Chronic toxicity of endocrine disrupters to the crustacean ...
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
1 -
download
0
Transcript of Chronic toxicity of endocrine disrupters to the crustacean ...
�����������
�
�
�����������������������������������
����������������������������
����������������������������
�
�
�
�
����������
���������������������������������������
������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������� ��!�������"��#���$�������!�����% ������"�&�����'(()�
�
� �����������������&�$�����������������*�������+�����$���'((,�$��- ���'((.��������
�������� ��!�����������������/�������������������������������#0������������������
���1!0�����1+�����������2�����������3����������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
4��������5����6�
3��������7�������#����/�&��������������8����������9�����/��������� ��!������
&���3��������8����!������/�5��������:��3�������1����������������������/�
�������� ��40��$��/�+��������
�
;�������3�:���6�
3�������2������<������4�����/�5��������:��*���$�����/�!������������
!����������/��������� ��!�������
����8$���#�����/�#�����$����3������������������/�������$�������/������
�
�
��������������6�'.��&�����'(()�
8������������������=����6�'��>��$���'(()
����������
-:������?����$����������
5������������������������@�
?���������������/��������������A��6�
����������������������A����
+���������������+ �����
�������0����������4���������
�
#���������������������+�����/�
���������������+�����6�
B����<�$�����������������/�
5�������C�����D������
�
���
������ ���7�����;����������4�����E*���-�������F�GHI'(%HI'.J��
�����
�
�
�
�
�
�� � ���� �������� ����
�
�
� � ��
�������������� ���<������$$��������� ���
+�������1�*������������ ��
�������� �
4�������������������
��������� ��
-������������������
��������� �
���������1�����������������������������������������������������������������������������������
������� �
�������������������������������������������������������$��������������������������������K���������������������
��������� ���
&���������������������K���������������������������������������������������������$��������������������������������
��������� ��
+���������������=�����������������$�����������������������������������������������������K������������������������������������������
��������� � �
B���������L����������������
&������ ���
&�������������� ���
<��������������������$����� ���
���������������� ��
������������� ���������
�
�
� ���
�� ���������������� �
& 2� � � ��������������������
&� � � �����������&�������
2 � � � �������������������������
�� � � ����
��+� � � ����������$������
� M(� � � �����������������������������M(N��������
�� � � � ����������������������������
�2&� � � ��������%�������������2���&������
45�%4+�� � ���������$�����%�����������������
5&� � � 5�����������&�����
5+>� � � 5������������+�������������>����������
7�� � � O��������������
< M(%5 M(� � �����������������������������M(N���������%���$����������������
<>� � � � �����$�������������������������
-#� � � ���������������
-5�� � � ��������$������������
->5�� � � �����$��������������$������������
?>� �� � ��$�������������������������
>� ��� � >�������������������������������������������
3� � � � �����������������������������������
3?� � � � �������������������������������
8�2� � � ��������������������
8�� � � ����������
D5�%D+�� � ����������������$�����%�����������������
P-� � � ���������GP��%<J�
�������
�
�
��
��������
������� ��������� �� ���������� �� ������ � ��� ���� ��� ������� ������� ������
������������������ ���� �������� �
���������� ����� ���������� ������� �������� ������� ������ �� �����!���"� ���#������ ���������
!�#������� ����� ��������� ������� �#�����$� %�� ���� �������� �����#�����&� �#������� ��!#����� ���
�������������� �� ���� #���������� #�������!��� ����������'���� ����������"� �#���������#��� #����
����$� (#'����&� �����#�������� ���)� ����������� ������� ������� #�� ���� ����������� #�� ���"���
�� ���������������#��������#�����#��$�*���# +�������#��������������'����#�����������������#����
��������#�� ���#�����������!���"����������� ,-.��/�#�� ���������������������������'������
�#���� #�� �#�!���� ��!#����� �������#��$� *����'��� �!!�#������ �� ��������"� ���"��� �� �������
������������ �#���������#�� ���������-.��� ��������������� ��!�#�����#�� ��������� �����������"�
!���������� �!!�#������ �#� ������� �������� �#������� ������ ���������� ��!#����� �������#�$� *����
������� �#�!������ �������� #�� �#��� ��!���������� �������&� '����� ���� !��������� ��� ����!�������
���!����&��#��#'��"��#�������������� ��)"�#�����������"�����������#�����#�$�
*��� ���� #�� ���� ������ ��!���������� ������ '��� �#� �������"���� '������� ������#���� ����0����#���
!����������������!�#�����������������#�����#�����������!��������������!�#�����#�������'����
�������������#���������������� ��������'������!#�������������#���#����"�������������#��0
�������� !�#������$� *��� ������ ������ �������&� ���� ����������� ��������� 1��!���#�� 2&� ����
���"������3������#������������� ������4���5����'������������������������������#���� �������$�
1������� ���������� ��!�#�������� !���������� ���� ������ �#�������&� '�� �##)� �� ��#���� �##)� #��
�#����"&� �� ��#� � �#���������� ���� �����#!����� #�� ���� ���#��� "�������#�$�6����� 4���5����
#���� ���"����� �������� ���������� ��� ���� ��"����� ����� �#���������#�&� ���� ������ #����� �� ��������
'���� ��#'�� �#�������� ��������'���� ���!���� �#���������� ����0����#���!���������$� %��!���������� ��
������ ��� �#����"� ���� �� ��#� � �#���������� ���� ��������� �������������� '���� ��������#��0
���������!�#������� ���� ���� ����� ��� !���������� �#� ������� �������"� ��������� ����� !�#�������$�
7#��#���&��������#����#���� �����'���#��������������#�����������0������$��
%�� ���� ���#��� ��!���������� �����&� ����� ��!������������ ���"������� ,3������#�&� 8�#���#��5&�
*��������#�&� 8������#�&� ���� *���#����/&� ��#�"��"� �#� ���������� ��������� �������� #��
������������ ���� ��#��� ,.7%�/� '���� �#�!���������� ��������� '���� ���!���� �#� ������ ���#����
�#������� ��������#������������ ����0����#���!���������$�.7%�� ������ �� �!�����������������#��
����#��������"�&���������!���������#����� �����������#��� �#������������������������$�(#'����&�
���'�����������'�����������������.7%������������������#���#������#������#�0���"���#�"�������
�� � ������
�
�
� � ���
�������������������$�*���!�!���5����*���#����������#��!�#������������#�����������$�*���
�#��� #����� .7%�� '���� �������� ��� ���� ���!���� ����� ���� �������� �#����"� ���� !�#������
�����#!�������� �#������������#�"�#���!���"$�(#'����&������#������"�������������������������
��� �#������� ���� ����� ���������� �#���������#��� �#�� ���� !��������� ���������� �������#�� '����
���������#���!#!��������$�-�����������3������#������*��������#������������������#�������������
����#�����#��� ��#�"�#���!���"$�*��� �������"����� ����0����#���!����������'���� ��������� ��� ��
�� ������0�!�������������$�*��������������������!�#��������""����������#������ ������0�!�������
�����������#������#�������!�����&�!�# � ������������#��������0��������#�������#�$��
*��� �#��� .7%� ���"������� ,3������#�&� 8�#���#��5&� *��������#�&� 8������#�/� '���� ��������
�������"������������������!�����������������#�����������������+#�����#��������#������������$�
*���# +�������'����#���������������'#��#���!����#���������#��2�����#��,�2/�����%���!�������
2���#�� ,%2/� �#� !������� �������� �#������� ����� #�� ���"��� �� ������� ����� ���#��� ����������
���!#����������������������$�.�!������'������!#�����#�����������������#��������#�����#����#���
�������&��#�!#����#�������#����� ��������'�����'����!������������������������#$�*�����������
��������������������� �������� �������� ��� ���� ���"��� �� �������$�*��� !���������� �������� ���������
��'���� ����0����#��� ���!#����$� 6����� �2� ����������� !��������� �������� �#������� �#�� ����
!�������"��#������#�����#���!���"���������������������#��#�!����������#������#��&�����������
�������#�� '��� #������������� ��� �#'��� �#���������#��$� *���� '��� ������� �� ��� ����!������
��������������������!�����������#���#����#����������"�����������#���������������$�9������&��2�
!�#������ ����� ��� ���������&� '������� %2� ��������������� �#������$� %�� ��� ����#�� ��� �#� "�#�!�
.7%���#"����������������������"��� ���������#����!������������5���������������#����������$��
3������&� ���� ����� ��!���������� ������ ���� ���� # +������� �#� �������"���� ���� �#������� #�� ������
�#� �����#��� ������ �#�����#��� #�� ����������� #�� ���������#��� ��!#����� ���� �#� ��������� ����
!����������� ��������#�� ���� �'#��������� �#��������#���!����2�����%2������� ���!#����������"�
�#�����#��$�*����5#������"�������*��������#������8�#���#��5�'�������������������������������"�
�� ��������'�����*��������#��'����#� �����'���������������������������������"��� �������$�
*����������� �#�!#����#��'��� �����#�� ���� �#���� ����� �#���!�� ���� �� ��������'���� �!!�����
����������������#�����#������������"�����������#�����������$�*����������#����#��0�������!#������
�����"� ���������� ����� ���"��� '��� �������"����� ��� '���$� 7������� �#������� ��������� ��'����
���������#��������������������!#�������"����$�3#��8�#���#��5�����*��������#���#�������'���
��"���� ������ ����������� ��!#����&� '����� ���������#��� ��!#����� ������ �#� �#'��� �#������� �����
��!�����$� 3#�� �������� ���� *��������#�&� �#������� '��� �#��� �������� ������ ���� ����������
��!#�������"����$�(#'����&�����#�����#���� ��������!!������#��'�����������������������'����
�������
�
�
����
��!�������#��������!����#������ ������������"�������������������"�����������������������������
��#��� �!!�����$� %�� ����� �����&� �2� !�#������ ����� !�������#��� ���#� �#�� ����������� ��!#�����
�������#���������� �����#�����������!��"�������!!�#���$��
%������#���������������'������������"����������������#�����������������#�����#�����������!���"�
���������$�2��������!�#�����#�������'��������������'�������� ������&������#���� �����������
'���� ������#���� ����� !���������$� 7#��#���&� �!!�#������ �#�� ���� �����!#����#�� #�� ��������
�#���������#�����"����� ���������#���������������#� ���#���������������#���������#�����������)�
����������$�:����������#�������#� �#����#�� ����������������"�����!�������#���#�������������
�#�����������������0������"���!#�����$�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� � ���� ��������
�
�
� � �����
�� ������ ����
����� �������������� ��������� ��� �������� ���������� ����!��� ��������
����������������������"��� ����� ������������
�����)�����&� ���� ����������� %������ ������ ������;����"��&� ������ ���� ���#)���� ��"��������
8�#5����� ��<���&� �� ��� ��� ���� ���5���� =������ <����������� 1��#�"���� ����#�"������$� %�� ����
������������>�'������������-�!#����#��"�"��? ���4������#���������������@#�)#�����������
@���5���� �#�� �����)������ ���� 5�������� ���'��)������ A#�5�������#���� �����)���������$�
.���#��� ������� ���5����"�� >�'���0:���)# �'�����"�������"���� ���� ���� 1�'�����"� �#��
-��5���� ����5��� ������ )#��������� 1����"��"��$� .��� B���� ������� 2� ���� '��� ����
>����������"� ���#�������� -���)��� ���#)���� '��)������ 4� ����5��� ,-.��/� ���� ��������
���$�.���4��'��!��)�� ��"��� �������)#�!������-�!#����#�� ����"��"��$�(���5��'������
���"�';����� -.��� ��� ������ ��'��������� :�!�#��)��#������� ���5���� ���� ��� A#� �����#��
����������$� B����� '����� ���� -�"���"� �#�� @#������"�)#�5�!���� 5��� 1���������"� ����
C�������#��5��;�� ���� C������"�� �#�� -��5���� ����5������ ������ ������������������
-�!#����#���5��������? ��!�?��$�.�����2� ����������������-�"� �����������������!�������������
>����������"��&�����������������������������A�!���������'������������������C������"��&����
��"����;���"���A�!������!�;���������'�����$�
%���������������!�������������4������'�����������������������8������������:�!�#��)��#�������
���� �������� ���� ����������$� .��� 4��'��������� �������&� ���� %�������������)�����
1��!���#��2&�����3��"�5���3������#����������(�� �5���4���5���'���������������������������
4� ����5��� "�';���&� ���� ����� ��� @�������� ������&� ���� (;����"� ���D#���� ���� -�������#��0
(�������� �#�� .�!������ 5�� ������;����"��$� .��� 4��'��!��)�� ��"� ���� ��� ���� ����
>����������"� 5��;�5������� *���!��������� �?�� ����� 1�'�����"� ���� �����)����������"� �#��
���#)����'��)������4� ����5��$�E� ���������������������:�!�#��)��#��!������������������
7#������;������&� '������ @��5<"����"��� ���� (;����"�!�#5�����&� -� ��#� �#������;���� ����
����-��'��)���"�����3#�"�"�������#���;���� ����������$�6;������4���5�������:�!�#��)��#��
���� ��� ���� �<������� "���������� A#�5�������#�� �����������&� )#������ �?�� ���� ? ��"��� �����
4� ����5��� ����������>������������ ��� 1�5�"� ���� ���� ������;����"���� 8��������� ����"��������
'�����$� @#�� ������ (;����"����5<"����"��� ���� ���� @#�)#����� ����"� ��������
E���)#�����"� ����������������(��'��������������"���<�����-�������#��0(�����������������
"���"�����8��������$�2�����#������>����������"�������"��������F� ���5�)������� �5�����$�
����� ��������
�
�
����
%������5'��������!�������������4������'������������#�������*#��5��;���#���?�����������������
3��"�5����� ,3������#�&� 8�#���#��5&� *��������#�&� 8������#�&� ���� *���#���/&� ���� ��������
���� ���"��������� ����������$� .����� '������ ���� ��!�;���������� @��������� ��������������
�����������A�����������.����������0%��� ��#����,.7%�/�"�';���$�.7%���� ������8��5�������
"��������6��)�����������$�-��'������"��#����&��������������-�������#��01�#����������#��
����������� ������&� �#��� ��� ���� �����"� +��#��� ��)���&� # � .7%�� ����� ������ "��������
6��)���������������E����0B���#�"��������������$�-��5�"�����8�!���5���*���#������'���������
�������������#������ �#�����$�.����������������.7%��;������������������"�����&���������������
���� (;����"� ���5<"������ ���� -��'��)���"�� �#������;���� ������ ���� E���)#�����
������������$� -�� '������ ����#��� ���������� >������������ ��� ���� *#��5��;�� ��������$�
-���)�)#�5�������#���� �?�� ���� 8��������� :�!�#��)��#��������"� '����� � �;�"�"� �#�� ����
F�!#!�����$�.#������������G�����3������#������*��������#����������!�5��������7��� �����"���
���� 2�"��� ����#�$� >���������������� F� ���5�)���08��������� '������ �� ����50�!�5�������
������;����"�$� .��� ������������������ -���)�08�#����� ��"��� ����&� ����� ���� .7%�� 5��;�5�����&�
�� ����50�!�5�������� 6��)������������ ��� �������� ���� �� ��&� ����� '���� ����
�<"������'��������������2���0-�������#����'��)��$��
.��� .7%03��"�5���� 3������#�&� 8�#���#��5&� *��������#�� �#'��� 8������#�� '������ ��� ������
�������� 4������ �5?"����� ������ C������0*#��5��;�� ���� �������� ���� ����������$� .���
4��'��!��)�� ��"����� �����������8�?���"�����5'���A#�5�!���A#�5�������#�����������;�� ,�2/�
���� >�� �;�"�"�� 6��)��"� ,%2/� 5��� @#������"�� ���� C�������#��5��;�� ���� C������"�� �#��
-��5���� ����5�����$�(��� ���'�������������������-��!��)�������-���)�����������������$�.���
C�������'����� ���� ���� ����� 4� ����5��� ��� ������ ������������@���;������ 5�������"����5��
���� ���� .�!������ ��� *�"�� ������ )#��������� 1����"��"��� ��!#�����$� .��� C������� �����
����������� ;�������� -���)��� '��� ���� -��5���� ����5��� ����#�$� .��� @#������" ��)����
������������ ����� +�� ����� -��!��)�$� �2� ��"��� ���� C�������#��5��;�� �?�� ���� 2������ ����
����"� �������� E���)#����� �#'��� ���� (;����"����5<"����"� "����� �#����&� �#���
? �����;�5��� ���� :�!�#��)��#��������"� ��� ������"��� A#�5�������#�� ������$� .���� '�����
��������������'��������-���)������#�"������&����������.�!�����������(;����"�������G�������
���� :����� '���������� 5����"��� ����������$� B�������"������� )���� ���� ��"��&� ����� �2�
����;��������@#������"��� #�&�';������%2�����C�������#��5��;����������;�5��$�.���-�"� ������
���;��"��&� ����� ����� C��!!�����"� �#�� .7%�� ���� ;������� '��)����� 4� ����5��� �?�� �����
!�#�!�)�����C��;�����"�� ���;�5��"��#��C�����������"�����������$�
�� � ���� ��������
�
�
� � ���
4�����G�����'��������������������>����������"�����*#��5��;���#�� ��;����A#� �����#����������
����������� ���� �������������� -�!#����#�� ����"��"��� ����������$� .��� 4��'��!��)�� ��"� ����
����2�����������@#������"��<"����)�������������� ������A#�5�!����2�����%2�������5��������
����� ���� 1����"��"��$� .��� ������25#��� *��������#�� ���� 8�#���#��5� '������ ���� ;�������
'��)����� 4� ����5��&� �������� ���� *��������#�� ���� ���������������� '��)����� 4� ����5���
������������)#� ������$�.���B����������5��"�����C�������� ����������������H*#����>���I�
A#�5�!�$� .��� 4� ����5��� '������ ���'����� ����������� #���� ��� ������������ �#�"������
�?���;"�"��� 4�����5��� �!!��5����$� .��� -�������� ������ A��55���0-�!#����#�� ���� .�!������ ���
�������������� F� ���� ���������� '����� � �������� ����������$� .��� C�������#��5��;�� �����
����������� ���� �������������� -�!#����#�� '��� ���������������$� .��� *#��5��;�� �#�� 8�#���#��5�
����*��������#��'����������������������-�!#����#���<���&�';���������������������-�!#����#��
5�� ����'������ ������"��� -���)���� �?����$� 3?�� �������� ���� *��������#�� ;������� ����� ����
C�������#��5��;�� ������� ������-�!#����#���5����������;�)��$�.���:������#�"������4� ����50
2!!��)���#�� '��� ������������� �?�� ���� *#��5��;�$� .����� ���� ��G������ � �;�"�"� �#�� ����
-��������������4� ����5�';������������ ����������F� �������������������#�&�'����-���)���
����#�������$� %�� �������2� ���� #�� �2� ��������@#������"��� �?�� ����� 45�������� ���� )���� ����
!��"���������� 2����5� ��!�#����� '�����&� ����� '���� ��� �����"� "��#����� ����������
-�!#����#�� ����"��"����#�������5�$��
>�����#)����'��)�����4� ����5���5�� �'�����&�����������*���������"�����#�'����"$�.������
:�!�#��)��#�������������������������� ���������&��#����������������5��;�5�������8����������
��'������� '�����$� %�� ���� >�'�������)# �'�����"� �#������ 5����� 2��;�5�� 5��� -����!#����#��
�#��C�������#��5��;���� ���� ����C������"�� �#�� -��5���� ����5������ ��?�)������"�� '�����$�
3#������"� ������ ������� �#�� ������ ������������� ���� @����;������ ���� ���� @#������"�� ����
)�����������*#��5��;��������5���������������������-�!#����#�� ����"��"��$��
�
�
������ ���� � �
�
�
��
������������ ���� � ��
��������������!������� ���#������������� ���������������'�������� ������ �����������'������� ����
!�# ��������#�������'�������������$�2�'#���0'�������������"���#����#���#�!#����������������
!���#���� ����� !�#�����&� !�������������� #�� �������� �!!������#��&� ���� ��� ����������� #��
�"����������� !�#�����#��� ,@�� ���� ���� ����������� %��������� ����/$� *���� ������ ����
�����#������ ������������� �!���&� �������������'����������!���#�� �����������'����'������#��#��
!��!#���'�����#������!���!���������������!!����$�4� ���������������!#�������5�����#�������"��
#�� #�"������� ���� ��#�������� ,����F���'���J�(���������� /$�*�����5���#���!#�������� #��
���������� ���� ��� ���� ������� �#��� ���#� ����� ��� ���� ������� #�� ���� ����� �������$� *���� '���
!�#�#)��� ����������#�����#������!��������������#������������#'����������������'�������&��#��
����!���������� ���������������!#������#������������=�!��&�#������������4����#�������������
%����� ��� ����'���� ��� ������#�� #��.�#���&�'����� !���������� "������ �#�#������'���� ���� ##)�
I4������4!���"K� ��:����������#��,����/$��
4���������&����#��������� �����������)���'#��'�����#���#!������#���!�������#�����!�����!����
�#� !������� ����� ���� �#� ������� ���� ���)� #�� ���������� �#'����� ������&� '�������� ���� ����
�����#�����&� !�#�!��������� ���'���� ��� ����#�!��������$�2� �������� ���)� ��� �����#�������� ���)�
�����������������#�#���#�#"���������������������������������������#��#��������5����!#��������#��
�#������ ���������#'�����#�"�������,=��"������ ���������L�1�����#��5�� ���������/$�*�������#�
���#����� ���� �����!#����#�� #�� �������� �#� ��"���� ������� #�� #�"���5���#�$� -����#�������� ���)�
����������� ������� ������� #�� ���#�����#�� � #��� ���� �#������� #�� ��#������ ���"��� �� �������&�
# ������� ������ �#������� �#�����#��� ����"� ������������� �#0�����$� 2���#�"�� ����� ��������
�������� ���� �� ����������� '���� �������� !�#�������&� �#��� ��������������� ������� ���� �#� ����
�#�!������� ���� ���� ���!#���� ���� �!������ ����� ������ #�� ��#�#"����� �������$�7#��#���&� ������
����!������������������������������"�$��
*�������� ��������#����!��"����'���� ���� ������#�� ���#�����������!��#�$�2� ���"��#�� �����������
��������������!����������'�������������#� �����!#��� ����#����������������������!�����#�����
,4���!�� ����/&� ������5���#�� #�� ����"��#��� ,C��������� � � ���� ����L� 7������ � � ���� ����/&�
����#�����#��������!�� �����,(������ ���������/����'����������������������������#����!#����
���!���'��)��������#�������,2�5��������/$�2��������������������'�������������#� ��!�#�#)���
�� ���������� �����)��"� #�� ����������"� '���� ���� ����#�� #�� �������� �#��#���$� %�� ����&� ���
���#������ �����!���"� ��������� ,-.�/� ���� ���� �������� ��� ��� I��#"��#��� �� ������� �����
������� �������� �������� ��� ��� ������� #�"�����&� #�� ���� !�#"���&� �#��������� �#� ����"��� ���
���#������ ������#�K� #�� ���-��#!����'#�)��#!������ ���6�� ���"�&�>A� ,(�������#�� ����/$�
� � �� � � � �����������������
�
�
� �
-.������������������������#��'����������������"���� ���#��!� �������������������������������$�
2���#�"�&����������&������#�������� ����#������� ����������������'������&��������#��'������'��
#�� ������� ������ ��� '���� ,.�3��� � � ���� ����L� (�������#�� ����/$� %�����&� ������� ������
�#��������� �#��� ����� � M� #�� ������� �!������ #�� ������ '���� ����#!#��� ����� ��� �������� ����
����������������������"�������#��,6���������J�:��"�������L�C#�����#��J�2������������/$�
%�� !���������� �#�� -.��&� ���� �#���������� #�� �����!��� ���������� ��� ���� �����#������ '���
���!������ �#� !�#����� ����!������ �#� �����#�� �������� ,3������� ����/$� 9������&� ���������
����������������������"������"���������������#����������5��������������&�����#�"���#������#���
����������)����#���������������������������������#���#� �����#���������$�4����&����#�������������
�#������� ��!#����� �#�����#��� ���� �������$�(#'����&������!��� �������������� �#�� #���� �#0
#���������������������� ������#��������������#����$�%�����&���������������#�����!#����������"�
��!#�������"���������� ������!#��,:�������� ���������/$�%������#��'�����������##�������#�'�����
������� �������� ������� �� ����������"� ��!#������ ���� !������� ��� ���� ��� #�"������� ���� ��
!�����������������!�� ����#�����������������������!�����������0'���#'�$�*�������� ����!��������
���� ����� �#�� �� �������� ����������"� '���� �#��#������ ��"������� !�#������� ,.�� 3��� ���L�
(�������#������/$��
*���� ������� �#������ #�� �� �������� ����� ���� ���!������ �#� ���������� '���� ���#������ ���������
!�#������� ��������������$�*#�������#�� ������������������� ��� �������"����� ���"������'���� ��� ���
����"������������� ����"� ���� ������#!#�� ����������������������� ��� ���#���� #�"�����$�
7������� �#������� ��� ���������� '���� ���!���� �#� �������"� �!!�#������ �#�� ���� ����������� ����
!�������#��#�����������#�����������"����"����� �����������$�2�!��������������#������������������#�
�������"���� ���� ���������� #�� ���!#���� ������"� ��!#����� ��"����� #�� �������� �#������$�
4������5��&� ����� ������� �!!�#������ ������ �������� �������"��� �#�� �����#�������� ��5����
����������N��/����#������ �#���������� ������� �����&� /� �������������#���������� �#������������/�
���� ��������#�� #�� �#������� ������ ����� ������"� ��!#����� ��"����$� %�� ���� �#��#'��"� �����#���
�#��� ����������� ��)"�#���� #�� ������ �#!���� ��� "����&� ������"� �#� ���� ��������� ������#��� ����
#�������#�������������$��
�
"�������������������������� ��� � ������
*���� �����#�� !�#������ �#��� ��)"�#���� #�� ���� "������� !�����!���� #�� �����#�������� ���)�
����������&� �#��� �!�������� �#�������"� ���� ����������� #�� -.��� ������������� ��� '���� ��� ��
!���������#��#�����������#�"�����������������$�
������ ���� � �
�
�
�
#���������������� ����� ��� � �����
-����#�������� ���)� ����������� ����� �#� ��������� ���� !������� �������� #�� ���������� �#� ��"����
������� #�� �#�#"����� #�"�������#�� ��� #����� �#� !�#����� ���������� ���� ������#���"� #�� ��#�#"�����
�������� ,=��"����� � � ���� ����L� 1�����#��5� � � ���� ����/$� �������� ���)� ����������� ��!��������
�������� �#� ������� ���� ���)� !#���� �� ����������� ���������� ,-��#!���� �#������#�� ����/$� %��
"������&� ���)�������������#�!������ �������� ���!�� ,����F���'���J�(���������� /$�3����&� ���
����������� #�� �������� ��� �#�������&� ��������"� #��� �� ��5���� ������������#�� ���� ���
�#���������#�0������� ����������� ����"� ������������� ����� !�#�������$� *���� ��� ����������� ��� ��
��������!!�#���� ��#���������������� �������������#���� ���"��� �!������ ������ �#��#����#�!����
��!��������������!�$�4������"�'������ ��������#��������������&���������"�������������'��������&�
��"���������!�����&������������#��#����I!����������#�# ���������������#���������#�K�,8E-�/�
��� "��������$� %�� !�������&� ��� ��!#����� ����������� ����"� ��������� #�� �#������ ����� #��
�����#�������� �#���������#��� ������ �#� �� I!��������� �����#�������� �#���������#�K� ,8-�/$�
1�����#�� ����# �������8-�D8E-�� ����#�&� �� ������������� ���)� ����������5���#�� ��� ��������#��$�
.�!�����"�#���� �������&������������������������"����#��������������&����������������#�������
�!!����$��
:��)����������������������������!�#����&��������������������"�������#���������#����������������"&�
��!�����"� #�� ���� �� ������� ������ �#���������#�$� %�� ���� -��#!���� >��#�&� �� �������� #��
�������������������!!����"� �#������������� �������&���!�����"�#�� ���������������������������#��
#�����$�>����� ������&� ���������#�� �� �� ������O�� ����#�����#��#�� �������)���'�����������$�*���
��'� -��#!���� ��"�����#�� �#�� ���� I:�"�����#�&� -�������#�&� ���� 2���������� #�� ���������K�
,:-2�(/� ��� ��� �#���� ������ =���� ���� ���� �������� �� ���"��� ������� �#�� ����������� ����������
,-��#!�����#������#������/$�3���������"�����#����!!����#������!����#�� �#������,��D�D-�/&�
!��������������� ,-7-2D�(78D468DD��/� #�� !���������&� ������ !����� !�#�����#��
!�#������ ,��D�D--�/� ,-��#!���� 8���������� ����L� -��#!���� 7��������� 2"����� ����L�
-��#!���� -�#�#���� �#������#�� ����/$� E#�� ��&� ���� ���)� ����������� #�� !���������� ���
!���#����������!����������'�������������#�����������������������#��#�����#�����#��������$�%��
�#��������#�������������#��#��8-�D8E-������#�&��#0�������I�#���������!#���������#�K�,*-:/�����
����������,-� �D8-�/��#�����������'��������������)��#����#�"�������������!�� ���#���#������
������#�!������#����������������,�$"$�*-:�P����#�����#�������)/$��
�
�
� � �� � � � �����������������
�
�
�
% � ����������������������������� ������ ��� ��� ������������� �
*�������������������������������)������������!�#����������"����#����������������#�������#������
�������� �#������� ���� ����� �������� �������� ��"��� �� #����##)��$� -��#������ �����!���"�
�#�!#����������#���!�������������"���������������������)�����������$�4����&�:-2�(��#��������
������"����������#�����#�����������!���������� ��������#���������"���#�������������#�����������
��!�#���� !��������� "��������� ��� ��������� �#� !������� �������� �������� #�� �� �������� '����
���#�����������!���"�!#��������,-��#!�����#������#������L�-��#!����8�������������/$��
4#������#����'�����������)����#���!�#����������������������"�����#� ������!�#������������ �����
�!�����$� %�� ����&� �� '#�)��#!� #�� I-��#������ �����!��#�� ��� ������� �����N� ���#����#�#"�&�
������"���������������K�,-.%-*2/�'���������������E����������&���������"�����������'���������
#�����������������������,.�3���� ���������/$�4�#����������'����&����#��������������"���#��-.���
'�����#!���� ������-��#!�����#������#��,�#������#��#������-��#!�����#��������������/�
�#�!��#����5�� ���������#!�����#�� �"����� ���������#��$�2�I���)� �#����#�����#�����������!�����
������"���������������K�,-.*2/�'������� ������� ������9-�.���� ����#�������&���������"���
@�������#��7��"������C�#�!� �#��-�#�#�������*�����"� ,9-�.���� L�9-�.�����/$� 4�������
��'�#���!������������"�!�#���������#�����"����#�����0���������#������������ ����!�#!#�����#��
�����"��#�������������!������,@����� ��"��� ���������L�9-�.���� /$�*�����"�!�#�#�#��������#��
����!��� ���������� �����#!��� �#�� �#!�!#��&� ������&� ��!�����&� ������� ���� ����#�#�����
,C#�����#�� J� 2��������� ���L� 9-�.� ����/$� *��� �#���� ��� ���� #�� ���� ��!�#�������� #��
�����#!������� !���#������� #�� ��!#���� #�"������� ���� #�� !#��� ��� �#����������� �#��
!#!�����#���������������#����������"����������������#������#���������������!�����,9-�.���� /$��
�
% � ������������������������������� ���� �������� ��
2���#�"������������#����#��������� #���������� ����������!�������#���������������������������
+#���� �������� #�� #�"������&� ��������� ��������� ���� �#�� �!����������� ��"������� ��� ��������
�����#�������� ���)� ����������$� 2�� �������� �����#���&� ��5���� ����������� ������� ������� #��
���"��� �� ������� �#��������� �#�� ��'� �!������ # ������� ������ �#������� �#�����#��$� 2� ���������
��#���� ������������ ����#��&� �!!����� �#�� ���� ������������ ��� �����!#����#�� ��#�� �� #���#��� �#�
��#�������&� ��"��� ���#���� ���#� �#�� ���� #���������� #�� !#��� ��� +#���� �������$� E�����������&�
!������������)��������������)���������������#�����#����������#��!�#������#�������#���,-��#!����
-�#�#�����#������#������/$��
������ ���� � �
�
�
��
*����� ���� !�#�����"� �!!�#������ �#� �����!#����� �������� �#��������� ��#�� )�#'�� ���"���
�� ������� �#��������&�'�����'���� ��!��������� ���������� �����$�(#'����&� ���#� ��������!����#��
���� �����!��#�� #�� �#������� ���� �#�����#��� ��!#������ #���� ���� ����� �#����$� %�� �#������� �#�
�������� ����������� ���� �����!��#��� �#�� ���� ��5���� ����������� #�� ���������&� ����������
�����#����������!#������������#���������������������������� ��!������#������������"���!#�����&�
'����������#��������#��#�������'������������!�#�������$��
�
������ �������� ��������������������� ������������������������������������
.�!������ !���� �� �������� �#��� ��� �����#�������� ��5���� ����������$�*���� ����'���� �������� ���
��#�#���#�#"�� ���� ��#�#"�� ���� ���� �#�������� ����� ��� ����� #�"������$� .�!������ ����� ��
�#�!���������� ��#��� "�������#�� ����� ���� ���� ����� �#� �������� ��� ���� �� #���#��$� *�����
'���������� ���� ������ ������#!#�� ������������ ��#�"��"� �#� ���� 2�#�#!#��$� %�� �����
��#�#���#�#"����� �������� ����� ���� ������ ��������� �#� ��� I����#����K&� ������ �#����� ���#�#����
������������#�&� '����� '��� ��#'�� �#� �� �� ����� �����#"��#��� ���� ����� !���!�������� "�#�!�
,6��������� J� :��"��� ����/$� �������� ���� ��� ���� ���"���� ��#�"� ���� '���������� '���� ��
�������� ���"��� #�� �� ��� ,6��������� J� :��"��� ����/$� .�!������ ���� ��!#������
��!������������� #�� �����'����� 5##!���)�#�� ���� !���� �� )��� �#��� ��� !���"��� �##��'� �&� ���"�
��!#������ "��5���� #�� !���#!���)�#�� ���� ��� ���������� �##�� �#����� �#�� ������#�#��� ����� ����
������� �����$�*����������������������� ����������#����"��&����"�&�����# �������&����������#�������
!����������������������!#�����������!���#���0���#�����,8����������/$��
2�� ��!����� �#�� �����������&�������� ��"������� ������ ���� ����!���� ���#����� �#�"�#'$�*���� ���
�#��#������ ��"������� ���� ���������� �#�� ��!�#�����#�� ,����"� � � ���� ����/$� ��� ����
��!�#�����������������!������#"������&� ���"�� ��� �#� ��!�#����� #�������������������������&�
��!�����"�#�������#���������#�����#���,3�"�����/$�>�����#!�����������#���������#�����#���
��#���!���"��#�������������!�#�������������������!�#�������!�#����#�)0������""�����������������
���� #������&� ������ ����� ���� ������������ �#� ���� �##�� !#���� #�� �����#����O�� ��)� '����� ����
�� ��#���������#!�����!�#�����$�.�!�������������������������#!���#���!���"���#�����!��#���#�
���#��������"������!#������'��""��������� �##��!#������#����������'����$�2����Q�������������
������������ �����"��#���!!�#���������0�����&���!#�����"��""�� ��� ������ �##��!#�����#�� ����
����������$�*�����������#���!�#�������#����������'����&���������"����������� �##����������"��#���0
�������������#�����#�������������"�#���!���"������������#��������������'����$�*���!�#�����#��
#���� �##������������)������������������#�������������!����&����#�!������ ��������������#����
,-������)� ��� /$� .����"� ���� ������ ������&� �""� �����#!����� ������� '���� ##"������&� ����
� � �� � � � �����������������
�
�
�
�������������#�� #�� ##������ ��#�� ������ ������ ���� ���� ��#���"� #�� ��!��� ��#!����$� *��� ��+#��
����������� '������������� ��������� ���� �#�)� �#�����#�� !�#������ ��� ���� ���#��� ������� '�����
�����"� ���� ������ ������&� �""��������!#������ ��� ���� �##��!#���������� ��#"������� ������$����
���� !�#������ �� ��"�� ��� ��� #�� �#�!���������� ������ ��#������ ���� ��� ���!����� �#�
�����#�������� �#�����#��� '���� ������� ��� ������"�� ��#�� ��������� �#� �������� ,-������)� � � ����
����/$�
�
&������'(� ��������������������<����������������������������������������������������������
���������������$�������������������������G���������������������������J��-�������������#�������
L�!�����������GH).HJ��
�
>����� �������� �����#�������� �#�����#��&� �������� ��� ����� ����&� ��!������ ���� � ��� �#� ������ �#� ��
������� ��!�#���������#������� ����������� �#�!�#����� #�������������������#���!���"�,3�"����
�/$�2����������"&� �������5��� �""�� ���� ����#���� �� �� !���� #�� ���� ����!���� �#�����"� ���� �##��
���� ������� ��#����#0�������������"��""��#���!��!!���$�*�����������������#���#�"�!���#���
#�� ����&� ���#� ������ ���� �#�����#��&� ���� ����'� ���� !#!�����#�� ��� �!���"�'���� ��'��� ��������
��#�����$�2"���&�#�����������������#!���#��������"��""�$��
F� #���#��� �#������� ������"� ��)��� �������"�� #�� ���� !������#"������� ��!�#�������� �#��� ���
���#��� ���������� ��#��������!�#������ �����'��&� ���"� ���������� �������������� �����!�#�����"�
�#�!��� ��� �������$� 4������������ ���� ������#�#��� ��������� ���� ����� #�� #��� ���"��� ������
������ ���� � �
�
�
��
����������� ���� ���� �� ����������� �#�� ������ ������ �#������� ���#�� ��� �#�����#��$�
E�����������&��������"�����"����������!#������!����#�������������������,8������� ���������/$��
�
"������������������������ ������ ��
3#�� �� ������ ������������"&� �#��� ����������� ��)"�#���� ��� "����� #�� ���� ���#����#�#"�� #��
�����������&� �#��#'��� ���� ��������#�� ���������� �#�� ���#�����������!��#�� �����!������ ����
��������!#��� ���'����#���������������'�����������#������������$�
��
)� ������ ���������������������
����������� ����������������������� ��������
%��������� �����&�"�#'��&���!�#�����#�&������#!����&�����#�������!�����#��!����#�#"�����������
����������)�#'���#� �����������#�������#���#��,F��#�������/$�*������#�����#��"�������#����
���"��#��������� ������!��������������"����������������� ���������'�������������,.�3���� �����
����L�(�������#�� ����L�6���+��J� 4������09�������� ���/$�2� �!������ ������ #�� ���� +#������
I-�#�#���#�#"�K&�����#������ ��6���+������9��������,���/&�!�#��������"##���!�����#������
�����$� %������ ����� ���#������ �������� ���� �#�� ��������� ����#"#��� �#� ���� ���#����#�#"�� #��
����� �����$� 4#��� �#��#���� ���� �#�!������� ���������� ��#�� ��#��� ����� �� ����� ������ ,�$"$�
��������#���&� ���!��#���/&� '������� �#��� ������������� �������� �#�������� ����� ����������
������#��� ,�$"$� �������#�� ��� ��!�����/� ,F�1����� ���L� F�1����� ����L� 8������ � � ���� ����/$�
A�#'���"��#����������������#����#�#"��'����#�!�����'������"�����#�����"�������������#��#��
"�����������#��#���� ,3��"������ � ��������L�3��"������ � ���������L�3��"��������/&� ����
���������� ��!��� #�� ��"������"� �� �������� ,R���)�� ����� ����/&� ���� ��"�����#�� #�� "�#'��&�
��!�#�����#�� ���� #����� !����#�#"����� !�#������� ,4� ���#����� ����/� ��� '���� ��� �����������
���#����#�#"������#�!����#���#���������,����"�����/$�4����&��#���)�#'���"�����"��������#��
��������'��������!#�������������$�2���������������#�!�������"��������������#�����"���� ������
��$���� �!�����&� #���� "������� �#������#��� �#�� ��� I������ ����������K� ���� �� ���'�� ,F�1�����
���/$�E�����������&�������� ������#�!����������'������������ ������#!#�������������'����
��"�����#�!#��� �����������������#������������'�������#���������������!�#�������,.�3���� �����
����/$��
�
�
� � �� � � � �����������������
�
�
� �
����������������������������
������������ !#������ �� �#�!���� �����������#���� ���#������ ������&� ��"������"� �#�� ����!���
�#����"&� ��!�#�����#�&� #��#��"�����#�&� �##�� ��"��&� �#�#�� ����"��&� ���� ���� ������ ����
,4� ���#����� ����L� ����"� � � ���� ����/$� 8����#�#"����� !�#������� ���� ��"������� �� ����#0
���#��������"�����"����������������!#�����#������#��������������������������,F�1��������/$�
4�"���� ����������#�� ���������� !���#����� �� �������� !�!����� �#��#���$� %�� ������#�&� ��������
���!��#���&�����#���&����� �#"������������!�������#���,R���)�� ���������/$�*����##�������#��
#���������������!����#�#"�����!�#�������!�#�������������������#��#������������������#����������
�� ����#������������� ����� ���""��� ���� �������� #�� ���� �!������� ,����#/�#��#���� '����� ����
�� ����������#���������"���#�"���$�(#��#����������������"������� ���������#��#��!������#�������
��������������������"������#��#��������������#��#���$�*�����!�#�����������#�����������5��� ��
�������������#���#���8 ����#5�����,=�����J�1#��������/$��
4������� #�"���� ���� "������ ���� ���!#��� ��� �#�� ���� !�#�����#�&� ��#��"�� ���� �������#�� #��
�#��#���$�*����#���!�#������� ��� ����S0#�"��D������"����0�#�!���$�*�������������� ��#����
�����������������#�#��#�������������!�#����������'����&�����$"$������#������� ����"��#��#���
,7%(/&� ��������� �����#�"��� ���� ����"�#�"��� ,79%(/&� ����������#"����� ���� ����"��#��#���
,@%(/� #�� ���� "#���� ���� ����"� �#��#��� ,C%(/� ,����"� ����/$� *��� ������&� �� �������� #��
����#���#������ �����&� !�#������ ��� ��+#�� !�#����� ���� ����#!�!����� 7%($� 7%(� �������� ��
��"������ �#���#�� #�� ���� �������#�� #�� ��������#����� '����� ���� )�#'�� ����#����"� �#��#���$�
*���������!�#������ ������������&���������������������������#��&� ������#������"��#��#�����
��������#���� ����� ��� �0������#�����#��� #�� � 0��#�������#��� ,F�������� � � ���� ����/$�
-����#��� ��� �� ���������� �#�������� !���!���������� �#� ���� ������� �#��� ��09(0�����#��� ��
����#�������#��������#���������#���#���8 ��������$�-�������#�������������!#������� #�������
�������#���!������������������������� �� �����"��#����������������������!�#��!�#����$�2�#�����
��!#������ #�"��� ��� ���� ���������� ����� '����� ��������� ���� ���!��#���� ������������#����
,73/$� 73� ��� ���� ����#"� �#� ���� +�������� �#��#��� %%%� ��� �������� ���� ���#����� ��� !�#�����
���� #����&��#��� �����&� ���� �����������#�� ���� ��!�#�����#�$� *��� �������#�� #��73� ��� �"����
������ �#���#�� #�� ���� ����� ����� #�"��� ���� ����"� �#��#��� ,79%(/&� ��������� �� ���� S0
#�"��D4�����"������#�!���$�3�������#��&� �� ���"��#��#�����#�"���������� &� �������� �����������
!�����������#�"��&���������#"�����"�������������&�#�����������������&�#������!#���#����������
#�"���&�'������������#�� ���#����������������!�������������,8������� ���������/$�*����#�������
��"�����"�!���'���� ��� ������������ ���� ������� ��������#���#��������������#���� �������&�'�����
�������#����������#� ���#��������!�� ����#'��������#�����������!��#��,F�1��������/$��
������ ���� � �
�
�
���
���������� ����������������������������������� �����
*�����+#�� �#��� #�� ��������#���� ��� ���� ��"�����#�� #���#����"� !�#������� ���'���� ��������������
,F�1����� ���L� ����"� � � ���� ����L� 4� ���#����� ����/$� -�������#���� �#�!����� �� "�����
��������#��������������"�����"��#��������'�#����#�!�����!����#�#"������#���������������)�#'��
,A##����� ����L� ����"� � � ���� ����L� ����"� � � ���� ����/$� ��09(� �����#��� ��� ���� �#���
!�#�������I�#����"��#��#��K$�%�����������������"�������#���#��#��7%(�'����������������#'�
�����#��� ������� �����"� ���� ������#���� !���#�$� 8��#�� �#� �#����"&� 7%(� ������� ������ ��������&�
���""����"� ���������"� ������� #�� ��������#���$� *����� �������� � ��!���� ��#���� �����'����&�
���""����"� �������$� -�������#���� ���� ���#� ���������� �#�� �� ��#���� �����#!����� ����
��!�#�����#�$� -�������#���� #�� ��������� #��"��� ���� !��)�"��� ���#� �""�� �#�� ������ �� ��#����
�����#!����� ������ �� ��#�� ������ ������ #'�� ��� ����� ���������� ,4� ���#����� ����L�7��J�
F�1����� ���/$� (���&� ��������#���� ���� ���������� ������#"������� �����"� ##����� ��������#��
,F�1��������/$�8�# � ��&���������#�����������#��������������"������� �����!��#�������������#��
����!��� 73&� '����� ��"�������� �#���#��� ��������#��� ����#�� ,4� ���#����� ����L� F�1�����
���/$�*���)�����5������#����������#������� #����� ��#�"��#��������#���#���8 ��������&�
���"� ���!#��� ��� �#�� ��"������#�� #�� ���������� #�� ���� �#��#���$� %�� ����� �#�����&� ��09(0
�����#��� ��� ���#� ���!������ �#� ��"������ �#��� !����� %%� ���#��������#�� !�#������� ,1���'���J�
F�1���������/$�
7�����������#����� ���� )�#'�� �#� ���������� ��!�#�������� ���� "#������ ��������#�� ��� '���� ���
����� ��!�#���������#�!�#�#"�� �������!#��� ,F�1��������L�F������ � � ���� ����L�1#���� � � ����
���/$�%�� ������#!#��&���"��73�����������""�������!�#�����#��#����������� �##��&�����������"�
���� ��� ������ ���"���#��#�������##�������������#�� ,9��������J�F�1���������L�.#��#�� � � ����
�����/$� 4!������� �#���������#��� #��73� ���#� ���������� ���� #��������� #�� ������ �##��� ����
��!#���������!������,F�1��������L�9��������J�F�1��������/$�3�������#��&���!�#�����#��
��� �##��������� ��C%(�#��@%(� ����C4(�#��@4(&� ����� ���������� "#��������������#�� ��� ����
#������&� ��!������"� #�� �������"� �������#�� #�� #����� �#��#���� ���� ����������"� ������#"�����
���������&����!��������$��
�
"����������������������� ������������������ ��
-��#�����������!���"��#�!#������#�!�������'�������"��#���� ������������� ��#�"��#���������
��������� �������� ,C�#������ J� 9))������ ����/$� (����&� -.��� �������� ���� ��� ���� ���������
������������#�� �#�� !#������ �������� ���������������� #�� �#���� #�� ����#�$� *���� �#�!����� �#��
� � �� � � � �����������������
�
�
� ��
����!���������������� �����#��������� ������#��#���&�!���#�#��#���&����������������������5���
�#��#���&���������������������&�������������&�#��!���������$��
2� ��!������������ #������'� #�� �� �������&� ���!������ �#� ���������� '���� ���#������ ���������
!�#��������������������� ��� ������'������!�����&� ���"����� ���*� ���%� ,2!!�����/$�*�����������
!���������� ��� �� #���#��� ��!��������� �#�!����� ���������&� "�#'��&� �����#!������� ����&�
��������#��#�� �����#����"������&�!�#�����#��#�������&������#!�������� �#���������&���������"�
���#�������������������������&��#�!�#�#"�����#������#�#"�������������#��&���������#���������#���
"�������#��#������!#!�����#�������&������������� #�����#���������� �����#��$�2��#�������������&�
�#��� # �������#��� ���� ����� ��� �#� ���#������ �����!���"� !�#!������� #�� �#�������&� ����� ��� �#��
����!��� ���� # ������� �������� ��� ���� !�������"�� #�������� ���� !#!�����#�� ��5��� #�� ��!������
,.#��#��J�(���5��#���� /$�*�#�"������������������#������������ �������&�'�����!�# � �������
������� �� �������������� '���� ���#������ ��������� !�#������&� ����� ���� # ������&� !�������
�����������#������#�������#���#������#��)�#'��,(�������#������L�F�1��������/$�
�
*�+��� �� ������������������������ ���������������������������� � ��
-.��� ���� �����!�� ���� ���#������ ������� �� ����������"�'���� �� ���"�� #�� ���������� !�#������$�
4� �������� ���� ���������� '���� ���� ���������&� �����"&� ����#�&� #�� ���������#�� #�� ��������
�#��#���� ����� ���� ���!#��� ��� �#�� ���� ������������ #�� �#��#������&� ��!�#�����#�&�
�����#!����&����D#�� �����#��#��#�"�������,:#��T"��5�� ��������L�A���#�)�� ���������/$�%��
������#�&� -.������� ���#� ������� ���� �������#�� �������� #����� #�� �������� �#��#���� #�� ������
!������#���,.�!���"��J�1�����"����������L�F��#�������/$�(����&������������#������!���'����
������������&���������"��������������!�#�����#��#��#����'������!���������������������������������
#��#�"������$��
%������ ���������!#����#������ �������!����������#��������������������#"�����U0�������#������
��0��������������#��#����������#"��������#����#�����������#�������#���#��������������"����
�#���������#��� ����� ����� ������ ,F�1����� ���/$� 2���#"���� ������ � ������� �� ��#�
�����#!����� ������ ���� ���� *���#����#��� ���� ���� ��#'�� �#� ���������� '���� ��������#���
��"�����"�,F�1�����J�7�F�����������L�F�1�����J�7�F�����������L�F�1��������L�7��J�
F�1����� �����/$� -���#"���� ���� ���#� ������ �� ��#� �����#!����� ���� ��������� ���������� ���
�����������&� ����#� �����#���������������!!#��� �#�� ����������#��������� ,F�1��������/$�*���&�
���#� ����� ����� -.��� ��� ���#����#"���� #�� ���#����#"�������� ������� �����������&� ��� �#� ��
������� ������� ���� �� #����� ����������� ����� )�#'�� �#�� ����� ������ ,(�������#�� ����/$�
������ ���� � �
�
�
���
������������ ���� ��� !���������� �����!�� ��� �#'����� �� �������� �������"� +����#��0� ����
��������#��0���������#������$�2���������!��&�!#��� �����������������'������������#��0���������
!�#��������������������������3�"�����$��
�
&������,(�������������������������������������������������������������������������������
���������������/���������������������/�������/�����������������������
�
4� �������� '���� +����#��0�������� �������� ���� )�#'�� �#� ������� ���� !�#�����#�� #�� ������ ���
��!������ �� �����)��"� ������������#����� ���� ����� �#� �������� ���� �����������#�� ���
������������ ,:����� � � ���� ��� L�F�1����� � � ���� ���L�F�1����� � � ���� ���/$�(���&� ��!��������
������� "�#'��� ��"������"� ������������&� ����"���� �#� �"#��5�� +�������� �#��#���&� ����� ���
7���#!���� ���� 8���!�#�����&� ����� ���� ��#'�� �#� ������� �����������$� *���� !������������
��������������!�#�����#�&������"����������������#�����"#�����&� ����������#�������#���������
������������������������'����+�������������#!����������#����"�,9��������J�F�1����������/$�
9��������J�F�1����� ,���/�# ������� ����#����������#��"������#�#�!�����,��������/�������
��!#����� �#'����� ���������� '���� +����#��0�������� �������$� 4������� �� �������� ���� ���#�
����"#��5����������#��#��73&� �#�)��"�����!�#�����#��#�������&����������#������!���.��������
,.#��#��� ��������� L�6��"�� �������� /$�
2 ������� ��������#��� ��"�����"� ������� �����!���� �� ��#� �����#!����&� �#����"� ����
��!�#�����#�� ���� ���� ����� !�#�#���� �������� #�� ���� !#!�����#�� ������ ,F�1����� ���/$�
-�������#��� ���������� ���� ��#��&� ����� ��� �#�� ����!��� ���� ���"������ 3������#�&� �������
���#"���#�����������#���������� ������ ����"�������������#�������#��������#���������#���#���
�������
��� ������
��� ��������� �
���
���������������
����
����������
����������������������
�� ����������������������������
����������������������������������� �����������
������� �������� ����� ���������������� �������������
������� ��!�"��� ������������������������� � ������������
������������������
��� � �
�����������
�� ������ ���
������
��� ������
��� ��������� �
���
���������������
����
����������
����������������������
�� ����������������������������
����������������������������������� �����������
������� �������� ����� ���������������� �������������
������� ��!�"��� ������������������������� � ������������
������������������
��� � �
�����������
�� ������ ���
� � �� � � � �����������������
�
�
� ��
8 ���������,7��J�F�1��������� /$�*������������������������#����"������ ��������� ��#����
�����#!����$� -�������#��� ����"#������ ���� ���#� ���� #�� ���� ����!�#�� �����&� �#�)��"� ����
�����#�������!�#�&����������#������!���*���#����#��&������������� ��#�� �#�������������'����
,7�� J� F�1����� �����/$� %�� !���������� ����� ����� ����!�#�� �"#������ ���� ���!������ �#� ���� ���
��������#��� ����!�#�� ����"#������ ��� ������� �����&� ����� ��� �#�� ����!��� E#���!���#�&�
1��!���#�� 2&� .���������� ����#�&� #�� 3�������� ,.����� � � ���� ����L� F�1����� ���L� B#�� J�
3��"��������� /$�%���#������&�����������������������!���#��������#��������)�#'���#��������
��������#��� �"#�����&� �����)��"� �����#��� ,*� ����#5���&� :(� ��/&� ���� !�#����� ��������
����������� ��������������������#����,��09(0�����#��&�8#������#���2/&� ������"��#�������������
�#����"&� ���#�!����� �������� ���� ������ �����"� �#����"� ,.����� ����L� 1���'��� � � ���� ����L�
������� ���������/$��
3#��������� ������������������������'������������#�����"�����"�����������&�����#�"��!�������
����������� #�� ����#�� ���� �#�� ���� ������&� �#�� ����!��� �#��E#���!���#�&� 8�������#�!���#�&�
2�#���#�&�.���������� ����#��#����������,B#��J�3��"����������L�1������ � ���������L�����
1������� ���������L�1���'���� ���������/$�-�������#���#����"������ �����������"�������������
����"���������������#�������!��#��#����������#������������!���'����,3��"������� ���������L�
F���J�1��)���� ���L� F�1����� ���/$� *#� �!!�#���� ���� ���������"������������ #�� ����#�&�
�������� #�� ����#��� ���� #����� #�� ���� ���������� #�� �������� �#��#���&� ����"����"� �������� #��
���������&������#��������,9��������J�F�1���������/$�.����������$� ,����/������������������
�� �������� �#�� ��������#��� ����!�#�� �����"� ��� ��� ��� �� ��� �����$� 3�������#��&�
��#�#���#"��#����� ���� �#��������� ��������� #�� �#��#��� ������� ����� ���� ���� �#� �������� ����
���������"� ����#��� �#�� �����!��#�� #�� ���#������ ��������� !�#������� ,4#������� � � ���� ����L�
4#�������� ��������L��#���J�=�����������/$�4#����&�����������������������#�����������'��������
�#� �������!����#����������-.���#'�������!�����$�2�����&�����������������#����#������+#����
����#��#�������������������������#��#���&��#�!�������������#�������#� �����#����������'����
�����#�����������#��,*� ���%����2!!�����/�,9��������J�F�1�������� L�.#��#��� ��������� L�
.#��#��� ��������� /$��
�
"������������������������������� �
%�������#��#'��"������#��&�����������!!�#����������!�����!�����#��������������#��#�����������
�����������������#�����$�
�
������ ���� � �
�
�
��
-���������������� ������������.���/������������
%������ ����'���������#"��5��������I���������������K�����!#�������������+#������#��#�"������$�
(#'����&� �������������#�����������#������� ����!!�#��������������������������'���$�7#��#���&�
������ ��� ������ �#��� ����"�������� ���� ������������ � #��� �#��#�� ������ ���� �#���!���
,2���� ��"���� ���������L�6������ ��������L�(���5 ��"�J�7��.#���������/$�2���� ��"��������$�
,����/��������5�����������������������#������#����������#���#� �����#�������������#����"��#�
���������!�������!��!#����,*� ����/&����"��"���#���������������#����������������������$�
7������������������� �����������������������#�����������5�����������������#����#������#������
������� ����#��� �#�� ���������#��� ��'���� �������� �#�!#�����$� *���� ��� �������� �#��� ���
�#�!�������������!����� #���#���������������$�:�"�����"���!#������������������&������������ ���
�#� ��������� �#���� �#�!#������ ��� �� �#�!������������ ,�$"$� *#������� %�����������#�� -�������#��
,*%-/�2!!�#���/��#�!��#����5����!#�������#�����"����$�7������������������"�'�����#� �����#��
�������� ����� #�� ������!����� ��������� #�� ���� # ������� �������� ������ ��!#����� �#� ����"����
��������� ���� ���"��� �� �������$� E�����������&� ��� ��� ��!#��� ��� �#� ����� ������ !#��� ���
�#� �����#��#���� ���������������������'������������������� ���#��!#��� ����#���������#���#��
����#�$�
�
������'(���������������������������������$�������������������������&����$�������������G'((,J�
��������� ����� ���������
&����������$��������������5���������� $������� �������1
����������%���������1�����Q�
��������������� �� ���� ����
������������
5��������������������
��������
���������������$��������������
�������3�����������������������
��������������$�������
��������������������� �������5�������������
3��������������������������� ������%2���������� 2��������������%����������
Q����������� $������� ��������� ������������� ������� ���%�� �������%��������� ����������� �� �������
�$�������
�
(����&� ��� ��� ���������� �#� "�������5�� # �������#��� ���� ���'� "������� ���� ��������� ���
�#������#��� #�� ���� ������� #�� �� �������O� +#���� �������$� *���� ��� #�� !���������� ��!#������� �#��
��5���� ���� ���)� ����������&� '����� �!!�#������ �#�� �����!#����#�� ���� !�������#�� #�� ��������
�#�����������������&�����"�����)�#'���"��#�������#�������#�����"����� �������$��
� � �� � � � �����������������
�
�
� �
�� ����������+�������������� �� ����� ��
�������� ������#��� ����������� ,��#/�#���#�#"�� ���� I�#'��#� �� �������� ,�����/���K� ���� I'����
�#�������#�������������#� ����!�����K$�7��������#��������������#�������#�������#�������#�!#�����&�
������!�������D���������������������������������#��������#�"�����$�(����&�������+#��������#�����
��!�������#�������#���#������#������!#�����������������#��$�*���!������#�#"�����8���)��������
(�'����� ,�� �/����������#��� ��!���#����������������#���#� �����#����������,*� ����/$�F����&�
#������ ����� �������� ������#���� '���� #�� ���������#�� ���� �������� ��'���� �� ����������
!#��� ����������������� ��� ��,����/$��
�
��������,(�#���������������O����������G3��������������������H)M'J�
� ��������+������������ -� �������+������������
0�������������� ������������������� ������������������
$�������������� ���� �������������������� ����������������
�
*�����������'��� ��� �#���������#� ���������#�� ��'���� �������������#�!#�����$� %���� ��������
!#������ ���������#���� #�� ����#�&� �� ���!��� �������� ����#�� ��� �������&� ��������#���������#��
2�����#�$� 3#�� �� ��������'���� ������������#���� #�� ����#�� ����� �#� �#�� ��������&� %���!�������
2���#������������$�%�������#� ���#����������#���#������#����������������������������'��������
���������� #�� ����#�$� 6����� I���������K� ������ ��� ���� !������� �#�������� ���������#��
��'���� �#�!#����� ���� ���� ���������� #�� ������#�� #�� �� �#������&� ���� I�#��K� #�� ����#��
������������������#�������������!�#!�"���������!����������������#�����#���������'����# ����� ���
�#�����������,2���� ��"���� ���������/$��
4� �������� ���� #�� �#����� ��������� �� �������� ����������� ��� �#�� ����!��� ������ ��� ��
*�#�!�#��,����/$�3#�����������������"��#�!#������������#���������������)����#��+#��������#�����
������� �#�!���� �������$� 3#�� �� �������� !#�������"� ����������� �#���� #�� ����#�� ����
�#� �����#�� ������� ��� �� ������� #�� ��!������� +#���� ����#�$� .��� �#� ���������#��� !#��� �������&�
���������#������������������#��������������������������"��������#������#������ �����'�$�>�������
�������������"#��5�������������#�����#��������!������+#��������#�&��������"��#����������#������
������� �����"������ #�� ����"#������&� ������"� ����� �������� �#������� ��� ��"���� #�� �#'��� �����
��!��������#�������#�������#���������"����#�!#���������#����"��#��������������#���!�$�7����
���������� ������ ���� ����� �#�� ������ �������#��� #�� ���������#��&� ������"� �#� �#��� �#�����#�� ���
�������5��� ��(���5 ��"�����7��.#�����,����/$��
������ ���� � �
�
�
���
*��������#��-������4������#�������#� �������#������#����&����������#����������������!#�����#���
����� '���� �#� ��!���� #�� ���� �#� ����� ����#�� #�� �� �������$� -������ �������#�� ������ �����
��������!�#������ �����"����� ���������������!�����������!&����������"�������#�������������$�
1��� ���"����"� �#��� �� �������&� ����� !�#�����"� ��� ������� #�� ��M� #��� '#���� ������� ��
�#� �����#���������#����M&�'����������!#��� ���#��������"�������#�����#���#�#"�����!#����#��
���'$�*����������#�������#�� ������#�������������!��#��$��
�
�������������%������������$�����������%������� ����������������� ��
*����#���!�#������������������#���!����#������� �������������������+#��������#��#���� ��������
�����#������� #�������#���������������������������"��#����������#�$��#���������#��2�����#��
,�2/� '��� ����#������ �� ,F#�'�� J� 7�������)� ����/� ���� ����� #�� ���� �����!��#�� �����
�#�!#������������������� ��������)��������#���#������������� ������&�#������������"����������
���!�������!#�������$�2����������#�!#������#���� ����� �� ��!������ �#������#�� ���!���� ������
#����� �#�!#����&� ��������"� ��� ���� ����� ������$� *���� �#���!����� ����� ��� ���#� ������� �����
�#� �����#�$�(���&���������#��#���������� �#������� ��#���������"����� ������� �#��������� �������
#��)�#'����������#���������#���#�������#�!#�����$�3�����#�����#����������#�� ��������������&�
�2� '��� ��������� �� 1���� ���� ,��� /� �#�� �� �����0�#�!#����� �������� ���� ���� ��
�����������������!���������N��
�-��
��
�� �
���
�
���������������������������� ��� �������� ���,�/&�
'����������������� ���#����������#�!#�����&������������#���������#��#�������������������������
�#�!#������������������������#���������#��#������� ���#�!#�����'�������������M��������'����
�!!����� ���"��$�2�� ���� ����#� #�� ������������ ��� )�#'�&� ���� �#���������#�� #�� ����� �#�!#�����
���� �� ��!������� ��� ����#� #�� ���� �#���� �#���������#�$� �2� ��!����� ����� ���� �� �������
�#���������#��'���� �#���� ���� �#� ������������ �#������$� *��� ��#������ ��D-���� ���� ���� �������
�#���������������������������������#�!#���������#����"��#�����������������#���������,4!��"���J�
:��������� /$�(���&������#���������#���#���������������#�!#���������� ����������������#���
#��������������#���������#���'����������!#�����$�*����������#��#���#����������������#��#��
'��� �#� ������� ��������� �#��������&� ��� ��� �������� �#� #��� ������� ������ #���� ,�$"$� -� �/�
,A<�����������/$�
%�� �#������&� �#�� ���������� � �� ���� ��� !� ���#� ������� ���!#���� ������#�&� ���� ���������#�� #��
���������#���������#�����"����#������������ �����#���������$�%����� �����#�����������!��#�������
� � �� � � � �����������������
�
�
� �
�������� �#�!#������ ���� ����!��������� #�� ���������� ���"���&� ��� ������ �� �#��#�� ����"����
�#�#"����� ������$�*��� �#���!��'��� ������ ����#������ ��1����� ,����/� �#�� ��������������&� �#��
'�����������������������������������������#����������������#���������������#�!#��������������
��������#��#'��"�'��N��
/--,--- ������� /�&�, ���� � � ������������������������� ,�/$�
*��� �#���!�� ���� ���� ��������� �#�� �����!��� �������� �#�!#������ �� ,3����� � � ���� ����L�
1��)������ ���������/�����#��#'�N�
//�,-�,�/�,-�
��
���� ��
��� � �� �� � � ,�/&�
'�����-,����/� ��� ����!����������������#�������#�!#�����������������-,��/� ��� �����������#�� ����
���������#�!#�����'�����!!��������"��$�%���#��������#��2&�������������#�!#����������!�������
��� �#���������#���'����� ����� �#� �#�� !�#����� ���� ������&� %2� ��!����� ����� ����� �����'���� �#��
�#���� �����#�����#���������������������$�%��������&�%2�'�������"�����#�������������!#���������#��
����!����#������������$�%������#����� ����������#�������%2��!!������#��#�!�������!#���������#��
����!�����!�#�����#�&� ���������� ������#'���#� ���!!���� ����#��"���������!#����������������
'����,3������ ���������/$�(#'����&��������!��������������������������#�������������#�"����������
������������������!������������� ����$�%����#���� ���#���&������1�����,����/����������#����������
�#� �����#������!���������� #��� �#� ��)�����#���� �#��!#��� ����#�������#���#��������� ��������#��
���� �����#�"������� �#'����� ���� �#������$�*���� ������ �#� ���"����� ���#��!#��� ����#�������#���
���� �#� ���� �'#� �������� ������ #�� I�#� ������#�K� ���� I������� �������#�K&� '����� ��#���� �#��
�������� �� �#��������� ����$� .������� ���� �� �#���� ��� 1��)����� ��� ��$� ,����L� ����/� ����
2���������,��� /$��
1#����#���!������!!�#�����������#������������������#�� ��'��������������#��������������#���
#������#�$�*���������#���!��������������#��#���#��������� #����#'��������������������������������
���"��������&������������#������#�&�#�������������������������������#� �������������#������������
����#�� ,2���� ��"��� � � ���� ����/$� 4���������� ��� #����� �������� ��� ������"� �� �������� ��������
�#��#�� �#��������� ���"��&� ����� ��� �#�� ����!��� ���� �!������� ����#�� #��8����������� #�� ����
!�#�#�������%%������"���,1��)������ ��������/$��
�
�
�
������ ���� � �
�
�
���
"�������������� ��� ��������� �������������������������+��������� �
*�����!��������������"��#�����������������������#��������������#��#���#� �����#�����������������
��!�����"� #�� ���� !��!#��� #�� ���� ������ ,2���� ��"��� � � ���� ����/$� *'#� �� ������������ ��
�#� ����� ����� ��������#���������#����������"������������#�!#������ ����� ������� ���!�������&�
'����� ��� �������!#��������"�$�2��#&�#��������!!��� �� ������ �#���������#��#��#��� �#�!#�����
'����� ���� #����� �#�!#������ ���� ������� ��� �� ����� �#���������#�0���!#���� ������#����!� ,�V��
����"�/$�*���������"������#'���������#����������!������#�� �������#���!��%���!�������2���#�$��
9����&�����������"����������'�����#�������������������#�������#�!������#���������#�����!#����
������#����!�$�*������� ������������#���#�!����#��'���������#���!��#���#���������#��2�����#�&�
������#����#'�������!������#�� ��%2$�7���������������#� ������"����������#��������#��� �������
�#���������#���������������#�����$�2����!#����������������"������ ��������#� �����������5��
��������������#��+#��������#�$�(#'����&����������"�����#����������"����!�������������#���������
���#������#�������!���������������#�������������������$�2��#����"��#���������������!��!#��������
��!�����������!!�#������#�����������#��������������&��������� �##����#��������������#��#��+#����
��������������,*� ����/$��
�
�������� 1(� ���������� ��� ��� ���� ������� �� �������� �������� G����� ��� ���� G'((.J/� �������� ������
&����$�������������G'((,JJ�
%�������� "������� $���������
4��������������� 2 /�5$���R����������� �������� ��
�����������
5������������������������� -85/�-/�8�/�&5Q�R�������������������������������
GH�������������J�
+������������������������ &/�5&/�8+3QQ�3���������� ������� G��
����������J���������� 2 �
+�������������5���������� ���� ��������� ���
����QQQ�
���������� �� ������� ����
�����������������
+��������������������-������������ -����/�
-�������������������QQQQ�
5��������������������$�������
E+����12���F�
Q-586� -������� 8������� 5����� GB0������� H)IHJ/� 8�6� ����� ����� G+������� L� 2����� H)SMJ/� &56�
&����������5�����G-�������H)..J/�-6��������������G!����$����H)IMJ��
QQ &6���������������������G<����L�-��������H)'SJ/� 5&6� ������������������G!���H),)J/�8+36�
�����������������G &�����5&�����=������G7�������'((TJJ�
QQQ������������>�����������<�!�����G'((MJ�
QQQQ�#����L�#������GH)))J�
� � �� � � � �����������������
�
�
� ��
C��!����������#��&�����������# #�#"�����#���#���������#�����!#����������&����������������+#����
����#�� ���� ���!� �#� �������������� ��������� �������� �#������$� *��� ������������#�� #�� ��������
�#��������������#������"������������!��#���#���#'��� �������������������������+#�����$�>���"�
���� �'#� ���������� �#���!��� ������ ��� � #��&� �� ������������� ������#����!� ��'���� ���"���
�� �������������������� �#������� ������� ������$�*����'��&���!����������# �������#������� ��
����������������#�!�����'����������!#�������#������!�# � ���+#��������#��#���� �������$�(���&�
������������������� ��������������#������������������������&�#��������!������+#�����#����������� ��
��������������� ������ ��� #���� ���� ������� �#���������#�0������0���"�� ���� �#�!����� '����
��!���������� ����$� *���� �#���� ���� ����� �#�� !�������#��� #�� �������� �#������� ��#�� ���"���
�� �������������#����5���������������!��!#���$�*��#���������&��������������������������#� ��
����� ��� ���������� ����#��� �����"� #�� ��� #�"������ ���� ���� �� �������"����� ����"� ����������
����������������#��� ,3#����J�3����������/&� ����"����������������#���� �������� ��������#�
"��������#������#������� �����'�$�
� � � � � �
2������������������������������������������� ��� � ���������� � �
*��� �'#� �#���!��� �#���������#�� 2�����#�� ���� %���!������� 2���#�� ���� '���0���#"��5��� ���
�����������#���!���������������� ����##����#����5���������������!��!#���&������!#�����"����"���
�� ��������#����������#����������#��������$�1#����2�����%2������ ������#'���#�!���������������
�#������� ������'���� �#�� �� ��������'���� �������� ,3����� � � ���� ����L�2���� ��"��� � � ���� ����L�
.�#���� ���������/&����!��������������������,1��)������ ���������L�3������ ���������/��#����#��
����#�$� 4����&� �#��� ������������� ����� �#� �����$� *��� �#�!#����#�� #�� ������������ ���� �#� ��
)�#'������ �����������������$�%��������#�&��#�!������#���������#�0������������������������$�
2� ����� ������������� ������!��#�� #�� ���� �#���������#�0���!#���0������#����!�� ��� ��� !����������
�����������#�������#���!���2&�'�����%2������������������#������������#�����#����M$�2��#�����
�#����#������#��������#� ��)�#'�&���!����"�������� ��������������#� ��"�#�!������#����"��#�
�������#����#������#�$�7#��#���&��������#���������#�'�������"���� #����#���!��������!!���� ���
����#���������������!#������������#���'��������� ��������#���������#�����#���#�������#�#"�����
��������'���� �� ��"���� �#�!������$�(#'����&� �#��� �������� ��������� ����� �����'#�)�'���� �#��
�������������������'�����#���������������������"����������#�!#������,=��"��������/����'����
���#�������#��������������,2������������ /$��
�
�
������ ���� � �
�
�
���
�������������������������������������� ����� ��
�����������������������������������������������
1��������&���������� ��������������'#�����������'���&������������!������������!#����"������#�����
������#������������� ,A?�����������/$�*��� �#�������#���� �� ������� �#'��������#�"������ ���
����������� ���������������&�������#�&������������������������!�������#����!#�����������������
������� ����������� �� ���� ����� ��� ����� ,A?������� ����/$� E�����������&� �#���
��#�#���#�#"��������������#�����#�����#���������#��#���#���������#�������#�������"�������������
�� ����#�$� 2��#� ��� ��5���� ���� ���)� ����������� !�#�������� ����� ��� �#�� �#��������� ��� ��
����������"� ����� ��$� -�!#����� ������#�� ��� '���� ��� ���� ����� !#���� ������ �#���������#�� ����
�������������#� ���#������&�'�����#���������#���������#��������$�*���������������������#�������
��� �������� ��'���� ������ ���� ���#���� �#������� ,=��"����� � � ���� ����/$� (����&� I����K� ���
����������#����������'���������#�#���#�#"�������������$�*��������#������#�������� ����"������
��#��������!#�����������#��������"�����������"��#���������#���#��������������������#��������
�#�!�������� #�� �#�����$� 9�� ���� #����� ����&� ���#� ���� #�"�����O�� !���!������� ���� �#� ��
�#��������N������������#�"������� ������#��#�����������#��#'����������������!�������&���������
������������������������������������"���#����������������������#!�����#���!�������#�!#����#��
����#����������,A?�����������/$�(����&����������������������������������#� ���#���������#��
����������#�"�������#����������$�
�
3������� ������� ����������������������������
�#���������#�� ���� ����� ���� ���#"��5��� ��� ��������������"������ ���� #�� �#������� ,:#5����J�
.#���� ����/$� (����&� ��� ��� �#�� ���� �#���������#�� ��#��� ����� ����������� ���� �#������� #�� ��
�� ������$� *��� !������� ����� #�� �� �#������� ������#����!� ��'���� ����� ���� �#���������#�� ���
)�#'�����#����$��%�&�������������#��"������!������#�#"��,:#5��������L�:#5����J�.#����
����/$�%���������#�"�������5����!�����# �������#���'��������������!����#���&�'���������!�#�����
#�� ����� ,�/� ���� �#���������#�� ,�/� ��� ���� �#� �� �#������� ,�� �� �� W� )/$� 1����� ,���/� ����� ���
������#���� ����� ���� �#� ������ �� ���� ������#����!� �#��� �������� ,��� �� �� W� )� #�� �� �� ��� W� )/&�
�#��������"����������������������������0�������#���&� #�����!�������#������#�"��������������
�� ������$�%�����&��#����#)�������������#���#���������������!#��������!�������"�����"�����$�
6����� ������"��� ���������� �����������#������ �������������#�"����������!��)�&����� #�����
�������������#��,I6�����#�������#�"�������#�'���������� ������XK/&� ������'������������ ��
�������������#��������������#������ �������'�����#�����������"����������#�"�������,I6�����#���
� � �� � � � �����������������
�
�
� ��
������ ��������#�'��������#�"�����XK/&�������"��#��#�����������$�(���&�����������#�������������
�����!#���� ���� ��!#�����&� ���'������� �����#��� #�� ����#�� ���� ��������� ���������������� #�� ����
�� ������$� 3#�� �� ������ ������!��#�� #�� ���� ����� #�� �� �������� ��� ��� #�"�����&� �#�!��������
�#���������� ���������#!��&� ��������"�)�#'���"��#�� ����������#���������#���#���� ���� �����
�#�����,Y��� ���������/$�9������!!�#�����������#������� ���#���������� ���"����������!������&�
������"� #�� ������������ �� ������� �#���������#��� ���� �� I��������� #��� �����K� ,F��� J�
F�����������/$��
�
%�������� �������������������������� ���������� �������������
-�#�#���#�#"������������� �������� ������#�����������"������������'���������������#�����$�4#���
�������&����#����"�# �������#���#���������������������#����&��������5������������#����!� ��'����
�#���������#�&� ������� ���� ����� ����"� ������ �� ���� ������������ ���(����� ,1������ � � ����
����L� 3�#������ � � ���� ����/$� 1������� "�����"� )�#'���"�� #�� ���������� ����#��� #�� ����������
�� ��������#��������������#����&�����������!#�������#���������!!�#!�����������!#������#�����������
���!#����� ,3�#������ � � ���� ����L�1������ � � ���� ����/$�7#��#���&� ��� �� ���� ������� �����
��������� �#��� �������#�$�(���&� ���� �#���� ��� ���� #�� ���� ����� !#����'����� �� �������� ���!#����
#�����&� ��������"� ������#�� ���� ���������� #�� ��!#����� ,������ � � ���� ����L� E�'���� J�
7���#�)��� ����/$���� �� �� �������� )� ���� ���)� � ���� ���������� ����"� ������ ���� ���#����
-� �� ������� # ������� ��#�� ��������� ������ ��� �� �##�� �#�� ��5���� ����������� ,=��"����� � � ����
����L� F;�"�� � � ���� ���/$� 2�:�� ���!� �#� �����!#����� ��#�� ��#��� �#� �#�"��� !���#��� #�� ����&�
�������"����#�������������#����!� ��'�����#���������#����������&� ��������!!���� ����#���������
�� �������"�#�!��#����,=��"������ ���������/$�*����'���������'�*��� �+����'����* �� �
���� ���� ���� ������� �� 1���� A#�+���� ���� ����� �� �#���� #�� ���� ������#����!� ��'����
�#���������#�� ���� ���� ����� �#����� #�� ��!#����� ,A##�+���� ����L� =�"��� � � ���� ����/$� 2��
����������� ������#���������!#������# �����������������������������#���������#���#�������������
�#�����'�������������#�������������I�#���������#���������#�K�,E-�/$�*����#�������#������#��
���� ����"�� ���������#�� #�� ��� ������ #�"������ ,��"�������� #�� '������� ��� ��� �� ��������� #�� ���
���!����/&� ���"� �����#������������#����!� ��'��������������������"�������$�%���������������
�#������ �������������#����"������� ������#�"�����&� ��������� ���������"�� ������&���������"�
��!�#�����#�� ���� "�#'��$� %�� �#������� �#� E9-�� ������&� �������#������ ���������� ��� ��������
����������&� ����E-�� ��� ����������� ���� #���� �#� ���� ����� ��� ����$�E�����������&�E-��� ����
�������5��� ��� '���&� ��� ����� ����� #�� ���� �����!��#�� ����� I�#� ������K� #������ ��#'� �� ��������
������#����#���������#�$��
������ ���� � �
�
�
���
����������������� ����
%���#��������#������� ��"�����������#����!� ��'��������������#���������#�����"������&���#�����
�����!������#���"�����������!#�������������#�������!#������#'������#�������������#��#����#��
����������"��� ��������#���������#���������������#�����$�*�����!#�������#�������'������"����
�#�������������!#������������#������� ���������'��� ��:������������$�,����/&�(�����,���/����
'�������7����#������8���#��,����/$�6�������$�,��� /����������������!��������#�� �#�#"�����
���!#����� #�� ���� ����� �#����� '���� �� �#���� #�� ���!����#�� ���� ���#����� !�#������$� 7����
��!���������� �������� ����� �������"����� ���� ��!#������� #�� �#������� !������ ���� ���� ���#�����
!���#��#�����#�"������,.�#���� ���������L�2��������� �������� /$�4�����&�!�������!#�������������
��#���#���������!#�������"����������#'�� ��������������#���,8�������� �������� L�:��������J�
F�������� L�.��������� ���������L�:�����������/$�*������ ��&�������������������������#��#��
!������ ���'���� ��� ���#����� !���#��� ��� ��'���� ����� �#� �� �������� �#�� ������"������� #�� ����
�������,7����#��J�8���#������L�8����������L�:��������J�F�������� L�E������ ���������/$�
1����#������#�����#��������������!����������������'�����$�1#���:�������,����/�����B��#�����
E�'���� ,����/� �#���� !����� ������#�� �#� �� �� #�������� �#� ���� ���������� #�� �� !����� ���� ����
������#��#�����#���������&����!��������$�9�������#������&�.�������������$�,����/�����2��������
��� ��$� ,��� /� �#�������� ����� !����� ������#�� ����������� ���� ��"������� #�� �������� ���� ����
���#�����!#�������$�2�������������$�,��� /��#�����������!������!������!��������������#��������
!���������$� 2��#� F����� ��� ��$� ,����/� ��������� ���� ��!#������� #�� !#��� ��� �������� �������$� %��
������#���#���!�����������������&����������������"��#�������������#���������������#������� ������
!������������������#��!������������!��������!#������,(#��"�� ��������L�2�������� ���������/$��
�
�������������4����5��������������������������
:�"�����"� ���� ���!#���� ��������� #�� ��!#����� �������#��&� ���� ������ !�������� #�� �#�������
����������������)��"��"���&����!������#�������������#�������������#��#'�������������������������
#����$� (#'����&� �������� �#������� ��� ���������� ���������� �������"� �#�����#��� ��!#�����
��"����$�@������'���������������#����������������'���������#���#��������������!#������������"�
��!#������������������#��������������$�8�������������$�,����/��������������!#�����#������������
�#�������'������������$�2���� ��"�������C���#�,����/������� ���!#��� ���������#�!��������#����
��������#���������������!#����������"������#���!����2�����%2�#���������������������#����� ��
"��������"�"��������:��$�4#��������!�������� ����������#������� ������!�������������������
#�� !������ #�� ��!������ ��!#������ �����!��� �#�!#������ #�� ���� ����� #�� ��������� ���������
� � �� � � � �����������������
�
�
� ��
�#���������#��&� �!��)�&� ���� ���������#�� !�#������� '���� ���� ���!� #�� ������������� �#�����
,2�������� ���������L�2�������� �������� L�F���J�F�����������L�2�������� ���������/$��
�
����������%������������%�� ���������� ������� � �
%�� �������+������ ��
*���!������������������������������ +����#�����#�����������!��#������������ ������'�������#����
#����������#��0���������#��������#'�����������$�2��#"�����&���"��������������� ��������'����
�������"����&�'�����'���� ��!������������������� ��� ������ �����������!����$� %��������#���#� ����
��������#�� #�� ���"��� �� ������� �#��������&� ����� ������ �#����������� #�� �������� �#������� ����
!���������� �!!�#������ '���� ��� ��!������ #�� ����0������"� ��!#�����$� *��� ����� # +��������
'���N��
�$� *#� �������"����'������� ������#���� !���������� ��� ���� ��!�#�����#�� �����'������������
������!�#�����������������#�����#�����������!����������#������������#�����������5��
�� ��������'������!#�������������#���#����"�#����������#��0���������!�#������$��
�$� *#� �#�!���������� ������� ���� �#������� #�� ���"������� �#'�������� ���&� ��!��������"�
���������� ��������� �������� #�� ������������ ���� ��#��� ,.7%�/� ����� ���� !�������� �#�
���� �����������#������������$�
�$� *#� ���������� ���� +#���� �#������� #�� �� �#��� �#�!#����� �������� #�� .7%� ���"�������
�#'�����������������#��������������� ������#�������'#����������#��������#���!����2�
���� %2� �#� !������� ���� �������� �#������� ��#�� ���"��� �� ������� ����� '���� ���!���� �#�
�������������!#����$�
$� *#� �������"���� ������ ��������� ������ �#�����#��� #�� ����������� #�� ���������#���
��!#����� ���� �#� ��������� ���� !���������� � ������ ���� ��������#��� #�� ���� �'#� ��������
�#��������#���!���,�2�����%2/����������!#������������"��#�����#��$��
�
6������������ ���� � ��
*����'#�)� ��� �!���� �!� ���#� ���� �#��#'��"� !����&� �#����!#����"� �#� ���� ���#�#�#"����� #����� #��
������������������#���������������������������������&��������� ���������#�����������������&����
'������������������!��������&�'������#��#'���������������������������#���,3�"�����/$��
������ ���� � �
�
�
��
�
&������ 1(� ��������� �������� ���� ������� �� ���� ����� G�-56� ����������� ����$���/� �� 6�
��������� ���������� ��������/� &6� ������������ �������/� 5&6� 5�����������&����/�->&6����� ��
�����J�
�
3#��#'��"���������������� ��)"�#����"������������!����������!���&��������������"�����#�������
��!���������� �!!�#������ ��"�����"� ���� ����� ������� '������������ ���� ���� !��������� ���
���!���� �$� *�������� !���� #�� ����� '#�)� �#�������"� ���� ��!���������� �������� ��� �!���� ���#� ����
�� �������� �#��� ���!����$� *����� ���!����� ,�0�/� �#��#'� ��������� ��������� ������#��� ���� �����
�#������� �� �!������� ����#�����#�&� �#��#'��� �� ����#��&� �������&� ���� ��������#�� �����#��$� %��
���!�����&��#�����������������#���������#�����������,�������&�1��!���#��2&�3������#�&�����
4���5���/� ����� ���� ���!������ �#� ���������� '���� �����#����"� !�#����� ����������� ���&� ����
�#�!��������������������'���� ��"���� �#����������� �����!�������������� ������ ����� ������ �#�� ����
�������#�� #�� ��������#��0�������� �#������$� 4� ���������&� %� ��)�� �� ��#���� �##)� ��� ���� "�#�!�#��
������������ ���� ����"� ���"������� ,.7%�/� ���� �#�!���� ���� �#������� #�� ����� �������������
�������� .7%� ���"������� ,3������#�&� 8�#���#��5&� *��������#�&� 8������#�� ���� *���#����/� ���
���!����$�
*����#�������#�����������#���������������!�������#���������������'#����!����N�%�����!���� &�����
�#������� #�� �� �#��� �#�!#����� �������� �#�!#���� #�� ���� ���������� .7%� ���"������� ��������
��������� ������� ������� ��T������������������ L�����$�� �������������U��
��������� ���������� ������ �� � ��� � ����� �����
+������� �������$����� �����������������
M��-5����������6�+������ ������ ��������������� ����������U�
������ 7
������ 8
������ 9
������ 1
������ ':,
������ ;
���������� ����� ��������
7��������� ��T��-5 ������������$�������� �����������������
+�=������� ���� ��������� ������������ L���������� �� &�����5&
*������ ��������
��������� ����� ��"- <
���������� = ��� ������<
2��������� ���� �������� <
����>������� ���� ���<
#�������-� �� ��� ��������� ���
��������� ������� ������� ��T������������������ L�����$�� �������������U��
��������� ���������� ������ �� � ��� � ����� �����
+������� �������$����� �����������������
M��-5����������6�+������ ������ ��������������� ����������U�
������ 7
������ 8
������ 9
������ 1
������ ':,
������ ;
���������� ����� ��������
7��������� ��T��-5 ������������$�������� �����������������
+�=������� ���� ��������� ������������ L���������� �� &�����5&
*������ ��������
��������� ����� ��"- <
���������� = ��� ������<
2��������� ���� �������� <
����>������� ���� ���<
#�������-� �� ��� ��������� ���
� � �� � � � �����������������
�
�
� �
!����#����� ��� ���������� ���#��� ���������� ���!#����$� *���� ��������� ���� ������#�� ��� ��������
�#����������!������� �����#�����"����� ����������������"������#���!����#���������#��2�����#��
,�2/� ���� %���!������� 2���#�� ,%2/$� 4� ���������&� �� �#��� �!������� ������#�� ��� ��������
�#���#�#"�� ��� ���������$� %�����!�����&� ���� �#�������#�� �'#� ��������������&� �#�!#����#�� ����
.7%����"�������8�#���#��5�����*��������#�����������������������������&��������������'����
���!���� �#� ���� ���������� #�� ���������� ��!#����� �������#�&� �#��#'��"� ������� ���������#��� #��
�������������!#�������#'������������������#�!#�����$�(���&�����!����������� ������#�������'#�
�#���!��� ������ ����� ������"� ��!#������ ��� ���������� ���� �������#�� ��� !���� �#� ���� �������� #��
���������� ����� ���"��� ,���!���� �/$� 3������&� ���� �#��� ��!#������ ������"�� ���� !#������ #��� ����
����������������!����$��
�
3������� �G���������������������������8�$���5����&�������J�
2���� ��"��&� :$&� 1��)����&� *$&� 1#���)��&� 6$&� 3����&� 7$&� 4��#�5�&� 7$� J� C�����&� F$� ($� � ,����/$�8��������� ������#�������#�������#�������!����������������������#�@� ��#���������N�����������#�!#����#�����������������"��� �������$���������� ���+�������'���������� �'!���&����0��$�
2���� ��"��&� :$� J� C���#&� 6$� :$� � ,����/$� -����!#����#�� �#���!��� �#�� ������"� '���� �����!����#���������#�� ��� �����#�������� ���)� ����������$� �� ��� ��� ��������� ��� �������� � ����,������ !� &���0��$�
2���� ��"��&� :$&� E���5�&� 7$� J� 4��??�����&� C$� � ,����/$� 7������� *#������� ���� ���� �#�����"� ������������������������0���������������#����!�$���������� ���+�������'���������� �'!���&�����0��� $�
2�5���&��$��,����/$�%�!����#��*�� ��������#��7������%������ �����$���� �������'!��&��0�$�
2�������&�*$�($&�*+#���#+&�:$&�6#���� ��"��&�F$&�4�#�����&�*$�J�1���&�2$��,��� /$�2������������#������������#�!�������!#�����#�������������� �#�������#��������!������� $���������� ���+�������'���������� �'!�� &����0��� $�
2��������&� Z$� � ,��� /$� 9�� ���� ��#�#���#�#"�� #�� ��������� ��������� 0� *��� !���������� !#'��� #�� �����#���!��� �#���������#�� ������#�� ���� ����!������� ����#�� ��� ����#��"��� �#���������$� 8�.� ������&�C<�� #�"�>���������&�3�������#��4������$�
2������&�:$&�1#����&�2$�J�1�#'�&��$� � ,����/$�E�'���#�#���#�#"������#���� �#���������� ���������#���������� ������� ������ ������ ��!#����� �#� ���������"� ���� ����������� !������ #�� !���������$���������� ���-�������.�+�������'!��&����0���$�
2������&� :$&� 1#����&� 2$� J� 1�#'�&� �$� � ,����/$� 8��������"� �������� #�� �� �������� #�"������� ��#������������"�#��!��������!#������#�!���������$���������+�����������!�� &�����0����$�
2������&� :$&� 1#����&� 2$� 1$� 2$� J� 1�#'�&� �$� .$� � ,��� /$� 7#�����"� �#� ����� �������� #�� !��������!#������#���� ������������#�!����#��#��/�����������$���������� ���-�������.�+�������'!��&� ���0 ��$�
1��)����&� *$&� 2���� ��"��&� :$&� 2��������&� Z$&� 1����)&� ($&� 3����&� 7$&� 3���5�#&� 2$&� C��������&� 8$&�C�#���&�7$&�=��"����&�7$&�7����&�6$&�8����&�7$&�8#�� ���"&�*$&�4��#�5�&�7$&�*#��������&�:$&�@�"��&�
������ ���� � �
�
�
���
7$&�6�����&�($�J�C�����&�F$�($��,����/$�*���1-2708�#+���N�8�������#������2����������#��7�������*#����������������2�������-����#�����$���� ���� ���-���(�)�������!���&�� 0���$�
1��)����&� *$&� 2���� ��"��&� :$&� 1<���)��&� 6$&� 3����&� 7$&� 4��#�5�&� 7$� J� C�����&� F$� ($� � ,����/$�8������� ������ #�� ���� *#������� #�� �� 7����!��� 7������� #�� .������������ 2����"� ���������� �#� 0������(�������$���������� ���+�������'���������� �'!���&����0�� �$�
1��)����&�*$&�3����&�7$&�4��#�5�&�7$&�C��������&�8$&�@�"��&�7$�J�C�����&�F$�($��,���/$�=#������"����#������� #�� !���������� ��� ������� ��� �������� !������� ��� �� �#���������#�� ������#�� ���� ����!�����������#�$���������� ���+�������'���������� �'!���&�� �0��$�
1���&�A$�E$�J�9'���&�A$�.$��,����/$�-�������#��#��4��������-��#������.����!���"��#�!#�����#��4���.����������#�����������������>���"�:�������8�#�#!���#������.���������3�����"�:����$�*���� ����(���������� ������ ���� ����.�+�������'!���&���0���$�
1���'��&�6$�4$&�1�����&�:$&�F#�"&�A$�-$�J�A�����&�4$� � ,����/$� %��#�!������������� ������ �������#��#����������#�����!#�������������������$���������� ���+�������'���������� �'!���&�� �0� ��$�
1���'��&�6$�4$&�C�����&�4$�-$&� 4���&�.$�J�F�1����&�C$� � ,����/$�2����������� #���� ���������#�� #������#����#��� ���� ���#������� �#������� �#��#'��"� ��!#����� #�� �������� ���� �#� �#���!���#��!#�����#������$���� �������'�������������� ���-�(� '!���&���0���$�
1���'��&�6$� 4$&�C�����&� 4$� -$&� 4���&�.$�J�F�1����&�C$�2$� � ,���/$�7��� #���� ����#"���5���#�� #��������� �������� ���� �� ���� ���#����#"��� 0�#���!���#�$� ��������� ��� +�������'� ��������� �'!���&���� 0����$�
1���'��&�6$�4$�J�F�1����&�C$�2$��,��� /$�%�����������#��#�������!�������#�������#����������������������� ���� ������ �#������#�� �� ���# �#����$� ��������� ��� +�������'� ���� ����� �'!� ��&� ����0����$�
1���'��&�6$�4$�J�F�1����&�C$�2$��,����/$�%��@��#�1�#������#�����#��#��*���#����#��� ��8�����%�����%%�.��#������#��-�5���������*�����7#������#�� ����0(���#�������#�����������������$��1�� ���+�������'!���&����0��$�
1���'��&�6$�4$&�7����&�.$�F$�J�F�1����&�C$�2$��,��� /$�8����#�#"��������� �#���������!����� ���#������ �������� ���� �#��#'��"� ��!#����� �#� ���� �#���� �����#�������� ����#"��� ����������� ����#�$���������� ���+�������'���������� �'!��&�� 0� �$�
1�����&��$&�1����&�.$�=$�J�7��)���&�4$�=$� � ,����/$��#�!����"������� �#���������#�"���������������#���N�2���!!�#��������"� �#���������#�0����0���!#���� ��������$����������������� ��+�������!� �&����0���$�
1����&� 7$� =$� � ,����/$� -������� #�� ��� 9�"��#���#����� 8��������� #�� .��������� F������ #�� 1�#�#"�����9�"���5���#������������$���� �������'�������������� ���-�(� '!��&����0� �$�
1����&�7$�=$&�F#"��&�.$��$&�2�#)��&�=$�*$�J�(#��'��&�.$�2$��,��� /$�-�������#����"����##���#��������#��#���#�������#���'#��"�����������!�����������#������������$���� �������'�������������� ���-�(� '!���&���0��$�
1���� ���&�7$��$��,��� /$�*�����!�������������#���#� �����#��#���"����N�2�"��������#����#�$�2��������(�+����� �����*����'!���&���0��$�
1�����&�8$�=$��$&�(��'�"&�($�=$&�B�����&�.$�%$�J�@##"�&�8$�2$��,����/$�-�������#��������������8�1��#��:�!�#�����#��#�� ����4���4������ ������������N�2 ������#��� ��� ����-�����.����#!����$���� �������'�������������� ���-�(� '!���&���0���$�
� � �� � � � �����������������
�
�
� �
1�����&�8$�=$��$&�-��� ���&�=$�7$�F$&�7���&�=$�:$&�.�������&�4$�=$&�(��'�"&�($�=$�J�@##"�&�8$�2$��,����/$�-������� #�� �������� ���� !#�����#�������� �!������� ,��#!���� 2 �/� #�� ����#��� ���� #����� �������#���#���80 ���#�##��"������������������������������� �������������F$��1�� ���+�������'!���&�� 0���$�
1����&��$�%$��,���/$�*���������#�� ��'������!#���������&��#���������#�������#������������!���������#��������������$���������(� ����� ���������-���� '��(�������!���&���0��$�
1����&��$�%$��,����/$�*���*#�������#��8#��#���2!!�����=#�����$���������(���������*����'!���&� � 0�� $�
1#���&��$�6$�7$&�@���F���'��&��$�=$&�@##"�&�8$�2$�J�B�����&�.$�%$��,����/$�-�������#����������#��������!�#�����#��������"��#�������������$��1�� ���+�������'!����0���$�
1#���&��$�6$�7$&�@##"�&�8$�2$�J�B�����&�.$�%$��,����/$�-�������#������������������N��������#�������#�����"�������!�#�����#��������������������!#����!#������#��������$��1�� ���+�������'!��&����0� �$�
1#���&�.$�6$&�F�����&�($&�F�����&�7$&�����"&�-$�4$&�(���5&�6$�2$&�1�)��&�3$��$�J�4��##���&�.$�2$��,���/$� 7������ 3�����#���� ���� ���� :#��� ��� ����������� :�!�#�����#�� ���� .����#!����$� ����� �*������!��&�����0���$�
1�����#��5&�7$&�:����&��$&�(����#�&�4$�9$�J�1��"���#�&�1$0-$� �,����/$�*����������"����#�� ��!�#�������#���#�#"�����������"���������#�����������)�����������$���� �������'�������������� ���-�(� '!���&���0�� $�
1�#'�&�.$&���#�����&��$�8$&�6�������&�E$�=$&�4������"&�=$�7$�J�=#���#�&�8$�2$��,����/$�*����������#��!���������������!���������������������������������� ����������!����#���#��������!�#�����#��#�����������������$�����������!���&����0���$�
����#�&�:$��,����/$�-���� �-����$�1#��#�&�>42N�(#�"��#��7������$�
���!���&� E$� � ,����/$� E#� ����#"����� ������� #�� ��!���#�� 2� ��� �������� ���� 4*:2>4$�*��������������� ��+�������!���&���0��$�
����"&� -$� 4$� � ,����/$� �#�!�������� -��#����#�#"�� #�� 7#����"� ���� :�!�#�����#�N� %������� ���������������$������)����� ����!���&����$�
����"&� -$� 4$&� 1����&�7$� =$�J�*��#��&� 4$� F$� � ,����/$�:�"�����#�� #�������������7#����"N�2�7����0(#��#����4�����$�����3����!���&���0���$�
����"&� -$� 4$&� A�����&� :$� J� ����"&� 4$� 2$� � ,����/$� R�����������#�� #�� ����������� (�!��"��������(#��#��� ��-F%42����(��#���!��#������F# ����&�#���������������&�3#��#'��"�@���#���4�������$�/����������������� ���������������'!����&�� �0���$�
���&�A$�($&�6#�"&��$�A$�J�����&�A$��$��,���/$�-�������#�������������"�#'�����"����#��,4/0����#!�����#�� ��������� ���� ��!�#�����#�� #�� ���� �����'����� ����#������ ,����� ��������$� ��������� ���4���� ���!���&���0��$�
�����&� 2$� 4$&� :������#�&� .$� J� �#���#'&� =$� .$� � ,����/$� -������� #�� ���� �#�����#����� �����#��� ������:( ���#��������������������$�+���2��������(��������� ���3����'!����&���0�$�
�#��&��$�6$�7$�J�=������&��$�:$��,����/$�*���7�����"�1�#���)���F��)N�:�����#����!�� ��'����-�������#�� ���� ��������� -���"�� 2��#����#�� 1�#���)��� #�� *#������04�������� �������� ���� �����#����!#����"�8#!�����#�����������������$���������� ���+�������'���������� �'!���&�����0���$�
������ ���� � �
�
�
���
�#������#��#������-��#!�����#�����������,����/$��#��������������"���#�����#�����������!�����0������"�� #�� �� �������� ���!������ #�� ����������"� '���� ���� �#��#��� �������� #�� ������� ���� '�������$��97,����/D��� �����$� �#���������#�� ��#�� ���� �#������#�� �#� ���� �#������ ���� ���� ���#!����!���������$��
�����&�7$&�E�'���&�7$��$&����!���&�8$�7$�J�3���#�&� =$� � ,����/$�:��)�2����������'����*���� �#�-�����7#����$�1#���:��#�&�3�#����N�F�'���8� �������$�
.��3��&�8$��,���/$�>�������:#���#��%������ �����7#��������-��#������.����!�#��:������������*�����"$��%�)�2������!� &��0��$�
.�3��&�8$�F$&������&�7$&�%�"���#��&��$�J�*�����������&�F$��,����/$�-��#�����������!��#������������ �����N����#����#�#"�&�������"���������������$�4-*2��8����$�
.�!���"�&� 7$� ($� J� 1�����"�����&� B$� � ,����/$� -�#�#"����� 4�"���������� #�� -��#������ .����!��#�� ���7������%������ �����$�,������4���� ����*���� ��!���&���0��$�
.����&�F$��,����/$�8���#��������#���N� �#�#"�������!����$�4�' ������ �'!� &��� 0���$�
.����&� F$&� 1#����&� 8$&� 6�����"&� 8$&� .��������&� *$� 4$� J� (�������#�&� *$� ($� � ,����/$� 4�������"� #��-����#���������#������������#��-�������#���2"#���������2���"#�����2��������>���"����������������������� ���1��������%��@���#�2����$���������� ���+�������'���������� �'!���&�����0���$�
.#��#�&�4$� %$�J�(���5��#&�*$� � ,��� /$��#���������#����������#�������#!#"�����������������#�"��������������� #�� �����#!����&� �'�����"� �����#�&� ���� ��!�#�����#�� #�� .�!����&� �� )��� ��� ��� #������������#�������$���������� ���#��� ��4������ ����!�����,4�!!��/&�0��$�
.#��#�&�4$�%$&�7������&��$�7$&�4��������&�=$08$�J�4�����&��$�7$��,�����/$�F#'���!#������#���������#���#������5������������������!�#�����#����������������������$���������� ���+�������'���������� �'!���&�� ��0� �$�
.#��#�&�4$� %$&�7������&��$�7$&�*#��������&�F$&�6�����&�A$�7$&�*#�����&��$�A$�J�C�����&�A$� � ,���� /$�
.�������� �������� ����� !�#�����#�� ���� ���� ����#� ��� �������� ���� �� ���� ��$� +�������'� ��������� �����#��� �!�� &����0���$�
.�#��&�6$&�1��)����&�*$&�@������)�)�&�7$�J�C�����&�F$�($��,����/$�7�������*#�������#���0*���5������#�%����,������������#�����#���#��4��������#�������4����������-�!#����$�5������������������ ���*���� ��!���&����0��$�
.�#��&�6$&�7��5)�&�7$�J�1��)����&�*$��,����/$�(������������#��������#�%��������N���������#�������������!��������#��"�#'������� ���#�������������#�������������!#����$�����������!��&���0�$�
.�������&�4$&�:�������&�4$�J�F����&�7$��,����/$�-�������#������#�"��#!�#�!�����!���#�#�0�������#����������� ���� ��!�#�����#�� #�� �������� ���N� ��!#������� #�� ��!#����� ������#�� ���� ���#����$���������� ���+�������'���������� �'!�� &�����0����$�
-������)&� F$� � ,��� /$� 3##�� ��������� ����� ����#��� ������"���� ����������� ���N� *����� ���������� �#���#�#���#�#"�������������#��$�6�"����"���>�����������$�
-������)&� F$&� .�� F�� (���&� 7$� J� 7���&� ($� � ,����/$� :�!�#�������� ������"�� #�� �������� ���N���!������#����#�����#�����#������������$��1�� ���+�������'!�� &����0��$�
-��#!�����#������#�� � ,����/$�*���������C��������.#������� ��� ��!!#��� #���#������#��.�����������D�D--�� #�� :��)� 2���������� �#�� ��'� �#������� �� �������&� �#������#�� :�"�����#�� ,-�/� E#����D�� #�� :��)� 2���������� �#�� �������"� �� �������� ���� .��������� ��D�D-�� #�� ���� -��#!����
� � �� � � � �����������������
�
�
� ��
8��������������#�� �����#������ �#�������"� ����!�����"�#�� �#������!�#������#�� �������)��$�-��#!��������������1�����&�%����������#��(�����������#�������8�#�����#�$�
-��#!����-�#�#�����#������#���,����/$��#����������������#��� �=����������#�������"�����!�����"�#��!����� !�#�����#�� !�#������ #�� �������)��$� ��D�D--�&� �0���$�9������ �#�� #�������� !� ������#��� #�� �������#!�����#���������$�
-��#!���� 7��������� 2"����� � ,����/$� C��������� #�� ���� �����#�������� ���)� ����������� #�� ��������!�#�������#�����������$�-7-2D�(78,468DD��/$��
-��#!����8�����������,����/$�.�����������D�D-��#������-��#!����8��������������#�������#������#�����3� ������������#�������"�����!�����"�#�� �#������!�#������#���������)��$�
-��#!����8�����������,���/$�:�!#���#������!�#!#�����#������"�����#��#������-��#!����8��������������#�������#�������#�������"�����!�����"�#��!�����!�#�����#��!�#������#���������)��$�,�97,����/����0��0�� D����0����D����,�9.//$��
3����&� 7$&� 2���� ��"��&� :$&� 1��)����&� *$&� 1����)&� ($&� 1#���)��&� 6$&� C��������&� 8$&� (����&� @$&�4��#�5�&� 7$&� @�"��&� 7$� J� C�����&� F$� ($� � ,����/$� 8��������"� ���� +#���� ��"��� �#������� #�� �����0�#�!#����� �0����5���� ��������� ��� �#'0������� �#���������#��� #�� ����������� �#�������$� �1�� ���+�������'!� �&���0��$�
3����&� 7$&� 2���� ��"��&� :$&� 1��)����&� *$&� 1����)&� ($&� 1#���)��&� 6$&� C��������&� 8$&� (����&� @$&�4��#�5�&� 7$&� @�"��&� 7$� J� C�����&� F$� ($� � ,����/$� =#���� ��"��� �#������� #�� ��� ������������ �����"��������������!������� ��� �������#���!��#������!�����������#�$��1�� ���+�������'!���&��0��$�
3�������50����������&�2$&�3������#&�7$�.$�J�2�����07#�����&�-$� � ,����/$�-�������#�����#�������#����������&�"�#'���������!�#�����#��#��.�!�������"��$������� ����*������� �'�����4�'�����'��!����&��0�$�
3��"�����&�7$��,��/$�-��#������7�������������7������%������ �����$�%�(��-�������!��&����0����$�
3��"�����&�7$&� =��)�#�&�E$��$�J�E�"� ��������&�:$� � ,����/$�(#��#�����0:�"�������3�����#��� ������������������1�#���)����#��-����#��������8#�����#�$������� ����*������� �'�����4�'�����'��!����&���0� �$�
3��"�����&� 7$&� E�"� ��������&� :$&� 4��#+���&� :$� J� :����&� 8$� 4$� � ,���/$� 1�#"����� 2������ ��������������N�%�����������#�&�F#����5���#�&�����:#���$�2��������(����� ������*����'!��&���0�$�
3��5�����&�A$�7$&�C��"��&�=$�C$�J�2����&�7$�=$��$��$��,����/$�-�������#�����#����-�!#������#�4���5����#����������#�����&��������������$����������������� ��+�������!���&����0���$�
3#���&� =$� 2$� J� 3�����&� 4$� � ,����/$� 7����!��� ������#��� ��� ��#�#"����� ���)� ���� ��!���� ����������$�8�����#��N�4-*2��8����$�
3������&�A$� � ,����/$� -.��� ��� 4��"�!#��� ���'�����N�������������������!��� �������$���������� ���#��� ��4������ ����!����&�2� �$�
3������&� 6$� ($� J� 1����"�����&� 1$� � ,���/$� 2�� 2����� #�� %������ ����� 4��������$� F#��#�&� >AN�(���������-������#����1##)�$�
3�#�����&� A$&� 7����&� 6$� J� C�����&� F$� ($� � ,����/$� *���0.�!������� *#������� ��� ���� �#�"0*����%��� ���#��2�����'����0������(�������$�����������!��&���0��$�
C� ��&�:$�J�1���&�A$�E$��,����/$�-�������#��0E#���!���#��#��4������7�������#����������������$�*���� ����(���������� ������ ���� ����.�+�������'!��&��� 0���$�
������ ���� � �
�
�
���
C#���&�:$�F$&�.���#�&�($�-$&�F��&�A$�7$&�1��)���&�=$�6$&�4�������&�7$�.$�J�F�����&�=$�E$��,���/$�2������������� #�� ���� �#����������#�� #�� ����#��� ��� �������� ���$� ��������� ��� +�������'� ��������� �'!���&��� 0���$�
C#�#&�*$�J�(��#��&�=$��,����/$�*#�������#��� 0��������������#�������#��������#��&��#�����������#�����#�����#������!�����!�����#������'�����"�������!�#�����#��#������#�����������������&�'�����!�����������������#������������"������������$�,������4���� ����*���� ��!�&����0��$�
C#�����#�&�2$�J�2��������&�=$��,���/$�.����#!��"�*����C����������#��������� ����������#!�����������!�#�����#�� �#�� ���� ����������� #�� ���������&� ��������"�!#�������� ���#������ ������� �� �������� 0�+���6����������� ���$���� �������'!���&����0��$�
C�#�����&��$�J�9))�����&�8$��$��,����/$�*#'������������� ���������#����!��#����������#���� ���������#������������������#��#���������#���������#�����������!��#��0�!��!�����#��#�������������������#���� ������������� ������#��!��#�����������"$�3�����:�!#���,%��#�!#�����"��#���"������#���������!#������������=��������/$�-��#!�����#������#��.C�-E@$�7�� ���D���RD��D��D��&��0��$�����$�.����&�E����������&�1A(��#�������"�-�"������&�.����&�*���E�����������������#�����#��'����*E9�E������#������3##��:�������&�B����&�*���E����������$��
C��������&� F$� =$&� �����&� .$� 2$&� C������#�&� 7$� 8$&� A##��&� 4$� 2$� -$&� 7�����&� 7$� :$&� 9�����#&� -$� 3$&�:##���&�2$�2$�J�6##�'���&�2$� :$� � ,����/$�2���"��#��� ���� -��#������.����!���"��#����������N� ����������8���!������$�����3����!��&���0 �$�
(���5��#&� *$� � ,����/$� 2����#!#"����� ���������� ,%�����������/� .����� � E������� 9�"����� ����������#���������#���������8���)�#���#�������$���������� ���4���� ���!��� &���0��$�
(���5��#&�*$� �,����/$�8�����������������������"����� �������"���������#�����#�����.�!������� �"��$�5����&� ���*����'!���&���0�$�
(���5��#&� *$�J�.#��#�&� 4$� %$� � ,��� /$� 4����"������ -������� #��F#'�9��"����#���������#�&� 8�����#��A���#�#��&�������8���������#����������#�������������������$�%�����6�������!��&���0��$�
(���5��#&� *$� J� .#��#�&� 4$� %$� � ,����/$� �#�!���� -������� #�� �� A���#�#��� #�� ���������� ���� ���%�����������#���������������$�2��������(�4���" ���)�������!��&���0� $�
(����&� :$� .$� � ,���/$� 7���� :����'N� %������������ -�!#����� �#� 2������� 8#��������N� 2���������&�*#������� ���� 4� ������� :��!#����� ��� 3���� ���� %������ �����$� ������ ���� *������� �'� ����4�'�����'��!���&���0��$�
(���#��&� -$&� 7��5)�&� 7$� J� =�������#�5&� *$� � ,���/$� >���������������� (����"�����'������ ��� ����>����������"��#��A#� �����#��'��)��"��$�%��%$�6����&�.$�1���������&�F$�1�����0�#���&�6$�1�����J�*$� 1��)����� ,-��/� +�������� 7����� ����&��"����� �� 7������� 8��"����� ���������� ������'��"���������- �����������(�,����������9&�� �,!!$���0��/$�9���� ��"N�1%40@����"$�
(����&�*$�1$&�����&�8$&�����&�4$&�����"&�.$&�(�������&��$&�(���#�&�A$&�F��&�7$&�7��&�@$�8$&�7��+�#�&�Y$&�8��)��&�=$�J�*���&�7$� � ,����/$�8�����������������&����#�����������!��#�&�������!�� ������������N�����'����������������"�������!���X���������� ���#��� ��4������ ����!���&�4�!!���&��0 �$�
(���5 ��"&� :$� �$� J� 7��.#����&� 7$� 7$� � ,����/$� 4����"�� ���� #����� %������������ 7������� :��)�.�������#��$�+���-��������(� ���+� ������������ !����&���0�$�
(����#&�7$&�%��� ����&�($&�7��������&�E$&�E�"�#&�Y$&�6����� �&�E$&�6����� �&�2$&�9��)���&�E$&�A����&�A$�J�2��5#�#&�A$� � ,���/$�2�����*#�������:��!#�����#��*'#������������&�������'���������� ���������������&��#�-��#������.����!����$�2��������(�#��� ��-������!� �&��0���$�
� � �� � � � �����������������
�
�
� ��
(#��"&� *$� �$&� *#����#&� =$� :$� J� A�����&� 4$� =$� � ,���/$� 2�� ����"������ �#���� ����� ��"� ���� �#�������!#����� #�� �������� ���� �#� !������ ��!#������ #�� ������ ������$���������� ��� +�������'� ��������� �'!���&����0���$�
(�������#�&� *$� ($� � ,����/$� :�!�#�������� ���� �����#!������� �������� #�� ���#������ �����!����� ���������� �����N��������#�����������#��!!�#�����$�+�������'�%� ���!����&� 0��$�
%)�&�7$&�����&�7$0Y$&�=��&��$04$�J�3�+���&�7$��,����/$�2�����*#������&�7���"�������&�����-���#"��������#��1�#��"������#��8�#������#��1��!���#�02$���������+�������!��&� 0��$�
=�"��&�*$&�(��"���&�-$�($�6$�J�A##�+���&�4$�2$�F$�7$� � ,����/$�7�)��"�4�����#��-�#�#���#�#"�����*����:������N�*#'�����2!!������#��#��8�#����0 �����7#����$���� �������'!�� &��� 0��$�
=����&�7$�9$�J�1#���&�4$�7$��,����/$����#���#����8 ��������������$������� ����*������� �'�����4�'�����'!����&�� 0��$�
=����&�6$&�4������&�C$�3$&� =?����"&�>$&� =?�����&� %$&� 4������&�A$06$�J�A�����!&�2$� � ,����/$�-������ #��� 0��������������#��#������:�!�#�����#��#����������#������4!��������������������� ����� ������-������'� ������$���������� ����� ���� �����!���&����0���$�
=#�)��&�7$�=$��,����/$�=#�����#������������#������������� ����������0�#������������������������!������#��#�����������#�����������$��0���$�6�"����"���>��������������:��������������&�*���E����������$��
=��"����&� 7$� � ,���/$� 4������� #�� �#� �����#�� �������� #�� �����#���������� ��������� �#�������� 0�@�������#�� #�� !�#"�#����� �#���!��� �#�� ��������"� ���� ��"��� �#������� #�� ���������� �������� !�����������������$��0���$����$�>��������;��1�����$��
=��"����&�7$&�4�������&�7$&�.�#��&�6$&�(���#��&�-$&�4�#�)&�3$&�.?���&�7$&�=�������#�5&�*$&�7����&�6$�J�:��)�&� =$� � ,����/$� :��#��������"� �����#�������� �������� ����������� #�� ���������N� !�#!#���� �#�� ���������������������"�$�*����������������������'!��&�� �0��$�
A������&�.$�:$��,���/$�*#��!��������#��������#���������������#����������������N��#����#���#���80 ����5�����!�������#��X������� ����*������� �'�����4�'�����'��!���&� �0��$�
A������&�.$�:$�J�.#��#�&�4$� %$� � ,���/$�-������� #��@���� �����(#��#���� #��.����#!����� ����4���.����������#����������������$���������� ���+�������'���������� �'!���&�����0����$�
A������&�.$�:$�J�.#��#�&�4$� %$� � ,����/$�-������� #���#��#�0>���8���������� #��.����#!������� ����:�!�#��������8�#�����������������$�+�������'���������� �����#�� �!���&��� 0�� $�
A���0(������#�&�A$&�:����&��$�@$�J�F�1����&�C$��,����/$�*������"������!�#�!��#��5#��������������'������ ��#���������#!�����#����������������������������$���������� ���+�������'���������� �'!���&� ��0 ��$�
A���#�)&� :$� =$&� .���#�&� C$� 8$&� .�:#��&� �$&� 3�����0����!&� 8$&� C���&� F$� -$&� A�������&� 4$&� F�����&� C$&�F�����&�7$&�7��&�7$� =$&�7��5)�&��$&�7�����&�:$&�7##��&� =$&�:#�����&�:$&� 4�#��&�C$&� 4������&�.$�7$&�4��)�&� *$� J� *���#�&� ($� 2$� � ,����/$� :�������� E����� �#�� ���� :��)� 2���������� #�� (������ ����-����#�������� -������� #�� -��#������ .�����#��N� �� ��!#��� #�� ���� >$4$� -820�!#��#���� 6#�)��#!$���������� ���#��� ��4������ ����!���&��0��$�
A<������&� ($� � ,����/$� 4��������0��������� ������#����!�� ���� ����������� ��� ����� �#��������� #�������#��������!#��������$���� �������'�������������� ���-�(� '!�&�� 0��$�
A<������&�($��,����/$�R��������������������0���������������#����!�����������#��������������$�8�����N���������������#��!(�#������R42:�#�����#�#!���#��$�+�������'!���&����0���$�
������ ���� � �
�
�
���
A##�+���&�4$�2$�F$�7$��,����/$�.�����������"����������� ��"������� �#�#"������������$���� ���"�&�>A$�
A##����&�=$��,����/$�-����#������� #����$������ �*������!���&��� 0� �$�
A#!�&�6$��,���/$�6��)��"����#)������4�#�������1�#����������6�����#�"�������$�,:��������*�� �;��<�����&������!�5���������!�����5��=�������!� �&���0���$�
A#5��&�*$�:$&�1�����&� =$�7$&�8�����&�4$��$�J�1���'��&�6$�4$� � ,����/$� %�!�����#��3���#��#'���:�����6����� #�� %������ ����� 1�#���������� ���� C�#'��� #�� �������� ���$� *���� ��� �(� ��������� ������ ���� ����.�+�������'!��&� ��0 ��$�
A?������&� A$� � ,����/$� B������ ��� ���� [)#�#��)#�#"��$� %�� �$� -$�6$� 4���� ��"&� :$� 1�?""�����&� A$�A?������&�7$�F��G&�4$�8���"�������J�C$08$�B��)��,-��/�- ��=��������������>"��'� ����,!!$����0�� /$�1�����N�8�����1��������"$�
F�������&� 3$&� :#��&� 2$� �$&� (� ���&� 7$� J� F��#��&� :$� � ,����/$� *��� 7#����"� C����� #�� �����������N�F#����5���#�&�2�������&� ����-��#�������#���#�� ,��:����'/$�2��������(����� ������*����'!� ��&� ���0��$�
F��#��&�:$��,����/$�*������#����#�#"��#��������� �����$���� �������'!��&��0 $�
F;�"�&�:$&�(�������#�&�*$�($&�4��#�5&�E$�J�4#� \&�=$��,���/$�2��������#����������#�����������#�������,���/����� ����%%� 0��#�!����#��#�������� �#����#��������#���#������#�����������#�"���������������������� �������$�����������!���&��� 0��$�
F�����&� ($&� 2��&� =$� 4$� 1$� J� 4�"�&� 2$� � ,����/$� *��� :#��� #�� =�������� (#��#���� ��� �����������:�!�#�����#�$�����3����!���&��� 0�$�
F�1����&�C$� �,����/$�4���#���(#��#��0:�"�������8�#����������%������ ����������*�����4����!�� �������#� -����#�������� -��#������ .����!��#�$� %�� F$� =$� C��������� J� .$� 2$� ������ ,-��/� ��������� ������������������� ���?��������� �����'�4������ ����,!!$����0� /$�*���#��J�3������$�
F�1����&� C$&� 1���&� F$� =$� J� 6���#�&� @$� 4$� � ,���/$� 8���������N� �����!��� ����������� #�������������5���#�$�,���������������������������������'!����&��0 $�
F�1����&�C$�J�7�F������&�=$�1$��,����/$�����"�������������� #�������������#��!�#�����#������#����#����#��#'��"���!#�����#������������������������������#���� �������$���� �������'�������������� ���-�(� '!� &����0���$�
F�1����&�C$�2$��,���/$���������������#�������#���#�#"�N��������'$���� �������'!���&���0��$�
F�1����&�C$�2$�J�7�F������&�=$�1$��,����/$�7#��0����!�������"�#'������� ����#��#�������������� ��������� �������������#"��$���������� ���+�������'���������� �'!���&�� �0� $�
F�1����&� C$� 2$&� 7�&� S$� J� :����&� �$� @$� � ,����/$� -� ��#�#������� #�� ���� 2�)��!���#�� .�"������#��8�#�����0E#���!���#�� �#���������������������������$���������� ���#��� ��4������ ����!����&�����0����$�
F��&�.$�:$�J�1��)���&�2$�F$��,���/$�7#��0:�������4�����������#�������������������*#�������*�����"$�2�5����)���*���������!���&�����0����$�
F��&�=$0($�J�F������&�8$�3$� �,����/$�.����#!�����#���������0�#�!#���������"��������������#����,7.27/��#������0��!����������������#�������'�����#��)#)����������������#��$���������� ���-�������.�+�������'!��&����0���$�
� � �� � � � �����������������
�
�
� ��
F� ��&�A$&�A����&�7$�F$�J�4���&�3$�4$��,����/$�2��%���"������-�������#��#������8���������������-�������#��0E#���!���#��������-�!����������F���#����-�#������$���������� ���+�������'���������� �'!���&�� 0���$�
F����&�7$&� 8������&� 1$� =$�J�.�������&� 4$� � ,����/$� F#�"0����� ��"���� #�� !#!�����#�� ������ ����� ������!����� ��!#����� �#� ��� �����������N� ��!��� ���#����� #�� � �������&� !���������� ��������#�� #�� ���������$���������� ���+�������'���������� �'!�� &�����0����$�
F#�'�&� 4$� J� 7�������)&� ($� � ,����/$� ] ��� A#� �����#��'��)��"��� �$7��������"N� (����������� ����3��"��������"$�@���'��-�������������������4� ����4����"���!���&����0���$�
7��)��"&�F$�F$��,��/$�7���#���#����������"�����������#�������#�������������������$�%��3$�F$�7����J�=$� F$� (������)� ,-��/� �1�� ��� +�������'� ���� #�<���� ������ ����� ,!!$� ��0���/$� 8�������!���N�2��������4#�������#��*�����"�����7��������$�
7����#�&� �$� 8$� J� 8���#�&� .$� � ,����/$� -!��#���� 8#�����#�N� ������&� *#���#�#"����� -������� ����-�#�#"�����4�"���������$�5��� �����������'!�&�� 0���$�
7�����&�7$�:$&�1������5&�.$�4$&�1����&�*$�2$&�-�'����&�*$�7$&�C������#�&�7$�8$&�F��)��&� %$�F$�@$&�7##��&�1$��$�J�C��������&�F$�=$��,����/$��#���������0��������������5���#�����������������5���#��#���#���������������� ���������������������������#������$���������� ���)�������!����&��0�$�
7�&�S$�J�F�1����&�C$� � ,���/$� 4����"������ ���������#�� #�� ���#�����0�����!���"� ���������N� ���#���������#!���������"���������#�������!�#������"#������������#��#����������������� ��#�$���������� ���+�������'���������� �'!���&���� 0����$�
7�&�S$�J�F�1����&�C$� � ,�����/$�.����#!������� �#������� #�� ����#����#��� ��� ���� ��������������������������#���������0��������#�������������$�/����������������� ���������������'!����&���0���$�
7�&�S$�J�F�1����&�C$�2$� � ,���� /$�-����#��������2�����������#����2�����-� ��#�.����#!����� �����������������������������$�2��������(��������� ���3����'!����&���0���$�
E����&�:$�1$&�=#���#�&�A$�2$�J�A�����&�4$��,����/$�:��!#����#���������������#�8������-�!#������#�����#�!����#�$���������� ���+�������'���������� �'!���&���0��$�
E�'���&� 7$� �$� J� 7���#�)��&� =$� *$� � ,����/$� *���0�#0-����� 2�������� #�� -�#�#������� .���$���� �������'!� &���0���$�
9 ���<�����&�-$&�:������#�&�.$�J�F�1����&�C$�2$��,����/$�2�������#��#��^��_0*���#����#���7��� #��������������#����-�!#�����#���������������#�*�� �������$����������������� ��+�������!��&���0� $�
9-�.��,��� /$�.�������������'�!�!���#���������������#!#����������������������'#0"�������#���#������������$� �&��0�� $�8����&�9�"�������#���#����#�#�����#0#!�����#�����������#!����$�9-�.�-����#������(����������4������8� ������#���4������#��*�����"�����2���������$��
9-�.� � ,����/$� .�������� �����'� !�!��� #�� �������� �����#!#��� ��� ����� ������ �#������� ������ '���� �����!������#�������#!������&���!�#���������������#�����������!������������$�-E@D=7D79E9,����/��&��0��$� 9�"�������#�� �#�� ��#�#���� �##!�����#�� ���� �����#!����$� 9-�.� 4������ #�� *�����"� ����2���������&�E#� $��
9���&� *$&� *#)������&� 4$0%$&� 4��"�&� Y$&� (���5��#&� *$� J� Y���"���&� ($� � ,����/$� 2�� ������ ������� �#����������"������#�������� �#��������'�����������������#�������""�� ��� �� ��N�����#�����#��� �������� ������������#����$���������� ���)�������!�-�� �����!�&��0�$�
9�������&�2$�6$�J�F�1����&�C$��,��� /$�*#�������2����������#��-����#����������:��������8#��������7��������>���"���(���������7#��$��� ��� ������������ ����������� �����,������ !��&���0���$�
������ ���� � �
�
�
��
9�������&� 2$�6$� J� F�1����&� C$� � ,�����/$� F#'� ��!#����� �#���������#�� �������� #�� ����#!����� #�����#�����0��"������� !�#������� ��� ���� ������������������� ���$� +������������ -�������!� ��&� ���0��$�
9�������&�2$�6$�J�F�1����&�C$��,���� /$�*��!#�������������������������"���������������!�#��������������"� #�� ���� ����#������������������ �� �� +�������� �#��#��� ����#"$� 2������� �(� �������� ���3����'!����&���0� $�
9�������&�2$�6$�J�F�1����&�C$��,����/$�=����#����#��#����������������#������������������������������������������������������$�2��������(��������� ���3����'!����&���0��$�
9�������&� 2$� 6$� J� F�1����&� C$� � ,����/$� %������������ +�������� �#��#��� ����#"�� ���������� ����!�#�����#��#�������#���!���"���� ��������������������������$���������� ���#��� ��4������ ����!���&����0��$�
9�������&�2$�6$�J�F�1����&�C$��,���/$�*���-����#�������0-��#������1�����#��C������#�#�!�����,%�������/����������������$��� ���� ������2��������(�*���������-�������!��&�0�$�
9�������&� 2$�6$� J� F�1����&� C$� � ,���/$� 2�������"� �#������� #�� �����#���������0��������� !#���������������������"��������������#���$�-����#��������*#���#�#"���������������$�
9�������&�2$�6$�J�F�1����&�C$�2$��,����/$�-�������#�����#�����0�����������������#�����������#!�����#����������������������#�������������$���������� ���+�������'���������� �'!���&����0����$�
8��)�&�F$�C$�J�F�1����&�C$�2$��,����/$�:������#����������#����#��#��� �#������#�����#�D���������#������� �#���)���#��!�������#�#!���#�����#�����#������$��1�� ���+�������'!��&����0���$�
8�����#�&�=$�A$&�A������&�.$�:$�J�.#��#�&�4$�%$��,����/$�7���#!�����������09(0-����#���������������!�#�����#������������������$���������� ���+�������'���������� �'!���&� ��0 ��$�
8������&�1$�=$��,���/$�.�!�����!#!�����#�����!#������#�!���������$�.���$$�>����������#��2��������$�
8������&�1$�=$&�8����)�&�2$&�:�������&�4$&�A���)&�7$�($�4$&�2�������&�6$�J�F����&�7$��,��� /$�%���������#�� �##�� ��������#�� #�� ���� �������� #�� ������������ !����� ��!#����� #�� ���� ����� ����#��� ���� !#!�����#��"�#'��������#�������������$���������� ���+�������'���������� �'!��&��� 0�� �$�
8�����&�F$��$�@$&�8#����"��&�*$�C$&�1�����"�����&�B$�J�.�!���"�&�7$�($��,����/$�-��#������3�����#�����2������� %������ ������ ���� -�������� �#�� -��#������ .����!��#�� �� -����#�������� 8#��������$� :J.�*��������� :�!#��� -�&� �0� �$� E-:�� %��������� #�� 3����'����� -�#�#"�&� 8���#���� -����#��������:��������������$�
8���)���&� :$� F$�J�(�'����&� 8$� 4$� � ,�� �/$�R������� ���!#����� �#���������� #�� !#��#��$� 2������� �(� ���)�'���- � �� �����-���� '!�1�&���0���$�
8�������&� ($� A$&� :# ����#�&� =$� F$&� (##���&� A$� J�7��������&� 1$� 3$� � ,����/$� 4����������� ����#��� �#���������"����!#�����#������������ �#�������'������������$�2��������(����������� ����'!���&� ��0���$�
R���)�� ����&�F$�4$��,����/$������������-��#����#�#"�&�2�:����'$�����2�5�����1�� �-���!��&����0����$�
:������&�A$�($&�C�����"�&� =$�7$�J� =���&�F$� � ,����/$�-�������2�������� #��*���0@�����"�#��:�!������-�!#���������2�������-�#�#"�����:��)�2����������#��2"�#���������$���������� ���+�������'���������� �'!���&���0����$�
� � �� � � � �����������������
�
�
� �
:�������&� 4$� � ,���/$� .��������"� �������������� ��� !��������� ���)� ����������N� ���������� #�� ��!#�����������#��#��!#!�����#�$���������!#�����#��������������4�������#�����!������#��������������$��0��$�*����������>��������;�����#�#06���������$�
:�������&�4$�J�F����&�7$� �,��� /$�%���������#��������#��#����!#������#�����!������#���������������#���� ������� ���!#����� ���� ���#����� #�� �������� ���� 4�����$� ��������� ��� +�������'� ��������� �'!��&�����0���$�
:����&��$�@$&�C#��&�*$�2$&�9�������&�2$�6$&�6�����)&�1$�2$�J�F�1����&�C$�2$��,��� /$�4��������"�����"N��#��"�����#��#�����#"�# ������������ ���������������#�� ���#�"���� ���!��#��� ��"�����"�!���'��� ���������������$�+���2��������(��������� ���*����'!����&�� 0��$�
:#��T"��5&�-$�7$&�7�������&�.$�2$�J�3��"�����&�7$��,���/$�-��#������.����!��#����������������������#�!#��������N�2������'$������� ����*������� �'�����4�'�����'��!���&����0��$�
:#5���&�A$�A$��,����/$�*���:#���#��*�������*#���#�#"��#��(� ��`����a� �8�#����$�+�������'!���&�� 0�$�
:#5���&�A$�A$�J�.#���&�=$� � ,����/$�.#�������*�������@���� ����#��*#������$�+�������'!��&����0��$�
:#5���&�A$�A$�J�.#���&�=$��,����/$�*���:#���#��*���������R�������� ���@���� ���#��*#���������������-�!���������� �#�����#��� '���� (� ��`�� �� S� �� 8�#����� ���� 1�� 9 ������N� %�!������#��� �#��*����!������$�+���2��������(�4��������'������������� ���+������� ���!����&����0���$�
4��# ��&�>$�J�F��!���&�6$��,��/$�-�������#��4� ��������#���������#���#������(�� ������2���5��b�#��C�#'�������:�!�#�����#��#����������4����$�*���� ����(���������� ������ ���� ����.�+�������'!��&����0�$�
4���!�&� :$�7$� � ,����/$� .�������"� �!���� �#����� ��� ���� 0� ��� ������ ��� ���#������ �����X� 2������� �(������������'!����&�� 0���$�
4�����&� =$�1$�J�.#��#�&�4$� %$� � ,���/$� 4� ������� �#���� �������� #�� ����# �������� �����#���!���#�� #�������#�������� ���� �����������#�� ���� �����#!����� ��� �������$� ��������� ��� +�������'� ��������� �'!���&�����0���$�
4#������&�2$&�7#���&�F$�E$&�@�������@��&�A$&�@���F���!��&�A$&�E�����&�1$&�1����&�:$�J�.���#��&�6$�7$��,����/$�7#����������!����#��!�#!��#��5#���#����!�������"������"�����!�##�����#�0���������.E2������$������� ����*������� �'�����4�'�����'��!���&���0�$�
4#������&�2$&�@�������@��&�A$&�7#���&�F$�E$&�@����� �#��)&�*$&�����:��#����&�8$�J�.���#��&�6$�7$��,���/$������������� ���� ��#�#���#"��#����N�C���� ��!�����#�� !�#������ #�� ���� ����0��������#��������"�������������#������"�����"�0&��#����"0�������������"�0���������.E2��� ������$�����������!��&���0�$�
4!��"��&� =$�1$�J�:�����&�1$�2$� � ,��� /$�F������ ������� #�������� �#!!��05���� �#����#��� �#�� +������������#�$�2�5����)���*���������!���&�� 0��$�
4� ���#����&�*$��,����/$������������-�������#�������:�!�#�����#������-� ��#"������$������� ����*������� �'�����4�'�����'��!��� &��� 0� �$�
*�)�����&� A$&� E#5�)�&� *$&� *��#)#�#&� ($� J� E�)�"�'�&� ($� � ,����/$� *#������� -�������#�� #��2"����������� ���������� �� �������� ���� 2����� %��# ���5���#�� *���$� -���*����5������!� 7'�����9����!� &�� 0�$�
������ ���� � �
�
�
���
*���)�&�Y$�J�E�)������&�=$��,����/$����#����-�������#���0E#���!���#��#��4������������:�!�#�����#��#�������������� �N�7����"�������#����F����*� ���-�!�������$���������+�������!��&��0��$�
*�����5�)#&�E$&�9��&�4$&�6����� �&�($&�7#����&�7$�J�%"����&�*$� � ,����/$�=���������#��#����"#�����������������#����������#��������������$�����������!� �&���0���$�
*�����5�)#&�E$&�*�)�#&�A$&�A����&�A$&�9��)���&�E$&�2��5#�#&�A$�J�%"����&�*$��,����/$�4�����������������������������������!�#�����#��#����!�����,������������������/$�����������!��&� �0���$�
*�#�!�#�&� ($� 7$� � ,����/$� %��������#��� ��'���� !���������L� �� �����'� #�� ��!#����� �������� ���� ��������!������#����#��'�����������)�����������$���� �������'!� &� �0��$�
����F���'��&��$� =$�J�(������&� =$�F$�7$� � ,��� /$�)��"��������� ��(���������� ����� �� ����� ���$�.#�������&�1#��#�&�F#��#�N�A��'���2��������8� �������$�
@����� ��"�&� C$� 3$&� 2�������&� .$&� @������)�&� *$� J� =������&� �$� :$� � ,����/$� -������� #�� � 0��������������#�� #�� ������� �����#!����� #�� ���� ��!��!#�� #'������� �< ���$� ��� �������'� ������������� ���-�(� '!� &����0���$�
@�� �������������������%����������,����/$�������'�������������B�����$�
6��)��&�7$&�:���&�F$&�=��)�#�&�A$�J�7�3������&�8$��,����/$�*�����������#��#����#"������� ��������#���'#��#�!#������#�������'�������#�������$�2��������(�*�������������� ���!���&����0���$�
6��"&� ($� Y$&� 9�������&� 2$� 6$&� F�&� ($� J� F�1����&� C$� � ,��� /$� *��� ��������"� #�� ���������� �#��+����#��0�����������#�������������������"�����'���������������������$��1�� ���+�������'!�&����0��$�
6���+�&�F$�J�4������09�������&�>$��,���/$�*�������������������0�!�#"�����������������#�����#�����������!��#�������������������� ����������������$���� �������'!���&��0�$�
6��������&�6$�J� :��"��&� :$� � ,����/$� 4!�5������ B##�#"��� 0� *���� �N� -��5������ ����6�� ���#��� *����$�4����"���&�=���&�E�'�Y#�)N�C������3�������@����"$�
6����&� %$&� 1���������&� .$&� 1�����0�#���&� F$&� 1����&� 6$� J� 1��)����&� *$� � ,���/$� *#�������A#� �����#��'��)��"��� 0� A#�!����� 6��)��"��� ����������� ���� !����)��������� 4�����#���� ����7����������>�'���$�9���� ��"N�1%40@����"$�
6�&�:$�4$�4$&�4��&�6$�($�F$�J�4���&�8$�A$�4$��,��� /$�%������#�&�2��!����#���������#�����#�� �#�#"��������!#����N���!������#����#�������#���������#���#���"$�,������4���� ����*���� ��!� �&����0��$�
Y�&�R$&��������)����&�Y$�J��#�����&�.$� � ,����/$�2�7#���� �#��E#�04!�������*#�������'����2�������9�"�������#����:����������F#�"�8���#���#��-�!#�����*���$�����������!���&����0���$�
B���"&� F$&� C� ��&� :$� J� 1���&� A$� E$� � ,����/$� *��� �������� #�� 0�#���!���#�� ���� �����#�� #�� �������#������&� �� ��#� �����#!����&� ���� ��!�#�����#�� ��� �������� ���$� ��� �������'� ������������� ���-�(� '!� &����0��$�
B��#&�Y$�J�E�'���&�7$��$� � ,����/$�-�������#����!#�����������#������ ���#����� ����������"�!��������!#�����$���������� ���+�������'���������� �'!�� &�����0���$�
B#�&�-$�J�3��"�����&�7$� � ,����/$�-�������#������#�"��������# �#�����#���#����"�#�� ����'����� ����&������������$���� �������'�������������� ���-�(� '!���&����0�� $�
� � �� � � � �����������������
�
�
� �
B#�&� -$� J� 3��"�����&� 7$� � ,��� /$� 4��������� ����#"����� �"����� �#� �#�� ���������� '���� �����������������#�� ��� �#� ���� ��� �#����"� #�� ���� ����#������ �������� ���$�*��������������� ��+�������!� �&� ��0���$�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������ �� � � �
�
�
��
%������������#�&�����"�������!�#���������#������ �������������������������#��������������&�����
��!���������#��#������������'�������������������'�����������!�#��������#���������������#��
�������� �#��������� ���� !#������ #��� ��� ������$� 8������ ����� ������ ���#�����#�� �#�������"� ����
�!��������#������������������!��������������!������������#����"����!����$�
�
������������������ �
���������������� ��������� �������������������
2�"��� ����������� ��������� �� �'���� ��������� ��� ����� �#�� �������������������� ���� ������
����'����# ���������#������2�"���4�#�)��#������#�����C<����"��$�4���������#�)����������'����
��#�����������������������#���"���!��#���#����������������������#���������$��
3#��������"��&���"�#'�������������#����"��#�1#�������J�C������,���/�'�������$�%��'���
!��!�����'�����1��� ����� � ��#�� ��#�)� �#����#��&� ��#���� ��� Q�$� *��� !(�'��� ���� �#� ������ ��
������ #�� �$�$�*��� ���������������'��� �������� ���������� ,�!!�������� ���� �#�!����#�N�.�=#�"�
C#�����+)�(#�����&�E�� ��"�����3��� ��"&�"����0�� ���!��0�����������������#���2�������3������
�$�� c�N� 4��#����/� ���� ��#���� ��� "����� #������ ��� � Q�$� *��� ���������� ����� '���� ���� ��� ����
��"�����!������������ ��$��
2�"��� '���� ����0��������� ��� ��������"� ����)�� ��� ��Q�� ��� �� '����� ���� ���� �#�������
!�#�#!���#��'��������"�������������#���!!�#�$����������,���#����������� ��N�9�����F��6D���
F�������.����"�������F��D6D��F�������%������/$�*������������������'�������������#�"����
'���� #����� '���� ������#���� �M� �9�� ��� �#�!������� ���� ,!�#�����"� ���� ��� #�� �#����� ����
�������"� �#�����#��� ��0���!����#�/$� 2�"��� '���� "�#'�� �#�� �!!�#��������� � ����� ����
���������� ��� ���� ��!#�������� "�#'��� !����� ��� �� �������� #�� �!!�#��������� �� �� ��� ���� ��0
���!���������7��������!��#���#�������"$����������'��������������'��������������#����,����0
���cF/�������������"���#����������'��������������#�)���������$��
�
2���������������?������������������������������������
*#�!��!�������#�������������������!����#�&�������������"���'������������"���,�����!�&����
���&�4#������:� 1�8���/�#���������������������0���!���������7�������&����������������#��
#�� ���� ��"��� ������$� .������� '��� ���������� ����"� �� 8�������� �#���� ���� 4�5�� 2����5���
,�#�����b�B�/$�2����!����#����������#�����#���V����������D�F�!�#�����#� ���#�������� ����#������
�������������������������&�������5��"�������#��#�����������������$�
�� � ! �������������� ��� ��
�
�
� � ��
2�"��� ����� ��� ����'���� ���� ��� ������#�� �#� ���� ��� #�� �#������ ��� ���������� �#�� ���� ����"��
��#���� !�#������ ,%49� ����N� ����/$� ��� #�� �#������ '��� ��������� �� ��"�� ���!��������
,����Q�/� #������#�� ����"� ��� ��������� #���� ���� ��� ��������� ������#�� ,4��<����� �����������/$�
*���������#���������#����"����#���������#���'���!��!���������1�������� �������"���������������
��� #�� �#������ '���� ��������� ��� ���!�������� �#�� ����� ���!��$� *��� ���������� �#���� ��� #��
�#������,*�/�'�����)������"##�����������������"���������#���������#���'�����������������#���#�
����&�!�#����"����#�#"��!�$��
*�������������#����#������&� �����#����� #���#������� ��'�����$��d��$���"���!�����!���������
���&� !�#���� �#� �� �##� ��"�� �#�� ��������"� �#�����#��N� ��!������ '���� �����"���� '���� �������
��"���������������������!�����#!����$�2�������!������������������������ ��������!#������#�
����������������#����!�����������"����"������������&�4���������$�,����/����#��������#��������
���� ��#���� #�� ��� #��"����� !��� ��!����� ���� ���$�*�����#��&� �#�� ���� �������� ��"��� ��#�����
'�������&��#����!#����"��#��$�&��$�� ������$����"���� #��!�����!������������&���!�����"�
#�� ���� �"�$� 3#�� ���� ��!��������&� #!������ ����� ��#����� '���� ����������� ��� �� ����� ���"�0
������"���!�������&�!��������"�����!�#��������������#���#'�����������#���!���"������������������
���#������������������,%49�����/$�(���&����"�������"������� #���#�������!�����!���������
����!�#�����#� ��#!������,�$��&��$��&������$� ��"��/$�
�
���������������� �����������������
3#�� ������������ �������� �� �#�!���&� ����������� I7K��������'�������&� ���#����"� �#�-������
,����/� ���� ��� ������ ��� ��� ���� %49�"��������� ����� ,����/$� 4������� �#�@���#���� ,����/&� ���
�!!�#!������ ��#�)� �#����#��� '���� �#�!#���� '���� ��!������ ��������� ���� ����#���������&�
!��!���������1�������� �������#�������Q�&����!���������0��Q���#����������������#�)��#����#�$�
*����������'��� !��!�����'���� ��0��������5���'����� ��� �F�"����� #������ ,4��#��/� #�� ���F�
!#��!�#!�������������� ,E��"���/&� ��#�������Q���#������������#����'��)�������������'����
�#�!�������������#�"����'���� #�����������������#����!��#���#���������##�����!�������$�*���
�������'��� ����)��� �#� ����� �� !(� #�� ����$ &� �� �#����������� #�� ���� c4D��� ���� ����������
����#����� #��"��� ������� #�� ��� ������ � M&� !��#�� �#� ���� ,6*6�9�������� 9S%���&� (2EE2�
�#� #�(%������!(�J�-�/$��
������������4������,��#���1&�1����&�7#�����&�C������/�'���# ���������#�������������
�#�� -����#�������� :�������� ,>3B/� ��� F��!5�"&� C������$� 2� ������#�#��� �������� '���
����������������F�"����� ��)����'����7���������������������#�������!������!���F�.�!�����
������ �� � � �
�
�
��
���#����"��#�,%49�����N�����/$����������#�����#���'����������#������������������������ ��&�
��������������������Q�&�'��������N�0����"��N���)�!�#�#!���#����������"�������������#���!!�#�$�
��� ���� ,9�����F��6D���F�������.����"��� ����F��D6D��F������� %������&� �#������'����
!�!��/$�*����������������!(�#�������$�&����#�����������#�����������c4D����������������� M�
#��"�����������#�$�*������������������'�������"����'����!���'��)�,*������������3������/�
���� #���!���"�'���� ���������� ������ ������ �� '��)$� ��������� '���� )�!�� �#�� �#��� '��)�� ������
'���������'��#�#���'��� ����������'����������������#���������� ������ ������ �##����#������
��#���� �����0'��)�#��� �������� ,#��*�������/$�7#����� �������� ������#������'���� ��!�������
'�������������#� �����#�� ,.#����2��������)�AC&�#'���#��������#�/�'�����������5���#���$��
���� �$�� ��$� .�!������ '���� ���� ������ '���� "����� ��"��� ,���������� ��������� ��/� ���
����������#���$� �����&��$������������$���������"���������!�����!��������#����"��#�������
�"��,�#����!#����"��#��$�&��$�� ������$����"���� #��!�����!������������&����!��������$�9��
3������� ���� �#� ��� ��#���� '��� ���� �#�� ���� '��)���$� �������� �#�����#��� ���#����� ����
!������#"���������!�#�����#��!����������#������#���!���"�'�������#����$�
�
�� �������������� ������� ����������� �
#��������� ���������������
E�#������ ��#��������#�#������������'������!���������#���#����������������� ���� ����� �#�����
������#����#���!��#���#������!!#����������������$�.�!������,���������"��������������������������
�&� ��#�� �������� ������/�'����)�!�� ������������� ���������"����� ��)����'���� �����7� ����0
������$�*�����!������'���� ���������&����#����"� �#� �������"�� ,������'��)N��$ � V���&� ���#���
'��)N���V���&�������'��)N��$ �V���������D��!��������&��#����!#����"��#��$��&��$��&������$� �
�"���� #�&����!��������/&�����!���#������������'#�'��)����&�'������$ �������#����'�������#��
3������$�*����������'�������"���#��7#�����&�6���������&�����3������$�*�����'������������
��� ����� ���� #�� ���� '��)� ��� ���� ��� !#��� ��� ,*��������D3������/&� �#� ��������� ������
!���#�����#��$��
�
2������������������� � �
%��������#���#��������#���������&��#���������������'�����#������������!��������#��*��������#�&�
8�#���#��5�����3������#���#��#������������!#������������#����������#'����!���������'���#���
������#���� �#������ ,���!���� /$� *����� '���� �#�������� �#�� �� ����� !���#�� #�� �� �#���� '����
�� � ! �������������� ��� ��
�
�
� � ��
���# ���5���#��������!#�������#����"��#�9-�.�"�������������,���/$�
�
3��������������������� �
2��#����"� �#� ���� %49� ���� 9-�.� "���������� �#�� ������������ ��!�#�����#�� ����&� ���� �����
���!#���������������������#������� ���#��#���!���"�!�#������!�����������"��#������������,��
��� ��� ����� �����/� ������ ��� ����� #�� �#�����#��� ��!#����� �#� #��� ����� �� ������&� ����#�"��
�#��������#���#���������#��'����������#����!������������������!����,%49�����&�9-�.�����/$�
(����&����������#����#���������#����#��������������������#��������������$"$���������&������"�����
���������,�""����!#��������� �##������ �����������������/&��"�������������!�#�����#��#������)����
#��� �#������������#���#����������#!�����#�� �����#��$��
2�� ��� ������������� �#�������������������#���������#�0���!#����������#����!��#�� ������!�#�����#��
����&��#������#��������"�#���!���"�!�#������ ���#���������������������������#���������#������
����&� �#�� �� �������� ����� ������ �� ��"�� ������� �#������� �#� ������ ��!�����&� ,@���#���� ����/&� %�
���������#���������#���!���"�#�������#������������������������������������������������!�#������
�� �������� #�� �� #���!���"$� *���� �!!����� ��� !���������� �#�� �������� ,���!����� �� ���� �/$�
7#��#���&��#���#���#�������������"������� ������������"��!�������"��#��� #�����#��� �#�������
�����#!��� #���!���"� '���� # ������$� (����&� ���� ����������� ��!�#�����#�� ����� !��� �#�����
���������������������#����!#�����'���!��������� �����#��������� ���#���#������������#!���
#���!���"&� ��� '��� ������#������ ����������� �#�� ���� �#���� ��� ��� #�� �����"� #���!���"$� *���
!�������"�� #�� ����#����� #���!���"� ��#�"� ���� �#���� ��� ��� #�� ��#������ '��� ����������� ���
'���$��
�
-������������������������� ����������� ������
9���!���"�'��������)����#�������#!�������� �#����������'������ ��#������,9���!���4B(���&�
C������/����������#�� ����������������#����!�����#�$�2 #������""��#������� �������������#����
�#�� �� ����������� ������������� ��� ����������� '���� ���#����$� 3�������#��&� %� ���������������
��'���� �#������� ���� � �#������� �����#!��� �����"� #���!���"$� 2 �#������� �����#!���
#���!���"�'������������������#��/�������������'����������&��#������������������������!����#���#��
�����������#!���������������� /�������������'���#��&�'��)��������#!���#��������#��������$�
.�"�����!��������'������)�������!�������������������������������#�,9���!���4BS��/�����"���
����#� ������� ,4#��� ��.� %���� �#�#�� (�� :��#����#�/� ���� ���"��"� �#��'���� ,9!������
�##!�����#��/$��
������ �� � � �
�
�
�
*#� ��� ��� �#� ���#"��5���������!������ ���������������� �����&����������#������������#���������
��!�#�����"� ��!������'��� ���������$�.�!������'���� ����� ������ �#�����#��� ���#����"� �������
��!�#�����#�N� ��"�� ���������� #�� �!!�#��������� �0���� ������������ !���F�7��������'�����
'��� #���� ����"��� ������ ���#���'��)&� �� ��#����� !�#�#!���#�� #�� �� �#���� ���� �������� ��"���
��#�����#���D�$�2�������!���#��#���!!�#������������#����&���!������������������!�#�����#��#��
����� #���!���"� ���� �������� �� ���������� !�#������ �!��!!���� ������ �����"$� 7���� #���!���"�
'���� ���#"��5��� ��� ����"� �������&� �����"� �����"��� ������ ��������� ���� ���"� �#��� ������
,*�����5�)#�J�9������/$��
�
%������������ � (������������� �����������������
.����"��������������#����'�������#���#����"������!��������$�(����&� �����#�!����#��#�������
+�������������������#���'������#�����#���������� ���$�%��!�#�����#� ������� ����#���������������
��������������������#��#�!������������+���������#���#����!#������������������������#����������
������� �� ���#����������� �#���#��� ��� ���!#���� ,���!���� �/$� %�� ������#�� �#� ���� ������
# �������#���#���#����"������"�������!�#�����#������&�������#������!���������'�����#��������
�#�� �#��� �� �������� �#� �������"���� �#����"� �#��� ����������� ���� �#��� ����� ��� ����"�
����#�����!������,���!�����/$�
*#� ���������� �/� ��� ���� �#� '����� ��"���� #���!���"�'���� ��������� ������ ��������� ��!#����� ���
� ��&��������� ����������#����#'�������"��#��� �#����������#!��������� /�'���������������
��!#����� �����"� ���� '�#��� ����� ������ ��������"� �� ��#���� �����#!����� ������&� ���� ���#���
"�������#��'��� �� ���������� ������� ����!������� #�� ���� ����� #�� �� ��� ���� ��!�#�����#�� �����
,���!�����������/$�
�
�� �� �� ����� �
�������������� �� �� ����� ��
*��� �������#�� #�� ����� �� ��������'��� ����� #�� �� ����������� ������� ���� ���� �#����'��� ���� #��
�� ��������'����!�#!#������������#��0�������� �#����������� ��������������'���� �����#��������$�
1�����������������#���#������!#��� ����#����#������#��������!#����� ��������#�����#��� #�������
�#��������#'�������!�����&��� ��������������#���##)����#�����#�����������#�����������������&�
!��������� ����� ������ ,���#��� ��&� �#�� �#������&� ��������� ��� ������ �����"� �����&� #�� �����������
�������#��!#��� ��/&������������������'������#�� ��������������!!�����������#���������#��$�%��'���
�� � ! �������������� ��� ��
�
�
� � �
������ ���������#�!������#���������#�0�������������#����!���#���� ��"��������$��
�������&�'�����������������#�������!#��������#�������������������������#������������������
�� ������� �#� ��������� ���� ����� !�#������$� �������&� 1��!���#�� 2&� 3������#�� ���� 4���5����
'���� ��������� ���� �#� ������ ��!#����� �#������� �#'����� ��!������ �� !������ ��� ����������
�����������#������#��,���!�����/$�4� ���������&����#����'���!���#���������"���"�#�!�#��.7%�
���"������� ���� �#��� #����� ��!������������� ��������� ��� ������#�� �#� 3������#�� ,*��������#�&�
8������#�&� 8�#���#��5� ���� *���#����/&� ���#����"� �#� ���� �#��#'��"� ��������N� ������ ���� ���
�"���������&������������� �����&�������'������#�� �����&����������� ������#�����#��#���������#�������
�#'������������� ���&� ������ ������������#�� ��� !#�������� "�#���'����� �#����������� ���D#��
�����#!�������������!�#���������#�����,82E�!������������� ���/$�3#�������������#�����#��#��
����������� ��������!�������������#������� �����������!�����,�0�/$��
�
@��������������������������������� ����� ������������� �� �� ����� ��
%��#������#���������������#������������#���������#��������#�����)�������� ������#���!!����������
�#���������#��������"� ��!���������'����.7%� ���"������&� ��������!�������"��!�������� �������
���#���#"��!��� ,�!0(8F�/� ��������� '���� �������� #��� ,���� ���!���� � ���� /$� 3#�� ����
�����������#��#��#!������'������"���&�� �#�!��#���!������'����!����#��������#���������"����
>@0���� ��� �!����#!�#�#������ ,>@0���&� 4�����5�/&� '���� �� �������� ����#����� ��� (8F�0
"�����2���#������� ����#���������#���#����0��7$����� ����#���������'����# �����������"��#����
�� ������� �#���������#��� ��'���� ��0� ���� ��0� 7� ��� (8F�0"����� ������#�� ,:#���#��/&�
�����5��"���������!����'���$�%��#������#������������������!!�����������#���������#���'������� ���
���� �#� ����)� '������� ���� !�������� #�� #�"������� ���� ������� �� ������� �#���������#��&�
��!���������'���������������'��������!����&�������#���������#���,�$ �c7�8�#���#��5&���$��c7�
8������#�&� ��$�� c7� *��������#�&� �$ � c7� 3������#�� ���� ��$�� c7� *���#����/$� .���������
�����������'���� ���� ����� �#�� ���������������"� �'#� ��!������������&� ����������"�������������
'���� �������������������#�����������#�����#���,�����Q�&�����#����!�#�#!���#�/$��#�����#���
'���� ��#�������#����"� �#� ������������ ����� ��'����������� ����'���� ���� ������������
��#����#��I �##�"�������!��K�,'��)���N��$ �����"����������&�#�����#����#���!���"/$�-�������/�
#�����������'����!!����&�#�� /�#��� ��!�#�����"���������!�����,'���� ������#���!���"������"�
���� ���#�/������$ ����$ ������"��������&�#���/�����!�#�����"���!������'����#���!���"���������
�$ � �� �$ ���� ��"��� ������ ��� �������� ����$� 4��!���� #�� �����'���� ��)��� �'���� �#�� ���������
������������������������������!���#��#������������$�*#�!�������!�������������������!���&���!������
������ �� � � �
�
�
��
'���� ��!������� ��#�� ���� ������� �� ������"� ���� ��"��� �� ��������"���#�� �#�� ��� ���� ���
���������!��������$ ����-!!���#����� ���,1�#��"��� &�(������/$�����������#���������������
#�� ���!#����#��'��� ��"������� ��� ���!#����#�� ���#������ �#�� �!!�#��������� � 0� ��M� �#��� #��
'����������"�����������������������!����#��������$��
�
%���� � �����������������������������������
*������ �-� �����
3#����������������!�����������������"������#�)�����#���#���.7%����"�������,���!���� /&���������
����#� ����"�� '��� ��������&� ������"� ����� ���� �#���� ����#� #�� �������� �#�!#������ ���������
�#�����������#���������#�����#���������#��������$�*������������ ��������������������#�!#�����
�#���� ��������������#�����#���������������������$�4� ��������'�����#� ��������#����"��#�������
-� ��,�����������������#���������/��������������������#$�-� ��������������#��#��������������
���� �#������ #�� ������"�'����� �������� ��������$� 3�������#��&� ���� ���!#���� ���������� �������#��
������ ��� ����� #�� ��!#����� ��� �� �#��#�� ���� ����"���� !��������� �#�� ���#���� �#������� #��
��!�����$� 2� ������#�� ������� #�� ����� ����"���� �������� '��� ����� !��!����� ���� ������� ��� ����
��!�������#���������#�����"��#�� #����#���!�����������"�������#�!������#���������#�0���!#����
������#����!��#�������������$��
3#�� ���� �������� ��!��������� �#�����"� #�� ���������#��� ���� ����������� ��!#����� ��"�����
,���!�����/&�-� ���������'�����"���������������������������#���������#���������"��#����#�������
����#$�(#'����&���!���������'�����#���#���������������������#���������#�0���!#�������"�� ���
#�����#������������#���������#��$�*�����#����!#�����#���!#��������"�&�������"������������������
�#�!#������'���������������������������'�����������#� �����#�&��#�����������#�!�����������"���
�#�!#����������������������������#�������������$�*�������#�����%2�!�������#���������������� ��
����������������������#��# ��������������$�3#���2&�!�������#��������#� �� �����#��!����#�����
������������:��$��
�
����������������������� ��
*������������#�����������#����������#����������������!�$�3����&��������������������!��#���#������
�#�!������#���������#��������� ������#����!�� �#�������#�� ���� ���"������������#�!#������'����
���� �������,�/&�#��'���������!�������#����#����������������������'���� �����,�/$�*�����������
'��� ����� ������� ��!������������ �#��#'��"� ���� ����� �#�����#��� ��� �#�� ���� ���"��� �� ��������
�� � ! �������������� ��� ��
�
�
� � �
#���� ���� �#������� ���"�� !��������� �� #��� �#���!��� ,�/$� 3������&� ���� # ������� �#���������#��
������� ������#����!�#�� ������!������������������'����#�!�����'���� ����!����������������,/$�
8�������#���#�����������#�������'�����#�����������#����"��#�1��)����������$�,����/$��
3����� !�������#���#���������� �#��������� ���#����"� �#��#���������#��2�����#��'���� ����������$�
3#�������#���������#�0���!#������������#���������"����� �������&�����!!�#!�������#����,�$"$���
�'#0!����������6�� ���/�'�����������#��������������!�������������������������#���������������
���!������� ������� �#���������#��� ���� ��� �� �������� ������� ������ ��'���� �� ���� ��M$� 2�� ����
�������� �#�!#������ '���� ���� �#� �� !������� ��� �� �#������� !�#!#���#�� �� ��� ���� ��������
,!�W��D����/&� ���� ����������� �#���������#��� ��� #�� ����� �#�!#����� !�#�#)��"� �M� ������� ��� ����
������������ �����������������
����� -��!� � ��� ���� � � ���������������,�/�
���������#�������#���2����!���������������!�����������'�����������
��
�� �
����
-��
!-��
�
�
��
�� � �� ������ � ���������������,�/�
(����&� ����"� ���� ����������� ������� �#���������#��� �#�� ���� ���"��� �� �������&� �������
�#���������#����#�����������������!��������� ���#���������#��2�����#��'��������������� �����
#�� ���� ���!�������!�#!#���#��$�*����'����#��� �#��������� ������������������ ������ ��'������
���� ��M� ��� ���!�� #�� �M&� ��������"� ��� ��� �#���������#�0������� !����&� '����� '���� !�#����� �#�
# ������#�!������#���������#�����!#����������$��
%�� �#������� �#� �2&� '����� ��� ����� #�� ������� �#���������#��&� %���!������� 2���#�� �#� �����
����!�������!�# � ��������#�� ��� ������ ��������#���� �� ����������� ��#���������$�*#�����������
�������� �������� ��� !��������� �� %2� �#�� �#�!����� �:��&� ���� �#���������#�0���!#����
������#����!� # ������� �#�� �2� '��� ����� ��� �� �������"� !#���$� 3#�� ����� ������� �#���������#�&�
!����#�����������������#���2&������#���������#��#�������������������#�!#��������!��������������
�������� '��� ����������� ��� ��W!�-�����$� 1����� #�� ���� ��0�����"��� ��"�����#�� �#����� ����
!��������� ���������� ������ ��"� ���� �#���������#�� ���!#���� ������#����!�� #�� ���� ���"���
�� �������&� �����#����!#����"� ����������� ������������/� �#�� ����� �� �������'���� �� ����������
����������� ��� ����� �#���������#�$� (����&� ����"� ������ ���"��� �������&� ���� !��������� ��������
�������-,����/�'��� ����������� ���#����"� �#� %���!�������2���#�&�'����� ����� ��� ���� ����#�� ����
���"����#���������#�����$��
������ �� � � �
�
�
��
//�,-�,�/�,-�
��
���� ��
��� � � � � � ����,�/�
2"���������#���������#�0�������!�����'����!�#������#�# ���������!��������������$�8�������������#�
���!���� �&� �#�� %2� !�������#��� ����������� ��������� ��#�� ���� �������� # ������� ��� !��������
��!�����������������#���������#���#���������"����� �����������!���������������������$�
�
3������� �
1��)����&� *$&� 2���� ��"��&� :$&� 1<���)��&� 6$&� 3����&� 7$&� 4��#�5�&� 7$� J� C�����&� F$� ($� � ,����/$�8������� ������ #�� ���� *#������� #�� �� 7����!��� 7������� #�� .������������ 2����"� ���������� �#� 0������(�������$���������� ���+�������'���������� �'���N����0�� �$�
C�����&�F$�($�J�1#������&�E$�A$��,���/$�8�#�#��������������������#����!��������������#��8��# ���������#�� ���� "����� ��"������������� (����$�*���������� ����*����'������ )��������������� ����!� �&����0����$�
9-�.��,���/$������������&�2�����%��# �������#��*��������:�!�#�����#��*���$����$�9�"�������#���#����#�#�����##!�����#�����������#!����$�9-�.�"�����������#��������"�#�����������$�
9-�.� � ,����/$$� �������� ���� :�!�#�����#�� *���$� ���&� �0��$� 9�"�������#�� �#�� ��#�#�����##!�����#�����������#!����$�9-�.�"�����������#��������"�#�����������$��
%49� � ,����/$�6����� �������� 0�.����������#�� #�� �#�"� ����� �#������� #�� �� �������� �#�������������4������ ,����#����&� ���������/$� %49� ����N����,-/$� %��������#���� 9�"���5���#�� �#�� 4��������5���#�$�%��������#����4�������$��
*�����5�)#&�E$�J�9��&�E$� � ,���/$�*���'����� ����������������� ,���������&�����#����/� ��� �� ������!������ �#�� ��������"� ���� ��������#��#�� ����������'���� ���#������ �����!���"� �������� #�� �����������$���� �������'!�� &���0���$�
@���#���&�3$� �,����/$�-���)�����;�������'��)������4� ����5������������B'����#��)#� �����#����������:�!�#��)��#�� �#�� �������� ���$� .���$$� :6*(� 2�����$
� � �
�����������
��
���� �������������������������� � �������� ����� ���� ������ �� ��
��������������� ��� �� �����������������
��
!����������� ������������������������������������������� ������ �������������� ��������� ��������������������������������������������������� ��"�
���������������
���
�
�
�
���������� � �
�
�
� �
�� ������
9��� �������� ��� �� ��������� ���������� ��� �������������� ��� ���� ������������� ����
����������0�������� ��������$� 3��� ��������� ,1�������� 2&� 4������&� 3������&� ����
�����/� ���� ���������� �������������� �� �����&� ���� ������������ ���������� ���
������ ������� �������� ���� ������ �������� �� ���������� ���� ����������&� ������ ����
������������ ��������� ���������������&� ���������� ���� 3�� ���������$� *��� ��� �� ����
�������� ������ ��� �� ��������� ���������� ����� ���������� ���������� ���� ����������� ����� ���
����� �� ����������������� �������������� ��������������0��������������������� ���� ������
�� ����������� ����� ������$� 9������&� ������ ������������ ��� ���� ���� ����������O� ������� ��������
�������������$�3��4������&��������������������������������������������������������
��DF$� ������ ������� �� ����� ������ �������� ���� ������ �������� ���� ������ ��
��������� ��� �� ��������� ����������� �����&� ������� 3������� ����1��������2����������
������� �� ������ ��� ���������� ���� �� ����� ����������� �� ������� ��������$� 4�����
3������� ��������� ���� ���������$� .�������� �� ���� 3�� ���������&� ������� � �����
3������� ������� ������ ���� ����� ������ ������� �������� ����� ��������� ������&� �����
���������� ��� �������� ���� �������� ������ �������� ��� ������� ���� �$� ������ ����
1��������2���������������������������������������������������� ������������������
�������� ���������$� ( ����&� 1�������� 2� ������� �� ����� ��������� ���������
���� �������� ������ �������� ��� ��������� ���� �$� %�� ����������� ������ ���� ���������
���������� ���� �������� ���� ��� ��� �� ������ ���������� �� �������������� ���� ����������0
����������������$�2����������������������������������������������� ���������������$�%�����
����������� �� ��������� ������ ��������� ������������$� 3��������&� ������ ������
����� ������� ��� ���� ����� ������� ���� �������� ���� ������ �� ��������� ������� ���� ��������
���������$��
�
��������������������&�����������0���������������&����������������&������&������
���������&��������������������
�
�
�
�
�� � �� ����������������������� ��������
�
�
� � ��
� ��������� ��
*��� �������� �� ��������� ���� ���� ���������� ����� ���������� ������� ������� ��� �����������
��������0��������������������������������������� ���������������$� %�� ������������ �����
���� ���� ������ ������ �� ����������������� ��� �������&� �������� �������� ��� �����
���������������������������������������������� �����������������,.�3������� �����/$�
4���������� �� �� �� ���������� ���� ����������� �������� ���� ��������� ���� ������� �� �
������������� ����� ����� ���� ����������� ������ �������� �������������� ,(��������� ����/$�*���
������������������������������������������������������������������ �������������������������
����������������� �����������0�������������0�����������������,F�1��������/$��
����������������������� ������������0������������������������������ ���$�*�������������
��������&����������&��������������������������&�����������������������&� �����
��������������������������������,:������������ ����/$�-�����������������������������
������ ��� �������� ���� ������������ ���� ���������� ��������� ������� ������������ ����
���������������������,���������� �����L�4������������/$�2������������������&���0
9(0�������� ��� ������� �������&� ����������� �������� ,��/� ��� ��� ������� ������������
��������,4������������L�����������/$�7����������������������������&������������������
��� ���� ����������� �� ���� ���������� ���� ����� ���������� �� ��$� (����&� ���������&�
��������������� �������������� ���� ������������������� ��������������������� ����� �����
���$� *������ ��� ��������� ��� ������� ����������� �� ���������� �� ����������0��������
���� ����,F�1��������/$�2������������������������������������������0����������������
���� ������������� ��� ������������ ��� ���������� ������������������� �� �����$� 1�������
�������� �� ���������� �����0� �� ������ �������&� ��� ����������� ������� ���������&� ����� ��� ���
������������������������������� ,8�1�/&���� ������� ������������&�������������� �����������
�������������������������������������,:������������ ����/$��
*��� ����� ����� ����������� �������� ����� ��� ��� �������� ��������������� �� �������
�������� ���� ���� ������������� ��� ��������&� ������������� ��� ���� ��� ���
���������������������$�7�����&��������������������������������������������������������
��������&� ��� ��������������� ������������������� �� ���������� �� ��������� �������� �����
���������������$����������&��������������������� ����� ����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
,9-�.� ���L� %49� ����/$� 4������� �������� ����� ����� ������� �� �������� ����������
������������������������������������������������������������0����������������,*���������
J�9������/$�%����������������� ������������������������������������������������������
���������� � �
�
�
� �
����������������������0����������������$�(���&� ���������������� ������������������������
������ �� �����$� :��������� ���� �������� ����������� �� ��������������� ������� ���
���� �������������������&� �������������� ���� ���������������������������&� ���� ����� ���
����������������������������������������������$��
�
���������������������������������������������������������������
����� � ��� �������� �� ��� ���� �� ����� ����� ��
� ����������������
���������������
�����������������������������������$�����
��������
���������������$������
��������������������������������������
�����������������$�����������������
������������� �G����������J��
�����������������������������$�����������
�$�����$�����������������������
����$�������������
����������������������
����������������������������������������
�������� � ������������ $������� ����������� ����������
������� ������������������
�������G������������J�
������
����������� �G��������������J$����������
������
�������������������������������������
���������� ��� ��
���
�
�
� �
�
�
�
��
�
��
������ ���� �������� ����������� ��������
����������� ���������� �������� ����������� ��������
���������� ���
������G���J������G���J�
������ ������ ������
����� ��������!"��#$%����������
��������� ������ �������� �����������
&��'���������� ��� �&(������������
�� ������ ������� ������
���������������!"��#$%������������������������
���������$���G���J�
���������$��� ����$�� �������������$��
Q������������������������
���������������G����J������������������G����J������ ��L�!�������G����J����"����������������G����J�
���������G���J#�$��$�%������������������������&����������'�����$���G���������������J#��
���%�������(��������������� )������������������ ����$��� G����������������������
����J#�������������&�������������������������$���G������������������J�
�� � �� ����������������������� ��������
�
�
� � ��
%�������������������&������������������������,*������/� ���������������������������������
����������0�������� ��������� �������� ���� ������������ ���������� ��� ������ �������
������������ �������������������������� ��������������������$� %���������� �� �������������� �����
������� ���������������� ���� ����������&� �� ����� ��� ���� �� ���� �������� �� ������ ����
���������������������� �������������������������������������������������$�*��������
���������� ���� ������������� ���� �������� �� ������ ���������������������������� ���� ������� ��
��������&� ������������� ���� ��������� ����������0�������� �������$� 2�� ��������� ��� ������� ���
�������������������������������������&���� ��������������������� ��������������������
�������������������������������������������������������������������������$��
�����&� �� ��0���������� ������ ����&� ��� �������� �� ������� ������ ���� �� ���������
����������� ������� ��� �� �$ � ���� ��� �������� ����� ,1���� �� �� � ����/$� *��� �0���������
���������� 4������� ��� �������� �� ������� �� ������ �� � ������ �������������&� ���� �� ������
������ ���� ������� ���������� �� �������� ����� ,4���������� J� 4���03������� ����L�
3�������� �� �� � ����/$� 1�������� 2&� �� �������� ���&� ���� ����� �� �� �� �����
���������������� �� ���� ����������� �������� ��� ���� ��������� 1%%� ����� ��� ������ ������ ���� ��
����������������������������������������������������������,.��������� �����L�(�����
�� �� � ���L� 7�� �� �� � ��� /$� *��� ������������� ���������� 3������&� �� ������ �����������
��������&� ��� �� �� �� �������� ����������� ���������� ���� ������������� �� � � ����� ���
����������7��J�F�1����� ,����/�����7��J�F�1����� ,���/$�2��� ��������������� ����������
�������������������&��������������������������������������������������� ������� ��������
������� ���������������,C�������J�9�����������L�.��������J�1����������������L�1��������
�� �����L�1���������� �����L�4����������J�4���03�����������L������!"����� �����/$��
�
������ �������� ��
��������� ����� �
�������� ����� 4������ ,����� 1&� 1����&� 7����&� C�����/� ��� �������� ��� ����
(������0������� ��� -����������� :�������� #� >3B� ��� F������&� C�����$� ���������
��������� ����������������������������������������������F������������7���������������$�&�
����N�0�������N�������������������������������������������������������������������������
���������� ����� �� ���� %������������ 9����������� ��� 4�������������� ,%49/� ,����/$� *���
��������� ���(��� ���� �$�&� �� �������������� ������ ����4D�� ���� ��� ������ � M�������
���������$� *��� ������������� ��� �������� � �������� ���� ������������� ��������������
���������� � �
�
�
�
������������� ���$���������� ���������������� ����������� ��������� ������ �������������
��������� �� �� ��� ���� ��� ������ ������ ���� �������� ��� �� �����0 ���� ��� �������$�
�������� ��������� �������� ���� ��������������� ������������ �����&� �� ������ ���������
���� �������$� .�������� ���� ���� ������ ���� ������ ������ ,���������� ������������/� ���
������������� �����$� �����������$���������������������������������������� �� ���������$�
2����� �����������������������������������C%�������&�C�����$�*���� ���������0���������
����������� ������ ������������������������������� ��C��������1������ ,���/&� �����
����������� ���������������M��9�$�2����� �������������� ��� ����������������� ���������
������0�������������7��������������������$��
�
&������� ������ �� ����� �
8�������0�������� ���������������� �� ���� ����� ����������� ���� ��������� ��� *����� �$� 3��
�����&�������������� ������������� ������������������0�������� ,:���������(�&�&�
��������������'���M/�����������������������������$�$�1��������2�,4���02������&��������
�������(��M/&� 3������� ,:��������� (�&�&� ��$�M/� ���� 4������� ,:��������� (�&�&� ��$�M/�
���� ��������� ��� 7������� ,:��� ��$�M� �$�$/� ��� ����������� �������� ������&� ����� ����
���������0��$�$�*������������ ������������� ����������������������������������� ������
��������� �������N� ���������� ������� ���� ����������� ����� ������� ������������ ���� ��
��������������������������������������������������������������������������������������
�� 7�����$� 2��� ����� �������� ���� �������� ���� ������ �� ��� � ���� ����� ������� ��
��������������������� ���������������������� �������������$�2��4������� ���
����� ������� �������� ��� ����������� ������� ���������� ������������� ����� �$����DF$�
*�������������������� ����������������������������$����������������������������
����$�
�
������ ��)������������ ��� ��
�������� ������� ����������������� ������������������� ���� ������� ��� ������������ ���
����������������� �����������%49������,����/$�2���������������� ������������ ����
���������� ������������� ��������&�� ������� ����� ���������� ����������������� ����
������&���������� �� ��������������M������������������������ � ����������������������&�
������ ����� ������ ��� ���� � ��� ��� ������� ���� ��� � � ������ ��� ���� ��� �������$� :������
����� �� ����� ��� �� 0� � ����������� ���������� ���� � ��� ���� ���$� 3��� � �����&� ����
�� � �� ����������������������� ��������
�
�
� � �
���������� ����������&������������������� ��� ������������������ ��$�. �������, ��� �
���� ��� ��������&������������������/������������������ ��������������� ����� �����
���� �� ��� 7� ��0������$� *��� ������� � �� �� ����� ��� 7��� ��&� 6������ ��&� ���
3��� ��$�*���� ������������ ����� ���&� ��������� �� ����� ��� ,���������N� �$ � e� ��&� �������
����N� �� e� ��&� ���������N� �$ � e� ��� �����D� ������� �/&� ����� ���� ��� � �� �����������&�
�������$ ���� ������ ���������3��� ��$�4����� �&�������&� ��������������������������������
��������� � ���$� 3���� ��� ��������� �� � ��������� ��� ���������� ����0������� � ��� �����
���������N� ��� �� �����,������������������������������������������������/&� ��� ������
�����������&� ���� �� �������� ��� ���������&� ��� ������� ��� ������&� ������ ������ ��� ���
����� ���� ������� ��� ������� ���������� ��������� ��� ��� �$� (���&� ��� ������ ��� ��� �����
��������������� � �� ���� ������ ����� ������������� �����������������������&������ ���
��������� ��� ������� � �����&�������� ������� � ������ �� ����������������������� �����
������� � �����$��
�
����)������������� ��� ������� � �������� ��� �
%� � �� ��������� ��� ������� ���� ���� ���������� ��� � �������� ������� ���������$� 2���
���������� ����� ��� ���� �������� ���� ���������� �� ����� ������ ���� � ������� ��
����������� ,9������� 4B(� ��&� ( �����&� C��� ��/$� *���� ����� ������� ����� ����
���������&������ ���������������� ����� ������������&� ���� ���������� ����������������
��D����������� �������������� �������$�*����������������� �������������� ����������� ��
����$�1������������������ ����� ������������� ������� ������������������ ��������� ��
�������������� ���� ����������$�%�� ������&�� ���������� �������������������������������
� ������������$�
�
���� ��
%�� ������ ����������������������������������� �������� ���������������� ������������
�������������� �����������������,�����������������������/������������ ������������� �������
���0������� ����� �������� ���,C������/$�. ������������������������� ��������������������
���7�������� ���������������� ��� �������� �� �� ��������� ����������������� �����
������$�2����� �&�� ������������ ������� ����� ��� ��������������� �� ����������������
��� �������������������������� ���� ����� ��$�. ���������������������������������
����� � �� �� ������ ������� ����� ������� ��� ����� ��� � ��� ��� � �� �� ����� ����� � � ��
���������� � �
�
�
� �
���� ���&����� �� �������������������������������� ����� ���������$�- ������� ����
� ���������� ��� ������������������� ������������������� ���� ��$�3���� �����&��������
������� ������ �����������������������������������$��
�
���� �� � ����� ��� � �
E��� ������������������ ��� ,� ����� ������ ���� � ��� � �&������� ���� ����� ��� ����
��������������� ��� ��� ����� ��� ������������ ��/&������������������� �� ������������
���������� ������������ �������������������������� �������&������������ � ��������� ��
����� ��� ������������� ������� ������� �� ��� � ��� ���� ���� ������� ���$�E��� ���
������������������������ ������������� ������� ���� �� ���������� �����������������
���� ��������������������������� ��� ���������$�F���0�������� ���������������������� �
��������������������$�*���������� �����,������DF�3�� �����&������DF�1���������2� ���
�$��� ����DF� � �����/� ����� �������� ��� ��� � ���� ��� ���� ���� ���� ��� -� �� � �����
,���������� ��� ������������ ��� � ��/$� ��� ������ ��� ����� ����� ���� � ��� �� ���$� *���
������������������� ��� ����������������������$�4�� ������ ���������������������� �����
��������������������������������� ����������������������������������$��
�
*�� � � �
2���� ���� �� � �����&����������������������� �������������� ������������������ �� ����&�
����� � ������ ��� ������ 4844�� � $�� ,4844&� ���� ��&� %F&� >42/$� 2������� ���� � ������
��������� �8�����������������4844�,-,�����/�W����� ��/$�2��������������� �������������
�����������������������4��� �8�����$�$�%������ ���������������� � ������������ ������
� �������� ������� ���������� � ��0� � ������ ���0��������� 6������� ������ � �� ����N�
-,�����/W�0��,0��,������ �����,�����///$� 7��� �� ��������� ������� ����� ,-� �0� ����/�
���������� ���� ���������� ����������� � ��������� ��� �f� � ��� ��� $�.�� ��� �����������
���� � ��0� � ������ 8����� ������ ,-,�����/W� ����������/&� ��� ������� ����� ��� � ���
���� �������������������� ���� ������������������� ��������������������$ �������������
�$� 4 ���� �� �������� ����� ����� �������� ������ �� � ������ ��� � �� ���� ,2E9@2/� ����
.����O�� ��� ����� ������� ���� ������&� ������������ ���A���� ��6 ����� ��� ���������� ���
7 ��� ���6������>0��������� �� ��������� �������������$�
�
�� � �� ����������������������� ��������
�
�
� � �
�� �� �
������ �� �������������� ���� �
*������������ ����� ��� ����������������������������������������������� �� ��������������
������� ����&������ ���������������� ��������������������,�:�/� ������� ����� �������
������������ � ������,3�������&�* �����/$��
*���!��������G���J
���� ��� � ��
N�����$�����������������
���
�
��
�
��
��
���
���
*���!���������&
� �� ��� ����
N�����$�����������������
���
�
��
�
��
��
���
���
*���!�"�������
���� ��� � ��
N�����$�����������������
���
�
��
�
��
��
���
���
*���!�%�������
���� ��� � ��
N�����$�����������������
���
�
��
�
��
��
���
���
���� ���� ��� �������� ����$����� �� ����������� ������ ��� ���� �� ������� ���������� �������� &��
"��������� ��%�������� G����� ��$�J�� ���������� ���� ���$��� �� �������� ��������� ��������
������������������ �������� ��� ��� �������� �� ������ G���� ��$�J��"��������$��������������
��������������+��$����������"��%���������������������$����������������������������������������
�������*���!�����������������������������������
�
%�� 3������ �&� ��� ��������� ������ ��������� ���� ��� ���� ����� ��� ��������$� � ������
������������ �������� ��� ������� ��� ���������� ��������� ���������� ��� ������ ����� ��
������������� ��������$������DF�,-� �&����/$�*����� ��� ���������� �������������������
������&��� ����������������&� ������� ������� ������������&� ���� ���� ���������� ������ ����
��� ���� ��������� ��������!�$�������DF��������������� �$�
��
�
����+��������������������������������������������������������������������&���������������+
��$���������������������������������������������
�������������������������$���������������G���������������������������J�������������������������������
������N�����������������������=�����
$��������"��������������������������������������������������G� J������������������������������������������������G� �J����N�����$�����,�GG�
�� �J�� �JQ�����)��
����������������$����������������������������������������������G&��-&�����������
������������������������������������������$������
�.����J��&����������������������������*���!��/�/���������������������������$������������������������������������$������������
��(���
$(���
���,��
��-,��
� � ��
� ���
.�� ������� ��������������� �
�������
�����
����
�����0���������1�
�����0��������1�
��������
�������
��������&
����Q�
����Q�
��0����������1�
������0����������1�
�������
�������
"��������
���QQ�
����QQ�
�����0���������1�
����0��������1�
�������
��������
%��������
���
����
����
����
.������
������ ��� �
�������
�����
������
����
����
��������&
������
����
�����0���������1�
������0�����������1�
�������
�������
"��������
�QQ�
���QQ�
�����0���������1�
�����0���������1�
������
��������
%��������
����
�����
����
����
*�������� ������������� ��
�������
�����
�����
������
������
���������
��������
��������&
�����
�����
������0������������1�������0�����������1�
�������������
�������
"��������
���
�����
�����0���������1�
������
��������
�������
%��������
����
�����
����
����
�.�������������
�������
����
�����
�����0��������1�
����0���������1�
�������
�����
��������&
������
������
������0�1�
������0�1�
�������
������
"��������
�����
������
����
����
%��������
����
�����
����
����
Q�����������&�����������������������������������������������������������������*���!��$�������������*���!�
QQ����"�����������������������������������������������������������G$�������������������*���!J������������������������$����������������������
����������������������������
�� � �� ����������������������� ��������
�
�
� � � �
� ������ ����� ��� ���� ��� ���� �� ����� ������ � ��� ������� ������� ���� ����� ,�$��
����DF&� >W &� �W�$�� /$� %�� ������&������� ��� �������� �� ����� � �� ������� � �������
,� ���������/$�1���������2������ ����������������������������� �����!��������DF�����
�� -� �� ��� $�� ����DF� ��� � ����� ����� �:�$� *��� ������� ��� ������� ���������� � ��
������������ ��� ��� ����������� ��� � �������� ��� ������ ���������$� %�� ���� �&� �� ��
���������� ����������� �� �������&� ��� ��� � ���� ���� �������� �&� ����� ���� � $� ��� �$�
����DF&� ���� ���� �� �������$� *��� ���� �� ����� ������������� �� ��� ���� � � $�����DF�
,>W $ &��W�$�/$�*��������� ����������� ��� ���� ���������� �� $� ����$������DF$�
*���!�������
���� ��� � ��
N�������
�
��
�
��
��
���
� *���!���������&
� �� ��� ����
N�������
�
��
�
��
��
���
�
*���!�"�������
���� ��� � ��
N�������
�
��
�
��
��
���
���� ����+��������������������������������������������&�����"��������������������N�����$�����
�������������G$�������������J�������������������G$�������������������J�������������������������
G�������������J�����������������������������N�������������������������������$�������������
G$�������������������J��"��������������������������������������������������"�����������
��������������� ��� ����������"��%��������� �� ����������������������������� ����� $�� �������
���������������������������������$�����������������������������������������
�
%������ �&�3�� �������������������� ���������� ��������������� ���������&�������������
����������������� ���� �������� ������ ��� -� ����� �$������DF� ��� ������ ������:�$�
*����� ��� ����� ���������� ������������ ������� ����������� ���������������� ������� �� �
���������� � �
�
�
���
��� �� �������������$� 4�� ���������� �������������������������������� ���� ���������� �
�$������DF� ,2E9@2� 3�&W� $���&� �P�&���/� ���� �� � ���������� �� ������ ����$� %� �������
� �������� ��������� ������������������������������� ����� ���������,�$� 0�$������DF/$��
�
*������� ���������� ��� ���� ��� ��
� �������������� ������������ ����� ����&���������������,�0�/� �������������� ������
������� � ������� ����� "�$��� ����DF$� 9��������� ��� ���� �� ��� �� ����� � �� �������
���������� ,��� �����/$� 9��������� ����� ������ ��� ��� ������� �� 1��������� 2� ���
������� �����"�$������DF�����������������������������&��$�$������ �� ��������������������
��� ��� ������ ���������� ���� �� ��� ����� ������ ��� � ���� ���������� �� � ���$� 2� �$��
����DF� ������������������ �����$�3���3�� ���������������� �� ����� ����������� �� ����
���������������������������� ���������������������������� ����������������� �����"�$� �
����DF$�%�� ������&��������������� ����� ������������������� ���������� �����"������DF�
3�� �����N��������� ����������� �� ����������������������� ������� �������,3�������/$��
���
��� ����/������������������������������������O��������G&J�������$���������������$���������
��"�����������������������2��*���!�������������$�������G�J���
�
*���� � �� ����� ��������� ���� 3�� ������ ��� ����� ��� ��� ����� ���� ����$� 2� �$� ����DF�
3�� ������ ������������������ �����$�4�� ������������� ���� ���� ����� ��������� ������
�������������������� ���������$�%����������������� ������������������������� ����&�
� ��������������������������� ��������� ��$��
�
�
�� ��
�� � �� ����������������������� ��������
�
�
� � ���
������������ ��
*�������������������� ���������������� �������� ������������������������������������� ���
��������,� ���������/$�%��3������&������������������������������������������������������
������������������� ������ ������������������� ���������������� ����������� ����$��
�����G���J
� �� � �� �� ��� ���
�����
������
�����
����*
����*
���*
����*
�
�����
�����G���J
� �� � �� �� ��� ���
���������������
�� ��� ���
�����
�����*
����*
�����*
�����*
�
�����G���J
� �� � �� �� ��� ���
�����
�� ����
�����
����*
����*
���*
����*
�
�����G���J
� �� � �� �� ��� ���
����� �
�����
����*
����*
����*
����*
�
�
�� ��� �0��&� =����������� �������� �� �������� ������������������ ��� �������� ������� ���� $��������
������ ��� ������ O�������� ��������� ������ �� ���������� ������������ ������������������&��
"�����������%���������������������������������������$�����������������������������������
��� ���������������� ���� G�� ���J������������ ������������������ ���� ������� ���� ����� ��������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������������$�������� ����� ����������������������� $���������� ����������� ���
���������������������G�,�J���
�
� ��������� ��������������������������������������������������� �����"�$������DF$�
2� �$�� ��� $ � ����DF� � ������� ��� �������� �� ���� � ������� ���� ��� ����� ���� ���
������������ �� ������ ��� ��� ��$� 3��� � �����&� ���� ���� ��� ���� � �� ��� ��� �� ��
�� ������� � �������������������������������$�1���������2������������ ����������� � �
���������� � �
�
�
���
������� ������� $ �����DF$�2�� $�����DF����� ������������������ ������������ ���
����� ���� ������������������$�3���3�� �����&�������� �����"�$������DF���� ����������$�
2�$ �����DF� ��� ��������������� ���� ������������������&�������� ����� ��������������
�����������$�4�� ��������������� �&����� ���� ������ ���������$�1������� ��$������DF�
������� ��� ������������ ��&� ������� ������ ������� ��� ����������� ���������� ��� ������
���� ,������������������� ����/�� �� ��������� ,>W��&� �W�$�� /&� ��� ���� ���� ��� �����
������� ����������N� ��� ���� ������� ���� ����� ������������ ��������� ��� �������� ���� �����
��������,* �����/$�
*���!���������&
� �� ��� ����
���������������������������
�
�
�
�
�������������������
� *���!�"�������
���� ��� � ��
���������������������������
�
�
�
�
�������������������
��
�� ���� -������������������������������ ��� ���� ������ �� �������� ���� O������������ �� �� �
�����������������������&���"���������������������������%���������������������������������
���� ������������ ���������������� ��� ��� ���������������� ������������� ���� ����������� �����
�����������������$��������������
�
3��� 3�� ������ ��� 1��������� 2� ������� ���������� ������ ��� ��� ��� ���������� ������� ���
��������������&������� ��� ��������������������� �� �$�*������ ����������������������
����� ������������������ ���� �� ����������� ����� ��������� ������� ,3������ &�* ���� �/$�
(����&� ������������ ��� �������� ���� ��� ��������� ��� ��� �������� ����������� ���� ���
������������������$�%��� ����� ��3�� ������ �������������������� ��� �������DF����� ���
����� ��� � ����������������� �������������� � ���������� ��������� �������� ��������$�3���
� ����������� ������������&������������� ���� ����� �$� �� ��� ���� ��� ���������� � �$��
����DF&� ������ ��� ���������� ������� ��� ������������ ��� ��� ������ ���� ��� � �� ��� �����
������������� ������������������ ����,* �����/$�
� �����/��������������������������������������������������������������O���������
�������������������������"������������������&�����������
���������������������&��������������������������
������������������������������������������������������������������������������������$���������
���������������������������$����������������������������������������$��������������������������������/�/������������������
���������$�����������
������������������������������������������������
�������������������G�����*���!����"���������������*���!������������&
J�������������%��������
���������������������������������������������$�=������������������������������������
�
��� �� ����� �!"��#$%�������� ��������� �����A
�&�������� ����� �
�,'+-����
,'-����
�����
+��� �
� � ��
� ���
�� ������
��
��
��
�����
����
����
�������
�������
�����
�����0��������1�
�����0���������1�
����
�������
������
�����
�����0��������1�
����0��������1�
�����0���������1�
���������
�������
����
�����0�������1�
����0��������1�
�����0���������1�
�����0��������1�
�������
������
�� ��� �����
��
��
��
�����
����
����
����
�����
������0��������1�
�����0�����������1�
������0����������1�
���������
�������
�����
����0����������1�
������0��������1�
������0�����������1�
��������������
�������
����
�����0����������1�
�����0����������1�
�����0�����������1�
������0�����������1�
������������
�������
�
���������� � �
�
�
��
������� ����� ��� �� � ����� �
*��� ������� ��� � ������� �������� �� � �����&� 1��������� 2� ��� 3�� �����&� ������������
����������������� ��� ���������&����3�������������������������������������������� ���
������������* ����$��
2�������������$�������DF�� �������������� ������������ �� ������������������������
������� ,��M� ��������� ��� ������� ��� ���������/� � �� ������� ����� ����� ����� ���� �������
,* ���� /$�*������������������� ���������������������� ���������� ���������������������
����������������������� ����������������������������,2E9@2&�3�&W��$�&�$/� ������� ��
�������������������� ��������������������� ���� ����� �����������������������,A60
��&� #�W�$&� ��$&� ��$�&� �P�$�� /$� *��� ��� �� ��� �� �������� �� � ������ ������� ���
���������������������,S�/�� ����������������������������������� ����������� �����������
��� ����������������������������� ��� ��� ���������������������,* �� ��O������P�$�� /� ��
����� �� � ��� ���� � �� ���� ��� ����� ������������ ,>W��&� ��$ &� �P�$���/&� ���� ���� ��
��������� �������� ,��/$� -������ � ������� ,�S� ��� SS/� ��������� ���� ������� �� ���
������� �������0������� � ����������������������������,* �� ��O����&�>0����P�&���/$�
(������&� ��� ����������� � �� ������� ���� ������� ���0������� �������� ��� ,SS/� ��� �����
�������������������� ������������� �� ������,�S/$��
2��������1���������2&�������������������� �������� �� �������� ������ ������������� ��
��� ������� ��� ���������� ��� ������� �� ����� �� ��� ���� ������� ���� � �� ���� ��� �����
������������ ,2E9@2� 3�&��W� �$�&� ��$&� ������������ A60��� #�W�$�&� ��$&� �P�$���/$� %��
���� ����������������������&������DF�1���������2��������� ��� ����������� ���������
����������������������� ������������ �� ������,�S/��������������������������� � ������
�������������3��,* ���� /�����3������� �������� ����������� ��� ����������� ���� ����
��� ����� ����������$� (������&� ��� ��� �� ��� �� �������� ������� ��� ����������
����������� � �� ����� ��������� ���� ��� � ��� ����� ����� ��������� � �� ��������� ,S�/N�
� ���������������� � �������������������������&�������������� ,* �� ��O�� ����P�$��/� ���
������� ������� ���� ����� �� ���� ��� ����� ������������ � ������������������� ,>W��$ &�
��$ &��P�&���/$�*����� �� ���� �������� ����� �������� ��� � �������������������� ���������
����� ������ ,SS/� �������� ������� �� � M� ���������� ��� ������������ ���� ���� �� ��������
,* �� ��O������P�$�/�,* ������ ��� /$�E� ���&���������������������������������� ���
��������������������������������������������,S�/� ���������������������������������
�����������,SS/$��
�
�����0�����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������������������������������������������$�������������������������������������������������G����������������������������������������J���
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������$������������
������,������"��������������������&
������,������������������������������������������������������������������%����������������������
� �+�������� ����A�
1� ���
�
��� ��� �
����
��� ��� �
1������ �
�� �������
����! ���
'%�
�������� ��
������
*� ����
������� ���� ��
������
.�
�����
���.�����
���������
���"��#$��� �����
��
��
��
��
����
���������������
����G������J�
����G������J�
���G�����J�
�����G�����J�
�����G���J�
����G�����J�
��G�����J�
��
��'��
����������
����G����J�
����G����J�
���G���J�
�����G�����J�
�����G���J�
����G�����J�
��G���J�
��
���'�
�����������������
�����G������J�
�����G�����J�
����G�����J�
����G�����J�
�����G��J�
����G���J�
���G���J�
����G���J�
��''�
����������������
�����G�����J�
�����G����J�
�G���J�
�����G�����J�
����G��J�
����G���J�
��G���J�
����G����J�
��
�02�"��#$�
�� ��� ���
��
��
��
��
�
���
���������������
�����G������J�
�����G������J�
���G����J�
������G�����J�
�����
����G�����J�����G����J�
��
��'��
���������
�����G������J�
�����G������J�
���G����J�
�����G����J�
�����
����G�����J�
����G����J�
��
���'�
�����������������
����G�����J�
�����G�����J�
����G���J�
�����G����J�
����
����G���J�
����G���J�
����G�����J�
��''�
����������������
�����G�����J�
����G������J�
����G�����J�
����G�����J��
����
����G�����J�
����G�����J�
����G�����J���
�,'+3�"��#$�
�������
��
��
��
��
�
���
���������������
������G����J�
������G����J�
���G�����J�
����G�����J�
�����G����J�����G���J�
����G�����J�
��
��
'��
���������
�����G�����J�
�����G�����J�
���G����J�
�����G�����J�
�����G�����J�����G����J�
����G����J�
��
��
�'�
�����������������
�����G����J�
�����G����J�
����G�����J�
�����G�����J�
����G����J�����G�����J�
����G���J�
��
����
''�
����������������
�����G�����J�
�����G�����J�
����G�����J�
����G�����J�
�����G�����J�����G����J�
����G�����J�
��
����
� � � � � �
� �����-��&���������������������������������������������������"�����������������������������������������������������������������������$�������
���$��������
���������������������������������G������������
������������������������J���,����-������������"������������G�,�J��������������
�������������������G����������J���
�
��� � ���
�,� � ����� �
��� � ����� �
�.�� ������� ��������������� ������������� �� ��� ������ ��� ����� ���A
�
3������������������G�'J�
3����������G'�J�
3������������������G�'J�
3������������������������G''J�
��"��#$��� �����
�����G������J�
����G�����J�
�����G������J�
�����G�����J�
02�"��#$��� ��� ����
���G����J�
�����G������J��
������G�����J��
����G������J�
,'+3�"��#$��������
�����G�����J�
�����G�����J�
�����G����J�
�����G�����J�
� �
��� ����������������������� ��������
�
�
� � ��
-������� �� �� ����DF� 3�� ������ ���� ��� � ��� ����� ���� �� ��� ��� � ����� ������ ��M�
��������� ��� ����������������������� �������3�� ���3������� ���� ,* ���� /$�*������������
�� ���������������������� ���������� �������������������������������������������� ���
������ ������ ,2E9@2&� 3�&W� �$�&� �$�&� �P�$��/� �� ����� �� ��� ��� ���� ������� �� �� ���
� ����� ��� ��� ����� ������������ ,A60��&� #�W��$ &� �$�&� �P�$���/$� *��� ��� �� ��� ��
�����������������������������������������,S�/�� ������������� �������� �������� ������
��������� ���� ���� �� ��������� �������� ,��/$� %����������&� �������� ��� � � �����
������������ ������� ������� ����� ������ ����� ������ ,SS/� � ����� � ������ � �� ���������
�������� ,��/� ��� ��������������������������������������������� ,S�/� ,>W��&��W�$���&�
������������>W� &��W�$��/$�%������ �&�� ����������������������� �� ������,�S/��������
��� ������������� ���� �������������������������� ����������,>W��&��W�$���/$��
�
*� �� �� �
��� �� ����������� ������� ��� ����� �������� ���� ����� ����� ��������&� ������ �� ��� ���
�������������� ������� �� ������������������ ��������� ����$� 4����$�����&� ������������
��� � � ������ ��� �� �� ��� ���� ������� �� ��� ������ ���� � ��� ��� ����� ��� ������ ��
�� � ������� ��� �������� ���������� ���������� � � ��������� ���� ����������0���� ���
�����������������������������������������������$�
�
*������ ��������������� �������� ������� �� � �� �
������������������ ������ ���
*��� ��������� ������� ��� � ������ ��� ������������ ��� ��� ������� ��� �� �����&������� ���
�������� ����� �������������������&�������������������������� ����,1�� ������ �����L�
1�� ������ �����/$�4����� ����������� ��� ���� �� ��� ������ ����� ��$�������DF&� ���� ��
���������������� � ������ ���������������������� ���������� ������������������ �����
,* �����/&�������� �� ���������������3���%����02�� ��� �$�,����/$�(�������� ������� ������
�� ���������������� ������������������������� ��� ��� � � �������������� ���������� ��� ���
������ ��� ��������������� ��� %49����������&� �� ����� ������@������� ,����/$� %� ���������
� �� �������������������� ������ ������������,1 � �J�1 ��������/&���������������� �
� � ���������������������,C������������/&���������������� ����������������� �����������
��������� ��� ��� ������������$� %�� ���������� ����&� �������������� ������� ��� ����� �
���������� � �
�
�
���
����������������� ����&��������������� �������������� ������$�*������ ������ ���������
���������� ������ ��� �������� �� ��� ���� �� ����� ���� ����������� ������� ���������� ��������
,1�� ������ �����/$�(������&����� ������ �������� ����������������� ���� ���������
�������� �� ����� �������� ���������� �� ���� � ����� �� ���� � ������ ������ ���&� �������
������������� ��������� ��� ����� ��� ��� ���������� ��� �� ����� ������ �������� ,C��������
����L�3������ ������ �����L�1 � ����� �����L�1 � ����� �����/$�2�������� ������ ���
�� � �������� �� ���������� ��������� ��� � ��� ������� ,3������ �� �� �� � ����/&� ��� �������
������� ���� ����� ���������������� ���������$�(������&��������������0���������� ����
����������������������������$�
�
������ ������������������������������ �����������������������
� ������ ,����/���������������� ��� �����������������1���������2� ��� ��� ������������ ���
��������������������������� �������������� $������DF$�2���&���� ��������� ����� ���
�������� ��������������F� �� ,��/�� ������������ �$�� �� �$������DF� ,%������� � ����L�
(�� ��� �� �� � ���/$� %�����&� ��� ��� ������� ����� 1��������� 2� ������� ������������ ���
������� ����� � ��� ������������������ ����������� �� ��� �� �����&������� ��������������
������� ��������9���� ��J�F�1� ���,��� �/$�2����������������������������������������
���.�� ���� �$�,����/�1���������2������������������������� ������� ��������������� ���
��� �� �� � ������ ,8������ ���� � ����L�.�� �� ���� � ����L�B���J�3������ �� ���/$�2��
���� �� ������������� ��������� �������������� ����� ������ ��������&� ����������� ������� ����
1��������� 2������ ��� ������ ��� ���� �� ��&� ���� ����� ������ ���� �� ����������� � �� ��
��������� ������������������ ����� ��������������2���������� �$� ,����/$�*������������
���� ��� ���������� �� � ����� ����� ���� 1��������� 2� ������������ ����� �� � ����� �����
������������������������ � �������������������7��J�F�1� ���,���/$�(������&���� ��
����� ������ � � 1��������� 2� ����� ��� �������� �� �� ��0����������� ��� ��� ����� ���
������ ��� ������ ����� ��&� ������ ���� � �� ������� ����������0���� ��� ����������
��������������������������� ������������ ����������� ����� �����,7������ ���� /$�4���&�
��� �� ���� ���� ��� ������ ���� ��������� 1��������� 2������������������������ ��� ��� ������
������� ���� � ���� ��� ����� �&� ��� ����� �� ������ ����������� ��� ��� � ������ ,����/� ����
������������� ������2���������� �$�,����/������������������$�(����&�1���������2���� ����
��������� �������������� ������������������ � ��� ����������� ������� ����� ���� ������$�
4���&���������� �� �������������������������������� �� ����1���������2� �� ����� �����
�����������������,(�� ������� ����/$��
��� ����������������������� ��������
�
�
� � ���
������� ����������� ����������������� �������� ����
%�� ���� �� �� � ������ ��� 1��������� 2&� �������� ������ ������� ����� ���� 3�� ������ ���
����� � � ���� ��������� ��� �������� ���� ������ ,���� * ���� �/$� *������������ ����������
3�� ��������������������&�������� ������������������������������������������������
����������������������� ����,7��J�F�1� �������L�7��J�F�1� ������/$�7��J�F�1� ���
,����/� ������� � � 3�� ������ ��� �� �� ��0����������� ��� ���������� ��������� ���
������������ �������������������������������������� ����3�� �������������&������������
���� ��������0�����������9(0��������$�7��J�F�1� ���,���/� ������������ ��������������
������ ��� ��� ������ ���������� ���� �� �� ����� ������ � ����� ��� 3�� ������ �������$�
(������&� �� ���� ���������� ��� ��������� ������� ���� ���� 3�� ������ ������ ������ ��
������������ ���� ��� ���� ����������$� *��� ���� � ����� ����� ��������� ����� ���$��� ����
3�� ������ ��� ��� ���� ���� ���� � ������ ��� �� ������������ ���� ������������ �� ����
����������� ��� ������ ��� ������� ��� ����� �� ���������������� ��������� ����� ,�� ������ J�
*��� ������/$�2������� ������ ������������������������������������������ �����������
��3�� ����������������������������������� ���������� ����� ������������� ������������� �&�
������������ �������������������������� �� ���������. �� ���� �$� ,����/$�.��� �� ��������
������ ������������� �����&�3�� ������ ��������� ������� ���-����� �� ����� ��������� ���
� ������ � �������������0 ������� ������,���$������������$���/$�
�
���������������� �����������������������
3��� ������ �$�,����/���������� �����������������4�� �������������� �&������&�� �� ����
��� ������������ ��� ������� ����� ������� ��0���� ����DF� ��� �������� ����� ��� ���
� ����� �� ��������� � ��� �� ��� ������$� 2������� �������� ����� ��� ������ �� ��� �����
���������� ��������������&��������������������������������������������������������� �
������ ������ ��� ������������ � ��� ����DF$� %�����&� 3��� ���� �� �$� ,����/� ����� ���
������ ����2$� �����&���������� �����������M�4�� �������� ������������ �������&� ����
� ����� 4�� ����� ����� �������� ��� � ���� ���� ��� �� ��&� ������ &� ��� ������� �� ��������
������������ 0� ������ ��� ������������ ���� ��� ��������� ������� ��� �������� ����$� 7�������&�
4�� ��������$��������������� ������������� �� � �������� ������&��$�$��� �����$�4 ��������
,����/� ��� 1����g�� �� �$� ,���/� �������� � � 4�� ����� �������� �� ������ ���������������
� �� ��&�� ����� �� ��������������������������0���� ������������� ������$�(������&� ���
��� ����0�� �����2� ��������������������� ��������&������������������� ��� ����� �����
��� ���� �������� ����������������� ������������� ���������������� ,.������ ���� � ����L�
���������� � �
�
�
��
8 �� ����� � ����/$�2�� ������������ ������������ ������9(0��������&� ��� �� ���������
������ �������������� 8 �� � �� �$� ,����/$� *��������� ������� �������������� ����� ����
4�� ����&� ������� ��� � �������� ���������� ��� � ���� ����� ������� ��� ��� ������� ����$�
4�� ����� ��� ����� ���������$�������� ��� ���� ���� ���������� �� ��� ������� �� ��������� �����
���0 ������� ������,4� �������J�4��03����� �������/$�
�
������� ��� ��������� �� ���������������� ��� �� ����������
�� ����
2� ��� �� ��� ������� � �� ��� ��� ��� ���������� ����� ��� ������ ��� �������� ����� ���� � �$�
(������&�������������������������������� �����,�$�$��������������/� ���� �� �������������
� �� ������ ���� ����������������������������$�9�� ������������������������ �� ��� ����� ��
0� ���������������������������� ������������������������������� ���� �������������� ��� ���
��������������������������������� ����� �����$�*������������0������ ������0�� ���� ����
�������� ���� ��� ��� ���� �� ����� � ����� ��� ���� ����� ���0���������$� 2�� �� ����� � ��
��� ����������������&������� ������������������� ������������������ �������,* � � ���
���� �����/&��� ������������������� �� ���������� ������������ ���� ��������� �������������
��� � ��� ��� ��������� ��� ���� ������$� (����&� ������ ������� �� �� ������ �� � � �����
�������� �����$�%�� ������&� ���������� �� ��� ��������������� ���� ������ ��������������
�����������0����������������� ���������������������������� ��� ������ ���������������
� ����$� *��� ���������� ��� ��� � � ������ ���� ������� �� ������� �������� ��� ��� � ��
������������� ����������$�*��� �������������������� ���� ���� �������������� �����������
��������� ����� ���������������������� ���������� ������������� ������������������������
,1 ���������� � ��� L�1���� ������ � ����/$�*������� ��� ����� ��� ��������������&� ���
������������������������������ ����� ���$�3����������� �������������&� ����� ������������
������������� �� ��������� ��� ��� ��� ���������� �������&� ������ ��� �������� ��� ������� ���
����� ������� � �������� ���� ������� �� ���� � ����� ����� ��� 1���� �� �� �$� ,����/&� ��� ���
���� ���� ��� ���� ������� �� ���� ��� ���� �� �������� �� ����� ��� ��� ������� ����$�
-���������� ������������������������ �������������������� ��� ��� ��������������������
���������������� ����� �$�2������������ ������������� ������ ������������ �������� ��
�����������&� �� ����������������7��J�F�1� ���,����/&� ����������������������� ��� � ���
��������������,�0/$��
�
��� ����������������������� ��������
�
�
� � ��
�� ������ �� ���������
%� ��� ����� �� �� ��������� ���������� �� ����� ������ ����� ���������� �� ���� � ��
����������� ������ �� ��� ������� ����������� ��� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ������ ����
�����$���������������� ��������������$�%��� ����� �&���� �����������0������������ �����
������$�(����&�������� ����� ���������������������������������������� ��� ��� ����� ���
��� �������� ���� ��� ������� ���� ��� ��� ������������ � �$� 9���� ��� ���� ��� ��� ���������
������������� ������������&� ������������������ ����� ������ ��������3�� ���������������
������$�2������������������ �&���������� ������� ����� ����� �����������������������
����������� ��� �������� ����������������������� �� ����������������� ���� ������������
������� �� ������ �� ��� �������$� %��� ����� �&������������� ��� ����� ���������������� �����
����� �������������������������������� �������������� ��$�%������������&������ �����A �0
(�������� �� �$� ,����/� ��� 7�� J� F�1� ��� ,���/� � ��� �� �������� ��������� �������
����� ������ ������������ ���������� ����� ������� ����� ��� ��� ���� ��� � �� � ������
��������������������$�3���������&� ����������������� �������������������������������
� �������������������������������������� ��������������,��� �����������/��� � ��������� ��
�������������9���� ��J�F�1� ���,���/$��
�
�� ������ ����� ����������������� �����
3���� ����0������ ������ ���� ��� ��� ��� ������������ �� ��� '����� � �� ��(� ,.�3��� ���� �
����/$�%�����&����������� ��������������������������� ���� ��� ��� �� �������������� ��
����0�������� �� ���� �� ��� ����� ���������������� ������ ��� ������������$���������� ���
����� ���� �����&� �� ����� ��� ����� ��� ��������� ���� ������ ����� ����� )������O� ���
��� ������ ��������,.�������� �����/$�%��� ����� ��������� �����������������������������
���������� ��� ������������� ���� ���������� �� ���������� ��� ���� ������� ��� ��� �������
������������������� �$�(����&����������������������������������� ������������ �� ������
�� /�������������������������� ��� ������������ �������������� ���� ���������� ������
� ����� ������������4%�������� �$�,����/&� ����/�������������� ���� ������������������
��������� ������� ��� ������ ����� �����&� �� ���� � ����� ���� ������� ��� ��� 1���� �� �� �$�
,����/$� %�� ���&� ��� ��� �� ��� ����0������� ���0��������� � ���� ��� 3�� ��� 3�� ����� ����
��������������$�%�� ������&���������������������� ������������������������������ � �������
�������������������������� ��������������������� ������������ �� �����&� ����������
���������� ����&���� ���� ����������������� �� ���������������� �� ����� ��� �������������
���� ��$��
���������� � �
�
�
��
������������������������������ ����� �����
*��� � � ������ ������� ��� ��� ������� ��� ��������� ���� ����������0��� ��� �����$� 2����
������ ��� ��������� �� ���� ��������0��� ��� ������ ������� ������� ��� ���������� ��
���������� ,8 �� � �� �� � ����/$� *��� ���������� ������ ��� ���� �� ��� ��� $���� ������� ���
�� � �������� ��� '������ �������� ���(� ������� ��������$� 2���� .�� �� �� �$� ,����/�
���������� � ��0����������� ��������� �����$��������������������� �� ������������� ��&�
������� ��������������������������������������������� ����� ������������������������� ��
� ����� ������� ���������������������������������,1 � ����� ����L�9���� ��J�F�1� ���
��� /$� 4�����&� ������� ������� ���� ���������� �� ����� ������ � �� ��� � ������ ��� ��
���������� ����$� (������&� ��� ���� ������� ��� �� ��� �� ����� ���� ���� ���������
���������� �� ���������� �� �� ��� � ����� �� �������� ��� ���� �� ��������� ����� ��� �����������
���������� ����������� ������������$�(����&������ ����������� ������� �����������������
�������� ��������������� ��� ���������������$���������������� ��������������$��
�
� ����� ���� ������ �� ���� ��� � ������ �����������������������
-������� ������� ������������������������ ���������� ��������������������������������
���� �������� �� �������� ,.�� 3��� ���/$�(����&� ���� ���������� ������������ -.��� ����� ���
������� /������ ������������ � ���������� ������/��� � ������� ����� �� ������ ����/�
����� �� ���������� ���� ��� ����������� ���� ������ ��� ����&� �� ��� ���� �� �� ������
���� ����&������������������������ �� ����� ����������������$��
*��� ��������� ���������������� �� ����� � ����� ����������� ����� ��� ����� �� �������
���� � ������ �� ��$� �������������� �� �����������������-.���������� ��������������
���$�*���������������������� ���� ������� ����������������������������� ����������
������ ��� ��� � �������� ���������� ����� ��������� ��� �� ������ � � �����$� 7�������&� ���
������� ��� � � ������������ ������� ���� ����� ���� ���������� ������ ��� ����� ��� ���
��� ������������������������������� ���$�
2���� ����������� ����������������������� �� �����$������� ����� ��� ������ ��������&�
��� ��������� ������������ ���� ��� �����$�1���������� �� �������������������������
�� ��� ���������� ���� ��� ��������� ��� ���������� ���������� ������ ��� ��� ������� �������
����� ��� ����������$� 4���� ������ � ��� ��� ��� ������������ �� ����� ������� ���
��������� ���� �������� ����� �� �������� ���� ����� ���� ���������� ���������� ����������
,.�3������� �����L�(������������L�9-�.���� L�6 ������� ���� L�.��3������/$�
��� ����������������������� ��������
�
�
� � ��
�%�� ���� ��� ��&� ����� ����� ���9-�.��������������� ���� �������������� ��������0��� ���
���������������������������� ���� ����������������,* � � ���J�9� ����/$�4���� ���&�
��������������� ���������������������������������������� ����������� � ������ � �
��� ����� �������������� �������� ������������� �����������������������$�(���&� ����� ���
������� �������������������������������$�
�
��) � �� ��� � �
%� ������� ������ ��� ��� ������� ��� 6������ .���� ������� ��� �������������� � �����$�
*������ �� ���� ���� ���� ��� �������� ������� � �� ��������� ��� -���� 9� �� ��� 2�� �
:����� ��$�
�
������ �� �
2�������&� ($� :$&�6�����������&� F$&� ( �����04g������&� 1$�J�A���&� A$� 9$� � ,����/$� .���������� ����������� � ������ �� ����������� 0� � � � ����� ���� �������� ������ ���������� ���������� ���������$����������������������������������������&�����0����$�
1 �����&�6$�4$&�7�� �&�.$�F$�J�F�1� ��&�C$�2$��,��� /$�8���������� �� ������������ �������� �������� �������� ����� ���������� �������� �� ��� ������ ���������� �� �������� ���������������$���������������������������������������&�� 0� �$�
1 � &��$�J�1 ���&�.$� =$� � ,����/$�.���������� ���-����������� ��7�������2�������������� �������� 7� ��������� 7 ��� ��� %������� ��N� :������ ����� %�� �01 ���� *���� ���� �������� �����4� ��$���������������������&��� 0���$�
1 � &��$&�1 ���&�.$�=$&�E������ &�2$�=$�2$&�4� ���&�2$�7$�@$�7$�J�:�� &�7$��$��,����/$�*������������ ��� ������� ��� �� ��� ��� ���������� ������������ ��������������� 4� ��$� %����� ����� ��������0���� ���������� ��������$���������������������0�$�
1 � &��$&� 8���&��$�J�1 ���&�.$� =$� � ,���/$�-������� ��.������� ��2������-���������.���������-���������%������� ���0�2�:�����$�����������������&� ��0 �$�
1����g�&�7$&�E����� ��&��$&�= ����&�A$&�= ������&�($&�2�������&�($�:$&�. �� ��&�7$�J�@���� ��&�2$�7$� � ,���/$�*������������ �� ������������������������������������������������$��������������������������������������&���0��$�
1�� �&��$�6$�7$&�@ ��F������&��$�=$&�@���&�8$�2$�J�B ����&�.$�%$��,����/$�-���������� �������������������������� �������������������$�����������������������0���$�
1�� �&��$�6$�7$&�@���&�8$�2$�J�B ����&�.$�%$��,����/$�-��������������������������N���������������������� ��������������� ������������������������������� �����$���������������������&����0� �$�
1���� �&�4$�=$&�1����� �&��$�2$&�:����&�=$�=$�J�3�� ��&�2$�7$��,����/$�7���0����� ��� ����������������������������������� ���������������������������$���������$�
���������� � �
�
�
�
� �����&� E$� � ,����/$� E�� ���������� ������ ��� ���������� 2� ��� �������� ����� 4*:2>4$����� ������� ������ ������� ����&���0��$�
�� �����&�.$�*$�J�*��� �&�=$�6$��,����/$�-����������������������� ������������������������������� �������������������&� �����������$������������� &�����0����$�
�� ��&� -$� 4$� � ,����/$� ���� � ���� -������������� ��� 7������ ��� :����������N� %������ ������� �� ��$����� !� ������� ����&����$�
�� ��&� -$� 4$&� 1����&�7$� =$�J�* ����&� 4$� F$� � ,����/$�:���� ������� ���� �� ��7�����N�2�7���0(����� ��4����$���� "��� ����&���0���$�
������*+�&� 7$&� 7 ���&� .$� 2$&� . � 4��� &� 2$� 7$� J� 1������&� ($� .$� � ,����/$� A������� ����������� � ������� ��� ���������� ��� ������ ���� �� ��� ���� ��� ���� ������ � �� ��������N� � ������������� ������� �������������� ����$�#�� !� ���&�����0����$�
. �� �&�1$&�:���&�($�($&�(��� ��&�E$&�-�0.��&�7$�($�*$&�A�� ��&�-$&�1,� �&� %$�J�*��%�&�*$� � ,����/$����������� 80 �� ��������� ��� ���������� ��������������� ��������� ��0��������� ���� ��� ����� �������� ������� ������������� ����������� ���$��������� �������� 8 ����$��������� %������ ��&��� 0��$�
.��3��&�8$��,���/$�>��� ���:�������%������� ��7���������-���������.��������:��� ���� ���*�����$�&'�!�(�������� &��0��$�
.�3��&� 8$� F$&� �� ��&� 7$&� %��������&� �$� J� * ��������&� F$� � ,����/$� ��������� ����������� �������������)��������������������������������$�4-*2��8�����$�
.�������&� 7$� ($� J� 1����������&� B$� � ,����/$� -������� �� 4������� ���� ��� -��������� .��������� ���7 �����%������� ��$� ��������������������������&���0��$�
.�� �&� F$&� 1�����&� 8$&� 6�����&� 8$&� .� �� �� &� *$� 4$� J� (��������&� *$� ($� � ,����/$� 4��������� ���-��������� ����� ��� �������-����������2������ ���2� ������2������>�����������������������������1��������%��@����2�� �$����������������������������������������&�����0���$�
.�����&�4$�%$&�7����&��$�7$&�4� �� � �&�=$08$�J�4����&��$�7$��,����/$�F������������������ �������� � ���������� ���� ���������������������������������$����������������������������������������&�� ��0� �$�
.���&�6$&�1 ��� ��&�*$&�@ ���� � ��&�7$�J�C�����&�F$�($��,����/$�7�����*����������0*�� ��������'���� ������������������������4���� ������ ���4�$���� ��-������$�*�������������������������������&����0��$�
3���%����02�� &�2$�:$&�(��� ���&�7$�.$&�8���� &�F$�J������&�Y$��,����/$�*�������� �� �������������� �������� ��������������������� ���������� ������������� �� ��$������������������������� �&����0���$�
3������ �&�7$&�.���&�7$&�:����&�8$�4$�J�A � � ��&�:$� � ,����/$�:������2�����N� %�� �����(� ���7� ��-�������������E�������4����� ���-��������07��� ���8���������������� �� ��$�"���������%�������� &��0�$�
3��� ���&�A$�7$&�C�����&�=$�C$�J�2����&�7$�=$��$��$��,����/$�-�����������������-���������4�� ������������� ����� �&�������������$����� ������� ������ ������� ����&����0���$�
C�������&�8$�:$�-$��,����/$�7���������� �� ���>�� ������ ��-���������4����� ��� ������8�������������������$��������������!��������0��$�
��� ����������������������� ��������
�
�
� � �
C�����&�F$�($�J�1� ��� �&�E$�A$��,���/$�8��������� �� ����������� �� �������� �����8���� ���������� ��������� �� ����������� +����$����������������������������!���������������������� �&����0����$�
C���� �&��$�J�9����� �&�8$��$�,����/$�*�� ��������� ������������ �������������������� ������������������ �� ����������������������������������������0����� � ������� �� ���� ������������� ����� �� �� ���������������������$�3�� ��:�����,%������� ������������� ������ ��������� ������=��������/$�-����� �� ����������� .C� -E@$� 7�� ���D���RD��D��D��&� �0��$� 1A(� ���������� -��������&�.���&�*���E����� ���$�
(�� ��&�7$&�%���� ���&�($&�7 ����� &�E$&�E � �&�Y$&�6 � ��&�E$&�6 � ��&�2$&�9����� &�E$&�A����&�A$�J�2������&�A$� � ,���/$�2����*������:������������*������� �� ��&������������������� ���������������&���-���������.��������$�(��������+�,�����%������ �&��0���$�
(��������&� *$� ($� � ,����/$� :����������� ��� ���������� �� ������� ��� ���������� ���������� ����������� ��N��������� ����������� ���� ����$�����������'���������&� 0��$�
(��������&� *$� ($� � ,���/$� 4� ��� ��� ������� ��� ���������� ��������� ��������� 0� ����� ������������� ��������� $� ����������� ������ ���$�����������������&����0���$�
%��&�7$&�����&�7$0Y$&�=��&��$04$�J�3��� &�7$��,����/$�2����*�����&�7� �������&� ���-��������������1������ � ����8����������1��������02$�������� ������� ���&� 0��$�
%49��,����/$�6 ���$� ����0�.������� ����������������������������� ��������������������4� ��� ,�� ����� &� ���� �� /$� %49� ����N����,-/$� %���� ��� �� 9�� ��� ���� ���� 4 �� ���� ���$�%���� ��� ��4 �� ��$�
A �0(�������&�A$&�:����&��$�@$�J�F�1� ��&�C$��,����/$�*���������������������� �������������������������������������������������� �� ��������������$����������������������������������������&� ��0 ��$�
F�1� ��&�C$�2$��,���/$����� �� ��������������������N� �������$�����������������&���0��$�
7�&� S$�J�F�1� ��&� C$� � ,���/$� 4���������� ���� �������� ���������0���������� ������ ��N� ������������������������ ������������������� � ������ ��� ��������������������������$����������������������������������������&���� 0����$�
7�&�S$�J�F�1� ��&�C$�2$��,����/$�-��������� ��2��������������2����-������.�������������������� �� ��������������$�(��������+������������"����������&���0���$�
7�&�S$&�:����&��$�@$&�(� ��&�C$�4$&�(��&�($�J�F�1� ��&�C$� �,��� /$����������� �����������N� ��0���������� �� �������������������2���������������� �������������� ������ �� ��$���������������������������������������&���0� �$�
9-�.��,���/$�. ���� ���$&�2����%�������� ����*��� ���:�����������*��$����$�9�� ��� �������������������0���� ���� �������������$�9-�.������������������������������ ��$��
9-�.��,��� /$�.� ������������� ������� $� ��� ����������������������� �����0����� �������������$� �&� �0�� $� 9�� ��� ���� ���� ��������� ��0���� ���� ��� ����������$� 9-�.� -����������(� ��� ���4 ����8����� �����4���������*������ ���2��������$��
9���� �&�2$�6$�J�F�1� ��&�C$��,��� /$�=���� ������������������� ��� ��������� �����N����������������������������� �������$�������������������� &�� �0���$�
9���� �&�2$�6$�J�F�1� ��&�C$��,��� �/$�*������2������������-��������� ����:���� ��8���� ��7������>����� �(��������7���$�&��������������������������������� ���������&���0���$�
���������� � �
�
�
��
9���� �&�2$�6$�J�F�1� ��&�C$��,���/$�*���-��������� �0-���������1 �������C�� �������������,%�����/���� ����� �� �$�&������������(��������+�����������%��������&�0�$�
8 �� &�8$&�8 �� &�@$�F$&�7 ��&��$&�3��� ����&�:$�7$&�1���&�2$&�4� ���&�2$�7$�@$�7$�J�1 ���� &�%$�:$��,����/$� -������ ��� � ����� �������� �� ����� �� ��� ��� ����������� ������ ��� �������� ����� $�����������&���0���$�
8�����&�E$&�(��������&�*$&�6���� ��&�*$�.$&�6�����&�8$�J�.�� �&�F$��,����/$�2�������������� ������������������������ ��� ����������� �� �� �� �� ��� �� �������� ������ �� �$� ������������������!������� &���0��$�
:���-����&�-$�7$&�7���� ��&�.$�2$�J�3������ �&�7$��,���/$�-���������.���������������� �� �������������� ��N�2�������$�������������������������������������������&����0��$�
4%�����&�7$&� 3��� ���&�7$� .$&� 4 ����&� -$� J�2�����&� -$� � ,����/$� 2��������� ��� ��� ������ ��� �������������� � ��0����� ���� ������������ ���������������������$���������������������������������������8 ���&��0� �$�
4 �������&� =$� *$� � ,����/$� *��� ������� �������� ������������ � �� �� �� � ���� ���� ���������0���������������� ��$��������������%��������&��0��$�
4� ������&�7$�*$�J�4��03����� ��&�=$�=$��,����/$�3������������������ ����� ���������������������0� �������$����%������+�������������������������&���0��$�
4��� ���� �&�*$��,����/$����� �� ��-��������������:����������� ���-������������$������������������������������������������� &��� 0� �$�
* � � ��&�E$�J�9� &�E$� � ,���/$�*���� ��� ��� �������������� ,���� �� &��� ����� /� �� � ����������� ���� ���������� ����� �� ������������� ������������������������������������������ �� ��$���������������� &���0���$�
* � � ��&�E$&�* � �&�A$&�A����&�A$&�9����� &�E$&�2������&�A$�J�%�����&�*$��,����/$�4������������� ���������� ��������������������� ������,�����������������/$������������&� �0���$�
@������&�3$� �,����/$�-��������.�����������������4��� ��������� �����B������������� ���� �������:���������������������������$�.���$$�:6*(�2 ����$��
6 ��&� ($� Y$&� 9���� �&� 2$� 6$&� F�&� ($� J� F�1� ��&� C$� � ,��� /$� *��� ���������� ��� ������ ��� ������������0��� ������������� ���������������� ������ �������������$��������������������&����0��$�
B��&� -$�J�3������ �&�7$� � ,���/$�-������������������������������������������� ���� ��� ��� &�������������$�������������������������������%�+������&����0�� $�
�
�
������������
��
������������������� ��������������� ������������������������������������������
��������������������������
�������� �������������
��
����� ��� ���������������#������ ���� �������$�������������������%�� ������������������� ���������������
��
�
�
��������������������������������������������������� �������� ,����� ��� ��� ���� �/� ���������&��$� J���������&��$� � ,����/N��������� ��������� ��� ����������������� ����� �������� ��������� � ��� ����� ��� ��� ���������� �������� ������ 0� ���������������������$���������������������� �������������&���&�����0����$�
����������� � �
�
�
��
%������
��������������������,�� �/�������������������� �����������������!���������������
� ��������� ��������$����� �������� �������������� ����� ���������� ����� ����� ��
������������������ ��� �� ��� ��� �&� ��� ���������������������������� ��������������������$�
"������� �������������������������������������������������� ������ �������
��� ��� ���������������������������� ������������$������&� ��� ������������������� ���
������������������� ���� ��������������������������������������0��� ���� ������&�
�������������������������������������������������������������$�����������������
����������� ��� ���� ��� �����#����� � ������N� ��� �����$��� ��������&� ��� ���������
%�������&�����������&�������&��������$���&��������$�����������$����������������
������������� ������ ��� ����� �������� ��������� ��� ������� �����$� '�� ��������� ����
������� ��� ��� ��� ������ ��� ����������� ������������ ,��� (���D)/$�*��� ������� �� ����
���������� ������� ��� ����� � ������ � ��� �������� ��� ��� ������ � ����
��������������������������� ��������� $�&��������$���������� ������ ,������������
������������� ,�� �/� �������� �������� �$�� (���D)/&� ������� ��� %�������� ,�$��
(���D)/&� &�������� ,�$� � (���D)/� ��� ���������� , $��� (���D)/$� ���� �����
�������������� ���� �������� ����������� ����� ��� �������������� ��� ������� ������0
��������$������&����������� ���%�������� ,����������� �������� ������ �/� �����
���� �� �������������� ���� � ����� �������� $� *����� ������� �� ������� ���� ��
�������� �����������������������$�+������� ���������%����������������������
�����$���������� �����������������������������������������������������0��������
�����$�����!������������������� ����������������� �� �����������&� ��������� ��������
���������������������������������������������������������������0��������������$�
�
���������%�� ����&�������������&���������0����� ��������&�������0��������&����
���������������
�
�
�
�
�
�� � ���� ���� �������!������� �����
��
� � ��
�����������
"����� �������� ����������� ��� �� ��� � ����� ��� ����� �������� ��� ����� ����� ���
���!���������������� ����������������������������������������$���������������� ��� ������
��� ������������ ������� � ��� ���������� & �� ����� ��,� 0����������� ���� ��� ���
��������������������������������������������������������� ���������������,-�������� �
��� /$������� �������������������������������� ��� ��� �&��� ��������������� ��������
������� ������ �� ��� � ��� ���0��� �� �� ������� ,.���� ��� � � ����L� .������� ��� � � ���L�
.������������ �����L�&����� ����� ���� /$��������������������������������������� ����
���������� & ��������� ����� ����� ��� ������ ��� ������� ���� ����� � ���� ��� ����� ���
������� ������������������������������ ,��������L�������������� ����L�"�������J�
/��� ���� � ����/$� �� ����������&� �������� �� ��� ������� ��� �� ������� �������� �
��������� ������� � ���������� ��� ���������� �������� ��� ��������� ���
�����������,0��������J�+�����������L�)��������� L�/�� �������� �����L�1�������� �
����/$��
��������� ����������� ��� ���������� ���� ����� ��� �������� ��� �������� � ��#���
��������������N������$���&����������&��������&� ����$���&���� ����$���� ,-�������� �
��� /$� ���� ��� ������ ���� ����� �������� ���������� ��� �� �� �������� ,-���� ��� � � ��� /$�
���&������ ��� ����������������� ��� ����&��� �� ��� ��������� ����� �� �������� ���
��������� ���������� ��� �������� ����� ��$����� ��� ������ ���� ������� �������� ��� ���
��������� �������� ��� ������&� � ������ ��� ������ ,���� ����/$� &������������ �$���� ,�$$&�
����$�����������$���/���������������������������������������������������������������
����� ,���� ����/$� �� � ����������� ����&� ��� ��������� ����� ����� ��������� � ���������
������������ �����0���&������� ���������������������������,2��������/$�������&��� ��
������������������������������������������������������������������������!������
��������� ����� �� ���������� �������� ,���� ����/$� ����� �� �� ���� ������������� �� ��
�������0��������������������������,�� ��+3/�������������,-�������� ���� /&�������� ������
�� ��������������������������������������� ������������&������������������������������0
��������������� �������������� ��������������������������$��
�������� ,����������&�*�������/� ������� ����#��� ����� ��� $����������� ��� ����� ���
����� ������ �������������������� ����� ���������� �������������������������������� ���
�!������ �������$� )����&� ��� ���� ��� ������ ������� ������ ������������ �������0
� ����� �������� ��� ����������� ,��� J� )������ ����/$� ���������� ��� ��� �����
������� �� ����� � �������� ��� ���������$� ��� ����� ��������� �������� ��0+�0
���������� � �
�
�
���
������ ��� ��������� ����� ���� ��������� ������ ��� �� ���������� & �� �����
���������� ,���� � ��� � � ����L�������0����$��� � ��� � � ���/$� �� ������� ��� ��������0
������ ���� ��� ��� ������ � ������&� ��������� � ����� �������� ������� ��� ����������&�
�������&� ��������������������,"���������������/$��
������������%��������������������0�������������������������������������������� �
�� ���������������&�������� ������������������� ��������������������������
������������� ���� � �������� � ��� ������ ��� ��� ��� )������ ,���L� ����/$� ������&�
������������ �������������������� ������������� ,.��������J�"������ ����/$�*���� ���
����$���&��������$��������� ��������������������������������������������,-���0
������������� �����/$������&������������� ������������������������������
�������������� ���� �����������������������������������������������$� ��������������
���������������� � ��� ����� ���������������������������4�������������� ����� ���
����������������������������� ��4������������������������������������������������$��
��� ��#����� ��� ��� ������ ��������� ����� ��� ������������� ������ ��� ���������� ���
��������������������������������������� ���� ���������������#������������������
��� ������� �����$� %��� ����� ������&� �� ����� ��� �����$��� ��������&� ��� �������
&�������&��������$���&��������$&��������$����������������������������%�������$��
�
���������������������
�����������������
�������������"������������������������������������������������������,������&�����&�
������&�0�����&� ������� ����� ����������$� 0������ �����������������2������ 4
5%1� ��� )��$� /$� ������� ���������� ��� ��� ��������� ����� ������ ����� ��� ���
������������"�������������+� ����������, "+�����/�������������������������������
�$�
�
������������������������������������������������ ���������
%�������&����������&���������&�&��������$&����&���������������������������2���
���6��,"�$&�0�����/����&������7��������������������,���0���$��M�������/$������#���
��������D������������������������������������������������������$����������$�"�����
�����������������������������������������������������4��8�$�'����0��������������
� ��
�
�����������
���
�����
��
�����
����
� ���
����
��� �
��
� ���
�
�
������
���
� ����������
�����
��
����
��
�����
��
���
���
��
����������
�������� ���
��!
