Vidouicz 1779 Vidovics Mátyás / Vidouicz Mattias 2119, 2442 Vidovics Szabó János / Vidovicz Sabo Janos 2583 Viener Ádám / Vienner 1385 Vigh Szabó Balázs 599 Vigkedvő István / Vighkeduü 2662a Vimmerné Barbara, özvegy 3187 Vincze Ádám 3370e Vincze Ferenc 1762 Vincze Márton 670 Vincze Mihály / Michaël 3726 Vinyolai Miklós 3135 Vida Imre 499 Virágh Mihály Mátyás / Viragh Mihal Matyas 2638 Virágh Pál 2320 Viski Eötvös István / Viskj Eótuos Istuan 1386 Viszlay Mátyás / Viszlaÿ Matthias 678 Vitéz Süvegjártó András 1200 Vitko Szücs János / Szücz 1549 Vitkovics János 3369h Vitt Pál 3041 Vittib György / Giorgius Vitibb 2353 Vittik György / Georgius 1934 Vittikht Fülöp / Főlöph 1269 Vizkeleti István 1384 Vizvári Kovács Márton / Vizuari Kouacs / Vizuarÿ Martonÿ 837, 1176 Vohonic Szabó János / Zsabo 85 Volfartt János / Bolfartt 1610 Volff János 3038

Volffart András 1374 Volgúth Stil Farkas 1110 Vöchei Péter 1137 Vöczei Zsuzsanna 1410 Vöcsei Péter / Vöchei 1137 Vöcsei Zsuzsanna / Vöczei Susanna 1410 Vıgy András 1688 Völcsey Pál / 3282 Völgl Tóbiás / Vılgl 3576 Völgyi János / Vılgi 2329 Völgyi András / Vıgÿ 1688 Vörösmarti István / Stephanus 2311 Vörös János / Uırıs / Vırıs 1872, 3027 Vörös(?) István / Istuan 1676 Vörösmarti István / Vörös Marti 2720 Vranicz Gombkötı Mihály / Mihalÿ 1445 Vratarics Szíjártó Miklós / Sziÿarto 1448 Vukosits András 3298 Vukovics Simon 2804 Vukovics Szíjártó Frenc / Vukouicz Syarto Ferencz 2505 Vurnik János 3312 Vutalich Varga Péter 1024 Vyllos, Joannes / Vÿllos 718

W

Wagna[e] r Péter 3116

Wais, Ferdinand 1415

Wéberné Erzsébet / Webwrne Elisabeth 2000

Weiner Alexander / Wejnner 3432

Weingarthoffer János / Joannes 3453

Weisz, Ferdinand / Wais 1415

Weberin Erzsébet / Elisabeth 2000

Wieder, Bolff / 698


251

Wigkedvő István / Wighkediı Istvány 2037

Wimmer Wolfgang / Wolffangus 104

Winglmár Pál / Paul 1938

Wischer, Hans / 171

Wohocsicz Szabó János 405

Wolff Geher Boldizsár / Boldisar 1022

Wolfschain, Hanz Mühl 3291

Wurker Pál / Paulus 3500a

Wutka György / Georgius 3517

Z

Zabó Balázs 727

Zabó Bohonek Péter 957

Zabó Borsányi István 1020

Zabó Csatáriy Kis János 688

Zabó Könchöl György 719

Zabó Horvát Péter 949

Zabó Horváth Miklós 672

Zabó Letenyey László 748

Zabó Mihály 731

Zabó Muraközy Mihály 895

Zabó Orsith Balázsné, Fruzsina asszony 778

Zabó Sellyey István 805

Zabó Seres János 385

Zabó Sigrovith Mihály 882

Zabó Székely István 728

Zabó Zelenkovith Mihály 952

Zabraky Szabó György / Zabrakÿ Georgÿ 1234

Zágrábi Horvát Mihály / Horuat Mihali 893

Zágrábi Koleszarics Mátyás 3142

Zágráby Horváth Mihály 2974

Zágráby Szabó György / Zagrabÿ Geörgj 617

Zak Péter 1053

Zakariás Simon 894

Zalay János 733

Zalay Jakab 690

Zalter János / Joannes 2327

Zant Hanz, von / Hanz fon Zant 853

Závor Márton 2100

Závory Márton / Martinus Zauory 2610

Zegedi Csizmazia György 878

Zelenkovith Szabó Mihály / Zabo Mihalj 952

Zelenovith Szıcs Pál / Zelenouith Zẅch Pal 866

Zelenzvith Szıcs János / Zelenzuith Zıcz Janos 891

Zelizy István 2053

Zelko István 3370a

Zeller Salluy 2983

Zembi Szücs János / Szücz 2714

Zemere János 747

Zentzai Ferenc / Zentczaj Ferencz 862

Zeöch Komáromy Márton 755

Zepp Imre 784

Ziderer Kristóf / Christophorus 2305

Zigler Hancz 1984

Zlatovitt Miklós 119

Zoboncsin Kırösi András 2597

Zoller(?) 3176

Zollner János / Joannes 3722

Zombori(?) Szabó András / 2526

Zıcz Zelenkovith János 891

Zöld Németh György Georgius 3773

Zrínyi Lakatos András / Lakatos 3251

Zugovicz András / Zugouicz 1515


252

Zurioner Mátyás 2643

Zwch Esztergomi János 899

Zwch Bellossy Pál 994

Zwch Csáktornyai Tamás 944

Zwch Kazdag Gáspár 917

Zwch Zelenkovith Pál 866

Zwcz Mesics Tamás 1001

Zwcz Ujbányai János 867

ZS

Zsabó András 204

Zsabó Antal 414

Zsabó Benedek 285

Zsabó Enesey Márton 383

Zsabó Gergely 111, 396

Zsabó György 467

Zsabó János 414

Zsabó Keszey Vén János 290

Zsabó Komáromy Pál 206, 272

Zsabó Lırinc 400

Zsabó Márton 282

Zsabó Mihály 292

Zsabó Miklós 249

Zsabó Pál 236, 595

Zsabó Pálné 382

Zsabó Sellyey Ferenc 557

Zsabó Simon 204, 425

Zsabó Tamásné 259

Zsabó Vén Keszey János 290

Zsabó Venitay György 652

Zsabó Verebély János 86

Zsabó Vohonic János 85

Zsák(?) Péter 1053

Zsalay György 324

Zsallay Balázs 564

Zsazs István 282

Zseles Balázs 365

Zselicy István / Zelizy 2053

Zsellér Varga Mátyás / Zsieller Varga Matyász 1450

Zserdahely János 438

Zsiday Horváth Mátyás / Sidaÿ Matyas 3019

Zsiday István / Sidaÿ 3296

Zsieller Varga Mátyás 1450

Zsigrovith Szabó Mihály / Sigrouith Zabo Mihalj 882

Zsiray István / Siray Stephanus 3438

Zsófia, Tacsininé 1992

Zsoldos András / Soldos 3155

Zsolnai Mészáros György / Zolnai Meszaros Gÿırgÿ 1672

Zsolnay Pál / Solnaÿ 2863

Zsombali Tót Szıcs Péter 611

Zsöch Bányai Besztercey János 566

Zsöch Halassy Görbe János 584

Zsöch Hetesy Péter 640

Zsöch Tót Oszjaovicz Miklós 610

Zsupány György / Suppany Gyırgy 3168

Zsuzska, özv. Mohácsi Istvánné 1763

Zsuzska nevő asszony / Suska neuı

Asszony 2003

253

Polgárságra ajánlók névmutatója

Po l gá r sá g ra a ján l ók n évmu ta t ó ja

255

Polgárságra ajánló, bemutató, kezességet vállaló,

szállásadó személyek, városi tisztségviselık és

egyéb pártfogók névmutatója618

A - Á

Acperger 1456

Akholn Benedek 1580

Alapi György / Geörgi 1446

Alápy Mihály / Aláp 2860

Altabak Uram / Vram 947

András deá 702

András kovács Kouacz 1180

Angarano Antal / Antonÿ Ancarano 142

Angarano István / Istuan 1224a

Angarano Márton / Martonÿ 844, 848, 849, 852, 853, 868, 871a, 881, 885, 886, 888, 894, 966

Árvai Szücs István / Aruai Szüch Istvanÿ 1528

618 Ebben a mutatóban szerepelnek a commendálók,

recommendálók, præsentálók, kezesek, azok, akik-nél a polgárságra jelentkezık laktak, rokonaik, köze-li hozzátartozóik voltak. Ugyanígy a városi esküttek, bírók, esetenként jegyzık és más befolyásos ajánló személyiségek.

B

Baáznik János / Baznik 1453, 1469

Babelini Szőcs Dávid / Babeleni Dauid 1440, 1485, 1520

Babocsai Uram 1905

Baiczi István / Istuan 1386

Bais Jakab / Jakob 1816

Baitz Jakab 1406a

Baiuz Mihály 995

Bajusz Mihály / Baÿuz Mihalj 908, 951, 995

Bayuz Mihály 908, 951

Bak Maister 2004

Bakanyi Mátyás / Bakanÿ Mattheus 2818

Balló Mihály / Mihalj 961

Balogh István / Istuan 1404

Balogh János 2264

Balogh Miklós 1292

Baranyai György / Georgÿ 2289

Baranyai Mihály / Mihalj 2242

Baranyai Szabó István / Baraniaÿ Istuan 1198

Baranyai Uram / Baraniai 2239

Barát János 2268

Barbier Jakab 790

Bardóczi György / Geırgy 1536

Barkovicz Szabó Jakab / Barkouicz 1418

Barmasz Horváth András / Horuath 1478

Bartalich Szabó György 1531

Bartalics Szabó György / Bartalich / Geörgi / Geırgÿ 1507, 1531

Bartolicz Szabó György / Geırgy 1417

Basnik Szabó János 1187

Básty Mihály / Bastÿ Mihál 2815a, 2816


256

Bede Szabó Miklós 1615

Beke István / Istuan 1443

Belliczicz Szabó Mátyás 1392, 1460

Bellicsics Szabó Mátyás / Belliczicz Má-tÿás 1392, 1460

Bence Gergely / Benche Gergeli 1045

Bendle Dénes / Dienes 2815

Bene Balázsné / Balasne 1652

Béni Uram / Beni Vram 930

Benkovics Tamás / Benkouich Thamas 1289, 1524, 1550a

Benkovith Péter / Benkouith 977

Berdics Péter 2221

Berényi Mihály / Mihal 2823

Betechicz Szabó Mátyás / Beteczicz Matthias 1280, 1327

Beteczicz Szabó Mátyás 1327

Bezerédi 2620

Bistenckiné Asszonyom 2261, 2284

Bitmon János 1442

Biznik Szabó János 1393

Bóde András 1388

Bodó Mihály / Mÿhal 214g, 214h, 287, 292b

Bodor Gáspárné 2210

Bognár Gergely / Gergıl 2835

Bognár Jakab 1239

Bognár Péter 1449, 2095

Bokor János 2786

Boldogh Márton 1283, 1286, 1288, 1326

Bolla Szücs Péter / Zẅch 1001

Borbély András / Barbeli / Barbely 1783, 2177, 2303

Borbély Ferenc / Barbeli Ferencz 1154

Borbély Geıde Márton 1231, 1289, 1313

Borbély György / Barbelj Györgi 2235

Borbély Jakab / Berbier 790

Borbély Kristóf / Barbel Christoff 297e

Borbély Márton / Barbelj 1283, 1284, 1313

Borbély Mátyásné / Barbelj Mattias relictaja 986

Borbély Mihály / Barbelÿ Mihalÿ / Barbely 1262, 1416

Borbély Miklós / Barbel / Barbelÿ / Barbely 605, 1123, 1316, 1407, 1411, 1414, 1420, 1532

Bórócz Gáspár 1012a

Boros Márton 1012a

Boros Mártonné 2218

Borsos János 1294

Bozi Zakariás 1419

Böde András / Bóde 1388

Böröcz Gáspár / Bórócz 1012a

Böröndi András 1296

Breniay Szabó Györgyné Giorgy 1593

Buday Mihály / Budaÿ Mihalÿ 11343

Burián Gergely 1380

Burján Gergely / Burian Geregeli 1380

C – CS

Chéh Szabó Mihály 1602

Chiszmazia Benedek 930

Chiszmazia Lukács 994, 997

Chodich György / Györgi 2252

Chuti 1596

Ciatt Simon 586

Cránics Lakatjártó András 1200

Cuirlok Simon 564

Cizmazia István 2225

Czafordi Nagy Pál 1261


257

Czapinay György / Georgius Czapinaÿ 675

Czene Szabó Márton 874

Czocz János 1414

Csáfordi Nagy Pál / Czafordi Nagÿ 1261

Csáki Gróf Uram 2077

Csatt Simon / Ciatt Simony 586

Cseh Szabó Mihály / Chéh 1602

Csepirkey András / Cseperkey, / Csepelkeÿ 2270, 2297, 2838

Csepregi Varga György / Chiepregj Geırgÿ 992, 993, 1059

Cser Mihály / Cher Mihalÿ 1540

Csery Mihály / Cserÿ Mihal 1189, 1225, 1236

Csikós Mihály / Csikoss Mihal 842

Csiky püspök uram / Chÿkj Pẅspök Vram 864

Csiszár István / Csizar/ Chiazar/ Chijzar / Chiszar Istuan 847-849, 851, 852, 860-866, 869-872, 875, 883, 889, 890, 892, 893, 895, 896, 902, 910, 911, 913, 914, 916, 925, 935, 937, 939, 941, 953, 954, 978, 987, 1010, 1013

Csiszár János / Csiszar 294a

Csizmadia Benedek / Chiszmazia 930

Csizmadia Lukács / Chiszmazia Lukach 994, 997

Csizmazia András 1433

Csizmazia Eıry György 1785

Csizmazia István / Cizmazia Istvány 2225

Csizmazia János 1235

Csóh Pintér György / Giırgÿ

Csonka György / Georgj 1513

Csonka István 2791

Csorba Szabó András 940, 977

Csısz György / Györgj 2960

Csurlok Simon / Cuirlok 564

Csuti / Chuti 1596

D

Dallos Gergely / Gergelÿ 198

Deáky János 1965

Denkovicz Tamás 1397

Denkovics Tamás / Denkovicz Thamas 1397

Diklik György / Györgi 2022

Dobos Gergely 1623

Dobos István 2220

E

Egerszegi Szabó András / Egerszegj 948

Egry Máron / Egrÿ 773

Enesey 2209

Eöry Csizmazia György / Eörÿ Csiszmazia Györgi 1785

Eötvös János / Eottuos / Eóttuós 999, 1000, 1002, 1003, 1007, 1420

Eötvös László / Eóttuós Lazlo 847, 851, 854, 857, 877, 882

Eötvös Lukács / Eötuös Lukacz 1540, 1544, 1545

Eötvös Nemes Cseh / Che 2111

Erdély Miklós 1613

Erdélyi Márton / Erdelj Martonj 960

Erdélyi Mihály / Edelj Mihalj 2258

Erdıs István 2162

F

Faisz Mátyás / Faizj Mattias 1016

Farkas András 1459

Farkas Balázs / Balás 1601


258

Farkas Mátyás 1393

Farkas Mihály / Mihalj 2233, 2234

Fazokas György / Geörgÿ Veÿ 635

Fehér János 2294

Feier Mihály 1398

Feies Miklós 1552

Fejér Mihály / Feÿer Mihalÿ 1323

Fejérváry János / Fejeruarÿ / Feÿeruari Janos 103, 1175, 1257

Fekete János 1225

Fekete Mészáros György / Górgÿ 1315

Fennt János 974, 1000, 1007, 1083, 1115, 1127, 1136, 1153

Ferenc kovács / Ferencz Kouácz 1603

Feyer Mihály 1323

Fias Kovács Mihály 1516

Fon János 1522

Fórey István / Foreÿ Istvanÿ 2293

Forreti Kımőves Antal / Antonius Kımiues 1413

Fortner 2639

Fortner Gergely / Fortnér Gergeli / Gergel 2207, 2837

Francsics Ferenc / Franciscus 3703

Frank Egyed / Egied 2260

Fülei János / Fẅlej 947

Fülöp János / Phülöph 2250, 2251, 2279

Fwlei János 947

G - GY

Galenics Uram 2811

Geıde Borbély Márton / Geıdi / Gıde / Barbelÿ Martonÿ 1231, 1289, 1313

Geödi Borbély Márton 1231

Geresze Szabó Márton 1010

Gersicz György / Geırgÿ 1307

Giercsken János Jakab / Hanz 1201

Girikovicz Péter 2124

Giurkovich Gergely 1041

Glainer Szabó János 2088a

Goekk János / Joannes 2817

Gombkötı Balázs / Balás / Balas 1424, 1527

Gombkötı Dániel / Gombkótó 1308, 1430

Gombkötı István / Istuanÿ 1511

Gombkötı Márton 1904

Gombkötı Mihály / Gombkótó Mihail Gombketö Mihali 1308, 1468, 2288

Gombkötı Nyemák János 1545

Gombkötı Péter 1621

Gombkötı Szabó Mihály / Gombkotı Szabo Mihalj 1781

Goniz Szabó Mihály / Mihalj 1832

Göde Márton 1289, 1313

Gönczöl István / Gónczól 1384

Görögfi [v.] Györgyfi Tamás / Girẅgjfj 563

Gregarics Szücs György / Gregarich Szüch Giörgy 1612

Grósz György 3044

Gyenese Gergely / Genesei 1400, 1401

György deák / Georgj deak 947

Gyıri Márton / Geıri 1462, 1499, 1503

Gyıri Mihály / Mihal 2103, 2846

Gyurkovich Gergely / Giurkouich Gergeli 1041


259

H

Halassy[né] Asszony[om]

