Bilan

Etudes et recherches urbaines surle Maroc

1980-2004

Abderrahmane RACHIK

ProgrammeLire et comprendre le Maghreb

Etude financée par le Centre Jacques Berque, Rabat

1

Mai 2005

2

Table des matières

IntroductionLes sources bibliographiquesPolitique urbaine et production intellectuelle surl’urbain

I) Quantifier la production du savoir a- L’évolution quantitative de la production b- Production nationale et langue française

II) La recherche urbaine : un terrain quasi-viergea-Thèmes et animateurs du champ scientifiqueb- La production des thésardsc- Les centres de recherches

ConclusionBibliographieListe des tableauxAnnexe

Les auteurs occupant le champ scientifique sur la question urbaine et le nombre de leurs contributions (articles, contributions, livres) dans les deux langue

Les titres de revues ayant publié plus de cinq articles (classement par ordre d’importance)

Les numéros spéciaux des revues sur la question urbaine Liste des actes de colloques sur la question urbaine au

Maroc (trois contributions et plus) Nombres d’articles produits entre 1980 et 2004 Nombres de contributions produites entre 1980 et 2004 Nombres de publications officielles produites entre 1980

et 2004

3

Nombres de livres produits entre 1980 et 2004 Livres publiés par des auteurs (physiques) sur la

question urbaine (1980-2004)

4

IntroductionL’objectif de ce bilan de recherche est de présenter

une approche globale et synthétique de la productionrelative à la question urbaine au Maroc. Ce travail ne seréduit pas à la réalisation d’un simple inventaire depublications. Il s’agit essentiellement de fournir desinformations susceptibles de mieux connaître et apprécierle champ des études urbaines et de mettre en exergue laproduction intellectuelle ainsi que les chercheurs quioccupent ce terrain jadis quasi-vierge.Nous avons recensé presque 2.900 documents sur la

question urbaine. Nous allons donc suivre l’évolutionquantitative de cette production, tout en la situant dansson contexte global lié au processus d’urbanisation et àla nature de la politique urbaine nationale.L’accent sera aussi mis sur les notices

bibliographiques des auteurs qui mobilisent et occupentpar leur production le champ académique relatif auxétudes urbaines. Une liste bibliographique recensant lesactes de colloques, les livres publiés par des auteurs(physiques) entre1980 et 2004 et les numéros spéciaux derevues figurent à la fin de ce texte.La première étape qui nécessite un temps énorme est la

collecte, puis la sélection de l’informationbibliographique pour pouvoir établir un bilan appropriéde la production scientifique des études urbaines sur leMaroc. Il s’agit également de compléter l’information deces bases de données par le dépouillement des sourcesbibliographiques imprimées. Puis procéder àl’organisation classificatoire des donnéesbibliographiques, et ce en fonction d’un plan declassement (discipline, sujet) et des mots clefs (parexemple médina, habitat clandestin, bidonville, etc. etidentifier les différentes villes concernées par lesétudes urbaines).Ce bilan distingue deux niveaux : le premier est celui

de la collecte, la sélection, et la classification del’information relative aux études urbaines, le second est

5

celui de l’analyse bibliométrique de cette production.Malgré une tentation grandissante, nous avons essayéd’éviter au maximum de mener une évaluation de larecherche urbaine. Nous n’avons pas l’intention de jugerla production académique en donnant des notesd’évaluation. Ceci n’est pas l’objectif d’un bilan. Ils’agit donc :

de quantifier la production sur l’urbain en lasituant dans son cadre global caractérisé par lafaiblesse numérique de l’édition (revue et livre)et également dans le contexte de la politiqueurbaine nationale.

d’analyser l’évolution quantitative et thématiquede la recherche urbaine dans sa globalité, puiss’intéresser plus particulièrement à l’étude de laproduction sur la question urbaine durant les deuxdernières décennies.

d’examiner l’importance des publications à traversles éditeurs nationaux et étrangers, ainsi que lesrevues et les institutions académiques quipermettent la diffusion du savoir sur l’urbain.

- de repérer les chercheurs qui animent le champdes études urbaines et établir une liste desauteurs, de leurs publications, de leurs profils(discipline, nationalité, sexe et langue depublication). Pour ce faire, on retiendra unminimum de publications, toutes catégoriesconfondues (articles, contributions et livres),soit cinq publications pour chaque auteur.

- de traiter les différents thèmes relatifs à laquestion urbaine d’une manière globale, pours’intéresser par la suite, uniquement auxchercheurs qui produisent régulièrement ( lesanimateurs de la recherche urbaine).

6

Pour recenser la production intellectuelle sur la villemarocaine, nous avons rencontré plusieurs difficultés. Laprincipale est que le temps imparti à ce projet restetrop limité, car nous avons commencé à constituer la basede données qui comporte presque 3.000 noticesbibliographiques à partir de janvier 2005 pour termineren mi-mai, soit seulement quatre mois et demi. Les autresdifficultés sont classiques, à savoir l’identificationd’un maximum d’informations, l’organisation, lasélection, le dépouillement, la suppression des doublons1,la classification, la correction, etc. dans la mesure oùles différentes bases de données ne respectent pas lesmêmes normes de dépouillement : le même auteur, parexemple, est écrit de plusieurs manières…A l’exception de quelques tentatives qui datent2, un

bilan de la recherche urbaine sur le (ou au) Maroc quis’appuie sur des statistiques fiables n’a pas encore étéfait. Les articles et contributions qui représententl’essentiel de la production sur l’urbain n’ont jamaisété pris en compte. La production en langue arabe estégalement passée sous silence.En pensant faire le bilan de la recherche urbaine sur

le Maroc, la première question qui vient à l’esprit estla suivante : qui produit quoi en matière urbaine sur leMaroc ?D’emblée, nous distinguons les études qui ont pour

objet la ville en tant que telle, et dans ce cas onparlera d’approches émanant de la sociologie urbaine, dela géographie urbaine ou de l’économie urbaine, de cellesqui ne traitent de la ville que comme supportd’événements sociaux, économiques, politiques, etc. Lasociologie urbaine ou la géographie urbaine mettent enrelief le rapport existant entre l’espace urbain et les1 Nous avons opté pour la suppression d’une notice bibliographique quand le document est publié plus d’une fois.2 La recherche urbaine au Maroc : un état de la question.

Publication collective. 98 p. Bordeaux, 1988. Abderrahmane Rachik : Etudes et recherches urbaines au Maroc. In

Les sciences humaines et sociales au Maroc : études et arguments.Rabat : Institut de recherche universitaire et scientifique, 1998.p. 247-263

7

différents acteurs (sociaux, économiques, politiques...).La ville est approchée dans ce texte comme objet d’étudeet de recherche ; des publications telles le mariage àCasablanca ou la famille à Fès ne seront pas prises enconsidération.Pour plus de clarté dans l’exposition des données

statistiques sur les notices bibliographiques, nousallons préciser à chaque fois le type de document enquestion : articles, contributions dans un ouvragecollectif, livres écrits par un ou deux auteursphysiques, actes de colloque, documents officiels etthèses. Vu leurs spécificités, nous préférons traiter àpart les thèses et les publications officielles qui sontquasiment en langue française.

8

Les sources bibliographiquesAvant de consulter les sources bibliographiques

imprimées, nous nous sommes appuyés d’abord sur les basesde données existantes (générales ou spécialisées),telles :

- Le centre de documentation de la Fondation du RoiAbdul Aziz qui dispose d’une base de données de plusde 45.000 références sur le Maroc en langue arabe,française, anglaise, espagnole, etc.

- Urbamet, une banque de données bibliographiquefrançaise, qui contient plus de 215.000 référencessur les villes, l’habitat, le logement,l’aménagement, etc. Elle couvre principalement laFrance, l’Europe, les grandes métropoles mondialeset les pays en voie de développement. Nous avonsrepéré 733 documents bibliographiques relatifs auxétudes urbaines sur le Maroc, principalement desarticles et des documents peu diffusés, baptisés« littérature grise (rapports d’experts,documentations officielles, mémoires, etc.) ;

- Le CD-ROM du Ministère français de recherche etd’enseignement  qui regroupe 403.125 noticesrelatives aux thèses soutenues en France jusqu’au 31décembre 2001.

- Le CD-ROM de l’Unité de formations et de recherchessur Les théories de lecture et de ses méthodes à LaFaculté des Lettres et des sciences humaines de BenM’sik – Casablanca. Il recense près de 5.000 thèsessoutenues ou simplement enregistrées dans lesdifférentes facultés du Maroc entre 1962 et 1996,mais il se limite uniquement aux thèses en languearabe ;

- les sources bibliographiques imprimées, plusparticulièrement celles relatives à la littératuregrise (THESAM) qui est difficilement repérable etdont la diffusion reste très restreinte. Le Thesamrecense plus de 1.400 thèses soutenues en Franceentre 1973 et 1987 (voir la bibliographie à la findu texte) ;

9

- - Le CD ROM Francis est une base de donnéesbibliographique contenant 1,5 millions de notices etcouvrant les sciences humaines et sociales àl’échelle internationale. L'INIST (INstitut del'Information Scientifique et Technique) estproducteur de cette base de données multilingue etmultidisciplinaire qui traite la littératurefrançaise et européenne en priorité ;

- Wilson Select plus, géré par l’OCLC First Searchpermet l’accès au texte intégral de plus de 750.000articles dans plus de 1.600 revues. C’est uneréférence qui permet de repérer les publications enlangue anglaise sur le Maroc ;

- Ceci sans oublier le recours à chaque fois àd’autres bases de données non-spécialisées, tellescelle de la Bibliothèque nationale de France, cellede la Library of Congres, etc.

Vu la dispersion de l’information due à la non-spécialisation des bases de données et des répertoiresbibliographiques imprimés disponibles, le bilan de toutela production sur l’urbain au Maroc exige au préalable untravail de dépouillement des revues et ouvrages (auteur,titre, éditeur, date et lieu de publications, classementpar discipline et par mots-clés…) qui nécessiteénormément de temps.La littérature grise (thèses, rapports d’expert,

publications officielles) reste difficilementidentifiable, malgré l’existence d’une base de données ducentre de documentation du Ministère de l’habitat àRabat, de celle d’Urbamet, ainsi que des répertoiresimprimés des thèses soutenues au Maroc et en France.De ces difficultés découle notre choix de concentrer

d’abord l’essentiel de notre effort sur la production quia bénéficié d’une large diffusion publique (les livres etles revues), sans pour autant oublier la littératuregrise.

