Fusibles et Relais

4-1

BOÎTIER FUSIBLES HABITACLE (1016)

Situation Ce boîtier se situe dans l’habitacle côté conducteur. Vignettes fusibles sur véhicules fabriqués avant le 16 Juin 2003.

28

32

363839

3435

37

33

UCH

3031 29

ABS

SE2107

22

25

27

12

16

19

2021

24 23

26

1011

15 14

18 17

UCH

4

8

STOP23

67

9

13

1

5

Vignettes fusibles sur véhicules fabriqués à partir du 16 Juin 2003.

28

32

363839

3435

37

33

3031 29

SE2234

22

25

27

12

16

19

2021

24 23

26

1011

15 14

18 17

4

8

23

67

9

13

1

5

Affectation des fusibles (selon le niveau d’équipement)

N° Symbole Ampère Désignation

F1

15A Airbag (756)

F2

15A Feux de stop (160) - Tableau de bord (247) Commande loi de passage (129) - Prise diagnostic (225) - Auto école (469) - Alerte ouvrant (771) - Commande limiteur régulateur de vitesse (1081) - Raccordement radio téléphone (R251) - Commande rétroviseurs électriques (134) pour les véhicules fabriqués à partir du 16 juin 2003

Fusibles et Relais

4-2

N° Symbole Ampère Désignation

F3

15A Combiné essuie vitre (145) - Contacteur feux de marche arrière (155) - Tableau de commande conditionnement d'air (319) - Ventilateur sonde température habitacle (418) - Boîtier de contrôle conditionnement d'air (419) - Moteur de distribution conditionnement d'air vers pieds (1115) - Boîtier électronique capteur de pluie (1124) - Relais démarrage (232) - Unité centrale électrique lampe à décharge (989) - Moteurs correcteur projecteur (537-538)

F4

20A Essuie vitre avant (145)

F5

10A Antiblocage de roues(118-1094)

F6

10A Boîtier multi-temporisation (645) - Boîtier électronique conditionnement d’air(419)

F7

15A Radio (261) - Allume cigares (101) - Montre (210) (653) - Miroir courtoisie (588) - Relais lunette arrière dégivrante (235) - Unité centrale de communication (1125)

F8 15A Avertisseur sonore (105)

F9

15A Feu de croisement gauche(226-226-562-989)

F10

15A Feu de croisement droit (226-227-247)

F11

10A Feu de route droit(226-227)

F12

10A Feu de route gauche (226-227)

F13 20A Essuie vitre arrière par unité centrale électrique habitacle (645)

F14

-- Réserve

F15

-- Réserve

F16

-- Réserve

F17

10A Rétroviseurs dégivrants (239-240)

F18

20A Feux de brouillard avant (231)

F19

30A Lève vitres électriques passager (204-1512)

F20 20A Lève vitres électriques conducteur par unité centrale électrique habitacle (203-645)

F21

5A Boîtier multi-temporisation (645) - Prise diagnostic (225) - Commande

condamnation électrique des portes (123) - Tableau de bord (247)

F22

15A Clignotants et feux de détresse par unité centrale électrique habitacle (645)

F23

15A Feu de brouillard arrière (172-173)

F24

-- Réserve

F25

-- Réserve

F26

10A Feux de position gauche - Eclairage commandes intérieures

F27

10A Feux de position droit - Eclairage commandes intérieures

Fusibles et Relais

4-3

N° Symbole Ampère Désignation

F28 2A Boîtier décodeur (503)

F29

20A Coupe consommateurs - Eclairages intérieur - Radio (261)- Montre (210) - Commande rétroviseurs électriques (134) pour les véhicules fabriqués avant le 16 juin 2003

F30

30A Lunette arrière dégivrante par unité centrale électrique habitacle (645)

F31

20A Condamnation électrique des portes par unité centrale électrique habitacle (645)

F32

-- Réserve

F33

20A Lave projecteurs (753-1338)

F34

20A Groupe motoventilateur de chauffage/Conditionnement d’air (233)

F35

20A Sièges chauffants par unité centrale électrique habitacle (645)

F36

30A Lève vitres électriques passager par unité centrale électrique habitacle (133-204-645-1168)

F37 10A Unité centrale électrique habitacle (645)

F38

-- Attente branchement alimentation caravane (30A maxi)

F39

15A Direction assistée électrique (502)

Fusibles et Relais

4-4

BOÎTIER RELAIS HABITACLE

situation Ces relais se situent dans l’habitacle côté conducteur à côté de l'unité centrale électrique habitacle.