Halász János 3594

Hans Péter 1202

Haraszy Mihály / Haraszÿ Mihalj 884

Hartai Mihály / Mihalj 1318

Ható Szabó Márton / Martony 2246, 2841

Ható Szabó Mihály 2635

Hatos Péter 1197

Hegedüs Ádám / Hegedús 1306

Hegyi Szabó György / Hegÿ Geırgÿ 1234

Hermán András 2282

Herman András 2840

Herman János 1285

Hok Márton / Martoni Veÿ 878

Hokstuk Miklós 2121

Hollósi György / Hollosj Georgj 976, 979

Horovith Szabó István / Horouith Istuan 896, 907

Horvát György / Horuat Georgi 1040

Horvát István / Horuat Istuan 972

Horvát István / Horuatt 1145-1148

Horvát Márk / Horuatt Marko 1590

Horvát Mihály / Horuat 1434

Horvát Miklós 2651

Horvát Pál / Horuat 812

Horváth Barmasz András 1478

Horváth Márton / Horuath 1290

Horváth Mihály / Mihalj 1743

Horváth Szabó Márton / Horuatth 1259

Horváth Szabó Péter / Horuatth 1291

Huszár Uram 2047

I - J

Ivanics Miklós / Iuanics 1466

Jagosics Márton / Jagossich 1578

Jagossich Márton 1578

Jámbor Imre / Emericus 3633

Jarki Mihály 1643

Járó Péter 1432, 1465

Jenei Péter 2130

Józsa Péter / Josa 1300

Juhász István 2255

Juhász István / Stephanus 3721

K

Kády Uram 1982

Kaidy Szücs István 2199

Kajdy Szücs István / Kaidy Szücz 2199

Kalauz Miklósné / Kalaus 1038

Kalmár Simon 164

Kámán Miklós 1829, 1834, 1837, 1838

Kanisay Kaszajártó András 938

Kanizay János 1236

Kanizsay János / Kanizaÿ 1236

Kanizsay Kaszajártó András / Kanisaÿ 938

Kapra István / Istuan 100, 105, 110, 141

Kapra Péter 1149, 1151, 1152, 1230

Karczay János 961, 1285

Karcsai János / Karczaj / Karczaÿ 961, 1285

Karcsai Uram 2217

Karcsay 2277

Karkovány János / Karkouanÿ 1138, 1150


260

Karoszi Szabó Istvánné / Istuanne 950

Kaszajártó Kanizsay András 938

Kávay János 2862

Keczkeméthy György 1138

Kecskeméti György / Keczkemeti / Keczkemethÿ Giorgi 1115, 1138

Keffer János Ernı / Joannes Ernestus 1963

Kertner György / Girgh 2234

Keszeg Mátyás / Matjás 1705

Ketner Mátyás János György / Mathias Joannes Geórgy 1963

Ketthely Pál / Ketthelÿ Pall 293, 294a, 297b

Kheill János / Joannes 3770

Kindl Balázs / Balás 2028

Kiniger Pál / Paulus 3043

Király György / Kiralj Györgi 1833

Klacz György / Giörgi 1610

Klausz Tamás 3375

Klayner János / Joannes 1971

Klingener György / Geörgj 1415

Kniffrianus 3708

Kochk Konrád / Konratt 1582

Koh Canrott 1195

Kokas Gáspár 1787, 1812

Koman Miklós 1541

Komár Mihály 2025

Komáromi János 1117, 1127, 1198, 1232

Komáromy ferences quardián atya / Komaromÿ 1882

Komondi Lırinc / Lörincz 1426

Kopácsi István 2248

Kopornaki Péter / Kopornakj 900, 955, 971, 973

Koppány Miklós / Koppanj 656

Korcsolyás Mihály / Korcolias Mÿhal 297e

Kornéné 2226

Kossinger Lukács / Lucas 590

Kovách Mihály 1615

Kovach Pál 951

Kovacz Jakab 1431

Kovácz Márton 1427, 1639

Kovácz Mátyás 846

Kovács Fias Mihály / Kouacz 1516

Kovács Jakab / Kovacz 1431

Kovács János 2783

Kovács Márton / Kouacz / Kovácz 1427, 1639

Kovács Mátyás / Kouacz Matthias 846

Kovács Mihály / Kouach 1615

Kovács Miklós 1281

Kovács Pál / Kouach / Kouacs 951, 1221

Kovács Péter / Kouacs 842

Kozma Miklósné 2920

Koznonczay Gáspár 1971

Körmendi János / Kórmend 1284

Körmendi Mátyás / Körmendj Matias 1224

Kımőves Foretti Antal 1413

Kránics Lakatjártó András / Cránics Lakatjarto 1200

Kremser György / Kremzer 1295, 1405, 1429

Kremzer György 1295, 1405, 1429

Kucser Szücs János 1467

Kulcsár György / Kulczar Györgi 2081a

Kulcsos Péter / Kuchos 1162

Kun Gáspár / Casparus 3643a

Kunechich György 1612

Kunecsics György / Kunechich Giörgy 1612


261

Kuniczki János 2300

Kutassi István / Stephanus Kutassj 3440

Kuzmics Uram 1547

Küroncsek Szücs Mihály / Szücz Mihallÿ 2866

L

Lacza János 2828

Lakatjártó István / Lakatjarto Istuan 1450

Lakatjártó Kránics András 1200

Lakatjártó Mihály / Lakatjarto Mihal 1210, 1211

Lakatjártó Szare György 1390

Laki Mihály / Mihali 1749

Lakóczi Szabó Mátyás / Matthias 1280

Laky Mátyás / Lakÿ Matthias 1277

Laky Mihál 2846

Laloffy Uram / Vram 1091

Láncy Balázs / Balaz 299b

Landonich János 1136, 1150-1152

Landovith Szabó János / Landouitz 982, 1058, 1147

Langh János 1899

Langh Uram 2280

Langho János 2283, 2290

Langhon János 2228

Lásztóczi János / Joannes 3721

Latosa Mihály / Mihal 560

Laurenchich Szabó Mihály 1609, 1629

Laurencsics Szabó Mihály / Laurenchich Mihally 1609, 1629

Lazi István / Istvan 2158

Lebin Johanna 2832

Lehnár Mátyás / Mattheus 2832

Lencse Mihály 1458

Lornics György / Geörgi 1481

Lukács Szabó Lırinc / Lukacz Szabo Lırincz Lukachi Leórincz 964, 1051

M

Magiar János 1217

Magyar János / Magiar 1217

Maiczekovicz Szabó István 1576

Maiczekovics Szabó István / Maiczekouicz Istuan 1576

Maikovith András / Maikouith Andras 898, 909

Mányoki Bálint / Maniokj 1342

Marusi lakatjártó / Lakatjarto 1996

Mathdics Szabó György / Giörgj 1215, 1216

Medve Szücs / Medue Szüch 2272

Merkócz Mihály / Mihalj 2300

Mészáros Antal / Mesaros Veÿ 595

Mészáros Fekete György 1315

Mészáros Miklós / Meszáros 1787, 1812

Mészáros Pál 1182, 1182a, 1184, 1741

Mészáros Rurbacher András 1328

Mészáros Sebestyén / Sebestien 1205

Mészáros Szolcz Márton 1253

Mészáros Tamás 1196

Mészáros Tamásné 299g

Miklós kovács / kovacz / kouacs 1191, 1274, 1287

Mirady János 2015

Miskei Pál / Miskej 1041, 1064, 1065, 1074, 1088

Miskey Uram 1606

Mithei Pál / Mithej 1055, 1056


262

Mocsai Péter / Mocsay 2788, 2803

Mol Farkas 1526

Moll / Móll 1611

Mon Farkas / Bolff 1455

Mór Márton 951

Mosoni Szabó Jánosné 2618

Muraközi Mátyás / Murakızi 1408, 1627

Nádasdy Péter / Petter 558

N - NY

Nagy András 1095

Nagy Balázs / Nagj Balas 842

Nagy Berta ipa / Nagÿ 1319

Nagy Csáfordi Pál 1261

Nagy Ferenc / Nagi Ferencz 1497

Nagy István / Nagi 2214

Nech Henrik / Handrik 1396

Nemes György / Georgius / Giörgy / Györgi / 1618, 1739, 1815, 1872, 1971,

Nemes Sámuel deák / Samőel 1786

Német Gáspár 1019

Német Márton / Martonÿ 561, 912

Német Varga János 1012

Neürvürth György / Georgÿ Neővőrtth 3652

Niderer, Ferdinand 1394

Niderman 2191

Nyemák Gombkötı János 1545

O - Ö

Olasz Kristóf / Christoff 163

Opich János / Joannes 718

Orczi György / Györgi 2240

Orosz György / Györgÿ 2831

Oroszi Czizmazia György / Orozi Csiszmazia Györgi 2231

Oswald János 1214

Óvári József / Ovari Josef 606

İri György / Györgi 2201, 2259, 2289a

İri Mihály / Mihalj 2042

P

Pálffy Sebestyén / Palffÿ Sebestien 214

Palics Szabó Mihály / Miháli 1701

Pápay Miklósné / 788

Pápóci prépost / Papoczÿ Prepost 1644

Pár István / Istuan 973, 1013, 1021

Passy Pál / Passÿ 1029

Patonay Imre / Patonaÿ 842

Patonay Mihály / Patonaÿ Mihálÿ 1306

Patosy Szabó András / Patosÿ 582

Pausz Mihály / Paus Mihál / Pausch Michael 2271, 2813, 2856, 2857

Pecz János 1463

Pék Simon 1816, 1957, 2002, 2008, 2045

Penitz Mártonné 1403

Perdicz Péter 2273, 2821

Pereszlegi Eötvös János / Pereszliegj Joannes Eótuos 1018

Pereszteghy János / Peresztegh / Peresszeghi 1138, 1242, 1268

Peresztegi Uram / Perezteghi Vram 1070, 1077

Perger 2269

Perstl Lırinc / Leörincz 1538

Pesti István / Istuan 1117, 1134, 1145, 1146


263

Pesty Imre / Pestÿ 168

Petdaricz Mihály 1575

Petdarics Mihály / Petdaricz Mihaly 1575

Pintér György / Georgi 1021

Polenicz Márton / Martony 2827

Polt Pál 2611

Portnehaber Rudolf 2280

Posgai Ágoston 1682, 1739, 1742, 1859, 2269

Posgai Mihály 2231

Postos Bálintné 648

Potyondi 2822

Pozsgai Ágoston / Posgai Augustinus 1682, 1739-1742, 1859, 2269

Pozsgai Mihály / Posgai Mihalj 2231

Prainer János 991

Praistetter György / Georgj 905

Puhpersein Uram 2243

Puntar Szabó Tamás / Puntigar / Thamás 1435, 1445

Pől(?) Ferdinánd / Ferdinand 1988

R

Rácz István / Stephán 2202

Rais Péter 1508, 1509

Rammer Mihály / Michael 2204

Rarpech Mátyás 1535

Rédecsi Gergely / Rédechj 1595

Rékai Miklós / Rekaj 1644, 2236

Rékai Uram 2275

Renheit Mátyás 1474

Rohonczy Kis Mátyás / Rohonczÿ Mattias 940

Rudolphus Mészáros Balázs / Meszaros Balas 1253

Rumy György / Györgj 2849

Rurbacher Mészáros András 1328

S

Saári Márk / Marko 2287

Sagmiller Lipót / Leopold 2261

Sajnovics Szabó Mátyás 1547a

Salamon András 959

Salczer János 1124

Salvicz Octavius tihanyi apát / Saluicz 1656

Sánta 2286

Sappanfeözeı János 188, 293a

Schmitt András / Smitt 1399

Sebessy György / Sebessÿ Gergj 904, 907, 944

Sebessy Márton / 1616

Sebestyén kalmár / Sebestien 1295

Segesdi István / Segesdj Istuan 879, 903, 919, 926, 9036, 1009, 1021

Siffter János 2254

Sigronicz György / Sironicz Györgi 2258

Siharner Lırinc / Lörincz 590

Simon kovácsné / Kouachne Veÿ 813

Sintberger János 1048, 1064

Sipos János 2834

Sipos Szabó János 1602

Sipos Szabó Pál 1622, 1624

Sironicz György 2258

Sollinger János 128, 1313

Sorok György / Györgi 2045

Sorpa Mihály 6 Mihal 733


264

Stahell Tamás / Thomas 829

Sümegy Szabó Benedek / Sümegÿ Zabo 786

Süvegjártó István / Süueghjárto Istuan 1421

Syártó András 2249

Syártó Ferenc 2804

Syártó Török János 2288

SZ

Szabadi István / Istuanÿ 1530

Szabadi János 2784

Szabady András 2814

Szabó András 882

Szabó Baranyai István 1198

Szabó Barkovicz Jakab 1418

Szabó Bartalics György 1507, 1531

Szabó Bartolicz György 1417

Szabó Basnik János 1187

Szabó Bede Miklós 1615

Szabó Bedicsics Mátyás 1392, 1460

Szabó Betechicz Mátyás 1280, 1327

Szabó Biznik János 1393

Szabó Breniay Györgyné 1593

Szabó Czene Márton 874

Szabó Cseh Mihály 1602

Szabó Csorba András 940, 977

Szabó Egerszegi András 948

Szabó Glainer János 2088a

Szabó Gombkötı Mihály 1781

Szabó Goniz Mihály 1832

Szabó Gáspár 1192

Szabó György / Györgj 2865

Szabó Ható Márton 2246, 2841

Szabó Hegyi György 1234

Szabó Horovith István 896, 907

Szabó Horváth Márton 1259

Szabó Horváth Péter 1291

Szabó István 559, 2203

Szabó Istvánné / Istuanne 1633

Szabó János 1206, 1311, 2025, 2614, 2825

Szabó Karoszi Istvánné 950

Szabó Lakóczi Mátyás 1280

Szabó Laurencsics Mihály 1609, 1629

Szabó Lırinc / Zabo Lırincz / Leórincz 1020, 1046

Szabó Mátyásné / Zabo Matthiasne 767

Szabó Mihály / Mihalÿ 1510, 1518

Szabó Miklós 1827

Szabó Mosoni Jánosné 2618

Szabó Pál 1422

Szabó Palics Mihály 1701

Szabó Patosy András 582

Szabó Péter 2030

Szabó Puntar Tamás 1435, 1445

Szabó Sajnovics Mátyás 1547a

Szabó Sümegy Benedek 786

Szabó Tamás / Thamas 1320

Szabó Vargha Péter 2821a

Szaerbain, Hanz 897

Szakacz Ádám 2317

Szakács Ádám / Szakacz Adam 2317

Szakmári Ferenc / Ferencz 1402

Szakonyi János / Szakonÿ / Szakoni / Szakonj 1158, 1186, 1230, 1242, 1379, 1467

Szalai István 2594

Szalai Márton / Zalai / Szalaÿ 1071, 1072, 1096, 1100, 1141

Szalay András / Szalaÿ 1183


265

Szalay György 3594

Szalay Mátyás / Szalaÿ Matthias 1325

Szanóné 2289

Szappanfızı János / Sappanfeözeı Janos 188, 293a

Szappanos István / Zappanaos Istuan 871a

Szare Lakatjártó György 1390

Szebeniné / Szebenine 2266

Szécsenyi Pál / Paulus Szecheni / Pal 1845, 1933

Szeghi István / Szegj Istuan 998

Szegi Mihály / Zegÿ Mihal 778

Szekeres Balázs / Balis 1305

Szél János 2034

Szép Jánosné / Zep 1017

Sziártó Miklós 1657

Szíjártó András / Syarto 2249

Szíjártó András 1241

Szíjártó Ferenc / Sÿarto Ferencz 2804

Szíjártó János / Szÿarto 1324

Szíjártó Márton / Szijárto / Sziarto 1391, 1454

Szíjártó Miklós / Sziarto 1657

Szíjártó Török János 2288

Szili Boldizsárné / Boldisárné 1597

Szolcz Mészáros Márton 1253

Szolinger János / Sollinger 1285, 1313

Szombat András 1133

Szombat György / Geırgÿ 1277

Szombat Szabó Mihály / Mihalj 844, 855, 867, 899, 906, 911a, 915, 933, 934, 952

Szombathelyi Miklós / Szombatheli 1534

Szıcs Benedek / Zsoch / Zseöch 124, 145, 177

Szıke János / Szóke 1412

Szınyi Márton / Szöny 1393a

Sztár György / Georgy 1425

Szüch Miklós 1102

Szücz Ferenc 1081, 2256

Szücz Gergely 2253

Szücz István 1407

Szücz Kajdy István 2199

Szücz Küroncsek Mihály 2866

Szücz Miklós 1550

Szücs Babelini Dávid 1440, 1485, 1520

Szücs Bolla Péter 1001

Szücs Ferenc / Szúch / Szucz Ferencz 1081, 2256

Szücs Gergely / Szücz Gergelj 2253

Szücs György / Zẅch Geırgj / Szúch Georgi / Georgij 1012, 1044, 1141

Szücs István / Szúcz Istuan 1407

Szücs Kajdy István 2199

Szücs Küroncsek Mihály 2866

Szücs Mátyás / Matias 1192

Szücs Miklós / Zẅch / Szúch / Szücz 769, 1102, 1550

Szőr Szabó Mihály / Mihalj 2238

T

Takácz István 1036, 1303

Takács István / Takacz Istuan 1036, 1303

Tamástól való leánya / Thamastali Leania 1023

Tapolcsay András 1917

Tar István / Istuan 1006

Tavasz Gergely / Gergeli 2241

Teknıs Márton / Teknós Martonÿ 1936

Teörök István 1299


266

Terestyényi András / Teresttenÿ 1246

Teveli Miklós / Nicolaus 1868

Thassi Péter 2295

Tistiavicz Uram / Tistiauicz 1858

Tóbiás / Thobias haza 710

Tolnai Szücs István / Stephanus Szücz 1880

Torkos István / Istuan / Stephanus 570, 587

Torkos Péter / Petter 161, 191, 196, 595, 630

Tót András / Thot 2801

Tót István / Tot 2256

Tóth András 2292

Tóth Bekı György / Totth Bekeö Geörgj 660

Tóth István / Totth Istuan 1344

Tóth János / Toth 2263

Tóth János / Toth 2239

Török István / Teórók Istuan 1299

Török Szíjártó János / Sÿarto 2288

Trepel(?) Pál / Paul 1987

Tuczker Márton 618

U

Ujfalussy Bálint / Vÿfalussÿ 1322, 1379

Unger Farkas / Wolff Vnger 211

V – W

Varga Csepregi György 992, 993, 1059

Varga György / Görgj sogora 602

Varga István / Istuan 1607

Varga Jakab 916

Varga Márton 2271

Varga Márton 2826

Varga Máténé / Mathene 936

Varga Mátyás / Matthias / Mátias 1004, 1600

Varga Mihály / Mihalj 1383

Varga Péter 1260, 1438

Vargha György / Györgi 2281

Vargha Szabó Péter 2821a

Vasi János 606

Végh Mátyás 1437

Veisz Jakab / Vaisz / Waisz Jakob 2232, 2243

Vén János árvái 1016

Veöreös István / Istvány 665

Vépy Gergely / Veppÿ / Vepi Gergel 1294, 1434

Vida felesége 919

Vidman János Miklós / Hans Mikli 2233

Vilhem János 1302

Vince Ur[am] 299a

Virgil / [Baccaria] Virgilius 775

Visi István / Vysi 2628

Vissi Tamás 2127

Vízváry Kovács Márton / Vizuarÿ Kouacz Martonÿ 1176, 1220, 1304

Völgyi János 3594

Wolffart András 1543

Z- ZS

Zabó Lırinc 1020, 1046

Zabó Mátyásné 767

Zádori András 1754, 1878, 1891, 1924, 2038


267

Zegy Mihály 778

Zemberger Máté / Matthe 1345

Zep Jánosné 1017

Zichy Uram 1612

Zimberger János 956, 957, 973, 980, 991

Zibrik Miklós 1301

Zippanicz György 1245

Zippanics György / Zippanicz Georgÿ 1245

Zok Péter 1096, 1109

Zwch Bolla Péter 1001

Zwch György 1012

Zwch Miklós 769

Zseöch Benedek 145

Zsibrik Miklós / Zibrik 1301

Zsöch Benedek 124, 177

269

Helységnévmutató

Helysé gnévmutató

271

A

Abda / (Gyır vm.) 3468

Alba Regia ld. Székesfehérvár

Alcsút / Csut (Fejér vm.) 770

Asperg (A)* 3771

Auszug (? CZ) 3717

Aussterlitz / Aussterlicz / Austerlo / Slavkov (CZ) 794

Austerlo ld. Austerlitz

B

Bácsa / Baczia / (Gyır vm.) 900

Baczia ld. Bácsa

Bán / (Trencsén vm. SK) 3590

Bana / Banaj / (Gyır vm.) 890

Bajorország / Bavaria (D) / 3552, 3608

Bavaria ld. Bajorország

Baÿstneck (?) (A) 793

Bech ld. Bécs

Bécs / Bech / Vienna / (A) 752, 775, 3461, 3498, 3499

Belgrád (Szerbia) 3687, 3713

Beszprim ld. Veszprém

Bezi / (Gyır vm.) 3395

Birczburg / ex Imperio in Civitate Birczburg 3583 (D)

Bohemia ld. Csehország

Bottean ld. Mezıbottyán

Bottian ld. Mezıbottyán

Breitenbrunn ld. Széleskút

Brno / Brünn (CZ) 3719

Brünn ld. Brno

Buda 3487, 3651, 3652

C-CS

Celldömölk Deomólk (Vas vm.) 774

Czanak ld. Ménfıcsanak

Czillenczik / Brandenburgiensi ex Czillenczik 3470 (D)

Csanakhegy ld. Ménfıcsanak

Csaszar ld. Császár

Császár / Csaszar (Komárom vm.) 779

Csehország / Bohemia 3522

Csepreg / Csepregh (Sopron vm.) 3546

Csepregh ld. Csepreg

Csorna (Sopron vm.) 3745a

Csut ld. Alcsút, v. Felcsút

D

Daun (D)* 3697

Deomólk ld. Celldömölk

Doroszlo ld. Kıszegdoroszló

Dudar (Veszprém vm.) 1607

Dunaszeg / Dunaszegh (Gyır vm. ) 1165

Dunaszegh ld. Dunaszeg

E-É

Echi Hegi ld. Écshegy

Ecsi Hegy ld. Écshegy

Écs / Eccz (Gyır vm.) 1002, 2787, 3388

Écshegy / Ecsi Hegy Echi Hegi

Egenburg (A)* 3663

Ekecs / Okoč (Komárom vm. SK) 1002

Ening ld. Enying

Enying / Ening (Veszprém vm.) 1013

Eörs ld. Mezıırs


272

Estalsy (?) / ex Palatinatu Rhenensi Pfaltz 3648 (D)

Ertingers / ex Bavaria Ertingeiensis 3426

Esztergom / Istergom 157

F

Fehring / Fering (D)* 3772

Fehérvár ld. Székesfehérvár / Feiervar ld. Székesfehérvár

Feketeváros /Purbach / Purbach am Neusidler See (Sopron vm. A) 3512

Felcsút / Csut (Fejér vm.) 770

Feldburg / ex Vestphalia Civitate Feldburg 3432 (D)

Felsılendva / Fölsı Lendvai 3560

Fering ld. Fehring

Felsıszéte / Podola (Nyitra vm. SK) 3715

Fertıszentmiklós / Szent Miklos /Sopron vm.) 3698

Feyendorf / ex Silesia Superiori Feyendorff 3619

Franciaország 3305

Fuggendorf A 3695

G-GY

Galos ld. Gálos

Gálos / Gols /Galos (Moson vm. A) 773

Gáta / Gata 1594

Göcklingen / Geklingen (D)* 3520

Geklingen ld. Göcklingen

Gerlischeim / Gerlisheim 3536

Giömörö ld. Gyömöre

Gols ld. Gálos

Gyanafalva / Jennersdorf (Vas vm. A) 3741

Gyarmat / Gyarmath (Gyır vm.) 3610

Gyarmath ld. Gyarmat

Gyömöre / Giömörö (Gyır vm.) 824

Gyırság / Saag / Saagi hegy (Gyır vm.) 657, 3369o, 3369q, 3369r, 3369s, 3369t, 3369u, 3369v, 3385

Gyırszentiván / Szent Ivány (Gyır vm.) 3732

Gyırsziget / Insula Jauriensis / Szigeth, / Sziget / Ziget 932, 1649, 2205, 3631, 3521, 3690, 3696, 3704, 3764

Gyırújbarát / Kis Barati 992

Gyırzámoly / Zamo (Gyır vm.) 1633

Gyulafirátót / Rátót (Veszprém vm.) 432

H

Habeklanau (? CZ) 3700

Halászi / Halászÿ (Moson vm.) 3646,

Hamburg (D) 726

Hannover / (D) 3753

Hedervar ld. Hédervár

Hédervár / Hedervára / Hedervar (Gyır vm.) 3725, 3740

Hédervára ld. Hédervár

Hontnádas / Nádas / Tekovské Trsťany (Hont vm. SK) 3692

Hornstein ld. Szarvkı

Hosszfortt (? D) 3736

I

Iktaven (?) / Moravus Iktauensis (CZ) 3637

Insula Jauriensis ld. Gyırsziget

Istergom ld. Esztergom


273

J

Jahrndorf ld. Járfalu

Ják / Jákfalva (Vas vm.)

Jákfalva ld. Ják

Járfalu [Horvát v. Német] / Jahrndorf (Moson vm. A v. SK) 3755

Jennersdorf ld. Gyanafalva

Jaur (? Szilézia) 3770

K

Kapronca / Kapronczensis 3636, 3643a

Káptalanpatona ld. Rábapatona

Kaptalan Patona ld. Rábapatona

Kastal / (Trencsén vm.) 3783

Keczkemet ld. Kecskemét

Kecskemét / Keczkemet (Pest-Pilis-Solt-Kiskun vm,.) 1012, 1017, 1824

Keui ld. Kevi

Kevi / Keui (Bács-Bodrog vm. SRB) 777, 780,

Kirschner / ex Kirschnerÿ in Austria (A) 3580

Kis Barati ld. Gyırújbarát

Kismácséd / Kismácsod / Kismáchód Malá Mača (Pozsony vm. SK) 1621

Kismácsod ld. Kismácséd

Kishöflány / Kis Höfflaniesis / Klein Hıflein (Sopron vm. A) 3685

Kismarton / Kiss Marthoniensis / Eisenstadt (Sopron vm. A) 3607, 3623

Kisnyúl / Kis Niul (Gyır vm.) 763, 764

Klein Hıflein ld. Kishöflány

Kocs (Komárom vm.) 3369a, 3504

Komárom / Komarom / Rév Komárom (Komárom vm. SK) 723, 767, 2595, 3643, 3752

Kóny / Koni / Konÿ (Gyır vm.) 721, 920, 946, 995, 1587

Koroncó / Koronczo (Gyır vm.) 989, 2298

Koronczo ld. Koroncó

Kıszegdoroszló / Doroszlo (Vas vm.) 3748

Kunsziget / Öttevény Sziget / Ötteveny Szigeth 574, 1584

L

Lackenbach ld. Lakompak

Lakompak / Lackenpakhiensis / Lackenbach (Sopron vm. A) 3718

Lajtaszentgyörgy / Sanct-Georgen (Sopron vm. A) 3626

Lang(?) 742

Lében ld. Lébény

Lébény / Libenÿ / Lében / Lébeny (Moson vm.) 1151, 3480, 3615, 3731, 3738

Leichenberg (? D) 3720

Legrad ld. Légrád

Légrád / Legrad (Zala vm. HR) 1388, 3726

Levél (Moson vm.) 3640

Libenÿ ld. Lébény

Longen Enstersdorf / ex Austria in Longen Ensterstorff (A) 3433

Lıve ld. Lövı

Lövı / Lıve (Sopron vm.) 2979

Lubics (?) / ex Croatia Lubicsiensis (HR) 3647

M

Magyaróvár / Ouár / Ovár (Moson vm.) 1603, 1681

Malá Mača ld. Kismácséd

Manersteorff ld. Mannersdorf

Mannersdorf / Manersteorff (A)* 3540


274

Marcaltö ld. Marcaltı

Marcaltı / Marcaltö (Veszprém vm.) 3709

Marchekh, von Stairmarck 105

Marggravia / ex Marggravia Bavaria (D)* 3511

Markota ld. Markotabödöge

Markotabödöge / Markota ( Gyır vm.) 1585

Markstein / ex Provincia Pfalcz in Markstein penes Danubius (D) 3509

Marosecz / ex Croatia Marosecz 3534

Matra / ex Tyroli et quid ex Oppido Matra (A) 3533

Mattersdorf ld. Nagymarton

Mezıbottyán / Bottian / Botean (Bihar vm. RO) 1006

Mezıırs / Eörs (Gyır vm.) 3697

Melidorf / Meligdorff (D)* 717

Meligdorff ld. Melidorf

Ménfı ld. Ménfıcsanak

Ménfıcsanak / Czanak / Csanakhegy / Ménfı (Gyır vm.) 1117, 3383, 3595, 3702

Miklosdorff ld. Miklóshalma

Miklóshalma / Miklosdorff / Nicklsdorf (Moson vm. A) 3505

Milley(?) 2820

Minnich (? Morvaország CZ) 3754

Mocsa (Komárom vm.) 1015

Mórichida / Morjczida (Sopron vm.) 1150

Morjczida ld. Mórichida

Moscopoli ld. Moseopolis

Moseopolis / Moscopoli (Macedonia) 3701

Mosonmagyaróvár / Moson / Ouar / Óvár (Moson vm.) 951, 1603, 1681, 3612, 3658, 3728

Murakosz ld. Muraköz

Muraköz / Murakosz (HR) 886

Muraszerdahely / Mursco Središće (HR) 3591

Muraszombat / Muraÿ Szombat (SLO) 986

Muraÿ Szombat ld. Muraszombat Mursca Sobota ld. Muraszombat Mursco Središće ld. Muraszerdahely

N-NY

Nagyheszlán / Nagj Heslain / Grosshıflein (Sopron vm. A) 943

Nagy Marton ld. Nagymarton

Nagymarton / Nagy Marton / Mattersdorf 3508

Nagyszombat / Tÿrnavia / Tirnaviensis Trnava (Pozsony vm. SK) 952, 3657, 3686, 3749

Nadichun / Nadichunensis in Moravia (CZ) 3621

Németországi / Német Orszaghi 2181

Nickelsdorf ld. Miklóshalma

Neuburg / in Neüburg penes Danubium (D) 3624

Neustadt / ex Carniolis Neustadt (SLO) 3577

Novo-Szello ld. Tótújfalu

Nyúl / Niul / Nyuli Hegi (Gyır vm) 763, 764, 969, 2269

Niul ld. Nyúl

Nyúlhegy / Nyuli Hegi Nyuli Hegi ld. Nyúl-hegy, lsd:Nyúl


275

O-Ö

Oberslau (? A)* 3781

Okoč ld. Ekecs

Olmütz / Olomuz / Olomauc (CZ) 3656, 3766

Olomauc ld. Olmütz

Olomuz ld. Olmütz

Öttevény / Eıtteuen (Gyır vm.) 762, 1016

Öttevény Sziget ld. Kunsziget

Ötteveny Szigeth ld. Kunsziget Ouár ld. Mosonmagyaróvár

Ovár ld. Mosonmagyaróvár

P

Palota / Palotayensis (Zemplén vm. SK) 3486, 3489

Pannonhalma / Sz. Martoni / in Sancto Martino Natus / Sz. Marton / Z. Marton (Gyır vm) 733, 980, 3500,

Pápa / Papa / Papensis (Veszprém vm.) 864, 3554

Pataháza / Patahaz (Gyır vm.) 621

Patona ld. Rábapatona

Pattendorf (D) 3743

Peremarton (Veszprém vm.) 1014

Pereszlény / Prešeľany nad Ipľom (Hont vm. SK) 3767

Pfaltz / ex Palatinatu Pfaltz (D) 3648

Pfirm / 3518

Pfuggendorf (? A)* 3695

Phophen Hoff ld Poppenhof

Poppenhof / Phophen Hoff (A)* 166

Pinnyéd / Pinnyed / Pynnied (Gyır vm.) 776, 1620

Podola ld. Felsıszéte

Pozsony / Poson (Pozsony vm. SK) 1812, 3670, 3722, 3739

Prešelany nad Iplom ld. Pereszlény

Purhbach ld. Feketeváros

R

Rábapatona / Káptalanpatona / Kaptalan Pathona (Gyır vm.) 678, 803, 810

Racz Kevi ld. Ráckeve

Ráckeve / Racz Kevi (Pest-Pilis-Solt-Kiskun vm.) 998

Raczenstadt / ex Carinthia Raczenstadaensis (A) 3627

Rátot ld. Gyulafirátót

Resicz ld. Resitz

Resitz / Resicz (A)

Révfalu / Reuffalu / Refalu / Réfalu 686, 3634, 3673, 3705, 3724, 3774

Rév-Comarom ld. Komárom

Rosenheim / ex Bavaria Possessione Rosenheimis (D) 3655

S

Saag ld. Gyırság

Saaghi hegy ld. Gyırság

Sabaria ld. Szombathely

Săcuani ld. Székelyhid

Sanct- Georgen ld. Lajtaszentgyörgy

Salzburg / Salisburgus (A) 3664, 3734

Saxonia ld. Szászország

Schlen / ex Bohemia in Schlen (D) 3555

Schmidmillen / ex Pfalcz in Schmidoniller (D) 3527

Sellye / Szellie (Baranya vm.) 159

Siladice ld. Szilád

Silesia ld. Szilézia


276

Siura ld. Zsira

Slavkov ld. Aussterlitz

Solosnica ld. Széleskút

Somogy / vármegye/ 784, 789, 792

Somorja / Somoria 179, 624

Sopron / Soproniensis 3503, 3504, 3654

Steinheiml / ex Steinheiml Austriæ (A) 3515

Strobnicz 3465

Sümeg / Sümegh (Zala vm.) 158, 1792

Sÿerch(?) 716

SZ

Szabadhegy (Gyır vm.) 3597

Szarvas (Békés vm.) 3634

Szarvkı / Hornstein (Sopron vm A) 720

Szászország / Saxonia 3500

Szeged (Csongrád vm.) 2821

Székelhid ld. Székelyhid

Székelyhid / Székelhid / Săcueni (Bihar vm. RO) 3737

Székesfehérvár / Feiervar / Fehervar / Alba Regia (Fejér vm.) 153, 1875, 1876, 3632, 3750

Széleskút / Solosnica, v. Breitenbrunn (Pozsony, v. Sopron vm. SK, v. A) 3513

Szentiván / Sz. Ivány, Varasdon alul (HR) 2812

Szent Ivány ld. Gyırszentiván

Szentjános / Szent Janos 2839

Szentmárton / Sz. Martoni / in Sancto Martino Natus / Sz. Marton / Z. Marton 733, 980, 3500, 3550

Szent Miklos ld. Fertıszentmiklós

Szerecseny / Zerechen / az Tórókós hel (Gyır vm.) 985

Szigeth ld. Gyırsziget

Szilád / Szillagyicze / Siladice (Nyitra vm. SK) 3703

Szillagyicze ld. Szilád

Szolnok / Szonok (Jász-Nagykun-Szolnik vm.) 3514

Szombat(?) Zombat 994

Szombathely / Szombatheli / Sabaria (Vas vm.) 2611, 3660

Szonok ld. Szolnok

T

Tagniershaim (D) 3182

Táp / (Gyır vm.) 1598,

Telincz ld. Tild

Telince ld. Tild

Tild /Telincz / Telince./ (Nyitra vm. SK) 3768

Tirol / Tyrol 3622

Tyrol ld. Tirol

Tott Ujhely ld. Tótújhely

Tóköz 1608

Tótújfalu / Tott Ujhely / Novo-Szella (So-mogy vm.) 3532

Tótújhely ld. Tótújfalu

Thüringiai / Türinger (D) 356

Trnava ld. Nagyszombat

Tÿrnavia ld. Nagyszombat


277

U

Újváros / Ui Varos / Uijvaros / Uy varosiensis / Uÿvaros / Wÿuaros 113, 162, 170, 171, 186 213, 540, 542, 543, 544, 546, 548, 550, 559, 562, 563, 564, 565, 568, 575, 577, 588, 591, 596, 598, 601, 603, 612, 620, 621, 623, 625, 626, 627, 628, 630, 632, 633, 634, 635, 637, 641, 644, 650, 654, 660, 662, 666,668, 669, 683, 684, 701, 704, 705, 707, 721, 723, 727, 735, 739, 741, 746, 750, 756, 757, 760, 771, 813,814, 815, 816, 817, 820, 822, 823, 826, 827, 831, 837, 841, 842, 846, 849, 852, 861, 882, 885, 902, 931, 931, 936, 946, 947, 950, 953, 963, 967,.969, 985, 970, 972, 978, 995, 1002, 1005, 1012, 1019, 1025, 1026, 1031, 1034, 1036, 1037, 1051, 1052, 1056, 1095, 1200, 1203, 1112, 1202, 1243, 1380, 1388, 1585, 1588, 1590, 1591, 1595, 1596, 1599, 1600, 1601, 1607, 1613, 1615, 1620, 2189, 2193, 2203, 2207, 2209, 2215, 2265, 2271, 2216, 2299, 2594, 2619, 2628, 2629, 2834, 2835, 2986, 2987, 2988, 2899, 2990, 2999, 3306, 3369b, 3369n, 3369x, 3569, 4121.

V

Varasd / Varaszd / Varaždin (Baranya vm. HR) 993

Varaszd ld. Varasd

Varaždin ld. Varasd

Veszprém / Beszprim (Veszprém vm.) 987

Vienna ld. Bécs

Vitnyéd / Vittnyed (Sopron vm.) 3682

Vittnyed ld. Vitnyéd

Z-ZS

Zabrag ld. Zágráb

Zágráb / Zabrag (HR)

Zámoly (Fejér vm.) 1633

Zámoly ld. Gyırzámoly,

Zerechen ld. Szerecseny

Ziget ld. Gyırsziget

Zsira / Siura (Sopron vm.) 996

279

Foglalkozások mutatója

Fog la lkozá s ok mu ta t ó ja

281

A

Acupictor ld. aranyhímzı

Acz ld. ács

Ács / Acz / Asciator germanus / Faber lignarius 2617, 3714

Aranyhímzı / Acupictor 3587

Architector ld. építımester

Arcularius ld. asztalos

Asciator germanus ld. ács (német)

Astaljarto ld. asztalos

Asztalgyártó / Astaljarto ld. asztalos

Asztalos / Astaljarto / Arcularius / Tislér / Tischler 195, 424, 980, 3182, 3502, 3508,

Aurifaber ld. ötvös

Auriga ld. fuvaros

B

Bábaasszony 447

Bábsütı / Mezes kalacz sütö / Bab Sütö 881, 3369

Bádogos ld. kolompár

Barbelly ld. borbély

Barbitonsor ld. borbély

Bodnár ld. pintér

Bognár / Kerekjarto / Rotarius / Wagner 624, 759, 1153, 1154, 1211, 1239, 3183, 3352, 3554, 3555, 3611

Boráros ld. borárus

Borárus / Boráros 2854

Borbély / Barbitonsor / Barbelly 2854, 3487

Braxator ld. sörfızı

C

Caupo ld. vendéglıs

Cerdo ld. timár

Chartifoliarius ld. festı

Chiósis ld. kocsis

Chizmazia ld. csizmadia

Chyrothecarius ld. kesztyőkészítı

Chyrurgus ld. seborvos

Cismazia ld. csizmadia

Clavorum (faber) ld. kézmőves

Cocus ld. szakács

Colorator ld. kékfestı

Coquus ld. szakács

Cothurnarius ld. csizmadia

Cribrarius ld. rostás

Culcitrarius ld. paplankészítı

Cuprearius (faber) ld. rézmőves

Czaplar ld. csaplár

CS

Csaplár / Czaplar 1151

Császár szolgája / Csazar szolgaia 1908

Csazar szolgaia ld. császár szolgája

Csipke arolo ld. csipkeáruló

Csipkeáruló / Csipke arolo 828

Csiszoló asszony 973

Csizmadia / Cothurnarius / Chizmazia / Cismazia 647, 926, 1008, 1583, 1592, 1658, 2806, 2852, 2861, 3189, 3304, 3347, 3534, 3589, 3612, 3638, 3649, 3657, 3658, 3663, 3682, 3686, 3694, 3696, 3721, 3728, 3744, 3745, 3749, 3768, 3778

Csısz / Csosz 2960


282

D

Deák / Diak 145, 306, 336, 377, 410, 449, 461, 597, 620, 638, 679, 702, 706, 732, 790, 929, 1078, 1104, 1330, 1611, 1786, 1792, 2288, 2386

Diak ld. deák

Dohánykészítı / Tabacarius 2541

E, É

Egérfogó készítı / Muscipularum [confector] 3507

Eötuös ld. ötvös

Ephipiarius ld. nyereggyártó

Építımester / Architector (magister) 3719

Esztergályos / Eztergalios Torneator 2283, 3656

Eztergalios ld. esztergályos

F

Faber clavorum ld. szegkovács

Faber cuprearius ld. rézmőves

Faber ferrarius ld. kovács

Faber instrumentum ld. szerszámkészítı

Faber ld. kézmőves

Faber lignarius ld. ács

Fazekas / Fazekasz / Fazokas / Figulus 139, 171, 228, 836, 838, 3111, 3288, 3490, 3572, 3651, 3667, 3670

Favágó / fa vágho 2821a

Fazekasz ld. fazekas

Fazokas ld. fazekas

Ferramentarius ld. vasárus

Ferrarius (faber) ld. kovács

Festı / Keep iro / Föstı / Pictor / Chartifoliarius 793, 1018, 3339, 3430, 3717

Fésükészítı / Füsü csinallo / Pectinifex 1988, 3722

Fibularius ld. rézmőves

Figulus ld. fazekas

Fıczer cinallo ld. füszerkészítı

Föstı ld. festı

Fuvaros / Auriga Cæhalis 3752

Füsü csinallo ld. fésükészítı

Füszerkészítı / Fıczer cinallo 1270

G, GY

Gausapearius ld. szürszabó

Germanus pistor ld. pék

Gombkötı / Nodularius / Nodifex 1621, 2631, 3343, 3443, 3588, 3653, 3765, 3770, 3779

Göbölyös 1595

Görög ld. kereskedı

Görögh ld. kereskedı

Gyógyszerész / Paticarius 1007

H

Haidu ld. hajdu

Hajdu / Haidu 1157, 1954, 2101, 2615

Harisnyaszövı / Tybialista 3499, 3549

Hortulanus ld. kertész

I

Instrumentum (faber) ld. szerszámkészítı

K

Kádár ld. pintér

Kalapos / Pileator 3556, 3630

Kalmár (olasz) ld. kereskedı


283

Kalmár ld. kereskedı

Kalomar ld. kereskedı

Kapás / Kapas 3303, 3322, 3323

Kapitan ld. kapitány

Kapitány / Kapitan 852

Katona / Seregh közül / Regementesek keızől / Regementes 972, 988, 1135, 1902, 1987, 1991, 1995, 1998, 2009

Keep iro ld. festı

Kékfestı / Nyomtatas formaval himeket csinalo / Colorator 2263, 3736

Kelmefestı ld. kékfestı

Kemenj tiztito ld. kéményseprı

Kéményseprı / Nemet Kimin Tisztitto / Kemenj tiztito 879, 2343, 2646

Kenyérsütı / Panifex 3621

Keömies ld. kımőves

Képíró / Keep iro ld. festı

Kerékgyártó / Kerekjarto ld. bognár

Kerekjarto ld. bognár

Kereskedı Kalomar / Olasz Kalmar / Kuffar / Görög / Görögh / Græcus / Mercator 24, 29, 32, 94, 767, 768, 1295, 1489, 1572, 2121, 2262, 3351, 3592, 3653a, 3654, 3685, 3701, 3747, 3763, 3776

Kertész / Hortulanus 3625

Kes csinalo ld. késkészítı

Késcsináló /Kes csinalo ld. késkészítı

Késkészítı / Kes csinalo 630, 1650, 2640

Kestiü Czinalo ld. kesztyőkészítı

Kesztyőcsináló / Kestiü Czinalo ld. kesztyő-készítı

Kesztyőkészítı / Kestiü Czinalo / Chyrothecarius 1321, 3753

Kézmőves / Mester Ember / Faber 3240, 3509

Kimin Tisztitto (német) ld. kéményseprı

Kocsi Kas csinalo ld. kocskas készítı

Kocsikas csináló / Kocsi Kas csinalo ld. kocsikas készítı

Kocsikas készítı / Kocsi Kas csinalo 1898

Kocsis / Chioósis / 968

Kolompár / Kolompar 2546, 3340

Korczolias ld. korcsolyás

Korcsolyás / Korczolias 2133

Kouac ld. kovács

Kouacz ld. kovács

Kouacz ld. kovács

Kovács / Kouac / Kouacz / Kouach / Faber ferrarius 90, 152, 157, 464, 612, 653, 714, 946, 1077, 1126, 1180, 1287, 1191, 1274, 1287, 1336, 1603, 1670, 1783 ,1868, 2189, 2485, 2489, 2616, 2758, 2801, 3527, 3539, 3698

Kımies ld. kımőves

Kımőves / Keömies / Kımies / Murarius / Socius murarius 112, 194, 1131, 1132, 1413, 2334, 2605, 2608, 3550, 3658, 3718