Politique urbaine et production intellectuelle sur l’urbainLe processus d’intervention multidimensionnelle de

l’Etat dans le champ urbain depuis la seconde moitié des

10

années soixante-dix, et l’importance de l’urbanisationdont le taux passe de 29 % en 1960 à 55 % en 2004, vontde paire avec l’augmentation numérique de la production àla fois académique et officielle sur la ville marocaine.

Le taux d’urbanisation au Maroc entre 1960 et 1994

Année Pop.urbaine

% Pop. totale

1960 3.389.613 29,1 11.626.4701971 5.40972.5 35,1 15.379.2591982 8.730.399 42,7 20.419.5551994 13.407.835 51,4 26.073.7172004 16.463.634 55 29.891.708

Tableau n. 1Source : Recensement général de la population et de

l’habitatLa période allant de l’indépendance politique du Maroc

(1956) jusqu’en 1972 se caractérise par un "floupolitique" à l'égard de l'espace urbain. Ce « flou » semanifeste à travers l'hésitation d'intervention en milieurural (dans l'espoir de stopper l'émigration rurale) eten milieu urbain (dans le but d’atténuer la crise dulogement et de résorber l'habitat insalubre). Leschangements de structures institutionnellesd'intervention en milieu urbain, le passage incessant duService de l'urbanisme au Ministère de l'intérieur, d'unepart, et les différentes politiques du logement socialinscrites sur l'espace, d'autre part, traduisent cetteambiguïté au niveau de la politique urbaine, et le"bricolage" au niveau des différentes opérationsurbaines.Pendant cette période, on remarque globalement le

passage de la réalisation d’un ensemble d’étudesmonographiques urbaines, à la fois isolées etéparpillées, avec André Adam (Casablanca), Daniel Noin(Casablanca), Mohamed Naciri (Salé), Jacques Pégurier (ElKelaa des Srarhna), à la production d’un savoir

11

«officiel » sur les villes (enquête sur les bidonvilles,réflexion sur la politique du logement social etéconomique, élaboration de schémas directeurs,élaboration de la loi cadre sur l’urbanisme, etc.) àpartir de la fin des années 60.Une littérature officielle importante est consacrée à

l’étude des villes, essentiellement à celle desbidonvilles. C’est à partir de la fin des années 60qu’une réflexion et des enquêtes étaient menées par leCERF3. Le développement de cette littérature est liée àl’importance de l’intervention de l’Etat dans le champurbain, ou plutôt de l’élaboration d’un discourspolitique sur l’urbain (la programmation).Ce nouvel intérêt politique pour l'espace urbain

(d'ailleurs sans crédits budgétaires importants entre1968-72) allait transformer le Service de l'habitat en unministère à part à partir de 19724, nommé Ministère del'habitat, de l'urbanisme, du tourisme et del'environnement.Le recensement de 1971 révéla une situation urbaine

catastrophique : la moitié des logements constituant leparc immobilier urbain national était jugée défectueuse.Cette constatation chaotique allait contribuer, entreautres, à la création de nouvelles structuresd'intervention pour la réalisation de lotissements et delogements économiques qui allaient voir le jour à partirde 1975, pour se renforcer au début des années 80.L'intervention de l'Etat dans le champ urbain devient

de plus en plus urgente; son action se manifeste auniveau de l'élaboration d'instruments de planificationurbaine, notamment les Schémas directeurs, et au niveaude la création d'établissements dépendants du Ministèrede l'habitat pour favoriser l'achat de terrains nus, leuréquipement et leur vente (FNAET), et la construction delogements économiques (les ERAC)5.

3 Centre d'études, de recherches et de formation qui était sous latutelle du Ministère de l’intérieur.

4 Dahir royal du 13 avril portant constitution du gouvernement.Bulletin officiel du 19 avril, 1972. p. 386

12

A partir de 1976, date de la promulgation de la Chartecommunale, les collectivités locales assurent descompétences importantes en matière de gestion urbaine.Par conséquent, l’intérêt récent que portent leschercheurs à la ville, à partir des années 80, découle dece nouveau contexte urbain. Il faut également signaler lamultiplication numérique des étudiants et chercheurs quisont le résultat de la généralisation de l’enseignementen milieu urbain.Le nouveau contexte de la politique urbaine a favorisé

l’élaboration de plusieurs documents d’urbanisme (schémasdirecteurs d’aménagement urbain) et la publication depériodiques par le Ministère de l’habitat. Plusieursorganismes internationaux venaient soutenirl’intervention de l’Etat dans le champ urbain (Banquemondiale, BIRD, l’US.AID, etc.) L’urbanisation périphérique rapide et non-réglementaire

(bidonvilles et quartiers clandestins construits en dur)s’imposent dans le paysage urbain et constitue dansplusieurs grandes villes (Fès, Salé, Tanger, Oujda, etc.)une forme de croissance urbaine dominante. Cettesituation chaotique faisait de l’Etat un spectateur d’unsystème urbain dynamique qui échappe à son contrôle. Lamultiplication et la répétition des émeutes au cours desannées 80 ont menacé dangereusement l’ordre socio-urbainet ont secoué sérieusement les instances étatiques.L’émeute de juin 1981 dans les différentes villes

marocaines a permis le renforcement de l’intervention desdifférents appareils de l’Etat et la rapidité d’exécutiondes projets urbaine. L’Etat a mis en cause tous lesinstruments de planification urbaine en cours depréparation. L’émeute était donc une occasion propicepour que l’Etat élabore de nouveaux documents d’urbanismeet par voie de conséquence d’engendrer une nouvelleréflexion sécuritaire sur la ville.Depuis le début des années 80, l'Etat investit

énormément dans l'élaboration des instruments de

5 Fonds national d'achat et d'équipement des terrains.Etablissement régionaux d'aménagement et de construction, (1974).

13

planification urbaine6, dans l'infrastructure urbaine(réseaux routiers, assainissement...), dans leséquipements administratifs (sièges de préfecture...),dans le logement social et dans le transport urbainpublic. Alors qu'en même temps l'Etat se trouve obligé degeler ses investissements publics et d'adopter desmesures d'austérité et un programme dit d'ajustement (àpartir de 1983) sous l'égide du F.M.I. et de la Banquemondiale.

6 Création de l’Agence urbaine en 1984 pour mener des études etplus particulièrement pour élaborer des documents d’urbanisme etveiller sur l’application des instruments de planificationurbaine.

14

I) Quantifier la production du savoir On peut distinguer trois types de productionsintellectuelles :1 - Une production académique (articles de revues,contribution, thèses, livres) qui privilégie laréflexion et l’analyse ;

2 - Une production d’experts ou de techniciens qui meten exergue un savoir technique dans le domaineurbanistique et architectural (rapports de mission,schéma directeur, plans d’aménagement, etc.), dominéepar des publications officielles ;

3 - Une production « profane » sous forme de témoignagesou d’écrits des acteurs (gouverneurs, présidents decommune, architectes, journalistes, photographes,etc.), ou encore sous forme de beaux-livres où laphotographie l’emporte sur le texte.

a- Evolution quantitative de la production La bibliothèque nationale qui recense la productionéditoriale globale au Maroc, estime les titres publiésà une moyenne de 1200 titres par an. Alors que lecentre de documentation de la Fondation du Roi AbdulAziz à Casablanca qui ne couvre que le champ dessciences sociales, estime la production moyenneannuelle entre 800 et 900 titres par an.Le rythme de production de livres en sciences sociales

en langue arabe et européenne sur le Maroc (et nonseulement les publications marocaines) restenumériquement peu important.

Livres publiés sur le Maroc en fonction de la langue1980-2004

Langue Livre %Arabe 5015 53Français 3088 33Espagnol 297 3Anglais 276 2,9Tamazight 43 0,4Autres 684 7

15

Total 9403 100Tableau 2

Graphique 1

La production de livres sur le Maroc est largementdominée par les publications en littérature, en histoireet en droit, soit environ 54 %. Par conséquent, lafaiblesse de la production en sciences sociales sur laville découle de ce contexte général caractérisé par lapauvreté numérique éditoriale et l’absence de revuesspécialisées sur la question urbaine.

Livres publiés sur le Maroc en fonction de la discipline1980-2004

Discipline Livre %Littérature 2316 24,5Histoire 1238 13Droit 1544 16,5Islam 364 4Sciences sociales7

2417 26

Autres 1524 16Total 9403 100

Tableau 3

7 Nous groupons dans le champ des sciences sociales les disciplinessuivantes : économie, sociologie, géographie et sciencespolitiques.

16

Graphique 2

Nous avons repéré jusqu’à maintenant plus de 2.862documents sur la question urbaine, soit 499 ouvrages, 772articles et 905 contributions publiées sous formed’ouvrages collectifs ou d’actes de colloques. La plupartde la production est réalisée au cours des deux dernièresdécennies (à partir de 1980), soit 92 % de contributions,84 % d’articles et 67 % de livres.La production du savoir académique sur l’urbain se

réalise essentiellement dans les facultés des lettres(histoire et géographie), et secondairement dans lesfacultés du droit et l’INAU8.

Les différents types de documents sur la question urbaineType document Nombre

Contribution 905Article 772Livre 499Documents officiels 320Thèse 366

Total 2.862

Tableau n. 4

8 Ce bilan ne prend pas en considération les nombreux mémoires de find’études réalisées à l’INAU.

17

Graphique 3

La faiblesse du nombre d’articles publiés traduitl’absence de revues spécialisées sur la question urbaine.Seuls des numéros spéciaux de revues sont publiésoccasionnellement. Par contre l’organisation de colloquessur la ville augmente d’une manière sensible au cours desannées 80 et 90. Sur les 905 contributions recensées,plus de 58 % sont le produit d’actes de colloque (nousallons y revenir).Le nombre de colloques organisés sur la question urbaine

Type document NombreColloque 60

Tableau n. 5

Sur les 499 livres identifiés sur la question urbaine,nous estimons à 254 titres les ouvrages écrits par desauteurs physiques, soit plus de 51 %, le reste étant despublications collectives, dont 60 actes de colloques.