��"�
��#�
����$ ���
���
�����
��%
�
���
���
��&��
����'�
���
����
���
���
&��
� �
����
�� &�(()
))
#���
��#
���
(��
(&���
��
�#�
� ���
����
�
��������
&�((�
��
�����#��
�����
���
� #�
��
��
��� "
��
��#�
�*++$ �����,
#�#�-
���
����
� �
����
�
�����
�����
-�
.�.
/��
� �
�����)
))
#&�#�
��(
��
�0 �
���������
��� ������
��������
���������
������
����
���������
���
�����
����
����
�1�
��
&��
����
����
&��
����
��
���
1�
��&�&
��
1����
� ���
���
�
�
�
.
2
.
2
2�
�
.3
2
2
��
�
�
2
2
.�
�
.�
3
2
2
2
.
�3
4
�3
4
�3
4
�
.
23
2
2
�
�
�
�
�
�
23
.
�
5���
���
��$3
�6�
42
4.
*�
��73
�*�
*2
*.�
���3
�*�
*2
*.�
���3
�6�
24.
*�
��+3
���
62
�.
*�
��
��2
�#�
677�78+
�8$�
6+�6989
98��
99*948�
�8��
�4�*�8�
484�
+*66��8�
68*�
:�
���
��)
��
� �
476#6
7�
44�#*
+�
*�$#�
7�
*�4#7
$�
�4�#�
6�
;�
����
����
��
*$<�
��&3
7��=�
�(>
��
�+
���
���
��
���� (�
�*
��
4�+
���*+<�
�(�$+9
����
*�9
�����*+<�
�(�*�4
� �(�
99$
��
��
�8�*�����*+<�
�(�6�
��
��� #��
�����
�� �
����
.;��*$<�
�&3
7��
�#�
� �(��#4
��(��
#49
����
4#�
9� (�
4#6
�����
*#$
�� (�
4#7
��(�4
#94
�
*#7
��(�*
#77
��(�4
#��
����
*#+
7�(�*
#*���
���
���
� �0�
�� ��
-�
$+�
��9� ����������
�������=�
�(>
�
��#�
��
*+#$
� ��*#*
��
49#$
��(�$
#$�?�4
9#$
� �$7#$�8�6
�#�
��(�*6�
��
��� ���� � �
�
�
���
���� ������������������!����� �������������� ������� ��������������������������������
����N�������!���������������������������������������������������� ���������������������
������������ ������������������ ���������!�����������������������$����
�������������������� �����������������������������������������������$��
�� ���� ��� ������� ��� �������� ���� �������������� ��� ��� ����������� ��� ������ ����
�������������� ������ �������������������� �&� ��0������������� ,������������&�
������ ��������)0����*&���������&�0�����/������������������ ���)���������7�2&0
��� ������� ,�� � ��� �� ��&� $�� ��� ����� �����&� ����/� ���� � �� ������� ��� �M�
*������������� �M����������������������������������D���$��������������������������D/���
��������������� ,�������������)0� �/����� ������� ��� ������� ��� ��� ���� ��� ����
����������������� ��������������������������� ,������������������ ��� �����������������
������ �����0����/$�"���������������� ��#�������� ��#������������������ ���
������(�$�������������������������������������������������������������� ����
��0������0�����D)$�%��������������������������������������������������������
��������� ��� ����������� ��� ��� � ����� � ��� ��� �������� ��� ����� �� ����� ��� �� �
,��������������������������������/$����������������������������� �������
�������� ��������������������� ���������� ,&��������$����$�M�9��$&�%�����������$�M�9��$�&�
���������N� ���$�M� 9� �$�&� &�������N� � $�M� 9� �$�/&� ����� ��������&� ���� ������
�����������������������������������������,�$�M�9�$�/$�*��������������������������
�������������,��0��M�����������������������/&��������������&����������������������
��� �$��9� $��M� ����������� ���������������������������$����� ����� ����������
�������������������������������$�*����������������������������������������������
����������� ���������������������������������������� ����������,������/$��
�
������������������ !�!�
�������� ��������� ���� ������ ���� �� ����� ��� ��� � ��� ��� ������ ��� ��� ����
����������� ���� ����� ������� ������ ������� � ��� "+� ����� ,����/$� ���� ��� �����
�������������������������������������� ������� �������������$�*�� ��������
��#����� ���� ��� ����������� ��� ������������� ����� ������������&� ���� ��������� ����
��������� ������������������������������������������������������&������� ������ ����
�� ��� ���M� ����&� ���� � ���� ��������� ���� ���� ���� ������������$� %��� ��� ��������� � �
������������ �����$$����� ������������� ��� ���� ��� ���� ��� ������ ������$���������
,��������� �������������������������&������������������/����������������������������
�� � �������������������!���������� ��
��
� � ���
����� ������ ����� �� ��� �� ���0����$� ��� ����� ���� ���� � ��� ������&�
3�����&����%�����$��������������������&�������� ���������� �,��������N��$ �
:���&��������N���:���&��������N��$ �:��������D�����;��/&����������������������
����&����� �$ � �������������� �����%�����$�"�������&������� &����������������
�������� ����������������� �������������������������������������������������
���������� ���������� ,+������� "1�� ��&� ������ &� 0�����/$� %���� ��� ������
�������������������������� ����������������������������N�� �������������,������������
�� �������������� ���� ��� ������ ���/&�� ���� ������ ����������&� ���� ���������� ��� ������
������,�������������������������&�������� �����������/���� ����������������������
����� � �������� � ������ ��� ��� � ,������� ��� ��������&� ������ ��� �������� �������/$�
+������� ���� ��������� ����� ��� ��������� ��� ����������� ����$� ������� #� �
���������������&�����������������������������������&���������������������
�������D������������������ �����������$���������� �������������������� �
���� ���������������������������������������������$��
'����������� ��� �������� ������������� ���� ������ ���� ����� ������� ��� ���� ���
�������������������������������������������$� ��������&���������������
������&��������������������(���D)�%������������ ��������������������������
����� ��� ����� ��������� ��� ������������� ����� ��� ������� ����� ��� ��� ����
����������������������������������������������������������������������$���&����
������������������������������$�
�
"�#��!���#$�#�#$�! !��
%������� ���� ��� ��� ������ � ����������� ����� � �������� ���� ���������� �� ���0
���������� ���0��������� 3������ ���N� �,�����/<�0��,0��,=�>� =�� �� ��,�����///$�
����� ������� �������������� ,�� �0�����/� ��� ���� ��������� ��� ��� ������ ��� ���
���������������� �?� ���� ��� $� ������������%������������������������������������
���� ��� ������ � ������� ,����� ����� ������� ��� %� $� �/� ��� ��� ������������� �������
������ ��������������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������������������� ���������� ���� ������������������
��������$���������� ����� #��������������� ������������������� ����� ���� ���������
�����������������������������������������������$��
����������������������������0����������&��������,�,�����/<�����������/&�����������
��� ���� � �
�
�
��
������� ��������� ��������������������������������� �����������������������
�������������������$�����������������������������������������������������0������
����������������������������������������������������������������$�*�����������
����������� ��������������"*"7��$��,"*"� �������&�����&�'�&�5"*/$�
"����������� �� ���������� ��� ���� ������� ����� ���� � ���-�������3������ ���� ��� ���
����� ���3������� ���� ������������ ���������������� �"&""7� � $�� ,"&""&������ �&� )&�
5"*/$�
�
% !&$�!�#�'���!�&!!����
(( ��!����)���#$�����
*��������� ��������������������������������������������������������,��������$�����&���
�/� ��������������,������/&������������������������������������,�������������/$�
*���� ���� � �������� ������� ���� ��� &� ���������� ���� ����� ������ ��� ��� �� ���� ����
�����������������&�����������%��������,��$������$��(���D)&����������/&�����������
����� ��� �������� ������ � ����������$� �������� �� ����� �� ��� �� � ��� &�������� ���
%�������� ������&� ���������&� ����� ������ ���� ��� ���� ��� ����� ���� ���� � ����� ���$�
����!�����&� ���������� ���� ����� ������ ���� #������ �� ������� ��� ������� �����
����������������������������������$��
��
!��������������������(�*��(���� ��
���������������������������� ����� ���� ����&������������������������������ &�����
�������������������������������������� �������������������������(���D)&����������
���������������������������������������������(���D)�,������/$��
������������� ���� � ��� �������� � ��� ����� �������$� ��� ��� ������ ��� ���� �� �����
������� ����� ��� ��� �� �� ������� ,0���� ��� � � ����/$� ����� ���� �� �� ��� ��� ������
������������������������� �������������������$������������������������������� �������
���������� ������� ,0���� ���� � ����/� ������� ������� ��� ������ ���� ��� ���� ���������
�������������$�%��������&������������������������������������������������������
����������,0�������� �����L�"�����J�"������� /��������������������&��������������
������������������������������������ ����� ��,�$��9�$��M���������� ���/$�%������&����
���������������������� �������������������������� ��� �������&����������� ���
�� � �������������������!���������� ��
��
� � � �
����������������������� �$��������������������������������������������������� ������$� ��
��������&������������������������������������������������������M����������������
������� ,��������� �$M&� &��������$� ��$�M&� %�������� ��$�M&� &�������� ��$M&�
������������$�M������������������������������������/$��
��
�)+#����(����!����� +��'&���, �!&�� !!�
*����� ����� ��������&� ���� ����� ����� �� �� ������ ��� ���������� ������� ��� �����
����������������������������������$��
"�-#�������������������� ������ �������������� ����� ����������� �����������������������
�������� ��������������������������������������� � ���� �!�"������������������������#$�4���5��
����� ���� ��� ��� ����� ��� �� ����� �� ����������� �������� ������� ����� ������ �� ��N�
������������ ����� ������� ������ ���������� ���������������� �� ������������������ ����� ��
����� �!������ ��� ��� ����� ��� �� ��� ����� �� ����������� ������ � ����� � �� ������ �� ����
��������������!� ��������! �������� ������
�
����� �� ����"#�
$�$% $�% % %$
N�������� &������ ��
�'$
��$
$
�$
'$
($
)$
%$$
%�$
����� �� ����"#�
$�$% $�% % %$
N�������� &������ ��
�'$
��$
$
�$
'$
($
)$
%$$
%�$
����� �� ����"#�
$�$% $�% % %$
N�������� &������ ��
�'$
��$
$
�$
'$
($
)$
%$$
%�$
����� �� ����"#�
$�$% $�% % %$
N�������� &������ ��
�'$
��$
$
�$
'$
($
)$
%$$
%�$
*�����+ ������
*&�����! ,���������
�� �� �� ��
�� �� �� ��
��� ���� � �
�
�
���
*������ ������� "+� ����������&������������������������ ��������� ����������� �
��� � ��� ������� ���� ���������� � ��� ���������� ���� , "+� ����/$� �����&� ��� ���
������ ����&� �� ���������� ����� ��� ������ ������ ��� ����� � �������� � ������� �
�������� ������� ��� ��� ������ ��� ��������� ����� �������� � ������ ��� ����
���������� ������ ��� ��� ���� ������$� %��� ����� ������� ���� ����� � �������� � ���
������������������������������������������$�3����������������������������������
��� ����� ����� ����� ���������� ������&� ��������� ����� �������� � ��� ������� �����
�������������������������������������������������������������������������
�������������������������$��
&��������$&� %�������&� &�������&� ��� ���������� ���� ������ ����������� ��� ��
���������������������������������������� ��� ����� ��������� ,%� $��&�������/$�3����
������������������������������������������� &�&��������$���������������������������
�� ������$��(���D)&� ����������%�������� ,�$��(���D)/&�&�������� ,�$� �(���D)/&����
���������� , $��� (���D)/$� ��� ���� ���� ��� ��������� ���� ������ ���� ���� ����� �
�������� � ��� ������� ,����� �/$� '������&� ���� ����� ���������� ������ ���� ����
������������� ����� ������������� ,%� $� �� ��� ����� �/$� ����� ����� �� ��� ���������� ���� ��
�����������������������������������������)������,����/$�
�
������������ ��������� ������ �������
��� ������� ��������� ������� ���������� ������� ��� ����� � ��� �������� ��� ���
�������������$������������ ����������� ���������������������� ������� ����� ���
����������������������������������������������&������������������������������
����������������������������$������������������������ ����������������� �������
�������������&� �� ��� ��� ���� �� ������ ����� ��� ��� ����� ����� ��� ��������� ����
�������0����� ��������� ��� ����� ��� ���� �� ��� ������� ��� ������� ����� ���
������$������������������������������������������������������������������������
��������� ����������������������������� ����������������#������������� ���������
����������������� ������������������������������$������&������������������
��������������������������������������������������������������������������$�
&��������$&� %�������&� &�������&� ��� ���������� ���� ������� ��� ���� �!���� ���
������������������������������������������������������������������������
�������������$������������� ��������������� ��������� ���������������� �����������
#�������������������������������������������������������������������������������
� ��
� ���
��-���� ������ �� ��������������� �������� �&����������������������� ����!������ �*�����+�� ��������*&�����!���,�����������,�����������
� ��� ������������� �������������� ������ �� ��������� �(%�"�./������&������� ���� ��������� ��� ��� �������� ��������������������� ���&��� ��
������ ����*���������-���� ������ �� �����-0%$�����-0�$��������������� ���&��� ��� �������� �� ����������������� �����&���%���������������� ���
�� ����N������������� �������,����� ����-01�.-0��������� ��� ���� ���������� ������������
�
��
���
��
���
��
��
���
��
��
��
���
��
��
���
��
��
��
�
��
�����
��
���.
��
�
!/��
��
"��.
��
�
!/��
��
#" �
��"�
� � ��
� ���
������ &������ ��������&�������������������
�*�����+�
$�'%�2$�33���$���4�
$�1(�2$�(��5�$�)�4�
%�()�
$�'1$1�
1�$$3%�
� �������
$��3�2$�))�5�$��)4�
%�%'�2%�%%�5�%�%14�
%�%)�
�%��1'3�
�%����$�
�*&�����!�
%����2%�$)�5�%�($4�
3�%��2�����5�3�3�4�
��%%�
���1)���
'�)')��
�,����������
��3%�2%��������)$4�
��%3�2'�11�����')4�
%����
�'��%�(�
��'�3$�
������ &������ ������6��� ��&��������������������
�*�����+�
$�31�2$����5�$���4�
$�)(�2$�1��5�$���4�
��$3�
�$�$��'�
��%%)%�
� �������
$����2$�)%�5�%�$'4�
%��(�2%��$�5�%�3(4�
%����
�%�113%�
%'�$3�'�
�*&�����!�
%����2%��1�5�%��%4�
3�')�23����5�3�1�4�
%��1�
�3��(�)�
��3��1�
�,����������
��$)�2%�'��5��� �(4�
(�1'�2���$�5�)�%34�
��((�
�3�'�1��
3�(����
*����� �����������������������������
�*�����+�
$��)�2$��%�5�$�(14�
%�$%�2$��(�5�%�$14�
%��)�
�$�3�3'�
1�))���
� �������
%�$%�2$��)�5�%�$�4�
%��%�2%�%��5�%���4�
%�%(�
���'$�'�
�'���'1)�
�*&�����!�
'�))�2'�'%�5���'�4�
���%�2��%'�5���134�
%�%$�
��(��33��
3��)�$��
�,����������
'��)�23�)��5�'� 1$4�
(�)$�2(�'��5�1�%%4�
%�'1�
�)�%(�%�
��3('��
��
��
��
�
� ��
��� � �������� ��
��
�
��
��
��
���.�
��
!/�
�$
���
�
����
��
� �
��
��
���
���
��
��
� �
�
��
���
���
���
��
����
���
�� � ��
� ���
���&� ����� ��'�7�������� ��
�*�����+�
$�1$�2$�'(�%�$34�
%����2$����%���4�
��%���()�
%��$1��
� �������
$�)$�2$�(1�$���4�
%�3$�2%��$�%�'%4�
��%�3)$(�
%�'3���
�*&�����!�
3�'3�2��'$�'�3'4�
'�1$�23�)����3�4�
��$�$((%�
���$(3�
�,����������
3�%%�2��'��3�)�4�
(�)��2���'�)���4�
��$�3(���
$�))1%�
���&� �� �� �������� ���
�*�����+�
$�)$�2$�($�%�$�4�
%����2%�$3�%�'�4�
��%�'%���
%��1%$�
� �������
$�)��2$�1$�$��)4�
%�31�2%��(�%���4�
��%��)�(�
%�'$(��
�*&�����!�
3��1�2���%�'�%14�
'�%��23�'$�'�(14�
��$�$�1��
3�$����
�,����������
�����2��3(�3�'�4�
(�)1�2(�%$�)�$$4�
��$�'�3%�
$�)%%��
�� � �������������������!���������� ��
��
� � ���
��������������$�*���������&������������������������������������,������/&�����������
��������������� ��� ��� ������������������������������ � ����������������� ,����
���������/$��
��� ������ ��������� ����� ��� ������ � ������� ���� �� ��� ������ ��� ��� ��������
������������������������������������������������%��������,���J�)���������L����
J�)����������/$�������&�"����������$�,���/�������������%������������������#���
���������������� ����������������������������� ��������������������������������0
� �����������������������������������������������������������������������������$����
���������$��������������������������$��������� ���0+�0�����������������������
����� ���������� �������������� �������� ��� ��� ������ ,������0����$��� � ���� � ���/$�
���&��������������������������������������������������� �����������������������
���������������������������������������������,���J�)���������/$����������
��������������������������������������������������������� ��������4���������������
����������������������$�����������&������������������������������������������������
4��� ������������������������������������������0���������������$��
�
� ���������������%������� ����������&������
3���� ��� �������� �����������&� ���� ������� �� ����� ���� ��������� �������������
���� ��������� $�������������� ������������� ���� ��������� �������������������� �
��� ������� ���� ,����� �/$� %��� &�������� ��� ���������� ��0������ ��� ��� �����
�� ��� ����� ����� ���� ��� �������� �������� ����� ���� ��� �������� ���� %�������� ���
&��������$�,������/$������&� ��������� ����������������������������������4�������
������������� ���������������������������������4���� ������������ ��� �����
��������������,������/$��
����������������� �������������������������������������������������������������
��� �������� ������� ��� ���� ������������� ����� ��� ��� ������ ��� ������ �
������������� �$����������������������������������������������)������,���J�
)������ ����/� ���� %�������� ��� ��� -���0��������� �� ��$� ,����/� ���� ��� ����$���
&��������$��$� ��������&�%������������������������������������������,%� $������
����/$� ��� ���� ��� ������������� ���� ������������0����� ,����� �/$� ������
�������������������������������������������������������������&������������������
�� ����� ����������� ��� ��� ��������� � ����� ��������� ��� ��������� ��� ����� ���-���0
��� ���� � �
�
�
����
�������������$�,����/����������)������,����/$��
�
�� �� '�� �������� � &���� �� ������ ���� �������� ����� ������&� �������� ����������
0���� �� ��������������"�./������������ ����������������������� ������������������� ���������
����������
� ��������� �������������������������������������������.��� !/�
�8��! ����������������������� ���������� �
#������.��������-&��0��� �&���� ��������
*�����+� $����5���'�� 9 ���������� %�3�����'��
������� $�%��5�%�11� %�$�5�%�11� %�33���%�11�
*&�����!� %�$��5������ 9 ���������� '�(��������
,���������� 3�'��5�)��%� '�'�5�)��%� 9 ����������
�
�������������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ����� �� ��� �������������� ��� %�������� ���
����������,������/$�*������� ���������������������&���������������������� �
��� �����&� ������ ����� ������� ����� �������� ����� ��� ����������� ����� ���
�������������$�� ��������������������������������������� ����������������
����� ��� � ������ ���� ��������� �������� ������ ���� ������ ����� ���� � ����� ���������
,"����������� ����/$� ���&� ��� ���������� ��� ������ ���� �� ��� �� ������ �����$�
�&�"����������$�,���/�����������%������������������0� ����������������� ���0
��� ���������������$� �� ��� ������ ����&��� ������ ����������� �������� �� ����
��������������� �������������������������&�������� �������� ��������������&�
����� ��� ������� ������� $� � (���D)� &�������$� ����� ��������� �������� ���� &�������&�
���������������������������������������������� ���������������������������������
������������������$��
�
(������ ����������������������� ���������������� �������
�������� ������� ��� ���������� ��� %�������� ������������ ����� �� ��������������
���� � �������� � ��� �������������� ����� �� (���D)� %�������� ��� ����� $� (���D)�
���������&�����������,%� $��/$����&����������������&��������$&�&�������������������&�
����� ���� ��������� ��� ��� ������������ ������ �������� ����� ��� ������� ��� ��
�������$����������������������������������������������������,%� $��/$� ��
�� � �������������������!���������� ��
��
� � ���
��������&� ����������������������� ������� ������������������������������&�
�������� � ,���� �����/$�*���������������������������������������� ����� ���������$�
�������������������������������������������������������������&���������
������ ,)������ ��� � � ���/&� &��������� ��� �&0�������������������� ���� ,2��@ �$� J�
&����A� ����/&��������� ������������ ������������������������ �����������������
���������� ���� ����$��
�
�
(�%���)� �����������,��������������� ��&���������� ��/�� :�����&�������������������� ����
;��� :����������� ��������� ��&���� ����!������ �%"�./� ��������9��� �������� ����������� �
���� ����� ��� ������� �� ��� �!������ ������� ����&���� �������� � ��� �� ��� ���� �����
�� �������������������� ����
�
*�������� �� �������� ���� ��� �� ����� ��� �������� �������� ��������������
������ ��� �������� ����������� ��� ������������������ ���������� ,����/� ���� ��������
�������������$���������������������������������������������������������������
��� �� ������ ��� ������������ ����� ��� ��� +�0�����$� %����� ������ ����� ��� ������
���������������� ��������������������� ���$��������� ����������������&�����������
�� �� ����� ��� ���+�0������ ����� ��� ������ ����������������������� ��� ������������&�
������ ��� ����������������$� �&����������������������������������������
������ ����� ������� ����� ������� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��������� ��
�������&���������������������������������������������������$��
�
�
�� � %"#� �������
��� ���� � �
�
�
����
��������������� ����$�����������������
��� ����� ���������0������ �� �� ����� ����� ����� ������ ��� ��� �������������� ���� ��
������� ���� �������� �������� ��� ������ ,����� �/$����� �������� ��� �������������
������������������������������ ���������� ���������������������������������������
�������,%� $��/$��
�
(�%�� '�� �������� � ���� ��� �&� ��������� ����������� ������� ���� � �� � �� ����� ���� �� ���
�!������ �*�����+�� ��������*&�����!� ��,�����������0���� �� �������� ���� �������� ����
������ ��� ��� ��� ������ ������ ���:� ������� &� ����� ��� ���������� ����&� �������� ������
���������������� ��������� ��������������������������������� ����������������� ������&������&��
����� ������7�������� �������������� ��� &��������������� ��!������
�
*������� ����������������������%��������������������������� �������������
����������������������$����������$��&����������� �����&�����������&��������$������
������� �� ���� ��� �$�� �������� �$�� $� *���� � ���� � ��� ������ � ��� ��������
�������� � �������� ����� ��� �� �� ����� �������$� �� ��� ���� ��� %�������&� ���
����������������������������������������������������� �������������������� ����
*�����+
����� �� ����"�./�
$�% % %$
��&�����&����� ���� ��� ��
$
�
'
(
)
%$
N�������� &������ ���.�����������������
$
�$
'$
($
)$
%$$
������
����� �� ����"�./�
$�% % %$
��&�����&����� ���� ��� ��
$
�
'
(
)
%$
N�������� &������ ���.�����������������
$
�$
'$
($
)$
%$$
*&�����!
����� �� ����"�./�
$�% % %$
��&�����&����� ���� ��� ��
$
�
'
(
)
%$
N�������� &������ ���.�����������������
$
�$
'$
($
)$
%$$
,���������
����� �� ����"�./�
$�% % %$��&�����&����� ���� ��� ��
$
�
'
(
)
%$
N�������� &������ ���.�����������������
$
�$
'$
($
)$
%$$
�� � �������������������!���������� ��
��
� � ���
������ �������� �������� ��� ������� �������&� ������ ���� ����� ���������� ������
������������������������ ����������������$� �������������&����������������������������
����� ���������� ��� ����� �����&� ������ �������������� ��� ���� ��� ���������� �����
����� �������� ����� ��� ���� �� �� �������������&� ��� ������ �������� ��� ������ ������
�����$����&�����������������&����������������������������������������������
�������#����������������������������������������������������������������������������$�$�
����&� &�������� ������� �� ��� �� �� �� ������ � ��� ��������� ������ ������ ���
����������������� ���������������� ���������������$��
����������������������������������������������������������������������
���������������������������,%� $��/$�*����������������������������������
���������������������� $������&���������������������������������������������
���� ���� ����� ������$� �� ��� �������� ����� ���� ����� ������� ���� ��������������
������������������&������������&��������������� �������������������� ������������
���������������������������������������������� ��������������������0�� ���������
,����������/$�
�
(������ �������������� �����������$���������%����������
*������������������������������� ��������������������(���D)�%������������ �
�����������������������������������������������������������������������
������� ����� ���� ��� � ��� ���������� ������ ��� ��� ������ ��� ��� ����� �������$�
"�������� ��&���������������������������%������������ �����������������������
������������,���� $���9��$ &������ $ /����������������������,�����$���9��$&�
������/�������������������������������������������,�����N��<�$�� &�5<�/$�
�������������������,�����$ �/��������������������,�����N��<�$��&�5<� /$�
*� �������� ����� ��� %������������ ���������� ����� ������ ���������� �� ��$� ,����/&�����
�����������������������������������������������$������&�%�������������
������������������������������������� ������������������ �����������
� � ��N� ���������� ����� ,����� � /� ����� ������� ��������� ,����� �� /� ,�<�$���&�
�<��/$��
*���������&��������� ����� ��� ����������� ��� ����� ��� ������ �����������������
��� ��� ����� ��� %�������� ���� � ����� ��������� �������� ����� ,� $�� 9� �$��
�������� &������ � $ /� ������� ��� ���������� �������� ���� ����� ��� ���� ,��$�� 9� �$�
��� ���� � �
�
�
���
�������� &��������$ /&����������������������������������������� ���������,�<�$���&��<�/$�
�� �� ������ ���� ������&� �����������������������&��������������� ��������������� ���
����� �� � ������&� ��� ���� ��� �������� ��� ������� ��� �� � ��� ����� ��� ��� ���������
�������&� ������ �������� ��� ���� ������� ��� ��� ������� ����������� ���� ����� �
�����$�
��
*����� ������������$��������������&����������� ����
��� ������ ��� �� � ��� ����� ����� ������� ��� ����� ��������� ������� ������� �������
�����$� &��������$� ���� ��� ����� ������ �������� ����� ������ ��� �������� �������&�
����������%�������&�&��������������������&������������&����������������������
����������������������,������/$��������������������������������������������������������
����������������������������������������������,*��������� ���� L�/�� �������� �
����/$������������������������������������������������������������������� ����� ��,�����
����������������������/$� �� ����&� ���������� ��� ����� ������������������������������
����� ������ ��� �������� �������� ,%� $� /N� *��� ���������� �� �� ������ ��� ��� ���
� ��������������� ����������������������!�����������������������������������������
,B"*2/����������������������������������������������������������,���������
� � ���/$� %��������&� ��� ����������� ����� �� � ��3� ��� �������� ��������� �������� ���
������������� ������ �����������$� ����� �� ��� ���� ����� ��� ������ �������� ��� �� ��
���������������������������������0���������������������������$�
�����&��������������������������������&���������0���������������������������
�����$� �� ����������&� ��� ��� ������� � ����� ����� %�������� ��� ���������� ������ ��
�������&����� ���������������������������������������������������������$�&�������&�
���� ������������� ��������������������� ����������& ���$�������� ����� ���
��������������������&���������������������������������$� �&��� ����������
��������������������������������& ���$���������� ��,0�������� �����L�"�������J��
3���� ��� /L� ��� ����� ��� �����������%�������� ��� ������ ��� �������� �� ������� ��� �������
����������& ���$����������������������������������������,0����������� �����/$��
*����&���������������!������ � ��� ������ �� ��� ����� ������������� ����������
�������������������������������������� ���������������� �������������������������
����� � �������$� �� ������&� ��� ���� ��� ����� ��������� ����� ��������� �������� �
���������������������������������� $�
�� � �������������������!���������� ��
��
� � � �
��<�
%�� ��$ ��� 3�$ 3�� '�$ '�� ��$ ���
���-0�$����./�
�'�$
�3��
�3�$
����
���$
�%��
�%�$
*�����+
*&�����!
������
,���������
�
(�%�� +)� 0���� ��� �� ����� ��� ����� ��� �� �=�� �,� >� �� ��� �$$��� ���� ��� �!������� �&�
�� �������������������� ���� ����� �� ��� �-0�$�� ���*�����+� �������� &� ����� ����� ���%(�����
�!�������$�(��"�./�2$�'1�$�)%4��� ��������%��1�"�./�2%�%1�%�3�4���*&�����!��'��3�"�./�23�'3�
'�)�������,���������� �(����"�./� 2(�$��1�$�4����� ������ ����&�� ���� ����N����������� �� �������
,����������������� ��� ��������� ���-0�$��������� ������ ���%(�����������������&������=��
�������� �6��� � � ����� ��� ������ ��� &� ��� ������� �?@A;������ ����������� !���� �����-0�$�
���./�B�$�$��$�1�����=����C������� �����%�)'����
�
"������������0������������������������������������������������������� ��,*��������
� � ��� L�������� ���� � ����/$���������� ��������� � ��� ����� ��� ���������� �������
��������������������������������������������������������������������,*��������
� � ����L�0�������� � ����L�-����� ����� � ���/$������ ����� ���������������$����
������� ��� ���������������&�&��������$� ���%����������� ������ ��� ���� ��� ���� ���
��D������� ����������������� ���������������������,*��������� �����L�-����� ����
� ����L�/�� �������� �����/$�*�����������������������������������������������
��� ����������������������0���������������,���� ����� �����L�"���������������/&���
������ ��� ����� �������� ���� �� ������$� %��� ������ ����� ���������� ����� �����
�������&���������������������������&�������������������������������&��������������
��� ���� � �
�
�
����
��������������� ��� ��� ����� ��������� � ������� ,� �/� ,���� � ��� � � ����L� ������0
����$��� ����� ����/&������������������0��������������$��
�
��� ����������������������� �$,��������������
�������� ��������� � ���� ���� �� � ��� ����� ��� ������ ��������&� ������ �������
�������������������������$�"����&��������� ���� ������������������ ����!������
������������������ ���������������������������������,�����J�*�����������L�
3� ���� ����/$� ������������� ����$��� ��� ����$��� ��� ����&���� � ��� ��� ��� ��������
���!������������ �����&��������$�/�����������$�,���/���������������� �������0����
������� ��������������������������� ������������ ��������� ����������������������$ $&�
���������� ���� ������ ���� ������� ���������� ����� ���� �������������� ��� �$�� � D)�
,�(���D)/$������ �������� �� ���������� ���� ��� ��������� ����� �������������� ������������
����������������������������������,����/$�
%�������������������� ����� ������������������������������ ��,���������������/�
�������� D)���� ����� ����������������������������� ���� ������������� � �����������
5��������������D��D����,������������������������5���������/$�%��������&������ ��
������������������������������������� �����������������0�������������� ���
���� ��� ���� ������$� "�� ���� ��� ������� ��� ���� ������ ���� ��� ������������ ��$���
�������������� �������� ���������$��������������������������������� ���� "+��� ���
�������������������������������������������������������������������������!�������
����������� $�������������������� ��������������� ��� ���������������������$������
�������������������������������������������������������������������������
�������������������������$� ����������������������&������&��������������������������
���������������������������������������������������$��
��������&���������������������� ������������ ��� �������������� ����� ���� ������ ��������
�� ������&������������������,*����$�J�%��������/$������� �������������������������
������������ ��� �� �� ����� ��� ����� �� ��� ����� �� ������&� ������ ����� ���� ���������
����������������������������������������$��
%����� ������ ���������� �������������� � �������������� ������������� ��� ���������0
�������� ����������������$������������������������ ����� ��� ������ ����� ���������� ����
����0��������&���������������������$����������&����������&���������������
��0������� � ��� ������ � ������ ��� ��0������������ ��� ����� ��� ��� ��0���� ���� ���
�� � �������������������!���������� ��
��
� � ��
��� ���C�� ������ ��� ������ ���� %�������� ��� ��� ��� )������ ,��� J� )������ ���/$�
-���� ���������������������������� ��������������������������������������������������
��������������������������$��
0��������� ����������&��� �����������������!����������������������� ����������������
�!���������������&�������������!��������������������������������&�������������������
������������������������������������������� ���� ��������!��������$�����$�
�
%�-��. ��%�������
��� ������ ����� ���� ������� ��� ����� ��� �� &��� ���������� ��� ��� ����0�D����0
%��������&�0�����$�3���������� ���������� �������������������������������3����&�
���� �����������������������������
�
/�����������
*����$&� �$� 2$� J� %���&� %$� �$� � ,����/$� ������� ��� �� ��� ���� ��� ��� ������ ������� ���������&���� ���������������������� ��� ���*������������&����������������������$������� ������ ��&��� 0��$�
*����&��$�2$&������0.g� ���&��$��$&�'����&�%$&�.�����&�-$&�.��������&��$�'$�J�/�� ���&�*$��$��,����/$������ ��������������������������������������� ������������$������� �� �!�����������&���0� �$�
*����&� 0$� �$&� .���&� -$� �$&� ������&� �$� .$&� ������&� �$� *$&� ����������&� �$� �$&� -���&� �$� �$&�/������&��$�)$&�)�����&�*$&�0���&�)$��$&������&��$� J�3�����&�/$� "$� � ,��� /$�������� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������,"������ �������� ��/$������� ����� �#����������&����0���$�
���&�0$�&$��,����/$�*$���*������ ���* ���$�� ����� �$�%������������������&����0���$�
��������&�)$��$&��� �&��$�*$�J���� ��&�)$��$� � ,���/$� $�� ������ ���������������� ��������������& ��������#��������������������������������������������� ������������� �������������� ������� �������$�"���������&���������� �����"� ��� �� ���&���0��$�
��������&��$��$�J�������&�.$�3$��,����/$����������� �������������������������������� ������������������������&��������������$���� ���������� &�����0����$�
���� &��$�"$&�����&��$� .$�J������&�"$�)$� � ,����/$�2 ��������������������������� N�*������0���������"����$�����'�� ����&���0���$�
���������� ��� ��� �������� 5����� � ,����/$� ����������� �������� ��D��D���� ��� �� *����� ����������� ���������������� �������������������������������������D �D��������������������������� ��� ����&� � ��������� ��� ������������� ����������� ������ � ��� ��� ��������������&� ����� �� � ��������� ������ ��������������$��%%�(�)����������!�����&�����0����$�
��� ���� � �
�
�
����
������&��$&�2�&��$��$&��� ��&�'$&���0���&��$��$��$&�-�����&��$&��E���&� $�J����F�&��$� � ,����/$�����������&0 �� ������� ��� ����������� �������� ������ ������ ��0������� ����� ��� ��������������� ���� � ������������� �������� ���*���� ������ �� ����&����$�"��������� #�������� ��&��� 0��$�
����&� .$�*$� J�*������&�'$� .$� � ,����/$������ ��� ������� ��� ��� �������� ���� � ��� ����� ������� �� �� ������������"��������� ���$�)����������� �����������������������������&���0 ��$�
0���&�&$&�����&��$� $&�������&��$��$�J�3� ���&��$��$� �,����/$�*����������������������������������� �����������������������������0����������$�"���������&���������� �����"� ��� �� ����&��0��$�
0������&��$�)$&�3����&� .$��$� J�0�����&�)$� $� � ,����/$������� ����� ��� �������� �����������N�������������������������������������&0 ���$���$�$������&�������� ��&�� ����&���0��$�
0�������&��$�J�+������&�&$��$��,����/$������������������������������������������������������������������������������������������������������������0����������������������������������������������������������������������� $�%�����2�����, ����������� ������ ������������������������.�������/$��������� ����������� �0� �'/$� ��� ���D���BD��D��D��&� �0��$� �-�� ��������� � �� ����&�����&����'�������$��
0���&� .$&������&��$��$� .$&�-������&�*$� J� �3���&��$�*$� � ,����/$� ���������� ������������������������ & �� ���$���� ������� ����� "����� ���� ��� ����� ����� �� � ��� ����$� "���������&���������� �����"� ��� �� ���&��0�$�
�����&� .$&� ������&� �$&� .�����&� &$� J� �� .�� &� 2$� � ,���/$� B����������� ��������0������������������������������������������������������������������������������������N�����������������������������������������������$��������������� �� �� &���0� $�
���&� �$� � ,����/$� ��������� *����������� ��� ��� 5�� ��� *$��� *������ ���� ���� &����� &��������$������������� ����������������������� �� &����0����$�
"+� � ,����/$�3����!������� 0���������������� ��� � ���� ������������ ���������� ����������������"������ ,�������&� ��������/$� "+� ����N����,�/$� ������������+� ���$������ ���� "������$�����$� ������������"�����$��
.�������&��$�J�"�����&��$� � ,����/$�2������������������ �����������������������������������������������������������������$�)������������ ������� &�����0����$�
.���&�0$&�)����������&�*$&���������&�.$&�+������&�.$&�"�����0+������&�5$�J�&���&��$��,����/$�"����� ���������� ��� ������� ������ ����� ��� ��� �������� ������� ������������N� ��� ����� ���������� ������������$�#����������&�� 0$�
.������&�'$�"$&���� �������&�)$�J�� ���&��$��,���/$�"����������������������������� ����������������� ��� ������ �������� ��� ������� ��� ���������� "0���������� ���������� ���������������������$�������������&���������� �����"� ��� �� ����� &��0��$�
.�������&�0$&�������&�*$�J�3����&��$��$��,����/$������������&��������$���������������������0� ������ N������0����������������$�)����������� �"� ���������&���0�� $�
-���0��������&�-$&�2��&��$�/$�J�)�����&�0$��,����/$������� ��������������$�������������������������������������������������������������$�)����������� ������� �� ������������� ����&� ��0 ��$�
�� � �������������������!���������� ��
��
� � ���
-����� &� -$&� ������&� �$&� &����&� 0$� $� J� �#�� ���&� &$� � ,���/$� ������� ��� ��� ��� �������������$������������������������$��������,����������/$�����&������"� ��� ���� &��� 0��$�
-���&�-$��$&�"�������� &��$�J�&���$�&�2$��,��� /$��� ���� ����$� ���$�)���,�/��������#� �������+���������� ,� "����������� ��� ���������� ����������� �%� ������� ,��$� �� 0� �/$� '�� G���N� 0������%������/��� $�
)�����&��$&�)A�$�0���&�)$&�-�������&��$� J�2��@ �$&��$� � ,���/$��������������������� ��������&�$���&����������� ������������������������������������������� �����,���������&�/������/$�)����������� ������� �� ������������� ����&����0��$�
)�����&�0$�*$��,��� /$�*���������������"�������"� ����� H�)����������� �-�� ���"����������������&����0���$�
������0����$��� &��$&�3������&�"$�*$�J���������&�-$��$��,���/$����������������������������������� ������������N��������������� ���������������� ,2 */���� ��!����������� �����0����������������,)�0�"/$�.����� �����������������)�������� �� ��� �&���0�$�
��&�I$�J�)�����&�0$� � ,���/$�"��� ������ �������������� ������0�������� � ��������N� ������������������ ��������������������� ������������������������������������$�)����������� ������� �� ������������� ����&���� 0����$�
��&�I$�J�)�����&�0$�*$��,����/$��������������*������������*������������������������������������������������$�(����� ��%�)���������� �'�� �� �����&���0���$�
&����� &��$��$&�������0��������&�-$�*$��$&�3����&��$��$�J�.����&�&$��$� � ,��� /$������������������ ������������������������������,0����������������������$������ �������������$&�������������,������� �%����)$/$�"���������&���������� �����"� ��� �� �� �&��0��$�
2���&�-$��$� � ,����/$�2��������������� ����� ��� ���������� ��� �������� �������������� ��� ����&�����&����������$�"������� ������ &���� 0����$�
2��@ �$&��$��$�J�&����A&�*$��,����/$�������������������������&����� ����������������������������� � ��� �������������� ����� ���� ,������&� ���������/$� ������������ &���������� � ����"� ��� �� ������&��0�$�
"������&��$� J�/��� ���� &��$� � ,����/$� ����������� ��� ���������������� ��� ������ ��������������������������$�"������� ������ &��� 0���$�
"����&�.$� $�J�"����&��$��$� � ,�� /$�*������ ������������������� ��������$�"���������&���������� �����"� ��� �� �� &�0��$�
"�����&�*$&�/�����/�&�-$&�����&�)$�'$&�/���������&��$&�����2�����&�&$�J������&�3$��$��,���/$�������������� ��� �������� ������N�0�� �������������������� ��� ����0������������� ����������������� ��� �0&������� 0����������� 0�������'*���������$���������������&���0�$�
"������&��$�J��3���&��$�*$� � ,��� /$�2���������������� �������� ��������� �������� ���������������������$������ ������ ������&��� ����������$�"���������#��������&����0�� $�
"����������&��$��,����/$������������������������2������������������� ����$�������������&���������� �����"� ��� �� ������ &��� 0� �$�
����&� $� /$&� 0���� �&� .$&� ��������&� 2$&� �����&� *$&� )���� ����&� �$&� ����&� &$&� &�������&� /$� *$&�2������&��$�/$&�1�����&�'$�"$&���������&�*$�"$&��������&�/$�G$�J�&��������&�/$�/$� � ,��� /$�
��� ���� � �
�
�
�����
/�����������������������������������������0��� ��������������$�(����������� ������&� �0��$�
������&��$� � ,���/$�����"�������������� �$���������������������������� ��-������/$������� &�5-N������&���������&������������,�������������&����������������&����2�����"�����������������/$�
/������&� &$� � ,���/$� "����������� ��� ��� ���� ������� �������� � ������������� ���� ���� ����� ������������$�" ��������������&����0���$�
/�� ���&�*$��$&�����&��$&���������&�/$�J�)����&�.$��$� �,����/$�"����� ������������������������������������G&�����������������������������$������� �� ����0�������&���0��$�
3� ���&� .$� � ,����/$�*�������� ����&����$������$������������ �����)��� ����������� ���%���� �J������������������������� ��J ���2����$����������5�������J��������03���������$������������ $��
1���&� .$� *$&� ��K�������&� �$� .$� J� "�������&� .$� 2$� � ,����/$� *$��� %�� ����� *����� ����������"����� ����� ��� �������� � "����� �,0��������� ��� *�������$� )����������� � -�� ���"����������������&�� 0���$�
�
�
�
�����������
��
$����������������� �������������������������������������� ������� �����������������������������
����������������������
��
������������������������
���� ������������������������� ������������� �������
��
��
�
�
�
����������� � �
�
�
����
���������
*� �������� � �� ������� ��� ���� ��� ������� ������&� ��� � ������ ������������ ����������
,����/� ���� ��� ��������� ���$������ ��������� �� �������������������� �������0��� ���
� ������$�������������������������������������������������������������������������$�
������������������������������ ������ ����������������������������������������������
�����������������������������N���������������������,��/�����������������������,��/$����
����������&������������������������������������������� ��� �������, �������&�!������"&�
���������&�����!������/&������������ ������������������ ����&������������� ������������
����������� ����������������������������������������� �� ��������� ��������������������
������������������������������������������������������������������������$�������������
������� �������� #����������� ������ ��� ���� ��� ��� ����������$� ���� ����������� #������� �������
�������� ���� ������� ��������$� $����� ��� ����������� ���������� �������� �������� �� ����
�������� ���������������� ������������������������������������������&����������
����������������������������������������������$���������������������������������������
����������������� ���������������������������������������$�%������&���������������������
���������� ��������� �������&�������� ��� �������������� �������$�&����&� ��� ��� ���������� ��
��������������������������������� ���� ����� � ���������������������� ����������������
�������������"������������������������$���
�
�������� �������� �������&� ���� �� ������&� �������� �����&� ������������ �������&�
������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� � ����� ��������� ����
��
� � ����
����� ������
�� ������������������������ ��������������������������������� ���������$�����������������
�������� ���������� �������� ���� ��� ���� ��� ���&� �� ����� ����� ��������������� ������� �#������
���������� ���� �����0����������� ��������� ,'���������/$�������&�����������������
���#����������������������� �����������������������������������������������������������
����������������� ��������������������,(��������/$������������&���0��� ���� �����������
��������������������������� ������$��
�� �� �� �������� � �������� ������ ��� ������������� ������������� � ������ ���� ����$�
��� � ����&� �� ������� ����� �������������� ������ ������������ ������ �������� ���������
������� �� ���� ����� �� ������ ������� ,������ �� ��� ���L� )�*���� ����/$� ������������
��������� ��� �������,����/����������� ��� �������������� �����������������������������
��� �� ������ �����������$� �������� ������ ����� ��������� ��� ��&� ����� �������� ��
����������� ����� ����� ������ ���� �������� � ���� �����"���&� ����"���&� �����������&�
������"����� ���� ���������� ,)���� �� ��� ��� /$������� ��� ��������������� ������� � �#������
����������� �����&������������������� ����������������#�����������������������������������
�� ��������������,���������������������L�&�����J�)����������/$�����������������
��������� ����� ���� ������� ���� � ������ ��� ������������� �������� ,$ ���� ����L�
+�����J���������������/$�,����&��������������������������0��� ���� ������������� ����
������$�
+�� �������������������������������������������������������� �������������&�������� �
������������������#����������������,+��������������������/$�&�����&����������������
��������� ��������� ��� ������� �������� ��$� ���� �� ���� ���������� ������� � ��������
������������������������������������������ ������ ����� �������� �����������������$�&����&�
���������� ��������� ���������� ��� ��� ��� ����������� ���������� ��#�����������������������
����������������������������� $�������������������������������������������������������
�����������N��������������������� ,��/� ���� ������������������ ,��/� , ����� �� ��� ����L�
-���������������L�(�����������������L�(����������������/$������������������������
�����������������������������������������������������������&������ �������������
�����$����� ������� ���� ���� �� ��� ��� ��������� �.���� �������������� ,����/� ��������
�������������(���������,��� /��������������������������������
������������������������������������������������ ��
���
�
� �
�
��
����������� ���������������������������������������������������������� ,�/&�
����������� � �
�
�
���
���������������������������������������������������������������������������������������� ��
��� ���� ����� ������������ ����� ����� ����� ������ ���� ����� #������������ ����� � ��� ����
�������$�����#������������ �����������������������������,�//�,,��� ������/$��
���� ������������ ������� � ������������������ �������� ����� ��������� � ���������� ����
������������&� ����� � �������� ��� ��� ������ ���� ���� ������ ��� ���� � �� ����� ����� �����
�������$������ ����������� ����� ��������� ���(����� ,(����� ����/� �� ���������������� ����
��������������������������������������������������(�������������$�,�����/����
/0,�1�/,�
�
�
��� ���� ��� �
�
�����������������������������������������������������������������,�/&�
����������� �� ��� �����������������������0����������������������� ������������������
��� ����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������$��
�������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������������, ��������������L��������� ������������L�(������������������/&���������
��� ����� ����� �� ��������� ����������� ����� � ����������� , ����� �� ��� ����L�(�������� �� ���
�����/$� ��������������������� ������ ��� ������������������������������������ ����������
������� �������� �� �� �������� �������&� ������� � ����������� ���������� ����� ��
����� �������������������������, ��������������L�2�� ��������������/$��
,������� ������������ ��������� � �� ������� ����� ����� ���������� ��� ��������� ����������&�
��������� ������ ������� ������������������� �����0��� ���� ������� ,,�������� ����/$� ��� ��
���������������������������������������� ����������� �� ����������������������������
�������� ����� � ���� ����������&� �������� ��������� ���� �������� �������������
������������� ��� � ����� � � ���� ���������� ����������� �������� �����&� �����������
�������� �� ��� ����0����������� ������ ,&������ J� (�������� ����/$� &�����&� ��� � ����
������� ����� ����&� ������� ���� ��������� !������&� ���� �����"��� !������"&� ���� ����"���
���������� ���� ���� ����������� �������&� ������� �������� ��� �������� ������&������� ����
������"������������������������������������������������������$�������&������������
������������������������������������������������������&������� ����������������������
������������������������������������������������������ ������ $��
���� ���� � ���� �������� ������ ���� �� ������� ���� ���� ����� �������� � ���� ����������
������� ��������� �� ������� ������������ ��0���������������� ���������������������
������������������������������������������������������������������������$�������������
�� � ����� ��������� ����
��
� � �� �
��� �������������� ���������������������������� ��������������������� �����������������$�
��� ������� ��������� ��������������������������� �� ������������������������� ���0�������
����������&� ��� ��� ������� ����� ����� ���� ��� ����������� ��������� ��� ��������������� �������
������ � ���� ������� ��������� ��� �������� �����$� ����� ���� ����� �� ���������� ��� ����
�����������������������������������������������������$��������&���������������������
������������������� ������������ ������������������������ �������������������������� ����
������� ����������� ���� ��� ��������� ���� ����������� ��������� ��������&� �������� �� �
�������� ����� � ���� ������������� ������ �� ������� ������� ����$� ������&� ��� ����
��������� ����������������� ��� �������������� �� �������� �� ������� � �������������������
����� �������������������������������������������"������������������������$��
�
������������ ������ ��
��������� ��������� ����������� ����
+���������������������������������������������������������,���������������������
��������� �������� ,����� (&� (����&�������&� -������&� �������� ��� ���� &������"� 0�
������� �� +������������ '�������� 3/ 4� ��� .���"� /$� ,�� ��� ���������� ���� ��������
������������ ����� ��������� �� ���� ������ � ��� ��������� ������ ����� ����������� �����
������� � �� �,%� ��������� ����� ,�,%� ����/$������������������������ �������� � ���� �����
���������������������������������$��
�
����������������
�������&����������&� !������"� ���� !������������ �������� ���'������ ���&�5�� ���
!�������6����������������������,�����������������0���$�M/$� ������������� ������������������
�����������&� ����������� �������� �������� ������������ ��������� ���&!.�0 �������������
������������� 0��7�$����#����� ����������������������������������������������� ������
������������ ������������#���������0��������������������$�&����&��������������������
���� ����� �� ���� ����������� � ����� ������� �� �������� ��������� ���������� �����$�
������������������ �������� �� ������� ���� � ��0&!.�� ���� ������ �� ��� ������� ��� ��� ���
���������������������������������$��
�
�
����������� � �
�
�
����
��������������������
,�� ��� ����������� ����� ���������� ������� ��� �� �� � ������������ �����������&� ������� �
�������������������0��������������������,&������J�(������������/$��
���������������������������� ����������������� �&������� ��������������������,�/��
���� ����������� ������������� ���� ����� �������� ���� ���� ���� ����� ������������ � ����
������������ ������� ��������������$� ��������� ����������� ��� �������� �� ���� ����������
����������� +� �� ���������� ,��������� ��������� ��������� � �������� ��������� ����� �
���������������������/���������� �������������$�+� ��������$��8����!������"&��$��
8�� �� �������&� �$� � 8�� �� !������� ���� $��� 8�� �� ���������� ,&������ J�
(�������� ����/$� &����&� ���� �������� ���� ������� � � $ � M� !������"&� ��$�� M�
�������&���$�M�!����������� �$�M����������$��
���������������������� ������������������������ ������������������������$� �����������������
����������������������������� �$������� $���8������� ������&������� � ����������������
��� �� �������� +��� ���� +����� ��� ���������� ��� ���� �������� ,���� ����/$� � ���� � �����
����������� ���� � � ������ ����������� ����� ����� ���� ���� ����� � ���� ������� ������� �����
�������N������������������������������� &��������������� � ����� �������
����&�������������������������������������������������������&����������������������������
������������$��
�
�� ���������������������������
!������������������������������������������������ ���(�������������$�,�����/$�������
�����������������������������������������&�������������������������������������������
������������� ����������� ���� ���������������������� ,��9��D����/$� ����&����������������
������������� ,+�����/������� ���M������������������������ ����������� ���� ����������
������,�/��
������ � ���
�� �
����
+��
�+��
�
�
��
�� � � � � � � ��� ,�/$�
�������������������� � �� ��� ��������������������������������� ��������������������
������� �����$�(������� �����&� ���� �������������� ���������������������� ��� ������������
�������������������� �������������� ������������������,���/������������������������� ����
�� ������� ������ ��������� � ���� ������������ �������� ������������� � ���� ��� ���
�� � ����� ��������� ����
��
� � ���
����������$�,����#������� �������������������������������������������������� �����������
������,�/$� �������������&���������������������������������������M����������������0
������������������������������������������������������������$��
��
���������������
����� ���� �������� �� ������ ������������&� �� ������� � ���������� ���� � ,!,,6� � $��
,,!,,&� ����� &� �.&� /,�/$� ,����������� �� ���������� �� ���� M� ������������ ����� ��������
�������������������������������������� �����)�������$����������������������������$��������
�������������������������$��
��������� ������"��� �� ���� ���������������� � ���� ������$� �� ���� ����������� ���������
��������&������������� ���������������� �����������������&�����������������������
��0�����������$������������,+,�����/9�0���,0���,:�;�:��� ��,�����///$�����������������
������� �� ��������������&��������� ���������� �������� ���� ���������������������������
����� ������ ��� ����&� ��������� �� ���� ������� ���� ����������� �� ��0�����������!���������
,+,�����/9� ����������/$� �� ���� �������� ����������� ������� ����� ������������� �����
������������� ����������� ������������������������ �<� ����� ��� ���� ������������� ������� ,+���&�
+� �&�+���/&��������������������������������� �����������$ &�����������$�
������������������������������������������������������������������������������������$�
�� ���� ������ ����� ���� ����������� ���������� ������ ����� ����� ��� ����������&� ��� ��� ���
����������� ���������������������� �����������0�������$����� �����������������#������� ,�!=/�
�������������������� ������������� ���������������������� ��� ��������������� ���������
��������������������������������������� ���-�����������$�,����/$��!=������������������
��� +�����D+���0�� �� ���������� >� �������� ������� ���� 0+���D+������ ;� �� �� �������� >�
����������������$�
�
!�������
"��� ������ �������
������������������������������������ ����������������������������������������������������
�������� �������� �� ���� ���������� ��������� ��������� ,��������� � ���� ���� ��������
��������� ����� /� ���� ���������� ��� � $� �$� �� ���� �������� ��� +� �� � �$��� 8�� ����
���������&������� ��� ���������� ����+� ���� �������� ���������!������"� ,�$��8�/�����
����������� � �
�
�
����
���������� , $��� 8�/$� ���� ���������������� �������� ��� #���������� ���������� ��� ��� ���
������������� ����� ������������ ���+� �� � �$��8�� ���� �� ����������+� �� ������ � �$��8��
, � �����������������/$�����������&����������������������������������������������������+� ��
��������$�8�$�&�����&�����������������������������������������������������, � ������
���� ������ �/$� ��� ���� +���� �����&��������� �������� ��� � ���� ��� ���� ��������������� ��� ���
�������������������$�$����������������������������������������������������������������
����� � ����� &� ������ ���� ��������� ��������� �������$� ��� �������� �� ���� ��� ���
���������� ���������� ���� �������� �������� ���� ��� ����� ����&� ������ � ����� ���������� �����
���������&��������������������� �������������������������� ������������������������������
� ����������$� '� ����� � ���� �������� ��������� ��������� �� ���� ������ � ���� ����� �
����� &�������������������������������������������������������� ����� ��� ���3�����
�������������0�������������������������������������������������������������������
����� ����������������,�������/$��
�
���������������
(/(H (/H H H( H((
������������������N
1'(
(
'(
T(
S(
I(
H((
H'(
#����������������������������������
� ����������������������1���������
(/(H (/H H H( H((
������������������N
1'(
(
'(
T(
S(
I(
H((
H'(
�& &
��������
��������������������
�
"��#� '#���������������������������� ������� ���� ���� ��������� ��������� ��������/����������� ����
���������� ������� ��� ��������� ������ ��� ���� ���� ������ 'H� ����� ��� �� �����/� �������� ��� ����������
!���6� ��������������� ������������������������������������������"���6��� ����������������������
����������������� ��������������������������� ����������������������������������/� ���������� &�
���������� ������&����������� ���
�
�����������������������$��������������� ����������������
�������� �������� �� ����� � ���� ������ ����� �� �������� ���� ����� ��� ����� ��� ����� �����
���������������&������ ������������������������� ����� ������ � ������� ������������������
, � �����(������������/$�/������&����������������������������������������������������� ���
� �
�������'#�#������������ ���������
��������������������������������������/���������������������� ������������������������������������� ���������$
������
��������� �����������1 �������������������������������������������� H(/��
M(/��
)(������������������������������������ ������������������������ �����
�����������
�����������������������������)MN� ���������������%�������������������������������������������������
&������&��������������������
�������������������������������������������&������������������'�����(���'� ��������������� ������&1&6������1��������/�&)(6�����1�������� ��
�
������������
�
��������������������%&�'�
� (�
�� �������������
)������ �*+8,��-�
���
���
���
���
� � ��
� ���
�� �������� ������������������������������
��
H(�
'�()�*H�)H+'�MS,�
H�,H�
'�).�
1(�S(�
)(�T'�
1S�SMIT��
H,�.I(S��
�
M(�
'�IS�*'�..+�'�)S,�
'�MM�
S�.S�
1(�H'�
)H�,S�
��
�
)(�
,�M(�*,�,(+�,�S.,�
,�.M�
)�)(�
)(�(.�
)H�I,�
��
�� �������� �����������������������
��
H(�
'�'I�*'�(H+'�T),�
H�'.�
'�HT�
1(�I(�
1(�(.�
1S�ISHS��
H'�II'(��
�
M(�
,�H)�*,�(I+,�,(,�
'�).�
S�MT�
1(�(.�
)H�(M�
��
�
)(�
,�)S�*,�.S+,�).,�
T�SI�
H(�MT�
)(�HI�
)H�SS�
��
�������������������
��
H(�
'�S(�*'�TS�+�'�.T,�
'�,I�
S�.S��
1(�()�
)H�S�
1)�SIHS�
H.�)'H.�
�
M(�
,�,H�*,�'M+,�,I,�
,�,.�
)�)(�
)(�('�
)H�))�
��
�
)(�
,�IS�*,�.S�+�,�).,�
T�H,�
HH�).��
)(�(.�
)'�H(�
��
,������� ����� ��
��
H(�
,�,(�
T�S,�
H'�((�
)(�T(�
)'�ST�
1,'�IS.M�
MI�)).T�
��
M(�
,�MS�
M�,T�
HT�M'�
)(�M(�
),�(I�
��
��
)(�
,�.,�
M�IM�
HM�).�
)(�M.�
),�'I�
��
��������������������������������������������
�(�M�����
H�SI�*H�''1'�'.,�
H�H'�
1�1(�M(�
1�(�'(,(�
H�.IT(�
H������
'�TS�*H�)T1,�((,�
'�(H�
1�1(�''�
1��
�'������
,�S'�*,�H.1T�(',�
,�T)�
1�1(�(T�
1��
�������������������� �����������������������
�(�M������
�,�(I�*H�)H1��M�SI,�
H�',�
1�1H�M(�
1�(�''.M�
(�.(.,�
H������
�1�
'�HT�
1�1�
1��
�'������
1�,�MI�
1�1�
1��
������������������������������������������������
�(�M�����
(�),�*(�T.1H�T),�
H�H'�
1�)(�'(�
1�(�M'((�
(�MMS)�
H������
�,�'M�*'�T)1T�.',�
'�(H�
1�1(�S'�
1��
�'�����
1�,�T,�
1�1�
1��
�
����������� � �
�
�
����
��������������������������������������&��������� �� ���������������������������������$�
&�����&��������������������������������������� ������������������������������������������
�������������������������$ �������������������������� ��������������, � �����������������
�/$������������������&�������������������������������������������������������������������
,�������/$����������������������������� ������������������������&����������������������������
��� ����������� ���� ��������� ������� ���� ���� ����������� � ����� ,&������ J�(��������
����/$� ����� � ���� �������� ����������� ������� ��������� �������� ��� ���� ���� ��������
��������������������������������������������$�
����������������������
(/(H (/H H H(
������������ ������
����T/��������������������
(
'
T
S
I
H(
#����������������������������������
�
����������������������1���������
(/(H (/H H H(
������������ ������
����T/��������������������
(
'
T
S
I
H(
������������������/��� �������
&
������.
