* TOOA Y: UNIT A DESTROYS GOVT CHOPPER *' NSE UPDATE * CIVICS WIN METROPOLITAN CUp· *

'Save Avis' Dam' • LUCIENNE FILD

OPPOSITION is mounting to plans to build houses, a hotel and golf course at Windhoek's popular nature reserve, the Avis Dam.

Already some 1 outraged residents have signed a petition, drawn up by chairman of the Namibia Bird Club, Klaus Gerstle, opposing the move which until very recently appears to have been shrouded in secrecy.

The petition, which will be handed to the Municipality either to­day or tomorrow, spells out that people are against the development of the Avis Dam area without properly con­sulting residents of Windhoek and without giving them a chance to express their views on the controversial move.

continued on page 2

Shoot at 'border busters' President PRESIDENT Sam Nujoma has instructed police and soldiers pa­trolling the Kavango River to shoot at any­body trying to cross Na­mibia's border with An­gola in violation of Namibian law, theNBC reported yesterday.

The order came at a Swapo rally at Rundu yesterday and was in re­sponse to reports, he said, that prominent business people in the town were crossing the border into Angola for unknown rea­sons.

The border, which Namibians and Angolans usually cross freely to trade and visit relatives, was closed sev-

. continued on page 3

• GRAHAM HOPWOOD AT KATIMA MULlLO

PRESIDENT Sam Nujoma launched a scathing attack on DT A leader Mishake Muyongo at Swapo's electiQn rally in Katima Mulilo on Saturday.

Nujoma addressed a campaign meeting on Saturday morning in the town, while'Muyongo rallied his par­ty's supporters on asoccer field about 500 metres away in the afternoon.

Nujoma labelled the DTA Presi­dent "a chameleon" and "a rumour­monger" who had left the struggle when it had turned difficult "to join the oppressors of the Namibian peo­ple". -Muyongo was Vice-President of Swapo until he returned to Na­mibia in the 1980s.

He also ridiculed Muyongo, who hails from Caprivi; for alleging that there were white mercenaries near Rundu at a press conference two weeks ago.

"Muyongo and company forget one thing," Nujoma said, "the Namibian people are political1y mature ... they cannot be easily misled."

Muyongo and the DT A have "no plans or programmes for the develop­mentofthis country", Nujoma charged.

However, Nujoma later added that he accepted M uyongo as "my brother", although "he has no intentions of de­veloping this country for all Namibians".

Katima Mu1i10 thr.onged with thou­sands of people in different party col­ours over the weekend as the cam­paign got underway for one of the

"more hotly contested regions of Na­mibia. Police reported one violent in­cident on Friday when a female DT A 'supporter sustained a head injury as rival supporters claSHed.

The President said the Caprivi re­'gion had benefited from Swapo's pro­grammes over the last four years -

continued on page 2

'Swapo's promises . amount to nothing' · • CHRISTOF MALETSKY

AT KATIMA MULlLO

THE official opposition on Saturday accused the ruling party of causing tribal conflict and hatred among people in the Caprivi region and of demolishing \ traditional leadership.

Addressing a lively DT A ral1y after supporters, following a convoy, had marched through the streets ofKatima Mu1i10, DTA President Mishake Muyongo charged that Swapo had done nothing in the region "apart from creating tribal division".

He accused President Sam Nujoma of showing no respect to traditional leaders and of cutting their salaries as he wished.

"Swapo created tribal qivision here and have done nothing Wesides that. The only time Nujomacame here was when he came to insult the Chiefs," Muyongo said.

Through insulting the traditional leaders and slashjng their salaries from N$3 800 to N$700 the President had proved that he not only disrespected them but also the people they served.

"If you ridicule the traditional lead­ers it is as good as ridiculing the peo­ple here," Muyongo said.

Swapo was out to totally wipe out traditional leadership in the Caprivi region. "If Swapo comes back into power, traditional leaders will be re­duced to nothing."

He reminded those attending the

continued on page .2

2 Monday November 28 1994 THE NAMIBIAN

'DTA has'· no programme' Opposition mounts on Avis Dam '-'FROM-PAGE1' --I the President empha- landslide, two-thirds tional leaders - we give " FROM PAGE1 I sised. majority - it is your right them that respect - but refe.rring to the -Trans.-. Caprivi Highway cur­rently under construc­tion, the planned roaJi to Ngoma, four new health centres, the electrifica­tion of Katima Mulilo, new housing schemes and the Lonrho sugar project.

Swapo is aiming at winning all 72 seats in the National Assembly,

"This does not mean to do so." we want the modern eco- d ' , , , , " In a dltlOn the petltton

we do not want democ- The President demed nOmic development of tat th t I ' I f '1'1 ' h' S ,. N ' b ' f 11 s es a an eco oglca

racy, a ter a It was . t at It ~~~. ,~:.!'o s aim am! ,la ,or ,a impact study should be Swapo who created de- to reduce the powers of . Namlblans Irrespective conducted before any de-mocracy in Namibia. traditional leaders. of co}oyr, QC race," he velopment is considered.

"Where in our Consti- He said both pensions added. . - ~ ''' , The petition also points tution does it say that it and subsidies to tradi- Nujoma also hit back out that the A vis Dam is is undemocratic for a tional leaders had been at those saying Swapo in a bad state due to ne­party to get a two-thirds equalised because intended to reduce the glec~ ~nd, requests th~t

. . ?" N ' S bel' ed' I f th . I Mumclpahty to ban vehl-maJorIty. uJoma ' wapo lev mequa - powers 0 e reglOna I . II 4 4 f k d "If th I' 'I d bol' h th c es.especla y x s, mm as e . e e ectorate Ity. councl s an a IS e driving in the area and

chooses to vote Swapo "We came from National Council. disturbing the bird life. back into power with a groups ruled by tradi- He added that the Na- Gerstle handed in an

tional Council would earlier petition with 300 only be removed through signatures to the office of a national referendum. the Mayor on Tuesday last

Both DT A and Swapo week. . ,. He said initially the pe-

rallies were enthuslastt- ,. h d be . d t , " Utton a en alme a ca]]y ~tte~ded mdlcatmg protecting the bird life at that It WI]] be a hard- the A vis Dam from 4x4 fought electoral battle for vehicles, the Caprivi region. Shortly afterwards,

In 1989 the DTA won however, he had heard the region , ~ith 12 782 abouttheproposeddevel­votes against 9 350 for opment of a hotel, golf Swapo. In the 1992 re- co~rse and housin.g

. , project next to the A VIS gl~nal electIOns Swapo Dam by an Asian com-gamed 9 884 votes pany, reportedly either against the DT A's I1 Indonesian or Malaysian. 244. This had been seen as

far more serious and it had been decided that some­thing had to be done.

According to Gerstle, the Management Com­mittee of the Municipal Council will meet on the issue today, while the Council will,decide about the prop-osed develop­ment on Wednesday.

He threatened that if the Committee did not inform him by Tuesday of any decision reached or if-the Committee decided in fa­vour of the development he would bring a court interdict against them.

Gerstlesaid the Munici­pal Council could not ig­nore or den y that they rep­resented the public of Windhoek and therefore had to take cognisance of the wishes of residents of the city.

GerstIe collected signa­tures for his petition in front of the Gathemann Building in Independence A veneue on Saturday morning,

Joining him in the ven­ture was Professor Bill Torbitt from the Depart-

ment of Computer Sci­ence at the University of Namibia.

Torbitt collected some 500 signatures for a peti- ' tion against "badly planned development" in the capital city like the planned incorporation of the historic Gathemann building ioto the 12-;sto­rey Sanlam building.

He-said the petition was not against the building of the 12-storey highrise, but rather against the bad planning of the develop­ment.

Torbitt asked why such a development could not rather have been allocated to Katutura, where there was nothing, instead of "cramming" the city.cen­tre even more,

Torbitt agreed ,with Gerstle that the Munici­pality should consult the people of Windhoek rather than "shrouding all development proposals and approvals in secrecy".

He will hand a copy of his petition to the Munici­pali ty and another copy to Sanlam on Wednesday.

P~RTYD~CE .•• Partysu~porter~atthe.Swa~orallyin.KatimaMulilo I' Swapo's promises aIllount to nothing' enjoyed musIc and cultural ,displays mcludmg thiS Masubla dance group.

Hanover Namibia offers you an opportunity to own anyone of the following types of houses

Two Bedrooms LUNGADA

Three Bedrooms Two Bathrooms

ONGUTI

Three Bedrooms One Bathroom

KAYIMBI

Four Bedrooms Two Bathrooms

KANDOKO

25 PROUD OWNERS OF THESE HOUSES ARE NOW ALREADY ENJOYING 'THEIR HOMES, COME AND CHOOSE YOURS.

Talk to any of our sales people now. Tel: 0.6751-30523 (Evelyn) o,r 061-248318

.,:7 f"'"_-'

l \'-\'~ ... ~ \ ., ._---...-.. .. _--... .. _- -_ ...... .. .. _.., . ,'-.. ~ ~~ .

i • • • ..:,' :." _ _ _ _ • _ _ _ _ ~

FROM PAGE1 He vowed that if voted into power the DTA

of the Pidico fiasco and the promises the contro­versial company had made and which had led to President Nujoma threatening the traditional leaders in the region.

"What's happened to Hassan of Pidico, where is he now? Interpol is look­ing for him."

Revelling in being on home ground, Muyongo was unsparing in his criti­cism of the ruling party and its leaders.

"You can tell a person's character by the company he keeps. What conclu­sion can I draw? Who is the crook and who not? The President was in­volved and Hidipo Hamutenya was also in­volved in bringing Pidico here,"

The DT A leader warned people against the "wild promises" being made by Swapo.

"They have failed to do anything in five years. If a child reaches five years and is not able to speak, that child is redundant," he said,

Come December 7 and 8 the DT.A would be the only alternative. The op­position party's plans for "rescuing" Namibia in­cluded bringing about a climate conducive to in­vestment, reviving the courts and police, raising social pensions to the level of living conditions, strengthening the duties of Regional Councillors and better salaries for teachers and health work-ers.

would motivate them and let them live as human beings.

"There is no discipline in Namibia at the moment because the people in Government are not dis­ciplined," Muyongo said.

Corruption and poverty had become the trademark of the Government and everything would into a "Swapo disaster" if peo­ple did not prevent it through voting for the DTA.

Muyongo alleged Swapo was dishing out money left, right and cen­tre as part of their bid to get more votes while Na­mibia's elderly received almo~t nothing.

"The leaders of Swapo spend N$135 an hour, Are

they so out of touch that they don 't know what their mothers eat? The DT A will give senior citizens living allowances because Swapo is telling them to go and eat from the dust­bins,"

Muyongo urged the electorate to serve as ob­servers and monitors in the upcoming elections and "not be cheated" by the Directorate of Elec­tions which was run by Swapo supporters.

Muyongo also hinted that "Swapo will do any­thing to rig the elections".

Other speakers in­cluded DTA Secretary­General Rudolph Kamburona, Governer of the Region, Felix Mukasa. and DTA Women's League leader Patricia Siska.

Muyongo said it ap- LIVELY MOOD ... DTA President Mishake peared as ifthe Namibian Muyongo time and again joined enthusiastic Police were reluctant to supporters in traditional dancing at Katima maintain law and order. Mulilo on Saturday. Photo: ChristofMaletsky

'" .. . .. ..... , • • ~ __ 4· .. , ••

THE NAMIBIAN

Postponement granted in Seeis land dispute

Appeal for witnesses

THE Namibian Police have asked the public to assist in tracing witnes~­es to an incident in whie-h

• • I h' ffid . W If S .. h h ~ l S.-yeM'~ld teenager was THE High Court on Friday postponed the n IS a I aVlt, 0 gang pat. , w 0. owftS--"S h t d db I' f " .. . . -h ". s 0 ea y a po Ice 0 -case in which farmers from Seeis have ap- p~rtlOn of the farm and IS. a dU'ectoF ~Um s areholder ficer when he allegedly plied to be allowed to evict about 100 squat- saId the p~oblem h~d arisen around May 1 ~94.. ignored police warnings ter familieS from their plots. ~ccordmg to Spath most of th~ squatters lived m to stop and surrender.

Wmdhoek and only went to SeeIs over weekends. , Nampol public rela-The case has now been scheduled for December He argued that a postponement would lead to a tions officer Edwin

2 1994. .. .. breakdown" in law and order. Kanguatjivisaidatpresent The first applicant is Seeis Farming (Pty) Eimit- ' Further. there was no indication as to when the the investigating team

ed, followed by Hendrik Muller Van As and Louis sub-committee of deputy ministers of squatters was only had the version of the Van Niekerk. appointed and when it had been requested to deal police officer involved in

The respondents are the Government of the Re- with the squatter problem. the shooting. public of Namibia, represented by the deputy min- Spath disputed that in this case the squatter Andries Visagie was " isterofWorks, Transport and Telecommunication, problem was "a social one", and maintained the gunned down by a police Klaus Dierks; Inspector-General of the Namibian squatters had been moved by political considera- officer on November 12 Police, General Raonga Andima; and the squatters. tions. after he apparently ~reat-

In his affidavit opposing the farmers' application It was unacceptable, he argued, for the respond- en~d th~ o~ficer WIth a Andima claimed thatthe applicants did not own the ents to take shield behind social problems in not kmfe. Vlsagle was appar-farm and had no right to evict the squatters. enforcing the laws of the land. ~nt1y spotted by five po-

Dierks said that a sub-committee of deputy min- In addition, in applying to have the matter post- lice officers as he c~ased isters was negotiating with the squatters to find a poned the respondents' move was not backed up by a

3noothe

hr p~rsokn .wfi Ith _3

1 · d d h f f I 1 Id . d' . f h h . d d d cm untmg nt e out-so utIon an argue t at a orce u remova wou an m Icatlon 0 ow muc tIme was nee e an 'd th Eb lb ' b 1 · h 'd h h " d k' SI e e ony cum e no so utlOn, e sal . w at steps t ey propose ta mg. Kat t a

For this ~eason Government wa~ted a po~tpone- . The matter was presided over by Judge Simpson A~~~n'e with informa-ment - to f10d a workable and lastmg solutIOn. Mtambanengwe. tion about the incident

Syndicate bust • CHRIS NDIVANGA

SIX members of a suspected syndicate involved in attempting to forge N$100 bills will appear in the ~Windhoek Magistrates Court today.

The six include an employee of the Bank of Namibia, three Angolans, a Camerounian and another Namibian. They were arrested in and around Windhoek last week.

Nampol Chief Inspector Sean Geyser told reporters on Friday that the police had first arrested two Angolan nationals at Arebusch Lodge near the golf course outside Windhoek on Tuesday evening. The two were found in possession of genuine N$l 00 bills, unknown chemicals and paper intended to be used for the pro­duction of fake bills. The other suspects were arrested on Wednesday evening. -

Geyser said the suspects were arrested following information received approximately three months ago.

should contact Inspector Hermie Van Zyl at 230410, the Police Public Relations at 222674 or the nearest police station .

Body found THE BODY of an uni­dentified man was found floating on the Goreangab dam near Windhoek on Saturday, Nampol Senior spokes­person, Sean Geyser said yesterday.

Geyser said the body of the man, who is believed to be black, was spotted by windsurfers between 15h30 and 16hOO. The windsurfers brought it to the surface before they called the police.

FAKE FORTUNE ••. Nampol's ChiefInspector Sean Geyser displays a real N$l00 bill, a spoiled bill and paper cut to the exact size of the bills.

The paper found in possesion of the first two sus­pects was used to test the ideal colour of the N$l 00 biJIs. "We have rapped out the whole syndicate," said Geyser. Late yesterday the dead

---------------------------------------tl man, believed to be be­

Another 'fake cop' arrested • CHRIS NDIVANGA

THE Namibian Police have arrested a fourth 'fake cop' in connection with an armed hold­up which took place in broad daylight in Windhoek last Mondayo

Among others, cash stolen in the hold-up amounting to approxi- have not been found yet. mately N$70 000 was The suspects are be-stolen. Iieved to be members of

The PoHce have also a dangerous crime syn­recovered the Toyota Co- dicate which has been rolIa seized during the using police unifonns to robbery and the contain- rob victims.

la belonging.to ~ securi­ty company and forced the occupants to get out before speeding off in a red Nissan Sentra with the cash.

The Nissan, registra­tion N32740W, was lat­er found by police at a house in Wanaheda. The unifonns used by the sus­pects were also recov­ered.

lice and protection of­ficers had been broken into.

. * A 22 year-old man will appear in the Windhoek Magistrates Court today in connec­tion with the murder of 83-year old Christiaan Hermann Schmidt.

tween 34 and 35, had still not been identified.

Police at Maltahohe are investigating a case of culpable homicide after three people were killed in a collision between a City Golf and a Isuzu bakkie, 30 kilometres out­side Maltahohe. The de­ceased have been identi­fied as Samwel Theodor (36) , Sara Magrieta McClaud (35) and lan McClaud (8).

Monday November 28 1994 3

VAC-ANC-IES

STRUCTU"RAL EN'GINEERS _(2POSTS)

SENIO.R ENGINEER

Apart from a d~gree in engineering, registration as a professional engineer and-extensive experience in the ' design of reinforced concrete, knowledge of the design of steel required.

JUNIOR ENGINEER

A degree in engineering with structures as main subject is required.

Namibian citizenship will be a recommendation for both posts. A competitive salary based on qualifications and experience, annual bonus, medical fund and pension fund will form part of the package of the successful candidate.

Detailed applications should be addressed to:

Personnel Manager VKE (Namibia) Incorporated PO Box 45 Windhoek

Tel.: (061) 237642

OENBEL G E N B _E L I N V EST MEN T S L I M I T E 0

(REGISTRATION NUMBER 05132379/06 )

Daily net asset value estimates

To assist and inform current and potential ­shareholders , Genbel has installed a toll-free telephone number. Daily estimates of Net Asset Values ("NAV") and NAV discounts can now be c;>btained by phoning:

o - 800 - 115 - 650

26 November 1994

63 Fox Street Marshalltown Johannesburg 2001 PO Box 61408 Marshalltown 2107 South Africa

Telephone: (011) 376-2440 Telefax: (011) 834-3065

I()~"()~'

er in which the money The first three suspects was kept, a police were arrested in spokesperson said on Wanaheda late on Mon­Friday. day afternoon approxi-

N ampol spokesperson Edwin Kanguatjivi last week said police uni­forms had been stolen when the houses of po-

The young man was arrested at House No 767 in Katutura on Thurs­day evening. Schmidt was murdered at his house in Topaz Street, Eros Park.

YAM DIAMOND RECOVERY

Nampol's Chief In- mately two hours after r-------------------; spectorSeanGeysertold the armed hold-up in Shoot says N UJO oma reporters the suspect had Windhoek ' s northern been arrested atOshakati industrial area. I FROM PAGE 1 I on Thursday evening. They allegedly fire.d The money and cheques shots at a Toyota Corol- several weeks after an attack 10km from Rundu in

which three people were ki11ed and a woman was raped.

The unidentified attackers, who fled back into Angola, were accused by the Government of being Vnita soldiers. - .

Nujoma said the temporary suspension of free movement in the region should be respected by all Namibians. The border would remain closed de­spite threats by certain individuals to ignore the restrictions. - SaDa

REQUIRES

MASTERS MARINE ENGINEERS CLASS 12 & 3 Valid CfIrlfffcaflon, prDWIf'I SfH1!1lJIng flXlNll'lenCfl.

ASSISTANT MINING MANAGERS TITJining will be pmvided, T IlChnlcaI

background & mining knowledgellSS.mat seagoing tIXp";fII7ce an a""'alJ#ag&

Challenging permanent positions with good career prospeds for successful candidates who thrive under pressure, have a good track record contadable references for work in Nqmibia,

Please faxyourcv, recentmedical certificate and police clearance to (021) 5"-4575 or mail 10; the advertiser PO 80x 271 Paarden Bland 7420 CAPE TOWN

For FREE Prospectus about British training on: • Bookkceping & i\ccounts

• Modcrn Management • Business Management

• Communications' Computers • Off ice Management

• Personnel Management • Private Secretaryship

• Sales ManagemcnVMarkctillg • English · Salesmanship

• Stores Management ° TourismfT ravel Agency Mang't

post by airmail or lax this notice to:

• College of Professional Management

Box 222 Southampton 5014 OYJ

~r:g!a_n~:.. !~x~ ~~4_7_0~ !~~OJ~_

~~~~:~~ ~--~~.--' ----- I Age

4 Monday November 28 1994

The Namibian is published by the Free Press of Na­mibia, 42 John Meincrt Street, Windhoek. Editor: Gwen Lister. Tel: (061) 236970, Fax (061) 233980. Postal Addreass: PO Box

PREt()1iit:~ :::iH~··;ii~~~:it~t::~~: }~ reau 'sI()r~as" .·· foi·; "Namibia 'for: ~ ,..... . '...... ,',', .'. ,', ... ; .. ..

THE NAMIBIAN

Busy trading on NS in Mutual & Federal'

sI[~g:~~£:~~ ~lt!I~{it'flmRi!III~~f: f€::§g~;~:;;~ the close on Friday the price was even lower at N$l, I 0 after JSE selling even though Namibian buyers ate looking for shares.

Buying demand for sister company Namibian Fishing Industries did not .find sellers at its N$J ,15 high-point.

• , tional buying early in the week

REPUBLIC OF NAMIBIA

OFFICE OF THE PRIME MINISTER DIRECTORATE OF ELECTIONS

URGENT NOTICE

The Directorate of Elections . hereby appeals to all voters who have applied for duplicate voter cards this year to contact the offices of their Regional Councils as a matter of urgency in order to collect their voter cards.

Any voter who applied for a duplicate but cannot find it at the Regional Council's office must contact Mr. tiesegiel Shiwedha of the Directorate of Elections at 061 220337 from Monday, 28 November 1994.

We rely upon the co-operation of the public. at large and the ~Regional 'Counci'ls "in particular 10 ensure that every voter receives his or her duplicate before the commencement of the elections on 07 and 08 December 1994.

NAMmIA DEVELOPMENT TRUST/ SOUTHERN REGIONAL OFFICE

. KEETMANSHOOP -

Has the following Vacancies

1. INCOME GENERATING OFFICER

Requirements: - Diploffi2. or Degree/ Equivalent Qualification in business Econonlics . With two years ' experience Good cOlnmand of English and one local language Must have a drivers licence Must be able to work with communities Must be a Namibian Citizen

-2. COMMUNIlY'MOBILIZER

Requirements: .. Diploo1a, Degree or Equivalent Qualification in Development Studies Two year's experience in the field Good ~ommand of English and one of the local langu'ages Driving licence Must be able to work with communities Namibia citizen

All applications must be in before 10 December 1994.

All applications must be send to: The Administrator NDT- Southern Regional Office PO Box 14 KEETMANSHOOP Te!. : 06'3t~'3572 ""

saw 23 100 shares trade. The p'rice was N$54 where it remained steady all week.

Pep NamibiaHoldings continued to be active and shares changed hands at N$3,40, another price that did not move last week.

Other deals included N amibian Sea products (Namsea), which traded at N$I ,15, a low following last week's news of pilchard stock worries. After a brief rise on Thursday afternoon, at

Latest listing Genbel Investment Trust traded only atN$9,75 in a short­lived upswing, but by the close on Friday was set down again at N$9,40 in line with JSE trading.

Applications continued to come in for the public and private offerings of shares in MacPhail Namibia Hold­ings Limited , ahead of noon on No­vember28 to submit completed forms and cheques.

Daily Stock Exchange Indexes List.ed Share Prices Company Name Last PriceCurr Price Volume Buyers Sellers

Index First NatBank HId 25.00 25.00 0.00 0.00 1.11 Genbel 9.40 9.40 0.00 0.00 0.96 Mu.t&Fed Insurance 54.00 54.00 0.00 0 .00 1.23 Metje & Ziegler 5.50 5.50 0.00 0.00 3.14 M&Z Prefs 0.75 0.75 0.00 0.00 1.00 Nictus . 1.10 1.10 0.00 0.00 1.00 Nam Fishing Ind 1.15 .. 1'.15. 1.15 0.00 1.77. Na~ Minerals Corp 9.25 Nam Sea Prqducts 1.15 Ocean Diamond Mining 4.60 Penrose Holdings 0.40 Pep Nam HoldLtd 3.40 . Siandard.Bank CDrp ] 17 .. 00 Southern Life Ass

06h30-07hOO: World News

13hOO-14hOO:

37.50

World News and World Report

16h56: Opening 17hOO: Barbar 17h24: Conan the Adventurer

Seven Against Stygia 17h49: Animal Park

9.25 0.00 9.50 1.00. 1.10 1 .. 15 0.00 2.56

4.60 0.00 5.70. 2.30 0.45 0.00 0.00 3.40 3.40 3.50

122.00 QOD 0..-00 37.50 0.00 0.00

20hOO: News 20h34: Elections '94 20h46: Sport

0.30 1.24 . L65 1.1 5

20h58: Fresh Prince of Bel Air YrV

The Harder They Fall Will plans a romantic weekend at a Palm Springs desert resort with his new girl­friend, Lisa. However before they go, Lisa insists that Will must meet her stern and protective father. 21h23: Bits and Bytes 21h35: Matlock The Heiress

This is the story of the Halliday fami ly and their adventures when they move to the Australian Great Barrier Reef area. 18h15: Family Drama Narc

22h24: Gingerbread Girl Bad Behaviour Linda is at her wits end when Kerry starts misbehaving - not eating her food, telling lies and bullying younger children at school. 18h40: Boma Namibia 1I

19h27: Music . 19h38: Economics fo; the People

10hOO: Egoli lOh30: Only You (PG13) (KT V starts) 12h05: Entertainment Now 14h30: You Can Read 15hOO: The Flintstones 15h30: The Addams Family 'f

16hOO: Bugs Bunny and Friends (KTVends) (Open time 17hOO: Herman's Head 17h30: Loving 18hOO: Egoli

BOPTV 06hOO: Music TV 09hOO: Edutel 12hOO: Music TV 14h30: Deadlly Darkness 16hOO: Deify and his Friends 16h30: G-Force 17hOO: Love Life 17h15: Professor Balthazar

22h50: Six Pack Loulla

18h30: Phenom (Premium time) 19hOO: Meeting Venus (A) A Hungarian conductor arrives in Paris for rehearsals of a lavish production, con­vinced that this will be his big career break. But his dream of a beauti ful opera fades fast as music seems to the be the last thing on anyone 's ·mind. Starring: Glenn Close, Niels Arestrup, Moscu Alcalay 21hOO: Sweet Justice 22hOO: Supersport Soccer: FA Premier League soccer match between Arsenal and Manchester United OOhOO: The Crush (16) 01h30: Captain Ron (13) 03hl0: Supersport 09hOO: Transmission Ends

17h30: Paradise Beach 18hOO: Bailey's Bird 18h30: Just For Women 19hOO: Santa Barbara 19h45: NewslSportlWeather 20hOO: Sightings 20h30: Barnaby Jones 21h30: Boney 22h30: It's Showtime at the

Apollo Music TV

. THE NAMIBIAN Monday November 28 1994 5

REPUBLIC OF NAMIBIA

* OFFICE OF THE PRIME MINISTER

DIRECTORATE OF ELECTIONS ~

Attention: NOTICE TO ALL ELECTORAL OFFICERS!!!' 1. TRANSPORT: The Directorate of Elections will not be responsible for the transportation of POLLING OFFICERS from their residences to their duty stations. The onus of tra'nsport rests with the polling officer concerned to be at his/her duty station. However, POLLING OFFICERS may linkwith their PRESIDING and RETURNING OFFICERS for possible transportation from the main centres to the various duty stations. The Returning Officers will leave Windhoek on Sunday 4 December 1994. See attaches list of names and telephone numbers of all RETURNING OFFICERS, as well as the names and telephone Numbers of REGIONAL CO-

JlIIQIa.aL COORDID'I'Oa.

I REGIOII IIIJUlII 1,,118I11I'II 'rilL. 1 DllRllIO ILIC'I'IOII 1 FU

Kunene (Opuwo)

oausati (Uuhpi)

Oshana (Oshakati)

Ohanqvena (Eenhana)

Oshikoto (Tau •• b)

Okavanqo (Rundu)

Caprivi (lCaUsa ""lilo)

Ero"9° (swatop.und)

o~jo.ondj_ (~ji .. uontJo)

OIIaheke ' (Gobabls)

N Louw I 06756-40841

S Ne<Ju.bo I 06751-20108

Or B Hulonq.ni 1 061-222246

G Enkara 1061-2265Jl

B SbillCJWadj. 061-212)62

S HaindontJO 061-2129111

L LUpa~.avi 067)~2-46

J AYa_ 06S7U-50

Done .... 061-220066

E ~allboua 061-2299))

0656~-7 0656~-8'

06751-51019 06751-51018

067!H-20927 06751-21292

06751-70021 06751-700]]

0671-21435 0671-20729

067372-))/16 067)72-702/)6

067)52-709 067n2-6U/619

0641-61900 I 0641-62929

0651~)102/2966 I 0651-2760

0611- )07 Sill 91 06111-2432

ORDINATORS, before and during elections. 2. REMINDER OF TRAINING: . (i) 5 December 1994, 14HOO All Presiding Officers in ·-the main centres of the Constituencies (ii) 6 December 1994, Presiding Officers collect/receive their election materials from the Depots. . . Training 6f polling officers by the Presiding Officers. -

I

. ·'1 .

COII8TITVIIIICT

Dam.

Rohoboth West Urban

Rehoboth Uat Urban

•• hoboth Rura 1

Kari.nt.al Rural

liar i.ntal t!rban

Olbeon

-o".e_

Iftgela

0sII1II_

-

.... S Hbuaba

J S 1C0hi ..

T Sa •• on

P Coe~2"

IC 1C •• _t. S JIoUntJ.

-r LI.ac:k

• 11 .. ~ ••

A _teny. • De 1I1.rk

_IP'rI,* 'fUo ...

Ministry of H.alth and 1061-2039111 SOCial,. services

Ministry o[ Re<Jional. Local 1 061-2972911 Govern .. nt and Housing

Mi'liatry o[ Re<Jiona1., Local I 061-2972911 crover ... nt and Houeil'"J

Minl.~ry o[ H •• lth .nd I 061-20)9111 Sacial Service.

lIini.~ry Of Youth .nd Sport I 061-2Z0066

lIini.try Of Tr.d •• nd 061-2Z9U) Indua~ry _-.z. 1_._

DC.

Itl"l.~ry of lldueatl_ .... CUltur.

Itinl.~ry Of IdIICaU_ .... CUltur.

061-29UlIl

1161-29UU6

06 n'-401tl

~ho.as Dr V V.U 061-220066 061-221441 061-220)17 . } ..... ~ ... , Itinl.try Of 1Iorb. TrIlll8pOl"t 1 1161-2019111 ....~,caUon

Hardap

JCaras

COIISTITUIIICY

CA.aIVl --lC_la

Llny.nc:U

Sillinda

X.U ....... Ul0

It.be

IIItOIIGO

_ruru

X.rlblb

Brandberq

Arandls

SVakop.und

walvi. llay

O'rJO&ollDJUPA

Groo~ton~ein

~.vi

Okakar.ra

Mli .. aron<)o

Okahandja

OIIatako --~jl,,",'"

~jo.ondjou

Steinhau •• n

Gobabi.

Buit.pos

AIIinius

ICIICIIU

wanabada

Rakahana

lCatutur. U.~

ht.utura Central

_~o

u.-adal .... rt" .i_ ..... ~ .indhoek U.t

.lndlloet Rural

-IIpUJIIJIJ

1I· ... ntJ.

lI.pa"o

ItIIndu

Jlaaho~l

.. diyona

C Ja[ta

A" "" ...... nd.

IIMII

.Thl_

C It~~jani

r SiluzUIIIJUa

a Rap_d

11 11 t.u.veftyo

r ""telo

J.~

A. Sbl.,....te

Dr. If. W.rner

A. Illuk.na

L. P. Renc:.

'r. IGon~.b

' s . .... Haahik .. t .. v.

C. Itul.

11 . ICavitj.n.

A. Du Bruyn

T ~ IIIIrenga

N. lCandjU

S . 1Cuba ..... i

H. Rh-u ... o

N. Tjolo"'JOro

G. Ha~._

A. Tjibulko

8. It.tjiUOntJU8

<:. 1Ca14aba

A. LUntJa .. ni

11. It.ak\IftIJa

J. TjUjo

r. EUfa.

L. 1Ca_~u

B. IC Artl_r

'r. 1J9va_

U 'rlihuiko

-A AlltllllU

_ &lI .. ya

S _~ar

81tant_

A X •• ukwany ...

Plh_

061-293)126

0611-2811

0661-671/721

0631-2061

0661-525/2101

06)1-)538/2465

OMAIIISATIa. TIL ...

lIini.try of IIdue.Uon _ CUltur •.

067173-]1

IIlnl.~ry of a.iC.Uon _ CUltur.

067152-309

lIinl.try o[ oaf.".,.

IIl"l.try of Trada .nd lndu.try

OU-Z04Z044

Ofl-2299])

lIini.~ry of For.19n Affairs I 061-2129111

lIinl.try of AtJricul~ .. r.. 067]5Z-Z56 1I.~er and Rur.l Devel ...... "t

1I1nl.~ry of .... 10IIII1. IOUZJ2-Z71 Loc.l Gorve_n~ and ....... ,ntJ

llini.try of Def._ 1 061 - 2042005

llini.try of Landa, 1 on - 22))06 R ••• ttl ... "t .nd _.bilitaUon

Hlnia .. ~ry Of Educ.tion I 061 - UnJl1 • nd CUltur.

Mlnl.~ry o[ _Uon I 0641:. - :1422 .nd CUlture

IIlnl.~ry of .... 1_1. 10641 - 2422 Loca1GaYe~ and Housl""

1I1nl.~ry of oaf._ 061 - 2042019

lIini.try of La_r , _n-"",. _l~

OfUce of ttM Prl .. 1I1ni.t.r

1I1ni.try of IIork •• Tr .... port and Ca.llunlcatlon

lIini.try of La_r , Huaan Ree.ourc •• _ l_n~

lIini.try of ror.19n Affair.

061 - U2956

061 - 2179111

061 - 2089111

061 - 212956

061 - 2129111

Itini.try of La-" ..... 1 11681 -1l9l IIWIUI_C .. _1 ........ ~

""i_r.l~y of ... 1111. 1061 - 2079111

lIini.try of Flnanc. 1 061 - 20911111

lIini.try of RecJlonal. 1 0681 - 11"1 Local _r_D~ .nd ....... , ... lIini.try of 'rre .... nd 1 061 - 229!1ll Induatry

IIlni.try o[ H.alt" and I 061 - 2019111 SOCial servic ••

lIini.~ry of _ation 1 061 - 225550 .nd CUlt .....

lIini.~ry of La-" .nd 1 061 - 212156 H .... n _rces Devel."....t

lIinl.~ry Of I 061 - 22JOI6 JnforMfttion .nd _r_.~I""

It'ni.~ry of __ Uon 1061 - 29)]190 and CUlt .....

lIini.~ry of _ Affalr.

1I1ni.~ry Of _ .ff.'r.

.. U_1'1_intJ <:_I .. lon

061 - 29221,.

on - 292219

061 - U2459

lIiniatry of 111_.nd 1061 - 2ZU71 -..., :~i=~r..:f .:!::!:a I 061 - 240ZGl

..... Itlnl.try Of ... 1_1. r-l 1"7172-,. ~-_I ... IIlnia~ry of lducatlon end 061]12-)] cun ..... Itiniatry of _tion and 1 067]72-)) CUlture

Itlnia~ry of _tian .nd 1 067]72-)) CUlt .....

"'nla~ry o[ .... io ... l. Loc.l 1061)72-)6 Oo"'r ... n~ and _sin<)

1I1nia~ry ot Eduation and I 061)12-ll CUlture

l:· ··

-

.. _na

_ ..... i10

Oko"'JO

OIIalllJWna

_la

Epa.ba

--­GnU,.

onayena

Olultond.

oau.nt.el.

Oka~ope

Ok.Molo

OIouthi ye<JW l1pundi

ZncJodi

CUina.

Oabikoto _I One.i

Tsandi

UU~api

Anaaulenq.

090n<)0

OkalontJo

Oshlkuku

lli.

oitahao

--Ruacana

Opuvo

se"fon~sin

lCborix ••

lCa .. njab

o..tjo

1 ... 1 .......

r -.-la

11 lib .......

P rr_

E. IkJhlt .. I .....

U •• ablntJ. -...... 1 ....

D--' D_~_

A F Ihi9'M<lll.

A M •• "iy.na

T UUkund.

S ""_Iv.

D lIakal •

• 8 811a.n ika .

A Dik .....

-• lIkandjo

G .. pay.

\I IIcIU .. la

H U IpintJ.

C UUl.ntJa

E "aipi ... S •• ny _

P ""atU.

J Hanai

-I ""nquncIjI

11 H_leke

11 llaui .. b

S .. ril>

H Eiehab

A S~r.us.

lIi"l.~ry of _1~ and .... 1.1 .. "1_. 061-20'9111

lti"l.~ry of ... 1_1. Local 1 06751-70021 _r_n~""'_l ...

1I1nl.try o[ Defence 1161-2042010

1I1ni.try o[ ",i0llll1. Local 1 061-2!l7a1l] _r_~""'_lntJ

1I1nl.try of ·ae<Jional. LOcal 1061-29721]J Cover"_n~ and _intJ

lIinlatry of H .... Att.lra 1 06156-40101 _un. IIlnl.try of _ Affaira

lIini.try of Def.nc.

Il10.-06.1-292202

061-204211';251209

lIini.~ry of Fiaheri ... nd 1 061-260201 Jlar1ne -...,..

lIini.try of .... ' ..... 1. Local 1 06756-40101 Cov.r .... nt .nd IJousintJ

lIinl.try .of ~[.nc. I 061-240Z~lIC266 1I1nistry of oaf.nc. 061-2042010

lIini.try of R..,'o_l Loc.l 06]1-Gover'!-nt .~ HousintJ

lIi"i.~ry o[ Def.nc. I 061-2042167

lIiniatry of Land., 061-UJJ06 R.M~t1_n~ .nd Rehabll1 t.Uon

lIini.try of EducaUon .nd 1 067372-11 CUlture

~Dft_ ....... lIini.try of Re<Jlonal, Local 1 06756-40101 Gover .... nt .nd H_i""

lA901 Aasi.~anc. C."tr. I 0&751-3017.

1I1ni.try of Education and 061-29J9J11 CUltur.

Mini.try -of RecJional Local, 1 06751-5101' Gover .... nt .nd "ousi""

lIini.try of For.i9n ,.,foir. I 061-2829111

Mlnlatry of Por.19n AffaIr. 061-2'29111

Mini.try ·of Land.. 061-22H06 R ••• ttl ... nt .nd R.babll i ~aUon

...Uo .... l PlannintJ Coaai .. lon 1 061-222549

Office of t.he Pr •• ident 061-220010

_ana. ...... -Tr.n ... nib 061-2981111

Mlnl.try of Re<Jional, Local I 06562-7 Gov.r .... n~ and "ousi""

Jlunlch R.in.uranc. c: ..... ny 1 061-2))056 o[ I.A. Ltd

1I1ni.try o[ R..,lona1. Local 1061-2)67]0 GaYer .... nt .nd -intJ

lIinl.try o[ Education .nd 1 061-2072018 CUltur.

1I1ni.try o[ Educotion .nd 1 061-29)9411 CUltur.

1-nn.Y ,- '~Dna. , ...... --_kaU

ClncJvedlva

Oka"u

Oka~.na

-lICJIIa

Ooopundjo

Uukvlyu

0ka~'.11

UUYUdhiya

--_~ ..... hoop urban

IlarMba

Luderltz

Oranj._

lC.ra.bur"

1Ca.~aan.haop Rural

It EIIbuabu 1 u

T lIqIaiyonanp __ I,.

T Dll101a

A -...i18

8 .. ivut.

" ..... 10

...... lw~

G shinyel.

-o T ............

R Jukurl

D_

• hlen<jll

J Itablkv.~a

Y Boois

Minl.try of rl .... ri ••• nd llarl ... Resources

1I1nl.~ry of lIdue.tion .nd CUl~ur.

061-240201

061-2U]121 ' ~

lIi.l~ry of ... 1_1. tocal 106751-20927 _.--n~ .nd -intJ

uni ... f

1I1nl.~ry of EducaUon and CUltur.

061-229220

06756-40141

lIini.~ry of 1189i_1 •. Loc.l I 06751-20921 eoverr-nt and ....... 1""

IUni.try of _.U_ _ . 061.,29)9)11 CUltur.

1I1ala~ry of ,~r ,_ I 061-212956 .. _reaa

IIlnl.try 0[. 'or.i9n AUair. 1061-2IZ9111

--.a_ ..... R'nietry a[ Jleql .... l. !Aea1 1116]1-21161 _..-t .... _l .. ·

~~::.ry of lldueaUon and . I O6l-29)m~ IIln1a~ry of Re9l .... 1. tocal 061-2l!la911 _"..n~· ............ 1 ..

IIlnb~ry o[ Tr ..... nd 061-2299)) Indua~ry

IIlnbtry o[ _oUon and 061-29lJ07Z CUlture -

Minbtry o[ EducaUon and 1 061-~9J449) Culture

~

,

-h

. /

6 Monday November 28 1994

We gi\(e you a lot of credit.

In fact, we give you a lot more

tha n cred it. At the Commercial Bank of Namibia we spend a lot of time

thinking about your needs and how to make banking a lot simpler

and more convenient. So now we are giving you

an entire money management system in a

5 i n 9 lee a r d .

That's right.

much more than an ordinary credit card. It's a charge card, a

cash card, a savings card, a travel card, an insurance card and a

leisure card - all in one. What's more, you can use it as a

convenient method of payment at over nine million outlets

worldwide, including over 100 000 in southern Africa alo,ne. And it helps you manage your money through consolidated statements

itemising each and every transaction .

We know it's hard to believe - but apply for your card at any

branch, use it and you'll be convinced!

COMMERCIAL BANK OF NAMIBIA

The International Bank with Local Insight !

MAR"NOS AUCTIONS SPECIAL PERSIAN CARPET SALE .

Tuesday 29th November 1994 at 1 ~h30. Populierstr, SuideThof Base.

All stock must be sold. Come and brouse'and select your carpet from this magnificent range during the

25th November 1994. We are open from 08hOO till 18hOO.

Kashan, Esfehan, Gohm Silk, Hamadan, Abadeh, Shiraz, Salotm, 8amtlar, Kell m, Somach, Ghalamkar T abledoth, 8alush.

Contact Johon, HI.UlI., 01' N.vlll. ct '.1. (lJ61) RSR481 01' RSR491.

THE NAMIBIAN

Joburg stock exchange JOHANNESBURG: Shares prices on the JSE drifted lower across the board in quiet Friday trade, led once again by the trend on international bourses, dealers said. One dealer noted that the London FTSE-I00 was down some 14 points. "Expectations were that Wall Street would open lower, and our market drifted down in sympathy". He added that the local market was tired after the week's hectic activity. Another dealer suggested that Friday's losses could be futures-related.

The overall index closed J4,9 points down at 5 83 J,4, while the all-gold index ended 21,3 points lower at 2045,7 and the industrial index shed 20,7 points to 6 929,2.

Bellwether stock De Beers shed 175c to R94,OO, while stablemate Anglos was 300c down at R231. On the gold board, Vaal Reefs was 450c down at R376,50 and W~stem Deep 200c off at R18,00. Freegold shed 125c to 59,50 and Kloof 75c to R59,25. On the industrial board, SAB was 100c easier at 98,00 arid Barlows was unch~nged at R34,25 . Malbak added 25c to R21 against the trend. Retail and wholesale group Pepgro shed 150c (5,66%) to R25 as shares valued at R215,J3m changed hands in three deals. - Sapa-I-Net .

East Africans in economic deal

KAMPALA: The presidents of Kenya, Tanzania and Uganda took a major step towards reviving closer regional cooperation Saturday, agreeing to set up a replacement for the defunct East African Community (EAC).

The three agreed to set up a secretariat to run the Permanent Tripartite Commission, the intended replacement for the EAC which collapsed in 1977 after ideological and economic disagreements split the three.

The commission will be based at the former EAC heaquarters at Arusha in northern Tanzania, to be headed by an executive secretary from Kenya, assisted by two deputies from Tanzania and Uganda.

The secretariat, with an annual budget of 1,18 million dollars, will be responsible for ensuring that there is an equitable distribution of projects, pro­grammes and development services under the ac­cord, officials said.

Presidents Daniel Arap Moi from Kenya, Ali Hassan M winyi from Tanzania and Y oweri Museveni of Uganda agreed to put the emphasis on transport and communication, trade and industry, security, immigration and the promotion of invest­ment in the east African region.

The presidents agreed to ease movement of the region's nationals and announced the introduction of a standard travel document for East Africans.

And they said they would harmonize policy in the environment, tourism, water, energy, agriculture, fisheries and animal husbandry areas, as well as the removal of tariff and non-tariff barriers to trade and investment. - Sapa-AFP

Economic Indicator Friday's quotations for unit trust funds: FUND NAME BUY SELL YIELD% ABSA:GE: 207,76 196,32 3,00 Industrial 188,42 176,29 2,73 Income 99,89 98,72 11,06 Balanced 106,77 100,22 na International 101,49 95,26 na BOE: Growth 255,21 238,45 2,09 People's Income 104,63 103,52 10,23 COMMUNITY: Growth Fund 163,13 152,42 4,44 COMPOSITE: All Share Index: 137,22 128,23 na FEDLIFE: Fedgro Growth 196,68 183,66 3,27 Income 98,86 96,88 na GUARDBANK: Growth 3727,92 3467,52 2,74 Income 116,10 114,88 11,88 Industrial 208,24 193,67 2,48 Resources 247,67 230,54 3,10 Stability 111,15 104,55 na Prosperity 114,98 107,69 na IGI Life:GE 200,59 187,63 2, 11 METBOARD: Metfund 346,31 323,76 2,42 Gilt 121,82 120,54 11,55 Managed 132,65 124,50 na High Income 99,84 98,80 na METROPOLITAN: Metlife GE 147,03 137,37 5,73 MOMENTUM:GE 375,96 352,72 3,10 NBS: HaJlmark GE 1367,49 1276,37 2,44 Hallmark Income 100,17 99,17 10,08 NORWICH:GE 712,63 665,45 3,09 OLD MUTUAL: Investors 4339,08 4045,39 2,09 Sentinel 244,51 228,06 na Growth 356,66 332,43 3,16 Top Companies 391,97 365,42 2,52 Industrial 590,84 550,57 1,99 Mining 532,53 496,52 1,99 Gold 218,62 203,83 2,97 Income 110,02 108,84 10,32 SAGE: Gen Equity 3527,73 3288,97 2,40 Resources 229,38 214,02 2,80 Financial 682,97 636,63 2,62 Income 214,77 212,62 11 ,48 SANLAM:GE 2198,88 2053,04 2,68 Index 1807,07 1687,73 2,72 Prime Growth 696,36 650.72 2,54 Industrial 1468,14 1370,90 2,54 Mining 373,14 348,69 3,30 Income 89,08 87.71 13,34 SOUTHERN: Equity 304.38 284.83 2,25 Mining 218, 15 204,23 2.95 Pure 184,75 172.80 1,90 Income 603 ,22 591,16 9,99 STANDARD BANK: GE 1582,82 1486,91 4,25 Income 89,90 88,96 10,92 Gold 244,00 228.40 6,20 Industrial 142.84 134,41 4,62 International 144,89 135,59 2.32 SYFRETS: Growth 438,97 409.99 2,09 Income 109,9-9 108,88 11,24 Trustee 172,74 161,82 2,01 Gilt 1120,04 I L08,84 11;29 Balanced 112,73 106,17 na Prime Select 132.57 123,90 mi Mng & Resource 105,74 98,93 na UAL:GE 2892,76 2707,64 3,37 Mining 598,16 559,51 2,20 Selected 3172,16 2967,95 2,39 Gilt 1155.31 1143.76 12,54 Managed 1377,53 1294,52 7,53 Max Income 1016.80 1006,63 15.05 NAMIBIA:N TRUSTS: OLD MUTUAL: Growth 230,81 215,42 • na Income i-I- _ .. ~ ... 103,75 102,49 na SANLAM: Growth 118,53 110,76 ' na Income ~. 103,25 101 ,66 na .. ;

Gold price

Friday afternoon gold fixing: 384,85 US dollars per ounce as compared with 384,55 at morning fixing , 384,30 at Thursday afternoon fixing.

Nam dollarlUS dollar

Friday's opening- . Friday-' s closing 3,5350/65 3,5365/80

Financial'rand Friday's opening Friday's closing 4, 1450/1650 4,1550/175090

Money market

90 day BA rate Friday's opening Friday's closing 12,45 12,45