Les auteurs (physiques) de texteType document Titre

Contribution 838Article 535Livre 254

Tableau n.6

En effet, les ouvrages collectifs, essentiellement sousforme d’actes de colloques, restent le principal moyen

18

utilisé par les chercheurs pour pouvoir assurer ladiffusion de leurs savoirs.

Sur un ensemble de 2.176 documents identifiés9, 1.684sont publiés après l’année 1980, soit plus de 77 %. Onestime à 32 articles et 47 contributions sur la questionurbaine entre 1956 et 1979, soit une moyenne d’un articleet deux contributions par an. Alors que nous avonsidentifié plus de 70 documents publiés en moyenne par anentre 1980 et 2003, soit respectivement une moyenneannuelle de 8 livres, 35 contributions et 27 articles.

Il faut signaler que seulement 481 documents ont étépubliés entre 1980 et 1990, alors que ce chiffre apresque doublé à partir de 1990 pour atteindre les 899documents.

L’évolution de la production entre 1980 et 2004(articles, contributions et livres)

Période 1980-1984

1985-1989

1990-1994

1995-1999 2000-200410

Total

Total 158 323 438 461 304 1684Tableau n. 7

Graphique 4

9 Il s’agit uniquement d’articles, contributions et livres.10 Cette période est largement sous estimée à cause d’un manque de mise à jour des bases de données consultées.

19

Les types de documents produits entre 1980 et 2004Type document

1980-1984

1985-1989

1990-1994

1995-1999 2000-2004 Total

Contribution

52 172 169 254 186 833

Article 49 90 220 185 110 654Livre 57 61 49 22 8 197Total 158 323 438 461 304 1684

Tableau n. 8

Graphique 5

b- Production nationale et langue françaiseEn suivant l’évolution de cette production, nous

remarquons une domination très nette de l’utilisation dela langue française dans les études urbaines. Moins d’untiers (1/3) de contributions et de livres sont rédigés enlangue arabe et uniquement 13 % des articles.

La production en fonction de la langue et de type dedocuments

(arabe/latin)Langue/type document

Article Contribution

Livre Documentsofficiels

Total

% % % %Arabe 101 13 261 29 136 27 8 2 506Europe 669 87 644 71 363 73 320 98 1996Total 770 905 499 328 2502

Tableau n. 9

20

Graphique 6

21

La production en fonction de la langue et de type dedocuments

Langue/type document

Français

Arabe Bilingue

Anglais Espagnol autres

Total

Article 645 103 00 17 6 1 772Contribution 576 261 00 28 37 3 905Livre 295 97 63 18 23 3 499Total 1516 461 63 63 66 7 2176

Tableau n. 10

Graphique 7

Nous allons voir que la plupart des chercheurs quianiment le champ scientifique a poursuivi ses étudessupérieures en France. Ainsi, les numéros spéciaux derevues sur la question urbaine sont presque exclusivementpubliés en langue française.

La majorité de la production sur la question urbaine(articles, contributions ou livres) se fait au Maroc etpar des Marocains résidants dans leur pays. Cependant, laplupart des thèses est soutenue en France. Le nombre de livres en fonction de lieux de publication

Pays de publication Titres %Maroc 263 53France 128 25Espagne 27 5Grande Bretagne 13 3Autres 68 14

Total 499 100

22

Tableau n. 11

23

Le nombre de contributions en fonction de lieux depublication

Pays de Nombre %Maroc 538 60France 205 23Espagne 40 4Autres 122 13

Total 905 100

Tableau n. 12

Le nombre d’articles en fonction de lieux de publicationPays de publication Titre %Maroc 513 66France 195 25Autres 64 8

Total 772 100

Tableau n. 13

La même remarque peut être faite à propos des auteurs.Sur les 254 livres écrits par des auteurs physiques, 145(57 %) sont publiés au Maroc. La même tendance estconfirmée quand on s’intéresse à l’origine depublications des articles de revues. Sur les 472 articlesrecensés écrits par des Marocains, seuls 76 articles (16%) sont publiés dans des revues étrangères dont 58 titres(12 %) dans des revues françaises.

Le nouveau contexte de la politique urbaine décrit ci-dessus a favorisé l’apparition, au début des années 70,de publications périodiques éditées par le Ministère del’habitat, comme la revue Eddar et la revue La cité. Laparution de ces revues fut néanmoins de courte durée. L’Association nationale des architectes et urbanistes,

créée en 1977, avait lancé, en 1980 la première revuesemestrielle sur l’urbanisme et l’architecture, al-Omrane, revue nationale d’architecture et d’urbanisme,qui disparaîtra en 1986. D’autres tentatives de création de périodiques sont

24

restées sans résultats notables. La Gazette del’urbanisme, lancée sous forme de journal en 1995, bienque n’ayant ni la même ambition, ni les mêmes objectifsque la revue al-Omrane, a été suspendue au début de 1997.Un nouveau magazine, sans ambition académique, intituléArchitecture du Maroc est publié bi-mestriellement depuis2001.

Créée en 1984, l’Agence nationale de lutte contrel’habitat insalubre (ANHI), sous la tutelle du Ministèrede l’habitat, a assuré la publication de sa revue al-Maouil depuis 1991 sans interruption jusqu’à aujourd’hui.Il faut également signaler que le Ministère de

l’habitat a publié, de 1989 jusqu’en 1992, puis repris en2001, un périodique annuel, intitulé l’Habitat enchiffres qui contient exclusivement des donnéesstatistiques brutes intéressantes sur l’habitat,l’immobilier, etc.Récemment, ce dernier a réalisé également une

collection composée de huit livres sur les villesmarocaines11 illustrées par des anciennes et récentesphotographies de Rabat, Fès, Meknès, Marrakech, Salé,Tanger, Safi et Tétouan.De nouvelles revues qui se veulent universitaires ont

vu le jour : La revue Espace géographique et sociétémarocaine est créée à Casablanca en 1997 par le géographe

Mustapha Nachoui ou encore la revue ( ة� ي��� ب�� ار الات� م غ� Espaces » (م ج���maghrébins », dont le premier numéro est publié en 2003.Elle est créée par la jeune association des géographes,

baptisée l’Union géographique marocaine ( ي� ب�� ي� ال مغ�ر غ�راف� جاد ال ج� � en (الاتparallèle ou en concurrence avec l’Association desgéographes marocains qui publie la Revue de géographie duMaroc12.Toutefois, l’absence de revues spécialisées académiques

sur la question urbaine est compensée par la publicationde numéros spéciaux de revues. Tel est le cas du numéro11 Des publications sous le titre Repères de la mémoire, dirigées

par Said Mouline.12 Le premier numéro de la revue remonte à 1916.

25

147-148 du BESM sur La ville et l’espace urbain, dunuméro de la revue Signes du présent, paru en 1988 surEspaces urbains, espaces vécus, le numéro douze (12) dela Revue marocaine de droit et d’économie dedéveloppement (Casablanca) qui a publié les actes decolloque, Système foncier, promotion immobilière eturbanisme en 1986, le numéro spécial de l’année 1987,consacré à la ville de Fès de la Revue de géographie duMaroc (voir en annexe la liste des numéros spéciaux derevue).Les livres sur la question urbaine au Maroc sont

publiés à 23 % par les auteurs eux mêmes (58 titres) etpar les facultés des lettres et des sciences humaines (51titres), soit respectivement 12 % et 11 % de l’ensembledes ouvrages édités sur le sujet, puis l’éditeur Eddif etle CNRS avec onze titres chacun, l’ACR édition (10titres), l’URBAMA (9 titres), l’Harmattan (8 titres) etAfrique-Orient (7 titres).

26

II) De la recherche urbaine : un terrain quasi-viergea-Thèmes et animateurs du champ scientifique

Certes, la recherche urbaine est à cheval sur plusieursdisciplines (géographie, sociologie, histoire, économie,droit, sciences politiques), et l’interférence desdisciplines en sciences sociales rend problématique laclassification des différentes publications. Nous avonsdonc opté pour cinq classes relativement distinctes :histoire, droit, sciences politiques, architecture-urbanisme et sciences sociales. Cette dernière classegroupe les études à caractère sociologique, géographiqueet politique.

Classement par discipline Disciplines Titre %

Sciences sociales 1185 56Histoire 349 17Urbanisme et architecture

282 13Sciences politiques. 162 8Droit 94 4Divers 26 1

Total 2098

Tableau n. 14

Plusieurs thèmes sont abordés par la littérature sur laquestion urbaine contemporaine. Mais deux thème majeursretiennent l’attention des chercheurs. En premier rangvient le thème de la ségrégation résidentielle qui metl’accent sur les mauvaises conditions socio-spatiales :le sous-équipement, le bidonville, la médina, la crise dulogement et l’urbanisation périphérique non-réglementaire.Le second thème reste celui de la politique urbaine qui

se réduit généralement à l’intervention de l’Etat et plusparticulièrement à sa politique du logement social.