����������������������1���������
(/(H (/H H H(
����������������
������/��������������������
(
'
T
S
I
H(
&
������������������/��� �������
�������
����������������������1���������
(/H H H(
N�������������������
�������������,��
����
(
'(
T(
S(
I(
H((
�-M
�������������6�(N
.
..�
�
"��#�,#�&6� �����������1��� �������������� ����������������������������������� ���������&���������
��� �����T������/���������������������� ��������������������������� ���������&����������������������(�
���� ���� ������ ����������� ��� �� ����� ��� ������ ����� ������������ �� ������������������������ !6�
�� ���������������������������� ����������� ������������������ &���������&������������ �����T�
�����(/�������������������������������������S�/�(����� �� 6��� ���������������������������� �������
���� ������������������ &���������&����������������������(���6��������������������������������������
���� ����� ���� �������� �������� ������ ,� ������ ������ ���� ������� �� �������� ���������
����������%������� �� ��� ������ ���� ��������� ���� �������� ���� �������� 01����/� .. 1(�((H/�
��� ��������. -(�(MS ���
�
�� � ����� ��������� ����
��
� ���
������������ �������������������������������������������������������, � ������/$��
�
������������������� �����������������
'� ����� � ���������������������� ���������������� &������������� ���������������
��������� ��������������������������������������������������, � �����/$� �������������&����
+� ��� �$���8����������������&������� ��� ��� ������� ���� ����� ����+� �� �� ��������������
��������� ��������$������ ����� ������������ ��� � ���� ����������� ���� ������ ,�$���8�� ��
!������"/� ���� ���� �� ����� +� �� ,�$�� 8�� �� ���������/$� ��� �������� ����� ���������
�������������������������������������������������������������� �������������������+� ���
�$��8�$� ����������&� �������������������������� �������������������� ������������������������
+� ����$���8��, � �����������������/$��
�
����������������������
(/(H (/H H H( H((
N��
������
������� ���
(
'(
T(
S(
I(
H((#����������������������������������
� ����������������������1���������
(/H H H( H((
�N��������
������� ���
(
'(
T(
S(
I(
H((
�& &
��������������������
�
"��#�1#������������������������������������������� �������������������������������� ����������'H�
���������� �������!���6� ��������������� ������������ ���� ����������������������"���6������ �����
��������������������������������� ����������� ����������������������������������/� ���������� &�
���������� ������&����������� ���
�
����������������� ����� ��
����� � ���� ��� ��� ���������� �����������&� ���� �������� ���� �� ��� ������� � ����� �
����������� ��� ������ ��� ��� �� �������� �������� �� � ���������� ���������� ������� ��� ��
�����������0���������� ������� ,&������ J� (�������� ����/$� ����� ���� �������� �� ����
����������� ����������������$��������� ������������� �������� �� ���� �������� �� � �������
���������� ���������������������������������, � ����/$������������������������������
����������� � �
�
�
����
���� ����������� � ����������� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ����� ����� � ��� ��� ����������
�����������$�
�
���������������
(/(H (/H H H( H((
N���� ���������������������
(
'(
T(
S(
I(
H((#�������������������������
� ����������������1��������������������������
(/H H H( H((
N���� ��������������������
(
'(
T(
S(
I(
H((
��������
& �&
�
"��#�7#�!���6� �����������1��� �������������� ����������������������������"���6��� ��������������
������� ��������� ���������� &������&/�������������� ������������������������������������������/�
���� ������ ��� ���� ���� 2���������� ���� ���� ������ ���� ������ ������� ��� ������� �������� ���
��������� &������������ ��� ���� ������ ��� ������� �������� ������� ��� ���� ������� �������������� ��
���������������������������������������������� ����������
�
���������������������� �����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
����� �������� �������������������������, � ���� /$��������������������������������������
����� ��������� ������ ������ , � ���� +/�������������� ����������� �������������>�$��8�$�
������������������������� �����������������������������������������$��8���������������
����� ����� ,�$��� 8�� �������&� �$��� 8�� !������"&� �$��� 8�� !������� ���� �$ �� 8��
���������/� ����� � ��� ��� �������$� ����� � ��� ��� ���������� ������������ ���� ������
������������������������������ ������ ������������������������� �$� �8�� �� �������&�
�$� �8�� ��!������"&� �$���8�� ��!����������� �$��8�� ������������ ,&������J�
(������������/$��
+��� ����������&� ��������������� �� ��� �������� �� �������� ���� ���������&� �����
�������� ��� �������� ������������� >�$� 8�&� �$�$� >�$��� 8�� �������� ���� >�$��� 8��
���������$� ��� ��� ��� ���������� ������������ ������&� ���� ������������� � >�� 8��
�������� ��>$�8������������ �������� ����� ����$����� �������� ���������������
��� ��� ���������� ����������������������������������&��� ����������� �������������� ����
�� � ����� ��������� ����
��
� ���
����� ��� � ���� � ,(&��&� ����+/$���� ���� ����� ����� ������������� ������� �� ������������
,$ � ���� $���8�/� ���� ����� ������ ������� ��� ������ ������������� ��� ��� , � ���� /$�
������ ������� ������� �������� ���� ������ ����� ��������&� �������� ��� ������ ����&������� ���
������������������������������ ��,)���0&�����������������/$��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
"��#� 8#� 3�������/� �� ����� �� ������ ��� ���� ���1������/� ���� ������ ������� �������������
������� ��������������� �����,����� ��&6���������������� ������������� �����!6������ ��������
���������� ���� 6������ ������������������ ��/������ ��/����������������������� �����6���������������
������ ��/�������� �����6����� ��������/����%������/� ���������������������� ��/������������ ���
����������#6������������������������������������������������������� �� ��
�
�
��������������������������������������������������������
��� � ���������������������������������������������������������������������������������
������������� ��������������������������������������������������������������������������������
����� ������� �� ��������������� ��������� ��������&� ������������ ���������������� �
���� ���� ����� ������ � ��� ���� �� �������� ���� ������$����������������� �������� ���
��������������������&�������������������������������������� �����������������������������
�������&���������������������������������������������� ��$� �������������������������
������������ ����������������������������� ����������������������������������������������
������������������������ ��$�,������� �������������������� ���������� �������������� ���
������������������������������������������������$��
�� .�
�� ��
��
"�
����������� � �
�
�
���
���������� #������� �������� ��������� ������
N��
������
������� ����
(
'(
T(
S(
I(
H((� )(
� M(
�
���������� #������� �������� ��������� ������
N������������������
(
'(
T(
S(
I(
H((� )(
� M(
�
���������� #������� �������� ��������� ������
����������������� ������
����T
(/(
(/M
H/(
H/M
'/(
'/M
H����������
'�����������
�
"��#�9#� �� �������������������������������������������������������������������������� ���������
��������������������������������������������������������������������������� M(�����% ������ )(����� �
���� ���� �������������������� ���� ���� ���� ��������� ��������� ��� ������ H� ���� '� ����� ������ ���
��� ����������T���
�
�� � ����� ��������� ����
��
� ��
����������
/������������������������������������
�����������&� ���������������� ��� ����� ��������� ����������� �������������������� �� ����
��� ��� ����������&�������� ������ &� ������� � ��������� ���� ������ � ������ ������������$�
�������� ������������� ������� �� ������� �� �������� ���������� ��� ������� ���������� ����
������������� � ���� ���������� ����� ���� �� ����� ,!������"/� ���� ���� ������ ��������
,���������/$������������ ����������������������������������������������������
������ ������ ����� ���� �������� ����� �������� �� ���� �������$� ������ ����� ������� ���
������������&�������������������������������������� ������������������������������������&�
��������������������������������������������� ��&���������� ����������������������
����$��
���� ��������&� ��������������&� �������������� ������������ ���� �������� ��� ����
��� ��� ���������� �����������&� ����� ���� �������� ����� �������� �� ���� �������$� +���
������������������������������������������ ������������������������������������������
�������������������������������� ��$����������������������������������������� ������
��� ������������������� ������������� ���������������������������������� ������� �������������
��������$� ��� ����������������������� ��������� ��� ������������� ������������������� ��
���������$��
&�����&������������������������������� ������������������������ ������������������$�
��������������������������������������������������������������������������������������
���&������������������������������ ���������� �������������������������,��������/$�����
��������� ����� ���������� � � � ��������� ������� �������� ������� ������� $� � 8��
!������� ,&������J�(������������/���������������� �� �����������$�������&�!�������
��������������� ��� ������� �������������� ������� ��������������������������$��������������
������������������������ �����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������$��
�
�������������������������
�����������������������������������������&���� �� �����������������������������&�
������������������������������ �����, � ���� �(&��&�+/��������������������������� ������ �����
�������� ����������$������������������������� �������� �� �� ��������������� �����������$�
����������� � �
�
�
����
&����������������������������������������������������������������������������� �����
�����$������������������������������������������� ������������������������������������
�������� ��� �������� ����� ������� ���� ����� ����� �� �� ������� � ��� %&0�������� �������
�������� ���� ����������� ,��������� J� ������� ����/$� ��� ���������� � �����������
���������&���������������� �� �������� �� ������&���������������������� ����������� ��������
������������������������������������� ��������� ������������������$�����������&��������
������������������ ������������������������� ��������������������������&��������������
�����������)���0&�������� ��� ��$� ,����/� �� �������� �� ������!������"��&� ���� � ����
����������������������������������������������������������������������$��
�
������������������������������������������ �����������
������������� �������������� ���������� ������������� ���� �������� ����������������� ���
��������������� ���� ����������������������� ����������������������0����������������� ���
����������������������$������ ���� ���������������������������������������������������
��������������������� ����������!������"$�������������������������������������������
�������� ��������$� ,������� ����������� � ������ ����� ����� ���������� ������� ��� ��$�
,���/&�������������!������"���������������������������������������������������������$�
����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������$��
����������������������������� ��������������� ������������������������ �������������$�
&�����&� ��� ��� ����� ����� ������������ ���� ����� �� �������� ���� ����� � � � ����������&�
������������������������������������������������&�����������������������������
� �� ��� ������������� ,,��������������L�(������J�(���������/$�����#������� ��������
���� ����� ����� ����� ������� ��������� ����� �������� �� �����������$� ���� ����� ����� ��
������������� ��������� ������������������ ��������������������� ������������$�!������&� ����
������ ����������� ���������������� ��������������� �����������������������������������$�
������������ �������� �������������� ��� ������� ������������ ��������&� ����� ��� ��� ��������
������� ,�������0������ �� ��� ����/&� ��� ���������� � ������������ ��"����� ,'����� J�
.�(�������� L������������/&�������������������������������������"����������,���J�
.�(��������/$�
�
�
�� � ����� ��������� ����
��
� ��
�� ������������������ ��������� ��������
$�� ����������� ����� �����������������������������������������$�'�������&� ������������
�������������������������������������������������������������������������������#�������
������������,����� �����J�,������ ���� L�(���������������L�2���������/$������ ���������
,������ � ,��� /� ��������� 3� ����� ����� ���� ��� ���� �� ���������� ��� ���� ��������������� �
������ ����� ��������� ������ � ���� �������$� $�� ��������� ���� ���������� ?���������
��������@������ �������� ��������������&������� �����������������������������������������
������������������ ����������� �������� ��������� ��������� $�����?������ ����������������
����@� ,�� �������� ���� ��������� ����&� ������ ��������� ���� ������� ���� ����� ���/&� ����
���������� ����������� �� ������������������� ����������������&��������� ����?�������� ���
�������� ����� @� ���� � ?������� ����@� ���� ����������� ����������� �� ���� �����0
�������$��
'� ����� ��������������������������������&���������������������������������������"������
�� ������ ����� ���� ��������� ��� ���� ���������� ������� � �� ��� ��� ���� ����� �����
��������������� �&� ��� �� ����������������������������������������� �������$�+������������
����� ������ �� ����� ������� ��� ��� ���� ����� ������������ ��� �$������ ����������� ��� ���
�������������������������������������������������������������������������&�������� �
��������������� ������������������������� ����$������������������������� ����������� ��� ����
?����������������������������@�����?����������������������������������������@&������ ��
����?���������������������������@�����������������������������������������������������$�
A������3�������������������������������������������������� �������0&���������������������
����?������������@������������������� ��������������������������������������������������
��������������������������������������� �����$�
���� ��������� ���������� ��� ��� �� ���� �������� �� � �������� ����� � ���������� ���
��������� ���� �������� ������ � ���� �������� ��������� �� ��������� ����������� ����
��������������� ��������������������$�$��������������������������� ������������ ���
����������������������������������� �� ������������ ������������������ ��� ������� ���
����������$������ �������������������������������������������������������������������
���������� ��&�������������������������������������������������������������������������
������������������������ ������ � �� ���� ���� �����0��������� �����������$� ������&� ���
�� �������������������������������� ���������������� ������������������������������
��������������������������������������������0��������������������$��
����������� � �
�
�
����
-����� �����������#��������������� ���������������������������������������������������
�������������������&�������������������������������������������������� �����������������
����������&����������������������?���������������������@$�������������������������������
������������������������������������������������������ ����������� ��������������������
��$��������������������������� ���������������� �������������������������������������
�����������������������������������������������������������$����������������������������
���� ����� �������� ������ �� ���� ��������� ����������� �� �������� ������ � ����������
�������$� ����������&� �������������� ��������� ��������� ���� ���������� �������������������
����� ������������������������������������������������&������������������� ������������
������������������������������������������ �$��
�
����� ���� ��������������������������������0��������
(����� �� ���� ���������� � ������� �������� ����� � ������ �� ���� ��� ������� ����
�� ������&� ����������� ���� ��������� � ����������� ���������&� ������������ �������� ����
�������� �� ����������� ���������������� �������$� ������&� �� ������������ � ����������� ����
������ ���������������������������� �������� ,0��B� �!=�B��/&�������� ���������� ����� ��
��������������$�&����&��������� ���������������� ������������� �������������� ����� ������
�������� �������������������������������������$��
&�����&� ���� ����������� �������� ���������� �������� ������������ �������� ����� ��� ���
���#���������������������������������������$������������������������������������������
���������������� ���������������������������������������������������������,&������J�
(������������/$�&����&������������������������������������������� ����������������
������������������� ���������������$�����������&������������������������������������������
����������� ���� ������������ � ������ ������� ��� ���� ����������� �������� ��� ������������
������0������������������������������������������������������������ �����������$�������
������������� �� ������ ���� �������������� � ���� �������&� ��� ���� ������������������� �
�������������������������$���������������������������������������������������
����������������������������������������������������!�&�������������������������������
�������������������%������������.�(�����,��� /$��
��������������������������� �������������� ������������������ ��� ����������� ���������
��������� �� ����� � ����������� ���� ��������� �������������� ������ , ����� ����� ����L�
2�� ����� �� ��� ����L� C� ��� �� ��� ����/$� ��� �� ������� �������� ����� �����&� �� ��������
�� � ����� ��������� ����
��
� ���
����������������� ������ �� ������������������ ��� �������� ,!D��� ����/$�&�����&�������
������������������������������&����������������������������������������������������������
�����������������������������$�&����&��������������� �������������������������
� ������ ������� � �� (��������� ,��� /� �� ��� ��� ���� ����������� ��� ���� ������ �� ��
������������� � ����������$� ���� ���� � ��� ?������� ����� ���� � �����@� ���� ����
��������� ��� (������ ��� ��$� ,����/$� ������&� ����� �������� ������� ������� �������� ��
��������������������������������� ������� ����� �� ���� ������� ��������� �� ������&�����������
����� �� ������� ������� ��������� � ������� ,������� �� ��� ��� L� )������ � �� ��� ���/$�
A�����������&� ���������� ���������������� ���������������� �� �������������������$�
&����&���������������������� ���������� ������������������������ ���������������������
��������������������������������� �����������������$��
�
"�������������������1�� ����������������������0������������� ���
/����� ��&� ������ ���� ����� ��� ������� ����� ������� ������ �� ���� ��������$� ,� ���
������� �������� �������������������������������� �������� ���������������������
����������� ��������� ��������&�����������������������������������������������������
���������������� ������������� ����� ���������������� ,)��� ��������J�)�������� ����L�
&�����J�)����������/$�,��������"���,�$�$������"������������"���/��� �����������������
������������������������������&��������� ����������������������������������������������������
�������� ������ ��� ��� ��0� ������� ,&����� J�)������� ���/$����� ������������� ��� ��
�������� !������"� ���� !������"��� ����� ����� �������� �� ���� ����� ���������� ���
���������������������������������������0��� ���� �������,�����������L������ �����
����� ����L�,������� ����� ����L�!����� �J� 2����� ����L�.������J�%���� ����/$�'�������&�
��������� ��� ��$� ,����/� ������ ����� !������"� ��������� ���� �������� � ���� ����������
+���������������������������������������������������������$��
(��� ��������� �������� ���� ������ �� ���� ���������� ����� ����������� �� ��� ��������$�����
������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ����� ������$� ��� ����������� ����� ������ ������ ����� �������� �� ��� ������ ���
������������������������������������������������������������������������������$�&����&����
�������������������������������������������&�����������������������������������������
����� ��������$�������������#������������������������� �������������������������������
� �����������������������������������$��
����������� � �
�
�
����
��� ����� �����&� ����������������� ������ �� ���������������� ������� ��� ������������&�
������������� ���������������������������������������������������������������������$�
����� ������������ � ���&� ����� ��� ��� ����������� �� ���������� #������� ��������� �� ���� ������ �
��� ���������������������� ,C� ������������/$���� �����������������&���������������������
�������������������������������������������������������������$�����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ���������������$�&����&������������������
�������� �������� ��� �� �� ������� �����������&� ������ ����� ��� ������ �� ������� � ��� ���
��������������&��������������3����������������������� ����������������0������������$��
�
�����0�� ��������
����� ���������� ��������� ��������� � ��!��� ��������� � ����&���0(D�����0 ��������
,&(,/&�-������$���������������������������������$�����&� ���� �������������������������
����������������������������$�
�
!���������
�������� ��&�'$&�(�������&� �$&�(������&�$$&� ����&��$&� ,���"�&��$� J�-�����&� .$�&$� � ,����/$�!�������������������������������������������������������������������������N��������������������������������� �����������$���������������� ������ ���!�������� ����&����0��$�
��������&��$0($&�&����&��$&�.�������&�.$&�(�����&� 2$&� ,���&�)$� J������ ����&�A$� � ,����/$�,���� �� �������� ���� ���������� �������"� ���� �������������� �� �������� ������ �������� ��� ���������������������$����������(��,+����+����������������������� &�-D���� $�!��$�
������&�-$� �$&� 2�����&�)$��$&�������&� +$� 2$&��������&� +$��$&� (���������&� ($� �$&�)���&��$��$&�C���������&��$�.$&�.�����&��$&�-���&�.$�+$&������&��$� J�$����&�C$� ,$� � ,��� /$�+����� � ����� ����������������������������������������������������������������������������������,"���������������/$��� �����������#��������&����0���$�
(�������&� �$&� �������� ��&� '$&� ���������&� E$&� (�����&� &$&� ����&��$&� ���"�&� �$&� -��������&� !$&�-����&��$&�2�� ����&��$&������&�$$&�!����&��$&�!������ &��$&�,���"�&��$&����������&�'$&�C� ��&��$&�$�����&�&$�J�-�����&�.$�&$��,����/$�����(+��0!�����N�!���������������������������������������������������#������+���������$������������#����$���������&�� 0���$��
(�������&��$&��������� ��&�'$&�(D������&�$$&� ����&��$&� ,���"�&��$� J�-�����&�.$�&$� � ,�����/$�!�������������� � ���� �������� � ������������������� � ������������� ����� � ���������� �� ��������������$���������������� ������ ���!�������� ����&����0�� �$�
(�������&��$&�,���"�&��$�J�-�����&�.$�&$� � ,�����/$�������� ������������������������� ���������#����������������������������������������������������$��%&������� ������ ���&��0��$��
�� � ����� ��������� ����
��
� ���
(�����&��$�J�(����&��$� 2$� � ,����/$����������� � ����+������ ������������������������������������������������ �� �����������N� '������� ��� ������0(����� ������ ����� �������� ������,�����$��%&������� ������ ���&��� 0���$��
(�����&��$&�(����&��$�2$&�A �����&��$�2$��$&�,����&��$��$�C$��$�J�'���&��$��$� �,����/$�������������������������� �������� ���� ���������� ������������� ���������� ������ ,�����$� ������������ �������0��������������������������$��%&������� ������ ���0�$�
(��������&��$��$��,��� /$�������������������������������� ����N��� �������������$�'�&������������������*����� ����&���0��$�
(����&��$��$��,����/$��������������!�������������2�����$����������������!�*����� ����&� � 0�� $�
(���&�-$�!$��,����/$��"��������� ���� ����$����������(������&�����������&����0���$�
(������&�$$&���������&�)$&��������� ��&�'$&� ����&��$�J�-�����&�.$�&$��,����/$���������+��������������N� ����A��������,������������������������������ ���+������ �$����#�����������������������������,��������������&����0���$�
����� ����&�A$&�)�����&��$�J�,������ &�2$��$��,����/$�����������"�������������� �����������#�������������F�������������������&��������&��� ��������� ����������$��%&������� ������ ���0��$��
����� ����&�A$�J�,������ &�2$��$� � ,��� /$����� ������������������� ����� ������������������������������0�������������������F���������������� ������ ���!�������� ���&����0����$��
�������0�����&�)$&�(��"�����&�)$&�����&� .$� !$&� �G���&��$� +$� J� ,�������&� !$� � ,����/$� ,���� ���������� ������������� ���� �������"� ��� ����N������� � �������$� ������������� �� ������ � ��!�������� ��� &� � 0 �$��
��������&��$��$�J�������&�2$�$$��,����/$�+����������� ������������������������������������ ���������������������&����!&���� ��$������������� &�����0����$��
+���������������� � ,����/$�-�������� �������� � �#������ ������� �� ��� ���� ������� � �������������� ��D�D++�$�&������ J��������� ��������� ����������0 ������$� ,���D����D����� ���$� �,����/&��0��$�
+����&� 2$��$� J����������&�A$� 2$� � ,����/$�������� ��� ���������� ���� ���� ������� ����� � ��� ������ ����� �� �� �������������,�������+� ����$���������������������������!������������&���0 ��$��
����&��$&� �������� ��&� '$&� (�������&� �$&� (�����&� &$&� (������&�$$&� -��������&� !$&� &����&� C$&�,���"�&��$&� C� ��&��$� J� -�����&� .$� &$� � ,����/$� 2���� �� ��� �������� � ��� ������������ ����� ����������������������������������������������������������$��%&������� ������ ����&��0��$�
����&��$&� �������� ��&� '$&� (�������&� �$&� (�����&� &$&� (������&�$$&� -��������&� !$&� &����&� C$&�,���"�&��$&� C� ��&� �$� J� -�����&� .$� &$� � ,����/$� !�������� � ���� ����� �� ��� �������� � �����0�������� �0����"���� ��������� ��� ��0����� ������������� � ����������� ��������$� �%&������� ������ �� �&���0��$�
����&��$&��������� ��&�'$&�(�������&� �$&�(D������&�$$&� ,���"�&��$� J�-�����&� .$�&$� � ,����/$�!���������� ����������� � ���� �#������ �������� � ��������� ��������� ��������$� '�&����� ����������������)&���� ����&�����0����$��
-�����&� .$�&$&��������� ��&�'$&�(�������&� �$&�(D������&�$$&� ����&��$� J� ,���"�&��$� � ,����/$�C������ �������� ���� (��������� � ���� �#���������� ���"��*�� ��� ,� ��������� 0� ���������)����������� ��� ��*������� ���������� ,������"��� ��� ������ ��� )�"����������$� / 40/����������� �"�������.���"� 0&�����-��&$��
����������� � �
�
�
����
-�����&�.$�&$&� ����&��$&�(������&�$$� J��������� ��&�'$� � ,����/$��#������ �������� � �������������������� ������������N��������������������������$�*&������!������������$��+���������&��&���0��$��
&�����&� +$� J� (�������&� �$� � ,����/$� ������� �������� � ���� ������������� �������� ��������������������� � �� ������� �� ���� ������������������������� 0� �� ����������� ����������$���������������� ������ ���!�������� ����&�����0����$��
&����&��$�$$� J�)������&�,$� 2$� � ,���/$���������� ����� �� ������� ��� ������� �������� �����$������5��!���!&��� �*��������&�0�$�
�,%� � ,����/$�$�����#������� 0��������������� �� � ����� ��������� ����������� ����������������,������ ,��������&� ���������/$� �,%� ����N����,+/$� �������������%� ���"����� �� ,��������"����$��������������,�������$��
2����&��$�2$��,����/$�2�������������������������!�����������0�������������������������������������������������������$�����$$�$� ���� ���/��������������'��������������&�����A����������$�
2�� ����&��$&� (�������&� �$&� ����&��$&� ,���"�&��$� J� -�����&� .$� &$� � ,����/$������������ ��������������������������������������������"��������������������������������������������$��%&������� ������ ���&���0���$��
)��� �������&�-$�,$�J�)�������&��$��$� � ,����/$�+������� ������������ ������������������������ ������������������ ����������������������0 ������ �������$������"����������� &��0���$��
)���0&�������&�)$&�'����&��$�C$�J�.�(����&�-$��,����/$������� ��������������"�������������������������������������������������������������������$���������������� ������ ���!�������� ����&� ��0 ��$��
)������ &� )$&� &�����&� &$&� !�������&� -$� �$� J� (����� ����&� !$� � ,���/$� +����� � ���� �� �������������"��������������������������"��������,����������/$�����*�����"� �������� &��� 0��$��
)�*���&�$$� � ,����/$����������� � �����0������������ ��������� � �� ������$� ��N�$$�,$�(����&�$$�+��� &��$�'$� ����&��$��$�'$�$� ����J��$�H������,+��/N�#�����*��� ��������(������������!������5!���������&�!��,��$�� 0�/$�(������&�������� N�,���� ��0C���� $��
)���&�)$�&$&� ,�������� &�&$� J� !��"��&� '$� � ,��� /$����� �� ������$� ��N�&$� .��� ,+�/N���!���#������ 5&�����!�� �� "��������� �������������� ���������� ��� ������� ,��$� �� 0� �/$�A���H��N�-������ �������C���� $�
.�����&� ,$�.$� J�%���&� 2$��$� � ,����/$�+����������� � ������ ��������� �������� �� ������������������� ����0�����������������"��$�"�����!�*��������� ���!�"� ������ ��� &����0���$�
.���&� ,$� J����������&� &$� � ,����/$� I���� )��������������� ��� �$��������� N� &���������� ���� �� �������� $�,�&� ��#����!��������� �"�����"�����+������&����0���$�
�����������&�!$&�$����&�-$� $&�'����&�'$�2$�J�,������&��$��$��,����/$���������������������������������0�������������������$��%&������� ������ ����&���0�$�
���&�-$&�'���&�&$&�(��&� 2$�J� 2�������&�($� � ,���/$�� ������� ������ � �����"��� ���� ����"����� ������� �� ��� ����� ����� ���������� ��� ������� ����� ,-����� ���&�� � +���/$� �������������������$������� �&���0��$�
�� � ����� ��������� ����
��
� ���
��&�J$�J�.�(����&�-$� � ,���/$�,���� ������ ������������ ��������0��������� � ���������N� ���������������������� ������������������������ �����������������������������������$���������������� ������ ���!�������� ����&���� 0����$�
%�������&��$�$$�J�.�(����&�-$��,��� /$�2���������������������������������������N������������������ �������������������$��%&������� ������ �� &�� �0���$�
!����� &�+$��$�J�2����&�!$��$��,����/$�,���� ������������+(���� ��������������������������������������������������,������������/$�"�����!�#��������&����0��$��
!D��&�-$� � ,����/$�$���������&�����������&��������������� ����������������������������F����������������� ��������������#�&!�������#���&��0$�
'����&�)$��$� � ,����/$�'������������������� ���� ���� ����������� ���� �������� ������������� ��� ���&������&�����������$�"&����������� &���� 0����$��
'����&��$�C$�J�.�(����&�-$��$� � ,��� /$���� ���� ������������������ ���������������� ���������� ���������������������������$��� �����������#�������&� ��0 ��$�
,�������&� 2$� �$� � ,����/$� ���� ������� ������ ������������ �������� ��� �� ��� ��� �� ��������0��������� ����������$��� �����������#��������&��0��$�
,������&�'$&�,������&��$�J�,������&�&$0$$��,����/$� ����������������������� �������������������������� ��������� �������� ��� +(�� �� ������ ���� �� ������������� ������������ ��� ���� �������� ,�������������.&�&���������/$�"������������#������ �&���0���$�
,��� ��&�2$�($� � ,���/$����������������������� �������� �����$���$������"�� ������������ ����������������$�.����$�������&��0��$�
,���������&��$��,����/$������������+��������������'��������������+���� ������$������������*��������� ���!�"� ������ ������ &��� 0� �$�
������&�&$��$� � ,����/$� ������������ �������� ����������L� �� ������� � �������� ������ ���� �������������������������������������������$������ ������ �� &� �0��$�
�����&��$&� ���&� &$� J� )��&� ,$� � ,���/$� +��������� � ���� ��������� ��������� � �������"��� ���������������������������������� ������$�"������������#��������&�� 0���$�
C� ��&��$&��������� ��&�'$&����������&�E$&�(�������&��$&�(D������&�$$&�(�����&�&$&�������&� $&� ����&��$&� ���"�&��$&� ������&�)$&�-��������&�!$&�-�D�����&� $&�&����&�C$&�,���"�&��$�J�$�����&�&$��,����/$� $����� =������� %���������� �� ��������� � ����� ���������N� !������� ���� !�����������$������ ������ ���!��������������#��� �� &����0� �$�
$ ���&� 2$� � ,����/���������� �������!���"�������"�������������� � ���.����� ������������� ��� ����� ��*���������������������������� ���* ����'�����$������������/��������*������0$����������"��(���������� $�
�
�
�
�����������
��
������������ ������������������������������������������ ����������
����������������������� ��������������� ����������� ���������
��
��������������� ����� �������������������������������������������������
�
��
�
�
�
�
�
�
����������� � �
�
�
����
����������
�!�������� �������������������������������������������&�������������������������
���������� ���$����������� ���������� �������������������������������!�������
������� ������� ������� ��������� ������������� ��� ��� ����������� ���� ����� /�������
�����$����������������������������������������������,��/������������������,��/�
��� ������ ������� ��������� ����� ��� �� ��������� ���� ���� ���� ������� ��������
�������������������� ��$�����$������ �����!��������$����������������������$�
��� ���������� �������� ����� � ���������������� �������������� ������������ ��� �����
������������������������������ ����������$���������������������������������� ���
����������������������������������������������������������������������� ��!�����
��� ���� ���� �������� � �� ������ �� �$� ��� ����� ��� ������ ���� �������� ��� ��� ��� ��
���������� ���� � �������� ���� ��� �� ���� ������ ��� ��� ���$�������� ��������� �����
����� ������������ ��� �!������� ������� � ���$� ���!��������$� ������������� ��
�� ��� ����������������������� ������������� ����!���&������ �����������������
���������������������������������� ���������������������������$�����������
��������������������������������������������������������������������������������
��� � ��� ��� ���� ������ ������ ����� �������$� ��� ����� ����&� ������������� �������
���������������������������������������������!����������������������&���������
������������������������������������������������������������������$��
�
��������������� ��������&� �!������� ������&� ���0������ � ������&�������������&�
������&����0��� ������
�
�
�
�
�
�
�
�
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� ��
���� ������
��� ��� �!������ ���������&� �� ������� ��� ���������� ����� ������� �� �������� ���
��������$�������������������������������������������������������������������������
�������� ���������������������� � ����������������� ���� � ��������� ������������������
��������������������������������,'���������������/$� ��������&������������������#������
������������ ���� �������� ����� ��� �������&� ������������ ����� ������������
�����������&� �0���������� ��� ���� �� ��� ����� ,&���� ���/$� &��&� ������������
���������� ����� ��� ���������$� ��� �� ���� �������� ��� �������� �������� ��� �������
������������������������!�������� ����������������������������!������������$��
��������������������������� ������������������������ �&�����������������������������
����������������������������������������,��������J�!���������/$�&��&����������������
��������� ��� ����� ��� ��� ���� ������ ��� ������$�������&� ��� ���������� ������ ��� ��
������������������ ����!��������������� ���� ��� ����������������� ,���������
�������L�����������������/$��������������������������������������������������!���������
������������������������$��������������������������������������������������������� ��
����������������������������� ������&���������������������������������$�'�����&�
��� ������������� ���0������ ���������������� ��� ��$�������������� ��������
��������������,&�������L�'���������������L���������J�!���������/$�,����&��������
������ ���������������������� ���������� ������������ �!��������������&�������
������������������������������������� �������������������,'���������������/$��
+���� ����� ����� ��������� ��� ���� ��� ��� �� ��������� ���� ������� ���� ���������
���������������������� ������������ ���0������ ��������� ����������������,+�������
����������� ����/$� ��� ���������� ��� �������� �������� ���� ��� ��� ��$� ��� �����
���������� ����������$� ������������������������������������������ �������������������
�����������������������������N��������������������� ,��/&����� ������ ���.���J�
���������� ,����/���� �������������� ,��/&� ���������������(����� ,����/$��������
���� ��� ������� ���������� ���� ��� ������ ���� ��������������� ����� �������� ,��/� ���
����������,��/��������������$��������������&������������������������������� ��$����
����� ������� ���� ��� #����� ������� ��� ��������� ������� ������� ��� ������ �����������
,(���������� /$�,��� ��J�'�����,��� /�������������������������L�����������M������
������� ���� ��� ������� ��������$� �� ������ ����� ,�//� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���
������������� �������������������������������������������������������������������
����� ������������ ������ ����$� ��� �� ��������� ������ #����� ������� ��� ��������� ��� ��
����������� � �
�
�
����
������������������/N��������������!���������������������������������������������M�
����$� ���������������������������������������������N�
����������������������������� ��
�
�
��� ����
���
���
���� ���������������������������������������������������������������,�/�
��������������������������������������������� ������������������ �������������������
��� ������ ���������� ������� �� ������&� ��&� ���� ����������� ��� ������� ��������� ,.� ��� J�
$������ ��� L�C�����-��� ������ ����L�.����J�������%�� ��� /$�&����&� ��� ��� ������
������������� ������������ ��������������������������������������������$���� ��������
������ � ���������� ����� ��� ���$� ��� ����������� ������ ������������� ������� ����� ��� ���
����������� ������������ �����������������������������������������������������������
���������������$�
��� � �������� �������� ��� ������ ���������� ��� �������� ����� ��� ���� ��� �����
������������ ��� ��� ������ ������ � ����� $� ��� ����������&� ������� ���������� ���
�!�������������������������������� �����������������������������$�(�������������������
��������� ��� ������� ��������� ���� ��� ������ � ��� �� ��������� ���� ��� ��������� ��
!������������������������������������������������������,-���������������/$�������������
��� !������&� ������ ���������� ���� ����� ���� �������� ��� ����� ��� �������
����������� ��� $ $� ������ ���� �������� �������� ������� ����������� ,(�������� ����L�
-���������������L�-���������������/$������������������������&�����������������������
�������������������������������������������������������������$�������������#��������
��� ������������� ������ ��� ��������� ��� ������� �������� ������� ������� ������ ����
�����������������������������!�������������$� ��������&��������������������������
��� ��� ��� ��� ������������� ��������� ���� ���� ������� �������� ������� � ���� ���
������ ��$��
+��������� ��� ������� ����� ��� ����������� ���������� ������� ������ ��� ���
���������� ����������� ��� ��������� ��������$� ���� ���������� ��� ��� � �����������
��� ����� !��������$� ��� ���������� ��� ��� ����� ����� ������&� ������ ���
������ ������������� ,����������/� /$�!��������$������������������$���&� ��� ��� ���
�������� ���������� ����� ��� �������� ��������� � ��� ����� ��� ��������� ,4���� �� ����
����/$� ,������� ��� ��� ��������� �������&� ���� ��� ������� ��� ������� ���������
��������� � �������0��������� ��� ������� ,-�������� J�%������� ����L���� J�.(�����
����L�&������ J�(�������� ����/$�������� ������ ��� ���� �������� ����������� ���
����� ������� � ����������� ��� ����� ���������������������������� ���� �
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� ���
�������� � ,&������ J� (�������� ����/$� &��&� ���� ��� ����� ��� ���� �������� ����� �
���������$� ,�����&� ���������� ���� ������� ����� ��� ���������� ����� � ����� �����
������$������������������������������������������� ���������������������������
���������������������������������������������������� �����������,(����������������/$�
������������������������������������������� ����������������� ������&�����������������
�������������������������������������������������,��������/$��
�
�������������������
������� ������������0������� ���������������� ������ ���� ���� ���� ��������� ���
�������� ��������� ,������� �� ��� /$� ���� �������������� ���� ��� ������ ����� ���
����� ������� � ��� ��� ���������� ������+� �� ������ ,�������� �������� ����� ���
���� ��� ������&� �������� � ��������� ����� �������� /&� ������ ��� $��� 0�� ����
����������,�/&��$�0������!��������$�,!/�����$�0�������������,�/$�,������������
���� ���� ������������� ,!&��&��/���� ������������������ �������� ���� ����������������� ����
���������������������������������$� ��������&������������������������������������
����� ������������ ���������� ��� ��� �$������ ,�������/� ����� ����� �$ ���� ,�/$� ���
��� � ��� ��� ������� �� ����������� ������� ����� ������������������� ��� �����������&�
�� � ��� ����� �� � ����� �������� ��� ���� ������ ������� ������ ��� ��� ��� ��� ����� ����� ��
��������� ������������������ ���������� ����$��
!� ��� ��� � ��� ��� ���� � �� � ����� ���� ��� ��� �� ���������� ��� ����� ��������� ����
���������� �������� ������ ����� ��$��� ���������������� ��������������� ����������
������ �� ���� �� �� ���� ��� ��� ��� � ������� ������� ���� ����� ��������� ������� ���� ����
���������� ����� �����$�"���&� ������� ����� ��� � ����� �� ������������� �� �#���� ��������
,$ ����� �/$� ���� �� ��� ��� ����� ���� ��� ��� ����� ��� ���� ��� �� �� �� ������$� $��� ����
���������� ������� ����� �� ,�������%�� ����� ������%��� �/&� ����� �������� ����
�� ��� �������� ��� ���� �� ,�$ ��&/� ����&� ����� ��� ������� �����&� �� ���� �� ,���&/� ���� ����
� �����$�$��������#���� ������������� ��&��������� ������ ��������� ������� ����� ��
,���&/� ���������� ����#��������� � �������������� ���������������� ��� ���� ���� ����
������� ����������� ��������������������,$ ������/$�"����&� ������������ ������� ��
�������� �������������������&������������� ����������� ��$������ � ��� �� '����������
����������������������������������� ��&������#���� ������������� ��� ���������� ��
����������� � �
�
�
����
������ ����������������������� ��� ���,������������������������� ��������������
����/$��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������ !�4%6%789&%'(�8������ ���� ��������� �� ������� � ������������ ��������������� �����
������ ������ ������������ ���� ���������� ��������� ���������� ���� ������� ��������� ������������
���������� �� ���� �� �������� ��� ���������/� ������������ ����� ���������� ���� ����������/� ���
���������������!����������������������������������� ��H� "�����������#!M(�$�����/� ���������
��������� ����� 'H� �����/� ��������� ��� (�M� "�%� (�M� "� ��� H� "� ��� �������� �������������1����
���������� �M� ������ �������� �� ������� �������� ����� ������ �� �� ������� ���������� ����������/�
����������/����!����������H� "����/������������%������������������������������������������
��������
�
�� ���� �� �������� � � ���� � ��� ����� ��� ��� ��� �� ����������&� � ������� ��� ���������
� ���������� ��� ��� ����� ���&� ���� ����� ��� ����� �������� ��� � �������� � ��� ����� ��
���������$���������&��� � �������������� �������������������� ��������������������� ���
������� ���� ���� ����� �� ��� �� �� � �� � ��� ����$� ��� �� � ������� ����� ��� ���� ��������
��������(���� ���,��0� ��������/&������ �������� �������������� ���, �)�����������/�
����������� ���������,��0� ��������/&� � �������"����������$�,����/$�*�������&���� �����
(���H���'���,���T���M���S���.���I���)���H(���HH���H'���H,���HT�� HM���HS���H.���HI���H)���'(���'H�����
&�$����� ������� ����������� ����
H� ��������% ������ '�����
"��� ����� �������� ������� ����
#���$�#�%�����������
����������� H �% �� �%
�% �� �% ��
&����� ������
�������
�� '
��
��'
&�$�����
����
' (
'
�����(��� ������
)��������'�����������������������*���������������������� '������ *���������������������+',+
��������� '
(���H���'���,���T���M���S���.���I���)���H(���HH���H'���H,���HT�� HM���HS���H.���HI���H)���'(���'H�����
&�$����� ������� ����������� ����
H� ��������% ������ '�����
"��� ����� �������� ������� ����
(���H���'���,���T���M���S���.���I���)���H(���HH���H'���H,���HT�� HM���HS���H.���HI���H)���'(���'H�����
&�$����� ������� ����������� ����
H� ��������% ������ '�����
"��� ����� �������� ������� ����
#���$�#�%�����������
����������� H �% �� �%
�% �� �% ��
&����� ������
�������
�� '
��
��'
&�$�����
����
' (
'
�����(��� ������
)��������'�����������������������*���������������������� '������ *���������������������+',+
��������� '
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� ���
��� �� ����� ��� �� �� ,�� �&/&� ���� �� ��� ���� � ���� ��� ��� ���� ��� ���� � ��� ����� ����
���� �� ����������������������������������,$ ������/$�
�
&��������� ����� ��
-������� ������� ������
������ ������������������������ � ��� �������������*+��� ��� ��������,�*+�����/�����
�������� ������� �����,���������������/$������������������ ������� ����&����� ��
���������� ��� ����� ������� ��'���&������������������� ������� � ��� �����������������
���� ��� ��� � ��� ������ ��� ���� ���� ����$� ����� ���������� ��� ���� ��� ��� ��� ����$� , ���
� ��������������������� ����������� ��������������������������� ����� ����� ����������
�������������� ��� ���� ��������$��� ����� �� ������ ������������� ������ ��� ������ ��&�
��� ��� ��� ���� ������� ��� ������� ��� � � ��� ��������� ��������� ���� ��&� ����� ��� ���
������������������������������������$�"���&���������� ���������� ������ ���������� ��
��������� ����� ������� ��� ������������$��
�
.�������������
���� ���� �������� ���� ���� ���� ����� - ����� ���"�.�� �� �������/� ������ ���� ��������
,�������� �����M����������0&���M������� �� ����������1���M��������� ��/$����� ��� ��
�� ��� �� ���� ������� ��� �0�������$� ���� �������� ���� ���� ������� �� ���� ����
��� �����,��������/$�$��������#���� ������������� ��&������ �������������������� ����
�� ��� ������� ��� ��� ������ ���������&������ ������������������������������� �����
�� ������$������������ ���� ����� �� ������ ������ �������������� ��&� �� ��������������� ���
�����������������2$��
�
/� ���������������������������
���� �� ������� ������ ��� � ��� ������������������� ������������������� ��������� ������ � ��
�������� � ��� � ��� ,�� ���� ������/$��������� ��� ���� ������ ��� � ��� � ����� ��� ��������
��� ��������� ��������$�3� ������ �������������������������� ���������� � � ����������
������������������ ��0�����0����� ��� ��������� ������������&���� ����������������
�������������������������������������'�� �� �� � �����������$��������� ������������� �����
����������� � �
�
�
����
������� ���������� ��� ������ � ������ ��� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ����� ���������
���������� �������������������������������������� N��
�
�
�
�
��&� /,
�
���
������
�
���
������ �����������������������������������������������������������������������������������������,�/&�
����� �� �� ����� ���������� ����� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ������� ���������� ��� ��� �����
� ��������������� ������� ����������' �����M�������$�+�������� ������������������� ��&�
��� �� �������������������������� ������������ ������������������������� ������� �����
��������������� ������������ ���3� �������������������� �����������,���������������� �����
���� �/$������� � ��&� ������������������ � �����'������ �� � ������� ���������������� ������
�$ ��&�������� �������������� ������������� ���� (� ��������������������������������� ���
����������������� ���� �������������� ����&������� ��������
� �/,/,/,/,/, �����&� � � � � � ���� ������������������������������ �����������������������,�/$�
�
)�����������
*��� � ����������� �������������� ���*�**�� $�$�4���� ���������������������� �� ��� ���
������������ ��������� ����$������������ ������������ ���������#���� ������� ����������
���� ��� ��� ����� ���� ��� ��� � ��� �����&� ��� �� ��� ���� ����� � ��� ��� ����� ������� ���
����������� ��������������������������� ����������������� ����������$������ ��� ����
����� � ��� ��� ����� ,5������� , ����� �����&� 5,�/� �� ��������� ���� ���� ���������
������ ��������� �������������������������������&������ ������� � ������� ��� ����
������������� ������� ����� �� �� � ����� ,P��$� /$�"���&������ ������������ ��� ����
��'������&���� ���������� ��������� ����� ���������� ������������������$�3���������� ��
���� ���� ��� ���� � ��� ��� ������� � �� ��� ��� ���D��� �������� ��� ��� ��� ����&� ����� ����
��(������ ��� �� 6��'��03��� � 0���&� ����� ��� ��� &0���� ���� � � �� ����� ��� ��� ����
��� ��������������� �&� � ��� ������������������� ����������������$�
�
"������� �)���������
������������������������
* ���������������� � � ������������ �������� �� ������� ��������� � ������������������$�
7�������������0� ������ �� �������������� �� �������� ������� ����� �������� �������� � ���
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� ���
� ��� ������ ���������������� ����������� ���������&&� ���������������'���� �����
������������������������� ������ �������$ ��&�,$ ������/$�*� ��&������� ��� ���� �� ��
������� �� ���� � ��,������ �/$��
�������������('�
(/H H H(
N��������������������HT��
(
'(
T(
S(
I(
H(( ��������� �����������
�������������('�
(/H H H(
N��������������������'H��
(
'(
T(
S(
I(
H(( ��������� ����������%
�������������('�
(/H H H(
N��������������������HT��
(
'(
T(
S(
I(
H(( !������ ����������-
�������������('��
(/(H (/H H H(
N��������������������'H��
(
'(
T(
S(
I(
H((!�������
������������� ����������)
�
������ +!�!������� ������������ ������ ���$��� ���������� ��������/� ��������� ��$������� ����������
�����HT�����'H������������������� ���� ������������������� ��������$�����������������)���������
������ �������������������$����������������������������������������������������� �����������
��������/�����������H������!����������� ������������!�����)/�����������'�/�����������������(�M�
�������$���� H� "�� *��� !������/� ������ ������ ��$���� ����� �������� ����� ��� ���� ���$�������
���������� �������/� ��!+!�������&��������������� ����� ���1����� ���������� �������������
��������$������������������
�
"� ����&����� ��� ������������������ ����������������������� ������� �������������
���������� ��&� ������ ��� ���� ��� �� ��� � � �� ,���� �� �/� ,$ ����� �/$� ���������&� ����
���������� ��0�����0����� ��� � ����� ��� ��� ����� ��������� ����� �������� ��� ����
��(������������������������������������������������ �������� ���������� ���������$�$����� �
����&������� � ������������� ��0�����0������ ����� ���������������� ����� � � �������
������� ���������� ��� ��� ��� �� ������ ������� ��� ���� �� �� �� � ���������$� "� ����&� �� �
����������� � �
�
�
���
���������� ��������'����������������� ���� ��������� �������������� ������������� �����
������������� ��������� �������������������������������$��
�
����������������������� �����������������
7����� ������ ������ ������ �������� ������ ���� ��� ���� ������������������ ��� ��� ����
����������������� ������ � ��$���� ����'� ����������������� ������ � ������ �����������
��� ���������� ���� ������ ��� � ����������� ���� � ��������� ������� ����� � ��������� ���
���� ��� ��&�������������������������� ����������� ������ ��������������������������$���
�������������������������% �������������������('�
H H(
N��������������������HT��
(
'(
T(
S(
I(
H((!�
,�
�
�������������������������% �������������������('�
H H(
N��������������������'H��
(
'(
T(
S(
I(
H((
!�
,�
%
����������������!������% �������������������('�
(/H H H(
N��������������������HT��
(
'(
T(
S(
I(
H((!�
,�
-
����������������!������% �������������������('�
(/(H (/H H H(
N��������������������'H��
(
'(
T(
S(
I(
H((
!�,�
)
�
������0!�����������������������������������������������������������$����������������!+!�������
!- ����������������&��������$���/�������������!��������������������!�������,����������������
�,���� ������ ������� ��� �� ������������ �������� ���� ��������� ��� ���� � ���� ���� �� ���������
��������� ��������� ����� HT� ���� 'H� ����� ��� ��������� ���� ��� ������� ������������ ��� ���� �6�
�������������� ����������/�!�����)6�!����������� ��������������
�
�
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� ��
����������������� ������������������
���� ����������� ����������� �� �������������������0� �������� ������ �������$�M�������
�� ���� ���� ��$�M� ������ ��� ���� ��� ������� ��� �� ���������� ��� �������� ��� ��� �� �&�
,$ �����������/$�"����&������ ���������������� ������������������� �������������������
������&�,$ �����/$�� ��������� � ��� ��������� ����������������������������������������
��� �� � ��������������� ����������� �������$ ��&�,��$�M������� �� ����������� $ M�����
���������0/$� ������&����������� ������ � ������ ����� ������ ��� ������ ������ �M������� ��
��������� ����� �M���������������������������������������������� ��������� � ��� ����
����� ��� ���� �� � ��� �-�� ,$ ����� �� ���� /$� ���� ������� ����� ������� � ��� �� ����
��� �� ������ ��������������������� ���,$ ������/$��
������ ���� ��������� � ��� �� ��������������� � ��������� ��������������$���� ���� ��
������� ���������������� ��������������4������� � ���������������������� � ����������
����� ������������� ���������,������� /$��� � ��������������������������������� ������
������������� � ��������� ��' ������������ (���� �������� ���������� �� ���� ����
� �����$����������������������������� ����������� ��������� �������&���������������� ���
���� ���������������������� ���� ���� �����4��$� ��� �������������� ����� �� �������� ��
�������� ������ ���� �� ����� ���� ������ ��� ����� �����&� ���� ���� ������ ������� ���
���������0������� �� ������������&�,�������/$�7����������� ���������� ����������������&�
���� ��� �� ��� �� � ��� ��� ���������� ��� ��� � ��� �� �������� �������� ������ ��� ����
�������������� � ��$����������0������� �� ����������������� � ������ ���������������
���� ����������� �����$��
�
���������������������������������
���� ���������� � ������ ��� ���� ��� ���� �� �� ������ �������� ������ ��� ��� $�M�
����� ������$�M������������������������������,$ �����������/$�"����&�� ��������� � ���
�� ���� ���� ���� ���� ������������� ��� � � ��������������� ����������� ��� ������&�
,$ ����� /$� ���&� �� �������&� ���� � ������ �������� � ����� ������� ����� ���� ��� ����
�� �� ������ ������ ��� �$ � �&� , �$�M� ����� ����� ��$�M/� ������ ��� ���� ��� ������$�
���������� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� ��������� ���� � ��� ��� � ������ ��� � ��� ��� �M�
������ ��� ������ ��� ������ ��� ���� ��� ������� ,$ ����� �� ���� /$� ��� �������&� �����������
��� ������ ������� ��������������M������ �������M&� �������������������������-��
��������������� �������������������������$�������������������������������� �������� � ��$�
� �.���� !�#������������������������������������������������������������������������������������������������� ���!���������������������������������H�
"/��������$����(�M� "����������������������������������������.��������#!M(������������������������
�
�����
��
-��!�
12&3�
������
���������
����
���� !�
4����� ��
+ �
5�� ����
16����3�
�����������
4����������
+ �1���
��3�
.�����4�
���������
5��
���!�
����������
5���������
����7�
�������� 8�/����������9�.��� ��
���
��������
(�
M�S��/�(�M��
I�M��/�(�M��
T�I���/�(�T��
(�
HH(�'��/�HH�'��
HH(�'��/�HH�'��
(��/�(��
(�
����������
(�..��
S�'��/�(�S��
)�'��/�(�S��
T�(��/�(��
(�
.M�,��/�HM�H��
IT�,��/�H,�.��
HH�'��/�I�(��
H(�
�����������
M�H,�
S�T��/�(�.��
)�T��/�(�.��
T�H��/�(�,��
(�
.'�)��/�HT�I��
.)�I��/�H(�I��
)�(��/�H'�(��
M(�
�1'���
'�),�
S�T��/�(�.��
)�M��/�(�.��
T�(��/�(��
(�
IS�T��/�H(�M��
)(�T��/�I�I��
T�S��/�T�H��
'(�
� ��
M�H,%(�..��
S�T��/�T�)��
)�'��/�(�I��
T�'��/�(�T��
(�
..�,��/�HI�,��
IS�'��/�H.�I� �
H(�I��/�S�'��
M(�
� � �
(�..%M�H,��
S�(��/�(��
)�(��/�(��
T�(��/�(��
(�
MS�'��/�HT�'��
.S�)��/�H'�.��
'I�M��/�I�.��
(�
��������+8�-� �����9�.��� ��
���
��������
(�
M�T��/�(�M��
I�,��/�(�M��
M�(���/�(��
(�
H'H�H��/�.�(��
H'H�H��/�.�(��
(��/�(��
(�
!�������
(�..��
S��/�H�H��
)�(��/�H�H��
H�'��/�(�S��
)(��H(���
.�I��/�,�H��
I�'��/�,�T��
'�'��/�T�'��
(�
�����������
M�H,�
.�H��/�(�T��
H(�H��/�(�T��
T��/�(��
(��,(��
..�(��/�H(�,��
.)�M.��/�I�'��
,�M��/�T�I��
(�
! 1'���
'�),�
.�(��/�(�S��
H(�H��/�(�M��
,�I��/�(�T��
(�
,H��/�.�S��
,H�'��/�.�S��
H�'��/�'�M��
(�
! !�
M�H,%(�..��
.�'��/�(�T��
H(�H��/�(�,��
,�)��/�(�,� �
H(��H(���
T'�(��/�HH�)��
T'�'��/�HH�)��
(�M��/�H�(��
(�
! ! �
(�..%M�H,��
S�S��/�(�)��
)�S��/�(�)��
,�T��/�(�I��
'(��
'M�'��/�H(�S��
'.�S��/�HH�S��
I�S��/�)�I��
(�
.�!�������
(�,IM�
S�H��/�H�(��
)�(��/�H�H��
T�T��/�(�)��
H(��
M'�M��/�H.�'��
M'�S��/�H.�'��
(�'��/�(�.��
(�
.� �����������
'�MSM�
S�H��/�(�,��
)�H��/�(�,��
T�H��/�(�,��
(��H(��
II�S��/�'M�I��
II�S��/�'M�I��
(��/�(��
(�
.����������0�
(�,IM�
M�)��/�(�,��
I�)��/�(�,��
T�(��/�(�(��
(�
)(�'��/�.�.��
)H�I��/�I�M��
H�S��/�H�)��
(�
0�,���$�����������������������/���������������������,�����������������T��������������������������������������������������
�
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� � ���
���� �� ������������������������������������� ������������ ���������������������M���
���� ��� � �� ���� ������� � ����� ������� ������ � �� ��'� ,$ ����� �/$� ��� ��� �� ��� ����
����������� ����� ��� ����� �����&� �������� ���� ��� ����� ������ ������ ������ ��� � ���
,$ ������/$�3������� �������������� ������� ������ ����� ��������� � �������������� ���M�
������ ��������� ��������������$��
� '�� � � � � 1���1� !� ,� ,�������
N��������������������HT��
(
'(
T(
S(
I(
H((
,M�( T'�S
'T�S
TS�IT(�.