THE NAMIBIAN Monday November 28 1994 7

Unita destroysgovt chopper Buthelezi raises · Zulu question

Accord not endangered as UN waits UMBUMBULU: The problems pre-occupying

LUANDA: Vnita shot down an army helicopter in southern Angola killing 22 soldiers on board, the government said Saturday but stressed such incidents did not endanger a four-day truce.

. " . . . . the Zulus and their king would remain unresolved did not report ~e heli- DespItecont~nU1~gre- saId a~ ed~t?nal m Sat- until an urgent meeting took place between the copter shootmg but ports, of truce vIolatIOns, urday s edItIOns. monarch and the Zulu chiefs, Inkatha Freedom claimed government fightmggenerallyseems ~'~mall fl~re-ups of Party president Mangosuthu Buthelezi said troops Friday had cap- to be easing across. the mIlItary tenSIon do not yesterday. . tured the, town .of vas,t southern AfrIcan en.danger t~e essence of Addressing an I~P election victory .rally ~t Cambulo III the dIa- natIOn. thiS peace. , Umbumbulu in KwaZulu/Natal, ButhelezI, who IS

The MV -17 copter The government and mond-rich, ~ortheastern '!'he l?rnal ~e ~ngola Meanwhile, the gov- also Home Affairs Minister, said unless the position was downed Friday in Unita signed a peace ac- . Lunda provmces. .saId mInor Incidents er.nment. moved. ~o of the. monarch was 'Sorted out soon "the patience of southeastern Cuando- cord last Sunday in There wa~ no ,inde- should not upset the reImpose Its authonty m the Zulu people may wear thin", making it impos-Cubango province as it Lusaka, Zambia, to end pendentconfIrmattonof pe~ce ~eal, brokered war-torn areas. , sible to rectify the .pos,ition. transported sick and their 19-year civil w~ either repo~t. . pamstakm~ly for ~ year At lea~t 67 foreIg~ers He again advocated'retaining the king as aconsti-wounded soldiers from that has killed a half-m 11- The U mte,fI NatIOns by UN.medIator Ahoune were re~atnated Fn.day tution 11 monarch, saying that in the modern wor14 the garrison of Cuito lion Angolans since in- has pledged 7 000 peace B12ndm ~eye, , " forentermg Ango).all~:..: lany other system of kingship would not survive. Cuanavale to the provin- dependence from Portu- keepers to anchor t~e D~~PI te .IllJtI~ I g~l1y and trafficklDg lit, Buthelezi also referred to a position paper of the cial capital Menongue, gal 1975. A truce was Lusaka accord but WIll sk~pt?clsm, the Idea IS dIamonds,. the lornal de Constitutional Assembly management committee the official Jornal de declared Tuesday. only deploy them once gaInIng ground that Angola saId. - Sapa-AP which had decided '.'under pressure" to seek legal Angola reported. Unita ' s Radio Vorgan the truce holds. peace is here to stay," opinion on whether the mediation agreement on the

JOHANNESBURG: African National Congress MP and National Assembly select committee on safety and security member Rapu Molekane was de­tained for seven hours at the Brixton police station in Jo­hannesburg on Thursday in connec­tion with a suspected attempt to help the escapeofa patient un-

ANC MP detained der police guard at Garden City Clinic.

Police accused Molekane and two other men of attempt­ing to help PWV pre­mier Tokyo Sexwale's driver, Andrew Mathabathe, escape from the hospital.

Molekane was re­leased at midnight af-

ter negotiations be­tween his lawyer and senior police officers.

Witwatersrand po­lice spokesinan Brig Zirk Gous said on Fri­day three unidentified men attempted to forcefully enter a ward where two men wounded in an incident at Zile Snack Bar,

HilIbrow, on Wednes­day night where being detained.The men al­legedly attempted to enter the ward force­fully. The police officer summoned assistance. The three men were ar­rested moments later when police reinforce­ments arrived.

Brig Gous said it was

later established that one of those arrested was a prominent · ANC member and the other two were apparently Sexwale's body­guards. The men have been released but police are inves­tigating various charges, including in­terfering with police in the execution of their duties and as-

monarchy and other i'ssues between the IFP, Afri­can National Congress and the National Party shortly before the April elections was binding on the new ' -government. Buthelezi said while the IFP was await­ing to hear what legal opinion was in this regard, his party should seriously consider its options in the event President Nelson Mandela and Deputy Presi­dent FW de Klerk reneged on the agreement.

Buthelezi said another of his concerns was that the country was rushing towards local elections without defining how rural local authority struc­tures and their perameters would be set up.

Until it was known how traditional and custom­ary law would be secured in local rural elections and how this would affect the monarchy, how democ-

. sault. - Sapa . racy would be secured both at the local and tradi­tionallevel would remain unknown, he-s~id. -

a Classic. lhiS is where I've always wanted to be.

Retiring soon, yet maintaining the standard of living I'm accustomed to. How? I'm re-investing wisely in the NamFlex Retirement Annuity Fund, a registered and approved Fund, offering security, flexibility and growth. For the first time I have a choice of investment managers and experience the thrill of watching my money grow. What's more, I can regulate my own monthly income and the capital is secured for my dependants at no cost at all. NamFlex is in a class of it's own.

Contact UPA Namibia, Bank Windhoek Broker Division or Lumley Life for more· details on the NamFlex Retirement Annuity Fund

NAMFLEX ~ "

UNITED PENSION A DMINISTRATORS OF N AMIBIA (PTY) LTD.

TELEPHONE: (061) 225064 TELFAX: (061 ) 232712

--

8 Monday November 28 1994 THE NAMIBIAN , 11~··";J~f!'·[·]~m'~I:t~'

Latest bonds granted Mortgagor Mortgagee Description of propert~ Amount Rate

Fritz Willem Pieters FNBank Erf 3431 Katutura N$105000 17% Glynn Denzel Koopman SW A Building

Society Erf 1601 Khomasdal N$95377 17% Johannes Hermanus van Dyk and Annaleen van Dyk SW A Building

Society Erf 485 HochlPark N$122555 17% 10hanna Martina SchiI:nper FNBank Erf 260 Dorado Park N$200 000 15,75% Andries van der Berg and Ellen Magdalena van der Berg SW A Building

Society Erf 245 Olympia N$150 555 -17% Dawid Andries Reyneke Bank Whk Erf 182 Keetmanshoop N$l OO 000 John Theodore Blaauw Bank Whk Erf 610 Keetmanshoop N$60 000 Otto Tjiposa Bank Whk Erf 1127 Epako N$40 000,00 -Thomas Otto Forbes Bank Whk Erf 2690 Swakopmund N$108 000 Frederick Jurgens Engelbrecht StanBank Erf 1829 Swakopmund N$50 ()()() 16% Missionary, field .... _ ...... _._- -,.

Fellowship Namibia StanBank Erf 199 Tsumeb NS55 ()()() 16% Johannes Christoffel COmln Bank of Jooste Namibia Erf 2956 WBay NSl40000 Johannes Andries Agric Bank of Venneulen Namibia Farm Buyskes No 13 NS265 000 Fredeiick Johan Pretorius Bank Whk Erf ) 87 Otjiwarongo NS120000 Bodo Ronald Hol,er Benninler' StanBaDk Erf 2947 Klein Whk NS1S0000 lan James Slevenson " SWA Building

Society , Erf 680 PioneersPark N$30000 17%

JoSeph Frans Kuiri FNBank Fann Salfdfontein ~ No 468 NS200 ()()()

John Frede~ck Agric Bank of Schickering Namibia Fann Kiamsab No 319 NS I40000 Michiel George Brand SW A Building

society . Erf 1070 Keetmanshoop NS5 ()()() 15% , Friedolf Paul Sturm CommBankof

Namibia Fann Abendruhe No 4 11 N$1 ()()() ()()() -Martha Tarekuje Kahatjipara FNBank Erf 782 Wanaheda N$40 ()()() Johannes Britz Comrn Bank of

Namibia Erf 1079 Whk NS1 72300

WORLD BRIEFS

Muluzi in residence battle

LILONGWE: More than a thousand demonstrators marched to President Bakili Muluzi's home in Lilongwe on Friday to protest against what they called the unlawful takeover of the house.

They said the residence belonged to former leader Hastings Kamuzu Banda, who was ousted by Muluzi at the polls earlier six months ago.

People ' s War Group (PWG) were blamed by state authorities for the blast, which preceded the first round of balloting on December 1 in crucial state elections in Andhra Pradesh.

No group immediately claimed re­sponsibility for the attack, but the PWG specialises in landmine explo­sions targeting security forces and is active in Karimnagar, about 200 kil­ometres northeast of here.

Most of the 16 dead were members of a special commando battallion brought from the nothem state of Punjab to reinforce security ahead of the polls, the police said.

No SA troops for Angola?

The supporters of Banda's Malawi Congress Party beat drums, chanted and carried placards saying that Multizi - who was in the residence in the capital at. the time - had violated the constitution. JOHANNESBURG: The SA Nation-

They claim the house was Banda' s ' al Defence Force yesterday denied it personal residence, but the govem- had ~ut soldie~ on standby for peace­menl says it.was . built with govem- _ k~pl.ng duty In Angola. ment funds. ' Chief Director of Communication

Banda is at present living in the Lt-Col Margie Neethling, reacting to commercial capita) Blantyre at anoth- a Sunday newspaper report, said the er of his several residences. f~haddone somecontinlency plan­

The demonstralOl'5, whO were es- ning pending a decision by ~ gov- , ' t •

carted by police,dispersedpeacefully. em~nt about South Africa's ;possi­

Indian commandos ,. targeted

HYDERABAD: ,Sixteen police com­mandos were killed Saturday when a powerfullandmine set by Maoist guer­ri llas exploded in Indian Prime Min­ister PV Narasimha Rao ' s home state, officials said.

The incident took place in Karimnagar district, in the state of Andhra Pradesh, as the victims were riding an improvised tractor through a thickly wooded area, officials here in the state capita) said.

, Guerrillas of the outlawed Maoist

ble lDvolvement in Angola. ~ are, however, no troops on

, standby;" she said in a statement, adding the front-page report was 1Jure specu)ation" .

"Involvement in Angola wi11 be decided by the government of nation­al unity and not the SANDF. Contin­gency planning is a routine part ofthe SANDF' s nonnal process to be pre­pared for any contingency."

The cabinet will on Wednesday dis­cuss a request from the UN secretary­general representative in war-ravaged Angola that South Africa join the peace-keeping force to prop up the peace accord signed last Sunday in the Zambian capital, Lusaka.

NAMIBIA CAREER -AND '£~ '~i= " i dp.\~"MANPOWER CONSULTANTS

SOUTHE. UFE TOWER • .2 FLOOR POSTSTREO MALL 39 __ I • (0&1) 22834&fn54&7 WIIDIIOEI ~ 244&& FAX: 221134&

.....vI: .(111751) 311221 FAX: 311221 r8J 193 ~n

_1:.0&75&-4I2III FAX: 0l75I-482O&

BURSARIES , Enrolment for the 1995'Academic year starts on Monday 28 November 1994. To all students who enrOu during the period of 28 November ,unti116 December 1994 to

coouDence with their studies during January 1995, we will grant SOOt. Bursaries (Discount) on all our courses at all 3 o~ Train ing Centres namely at Windhoek, Ongwediva and Ondangwa.

. ~ Take this opportunity andenrol1 early to secure

YQ~r place for January 1995.