Les principaux thèmesThème Titres %

27

Urbanisation et aménagement 331 23

Habitat (médina, bidonville, habitatclandestin)

371 26

Urbanisme et documents d’urbanisme 111 8

Foncier 68 5

Architecture 63 4

Industrie 33 2

Transport 29 2

Collectivités locales 26 2

Tourisme 24 -

Ordure et assainissement 29 -

Migration 15 -

Marché de l’emploi 14 -

Représentations spatiales 12 -

Divers 324 -

Total 1450 100

Tableau n. 15

Sur les 1450 documents indexés, 49 % portent surl’urbanisation et l’habitat. Les thèmes de recherchedominants concernent le processus d’urbanisation et soncorollaire l’explosion démographique (migration rurale).Les bidonvilles, l’habitat non-réglementaire, ladensification de la médina sont considérés comme leproduit d’une urbanisation effrénée. La description del’urbanisation et des formes de croissances urbainesconstituent une grande partie de cette littérature : ladomination de l’approche géographique n’impose-t-elle pasune démarche plutôt descriptive qu’analytique ? Toutefois, certains thèmes se distinguent et sortent du

lot. On peut citer les travaux de F. Navez-Bouchanine etde D. Pinson sur l’appropriation de l’espace résidentielen fonction des modèles socio-culturels dominants, de R.Escalier sur les mouvements migratoires, de M. Ameur etA. Abouhani sur l’habitat clandestin, de A. Kaouia surles activités industrielles dans l’agglomération deCasablanca, de M. Naciri, et A. Rachik sur la politiqueurbaine, et de M. Berriane sur le tourisme, sans oublierl’approche économique du foncier et du logement urbain

28

par les économistes L. Abdelmalki, N. Lahbil Tagemouatiet A. Lahzame.A. Abouhani approche l’habitat dit clandestin à travers

le marché du foncier ; il essaie d’analyser le rapportentre le développement de l’habitat non-réglementaire,plus particulièrement dans un quartier de la ville deSalé, le réseau des notables (propriétaires fonciers-lotisseurs) et le type d’alliance qu’ils entretiennent àl’échelle locale. On s’éloigne ainsi de la simpledescription des formes d’habitat pour s’intéresser auxprofils et à la stratégie des acteurs qui animent lemarché foncier clandestin et permettent ainsi laproduction des formes d’habitat dites « clandestines ».Dans une approche similaire, Aziz el-Iraki analyse les

petites et moyennes villes à travers leurs élites localeset leurs rapports avec le pouvoir central. Il s’interrogejusqu’où les élites locales relayent-elles les impulsionséconomiques externes en utilisant les potentialitéslocales ?Il va de même pour les travaux du géographe Mohamed Ben

Attou qui traite à l’échelle des petites et moyennesvilles (Laarache, Ksar él-Kébir, Agadir, Tznit,) durapport entre les acteurs économiques et le processusd’urbanisation.Ce mouvement de recherche est très récent. Il se

confirme progressivement à partir de la seconde moitiédes années 90. Rares sont les recherches universitairessur l’urbain, au cours des années 70, qui ont abouti à lapublication. On peut citer la thèse de 3° cycles de SaadBenzakour13 sur la politique urbaine au Maroc, celle de J.H. Benslimane14 sur Salé; on peut également inclurel’ouvrage de M. Boughali15 sur les représentations del’espace.13 Saâd Benzakour : Essai sur la politique urbaine au Maroc : 1912 -

1975 : sur le rôle de l' Etat. Casablanca : Editions maghrébines,1978.

14 Joudia Hassar Benslimane : Salé : étude architecturale de troismaisons traditionnelles. Rabat : Ed. du Ministère des affairesculturelles, 1979. - 136 p

15 Mohamed Boughali : La représentation de l' espace chez leMarocain illettré. Casablanca : Afrique-Orient, 1974.

29

Si on excepte l’ouvrage de Jacques Pegurier16 publié en1981, mais soutenu en 1975 comme thèse de 3° cycle ensociologie à l’université Paris V, et celui de HassanBenhalima17 sur la ville de Sefrou, également soutenucomme thèse de 3° cycle en 1977 à l’université deMontpellier III, on constate que ce n’est qu’à partir dela fin des années 80 qu’on assiste à un rythme deproduction relativement important de livres surl’urbain : l’ouvrage de Guy Léonard et Mohamed Dernouny18

sur Casablanca, de Robert Escallier19, de AbdelkaderKaioua20 de Fadloullah et Belfquih21 sur l’agglomération deRabat-Salé, de M. Bentahar22, et celui de H. Bahi (etal)23.

Les chercheurs publiant sur d’une manière régulièresont peu nombreux. Sur les 1.649 auteurs recensés ayantécrit sur la question urbaine, 1.275 ont publié un seuldocument, soit plus de 77 % et 209 auteurs ont publiédeux documents, soit 12 %. Et sur un ensemble de 2.900titres recensés, la plupart est publiée par des auteursnon spécialistes de la question urbaine ou par deschercheurs (géographes, sociologues, juristes, etc.) quine produisent qu’occasionnellement sur la ville.

16 Jacques Pegurier : espaces urbains en formation dans leTensift : essai de sociologie régionale. Rabat : SMER, 1981

17 Hassan Benhalima : Petites villes traditionnelles et mutationssocio- conomiques au Maroc : le cas de Sefrou : étude degéographie urbaine. Rabat : Impr. de Fédala, 1987. - 332 p

18 Mohamed Dernouny & Guy Léonard : Casablanca : la parole et latrace. Casablanca : Afrique-Orient, 1987

19 Robert Escallier : Citadins et espace urbain au Maroc. Tours : Ed. de l'Institut de géographie, 198420 Abdelkader Kaioua : L'espace industriel marocain de Kénitra à Casablanca. Tours : Ed. de l'Institut de géographie, 198421 M. Belfquih & A. Fadloullah : Mécanismes et formes de croissance

au Maroc. Le cas de l’agglomération d e Rabat -Salél. 3 vol. Rabat: Librairie Al-Maarif, 1986

22 Mekki Bentahar : Villes et campagnes au Maroc. Rabat : Editell,1988

23 Hassan Bahi; Mohamed El Malti, Fadel Guerraoui, MohamedHamdouni-Alami : Habitat clandestin au Maroc. Rabat : Impr.Arrissala, 1989

30

Le champ scientifique est animé par une quarantaine (etnous sommes larges) de chercheurs marocains, c’est à direceux ayant produit plus de cinq publications surl’urbain. Seuls 14 chercheurs ont publié plus de 10titres. Ils produisent en grande partie en languefrançaise. La production en langue arabe ne représenteque 18 %.

Ces 46 chercheurs que nous avons identifiés ont produit479 textes sur 2.176, soit 22 % par rapport à l’ensemblede la production sur l’urbain.

Les animateurs du champ de la recherche urbaine ont,dans leur majorité écrasante, poursuivi leurs étudessupérieures en France. Cependant la plus grande partie dela production est publiée dans des revues marocaines etpar des éditeurs nationaux, soit 66 % d’articles, 60 % decontributions et 53 % de livres.

31

b- La production des thésardsC’est dans un climat général favorable lié à

l’importance du processus d’urbanisation liée à unepolitique urbaine volontariste qu’on assiste, vers la findes années 80, à une augmentation numérique très sensibledes thèses soutenues, plus particulièrement en France24,sur le phénomène urbain au Maroc. Environ 62 % del’ensemble des thèses étaient soutenues entre 1980 et1989, soit une moyenne annuelle de plus de 24 thèses paran, alors que seulement 30 thèses étaient soutenues endix ans entre 1970 et 1979.

Les thèses soutenues entre 1970 et 1999Période thèse %

1970-1974 11 3

1975-1979 19 5

1980-1984 100 25

1985-1989 144 37

1990-1994 80 20

1995-1999 39 10

Total 393

Tableau n. 16

Cependant, les thèses soutenues au Maroc sont peunombreuses. Le dépouillement du Répertoire des thèsesuniversitaires enregistrées dans les Facultés des Lettresau Maroc25 entre 1961 et 1994, donne seulement 27 thèsesqui ont plus ou moins pour objet le phénomène urbain au24 Il faut aussi dire que le nombre d’étudiants en France a connu

une augmentation importante vers la fin des années 70.

ا، ع مر 25 � ف ، :  ا+ ال مغ�رت� � دات� ب ات� الا0 كلي� � لة� ب ة� ال مسج� ام عي� ل ال ج� + ط روح ات� و ال رس ائ ل الا+ اط. 1994-1961دل ي� �Iرب ة�:  ال ورات� ك لي� Lش م ن�ة� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال 1996، الا0

32

Maroc. La plupart des thèses est soutenue encore une foisau cours des années 80 et c’est l’approche géographiquequi domine, avec 44 % des thèses soutenues.Les grandes villes retiennent en priorité l’attention

des thésards, certainement par commodité et par ladisponibilité d’un minimum d’informations sur les grandesvilles à travers les schémas directeurs, les plansd’aménagement, etc. Ainsi, on trouve 49 thèses surCasablanca, 33 sur Fès, 31 sur Rabat, comme l’indique letableau suivant :

Le nombre de thèses soutenues sur les villes marocaines(plus de 8 thèses)

Ville TitreCasablanca 49

Fés 33

Rabat 31

Meknès 20

Tanger 15

Marrakech 14

Agadir 11

sale 9

Oujda 8

Tableau n. 17Ceci n’est pas spécifique aux travaux universitaires

des thésards. La même tendance se reproduit dans lalittérature générale consacrée à la ville (articles,contributions, livres). Généralement, les villes petiteset moyennes sont relativement négligées par la rechercheurbaine. Sur un ensemble de 1.720 documents, la majoritéécrasante est écrite sur les grandes villes. La métropole

33

économique, Casablanca, occupe le premier rang avec 20 %,puis Fès et Rabat avec respectivement 12 et 10 %.

34

La place des villes marocaines dans la production surl’urbain

Ville Titre %Casablanca 326 20Fès 202 12Rabat 174 10Tanger 109 6Marrakech 103 6Agadir 87 5Salé 79 5Meknès 61 4Tétouan 48 3Oujda 31 2Mohammedia 30 2Ceuta 28 2Sefrou 24 1Kénitra 23 1Safi 22 1Autres 373 22

Total 1.720

Tableau n. 18

Certaines villes sont des espaces privilégiés de larecherche urbaine. Et certains chercheurs concentrentl’essentiel de leurs productions sur des villes biendéterminées : pour la ville de Casablanca, on peut citerles travaux de Abdelkader Kaioua, Abderrahmane Rachik,Abdelmajid Arrif, Mustapha Nachoui, Brahim Zyani, KacemJoumady, Mustapha Chouiki et Mohamed Laoudi ; pour Rabat-Salé, ceux de Abdelghani Abouhani, Françoise Bouchanine,Abdellatif Fadloullah, Michèle Jolé ; pour Fès ceux deMohamed Ameur, Naima Lahbil Tagemouati, Ali Fejjal. Onpeut également citer les travaux de l’historien HamidTriki et de l’économiste Mohamed el-Faiz sur Marrakech.

Six thèses d’Etat en géographie sont consacréespendant les années 90 à Casablanca. Elles sont le fait de

35

Kacem Joumady (1988), Abdelkader Kaouia (1992), MustaphaChouiki (1994), Mustapha Nachoui, Abderrahmane Rachik(1998) et Mohamed Laoudi (1999). On peut également citerdeux thèses soutenues en géographie et économie sur lefoncier à Fès, respectivement par Mohamed Ameur (1989),Naima Lahbil Tagemouati (1990), une autre sur le droit del’urbanisme, soutenue par Mohamed Dryef et en fin lathèse de Susan Osman, ancien responsable du centre l’IRMC(l’actuel Jaque Berque) de Rabat, sur l’image àCasablanca.