( attention position théorique des platines double relais, celles-ci peuvent être dans un ordre différent )

B

1

A BB

2 3

A

54

A

6

Affectation (selon le niveau d’équipement )

Voie Désignation 1 Relais principal feux de jour (289) 2 Relais veilleuse feux de jour (288) 3 Relais feux de brouillard avant (231) 4 Relais code feux de jour (290) 5 Relais pompe lave projecteurs 1 (1338) 6 Relais pompe lave projecteurs 2 (753)

Fusibles et Relais

4-5

UNITE CENTRALE HABITACLE (645)

situation Ce boîtier se situe dans l’habitacle côté conducteur.

P 203

SE2111

A1 B1

A9

A1 B1

B6

A9 B6

P 202

31 21 11 1

40

P 201

2030 10

Fusibles et Relais

4-6

Affectation (selon le niveau d’équipement ) P201 (connecteur noir 40 voies)

Voie Désignation 1 Sortie relais feux de position 2 Entrée croisement 3 Entrée lève vitres électriques impulsionnels passager descente 4 Entrée lève vitres électriques impulsionnels passager montée 5 Sortie témoin verrou logiciel 6 Entrée cadencement essuie vitre avant 7 + batterie 8 Entrée ligne transpondeur 9 CAN L 10 CAN H 11 Sortie relais feux de croisement 12 Entrée feux de route 13 Ligne capteur de pluie 14 Sortie relais démarrage 15 Sortie témoin condamnation des serrures électriques 16 Entrée contact arrêt fixe essuie vitre arrière 17 Entrée contact arrêt fixe essuie vitre avant 18 Ligne diagnostic K 19 CAN L 20 CAN H 21 Entrée essuie vitre avant grande vitesse 22 Entrée essuie vitre avant petite vitesse 23 + servitude 24 Entrée lave vitre arrière 25 Entrée lave vitre avant 26 Entrée feux de position 27 Entrée clignotants gauche 28 Entrée clignotants droit 29 Entrée détresse 30 Entrée contacteur porte arrière 31 Sortie voyant détresse 32 Entrée contacteur marche arrière 33 + après contact 34 Entrée essuie vitre arrière 35 Entrée lunette arrière dégivrante 36 Entrée condamnation des serrures électriques 37 Entrée lève vitres électriques impulsionnels conducteur descente 38 Entrée lève vitres électriques impulsionnels conducteur montée 39 Entrée contacteur de coffre 40 Entrée contacteur porte avant

Fusibles et Relais

4-7

P202 (connecteur cristal 15 voies)

Voie Désignation A1 Sortie essuie vitre avant grande vitesse A2 + après contact pour essuie vitre arrière A3 + batterie pour gestion éclairage A4 + après contact pour essuie vitre avant A5 Sortie relais pompe lave projecteurs 1 A6 + batterie pour l'alimentation temporisée A7 Sortie relais pompe lave projecteurs 2 A8 Sortie plafonniers A9 Sortie caves sol B1 Sortie lève vitres électriques impulsionnels passager montée B2 Sortie lève vitres électriques impulsionnels conducteur descente B3 + batterie lève vitres électriques impulsionnels conducteur B4 Masse B5 Sortie lève vitres électriques impulsionnels conducteur montée B6 Masse

P203 (connecteur noir 15 voies)

Voie Désignation A1 + batterie pour clignotants A2 Sortie clignotants gauche A3 Sortie clignotants droit A4 Sortie condamnation serrures électriques fermeture A5 Sortie relais feux de route A6 Sortie condamnation serrures électriques ouverture A7 + batterie pour condamnation serrures électriques A8 Sortie essuie vitre arrière A9 Sortie essuie vitre avant petite vitesse B1 + après contact pour lunette arrière dégivrante B2 Sortie lunette arrière dégivrante B3 Entrée pour lève vitres électriques B4 Sortie + après contact lève vitres électriques B5 Sortie lève vitres électriques impulsionnels passager descente B6 + batterie pour lève vitres électriques impulsionnels passager

Fusibles et Relais

4-8

BOÎTIER FUSIBLES MOTEUR (777)

Boîtier fusibles (côté moteur)

4 5

9

777

10

1 2 63

SE2181

11 12

87

Affectation (selon le niveau d’équipement )

Voie Ampère Désignation 1 30A Fusible injection (236) 2 30A Fusible fonctions moteur (234) avec chauffage 3 20A Fusible + batterie protégé calculateur boîte de vitesse robotisée (D4F) 4 5A Fusible + après contact boîte de vitesse robotisée 5 15A Fusible injection (120-236-238) 6 40A Fusible groupe électropompe boîte de vitesse robotisée (D4F) 7 50A Fusible fonctions moteur (234-700) avec conditionnement d'air 8 60A Fusible planche de bord (104-209-645) 9 25A Fusible antiblocage de roues, pour ABS 8.0 (électrovannes) 10 50A/60A Fusible antiblocage de roues 50A (721) ou contrôle de trajectoire 60A (1094) 11 60A Fusible planche de bord (209-645-853) 12 30A Fusible motoventilateur conditionnement d'air (233)

Fusible unitaire :

groupe électropompe direction assistée (502)

Moteurs D7F/D4F/D4F-BVR5 sauf D7F764

80 A

Fusibles et Relais

4-9

BOÎTIER FUSIBLES MOTEUR (777)

Boîtier fusibles (côté moteur)

4 5

9

777

10

1 2 63

SE2181

11 12

87

Affectation (selon le niveau d’équipement )

Voie Ampère Désignation 1 30A Fusible injection (236) 2 30A Fusible fonctions moteur (234) avec chauffage 3 5A Fusible unité centrale électrique gaz de pétrole liquéfié (997) 4 10A Fusible fonctions gaz de pétrole liquéfié (1001-1161) 5 15A Fusible injection (120-236-238) 6 -- Non utilisé 7 50A Fusible fonctions moteur (234-700) avec conditionnement d'air 8 60A Fusible planche de bord (104-209-645) 9 25A Fusible antiblocage de roues, pour ABS 8.0 (électrovannes) 10 50A Fusible antiblocage de roues (118) 11 60A Fusible planche de bord (209-645-853) 12 -- Non utilisé

Fusible unitaire :

groupe électropompe direction assistée (502)

Moteur D7F764 - Gaz de Pétrole Liquéfié (GPL)

80 A

Fusibles et Relais

4-10

BOÎTIER FUSIBLES MOTEUR (777)

Boîtier fusibles (côté moteur)

4 5

9

777

10

1 2 63

SE2181

11 12

87

Affectation (selon le niveau d’équipement )

Voie Ampère Désignation 1 30A Fusible injection (236-238) 2 30A Fusible fonctions moteur (234) avec chauffage 3 5A Fusible injection (120-236) 4 5A Fusible boîte de vitesses automatique (119) 5 15A Fusible injection - allumage (120-238-250-778) 6 -- Non utilisé 7 50A Fusible fonctions moteur (234-700) avec conditionnement d'air 8 60A Fusible planche de bord (104-209-645) 9 25A Fusible antiblocage de roues, pour ABS 8.0 (électrovannes) 10 50A/60A Fusible antiblocage de roues 50A (721) ou contrôle de trajectoire 60A (1094) 11 60A Fusible planche de bord (209-645-853) 12 30A Fusible motoventilateur conditionnement d'air (233)

Fusible unitaire :

groupe électropompe direction assistée (502)

Moteurs K4J/K4M/F4R736

80 A

Fusibles et Relais

4-11

BOÎTIER FUSIBLES MOTEUR (777)

Boîtier fusibles (côté moteur)

4 5

9

777

10

1 2 63

SE2181

11 12

87

Affectation (selon le niveau d’équipement )

Voie Ampère Désignation 1 30A Fusible injection (236-238) 2 30A Fusible fonctions moteur (234) avec chauffage 3 5A Fusible injection (120-236) 4 5A Fusible fonctions gaz naturel de ville (597-1259) 5 15A Fusible injection - allumage (120-238-250-778-997) 6 -- Non utilisé 7 50A Fusible fonctions moteur (234-700) avec conditionnement d'air 8 60A Fusible planche de bord (104-209-645) 9 25A Fusible antiblocage de roues, pour ABS 8.0 (électrovannes) 10 50A/60A Fusible antiblocage de roues 50A (721) ou contrôle de trajectoire 60A (1094) 11 60A Fusible planche de bord (209-645-853) 12 30A Fusible motoventilateur conditionnement d'air (233)

Fusible unitaire :

groupe électropompe direction assistée (502)

Moteur K4M746 - Gaz Naturel de Ville (GNV)

80 A

Fusibles et Relais

4-12

BOÎTIER FUSIBLES MOTEUR (777)

Boîtier fusibles (côté moteur)

4 5

9

777

10

1 2 63

SE2181

11 12

87

Affectation (selon le niveau d’équipement )

Voie Ampère Désignation 1 25A Fusible injection (238) 2 30A Fusible Fonctions moteur (234) 3 -- Non utilisé 4 -- Non utilisé 5 15A Fusible Fonctions moteur (238-927) 6 70A Fusible boîtier préchauffage (257-120) 7 50A Fusible Fonctions moteur (234-450-700) 8 60A Fusible planche de bord (104-209-645) 9 25A Fusible antiblocage de roues, pour ABS 8.0 (électrovannes) 10 50A Fusible antiblocage de roues (118) 11 60A Fusible planche de bord (209-645-853) 12 60A Fusible motoventilateur conditionnement d'air (233)

