The Mahicans, the Dutch, and the Schodack Islands in the ...
falsely assaulted - The Namibian
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
3 -
download
0
Transcript of falsely assaulted - The Namibian
* TODAY: TR'cASON'TRIAL POS:fPONED * SUPER WEEKEND SPOR'T *
Bringing Africa South Vol.2 No.335
r NOTE TO READERS INSIDE TODAY 1 Make sure that your copy of The Namibian has Its full 32 pages - Including Readers' Letters, the Jackson Kaujeua story and much more, including the educational supplement Abacus.
* Water prices go sky high
Aid on way A RELIEF convoy to Mavinga in south-cast Angola, carrying approximately 85 metric tons of maize~leal . cooking oil, beans and medical supplies, ,,'!L.lleave from Bagani tomorrow as part of the United Nations Special Relief Progra.mme (SRPA).
Co-ordinated by me World Food Programme (¥iFP). the convoy is the fourth in a series of relief missions carried out by the United Nations.
The previous three. which wel'e organised with the cooperation of the Namibian Goveroment, the Angolan
continued on page 2
* MUN slams unemployment * Angola on verge of peace
Pr~perty prices shoot up by Dlassive 250 per cent
THE City ofWindhoek Valuation Court this week determined that the value of immovable property in and around Windhoek had gone up drastically during the past five years.
Windhoek Municipality senior legal adviser ' Awie Tuck told the Namibian Press Agency that approximately 22000 properties were evaluated.
_ uck said the value of unoccupied sites had risen by 300 per cent while the improvement value for existing buildings and structures had risen 250 per cent.
He explained that the increases in the
value of property will automatically render an upward effect on the tax payable for the affected properties.
Tuck attributed the increases to world· wide inflationary factors and the sudden rise in the demand for property, especially during the period after independence.
He said that out of the 22 000 valuations which were open to the public for scrutiny only 50 9bjections were lodged.
In cases where sound justifications were made, appropriate adjustments were applied. - Nampa
50e (GST Inc.) Friday May 31
What happened?';
BRIAN BRODIE, general manager of the Windhoek branch of Pro power Diesel engines, fell foul of the police for what he says is the rU'st time in his life. He has accused the police of falsely assaulting him and falsely charging him with attempted murder. British-born Brodie, who is 52, has worked as an engineer in mining and other fields for some top companies in Africa. He settled in Namibia 11 years ago. Above he shows the aftermath of the assault. See story below.
Falsely accused -falsely assaulted
SW APO Young Pioneers at a branch meeting last night celebrating International Day of the Child. The Peoples Primary School hall was packed with youngsters who watched 11 cultural and friendship groups compete for the evening's prizes. In the foregl'ound are membel's of the A malia Friendship group who produced a stunning dance routine on stage. Photograph: Kate Burling
Manager accuses Police STAFF REPORTER
THE POLICE have been accused of seriously assaulting a general manager of an international company. The day afterwards they imprisoned him and charged him with attempted murder.
Brian Brodie. aged 52 and manager oflheNamibian branch of Propower Diesel. still has scars and health problems from the assault which took place three weeks ago and fears his leputation and relationship with customers may be damaged.
British-hom Brodie is the fonner employer of escaped treason trialist Herbert Tietz. Brodie is currently free on bail but says police returned his passport to him 10 days ago
when he said he had to go to a business conference. He is still in Nanubia and says he still has the passport.
Brodie was beaten up at his next-door neighbour's house at Kampinski. near Windhoek. by a plain-clothes policeman invited by his neighbour S Nolte. Brodie and Nolte had a longrunning dispute over a waterhole they shared on the property.
He tried to lay charges of
assault against the policeman later that evening and says the the duty officer told him to " f**k off. I'm not interested in that". Eventually another officer took the statement on the assault (number eR 253/ 05/91). He also went for a medical examination.
The next day, two policeman canle to Brodie and arrested him, charging him with the attempted murder of a woman who lives nearby, using as evidence shots fired at her house, and sta.tements .
Under arrest, police allegedly refused to let Brodie initially contact his wife or a lawyer. He was released on
continued on page 2
STAY AT WINDHOEK'S MOST CONVENIENT AND AFFORDABLE CITY CENTRE HOTEL~
2 Friday May 31 1991 THE NAMIBIAN
C AID FOR AFRICA - FROM PAGE 1 illEJ trol. According to a WFP state-
Govcrnment imd the United Nations, returned successfully
Corps and World Vision Inter- ment issued yesterday, the national, two NGO' s funded question of the safety of relief
The fourth convoy will cross the border at lOhOO tomonow with all vcrucles regiStered with Namibian licence plates and <i.riven by Nanubians with valid paSspOlts.
by the United States Govem- workers and the security of the lilcnt, will also be part of the relief convoys continues to be SRPA . . of prime concern.
Also on the convoy will be However, now that a cease-six. mobile warehouse lUut s for fire has been declared, the the stl'rage of food aid and operation is expected to be less
The International 'Medical othn supplies under UN con- complicated. ------------- ---------, The programme, which has
bai l md asked for ballistics tests, which showed the shots came from close to Nolte' s hou se and were fired from a .45 calibre gun (Nolte reportedly owns a .45), and not a .38 which Brodie owns.
It appears there is now a possibility that the case against Brodie will be withdrawn.
To date police have not taken any action to arrest Nolte, although police spokesperson . Brigadier Siggi Eimbeck said on each occasion officers have to decide whether to arrest
someone 011 the basis of evidence available.
Police are apparently investigating charges against Nolte bu t there has been no action so far.
A police officer apparently even contacted Brodie to ask rum to drop the assault charge although Brodie says he will not and adds that he has trouble sleeping, pain and a chest infection from the unprovoked assault. He is still waiting for the court case to come up in July to clear his name . .
also been accepted by Unita and has been running .since March, aims at delivering lIS 000 metric tons of relief supplies in the next six months to 1,9 million people in nine of the country's 18 provinces . Donors have so far only provided about half of the needed assistance for the programme.
The first convoys dispatched through the programme are delivering supplies to to the affected areas of Kwanza Sui, Huambo, Cuando Cubango and Moxico.
* See also p9 for latest Angolan news
SKJPPERSIFISHING MASTERS AND CHIEF ENGINEERS We urgently require the services of experienced skippers/fishing masters and chief engineers for our mid-water trawl opertions in Luderitz and Walvis Bay.
Suitable applicants must have the following qualifications and experience SKJPPERSIFISHING MASTERS must be qualified skippers over 100 ton must have sound experience of mid-water trawling (both single trawling and pair trawling) . experienced in the uSe of electronic equipment such as echo sounders, radar, etc. must have sound experience of onboard processing, packing and freezing of various fishing products such as hake etc.
CHIEF ENGINEERS qualified chief engineers over 100 ton preferably with experience of Stork Werkspoor Diesel engines. experienced in mid-water trawling; experienced and qualified to operate and maintain onboard blast freezers and plate freezers
Comprehensive salary packages recognising the skills and expertise required for both positionS, will be offered to successful applicant$. Reply in confidence to: Blue Angra (Namibia) (Pty)Ltd PO Box 22439, Windhoek 9000
STAO
WINOHOEK
CITY
CITY OF WINDHOEK CITY ENGINEER'S DEPARTMENT
TENDER CE 802/91 Tenders are hereby invited for Municipal Swimming Pool Alterations and Additions, all in accordance with the drawings and relevant documents supplied by the City Engineer.
Copies of tender documents are obtainable from the Department of the City Engineer, PO Box 59, Windhoek, or Room 516, Municipal Offices, Independence Avenue, Windhoek from noon on Friday, 31st May 1991 on payment of R65,OO per copy, which amount is not refundable.
Tenders in sealed envelopes marked Municipal Swimming Pool Alterations and Additions - Tender CE 802/91 ", are to be addressed to the Town Clerk, PO Box 59, Windhoek 9000 or deposited in the Tender Box, Municipal Offices, not later than 12:00 on Wednesday, 12 June 1991.
J G B Blignaut Town Clerk. (Notice No 81 /91 - 1991 /05/14)
NEWLY ·ELECTED Mineworkers' Union General Secretary Andrew Nangolo tackled the question of unemployment in the mining industry at a hard ·hitting press con· ference yesterday. He is seen here flanked by the General Secretary of the National Union ofNamibian Workers, Bemard Esau Oeft) and MUN National Education Coordinator Cleophas Mutjavikua (right).
Concern over 'evil' of unemployment, and 'illegal aliens'
MBATJIUA NGAVIRUE
THE Mineworkers' Union of Namibia. (MUN) yesterday expressed disquiet at the growing level of unem· ployment in the country and the employment of aliens at the expense of Namibians.
Speaking at a press conference newly-elected MUN General Secretary Andrew Nangolo described the level of unemployment as an "evil" in the labour field.
This was exacerbated by the alanning increase in retrenchments and mass dismissals by private companies and multinational mining companies.
Furthermore, the companies
were reluctant to train Namibians to acquue the necessary skills to performs jobs currently occupied by aliens.
The result was that Namibians were mainly classified as labourers who were paid starvation wages, enjoyed poor housing facilities, had zero job security and often ended up on the streets.
"Unemployment is a tool
REPUBLIC OFNAMmIA
DEPARTMENT OF WATER AFFAIRS
r----------TENDER----------, T~NDER NO F1/18/2 -10/91 r~scription: Supply and delivery of one 4x4 tractor backhoe loader to central heavy equipment workshops, Ok andja Enquiries: (A) Technical: Officer: Mr N Azadeh Telephone: (061) 63141 - 2015 (8) Tender documents: Officer: Mr 8 Diergaardt Telephone: (061) 63141 - 2201 Tender documents may be obtained at the Metjie Behnsen Building, Independence Avenue, (Room 210) or from the Permanent Secretary: Water Affairs, Private Bag 13193, Windhoek, 9000 The amount of R10,OO (not refundable) must be paid to the cashier (Room 210) between the hours 7:30 until 13:00 and 14:00 until 16:30 before the tender documents can be obtained. Tender docul]Jents shall not be forwarded on telephoniC requests. Offers furnished on the official tender document with the relevant tender number endorsed thereon, should be submitted to the Secretary: Tender Board, PO Box 3329, Windhoek, 9000 before 11 :00 on 02 Ju ly 1991 at the latest. PERMANENT SECRETARY: WATER AFFAIRS
being used by monopolistic private companies and imperialist aliens to control ourcountry 's economy so that Namibian economic survival is at the mercy of foreigners, " Nangolo charged.
, 'It is a well calculated strategy to have Nanu"bian economid activities in the hands of forc eigners ," he alleged.
The MUN GeneJal Secretary was particularly critical of diamond mining giant CDM (Pty) Ltd.
According to Nangolo, lists compiled by MUN of aliens currently employed by CDM indicated clearly that many positions could be easily handled by Namibiaus.
He asked why CDM should employ foreigners in positions such as typists, clerks, security guards, storage clerks and other relatively unskilled positions at the expense of Namibians.
"This practice must end immediately. Namibians must be employed in jobs that can be done by Namibians, and foreigners rimst be told to leave," he said.
Nangolo accused certain elements in the N amibian Government of cont 'buting "shamefully" to the unemployment problem by "dishing out" work permits to aliens, regardless of whether or not they possessed rare skills not found in Namibia.
According to Nangolo it was an open secret that companies such as CDM had established "unholy contacts" in the Ministry of Home Affairs through a certain Under-Secretary.
This facilitated the easy procurement of work permits -which contributed to the un.hindered influx of aliens into the country.
Another contributing factor to unemployment was the "gross negligence , lack of detenninatioll and commitment " of law enforment agents in enforcing the laws of the
continued on page 3
- .
THE NAMIBIAN Friday May 31 1991 3
Housing Ministry fields complaints Final farewell Below: A HIGHLY respected police officer, Detective Warrant-Officer Simeon Nghoshi, was buried with police honours at Oshakati yesterday. Colleagues from the police force were his pallbearers. The funeral was attended by thousands of people, including businessmen, teachers and members of the public. Photograph: Oswald Shivute.
382 murders A TOTAL of382 murders had been committed since independence, Home Affairs Minister Lucas Pohamba replied on a question from Peter Kayser (ACN).
over construction contracts for houses in northern region A BID BY construction companies in northern Namibia to gain contracts from the Ministry of Local Govenunent and Housing for the construction of residential houses in the north has failed.
The Ministry has however rejected pro tests from the contractors about tenders being awarded to foreign companies , and companies from outside the region.
The complaints from the contractors came through a newly-formed organisation called the Northern Namibia ConstlUctors ' Association.
In a statement issued yesterday, Permanent Secretary of Local Government and Housing Nghidimondjila Shoombe said the contractors had not lived up to their promise of competit've prices.
He added that tenders were not awarded on a political basis, although Nanlibia's interests were taken into account, as well as affirmative action.
Affirmative action could, however, not be enforced at a substantial extra unjustified and unacceptable cost.
Had the tenders been awarded to contractors from northern Namibia, the Ministry would have exceeded it budget of R20
mi llion by R12 million, or 67 per cent.
In practical terms this meant that the Ministry would have ended up with capital projects costing R32 million, which was in excess offunds approved by the' treasury.
Akematively the number of houses to be built would have been reduced from 530 to a
Questions over communal land PROCLAIMING certain communal areas as municipal areas would mean that residents in such areas would be enabled to own land, said Jerry Ekandjo, deputy minister of Local Government and Housing.
Ekandjo was replying to questions fro m Kephas Conradie of the FCN.
Conradie asked the deputy minister how many towns were to be proclaimed conununal areas and about action by some existing municipalities regarding evictions of people who were in arrears with their rent .
For the purpose of purchasing,land residents of aTe.'lS proclaimed municipal areas would have to borrow money from financial institutions.
1brough this process the building industry would expelience a boom and the general investment climate would improve thus stimulating job creation, Ekandjo said.
On the question of evictions, Ekandjo said " all municipalities are instructed to make sure that rent is collected".
Defaulters were asked to furnish reasons for being in arrears and in the case of the
cont. from page 2
pennit. Violations of these provisions
was a punishable criminal offence, both on the part of the employee anJ the employer.
" It is surprising why the transgressors are not being arrested and charged accordingly," Nailgolo rem arked.
employed, were given one month's notice to clear the debt.
On a question from Daniel Luipert over alleged disagreements on the election of a Mbukushu chief . (Kavango region), Ekandjo replied that his Ministry was satisfied with the procedure followed in the election of Erwin Munika.
Majavero, a member of the DT A, was rejected by the Mbukushu people in a referendum held in the area.
The elections were 'free and fair' and were held in accordance with Mbukusbu customs and traditions, Ekandjo informed the House.
The elections were not held in defiance of the proceedings of the Commission of Enquiry into Traditional Chiefs which was appointed by his Ministry, the deputy minister explained. " We must not forget that it is the people who decided to appoint a new chief. ' ,
enforce the provisions of the aliens act.
Mem bers of the press were shown a list, with at least 234 names. of alleged aliens employed by CDM in unskilled posi tions.
. 'The list provided is an example indicating how the law is being arrogantly violated by CDM, and there is a similar si tuation at other mini ng houses.
mere 321. "Both options are not ac
ceptable in terms of the current housing backlog in the country," Shoombe said.
The tenders were awarded to the following companies:
* ONGWEDNA Contract A : The China State
Construction Company - R4 312387.00
Contract B : Schrader Builders - R4 721096.00
Contract C: Super Construction R5 075 656.00
... ONDANGW A - Tender No. Fl/15-5/91
Boesmanland Builders - RI 267508.00
... OSHAKA TI - Tender No. Fl/15 - 4/91
Bavaria - Rl 319409
BANK OF NAMIBIA
VACANCIES '
Of the 382 murders, 153 had been committed with firearms and 229 with other weapons.
Also 101 cases of armed robbery had been registered.
Minister of Health and Soci al Welfare, Nicky Iyambo, on a question from Gabriel
. Siseho said due to theft at the Katima Mulilohospital all 240 blankets were missing out of 300 delivered to the hospital three months ago.
The theft, he said, was committed by employees at the hospital. The case was being investigated by the police.
Iyambo said the stolen blankets would be replaced as soon as the current budget was approved by the National Assembly.
Applications are invited from qualified Namibians to fill the following vacancies in the Bank of Namibia:
RESEARC'H OFFICER Duties: Under the supervision of the Director of Res~arch , the Research Officer will und~rtake policy oriented research , plan central bank policies, analyse central bank statistics and report on macro-economic development. . Qualifications: Preference will be given to candidates with !3- Masters degree i.n ec::onomics. Several .years experience of working in an economic rese~rch department in.the p~bli~ sect~r or a banking institution are reqUired and the Ideal candidate will have excellent writing and presentation skills In English.
The Bank provides good opportunities for advancement through training, both on the job and overseas with international financial institutions such as the International Monetary Fund.
SYSTEMS ANAL YST/PROGRAMMER DEVELOPMENT DIVISION OF MANAGEMENT
INFORMATION SYSTEMS
Duties: The Systems Analyst will be responsible for the development and maintenance of information systems as well as user support and training . . . . Qualifications: Preference will be given to candidates with 3 to 4 years experience In syster:'s deSign and programming , preferably in D-base, PC focus o(any 4 GL environment. An appropriate B. degree or eqUivalent IS a recommendation but not essential while good communication skills and a knowledge of Unix are preferred.
NETWORK CONTROLLER SYSTEMS ADMINISTRATION DIVISION OF MANAGEMENT
INFORMATION SYSTEMS
Duties: The Network Contrpller will oversee the installation, maintenance, security and performance of Network System s as well as provide PC support and training. Qualifications: PreferenCE) will be given to candidates with 3 to 4 years experience in network management and support (Novell and/or Unix). Anappropriate B. degree or equivalent is a recommenda~ion but not essential. The ideal candidate will need good communication Skill s, a sound knowledge of DOS and PC applicatIOns In a network environment as well as exposure to Unix Adr.1 i ni ~tration .
Remuneration: The ballk will pay a competitive salary and an attractive range of benefits to the right candidate . Substantial traininq will be provided and there are qood opportunities for advancement.
For further enquiries on the posts for the Systems Analyst and the Network Controller, . call Mr RW Lawrence at telephone (061) 226401 .
Applications should be sent to the Personnel Officer: Bank of Namibia, PO Box 2882 , Windhoek, 9000 not later than Friday, 7 June 1991 .
l============N=o=t=e=t=hat only shortlisted applicants will be called for interviews.
I!
The MUN demanded a country-wide investi gation to deterllli ne Ih" mag;1 itude of this "evil praclicc" wi th a view to rooling it out once and for all.
" Why do wc nol have bona fide Namibi ans as shift bosses, foremen , supervisors and managers at companies such as Tsul1l t'b Corporal ion Ltd, " Nangala asked.
U NTAS:NAMIBIA 91/1670
The ullion further ca lled a ll Ihe Mini stry of Home Affairs 10
0"
-NTN PRESENTS
the Swakopmund Arts Association in DER UNBESTECHLICHE
a comedy in German by Hugo van Hofmannsthal Sunday, 2 June 8,OOpm
Windhoek Theatre 34633
11 Sonnex-Appliances
GENERAL MANAGER Sonnex Appliances is the sole distributor in Namibia of a wide range of branded consumer products whi~h include ~lvinator; National? Technics, Pineware etc. yve are also the sole supplier of National Airconditioners for industrial, commercial and household applications. Servicing and repair services are pro- ._ :i; vided. 0
Due to internal promotion we seek a dynamic General Manager to control and expand this division, which comprises 20 employees. Strenghts in marketing and a knowledge of the appliance trade will be an advantage.
.The successful applicant will: ·be located in Windhoek *be a member of the Executive Committee ofthe Sonnex Group, which comprises of 8 operating divisions. report directly to the Group Managing Director
AUCTION HOUSE THE HOUSE OF AUCTIONS
2 POLICE AUCTIONS (WINDHOEK)
WEDNESDAY, 5TH JUNE 1991 First Auction 9,30am. Motor Cars at the police stores, van cler Byl Street, Northern Industrial area. The Following vehicles will be sold: 3 Toyota Landcruisers, '2 Mazda 626, - Mazda 323 - Ford Cargo - Range Rover - 2x Nissan 1800 - 3 Isuzu - 2x4 Nissan Safari - Ford Escort - Nissan Skyline - Ford 0
Cortina - Ford sierra - VW Kombi
SECOND AUCTION: 11 AM Recovered stolen goods at Katutura Police Station consisting of: Bicycles, Welding machines- radios - Compressors - Building Materails - Car Parts -Tools - TV's - B'eer - Cooldrinks - Heater - Toyota Corona - Toyota Corolla's - Fans - Cement -Jewelery and many more items
TERMS: Cash or bank guaranteed cheques only Viewing: Morning before auction
For further information phone · the auctioneers Windhoek (061) 53175 ~r 53176 0
TENDER
First National Development o Cor.poration Ltd
TENDER NO. TS8/91 DESCRIPTION:
The supply and installation of split type air conditioners.
Documents are available at: The Rcccptionist: II GOClhc SlreeL, WINDHOEK.
A non-refundable a mount of RS.OO is paya ble.
Tenders must be forwarded to: The Secretary: .
FOR SALE o We have the
following complete Crushing Plant for sale consisting of:
Crushers: Osborn Telsmith Jaw Crusher SA 25 x 36
Telsmith Cyro .Crusher G 365/3 - 03 B7
Pegson Telsmith Cone Crusher GILBM
Screens: Samuel Osborn - Size
36 x 12 VG Feeder Osborn T elsmith
Vibrating Screen size 5 x 14 TD screen
Conveyors: Cyro Crusherfeed
(width 600mm); screen leed (width 600mm) coarse stone (width 440mm); line stone
(width 440 mm) sand (width 440mm) and
o two scissor (440 mm)
Magnet: Fraser and Chalmers
F151ES
Tenderdocuments are o available from:
Mr W Lakemeler Rasslng Uranium
Limited, o PO Box 22391
Tel. (061) 36760 x 134 OR
The Receptionist Rossing Uranium
Limited, 11th Floor
San lam Centre Independence Ave.
Windhoek and will receive an attractive remuneration package commensurate with the seniority of the position.
Please forward in strict confidence a Curriculum Vitae to The Human Resources Manager
Tender Cominilcc, Privalc Bag 13252, WINDHOEK, 9000. or deposit in: The Tender Box. Reception.
OR MrWB Pollin
Rossing Uranium Limited
Private Bag 5005 Swakopmund PO Box 215 Windhoek
or phone Mr G Goosen at (061) 62161
11 ill t.ongman l'l amibia Longman Namibia. leading publishers of educational and general
books, has the following opportunity available at their Windhoek Office
EDITOR/ FIELD EDITOR This post is for an editor/field editor, preferably with experience in educational publishing. The successful applicant will be part of the dynamic publishing team and will co-ordinate the production of specific titles from manuscript to final book stage. In addition, this person will also be required to under-
\ take some market research and to liaise with the Ministry of \ Education, schools, tertiary Educational Institutions and
authors. A degree (fluency) in English and a proven ability to work with languages are essential. Add~d recommendations would be: * teaching experience or knowledge of the education context in Namibia *knowledge of other Namibian languages. The company offers a competitive salary commensurate with experience, pension fund, non-contributory medical a id , use of a company vehicle and fourweeks' annual leave. This post offers ample opportunity for growth and career development. Written applications, accompanied by a CV giving full personali career details including salary, should be addressed to the Manager, longman Namibia, PO Box 9251, EROS 9000
11 Goclhc 'SLrcct, WINDHOEK. C hairman
Tender Commitee
_____________ B_~~_L-.:::~:::~~F:N:D:C LINT AS : NAMIBIA 91 /1681
FNDC ConSlllwad by ProcIamahon NoAG6tol197d
o Tel. (0641) 5922364 or Tel. (0641)599111
x 2364
WINDHOEK HIGH SCHOOL FUNDRAISING COMPETITION AND CELEBRATION OF OUR 75TH BIRTHDAY
Name .......................................... .. ......... ........... : ............................ . Address .... ... ......... .................. ... .............. ......... ............................ . ....... .................. ................................................... .. . Code ............... . Tel : (w) ..... ; ............... .. ........................ (h) ....................................... . Answer ............. .. ..... ......... .. .... .. ...................................................... .
Win!! Win!! Win!! *Opel Kadett 140 Cub *2 Air tickets to Paris from UTA *2 Air tickets to Victoria Falls - Namib Air *2 Weekends (for 2) at Oijiwa Game Ranch from Namib Sun *1 Weekend (for 2) in a_ Suite at Safari Court * Shopping voucher from Alfa Co-op to the value of Ri 000 '1 Video recorder from Nictus *Ricoh K-R5 super Camera with zoom lens from Gerhard Botha Photography * 1 Case J & B Whisky from Windhoek Kelders
.• 1 Bottle French Perfume from Niemeyer Pharmacy • 1 Shopping voucher of R250,OO from Woermann Brock & Co. • 1 Shopping voucher of R200,OO from Spectrum Furnishers
Donation: R25,OO 0
Question: How old will Windhoek High School be in 19921 Draw: 2 August 1991 Cut out and send this form plus a cheque or postal order to: The Project Organisers, Windhoek High School, PO Box 282, Windhoek 9000
COSIIlOS .. " .'
Friday M~y ,~t 199;1 5 ; _. ·-ea It . .. _ . t c. ~ ,
-open for KAlE BURLlNG
THE OFFiCIAL opening of the ~osmos Poly technical School in Khomasdal was celebrated yesterday with a host of celebrities in attendance.
The school. which claims to changed realities of the new be Namibia's first truly com- Namibia. "That is why he is preheosive mix of academic, sitting here today," he said. teclmical and vocational edu- indicating Pretorius in the cation, was opened by Prime audience. Minister Hage Geingob, ac- After listening to the history
everyone education possible. " We have all seen other countries - many iD. Africa ,where. you cannot even think of development because of war. "
Namibia's children had the right to sit in their classrooms, walk in the streets, eat three square meals a day. None of this would be possible without peace, said Geingob.
The school opl!ned for pu-
pils :in January 1989 but the buildings were not fmaUy completed until recently. A total of 580 children are currently being educated at Cosmos, with 41 teachers employed.
According to a poster on the wall of the main school hal l yesterday, Cosmos stands for: Companionship, Originality, Success, Motivation, Order, Self-discipline.
companied by his Permanent of the school from John McNab, WHILE the opening of Cosmos Poly technical School was Secretary Petrus Damaseb and Diergaardt' s representative at royally celebrated yesterday, some people were less than deputy Education Minister the opening, Geingob eXpressed happy about the raw deal meted out to pupils _ including Buddy Wentworth. pleasure and surprise at the the students themselves. They sat outside the hall during
In addition, there were rep- way different groups had the ceremony, unable to hear what was going on and con-resentatives of the former worked together to create a sequently bored. They were only directly addre.ssed when Rehoboth Govequnent, which better version of education for they were scolded by teachers worried about their fldget-launched the original plans for Namibian children. ing and noise on the great day. Though all pupils had paid the school some four years ago, It showed that the founda- RIO last week for a celebratory braalvleis lunch, many had and members of the former tions of , reconciliation were still not eaten by 14h30, and those who had, got little. ''Adn'iiriistration for Whites ' already being laid even before . . . Cleahing'st'affand workers were also largely left out of the which approved them. independence; it had helped , treat Apparently the pupUs felt excluded from an event
. ~ - Ge'~m" gO oib hai' 'ied tlleope' nirlg ' create. a base for' 'this house which was .meant to have children as its focus. In addition, ceremony as an exampl~ of we. are building - called Na- QQe t.eacher~complalnedtha! .wan~,scho~I.ll?,I}[~ "~d.been .