36

Les mobilisateurs du champ scientifiquedisciplines, dates et lieux de soutenance de thèses

Auteurs Ville Discipline Date Pays1. Abouhani,

AbdelghaniRabat Droit 1988 MA

2. Ait Moussa, Ahmed Aix-en-Provence Géographie 1985 FR

3. Ameur, Mohamed Toulouse Géographie 1982 FR

4. Ameur, Mohamed Toulouse Géographie 1989 FR

5. Arrif, Abdelmajid Marseille Sociologie 1992 FR

6. Ben Halima, Hassan Montpellier Géographie 1986 FR

7. Berriane, Mohamed Tours Géographie 1990 FR

8. Berriane, Mohamed Tours Géographie 1980 FR

9. Chouiki, Mustapha Tours Géographie 1985 FR

10. Escallier, Robert Tours Géographie 1979 FR

11. Fadloullah, Abdellatef

Tours Géographie 1984 FR

12. Fejjal, Ali Tours Géographie 1994 FR

13. Iraki, Aziz Paris Géographie 1999 FR

14. Jolé, Michèle Paris Géographie 1982 FR

15. Joumady, Kacem Bordeaux Géographie 1988 FR

16. Kaioua, Abdelkader Tours Géographie 1992 FR

17. Lahbil Tagemouati,Naïma

Rabat Economie 1990 MA

18. Lehzam, Abdellah Lyon Economie 1982 FR

19. Lehzam, Abdellah Lyon Economie 1993 FR

20. Navez-Bouchanine, Françoise

Rabat Sociologie 1978 MA

21. Navez-Bouchanine, Françoise

Rabat Sociologie 1991 MA

22. Pégurier, Jacques Paris Sociologie 198- FR

23. Rachik, Abderrahmane

Casablanca Géographie 1998 MA

24. Rachik, Abderrahmane

Lyon Géographie 1985 FR

37

25. Reffas, Mohammed Paris Géographie 1993 FR

Tableau n. 19

La quasi totalité des chercheurs qui produisentrégulièrement sur la question urbaine a soutenu sa thèseen langue française et en France. Les géographes yconstituent une part importante : 67 % des thèses sontl’œuvre des géographes et plus de la moitié de ces thèses(57 %) étaient soutenues entre 1985 et 1994

Les thèses : la domination de la géographie dans larecherche urbaine

1980-2004Discipline Thèse %

Géographie 230 67

Economie 28 8

Sociologie 24 7

Droit 18 6

Histoire 16 5

Autres 19 6

Total 335

Tableau n. 20

Graphique 8

38

La répartition des thèses soutenues en fonction desdisciplines

Presque un tiers des thèses sont soutenues dans desuniversités parisiennes, soit 23 thèses à l’Université deParis I, et 53 thèses à l’Université de François-Rabelaisà Tours. Le défunt (2005) centre d’URBAMA à Tours, commenous allons le voir, a joué un rôle important dansl’encadrement et la publication des thèses et colloquessur l’urbanisation dans le monde arabe.

Les lieux de soutenances des thèses en FranceVille Thèse

Paris 100

Tours 53

Toulouse 37

Marseille 20

Bordeaux 16

Lyon 14

Grenoble 14

Aix-en-Provence 13

Poitiers 12

Nice 8

Lille 7

Autres 41

Total 335

Tableau n. 21

39

c- Les centres de recherchesL’intérêt que porte l’Etat au phénomène urbain permet

également d’encourager le développement des études sur laville, non seulement par la création de l’Institutnational d’aménagement et d’urbanisme (INAU) en 1981 etde l’Ecole nationale d’architecture, mais également enmettant à la disposition des étudiants et chercheurs unemasse importante d’informations. La Direction de lastatistique contribue efficacement à la diffusion del’information grâce à la publications des différentsrésultats de ses propres enquêtes et de ceux durecensement général de la population et de l’habitat.Affilié à l’INAU, le Centre d’études et de recherches

en aménagement et urbanisme (CERAU) est créé en 1984. Ila pour mission la réalisation des études pour lesorganismes publics et de contribuer ainsi à développer larecherche scientifique relative à la question urbaine(planification urbaine, gestion urbaine, etc.).Depuis, plusieurs groupes de recherche dont l’intérêt

est centré sur le phénomène urbain sont venus renforcercette dynamique relative à l’étude de la ville ; ils ontété créés au sein des différentes universités marocaines.Menés essentiellement par des géographes, la plupart deces groupes a vu le jour à partir du début des années90 : Groupe de recherche sur l’émigration dans la régionNord à la Faculté de Kénitra, Groupe de recherche surMohammadia à la Faculté de Mohammedia, Groupe derecherche sur la ville d’ Oujda à Oujda, Groupe derecherche et d’études sur le Grand Casablanca à laFaculté de Aïn Chock, Bureau d’études sur Tadla à lafaculté de Beni Mellal, Groupe de recherche sur la régionet la régionalisation à la Faculté de Rabat, Groupe derecherche sur l’émigration et le développement du sudmarocain à la Faculté d’ Agadir, Groupe de recherche etd’études géographiques à la faculté de Kénitra, Groupe derecherche en géographie socio-spatiale à la Faculté deFès, et Groupe de recherche sur le sud marocain à la

40

Faculté d’Agadir26. Un nouveau centre est récemment créé àla Faculté des lettres et des sciences humaines de AïnChock, baptisé Centre d’études et de recherches enaménagement. Mais, il faut dire qu’au niveau despublications, la production reste encore très maigre.Rares sont les institutions formelles et informelles

qui ont publié sur la question urbaine.On peut citer le Groupe de recherche et d’études sur

Casablanca (GREG), créé en 1986 et dirigé par AbdelkaderKaouia, qui a déjà publié le deuxième colloque sur laville de Casablanca, en1987, un Atlas de 20 cartes sur leGrand-Casablanca27. et un petit dossier bibliographiquesur la même ville.Une compétition entre les quelques enseignants

géographes a provoqué la création d’un autre groupe, enparallèle au GREG, dans cette même Faculté des lettres etdes sciences humaines de Aïn Chock, baptisé Centred’études et de recherches en aménagement, présidé parAbdelkader Kaouia. Les deux groupes en agonie, onassiste, toujours dans cette même faculté et par desgéographes, à la naissance d’un nouveau centre baptiséPôle de l’aménagement de l’espace qui a concrétisé saprésence par la publication en 2003 d’un ouvragecollectif L'aménagement des marges urbaines deCasablanca.Le Centre d’Etudes et de Recherches en Aménagement et

en Urbanisme à l’INAU a réalisé à partir de 1983 quelquesétudes urbaines sur Tifelt et d’autres dans le cadre del’élaboration du SDAU de la ville de Khémisset.Outre la publication des actes de deux colloques sur la

ville de Casablanca, le Groupe de recherche et d’étudesur le Grand-Casablanca (GREG) avait réalisé, encollaboration avec URBAMA, entre 1986 et 1994, une sériede planches constituant l’Atlas de Casablanca concernant

ة� الادات� و ال غلوم 26 ورات� ك لي� Lش . م ن� ال مغ�رت� � ات� الادات� ب كلي� � جات� ب � ت موع ات� و مراك ر� الا+ ات� ال غال مة� و م ج� معي� ب�رات� و ال ج� ت� ل ال مج� دل ي�اس، � ، س ان �س - ف ة� ي� �Iب سا � ن R1995الا

27 Atlas de la Wilaya de Casablanca : Planches. - Casablanca :Faculté des lettres et des sciences humaines. 1987

41

le centre des affaires, le découpage administratif,l’industrie, la population, les espaces verts,l’occupation et l’utilisation du sol.Un travail presque similaire est réalisé par des

géographes à la Faculté des Lettres de Fès, encollaboration avec l’Université de Toulouse-Le Mirail enFrance ; ils ont en effet élaboré, entre 1981 et 1989,l’Atlas de la médina de Fès qui est constitué de 5planches sur les portes de Fès, la médina dansl’agglomération, les activités de cuire, la dynamique del’agglomération et l’immigration dans la médina.Il faut également dire un mot sur le Centre d’études et

de recherches sur l’urbanisation du monde arabe, situé àTours et qui a publié jusqu’à maintenant 32 fasciculessur le Monde arabe, dont certaines thèses sur le Maroc :L’espace péri-urbain d’une capitale : la région sud-ouest de Rabat deMohamed Belfquih (1978), L’espace touristique marocain deMohamed Berriane (1980), Citadins et espaces urbains au Maroc deRobert Escallier (1984), L’espace industriel atlantique marocain deKénitra à Mohammadia de Abdelkader Kaouia (1984), Modèled’habitat et contre-types domestiques au Maroc de D. Pinson (1992),Fès ... ou l’obsession du foncier de Mohamed Ameur (1994) etfinalement Casablanca : l’industrie et la ville de Adelkader Kaouia(1996).Les études urbaines se renforcent également par la

création de formations doctorales au sein des facultésdes lettres et des sciences humaines. Dans le cadre d’unecoopération avec l’université française, une formationdoctorale est créée en 1999. Elle est assuréeconjointement par l’Ecole nationale d’architecture et ledépartement de géographie de la Faculté des lettres etdes sciences humaines de Rabat. Deux objectifs sontassignés à cette coopération : création d’un laboratoirede recherche et d’une Unité de formation et de recherche,baptisée Architecture et urbanisation des territoires28.

28 L’ENA souhaite « former des étudiants à la recherche et par larecherche, et d’institutionnaliser la recherche en architecture.Cf. le site de l’ambassade de France au Maroc.

42

Conclusion Le champ scientifique relatif à la question urbaine au

Maroc est encore relativement vierge. Les thèmes non-traités et les villes non encore explorées, plusparticulièrement les petites et moyennes villes, sontfort nombreux.

Les études urbaines en terme d’acteurs, de gestionurbaine, de pratiques spatiales, de perceptionsspatiales, ou des travaux sur le secteur informel, lecommerce, le déplacement-circulation-transport urbain, lamobilité résidentielle, les espaces publics, lesmouvements sociaux, la violence urbaine, les migrants oules femmes dans la ville, les études sur le centre-ville,les quartiers abritant les couches sociales moyennes etaisées, les petites et moyennes villes, … l’ensemble deces thèmes, (nous ne parlons pas de problématique qui estencore plus précise) fait encore défaut dans lalittérature sur la question urbaine.