'pr ••• nt the following cou,...: e Keyboard and ',Basic Typing e Advanced Typi.;,g and Speed pevelopment eExecutive Typing Course, ' eMS DOS eLotus 1-2-3 -WordPerfect Works .Fully comprehe'nsive Secretaria l Course

(6 months Diploma course) '·. Word For Windows (Only at Ongwediva Training Centre)

Training I(amjbians 'by 'Namibians Southern Life, Tower - M2 Floor

TRE NAMIBIAN Monday November 28 1994 9

~ ta indile o'mahol!ololo ende na~a

• ABSALOM SHIGWEOFfA'

OSHIL Y 0 oshikuluntu shoDT A, Nico Smit, okwa popya kutya omapopyo kutya omukuluntu . moshikondo shomahogololo omupreoffesora Gerhard Totemeyer ota thindile aahogololi kongudhi muumbugantu woshilongo, oshi li tashi ulike kutya kenako nasha naahogololi nenge pamwe ena elalakano lyasha.

S,mit ota ti oshi 1i koshigongishi lingaaka. u u ' the m b a Smit okwa ti ngele wopa4~emokoli , opo Totemeyer . o kuna onguJ.1du yopapolitika uudhigu noshinima nosh'o wo shika, nene keshi nenge aa yamb idhidhi , ya kuuviteko · · n'ke ne kambJ.dhale oku uudemokoli hawu longo . . kwatal<o omuntu opo a Okwa ti opena wo epulo' hogol ole o ng undu kuty a omoJwashike ndjoka eh, aantu mbaka inaya

Oshi' 11 wo uuthemba lopota oshinima shika I

w 0 P ~ u d e m 0 k 0 I i kopolisi. wa a y. a m bid hid hi ' DTA okwa li nee a yog1:lI19l1, kehe oku hiya indile okakomisi ke aahogololi koshigongi, nasha nomahogololo, nenge okuya kwathela opoomapopyc;t nga~agu l

pH yelldtho opo yaye uka Totemeyer .... e:a

konaakonwe. Smit ta tsikileko tati, oshi li sha tal ikako kutya Totemeyer ku uvite nawa sho aahogololi oyendji muumbugantu i naya hala okuhogolola oSwapo.

"Totemeyer ngele okwa hala okukonga aahogo lo l i pehala lyoSwapo, nena okuna oku kala ena omukumo okushi popya. oDT A oya hala 'wo okulonClotha Tote meyer', o po . ka longithe' oshipundi she nayi," Smit ta poPi'.

ESIKU \ L~IILEMA

hogololwa komutumba ningwa moopoloyeka g wow i n a dhaamboka ihaya vulu gwiigwahahangano, okwiikwatha. ngokagwa ligwaningwa Movenduka otamu ka muOktober 1992. Aantu ningwa wo ayehe mboka haya "omarchinga", ndjoka n yen g w a tayi kaza mepandaanda okwiikwathela, oyena Iyolndependence Av­ompito oku ka holola enue sigo opoombelewa omaudhigu gawo nosho dpa Mayora nkene ya hala ya gwaVenduka, ngoka wo kwathelwe. taka pewa ombapila

Aanam ibia ngaashi Iigongi yimwe otayi wo aantu ayehe ka ningwa pomahala muuyuni , oye li wo yi ngaas h i, poRundu, ilongekidha oku ninga Aranos, Mariental nosho i igongi nelalakarlO oku wo poGibeon . tyapu la es iku ndika . Oshigongi shokoGibeon M w a a m b y .0 k a otashi ka popithwa' y i i Ion g e k i d h w a koministeli yaaniilonga

o m a w a kw ate 1 w a nosho wo I ~',,~,',:«,,"" ~. ~ •. ,~*:,~ ,~ ... ~~~'.".,~,~ ';'M".'"~''''''&'''''«''''''''''''''''''.''''''<'''''''''''" •. ~,.""_<,' U u m i n i n i s t e I i oshigongi tashi ka kala omahumithokomeho, womatu1i1o owatseyitha pOshakati, shoka ' tashi omusi ta Hendrick­kutya omasiku gatatu kapopithwakoministeli Witbooi,omangaiigongi gaDesember muuyuni yomavi nomatulilo yimwe ya tumbulwa auhe, olyi li e,siku Richard Kapelwa. metete ke lo tayi ka lyaamboka ihaya vulu Konima yoshigongi popithwa wo okwiikwathela yoYene. . otaku ka landula euliko k a a n a m b e l e w a

" " i inima mbv oka va mepangelo.

Omapukululo k9.~bl~ga yomabo'oloIo .'

TYAPPA NAMUTEWA

'Eshi tm. '03 'asliike llaife -lronyala "1)sb iVike shimwe lwaapo okufika momahoololo opaupresidende nooilyo yOshoongalele shOpashiwana, ovakwashiwana otava dimbulukifwa natango va didilike osho ve na okuninga pefimbo lomahoololo.

Opo ku pupalekelwe ovakwashiwana oshinima s h o mahoolol 0 , O shi kondo shOmahoolol0 osha pitifa omishangwa momalaka konyala aeshe haa popiwa moNamibia, omo ovanhu tava yelifilwa nawa osho va teelelwa va ninge mefiku lomahoololo.

Apa otapa 1andula imwe yoorirnkuwanifwawa yomuhooloIi keshe.

Omunhu opo a hoolole o ku na oku kala Omunamibia e na eedula

18 iIe di dule po nokwe lishangifa momahoololo.

Mefiku lomahoololo , . omunhu keshe e

Iishangifa momahoololo okwa pumbwa a twaalele okakalata . kaye kelinyolifo oshoyo eembapiIa delihololo, hano odo tadi holola kutya oove tuu shili mwene wokakalata oko.

Eshi oto shi ni ng i mokuul ika ombapiIa yoye yokushinga, okamutwe, opasporta ile u twaalele ov anhu vavali ve

I ishangifa, opo va 'ninge . kOkakarara, kOmaruru ile keenyaia ngeenge pamwe ee mbangi 40ye. Ava keshe tuu opo u H, inashi owa hoolola nale. Oto vavali osha punibiwa nee pumbiwa u tetwile efudo tulwa nee edidiliko 'ihali va kale ve ku shii nawa Ioye uye koVenduka oko monika opo uha dule vali lela shili.Eembangi oda u ka hoololele.Otapa ·ka okuhoolola luvali.Shama pumbiwaashike ngeenge kalape naomaludioukefa nee W~l pewa ombapila uhe na omba pila vopatatu keshe postasi yomahoololo, to hoolola yelihololo yopaumwene, yomahoololo.Okakefa ongudu ile hano ngeengeouna ashike kambulau (ka twim 'eulu) omupres idende 00 wa okakalata kelinyoli fo omo tamu tulwa hl\la , no to tula nee ndele ku na okamutwe ile eembapila domahoololo eembapila odo moukefa. . . .. . . opasporta nombapila Omupresidende, aka omodapumbiwa,ngaashi Air Namibia .oshlwl~e sha z~ko okwa h a yokushinga. Ope na' koshunga shei (geellyel- va ton gwa nale ndulukapo omlzalo dhlmwe ~mlpe dhaamboka ovanhuvamwetavelipula low) okoilyo metetekelo.Omahoololo h~a kwat~a aantu ~oondhda dhalyo, .. o~.uya kutyapamweomunhuoku y 0 s h 0 0 n g a ·l e I e oku Ii ko momafiku klllongonlllongo.Euhkolyoohemadhoshllkuntu na ashike okuhoolololela shOpashiwana, aheyal i fiy o ahe tatu olya li Iya ningilwa moHotela yoKalahari Sands, ponheleopoelishangifila, 'Mokakefa nee aka aDesemba neudo. notadhikatamekwaokuzalwaokuzamomasiku ashike eshi hasho. katoka omo tamu ekelwa Didilika: Ehoololo loye 30 gomwedhi nguka. Oohema ndhika odha Ii Om'unhu oto dulu eembapila adishe oshiholekwa shoye, noli dhapinganapodhimweoonkulu,ndhokayakala okuhoololela keshe tuu domahoololo aavo tava li yo oshinakuwanifwa nokudhi zala uule woomvula omilongohamano ponhele yomahoololelo hoololele moitukulwaihe shomukalimo keshe dha pitipo.Methano ndika otamu monika opo wa hangika efiku shiyavo(hanotahoololele moshilongo 00 a fika aaniilong~yomoondhiladhoAirNamibia,yazala lomahoololo. Natu tye nee ·ponhele imwe i lili ihe shi peedula domahoololo. dhimwe dhomoohema oompe. pamwe oho longo opo e ,

moVenduka, ndele efi.ku linyolifila ). Mondud a Muyong'o mOCap.rl-VI­lomahoololo owa hanglka yomahoololelo omunhu u li mefudo kOwambo, ou na okutalik a te te .

• ABSALOM SHIGWEOHA Muyongo ota popi kutya Swapo okwa li pokuhanagulapo aalelei

EBWINDA lyoDemocratic Tumhalle yopamuthigululwakalo moshitopolwa Alliance (DTA), olya gandja uusama shaCaprivi ashihe. koSwapo kutyaoku li taeta omalugodhi "Omuntu oto vulu okumona kutya nosho wo uutondwe maaCaprivi, sho omuntu nguka oku Ii ngiini, ngele owa anuw a ina hala aaleli ta.lakutyaehangano ndyokaahalaolyi li yopamithigululwakalo hoka. ·ngiini. Oto vulu okumona kutya nguka

Ndh ika odha li d ha popiwa omufuthi nenge keshi ,omufuthi. komupresident gwoDTA, Mishake Presidende moshinima shika sheyo Muyongo,moKatimaMulilo. Muyongo lyaPidico omo ali nosho wo Hidipo okwa ti Swapo ke na nande shoka a Hamutenya," Muyongo ta popio. ninga moshitopolwa shoka, ihe MuyongotalondodhaaaDTA,yakale uutondwe ashike nosho wo etopoko ya kottokela omauvaneko goSwapo, pokati komihoko. ngaka ha kala ta ningi. "Oya nyengwa

Okwa ti Presidende Sam Nuyoma ke nale okunipga, sha muule woomvula na ~,"~ ~~m~.neko f. ..... l~aa;lelj. · ''flatn,o pha. pitipQ" ~g((J~ okanonoa oka yopamlthigurulwakalo, '1o''k~aJ i wo ~ . adl)a oomvul~ n!'lno,ihe natango ka kespi nuwa a shonopaleke oondjamb~ 'dhawo - k'u'i>o(>ya, nena okanona hoka oshinima ngaashi a 'hala. "·Ethimbo Nuyoma' a Ii showala," Muy6n'go ta lombwele. mpaka okwa Ii ashike e ya okugeyitha. Okwa ti moNamibia paife kamuna aaleIi yopamithigululwakalo," eiyutho koo,mpa'ngo,' mol~ashoka Muyongo ta popi. aakwanepangelo' nayo kayena eiyutho

. Oongeleka yaAnglikan onghela oya yapula ovafi ta vane meongalo laST George mo Venduka.

Sha pitila mokushonopaleke koompango. :Muyongo ta pcipi kutya oondjambi dhawo okuza poN$3 800 'oluhepo nosho wo okuningila okuya poN$700, Nuyoma ka li ashike . keembunda oku ashike kuri mepangelo anuwa a holola kutya ke na esimaneko paife, naashika otashi vulu ashike oku Iyaaleli, ihe nolyaantu wo mboka haa kala sha zapo uuna aantu taa hogolola Mefano eli okudja kolumosho wa yuka kolulyo otaku monika Manuel Kambanga, J ustina Hilukilwa,

Nangula Kathindi na Christopher Straton. Efano: TY APPA NAMUTEW A. Ielwa kaaleli mbaka. DT A.

: 10 Monday November 28 1994 . ·THE NAMIBIA'N

FAX: 236982

<e;~~~~0fi10~[Q) ~[Q)W~~iO~~~~~ ~

IlE~ Special 1:iI~1 Services

Free quotations & instant cash for all your furniture

and electrical appliances.

Call Auctions Namibia T":220012

~ Cars IE.:II For

Sale For Sale

Nissan Sentra 1994 Model. As good as new,

+/- 10000 km. Contact: 214370 (H) or 236970 Ext 24 (after hours)

LUBBES CAR SALE

ATTENTION ONLY TO THEPUBUC

HUGE SALES DISCOUNT

FROM 28.11.94 TO 2.12.94

Widest range of bakkies and cars available now at Lubbe's car Sales, Wholesale and Retail.

CHECK THIS OUT .....

1981 Toyota Hllux 2000 with canopy, floor shift

N$23ooo.00

1989 Isuzu KB 230 4x4 with canopy N$37

000.00

1989 Toyota Hllux LWB, floor shift with canopy

N$38 500.00

1982 Isuzu KB Diesel 4x4 N$2O 900.00

1992 Nlssan E20 - 16 seater N$58 000.00

1982 Isuzu KB Diesel 2x4 N$14 000.00 - AS

IS

1990 Isuzu 160 with canopy N$36 000.00

1984 Toyota stout with cool unit (-5 C) N$31

900.00

1987 Nlssan 720,1800 Sport N$179OO.00

1989 Toyota stallion with canopy (Passenger

T/port N$26900.00

1992 Nlssan 2.5 Diesel SWB - like new N$43

000.00

1989 Mazda drifter 4x4 mags with wide tyres

N$38000.00

1992 Mazda drifter 4x4 mags with wide tyres, PI

S N$52 000.00

1991 Nlssan 1 tonner V6 4x4, AlC, PIS, RIT,

MAGS, CANOPY, TI BAR, PLUS.... N$59

000.00

1982 Toyota Dyna 3 ton LWB N$25 000.00

1988 Nlssan cabstar 3 ton N$36 000.00

11 Cars For Sale

LUBBESCAR SALE

(Continued ... )

1984 NI8aan 1400 with canopy,~,RIT N$16

000.00

1986 Toyota Hllux 1600 N$26 000.00

1992 Toyota Hllux 1800 LWB with canopy N$43

300.00

1990 NISsan 1400 Bakide N$26500.00

1990 Nlss., 2.5 diesel 1 tonner with coolunlt (-15

C) N$54 900.00

1991 V/Wagen Jetta, full house, 60 000 KM N$39

900.00 '

1987 Nissan 1.5 SX Pulsar N$12 900.00

1989 VlWagen Clti Golf 1800 Sport N$25 900.00

1982 Uno Panelvan N$29 000.00

1989 Honda Ballade 150 Automatic N$28 500.00

1987 Nissan 1.5 SX Pulsar N$12 900.00

1988 Toyota Conquest RSl N$25 900.00

1984 Toyota Corolla 1.3l N$16 000.00

1991 Toyota Corolla 1.3GL N$34 500.00

1985 Toyota Cresslda GU-6 N$14,OOO.00 AS­

IS

1991 Toyota Cresslda GU-6 N$44 000.00

1987 Toyota Cresslda 2.4G LE, Automatic

N$245OO.00

1988 Toyota Cresslda 2.4GLE N$28 000.00

1988 Toyota Corolla Sprinter N$27 500.00

1994 Toyota Corolla 130 N$38ooo.00

THERE'S EVEN MORE. FOR THOSE WHO DO

NOT QUAUFY FOR THE DISCOUNT, LET US TREAT YOU WITH A FULL TANK OF FUEL

WITH YOUR PURCHASE.

CONTACT ETIENNE OR JOHAN AT TEL:

216219/215585 OR VISIT US AT LUBBE'S CAR SALES, NEW CASTLE STREET, NORTHERN INDUSTRIAL AREA.

DISCOUNT ENTERPRICES