. ,_.; .t;~S!?.n.~i,li!ljiop ~,p!~cti9~' ThS, ,1 mi~ia' ", lie~ said. ' " , \ . ~ lost duriiig the precedhig 'week 'as pupils ' w~re asked to . :
only person missing, who w.ould , ','It's ;t:house built qf many . prepare for the function and clean out cla~srooms. At a ' ... ,1lav.,·,',e. m, . ... ~ ... -a, t~. ·:',"'!' .•. e.caSio, ..• D. ,·,co.m- "''-'. different bricks and the cement ' d .. ..iDn hieb hild tr, .... ed ti tr ~ ... - • .,., ~,~"".. , ". - - . . , -" ceremony, . ~ ~,'6 wc. -<'CD , Cl;'< . uca OIP~as,S ~"",""" "."15'~te::~3,S "C)ontf,ll4lS. Qi~r- ~-:'" of 'uati:oD.aI i~conciliati6ri is . tl. ' hild i I J ,,' t. . . " . , ~.ej: renwerecqQSp .. co~~ ,Y""~"n. · ", ...... :.i,. , ;.,;" '
gaardt'\he said. strong: Butiliitsearly:stages; .. ' '" '., . ", ." ' F' ,."" ., '
. ' ,He 'prafsedlACN MP Kosie wlJlle the cement is still wet, I ,<.-, ,-, :. \'
, 'Pretorius; former chairperson co~ld Pl;lsh down a: wall with· " , v ' . . ...... r " ,'r.: ,~" ~)," , plUME MINISTER Hage Geingob on a tour ofCosmo~ I ('If e~~~'ftion~ in,~ ~e Admini- my: little' pinkie.' IriJO years' ". ',', " '" . NOTICE '.' '<
school's library with Principal J oseph van Wyk yester- stratlOn for' White's as some- time, when the 'valls have~d ' H~rewith I bruig to ~2u, attention, that I ha:v~ ,s<?lcr8uf : , day_ one :vho h,ad accepted the a chance to firm up, no~g b'usiness', as a going concern t6 Mr Kobus Visset - .
THE PM Hage Geingob and Deputy Minister for Education Buddy Wentworth get a lesson in metalwork at Cosmos Poly technical School
Faculty of Arts Department: Social Work
Lecturer Requirements: A MA degree in Social Work. Special interest in Research and Community Development will be a recommendation, and you should possess appropriate experience.
Job description: Lecturing to under-graduate students in Social Work, Research, Community Work on specialised fields of application, Lecturing to post-graduate students on Research, Community Work and Social Policy, Field instruction to under and post-graduate students in Community Work and Social Work Research.
Date of assumption of duties: 1 August 1991.
Closing date: l! June 1991.
Contact persons: Ms A van Rhyn at (061) 307-2002 or Ms D Nashandih at (061) 307-2295. '
Attractive remuneration applies. '
'i\' University of Namibia BUILD THE NATION THROUGH EDUCATION
~ THE BEST PEOPLE fOR TH!: JO~ S.UJX()I I':!XH
. any of us can say?~ do will be as I will retire after 28 years: My,successo'r intendS to able to destroy It. d h d, 'th 'bI' d thods
R & • t D' art G tra e unc ange WI pOSSI e Improve me , elemng 0 lerga , e- . . . . ingob fervently wished the together WIth the present stafftq l'\1.!illufacture ~d.-sell Rehoboth leader had been the wellknown products, m9st certainly with the good present at the opening. It would established, friendly customer-service as usual. . have shown consilmmate rec- This gives us the opportunity to express our gratitude onciliation, particularly from for the loyal support 'and trust from our customers in an area of the country which-is, these many __ years of trading, as well ,as the reliable and sti.ll giving some problems, ~e prompt ~,rvice from Our suppliers. said. We sincerly hope and trust that all above privileges
" Oom Hans rrrust never think will be transferred to our successor, who will trade on he has any enemies in the
Government of Namibia. He his own account, as from the 1st July, 1991 on his own must never think the Govern- wish, under the name: ment is there to humiliate him. We are rubbing shoulders with people who used to oppressus. Hans Diergaart never did anything to oppress me, why should I treat him as an enemy?' ,
SCHLACHTEREI
Ea.~ Geingob stressed Namibia's
good fortune to be at peace -making the development of
WernerLange andflamily Kobus VisserandFamily . TSUMEB
Faculty of ./lrts Department: tnglish
Junior Lecturer Requirements: A BA (Hons) in English Literature is the minimum requirement. You should be a motivated and experienced teacher with a specialisation in Period Studies or African Literature.
Job description: Lecturing to under-graduate students, assisting with relEwant administrative duties.
Date of ass~p,tion of duties: l5July 1991.
Closing date ~ ' 17 June' 1991. ~ ......
Contact· pell!jons: Ms,A vCln ,Rhyn at (06,1) 307-2002 ' or Ms DNashancl.ih at (061) 307-2295.
Attractive remuneration applies.
Ij\ University of Namibia
I)UILD THE NATION THROUGH EDllCATION
~\R~ THE BEST PEOPLE FOR THE JOB S3(7811)2X7
6 Friday May 31 1991 THE'NAMIBIAN
P{1t!!I~ ~:~~~;:;'~!':;~~~m!:~:'~~~~d~~::~~ PERSPECTIVE yesterday postponed Wltil of Professor Charl Vorster, a agreed, but asked that the bail tions in respect of K1eynhans
Wednesday, June 5 to psy<.:hologist, was essential for of the accused persons be with- was unJustlfied and unneces-
all h 'the case of the accused. drawn as the case was in such sary at present. ow t e defence and state d . d d In·'" lOth · dd d ha th " " - advocates time to submit HesaidthlllVorsterha slHce ana vance stage. Ulea ter- os UJzena e t t ere
left the country, and was neeJed native he asked that the report- was no basis for such an appli-THE fad that agreement was speedily reached between the Namibian and South African Governments on the joint administration of Walvis Bay, leads me to express hope that other issues can be as quickly resolved. One that most immediately comes to mind is the question of an extradition treaty, which has not yet been forthcoming, and which is an urgent necessity.
NOT that I am particularly please" about the Walvis Bay decision at all; I am not. But after a mere two meetings, one in Cape Town and the other in Windhoek, between negotiating teams of the two governments, a decision on joint administration was taken. There is no reason why other things cannot be as speedily resolved. And while one doesn't quite know where the blame (if any) lies with regard the failure to bring into being an extradition treaty between the two countries,one cannot help feeling that someone somewhere, is reluctant. The fact that Namibia will in future at least bejointly responsible for Walvis Bay, may prevent many of the occurrences of the past, when those seeking to evade ·
" justice in Namibia, have fOWld in the port a safe haven. It is not necessarily the case that all criminals abscond from Namibia via Walvis Bay, but it certainly has been instrumental in the escapes of a key few. I still cannot but wonder how the joint administration of Walvis Bay will work in practice, and for how long. The international commWlity is also surprisingly complacent about this apparent interim solution; but in the final analysis they are and should remain, committed to the implementation. of Security Council Resolution 432, which provided for the port's reintegration into Namibia. Perhaps they are lulled into their complacency by the fact that the Namibian and South African Governments seem, to all intents and purposes, to be getting along quite amicably and even compromising on certain issues, such as the Walvis Bay question. If the South Africans, in successfully pressing for joint administration rather than immediate handover, were motivated by a concern about a possible right-wing backlash in future elections there, then I doubt that those elements would be set at rest by the decision. Already it has b~come evident by the moves of people such as Walvis Bay-based lawyer and leader of Aksie Vrye Yolk, who decided to pack his bags and leave the town, that the 'right-wing' considers the SA Government has already 'sold out' to Swapo on the question. They're not at all happy with the outcome, or with the interim measure of joint administration; and one cannot help but feel that those in favour of Walvis Bay's reintegration into Namibia, are equally disappointed for different reasons. I am not so sure what the South Africans feel about extradition in any case, since most of those whose extradition to Namibia to stand trial for crimes committed here has been requested, are what are known as ' right-wingers ', a group which the SA Government is obviously set on placating as far as is possible. There is bound to be an outcry in those ranks in South Africa if agreement is reached on extraditing them. There are also those here who feel much the same about extraditing right-wingers to Namibia as they did about the recent revelations by ex-SADF propagandist, Nico Basson: leave the past alone and dQn't dig , up nld. skeletons. But public opinion is in all likelihood on the side of an extra'diti'on treatyl)eing' signed'berween tli€two countries. And it is my hope that this will be undertaken" in the very near future. If n~t, then some explanation is due from the Namibian authorities as to what is respon si ble for a seemingly undue delay.
. FQR TOMORROW'S NEWS TODAY READ THE NAMIBIAN • THE
NEWSPAPER THAT'S ALWAYS "c - .." - -, ~- >, • - _ - -,""',' • ".,:' .t,~ .;:.'~:t7i:.:f;..···
AHEAD:.OFTHE TIMES~"";'"""\:~;\ ft if~ '"' .~/':"
arguments for or against to give evidence on Montgom- ing hours be extended to five. cation, as bail granted usually the amendment of bail cry's persolllllity characteris- Herman Oosthuizen, for stood until the verdict was given conditions for the accused. tics. He said efforts to trace accused Josef K1eynhans, in respect of the alleged crime.
The move follows an appli- him to date had been unsuc- countered that such an appli- Judge Bryan O'Linn will cation for the postponement of cessful, which was why he was cation should be done by way make his decision known on the case by counsel for Robin asking [or a long postpone- of a notice of motion, as it was Wednesday. - Nampa.
MEMBERS of the Namibia Day Friendship group dancing up a storm at a Swapo Youth League cultural evening to mark International-Children's Day. The girls were the first of 11 groups who performed at the People's Primary School last night. Photograph: Kate Burling
Farewell to a veteran JA 'ANGEL' Engelbrecht, veteran Namibian journalist, has left for the Cape as a result of ill-health and the necessity f or permanent care. .
Engelbrecht, who was active in journalism in this country since 1947, and who was born in Namaqualand, spent many of his working years on Die Suidwes-Mrikaner, former mouthpiece of the old United Party, where he eventually became editor.
In his day, 'Angel' was a campaigner against apartheid, and after the demise of Die Suidwes-Mrikaner, he joined Die Republikein, where he remained until ill-health compelled him to retire from journalism.
'Angel ' will be accompanied by his wife to the Cape. His daughter, Annemarle Engelbrecht, a practising advocate, is weUknown in Windhoek I\!gal circles.
Game harvesting seaS011 THE game harvesting season, planned to start at the beginning of June, has been postponed to July. " " Win~oek Wild said in a statement yesterday that this was due
to poor"response from game produces and Eutopean importers. "Farmers are requested to notify the Windhoek Wild manage
ment at telephone: 61319 or 62456, before June 19 if they intend to night harvest, giving particulars of permitted numbers," the statement said.
In the meantime deliveries of game for the local market are welcome and will continue to be received by the Windhoek Wild and Hartliefs plants, but farmers should phone at least a day before the intended delivery.
Truworths "deny 'discrimination'
THE highly popular fashion retailer Truworths has denied that it discriminates against black schools when lending schools clothing for fashion shows.
The manager of Truworths in Namibia, Simon New, yesterday said Truworths definitely did not take lace into account when providing clothing for fashion shows.
" It is not part of Truworths policy to discriminate because we are a completely multi-racial company, " he sai d.
New was responding to reports that Truworths has refused some black schools, including Ella du Plessis ·in Khomasdal, the loan of clothes for shows.
TIle Truworths manager said it was true that they occasionally had to refuse requests from schools.
This was however never done on the grounds of race, but purely for logistical reasons.
New said it often depended
on when the particular fashion show was being held. If, for example, it was being held at the end of the month, they might have to refuse because they needed the stock to sell to their customers.
Furthermore, if two or three shows were being held the same weekend they might have to refuse one of the requests.
Other factors that influenced Truworths' decision was whether the show was being organised through a reputable fa shion house, and the school's previous record.
"If a school has "treated clothing we have lent them badly - or they have delayed returning it - of course it wouldn't be good business for us to lend them clothes again," he explained.
• SA prisoner-siG ·be sent· back SQUTH AFRI~ANSser.viog time in the Wiodboek Central prL'>On are to be sen.! back to the Republic aftcr negotiations with the Soutb Afr ica n authorities on the matter are completed.
This view was expressed by the Namibian Home Affairs Ministry in reply 10 an article in a daily newspaper on May 23, in which it was stated that
these prisoners were bei.p:g unlawfully held and without valid warrants.
TIle plisoners concerned WCIl! apparently transfered to Namibia plior to independence to struld trial for crimes committcd in Namibia for which some were fou nd quilty.
In a press statement this week, Home Affairs said the documents with which these pris~ oners were detained were legal
~v,en if they " nowcouldnotbe legal". Those ~oncemed could not be set free without authorisatIon from the South African authOIities, "as this could have serious implications for the Prison Services", the statement said.
1 t is f ll11 her st ated that since II}H I} the PI; son Service has attempted to have all South African prisoners transfered ba<.:k without success .
Higl;1level;negClt~a!ions arc beiIJg cond~~ted ;9veJ the returp. of the prisoners, hut nothing can be done unless the South African authorities give the greelltlghi, the statement notes.
Ho.ne Affairs alleges that the reasons why these prisoners complain to newpapers about their imprisonment is to try and skip a transfer to SA and with that the sentenc.~s they are to serve there.
'QUOTE' OF THE WEEK ... -
IN THE WAKE OF the AK-47 shoot-out at a local ·steakhouse, El Toro, the following appeared in an advertisement this week: "Come and see why dining out in Windboek's leading Steak house is such a memorial experience •... ". - Times of Namibia, 29 May.
Cabinet 'OK' for water price hike THE Cabinet has approved a hike in water supply tariffs. Prices are to be increased by 3,3 to 24,2 per cent for mines, eight to 15 per cent for primary COIl'iUIller'S and 15 per Cfflt for the Hardap iniga60n sdlOOleS.
manshoop and Gobabis (83 to 90 per cent).
The document said further that the water tariff for Otjihase mine would remain at 81 per cent per cubic meter, Rossing Mine's has increased from 62 to 17 per cent.
Rosh Pinah's water tariff has increased from 60 to 62 per· cent, while Navachab mine's tariff remains steady at 70 per cent per cubic metre. Uis mine 's rate has gone up from 64 per cent to 73 per cent.
At Hardap, the water tariff has risen from 14 to 16 a cubic metre. - N ampa
In a document released to Nampa by the Department of Water Affairs, water tariffs for places like Ruacana, Oshakati and Ondangwahave increased from 83 w 90 per cent per cubic metre, while for places like Rundu, Bagani and Tsumkwe they have increased from 51 to 59, 79 to 90 and 69 to 79 per cent per cubic metre respectively; Okakarara (68 to 78 per cent), Otjiwarongo (65 to 75 per cent) , Grootfontein (27 to 3 1 per cent) , Windhoek city (58 to 67 per cent), Keet-
Better be tobacco free
Poaching protest
IF you're a smoker you might consider the World Health Organisation's appeal to give up - at least for today. And if you think it's too late to save your own health, you might think. of quitting for the good of other people's.
of the total 270 deaths each year ascribed to passive smoking, 240 (that is 90 per cent) are attnbutable to coronary heart disease. And in Sweden, several hundred deaths a year are blamed on passive smoking.
A SENIOR game rancher in the Ministl), of Wildlife and Conservation at Keetmanshoop resigned at short notice yesterday after alleged police involvement in a poaching incident was allegedly ignored.
1he slogan for today's World No·Tobacco Day is 'Public places and public transport better be tobacco·free'. The idea of confining the habit to smokers' own homes is growing in popularity as the relationship between passive smoking and disease becomes clearer.
The most recent estimates of the relationship between passi ve smoking and lung cancer suggest that 20 to 30
per cent of this disease in nonsmokers derives from environmental tobacco smoke.
Passive smoking is also increases the risk of heart dis~ ease. In the United States, with a total of 53 000 deaths each year attributable to various causes related to passive smoking, it has been estimated that passive smoking causes about 10 times as many deaths from heart disease as it does from lung cancer. In New Zealand,
Children whose parents smoke are admitted nruch more often to hospital for uJ'PCr respiratory conditions than children from non· smoking families.
Particularly in developing countries acute respiratory infe~tions are a leading cause
. of childhood illness and death. Air pollution - including tobacco smoke· is an additional factor.
The rancher, who requested aronymity, told Nampa he resigned because of a stale· mate in a case in which Spring· bok were illegally hunted by "unknown" policemen.
He alleged that the case was swept under the ca1pet earlier this month. He resigned after he was told by another senior Nature Conservation officer' 'to keep out of that case".
No smoking - by law! The matter was apparently
reported to the police by a civilian, and then to the game rancher on May 2l.
The rancher approached the police who told him that' 'the case was closed as no evidence could be found".
The rancher said he felt his department in conjunction with certain members of the Keetmanshoop Police was being biased in the execution of their duties. - Nampa
BY the end oflast year, 63 countries had passed laws to control smoking in public places - 16 more than there had been in 1986.
The rapid increase reflects the growing recognition by governments that smoking is not oniyunhealthy but socially unacceptable in public places, on public transport and in the workplace. The World Health Organization (WHO) has also received reports of scores of
A MAN who brutally stabbed and killed a shopkeeper OVer change of R20 was yesterday sentenced to an effective seven years imprisonment after he was found guilty of murder in the Windhoek High Court. Listo Iithelenga, 26, was accused of killing Alfredo Hauf"I1m on October 21 last year at Henties Bay. According to the charge sheet, Iithelenga sent a child to Haufiku's shop early in the morning with R20 to buy some batteries. After the child bought the batteries, he allegedly stole something. The change was withheld until the child's parents came to the shop, Ethelenga went to the shop later in the day. Haufiku, the owner of the shop, told him what had happened and
authorities in states, provinces, countries, cities and towns which have enacted ordinances for by-laws to the same effect.
The French medieval town of Besancon could become the first European town without tobacco. A campaign to promote "Non-smoking Besancon" is aimed at creating the right climate for the non-smok· ing drive through relentless health messages, which might help smokers to stop and nonsmokers to never start.
Already numerous offices,
businesses, sports centres, means of public transport, shops and restaurants have either banned smoking outright or designated no-smoking areas.
The initiative is not merely a local one. It forms part of a national movement fully endorsed by the French Government. What is more, this campaign is also part of a European drive, organized with the World Health Organization, with the aim of halving the number of smokers in Europe over the next five years.
asked him to wait until the child's parents came before returning his change. A quarrel erupted, whereupon fithelenga stabbed Haufiku. Haufiku ran away, but Ithelenga followed
. him and stabbed him again four times. Haufiku died from loss of blood. Ethelenga pleaded guilty, but added that he was very upset when Haufiku refused to give his change. He said he had no intention of killing Haufiku. Before passing sentence Judge Theo Frank said he had taken into consideration the fact that Iithelenga was still a young man who could be rehabilitated. He sentenced him to ten years imprisonment of which three years were suspended for five years.
Do's and Don'ts of joint a.dministration FROM the outset, this newspaper has been in favour of the implementation of Security Council Resolution 432 - the return of Walvis Bay and the offshore islands to Namibia· and we cannot say that we are entirely happy with the decision by South Africa and Namibia to jointly administer the enclave. It is also taking reconciliation a little far - for our former colonial power, South Mrica, and its former sworn enemy, Swapo, to sud denly work together to administer a place which, in the eyes of the international community, is an integral part of Namibia. Joint administration may give the Namibian Government a few advantages that it has not had with the port under South African control: Namibia will be better able to monitor their share of the Southern Africa Customs Union, for one thing, b ut we cannot think. of too many other benefits. Most South African political groupings of any note have already committed themselves to Walvis Bay's reintegration with Namibia; and the Nationalist Government itself seems to have accepted in principle that Walvis Bay should be returned to its rightful owners. But for reasons best known to themselves, and probably concerning a r ight-wing backlash as well as certain economic considerations, the South African Government is not prepared to do it right now. It is undoubtedly going to be a mammoth task to set up joint administration in the enclave. There are many questions surrounding the logistics of doing so; and above all, it's going to be very difficult to undo once it has become a fact. .Sharing Walvis Bay is not the most ideal solution, and raises many problems: will it depend on citizenship (SA
·or Namibia) as to where the taxes go; who will run the town council, the jails, the schools, and the courts; which country's laws will prevail there? The questions are too numerous to name here. We doubt whether there is already some 'master plan' in existence and if agreement has to be reached between the two countries every step along the way before joint administration becomes a fact, it may literally take forever. This newspaper believes that there is really no alternative to Walvis Bay being integrated as part and parcel of Namibia. We regret that agreement on joint administration was the outcoine of the talks,rather than the handover of our port. We would call on the Namibian negotiating team to continue to press for reintegration.
Tod:lY is Friday, May 31, the 151st day of 1991. There are 214 day s le ft in the year. Ji Highlight s in histOI), on tbIs date: + 1643 . Royalist plotters are arrested in London. * 1793 - R<·igll of terror begins in French Revolution. * 1900· British flag hoisted at Johannesburg. + 1902· Anglo· Boer War ends with signing ofVereeniging Peace Treaty in Melrose House, Pretoria. * 1902 - Peace ofVereeniging ends Boer War, ill which British casualties numbered 5 774 killed and 16 000 deaths from disease, against 4 000 Boers killed in action. * 1910 . Union of South Africa is founded . • 1924· China recognizes Soviet Union. • 1954 - State of emergency is declared in Buganda, Uganda. * 1961 . South Africa becomes indepe~dent republic outside British Commonwealth with eR Swart as President. * 1962 - Adolf Eichmann, World War 11 Nazi Gestapo chief, is executed by hanging after Israeli court rejects appeal. * 1966 - Court in the Congo sentences former Premier Evariste Kimba and three others to death on charges of plotting to overthrow President Joseph Mobutu. • 1970 - Earthquake hits Peru, leaving more than 66 000 dead, 20 000 missing and 200 000 injured. * 1989 - Israeli warplanes attack targets on outskirts. of Sjdon in Lebanon . * 1990 - Soviet President Mikhail Gorbachev arrives ID the United States for summit talks with US President George Bush.
Today's Birthdays: Wait Whitman, us writer (1819-1892); Don Ameche, US actor 1908-): Prince Rainier of Monaco (1923-); Clint Eastwood, US actor 1930·).
Thought For Today: Debt is a bottomless sea· Thomas Carlyle, Scottish essayisthistori,m (1795·1 881).
-----_. -!"'W?rF'r~a~a~¥i 991
•
K
Ministry of Health and Socia. · Services
Director : Primary Health Care 1 post: Wln,dhoek
Salary : R80 295 (flxec) per annum Mini mu m Requ ire men ts : Regis tration as a Medical Practi tioner with the relevan t pro fess ion al counci l or au thoriza tion to practice as such in terms of exis ting leg islation plus appropriate experience A pos t- registrati o n qual i f i cation in Pr i mar y Health Care w ill serve as a recom mendation,
Deputy Director: Central Region 1 post : Otjiwarongo
Salary : R68 122 (fixed) per annum Minimum Requ irements : Reg is tration as a Medical Practitioner w ith the relevant plOfessional counci l or authorization to practice as such in terms of exis ting legislation plu s appropriate experience , A post-reg i str a tion qualification i n He alth Managemen t , Epidem iology or Commun i ty Health / Publ i c He a lth w i ll serv e a s a recommendation ,
Enquiries : Or RP Kraus , tel (061 ) 32170 X 103
Principal Medica l Officer 1 post : Rundu Hospita l
3 posts : Oshakati Hospital
Salary: R52 113 x 1 656 - R57 081 Minimum Requirements : Registrat ion as a Med ical Practi tione r with the relevan t professional council or authorization to practice as such in terms of existing legislation plus appropria te experience
Enquiries : Or K Ithlndi for Ru ndu post, tel . (067372) 25 or Or NT Hamata for Oshakati posts , tel. (06752) 9
Chief: Nursing Services (Nursing Administration)
1 post: Windhoek
Salary : R50 457 x 1 656 - R55 425 . Minimu m Requirem ents: Registration as a Professional Nurse With the relevant professional council or authOrization to practice as such In terms of exis ting fegislation plus an appropriate post-basIc qualification in nursing pfus appropriate experience.
Enqu iri es : Mrs E Barlow, tel. (061) 32170 X 184.
Cont rol Professional Nurse : Nursing Adm inistrat ion
1 post : ' Windhoek
Salary : R37 797 xl 362 - R40 521 x 1 656 - R45 489. Min imum Requ irem en ts: Regi s tration as a Profession al Nurse with the relevant professiona l council or authorizat ion to practice as such in term s of existi ng legislat ion plus an appropriate post-basic qualification in nursing plus appropriate experi ence,
Senior Professional Nurse 1 post: Windhoek
Salary: R22 266 x 927 - R26 901 x 1 362 - R30 987. Minimum Requ i reme nts : Regis tra tion as a Professional Nurse with the relevant professional counc il or authorization to practice as such in terms of existi ng legislation plus appropriate experience ,
Enquir ies: Mrs S Coetzee, tel. (06 1) 32170 x 183
Applicants must be Namibian citizens or must be in possession of a valid
permanent residence permit.
Applicants fo r the posts of Director and Deputy Director must submit a
comprehens ive curriculum v itae and ce rt ified cop ies of educationa l
qualificati ons together with thei r applicat ion,
Applications (on form Z83 or ZO/1229(1) obtainable at all
Government Offices) must be sent to: The Permanent Secretary: Health and Social Services , Priv.ate Bag 13198,
Windhoek , 9000 .
Closing date: 28 June 1991
g ~ - ,- ' (
M1nistry of Finance
Chief Control Officer/Senior Chief Confrol Officer:
.', Tender Board ,- 2 posts : Windhoek
Sa lary: R50 457 x 1 656 - R55 425/R55 425 x 1 656 - R58 737. Min i m'urn Requirements : A Senior (or ' e ~uiva'len t ) . Cert ificate plu s approxima tel y 12 years appropriate experience , incl uding experience in general managemen t OR a B·deg ree (or equ ivalent quali fica tion) plus appropriate experience , Including experience in general management.
Enquiries : Mr Truter , tel. (06 1) 309 1812.
Chief Customs and Excise Officer
1 post: Windhoek Airport 1 post: Windhoek
1 post: Noordoewer 1 post: Ariamsvlei 1 post: Karasburg 1 post: LOderitz 1 post: Oshakati
1 post: Katima Mulilo 1 post: Walvis Bay
Sa lary: R37 797 x 1 362 - R40 52 1 x 1 656 - R45 489, Mini,mum Requiremen ts : A Senior (or equ iva len t) Certi ficate plu s appro ximate ly 8 years appropriate experience, including experience on supervisory level OR a B-degree (or equivalent qJalifica tion) plus appropriate experience , including experience on supervisory level.
_Enquiries: Mr Haythornwalte , tel. (06 1) 3091818.
Applicants must be Nali1ibian citizens or must be in possession of a valid
permanent residence perm it. Applications (on form Z83 or ZO/1229(1) obtainab le at all
Government Offices) must be sent to: The Permanent Sec retary: Finance,
Private Bag 13295, Windhoek, 9000.
Closing date : 28 June 1991
Ministry of Works, Transport and
Communication Department of Works Director: Work Projects
1 post : Windhoek
Salary : R80 295 (fixed) per annum , Minimum Requirem en ts : Registration as a Professional Engineer or Architect or Qu an tity Surveyor with the relevant Namib lan Council or must mee t th e requirements for regis tration with the said Council plu s appropriate experience in all the various engineering and building discipl ines
Enquiries :. Mr AJ Kruger, tel. (06 1) 2922 120.
Chief Security Officer 1 post : Khorixas 3 posts: Rundu
1 post: Rehoboth 23 posts: Windhoek
Salary: R15 642 x 663 - R17 631 x 927 - R20 41 2. Minimum Requiremen ts: Std 6 (or equivalent qualifi ca tion) plus completion of mil itary service or pOlice training or pr ison service training plus appropriate exoerience.
Control Security Officer 1 post: KeetmanShoop
1 post : Ondangwa 3 posts : Windhoek
Sa lary: R22 266 x 927 - R25 974. Minimum Requ iremen ts ' Std , 6 (or equivalent qualification) plu s completion of mil itary service or police training or pri son se rvice trainin g plus appropriate experience.
Enquiries: Messrs. Kis ting and WH Maritz, tel. (06 1) 2929111
, ... ... L
Applicants mu'sl - be Na.rnibian citizens or must be in possesslon-.-o.f a yalid
permanent resid~nce perrTi1t.
Applicants for the post of Director: Work Projects must submit a
comprehensive curr iculum vitae and certified copies of educational
qualifications together with their application.
Applications (on form Z83 or ZO/1229(1) obtainable at all
Government Offices) must be sent to : The Under Secretary : Works, Private
Bag 13348, Windhoek , 9000.
Closing date : 28 June·. 1991
Ministry of Home Affairs Senior Typist: Auxiliary
Services 1 post : Windhoek
Salary: R1 4 316 x 663 - R1 7 631 - R1 8 558. Minimum Requirements : Typing as a fu lly passed subject on Senior Certifica te (cr equivalent) level plus appropriate experience.
Enqu ir ies : Mr RK Kanguatjivi , tel. (061) 3982078,
Applicants must be Namibian citizens or must be in possession of a valid
permanent residence permit.
Applications (on form Z83 or ZO/1229(1 ) obtainable at all
Government Offices) must be sent to : The Permanent Secretary: Home
Affairs, Private Bag 13200, Windhoek, 9000.
Closing date: 28 June 1991
Office of the Auditor General
Deputy Ch ief: Audit 5 posts : Windhoek
Salary: R60 612 x l 875 - R66 237 Min im um Requ irements: An appropria te 3 year Bdegree (or equiva len t qualification) plus appropriate experience plu s success ful candidates mus t be prepared to travel th roughou t the coun try and drive personally.
Audito r/Senior Audito r 5 posts: Windhoek
Salary: R37 797 x 1 362 - R40 521 x 1 656 - R50 457/R50 457 xl 656 - R58 737 - R60 61 2. Minimum Requirements: An appropriate 3 year Bdegree (or equl\l alent qualifi cation) plus success ful candidates must be prepared to trave l th rou ghout th e country and drive personally .
Enquiries: Mr Jansen, tel. (061) 37443 .
Applicants must be Namibian citizens or must be in posseSSion of a valid
pe~manent residence permit.
Applications (on form Z83 or ZO/1 229(1) obtainable at all Government Offices) must be
sent to: :rhe Office o f the Audito r General , Pri vate Bag 13299, Windh oek, 9000.
Closing date : 28 June 1991
An attract ive range o f benefits inc ludes a 13th cheque, a ho using sub sid y' subj ect to c ertai n condit ion s, ren tal allowance , assi stance w ith
removal expenses, pension fun d (7% contribution for men, 5% contr ibution for
women) , medical aid providing 95% cover on virtually all eventualities and ample vacation
and sick leave. Successful candidates for the post of Deputy Director and higher, can also
benefit from a veh i cle financing scheme.
Your partner on the road to prosperity
LlNTAS: NAMIBIA 91 /1680 "A
INTERNATIONAL WRAP-UP
SA polic~,.arrest 400 JOHANNESBURG: Amid fresh political violence that claimed the life of a woman in Natal, South African police have arrested more than 400 people in a widespread clampdown on illegal protests, police said yesterday.
US F-15 planes for Israel TEL A VIV: The United States is to provide Israel with 10 F-15 Eagle fighters worth 650 million dollars, US Defense Decretary Dick Cheney announced yesterday.
British diplomat expelled COLOMBO: The Sri Lankan government yesterday declared Britain 's High Commissioner (Ambassador), David GIadstone, persona non grata for allegedly interfering in the island's local elections.
Two die in student demo LAGOS : Two students died and one was critically injured in student clashes at a technology college in the Nigerian capital, police and hospital sources said yesterday.
Rwandan rebels to fight on MBARARA, Uganda: The Rwandan Patriotic Front is determined to continue fighting the government despite signing a ceasefire in March, rebel leader Alex Kanyarengwe said in an interview this week, pleading self-defence.
Steep rise in Kenyan Aids NAIROBI: The number of Aids victims has risen by 5 000 this year bringing to 17 260 the number of Kenyans afflicted by the deadly virus, the Director of Medical Services said. Joseph Oliech told journalists on Wednesday the victims of the Acquired Immune Deficiency Syndrome included 10 426 men, 6 834 women and 698 children under five. Oliech said he was worried about the unknown number of HIV carriers among the nation's 23 million people.
No holiday for Boerstaat JOHANNESBURG: The Boerstaat Party would not celebrate May 31 as Republic Day, party leader Robert van Tonder said yesterday. He said in a statement the Vierkleur would hang half-mast at the HQ of the Boerestaat Party in Randburg today, as Boers did not consider it a festive day but rather a day of humiliation for the Boer people.
New Bulgarian constitution SOFIA: The Bulgarian parliament this week approved a new draft constitution on its first reading, clearing the way for its adoption in place of the former Communist constitution. * Reports from Agence France-Presse, Sapa, Associated Press
CP MP's suspended. from parliament
CAPE TOWN: In a week of acrimonious and emotional debate, seven Conservative Party MP's were thrown out of Parliament for calling governing National Party Members and Ministers treasonous.
An equally acrimoniou s taint was added to the debate when 35 coloured Members of the House of Representatives deserted Labour Party leader Allan Hendrickse. These included a Minister and Deputy Minister of his mini-Cabinet, to join the National Party. The debate which.fomented this action was the Abolition of Racially-Based Land Measures Bill which the CP contested on the basis that the governing National Party was selling out to the ANC.
The Labour Party, on the other hand, contended that Chapter 7, which deals with "norms and standards" was a disguised form of l partheid. Both parties couched their speeches in emotional terms.
The CP contended that the land of their forefathers was to be given away under their feet and that legal title deed would be eroded, and the LP recounted many instances of violations to their own and their parents' freedoms by the Group Areas Act.
The Members were suspended from Parliament by the severest fo rm of censure when they were' 'Named" by the Speaker.
TIlls bars a Me.mber from the precincts of Parliament for five days. - Sapa.
28 die in Angolan
explosions USBON: The explosion of a land mine set otfby a car and the explosion of a bomb In a marketplace left 28 people dead, In separate Incidents in the central Angolan provInce of Huambo.
Twenty people were killed and several more injured on Wednesday after a vehicle set off a mine on the road between Catchlungo and Huambo, the capital of the province of the same name, according to Angop.
Eight people were killed and twenty more injured the same day when a bomb exploded In a marketplace on the outskirts of the town of Huambo, the agency said.
No one claimed responsibility for either of the incidents, which occurred 24 hours after a visit to the province by President Jose Eduardo dos Santos.
MADRAS: Indian investigators went to Sri Lanka yesterday in hopes of discovering the identity of a suicide assassin who triggered the bomb explosion that killed former Prime Minister Rajiv Gandhi.
The eight-member team is trying to match photographs and fingerprints of the woman assassin with Sri Lankan government records on Tamil militants, sources close to the investigation said.
Officials say the killing was backed by a militant group with a knowledge of military methods· and access to sophisticated weapons.
Suspicion has fallen on the Liberation Tigers of Tamll Eelam, a Tamil rebel group fighting for independence in northern and eastern Sri Lanka. The Tigers have denied responsibility. - Sapa-AP
All go for signing .
of peace accords LISBON: Delegations began arriving yesterday for a series of diplomatic contacts preceding today's signing of Angolan peace accords and Saturday's meeting between US Secretary of State James Baker and Soviet Foreign Mioster Alexander Bessmertnyk.
1bree days of bilateral talks were to involve leaders of both sides in Angola's civil war, Baker, Bessmertnykh, United Nations Secretary General Javier Perez de Cuellar, Portuguese and African officials.
Topics were expected to range from global anus control to
continued fightiRg in the tiny former -Portuguese · southeast Asian colony of East Timor as well as the central issue of peace in Angola.
Baker and Bessmertnykh were due to watch Friday as Angolan President Jose Eduardo dos Santos and U.S.-backed .
rebel leader Jonas Savimbi sign accords to end one of Africa's longest and most brutal civil wars.
Savimbi was the first to arn ve yesterday. The rebel chief was greeted by hundreds of cheering Unita supporters.
Dos Samos was scheduled to arrive later yesterday from the Angolan capital Luanda. The two Angolan leaders were to meet separately with Baker and Bessmertnykh at four meetings Friday.
150 000 died in Iraq war WASHINGTON: More than 150000 people have died as a result of the war with Iraq and at least 5 million have lost their homes or jobs, Greenpeace reported on Wednesday.
Between 5 000 and 15000 Iraqi civilians died in aerial bombings, the environmental protection organization estimated, basing its figures on interviews with international relief workers, reporters , US officials and news reports.
The civilian war deaths occurred despite allied efforts to ensure their actions were viewed as humane and moral and their use of precision "smart" weapons to pinpoint military targets, Greenpeace said.
Overall, allied actions "coufd be seen as paving the way for positive new standards for humanitarian and military conduct," the authors of the
report said. "Iraq's gross behaviour,
particularly its devastation of the natural environment, serves as a sad contrast, " they added.
The report - the first comprehensive survey on the human and environmental toll of the 43-day allied war with Iraq -estimated that:
* 100 000 to 120000 Iraqi troops died during the war.
* 5000 to 15000 Iraqi civil- . ians died during the war.
* '2 000 to 5 000 Kuwaitis died during the Iraqi occupation of Ku wait and the ensuing war.
* 20 000 Iraqis died in the month-long civil war set offby the Kurdish and Shiite rebel-
lions against President Saddam Hussein.
* 15 000 to 30 000 Kurds and other displaced people have died in refugee camps and on the road.
* 4000 to 16 000 Iraqis have died of starvation and disease since the war ended.
* 343 allied troops died in combat and accidents; among them were 266 Americans. of whom 145 were killed in action.
Greenpeace said as many as 30000 more refugees and Iraqis are estimated to have died of disease, lack of medical care and malnutrition since the report was completed at the beginning of May.
The ratio of Iraqi deaths to allied explosives was the most ,. efficient" in modem history - an average of more than one Iraqi killed for every ton of
t-------------'------------------------, explosives dropped by allied
Rebels fire on protesters planes. This is twice the US killing rate of the Vietnam War and four times that of the Korean conflict, according to Greenpeace. - Sapa-AP.
ADDIS ABABA: Rebel soldiers put down :ew demonstrations on Addis Ababa's streets yesterday with automatic weapons fire that left at least one protester dead and several injured.
There also were reports of shooting at the large central market, a sprawling warren of small shops and stalls that is sub-Sahara's largest bazaar.
Residents said an \Uldetermined number of people were killed at the market, which has been subject to looting by poor, unemployed youths and exsoldiers in the past week. The reports of deaths could not be
conftrmed. Elsewhere, at least three
groups of demonstrators defied a ban to protest what they see as American involvement in Tuesday's insurgent takeover of Ethiopia's government.
Crowds of several h\U1dred, mostly yO\U1g people, chanting anti-American slogans, gathered near the defence ministry, Mexico Square and Revolutionary Square at mid morning.
Soldiers of the new insurgent 'administration quickly dispersed them with gunfire that reporters and photographers said was aimed directly at the protesters.
One body was seen in Mex-
Seven die in ship fire CAPE TOWN: Seven members of a maintenance .crew repairing the Iranian supertanker Albortz were burnt to death on Wednesday when a ball of fire engulfed a hold on the ship. The men were carrying out repairs to a leaking gas pipe deep in the belly of the ship, now in Cape Town docks.
ico square and at least tWo people were wounded in the demonstrations near Revolutionary Square, both near the centre of the city. - Sapa-AP.
L'AMBASCIATORE D'ITALlA
IN OCCASIONE DELLA FESTA NAZIONALE
INVITA TUTTI GLI ITALlANI DI NAMIBIA
AD UN RICEVIMENTO
IL 6 GIUGNO 1991 ALLE ORE 12
GEVERS STR. ANGOLO ANNA STR
(LUDWIGSDORF) - WINDHOEK
10 Friday May 31 1991
WHAT'S _._ .... _._, .. ,-, ........ ", . --: .. : ,".
Cinema Kine 3QO Eros Shopping centre The Silence of the Lambs, starring Jodie Foster, Anthony Hopkins Starting times FrijSat 14hOO, 16hOO, 1 ShOO , 20hOO, 22hOO Mon{l1lUrs 14hOO, l6hOO, lShOO, 20hOO Saturday matinee IOhOO Prancer Drive-In One Show only Dances with Wolves, starring Kevin Costner Starting times 19hOO .
Arts Association LeutwelnlJohn Meinert Streets Hours: Mon-Fri 09hOO-12h30 and l5hOO-IShOO. Saturday 09hOO-12hOO. An exhibition of works selected for the Standard Bank Biennale will be on show till May 31, 1991. Closes May 24,199l.
Kunstkabinett . 16 Lazarett Street Hours: Mon-Fri 14h30-1Sh30. Saturday lOhOO-I2hOO An exhibition of wildlife and natural history paintings, sculpture and etchings by Dieter Aschenborn, Trish Cooper, Zakkie Eloff, Carola Kronsbein-Goldbeck, Blythe Loutit, Christine Marais, Amy Schoeman, Koos van Ellinckhuizen and many more.
Department of Fine Arts, University of Namibia Standard Bank Space on city campus Hours: Mon-Fri lOhOO-17hOO. Saturday 09hOO-13hOO A small exhibition of sculptures, which were created during a carving workshop with the Indian artist Nagji Patel by students and professional artists, will open on May 20 and run till May 31, 1991.
National Theatre of Namibia LeutweinlJohn Meinert Streets, A hilarious German comedy" Der Unbestecbliche" will be presented by the Swakopmund Arts Association and promises to be a real treat for German speakers on Sunday, June 2, 1991. Booking opens on May 20 at the booking office of the theatre, telephone 34633 and tickets are R12.
The School of the Arts and NTN present The Caucasian Chalk Circle - a drama with music by Bertolt Brecht on June 6,7,S at 1 ShOO. Tickets RS ,OO and can be obtained from the booking office of the theatre, telephone 34633.
Cant are Audire choir will honour Mozart by presenting two concerts featuring some of the composer's lesser known works on June 7 and S at 20h30. The choir will be joined by Ina Di Michele and the Windhoek Conservatoire Orchestra. Tickets at RIO are available from Adrian Jewellers in Levinson Arcade from Monday, May 27.
The Warehouse Alte Braueral, TaI/Garten Streets Gigi ' s Music Safari - Gigi Gregory performs a range of African jazz music complete with costumes and dance in French and Swahili on May 31 and June I, 1991 at 21hOO. Tickets RlO at the door.
Sjorde '91 Standard Bank Space theatre, Academy Charles Matthews presents a programme of songs including Piaf and Brei favourites with piano accompaniment by Emst van Biljon from June 4-7 starting at l3h15 till 13h50. Entrance R5 adults and R2 for children.
A gala evening of fashion presented by Extravaganza featuring designs from Namibia and South Africa including Nakara by GrwlStein, Seelenbinder Furs, Peter Soldatos, Ietz Nietz, Chris Levin, Jenni Button and Elsbietha Rosenwerth and many more. In addition a breathtaking collection from Paco Rabanne and sensational French and Italian designs will be shown. The show will be presented at the Windhoek Teachers College at 1 ShOO and 2lhOO on Saturday, June 1. Tickets at R25 each (including wine and champagne) may be purchased from Ietz Nietz Boutique in the Gustav Voigts Centre, tel223l55 or you can contact Connie Maritzafter hours at 338S8.
Spontaneous strip protest OSLO. Norway: When police stopped an illegal striptease contest at a NOlwegian nightclub, disappointed onlooker~ took off their own clothes in protest. Pol ice had ordered six amateur strippers at the Skomvaer discotheque in Porsgrunn to get dressed, following complaints about the shows during the weekend.
"I took my clothes off to protest against the police. It is ridiculous to stop a strip show," a 25-year-old male spectalortold :he Daghladct newspaper this week .
. oftlie spontaenous strippers were identified in the report. It ,. mea and women cast off their garments, but that most ,I,' ' the prot·:s· short of their underwear. "1 don 't know what , h 11, l)\lt when guests take al l their clothes offit is going too L ~s;" the club ... " .. ner said. "People did have fun, and th, , most impOllant." - Sapa-AP
THE NAMIBIAN
PEOPLE AND EVENTS .... PEOPLE AND EVENTS
HAVING A great day at the St Paul 's bazaar last Saturday were young Catherine Miiller and her parents. Photograph: Tom Minney
THE winner of Best in Show for the Hochland Dog Club Championships was this maltese, Dixhill This Buds for You of Wltima, imported last year from America by Mrs Heilwig Manchen. The dog was also reserve Best in Show at the Wmdhoek Dog Club championships. A triumph for a locally owned dog against stiff competition from ·the Republic.
ABOVE: HOWEVER for some all that pampering and preening was just too much. These two St Bernards took time out for a nap and a beer and who cares if we win a rosette or not. Photographs: Les\ey Paton.
LEFT: THIS miniature poodle, World Junior Champion Madonna von der Hutzeischweiz, was Best in Show at the Windhoek Dog Club Championships. Owner Jackie Browning who had flown up from Johannesburg, was delighted.
Market Indicators Today's quotations for unit trusts: General Equity Funds: Allegro BOEGrowili Fedgro Guardbank Growth Momentum Metfund NBS Hallmark NorwichNBS Old Mutual Investors Safegro Sage Sanlam SanJam Index Senbank General Southem Equity Standard Syfrets Growth UAL Volkskas Specialist equity Funds: Guardbank Resources Sage Resources Sanlam Industrial Sanlam Mining Sanlam Dividend Senba.nl@Industrial Southern Minbg Standard Gold U AL Mining and Resources UAL Selected Opportunities Old Mutual Mining Old Mutual Industrial Old Mutual Gold Fund Income/Gilt Funds: Corbank: Guardbank Income Old Mutual Income Standard Income Syfret s Income UALGilt
98,29 119,99 114,70 2116,28 208,19 157,63 812,28 309,54 2355,34 114,06 2083,31 1455,63 1168,04 106,32 158,29 1010,95 221,51 1771,81 113,70
142,37 11 1,54 855,41 308,00 375,74 106,79 133,63 193,93
351,29
1451,67 260,22 296,06 128,15
103,48 117,38 108,15 92,24 107,51 1098,62
91,77 112,11 107,19 1981 ,81 194,87 146,83 758 ,54 289,06 2196,43 106,31 1945 ,65 1361,10 1092,35 100,10 148,21 950,(54 207,52 1661,33 106,36
133,34 104,42 799,79 287,80 350,67 100,72 125,15 182,01
329,12 5
1356,59 242,66 275,81 119,43
102,39 114,97 105,90 91,23 106,43 1087,64-
5,87 5,21 n/a 5,08 6,41 5,35 7,6D 8,74 5,47 7,45 5,08 5,78 4,94 n/a 5,35 7,56 6,30 6,37 n/a
6,97 7,85 4,64-5,77 6,30 n/a 6,35 7,69
,80
5,17 6,57 4,41 6,85
17,93 16,69 15,17 15,98 15,22 15,63
Closing exchange rates against the rand sell
US$ 2,8320 S.terling 4,9040 Austrian shilling 4,2355 Australian $ 0,4605 Belgian franc 12,3500 Pula 0,7115 CanadianS 0,4030 Swiss franc 0,5130 Deutsche Mark 0,6020 Danish Krone 2,3110 Pesetas 37,2500 Finnish Mark 1,4340 French Franc 2,0430 Drachma 65,9500 Hong Kong $ 2,7225 Irish punt 4,4405 Indian rupee 0,0000 Italian lire 446,8500 Yen 48,4000 Kenyan shilling 9,7135 Mauritian rupee 5,6175 Malawian kwacha 0,9920 Guilder 0,6780 Norv.:egian krone 2,3495 NZ$ 0,6030 Pakistani rupee 8,18 10 Escudos 52,4500 Seychelle rupee 1,8785 Swedish krone 2,1590 Singapore $ 0,6200 Zambian kwacha 20,7025 ZW$ 1,0720
T.T.Buying
2,8120 4,8440 4,2905 0,4665 12,5500 0,7210 0,4090 0,5195 0,6100 2,3415 37,8000 1,4535 2,0695 66,7500 2,7575 -4,3865 0,0000 452,9000 49,1000 0,0000 0,0000 1,0050 0,6870 2,3790 0,6105 0,0000 53,1500 0,0000 2,1875 0,6290 0,0000 1,0900
A.M.Buying S.M.B~Ying 2,7920 4,7975 4,3180
0,4800 12,6500 0,7245 0,4125 0,5225 0,6135 2,3605 38,2000 1,.%90 2,0830 67,7000 2,7760 4,3610 0,0000 457,5500 49,3500 0,0000 0,0000 1,0115 0,6920 2,4170 0,6170 0,0000 54,0500 0,0000 2,2055 0,6320 0,0000 1,0955
2,7750 4,7585 4,3415 0,4850 12,7500 0,0000 0,4160 0,5255 0,6165 2,3770 38,5500 1,4825 2,0945 68,4500 2,79.20 4,3395 0,0000 461,4500 49,5500 0,0000 0,0000 0,0000 0,6965 2,4500 0,6225 0,0000 54,8000 0,0000 2,2205 0,6345 0,0000 0,0000
These rates prevailed at 15h30 and are subject to alterations.
Court order hastens Pan .AJn's cash crisis WASHINGTON: The financially troubled US airline, Pan Am, came another step closer on Wednesday to its now seem ingly inevitable demise when the Supreme Court ruled it must pay 33 million dollars (R94 million) it owes the owners of its passenger planes. In Janu ary Pan Am applied for "chapter 11 " bankruptcy protection against prior creditors' claims while it wa~ restructuring operations in an effort to get itself out of the red . The company raised cash by selling 30 aircraft, which it then leased back. Lawyers for Pan Am argued at the Supreme Court hearing that the chapter 11 status meant their cl ient did not have to settle the aircraft rental accounts so soon. The court disagreed, ruling Pan Am must pay now or risk losing th{e'Se of the planes. The airline is now widely regarded by economic pundits writing j ,S media as having virtually no prospects of recovery .- Sapa.
THE NAMrBlAN Friday May 31 1991 1
Zim govt campaigns for Chidzero in top UN job
HARARE: The Zi~babwe Government, led by President Robert Mugabe, has been campaigning among permanent members of the United Nations Security Council to enlist their support for the candidature of senior finance minister Bernard Chidzero for the upcoming job of UN secretary-general, a Sapa correspondent reports.
TIle present incumbent, Javier Perez De Cuellar, is due to step down later
Ergo profits take a dive
JOHANNESBURG: Rationalisation has been actioned at East Rand Gold and Uranium Company Limited (Ergo) and cost reductions will allow the company to remain profitable as, essentially, a gold recovery operation, says chairman Clem Sunter in his annual review.
Also, additional reserves of slimes totalling some 39 million tons have been acquired, he says, to prolong the life of the operation.
Profit available for distribution was 28 per cent lower at R34,6 million (R48 , 1 million). Dividends of 70 cents per share were declared, compaed with 105 cents per share in the previous year.
Revenue declined by four per cent to R41l,4 million mainly as a result of lower gold production and a virtually static gold price received of R32 123 (R32 482) per kg.
Total operating costs were well contained to a 10 per ' cent increase at R325,7 million while unit costs at R8,44 per ton treated were five per cent higher than those for the previous year.
Lower operating margins led to a substantial reduction in taxation at R5,2 million (R17,9 million). Profit after taxation ofR55,9 million was 33 per cent lower than the R83,7 million ' achieved during the previous year.
R4,7 million of the R19,5million absorbed by capital expenditure was spent on the Brakpan sands milling plant, and a further R1l million was spent on various projects within the Ergo Division, including additional pump statiops.
The introduction of VAT on September 30 1991 has important consequences for the mining industry, Sunter says, and ~ proposal to implement a full credit on all inputs, including capital costs, will impact favourably on the cost of operations and new investment in the industry.
The elimination of the significant sales tax burden currently borne by mines, he says, together with the reduction of the import surcharge on capital goods will assist greatly in the efforts being made to contain costs.
Sunter indicates that possibly the most critical element in the future health of the gold market will be the consumption of gold in jewellery and that effective promotion through the World Gold Council will remaincritical.
.. Without doubt, if the world 's overall industrial demand for gold including jewellery substantially exceeds the tonnage supplied by the mining industry in the mid-1990s, tlus factor alone will do much to enhance gold' s role as a store of value," he states. - Sapa.
this year at the end of his second term of office, and African nations have been pushi ng for the post to go, for the first time, to an African candidate.
Zimbabwe's Financial Gazette said yesterday that a "veil of secrecy" had been cast by the govemment over "determined efforts" to secure support for Chidzero. The efforts included a visit last week by Mugabe to Britain and France where he met those countries ' leaders.
The newspaper connected this trip with a flight to Moscow by VicePresident Joshua Nkomo, whose contacts with the Krernlin go back to the heavy Soviet military backing of Nkomo's Zapu during Zimbabwe's independence war.
It noted that Chidzero himself was in Washington, while independent sources told Sapa that foreign minister Nathan Shamuyarirawas there last week to raise the issue with senior officials of the State Department.
"
On Wednesday, according to Xhinua, the Chinese news agency, vice-president Simon Muzenda arrived in Beijing on an official visi t, "but the report did not specify the pUlpose of his trip".
Zimbabwean Govemment officials would not comment either, but observers say it is certain Muzenda is lobbying the fifth permanent member of the Security Council.
lliclzero, who has yet to make public his candidature, faces competition from several other African personalities, in:luding fomlCr Nigerian military ruler Lieutenant-General Olusegun Obesanjo and Organisation of African Unity secretary-general Salim Ahmed Salim.
The U1bane llidzero is familiar with the UN ashe served as a director of the UN Conunission for Trade and Development in Geheva for 12 years before coming home to Zimbabwe in 1980 to take up a cabinet post in the newly independent govemment. - Sapa.
SPECIAL THANKS TO CLOSE FRIENDS' OF THE
RICHTER FAMILY FOR STANDING BY US
DURING THE TIME OF LUCKY RICHTER'S TRAIL.
.- A SPECIAL THANKS TO HINDA, DAVID SNEWE, HANS HARASEB AND
PETE DAMASEB
MEAT CORPORATION Michael de kock Street
Northern Industrial Area Tel: (061) 217289/
62174/5
5 kg Bees Stowevleis R 5,72 per kg 5kg Beesrih R5,72 per kg 5kg BeesskenkeI (heen-in) R5,72 per kg 5kg Beeshors (heen-in) R5,72 per kg
-.
t I
f .
12 Friday May 31 1991
500.g
·99 •
750ml
99 . 75g
100ml
THE NAMIBIAN
I
I
Where qua[ity and
250 ~
39 l OO's
.6.69 500g
pkts
.2.99 500ml
large
R3. 19 50 g
..... 11,.,.
"I"'". k ,r. <o.J ,,). __ _ _ if _. '_ ....
THE NAMIBIAN Friday May 31 1991 13"
• 250g
· va[ue comes from!
59
.'
49
750g 500g
425g
10 kg
9 500ml
125 9
R2.89 100ml
400ml
• All Woolworths merchandise· is unconditionally guaranteed
• We do not supply the wholesale trade . ' Prices exclude GST • Available at Mg eLWernhjl.Pqr.k - Windhoek, Model Swakopmund, Model Tsumeb, Model Wolvis Bay
- . ' .. - ,.." . 1 .... ~ .'\" -\ ~ " . , • • • ~ " ..... ' .. 1~ , "' . ,.
14 Fr.iday May 31 1991-' -. THE NAMIBI~N ..
. Calling in reinforcements from Havana to avoid psychic brainlock EVERY Thursday evening I wa ter the garden and play with the children. Some Thursday's are better than others, and I water the children and play with the garden. Then there are the Thursdays which turn into bright red concentric cildes rotating slowly through the mid-brain until everything peaks in a climax of ridiculous elation or black depression, followed by an inevitable implosion and the long lonely task of scraping layers .of scorched sensitivity from the inner walls of the craniu~ and dumping it in the sad pile of frazzled neurons and terminal nerveendings which have been waiting for the metaphysical municipality to come by and collect ever since the savage summer of '79. Some lying infiltrator told me this week tbat a healthy body can cure a sick mind, without realising that survival is impossible unless we work out a way of separating the two. When it comes to Thursday
night, the right-on write-off night of the week, I give myself a full 90 minutes to carbo-load on Cuca beer. I have to move fast, because the energy rush only lasts long enough to twist the cap from the Havana Club for a fmal nirbo-charged boost to get me to the computer before the synapses down tools. But last night was different. Last night I had to contend with Attila the Wife1s sense of humour. Carbo-loaded to the eyeballs, I made for the secret stash of illicit substances only to discover that the rocket-fuel was missing. I couldn't swear that I hadn't done the full 750ml the previous Thursday night, but in view of the fact that I still had aD my teeth, I believed there to be at least a halfbottle of the Oub somewhere on the premises. Having had bitter experience of Attila's idea of a good laugh, I confronted her and slowly applied the pressure. Within minutes I was on my knees whining for mercy and forgiveness. It
took 20 minutes to extricate myself from a brota,l psychological brain-lock, and by then it was too late. I began questioning t.he children, gently at first, and then more violently when they refused to give me coherent answers. Being 18 months old is no excuse in matters such as these, and I started screaming at them in broken Spanish. A family of illegal aliens posing as my neighbours snapped and ran out into the street waving their arms and babbling about some twisted guns-for-acid deal that went down in the Barr io Chino between General Franco and a bent lieutenant in the Guardia Civil. The entire famDy wandered up and down the road, weeping and carrying on as Mediterranean types tend to do, until they surrendered toa burnt-out old winow!lO had spent the last 15 years drifting down from Lagos. They were lucky. H the Neighbourhood Watch had got to them first, the males would have been neu-
tered, stripped and chased into the centre of town by a blood-hungry horde of chartered accountants and municipal desk clerks. But even this urban upheaval failed to distract me from the mission to locate the missing bottle of gut-churning adrenalin-rushing rhum. By this time Attila had turned off all the lights and was playing a tape of death threats we received between 1986 aud 1989. I asked her if she cared to dance, but she spun away with a crazed look in her eyes. There was only one solution. The telephone. I dialled International Enquiries and asked for the Combinado de Bebidas Santiago de Cuba. A woman with a voice like wet sandpaper asked me for the street address. Garzon No. 357, I said, not knowing if that was the vintage or the box number of the bottIer. Hold on, she rasped, and I didn't have to wait long before being put through to
RUMOURS
THERE USE TO BE POWER AT THE POWERHOUSE
NOW THERE IS JUST RUMOURS!!
SO TRY RUMOURS
GRAND OPENING
Friday: 31 May 1991 Time: 9.00 till late Admission: RIO,OO
C<neck it out!!
the San Francisco chapter of the Lesbian Liberation Front. I got some incredible information, but when I discovered they had no Havana Club for me I started hurling sexist abuse until Attila stepped out of the shadows with the dried-out jawbone of a Zebra bull dangling from one hand. According to the nature of nature, all this had to happen before I could even sit down and think about ways of filling this space with the minimum amount of damage to body and spirit. Fortunately Attila got bored and went off for a spot of looting and pillaging, which gave me a chance to get behind the glowing green bastard which neither gives nor takes any quarter. But then nor do I on a Thursday night, so we are evenly matched. I might even have the edge, considering that the brain of the bastard still has the decency to pretend to enjoy me giving its keyboard a hand-job once a week. But
I
~ M . dth llth'\' :;uon 1 WIll nn e ev mg hunkered down over the ACt DC adaptor in the bedroom in a self-indulgent attempt to reach electronic orgasm, and when I try to approach it and speak soft words of reason, it wlll snarl at me: "Suck my circuit board!", and make obscene suggestions with its A Drive. But until that happens, I must write the column. Let the psychic self-flagellation begin ... come out you coward liver and prepare to be humiliated. Time for the organ-grinder to take the stage. Slow the heartbeat and quicken the pulse. Put the arteries on pause and tie a tourniquet on the time. Sink a feeder-pipe into the left ventricle and get that battered aorta pumping some serious shit into those tired old veins. I haven't even got around to the serious business of what I wanted to say this week, and already I'm getting calls from the nazis in the layout department saying where's the column you're making the whole paper late the printer's are ,waiting you'll pay for this it's the last time this happens. The threats don't worry me, because they know that the Friday edition won't sell without Namibian Graffiti appearing in its relegated slot in the downtown 20-something pages. My current memory retention span of three minutes also means that whatever I was going to write about this time will be totally forgotten by next Thursday night. Bu if you eel that strongly about it, send me a fifty cent postal order along with intimate details of your lifestyle and take a shot at nailing me on a defamation charge.
THE NAMIBIAN . Friday May 311991 15
Munisipaliteits rekening verenig
DIE rekenings van die drie grootste woonbuurte in Windhoek sal voortaan gesamentlik hanteer word. Dit is 'n besluit wat geneem is op die maandelikse vel'gade 'ng van die Windhoekse Stadsraad.
Die besluit dat Katutura, Khomasdal en Windhoek net een rekening sa l he is gister deur GU1ller Kaschik, voorsitter van die bestuurskomitee van die munisipaliteit, bekend gemaak. Hy het die vergadering in kennis gestel van wanbalanse wat geskep is deur die kolonialistiese beleid van die verlede en gese dit het gelei tot drie
verskillende rekenings vir die woonbuurte. Hy het bygevoeg dat die stadsraad voel om'hierdie wanpraktyk uit te skakel. Die stadsraad het met die opstel van die begroting, vir die huidige boekjaar bestaande wetgewing ignoreer en net een gesamentlike begroting opgestel. Daar bestaan tot dusver nog geen nuwe wetgewing vir munisipaliteite nie en wetgewing van die jare voor ona1banldikheid geld nog vir alle munisipaliteite in die land. Kaschik het ook genoem dat verskillende departemente in die munisipaliteit besig is om die tarie fstruktuur van die munisipaliteit te hersien met
die doel om behuising goedicoper te maak vir die lae inkomstegroepe. Die begroting vir die munisipaliteite is vanjaar R66,9-miljoen en dit is 22 persent laer as die beraamde R86,7-
'miljoen. Hy het die vergadering ingelig dat die stadsraad bewus geword het van die agterstand in die infrastruktuur van Katutura en die onvermoe van die munisipaliteit om hieraan aandag te gee solank die ou wetgewing nog geld. Aangesien die munisipaliteit van ~oorneme is om die ou wetgewing te ignoreer sal Katutura die eerste prioriteit wees in die nuwe begroting.
Vierde konvooi' na Angola DIE vierde konvooi van die Verenigde V oIke se Spesiale HUlpprogram vir Angola met noodsaaklike voedselvoorrade sal more, Sateroag 1 Junie, vanaf Bagani in Namibie na Mavinga in Angola vertrek. Daar was al drie soortgelyke
FOR SALE
We have the following vehicle for
. sale :
1. 1986 T oyota Hi Lux 4X4 Single Cab
Tender documents are available from:
Mr W Lakemeier Rassing Uranium
Limited, PO Box 22391
Tel. (061) 36760 x 134 OR
The Receptionist Rassing Uranium
Limited, 11 th Floor
Sanlam Centre Independence Ave.
Windhoek OR
Mr WB Pollin Rassing Uranium
Limited Private Bag 5005
Swakopmund Tel. (0641) 5922364
or Tel. (0641) 599111 x 2364
Closing date: 24 June 1991.
konvooie vanjaar na Angola. Hierdie konvooie het almal hul doel bereikensuksesvol na die land teruggekeer. Die konvooi wat moreoggend om 10:00 oor die grens sal beweeg sal ongeveer 85 metrieke ton voesel en mediese voorrade vervoer. Daar sal ook ses mobiele skure op die kon-
vooi wees en dit sal gebruik word om die voedsel en voorrade in Angola te berg. Anders as in die ander konvooie is 'n groep plaaslike en intemasionale joernaliste genooi om hierdie konvooi mee te maak met die doel om te sien hQe moeilik die roetes is wat gevolg word.
Muinjo vrygespreek ERICH Muinjo, afrigter van o rIando Pirates en die N asionale onder-23 sokkerspan, is gister in die Windhoekse magistraatshof vrygespreek op 'n klag van poging tot moord.
Hy he t verskyn in verband met ' n skietvool'val op 2 Desernber verlede jaar waarin Inunanuel Havanga in die linkerskouer en been gewond is.
In 'n vorige veIhoor het Muinjo onskuldig gepleit en aangevoer hy het geskiet omdat sy lewe in gevaar was.
Havanga het by drie vorige geleenthede nie vir die verhoor opgedaag nie en die hof het besluithy toon geen belang by die saak nie.
Muinjo is op grond hiervan vrygestel.
REPUBLIC OF NAMIBIA
Ministry of Works, Transport and Communication
I--------'-I-TENDER B O TENDER NO. F1/10/3-12/91 Description: One sealed stationary battery Closing date: 11 :00 on Tuesday: 18 June 1991 TENDER NO. F1/1 0/3-13/91 Description : Diesel alternator standby power plant Closing date: 11 hOO on Tuesday: 18 June 1991 Place: The Secretary. Namibia Tender Board. PO Box 3328, Windhoek 9000 T ender documents are obtainable from the Stores Manager Post Office Stores Depot, Voigt Street (PO Box 2186), Windhoek, @ R5,00 per set. <e Telephone (061) 201237' :elegraphic address "Poststores"
Telex No. 50908-431 Fax (061) 224334
Die werkloosbeidsprobleem in die land was eergisterf weer duidelik toe 'n paar werkers by die kantore van die Ministerie van Werke vergader bet. Hulle was daar om mee te ding vir een van die 150 vakante poste wat deur 'n private firma aangebied is. Baie van die mans bet gese hulle is nou vir 'n paar jaar sonder werk. Een van buDe het beweer hy bet sy vrou en vyf kinders om na om te sien maar vir die afgelope vyf jaar bet by geen werk gehad nie.
Mudgemoet gaan boer
Dit raak vir my al hoe moeiliker om te verstaan wat die eintlike doel van die DTA is. AI die jare het hulle teen die 435-verkiesing se implementering geveg en Swapo as 'n kommunistiese organisasie beskryf. Vandag sit hulle in 'n onafhan
klike Namibie in die parlement en is nie eens skaam oor hul verlede rue. Die DTA het nog nooit erken dat hulle verkeerd was nie en vandag ste1 hulle nog steeds nie belang in die vordering van die land nie.
man nou die h ptein wees van mense as sy pa nie 'n kaptein was nie en nogal terwyl Luipert van Keetmanshoop is en nie van Damaraland nie? Nee, Mudge , jy het seker gedink ons is baie dom maar ons is nie. Jy moet maar liewer uitgaan en gaan boer met die beeste wat jy met oneerlike geld gekoop het.
Dirk Coetzee Windhoek
Wees geduldig met regerlng
Hulle sit net daar om enigiets Ek wil begin deur my dank uit te wat die regering se en doen te spreek teenoor die huidige kritiseer en hulle besef nog nie regering en die leiers van ons dat hulle in dieselfde land wat geliefde land Namibie. hulle nou wil afbreek bly nie. U het '0 vurige stryd gevoer in Miskien moetdie eerste minister die verlede wat ' n mens e rs hulle weer vertel dat dit nie sal twee keer moet laat dink "al-help om die land af te breek net vorens jy die stryd vorentoe kan omdat hulle die leiers van die neem. land wil word rue. U het u ouers en gesinne agter-Ek kry eintlik die DTA maar net gelaat om die bevolking van jammer. Nam ibie te bevry. Is dit nie
Hulle is al die jare mislei deur wonderlik om 'n nuwe en onbek-Suid-Afrika en vandag weet ende were Id' in te stap om die hulle nie eens wat hulle wil he stryd verder te voer nie? Ten nie. spyte hiervan het u die stryd As ek hulle was sou ek maar net volgehou. ' n gat gegrawe het en daar Ons vader. die president , en sy ingekruip het want ek sal rue kollegas het te voet en met hon-kans gesien het om die mense gerte en dors die grens na An-weer in die oe te kyk nie. gola en Botswana oorgesteek. Dit is eintlik maar net 'n skande Hoe gevaarlik was dit nie. om 'n DTA te wees maar baie Kamerade? van hulle is netagter die geld aan Kamerade Nujoma, Garoeb, en gee nie om vir die men se van Meroro en andere het die stryd die land nie. op ' n jong ouderdom begin. Ons weet van baie van hulle Vand ag loop Meroro met 'n ki-kamstige le iers wat deur Dirk. erie en Nujoma en Garoeb is Mudge bymekaar gemaak is en albei grys. Vandag is 'n gedeelte vahdag in die parlement sit en van die bevolking gek.ant teen wil maak as of hulle die mense . die BMW's en Mercedesse wat \ an die land verteenwoordig. ons leiers ry. Is dit nie deel van Ons wee! hoe Dirk Mudge hul beloning vir die lang stryd mense van verskillende rasse wat hulle gelei het nie? bymekaar gemaak het net om te Bo en behalwe dit gee' hulle hul maak as of hy nie apartheid het bes vir die land en probeer hard nie. Hy het ook vir Daniel Lui- om werkloosheid te bekamp. pert die kaplein van die namas in SO\l1mige mense se nou die Damaraland gemaak. Dit was regering het 37 beloftes gemaak..
Ek wil u net herinner dat die drie wat u noem die kembeloftes is. Ons leiers het ' n program . Dinge verander nie oomag nie. Ons leiers het 29 jaar lank geveg om die land te bevry van die kolonialistiese en imperialistiese SuidAfrika. U verwag dat alles binne 'n jaar opgelos moet word. Ag nee. u verwag miskien 'n wonderwerk of droom van ons regering. Is dit rue ' n teenstelling om dil le verwag van iets wat vir meer as 70 jaar vemietig en verdeel is nie . Wag en u sal vrugte pluk van die regering.
Gabes Sethibang Mofonane Gobabis
Polisie-apartheid Op Grootfontein
Op 17 Mei het Adjudant van Eezyen en twee studente polisievrouens by name Mbako en Tempi inspeksie by die huise van die swart polisiemanne op Grootfontein gehou sonder dat die eienaars van die betrokke huise enige kennis daarvan gedra het. Die betrokke adjudant en die twee vrouens het glo staatseiendom gesoek. Hulle het net by die huise van swartmense gegaall en nie die huise van blankes deurgesoek nie. 'n Hele paar van die swartmans en hul vrouens het van hul besittings verloor. Sommige van die bl anke po1i~
siemanne het van die eiendom van die polisi~ gesteel en op die plotte en plase gaan verkoop. Die swart polisiemanne het hiervoor die skuld gekry tot 'n dringene inspeksie gehou moes word. 'n Ander probleem wat ~ns hier vlloervind is dat die blanke polisie gebruik maak van die begroting van die teefonds van die gevangenis en swart polisie mag nie tee of koffie drink nie.
die grootste grap. Hoe kan ' n en net drie van hulle nagekom. Bekommerde polisieman --------~--------------~--~--------~----------
Omunambclewa ' nOmu konaakoni woipo.LI Omukulunhu mOpolifi ya Namibia Omusamane Simian Ngho.shi 50 wo.mOvalo.mbola mOngwediva co. a manene o.weenda waye eti 24.5.1991 mo.ndjila yakula po.kati kEenhana nOnuno eshi o.tuwa yaye ya li ye Iidenga nrumwe ~ ... speri lo.vakwaita. o.mb yo. namo mwa Ii mwa fila o.vakwaita vavali. okwa Ii a fudikwa onghelaN mOshakati o.kudilila mOngeleka yEongalo law Elcin m03hakati.
Onghela ongula po.shuumbo. sha nakusa o.pa kala puyadi ovalilasa va teelela oshikefa shomudimba okudilila kokila yOpolifi kOshakati.
Ongudu yOvapolifi nayo. opo ya kala o.po. o.manga yimwe yadja ko. no.mudimba okuweeta ko.shuumbo. ngaashi hashi ningwa paembito edi dill ngaha.
Ovalilasa, unene o.mufiekadi no.uno.na o.va kala tava lili neenghono, Nomukalelipokwafeli wOmukonaakoni-Ndjai wOpelifi Ndjai T.w.Thomasse, ekwa li a haluka nokwe 1isbatepo nek.udja o.po inadula vali o.ktfpopya sha ile o.kuyandja etumwalaka eH a li a eta ngeno. ponhele yOmukulunhu-Ndjai. Efo. la Ngheshi ola li le mu halula nai neenghono.
Ndjai Themasse okwa li a cnde pamwe na Adjudande Archer weke Winduka 00. a kala na nakusa efimbe lile mOshakati,.Inspecter Marais wa Ndangwa naye erne a li mongudu yovapolifi erne oshoyo nee vahapu va fikama mevalumenhu novakainhu
Kenima eshi Omufiyekadi meme Lucia neunena esheyo ovali lasa va tala oshipala nomaa likan o a ningw a, osheende shoituwa yatwa omusholondodo osha yi kOngeleka kOshakati.
Ongeleka oya li yi ya di nopondje, shaashi nakusa ekwa
Nghoshi a fudikwa onghela niOshakati
kala ashivi.ka nawa mOshakati, mOvalembo.la no.mOshitukulwa nshishe shAwambo nomo.ushimba yo..
Ovapolifi eva kala va fikama mo.mikweyo. manga o.shikefa tashi ende po.kati kaVo. sha humbatwa kOvapo.lifi sha uka mOngeleka.
Eyakulo. mOngeleka cIa li la ningwa Ko.vnfita ngaashi, Rev Niishinda eo. a ninga eudifo., Rv A. Hangula wa Ngenga co. aninga eyapule lo.mudimba o.sho.yo. Rev.Natanael Kapofi QC a kala ta kwafele, mo.ilo.nga yo.kuto.lo.lcela o.vaenda ava kwa li ka ve udite ko. o.shiwambo.
Rev. Niishinda meudifo. laye o.kwa li a ho.kolo.la kutyanakusa Ngho.shi o.kwa kala ependa nokwa kala e na o.mukumo. neitavelo. la pama moilo.nga . yaye.
Omukwanedimo la Nakusa meme Yeclokeni Ndakolute pakuyandja ondjckonona ya nakusa ckwa li a ti kutya, nakusa okwa da1wa eti 1.1.1941 momukunda Ohaumbala mu Angola. Modula 1948 cveya kOngenga oko a shita ofikola younona. Okwa shashwa mo 1956. Modula 1961 okwa ya kcsikola ycvamati kEngela. Okwa kolekwa nomomudo 1964 okwa mana Ostanda onhihamane Std 6. mOdula 1965 okwa kala ta lengo efikola mOnengali nemo 1966 ekwa ya koushimba ndele ta ka longa ko Winduka. Odula 19670kwe yi kala pedu nomodula 1968 okwa ka hovela Oupolifi
OSWALD SHIVUlE MOSHAKAT1
mOshakati . Mo 1970 okwa tumwa kOkolligi yOupo.iifi ko»~noni ko SOuth Africa nckwaalukila kOshaknli.
Eti 8.4.1972 ova hombo.la yo.na meme LuciaMetusalem. Mohembcyavecvali vamCna mC hanga o.unona Cunena ve li cmulenge, shimwe ashike vavali QVO vali va dalwa epas~ evanycnauka ko, cnghee
, paife ckwa fiyako ashike vahetatu 8.
Meme Haikali o.ye a li a yandja etumwalaka lcmufiekndi cmc menie Lucia a li a ti kutya cufiku 0.0 a uda efyo lcmuhclike waye ckwa li a ha1uka neenghcno na ckwa li a nyengwa ckwiitavela kutya cshc shili.
Okwa weda ko nckutanga Omuhclike waye waye kutya, ckwa li ha kwafele eumbc, okudja ngaa kuye mwene, ounona nosho tuu shomeumbo. Okwa ti, eta pandula Kalunga eshi a li e mu pa Omulumenhu a tya ngaha.
'~Ihai ka dimbwa nande efyc lomusarnane wange" . Osho meme Lucia a hulifu oshipopiwa shye ngaho.
Pekati ope opa kala eengudu dema1wiimbo tadi imbi, ngaa:shi ya Shakati, ya Valcmbela eshcye Ovanafikcla va Mweshipandeka cmc hamu longo; meme Lucia Ofikcla.
Penhele ycvadalwa; Saimi ya Nghoshi okwa li a pcpifa
nokulcmbwela cvalilasa kutya vc ongovada1wa ove udite va tulwa pcmutenya cmclu efyc la tate wavc cmuhclike.Saimi ckwa indila ina a kale a kola nckutekule eefiye daye ngaashi eha1ae la Kalunga la hala. Ounona Cva li yc va imba eimbilolasha.
Pcnhele yo.vakwanedimc, cvalilasa cva li va pepifwa ku Tate Petrus Nangbanda cmanga pcnhele ycvamwaina cku tate E.Ndaimeene Hamukwaya.
OPOLIFI . . Kcmufala wOpclifi Cmusa
mane Josef Ekandjc cye a li a pcpi ponhele yaNdjai Thcmasse, cc kwa li ita dulu vali ckupcpya shacmclu ckutetwa kc keha1ukc kcshuumbc.
Ekandjc o.kwa li hanc a popi pcnhele yomukulUnhu wOpclifi na ckwa ti Oshikendc shOpclifi nOministeli yashc, Cya li ya halulwa unene keso lcmbaadilila lomukcnaakcni cmukuhinlru mOpolifi Ngheshi.
" Efyo laye ola fiya pc omwaka, shaahi ckwa kala ta kwafele Opolifi neenghonc mckushiku.1a eembudi novadipai. Okwa hokelcla kutya, nakusa Nghcshi ckwa hangikn a kwafela unene mckushikula nckumona eem
_ budi edi da dipaa Omukulupe woshilumbu meefaa1ama da Tjiwarongo cshoyo ava va dipaa omupcli fi mOkahandja.
ka fya ckwa hangika la kongc yimwe ycmeembudi edi da dipaa cmupclifi mOkahruidja.
" Opclifi aishe oyi udite cluhcdi pamwe nomufiekndi, ounona, ovakwanedimo, 0.0.
knume ncshiwana ashishe". Osho Ekandjo a lmlifa nasho. Tate Johannes Shall Nyungu,
ckwa li a pcpi kutya nakusa Nghoshi ckwa li okaana kaye okalinekelwa. Okwa li kaume kaaveshe nefyc lae cle nul dmga nai pedu.
Omusamane Frans AupaIndcngo cc a popya ponhele ycvanangeshefa cvo va kala bava kwafelwa unene ku nakusa ngeenge oinima yavo ya yakwa po keembotsotso, okwa ti kutya, nakusa Nghcshi ckwa kala ta lcngele oshiwana ncupenda. Okwa ti ye mwenenakusa cku na elac shashi ta fudikwa kcshikefa shaye kwa tuvikilwa nEpandele la Namibia la manguluka ina fa vakwawc ava va fudikilwe nEpandela 10mukclenyeki.
Omusamane Iindcngc ckwa indila cshiwana shi kale sha itavela meingidc lEpangelo eshi la ti kutya napu kale o.nihepo yediminafanepc. Ngeenge ohatu twikile nokushekafana ile nckupopyafana, nena e1cngelekumwe netungc Icshilcnge itali ka kala pe nande.
Okwa indila emufiekadi kutyangeenge ckwa ka mona pc oudjuu washa na pepye ve ovanangeshefa tava tala kutya
, ctava ningi po shlke.
~ ••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••• I.~ Okwa ti kutya Nghoshi okwa fila mcilenga shaashi efiku a
Omunambelewa a kula mOmbelewa ya Komufala wOshitopolwa sha Shakati emu sam ane Gc tfried
Mathengu, okwa li a yandja etumwalaka Icluhcdi kOmufiyekadi, Cunona nokoshiwana ashishe ponhele ya Kcmufala Tate Silvanus Vatuva cc a li ina hclcka omo.lu cmalipyakidi!c amwe eli li cshiwana.