La diversité des espaces étudiés et la pluralité desthèmes et des approches conjuguées avec la rareté deproduction ne permettent pas encore de réaliser uneaccumulation du savoir scientifique sur la villemarocaine. Ceci explique-t-elle la pauvreté de laréflexion théorique ou semi-théorique sur la questionurbaine au Maroc? ou plutôt la recherche en géographiequi domine le champ scientifique privilégie la démarchedescriptive au détriment de l’analyse théorique ?Si nous avons à construire un profil-type du chercheur

sur la question urbaine au Maroc, nous pouvons dire quele champ des études urbaines est occupé par deschercheurs nationaux qui travaillent sur les grandesvilles. Le chercheur est géographe de formation,enseignant, de sexe masculin, ayant soutenu sa thèse enFrance, résidant au Maroc, ayant cinquante ans, publiantlocalement, mène ses recherches d’une manièreindividuelle et écrit en langue française.La publication d’un livre est souvent le résultat d’une

recherche académique pour l’obtention d’un diplômed’études supérieures. Une littérature grise composée de

43

thèses soutenues au Maroc ou à l’étranger sont encore entrain de sommeiller dans les magasins des bibliothèques.Tout au long de cette analyse bibliométrique de la

production relative à la question urbaine, certainesconstatations s’imposent  :

L’insuffisance numérique de la production de livreset de revues spécialisées sur l’urbain. La faiblessede la production sur la ville découle d’un contextegénéral caractérisé par une pauvreté numériqueéditoriale en sciences sociales.

Les livres publiés par des auteurs physiques sont,dans leur majorité écrasante, le produit d’untravail universitaire (pour l’obtention d’un diplômede doctorat).

La domination quantitative des géographes au niveau de la production du savoir sur l’urbain.

La fragmentation de la recherche qui se fait encored’une manière individuelle.

44

BibliographieBrule, Jean Claude. et Signole Pierre : Liste des thèsesde géographie soutenues en France sur le Maroc. in Revuede géographie du Maroc, 1-2, 1986. p. 271-285Joly, Michèle :  Les villes et la politique de recherchefrançaise au Maroc. p 149. in BESM, n° 147-148. RabatLa recherche urbaine au Maroc : un état de la question.Abdelghani Abouhani, Mohamed Ameur, et all. Paris :Pratiques urbaines, 1988Le monde arabe et musulman au miroir de l'université française : répertoire des thèses soutenues dans les universités françaises, en sciences de l'homme et de la société, sur le monde arabe et musulman, 1973-1987. 2 vol. (186, 198 p.). Aix-en-Provence : Ed. de l'IREMAM, 1989-1991Ministère de recherche et d’enseignement : Le catalogue des thèses françaises sur CD-ROM. Edition 2001Rachik, Abderrahmane : « Etudes et recherche urbaines auMaroc ». In Les Sciences humaines et sociales au Maroc,études et arguments. Rabat, Institut universitaire de larecherche scientifique, 1998

اسم � ، ف مادي� � ال مغ�رت�:  ج � ة� ب ي�� ر ة� ال حض� ي� � غ�راف ي� ال ج� حثL ف� ع ال ب� � 260-253. ص. واقي� ات�ف� �Iارب ال مغ�رت� : ط روح ات� وم ق� � ة� ب ت�ماع ي� � ة� والاج ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا اط. ال �Iرب حثL ال غلمي�� :  ال ام عي� ل لب� ،ال معهد ال ج�

1998س س ن� ا+ � د~ ب ة� م ي� ي� ب�� ا ال مغ�ر ات� و ال مغاه د و ال مدارس ال غلي� ي� ال كلي� ث� ف� Lش � وف � ي� ن ل ال ت� + ط روح ات� و ال رس ائ هرس الا+ � ف

ة� لي س ي� Rعة� ا ام اط. ص 374. 1984. ال ج� �Iرب ر :  ال Lش مة� و ال ن� � ف� و الب�رج ل ي� ا+ ة� ل لي� ي� ب�� ة� ال مغ�ر معي� 1987، ال ج�ا، ع مر � ف ، :  ا+ ال مغ�رت� � دات� ب ات� الا0 كلي� � لة� ب ة� ال مسج� ام عي� ل ال ج� + ط روح ات� و ال رس ائ ل الا+ .1994-1961دل ي�اط �Iرب ة�:  ال ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1996، م ن�

45

ا، ع مر � ف ال مغ�رت� :  ا+ � دات� ب ات� الا0 كلي� � لة� ب ة� ال مسج� ام عي� ل ال ج� + ط روح ات� و ال رس ائ ل الا+ اط. 1995 م لجق� ،دل ي� �Iرب :الة� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1996، م ن�

ا، ع مر � ف ال مغ�رت� :  ا+ � دات� ب ات� الا0 كلي� � لة� ب ة� ال مسج� ام عي� ل ال ج� + ط روح ات� و ال رس ائ ل الا+ ص.176. 1997 م لجق� ،دل ي�اط �Iرب ة� : ال ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 2000، م ن�

اص، م جمد � داد ال��ب�رات� : ال رف�� ع�� Rر وا عم��ب� ي� وال ي� راف� غ��� حثL ال ج� ي� 27--25. ص. ال ب� رت� ف� ة� ال مغ��� ي��� � غ�راف � ل��ة� ج . م ج� ،20. م ج�2002

46

Liste des tableauxN. tableau Titre pag

eTableau 1 Le taux d’urbanisation au Maroc entre 1960 et

19946

Tableau 2 Livres publiés sur le Maroc en fonction de lalangue 1980-2004

9

Tableau 3 Livres publiés sur le Maroc en fonction de ladiscipline 1980-2004

10

Tableau n.4

Les différents types de documents sur laquestion urbaine

11

Tableau n.5

Le nombre de colloques organisé sur la questionurbaine

11

Tableau n.6

Les auteurs (physiques) de texte 11

Tableau n.7

L’évolution de la production entre 1980 et 2004(articles, contributions et livres)

12

Tableau n.8

Les types de documents produits entre 1980 et2004

13

Tableau n.9

La production en fonction de la langue et detype de documents (arabe/latin)

13

Tableau n.10

La production en fonction de la langue et detype de documents

14

Tableau n.11

Le nombre de livres en fonction de lieux depublication

14

Tableau n.12

Le nombre de contributions en fonction de lieuxde publication

15

Tableau n.13

Le nombre d’articles en fonction de lieux depublication

15

Tableau n.14

Classement par discipline 17

Tableau n.15

Les principaux thèmes 18

47

Tableau n.16

Les thèses soutenues entre 1970 et 1999 21

Tableau n.17

Le nombre de thèses soutenues sur les villesmarocaines (plus de 8 thèses)

22

Tableau n.18

La place des villes marocaines dans laproduction sur l’urbain

23

Tableau n.19

Les mobilisateurs du champ scientifique disciplines, dates et lieux de soutenance de thèses

24

Tableau n.20

Les thèses :la domination de la géographie dansla recherche urbaine 1980-2004

25

Tableau n.21

Les lieux de soutenances des thèses en France 26

Tableau n 22

Les auteurs occupant le champ scientifique sur la question urbaine et le nombre de leurs contributions (articles, contributions, livres) dans les deux langues

33

Tableau n 23

Les titres de revues ayant publié plus de cinq articles (classement par ordre d’importance)

35

Tableau n.24

Nombres d’articles produits entre 1980 et 2004 67

Tableau n.25

Nombres de contributions produites entre 1980 et2004

67

Tableau n.26

Nombres de publications officielles produites entre 1980 et 2004

67

Tableau n.27

Nombres de livres produits entre 1980 et 2004 67

48

Les auteurs occupant le champ scientifique sur laquestion urbaine et le nombre de leurs publications

(articles, contributions, livres) dans les deux langues0. Discipline Auteur Français Arabe Total1. Sociologie Navez-Bouchanine, Françoise 38 2 40

2. Droit Abouhani, Abdelghani 29 1 30

3. Economie Lehzam, Abdellah 20 2 22

4. Sociologie Rachik, Abderrahmane 19 2 21

5. Géographie Naciri, Mohamed 18 2 20

6. Géographie Chouiki, Mustapha 10 7 17

7. Géographie Ben Attou, Mohamed 16 1 17

8. Géographie Joumady, Kacem 1 15 16

9. Géographie Berriane, Mohamed 15 1 16

10. Sociologie Adam, André 16 16

11. Géographie Kaioua, Abdelkader 12 3 15

12. Géographie Ameur, Mohamed 11 3 14

13. Géographie Troin, Jean-François 14 14

14. Géographie Refass, Mohammed 7 4 11

15. Economie Lahbil Tagemouati, Naïma 10 10

16. Géographie Ben Halima, Hassan 6 3 9

17. Géographie Fadloullah, Abdellatef 2 7 9

18. Economie El Faiz, Mohamed 9 9

19. Géographie Escallier, Robert 9 9

20. Géographie Fejjal, Ali 7 1 8

21. Histoire Triki, Hamid 6 2 8

22. Architecture

Ecochard, Michel 8 8

23. Architecture

Hensens, Jean 7 7

24. Géographie Nachoui, Mustapha 3 4 7

49

25. Architecture

Mouline, Saïd 7 7

26. Droit El Bakrioui, Abderrahmane 2 5 7

27. Géographie El Moula El Iraki, Aziz 7 7

28. Architecture

Zniber, Mohamed Fouzi 7 7

29. Sociologie Zouiten, Mounir 7 7

30. Histoire Ferhat, Halima 4 2 6

31. Fonctionnaire

Tahiri, Chérif 5 1 6

32. Sociologie Jolé, Michèle 5 1 6

33. Droit El Yaagoubi, Mohammed 6 6

34. Géographie Aït Moussa, Ahmed 1 5 6

35. Géographie Pinson, Daniel 6 6

36. Géographie Souafi, Mohamed 5 5

37. Droit Zyani, Brahim 3 2 5

38. Histoire Sebti, Abdelahad 2 3 5

39. Géographie Boulifa, Abdelaziz 5 5

40. Sociologie Arrif, Abdelmajid 5 5

41. Architecture

Benzakour, Saâd 5 5

42. Géographie Benjelloun, Driss 5 5

43. Géographie Pégurier, Jacques 5 5

44. Géographie Sakrouhi, Allal 5 5

45. Géographie ج مد ، ا+ ال حراق� 5 5

46. Géographie ج مد ، ا+ اوي� ال ي� 5 5

Total 390 89 = 18%

479

Tableau n. 22

50

Les titres de revues ayant publié plus de cinq articles(classement par ordre d’importance)