PROPERTY are to be rent out to anyone who does business on the

premises. It is comprises into 1 store room, 1 mini

O Property For Sale

A DEVELOPE

DORADOPARK SECTIONAL TITLES

your biggest investmentl , buy now and see yo

investment grow. We build beautifully designed three

h:Kiroom double storey bic's. A balcony from

main bedroom provedesl a view of the gently sloping valley below which would

still offer you a rare view of nature,

Ground floor ... A lovely kitchen with Bic

Lounge/Diningroom

Improve your status with a home from prestige. Enjoy

the luxury of your own property and yet also the

protection of a body copo rate ,

TWO MONTHS FREE OCCUPATION

CONTACT DESMOND 212640(W) 261010(H

71e IIIIM '" tAIf ~ M

COME AND SEE YOUR PROPERTY

PIONIERSPARK EXT 1 (MANDA TE 8468)

3 Bedroom sectional title

2 full bathrooms Lounge/Dlnlngroom

Double garages Boundary walls Eye level oven

Beautiful finishes and garden

Price: N$290 000.00 Offers are welcome

PIONIERSPARK (MANDATE 8481)

2 Bedroom duplex Lounge/dlnlngroom

New kitchen Double carport Alarm system

Corner ert

Price: N$246 100.00

KHOMASDAl­PARKFOODS

(MANDA TE 8448)

3 Bedroomed house Lounge/diningroom

1 Bathroom 1 Garage

1 Flat bedroom 1 Flat kitchen

1 Flat Bathroom - lots of potential

Price: N$140 000.00

P.HONE SHAHID DICKSON

TEL: 229881(W)

market, 4 sleepi ng rooms and bottle store.

For information contact CLEMENT SHISETOKA

at Tel (06756) 40370 DON NEUG.I. GURA

Tel21527

~ Property IU forSale

..... ~ ,.---"""i -....- .

'" SUE ANSTEY REAL ESTATE

YEAR END SPECIALSl!

In all areas and in all price ranges .. .... We have stock

'which MUST be sold before . the .New

year .. .. . and so we are able to offer you a wide selection of beautiful homes at

DRASTICAllY REDUCED

prices!

Call SUE, BEN or TSUKHOPE

before tbe best go! Tel: 252038

or Page: 252222 -

, m Change of

Name

NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF

SURNAME

I, FESTUS STEFANUS residing at OV 1/20

SAKEUS KAVANOJE STR, UNEMPLOYED, intend applying to the

Minister of Home Affairs for authority under section 9 of

the Aliens Act, 1937, to massume the surname

FILlPPUS for the reasons that (3) STEFAN~S IS MY FATHER'S FIRST NAME

BUT NOT MY REAL SURNAME.

I previously bore the name(s) (4) FESTUS

STEFANUS. I intend also applying for authority to

change the surname of my wife and minor child(ren}

(5) STEPHANUS FIINA . 4.9.n

STAPHANUS UPINDI -7.10.81

STEPHANUS PAULUS . 25.04.84

FESTUS KARINA -01 .10.87

Any person who objects to ~ my/our assumption of the ~ said surname of FllIPPUS

Itulu' ~ .. ~_~,/.'" should as soon as may be TWNIItf 4-'-~ lodge his/her objection,

inwriting, with a statement FOR SALE of his/her reasons therefor,

WINDHOEK WEST with the Magistrate of N$ 200 000 WINDHOEK (Negotiable)

Spacious 3 Bedroomed house, modern kitchen, lots of potential. Muat be seen to be appreciated!

TO lET CENTRAL

N$1600,OO P.M. Office, 38,sq.m, in the

heart of Windhoek. Something for the small

, business.

Phone Ester at 222971 (all hours) or Judy at 43253 (all hours) or 43335 (after hours)

THE AUENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION'

OF CHANGE OF SURNAME

I, Joseph Abisai , residing at Luderitz employed as a Driver intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname of Hamupolo for the reasons that Abisai is my own name but is not my real surname. I previously bore the name(s) Joseph Abisai. Any person who Objects to my assumption of the said surname of Hamupolo, should as soon as may be lodge his / her objection, j n writing, with a statement of his I her reasons thereof, with

;::=======~~ the Magistrate of Windhoek.

~ For IE.:II Sale

TOYOTA BAKKIES

MOSSIE If you eant to buy or sell

a good used vehicle, contact Mossle at

Tel: 2339891236700

I ••• 'IN THE HIGH COURT OF

NAMIBIA In 'the matter between:

.SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY

Plantiff and

JOHANNES FREDERICK VAN ROOI Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

,Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 21 ST DAY OF OCTOBER 1994, the following immovable porperty will be sold iwithout reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of ' WINDHOEK on Thursday, the 6th day of December 1994 at 09HOO in the forenoon at ERF NO. 471, KHOMASDAl, (EXTENSION NO 5), SARD STREET, Windhoek. CERTAIN: Erf No 471, KHOMASDAL, (EXTENSION NO 5) SITUATE: In the Municipality of WINDHOEK REGISTRATION DIVISION "K The "Conditions of Sale-in­Execution"will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiff's Attorneys, Fisher

TEL: 236970

m Legal Notke

Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated AT WINDHOEK this 9th day of NOVEMBER 1994. FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Street windhoek (EP/MHlI 111)

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA .

In the matter between SOUTH WEST BUILDING

SOCIETY - Plaintiff and

EDLA VET JAVI KANGUMINE

Defendant NOTICE OF SALE IN

EXECUTION Persuant to a Judgement of the above honourable Court granted on 21 st day of October 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of WINDHOEKonTuesday, the 6th day of Decem ber 1994 at 11 hOO in the forenoon at Ert No 1288 Okuryangava (Extension No 3), Omuvapu Street, Windhoek CERTAIN :Erf No 3076 (a Portion of Erf No 1288),

Okuryangava (Extension No 3) SITUATE: In the Municipality of WINDHOEK REGISTRATION DIVISION '~K"

The "Conditions of Sale" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at WINDHOEKandat the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiff's attorneys , Fisher, Quarmby & Pfeifer,at undermentioned address. Dated at Windhoek on this 9th day of November 1994 Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall , P.O.Box 37 Windhoek' EP/MHlll051

Diad: 26.11.93 Your sudden departure from us a year ago is

such a loss that no one can restore. Our hearts

are empty, full of sorrow and grief. We badly miss you, but

Revelation 21: 4-5 says; 'God will wipe out every tear from their eyes and death will be no more; neither mourning nor outcry or pain. Look I am making all things new'. We have hope in

these words. Rest in peace my

Husband. From your Wife

JoSEPHINA NAIKAKU; Children, Mother,

Brothers and Sisters.

Boks win classic

encounter CARDIFF: It had all the passion and drama of a classic rugby encounter.

Alm9st-·25 years had passed since the last time South Africa and Wales had played a Test at the famed Cardiff Arms Park and this one was no dif­ferent from the previous seven internationals be­tween them.

There was the glori­ously overwhelming Welsh singing, the lead changed hands twice and right to the end it was nail biting - one side cling­ing to its lead, the other fiercely trying to regain it. That the Springboks had triumphed 20-12 at the idyllic Cardiff venue on Saturday , to mark their return to one of the world's most celebrated rugby venues, says much for their courage and perse­verance.

This win ensured that South Africa remained unbeaten in almost a cen­tury of internationals against Wales, the only country who can claim this honour, and it was also the Springboks' biggest win ever at the legendary Cardiff venue.

Never before had the Boks triumphed by more than three points in Car­diff and the last clash ended in a 6-all draw.

But it was not as con­vincing or as impressive as the triumph had been over Scotland a week ago. Far too many unforced errors, wrong options and a rush of penalties had prevented the tourists from getting into the sort of rhythm which swept the Scots aside.The Boks scored three tries on a day when their goal kicking was shockingly poor -Andre loubertfailed with all three of his attempts at goal, while flyhalfHennie le Roux kicked two out of ~ee.Scrunrrhalfloostvan der Westhuizen started the winning trie when he went blindly from a scrum and once he passed most of the Welsh defenders he offloaded for Andre 10ubert and Williams to take the final steps toward the tryline.

However, the tourists' struggling' performance in the lineouts, where Mark Andrews probably had his least productive Test, and their shaky ball control en­sured this game would be better remembered for the drama than the quality of rugby produced. The final 12 minutes saw the home side launching themselves with such cold-blooded de­termination that they started making mistakes and it al­lowed the Boks to hang on. Scorers: SOUTH AF­RICA: Tries - Rudolf Straeuli, Chester Williams and Andre loubert; coversion - Hennie le Roux (one); penalty - Hennie le Roux (one).

WALES: Penalties -Neil lenkins (four).

Results ••• ResLilts

Namibia Football Association

Metropolitan Super Champ

Saturday: Semifinals: Ramblers Field, Pioneerspark: )" African Stars' I, Prestige Pr0Per!.~S CivIcs FC 2: Ace'Maize -Chief Santos 0, ACAJ.jverpool FC 2.

Sunday: . r " -

Finals: National Rugby Stadium, Olympia: , Curtilin-raiser: I,nvitation Cup final :- Life Fighters 2, Desex:t Rollers 1. Super Champ final - Prestige Properties' Civics 2, ACA, Liverpool I. '

English Premier L~ague ,

Played Saturday: Arsenal 0, Manchester United 0; Blackburn Rovers 4, Queen's Park Rangers 0; Chelsea 0; Everton 1; Crystal P~lace 0, Southampton 0; Leeds United 1, Nottingham Forest 0; Liverpool 1, Tottenham Hotspur 1; Manchester City 2, Wimbledon 0; New­castle United 1, Ipswich Town 1; Norwich City 2, Leicester City 1; West Ham 0, Coventry City 1.

Played Sunday: Aston Villa 1, Sheffield Wednesday 1.

Dutch First Division

DUTCH football results at weekend: Played Sunday: Sparta Rotterdam 0, Willem II Tilburg 2; Roda JC Kerkrade 1, FC Utrecht 0; Ajax Amsterdam 3, Maastricht 1; Vitesse Amhem 0, FC Volendam 0; RKC Waalwijk 1, FC Twente Enschede 0; PSV Eindhoven v. Feyenoord Rotterdam (late kick-off).

Played Saturday: Deventer 0, Heerenveen 4; Dordrecht 0, FC Groningen 1; Breda 2, Nijmegen O.

German Bundesliga

RESULTS of the 15th round of the Bundesliga, the German First Division soccer league (home teams listed first): Played Friday: VFL Bochum 2, Bayer Uerdingen 1 ; Werder Bremen 2, Schalke 1.

Played Saturday: Dynamo Dresden 1, Karlsruher SC 1; Bayern Mu­nich 2, Bayer Leverkusen 1; Hamburger SV 0, FC Kaiserslautern 0; Borussia Moenchenglabach 3, Borussia Dortmund 3; SC Freiburg 2, VFB Stutt­gart 0; FC Cologne 2, 1860 Munich 1.

Played Sunday: MSV Duisburg v. Eintracht Frankfurt.

Soccer friendly

THE NAMIBIAN Monday November 28 1994 11

Fighters ~eize ~.nvitation .. Cup

WORLD BEATER •.• China's Li Dan lifts a world record 107,5 kgs in the snatch to claim victory in the final and heaviest women's class at the World Weightlifting Championships in Istanbul on Saturday. Li Dan gave her country a clean sweep in all women's categories they entered. (Photo: Reuter via Nampa).

English Premier League

Team P WD L GF GAPTS Blackburn 16 11 3 2 35 13 36 Man United 16 11 2 3 31 10 35 Newcastle 16 10 4 2 34 17 34 Liverpool 16 9 3 4 33 17 30 ' Nottingham 16 8 4 4 25 16 28 Leeds 16 8 3 5 24 19 27 Man City 16 7 4 5 27 25 25 Chelsea 16 7 3 6 25 20 24 Norwich 16 6 6 4 15 14 24 Coventry 16 6 4 6 19 26 22 Southampton 16 5 6 5 23 26 21 Arsenal 16 5 5 6 18 16 20 Palace 16 5 5 6 15 18 20 x-Tottenham 16 5 4 7 25 ' 31 19 SheffW'day 16 4 6 6 17 23 18 Wimbledon 16 5 3 8 17 28 18 West Ham 16 5 2 9 9 17 17 QP Rangers 16 4 4 8 23 31 16 Aston Villa 16 3 5 8 20 28 14 Everton 16 3 5 8 12 24 14 Leicester 16 3 3 10 17 29 12 Ipswich 16 3 2 11 15 31 11 x-Tottenham will be deducted six points at con-clusion of season.

• CONRAD ANGUlA

OTJIWARONGO outfit Life Fighters FC proved they deserve a place in the Nation~1 Fi'rst Division when they defeated their former Second Division opponents Desert Rollers 2-1 to win the inaugural Metropolitan Invitation Cup yesterday. .

The encounter was the and ; 11th goals of the first soccer match to be tournament in the 6th and played at the beautiful 30th minutes to beat any National Rugby Sta- othercontendertothetop dium. marksman award. ' .

Harry Kuhanga, son of Coached by Henn~m fonner Life Fighters and Katjiuongua, who is also African Stars sensational the national under-I7 winger, Emmanuel side coach, Fighters at­l<amuserandu, was -the tacked from the word go hero of the day afterscor" to clinch the N$3 OQO ing both goals for the ~inners prize. exciting Life Fighters. Desert Rollers, who

Christmas has started were also beaten 3-2 by early for the Omatako the Fighters during the Region champions after ' national promotion play­they were promoted to offs, also tried hard but the National First Divi- found their opponents sion a week ago and now defence too solid. celebrate their Metro- Except for one mo-politan victory. ment when Novy Kaputu

Kuhanga, who pounced on a loose ball emerged top scorer in the to score his side's soli­event, scored his 10th tary goal , in the 53rd

minute. Katjiuongua, a gradu­

ate of a German coach­ing couse like national team coach "Rusten

- 'Sukhile' Mogane, who is also his 'best friend, promised bigger and ~t­ter things from Life Fighters next season.

"1 am fully aware that it will be very-tough for us in the National League next year," said the Fighters' player:coach, "however, we will work

, very hard to maintain our status. .

"I need a few experi­enced players to balance the side and 1 have al­ready approached sev­eral players in this re­gard. Our aim is to re­main in the top league next season."

* Life Fighters were also presented with -gold medals with Desert Roll­ers receivedN$ 1 500 and silver medals for reach­ing the final.

De Villie~s hammers NZ innings J 0 H ANN E S BUR G : for a second helping, but made the most of their Faced with a first innings by then New Zealand's reprieve to dig themselves deficit of 132, South Af- sixth-wicket pairing of in and managed to push rica struck back with a Shane Thomson (14) and their unbeaten partnership vengeance in the first Adam Parore (32) had to 47 at the close. cricket Test at the Wan- I

derers yesterday. With 30-year:...old Preto- Africa's only educational board games

r~~ yaceman" ~a!lie de SptH:ialX-mas prlCfI VII hers, wreckmgabsolute African Challenge only N$80-00 havoc New .Zealand had Namibian Challenge only N$6o-oo

ds~raped theIr wda~ ~o a For more information Phone: 248585, Fax: 248587 lsasterous secon mnmgs DennlslCathorinoI AdrIan

81/5 at the close of the third day.Pausing only to switch ends. he had Bryan Young caught behind forl ________________ _

18, clean bowled Martin Crowe (0) and then had Rutherford caught at slip

OKAKARARA ,SECONDARY

SCHOOL Applications are being awaited for the following vacancies:

by McMiIlan for yet an­other duck. With Matthews chipping in with Fleming! s scalp, five New Zealand wickets had tumbled for just 34 runs.De Villiers' s to-over spell of sustained hostility had earned him 4 wickets for 15 runs and the throaty approval of an en­thralled audience of about 10 OOO.He did come back

NSL Castle League side Real Rovers beat Manzini I h::r'~"j0lH1'&!i';@;;8 <Oj;)¥~~<:;;i;~r;1L ~ ",AilliliIi·fl" i\ '.' """;;, " '", ," " '11 PRINCIPAL PI

Wanderers of Swaziland 3-1 in an international friendly match played at the .Pietersburg rugby stadium yesterday. Rovers goals were scored by Daniel Masenya (2) and Andries Sebola with Jules Nahimana replying for Wanderers.

THE SQUAD ' .•• Namibia's top athletes for 1994 Pose fOl: a historic photograph with GeotTThompson {centre back) a prominent member of the British Sports Council. Thompson, a former world karate champion, was a most entertaining guest speaker at the crowning of Namibia's Sportsman and Sportswoman of the Year function held at the Wanderers on Friday night. The sports dinner, which was hosted by the National Sports Council, was sponsored by Phoenix Nissan.

Deputy Principal

Head of Department: Commercial

Natural Studies Langl@iJes

Requirements: . Category C + experience

Closing date: 9 December 1994

Assumption of duty: 1 January 1995

For further infonnation phone 06522-30

Fax applications to 06522 - 30

, ~ 12 Monday November 28 1994

Sport Shorts

Australia beaten PAKISTAN held out against a wave oflate Austral­ian attacks to score a 2-1 victory over the top-seeded host nation on Saturday in the World Cup Field Hockey tournament. .

TahirZaman and Kamran Ashraf scored the goals for Pakistan, which won a thriller despite being outshot 16-8 by the Australians. Pakistan now has won all three of its Pool A games.

Dortmund draws HOLGER Fach' s last minute header gave surging Moenchengladbach a 3-3 draw against Dortmund on Saturday and tightened up the league race in Germany's First Division.

While first-place Dortmund (10-4-1) was held to its second consecutive draw, Bremen (1 0-3-2) edged Schalke 2-1 on Friday night to pull within one point.

Crushing victory \'

DARREN Lehmann blasted 59 runs from 31 deliv-

, ' • ~ THE NAMIBIAN " . • j •

Metropolitan Super Champ:

NOWAYS .•• Ace Maize Chief Santos chief striker, Gervatius 'The Bomber' Witbeen (centre), found the ACA Liverpool defence too solid during their semi­final clash at the Ramblers field on Saturday. Liverpool qualified for the final after a very convicing 2-0 victory over the disjointed Copper Town Lads.

Civics win the big on·e L.iverpool fall at: last: hurdle •••

eries yesterday as the South Australian State team ~ • CONRAD ANGULA scored a crushing seven-wicket victory over Zim­babwe in a limited-overs cricket match at Adelaide

pool attempts in the sec­ond stanza. The Bethle­hem Boys capitalised on a long clearance from Kaunozondunge 17 min­utes from time which caught the Liverpool defense flatfooted.

People were already starting to walk out of the stadium when young Congo Hindjou, rattled the Civics net with a neatly taken shot that gave national team un­der-20 goalkeeper and captain, Rex English no chance at all. Civics de­fended well for the re­maining seven minutes to keep the Liverpool strikers out.

strategy.

Ova1. The result was a blow for Zimbabwe, which

opens its world series campaign against Australia in Perth on Friday night. Zimbabwe was dismissed for 186 and South Australia galloped to a 187 for three in reply from just 38.3 overs.

Porto on top FC PORTO won 1-0 on Saturday at home to Belenenses to stay top of the league on goal aver­age, despite a 3-0 triumph by Lisbon rivals Sporting over Leiria:.

Porto's goal came from ,Portugal's international midfielder Carlos Secretario in the 63rd minute, giving the home side another two points for a 21 point total.

Champion Molina FIGHTING in front of the hometown crowd, Inter­national Boxing Federationjunior lightweightcham­pion John John Molina successfully defended his belt for the seventh time with a 10th-round knock­out of top-ranked contender Wilson Rodriquez on Saturday.

After being counted out by referee Luis Pabon, Rodriquez remained on the canvas for several min­utes.

Rampant Rovers ALAN Shearer scored a second-half hat-trick on Saturday as Blackburn moved into first place in the English Premier League with a 4-0 victory over Queen's Park Rangers.

Sheare(netted in the 56th, 66th and 85th minutes and Chris Sutton in the ninth as the Rovers won their fifth consecutive league game. Both strikers now have ] 6 goals on the the season.

Mitchell's back BRIAN Mitchell is back in business.

South Africa's former dual world junior light­weight boxing champion returned to the ring after a three-year absence at the Superbowl at Sun City on Saturday night and proved he hadn't lost any of his former class.

Mitchel1, now 33, demolished young American Mike Evgen inside seven rounds.

A GOAL apiece in each half gave Prestige Properties Civics FC a hard-fought 2-1 win over ACA Liverpool and their first major tournament victory during the historic Metropolitan Super Champ cup final played at the National Rugby Stadium yesterday.

Credit goes to the Liv­

Civics received N$12 000 and gold medals for the victory and Liverpool were rewarded with the N$6 000 runners-up fee plus silver m~dals.

Civics were also awarded N$500 after being elected Team of the Series and theirstrik­ing star Nana Namaseb was crowned Player of the Series, earning a cool N$500 because of his

Liverpool did most of also played a humdinger the attacking and had in the heart of the Liver­Civics on the defence for pool defense and su­a large part of the en- perbly contained the Civ­counter, but their direct ics striking force. approach was not good Under-20 and national enough and Civics team midfielder, Mabos sweeper Harold . Ortmann, broke the Kaunozondunge was deadlock with a well­unbeatable. placed spot-kick in the

Man of the Match, NanaNamaseb, who had the crowd on its feet with his powerful shots at goal throughout the outing, orchestrated the match­decider when he sent a low-placed piledriver into the Liverpool goalmouth.

erpool players who con- never-say-dle approach. tinued to attack the Civ- i

Kaunozondunge, who 27th minu,te .after a Liv­is also a national team erpool defender handled squad member, played a the ball inside his pen­pivotal role and thwarted alty area in an attempt to all the aerial and ground block a Heino Coetzee attacks at his goal. effort.

On the other end, Civics second goal Bimbo Tjihero, another came against the run of national team member, play after several Liver ..

Rightback, Ignatius 'Kamitiri' Kuahee; in his attempt to clear the shot deflected it past his div­ing goalkeeper, Nelson 'Touvi ' Mbako, who despite conceding the two goals, played an out­standing match between the Liverpool posts.

ics goal even when de­feat was staring them in the face.

But a special word of praise to the Bethlehem Boys, who contained the Liverpool pressure well by keeping their more experienced opponents on the alert with their

LADY STAR ... Star swimmer Monica 'Dabl (left) is all smiles on receiving tbe trophy as the Namibian Sportswoman of the Year from Agnes Tjongarero, executive member of the National Sports Council at the Wanderers Hall on Friday night. The national team swimmer completed a

successfull international swimmim! season and shattered all her urevious national records.

FOR THE BEST RESULTS

ADVERTISE INTHE

NAMIBIAN