Mathengu ckwa ti cmbelewa yavc oya halulwa kesc 10nrupolifi cmukulunhu Nghoshi na otava indile - meme Lucia cmufiekndi a kale a pama meitavelo. Okwa ti meme tekula cluda10 010 wa fiilwa ku nakusa pamwe tamu kadja Nghcshi cmutivali shi na sha neyakulo 'lcshiwana.
Omukulupe tatekulu Elia Hamukwaya cc e li mumwayina wahe ya nakusa, ckwa ti kutya ye · ckwa limbililwa ngeenge mOpclifi tamu kadja wumwea fa Nghcshi. Nghcshi ckwa li e na eenghcnc, o.mu.kumc neendunge mckuyakula cshiwana. Okwa indila Opclifi yi shikule mu Nghcshi.
Tatekulu emufita A.Mungungu naye ye Ckwa li a popi cupenda wa Nghcshi moilonga cye a li ei linekelelwa kEpangelc.
Omufita Kandume Edmund wOngelaka ya Baptista mOshakati, mepcpifc laye ckwa li a lcmbwele cvalilasa va leshe mu Jcb;16: 19-20 na 22.
Omunangeshefa a shivika nanwa cmusamane Simon Nambili mcshipcpiwa shaye shehekelekc, okwa li a kunghi lile Opollfi , Ovakwaita nOvakwanepangelc kutya nava yandje cshihopaenenwa shiwa kcshiwana shi na sha nckushinga cituwa.
Okwa ti mQkati kave emu na ava ilava shingi nawa nchava shingi oihauto iheli nawa nande. Okwa ti ohava holckifa po oiponga ihapu meendjila notayi eta nomasc nokuli.
Bp ako · cia - lCaningwa kcmaendo a Elcin Mcshakati nckonima osheende osha findikila cmufiyekadi ncluda1e koshuumbe kOvalombcla.
= SWAPO-National : .. . : Fundraising Com.m.ittee = .. .. .. .. = Closing date: 15 August 1991 : .. Date of Draw: 26 August 1991 .. .. ..
Eindilo koilyo yoPlan oyo ye linyolifa
.. ..
.. .. ~ .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. = Mercedes Benz 200 = = (Ale, R/T) = = For I R5,00 lonly = .. .. .. Question: Who is the President of the Republic of Namibia? .. : Or Moses Tjitendero C-. -~ = : Or OUo Herrlg el [ I = : Or Sam Nujoma I I = .. .. = Name: (Mr/Mrs/Ms)................................................................ = : Address: ............. ......... ,........................................................ = .. .. ,. .... .......... ............. ...... ... ......................................................... .. = ....................................................... Code .................. ~ ~ ..• ~...... = = Telephone: (w) .................................... (h) .••• ~......................... = = Cheque/Postal Order............................................................ = : For ..................... Tickets .................. Cash.......................... = .. .. : SWAPO NATIONAL FUNDRAISING COMMITTEE : : Private-Bag 13361 , Windhoek 9000 : ~ .......................................... ~ .
Oshikondo shOikwameni osha mana okunyola ovo va li nale oilyo yoPlan noshe va pa eembapila doufemba (oumutwe) nelalakano va ka tambule oimaliwa yavo keembanga . Ovakwaita ava natangc ova pewa ombapila yepopilo oyo i na: eshaino lamwene wombapila oyo, estambo lom unwe, onomola yokamutwe, onomola yokamutwe yopakafimbo ile yoPassport oshoyo onhele opo nakuhumbata ombapila oyo a hala okuka tala oimatiwa yaye .
Ope na nee ovanhu vamwe va nyolwa nova pewa eembapila da tumbulwa,ashike inava holola kutya okeembaanga dokeenhele di lipipo va hala okukatambulila oimaliwa yavo. Ovanhu ava, vomadina taa ka landula, ctava indilwa opo va ye mekwatafano nOshikondo (Ministry) shOikwameni vo va yandje omadina eenhele oko hala okuka tala oimaliwa yavo. Ngeenge otashi dulika kuvo. nava degele ongodi · kOmuwilijd wQvakwashiwana Noilcnga yaKwalukeshe, R K Kanguatjivi ko,lomola 3982076i1e kOmukwafi waye 0 Haipinge konomola 3982084 mcWindhoek, pefimbo loilonga.
Ava tava pulwa va monafane noshikondo osho · ovo nee ava: Shetunyenga Christofilla; Amuwalwa Peter · Ndjenimounye; Sheehama Iohannes;
. Paulus,Elise Lesheni; Shec:hama,
John Aluvilu; Lexinga Absai Nghimwena; Albertina Ndinapeke Fillipus; Tycvas Nehemia (onomola·yokamutwe B28745); Haidyapo Tuyenikel ao Mwalikwaamba; Namalenga Ieremia lipinge; Nghipangelwa T.N; Tapopi Salmi; Asteria Nuusiku Naiiluka (onomola yoka mutwe K93451 ); Haukongo Ester Mwalikutya; Iileka Julius; Daniel Ndagnlanapo Keendjele (J99701 ); Nanguwo Helita General ; Nahole Emma; Hango Andreas; Silas Andre as; Nakashole Hedvig P.; Shimpadhi Tobias; Shaxula Lavinia; Erastus Vaeta; Amunyela Phillipus (Lihongeni); Kasitola Fanuel (Kaushuutha); Shiwedha Funeka Bartolomeus; Ndimukinek Wemer (K65401); Alfred Ponyothi Kasheeta; Iohannes Barnabas Aipanda; Matias Virginia Ndemupa; Shikongc Petrina Nduuvu;. _ Hilde Ndashunuka Shilunga; Erastus Frans Namgolo/Nangolo (K6681S); Jehn Martha Nailoke; Lameka Sakaria; Mwanyangapo Taim Inamudimbwa; Angolo Rakel; Shipula Veronica Ndeshihafela; Malima Paulina Magano; Tshinda Mw-ia Ndiumeke (ile Ndilimeke); Nghiyelekwa Immanue! Ngh.; Andimba Taali Niilonga; Kaandje Maalia Ndapewa (K86195); Michael Shefeni Kleopas; E1ias Ndapandula Ndjalo;
~. Abraham-Robert Lukolo; lip-
inge Tobias Inkono; Amulenga Paulus Aindji na Annas Toiny Nanghelo.
Ovanhu aveshe ovo va tumbulwa pombaba ova teelelwa va kale va monafana noshikondo shOikwameni. keenomola da tumbulwa nale pombada, opo va yandje omadina eenhele oko vo va hala okuka tambula oimaliwa yavo.
Didilika: Eenomola odo di !i moikondekifo odoumutwe ovo mwa pewa fiku mwa shangwa. Eenomola otwe di tula ashike pomadina 00 tu wete a fa a shangwa epuko, opo omunhu a dimbuluke kutya mboli oye ta kongwa nonande edina oti kale la shangwa epuko, onomola otai shiyelifa ngeenge oove ile ahowe.
Otam u dimbulukifwa natango kutya inashi pumbiwa mu uye koWindhoek. ndele otamu denge keengodi odo da tumbulwa pombada. tamu yandje omadina eni, eenomola deni doumutwe oshoyo nee onhele opo wa hala' okuka tambula oimaliwa yoye.
Natango nashi ye le kutya onghundana ei oya pamba ashike OIlyo yoPlan oyo-yomadina a tongwa apa. Hano ngeenge edina 10ye kali mo momusholondodo waava va tumbulwa pombada . inashi pumbiwa u denge ongodi , shaashi eshi ekanifo ashike loimaliwa yoye nehepe~o !e~!m~clovanailonga.- ,
. ¥
Aalanduli yaChief taa yamukula ·
Otwahala okuyamukula koshinyolwa sha holokele moThe Namibian yomasiku 17 May, kohi yoshipalanyolo "Loloka
.. C).makuyunguto muIipumbu. Sha nyolwa ku H T Naameomunhu.
Tala kuume, owa nyola kushi sho wa hala okutya. Pehala Iyokupandula molwoTelevision (TV) ndj oka ya landwa, owi iyulike owala kutya ngoye owa ngwangwana. Onmlongi ngoka wa popi, Chief, haye a landa oTV. O staffyaIipumbu ayihe, mwa kwate lwa wo Chief, oyo ya dhimbulula nkene pe na ompumbwe apo aalongwa ya landelwe oTelevision.
Omulongi Chief okwi inekelelwa nduno oshinima shoka nokwa pewa iimaliwa "koSchoolfund Commitee" op aka lande oTelevisionndjoka. Otwa hala oku ku lombwela sha yela kutya owa matuk:ile koTV ngoye iinima yimwe kuyi shi nawa.
·Oompumbwe ndhoka wa mono puIipumbu opo we dhi mono sho pwa landwa oTV? Nandi ku pule kutya, Iipumbu ngashingeyi ola gwanitha oomvula omulongo nayimwe. Iimaliwa yomimvo dhayi ano 1980-1990 oyi li peni, oya longa shike, oya landele aalongwa shike, oya pungulwa kombaanga yini noyi li ko ingapi?
Iimaliwa mbyoka ya landa oTelevisioo oyo u Iwete ya hepa unene ngoye ku popya mbyoka yomimvo dha pita. Ano Otelevision oya landwa owala niimaliwa yomumvo (1991). Ngoye ongomukona1coni gwiinima yaIipumbu owa ndhopa thilu. Tameka ketameko, opo u popye nawa iimaliwa yoTelevision.
Paushili hangoye wa gamenene omulongi Chief, kutya nee osho a li kOngwediva nenge okOkatana. Omapopyo go ye oge shi holola nale. T~e iinima ayibe otu yi shi,
nonge osho tashi yi ngeyi, otatu ka holola ayihe nani. Okuza kwaChief pOkatana okwa za po ondapo, ano a ka holanla, oshoka omwa li mwa hala oku mu dhipaga nomapuli omakweni, Chief keshi epuli ngaashi yakweni.
Ota tu indile nokuli omukuluntu gwote gwelongo oshowo Ominister yelongo ya tseyithile oskola yIipumbu mbala kutya oye li sigo openi noshinima shomukuluntusikola omukulu gwIipumbu. Tse otwa hala tu uve kutya ongiini. Omuwiliki gwelongo noMinisler kaye na mo sha moshinima shelando lyoTV, sha hala okutya osha pumbiwa noshinoshilonga ooskola dhi lande ooTV.
Aalanduli yaChief Moshakati Box 683
Didilika: Ombilive ei oya x up ipikw a omo l wo m a tombelo onbumba.
Aalongi yaNgandjera nayo ya yamukula
Mpaka otwa hala okuyelitha kombi nga yombilive ya holokele moThe Namibian 17 May pepandja 15 ya li noshipalo nyolo "Iihuna mOngandjera".
Tse itatu tsu kumwe nomunyoli kutya aalongi ihaa holoka kootundi yo " aatpoli owaia yo mambo ". Ngame on-
. :tHe··t.f/d~iBIAN
EEMBILIVE ... EEMBILIVE ... EEMBILIVE Eindilo
kepangelo
gomukuluntusikola ondi shi aalongi yandje nawa, sho osho oshinakugwanithw<l shandje okuya tala, ngele otaa gwanithapo tuu yawo nawa noneitulomo. Nomolwaasho, onda ha1a okwoopaleka nokupukulula omunyoli a dhiladhile ye a pule nawa iinirna koombinga adhihc, omanga inaa katuka onkatu ngaandji a ningi.
Otandi pula omunyoli, "Moseko yaNgandjera omu na aalongi yangapi "? Ondi shi shii kutya nomwaalu gwayo ku gu shi. Oto shihololangiini kutya ihaa holoka kootundi? Omunyoli okwa holola kutya moskola omu na owala aalongiaiyambi yaali, ihe ngame ongomukuluntuskola ondi na owala gumwe a za koNigeria, onkee pukulula oshinyolwaa shoye.
• Ndhindhilika nawa: Wa zimina nenge ino zimina, etompelo lyandje lykwaana aalongi aaiyambi ya gwana oondhi: Omolwompumbwe yomagubo koshitopolwa w. Y 0
noMinisteli yelongo oyi shi shi. Nomukundu nguka otagu ka kandulwa po owala uuna ndoka Epangelo tali ke tu tungila omagumbo. Eindilo lyetu komunyoli oondi ku tya, konakona tango iinima koombinga adhihe omanga ino pangula.
Kombinga yekululo lyaana sko la, kashi shi oshimpwiyu shoye.Ndika olyo eutho lyoskola yetu, ino idhopa mo nande. Shiwa kutya ehangano kehe oli a omautho galyo, nonkene ndino olyo eutho lyoposkola yetu, opo tu gandje ompito ya gwana okukwatha aanona (aalongwa) ya kale ye na ompito ya gwana okugwanitha iinakugwanitha yawo yoskola, peha Iyokwiikelcla, okwiipanda (braiding) okupambeka omafufu, okwiipeema nosho tuu. Konima yoGrade 12 (st 10) otaa vulu okuninga ngaasbi ya hala nomafufu gawo.
Lwahugunina otwa hala okulombwela omunyoli kutya na ninge eyooloko poknti kopolitika nelongo.Ope na ethimbo Iyopolitika nethimbo Iyelollgo. Otatu ku indikopo waa vundakanithe iinima mbika iyali.
Shina shanoMinisteryelongoNahas Angula, ye okwiipyac . kidhila hanehogololo lyoye lyomumvol995. Ehogololo lyoye oshiholekwa shoye (your vote is your secret). Ngele ou na uupyakadi shi na sha nopolitika yoye nelongo tu mona tu
.ku yelitbile eyooloko pokati kiinima mbyoka iyali.
The Staff Ongandjera Secondary School Private Bag 501
Okatongo nefindilo kongudi
Onda ha1a okupopya kombinga yeudolonai letu ava twa li nale oilyo ikulu yoKoevoet noSWATF.
Oimallwa yokapandi keeranda eemiliyona 36 okwa li ya yandjwa kufye ongovakwaita vakulu vaSouth Africa, shaasbi kashiimba South Africa a pandula osho twe mu longela.
Oimaljwa ya tya ngaha, oya tukulwa patatu, R12m (eemiliyona 12) oya pewa fye oilyo ikulu yoKoevoet noSWATF, R12M oya pewa oil yo yoPlan omanga R 12m ya tulwa moshikefa shEpangelo laNamibia.
Onda hala okupewa ouyelele kutya, Epangelo novakwaita voPlan ova longela shike epangelo laSA lokatongotongo opo li pewe okapandi keeranda omanUliyona 12. Ovakwaita voPlan hano ovakondjelimanguluko ile omalandwam- . bongo ngaashi have tu ula ovo
. twa li moSW A TF noKoevoet? Eplingelo otali kandulapo
EMPLOYMENT OFFERED
We require urgently a reliable shopfifter I joiner / cabinetmaker with valid drivers licence and
sober habits.
Phone (06221) 2031 working hours
~IIIIIIIIIIIIII~IIIIIIII~
= AlTENTION = .. .. · .. ,. . = ALL EX-UWC STUDENTS = = OSHI-COME-TO- = · .. = GETHER = ,. . = SATURDAY: PAALTJIES = • • = BEHIND DRIVE-IN = • • = BRING 'N BRAAI = • • • • = BE THERE· FOLKS = = Tel: 34615 (h) = ~.IIIIIIIIIII.III.IIIIII~
. oupyakadi woANC (eshi la yandja eer,mda omiliyonn imwe), omanga meumbo ovanhu tava fi ondjaIa: Epangelo ngeno ka kwa li la,pewa eerand<! omamiliyona 12 ngeno inali tota eeprojeka.
Ngeenge epangelo ola taataa epangelo loukoloni ndele ola hokwa oimaliwa_, youkoloni, inali tila okuninga omukolonyeki, shaashi "eyoka ihali pu oudiyo" pamwe otali ku komona naave u nhlge omukQlonyeki?
Oimaliwa oyo, R36m oya tukulwa ngoo pauyuki,ngaashi oshikondo shouyuki 'shi lilepo? Ngeenge efimbo ledimina fanepo , oshike SWATF, Koevoet noPlan ihatu shangelwa poshitayimbaanga shimwe ashike. navali ngeenge oya tukulwa shimwe pamwe.
Oimaliwa okwa li ya nuninwa omalandwambongo, ndele · havakondjelimanguluko! N geenge nani otai pewa naavo va li oilyo yoPlan, natu lombwelwe nawa kutya mboli aveshe kava li shili ovnkondjelimanguluko, vamwe ova li eendadi daSouth Afrika.
Omolwashike epangelo · la shiivifa kutya ovakwaita voSW A TF noKoevoet keshe omunhu ota mono R1300-00, ndele inava shiivifa kutya oilyo yoPlan otai mono shi fike peni?
Kombinga yoSecurity Force, omayovi 900 a popiwa moThe Namibian ovoSWATF ile ovoKoevoet?
Mefiku lotete laDesemba okwa popilwe kutya epangelo olataataa ovahona vetu (eembulu) komulungu wondjebo, nongeenge fye (omakakunya) inatu bala natu 1andule ovahona vetu koSouthAfrica ile koJamba (okamba yaUnita). ondjila oya
palwn, ko kombinga imwe ovanhu otava udifa ngaho edilllinafanepo.
Epangelo nnli dimbuluke kutya .. sha pumba nyoko, osho ngabo sha pumba ina yamukweni" . Eshi kwa li va fiyapo oshilongo oshcshi inava hala okukolonyekwa, bano nafye ohatu dulu oku shi fiy~Po shaashi mboli oukoloni owa fuduka.
Homo oulwloni ou wa fudikwa nomaCnsspir aa taa longifwa kae shi aa mwa kala tamu tanguna a Iyata po omapya?
Epangelo oli shishii tuu kutya Okoevoet noSW A TF nav~ Ovanamibia?
Omolwashike Omisteli yonhumba pokapale ya popya ashike naavo va li oilyo yoPlan ava ve he na oilonga, ndele ina popya noKoevoet noSW A TF. A va va li moPlan ovo ashike va pumbwa oilonga ile ovo ve lilongela oilonga oyo fye twa kala omu katu i shi?
Epangelo ola fa la hala okutanleka oita ngaashi sha tameka ondjokonona yoita yaHitler. Epangelo nali yandje oimaliwa yomalandwambongo ngaashi ya udanekwa kepangelo lokatongotongo hano R36 million, ndele hatu mu di omakutwi.
O v akondj elimangu I u ko nanye omwa itavela okutambula oimaliwa yohonde? Omolwashike itamu tcelele mu pewe ei yemanguluko.
Oimaliwa yomalandwambongo nai pewe oovene, shaashi "Bothaokwadimbuluka eembwa daye edi fiya ko.[lima.
Oye nee Oshilyo shikulu
Amulungu Sbamana. Box 936 Ondangwa
--... \o.... ..... _IIIII~ ...
Ame onda hala okuindila kepangelo letu laNanubia opo li holole· eenghono dalo noli likufe odino oyo tai eta fiyo omokudinika nokoo-Katji~ollgua nooMu dge, llgaashi naana tashi holoka moipopiwa yavo mOshoongalele shOpaiwana.
Swapo ota li dinifa, shaashi .oto efa ounona voye, ovo va lwila oshilongoeshi tava fi ondjala omanga ove to tekula ANC, ngaashi we mu pa eeranda emiliyuna limwe.
Fye ongovahoololi voye novayambididi okwa li twn hala ngeno u kombepo tete oluhepo meumbo nopo nee to dimbuluka oANC, ashike pai fe ope na ovanhu tava fi ondjala omanga oinlaliwa tai yandjwa komaumbo.
Dimbuluka kutya South Africa okwa futa omakakunya aye oimaliwa ihapu, tuha dini okutumbula eemiliyuna 36, ashike ove fiyo opapa ino ninga sha nande tashi liolola eenghono.
Omwa hala okutu lombwela vati epangelo kali na oimaliwa,omanga eeranda emiliyuna tadi yandjwa koANC. Jno komba mepya mo meumbo mwa kaka. To lietele odino Swapo, onghee holola eenghouo.
Ehekulombwele Ingamllshimona Walvis Bay
COUNCIL OF CHURCHES IN NAMIBIA
The Council of Churches in Namibia will be giving limited bursaries for 1992, to students who are Interested to follow studies in areas Indicated below. Students/Applicants are advi~ad. to apply in. writing indicating clearly what exactly they want to do. Bursary application forms Will be sent to those candidates who will meet our requirements as from 5 June 1991. The deadline for submitting completed application forms Is 30 October 1991. We also request students/applicants to state clearly their level of academic achievements, preferably matriculation or equivalent. Only Namlblan Citizens will be considered and top priority will be given to the disadvantaged members of the society. Application letters should be addressed to Scholal'shlp Coordinator, Council of Churches In Namibia, PO Box 41, Wlndhoek 9000. Areas of study and possible places A Engineering - Diploma or Bachelor of Engineering 5 Chemical Engineering 5 Civil Engineering 5 Electrical Engineering 5 Computer Data Processing 3 Food Technology 5 Medical Technology 5 Analytical Chemistry Possible places of stUdy: Peninsula Technicon, University of Cape Town, Witts Technlcon , or Cape Technicon
B. Medicine - MBCHB 3 Medical Doctors Possible places of study: UCT, Witts, University of Zimbabwe or MEDUNSA
C. Education: Bsc, BEd or BA 3 Mathematics, Physics and Chemistry 3 English/Linguistics 2 Economics of Education Possible places of study: UWC, UCT, Rhodes or Academy
D. ECONOMICS: - B. Econ 5 Mlcroeconomics, Macroeconomics and Finance Possible places of study: Rhodes, Witts, etc
E. COMMERCE;:B. Comm. 3 Finance and Accounting 2 Marketing Possible places of study: UCT, UWC, etc.
F. DESIGN: Certificate or Diploma 1 Clothing Design 1 Graphic design Possible places of study: Peninsula Technlcon , or Proteavllle Technical College G. AGRICULTURE: Diploma or Bsc. 2 AgricultUral Engineering 2 Agricultural Science Po~slble places of study: Neudamm Agricultural College, Ogongo, Tsumis Park Agricultural College, University of Zimbabwe.
/
~'8 Friday May 31 1991
I Special services I Special servic,es
1I
CHROMA ELECTRONICS
IIfVR WINDHOEK ' RENOVA nONS j
Poor TV Reception? TV Antenna Installation
Phone: 225749
WHAT'S ON J
The ENTERTAINMENT COMPLEX that does not
stop. For more Information call
216884
.~
TYRE BARGAINS trading as Ducan
(Pty) Ltd
Come and have a look and save yourself a lot
of money on our fantastic, high quality
second-hand tyres with 80% tread!
Our new stock has just arrived from Ger
many. We have also the large
beautiful size 3lxl0.50R15 -
10.50R15 off road tyres for your 4x4.
The best second-hand tyres on the market
with the best prices on the market.
We are in the following areas:
Windhoek: Ducan (Pty) Ltd
Oshakati: Tyre Bargain, front of Omar
tala Market Grootfontein: G + E
Garage, (mr Gunther) Keetmanshoop: Speedy
Gonzales Motors Otjiwarongo: MBT
Tyres
,
ROOF SEALING . HOUSE nENOVATl ONS BynGlAn pnOOn NG • 1t~ I (RlOCKU~G
TILING . PLUMBING
Tel: (061) 36159 Telecall: 52222
Fax: (061) 31068 FOR ALL YOUR RENOVATION
REQUIREMENTS C ALL US!!
"'Roof sealing "'House renovations *BUI·glar P roofing
"'Interlocking *Tiling
"'Plumbing
PO Box 5609 WINDHOEK
L&H Hair Studio Kasino Street
(opposite Civic Affairs & Manpower)
* We are the profession-als for all types of hair and hairstyles
* We also specialise In Afro Hair , Braiding and Human etc
LET OUR FRIENDLY ST AfF SERVICE YOU
COME & SEE US NOW
Tel224494
SALON BLACK HAIR for Quick Curl and
Perfection products Open from 08:00 -19:00
BERHARD STREET GROOTFONTEIN
(opp. Wecke & Volgts) We do perming, relaxing,
braiding & men's hair culling
For an appointment tel3474
VARIOUS
FANIE SUPERMARKET
Katutura Tel215453
GENERAL DEALER all your groceries at a
lower price
I
J
Walvis Bay, Rehoboth and Okahandja: Tyre
Bargain, opening soon!!
1
1 CLUB MOBY JACK ... LA DIFFERENCE
The hottest I' Please contact us at the
following numbers: (061) 228024 or 228040
Von Braun Street 5, Windhoek '
entertainment complex in town
Wednesday Friday
Saturday Fore more
information Tel: 644 Oshakati
FOR SALE p:Jf~JJf,t~ WINDHOEK NORTH ._~=:-...:::e~P,,--ES_ ..... __
No 3407 R140000 3 Bedrooms, Bathroom Kitchen Lounge/diningroom Outside room & toilet Lock-up garage, Large plot Phone Rene Latter 37387 (w) 223600 (h)
'THE NAMIB1A'N
SPECIAL SERVICES
ARCIllTECTURAL DESIGN STUDIOS
TEL: 061 - 61925 For all your building requirements
. Emdos Awaseb IpO Box 50171 Windhoek 9000
TYRE BARGAINS OUR PRICES START FROM R50,OO AND
UP WE HAVE ALL
SIZES. OUR SECONDHAND TYRES
HAVE 80 % TREAD YOU'LL FIND US BEHIND TRANSWORD CARGO, NO 5 VON
BRAUNSTREET
CLUB GUEST HOUSE
Oh what big fun
• For your enjoyment Open Wed, Frl & Sat
Free on Wednesdays .
~p8claI8nt8rtalnm8nt · .
Top DJ Ben
For more Information call 61838. ·
HOME & OFFICE
. CLEANERS 37460
WHY SPOIL YOUR CARPETS Why pay for wrong
methods of cleaning -, never let any carpet
cleaner wash or steam clean
your carpet before it was
vacuumed - we specialise in cleaning carpets, upholstery &
matt·esses - and removing
soil. For peace of mind
call 37460 any time
Shop 19 Old MUlual. Platz p 0 Box 23658 Wlndhoek 9OClO
Teiephonc 226705
Indira has grown in size and style ... We now stock stylish outfits
for the elegant lady We also stock trendy
clothing for the student.
Remember all students 10% discount!
SPECIAL SERVICES
HOUSE OWNERS
All house-owners - for: ... Security fencing ... Burglar Bars ... Painting ... Welding work & ... Renovations
Call Caesar Landsberg
22·7426 FREE
QUOTATIONS
AUTO CENTRE ,
~ DRIES LUBBE ~ 2 1 6Jfl I / 2 1 (i 7f,(i
~ :~:ll~!'.: M1 Ut II OU RS
~ \\INI)II Of.K OOOfI
Let us sell your car for you & get
the best value. We recover our
commission from the seller
Phone Dries Lubbe Tel: 2h6761/21-6766
Cars fully guaranteed while
on our premises!!!
4iOCk
• sCHMl1DT
Carpeting, Curtains, bed- and table linen ·
for people with style!