Titre de revue Titre parallèle Lieu1. Al-Maouil : les cahiers de l'Agence

nationale de lutte contre l'habitat ل + ال موئ Rabat

2. Bulletin économique et social du Maroc

Rabat

3. Le Nouveau siècle : revue de stratégie

Rabat

4. ة� ال مغ�رت� ي� � غ�راف � لة� ج م ج� Revue de géographie du Maroc اط �Iرب ال

5. ة� ت�مي� ة� وال ت� دارة� ال مجلي� Rلا ة� ل ي� ب�� لة� ال مغ�ر ال مج� Revue marocaine d'administration locale et اط �Iرب ال

6. صاد ت� � ة� ل لاف ي� ب�� ات� ال مغ�ر ال جول ي� Annales marocaines d'économie اط �Iرب ال

7. Architecture du Maroc Casablanca

8. ي� ب�� ت�مع ال مغ�ر ي� وال مح� غ�راف� ال ال ج� ال مج� Espace géographique et société marocaine اء ص� ت� ال دار ال ت�

9. Les Cahiers d'URBAMA Tours

10. صاد ت� � ون� والاف � ان لة� ال ق� م ج� Revue de droit et d'économie اس � ف

11. ارن� ون� ال مق� � ان صاد وال ق� ت� � ة� ل لاف ي� ب�� لة� ال مغ�ر ال مج� Revue marocaine d'économie et de droit comparé Lس مراك

12. اس � ، ف ة� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 لة� ك لي� م ج� Revue de la Faculté des lettres et des sciences اس � ف

13. طوان� � ، ت دات� ة� الا0 لة� ك لي� م ج� Revue de la Faculté des lettres, Tétouan طوان� � ت

14. Signes du présent : revue trimestrielle publiée par la

Rabat

15. Annuaire de l'Afrique du Nord Paris

16. Hespéris Paris

17. Al-Omrane Rabat

18. Revue Maroc-Europe : histoire, économies, sociétés

Rabat

19. ة� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا ة� : س لسلة� ال اج ي� ال مصي� Al-Misbahiya : série sciences humaines اس � ف

20. دة� � دات� ، وح ة� الا0 لة� ك لي� م ج� Revue de la Faculté des lettres d'Oujda دة� � وح

21. Revue des mondes musulmans et de laMéditerranée

Aix-en-Provence

22. Horizons maghrébins : le droit à lamémoire

Toulouse

23. Critique économique : revue trimestrielle

Rabat

24. Urbanisme France

51

25. Annales marocaines d’économie Maroc

26. The Maghreb review London

27. Etudes foncières France

28. اس مكي� � ة� ب ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 لة� ك لي� اسة� : م ج� م كي� Maknasat : revue de la Faculté des lettres et des اس م كي�

29. Lجوت � ة� : ت ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 لة� ك لي� م ج� Bouhout : revue de la Faculté des lettres et des ة� � ال مجمدي

Tableau n. 23

52

Les numéros spéciaux des revues sur la question urbaine1. Consacré à la ville de Fès.

in : Revue de géographie du Maroc = رت��مغ ة� ال ي� � غ�راف � لة� ج م ج�اط �Iرب ة�:  ال ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 ك لي�

N. 2, 19872. Espaces urbains, espaces vécus

in : Signes du présent : revue trimestrielle publiéepar la Société d'études économiques, sociales et statistiquesRabat : La Société d'études économiques, sociales etstatistiquesN. 3, 1988

3. Essaouira : ville d'art et d'écologiein : Vision : le magazine des arts et spectaclesCasablanca : SochepresseN. 23, 1992

4. La ville et l'espace urbainin : Bulletin économique et social du MarocRabat : La Société d'études économiques, sociales etstatistiquesN. 147 / 148, [1980]

5. Le foncier urbainin : Al-Maouil : les cahiers de l'Agence nationale de lutte contre l'habitat insalubreRabat : L'Agence nationale de lutte contre l'habitatinsalubreN. 15 / 16, 1999

6. Les villes et l'urbanisme au Marocin : Bulletin économique et social du MarocRabat : La Société d'études économiques, sociales etstatistiquesN. 118 / 119, 1970

7. Planification urbainein : Al-Omrane : revue nationale d'architectureRabat : L'Association nationale des architectes et urbanistes du MarocN. 2, 1981

53

8. Spécial Aménagement du territoirein : Le Nouveau siècle : revue de stratégieRabat : Ed. Maghrébines N. 43, 1999

9. Spécial habitatin : Le Nouveau siècle : revue de stratégieRabat : Ed. MaghrébinesN. 34, 1997

10. Système foncier, promotion immobilière et urbanisme

in : ة� مي� ت� صاد ال ت� ت� � ون� واف � ان ة� ل ق� ي� ب�� لة� ال مغ�ر ال مج�اء ص� ت� ة�:  ال دار ال ت� ت�ماع ي� � ة� والاج � صادي ت� � ة� والاف ي� � وب � ان ة� ال غلوم ال ق� ك لي�

N. 12, 198611. Tourisme de ville

in : Architecture du MarocCasablanca : ArchimediaN. 1, 2001

12. Villes et campagnes au Maroc en hommage à Paul Pasconin : Méditerranée : revue géographique des pays méditerranéensParis : Institut de géographie de l'Université d'Aix-MarseilleN. 4, 1986

13. Villes et sociétés au Maghrebin : Annuaire de l'Afrique du NordParis : Ed. du CNRS1972

14. Villes et territoires au Maghreb : itinéraire d'une recherchein : Cahiers de l'IRMCTunis : Cérès productionsN. 1, 2000

15. ال مغ�رت� � ر ب عمب� ع داد الب�رات� وال ي� Rاسة� ا م س ي� � وي ق� � تin : Revue marocaine d'audit et de développement =

54

ة� مي� ت� ق� وال ت� ي� � دف ة� ل لي� ي� ب�� لة� ال مغ�ر ال مج�اط �Iرب  الN. 14, 2002

16. ر ث� ال جاض� � لي ال وف Rس ا س ن� ا+ دة� م ن� ال ي� � ة� وح ي� ب�³ ي� : م د رف� Lش رة� ال مغ�رت� ال دوة� ح اض� ي� � اص ب � ع دد حin : Revue de la Faculté des lettres d'Oujda = ة� لة� ك لي� م ج�دة� � ، وح دات� الا0

دة� � ول:  وح ام عة� م جمد الا+ � حN. 3, 1992

17. ال مغ�رت� � ر ب حض� ر وال ب� عمب� ة� م ن� ال ي� ة� س ي� + م ايin : Espace géographique et société marocaine = ال ال مج�

ي� ب�� ت�مع ال مغ�ر ي� وال مح� غ�راف� ال ج�اء ص� ت�  ال دار ال ت�N. 7, 2002

18. ة� ي� ب�� ار ة� ال مغ� ي� ب�³ ال مدin  : Revue de la Faculté des lettres et des

sciences humaines, Fès = اس � ، ف ة� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 لة� ك لي� م ج�اس � اس:  ف ق� � د ال لة ت ن� ع ي� � ام عة� م جمد ب � ح

N. 9, 1994

19. ل كي� Lس ة� وال ن� ي� ب�³ ال مدin : ة� � لة� دوري اق� : م ج� � ف ا0

اط �Iرب ات� ال مغ�رت�:  ال جاد ك ي� � اتN. 2, 1992

20. ة�� ي� ب�³ ة� ل لمد ي� ب�� ار Pratiques maghrébines de la = م مارس ات� م غ�ville

in : ة� ت�ماع ي� � ة� وال غلوم الاج ي� � ول وج �IرنLب ي·~ ي� الا+ ة� ف� �Iري + ائ لة� ال ح�ر� ات� : ال مج� ي� �Iب سا � ن Rا

55

ة�:  وه ران� ي� � اف ق� Lي ة� وال ت�ماع ي� � ة� الاج ي� � ول وج � بLرون ي·~ ي� الا+ حثL ف� مرك ر� ال ب�N. 22, 2003

56

Liste des actes de colloques sur la question urbaine auMaroc

(trois contributions et plus29)1. Actes du séminaire expérimental d'animation

culturelle, Fès, Maroc 7 mars-28 avril 1978 /Fonds international pour la promotion de la culture ; [en coopération avec la municipalité de Fès]Paris : Ed. de l'UNESCO, 1978(5 contributions)

2. Ciudad y territorio en al-Andalus : [actas del] segundas Jornadas de Arqueologia Medieval celebradasen Berja los dias 8 al 11 de octubre de 1998 /ed. Lorenzo Cara ; organizadas por el Grupo de investigacion "Toponimia, historia y arqueologia delreino de Granada"Granada : Athos Pérgamos, 2000(3 contributions)

3. Croissance démographique et urbanisation : politiques de peuplement et aménagement du territoire : actes /du 5e séminaire international [organisé à] Rabat du 15 au 17 mai 1990Paris : Presses universitaires de France, 1993(3 contributions)

4. De la tutelle à la coexistence : actes /du colloque national sur les collectivités locales, Marrakech, 1977Mohammedia : [s.n.], [1978?](5 contributions)

5. El Estrecho de Gibraltar : actas del Congreso internacional, Ceuta 1987 /Madrid : Publicaciones de la Universidad nacional deeducacion a distancia, 1988(3 contributions)

6. Espana y el norte de Africa : bases historicas de una relacion fundamental : aportaciones sobre

29 Chaque notice bibliographique comporte le nombre de contributions relatif à la question urbaine contenu dans les actes de colloque.