Fusible unitaire ou fusibles doubles (selon le niveau d’équipement ) :

Groupe électropompe direction assistée (502)

Thermoplongeurs (1049)

Moteur F9Q/K9K

80 A

80 A

Fusibles et Relais

4-13

BOÎTIER RELAIS MOTEUR (597)

Boîtier relais (côté moteur)

J

597

E

GB D

SE2184

CA

Affectation (selon le niveau d’équipement )

Voie Ampère Désignation A 60A Relais groupe motoventilateur (234) avec conditionnement d'air B 40A Relais pompe carburant (236) C 60A

40A Relais groupe électropompe boîte de vitesses (762) Relais groupe motoventilateur (234) sans conditionnement d'air pour F4R736

D 40A Relais commande compresseur conditionnement d'air (474) E 20A Relais petite vitesse groupe motoventilateur (700) avec conditionnement d'air G 20A Relais démarrage (232) J 20A Relais verrouillage injection (238)

Relais unitaire ou relais doubles (selon le niveau d’équipement ) : Relais dispositif de soufflage d'air froid (233) (jaune) Relais feu de marche arrière (602) (marron)

Moteurs D4F/D7F/ K4J/K4M/ F4R sauf D7F 764

SE2109

SE2109

Fusibles et Relais

4-14

BOÎTIER RELAIS MOTEUR (597)

Boîtier relais (côté moteur)

J

597

E

GB D

SE2184

CA

Affectation (selon le niveau d’équipement )

Voie Ampère Désignation A 60A Relais groupe motoventilateur (234) avec conditionnement d'air B 40A Relais pompe carburant (236) C 60A Relais groupe électropompe boîte de vitesses (762) D 40A Relais électrovanne gaz de pétrole liquéfié (1161) E 20A Relais petite vitesse groupe motoventilateur (700) avec conditionnement d'air G 20A Relais démarrage (232) J 20A Relais verrouillage injection (238)

Relais (selon le niveau d’équipement ) : Relais dispositif de soufflage d'air froid (233) (jaune)

A - Relais commande compresseur conditionnement d'air (474) B - Relais coupure pompe à essence pour gaz de pétrole liquéfié (1196)

Moteur D7F764 - Gaz de Pétrole Liquéfié (GPL)

A

S E 2 1 1 0

B

Fusibles et Relais

4-15

BOÎTIER RELAIS MOTEUR (597)

Boîtier relais (côté moteur)

J

597

E

GB D

SE2184

CA

Affectation (selon le niveau d’équipement )

Voie Ampère Désignation A 60A Relais groupe motoventilateur (234) avec conditionnement d'air B 40A Relais pompe carburant (236) C 50A Relais injection gaz naturel de ville (597-1259) D 40A Relais commande compresseur conditionnement d'air (474) E 20A Relais petite vitesse groupe motoventilateur (700) avec conditionnement d'air G 20A Relais démarrage (232) J 20A Relais verrouillage injection (238)

Relais unitaire ou relais doubles (selon le niveau d’équipement ) : Relais dispositif de soufflage d'air froid (233) (jaune)

A - Relais coupure pompe à essence pour gaz naturel de ville (1161-1196) B - Relais commande électrovannes réservoir gaz naturel de ville (1161-1457)

Moteur K4M746 - Gaz Naturel de Ville (GNV)

SE2109

A

SE2110

B

Fusibles et Relais

4-16

BOÎTIER RELAIS MOTEUR (597)

Boîtier relais (côté moteur)

J

597

E

GB D

SE2184

CA

Affectation (selon le niveau d’équipement )

Voie Ampère Désignation A 60A Relais thermoplongeurs (1068) B 40A Relais groupe motoventilateur (234) avec conditionnement d'air C 60A Relais groupe électropompe direction assistée (409) D 40A Relais thermoplongeurs (1067) E 20A Relais petite vitesse groupe motoventilateur (700) avec conditionnement d'air G 20A Relais démarrage (232) J 20A Relais alimentation unité centrale électrique injection diesel (983)

ou Relais verrouillage injection (238)

Relais (selon le niveau d’équipement et motorisation) : Relais dispositif de soufflage d'air froid (233) K9K et F9Q (jaune) Relais commande compresseur conditionnement d'air (474) K9K (marron) A - Relais réchauffeur gazole (450) F9Q B - Relais commande compresseur conditionnement d'air (474) F9Q

Moteur F9Q /K9K

SE2109

A

S E 2 1 1 0

B