MS�(
')�)
M)�(
����������
�
� '�� � � � � 1���1� !� ,� ,�������
N��������������������'H��
(
'(
T(
S(
I(
H((
����������
,H�S ,,�I
'H�S
')�)
T)�(
M(�(
H)�.
TM�M
%
! '�� ! ! ! ! 1���1� !� ,� ,�������
N��������������������HT��
(
'(
T(
S(
I(
H((
�������������
����������IT�(
TI�)
.M�H.M�H
.I�)
.,�M
S.1)TS.1H((
-
! '�� ! ! ! ! 1���1� !� ,� ,�������
N��������������������'H��
(
'(
T(
S(
I(
H((
����������)'�I
,S�T
.S�S
SM�'
.)�H
.)�(
SI�IS)�M
)
�
������:!�2����$�����������������$�������������������������������$�������������������������
����������������/� �������$���� ����������������������������������������������������HT���� 'H�
������������������ �������������������$����������������!������� ������,������ ������������������
��������$�����������������!+!������������������������*���,�/�������������������������������������
����� �� �������� �����$��� ������� �� (�M� "� ���� ��������� ��������� �� ���� �6� ���������� ����
������������!�����)6�!����������� ������������
�
��� � � �� ����� ��� ��������� � ��� ������ ������� ���� ��� � ������ ��� � ��� ���� ����� � ��
������������������ �� �������#� ���������������������$��������������� ���������������
������������������������ ����� ������� � &���� ���� � ��������������� ��$������� ����
#� ��������������� �� ������������ � ���� ��&����� ������� ���������� ����� ��� � ������������
����������� � �
�
�
����
�������������&����� �� ��� �������� � �� ������� ��$�"���&������� ��������������� �����
����� ��������� � ��$��
�
���������������������������������������������������
7������������������ �������� �������� ������� ������������� ����������� ���������&�
���� �� ��� ����� ���� ��� ��� � ��� ������ ���� ���� ����� �� ���� ����� ���� �������� �����
����� ���� ������ ��� ��������� ��� ������&� �� ������ ��� ��� ���� ���� ��� � ��� ���� ����
����� �$�
��
���� ������������������
-����� ��� ���� ��� ��� � ��� ������ ��� ������&� ���� �� � ����� ���� ��� ��� � ������� �� ��� ��
��� � ��� ,�8+9�� ������� �������������� $�&� W $ �&� W�$���/� ,$ ����� /$� $����� ���
�� �������� �������� �������� �� ���� ������ �#���� ����� ����� ���� ������ ��� ����
����������� �����$�"� ����&�� ��������� ��������� �� � �������� ���� ���� ����������
� ���������������#���� �������������:����;�,��'��<����&�W�$���/$��
������ ��������� ����������� ��������� ��������������������� ���� ���� ������� ��� ���
,�8+9�&�$&�W�$��&�W�$�� /�,$ �����/$�$ ��������������������������� ����������������
���������� ,$&�W$��&� W�$��/&� �� ��� �� � ����� ���� ���� ����������� ������ ���� ����
�#���� �������������:����;������,��'��<����N�W�$���/$�"����&������#������:����;� ��
������������� ��� �� ����� ���� ����������� ������ ���� ������� ��� ��� ���������� ��� �� �����
���������0� �� ��� ������ ,��'��<� ���&�W�$���/$�+������&� ���� �#���� ��� ������� ��� ���
���� ������� � ���� ��� ���� ��� � ������ ���� ����� �������&� � ��� ���� ����������� ������
��������������������� �� � ��� � ��&����������� ���� ��� ����� ������������������ ���������
������$��
3���� ����� ��� ���� ���������� ���� ��� �� ���� �������� ��� ��� ���� ��������� ������ ���
������ ��&�� ������������ ���� �������������� ��� ���������������� ,����������� �/$���
� ����� ���������� ��� ���������� ���� ��� ��������� ������ ������� ��� ���������0� ����
�� �� �����&� �� ��� ����� �� ���� �� �� �#������ ��� �� �&&� ����� ������ ������� ��� ����
���������� � ������ ,������ �/$� ������&� ���� ����� �������� ���� ��� ����� �������
��������� ��� ����� ������ �� ����� �� ��������� ���������� ��� ����� �� ���� ���������� ��� ����
����������� ����������� � ����$���������������0������$ ������ �� ������,�������/$��
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� � ����
����
S I H( H' HT HS HI '( '' 'T
�������$�����������������������
(
'(
T(
S(
I(
H((
H'(
�������
� �'�����������
����������
� �
� �
�
����
S I H( H' HT HS HI '( '' 'T
�������$�����������������������
(
'(
T(
S(
I(
H((
H'( �������
����������
!������
! !
! �'��
! !
�
������*!�!��������������������������������������������������$������������������$���������
������� ���� �� ������������ ������ ��������� ���� ���������� ����� � ��%����� ���������� ���������
�����������������������������������������������������������$������������������$�����������������
���� ����������� �������� ������ ���������� ��6� ���������� ���� ������������ ����6� !������� ����
�������������
�
����������� � �
�
�
���
$�������� ��������� ��� ���������������0������� �� ������ ���������������������#���� ���
���������������� �������� � ������������ ����������� �����&����������������� �������� � ���
��� ���� ����� �������$� �� � � ������ ��� ���� ���� ���� ������� � �� ������� ���� ����
���������� � ������ ���� ���� ����� ��� ��� ������� �������� � �� ����� ������ ����� ��
���������� ��$��
�
��������������������
-����� ��� ���� ��� ��� � ��� ������ ��� ������&� ��� � ��������� ��� ���� ���� �� � �����
���� ��� ���������� ��������� �� ���������������� ������$�* �� � ������ ���������������
�������������� ������� ���� ���� ����������� ��������������� ������������� ,�8+9��
������� �������������&�$&��W��$�&�P�$���L��������<����&�=�$� /$�,$ ����� /$��
���������������������&���� �� � ������ ������������ ��������� ��������� ��� ���������
��� ��������� ,$ ����� /$� "� ����&� � ��������� ������ � ����� ���� ��� ��� ���� ���� �����
�������� ,�8+9�&�$&��W�$�&�P�$���/� �����������&� ����� �������� �� ������ � ���
� ������� ��������������������������,�������<����&�=�$��/&� � ������� ��������� �������
���������:����;��#������,�������<����&�=�$���/$�����������������������&������ �����
���� ��� ���� ���������������� �������������,$&��W �$�&�P�$���L���'��<�����P�$���/$��
"����&� �� �������� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���������0� ���� �� �� �����&� ��� � ��� ������
�#���� ��� ������� � ������� � ���� ��� ��� � ��� ������ ���������� ������� �������� ���
������ �� �����$��
�
.���� ����������������� �� ����������������������
�� �� �� ��$ ����� � ���� � �������� �#���� ��� ���������� � ����� �� ��� � ��� ���� ����� � �����
���� ��� ��$����������&� ����'�������������'�������� �������������������������������$�
�
���� ������������������
���� � �� �#������� ������� ����� �� � ������� �� ���� � ���������� ��� ����������� ������ ����
����� ��� �������� ��� ,������ �/$�-����� ��� ���� ��������� ������ ��� ������ ��&� � ���������
��� ���� ���� � �� �#������ :����;� ���� :����;������� � ��� ��� � ������� ������ ��� ���� ���
������� ,��'��<� ���&�W�$��/$� ��� ������� ������� ������������0� ,:����;/&� ������ ���
��������������������������������#������:����;$��� ������������ ������� ��������� �����
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� � ���
�� �� ���������������� ����������������������������� �����������������0��������� ��
����������������� ����������� �� ��������� ��������������� ������&���������� ��� ����
� ����� ��� � ��� ���� ���� �#������ :����;$� ���� � �� �#������ ���� #� ��� � ���� ����
����� ����������������� ���,�������/$�
������� ����&� ���� ��� ����� � �� �������� ������ ��� ������� ��� ��� �#���� ��� ������&�
���� ������� �� ������ ������������������� ��� ������ ���� ��&� � ��� ��������� �� ����
������ ����� ��� �� �� �� ������ ���$���� � ������&� ��� ������� ��� ���������0� �������� ��
���� �0������0�������� �� � ����&� � ����� �� ������ ������ �� ���� ���� ��������� �0
����$��� �� ��� ������������ ������������ �������������������������� ��� ��������� ���
�������&�� '����� � ������� �� ��� ����������������� ���� ���������$��
���� ��� � ���������������0� ������ �� ������ �#� ��� ����������� � ��&� ���� ����� ��� ����
�� �������� ������������������ ��������� ���������������������$�$������������0������� ��
� �����������$���������������������$����������������&� � ��� �� ��$��������������
�������� $������������������������� �� �����&��������� ���� ����� ��� ����� ���� �������
� � ������ �� ��� ���������������� ������������$����������0������� �� �������������#� ���
���� ���� ������$� �� � � �� ���� ��� ��� �� ���4���� ��� ��$� ,����/&� ����� ��� � ��� ��� 0
�� �0 ��� ��� ���� ���'� ���� ����������� �� ���� �� � ������� ��������� ������ �#���� ���
������&�������� ���������������� ���������� �������� ������0�� �0 ��� ������$������ �
������&� �� ������� ����������� �������������������������� ���#�����$�
�
��������������������
4 ��������� ����� � ������ ��������� ���#������������������� ������� ��� ���������� ���
� ���������,��'��<����&�W�$��/$���� �� �� � ������ ��������� ��������� ���������������
�� ���� ��� ������$� ������ ��� ���� ��� ������� ���� �#������ :����;� ������� ��� �&�
���� ��� ������� ���������� ��� �������������� �� �����&� ����� �����#������:����;�
,��'��<� ���&� W�$�� /� ,$ ����� &� ������ �/$���� �&� ���� � ����� ���������� �������������
���� ������� ����������� �� ������������� ��� ���� �������� ����� ��� ���� ����������
�����$� ��� � ������&� ���� ��� ��� �� ������� ���� ���� ��� �� ������� ��� �� ���� �������
������$�"����&����������#������:����;������������� �������� ���������������� ���������
�������&���������� ��� ������ ������ � ��$��
������������������� ��4��&����� ������ � ��� ������� ���� ��$������������������ �����
�$ ����� ���� ���������� ������������������� ��������� ��&��� ������������ ����� ����� ����
����������� � �
�
�
���
�� �� ��� �$���� ������ ��� ���� ��� ������$��� � � ���� ��� �� � ����������� ��� ����������
�� ���� ��� ����� ��� � ��� �� ���� �� ��� ��������� ��� ��� ��� �� ������� ���D��� ��������
�������� ���������� ��$� ���� ��������� � ��� � ����� ��� ���� ���� � �� ���� �������� ��
�� �����������������0� ����������,$ �������������������� ����������/$����������&� ��
����������� ��������� ����� � ������ ��������� ���#�����$��
������� ����&���� ����#���� ������������������� ������� ������������� ��� ���������$�
���� ��� ������ �� � ��� ������������ ��� ��� ��M� ���� �� ��� ����� ���� ��� ���� ���� � ���
������ ��� 0� ��M������������� ��������� ��������� ���� ����� ,������ ������ �/$�"� ����&�
�������� ��� ���� ��� ��� ���#������ ������������������� ������������&� ��������
����� ��� 0� ��M� ������������ ��$� *���#����� ���� ��� �� �� ���������� ����� �������� ����
���� ��� ������������� ��$��� ������������������������� �� ����� �� �'�� ����������
�������� � ��0���� �� ���� �� ���� ������ ,* (��� (�� �� ���� �� /$� ���� ����� ��� ���
��������� ��� �� ���������� �������������������� ������ � ������������������������� ���
��������� ������� ,7����������������/$��� ��������������� ������������������ ���������
������������ ���������� ����������������� ��� ���� ���$��
�
/��� ���������� ���������������������� ����������������
������ � ��� ���� ��������� ����������� � ������ ���� ����������� ������������������� ����&�
������������� ��������� ���������������������� �������������������������������� ���� ���
������������ ����������������������� ��� �������$��
*����0����� ������� ��� ���������0� ����� �������� � ���� ������� �� ����� ��� ��� ����
�������������������������������������� ,��M/$����� ������������� ���'�����&� ���� �� ���
��������������������� ������������������������������� ��������� ���, $�$���&���&������M�
�� � � ��/�,�������/$����������� ���(���� ��������������,�����0 /����������������������
������������ �������� ��� ,&0���&�W�$���&�&W� /$�"� ����&� �������������������� ,&0���&�
W�$���&�&W��/����������� ���,�8+9�&�$�&�W$��L���'��<�����W�$���/� ����������������
��� ���� �������� ��� ���� �������� ,$ ����� �&������� �/$�3���� �� ��� ��� ��� ��������� ���
����,���� 0��/&����������0�� �������������������� �������������� ������,��'��<� ���&�W�
�$��/&������ ���������������������������������������������$��� ��� ������,������0� /&����
� ������������������� ������� ������� �����������������$��
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� � ���
����
M H( HM '( 'M
�������$�����������������������
(
'(
T(
S(
I(
H((
H'(
HT(
�����������������
(�1�MM�1�H(
H(�1�HM
���������H(�1�HM
���������M�1�H(
(�1�M
�
����
M H( HM '( 'M
�������$�����������������������
(
'(
T(
S(
I(
H((
H'(
HT(
�������
(�1�M
H(�1�HMM�1�H(
����������
(�1�M
���������M�1�H(
���������H(�1�HM
�
����
M H( HM '( 'M
�������$�����������������������
(
'(
T(
S(
I(
H((
H'(
HT(
���������H(�1�HM
(�1�M
���������M�1�H(
!��������������
H(�1�HM
(�1�M
M�1�H(
�
������;!�#������������1��������������������������������$�����������������������������������
������������������� ������������ 'H������ �����������������)������� ��3H(��������������� ��
(�..�('���������������/�M�H,�('� �����������������������(�..�('�!�����������������������������
������������#���������������������������&�$����������������(1M������������������������������������/�
��������������������M1H(����������������������� �����/����������������$������������H(1HM��
��� �������� ���� ������ ������� �������� ��$������� ���� ����� ��$��� ���� �� �������� ������ ���������
� ��
�
.����+!�#�����������������������������(�..�('�!������/�M�H,�('� ��������������(�..�('��������������������1���
�����������M����������������������������
�������������������������������������������������� ���
�.����
��
1�������
���� 3�
������
���������
<���
���� �����
4�%��� ��
+ �
5�� ����
16����3�
����������
4����������
+ �1���
��3�
.�����4�
���������
5��
������
�
���������
<����������
�������
�
���������1 3�
-� �����
��
��
��
��
!�������
M�T��/�(�M��
I�,��/�(�M��
M�(���/�(��
(�
H'H�H��/.�(��
H'H�H��/.�(��
(��/�(��
1�
)����(�1�M�0�
S�M��/�(�.��
)�,��/�H�(��
T�M��/�(�.��
H(��'(��
�T)�T��/,,�.��
T)�T��/,,�.��
(��/�(��
1�
)����M�4�H(0��
M��/�(��
I�(��/�(��
,�H��/�H�)��
M(��
T)�,��/,M�)��
T)�,��/,M�)��
(��/�(��
1�
)����H(�4�HM0�
M�H��/�(�,��
I�'��/�(�S��
,�)��/�(�)��
M(��
S)�H��/)�I��
S)�H��/)�I��
(��/�(��
1�
/����������
��
��
��
��
!�������
M�S��/�(�M��
I�M��/�(�M��
T�I���/�(�T��
(�
HH(�'��/HH�'��
HH(�'��/HH�'��
(��/�(��
1�
)����(�1�M��
S�(��/�(��
)�(��/�(��
T�'��/�(�T��
(�
)(�I��/HH�S��
)'�'��/HH�S��
H�,��/H�M��
)/�H'�
)����M�1�H(��
S�(��/�(��
I�I��/�(�T��
T�M��/�(�M��
(�
)I�)��/HT�M��
H(H�'��/HT�,��
'�,��/H�'��
)/�H'/HM�
)����H(�1�HM�
S�(��/�(��
I�M��/�(�M��
T�.��/�(�M��
(�
H(I�'��/HM�T��
H()�I��/HM�'��
H�M��/H�H��
HM/�HI/�'H�
.��� ��
���
��
��
��
��
!�������
M�S��/�(�M��
I�M��/�(�M��
T�I���/�(�T��
(�
HH(�'��/HH�'��
HH(�'��/HH�'��
(��/�(��
1�
)����(�4�M00��
S�,��/�(�M��
)�(��/�(�)��
T�S��/�(�M��
(�
)'�S��/')�,��
)'�)��/')�T��
(�,��/(�.��
H,/HM�
)����M�1�H(��
S�(��/�(�I��
)�'��/�(�S��
T�(��/�(��
(�
.I�(��/T�T��
I'�.��/.�(��
M�M��/T�H��
)/�H'��
)����H(�1�HM�
S�(��/�(��
I�M��/�(�M��
T�(��/�(�M��
(�
I'�.��/HH�)��
IM�'��/HH�.��
,�(��/,�I��
HM�
0!������6�'������������6�H(�,�/�T�I��������H�/�H(�'�/�H�M��������'������HM�I�/�(�I��������,���
00 ����������6�T(N���������������������������&�$��������$�������������(1M������������������������������������������������,�������
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� �
��������0������������ ����� �� �������������� �� ������������������ �������������
����������&� � ����������������� �������M$������������������������0&��� �� ��������������
�� ��� �������������� ��� ������������� �������(���� �������,��M/&�������������� �����
����� ���� ������ ��� �������� ��� ,��M/� ��� ���� �������� ��� ���� ,� M/� ,������ �/$�
���������� ��� (���� �������������� ,�����0 /�������������� ��� ,&0���&�W�$���&�&W��/&�
���� �������� ������ ��� �������� ��� �������� ����� ��� ���� ���� �� ���� ��� ,��'��<� ���&�
P�$� /$��������� ��� ����������� �������,���� 0��/����������������������������� ���
,&0���&�W�$���&�&W��/������������������� ��&� ���� ��������������������� ���� ���������
�������������,��'��<�����W�$��/$�3������ �� ������ ���� ��� �������������� �������
,������0� /&������� ��� ��� ���������������������,��'��&�P�$���/����������� �������������
����������������� ���,&0���&�W�$���&�&W��/�,�������&�$ ������/$��
3� ������� ����������������� ��������M� �������������� �����������������&� �����
���������� ��� ���� (���� ��� ��������� ������� � ��� �������� ������ ������ �M&� � ��� ��
���������������� ��������������� ����������������� ��� �����,�M/$����� �����������
������ �� � ��� ������������ ��� ������� ������ �� ���� ������ ��� ���� � ����� ��� ���� ����
��������� ���(���� ��������������,�������/$����� ���������������� ������&��� ���
��� � �������� � ��� � ��&� � ������� ,$ ����� �/$�3���� ������ ��� ��� ���� (���� ��� ���&� ��
������������� ���,W�$���&�&W��/������������������������� ���,�$��&�&W�$ /$�-����� ���
������ ��&��������������������� ���(���� ��������������,�����0 /����������������������
�� ,�������&� W�$�� /&� ������� ��� �������� ��� , 0��/� �������� ������� ��� ���� ��� ,��'��&�
P�$���/&� ���� ������ ������� ,���� ��0� /� �������� ������ ��� ����� ���� ��� ,�������&� P�
�$���/&�������������������$��
-����� �������� ��4��&���������������� �������������������#� ��� ���� ������������&�
������ ������������ ����������������� �������� ����������$����� ����������������������
�����������������&������ ������� ���� ��������� ���� �������������� ������� ��� �� �������
� ��������$��������� ������� ����&����� ��������������������������$���������� ���
���� �� ��'&� ������� ���� ������� ���� ��'� �� �������� ��������� ��� ��� �� ����� ��� ��
������������������������������ ������������� �� � �����,����������� �/$��
��������������� � ������� '��������'���������������� ������������ ��������� ��������
���������������$�����������������$�,���/����������������������������������������������
� ��������� ����������$���������&������������������ ������������ ��������������������������
����� ���������������������������������� ��������������������� ����� ���������������
��� ��������� ,"����� �� ���� ���/$� ���� #��� ��� ���� �� ���� ����� � ����� ��������
����������� � �
�
�
���
���� ��� ��� �� � ���� ��� � �������� �������� ���� �� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ���&� ����
������������ �������������� ������������������������������ �� � ���� ���� ��$��
�
/� ��������������� �� ���������������������������
���� �� ������� ��������� � ��� ������������� �� ��������� �������������������� ��&��$�$�
���� ��� ������������������� � ������������� ����� ������������������0������� �� �����$��� �
������ ��� �� ��� �� ����� ������� ����� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ������� ��� ������
��� �����������$�"� ����&�4������� � �������'�� �������������� ������� ������������
������������� ������ ��� �������� ������ ����� ������ ��� �� ,"��������J�6������� ���/$�
$�������� ������������� ��������� �� ������ ��������� �� ��� ������� ������� ��$�"� �����
������� ��������������������� ��� �������������������������� ��������,7�����������
�����/� ������ 4��� ���� � ��� ����� ����� �� �� ��� ������� �������� �� ������ ,��� J�
,�7���������/$�"����&��� ���� ������������������������������������$��
$��� �� ���� �� ��� � ��� ��� ���� ������� ������ �������� ���� ��� ���� � ��&� �� �����
������� ������ ������� ��� ���� �� ��� � ��� �� ���� ���� ������ �#���� ��� ���� ����������
������� ��� ��$�"����&������ ���������� �� �� � ����� ������ �� ���� ���������������� ����
�����������������������������&����������� ���������� � ��&����������������������&����
���������������$�"� ����&������ �� ������� ������������� ��������� ��������� ��&���� � ���
� � '���� ������������ ���� ������� ���� ��$��� � �� ���� �����������"����� ,���/� ����
�������� � ��� ���� � ����� �� ��� ����� �������� ��� ���� ������� ��� ���� ����
���������� ��������� ��$��
��� ���� ���� ��� ���� � �� 4��� ���� � ��&� ��� ����� ����� ��� ���� ���� �� ����� ���� ����
���� ���� ��� � ��� ������ ���������� ���� �#���� ��� ������&� � ��� �������������� ���
����� ����� ������� ������ ��� � ��� ���� �#���� ��� ������� ,$ ����� /$����� �������&�
��� � ��� ����������� ������������#���� ����������������������������������� ����������
� �����$� ��� �������&� ������ �� ������ �������� ��&� ��� � ��� �� ��� ����� � ���� ������
��������������#���� ���������� ,$ ����� /$�"���&����������� ������ � ������ ��������
���� ������������� ����� ����� ����� ��������� � ��$� �������������� ������ �������������
��� �� ����� ���&����������������������������� ������ ��������� � ���������������$��
+���������������� � �����������#��� ����� ������������ ������������������������������
��� �� ��� ��� � ������ ��� � ��� ������ ���������� ���� ��� ������� ��� ��$� �����������
��� ���� ������� ������� �������� ������ ������� � ������������ ��������������������� ����
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� �
� ����������������������#� �������������������� ��������������#���� ������������� ���
�����������7��'����,����/$�"� ����&���� �'�� ������������ �������� � ������������� �����
� � ���� ��� ��� �������� ���� ���� ������� ��� ����� �� ��� ������� ����� �������� �� ����
������ ����$������ ����� �� &� ��� � �������� ���� ����� ���� ������ �� �� � ����� ��� ������&�
��' ��� ����� ��� � �� ����$����� ������ ����� ���� ������� ��� ��� ������ �� ����� ����
�������������������������� ��$��� ����������������������� � � ���������������� ������ � ��&�
������������ �������� ���� � ��#����������� �� ��������������������������������� ��0
�����������$�+��������� ��� � �������������� �������� �������� ���������� ���������
���������� ������� �� ���� ��� ����$� "� ����&� ��� � ���� ����� ��� (�� � ��� ����� ��
����������� ������� � ��� ������������������ ������� �������������������������� '�������
������� ���� ������������ ������� ����� �� ���� ��� ��� �#���� ��� ������$� "����&� ��
� ���������������� ���������� �� ������ ������������������ ������ ���������������� �� ���
������������ ���� ������������ ���������$��
�
"���� �����������������������
����������������� ����������� � ���� �������� ���� ���������������#���� ����������
��� ��$������� �����&� ���������������������� ����� ����������������������$�"� ����&�
���� ����� �� ���� ����� ����� �� ������� ����� ������� � � ��� ���� ����� ������������
� ��� �� �� ����������� ������ �� �������������$��� ��������� �������� ����� �������
���� ��&� ������������������������������ ���������� ������������� �������������� ���
���� ��������� � ��� ��������� �� ,>����J�8� ���� ����/$�+�� �����&���� ��� � �� �����
�#���� ������������������������������ � ���������������� ������������ � ����������������
��������� ��&���� ������������#���������������������,��������J�����������L�-� �����
����������L�4�#���������������L�8�����J�6�� �������L�8�����J�6�� �������L�8�����������
����/$� "� ����&� ���� ����� ������� ��� ������� ��� ��� �� ���� ��� �������� ���� ���������
���������� ��������� ��������������'�� �&� ���� �� ������������� '��������,���������
��������/$��
��������&� ���� ������� ����� �� �� �� ����� ����� ��� ��������� � ��� ��� � � &� ������� ���
������������������ ��������������������������� ����������� �� ������� ��� ������$����������
������� ������ � ����� ����� ���� ��������� ������� ��� ��� ,4���� �� ���� ����/$� "����&�
�#���� ��� ������� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ����� ���������� ������ �� ������� ����
�������� ���������� ��� ������$� *���� ������� ����� ����� ����� ��� ������� ��������
���������� ����� ���������'�������� � ��� ��������� ����������������������������
����������� � �
�
�
���
����� ��� �������� ������� ,������� �� ���� ����L�,��� J�,������� ����L�������� �� ����
���/$� ������&� �� � ��������� ��� ��� ���� ���'�� ���� �� � ��� ��� �����&� �� ���� �� ����
��� ������� �������� ������������� � ��� ,5� ���� ������ ����/$�7��� � ��&� �� �'�� ������ �
������� ��� ������ ���� ���� �������� ��� �� � �� �� ��� ��� �������� ������� ��� ��&� ����
�������������������� ��������������� � ���������� ���� ��$�"����&� �� ��������������'��
�������� ���� ��� ���� � ��� ������ �� �������� ��� ��� ���� ����� ��� � ��0���� ���
������� ��� ���� ����� �����$� ���������&� ���� ��� ��� ���� �� � ��� ������&� �� ��� ������
���������� ��� ��� � ��� ���� ���� ��� �� ��� ��� � ������ ��� � ��� ������ �������� ���� ���
������� ��������������$��
�
��=��� �����
��� ��������� ���������������� �� ��� ���3 ��'��4���&�������7��'��������!�� ����
$ ���$��
�
"�����
������&�-$&�7�����&��$�J�7�� �&��$��,����/$����� �� ��������������#��� ������� ��������������� ����������������������� � ��$������������� �������!�� &�����0����$�
������&�-$&�7�����&��$�7$��$�J�7�� �&��$�4$��,���/$������ ������� ����������������������������� ��������� ���� ������� �������������������$��������������� �� �.�� �������!� �&� ���0 ��$�
7��'���&� �$� � ,����/$� ��� � �� '�� ��� &� ������� '�� ��� 0� �#��� ���� ��� 0 �?�� ����6��� ��� �� �'������ ���� ?������3 �'������ �� ,�������'��� ������ � �� ������� ��� ���$� ��4���� $�+����@�'N�4����������9�����$�
7�����&��$&�7� ��&�4$�!$&�8���� ��&��$�!$��$&�*����&��$��$�9$��$�J�- ��&��$��$��,����/$���� � ������� ������ ������ ��������� ���� ������� �� ���� � ��� ���������������� *����$� ��� ��� ��� �������� 0��������� '�������$� !���� ����� �����!��0�$�
7��������&��$��$��,��� /$��������������������������� ��� �����������N��������������� ��$�"���������������� ���#������!���&���0��$�
7� &��$��$��,����/$�������� � �������� ����� ���!� ����$� ��������� ������#������!���&� � 0�� $�
7����&��$�3$��$&���������*�� &� �$&�������������&� !$��$��$&�9����&��$��$�J�>�����&�4$� �$� � ,�����/$����� ����� ������ ��������������$� !���� ����� �����!���0�$�
7����&��$�3$��$&�9����&��$��$�J�>�����&�4$��$��,�����/$��������� �� ��������������N���� ������� ������� ��������������� ���������� �������������������������� ��$� !���� ����� �����!��&����0� �$�
�� � ����� ������ ������� �������������
��
� ��
4���&�3$&�7��'���&��$&�9� ��'�' &��$�J�5� ���&�,$�"$��,����/$�� ��������� � ������0�� �0 �����������$��������������� � ������* ��������������*�#���� ���������$�%��������������������#������!���&����0��$�
4���&�3$&����0'�&��$�J�7��'���&��$��,����/$�"�������������� � ����������������N���� ���������� ������������������� ��� �� � � ��������������������������������$���������!��&���0�$�
4�#����&�*$&�-������ &�*$�J�, �&��$� �,����/$�����������������������������������0������������� ���� ���� �������� ��� ��� ������� �����N� ��������� ��� ������� ����� ��� ���� ��������$������������������ ������������������!�� &�����0����$�
������������ ��� � ,����/$�5� ������ ��������� ��� �#��� �� ������ ������� �� ���� �������� ��� ����4 ���� ��� ��D�D���$�"������ J��������� ������ ��� � ���������0�������$� *����D����D����� ���$� �,� ���/&��0��$��
5� ���&� ,$�"$&������������&�-$&�7��'���&� �$&�7A���'��&�3$&� $���&��$� J� *����0�&��$� � ,����/$�9����������'� �� ���� 7����� ����� ���� �#��� ����� ��� 0 �?�� ���� *������� ����� 0� ���� ���6��� ��� ����� ���� ��?��� ��� �'������ *�����0��� �� � ��� ����6��0������ ����$�,� 0 �N�&$>0&� �����������0�������,� 0 �0"�����5��"$�
5� ���&�,$�"$&�$���&��$&�7����'��&�3$� J������������&�-$� � ,����/$��#��� �� ��� � ��� ��� ���� ������������ ������ ��� ��N�� �������������������������$�&���������� ����� ���'��(� �������!��&���0��$�
5������&��$�J�+''�����&��$����,����/$��� ������������� ������������ �� ���� �������������������������������� ��������� ������� �������� ���� ��� ���0������� ������������ ������ ����������������� �� � ���� � �� ��� ��� ��$� $ ���� -����$� �������� ���� ��� 45� �89$���� ���D���BD��D��D��&��0��$�����$�76"������� ������ ����&�4����&�����8���������$��
"����&� -$� 4$� � ,���/$� � � � -�� � N� ������ ������ ������� ��� �#��� �� ���������N� ������&���� � ��� ���� *��������� -����� �� $ �� ���� ������������$� ����������� #�� �������� ����)�����������!���&���0��$�
"����&� �$� J� 7��'���&� �� ,����/$� ����� �� ��� � ��� ��� $ ��� *������������ 4 ����� 4������������� � � ���$��� � ���������������������������������0���������� ���������$������������������ ������������������!���&�����0����$�
"����&� �$� �$&� �����&� !$� -$� J� 6�� ��&� *$� !$� � ,���/$� ��� ���������� ������ ��� � ��� ���� ��� �������� ���������������� ��� ����� ������� ��� �����������$�������������� ���� ������ ������������!���&����0���$�
"�������&�4$�3$� J�6������&�*$� !$� � ,���/$�� ������ ���4��� ���� � ��� �� ������� � ���� �������$� ����%�������������&��� �!��&�0�$�
"����&��$�!$&�3�����&�,$�3$�J�3���&��$�!$��,����/$������ ����� � ����������04����$�������������������������������������� ������������-��� � ������������ ��$������������������ ������������������!��&�����0����$�
�*+� � ,����/$�3�����#��� ��� 0�4����� ��� ������ ����� ����� ��� � ������ �������� ����������������*����� ,���������&� ��������/$� �*+� ����N����,�/$� �������� �����+���� 0�� ��� ���� *������� 0�� ��$��������� �����*�������$�
,��&�!$0"$�J�,������&��$�$$� � ,����/$�4������������������� 0�����������������������������,�4��/������ ��0���������� ��������� � ��� ������ '�' ��� �� ������� ��$��������������� �� �.�� �������!��&����0���$�
����������� � �
�
�
�� �
, �&��$�J���������+��&��$��$��,��� /$������0 ��������������� � ������ ������������������ � �� �������$������������������ ������������������!��&�� 0�� $�
,�� �&� *$� J��� ����'&� "$� � ,����/$� C���� 6��� ��� �� �'������ �$� ��� ����N� " ��� ����� ����$�����������$�*������� ��������� � �����)������)�����(���!���&����0���$�
,����&�4$��$�J�3 ���&�"$��$� �,��� /$���������� ����� '��������������������� ����������������� ������ �����$������������������ ������������������!��&�� �0� �$�
�������&� �$� �$� J� �����&� 4$� � ,����/$� � �� �� ������ ��N� ����&� ��� ����� ���� ������� ���������� ����* �� � �����$�%�� �������� �����!�&�� 0���$�
��&�D$�J�,�7����&�5$��$��,����/$���� ������������� �������� ���������������4���������� ����������������������������$�"���������������������+������!����&���0���$�
8����&�-$�7$&�!�����&�6$��$�J�6�� ��&�*$��,����/$�-����������������������������������������������� ��$������������������ ������������������!���&���0��$�
8����&�-$�7$� J�6�� ��&� *$� !$� � ,����/$�������� ��� ����� $��#������ ���� ��������� ��� ������� � ��� ���������� ������������������$���������!� &��0 ��$�
-� ����&�6$�"$&�5 �� ��&� !$��$�J� !���&�,$� � ,����/$������������� ����� ��09��� ������-�������������� ���#��� �������� ����- '������������������� ���$������������������ ������������������!���&���0����$�
* (��� (�&� �$� 6$&� !����&��$� !$� J� ���� ���� 6��'&� 5$� !$��$� � ,�� /$� ����� ��� ��� ��� ����� ������ � ��$� D�$� ���� ����� ��� ������ ���� ������ ��� ������ �� ���� ���� ��� �� ��� ��� ��� �� ���� ������� �� ����������$�#�� ����#������� ��!���&� �0 $�
*�����&� !$�7$�J�-����&�7$��$� � ,��� /$�,������ ���������� ��������00 ��� ���� ��� ���� (���� ��������$�"�%����'��#���������!���&�� 0��$�
9�������5���&�"$�5$&�5����&�5$�4$&�7� � �&��$0�$&�6���'&��$�"$�*$�J�9���5����&��$��$��$��,����/$�� ������ ��� � ���������������� �0 ���� ��� ���������� ����������� ,������������/� (��� ����� � � ������� ��������������������$������������������ ������������������!���&�����0��� $�
>���&� !$��$&� 7�@�� � ���&� 7$� !$� J� *��������&� !$� -$� � ,����/$��0���� $��� � ���������������� ���*���� ������ � ��� ��� � � ��� *������ � 04���������� ���� ��������$� ������������� &�����)��� ����!����&�� 0���$�
>���&�E$�J�8� ���&��$��$� � ,����/$����������������������� ������� ��������� � ������ ��������������$������������������ ������������������!�� &�����0���$�
����������� � �
�
�
�FGH
1��� �������� ��� ���� ������ ��� ��� �������� ���� ������� �������� ��� ��������� ���������
������������ ���� ������������������������ ��� �� ��������� �������� ��������� ����������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
�
������ ������� ����� � ��� � �����������
�������� ������������ ������������ ����������
�������������������,�������� /������������������������������������������������������������
������������� ��������� ���������������������� �� ���������� ��� ��������������� ������� ��
��������������������������������������������������������������������������������� ���
����������������������������������������� ������������������������������������������������
������� ���� ��� ��� ����� ����� ����� ������� ������� ���� �������� �������� �������� ��� �������
����������������������������������������������������,!���������J�!�������"�#$$%/���������
�������� ����� ����� ��������� ��������� ���������� ���� ��������� ���� ����������� ������
���� ������������ ������� ��������� ����� ������� ������� &������ ������� ��� �������
������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������
��� ������������������������������������ ������������������������������������ �����������
���������� ������������������������
��� ��� ��� �� ������������������ ��� ��������� ���!����������� �� ��������� ����������
������������������������������������������������������������,��������'/��(�������������
��� �������)���������� ��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
,*�!����� #$$+/��!������ ���� �������� ���������������������������!���������� ��������
��������� ��������� ���������� ��� �� ��� ����� ��������������� ,� ����� �� �������� �� ������
������������������ ����������������������������������,���������������������������������
������������� ������� ��� �����-������� ���� ���� ����������������� �������� ���� �� �������
���������������������� ��� ����
����������������������������&��������������������������������������� � ./�,��������
'/��������������-������������������������������������������������������������,!��������
� �� #$$%/�� ��������� �� ������� ���������� ��� ����������������� ����������� ���������
����������������� ���� ���������� ��� ��������� ������ ,!����� �� � �� 00$1� 2�������� �� � ��
�� � ������ ������������� ������������
�
�
� 3'
004/�� �� ����������� ��������� ���������������� ��������������� ��� ������� ���������� ����� ���
������ �������������� ��������� �� ��� ��������� ������� ���� ���� ���� �������� ���������
������������������������������ ������������������������� ���������������������������������
��� �����-������� ���� ���� �����-����� ���������� ,�������� 4/�� �������������� �� ���� ����
������������������������������������������ ������������ ,5������������ �� 00+/�����
��� ������������ ��� �������� ���� ��� �������� ������ ��� ������ ����������� ��� ��������� ��
��������4��
������������6��"�������-������������������������ �������������������������������� ���
���������������������������,��������'/��,� �����������������������������������������������
������������������������������������������ ����������������������������,��������������
�������������������� �� ����������������������������������������������������������
���� ���� ������� ������� ���� �������� ��� ��������� ����������� ����������� �������� ����
2��������,��������'/������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������-���� ���������������������
,/��J�*�!�����#$$#1�/��J�*�!�����#$$%1�7��������J�6�������#$$41�6����������� ��#$$+/��
����������������������������� ���� ��������8������������������������� ���������������
����������������� ��������������������������� ,*��������� ��#$$%1�9���:���"�J�;���<�
00'1�=�������� ��#$$#/������������������� ������������������������ ������������ �������
����������� ��� ������� ���� ���������� ���� 2�������� ����� ��� ���� ������� ����
������������� ������� ����� �� ��������������� ������������� ������������ ���� ,��������3/��
��������������������������������������������������������������������������������������
��� ���������� ���� ����������� �� ��� �� ��� ��� �������� ��� ���� ������� �����������
�������������� �������� �� ������� ���� ��� �� ,&������� J� ������� 00>/��/��������
2�������� ������������ ����������� ���� �������� ���� ������������ ��������� ���������
���� ����� ��������� �������� ������ ��� !�������� ��� ���� ���������� ?/�� ���������
�������� ��� �������� ��� ����� �������� ��������� ���� )� ������� ��������� ���� ��� ����
����������� ����� �������������������� ������������������������ ���������� ��������������
��������� �� �������� ,�������� %/�� � �������� ������������� ��� ���� ��������� ������� ����
���������?����� ��-������� ���������� �� ��� ������� ����� �������� �������� ���;��������"�
�������������������������������������������������������������� ������������������������
������������������������������,��������4/�������������������������������������������
;��������"� ������������� ������ ���������������������������������� ����� � ��� ���������
��� ����������������������"���,9������� ��#$$3/��2�������?/��������������������������
����������� � �
�
�
� 3%
���������������������������������������9��������������������������� ����������������
��� ���� ������������������� ����������� ���� ������������������������ � ��������� ��������
������������������������ ��������������������������"��������������������������������
���������,5��������������� 00>/������������������������������������������������������
���������������������������� ���������������������������
=������� ������������ ������������������� �����8?&��������������������������������������� ��
����������� ��� ������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� �����������������
�
������� �������� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������@������������
��������/������������������������������������������������������������/�������������������
����������������������������������������������������������������������/���������������������
���������������������������������������������������������������������A�� �������������
���������� ��� ������ ���8?&�� �� ���������� ���� ����������� ������� �� ����� ���� ���� ����
��������� ���������������������������������������������������������������������������
6����������������������������������� ��� ������ ����������������������������������2���
��������������������� ����������������������� ������ �����������������������������
��� ����� ������� ���������� ,,��������� #$$#/�� 2��� ������������������� �������� #$�
���������������� �� ������ ����� ��� �������� ���� ��� ��������� �������� ��� ������������ ����
������������� ��� ��������� ����������� ,!��� �� J�*�!����� 00%1�=����B������ �� � �� #$$ /��
�������������������������������� �������������������������������������������������������
���/������*�!����� ,#$$#1�#$$%/�����;������������ ,#$$0/������������ ����������� �� ���������
������ ����������������� ����������� ��������� ��������������������/���������������� ������
��������������������������������������������������������������������������������������
���� ���� �������������������� ,/��J�*�!�����#$$%1�?����J�!�������"�#$$>/��/���������
������� ��� ���� ������� ����� ���� ���� �������� �������� ��� ������ ������� ������ ����������
������������� �������������� ���� ������� ����� ,6����������� ��#$$41�6����������� ��#$$+/��
������������ ��������������� ������� ��� ���� �������� ��������� ����������� ��������������
��������������� ���������������� ���� ��������� �������������������� ������ �����������������
���������,?������� ��#$$ /���
�� � ������ ������������� ������������
�
�
� 33
������������������ ������� ����������������� ������������������������������������ ������
��"����������������,� �������� ��������������������������������)� ���������������
��������� ���� ��������� ������� )� ����� ���� ����������� ����� ��� ������ ���� ������� �������� ���
�������������������������2��������������������������� ��������������� �������� ���������
������������������������������������������������������������!�������������,#$$4/�������������
�������������������� ��� ������ �������� ��� �������� �������� ������� ��������������������
������ ��� ������ ��� ������ ��� ����� ������� ������������ ��� ��� ������� �������� ����� ��
&���������� ��� ������� ��� ���� ����������� ��� ���������� �������� ��� ��������� ����������
,A����������J�,����#$$0/����� ������������������� �������������������������������������� ����
��������������������������������������������������������������������������������� ������
���� ��������� ?���������� ���� ���� ����������� ���� ��������� ���� ���������
�������������?/�� ���������� ���� ��������� ��� �� ������ ��� ������������ ���� ��������� ���
��������� ���������� ������� ��������� ��� ���� ������� �������� ��� ������� ������� �������� ���
����������� ������������������������&���������������,#$$>/��
�
����� ������� ��� ���������������� ����������
��� ���������� ���� ��������� ���� ��������������� ��� ������� �������� ������� ��� ���������
���������� ������ ����������� ������������������������������ ��� �� �������������� ��� �������
����������������� ��������������������������������������������������������������� ���
���������������������������������������������������������������� ���������,C������
� ��#$$31�������"����J�=���#$$+1�,���������#$$+1�=8&?�#$$4/���
?������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ���
�����������������������������������������������8?&����������������������-������� �������
�������� ���� ��������� ��������� ��� ������� ��� ����� ��� ����� ��������� ���� ���� ��������� ���
��������� ������� ���� ��� ����� ������������� ��� ������������ ������� ����������� ����������
������������������������������������������������������������������������������ ���������
������ ���������� ��������� ,!�������"� �� � �� #$$4/��!��� ��� ������� ���� �� ���� �������� �������
������������������������������������������������������������������������� �����������
�������������������������������������,�������� �������������������/������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
����������� � �
�
�
� 34
��� ���������=8&?� �������� ���� ���� ������������ ����� ���������������� �� ����������
��������� ��������� ��������������� ��������� �������� ���� ������������ ��� ���� ���� �����
,������"���� J� =��� #$$+1� 5��������� J� �������� #$$+1� =8&?� #$$4/�� 6�������� �����
�������� ��� ������� ������������������� ������� ������� ��� ��������� ��� �����������
����������������������������������� ,��������'/������������ ����� ������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
����������,� ������������������������������������������������������������������������
�� ������ ������������� ��� ���� ���� ���������� ���������� ���� ��� ��-��� ���������� ���
������������������������������ ���������������������������������������������9�������
���������������������8?&����������������������������������������������������������������
������ ��� ���� ��������� ��� ������� �������� �������� ��� ������� ���������� �� ���� ���� ������ ���
�������� ��������-��������������������������������
�
��� ���� ���������� �� �������������
8?&�������������������������������������������������������������,,������������ ��#$$$/��
���������������������� ���������� �� ���������� ���������� ��������������������������������
/��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������8?&��,7����������� ��#$$>1�;�������� �� 000/��8�����������
������������������������������������������������������������������������� �������������
������ ��� ��������� ���� ����� ���� �������� ������� ��� ����� �������� ������� ���� ���� ����
����������������������������������-����������������������������������������������������
��� ��� ��������� ����� ��� ���������� ��� �������� ��� 8?&�� ���� ����� ������ �������
���������������������������������������,������������������������������������ ���������
�����������������
���������������������������!�������������&����������������������98�&,� ���� ������
�������������������������������������������������������������������������������������
���������� ��� �� ����� ��� ������� ���������� ����� ������� ���� ��������� ��� ���������
���������� ,8�������� ;��������� #$$+/�� ,������ ���������� ���� ����������� ��� 8?&�� �������
����� ��D������������E���������������������� ���� �������������������2������������ ����
?/�� ��������� 2�������� ���� ;��������"� ���� ���������� ������ ��� � �� ���� 8��������
������������������������������������������������������������, ���������������/�����
#$$%��6��"��� ����������� ����� ���������������������������������8������,&��������
��� ����8��������&���������#$$%/��,� ����� ��������������������������� ������������
�� � ������ ������������� ������������
�
�
� 3+
��� ������������������������������������������������������������������������������
������� ������� ������������� ��������� �������� ����� ������������ ����� ��������������
����������������������� ����
=������� �� � ����� ���������� ���� ������� �� ������������ ���� ����������� ���� �� �������
������������ ��� 8?&�� ,!�������"� �� � �� #$$4/�� /���� ��������� ������� ��� ��� �� ���
������������� ���� ����� ������� �� ������ ��� ������ ���� ���������� ��������� �������� ����
����������� ������������������ ��������������� ,;�������� �� 0001�5���������J���������
#$$+1�=8&?�#$$4/��8���������������������������� ������������������������ �������������
���� ����������������� ����������� ����� �� �����-��������������� ������������ �����������
������������,!���������J�!�������"�#$$%/���
�
������ ����� � ��� ������������ ������
���� � ������������������
8��������������������-�������� ������ ���� �-����� ���������� ���� ����� �������� �������
������������� ��� ��������� ����� ����������� ���� �� ������������ ���� ��������� ��� ��������
������������������������������ ��� �������������� ���� ������������,� ����� ��������� ����
��������������������������������������8?&��������������������������� ������������������
�������������������������������� ������������������������������������������8?&��
����������������,�������������������������������������������������������� �������������
�� ����� ������� �������� ���� �������� ���������������������������������!��� ���������
������������� ���� ���������� ��� ����������� ��� ���� 8?&�� ��� �������� ������ ��� ����
�������� ���� ���������� ������ ��� ���������������������������� ���� ��������� �����������
,/��J�*�!�����#$$%/�����
���� �������� ������ ���������������� ������� ����������� ���� ���� ������ ��� ������������ ����
������������ ������� ���������� ���� ��������� ��� ������� ����������� �� �� ������ ���
����������� ������������������� ���&�������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�� ��������������������� ������������� ���� �� �������� �� ����?/��� ,��������3/��;�������
���������������������� �������������������� ��,��������� 004/��8������������������
�������� ���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
��� ����������� ������� ����� ��������� ���� ����� ������ ���� ������������� ���� �� ������
����������� � �
�
�
� 3>
����������� ��� �������� �������� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ������ ������� ������� �������
������������������������������ ������������������������������ �������������� �� ����� ����
������������������ ��������� ����� ��������������� �������������������� ���������� �
����������� �� �� ������� ����� ������ ���������� ��������� �������� ���� ���� �����������
�������������������������������������������������������������
�
�������� �������� ���������������� ��������� � � ���
������������ ������ ������������������ ��� �������������� ����������������� ����� ������
���������� ���������� �������� ,�������� 3� ���� 4/��&������������������� ���� ������������
������ ���� ���� ����������� ���������� ��������� ���� �� ���������� &�� �� ���� ��������� ���
����������� ���� �������� ��������� ,2����� �� � �� #$$$1� 7�������� �� � �� #$$4/������� ���� ����
����������� ��� ���� ��������� ������� ��� 8?&��� &�� ���� ������� ����� ������������
,A����������J�,����#$$0/�� ��� �������������������&�������������������������� ��������
���� ����� ��� ���� ����� ��������� ���� ������� �������� ���� ������� ���� ���� ����������
����������� ���?/�� ��������� ��� ���� ��� ���� ����������� ���&������ ������� �����
����������� ��� ���� ������� ����������� ,�������� 3� ���� 4/�� ����� ������ �����������
�����������������8?&�������&������������������������ ����������������������������������
������������ ����� ���� ����� ,A����������#$$+1�A����������J�,����#$$01�F����������� ��
#$$%/���
,� ���������� ������� �������� ��� ������ D������E� ��� 8?&�� ���� �������� ����������
������������������������������������������������������������ ,A����������J�,����#$$0/��
���� ������� ��� �� ������ ������� ����� ���� ���� �������� ������ �������� ��� ����������� ���������
������������������� ��������!��� ������ ������ �������� ����������� ��� ��������������������
���������������������������������������������������������������������� ������ ��������
�������� �������� ������ ������������ ������� �������� ��� ���������� ���� 8?&�� ��� ������
�������������������������8�������������������������������������������������������������
���������� �������������������
��� �� �������������� ��� ��������� �������� ��� 8?&�� �� ��������� ����������� ����� ����
������������� ���� ��� ����������� �� ���� ����������� 2��� ���������=�������� ����*�!�����
,#$$%/������������������������������������������������� �����������������������������
��������������������������������������������� �������������������2������������������
������� ��� ����� �� ������� ������� �� ����������� ���� �������������� �������� ���������
�� � ������ ������������� ������������
�
�
� 30
���������������� ������� ������ ��������� ������������ ���������� ���� ��������� �������� ���
���������������� ������������������������������8?&���������������� ������������ ���
������������������������������������������������������������������������
�
���� �� � ���������� �� ���������������������� �������������� �����
6����������������������������������������������������������������������3���������������
�������� 8�������� �� ������� ������������� ��� ������� ���������� ��� �� ������ ��� ����������
����� ��� ����� ������ �� ��-������� ���� �� ������� �� ������������ ������ ��� ���� ���� �����
���������� ,,����� 00%/����� ������������ ������ ,��������4/�������� ������� ����������������
��������������������������� ������������������������������������ ���������������������&��
�������������-������� ��� ����������� ���������������������������������������-�������
��������� ������� ���� ������ ��� ����� ����������� ���� ��� ����� ����� ��������� ���� ��"����
���������������������������������������������������������
�
����� !��������������� ��� ����� ����������� ����� ����� ���� ��� �������� ������� �� ���
��� ����������������� ��� ����
� ������� ����� � �� "����������� ��
#��������� �� ������ ������
������� ������� ����� ������� �� ��� ��������������� �
��� ���� ��������� �� �������!������!�� �
���� ��� ������ � �� !�������� ������ ���
# ��������������� "��� ���� ����� #������������ �
� ������������ ���������� ������ ��$����������%� ���������������&�'�� ��
# ������������ � ����(����������� ���!�� �����
'��#�������������� ���!�� �����'��#��
# ��������� �� )�� ��� ���� �������� )�� ��� ����������
��������������� ��� ���� ���������� �����%�������������������
��������� ��!�� �$������������ �������� �������� ����� �������������
�
2���� �� ����������� ����� ��� � �� ����� ��������� ���������� ����� ��������� ���� ��� �����
���������������������,������ /��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������-��������������������
�� ���������� ���� &��� ���� �� ������ ��� �������� ��� ��������� ������� �������������� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���������� ��� ��-������� ���������� ���� ��� ������� ��� ����������� ������ ���� ��
����������� � �
�
�
� 4$
����������� ����� ������� ��������� ���� �� ���������� �� ���� �������� ���� ����� ���� ����� ���
����������������������������������������������,� ������������������������������)���������������
&�� �� ������� ����� ��� ���� ������ �������� ���G=8&��� �������� �� ���������� ��������
�����������������,6������ ��#$$#1�2�������� ��#$$ /���
����������������������&������������������������������������-����������������������������
������� ��� ���� ��������������� ��� �������� ���� ���� ��� &������� ��� �������� ��� ��������
��������������������������������������������� �������������������������������������������
���� ���������� ��������� �� ����������� ���������������=��� ��������� ��� �����&�� �� �����
��������������������� �������������������� ��������� ������������������� ����������������
����� ������ ������� ���� ������������������������������������������������ �� ����� �� ������
������� ����������� �� ��������� ��� ���� ���� ���� ������������� ������� ��� ���� ��������
������������������������������������,� �����?�����,�������/�������������������� ���
�������������������������������������������������������-���������������������������������
������������ ��� ������� ������� ������� ��� �������������� ������� ������ ��������� ������
��������� , ��� �������� ��� ��������� ������������������� ����������� ���� ����������������
�����/��
��� ���� �������� ������ ���������� ���� ��������� ������������ �������� ���� �����
����������� ���� ���� ���������� ��� ���� ���������� !��� �� ��� �������� ������������� �����
������������������ ����������������������-�����������������������������������������������
���������� ���������� ��� �������� ���� � �� ��������� ��� ���� ����� ������� ���� ���� ����
�������������� ������� ��� ���� �������� ����� ������ ��� �������� ��� ��� ������ ����������������
���������������������������������������������������
�
� ������������������ � ����������� �������������
����������������������� ���� ������������� ���� �������� ���������������������������������
����������� ���� ���� ����������� ���� ��� ����� �� ���� �������� ��� ���������� �� ���� �����
���������!������������������������������������������������������������������������������
���������� �����������������������������������������������������,����������������/�
���� ������������� ,�������� �������/�� ��� ���� �������� ������� ����������� �� ���� ����
�������������� ������������������������������������������������������������ ,��������4/��
C����&���������������������� �����������������������"�������������;��������"�����
���������� �����������������������������������
�� � ������ ������������� ������������
�
�
� 4
2��� ��������� ��������� ��� �����-����� ������� ��� ���������� ����������� ����������
�������������� ������������ ������������������� ���� ����������������������������������
����������������������� ���������������������������������� ����������������������������
������������ ��� ���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������,?�������� ��#$$'/��9�������������������
��� ���� ����� ��� ������� ������� ��������������� �������� ��� ��������� ���� ���� ������ ��� ��
������������� �����������������������,C����� ��#$$31�G�����J�A�����#$$ /���������������
������������������������-���������������������������������������������� ��������������
�������� ��������� ���� ��� ������� ����� ���� ���������� ���� �������� ��� �������� ���
���������� �������� ���������������,������ ���� ����������� ������� ���������� ���������� ����
�����-�������������������������� ����������������������������������������������������������
�������� ��� ��� �-������� ���� ��-������� ��������� ������� �������� ����� ������������
���������� ��� ������������ ���� �������� ��������� ������� ������� ��� ������� ����������
���������������������������������������������
!��������������� ���������������������� ������������ ����������� ��� ��� �� ������������������
����������������������������-������� ���������������������������������������,#$$+�/�� ���
����������������������������&��������������������������������&�����������������������������
����������� ��� ������������ ������������������������� �� ������������ ���� �����������������
��������������� ������ ����������������������������������������������������������������
���������� ���� ������������������,������������� , 00>/������ ��������������������������
����� ���������� ��� ���� ���������� ����� ��� ����� ���������� ������������� ������� ������ ��
�������� ��� �������� ������� ,;������ #$$+/�� =������� ���� �������� ������ ��� ��-��� ���
�������� ��� ���� ��-������� �������� ��� �������� ��������� ��-�������� 2������� ������� ����
��������� ��� ������� ���� ��������� ��� ��������� ���� ����������������� ��� ������ ���� ����
������������������������������������� ���������������������������������������������������
������������������������������-������������������������������������������������������
������������������������������������������
/�������� ����� ��� ������ �� ������� ������ ���� ��������� ��� ������� ���������� ��� �����
����������� �������� �������� ���� �������� ������������ ����� ������ ��� ��������� ���������
�������� 6������ ������� ��� ������ ��� ���� ��-������� ����������� ���� ����� � ��������
�����������������������-������� �������������������������������� ���� �����������������
������� ���� ��� ������������ ���� 5����� ,#$$0/�� �-����� �������������� ������ ����������
������� ��� ������������ ���� ��-������� ���� ���� ���� �������� ������� �� ��� ����
����������� � �
�
�
� 4#
,&������������� ��#$$%1�*������� ��#$$4/�������������������������������������������������
����� ������� ������ ��������� ��������� ����������������������� ����������������� ����� �����
,,��������� �� 00>1������������ ��#$$4/���
�
�������� ��������������� ��%��� �������������
������ ���� ����� ����� ��������� ��� ������� ���� � �� ���������� ��������� &�� ���� ��� ���
��� ������������������������������������������*�������*�������,#$$4/���������������
���������� ������� ����������� ������ ,/?�//�� ���� �������� ��������� ����� ���
�������������������������,�������� /�� ������������������ ���� ����������� �����������
��������� ��� ��������� ������������� ��� D,�����@� �� E� ,9�"���� #$$$1�9�"���� J�?�����
#$$$/�� ������������ ���� 5����� ,#$$0/� ����� ���� ��� ��������� �� ������� �����������������
��������������� ���������������������������������������������������� ���&����������
�������������� ������&�������������������������������������� ���������������-�������
������� ������ �������� ������� �� ��� ����� ,� ����� ���� ���������� �� ����� ������ ���
������������������������������������������������������������������ ����������������������
��������������������������������������������������������������
2��������������������� ������������������������������-������������ ��� ������������������
���������������������������������������,� ���������������������������������������� ������
���������� ���� ������� ��������� ��������� ����� ���� ��� ���� ������ �������� ���������� ����
?�����������������������,?�//�������������������������������������������������������
������ �������� ���� �������� ��� �� �������� �� �������������� ��� ���� ���� ����� ������� ����
������� ��� ���� ��� ������� ���� ���� �������� ��������� ��� ���� �������� ,*��� �� � �� #$$#/��
�������� ��� ���� ,#$$41� #$$+�1� #$$+�/� �������� ����?�/� ���� ����������� ��������� ���������
��� �� ����������������������� ,�?//� ��������� �� �� ����������� �����������������
������ ���������� ������������ ���� ��������� ���� ��������� ���������� ��� ����� ����� ���
������� ���� ��������� ���� ����� �����������,� ����� ��������� ����� �� ������� ���������
��� ���������� ������������������ ������������������������������������ ������������������
�������������
=��������� �������� �� ����� ���� ��������� �������� ���� ������� ���� ��������� ����������� ���
����������� ������������ ������� ������ ���� ��� ���,�������������� ������� ���� ������� ���
����������������������������������������������������������,����������� ��#$$41�9������
��� ��#$$#1�*������� ��#$$%1�A����������J�,����#$$0/��
�� � ������ ������������� ������������
�
�
� 4'
������ ���&��������� ����
���� ����� �����8?&������ �������������������� ������������������������� �� ��� ����� �������
���������*��������������������������������������� ������8?&����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������� ���������������������������� �������������� �� ���������������������������������
���� ��� ����������� ��������� ������ ������������ ���� ��� ������ ��� ������������� �����
���������������������������8?&�������������� ������������� ��������������������������
���� �������� ?/�� ������������� ��� ��� �������� ���� ����������� �������� ��������� �����
��������������������������������������������������������������������������������������������
�����������8?&���!�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������8?&���
����� ����8?&�� ������� ����������� ��� �� ����������������������������� ��������������
��������������������������������������������������������&�������������������������������
���������� ���� ����������� ����������?/�� ��������������������� ������������� ������ ����
�������������������� ��������������������������������������������������������������������
��"���� �������������� ����������8�������������� ������ ���������� �������� �� �����������
�����������,� ����� �������� �������� �� ������� ������ �������� ������������ ����������
��������������������������������������������������������������&������������������������
������� ����� ��������� ���� ��-������� ��������� ��������� �� ���� �������� �������!��� ��������
������� ���� ��������� ��� ��������� ������� �� ����������� ���� ���� ������ ���� ���������
����������� ���� ���� �������� �� ����� �����������C��� �������� ��� ���������� �����������
�������� ������������������������������������������������������������ ���������������
�������������� ��������H������������������ ����� ������� ������� ��������� ������������
����)�������� �����������������������������������������������������
�
����������� � �
�
�
� 4%
'�����������
������������� 9�� J� 5������ C�� 9�� � ,#$$0/�� 8������������ ��������� ���� ������� ��� �������������������� �� ������������ ���� ������������ ��������� ����������� � ���������� ���������������3��4#�4>��
���������9���!����������J�!�� ���&���,#$$4/��;��������������������-���������������������������������������������������������������������������� ��������#3�� >00� 0 #��
���������9���!����������J�!�� ���&�� � ,#$$+�/��G� ���������������������� ���������������������-����� ��������������������������� ��� �������������� ��-�������������������������������������� ���������.������� �����% �� %>$� %>4��
��������� 9��� !������� ��� !�� ��� J� !�� ��� &�� ?�� � ,#$$+�/��/������� �������� �������� ��� ����������������������������������������������������� ��� ��������������� ���������.������� �����% ��3 40�3 +0��
!��� ���C��6��J�*�!������5������, 00%/�����F��!����������������������������������;��������������?����������8�"��������������/������������#$�,��������������������������������! ���������� �����#0�� $'� +��
!�������&���!�����?��7���G�����������7������6����������/��F��/��J�9���/��&�� �,#$$4/�������������������������� ���������� ���� ���������� ���������� ��� ������� ������ 6������� ����������� �������������������������������������! ���������� ����� � %��
!�������&���;������&��J�!�����?�� 7�� � ,#$$%/��8�����������?������ ����������8��������?��������8��������������������������9�� ���������� ����� '��3 �3 +��
!����������!��8�� J�!�������"��/�� � ,#$$%/���� ������ ����� ������� ���� ����������� �������� ��� 6��=��,�������J�&��9��I��,8��/�"����������� ������� �#�����$���%�,����>+� $>/��6����������6 ������J6��!�J���������������
!������&��C��/���F������;�����J�K�������?������, 00$/��8�������������������������L������������������������������������������������������������������������������! ���������� ����� +��''0�'3$��
!�������"��/���9������&���,��������6��=��J�!����������!��8�� � ,#$$4/��������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������� ���&����4'��'#%�''3��
&���������/���A�����/���5�������&���7�������*��7��J�!�����;�� �,#$$>/��?�����������������������J����6���8������6�����������������'# ��#4'�#44��
&�����������G�������������*���=�������&��2���6�����,��,��J�6�������7��&���,#$$%/��?���������������������������������������������-����������������������A� �����������������M��! ���������� �����+ ��#4 �#+ ��
&��������?�����J���������7��C���, 00>/��8������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������ ������� #3��#$$0�#$ >��
&�������� ��� ���� 8�������� &��������� � ,#$$%/�� &�������� ?������ ��� $� /����� #$$%����������� ���� ������������ ��� ��"�"��� ���G����� �� ���&������ ������� 0 N% %N88&� ���� ���� ����� ��� ��� ������������ ���� ������ ���������� ��������� ��������� ���� ����� �����������=������7��������������8��������J����#$$%N#%+N8&��
�� � ������ ������������� ������������
�
�
� 43
?����� J�� J� !�������"��/�� � ,#$$>/�� ����������� ������� ����������� �������� ���� ��� ����������������������������� ���������� ������� ��������������������������������! ���������� �����>>�� 0 � 00��
?����� *��� !������� ;���C������ ;��� ?��������� ��� 6�� J� ,���������� ��� ,�� � ,#$$ /�� 6�������� ���8�����������&���������������8�������������������������������������J��������������� ���� ���������! �&�������F���������������������� ������� ������������������#$��#$'>�#$%4��
?������C���!�������������F����������/��J�5������*��,���,#$$'/��/���������������������"�������������������������&�����������6���������������6�-�������8���������'������ ������������� �" ����� #��4$ �4$+��
?������C��,�������/L����������������������������������������"����������������������������������������������������;�?��������J����������!�������
8��������;����������,#$$+/��9���������������������������������������������8��������;��������������������&����������������������������������������������������������������������,&=/,#$$4/$'>>�&4�$#%3N#$$4�#$$4N$ '4,&=?//��
2������/��� ������������� 9��� !��������� ���� !������� ,��� !���������C��� 5��������� ;��� ,������ F���6����"��� /��� F���� /�� J� 5������ *�� ,�� � ,#$$ /�� ;�������� ���� ����� ������ ������� ��� ��������������� �����"��� �������� ��� �� �������� �������������� ��� ������� ���������� �! ���������� �����34�� '�'#��
2������/����������������9���!��������� ����!B��������C��� 6����"���/�� J�5������ *��,�� � ,#$$$/��;������� ����������� ��� ���� �-����� ������� ��� /������� &������� /�������� (� ��� � �&������������ �) � ����#0�� $4'� $4>��
2���������/���?���/���9������;��6��J�A���������9�� � , 004/��9�� �������L� ����������,����/�����8���������������G������6����������8��������/�������;�����������&������������*�� ����� �� ������'3�� �>��
5����������������G��,�� �, 00>/������������L��������������������������������������������������������������� �����+���������������,�� ����� ��3%+�33+��
5�������������J����������7���,#$$+/��?�������������5������������������������������������������������� ���� ���������������������������� ������������������������������� ����������� ������+����������������������� ����� 4�� 4 � 4+��
5���������� *���?��������� ��� &��� 9������ 9���5��O������ 2�� J� 6����������/��F��/�� � , 00+/��6�������� ��� ���������� ��������� 8?��� ���� ���� ��������� ��� ������������ ������� ����������������6��������������� ������������������� ���&����'>��#0#�#03��
,������ 9�� ?�� � , 00%/�� /�� 9�� L� ������������ 8�������� ��� �-����� ;���������L� ������������������� ���� 6��������� 9��������� �� 2��� ���� �������������� ����������� "����������� ����-����� ������� $+�� + � >%��
,����������7���C�������*��C��J�C��������7���, 00>/��&����������������;�����?�����2��������������������������8����������8�������������9�������&������������������������� ������� ������������������ +�� >4$� >44��
,���������� ��� ,�� � ,#$$+/�� 6����� �� ������� �� ��������� ��������� ����������� �� ����� ������������������������-���������������������������������� ����� 4��#' �#'>��
,���������� ��� ,�� � ,#$$#/�� 9���������� ���� ������������� �������� ��� ��������� ���������� �������������L��������������������������������� ����������� ' ��+3�> ��
����������� � �
�
�
� 44
,�������������,���!�� ���9���!��������A��8���&���������;��/���,�����/���*P�����9���/�&������;����������������*�� 7��J�8�������9�� �� � ,#$$$/��8���������9�������������� ���8��������?��������������������� �%�� ��-������������ $>�� $$+� $ %��
7������������J�6��������!�� � ,#$$4/��9��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������#3�� #4� ' ��
7���������/��� !��������� ���� 2������/��� 6����"���/�� J� 5������ *��,�� � ,#$$4/������������ ��������������������������������������������"��������������������������������������������! ���������� �����+4��0'� $��
7���������/���6���������/���?������C���,��������8���6������2���?Q�����/���7���������"������/������C��J�9������ 7�� � ,#$$>/��9����������� ������������ �������� ����������� ��� ��������L� ��������� ���� ������������������������"������������ ������� �����0��'34�'4%��
A���������������,#$$+/����������������������������L������ ���������������������������������������������������������������� �%�� ��-������������ 3�6����� ��0>� $3��
A��������������J�,�����J�� � ,#$$0/��8������C������������������������������������������#>�'$�7�������#$$0��,����R���?��������� �'$���
*�������/���*<��"�5������*���A�����������?�� J�9���:���"��8�� � ,#$$%/��?����������������� �����������"�������������������������������������������������������� ������ � ��,!����������F�������/������������� ������� ������������������#'��04$�04+��
*�!������5������,#$$+/��&����������������������������L������ ���������� ����� 4��4 �> ��
*���� 7��,��� *�������� ;�� 2�� J�A����&��,�� � ,#$$#/�� ;�������� ��� �������������� ;�,� ������� ��,���������"������������������������������������������������ ���������.������� �����'4��' ' �' '>��
*����7��,��J�*��������;��2�� � ,#$$4/��?������������������������������������������������������,/?�//��������������������������������� ������������������������������������� ���������.������� �����%$�� '% � '%0��
*�����/���;�������!�� 7��J�?�-�������6�� � ,#$$4/��*��������� ������������������������������ ������������ ��������� ��� ��� ��������L� ����� �������� ��� ����������� ���������� ���������� ��� ���������������������� ������� ������������������#3�� '#4� '' ��
*�����/���!������� 7���C���������&���,��������!��J�?�������?�� � ,#$$%/��&���������� �� ����������;�������/����������� ����������������0�� ��
/���(��J�*�!������5�� � ,#$$%/��6��������� ������������� ������������������ ��������L� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������#'�� $>3� $0 ��
/���(��J�*�!������5������,#$$#/��8��������������������������������8������?����������������&������������������������(� ��� ��&����������� �*�� �����#0#��#>+�#0#��
G������9��!�� J�A������ 6�� 7�� � ,#$$ /��8������ ��� ;����� 2��-������ ���� �������� ��� ����������� ���&�����������������������������������������%3��%0+�3$4��
=����B�������8���&�����/������&�������?��/���C������2������/�*��������7�����J�/������/��7���,#$$ /��&������ ;������������� ����8������������������ ��������������L� �� ;�������8����������*������ ����F��������������������������6������,���������(� ��� ��&��������"�����������.��� �� ���"�� �����++��##0�#'>��
�� � ������ ������������� ������������
�
�
� 4+
=8&?� � ,#$$4/�� ?������� ��� � ������ ��� �-����� ����������� �� ���� ������ ������� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������8GFN7/N/=G=,#$$4/##�� � #%�� =���������� ���� �������� ����������� ���� ������������ =8&?� 6����� ��� ������� ����������������G��33��
=������=������������C�� J�=�������?�� � ,#$$#/��?������������ ��������� �� �������� ��� ���� �����(��������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������# ��'+3�'+0��
;������;���;������F��*���/������&���2�������"��9��/���!���������6����������/��F��/��J�!�����������9���,#$$0/�� 8������� ��� ����"��� ����������� ��������� ��� ���� ����������� ������� ��� ������� ������ ���������������+%��4+4�4> ��
;������� !�� 7�� � ,#$$+/�� ?������ ���������� ���������� ��� ���������� ;�?� ������� J������� ���������������
;������*��&��F���;������������5���!�����������K��J�?���������/��,���, 000/��8��������2����������-����� ������������� ���� 8������ ���� 8�������� ?�������� ��� 8����������� ;����������� 9J?���������� 9������ 84+�� � 34�� G89&� ��������� ��� 2���� ����� 8�������� ;�������� 8�����������9��������&��������
9�������A��,���5������� 7��/��J� 7�����*�� � ,#$$#/��8����������������������F���������9��������8������������-�����8���������9������������������������������������������ ������� ������������������# �� 0++� 00#��
9�����&��F���5������������=������������C���C�������!�����J�*�!������5������,#$$3/��6�������������L��������������������������������������������������� ���������� ��������������������� ��� ��������������������(� ��� ��&����������� �"�� �����#$>�� 3�#'��
9���:���"��8��/��J�;���<������, 00'/��8�����������������������#�%?������������������������������������� �� ���������� �� ���� ��� ,?��������� !��������/�� ����������� "����������� ����-����� ������� $%��+ �+>��
9�"�����A��A�� �,#$$$/������9��������������������������,����S����T��;�������������� ����� %0��'3�%#��
9�"�����A��A��J�?������7�� � ,#$$$/��?���������������F������������������������� ����� %%�� 40� +>��
6����8���9����������G��J�A���������������,#$$#/��6�������������U������U�������� ����������������������� �������� ��� �������������� ���� � G=8&�� �������� ��������� ������� �������������������� ���������.������� �����'4�� +3 � +34��
6�������������/������*��G���F�������F����A���F���*��������A���G�������!���!������9��J�?��&�����C��/���,#$$4/��/��������������������������"������������������������������������������������?G��������������������"���������������-����� ������� %#��44�+4��
6�������������F�������F����A���/������*��G���F��������������������9���������;��J�?��&�����C��/���,#$$+/��������������� ���� ���������������L�5���� ��������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������?G������������������������4+��4$�+ ��
������"�����G��J�=����G�� � ,#$$+/������ ����� ������������������ ,&����������&��������/������ ������������ ���� ���������������������������������� ����������������������������������������������������� ����� 3�� 0+�#$'��
����������� � �
�
�
� 4>
����������,��/�� � , 004/�� ������������ ��� ���� ��������1� �� ��� � ��� ��������� �������� ���� ������������������� ������������������������������ �����3��30�> ��
F������������/���!��������7V���������8��&��J�����������,��9���,#$$%/��,�������������������������������������������������������>>���/��V����������/��V�����������!��R�������������������������/��V������������
C����� ,�� W��� =��������� ���C��� *�� ,�� J� *�!������ 5�� � ,#$$3/�� ���� ��������� ��� ��������� ������������������������������������������� �������������������������! ���������� �����+%�� 0'�#$%��
C���9��6��6���6���C��,��*��J�6����;��A��6���,#$$3/�������������������������������������������������������L��������������������������������������������-� ����" �����3 ��4#'�4'%��
�
�
�
� �XI2� 0&'.�����5�*+,*+-+./0/12+�31-/�45�+.21*4.6+./03�74./061.0./-����������������� ������������������������������������������������
���������������� ���������������������������������������������������������� � ����������������������������������������� ����
����������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ��� ��������!� ������������������� ���������������
"����������� ������������� ���� ������������������#����������$%����������� ���&��� ����������'������� ���� ������� �����
������ ������(���������������������������)��������������������������������������������*+,����������*-*�������� ����������������������
�
������������
�������
��������
�������������
������� ����������
��
��
��
�
�����������
!������ ��"��#�������$�%���&'#������
.� ����������
�����/�0�1 ���
%2-%22�3��4�
���������
5�������
6�������������������������#���
�-�
��
-��
�-�
��
�7������8� ������
/22/�
9������ ���
%2-%22�3��4�
���������
5�������
������������������������������������
�-�
��
-��
�+��
��
7������8� ������
/22/�
9 ��� ��
%2-%22�3��4�
���������
5�������
���������������������#��
�-�
��
-��
�-�
��
�7������8� ������
/22/�
9��:���
�
;�052��!�
���������
+.���-�����
6�������������� �����������
��
��
-��
��
��
�) �������8�4�' ����
/22<�
%-/2����4�
�������
/=���>2��
�����������%����4������/2����4���
�������#��%-?����4���
+�+��
��
��
+��
��
�������8�4������
8�4������%@>>�
2�?�1�%2�����
����� ��� ��
+�����- ����
!� ��������������� �����������
��������������
��
��
+��
��
��
� ���������� ��%@@@�
.����:����
%2-%22�3��4�
���������
5�������
6���������������������������A�
������ ��������������
�+��
�-�
��
��
��
7������8� ������
/22/�
B����
%2-%22�3��4�
���������
5�������
6��������������������#�
�-�
��
-��
�-�
��
�7������8� ������
/22/�
4������
%2-%22�3��4�
���������
5�������
6��������������������#�
�-�
��
-��
�-�
��
�7������8� ������
/22/�
!����:���
%2-%22�3��4�
���������
5�������
6��������������������#�
�-�
��
-��
�-�
��
�7������8� ������
/22/�
���:���
0�-/2����4�
������ ��
����
/%���0=��
�����������4.?2�0=�C�@/�%����4���!��#��
���<���� ����������������������������
/2����4��
+�+�+�+��
��
+��
��
$�:��������� ��%@=/�
.� ��� �����
2�22%-%�3��4�
���������
5�������
6��������������������#�
�-�
��
-��
�-�
��
�7������8� ������
/22/�
��������� ��
�9���:��
%-%2�3��4�
���������
5�������
���������������������#�
��
-��
�-�
��
-��
��
7������8� ������
/22/�
'������ ����
����������
/0���/%��
D.?2�/0�C�2�>����4��".?2��/%�C�<?<�3��4�
+�+��
��
��
��
��
7����%@@>�
.���� ��
E�%����4�
���������
<������������
�����������".?2�C%2�3��4���#����
+�+��
��
��
+��
��
) �������8�4�' ����
/220�
F� ���������������� �������
���������#�������������� �����������
���������&�����������
�+�+��
��
�+��
+��
������8�G���:����
%@@?�
?3��4�
������ ���
�G� �������������������
��
��
��
+��
��
�G���:����%@@%�
� �XIX�
������������
�������
��������
�������������
������� ����������
��
��
��
�
�����������
��������� ���.������'� /�
.� �������
'��%����4�
���������
<������������
�����������".?2C�2�%@�3��4�������������
������#�
+�-�
��
��
�-�
��
�) �������8�4�' ����
/220�
"��
%2-%22�3��4�
���������
5�������
������������� �����������������������#�+�-�
��
-��
�-�
��
�7������8� ������
/22/�
��
%�3�� �
���������
=�� �����+�-�����
!� ��������������� �������� ���������
���������
�+��
�+��
��
��
�'���8�)�����%@@@�
%-%22�3��4�
���������
5�������
��������������������������������#�
+�-�
��
-��
�-�
��
�7������8� ������
/22/�
""��
'��%����4�
���������
<������������
6������������������#�
-�-�
��
��
�-�
��
�) �������8�4�' ����
/220�
�:����
'��%����4�
���������
<������������
�����������".?2C2�?/�3��4����������������
���#�
+�-�
��
��
�-�
��
�) �������8�4�' ����
/220�
0�3��4�
������ ���
�G� �������������������
��
��
��
+��
��
�G���:����%@@%�
�� �����:����
%����4�
���������
<������������
6������������������#�
-�-�
��
��
�-�
��
�) �������8�4�' ����
/220�
� ���
<2�-�522�����
����� ��
�������
���������
�������C�������� ��������������������
����������!
�+�+��
�+��
-��
��
� ���������� �%@@@��
� ����:����
2�22%-%22�
3��4�
���������
5�������
6��������������������#�
�-�
��
-��
�-�
��
�7������8� ������
/22/�
"����� �����
2�%�1�2�%?�
���4�
���������
�!� ���������������������������
��
�+�-�
��
��
��
H���8�$�������
%@@>��
�?2-522������
����������
���������
�6�����������������������!��
-�-�
��
��
-��
��
� ���������� �%@@@��
2�%/�1�2�<%�
���4�
���������
/0����/%���
��������#�������� ��
+�+�+��
��
�+��
��
$��I���:-
.��� ��������� ��
%@@<�
</2�3��4�
����� ��
��� �����
+�-������
6����������������������������:���
���������������+������
-�+��
��
��
��
��
'������� ��%@@?�
������ ��
��� �����
4������������
��������#���������������:�������
���������+��������� ����������-������
�+�+��
��
�+��
��
'���%@@5��
����������
���������������4)".C�2�2?��".?2�0=�C2�/�
���4��
+�+��
��
��
��
��
��J���������� �/22/�
"������ ����
?2�1�?22����4������ ��
��� �����
+�-������
���������������������������+������
+�+��
��
��
��
��
'������� ��%@@?�
$����������
/2�3��4�
����� ��
��� ���
�G� ��������������������
��
��
��
+��
��
�G���:����%@@%�
$���������
<<2����4��
���������
/%���%0��� ����
��������������C�����������������K
��� ����
�+��
�+��
��
��
������:�J������ ��
/22<�
4�����
����������
�6������������!������������4.?2�0=�C�%�/�
���4��
+��
�-�
��
��
��
�H���8�$�������
%@@>�
� �XIY�
������������
�������
��������
�������������
������� ����������
��
��
��
�
�����������
��������� ���.������'� /�
!� �������
����������
������-G����� ���-��������������
������ �.����&0?2���
��
��
��
��
��
+�'� ����8�4�' ����
%@@0�
!���������
�
�����������
0=���
�����������4.?2C%�20����4��
+��
��
��
��
��
�G�������� ��/220�
����������
����� ������� ��������������������:�
4.?2��%%02��!��
+��
��
+��
��
��
�) �������8�4�' ����
/22<�
%52�����5�0�
�!��
���������
+.���-�����
A�!� �������������������� �� ������
��� ���������������������� �������
��
��
+��
��
��
�) �������8�4�' ����
/22%��
?-?2��!�
���������
����������������������������� ��
��B�������%�������� ���������������
�+�+��
��
+�+��
��
) �������8�4�' ����
/22%�
%<2�3��4�
���������
/%���%0�� ����
��������������� ������� �����������
�+��
�+��
��
��
������:�J������ ��
/22<�
%2-%22�3�� �
�������
�A��� ���� ����������������
��
��
+��
��
��
�&����������� ��/22%�
2�2=�3!�
���������
�/��������������������C������� �
�������� ��������
��
��
��
+��
��
�) �������8�4�' ����
/222�
2�22?�-2�?�
���4��
�� ���
����������
������������4.?2�0=�C�2�<0����4�����
�L2�2?��������� ������2�22?-2�2%��
+�+��
��
��
��
��
.������� ��%@@>�
!�������� ��
%�3�� �
���������
=�� �����+�-�����D��������A��� ������ ������������������
������A��� ������
�+��
+�+��
��
��
�'���8�)�����%@@@�
&���������
".?2C�2�<%�
�!��
���������
����� ������� ����������������
��������������������������
��
��
+��
��
��
�) �������8�4�' ����
/22<�
<<2����4�
���������
/%���%0�� ����
��������������� ������� �����������
�+��
�+��
��
��
������:�J������ ��
/22<�
�G?=0@��
2�%-%����4�
���������
� ����� ������� ����
��
��
��
+��
��
�. ������� ��%@@/��
��������:��
�L%2����4�
���������
0=���
6��������������
-��
��
��
��
��
�G�������� ��/220�
����������
0-5�3��4�
������ ���
�G� �������������������
��
��
��
+��
��
�G���:����%@@%�
�����������
2�%-/22�3�� ��
���������
�D��������A��� ������������������������
����������������������>-%/���
��
��
+��
��
��
�7������/220�
2�22%-%22�
3��4�
���������
5�������
���������������C���������A��� ����
����������
�+��
�+��
��
��
�7������8� ������
/22/�
'&!.��
�����������
?�3��4�
������ ���
�G� ��������������������
��
��
��
+��
��
�G���:����%@@%�
'�&��� ���
"��� �����������
/2-?2�3��4�
���������
"������ ��� ����
<��
!���� ���� ������� ����
��
��
�+��
��
��
)�������� ��%@@=�
$����� ��
0�3!�
���������
"�����
���� �������
��� ������� ������� �����/���
������������� ��������
��
��
�+��
��
��
!��8�4�' ����/220�
2�%�1�0�3!�
���������
��� �����!�������������� �����
��
�+��
+��
��
��
!�84�' ����/22/�
;%222��!�
���������
+.���-�����
6�������������� �������
��
��
-��
��
��
�) �������8�4�' ����
/22<�
� �XIZ�
������������
�������
��������
�������������
������� ����������
��
��
��
�
�����������
'�&��� ���.������'� /�
&������:� ��
����������
"��������� ��
� ���
�������������������� �������� ����
�������������� ���� ��� ���� ����
������������� ��� �������
+��
��
�+ �-
��
��
�7���-G������������
� ��/22%�
;�2�/?��2�?2�1�
2�=/����4�
���������
/%���
6���������������������� ������� �
������ �����������.�.��
-�-�
��
�+��
��
��
7���-G������������
� ��/22%�
�(��%������� �)��'��#�*����������!���
�����
9������������
=�2�3!�
����������
/%�������
�������������������$%�
-�-�
��
��
��
-��
�!��8�4�' ����/22/��
5�3!�
����������
!� ����� ��
9 �����/��������������������C�����
����������
��
��
��
+��
��
�) �������8�4�' ����
/222�
.������
=�2�3!�
���������
/%��
6������������������$%����� �������
-�-�
��
�-�
��
-��
�!��8�4�' ����/22/��
���� �� ������ �
� "����
2�%�-�2�/���� �
���������
�!� ���������������������������
��
�+�-�
��
��
��
H���8�$�������
%@@>��
<�3!�
���������
�$��� ���
/��������������������C�������� �
�������� ��������
��
��
��
+��
��
�) �������8�4�' ����
/222�
2�?����4�
���� ���� ��
���������
����������� ����B��������$2������$%��
�����-������ ���
�+��
+��
��
�+��
+�'� �������� ��%@@?�
%-%22�3��4�
����������
5��������
��������#�����������������������
�-�
��
-��
�+��
��
7������8� ������
/220�
%>5-"����� ��
=�2�3!�
���������
/%��
6������������������$%����� �������
-�-�
��
�-�
��
-��
�!��8�4�' ����/22/��
".?2�%2����4���� ������ ��
�� ��
>��������
����������
�+��
��
��
��
��
�����:�J������ ��
/22/�
/>2�3��4�
���������
=�� �����+�-�����6��������������������������
�+��
�-�
��
��
��
'���8�)�����%@@@�
4.?2�/�@>�
���4�
���������
0=���
����������
+��
��
��
��
��
�G�������� ��/220�
%-%22�3��4�
����������
5��������
6�������������������
�-�
��
-��
��
��
�7������8� ������
/220�
"������
����������
�������� ����
'������� ��������������B�������
������������ ���������
��
��
��
��
��
�#��������� ��/220�
%>)-
"���� ������ ��
����������
/0���/%��
".?2�/0���?�>����4�-�".?2�/%���%2?�
3��4�
+�+��
��
��
��
��
7����%@@>�
%2-?22�3��4�
��� ������ ��
��� �����
/0���/=��
D�������������������������������������
��������
-�-�
��
�+��
��
��
M�������� �/22<�
%2-?22�3��4�
� ���
������ ���
/0���/=��
��������N���� ������ ������� �����
�L%223��4�����������������������������
-�-�
+��
��
��
��
�M�������� �/22<�
%22�����-?�
�����
���������
�������������������������!������
+�+��
-�-�
��
��
��
#����8�G���/22<�
G�����������
%-%22�3��4�
����������
5�������
6�������������������
�-�
��
-��
��
��
�7������8� ������
/220�
#����������
%-%22�3��4�
����������
/?�������
6����������������������������#��<2�
3��4��
�-�
��
-��
�+��
��
7������8� ������
/220�
� �XI��
������������
�������
��������
�������������
������� ����������
��
��
��
�
�����������
�(��%������� �)��'��#�*����������!���
�����.������'� /�
D��� ��
%-%22�3��4�
����������
5��/?�������
6�������������������
�-�
��
-��
��
��
�7������8� ������
/220�
!� ������
%-%22�3��4�
����������
5�������
6�������������������
�-�
��
-��
��
��
�7������8� ������
/220�
6����������
�/-?22������
���������
/%����������
�����������L<�����������������������!��
�����;?22������
+�-�
�-�
-��
��
��
�#����8�G���/22<�
&����������
%22�3��4�
����������
/?��������
���������������������C���������A�
�� �����/��������
��
��
+��
��
��
�7������8� ������
/220�
�����������
0�1�@�0�3!�
����������
"������
������������������� ��������
�� ���������
��
��
�+��
��
��
4�' �������� ��/222�
=�2�3!�
/?�3!�
���������
/%��
6�������������������������������
������ ������� ���� ����%������� ����
�����������)G-"������O�6������������
�������������������������
-�+��
+��
��
��
�-�
!��8�4�' ����/22/��
%/�3!�
���������
"������
��� ����
"����������� �������� �������������
)G-"������O����������-�����������
��
��
�+��
��
��
!��8�4�' ����/22/��
%/�3!�
���������
"�����
"����������� ����������0������������� ����
���� ��������/��������������� ��������
��
��
�+��
��
��
!��8�4�' ����/220�
����������
������� ��������/0������� ����
��
��
��
��
��
+�'� ����8�4�' ����
%@@0��
���� ������ ��
�� ��
>��������
�����������D.
?2C�/�=����4�����
+�+��
��
��
��
��
�����:�J������ ��
/22/�
%-%22�3��4�
����������
/?�������
����������������������������
�+��
�-�
��
��
��
7������8� ������
/220�
������������
%-%22�3��4�
����������
5��������
6�������������������
�-�
��
-��
��
��
�7������8� ������
/220�
��������
%-%22�3��4�
����������
5��/?����
D��������#����������������������
�-�
��
-��
�+��
��
7������8� ������
/220�
.���������
9��������
����������
���������#������������������!��"�� �
�+�-�
-��
-��
+��
��
4��' ����8�
!�4��� ���%@@@�
�(��%������� �)��'��#��������������!���
�����
/2-)G-"���������
0�/�3!�
���������
�9��������������������������DD�����
������������
��
��
��
��
��
+�'� ����8�4�' ����
%@@0��
%�����%23�� �
�������
� �D��������A������ ���������
��
��
+��
��
��
�&����������� ��/22%�
%22�3�� �
����� ��
����
���������A������ ���������
��
��
+��
��
��
�&����������� ��/22%�
2�2?�-�2�?�3!�����������
"����� ��� ���F
�6�������������� ����
��
�-�
��
��
��
�!��8�4�' ����/22/�
E�/52��!�
���������
�6�������������� ����B�����������������
�������� ����!�����������
+�+��
- +��
��
��
��
'� �������� ��/22%�
� �����
������������
�������
��������
�������������
������� ����������
��
��
��
�
�����������
�(��%������� �)��'��#��������������!���
�����.������'� /�
�����N���������
����������
<������������
����������
�+��
��
��
��
��
) �������8�4�' ����
/220�
)�5-"��������
2�%�1�%�%�3��4���� ������ ��
�� ��
>������������
����������
�+��
��
��
��
��
�����:�J������ ��
/22/�
L%����4�
���������
0=���
6��������������
-��
��
��
��
��
�G�������� ��/220�
M���� ��G������
DDD�
<<2�3��4�
���������
/%���%0��� ����
��������������C���������A��� ����
�+��
�+��
��
��
������:�J������ ��
/22<�
!���� ����������
<�>�3��4�
���������
/%���%0 C%2���
������������ �����������C���������A�
�� ����
�+��
�+��
��
��
������:�J������ ��
/22<�
<2�-�022��!�
���������
��������
���� ������� �����������
��
��
+��
��
��
�) �������8�4�' ����
/22/�
=2��!��
���������
+����-�����
�� ��������������� ���������������
�".?2C�=>��!���
�+��
�+��
��
��
�) �������8�4�' ����
/22<�
&���������9�
L?����4�
���������
0=��
6��������������
-��
��
��
��
��
�G�������� ��/220�
%�2?�3��4�
��� ������ ��
�� ��
>�������
����������
�+��
��
��
��
��
�����:�J������ ��
/22/�
;/>��!�
���������
�6�������������� ����B�����������������
�������� ������ ���������������$%��
+�+��
-��
��
�+��
�'� �������� ��/22%�
.�������� �
2�/5�3��4�
��� ������ ��
�� ��
>��������
������������������
�+��
��
��
��
��
�����:�J������ ��
/22/�
�� '�����#��%�����#��.+ ,'�����"�����"��%��#����"��%���#��"�'��#������� ��'��������/�
9�� ��%/0/��&.'�
�2�2?�-�2�%�
���4�
���������
�!� ������ ����0��������������4.?2�� 0=�C�
2�/<����4��
+��
�+��
��
��
��
H���8�$�������
%@@>�
'������ �9
�
E�=�/����4�
���������
<�����������
6����������������������#��;%����4���
���������
-�+��
��
��
�+��
�) �������8�4�' ����
/220�
2-<2����4��
���� ������ ��
�� ��
>��������
����������6)".�C�2�@����4������D.
/?C�
<�@����4���
+�+��
��
��
��
��
�����:�J������ ��
/22/�
2�2<@�-�<�%5�
����
���������
/%��
6������������!����
�-�
�-�
��
��
��
�.������%@@=�
=�1�%/����4�
���������
0=���
����������
+��
��
��
��
��
�G�������� ��/220�
%2�-/0����4�
���������
/0-0=���
����������
+��
��
��
��
��
�DJ������ ��/22/�
' &V���'&9�
������ �����
50�1�==��L%22�
���4�
���������
/0-0=���
����������� ��������������'&9�
+��
��
��
��
��
�DJ������ ��/22/�
���� ����� ����
� "&��
//�0����4��
����������
������������4.?2�0=�C�?5����4��� � ���!�
�0�����������
+��
�+��
��
��
��
H���8�$�������
%@@>�
-�-���� �&��� �����%2-%22�3��4�
���������
5�������
6��������������������#�
�-�
��
-��
�-�
��
�7������8� ������
/22/�
"����� ��
/-=�3��4�
���������
<?���=�� ����
6�������������������������L�0�3��4������
���������������� ���
-�+��
�+��
��
��
�H��������� ��/22<�
$ ����������
�&9G��
;%����4�
���������
<������������%>-
%@���
�����������������%�� ���L/22�3��4���
�������#����
+�+��
��
��
+��
��
) �������8�4�' ����
/220�
� �����
������������
�������
��������
�������������
������� ����������
��
��
��
�
�����������
�� '�����#��%�����#��.+ ,'�����"�����"��%��#����"��%���#��"�'��#������� ��'��������/�.������'� /�
6��� ����� ��
��
00�3��4�
����� ��
���������
9�� ����"����� ��� ������� ������� �������
������ ��� �������������������� ���
�4.?2C�2�@%�3!��
+��
��
�+��
��
��
4�' �������� ��/222�
'��%����4�
���������
<������������
�����������������%��� ���L/22�3��4���#��
���������������
+�-�
��
��
�+��
��
) �������8�4�' ����
/220�
2�25-%����4��
����������
0=���
�����������4.?2C�2�%=����4��
+��
��
��
��
��
�G�������� ��/220�
<22��!�
���� ��� ��
���������
�������������������������������� ���
��������:������
�+��
�F��
��
��
+�'� �������� ��%@@>�
���� ������ ��
�� ��
>��������
��������N���� �����D.
?2�/=2�3��4�����
+�+��
��
��
��
��
�����:�J������ ��
/22/�
/?�3��4�
���������
=�� �����+�-�����D�������A��� ������ ������������������
�+��
�+��
��
��
�'���8�)�����%@@@�
;%22�3��4��
��� ������ ���
������� ���
���� �����
���������������������������
��
��
��
��
�+��
4������� ��%@@@�
%22�3��4�
���������
%0����� ���
��������%������������
��
��
��
+��
��
�#�� ��8�'���/22<�
%22�3��4�
���������
%0�������� �����
D��������A��� ���������� ���������
������������ �������������������
����������������
��
�+��
+�+��
��
�#�� ��8�'���/22<�
%2-%22�3�� �
����������
���������
+!���������
��� ������� ������� �������������
A����� �������������� ���
��
��
+�+��
��
��
�����8� ������
%@@>�
����������
/0���/%��
�����������".?2�/0�C�2�/����4�����
�".?2�/%�C�0�=�3��4��
+�+��
��
��
��
��
7����%@@>�
�����������
���������
0=����!� �-
���������
�����������$2C�".?2�5/�/�3��4��$%C�=%�?�
3��4������4.?2�0=�C�52�=�3��4����������-
������������������������������$%�
+�+��
��
��
�+�+��
����J��8�6�J�����
/22/�
?2-%222�3��4����������
@5������ ���
"������
�����������".?2C�><=�3��4�����������
���������������� �����".?2C�/5<�3��4��+��
��
�+��
��
��
H��������� ��/22<�
<@-?22�3��4�
���������
0=���<?���=��
����
�����������4.?2�/=%������������������+��
��
+��
��
��
�H��������� ��/22<�
6��� ����� �
�� ����� ����� ��� �
�6&&#��
?����4�
����������
/%���������
D������������������DD�����������������
����������4.?2C�=�5����4����������������
�����
+ �--�
��
��
��
��
+�'� �������� ��%@@=�
)��� ����� �
����������
0=���/%��
6������������!������������4.?2�0=�C�2�2@�
���4��
+��
��
��
-��
��
�H���8�$�������
%@@>�
&.'�/@�P��/�0�?-
��� ������� ���
2�%�2�/����4�
���������
0=����/%��
� ������� ���������������4.?2�0=�C�
2�?@���� ��
+��
��
��
+��
��
�H���8�$�������
%@@>�
&������ ������� �
;�@02��!�
���������
+.���-�����
6�������������� �����������
��
��
-��
��
��
�) �������8�4�' ����
/22<�
;2�/?����4�
���������
/%���0=���
������������������������������-
������ ��C��������� ����������
� �����-���N������������� �����
�+��
��
��
��
�+�&�J��8�4�' ����
%@@5�
� �����
������������
�������
��������
�������������
������� ����������
��
��
��
�
�����������
�� '�����#��%�����#��.+ ,'�����"�����"��%��#����"��%���#��"�'��#������� ��'��������/�.������'� /�
&����� ���������
����������
�D�����������-������ ���-�������
������ �.����&0?2��
��
��
��
��
��
+�'� ����8�4�' ����
%@@0�
�-���-&���� ����� �
������ ��
�9������:�������� ��������������
�������������%5-/0�������������
��
��
+��
+��
��
�7���-G������������
� ��/22%�
W&���� ����"���*�
�%����4�
���������
0=����/%���
6������������������#�
-�-�
��
��
�-�
��
�'�������� ��%@@=�
�������
����������
2�20�-�0�2@�
3��4�
��� ������ ��
�� ��
>��������
D�������������������������
�+��
��
��
��
�F������:�J������ ��
/22/�
�%���
���'����#��������
.�������
E�%����4�
���������
<������������
6���������������#����
-�-�
��
��
�-�
��
�) �������8�4�' ����
/220�
. ����������
����������
/0���/%��
�����������".?2�/0��C�/=�/����4�����
�".?2�/%�C%25�3��4��
+�+��
��
��
��
��
7����%@@>�
�-6������ ������
����������
�D���������������-������ ���-�������
������ �.����&0?2���
��
��
��
��
��
+�'� ����8�4�' ����
%@@0�
&��������� �
����������
�D�����������-G����� ���-9������
������ �.����&0?2���
��
��
��
��
��
+�'� ����8�4�' ����
%@@0�
!���(�����#�"���&�������#��
.������
����������
���������������#��������:����
���������� ��� ����������<�?��� ��
+�+�+��
��
��
��
+�'�������� ��%@@2�
2�-�?2�����
���������
/?��
����������4.?2�/?�C�%2�����������������
�:������ �������������������
+�+�+��
��
��
��
�'�������� ��%@==��
����� �����'���
%�3�� �
���������
=�� �����+�-�����6�������������� �����������
��
��
-��
��
��
�'���8�)�����%@@@�
2�<%-/�?�3��4����������
/%���$2��$%�
D�������������������������� ����%�/?�
3��4������������52K��/�?�3��4�����
������������� ��������������������
��������$2�����$%�
+�-�
�-�
��
��
-��
+�)���Q�������� ��
%@@=�
�����������#��'��"�-����������
G����������
�<2R.��
����������
%0���
D����������������
��
��
+��
+��
��
�#�� ��8�'���/22<�
D���J�������
.��������
������ �������
�������
��
��
��
��
��
�G���:����%@@@�
�����������������
���������
%0���
���� ������������ ����������������
����� ����������
�+�+��
��
+��
��
�#�� ��8�'���/22<�
��������������������..��������(��� �����#�/���/�'���"����# /�
&� ��J����� �
��� �����
����������
�$2��$%�/%��
6�������������������$2��������$%�
�������#�
��
��
��
�+�+��
�7�:� ����� ��/22<�
6��� ����� �+�
�����������
%2-%22�3�� �
����������
���������
������������
��� ������� ������� �������������
A����� �������������� ���
��
��
+�+��
��
��
�����8� ������
%@@>�
WS��������������
���������*�
������ ������
� ����������������������������
�� ��������%@02��%=@?�:�%@@%F��
��
��
+��
��
��
� ������8�G���:����
%@@?�
� �����
������������
�������
��������
�������������
������� ����������
��
��
��
�
�����������
��������������������..��������(��� �����#�/���/�'���"����# /�.������'� /�
.��������+�
.���� ��
��������
.��������
��������
G� ������������������������ �����
�������W��������*�
��
��
��
+��
�+��
G���:����8� ������
%@@/�
.��������� ���
��������.���� �
��������
�D�����������J�������������������� �
��������C�W��������*�
��
��
��
+��
��
�G���:����8� ������
%@@?�
����������
+&����� �������
2�%-/22�3��4�
���%22-?22�
3��4�&')�
���������
�&')��������������������.���&0?2��
��
��
+��
��
��
�7������/220�
%>)-
"����� ������ �+�
6����������
?�=@�""/�+�
@0�%/�����6�
���������
������������W��������*��?>K�
�+��
��
��
��
��
#����8�G���/22<�
"����� ������ ��
6����������
2�%-%222���������� �������
��������������������
��
��
��
��
��
�T� J������ ��%@@=�
!$+!��������
����������
�D��������K
��� ������������������
������������*������,�
��
��
+��
��
��
�) �������8�4�' ����
/22<�
!$+&���������
����������
�D��������K
��� ������������������
������������*������,�
��
��
+��
��
��
�) �������8�4�' ����
/22<�
� ��+"���-
�� ����
?2-/22�����
�����
����������
���������
��������
��
��
��
��
��
� ���������� �%@@@��
&��������� �
����������+�
!� ������
%@>�3!�&�+�
?-?2�3��4�!
����������
/0���
����� ����-����������������������
�.���&0?2����������
+��
��
��
��
��
�'� ����8�4�' ����
%@@0�
$����� �+�)G-
"��������
2�%�1�0�3!�
$����� �
���������
� � ����� ����������������)G-���������
������������ ����
��
�+��
+��
��
��
!�84�' ����/22/�
�����������+�)G-
"��������
%/�3!�
���������
"�������� ��
� ����
� ������� ����� ��� ������� �
������ ����������������)G-"�������
��
�+��
+��
��
��
!��8�4�' ����/22/��
�����������+�
$����� �
2�?-%�>�$�+�
%�?-<�3!���
���������
�$����� �������������������
���������������������������������������
$�-��������
�+��
+��
��
��
��
!��8�4�' ����/220�
6��� ����� �+�
"����� �
<@-?22�3��4�
���������
0=���<?���=��
����
��������������"�����4.?2�/=%�����%??�
3��4������������������
+��
��
+��
��
��
�H��������� ��/22<�
9��:��+�"����� �
%-/2����4�
����� ��
����
/=���>2��
2�?K�"����� �����������������9��:��
������������������
��
��
��
��
��
��������8�4������
%@>>�
'������ �9��
.�������� �:�����
.���� �� ""���
. ��������
�� �����:�����
$ �����������
6��� ����� �
!���������
� ��������
��������
������
���������
<�����������
�������� �����������#��!������������
������������������ �����������������
��������������������������������
��������������� ��������������.9��D9�
������������� ��
+�+��
��
��
+��
��
) �������8�4�' ����
/220�
�
����������� ��
�
�
�N�J
0134((5����������
�� ������������� ������������ ���������������K�������� ��������������������K������ �
��� � �� ������������������������ �� ��! ���� �!� ������ ����� "���������#����$�������
������!� �$���������"���%������������ �������������������� �������������&��������#�������%�
�����$�� ����� ��'���K���K�(K�)��� �*�������������� �$�������'���� ���� �" ������������ �
���� ��� ���+�� K� ������� ���� ����� ������� ��� ���� ������ � ������"���� ����� ,#���� �$�-%�
.�������/� �� �����'���K���K�0����������� �������� �$���� ������"����$�$���������$� ���
��� �����������������$�$��� ������� K�1��� ������ ����K���#�����������������������������
��� ������� ���� ���� ������ ��� ������ ������������ ���������� ���� ����������� ����� ��� ������ ���
����������� �� ������ ����� ���� ������� ���������� ���� ���� ������� ���� �� ���� ��� ����� ���
����� ��������������������������� ����
!��� ��������� ��������� ����� ���� ����������� ���� ������� �� ������ � ���� "�����#������
$���������� %"�&'��"����� �������� �� ������� ����� ��� ������(������ $������� ���� ���� �� �����
!������ ���������������� ���������������� ��������� ���������������� ���� ���������� ���� ��)������
�* ���� � ������� �����������!������ ��������"������ +������,��������� ���&��������� ��� ����
����������-�� ���������� ��� �� ������ .��������� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ���� !�*/���
0��������&������������� �������������������������������������������������� �������������������
�����*�����%����'���*����������������������������������������������������
!�������������10������2�������������������������������������� ������������������ ���������
��������� �����*����� ��*�������� ��� ����������� ������ �� � ��� ������ ������ �� ������� ����
����� ����� (�� ��� ������ ������ ���� ���� ����� !������ ���� ���� ��� �������� �� ���������
�* �������� ���� ����������� � �������� ����� �������������3��� ������� ����� �����*�����������
���� ���� � ��� ������4� !����� +���������5�� .�������� .��5���� .����� &��������� +��������
6������&������&������� +7�����3�������/�����!����������$������&������!������ ��� ����������
������������ ���������$������ ������������� ������� ������ ������ ������������� ���� ���� ������
������������������������)������� �����������������������-��������
.���������������������8���9��5��3����6��������������.��������(��������� ������ �� �������
��������������������������������������������������������������������������� �����������������
8� �����������������.��������������������������������� ������������� ���������* ����������
!���������8�����:����5���������������������������������������������������� ��)�� ������
3���� ������� ��� ���� ������������������������ ���������������� ����*������� �������� �������� ����
���� ��� ���� 1"����������2� ���� ��������������� ���� �������� ���� ����� �� ������� �������� � ����
����������� ��
�
�
� );)
324� 56*7*23����� ���� ���� � ���� ��� ���� ������� ���� ���������� �� ���� �� ���� ����
������ ��� ���� �� ��� ������� �� ������ �� ��� ������ �� � ��� ������� ������� ��
� �������� �� ����.,-./0,� ������� !����"� ���������� ���� �� #���$����� �%����� �
&������������ �� ���� �� ���������� '�� ���� ������ ���� �� #��� !����� '� � ��
������ �� ���� ���� � �������� ������� ������ ��("������� �"��� �������� ����������
������%��������������������#���)*����"�+!�"�� ���(�������� �� ����� ���,����-����
�%����� ������������������������ ���%��� ���')��������������� ������ �� ���� ��
� ������������� ���������� ������� ��%����� �����"������� ��(�! ����,���"���������
��������� �(� ��� ��� ������� ��� �� �� ������ ��� �� ������� ���� ���� ����� ��
.$��������%�����/0��
�� ������1��2 (�#������ �������������������#1�1��3 ���� �������"�+!4�����������
�������������������.,-./0,�����"���������������%�������� ��'����#�������� �� ����� � ���"�
��� �������� ���� �� �� ��� ���� '� �� �� ���5 ���� &�� 6 ��� �+��%����(� ��7������ ��"�
8��� �� �� �� �� ���������.,-./0,� �9�������� ��� ������� ���� �������� &������� ��
���� .,-./0,� ����� ������ ������ ��� ����������� �� ���� �� $���� �� &(���� �)�������
+��%����("�1$�"�)� ��8�� ����:��"�)���8����������+!4"���������� ���3 ���� �� �
�:�����)����������������� ������������������9�����9����(��������"�����% � ��������� ���
����������������� ���� ���������� ���� ����� �:�������"�+��%����(���:���� ������
�������� ����������� �����13'������������ ����������������������� ����
�� ���� �� ����(� ���� ����� �� ����+��%�����&�������:����"�2����� �� (���������
������� ���� ����� ����� ��������9���������2�����+��%����(��� ������ �������������
������� �� �� (���� �����8��� '� �� � ��(� � %���� ������;� �� ���� ��& ����"�� �� ���"� < � "�
&����"�:����� �"�+����"������"�1 ����"�& ��� "�&�6 "� '����"�=� �� ���(�� ��� �� ���
������� �������0�
����"���� ������ ��� �� ���� ��� �� ����� ����� ����(� � ���("� ������ ��(��(� � ����� ����(�
�����3 ������ ���� ��� ���� ����������8��� �%�� ��"��� ������) ������ ��(�������
������ ������������"�������� �������(� ������ ����� ��������� ��� ���������� �����
����(�� � �������� ���0��
�
�������������������������������
�
�
�LLM
��� ��������������������������
�
�������.�����������/�
6899:;<��76�7�*8=%�8�9���6���899:�6�������������������� ��������������� �������������������������� ����������� �� ��� ���������� ������� ������ �� �� �������� �� ������������� �������������������������������������� !�"�"��"���#�
$���������%#��&���������%#��'�����(#��)���������#��&��*��+#��',�����%#��$���������-���#��%������ (#�� .��*��� $#� � ��//� #� .������������� �� ���������� ������� 0��������� ������������!���������������������������������1�2���������0���������������3��4 !�56��5�4#�
)������'#�7#��)���������#��8������2#��&-����9�*���.#����������8#�)#��&*�� ����$#��:�������(#� $�#� � ��/// #�2������������ �'�����!��������������� � ����� ������ ������� ���;��9��1�<���*���<���������������-����3!�4�6�4=�#�
�
����������������������.����� ������/�
�������������
)���������#�>�2��*�������#� � ��//� #�0����*������� �����������?������������ ���������������������������������������������� ��������������&��0���������"���0������%�������'���)���������;���������#�
)�������� �#� >� +������� $#� � ��//5 #� @7��� &������� -��� &�������������� �� A�� ���� �����0�������������-���B��*������������� �����������-� �,���2�CD��"/#�$���������������&��0��:E2��)���������#�
'���� (#�� $��������� %#�� 2��*������ �#�� ',����� %#�� +�������� �#�� )�������� �#�� %������ (#��%F����� 8#�� .��*��� $#�� &��������� %#�� &��*�� +#� � ��//5 #� @2������ -��� F*���*�����������:��G������������G-���� ��� �����*�����!� (����������������� 0�������� ������<����������D1� (��*����� @������������ ���� ���������!� .��� ������ .�����������.������������;����D�����0�����*�������H*��������������������:�H��2������*��:���������������������������(#�'����>�%#�$������� #�
)���������#�>�)������'#�(#� � �"333 #� D������������������;��9��I���5#�0������%������������:��������������������&��������������:��������J&0#�
�
�������������
)�������� �#� >� 2��*������ �#� � ��//3 #� &����������� ���� ��K������� �������� �� �������������� ��� ��� ������������ ��� 9��� ������� ������ ?� �������������� ���� �� ������� ����-���������������&��0���������"3��0������%�������:F�������&9����#�
)���������#�>�2��*�������#� � ��//3 #������������������� �������������������� ��������������������� �� ��� ���������� ������� ������� &��0�� ������� "3�� 0������ %�������:F�������&9����#�
)���������#��2��*�������#�>�:�������E#)#� � ��//� #�&�K������������������������������� ��� '%A�+����-����� ���� �������� ��� .������*������� ��� ������� ������� "5#�$���������������&��0��:E2��E�����#�
)���������#�>�2��*�������#����//6 #�@�������������������'�L�����.�������� ��<�������������%������ ��� ��� +����9�������������� ������������D�� &��0�� ������� "6�� 0������%�������E������+�����#�
��������������������������������
�
�
� LL3
)�������� �#�� 2��*������ �#�� '����� (#�� +�������� �#�� :������� E#� )#� � ��//4 #�D8����������9��*������ ����*���� 9��*������ &�����-��� ���� ������� ������ �� �����J��������������������&��9���������������D1�"#���8���&����������//4������� ���M����-*��J�� ����G�M��������#�
)���������#�>�+������� $#� � ��//5 #� D���������� �����9�������������������� -�����������������:&����� ��������������9�������������������������I��&��0���������"4��0������%�������<��������-����.�������#�
�
����������������
)���������#� ��//5 #� @&����������������&������������������%��*���?�J�������������-���J�9�� ������������0������������-�����B��*������������������������*���������:��������&������������� ?� 0*� �G� ���� �������� ��������� �2� �� �� D�� '������������ J�� ����G�2�����#�
�
�������������������������������
)���������#��%�-*���%#��>�$���������-���#����//= #�@J���������������)����������9��������������J����������� ���8����������9��*�����D����#��"��3#�
)���������#� � ��//= #� @8����������9��*����������*����9��*������&�����-������� �������������?�����2������������+�*���B��D����#�4=�65#�
��!� (���� 2����������� +������� 2����������� 2��� ���� 2��*����� ���# !� @��������8����������9��*������?�8�������(��*��������������������������*���������&�������������%����������J�9��D��2A&�7�������M�����������//=��A&2;!�3=��5��"4���/�=�5#�
�
�
�
�
�
�
����������������
�
�
�LM�
��6671�����)7*���
�
89#�8;#:<;=� +>?������������� ������ �������������� ��� ������
������������� ������������ �������� ������������ !�������"#�������$% &�
����"������'�� �(����)������� �" �*������� �����+�
� ������������� ,����������$-.(����/&��
0���������0�����1� .��*�������2 ����3��4 �������� ����*������ ������������������� �
0�����1���0������� ���� ���� � ��� �������� �� �� � ���� ���� � ��� �5����� �����
(�������� ��3��� � 6��5 ��� �� �� ��� 2 ����3+� �� ���� ���
'�� �� �$ +�'�+&�
0���������0������� '���� ����(����������� � ����*��7 ������ � � ��,���������(������
���� ����� ������'��� ���6��5 ������'��� (������ �������6'.��
�0��������0���000� ���������� ����� � ���� ��� ��� ������� ��� � � 4 ��� � ����
8�5����� ����� � ���� ���� '������(� � 9 ������� � �� 6:9��
� � ���2 *���� ������� �� ������ ����������� ����,��������
0;��000���0���00;�� '���� ����(�������$ ��������<����������� ������(���������������� �
(������&����� �6��5 �������� � � �+�2�*���� ��������$2�*�+� ���+&��
0���00;���0;��00�� �2�� ��������� �%��� #�3� ��:���������������2���� ������� �
6��5 �������� � � ������� �����3��������*��������+������ ��
'��� �0=��00�� '�� ���������������2 *���� ���'�� ��8����,���������% �����<�
4 ��� �����8�5����� ������ ������6:>��� �*<����
