Funzioni morfologiche dell'opposizione fra -u e -o nei dialetti del maceratese

12

Transcript of Funzioni morfologiche dell'opposizione fra -u e -o nei dialetti del maceratese

! !

!"#$"%&"'$"()#$%*%+$',-.-%/)0)('"()%

"#$%&'$&!(')*'+',&-./!0/++1'22'3&%&'$/!*)4!51%/!5)!$/&!0&4+/66&!0/+!(4-/)46/3/!!

78!9$6)'0#%&'$/!

:14)/4! (/0&4$47;! <! $'6';! .4! *)4! &! 3#'&! 6)466&! -4)466/)&36&-&! &+! (4$6/$&(/$6'! 0/++4!0&36&$%&'$/!*)4!5!!/!5)%&$!*&$/!0&!24)'+4!=7>?@!

=7>!! 48! 5A!B!5!?!"#$!!C$43'D;!%!22!!C)'33'D;!&'(!!C4$046'D!

E8! 5F;! 5G! B! 5)?! *+)! C#'('D;! ')! C&'D;! ,-#"")! CH#4$0'D;! .#+)! C-.&4('D;! +#//0"")!C(4$,&4$0'D;!3"//$3)!C(4$,&4('D!=I!J5KLM>!!

M#! H#/364! 2)'2)&/6N! *'$/6&-4! 3&! &$$/364! #$! 4+6)'! 6)466'! 34+&/$6/! 0/+! 6&2'! (/0&4$'! =/;! &$!24)6/;! 4+6'5(/)&0&'$4+/>;! +1'22'3&%&'$/!(')*'+',&-4! 6)4! #$!,/$/)/!(43-.&+/!-./!0/3&,$4! +4!O(46/)&4!466#4+&%%464P!=@4>!/0!#$!,/$/)/!$/#6)'!-#&!3'$'!433/,$46&!3'364$6&Q&!0/3&,$4$6&! +4!O(46/)&4!&$0/6/)(&$464!/!2)/34!&$!,/$/)4+/P!==@E>!R'$6&$&!7ST757ST@?!UTT>;!,/$/)/!0/*&$&6'!Q4)&4(/$6/!O$/'$/#6)'P;!O$/#6)'!)'(4$%'P;!O$/#6)'!-/$6)'5(/)&0&'$4+/P;!0/*&$&%&'$&!6#66/!-./!(/66'$'!&$!)&+&/Q'!+4!3'+#%&'$/!0&!-'$6&$#&6N!*)4!+4!3&6#4%&'$/!+46&$4!/!H#/++4!)'(4$%4?!

=@>!! 48! 1!2,#!C&+!-4$/D!

! ! E8! 1)23#!C&+!24$/DU!

VVVVVVV!!!! W/$-.X!&+!+4Q')'!3&4!3646'!-'$-/2&6'!/!)/0466'!-'$,&#$64(/$6/;!4!*&$&!4--40/(&-&!4!YZ!Q4!466)&E#&6'!&+! [@;! 4! K:! &! [[7! /! U8! \&$,)4%&4('! 2/)! ('+6/2+&-&! ('6&Q&! K4)-/++'! W4)E46';! ]0)&4$'! W&'$0&;!\4-./+/! ^/+#--.&;! :')/$%'! "&+&22'$&';! _/&`/! a/-`/);! ],'36&$'! \/,$&-'+&;! K&-./+4! Y)4E4++'$&8!b)4%&/! &$'+6)/!4!#$!4$'$&('!,&#0&-/!2/)! &! -'((/$6&!/!,)4%&/! 4! 6#66&! -'+')'!-./!4!K4-/)464;!M4$!M/Q/)&$'!K4)-./!/!K46/+&-4!3&!3'$'!2)/3646&!4!)&32'$0/)/!4++/!$'36)/!0'(4$0/8!

7!! M&! 433#(/! H#&! +14--/%&'$/! 2&c! )/36)&66&Q4! 0&! "(-"% 3-4$"#"! -./! 2)/3#22'$/! &+! Q4+')/! 0&! -'$*&$/!+&$,#&36&-'!466)&E#&6'!04!\'.+*3!=7SUd>!4++4!+&$/4!\'(45]$-'$48!

@!! e#&!/!$/+!3X,#&6'!&!046&;!0'Q/!$'$!4+6)&(/$6&!&$0&-46';!3'$'!6)466&!04!&$-.&/36/!3#+!-4(2'!-'$0'66/!04!YZ8!:4!6)43-)&%&'$/!*'$/6&-4!&(2&/,4!&+!3&36/(4!9Z]!3/(2+&*&-46';!-'$!2%5%6%7!&$!+#','!0&!f"!#!$"!%#g;!+4!)/0#2+&-4%&'$/!0/+!3&(E'+'!-'$3'$4$6&-'!2/)!$'64)/!+4!,/(&$4%&'$/!/!+14--/$6'!4-#6'!2/)!$'64)/!+14--/$6'!6'$&-'!=3'+'!3#++/!24)'+/!$'$!2&4$/>8!

U!! M#!/$6)4(E&!,+&!432/66&;!=7>!/!=@>;!3&!<!3-)&66'!('+6&33&(';!3&4!2/)!0'-#(/$64)+&!-./!2/)!4$4+&%%4)+&8!Y)4!,+&!36#0&!&$!-#&!3&!0/3-)&Q/!+1'22'3&%&'$/!*'$/6&-4!$/+!Q'-4+&3('!*&$4+/!2/)!+/!24)+46/!(/0&4$/!

!

hSi% % !"#$"%&"'$"()#$%*%+$',-.-%/)0)('"()%

K/$6)/!<!'QQ&'!-./!+4! *')(4!(43-.&+/! .1!-'$6&$#4! 9::AK;!H#4$6'!4++1/6&('!0/++/!*')(/!$/#6)4+&!3&!0&36&$,#'$'!0#/!2'3&%&'$&!-'$6)422'36/8!:1#$4;!4!24)6&)/!04!K/)+'!=7SjT57Sjd>;!*4!0/)&Q4)/!1)!04!#$!J9::LR!'!9::1_LR!)&*466'!3#!_LR!-'(/!+19MYLR!466/3646'!&$!Z:8!8"'8!Ui@!=K/)+'! 7S7d?! S@>8! :14+6)4;! 4! 24)6&)/! 04! :k06`/! =7STl>;! 3'36&/$/! +4! -'$6&$#4%&'$/! 0&! 1)! I!9::A^!m! 1!!I!J9::n!I! 9::AK;!'Q/! 5oK!34)/EE/;!,&N!$/+! +46&$'!-+433&-'!/!2'36-+433&-';!#$4!(/)4! ,)4*&4! 2/)! fo&g8! e#/361#+6&(4! &2'6/3&! +43-&4! 2/)p! &$32&/,46&! $#(/)'3&! *466&;! -'(/!0&('36)4! R4(24$&+/! =7SdU>?! 04&! 2)/36&6&! +46&$&! $/&! 0&4+/66&! E)&64$$&-&! V! -*8! +1433/$%4! 0&!(/64*'$/3&! &$! ,4++8!')',qJ'9',%I!RLRRrK;! '-:,(qJ'9:,(! I! RsaY\rK! -./! -'$6)4364! -'$! +4!(/64*'$/3&!04!5;!=I!5<>!&$!,4++8!..-$4(%I!."4(=%I!E)&68!."4(> 4!I!:]Y\G!V!/!04++4!2)433&!(/6)&-4!01/6N!&(2/)&4+/!V!/+&3&'$/;!40!/38!&$!?.$13%-:%-@%$3)%1-(:$%A-0:1#$"%!()$"!os\b8;!B-#8!9!T@l;!&$-'(246&E&+/! -'$! +1&$4((&33&E&+&6N! 0/++1/+&3&'$/! $/+! -)/6&-'! ="! #! ">! V! 3&! 0/0#-/! -./;!4+(/$'!*&$'!4+!o!3/-'+'!08R8;!5oK!$'$!4Q/Q4!$X!*'$/6&-4(/$6/!$X!*'$'+',&-4(/$6/!Q4+')/!0&!Q'-4+/!+#$,48!!R'3t! &$3')64;! +1'22'3&%&'$/!(')*'+',&-4! =@>! /3&E&64! 04++14)6&-'+'!V! /0! &$'+6)/! 04+! -+&6&-'!

',,/66'! 0&)/66'! 0&! 999! 2/)3'$4! 3&$,'+4)/;! 04&! 0&('36)46&Q&! /! 04+! 2)'$'(/! 6'$&-'! V! <!#$&Q/)34+(/$6/!-'$3&0/)464!-'(/!/)/0&64)&4!/!6)43(/3343&!"C%)($D$#-!3&$'!4&!0&4+/66&!'0&/)$&8h!:1#$&64)&/6N! 0/++14)/4! (/0&4$4! 31&$-)&$4! 6#664Q&4! H#4$0'! 3&! 4++4),.&! +4! 2)'32/66&Q4! 4!-'$3&0/)4)/! +4! *+/33&'$/! $'(&$4+/8! R'$*)'$6&4('! 0#/! Q4)&/6N! (/0&4$/;! &+! )/46&$'! =-*8!o&,$#%%&!7Sii?!T@l>!/!&+!(4-/)46/3/!=U>?l!!=U>! ! !"#$%&'()(*&+,# -.&%&# -.$'/&# ! ! !! ! ! &8!\&/6&! &&8!K4-/)464! \&/6&! ! K4-/)464! !48! 1!22 =aLKs>!!0! !!% 1!2$3'%'(!2 u! 1!2%23'%'(!2 C+14$&(4D!E8! 1)2 =aLKs>!!0! % % 1)2$3'%'(!2 m! 1)2%23'%'()2 C+14+-'+D!-8! ! !1# !"% (%*)2 u! (%*)2 C6)'Q'D!!]!\&/6&! +1'22'3&%&'$/! 6)4! 5!! /! 5)! <! 3'+'! $/++14)6&-'+'! ='+6)/! -./! $/&! 2)'$'(&! 2/)3'$4+&;!

6'$&-&! /! 46'$&;! $'$-.X! $/&! 0&('36)46&Q&>;! 4! K4-/)464! 3&! /36/$0/! 4&! 3'364$6&Q&8! 9+! -'$6/36'!0/-&3&Q'! <! H#/++'! &$! =UE>?! (/$6)/! 4! \&/6&! &+! $'(/! $'$! $#(/)4E&+/! 1)2$3'%'(!2C+14+-'+D! 3&!0&36&$,#/!04!1!2$3'%'(!!C+14$&(4D!3'+'!2/)!+14)6&-'+';!4!K4-/)464!3&!.4!&$Q/-/!1)%23'%'()8!!

VVVVVVV!'0&/)$/! 3&! )&-')0&$'! :/'24)0&! =7iid>v! R4(24$/++&! =7iST>v! a/#(4$$! Q8! M24++4)6! =7Sjhv! 7Sjd>v!K/)+'! =7S@j>v!R4(&++&! =7S@S>v!K/$,/+! =7SUT>v!Z4))&$'! =7STd>v!\'.+*3! =7STT>v!o&,$#%%&! =7Sii>v!W)/3-.&! =7SS@>v!]Q'+&'! =7SST>8!Y)4! &! 34,,&! 3#&! Q'+,4)&!4$6&-.&!M4+Q&'$&! =7Sjj>v!W4+0/++&! =@7SiU>v!o&,$#%%&!=7Sdl57SdT>v!R436/++4$&!=7SdT>v!W'--.&!=7SS7>v!"')(/$6&$!=@jjd>8!9$!2&c!01#$'!0&!H#/36&!+4Q')&!=/!3&!Q/04!4$-./!:')/$%/66&!7SSl?!i757Si>!3&!0&3-#6/!0/&!-)&6/)&!3/(4$6&-&!-./!2)/3&/0'$'!$/&!0&4+/66&!&$!H#/36&'$/!4++1433/,$4%&'$/!0/&!3'364$6&Q&!0&!,/$/)/!$/#6)'8!M#!64+&!432/66&!3/(4$6&-&;!2#)!&(2')64$6&;!$'$!2'33&4('!3'**/)(4)-&!&$!H#/364!3/0/;!3&4!2/)!)4,&'$&!0&!324%&'!3&4!2/)-.X!3&!6)4664!0&!#$4!2)'E+/(46&-4!')6','$4+/!)&32/66'!4!H#/++4!2#)4(/$6/!(')*'+',&-4!-./!H#&!*'-4+&%%&4('8!

h!! R&p!<!Q/)'! &$0&2/$0/$6/(/$6/!04++1&2'6/3&!/6&('+',&-4!40'66464;! -'$! +1#$&-4!/--/%&'$/!0&!]Q'+&'!=7SST>;! -./! )&6&/$/! +1'22'3&%&'$/! 5!! q! 5)! 0&! 6)40&%&'$/! &$&$6/))'664! $/&! 3'+&! 0&('36)46&Q&! =40!/3-+#3&'$/!0&!4)6&-'+'!/!-+&6&-'!',,/66'>8!9+!-./!V!0464!+1&0/$6&6N!0&!*'$6/!0&4-)'$&-4!*)4!&!6)/!V!4224)/!0&**&-&+(/$6/!3'36/$&E&+/8!

l!! :4! 2)/3/$%4! 0&! #$4! +&$/4! *)4! 0#/! -4(2&! &$0&-4! '22'3&%&'$/;! +1433/$%4! 0&! +&$/4! (4$-4$%4! 0&!'22'3&%&'$/8!

E1#F$)#$%3)(G).)D$',-%4-..H)00)I$F$)#-%G("%5#%-%5'%#-$%4$".-::$%4-.%3"'-(":-I-! hSS!

M#++1')&,&$/!0/&!0#/!6&2&!0&!3&36/(&!=U&5&&>;!0&Q/)3/!3'$'!+/!&2'6/3&! &$!-4(2'8!M&!40/)&3-/!H#&!4++1&0/4!-./!+1'22'3&%&'$/!*'$/6&-4!*)4!5!!/!5)!=$'$!3'+'!$/++14)6&-'+'!(4!'Q#$H#/!/334!)&-'))4>! 3&! 3&4! 2/)2/6#464! &$&$6/))'664(/$6/8T!^&Q/)34! +4! 2'3&%&'$/!0&!W4+0/++&! =@7SiU?! @jh5@jl>;!-./!-&64$0'!#$!3#,,/)&(/$6'!0&!R'$6&$&!=7SlU>!4),'(/$64?!

+4! 51! ('0/)$4! 0&! \&/6&! fI'$.8! $/++14,,/66&Q'! /! $/+! 3'364$6&Q'g! f<g! *)#66'! 0&! #$4! &$6)'0#%&'$/!4$4+',&-4;!$43-/$6/!04++14)6&-'+';!-./!$'$!34)N!243346'!4! .)! *')3/!2)'2)&'!2/)!#$4!'22'3&%&'$/!*#$%&'$4+/?!+4!0&36&$%&'$/!-'$!+4!*')(4!$/#6)4!.)8!

K'6&Q'!2/)!3'36/$/)+'!<!+4!3&6#4%&'$/!0&!6/36&!Q'+,4)&!4$6&-.&!H#4+&!&+!)/46&$'!J.)II"($)%4-.%K"#:".$'$);! H#466)'-/$6/3-';! -./! .4! 5)! &$! 6#66&! &! 3'364$6&Q&! /! 4,,/66&Q&! =.1% '"0$..)! U;! .1%3"D$I:()!77U>;!+400'Q/!&+!0&4+/66'!'0&/)$'!=-*8!I10(";!=U&>>!.4!3/(2)/!5!8!K4!014+6)'$0/!&! 6/36&!(/0&4$&!2&c!4$6&-.&!('36)4$'!5!! *&$4+/!(4$6/$#64!$/++14,,/66&Q'!/!

$/+!3'364$6&Q'!0&!-'$6)'!4!5)!04!5G8!]0!/3L%04+!0#/-/$6/3-'!M$:3)%'"II$#-I-?!N1$I:1%31#41!@l;!.)%C)I:(1%"14$(-!@!0&!-'$6)'!4!.)%C)..)%0($"%31I:("(-!7S;!.)%3-..)!iT!="')(/$6&$!@jjd>8!^/+!24)&!&$!4)/4!(4)-.&,&4$4!&+!6)/-/$6/3-'!&$"#:)%4-..-%+"($-!.4%G$.D1!0-(41:1!d;!.1%C)#1%I-#$)(-!hS!0&!-'$6)'!4!0(-D)!i;!I".1:"##)!7i;!N1"#4)!7@;!I-'1:"3)!TU!/--8!=M4+Q&'$&!7Sjj>8!]33#(&4(';!0#$H#/;!+4!3&6#4%&'$/!0&!\&/6&!=U&>!-'(/!')&,&$4)&4!0/++1&$6/)4!4)/4!(/0&4$4!

/! &+! 3&36/(4! 0&!K4-/)464! -'(/! /**/66'! 0/++1&$$'Q4%&'$/! -./! .4! /36/3'! 4$4+',&-4(/$6/! +4!0&36&$%&'$/!5!!q!5)24++/!#3-&6/!0/+!$'(/!=-'3t!,&N!R'$6&$&!7ST757ST@?!UTT>8!

@8!9+!,/$/)/!(43-.&+/!/!$/#6)'!=&$/)/$6/!/!*+/33&Q'>!$/&!0&4+/66&!0/+!K4-/)46/3/!

@87!Y&2'!2)/Q4+/$6/?!0&4+/66'!0&!K4-/)464!

M&! <! ,&N! 0/66'! 0/++1'22'3&%&'$/! 6)4! 5!! /! 5)! $/++/! -46/,')&/! +/33&-4+&! &$! -#&! <!/6&('+',&-4(/$6/!('6&Q464!=4)6&-'+';!-+&6&-'!',,/66'!/!3&36/(4!0/&!0&('36)46&Q&>8d!!

VVVVVVV!T!! :1&2'6/3&!2&c!/-'$'(&-4!<!H#/++4!0&!#$!(4$6/$&(/$6'!&$&$6/))'66'!-'(/!51!m!5)!=-'3t!K/)+'!7S77v!K4&0/$!7SiSv!7SS7v!]Q'+&'!7SST>;!(/$6)/!K/)+'!=7S@j?!@UU>!2'36#+4!#$!24334,,&'!&$6/)(/0&'!5A!B!5)!B!518!]!*4Q')/!0/++4!2)&(4!&2'6/3&!24)+4!#$4!-'$3&0/)4%&'$/!01/-'$'(&4!0/3-)&66&Q4;!2'&-.X!+4!0/3-)&%&'$/!0/++4!(/64*'$&4!=-*8!K4&0/$!7SiSv!7SS7?!7di>!/!0/++4!24+464+&%%4%&'$/!0&!5::5!=$/+!-#&!-'$6/36'! +1/3&6'! 0&! 5A! 4,&3-/! -'(/! 5!5! I! 5n5! &$6/)$4;! -*8! K/)+'! 7S7i>! )&3#+6/)/EE/! &$#6&+(/$6/!-'(2+&-4648!

d!! ]+-#$&! /3/(2&?! 1!23%!2!((!521!23'66)2')! C&+! 2)'3-&#66';! +'! 2)/$0'! &'D! (8! m! 1)2,#2)521)23'66)2')! C&+!*')(4,,&';!+'!2)/$0'!&'D!$8!9!0&('36)46&Q&!3'$'!'),4$&%%46&!&$!#$!3&36/(4!4!6)/!,)40&!0&!Q&-&$4$%4?!2/)!&+!9!,)40'!3'$'!&(2&/,46/!+/!*')(/!,-'2(!2/22(!!(8!m22,-72()2/22()!$8;!2/)!&+!99!,)40'!+/!*')(/!,-'$$!2!/!$$!2(8!m22,-7$$)2!/!$$)2$8;!2/)!&+!999!,)40'!+/!*')(/!,-'11!!/211!!(8!m!,-711)2/211)!$8!Z/)!-&43-#$! ,)40'! 0&! Q&-&$4$%4! +/! *')(/! 2&/$/! 3'$'! #346/! -'(/! 2)'$'(/;! H#/++/! )&0'66/! -'(/!('0&*&-46')/! 0/+! $'(/?! 40! /38! 3'66#!2(!! 3%!2!((!52"*2,,-'11!22C2)/$0&! H#/36'! 2)'3-&#66';! $'$!H#/++'D! (8! m! 3'66#!2()23#52"*2,,-711)% C2)/$0&! H#/36'! 24$/;! $'$! H#/++'D! $8! M&! )&+/Q&;! &$'+6)/;! -./!$/++/!*')(/!2&/$/!0&!,/$/)/!(43-.&+/!+4!Q'-4+/!6'$&-4!<!(/64*'$&%%464;!(/$6)/!$/+!,/$/)/!$/#6)'!<!

!

ljj% % !"#$"%&"'$"()#$%*%+$',-.-%/)0)('"()%

Y4+/! '22'3&%&'$/! Q&/$/! /36/34! 4++/! )/364$6&! -46/,')&/! +/33&-4+&! &$! -#&! &+! ,/$/)/! <!#,#4+(/$6/! -'$6/36#4+/! =-&'<! 0/6/)(&$46'! 2/)! 4--')0'! -'+! $'(/! -'$6)'++')/>;! 24)6&-&2&'!243346'! =h&>! /!4,,/66&Q'! =h&&>;! -./! &$! +46&$'!4Q/Q4$'! 5A! 64$6'!4+!(43-.&+/!H#4$6'!4+!$/#6)'!3&$,'+4)/;!(/$6)/!&$!(4-/)46/3/;!-'(/!3&!('36)4!&$!=h>;!-'$3/)Q4$'!+4!5!!*+/33&Q4!')&,&$4)&4!$/+!(43-.&+/!3&$,'+4)/!=h4>!0&!-'$6)'!40!5)!&$$'Q46&Q'!$/+!$/#6)'!=hE>?!

=h>!! s3&6&!0&!5A!$/+!24)6&-&2&'!/!$/++14,,/66&Q'!4!K4-/)464!

!"#$%&'()(*&+,# -.&%&# -.$'/&# !! 2 2 &8!24)6&-&2&'2 &&8!4,,/66&Q'!! !"#'2! 48! 303372#80992::'"'(!*OP)2+#17! 1!23%72!((!%,)((!*OP)!!0! ! CZ/22/!<!*&$&6'!(4+/D! C&+!2)'3-&#66'!-'66'D!! !$#32# E8! 1)2;'%#80992::'"'()*OP!! 1)2;'2,,)(()*OP!!! ! C&+!Q&$'!<!*&$&6'D! C&+!Q&$'!-'66'D!!:4!(/0/3&(4!&$$'Q4%&'$/!V!-'$!+4!(/0/3&(4!(4$&*/364%&'$/!*'$/6&-4!V!3&!<!/36/34!&$*&$/!

4++4! -46/,')&4! +/33&-4+/! 0/+! $'(/! =-*8! I10(";! =UE>>;! -'$! -'$3/,#/$%/! 36)#66#)4+&! 0&Q/)3/;!2/)-.X!&+!$'(/!2)/3/$64!&+!,/$/)/!$'$!-'(/!-46/,')&4!*+/33&Q4!(4!-'(/!-46/,')&4!&$/)/$6/;!/Q/$6#4+(/$6/!&$!)/+4%&'$/!(/0&464!-'$!+4!-+433/!*+/33&Q4!4!-#&!&+!3&$,'+'!$'(/!4224)6&/$/8i!Z/)! &+! $'(/;! 0#$H#/;! &+! +&Q/++4(/$6'! 4$4+',&-'! 3#++1'22'3&%&'$/! &$! =@>! 3&! <! 6)40'66'! $/++4!-)/4%&'$/!0&!#$4!$#'Q4!-+433/!*+/33&Q4!&$!5)!-'))/+464!4+!,/$/)/!$/#6)'!/!24)4++/+4!4++4!-+433/!&$!5!!q!5'!-'))/+464!4+!(43-.&+/?!40!/38;!-'(/!3&!Q/0/!&$!=l>;!04++1#$&-4!*')(4!"w\\AK!0/++4!99!0/-+&$4%&'$/! +46&$4! 0/)&Q4$'! &! 0#/! +/33/(&! '(')40&-4+&! (43-.&+/21!2:7%Q%R!! C&+! */))'!=',,/66'>D;!2+8!1'2P'!=l4>;!/!$/#6)'!1)2:7%Q%R)2C&+!*/))'!=(/64++'>D!=lE>?S!

=l>!! 48! 9::AK!"w\\AK!B!21!2:7%Q%R!2C&+!*/))'!=',,/66'>D!(8!=2+8!1'2P'>!

E8! J9::LR!"w\\AK!B!21)2:7%Q%R)2C&+!*/))'!=(/64++'>D!$8!=$'$!$#(/)4E&+/>!

M&!6)4664!0&!#$4!3&6#4%&'$/!-./!2/)!H#/3614)/4!/)4!,&N!E/$!$'64!=+4!3&!'33/)Q4!40!/38!$/++4!24)+464! 0&! M/)Q&,+&4$';! 0/3-)&664! 04!R4(&++&! 7S@S>;! /! -./! )&3#+64! 04++/! $'36)/! &$-.&/36/! $/+!

VVVVVVV!3/(2)/! &$64664;! 4! )&2)'Q4! -./! $/+! 2)&('! -43'! 3&! .4! 5!! *&$4+/! /6&('+',&-4;! $/+! 3/-'$0'! 5)! *&$4+/!/6&('+',&-48!

i!! M/-'$0'! +4! 0/*&$&%&'$/!0&!_'-`/66! =7Sli?! @U7>;! Of,g/$0/)3! 4)/! -+433/3! '*! $'#$3! )/*+/-6/0! &$! 6./!E/.4Q&')!'*!433'-&46/0!x')03P8!Z/)!-+433/!*+/33&Q4!3&!&$6/$0/!&$Q/-/;!-'$!])'$'**!=7SSh?!7i@>;!O4!3/6!'*!+/y/(/3!x.'3/!(/(E/)3!/4-.!3/+/-6!6./!34(/!3/6!'*!&$*+/-6&'$4+!)/4+&%46&'$3P8!

S!! R./! +4! -+433/! 0/&! $'(&! &$! 5)! 3&4! #$4! -+433/! $'$! /)/0&64)&4! 0&-/! /+'H#/$6/(/$6/! &+! 3#'!-'(2')64(/$6'! )&32/66'!4++4!(/64*'$&48!K/$6)/!$/&!0&('36)46&Q&! =-*8!I10(";!$8!d>! +4! *+/33&'$/!2/)!,/$/)/! <! 3/,$4+464! 04++/! Q'-4+&! *&$4+&! /! 04++4! (/64*'$&4! =,-'11!! -'$! &$$4+%4(/$6'! 0/++4! 6'$&-4!04Q4$6&! 4! 5!!0&! -'$6)'!4+!$/#6)'!,-711)>;!$/+!$'(/! +4! 3/,$4+4%&'$/!0/++4! *+/33&'$/!<!4**&0464!4++4!3'+4! Q'-4+/! *&$4+/! 2/)-.X;! H#4$6'! 4++4! 6'$&-4;! $/+! $/#6)'! -'(/! $/+! (43-.&+/! -'(24)/! +4! Q'-4+/!(/64*'$&%%464;!&$0&-/!0&!#$4!5A!*&$4+/!/6&('+',&-4!,/$/)4+&%%4648!]EE&4('!-'3t!1)2:7%=%>)!C&+!*/))'D;!12)66)!C+1'+&'D;! 12#6'()!C+14-/6'D;! 1)2%!22)2C&+! )'33'D;! 1)2;)")% C+4! E'$6ND8! "')(/! $/#6)/! -'$! Q'-4+/!$'$!(/64*'$&%%464! 3&! 32&/,4$'! 4>! /6&('+',&-4(/$6/?! 12*%)2C+1')'D! I! ]r\rK;! -'$! *2I! ]rv! E>! 2/)!(/642+43('! 04! $'(&! 0/++4! 999! 0/-+&$4%&'$/! +46&$4?21)23722)2C&+! 2/3-/D! I! Z9MRsKv! ->! 2/)! )/,)/33'!3/-'$04)&';!4$4+',&-';!0/++4!(/64*'$&4?!.)%G0(=(>)!C&+!*/))'D;212*116)2C+1'+&'D8!

E1#F$)#$%3)(G).)D$',-%4-..H)00)I$F$)#-%G("%5#%-%5'%#-$%4$".-::$%4-.%3"'-(":-I-! lj7!

K4-/)46/3/;!2/)!R'))&0'$&4;!R'+(#)4$';!Y)/&4;!K'$6/!M4$!b&#36'87j!:14)/4!(4-/)46/3/!$'$!2)/3/$64;!6#664Q&4;!#$4!0&36)&E#%&'$/!'(',/$/4!0/++/!#3-&6/!5!%q!5)?!Q&!3&!'33/)Q4$';!&$*466&;!&$!0&4+/66&!24)+46&!4!2'-.&!-.&+'(/6)&!+1#$'!04++14+6)';!-'$*&,#)4%&'$&!0&Q/)3/8!

@8@!9+!0&4+/66'!0&!M8!M/Q/)&$'!K4)-./!

a/+!3#'!/+/$-'!0/++/!24)+46/!2)/3/$64$6&!+1'22'3&%&'$/!5!!I!5A!m!5)!I!5F;!5G;!K/)+'!=7S@j?!@Tj5@T7>!4$$'Q/)4!M8!M/Q/)&$'!K4)-./;!E434$0'3&!3#++/! *')(/!*')$&6/!04!:/'24)0&! =7iid?!dj5d7>?!O)(D"#$::1;!.H"##1%I'1(I1;!"(4(1;!:"#:1;!N1"#:1;!0&!-8!4!0SFF);!3-D.$)P8!9+!0&4+/66'!'0&/)$'!-'$*/)(4!+4!34+0/%%4!0/++4!0&36&$%&'$/!/6&('+',&-4!*)4!5!!/!5)!/!0/++4!

)/+46&Q4! 0&36&$%&'$/! 6)4! (43-.&+/! /! $/#6)'! $/++/! 24)'+/! *#$%&'$4+&! =4)6&-'+';! -+&6&-'! /!0&('36)46&Q'>877! a/++4! *+/33&'$/! 0/+! 3'364$6&Q'! /! 0/++/! 24)'+/! +/33&-4+&! ('36)4$6&! 4--')0';!6#664Q&4;!,+&!/3&6&!0&!5A!3&!3-&$0'$'!&$!#$14+6/)$4$%4!6)4!51!/!5)87@!:'!3&!('36)4!&$!=T>;!H#4$6'!4++14--')0'! 4+! (43-.&+/! 3&$,'+4)/! =T4>! /! 4+! $/#6)'! =TE>! 0/+! 24)6&-&2&'! 243346'! =T&>! /!0/++14,,/66&Q'!=T&&>?!

=T>! s3&6&!0&!5A!$/+!24)6&-&2&'!/!$/++14,,/66&Q'!4!M8!M/Q/)&$'!K4)-./!

!"#$%&'()(*&+,# -.&%&# # -.$'/&# #! ! ! ! &8!24)6&-&2&'2 &&8!4,,/66&Q'!! ! ! 48! 30337202::'"'(!*OP)2+#17! !23%'2!((!2(%'2(!2! # # CZ/22/!<!*&$&6'!(4+/D! C&+!2)'3-&#66'!-466&Q'D!! # ! ! !225<#33=!2$%0%22)%8)*OP!2 !23%'2!((!2,)(()!!0! !!*P"#'2#4#32! ! C&+!-422&'!3&!<!3-&'+6'D! C&+!2)'3-&#66'!-'66'D!! # ! E8! )2;'%02::'"'(!*OP)! )2;'%((%'2(!!! # # C&+!Q&$'!<!*&$&6'D! C&+!Q&$'!-466&Q'D!! # ! ! )2%1#%87%$%0%22)%8)*OP!2 )2;'2,,)(()2!! ! ! ! C&+!+4)0'!3&!<!3-&'+6'D! C&+!Q&$'!-'66'D!!]+-#$&! 24)6&-&2&! /! 4,,/66&Q&! /3-'$'! &$Q4)&4E&+(/$6/! &$! 5!! =40! /38! :'"'(!! C*&$&6'D;!

(%'2(!2C-466&Q'D>;24+6)&! 3/(2)/! &$! 5)% =40! /38! 22)%8)! C3-&'+6'D2'! ,)(()! C-'66'D>;!VVVVVVV!7j!!M/! 4(2+&4('! +'! 3,#4)0'! 4++1&$6/)4! 4)/4!(/0&4$4;! )&6)'Q&4('! +4! 36/334! 3&6#4%&'$/! &$!('+6&! 0&4+/66&!#(E)'5(4)-.&,&4$&!-./!#,#4+(/$6/!.4$$'!/36/3'! +15)!4! 6#66&! &!3'364$6&Q&!$/#6)&8!Y4+Q'+64;!-'(/!4!K4-/)464! /! M/)Q&,+&4$';! +1&$$'Q4%&'$/! 6'--4! +4! 3'+4! Q'-4+/! *&$4+/;!(/$6)/! +4! 6'$&-4!(4$6&/$/! +4!(/64*'$&4! =&+! 6&2'! 1)2:7%)>?! -'3t! 40! /3/(2&'! 40!]3-)/4;! &$! 2)'Q&$-&4! 0&! \&/6&! ="4$6&! 7SUi57SUS57Shj>8!Z&c! 32/33'! +1&$$'Q4%&'$/! 3&! <! 32&$64! *&$'! 4++1404664(/$6'! 3/-'$04)&'! 0/++4! Q'-4+/! 6'$&-4;!1)2:0%);! 3/-'$0'! -'$0&%&'$&! 4(2&4(/$6/! 4$4+&%%46/! $/&! +4Q')&! 0&! K4&0/$;! &$! 24)6&-'+4)/! =7SiS?!7i7338v!7SS7?!7Tj338;!7dd57dS>8!

77!!]0! /3/(2&'?! !23%'2!((!52!23'66)2')2C&+! 2)'3-&#66';! +'! 2)/$0'! &'D! (8! m! )2,#2!52)23'66)2')2C&+!*')(4,,&';!+'!2)/$0'!&'D!$8v!=,-'>2(!!q!=,-'>11!23%'2!((!!CH#/36'!q!H#/+!2)'3-&#66'D!(8!m!=,-7>z()!q!=,-7>11)23#2CH#/36'!q!H#/+!24$/D!$8!

7@!!M&!$'6&!-./!$'$!3#E&3-'$'!4+-#$4!4+6/)4%&'$/!,+&!/3&6&!0&!5)!2)'6')'(4$%'!=I!5F;!5G!/6&('+',&-./>;!2/)-.X! 4! H#/36'! )&32'$0/! -'364$6/(/$6/! 5)! 0464! H#4+3&43&! Q'-4+/! 6'$&-4?! 8',);! 3'66);! ,-#((%);!,-#"");!:#('<#;);!,%78);!;78);!3!$)2C2'$,'D;!0,,);!0$$);!011)2CH#&;!-'36t;!-'+ND;!*+);!*(()8!!

lj@% % !"#$"%&"'$"()#$%*%+$',-.-%/)0)('"()%

&$0&2/$0/$6/(/$6/! 04+! ,/$/)/! (43-.&+/! '! $/#6)'! 0/+! $'(/! -'$6)'++')/87U! :4! 36/334!0&**)4%&'$/!3&!<!2)'0'664!$/&!$'(&!&$!5A!0/++4!99!0/-+&$4%&'$/!+46&$4?!04!"w\\AK!3&!.4!:0%)2!3&4!(43-.&+/!-./!$/#6)'!=d4>;!(/$6)/!04!R{KZAK!0/)&Q4!&+!(43-.&+/!,#+>!!/!04!R|MsAK!&+!$/#6)'%,#2!!=dE>8!:4!0&36&$%&'$/!0&!,/$/)/!<!(4$&*/36464!3'+'!04++4!*+/33&'$/!0/++14)6&-'+'?!

=d>!!!48! !2:0%)2C&+!*/))'!=',,/66'>D!(8!I!9::AK!"w\\AK!=2+8!'!5'>!u!)2:0%)2C&+!*/))'!=(/64++'>D!$8!=$'$!$#(/)4E&+/>!I!J9::LR!"w\\AK!

E8! !2,#+>!! C-4(2'D!(82I! 9::AK! R{KZAK! =2+8! '! 5'>! u! )% ,#2!2C*')(4,,&'D! $82I! J9::LR!R|MsAK!

]! M8! M/Q/)&$'! K8;! 0#$H#/;! 0&Q/)34(/$6/! -./! &$! (4-/)46/3/;! +1&$$'Q4%&'$/! $'$!)422)/3/$64! #$! (#64(/$6'! (')*'+',&-'! (4! -'$3&36/! 2&#66'36'! &$! #$! 2)'-/33'! 2#)4(/$6/!*'$'+',&-'!0&!4)('$&4!Q'-4+&-4!3/$3&E&+/!4++/!36/33/!-'$0&%&'$&!&$0&Q&0#46/!04!K/)+'!=7S@@?!lU>!2/)! +4!R/)Q4)4!0&!\'(4?!O:15)?! =u-+8! 5A>!0/++/!Q'-&!2&4$/! 3&! )<,'+4! 3/-'$0'! +4!H#4+&6N!0/++4!6'$&-4?!<!51!3/!+4!Q'-4+/!0/++4!3&++4E4!6'$&-4!<!#$!$;!#$!"!'!#$!1%-/)Q4)'+&v!<!5);!3/!$/++4!6'$&-4! 3'$'! T! =7@>;! )?! =) @>P8! M/-'$0'! K/)+'! =7S@j?! @Uh>;! +4! 3&6#4%&'$/! 0&! R/)Q4)4! <!O4+6/)4%&'$/! 3/)&')/;! 0&! $46#)4! 433&(&+46')&4;! +/! -#&! -'$0&%&'$&! ')&,&$4)&/! 0'Q/66/)'! /33/)/!4$-')4!+/!)/46&$/!4H#&+4$/P!=-*8!I10(";!=U&>>87h!R'3t!34)N!4$-./!2/)!M8!M/Q/)&$'8!

@8U!9+!0&4+/66'!0&!K46/+&-4!

a/+!-&646'!/+/$-'!0/++/!24)+46/!-./!-'$3/)Q4$'!+4!0&36&$%&'$/!6)4!5!!I!5A!/!5)!I!5F;!5G!=-*8!K/)+'! 7S@j?! @T7>;! 2)&(4! 0&! M8! M/Q/)&$'! K8! 3&! )&-')04! K46/+&-4;! 400#-/$0'! +/! *')(/!O'"301;!."301;!IC"D.$1;!".:(1;!G"::1;!0&!-8!4!'(-4);!U)D.$);!4$'-##);!N1"##)P!=04!:/'24)0&!7iid?!TS>8!a/+! 0&4+/66'! '0&/)$'! +1'22'3&%&'$/! 5!! m! 5);! +400'Q/! /6&('+',&-4(/$6/! 0/6/)(&$4647l;!

2/)3&36/8!]$-')4!0&Q/)3'!<;!2/)p;!&+!3&36/(4!-./!)&3#+64!04++1&$6/)4%&'$/!*)4!H#/361'22'3&%&'$/!

VVVVVVV!7U!!W4+0#--&! =@jjj?!@i;!dh>!4$$'Q/)4!*)4! &! 6)466&!/Q'+#6&Q&! )/-/$6&!0/++14)/4!(4-/)46/3/!#$4!)&0#%&'$/!0/++4! 34+0/%%4!0/++4! q5#q!/!0/++4! )/+46&Q4!0&36&$%&'$/! 6)4!(43-.&+/!/!$/#6)';! 3/-'$0'!#$4! 6/$0/$%4!24)6&-'+4)(/$6/! 2)'$#$-&464! $/&! 0&4+/66&! 0/++4! -'3648! K4! 64+/! 0/3-)&%&'$/! /Q&0/$6/(/$6/! $'$! 3&!4664,+&4!4+!0&4+/66'!0&!M4$!M/Q/)&$'8!

7h!!:'! 2)'Q4$'! +/! *')(/! (/64*'$&%%46/! +)%();! 37%($)! -'$! &$$4+%4(/$6'! (/64*'$/6&-'! 4$-./! &$!2)/3/$%4!0&!5)!*&$4+/8!r$4!-'$*/)(4!-./!4$4+','!3&4!&+!3&36/(4!0&!M8!M/Q/)&$'!Q&/$/!04&!(46/)&4+&!0&!W&'$0&!=@jjU>;!-./!2)'0#-/!+&36/!0&!24)'+/!-'$!5)!/!5!!*&$4+&!04!5A8!s3&E&3-'$'!3/(2)/!5!!=7jj}>!&!+/33/(&! &$!-#&! +4! 6'$&-4!<!#$4!Q'-4+/!(/0&4!3/,#&64!04!=3/(&>Q'-4+/!'!=3/(&>-'$3'$4$6/!24+464+/!=hS!-43&>;!q'q!=7dd>;!q(q!=77@>;!$'$-.X!&+!SS;d}!0/&!+/33/(&!=T@@qT@h>!&$!-#&!+4!6'$&-4!<!q)q8!9!)422')6&!3&! &$Q/)6'$'! $/++/! *')(/! -'$! Q'-4+/! 6'$&-4!(/0&4?! 2)/3/$64$'! 5)! &+! S7;d}! 0/&! +/33/(&! &$! -#&! +4!6'$&-4!<!q*q!=@@q@h>;!&+!SS;U}!0&!H#/++&!&$!-#&!<!q+q!=7Udq7Ui>;!&+!7jj}!0&!H#/++&!&$!-#&!<!q,q!=T@>!'!q-q!=7ll>8!

7l!!]0! /3/(2&'?! =1>!23%72!((!52=1>!23'66)2')2C&+! 2)'3-&#66';! +'! 2)/$0'! &'D! m! =1>)2,#2!52=1>)23'66)2')2C&+!*')(4,,&';!+'!2)/$0'!&'D!$8v!=,-'>2(!!q!=,-'>11!23%72!((!!CH#/36'!q!H#/+!2)'3-&#66'D!(8!m!=,-7>z()!q!=,-7>11)23#"72CH#/36'!q!H#/+!24$/D!$8!

E1#F$)#$%3)(G).)D$',-%4-..H)00)I$F$)#-%G("%5#%-%5'%#-$%4$".-::$%4-.%3"'-(":-I-! ljU!

*'$/6&-4! =5!2q! 5)>! /;! 04! #$! +46';! &+! (4)-4(/$6'! 0&! ,/$/)/! (43-.&+/! m! $/#6)'! $/,+&! 4+6)&!0/6/)(&$4$6&;!04++14+6)'!+1433/66'!0/++4!*+/33&'$/!0/+!$'(/!=(43-.&+/!m!$/#6)'>8!a/+! 24)6&-&2&'! 243346'! =i&>! /! $/++14,,/66&Q'! =i&&>! 3&! -'$3/)Q4! 5!% =I! 5A>;! -'$! /**/66'!

(/64*'$&%%4$6/;!3&4!4+!(43-.&+/!=i4>!-./!4+!$/#6)'!=iE>?!!

=i>!! s3&6&!0&!5A!$/+!24)6&-&2&'!/!$/++14,,/66&Q'!4!K46/+&-4!

!"#$%&'()(*&+,# -.&%&# # -.$'/&# #! ! 2 &8!24)6&-&2&'2 &&8!4,,/66&Q'!!

!!*OP"#'2#4#32!48! 30337202::'"'(!AOP)2+#17! =1>!23%72!((!2,)((!2

!0! ! CZ/22/!<!*&$&6'!(4+/D! C&+!2)'3-&#66'!-'66'D!! E82 =1>)2;'"!%02::'"'(!AOP)2 =1>)2;'"!2,)((!!# ! C&+!Q&$'!<!*&$&6'D! C&+!Q&$'!-'66'D!!a'$! 36#2&3-/;! 4! H#/36'! 2#$6';! -./! +1'22'3&%&'$/!(43-.&+/! m! $/#6)'! &$! =@>;! -./! $'$! .4!

-'$H#&3646'!2/)! &$6/)'! &+!0'(&$&'!0/++/!(4)-./! *+/33&Q/!0&! ,/$/)/;! $'$!4))&Q&!$/22#)/!4++4!*+/33&'$/!0/+!$'(/8!R'(/!3&!Q/0/!&$!=S>!6#66&!&!$'(&!&$!5A!0/++4!99!0/-+&$4%&'$/!+46&$4!.4$$'!&0/$6&-'!/3&6'!&$!q5(q;!&$0&2/$0/$6/(/$6/!04+!,/$/)/!/!04++4!H#4+&6N!0/++4!Q'-4+/!6'$&-4?!

=S>! =1>!2:7%!2C&+!*/))'!=',,/66'>D!(8!I!9::AK!"w\\AK!=2+8!=1>'!5'>!u!=1>)2:7%!!C&+!*/))'!=(/64++'>D!$8!=$'$!$#(/)4E&+/>!I!J9::LR!"w\\AKv2!=1>!2,#+>!!C-4(2'D!(82I!9::AK!R{KZAK!=2+8!=1>'!5'>!u!=1>)%,#2!2C*')(4,,&'D!$8!=$'$!$#(/)4E&+/>2I!J9::LR!R|MsAK!

~! &$6/)/334$6/!-./!$/++14)6&-'+';!$/+!-+&6&-'!/!$/+!0&('36)46&Q'! +1'22'3&%&'$/!P!%m% P)! 3&4!*#$%&'$4+/! /! +4! 3#4! )/4+&%%4%&'$/! *'$/6&-4! 3&4! -.&4)4(/$6/! 2/)-/2&E&+/;! (/$6)/! $/++/! 4+6)/!O24)'+/! 433'-&46/P! =4,,/66&Q'! /! 24)6&-&2&'>! /! $/+! $'(/! 3&! )/,&36)4;! 4! *)'$6/! 0&! #$4!-46/,')&%%4%&'$/! -'364$6/! -'(/! q#q! $/+! ,&#0&%&'! 0/&! 24)+4$6&7T;! #$1/36)/(4! Q4)&4E&+&6N!*'$/6&-4! f(!.!-/7d;! 3#++/! -#&! -'$0&%&'$&! 0&4*43&-./! Q8! +4! Q/)&*&-4! 4-#36&-4! 2)'0'664! &$!Z4-&4)'$&!=&$!364(24>8!

U8!R'$-+#3&'$/!

Y#66/! /! 6)/! +/! Q4)&/6N! 0/++14)/4! (4-/)46/3/! 0/3-)&66/! .4$$'! &$$'Q46'! )&32/66'! 4++4!3&6#4%&'$/!')&,&$4)&4!0&!6&2'!)/46&$'!=U&>;!(4!3&!6)4664!0&!&$$'Q4%&'$&!0&Q/)3/!/!-'$!0&**/)/$6&!)&2/)-#33&'$&!3#+!3&36/(4!(')*'+',&-'8!

VVVVVVV!7T!!a/!<!2)'Q4!+4!,)4*&4!#6&+&%%464!04!#$!2'/64!+'-4+/;!s$$&'!^'$46&!=@jjT?!dh>;!2/)!+4!3#4!)4--'+64!0&!2'/3&/;!0&!-#&!3&!0N!H#&!#$!-@'-(0:13?!4>!O6/!+4!fu(�Ä/(4g!Q/0'!f888g!34)0<$$'!-'!+4!-')04;!-.14t4!36#--46#!0/! +4!-4/%%4!0/! 1$!24)#!0/!(4$%p+/! 888v!E>!2/$%<$$'!-./! Ä14t4! *466#!(4+/! +#! 3p+/!-./!.4!2&Ä46#v!->!Ä1.'!0&66#v!0>!3#!+#!*�Ä#!0/!+#!Ä')$4+/;!-./!6&!3&!2')646#!4!-434v!/>!:4!-42'--&4!2/)p!(1.4!3/,#&646#!4!0'+X!2/!1$!(/3/P8!

7d!!]++1&$6/)$'!0/+!6&2'!0&4+/664+/!(/0&4$';!#$4!3&(&+/!Q4)&4%&'$/!$/++4!0&36)&E#%&'$/!0&!5!%q!5)!*&$4+&!3&!)/,&36)4! ',,&! $/++14)/4! 0/&! R436/++&! \'(4$&;! 'Q/! 3&! &$0&Q&0#4$'! 0#/! 3#E4)//?! #$4! '--&0/$64+/! 4!H#466)'! *'$/(&! *&$4+&! q&! /! 4!'q!/! #$4!')&/$64+/;!(/)&0&'$4+/!/! &$6/)$4;!4!-&$H#/! *'$/(&! *&$4+&8!R*8!:')/$%/66&!=7SSUv!7SSl>8!

ljh% % !"#$"%&"'$"()#$%*%+$',-.-%/)0)('"()%

]!K4-/)464! +1&$$'Q4%&'$/!.4!2)'0'66'!-'$3/,#/$%/!)&+/Q4$6&!3#+!3&36/(4?! +1'22'3&%&'$/!$/+!Q'-4+&3('!*&$4+/!3&!<!/36/34!4+!(4)-4(/$6'!0&!,/$/)/!&$!6#66/!+/!O24)'+/!433'-&46/P!/!4++4!*+/33&'$/!0/+!$'(/!36/33';!-)/4$0'!#$4!$#'Q4!-+433/!*+/33&Q4!&$!5);!-'))/+464!#$&Q'-4(/$6/!4+! ,/$/)/! $/#6)';! 0&! -8! 4! H#/++4! 0/&! (43-.&+&! &$! 5!8! Z/)! -'$6)';! 4! M8! M/Q/)&$'! -'(/! 4!K46/+&-4;! +4! 0&**/)/$%4! 0&! ,/$/)/! <!(4$&*/36464! 04++1'22'3&%&'$/! 51! m! 5)! $/++14)6&-'+';! $/+!-+&6&-'!/!$/+!0&('36)46&Q';!(4!$'$!$/++14,,/66&Q'!/!$/+!24)6&-&2&';!/!$'$!<!/36/34!4+!$'(/;!2/)!-#&! 3&! -'$*&,#)4! 36)#66#)4+(/$6/! #$4! 3&6#4%&'$/! 0&! 6&2'! )/46&$'8! Z/)4+6)';! 433/$%4! 0&!'22'3&%&'$/! $'$! 3&,$&*&-4! )&-'))/$%4! 0&! #$1#$&-4! *')(4?! 64$6'! 4! M8! M/Q/)&$'! H#4$6'! 4!K46/+&-4!+14)/4!0&!5!!')&,&$4)&4!<!'--#2464!04!0&Q/)3/!)/4+&%%4%&'$&!*'$/6&-./;!-./!4!K46/+&-4!3'$'!&$!Q4)&4%&'$/!0&4*43&-4!(/$6)/!4!M8!M/Q/)&$'!3'$'!)/,'+46/!04++14)('$&4!Q'-4+&-48!!:4! )4%&'$4+&%%4%&'$/! -'3t! 2)'0'664! 0&! H#/36'! H#40)'! 0&! ')0&$464! Q4)&4%&'$/! 2)/3/$64!

4+-#$/!&$6/)/334$6&!&(2+&-4%&'$&8!^4! #$! 2#$6'! 0&! Q&364! 36)#66#)4+/;! +1/36/$3&'$/! &$! 0&4-)'$&4! 0/++1'22'3&%&'$/! 51! m! 5)! 3&!

)&Q/+4! &$3/$3&E&+/!4++4!0&36&$%&'$/! *)4! ,/$/)/! &$/)/$6/! =$/+! $'(/>!/!-'$6/36#4+/! =$/++/!4+6)/!-46/,')&/! +/33&-4+&! -'&$Q'+6/>8! Z/)6&$/$6/! 2/)! 0/3-)&Q/)/! 64+/! /36/$3&'$/! )&3#+64! &$Q/-/! +4!0&36&$%&'$/!6)4!24)'+/!*#$%&'$4+&!V!+/!3'+/!+46)&-&!0/++1'22'3&%&'$/!$/&!0&4+/66&!-'$3/)Q46&Q&!V!/!24)'+/!+/33&-4+&;!-#&!+1'22'3&%&'$/!3&!/36/$0/!$/+!3'+'!(4-/)46/3/8!M#+! 2&4$'! ,/'+&$,#&36&-'! H#/361#+6&(4! Q4)&/6N;! 24)+464! $/+! -/$6)'!(4,,&')/! 0/++14)/4;! 3&!

)&Q/+4! &$$'Q46&Q4! )&32/66'! 4&! 0&4+/66&! 0/+! -'$640'?! /! -./! &+! -'$640'! (4-/)46/3/! 2)/3/$6&!-'$0&%&'$&!C)/46&$/D!<!#+6/)&')/!-'$*/)(4!0/++1')&,&$4)&/6N!0&!H#/36/!=-*8!I10(";![7>8!!M#!3-4+4!)'(4$%4;!&$*&$/;!&+!)&3#+646'!')4!)4,,&#$6'!-'$3/$6/!0&!*#,4)/!#$!(&)4,,&'8!a/+!

0&E466&6'! 3#+! -'3&00/66'! $/#6)'! 436#)&4$'! =V$I1! C&+! *')(4,,&'! =32/-&*&-'>D! (8! m! V-I)! C&+!*')(4,,&'! =(46/)&4>D!$8>! 3&! 3'$'! &$Q'-46/! +/!-'$0&%&'$&!0/++14)/4!(/0&4$4!-'(/!422',,&'!2/)! 4),'(/$64)/! +143-/$0/$%4! 0&)/664! 0/++15)! $/++4! *+/33&'$/! 0/+! $'(/! 436#)&4$'! 04! #$4!0/3&$/$%4!0&!-43'!+46&$4!=+14E+46&Q'!2/)!_4++!7STi?!hij5hi7;!&+!046&Q'!2/)!Z/$$Å!7SSh?!@dT>8!K4! 2'&-.X! 5)! $/++1#3-&64! 0/+! $'(/! =$/#6)'>;! &$!(4-/)46/3/;! <! 3/-'$04)&4;! 64+/! 4),'(/$6'!-'(24)46&Q'!3&!0&33'+Q/8!

\&*/)&(/$6&!E&E+&',)4*&-&!

])'$'**;!K4)`!=7SSh>?!+)(0,).)D9%C9%$:I-.GL%W:-3%"#4%?#G.-':$)#".%K."II-I8!R4(E)&0,/?!K9Y!Z)/338!]Q'+&';!")4$-/3-'! =7SST>?! ?.% X#-1:()%4$%3":-($"Y% #-$%4$".-::$% '-#:()P3-($4$)#".$Z% G)#:$[% 4":$% (-'-#:$[%0()C.-3$%"0-(:$8!9$?!K)E?+!7j;!@S75UUd8!

W4+0/++&;!9,$4%&'!=@7SiU>?!+-4$)-U)%U).D"(-%4"%+)#:-'"II$#)%"..H\3C($"8!W4)&?!]0)&46&-48!W4+0#--&;!M4$%&'!=@jjj>?!+"(',-8!Z&34?!Z4-&$&8!W&'$0&;!]0)&4$'!=@jjU>?!+":-($".$%0-(%$.%o'-4E'+4)&'!0/+!0&4+/66'!0&!M4$!M/Q/)&$'!K4)-./8%(38!W'--.&;! ]$0)/4! =/08>! =7SS7>?! /-% .-::-(-% 4$% J$.$)% 4-% B3)()I)[% 3-('"#:-% 3"(',$D$"#)% 4-.% 0($3)%]1"::()'-#:)L%^4$F$)#-[%')33-#:)%.$#D1$I:$')%-%D.)II"($)8!YkE&$,/$?!a&/(/Å/)8!

W)/3-.&;! b&4$-4)+'! =7SS@>?! +"(',-8! 9$?! W)#$&;! ")4$-/3-'! =/08>?% /H$:".$"#)% #-..-% (-D$)#$L% /$#D1"%#"F$)#".-%-%$4-#:$:_%(-D$)#".$8!Y')&$'?!r6/6;!hT@5ljT8!

R4(&++&;!](/)&$0'!=7S@S>?!?.%4$".-::)%4$%W-(U$D.$"#)8!9$?!BM!7U;!@@j5@d78!R4(24$/++&;!W/)$4)0&$'!=7iST>?!E)#-:$'"%4-.%4$".-::)%(-":$#)%)("%-%0-(%."%0($3"%U).:"%I:14$":"%I1.."%U$U"%U)'-%4-.%0)0).)8!Y')&$'?!:'/3-./)8!

R4(24$&+/;!s$)&-'!=7SdU>?!W1.."%N1"#:$:_%4-.."%U)'".-%',-%0(-'-4-%P(%$#%.":$#)8!9$?!?`!UT;!75T8!R436/++4$&;!]))&,'!=7SdT>?!?%0$a%"#:$',$%:-I:$%$:".$"#$8!W'+',$4?!ZN6)'$8!

E1#F$)#$%3)(G).)D$',-%4-..H)00)I$F$)#-%G("%5#%-%5'%#-$%4$".-::$%4-.%3"'-(":-I-! ljl!

R'$6&$&;! b&4$*)4$-'! =7SlU>?!&-(% .H-4$F$)#-% '($:$'"% 4$% b"')0)#-8! 9$?! /"% M"II-D#"% 4-.."% .-::-(":1("%$:".$"#"!U;!U7j5U7i8!

V!=7ST757ST@>?!K.-3-#:-%+-(.)%-%."%4$".-::).)D$"%$:".$"#"8!9$?!BB!W/%@T!=$838!7@>;!U@l5Uh7!f2'&!&$!9^8!=7Sd@>?!B.:($%-I-('$Fc%QdefgPdehdR8!Y')&$'?!s&$4#0&;!Ull5UTdg8!!

R')E/66;!b)/Q&++/!b8!=7SS7>?!J-#4-(8!R4(E)&0,/?!RrZ8!^'$46&;!s$$&'!=@jjT>?!&"I'i-%4-%G-33-#-8!9$?!Z#--&4)/++&;!K4)&$4!q!\/,$&-'+&;!],'36&$'!=/008>?!jk%/l%')3$#'$"%H#"%U"..":"%',-%0"(-%1#%C14m..1%knL%!-I:$3)#$"#F-%4$".-::".$%4-..-%B.:-%o"..$%4-.%&):-#F"%

-%4-..H^I$#)8!M4$!M/Q/)&$'!K4)-./?!W&/((/,)4*8!"4$6&;!\/$464!=7SUi57SUS57Shj>?!A):-%G)#-:$',-%-%3)(G).)D$',-%I1.%4$".-::)%4$%BI'(-"%QM$-:$R8!9$?!?`!7h;!@j75@7iv!7l;!7j757Ulv!7T;!dd57hj8!

"')(/$6&$;!o&66')&'!=@jjd>?!&)-I$"%$:".$"#"%4-..-%)($D$#$8!\'(4?!R4)'--&8!_4++;!\'E/)6!]8! =7STi>?!A-1:-(I[%+"IIP#)1#I[%"#4% :,-%BC.":$U-% $#%M)3"#'-8! 9$?!/"#D1"D-%hT;!hij5hiT8!

_'-`/66;!R.4)+/3!"8!=7Sli>?%B%K)1(I-%$#%+)4-(#%/$#D1$I:$'I8!a/x!Ç')`?!K4-(&++4$8!:/'24)0&;!]+*'$3'!=7iid>?!W1C%:-D3$#-%G"D$L%W)::)%1#%:-D"3-%4$%G"D$1).$8!R&66N!0&!R436/++'?!M8!:42&8!:')/$%/66&;! :#-4! =7SSU>?! ^U).1F$)#-% 4$".-::".-% -% U"($"C$.$:_% .$#D1$I:$'"% #-$% K"I:-..$% M)3"#$8! 9$?!K)E?+!d;!7d757S78!

V!=7SSl>?!BI0-::$%3)(G).)D$'$%-%I$#:"::$'$%4-$%4$".-::$%4-$%K"I:-..$%()3"#$8!Y/3&!0&!0'66')46';!\'(4!U8!:k06`/;!_/+(#6!=7STl>?!`$-%.":-$#$I',-#%^#41#D-#!5&(;!5#(;!5#$6!1#4%$,(-%()3"#$I',-#%^(D-C#$II-8!9$?!p3"D$1%.1$%B.-@"#4(1%M)I-::$%."%hq%4-%"#$8%W#-#)/É6&?!s0&6#)4!]-40/(&/&!\/2#E+&-&&!M'-&4+&36/!\'(Ñ$&4;!hid5hSS8!

K4&0/$;!K4)6&$!=7SiS>?!W1.."%3)(G).)D$FF"F$)#-%4-.."%3-:"G)#-I$%#-$%4$".-::$%$:".$"#$%3-($4$)#".$8!9$?!r(&,!7jl;!7di57S@8!

V!=7SS7>?!?#:-("':$U-%3)(0,)#).)D9L%+-:"0,)#9%$#%?:".98!:'$0'$!q!a/x!Ç')`?!\'#6+/0,/8!K/$,/+;! s)&-.! =7SUT>?!\3."1:% 1#4%`$0,:,)#D$-(1#D% $#% 4-#%`$".-V:-#% 4-I% &$'-#13I% Q&,`R8! ÖÜ+$?!K4Å8!

K/)+';! R+/(/$6/! =7SjT57Sjd>?% `-$% ')#:$#1":)($% 4-.% .":L% &++/% $#% ".'1#$% 4$".-::$% 4-..H?:".$"% '-#:()P3-($4$)#".-8!9$?!r(&,!Uj;!775@l;!hUi5hlhv!U7;!7ld57TU8!

V!=7S77>?!?%4$".-::$%$:".$"#$%'-#:()P3-($4$)#".$%-%.-%I)(:$%4-.."%4-'.$#"F$)#-%.":$#"8!9$?!W:14$%.-::-("($%-%.$#D1$I:$'$% 4-4$'":$% "% &L% M"s#"% #-.% fqL% "##)% 4-.% I1)% $#I-D#"3-#:)8! "&)/$%/?! Y&2',)4*&4! s$)&-'!])&4$&;!TTd5TdU8!

V!=7S7d>?!/H"(:$').)%4-:-(3$#":$U)%#-.%4$".-::)%4$%+).G-::"8!9$?!W:14s%()3"#F$!7h;!TS5SS8!V!=7S7i>?!`-.%0):-(-%3-:"G)#-:$')[%0".":".$FF"#:-%4$%.":L%Pt[%Pu8!9$?!r(&,%h@;!@lT5@Ti8!V!=7S@j>?!E)#).)D$"%4-.%4$".-::)%4$%W)("%QK"I-(:"R8!9$?!B##".$%4-..-%\#$U-(I$:_%!)I'"#-!Ui;!77d5@iU!f2'&!Q'+8!4!3X;!Z&34?!K4)&'66&;!7S@jg8!

V! =7S@@>?! E)#).)D$"% 4-.% 4$".-::)% 4-.."% K-(U"("% $#% 0()U$#'$"% 4$% M)3"8! \'(4?! M'-&/6N! "&+'+',&-4!\'(4$48!

a/#(4$$!Q8!M24++4)6;!]0'+*!=7Sjh>?!r1(%K,"("V:-($I:$V%4-I%`$".-V:-I%4-(%+"(',-8!9$?!r(&,!@i;!@dU5U7h;!hlj5hS78!!

V!=7Sjd>?!v-$:-(-%8-$:(wD-%F1(%K,"("V:-($I:$V%4-I%`$".-V:-I%4-(%+"(',-8!_4++/?!a&/(/Å/)8!Z4-&4)'$&;!Y4$&4!=&$!364(24>?!o-(I)%.H"(3)#$"%U)'".$'"L%`$GG("F$)#-%4-D.$%-I$:$%4$!5q#q%#-.%4$".-::)%4$%+":-.$'"8!9$?!B::$%4-.%xxx??%K)#U-D#)%"##1".-%4-.."%W)'$-:_%?:".$"#"%4$%J.)::).)D$"%QWL?LJLR8!

Z4))&$';!"+4Q&'!=7STd>?!&-(%1#"%'"(:"%4-$%4$".-::$%4-..-%+"(',-8!9$?!8)..-::$#)%4-.."%K"(:"%4-$%`$".-::$%?:".$"#$%@;!d5Ud8!

Z/$$Å;!\4+2.!=7SSh>?!K)#:$#1$:9%"#4%?##)U":$)#%$#%M)3"#'-Z%+-:"0,)#9%"#4%+"IIPA)1#%M-G-(-#'-%$#%W0"$#%"#4%?:".98!9$?!+/M!iSq@;!@dU5@i78!

\'.+*3;!b/).4)0!=7SUd>?!/"%I:(1::1("%.$#D1$I:$'"%4-..H?:".$"8!:/&2%&,?!Ö/++/)8!V! =7STT>?!J("33":$'"% I:)($'"% 4-.."% .$#D1"% $:".$"#"% -% 4-$% I1)$% 4$".-::$8! o'+8! 7?! E)#-:$'"8! Y')&$'?!s&$4#0&8!

ljT% % !"#$"%&"'$"()#$%*%+$',-.-%/)0)('"()%

M4+Q&'$&;!R4)+'! =7Sjj>?! ?.%j&$"#:)%4-..-%+"($-n% $#%"#:$')%U).D"(-%3"(',$D$"#)8! 9$?!MB/$#'%i;!ldd5Tjl8!

o&,$#%%&;!r,'!=7Sdl57SdT>?!?.%U).D"(-%4-D.$%W:":1:$%4$%BI').$%&$'-#)%dyhhPdfez8!9$?!?`!Ui;!Sj57iS!fu!9gv!US;!S@5UUi!fu!99g8!

V!=7Sii>?!?:".$-#$I',Z%B(-"..$#D1$I:$V[%o??L%+"(',-[%\3C($-#[%/"F$)8!9$?!/M/!h;!TjT5Th@8!