KOCK & SCHMIDT The Namibian Store
since 1904 Tel: (061) 33131
THE MATRIX .~ COMPU'll:RS
EDUCATIONALCO~RS PERSONAL COMPUTERS
. nt£ LA l1!ST
COUPIITERS & PAI~RS
IOUi AQII!NTa I'0Il
EPSON COMPUTERS
3-1119' GUTAVVOIGTSCENTRE. INDEPENDENC AVENUE PO BOX 6364 WINDHOEK
'J.J.J WE BUY, SELL,' PAWN AND
SWOP SECONDHAND FURNiTURE,
ELECTRICAL APPOANCES AND BUILDING MATERIAL
FOR CASH. (PAY OVER 3 MONTHS)
• WERNHIL PARK BRIDGE (NEW
FURNITURE) 2285!56 • CORNER DAIMLER AND DIE· SEL STR (NEW AND SECONDHAND FURNITURE) 221531 /1
• Oplplwanga Shopping Centre. 0-1822 Katu\ra
OUR UNIQUE MONEY BACK GUARANTEE WE WlLLPAY
YOU THE DIFFEflENCE IF YOU CAN FUND ANY ITEM CHEAPER
CREDIT CARDS WELCOME
Defective TV 's vidoes and rad ios ,f.ue hxed ino'.u . SPECIALISED
.vORKSHOP ExpertIse "
guaranteed collect and
d elivery s~vlce
1
.-JaC:·MaT --
. Tel. :J248~)
Jiln Jonk(, rWf '\: 1<:33 I WIl JcJ iJ O"'·
SPECIAL SERVICES
• PANEL BEATERS • SPRAY PAINTING
* CHASSIS STRAIGHTENING • BREAKDOWN SERVICE
• FREE QUOTATIONS
6-2947/8
The Church of Jesus Christ of
Latter-Day Saints Sunday services
10hOO
The Academy Room 302
All welcome
Enquiries: 222438
ALARMSFOR . HOME AND MOTOR
CARS WITH IMMOBILISERS
PHONE SECURITY SYSTEMS NAMIBIA
TEL: 225749
TYRE BARGAINS (secondhand
and in good condition) +1- R75 each (excl. GST)
Are still available at Woodway Car Sales, 10 Talstreet (next) to
Apollo restaurant We have not moved, come .
and see us now for the best prices!
Fandifa Yomatalyela Opo A DI KomBada
yomafuta (Omakulu, Ashlke-Okull
Monghalo IWa) keshe Llmwe R75 lawwpo
WE ALSO SELL USED CARS!!
... WOOD ",,,.,.,,,,..,,
, ~y CAR SALES . ~ /FAA.lJ6'..:2282'6A
~2'I11 · Wt~9\XlO
10 Tal Street (next to Appolo restaurant)
Tel: 33196/7 Brakwater 64516
f1~W »",0
00' ~ i ~ " " '. 2 Ta'xi Iisensies te koop I
Now also in . Kontak: Lea by huis I!
l..-_s_w_a_k_o_p_m_u_n_d_, _' ..... L..i:.J
I
THE'N'AMIBIAN t Friday May 31 1991 19
TEL: 36970 CLASSIFIED ADS FAX 33980 I Special services I r--------l ! ' I ! I
1 TYRE BARGAINS I na u laic ncle to xupifa
oimaliwa ihapu fIIokulilandela oma
taiyela makulu xwepo. Omatayile aa opaife okwa konda okudja
koNdowisi. Otu na yu natangtl
olllaiyela 00 to dulu okuJogifa mefululu
(monmfitll) eeluwa odo hadi nane ukllshe
(4x4)eenomola ngaashi 3lx10.S0 RlS oshoyo 10,50 R15. Odo eello·
mola domataiyeJa, ndele kadi fi onclado
yao. Omataiyela makulu
wepo melandifo, kon· dado oyo toduJu okulidiinikila.
Oto dulu okueli· monena peenheJe edi:
Windhoek: Oshakati, Tyre llar·
gain, popepi lIomatala I aShakati. I G ~ t' G r 31'Oot on em: + ~ .
G.-age k()mu~hamane Gunter.
Keellllal\shoop: Speedy GonzaJes
MO(01-8
i Walvisbay, Rehoboth, Okahanclja: Tyl't!
Bargain olai ka tuJuka melimbo lixupi
Oto dulu yo okumonafana nafye
keengodi tadi landula: (061) 228024 ill'
228040,No 5 Vall Braun Street,
Windhoek.
I
- -ALARMS!!ALARMS!!
for the BESTand most EI<~FECTlVE AND CHEAPEST
.in Town
Contact Tommy at 212478 from 7:30 -5pm for your home .
alarm now!! NB we also do the
installations
NAMIB NURSERY PO BOX 23900
WINDHOEK TEI. 64275
Fon ALL yodR . GARDHIING NEEDS
FROM GA.RO-EN LAVOUT TO GAF1DEN
MAItHENANCE WE AI~O SelL
Garden S0 11 @ R4,OO p(; r b39 Potting Soil @ R4,50·por bag
!"il11o ~Aanllro @ AII,OO p<lI bag
Indoor IInd outdoor plants pt pricos that will slut anylJody's
pockots
I GOME AND SEE US AT I;.X-FERAEIRA'S DEPOT,
m~AKWATER .
I Special Services I 1 Special Services I I Special Services I
I
-iRolhng taflJerls BAKKIE CENTRE fPlY) l TO_
"- .<:ct:.~ -
' ~~ef~ p,D. BOX 2844. WINOHOEK 9000
TEL. 108 11 22828' AFTER HOURS 222178
Contact me now for selected Motorcars
and Bakkies Tel: 226261 (allt) 212659
MOSSIE
ONLY THE BEST IS GOOD
ENOUGH!!
TENNIS. SCliW[
DO YOU HAVE ANY UNW ANTED TENNIS RACQUETS LYING
AROUND?
Mokati Tennis School Offers
One (1) hour private tennis lesson in exchange
for One used Junior or
Senior Racquet (in good condition)
to be given to children in Katutura and
Kbomasdal Tel: 35133 (evening)
for details
.,
. 1 Special servlcesl
TYRE BARGAIN
POPEPJ NOMATALO
. ,)shakati - 692
Pe~·s
Pawn ShoPJ
Come and see us now for very good PRICES! Imported TV's, Tyres, etc.
We SELL and PAWN anything!! Contact: Helena at
Tel 34368 NB! Cash prices Money!! MoneyH If you need any cash money come and :see us!
MARK III (No 20 Krupp
Street)
. Good secondhand ·
tyres, imported, excellent cOlldition
For aU cars -& bakkies
Conta'ct : 22-16:F
.:; 1257 (a/h) ~ ,~ . ,.... :, ~
NOW YOU CAN AFFORD TO REPLACE ALL FOUR TYRES ON YOUR CAR (No dealers please) TYRE SPECIAL!!!
155 x13 600 x14
R49,99 R69,99
JUST PRODUCE THISADVERTAT: 'WOODWAY CAR SALES 10TAL STREET GOSS MOTORS, 7 BELL STREET
4 X per CUSTOMER ONLYI! GUARANTEED RETREADS WHILE STOCKS LAST Many more sizes aV<eJlable second hand • new
:
,r
, ,
BOSWELL WILKIE'S
ALL NEW 1991 CIRCUS
Showlng GROOTFONTEIN
Thursday 30th May at 3.30 pm
and 8.00pm book at Le club
Restaurant TSUMEB
Friday 31st May at 3.00 and 8.00pm Book at Tsumeb
Apteek MARIENTAL
Monday 3rd June 8.00pm
Book at Sup~r SelfHelp
Vacancies
OSHIGAMBO HIGH SCHOOL has a vacancy
for a teacher who is qualified to teach the following subjects:
1. Technical Skills. elec· tricity
2. Mathematics (Grade 8 • 10)
3. Physical Science (Grade 8 • 10)
Commencement date: 01 July 1991
Interested persons should r contact:
The Principal Oshigambo Hlgh,School
Private bag 2026 Ondangwa 9000
OKAKARARA SECONDARY
SCHOOL Requires the serives of
qualified and ; experienced teachers to be able to take up duties immediately
Afrikaans grade 8 • 10 English grade 8·10
Accountancy grade 8 ·10
Maths .. : &:~ography grade 10 ·12
Requirements: Matdc '& Teachers Diploma The Princip-aI (06522)
30 (w) 190 (h)
r F1JLL Y QUALIFIED OPTOMETRIST
REQUIRED AS FROM 1 AUGUST 1991.
EXPANSION OF PRES-ENT PRACTICES
INTENDED CONTACT: RITA
FRANK TEL; 222656
1 Special Services I -I Houses for Sale
CB WELDING . ENGINEERING
"'For all steel construction work "'Building of sheds
"'Cattle trailer bodies ·
"'Trellis work "'Gates
"'Trailers and general welding work YOU NAME IT WE
MAKE IT!!!
Tel:: 62543
.Fllll IlalITAml'
WE OFFER GOOD SECRET ARIALfrYPING
SERVICES FOR ALL OUR CLIENTS. WE ALSO ASSIST YOU WITH
LAYOUT AND GOOD PRESENTATION IN GOOD
ENGLISH PLEASE CONTACT US
AT TEL: 31088 OR 31044 (OIH)
. Special services I
BON A-PPETIT BAKERY
The cheapest and the best wedding and birthday cakes in town· to order
NOW!! We offer a NEW, quick service
take.away section for _ breads, brotchens
sandwiches and cooldrinks t Tel: ~4835-
NAMmIA COURIERS _TEL: 33893
Do you have any moving to do?
Call us anyday for your in·town moving,
whether it be office to office or home to home!
,
HI~~~D
KHOMASDAL EXT 8 R112000
3 Bedroom house with built·in cupboards
2 Bathrooms Lounge and diningroom
Kitchen with stove Tel: 224884
WINDHOEK WEST 3 Bedrooms· 2 with b.i.c.
11h Bathrooms . SittingroomlIounge Kitchen with built·in
cupboards Outside entertainment
area Wall·to·wall carpeting
Walled·in Burglar Bars
Beautiful, established garden
Tel: Ralph: 33412 271255 (AIH)
Rl72 000 (negotiable) NO AGENTS
WANAHEDA 3 Bedroom house with
hotwater, bathroom Nice, neat little garden
Spacious livingroom . Tel; 2~198.
~~ I ~~~ ____ E~~r~~~_:::·: ·
Windhoek North Well·built 3 bedroom
home Servants quarters
plus garage very neat
Only RI06 000 Sole Mandate
HOCHLANDPARK Newly built 3 bedroom
house, 2 bathrooms diningroomflounge, TV Room, seperate scullery
& veranda plus 2 garages oniy R212 000
Phone Tosca van der Hoven
Tel: 37470 (w) 228076(h)
Windhoek North R140000
3 Bedroomed house Built-in cupboards
1 bathroom " kitchen, IQJIDge,
- diningroom Outside room and
toilet --lock-up garage
Surrounding walls Big plot
Phone Rene Lotter Tel: 37387 (w)
223600 (h)
.
20 F~ctaYMA9 S1A,t9,9:t ;·";:t ----- , tACk;. __ .1 ......
KENYA CRAFT '
FOR SALE ,k
SISAL BAGS· .R50,00 AFRICAN DRESSES"
FOR LADIES·'& GENTS (CHE,TENGE)
R120,00 Vjsit: corner of UhIand
Street and Independence Ave. Tel: 225312/224197
KENAM
COLORS
(*formerly Beads and Bangles)
Levinson Arcade, Trip Centre Tel:224017
One third otT on a wide range of earrings
Some exciting new styles 'just:arrweit
front Asia ,',
, BUIUDING PLANS TOO EXPENSIVE?
PLEASE , CONTAcTMR
SWARTZ AT TEL£ 213lJ7
FOR · . PROFESSIONAL & QUICK "SERVICES
WANTED URGENTLY!!
PLOTS!W ANAHEDA (KATUTURA)
Tel: 64235 PW Swarts
~ VlOERMANN, BROCK
WINDHQEK . GOES INT-ERNATIO~~L
,'" ~ J: .... We are happy) to an-~====, :;::, :;::.= -r;';:::=,:::. , nounce, that-4t)o fol : , FURNITURE fOR ' Jawing intern~tional
: "/ ' : , :" ' . ' j , ., ," newspapers !mll be . ' , SA.l-E ";,.,, to " 'I bl Th " ' aval a e every urs-
Spectrum Furnitpre " Tel: 33138 ' , '" -: "
- .. -" ~r" - 0:, , ~
Special Wihter ciffer ' Philips Iron @ R49,OO
TeleradRIack &
? day at ~20 , O~ach . , ' The Times, ,t:he ~I- ',
" , ~ ... nanclal TimeS', The Guardian. Th~~ inde-
, '4 pent, The W_~shlng- , ton Post ' :.-White @ R299,OO
Etron 'TV~5:lcfu Colour',;" , , TV R1359,OO '" ,.,
Filter C'OtTee:Mach'ine . @ R85,'OO ' ;,
Meat 0' Matic , Meat'saw @ R899,OO
Car Radio & Speakers R239,00
Remember we are the supel'-price people
Credit card purchases welcome!!
Free delivery!!
Cars for Sale
OPEL "BOSS" DEC 1988
12500km Tape /Radio Towbar
as good as new R27000
Tel: 31761
1983 4x4 Datsun King Cab
(Convertible to Bakkie) Canopy, Double Bed, Cooker, Radio/tape, Spotlights, Desert
Dueler Tyres Storage space, 5-speed Gearbox, Immobiliser
R19000 O.O.c.o. Calt' Toni at Godhino's
Tel: 62947
POR-CHE 944 S2 R25000'O '
Red ", As good as ne,,,
Low km Immaculate
Sunroo(' Powersteer
AIC ABC Becker
sound Electric seats
leather Tel: 222153 (after hours)
,;
THANK YOU BARNEY HARMSE
would like to thank the following sponsors for
their more ,than generous donations to
make his trip to Kenya (Nairobi) possible to
wrestle in the Madaraka Amateur
Wrt:Stling Champion. ships in Nairobi
IMAG AGENCIES WEL WITSCIllA
INSURANCE BROKERS
ANDEGA BOTTLE STORE ERIES
TAKE-AWAYS He would also like his fellow sportsmen and sportswomen to sup· port this people for
what they are doing to promote sport in
Namibia
TlMB~ GARDEN.~EDS
NOW AVAILABLE IN' WINOHOEI<
.. VA RIETY OF 'SI7E S AVAI LABLE
.. TEl: - (061) 61264 JOHN WEllMA NN
:JR VISIT us AT,
~-'---~ ~ ~ TIMBER ~WAREHOUSE
'1fJ!j' (061)61264 §!:J(!J~ 12 RUHR STREET NORTHERN INDUSTRIA WINDHOEK
THE NA~IBIAN ' .
w . ".1
O,FFICES·' Khomasdal ,
·Suite of six (6) offices approx. 400 square meters - ideal for doctors consulting
rooms; small company etc. prime area· lots of parking. immediately
available
SOUTHERN INDUSTRIAL AREA *Last two warehouses
·store or workshop Immediately available 400 squar.e meteres +-
600' square meters '
Nd~T~ERN . INDUSTRIAL A.REA *SmaII wW:ehouse +i I 300,square meters " _
- *Choice6f.t.wo work· , ~lJ~ps w~1I ~QnstruFte.d
"arid burg1artlroofed .. *y ~vd~Jnterlo.aked ~ ; " one,has fiat '- both good
offices " , •• :'i'~* ,
: StoreiWa.:ehouse with ' refridgeratioit and"'small Whr'ksliotl :. '
LAFRENZ ' .. - - *WORKSHOP, ' 'SPARES AND YARD ,To View pli~ne: 34177
• After hours: Manfred , 'Bloch 224043
Piet Nolte 31217
OFFICE SPACE TO LET
The following office space is to let from
1st June 1991 126 square metres centrally situated in
Windhoek CBD Fully carpeted,
airconditioned and partitioned offices
Excellent security plus inside parking
One ofWindhoek's prestigious buildings
Cleaning service included
Very competitives rates
For more information Contact: J Schoemanl
HHoffmann Tel: 36810 (olh)
ACCOMMODATION A V A.ll.ABLE
Corner of Uhland Street & Independence A veneue
Tel: 225312/223750 Windhoek
LOTIERY:, ", COMPETITIO~;~~KOMBA '
t'·, ruo,ooo.
Do you want to be a winn~r? Buy y~ur card for' a cheaper
price of RlO,Oo each at; Cascades' Bar -Oshakatl
Club Say ----Oshakatl Rasta inn ----Oshakatl Khama Bottle'Store-
OneshiIa, Oshakatl Weekend Spedal--Oshlkuku
House No.7672--Golgota Windhoek
Bloc.k -------17--24 OranJemund
If you are unable to reach the above mentioned places,
order your cards through the following adfress; P.O.Box 1305 Oshakatl9000, Tel.
(06752) 513 or 370 Oshakatl.
PRICES TO BE WON
, "J l :R10,OOO ' 2.R5000 3.toooo
" I ':4,Rl000 .. S.RSOO
' 6:R2SO 't
'0 > " ,7.Rl00 8.RSO
:, ;' ,; ' " ~-9,R20
H).EI~t winners, RI0.00 each.
Why can' t you be a winner at Oshakatl Rugby fteld August 31st, 1991; the last drawing , day at 09HOO ?
Reach the place yourself for your lucky or listen to the
.Radio, t cead newspaper and ' watch T V.
Vou a re the winner , you are the lucky one!!!
LOTI'ERV COMPETITION--EKOMBA
ruo,ooo
Owa haIa wu ninge omusindani omunelago?
I landela okakalata komblllha lela kooRI0.00 ashlke. UukaIata OtaU monlka
pomahala taga landula; - Cascades 'Bar-- Oshakatl -Club Say ----OShakatl -Rasta Inn ----Oshakatl
-Khama Bottle Store--Oneshlla mOshakatl
-Weekend Speclal--Oshlkuku ·House No. 7672--Golgata
Windhoek -Block 17-24 Room 23
Oranjemund
Ot vuluokumbestela uukalata woye kondjuklthl ndjlka,
P.O.Box 1305 Oshakatl9000 Te!. 513 nenge 370 Ocode kwaamboka mu II
pondje yoshltopolwll shaWambo oyo 06752.
Oondjambl dhaasindanl odhl II ngaashl tashllandula;
l.RI0,OOO 2.R5000
, ;
REPUBLIC ' OF NAMIBIA'
MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE
SCHOLARSHIPS AWARDS TENABLE AT FOREIGN UNIVERSITIES
1. This Ministry requests applications for ScholarshlpslFello~hlps provided by the following instances in terms of co-operation agreements with Namibia:
(a) Union of Soviet Socialist Republics: Scholarships for 5 - 6 years study in the higher educational institutions in the USSR, especially in the fields of Mining, Engineering, Fisheries, etc, (Closing date 12 June 1991)
(b) United Nations Economics Commission for Africa fellowships: Master of Arts degree in Population Studies at the University of Ghana (Closuig date 15 June 1991) ,~:,~
(c) T-he '~~ Zealand government award for postgraduatt::~tu~ies in Agricultural Science, Dairying, Forestry, Land Managemen t. ,Horticulture~ ,ye~nary . Science, Food Technology, Geotheniil 'nnergy and Nrltion~ Parts Training (closing date 31 JUly 1991) ~~:: . ,i,
~,,- "..1
(d) Commonwealth Foundation Fellowship, in Arts a",~\t:rafts Studieli,in LQndon (closing date 15 August 1991). (Candid~)es'Should prefc.[sply be, between 28 - 40 years and should also be es~b!i~hed in ,?j:~ ~~entemployment, with a po~sib!lity of~ipg prom~somc-tune In the future). ' _ ,",.:;:
2. W;~~~ii'~ Irci"~tjng to the basic requirements as well ~~Ievant ' appl1t~tion fonn~ are obtainable from: ' ',~"" ,:
;: ~~ ~-- " ~~" : ~-~~~ " , ~E.~onjore Tel: 3979111 United House - Ground F.I~r,
Bursarles and Scholarships Division t.i And 'all application forms should be send to: c, ;;;,
,'The Mhilstry' of Education and Culture: The Under SecI;*.!Bry: Department of Auxiliary Services , ;,~ (Bursary and Scholarships) Private bag 13I86 'Windhoek<loOO
3, Al l 3\?plicants should be Namibian Citizens , i~~ NO APPLICATIONS WILL BE CONSIDE RED A.FrER TH E
CLOSING DATE
REPUBLIC . . :...~¥.
OF NAMIBIA
Ministry of Finance ~------~ENDERBOARD------'
TENDER NO F1/3-11/91 Description: Supply and delivery of up to 7 1300cc Sedans Closing date: 11 :00 on Tuesday: 25 June 1991
TENDER NO. F1/3-12/91 Description: Supply 'and delivery of up to 12 1500cc Sedans Closing date: 11 :00 on Tuesday: 25 June 1991
TENDER NO. F1I3-13/91 Description: Supply and delivery of up to 15 2000cc Sedans Closing date:11 :00 onTuesday: 25 June 1991.
TENDER NO. F1/3-14/91 Description: Supply and delivery of, up to 44, 4x4 L.P,V. with canopies and 13 without
}- ":~. canopies. J,
Closing date: 11 :00 on Tuesday:25 Jun~·..,10991 - ,,; . ~: ~l
ACCOMMODA nON ,,-3.R3000
lo' 4.R1000 , f Documents are available at th~ offi~s;.pl :
" AVAILABLE Luoking fQhl woman With a ,dlih! 9r sing~e ' to share a house with
me Tel: 221106
R450 per month Phone on Monday 3/06/91 from 2pm
Guest House C/o Uhland Street & Independence Ave.
Tel: 225312/223750 Wi.lldhoek
': ,'S.,R500
6.R250 , " "",,' 7.RIOO
.. ', ; 8.RSO 9.R20
10.Vdhetatu; RIO kehe gum we
Ehogololo Iyaaslndanl otall ningllwa pokapale ko Rugby , mOshakatl moma~i1r.u 31
Apguste 1991 potundlontlmulongo yongula.
Ngele ito vulu okuthlka ko, pulakena mOradio, lesha Itfo
nenge tala mo Tv. Ongoye omuslndanl, ongoye
omuneIago.
The Secretary: Tender Board " i'~~ ., Clo Voigt and Kelvin Str. .~"., Wiridhoek ~"": ':
'.!:~:-"i
" To obtain documents R5,00 is payable.
Tenders must be forwarded to: The Secretary: Tender Board PO Box 3328 WINDHOEK 9000
or deposited in: The Tender Box Tender Board C/o Voigt and Kelvin Str. Windhoek
Telex: 50908-875 Fax: 221004 Secretary: Tender Board
:(
PIRATES STAGE 'LANGARM' DANCE
Golden Bees at the Katutura Stadium on Sunday at llhOO.
The match against Robber Chanties scheduled for tomorrow was postponed because the Khorixas side had to attend a funeral .
day in the second round of the . :French Open.
Becker, the No 2 seed, dropped the fust two sets to Australian Todd Woodbredge and appeared headed for almost certain defeat. But the he hung on through a 4 hour, 25 minute match to escape with a 5-7, 1-6,6-4, 6-4, ~ victory.
Connors next faces 1989 duunpion Michael Chang.
CRICKET UNIFICATION IS COMPLETE .
AT a special general meeting at the Wandereu in Johannesburg on Wednesday night, the Transvaal Crkket Council (TCC) and the Cricket Asso~iation of Transvaal (CAn merged to form the Transvaal Cricket Board ([CB).
lisle, KOIlIY ( " ~ 'J .,r, (;w1h Foot, Lee Irvillc ,""""y l' illtcy, Rarry Skjoldhallll.w" Da vi d vall der Knaap, Bnlet VaJlllruu, Johrmy Waite, 0"];11" Karim, Gool am Rajah, Slt"hid Wadvalla and Mohammed Jajhhay.
ANYONE for a ' langarm' dance? Then the Katutura Community Hall is the place to be when Sarusas Orlando Pirates will hold a dance this weekend.
The dance will be held tonight and tomorrow evening and will start at 20hOO and R5 will be charged at the entrance.
Connors, in contrast, raced to a two-set lead over Ronald Agenor, playing as though he were half hi s age of38. The he lost momentum while the 26-year-old Haitan won the next two sets.
ClmrJes Henry will represent the Transvaal cricket Umpires ' Association and Andre Radalhor&t the Transvaal League Cric.:ket Board.
NAMIBIAN DARTS · TEAM AIM FOR
SWAZILAND
All Pirates supporters as well as soccer-loving fans are cordially invited to attend the evt'n! "to make the evening a pleasurable one ."
Pirates, the defending chanlpions of the Mainstay Cup and finalists of the prestigious NF A Cup last season, will furthcr add to the weekend's entertainment when they engage
CONNORS THRU TO SECOND ROUND
1IMMY Connors, the oldest man in the lournam~nt, and Boris Becker, hobbl d by a sore leg, battled loe ·ramatic five-set victories on Wednes-
But Connors, cheered by the Centre Court crowd on every point, came back in the fina1 set. He threw his racket high in the air in triumph after a ~, 6-2, 3-6, 0-6, 6-4 v:.ctory that took 3 hours, 39 minut~s .
Voting on the unification was unanimous and not one objection was lodged by the wellattended meeting.
Ray White was elected chairperson of the TCB, with Geraid Ritchie his vice-chairperson and Roger Hoghart the treasurer. The remaining committee members are: Phil Car-
THE national darts selec~ors have armounced the team that will represent Namibia at the Africa Zone Six championships irl Swaziland from June 21-28.
'Ih: tean1 was IlI1IUlUn:ed after
National Pla'nning Commission
Chief Development Researcher 1 post: Wlndhoek
(Financial and Institutional Planning) 1 post: Windhoek
(National Economic Planning) 1 post: Windhoek
(Southern Economic Planning) 1 post: Wlndhoek
(Northern Economic Planning),
Salary: R50 457 x 1 656 - R55 425 . Minimum Requirements : An appropriate acknowledged 3 or 4 year 8-degree plus an honours degree where appl ica ble (o r an e quivalen t quali fica tion ) in
• Economic Sciences plus appropriate experience in Regional Planning and macro-economics.
Development Researcher/Senior Development
Resea rcher/Pr inc i pal Development Researche r
1 post : Windhoek (Southern Economic Planning)
1 post : Windhoek (Nationa l Economic Plann ing)
1 post : Windhoek (Regi onal Budgets)
Salary: R21 339 x 927 - R26 901 . R28 263/R29 625 x 1 362 - R35 073/R35 073 x 1 362 - R40 521 x 1 656 - R45 489. , Minimum Re q u ir e men ts: An appropriate acknowledged 3 or 4 year 8 ·degree plus an honours degree where app licable (or an equivalen t qualif ication) in Economic SCience s Appropriate ex pe rience in Reg ion a l Pl a nning a n d m acro- e co n omics will serve as a reco mme nd at io n .
Develop ment Researcher/Seni o r Development
Researcher/Princi pal Development Researcher
1 post: Windhoek (Education and Manpower)
Salary : R21 339 x 927 . R26 90 1 - R28 263/R29 625 x 1 362 - R35 073/R35 073 x 1 362 - R40 521 x 1 656 . R4 '~ 489. Minimum Requirements : An a p pro p ria te acknowledged 3 or 4 year B-degree plu s an honours degree where app licable (or a n equi valent qua lifica tion ) in Socia l Sciences . Appropriate experience in Manpower and Education Planning will serve as a recommendation .
Clerk/Senior Clerk 2 posts: Windhoek
(Census and Auxiliary Services)
Salary: R9 252 x 447 - Rl0 593 x 510 - R13 653 x 663 -R15 6421R14 316 x 663 - R17 631 x 927· R21 339. Minimum Requirement: Senior (or equivalent) Certificate. Appropriate ' Experience In General Office Practice 'will serve as a recommendation .
Enquiries: Mr C, van Renzburg, teL (061) 22024_1 X 538.
Applicants must be Namlblan citizens or must be in .posllession of a valid permanent residence
permit.
~pplicalions (on form' Z83 or ZO/1229(1) obtainable at all Government Offices) must be sent to: The Permanent Secretary: National
Planning Commission, Private Bag 13289, Windhoek , 9000 .
Closing date: 28 June 1991
Ministry of Labour and Manpower Development Chief Inspector: Occupational
Safety 1 post: Windhoek
Salary : R60 612 x 1875 · R66 237 . Minim.um Requirements : A recognized 4 yea r 8-degre e in Mechani cal or Electronic En gine er ing (o r equiva lent qualif ication) OR Registra tion as Profess ional Engineer OR a Ce rti ficate of Compete nce as· Mechan ical or Electro-technical Engi neer plus appropria te experience .
Enqui ries: Mr JWF van Rooyen, te l. (061) 212956 .
Deputy Chief: Manpower Training 1 post: Windhoek
Sala ry: R50 457 x 1 656 . R55 425 . Mi nimum Requir e ments : An ack nowledged appropriate 8 -degree in a technical or educational field plus appropriate experience
Senior Inspector: Apprent ices 1 post : Windhoek
Salary: R35 073 x 1 362 - R40 521 Minimum Requirements: COmpllclrlCe WIth the Olfi cia l language require ments a s pre scri bed on the leve l lor the Junior (or equivalent) Certificate PLUS an N3 (or equivalent ) qualification PLUS th e con, ple ti on 01 a full -time apprenticeship or possess ion of a Trade Certi ficate or Trade Diploma issued in te rms of th e re le va nt legis lation (or equivale nt qualifica ti on) PLUS appropria te ex pe rience
Enquiries: Mr P Ndishishi or Mr HJ S hityuwe te , te l, (06 1) 212956. Applicants must be Namibian citizens or must
be in possession of a valid permanent residence permit.
Applicants must submit a comprehensive curriculum vitae ·and certified copies of
educational 'qualificatlons together with their application.
Appllcaticns (on form Z83 or ZO /1229(1) obtainable at all Government Offices) must be sent to : The Permanent Secretary : Labour and
Manpower Development, PO . Box 23115 , Windhoek, 9000 . 4 posts: Windhoek
(Demographic and Short Term Surveys) . Closing date: 28 June 1991
Your partner on the road to prosperity
- .
the fina1 trialllthatwere staged in the city.
The learns are: Men: Nicolas Jansen, Ivan
Waiters, Herman Scholtz, Johan van der Westhuizen, Pierre Wiese, Bob Radeck and Ricky Franks.
The team will be managed by Gotlieb van Zyl.
Ladies: Noreen Walters, T108 Bonthuys (captain), Maureen KOhn, Willa van der Merwe and Hester Emmenis.
Noreen Waiters will manage the side. . Meanwhile it was also an
nounced that the draw for the darts competition will be conducted at the TransNamib club on June 8 at 20hOO.
The first prize is a return ticket to Frankfurt and all ticket holders are irlvited to attend.
NSL CASTLE LEAGUE
FRIDAY: _ GREENPOINT • Hellenic v. Fairways Stars (15hOO), M1LP ARK - Wits University v. BloemfOlllein Celtic (15hOO).
SATURDAY: No Castle Leasue games.
SUNDAY: KINGS PARK - Amazulu v. Witbank Aces (lShOO). EERSTERUS - Pretoria City v. Lightbody. SantOB (lShOO). INDEPENDENCE - Umtata Bucks v. African Wanderers (15hOO) . VOSLOORUS - Jomo Midas Cosmos v, Dangerous Darkies (15hOO). ADCOCK. - PE Blackpool v: Crusaders (1500). LENASIA - Dynamos v. Mannin&Rangers (15hOO).
FROM PAGE 24
Association, which is the controlling body of the sport in Namibia. ,
.. And last but not the least," said Orlando, "is the newlylaunched volleyball club which ' is currently fielding two teanlS, a men's and women's team."
The men's volleyball team made a good impression in their first season last year and one player, Deon Cloete, was selected for the n ational team which was supposed to take part in the regional games against Zimbabwe.
Boois also informed this reporter that the fust stages of the construction of the new sports complex (the erection of the concrete fence) was complete,
" The next phrase is the building of the club house which will provide us with the necessary financial resources to cnable us to complete the third and final stages. We can then serve the Katutpra community on a broader basis by introducing other sporting disciplines," Boois said. -
CHANGE IS THE PRICE OF
SURVIVAL.
ADVERTISE IN THE NAMIBIAN FOR THE BEST
RESULTS.
22 Friday May 31 1991 THE NAMIBIAN
WHERE TO NOW NAMIBIAN FOOTBALL?
THE long-awaited Africa Zone Six Under-23 Soccer Championships has come and gone. The tournament produced some good memories and for the Namlbian footballers it gave hope for the future but some doubts as well.
The event provided some good moments for all the participants and especlaUy for ' our youngsters who ended the tournament on a very high note by defeating pre-tournament favourites Zambia 1-o in the last match of the competition.
No wonder Willy Fredertcks, who scored the only goal in the match that handed
LOTERYMANS BUTCHERY
MEAT SPECIAL!! ***Whole sheep from R4,99 0nly per kg ***H alf Sheep from R5,25 only per kg ***NO CHARGES FOR CUTTING UP
T-bone Steaks only Juicy Boerewors Whole Springbuck Stuffed Springbuck leg Saddle of Springbuck Springbuck Stewing Meat Whole or half Gemsbuck Game Biltong Game Droewors
R9,99 per kg R8,99 per kg R4,99 per kg R9,50 per kg R8,99 per kg R4,80 per kg R5,ooper kg R22 ,50per kg R20,oo per kg
Only from Loteryrnans Butchery 401 Independence Avenue Tel: 31397/33698 Windhoek
TSUMEB CORPORATION LIMITED VACANCY
TSUMEB CORPORATION LIMITED has an attractive vacancy for a Namibian Citizen as a :
PHARMACIST Requirements: The successful applicant must: be a qualified pharmacist: B Phann degree Have 2 - 3 years relevant experience RESPONSIBILITIES ·
Namibia is first victory in an omclallnternational encounter, was still smtllng when I met him in a dusty street of Katutura on Wednesday. • Lucky lad I thought as I shook hands again (I have shaken his hand so many times since Saturday that I have lost track) with the Ramblers striker. For Frederlcks it means the beginning of greater things in his soccer career. Or does it?
The one mlllion dollar question now is - when will we see a national team in action again?
Whlle there is speculation that the senior national team might tour Mauritius, I have heard a whisper that the Bostwana national team might visit our country sometime this year.
But the Namibia FootbaU Association executive members that I contacted dismissed these rumours.
What was obvious during the Zone Six championships is that our footballers lack the experience that was evident In the teams of our neighbouring countries.
There was no comparison in the standard of play of the other countries and Namibia and it was the lad, of competition which hampered our youngsters.
The ability to pass correctly, dribble effectively and shoot at the right time was simply not there.
Our players don't think for themselves on the playing field and we will face serious problems in future competitions against our neighbours if we don't act now.
We must stop giving excuses like "we did not have sufficient time to train to- . gether" and look for ways to keep our national players together.
The boys should play more
matches together so that they can become .a smooth working unit. They must form scoring combinations and improve their understimding of tactics in order to become a force on the field.
My suggestion to the soccer authorities is - let our national teams · play more frequently. Whether It is against a top local club or with a Second Division side it doesn't matter as long as we canjust keep our lads going.
Our youngsters have put Nanrlbian football on the Zone Six soccer map, and it is the duty of the soccer adminis-
. trators to build on what we have achieved so far.
Last but not least, I would like to congratulate our national under-23 soccer team for their sterling performance during the Zone Six tournament, especially against Lesotho, Zimbabwe and Zambia. Keep it up guys!
I ••••••••••••• · ••• ••• ••••• ijiiID·s~;~.maES.~·~~i~~ES:~···· ••.......• · .. ·•••· ...... . Namibia Football Association (NFA)
ROSSING CANYON CUP
SATURDAY: KRoNLEIN STADIUM - GROUP A: A). Desert Rollers v. Battle Boys (l4hOO), B). Atlanta Bucs v. Bee Bob Brothers (I6hOO).
TSEmLAAGTE STADIUM - GROUP B: 1). Tomadov. Academy (14hOO), 2). KilusXIv. Flamingo (I6hOO).
SUNDAY: TSEmLAAGTE STADIUM - GROUP A: C). Maroon Brothers v. East Ham (09hOO), D). TransNamib (Martl) v. Hungry Lions (llhOO).
Again v. Young Beauties (15hOO). Entrance fee: R3 for adults and students and RI for children & cars.
ROSSING ETOSHA CUP
QUARTER FINALS:
SATURDAY: GROUP A - Explorer XI v. TransNamib (Otjiw) - 14hOO, United Stars v. Citizens - 16hOO.
GROUP B - Pubs v. African Warriors - 18hOO, African Lions v. Super Stars - 20hOO.
SUNDAY: GROUP B: lOhOO - Winners of Group A. 3). Flames v. Spoilers (13hOO). 4). Doleriet Try I2hOO - Winners of Group B.
All Namibian Women's Netball Association SATURDAY: CENTRAL NETBALL COURTS - 14hOO -14h35: Young Ones I v. Black Africa I (this match will last unti115hlO), United 2b v. African Stars 3a, Academy v. Young Ones 2. WTC 2 v. Golden Rivers 2. 141135 -15hlO: Florence 2 v. Golden Chicago 2, Flames 2 v. Okahandja 2, Orlando Pirates 2a v.
Gobabis 2. 15hlO - 15h45: Villagers Ib v. Wanderers 1 (this match willlastunti116h20), Academy 2 v. Golden Chicago 2, Florence 3 v. WTC 3, Goba-bis 2 v. Liverpool 2. . 16h20 - 16h55: Okahandja 2 v. WTC 2, Tigers 2 v. United 2, United 2b v. Florence 2, Challenger v. African Stars 3a.
WESTERN SUBURBS
VOLLEYBALL Presents
Report to the Medical Superintendent Be in charge of the mine's pharmacy Salary and Fringe benefits; A competitve salary 13th cheque
NAMIBIA a gift from God. A beautiful land of
MILK and HONEY.
CASINO DAY Date: Saturday, June 1st,1991 Starting: 12pm
n-6% weeks leave per annum Excellent sporting facilities Pension fund Free life insurance Method of Application Please submit your detailed application plus relevant documentation regarding qualifications and experience, plus name of two objective references on or before June 07, 1991 to :
The Personnel Manager Tsumeb Corporation Limited PO BOx 40, Tsumeb 9000 Tel: (0671) 3115 x 497
Disco Rave: · from 8pm till late
Admission: R3,OO
THE NAMIBIAN Friday May 31 1991 23
HANDBALL players in action at the DHPS High School fields. These youngsters will benefit from German coach Hans-Peter Thumm's expertice at his clinics which start today and run till Sunday at the DOSW.
THE Western Suburbs volleyball fJrst team pictured after a fine victory earlier. It was not that rosy for the Suburbs' second team on Tuesday when they went down 0-3 to Swawek .
• ROLL IT DIXIE LADY. The Kenya sports teams won't know what hits them when the Namibian ladies rollball team competes in the 9th African roll ball championships from June 14-21.
A LOCAL cyclist snapped during a crucial cycling event at the coast. It will be back to action for cyclists this weekend when they compete in the National Championships tomorrow.
TIGERS' goal defender, E lisie, robs an opponent of the ball with team-mates Fiina and centre Rosina keeping a watchful eye. Tigers 2 will meet United 2 with Tigers 3 facing Wanderers 3 on Saturday. .
VROOM, VROOM! Chairperson of the Windhoek' Motor Club, Uwe Kessler, interviewed by motors port reporter Donbaldt Shipanga. The Cohen Cars will sponsor tomorrows racing event.
..,--
--.
,
24 Friday May 31 ~ 991 t
FIXTURES ... FIXTURES
NAMIBIA FOOTBALL ASSOCIATION (NFA)
RQSSING PREMIER LEAGUE
FIRDAY: INDEPENDENCE STADIUM - Nashua Black Africa v. Sorento Bucks (19hOO).
SATURDAY: KA TUTURA ST ADIUM - Sarusas Orlando Pirates v. Robber Chanties - 16hOO, (match postponed). RAMBLERS - Sorento Bucks v. Ramblers (14hOO). SKW FIELD - Toyota Young Ones v . Golden Bees (14hOO). NAMPOL F ffiLD - Nampol FC v. Nashua Black Africa (l6hOO). KHOMASDALGROUNDS - Civics FC v. SKWFC (l4hOO). NAU-AIB STADIUM - Liverpool v. ChiefSantos (l6hOO).
SUNDAY: KHOMASDAL GROUNDS - Toyota Young Ones v. Robber Chanties - 09hOO, (match postponed), Civics FC v. Nampol FC (14hOO). NAU-AIB STADIUM - Liverpool v. SKW FC (l6hOO). KA TUTURA 81' ADIUM - Sarusas OrlandoPirates v. Golden Bees (llhOO), BS Tigers v , Pepsi African Stars (l6hOO). RAMBLERS - Ramblers v. Chief Santos (09hOO).
TEAMS P W D L GF GA PTS
Eleven Arrows 17 10 4 3 34 20 24 Chief Santos 15 9 3 3 29 19 21 lllack Africa 15 8 4 3 37 19 20 Ra mblers 15 8 4 3 25 19 20 Blue Waters 16 7 5 4 30 22 19 Afrkan Stars 17 8 3 6 26 18 19 Liverpool 16 6 6 4 22 18 19 Orlando Pirates 16 5 7 4 33 25 17 Young O nes 15 5 7 3 21 15 17 BS Tigers 15 3 6 6 16 22 15 NampolFC 15 4 6 5 21 25 14 Golden Bees 14 1 8 5 13 17 10 Sorento Bucks 14 3 4 7 20 34 10 Robber Chanties 15 3 4 8 17 42 10 Civics 15 1 6 8 15 32 8 SKWFC 15 2 3 10 16 29 7
FOR SPORTS NEWS ON THE LOCAL AND INTERNATIONAL FRONT GET A COpy OF THE
NAMIBIAN EVERY DAY
~~ N OV ELL \1il(, .. tollt , .. l\ lu:;,d .
(:Ct1ifkalc ( ,f"l:( IInpclcncc
1 1 ,,~ ...... ,. ' I< _I ., j~ Lt JRirht '"1'''
, .. , ,,, ... ,",,.,, ... ,., Jhrcr
,,,' ,Jchl'l~ LSlqql
Jr~ 2] jqql
" "'''',,' ,, . . ..•. :/
::
Novdl Smlh
'I ... ,. " I ." "",
",'.
I\.utho~d lilX l
\ ~ 4 • • ..
THE 'NAMIBIAN
"
FORMER Pubs striker, Jomo Goagoseb, is one of the talented youngsters Nashua Black Africa has recruited this season. In addition, their former ace goal-grabber Lucky 'Bazooka' Richter was cleared of aD charges against him in a South African court recently. The Black Africa executive issued a statement welcoming the release of their star.
BLACK AFRICA -GENERAL REVIEW
CONRAD ANGULA
SETH Boois, the manager of the Black Africa Sports Club, yesterday visited the offices of The Namibian Sport where he outlined a 'general review' as weD as the future prospects of his club to this repoter.
Boois, well-known as Orlando or simply Buksie in ~occercircles, talked about the club's supporters, the soccer team, netball club, the newlyformed volleyball club and also gave an updated report on the progress of the sports complex.
The former Black Africa defender started with the supporters, calling them the most valuable asset of the club.
Said Boois: " Our supporters are very active in our club, They produce the leadership, generate the sporting activities, and provide the support for the continued existence of our club. They are simply the driving force behind the club's success."
B(\ois also revealed that the Rehoboth Branch of the club's supporters have recently expanded their branch and registered many new supporters.
"I congratulate Jackey Narib, chairperson of the club for 11
job well done," said the former soccer star.
Discussing the soccer team
Boois gave an honest opinion when he said the team was presently not performing at its best.
" The fact that we are the reigning championships has put a heavy load on our shoulders. It makes us the top team to beat and we have a problem at ·the moment with an increasing injury list of players, ' , he said.
The manager also said that the team is currently developing a relatively young squad and that the absence of most of the experienced players - some due to injuries and others because of job commitments -was proving a difficult hurdle to surmount.
"Nevertheless, we are improving fast with the coaching skills of Rusten Mogane and we are looking forward to the start of the secood leg," Odando said.
Orlando also praised the n"etball club which was promoted to the tough Central First Division Netball Team this year.
Said Boois: "Our girls are giving a good account of them-
-, ---.: .. Namibia .. . -. .
WINDHOEK TEL: (061) 38520 FAX: (061) 226077
<e YOUR COMPUTER INTERGRATION PARTNER
selves among the elite of the Club consist of three teams country. We are pinning our who are all affiliated to the All hopes on them although it is Namibian Women's Netball early days yet. "
The Black Africa Netball TO PAGE 21
NASHUA Black Africa's soccer executive, Bob Kandetu - chairperson; Set Boois - team manager; and the coach Rusten Mogane. The soccer team is the most successful at the Black Africa Sports Club. They became the first local side to reprecent Namibia in the African Cup competition.
The Complete . Networking ,solution • Minimum downtime guarantt'ert. • On-site support • Remote (modem) support • Professional advice on networking systems • Technical development courses • Disaster Recovery Maintenance Plan
THE NAMIBIAN
TELEVISION songs and dances from lhe Herero community recorded at the home of Chief R iruako in Katutura includes a specia l song composed for the occasion ca lled "Thcle the sun sets" .
story of the remarkable Strallss fa mily starting in I R24 when the fa ther Johanll was 20 and ending with the death of the son Johann in' I X99. It was Johann Strauss the fa ther who established the walt z tradition but Johann the son who became the more fanlOus and composed over 400 wal tzes incluiiing 'The BlueDanube' and 'Tales from the Vienna Woods.'
PROGRA MME 18h52: Neighbours Drama series that focuses on three suburban households in an Australian city .
MAY31 - JUNE 6
FRIDAY 11 17h56: Opening 18hOO: News 18h05: Take One 18hl0: Filler 18h15: Sport 19h07: Follow me Language series for learning English 19h22: Women of the
World An international series that takes the viewer to 18 different countries around the world visiting women from all walks of life. 19h45 : Neighbours An original and penetrating drama that focu ses on three subu ban households in an Australian city. 20h10: MacGyver Episode 7: "MacGyver's Nomen" MacGyver gets nervous when Maria Romberg begins to press him for a commitment, and once again slips off to the Old West. Starring: Richard Dean Anderson and Dana Elcar 20h55: Filler 21h OO: News 21b40: Feature Film "The Grand Baby" When his mother dies, a young city boy is forced to live with his grandmother who runs a boarding house in a small southern town. 23h lO: Variete Variete
113'11;'-&11 1
his new family under his wing but realizes their lives are in danger every minute he spends with them. Starring: Jason Bateman and Frank Stallone 23h05: Spenser for Hire Episode 6: A routine case of blackmail, involving one of Boston's prominent judges, turns into a complicated murder mystery when Spenser is hired to insure a public figme's private life remains private. Starring: Robert Urich and A very Brooks.
SUNDAY •
07h30 -llhOO: Good Morning Namibia 16hOO: The Champions Episode 7 : The three Nemesis super humans become the
19h15: Post Wall Germany
A documentary series. 20h02: Roy Orbison A music show 20h55: Filler 21hOO: News/Spotlight 21h40: Feature Film "Dead Man Out" Ben has been on Death Row for eight years - eight years of trials and appeals and stays of execution. Ben has gone insane and so cannot legally be executed. Now the state has called in Alex, a psychiatrist. Can Alex make Ben well again knowing that to do , so will send him to his death. Starring: Danny Glover and Ruben Blades 23hlO: Music for G uitar
. MONDAY •
world's most unusual domes- 17h56: Opening tic staff when assigned to pro- 18hOO: News tect a former dictator whose 18h05: Take O ne life is in jeopardy. 18hl 0: Sesame Street 16h49 : Animals of Africa' An educational programme
(final) for pre-schoolers. Episode 26: "When the lions 19h10: The fresh Prince of go to drink" Bel Air This programme provides a Episode7: " Mistakeniden-close-up look at the king of tity" the jungle. 17h12: Punky Will and Carlton arrange a Brewster media stunt to get themselves Episode 2: "Punky finds a out of jail after they are un-home Part 11" justly arrested while driving Funky is taken away from a Mercedes to Palm Springs. Henry and Brandon her dog 19h33: Namibia I nter
22h35: Night Music
TUESDAY •
17h56: 18hOO: 18h05:
Opening News Religious programme
18hl0: Casper and Friends
18h18: Kids in the Crate The smallest studio in the world, a wooden crate. The camera peeps through a hole in the crate as a group of children play games, dance, make music and tell stories. 18h3S: Butterfly Island 19hOO: Follow Me Language series on how to learn English 19h15 : Window on the
World Namibia's own international magazine programme and the highlight this week will be Crescendo Italiano. 19h40: Homeroom 20h04: Some Lie and Some
Die A Ruth Rendell mystery Inspector Wexford has to fmd the murderer of Dawn Stoner who was the victim of a frenzied attack. Starring: George Baker and Christopher Ravenscroft 20h55: Filler 21hOO: .. News ' .
and placed in an emergency Spor t 21b40: Come in Spinner shelter for children. 20h11: Life goes On (final) 17h37: St Elsewhere Episode 15: "Itain't all it's It is October 1944 and as the Episode 2: " 'Fathers and cracked up to be" . tide turns in the Pacific war,
17h56: Opening sons" Becca enters a local Miss American forces have made 18hOO: Bible story Stuffy Dr Craig agrees to meet ' Teenage pageant after hear- Sydney a gaudy garrison town. 18h05: Filler his newly married son's preg- ing a speech by a former The SouthPacific Hotelis the 18h30: Bush Beat nant wife for the lllst time, winner. centre of the town' s activities A fa scinating nature series and an energized Westphall 20h55: Filler arid at the heart of the hotelis which introduces children to returns from Ethiopia eager 21hOO: News the beauty salon run by three the amazing world of Austra- to make controversial changes 2lb40: The Strauss remarkable women. This is lian wildlife. in the hospital. Family (new) the story of one week in their 18h53: Mach I 18h20: Herero Dances A series of eight plays span- lives as they play the game of
Starr'ing: Lisa Harrow, Kerry ArmstrOllg, Rebecca Gibney 22h31: Sport
WEDNESDAY I 17h56: 18bOO: 18h05 : 18hl0: 18h20:
Opening News Take One Filler Educa tional Programmes
Cedric the C row 18h30: Teenage Mutant
Ninj a T urtles 11 (new)
Animated comedy adventure series about four lovable green sewer-dwelling, pizza-munching, wise-cracking characters. Leonardo, Michealangelo, Raphael and Donatello are heroes in a half-shell. 18h56: Follow Me Language series on how to learn English 19h1l: Panorama 19b41: Neighbours An orignial and penetrating drama that focuses on three suburban households in an Australian city . 20h04: Young Ramsay Drama series about the 26-year-old Dr Peter Ramsay who becomes the assistant of the old veterinary surgeon at Jindarra. Peter 's taskisnotan easy one, he is viewed askance by some of Dr Lambert' s clients, he is too young and too inexperienced to do a good job for in their eyes old Dr Lambert can do no wrong, even if some of his methods are antiquated. 20h55: Filler 21hOO: News 21h40: Moonlighting Episode 5: "The murder'S in the mail" Maddie and David become involved in a dangerous international intrigue centring on a collection agency where they find a debtor who has
Friday May 31 1991 25
cashed in his chips permanently. Starring: Cybill Shepherd and
'Bruce Willis 22h23: Sport
iii"hH-i!ti 6 17h56: Opening 18hOO: News 18h05: Bible Story 18hlO: Filler 18h14: Russian Circus A leading Finnish film company has produced a comprehensive series of films presenting the best of Russia' s circuses and featuring scores of internationally acclaimed artists 19b02: Follow Me Language series on how to learn English 19h17: Agriculture for All 19h42: Educational
Programme UN Agencies 20h07: Gabriel's Fire Drama series about a former Chicago cop who has spent the last 20 years in prison until he is given another chance. Episode 8: "I'm nobody" Gabriel Bird has to use all his skills when he tries to calm an unstable young gunman who has failed in a robbery attempt and is holding Bird and six others hostage in Josephine ' s cafe. 20h55: Filler 21hOO: News 21h40: Home Affairs 21h50: Rescue 911 A gripping series that relates the true stories of people in grave danger and the heroes who come to their resuce. Life and death sitUations depict emergencies from the point of view of the rescuers as well as the vic tims. Hosted by Wil.1iam Shatner 22h37: Sport
T he latest hits presented by ~A~p~r~og~r~amm~~e~0:f~tra~d~itl~' o~n~al~_n~in~g~7:5~y:e~ars~, w~h~i~c~h~te:l~ls~th~e:J-=ch~an~c:e~fo~r~th~e~hi~'~g~he:s~t~st~ak~e:s~. J..~~~~~~~~~=~~~==~==~=~~ K Y City Tebs. 19h18: Sport 19b45: Doogie Howser
MD (final) A funny and touching story about growing up with more than the usual responsibilities and demands. 20h08: Beauty and the
Beast A modem day rendering of the classic fairy tale, revolving around a beautiful crirnefighting investigator and a powerful man/beast whose fearsome appearance belies his superior intelligence and noble spirit. Starring: Linda Hamilton and Ron Pearlman. 20h55: Filler 2lhOO: News 21h35: Feature fIlm: " Crossing the Mob - AKA Philly Boy" The New York waterfront is run by mobsters and seething wi th crime but Its home to " Philly Boy" amI he 's got the gnts to get ahead. When he gets ajob through the mob they expect the favour repaid and Philly soon finds himself involved in a life of crime. An old flame re turns to town and tell s Phillv he is the father of her young son. Philly takes
GUARANTEED We are pleased to announce-that,
as part of our drive to improve customer service, and with immediate effect, all
Bank Windhoek cheques are guaranteed up to RIOO.