Kıszobrász / Sculptor lapidus 3663

Köszörüs 1199

Kötélverı / Kötéljártó / Funiarius 1194, 3666

Kufár / Kuffar ld. kereskedı

Kuffar ld. kereskedı

L

Lakatgyártó / Lakatjarto ld. lakatos

Lakatjarto ld. lakatos

Lakatos / Lakatjarto / Serarius 974, 1996, 3442, 3560

Lanio ld. mészáros

Lorifex ld. szíjgyártó


284

M

Mercator ld. kereskedı

Mester Ember ld. kézmőves

Mesterember / Mester Ember ld. kézmőves

Mészáros / Lanio 10, 102, 589, 601, 629, 738, 745, 756, 762, 771, 773, 794, 835, 894, 925, 951, 1096, 1152, 1179, 1310, 1580, 1849, 1878, 2076, 3583, 3604, 3639, 3641

Mezes kalacz sütö ld. bábsütı

Mézeskalácssütı / Mezes kalacz sütö ld. bábsütı

Molnár / Molnar / Molitor 2613, 3343, 3764

Molnar ld. molnár

Molitor ld. molnár

Murarius ld. kımőves

Muscipularum [confector] ld. egérfogó készí-tı

N, NY

Nemet Kimin Tisztitto. ld. kéményseprı

Nodifex ld. gombkötı

Nodularius ld. gombkötı

Nyeregiarto ld. nyereggyártó

Nyereggyártó / Nyeregiarto / Ephipiarius 2191, 3620

Nyomtatas formaval himeket csinalo ld. kékfestı

O

Olasz kalmar ld. kereskedı

Olom mües ld. Ólommőves

Ólommőves / Olom mües 2286

Ónkannagyártó / Onkannajarto ld. onkannakészítı

Onkannajarto ld. ónkannakészítı

Ónkannakészítı / Onkannajarto 547

Ónöntı / Fusorplumbi / Csüngőszerius

Fusorplumbi ld. ónöntı

Csüngőszerius ld. ónöntı

Ora csinalo ld. órás

Óracsináló / Ora csinalo ld. órás

Órás / Ora csinalo 2274

Orvos ld. seborvos

Ö

Öetves ld. ötvös

Ötuös ld. ötvös

Ötvös / Aurifaber / Eötuös / Öetves / Ötüös 1018, 2111, 2264, 2814, 2296, 3094,

P

Panifex ld. kenyérsütı

Pannifex ld. posztóeladó

Paplankészítı / Culcitrarius 3500, 3688

Paticarius ld. gyógyszerész

Pectinifex ld. fésőkészítı

Pek (legény, mester) ld. pék

Pék / Sutteö / Pek / Pistor germanus 37, 2301, 3097, 3312

Pellio ld. szücs

Pictor ld. festı

Pileator ld. kalapos

Pintér / Vietor 1188, 2044, 2077, 2393, 2450, 3042, 3553, 3580, 3669

Pistor (germanus) ld. pék

Pogaca süt öld. pogácsasütı

Pogácsasütı / Pogaca sütö 603, 1116

Posfor merö ld. foszformérı

Postamester 781


285

Postan szolgaluan ld. postaszolga

Postaszolga / Postan szolgaluan 967

Posto mérü ld. Posztóeladó

Posztóeladó / Posto mérü / Pannifex 2045, 2080

Posztómérı / Posto mérü ld. Posztóeladó

Puska lakatos ld. puskamőves

Puskamőves / Puska lakatos 2641

R

Regementes ld. katona

Regementesek keızől ld. katona

Rezmüves ld. rézmőves

Rézmőves / Resmiues / Rezmüves /Faber cuprearius / Fibularius 1551, 1793, 3622, 3695, 3754

Rosta Csinalo ld. rostás

Rostakészítı ld. rostás

Rostás / Rosta Csinalo / Cribrarius 2843, 3503, 3627

Rotarius ld. bognár

S

Sartor ld. szabó

Sartor gausapearius ld. szürszabó

Sartor togarius ld. zubbonykészítı

Sculptor lapidus ld. kıszobrász

Seborvos / Chyrurgus 3632, 3665, 3694

Serarius ld. lakatos

Seregh közül ld. katona

Sinor Veró ld. zsinórverı

Smigmator ld. szappanfızı

Sörfızı / Braxator 3380, 3547

Söveg Jarto ld. süveges

Sutor ld. varga

Sutor germanicus ld. varga

Sutteö ld. pék

Suttor ld. varga

Sütı / Sutteö ld. pék

Süveges / Söveg Jarto, Süvegjarto 942, 996, 1011, 1149, 1200, 3063, 3311

Süvegjárt old. Süveges

Süveggyártó / Süvegjárto ld süveges

Sÿarto ld. szijjártó

SZ

Szabó (legény) ld. szabó

Szabó (mester) ld. szabó

Szabó (magyar) ld. szabó

Szabó (német) ld. szabó

Szabó / Szabó mester / Szabo legény / Sartor 874, 877, 1010, 1224a, 1593, 1601, 1602, 1933, 1962, 2279, 3032, 3040, 3369e 3393, 3493, 3521, 3540, 3586, 3591, 3608, 3671, 3681, 3683, 3684, 3692, 3715, 3725, 3726, 3745a, 3748, 3750, 3758, 3772

Szakács / Zakacz / Cocus / Coquus 999, 3488

Szappanfızı / Smigmator 860, 1886, 2361, 2611, 3517

Szegkovács / Faber clavorum 3518

Szekeres / Taligás 92, 2585

Szekeres ld. kocsis

Szerkovács / Zeugschmied 3501

Szerszámkészítı / Faber instrumentum 3501

Szijjártó / Sÿarto / Lorarius / Lorifex 997, 2804, 3662, 3703, 3706, 3740

Szitkészítı ld. rostás

Szücz ld. szücs


286

Szücs / Szücz / Zseöch / Pellio 587, 2142, 2272, 2571, 2621, 3310, 3375, 3590, 3602, 3603, 3605, 3643, 3650, 3657

Szür Szabo ld. szürszabó

Szürszabó / Szür Szabo / Gausapearius / Sartor gausapearius 291, 292, 3381, 3757, 3773

T

Tabacarius ld. dohánykészítı

Takács / Textor 330, 2207, 2609, 2786, 3313, 3566, 3716, 3746

Taligás ld. szekeres

Textor ld. takács

Tibialista / Tybialista ld. harisnyaszövı

Timár / Cerdo 1649, 2503, 3655

Tischler / Tisler ld. asztalos

Tisler ld. asztalos

Tisztviselı 2008

Torneator ld. esztergályos

Trombitás 216

Tybialista ld. harisnyaszövı

Ü

Üveges / Üvegh Jarto / Vitriarius 1771,1963, 2208, 2309, 2456

Üvegh Jarto ld. üveges

Üveggyártó / Üvegh Jarto ld. üveges

V

Vámos / Vamosz 655

Varga / Sutor / Suttor / Sutor germanicus1600, 1905, 2123, 3462, 3522,

3533, 3552, 3634, 3637, 3648, 3652, 3659, 3673, 3677, 3700, 3705, 3712, 3723, 3759, 3769, 3774

Varro tü chinálo ld. varrótő készítı

Varrótő csináló / Varro tü chinálo ld. varró-tő készítı

Varrótő készítı / Varro tü chinálo 1586

Vasárus / Ferramentarius 3668

Vendegfogado ld. vendéglıs

Vendégfogadós / Vendegfogado ld. vendég-lıs

Vendéglıs / Vendegfogado / Caupo 443, 644, 905, 2802, 3538, 3697, 3699, 3708

Vietor ld. pintér, kádár

Vincellér 2960

Vitriarius ld. üveges

Z

Zakacz ld. szakács

Zeugschmied ld. szerkovács

Zubboniczinalo ld. zubbonykészítı

Zubbonycsináló / Zubboniczinalo ld. zub-bonykészítı

Zubbonykészítı / Zuboniczinalo / Sartor togarius 2091, 3783

ZS

Zseöch ld. szücs

Zsinórverı / Sinor Veró 880

287

Tartalomjegyzék

Bevezetı 3

Polgárkönyv 23

Összeírt polgárok 161

*

Felvett polgárok névmutatója 177

Polgárságra ajánlók névmutatója 253

Helységnévmutató 269

Foglalkozások mutatója 279

288

Szerkesztıség címe:

Gyır Megyei Jogú Város Levéltára

9022 Gyır, Rákóczi Ferenc u. 1. 9001 Gyır, Pf.: 648.

Telefon: 96/312-288, 96/518-742

E-mail: leveltar@enternet. hu Honlap: www.vleveltar.gyor.hu

Olvasószerkesztı:

Pátkai T ivadar

Mőszaki szerkesztés:

Borbély János

Felelıs kiadó:

Bana Józse f levéltárigazgató

Nyomdai munkák:

PALATIA NYOMDA & KIADÓ KFT. 9022 Gyır, Viza u. 4. Telefon: 96/332-642

Felelıs nyomdavezetı:

Radek József ügyvezetı igazgató

Gyıri Polgárkönyv I. - Győr Város Levéltára

Documents

Transcript of Gyıri Polgárkönyv I. - Győr Város Levéltára