Anywhere. Any time.
,Cti&BANK ,~, WINDHOE~
T A ,K I N G B ANK. I NG PERSON ALLY
lINTAS:NAMtaIA 9111642
26 Friday May 31 1991 THE NAMIBIAN
Caucasion Chalk Circle REHEARSALS for the NTN/School of the Arts production ofTheCaucasion Chalk Circle were well advanced on Tuesday night . as the musical part of the show began to take shape.
Denis Eiseb and Gerson Doeseb, members of the local group Rakotoka, worked with Director Terrence Zeeman and the cast to provide musical backing for a production which promises to enhance the fastgrowing reputation of the NW.
Taking on Bertold Bretch's masterpiece is no mean feat. But jUdging by the musical innovations of Tuesday night, it is ~ing tackled with vigour.
The cast is a young one, though can rely on the experience of the Academy's Aldo Behrens as the eccentric judge Azdak.
Around the parable of King Solomon - the child with two mothers - Brecht unfolds an epic tale: a revolution; the flight of the servant girl Gruscha and her 'adopted' royal child; the
dramatic verdict of the judge; and a love story.
At one point in the play, the singer/narrator says "what there is goes to them who are good forit", and this has been interpreted as the main point of ' Caucasian Chalk Circle'.
Behrens says the idea is ; 'very relevant, especially in postMarxist times and very appropriate for our Namibian situation".
He goes on to explain how " Brecht employed devices like alienation to prevent illusion-
Fly the airline of the wide open spaces.
Wind hock - Lusaka - Windhoek.
Windhoek - Harare - Windhoek.
Windhoek - Victoria Falls - Windhock.
Windhoek - Frankfurt - Windhoek.
Windhoek - Ca pc Town - Windhock.
Windhoek - Johanncsburg - Windhoek.
ism and to ensure threatricality. Theatricalism ensures a subtle stage-audience relationship. Something we need in Namibia."
Brecht' s other works include 'Motqer Courage and her Children', 'The Life of Galileo ' , 'The Good Woman of Zezuan' and 'The Resistable Rise of Arturo Ui' .
'The Caucasian Chalk Circle' opens on Thursday June 6 at the National Theatre on Leutwein Street..
KATEBURLING
Perhaps it 's from livin g in a land of wide open spaces, that we appreciate how space ca n make d world of difference to your journey.
Europe, we removed selts frolll otlr cabins so th at you c m st retch out in spacious comfort.
Southern Africa for more than 40 years .
So on all our fli g hts across Namibia into Afri ca and across Africj to
Come fl y in the Clre ;tnd CO lllt()rt of the airline that has been carrying passengers across the wide open spaces of
For further information, contact your local travel agent or phone N amjb Air in Windhoek (061) 229630, fax (061) 36460.
(J ~!im~I~O&jr. PARTNERSHIP 00 I OIE/ R
---
THE NAMIBIAN Friday May 31 1991 27
Take it seriously
RECENT weeks have witnessed vruious revelations about the extent of SA involvement in the 1989 N amibian elections.
These revdat ionshave once more contLl1l\<"d the remarks by Swapo before and during the process of elections that South Africa had a hidden agenda for Nanubia .
These revelations have once more strengthened the belief of many Narnibians that SA rigged the elec tions in favour of the DTA.
Until such time as the DTA and its leaders prove to the nation that they no longer receive .n oney and advice from SA, we will continue to doubt their integrity and dedication to peace and security in the country.
Peace and independence has cost the lives of many Nan1ibians.
It is my belief that an international commission of inqui.ry must beset up to investigate the extent of SA involvement in those elections.
Nan1ibia 's lasting peace, independence and good human lelationships carmot be achieved without examining the root cause of the warwe fought and ensure that it will not happen again.
If the policy of national reconciliation is to workeffectively, we must clearly define: what is an enemy; who is the enemy; who collaborated with the enemy; what constitutes a war crime; who is a war crinUna1; who is an accornplice;.etc.
Those are urgent and pressing questions which must be settled now before we face the future with a clean and open heart.
The Government should set up a Peoples' Tribunal to try and convict war crin1inals or else some of us will continue to harbour ill feelings and the temptations to settle these problems outside the law. It is
my belieftha until wrongdoers are identified, weeded out and punished for the crimes they have committed , anarchy will continue to reign in this country and no one will fear to commit even treason against the sovereignity of this country. We must remember where injustices prevail, people tend to take the law into their own hands.
The relative peace we are enjoying is arti ficial especially when we have certain people
. in'our n1idst in strategic places where they can continue to use and oppress the people of this country.
We must look at ourselves and decide whether what we are doing is right or not and the various reasons for that. Are our actions building or destroying the very foundations we are trying to build?
It is for thi s reason I believe the allegations made by Basson must be taken seriously. The Government should set up a commission to investigate.
DENNISMIKE WINDHOEK
Ongandjera reply
WE as Ongandjera teaching staff would like to request your newspaper to air our comments on an article in The ainibian of May 17.
We disagree with the writer of the article who said that teachers at Ongandjera are !lot turning up for their classes. And they (the t~achers) are also said to be distributors of books.
I, as the Principal, know my teachers and it is my duty to see to it that they are doing their work faithfully. I therefore want to correct the writer of the article, and would like to pose to hirn/her the following questions:
- how many teachers are there at Ongandjera Secondary School?
- how does the writer know they are not turning up to their classes?
- further, the writer said there were two volunteers at the school, whereas according to my records, as Principal, there is only one volunteer from Nigeria and not two as the writer claimed.
I am requesting him or her to make corrections about the false allegations in the article.
The reason for not having enough volunteers at the school is beyond our control. Believe it or not, even the Ministry of
. Education is aware of the fact that we do not have enough accommodation at the school. lbis problem can mly be solved if the Government can build houses for the teachers. Our request to the writer of the article is that he/she investigate issues before passing judgement.
The issue of cutting the hair of school girls: we want to make it clear to the writer that it is none of his or her business, but a school regulation. Every organisation has certain principles it adopts in order to run more smoothly.
So the Ongandjera regulation is to help our pupils save time, instead of braiding and curling their hair, they should make use-of .that time to read their !looks" _ . ,
After matric they can braid or curl their hair.
Last but not least, we ask the writer to bear in mind that politics and education are two separate issues. We have time forpolitics and time foreducation. We want to appeal to him/her not to mix these two components. If you have a problem with your political affiliation, then contact us in order that we can enlighten you about the difference between education and politics.
THE PRINCIPAL ON GANDJERA SEC. SCHOOL
STAO A WINDHOEK IjfIW,I\I~1 :...-1"1l'· "" _
~_~lJlUllm! n~f
~~ CITY OF WINDHOEK
CITY ENGINEER'S DEPARTMENT TENDER CE 801/91
Tenders are hereby invited for GARAGE AND ABLUTION FACILITIES, all in accordance with the drawings and relevant documents supplied by the City Engineer. Copies of tender documents are obtainable from the Department of the City Engineer, PO Box 59, Windhoek, or Room 516, Municipal Offices,lndependence Avenue, Windhoek from noon on Wednesady, 29 May 1991 on payment of R70,OO per copy, which amount is not refundable. Tenders in sealed envelopes, marked "Garage and Ablution Facilities -Tender CE 801 /91 " . are to be addressed to the Town Clerk, PO Box 59, Windhoek, 9000 or deposited in the Tender Box, Municipal Offices, not later than 12:00 on Wednesday, 12 June 1991. J G B Blignaut Town Clerk (Notice No 80/91 -1991/05/14)
Letter to FW
IF you have ever lived under the SA regime, you will Wlderstand the way they operate to further their • superior' existenc~ above others.
The campaign by the SA Government to reduce the popularity of the ANC, both physically and morally, goes unabated. • The killing that is going on
in South Africa is aiming exactly at achieving this . lnkatha is being used as a shield to mastermind the policy of annihilation against the ANC by the minority regime of de Klerk.
Why does de Klerk's Government find it difficult to ban the carrying of dangerous weapons by Inkatha members?
Carrying of assegaais was a continental tradition. It came as a result of wild animals that used to live in close proxi.nuty 10 the people. As population increased these animals dther became extinct or ran away. Hence the danger that called for the carrying of weapons, disappeared, except for nomadic tribes like the Masai and Hi.mba who are still living under the conditions that expose them to danger.
The rest of the groups have stopped carrying dangerous weapons in public.
We are told that the n1ighty SA Government failed to quell the violence, yet it was possible to easily destroy, kill or capture any guerrilla activity of the ANC or P AC.
How can these two factors be reconciled?
The ANC says it is ready and willing to participate in the socalled multiparty conference on violence provided ~t the' Govetnme~t shows its seriousness in add~ssing th~ root causes of violence and banning the carrying of all dangerous weapons.
It is hypocritical for the SA Government to 'now tell the world that all of a sudden it recognises the tradition of the African peoples.
Mr de Klerk, if you are seri-0us about the lives of innocent people being lost, then do something tangible. Let there be a ban on carrying of weap-
ons in public for every South African except those in the service of the state, like the police and anny.
SHAKAKODHI WINDHOEK
Bulgaria problems
ALLO W us to express our problems in your newspaper. We are Narnibian students in Bulgaria, who since our arrival here, have been facing serious problems.
In the first place we would like to make it known that we are illegally in the country, since we do not have entry visas.
Frank! y speaking each country has. its own legal nonns regulating entrance by foreign citizens, thereby prohibiting violations.
Hence, since our arrival here in October last year, we have been living i.n a state ofuncertainty.
The other problem we face is by no means less serious. Some students, who are to complete their students this month, do not know how to pay for their return home, because the host government is no longer taking responsi-
bility for such matters. . Usually in this country no
sooner does a student complele his or her studies then the stipend is terminated, thereby leaving him or her without any income.
Moreover, due 10 the draslic changes, it is no longer possible for one 10 get a job, in Ihe meantime while waiting for one's ticket.
Many efforts concerning the abovernentioned problems have already been made by writing letters to several institutions, such as the Embassy ill Moscow, RRR, the Mini stry of Foreign Affairs and the Ministry of Education but to no avail.
Since we have had no feedback apart from the RRR, we wonder if the letters do not get to their destination or whether we have been writing to the w rong i.nstituti ons .
Should the latter be the casc, then we woullike to know who or what institution we sh ould refer our problems to in the future.
SOFIA STUDENTS P OBOX 1539 SOFIA BULGARIA
Join Namibia's leading car rental company at Windhoek Airport and share in our proud record of top class ser
vice to clients.
ssistant to the Chief Mechanic
This position calls for a responsible, mechanically minded person who is highly meticulous and precise, and has a valid driver's licence. Duties include service and maintenance of our fleet, purchasing spares and obtaining quotations. Experience on the repair and maintenance of VW and Toyota vehicles will be a strong recommendation. Full training will be
. given where necessary, and you will have the opportunity attend recognised courses and further your career.
We offer competitive salary and excellent benefits.
Join the winning team today by calling Lydia at 33166.
Closing date: 14 June 1991.
We try harder
THE BEST PEOPLE FOR THE
AVIS
28 Friday May 31 1991
Jackson Cassidy is
here!!!
Jockson Cassidy -Jackson Cassidy (Tusk)
NAMIBIANS have a bonus here! If you can't get the record then visit Namibia Nite tonight and Saturday night and hear the vibes of this, Jackson' s debut album.
Jackson rose to fame in the early 80's with his band CC Beat, who were hugely successful in South Africa with a number of gold albums to their credit and a reputation for dynamic live shows.
After touring Europe backing artists like Stimela. Chicco. Luck)' Dube and Yvonne 0u1ka Chaka, Iackson went solo with
I q")ll • C;;. 1 lnle" Love ~ wlnch quickly went gold.
Now living in Paris, this is cCltainly Jackson's best effort to datc, with a number of tracks off the album (including Sondhela, the first single) already cooking up a storm on French dance floors.
Other irresistible dance tracks on the album irlclude " Crazy" , "Solution" and " Celebrate" - and let's not forget that Jackson proves to be a dab hand at a ballad - as evidenced by tracks like "Its Too Late".
Jackson will be in Namibia from tonight and he will be getting totally behind the album on a promotional basis. With imminent releases in Europe and America, Namibia gets the first shot at Iackson Cassidy - moving ever closer to world recognition.
The Doors - An Oliver Stone Film (Tusk)
AS one of the most innovative bands ever produced in the history of popular music, they are back again. This time, with music from the original motion picture, which will be screened in Namibia shortly.
Last ye ar, as a result of a campaign to mark the anniversary of Jim Morrison's death, the double 'Best Of1he Doors ' album featured on South African official sales charts.
This year, however, sees the long-awaited release of the controversial Oliver Stone movie about the life, times and excesses of Jim Morrison, their ex-lead vocalist. All the songs on this album are original Doors material as well as a track by Velvet Underground. TIle soundtrack includes tracks from "American Prayer" which to date has' been available only on albu'm and cassette ,
Tashif Kente - A Boy And A Dream (Tusk)
A profess ional friendship' be-
THE NAMIBIAN
tween two versatile music stars carmot bring forward anything but success. This can be said about the friendship between
Tashif Kente and Marc Ranselli from' MarcAlex'.
As one can be convinced by his music, it is very clear that
. Tashif Kente is very influenced by the blues, soul, ballads, African music right through to contemporary music.
After leaving school in 1978 he joined the legendary Harari in 1982 as a bass player, which obviously gave him experience in perfonning both in live shows and recording studio technicalities.
He went back to school and after passing matric he was once again approached to rejoin Harari. It was when he became more involved in the technical side of the music business that he in1proved his skills as both songwriter and performer.
With debut album 'A Boy
And A Dream', this talented 26-year-old rocked the popular music scene. The majority of the songs on this album were written and composed by Tashif himself, drawing from his years of experience with bands such as Harari, etc.
This is definitely not South African bubble-gum music, which lots of music fans were subjected to in the past. This is new shape South African music!!
Shirinhema Jazz Band -Rudo Ibofu (Tusk)
In Zimbabwe ' s Shona clan language such fast-pace music is styled "Barura". This is continuous non-stop fun and the goodness ill this recording is the hallmark of producers and engineers of outstanding
musical versatility. If you are a real African
music lover, don't miss this one.
The rest
Chris Isaak - Wicket Game (Tusk)
They say the only flaw on this man is his slightly skew nose, broken numerous times during his boxing career in Japan. His music is definitely not skew, but straight to the heart.
Lory Bianco - Lonely Is The Night (Tusk)
Her music career will produce the same golden awards as her performances as an actress.
TO NEXT PaGE
In Utopia the perfect family car would also be an exciting multi-v
. .. welcome to Utopia
The family car. The performance car.
The luxury sedan. Three classes of motor car
often assumed to be mutually exclusive. But,
as the 3.0i Cressida will demonstrate , this is
no longer the case .
Reliability, safety and spaciousness.
Features in the tradition of the great family
car. These qualities have long contributed to
the pleasure of owning a Cressida but now a
1, 2 or 3 year extended warranty option gives
you even more peace of mind.
So on to the performance aspect. If
you have an appetite for excitement, the
performance delivered by the three litre
twenty four valve twin cam engine
combined with the all-round independent
THE NAMIBIAN Friday May 31 1991 29
EPISODE 13 THE JACKSON KAUJEUA STORY . \VB roamed the various falms collccting karalcul pelts that I many years latcr recognised in shop windows ill European capitals, especially during the winter period. I even sang and paI1 i cipated in demonstrations against the illegal expolt of Namibian minerals in contravention of the United Nations embargo. And some of my wellto-do friends in Europe would desist from purchasing any of the karakul coats.
BAKKIE BLUES
Anyway one day I was ordered to collect my blankets from the location because we were leaving that Monday afternoon to somewhere near Aus and Ro shPinah. As we were ready to leave and I was trying to occupy the front seat, I was shouted at to vacate it.
" That seat is only for my
wife, see to it that you get off it. Get on the bakkie because the bakkie is also coming along ."
Damn it, I am not going to leave my bl a<..k skin on the seat, why shouldn't I sit there? Bloody apartheid-intoxicated fvol, " I murmured and jumped onto the back of the car. We drove westwards from Keetmanshoop for miles and miles and stopped between certain mountains close to the main road that leads to Okakoverua.
• 'Go and collect some wood. We are spending the night here, " he ordered me. " Yes" I responded. "Yes who?" He questioned me appearing very annoyed. "Yes baas," I responded. "That sounds better;" he said and turned away. I had never been so close to an apartheid-intoxicated creature
in my life and tended not to understand his behaviow'. I I1Ulst
admit I was totally ignorant of , the whole apartheid business. What was inlportant to me was the job. But as time went by I began to comprehend the motives behind the whole racial discrimination issue.
FIRESIDE TALK
As we sat around the fire that evening, everyone enjoying dinner, of which mine consisted of the usual thick porridge and meat pieces that my uncle's wife had prepared for me, politics began, of which I was even more ignorant. "What do the black people think and say about the white people?," he asked me as he struggled to open a tin of canned food. "I don't know," I said eating
another lJiece of porridge the size of a meat ball in my mouth. " And what do you think?," the question came again. "I don't think anything."
"You don't know anything. You 'even don 't know about your black face?" "Why should my black face worry you, if it does not worry me who wears it?" Heavens 1 !hxlld rot have said thJt. Puuuuuuf" I heard his foot passing between my mouth and the little bowl that I was eating from. Fortunately he missed and within a second I was up and jumped few meters back. "Kaffir, ek slaan 'n kaffir tot
. hy daar gaan val en poep .. brrrrr " - (kaffir I beat a kaffir until he falls there and farts). He said pointing in the direction of one of the mountains nearby. "Ehee, mbiri
lye performance car, not to mention a powerful luxury sedan ...
suspension on the 3.0i. automatic and
3.0 GL5 five speed manual , will prove to
be espeCially satisfying.
Finally, if your idea of luxury includes
fea tures like fragrant real leather upholstery,
a four speaker sound system and automatic climate
control air-conditioning then you should be more
than comfortable with the Cressida 3.0i.
In the real world a car which
combines the qualities of a family car with
a performance car and a luxury sedan
is out of reach for most mortals . But in
Utopia things are different. 50 as we
started by Everything keeps going right
saying
. . . welcome. eRE S S o A
LINDSAY SMITH ERS-FCB t 1711E
moumba" - I am in trouble,I thought and sat again. None of us said a word to one another and he made hisbedat the back of the car. As 1 had no choice, I made mine on the ground near the fireplace even though the fire was dead. We slept, everybody getting lost in his own dreams. It took me some time to sleep as I was afraid that anything could happen to me but that all proved to be just fear.
MIDNIGHT ATTACK
, Somehow deep, deep in the middle of the night we simultanously heard something fiddling with the empty cans not so far away from where we were. "What is that?" "I don't know. I can't see."
"Hauuuuuuu .. " Something
shouted as my so-called 'baas' focu s sed the flashlight in that direction. I, from my side, did nol spare a second. That sound was enough to let me get onto the car where my companion was lying . .. Neeeeee ... neeeee, he screamed as I landed right
, ontopofhinlwithoutwami ng. Instead of fla shing it at me to see what I was, he had thrown away the torch. Since the car was covered with a sail on the sides it was pitch dark inside, so none of us could see the other.
"It's me," I quickly said before he decided on something else, "What was that?" "I have no idea" I said. "Did it attack you?" "No." "Now, what the hell are you doing here?" " I was afraid it was going to attack me." I couldn't help but burst out laughing and my invisible friend-to-be also joined in and the beast or whatever it was, gave out another wail as it ran away and the mountains echoed it's din. We laughed at the thing and at our own cowardice until tears came.
COMMUNICA TlON AT LAST ....
"You can sleep at the front of tlx: car if you like." I couldn't believe my ears. "I think that was a wolf and those aninlalS are very stupid, they could even bite your hand off," he said in a frightened tone. Thanks to the wolf that was sent to change negativity into positivity, I thought and weI)t to sleep peacefully.
The next moming VC!), em!., we drove on and arrived at onc of the farms. Now I was sitting on his wife's seat and no longer at the back. We were communicating amicably except in the presence of other whites. And that pissed me off and I was
, really wishing for the week to come to an end so that I could return to Keetmanshoop and look for another job.
Fortunately Friday arrived and we returned to town and I walked happily to the so-called location. After a nice warm bath and a meal I got lost in the ghetto as it was a weekend. And a weekend in Keetmanshoop was something special.
* To be continued
From previous page
Rod Steward . Vagabond Heart (Tusk)
Vagabond Heart, Steward's 18th album, goes right to the heart and soul of his artistry and vision. And talking of soul, the album has three songs that pay tribute to the great soul era. The smash Tina Turner duet' ' It Takes Two" (written by Marvin Gay and Kim Weston), the Stylistics "You Are Everything" and a new " Motown Song" with background vocals by the Temptations.
Jomba Mntanami Makhathakhatha Mkb.i.ze Namacbunu (rusk)
If you can understand the album's title you will definitely !ike this, otherwise not!
• REVIEWS BY STANLEY KATZAO
30 Friday May 31 1991 THE NAMIBIAN
I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111 1111111111111111IIIII::~III IIIIIIIIII IIIIIII II I IIIIIIII I PRESENTS 111111 111111 11 11111111 11111111 11111 1111 1111111 1111111111111111111111111 111111 11111111111111 1111111111111 1111111111111111111111111111111111111111 11 11
Saturday June 1st, 1991 frOIll 12 to 6plll at the AInphitheatre in Katutura
AdlD.ission: RI0,OO (adults) R5,OO (children)
'. ·Strict· Security" , "'I' . •
No firear:m.s or liquor allo\Ved!
"
LESLEY PATON
INTRICA TEL Y patterned jacquards, rich velvets, flowery chinzes, Sanderson linens, nets, knits, jewel coloured cottons, jungle prints, matching bed linens, delicate china, sturdy ceramics and a range of artificial trees are just some of the exciting lines that 'can be found in Harmark's new showroom which opened last week in Windhoek.
Richard Pia stow the owner took time off from organizing the opening celebrations to explain how Hamlark is mar-, \ keting a new concept in interior design.
" Traditionally, local traders in the soft furnishing business would buy roll lengths of stock from representatives who came from the Republic," he said. " They hoped their customers would come in and
THE NAMIBIAN Friday May 31 1991 31
A new concep~ in interior design purchase what they saw on their racks. "
But over the years the textile industry and the retail trade became so sophisticated with the advent of deconiting magazines and the influence of world trends that the public wanted a bigger nUlge of soft furnishings.
As a result of this, explained Richard, Hamlark had initiated a range of sample length fabrics which the stockist could purchase. This enabled the shop to increase its product range and prevented a lot of capital expenses being tied up in stock.
As a wholesale trader, Har.mark can offer the stockist a full range of samples from their showroom in Windhoek. , Because the range of samples is so extensive, a stockist could not possibly stock them all but
he could recommend Ihal hi s cuslomer visiled HarmaI'k', showroom for a wider dlOit:e .
In addilioll to iI huge muge of upholstery llud l'Illlaill fill>rics in wonderful desiglls from colourful flomh 10 tOllillg plains acros. all weights of IlIllterial , Harmark also slot:k iI nUlge of complimentary produds.
These include a full runge of bed linens, sheets, duvets ilnd duvet covers in plains and patterns, curtain tracks including bending tracks and cording systems (where you no longer have to draw the curtains by hand but can pull a cord) and vertical and venetian blinds for home and office,
Harmark have also recently extended their stocks to include a range of imported crockery and cutlery including the famous names of Noritake
l'hillil, Luigi Bonllioli glilss ware and i{omerloph t:enl/llit: dishes from Germany,
.Rit:hanl explained thal lra ditiouall y inlerior decorating I rcuds had tended to foil ow the fashion indu~try . "What the modern wom,Ul wears today, cU11aining fabrics very often dictate tomorrow."
However he said. just lately there had been a return to the neo-classical styles of decorating with design magazines full of done columns and matble features.
There had been a trend back to classical styles in fabric like regency stripes but with updated colours and designs as well as various paint textured finishes which have been incorporated.
Filagree designs in materi'al and metal work are also very
popular iI~ arc t:ast iron chairs wilh lIloulded features on the backs 'UlJ ilrms. "There is alot of fringing ,md tassels and more opulent designs in fabrics today," C0llU11ented Richard. • 'There is a swing towards thi s at the top end of the market which is where fashion fInds its roots and then filters down through the market place where it tends to be remolded and redirecte to more po~ taste. "
Richard explained that in the middle-class market there was a trend towards bold designs with bright colours, big flowers, big checks and stripes.
And there was still a tremendous demand for country prints which encompass small floral designs, checks and stripes with co-ordinating wall coverings. Biggie Best and Lauia Ashley had created a cottage
Thank You Lucky Star.
• I
.'
The Protein Packed Pilchard. Lintas : Namibia 90/1163
market industry which would last for many years, said Richard.
Ham18rk also stocks a range of man made trees with a natural wood stem and synthetic leaves. Decorators and designers of modern office and shopping complexes have been wrestling with the problem of how to keep exotic plants alive out of their natural habitat. 1be man made tree has provided a solution and creates an exotic touch to an offIce interior that would normally be very cold and austere. In addition, they can be used in place of exotic plants which would not thrive in air conditioned offices with artificial light.
The public are invited to visit Harmark's new showroom OIl
continued on page 32
32 Friday May 31 1991
Bureau for Student Affairs
Choir Leader (One year contract)
Requirements: A mature person who can work with a multi-ethnical student group. Good background and experience of training choirs.
Job description: Leading the choir; twice weekly repetition with choir for about 1-112 hours per session; organising and arranging choir competitions / exhibitions on a quarterly basis.
Date of assumption of duties: As soon as possible.
Closing date: 17 June 1991.
Apply in writing to the Bureau for Student Affairs, Private Bag 13301, Academy, Windhoek 9000.
Attractive remuneration applies.
_ 4\-. ACADEMY
BUILD THE NATION TtIROllGII EDlICATION
THE NAMIBIAN
THE BEST PEOPLE FOR THE JOB S3MI' I'! 89
A view of Harmark's new showroom with sonie examples of the extensive range of materials on offer and one of the man made trees as well. Inset: Richard Plastow the owner of Harmark displaying an exotic floral curtaining material with a watered silk look. Photographs: Lesley Paton.
the corner of Nasmyth and Parsons Road in the southern industrial area where Richard will be only too glad to help
CAPlL COMBO PARAFAN HEATER 035.PH
PRICE: R390.00 DEPOSIT: R79.00
R2fi.l0 PER MONTH OVER 18 MONTHS
R21.50 PER MONTH OVER 6 MONTHS
with decorating advice and ideas. Clients are then referred to a stockist in Windhoek who will order the material for them.
8 PIECE LEO DININGROOM SUITE lnDR
PRICE: R1798.00 DEPOSIT: R360.00
R98.20 PER MONTH OVER 24 MONTHS
EE 05/067