57

Melilla : actas del primer congreso hispano-africano…[celebrado en la Escuela universitaria de magisterio de Melilla del] 11 al 16 de junio de 1984/dir. e introd. por Manuel Olmedo JiménezGranada : Publicaciones de la Universidad de Granada, 1987(3 contributions)

7. Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb occidental : actes receuillis et préparés /par Patrice Cressier et Mercedes Garcia-Arenal ; avec la collab. de Mohamed MéouakMadrid : Consejo superior de investigaciones cientificas, 1998(9 contributions)

8. La ciudad en al-Andalus y el Magreb : actas del II Congreso internacional [celebrado en Algeciras, 26-28 de noviembre de 1999 /[organizado por el Ayuntamiento de Algeciras, la UNED, la Universidad de Cadiz y la Universidad Complutense de Madrid] ; coord. e introd. de AntonioTorremocha y V. Martinez Enamorado[S.l.] : El Legado andalusi, 2002(9 contributions)

9. La coopération décentralisée franco-marocaine : premier inventaire et perspectives : actes du séminaire de Marrakech 29-30 octobre 1996 /organisé par le ministère français des affaires étrangères en collab. avec la Direction générale descollectivités locales du Ministère marocain de l'intérieurParis : Ed. de l'Institut d'études et de recherche Europe Méditerranée, 1997(11 contributions)

10. La Politique de l'eau et la sécurité alimentaire du Maroc à l'aube du XXIe siècle : [actes] de la session de l'Académie du Royaume du Maroc [tenue] les 20-22 novembre 2000 /Rabat : Ed. de l'Académie du Royaume du Maroc, 2001(4 contributions)

58

11. La réhabilitation des cités anciennes : actes /du colloque international tenu à Salé les 6-7-8 et 9octobre 1988Casablanca : Wallada, 1990(3 contributions)

12. La ville d'Agadir : reconstruction et politiqueurbaine : actes du colloque international organisé en collaboration avec le conseil municipal de la ville d'Agadir, 28-29 janvier 1994 /Agadir : Publications de la Faculté des lettres et des sciences humaines, 1997

عمب�ر : اسة� ال ي� اء وس ي� ي� ع ادة� ال ت� Rئ·�ر : ا ك·اد ة� ا+ ي� ب�³ م د(7 contributions)

13. L'assainissement dans les agglomérations urbaines : actes du séminaire tenu les 9 et 10 juin 1971 à Rabat /[Ministère de l'intérieur, de l'urbanisme et de l'habitat]Rabat : Publications du Ministère de l'intérieur, [197-?](6 contributions)

14. Le Maroc : espace et société : actes du colloque maroco-allemand de Passau, 1989 /[Université de Passau ; la Faculté des lettres et des sciences humaines à Rabat] ; éd. par Abdellatif Bencherifa et Herbert PoppPassau : Passavia universitatsverlag, 1990(6 contributions)

15. L'eau et la ville : croissance urbaine et problèmes de l'eau dans les pays méditerranéens et de la mer Noire : actes /du colloque tenu à Rabat du 20 au 22 octobre 1988Tours : Ed. de l'URBAMA, 1991(9 contributions)

16. L'économie déléguée, un modèle de développementpour les pays émergents ? : actes du colloque [organisé] le 25 avril , 2001 à Casablanca /par l'ISCAE

59

Casablanca : Ed. de l'ISCAE, 2001(3 contributions)

17. Les espaces périphériques au Maroc et au Maghreb à l'heure de la mondialisation : actes du colloque international [tenu à Rabat les 29 et 30 octobre 1999] /organisé par l'Unité de recherche : Développement etaménagement régional au Maroc, Faculté des lettres et des sciences humaines de Rabat, et le Ministère de l'aménagement du territoire...; éd. par Mohamed Berriane et Pierre SignolesRabat : Publications de la Faculté des lettres et des sciences humaines, 2000(4 contributions)

18. Les influences occidentales dans les villes maghrébines à l'époque contemporaine, l'urbanisationau Maghreb, systèmes culturels et systèmes urbains :actes du colloque d'Aix-en-Provence, Mai 1970 /[Centre national de la recherche scientifique CNRS]Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1974(6 contributions)

19. Les services publics et leurs dynamiques au Machreq et au Maghreb : actes du colloque organisé du 19 au 21 mai 1999 à Paris /[par le] groupe de recherches sur le Maghreb et le Moyen OrientParis : L'Harmattan, 2001(4 contributions)

20. L'urbain dans le monde arabe : politiques, instruments et acteurs : [actes du colloque tenu à Tours les 24 et 25 octobre 1996 /organisé par le Centre d'études et de recherches surl'urbanisme du monde arabe ; sous la dir. de Pierre Signoles, Galila El Kadi, Rachid Sidi Boumedine ; avec la collab. de Abdelmajid ArrifParis : Ed. du CNRS, cop. 1999(5 contributions)

21. Politiques urbaines dans le monde arabe : actes/

60

de la table ronde ..., tenue à Lyon, 17-20 novembre 1982 ; sous la dir. de J. Métral et G. Mutin ; éd. par F. MétralLyon : Maison de l'Orient méditerranéen, cop. 1984(3 contributions)

22. Premières journées nationales de réflexion sur l'habitat : actes des journées tenues à Rabat les 21et 22 mai 1982 /Rabat : Publications du Ministère de l'habitat et del'aménagement du territoire, 1982(9 contributions)

23. Séminaire sur la conception et la gestion des programmes d'habitat, 28-29 et 30 janvier 1987 /organisé par le Ministère de l'habitatRabat : Publications du Ministère de l'habitat et del'aménagement du territoire, 1987(3 contributions)

24. Stratégies urbaines dans les pays en voie de développement : politiques et pratiques sociales en matière d'urbanisme et d'habitat : actes /du colloque international tenu à Paris les 25 - 28 septembre 1985 ; sous la dir. de Nicole Haumont, Alain MarieParis : L'Harmattan, 1987(4 contributions)

25. Villes et urbanisation en Méditerranée : le casdu Maroc méditerranéen : actes de la sixième rencontre de Tétouan, 29-30 octobre 1995 /[en collab. avec le forum des architectes]Rabat : Publications de Groupement d'études et de recherches sur la Méditerranée, 1996(6 contributions)

26. Villes, transports et déplacements au Maghreb :actes du colloque organisé du 8 au 10 octobre 1992 àParis /par le groupe de recherches sur le Maghreb et le Moyen Orient ; coord. Chantal Chanson-Jabeur, Mohamed Fakhfakh, Xavier Godard, Bouziane SemmoudParis : L'Harmattan, 1996(4 contributions)

61

مث�.27 ظ« � ي� ت دة� ال ت� -ع ي� ة� ل دك الة� عي� ي� � ام عة� ال رب ة� ل لج� ي� �Iب ا Lي ع مال[ ال دورة� ال دة� : ]ا+ -ع ي� هة� دك الة� ج� � ة� ال ماء ت كال ي� L ش Rا ] ومي� � ل 21 و 20]ن ئ·� ئ �ر /2000 ا+

دة� �Iدب ة�:  ال ج� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 2001 م ن�Titre en langue européenne : Problématique de l'eau dans

la région des Doukkala-Abda : actes de la 2èmesession de l'université de printemps des Doukkala-

Abda20-21 avril 2000

(7 contributions)ة� .28 ق� س ي� ف� ي� ا+ طرة� ف� ت� ن� ال ق� ة� ام ال دراس ي� � ب ع مال الا+ ر 21 و20، 19"، 2000"ا+ ب� � وي � /1993 ن

ل ي� ام عة� اب �ن� ط ف� � طرة� ؛ ح ت� ن� ة� ال ق� ي� ب�³ ة� ل مد ي�� ر موعة� ال حض� ال مج�طرة� ت� ن� داع :  ال ق� ب·� Rع ا ي�� ور� ر و ال ي� Lش اعة� و ال ن� لي� ل لطي� وك ي� 1995ال ي�

Titre en langue européenne : Les actes des journéesd'études Kénitra à l'horizon 2000

(7 contributions)ئ·�ر ال كب�ري، .29 ك·اد ا+ � ماع ي� ب ري� ال ج� ل ال حض� ق� ة� ال ي� كال ي� L ش Rول ا ة� ح ام ال دراس ي� � ب ع مال الا+ م اي�30-29ا+

1998/ و عي� ي� � راف� م جمد ب Lش Rة� ؛ ا ي+ Øت ة� ع لي ال ي� ظ« � هلكÛ وال مجاف ة� ال مشت� � ة� ل جماي ي� ب�� ة� ال مغ�ر معي� ال ج�

ئ·�ر ك·اد هلكÛ:  ا+ ة� ال مشت� � ة� ل جماي ي� ب�� ة� ال مغ�ر معي� ورات� ال ج� Lش 1999 م ن�Titre en langue européenne : Problématique du transport

dans le Grand Agadir

(5 contributions)ور� .30 ول ي� � ي� ن [ ف� دة� عق� دوة� ال مي� ع مال ]ال ي� �ي� : ا+ Iب ا �ي� ال ي� Iب ا Lي ي� ع هد ال حشن� ال ئ·�ر ف� ك·اد /1988ا+

ور� ول ي� � ، ن غاون� ة� وال ي� ت�مي� ع� ل لت� لي� � ب Rة� ا معي� � دوة� ج � 1988بئ·�ر ك·اد غاون�:  ا+ ة� و ال ي� ت�مي� ع� ل لت� لي� � ب Rة� ا معي� � ورات� ج Lش 1988 م ن�

Titre en langue européenne : Agadir sous le règne de

62

Hassan II le bâtisseur : actes

(10 contributions)ام .31 � ب [ ا+ دة� عق� دوة� ]ال مي� ع مال ال ي� ة� : ا+ اف� ق� Lي ال، ال ، ال مج� ج� �Iارت ادلا : ال ي� � ل 17، 16، 15ب ئ·� ئ �ر /1992 ا+

ي� م لال ت� ت� � ة� ئ ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 ها ك لي� مت� ظ« � ي� ت ال ت�ي� م لال ت� � ة�:  ب ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1993 م ن�

Titre en langue européenne : Tadla : histoire, espace,culture

(4 contributions)ام[ .32 � ب ئ·�ر ا+ ك·اد ا+ � مث� ب ظ« � ي� ت ة� ]ال ت� ام ال دراس ي� � ب ع مال الا+ رة� س وس : ا+ ارودان �ت� : ح اض� � ل9، 8، 7ب ئ·� ئ �ر ا+

1988/ ئ·�ر ك·اد ا+ � ة� ب ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 ك لي�

ئ·�ر ك·اد ة�:  ا+ ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 1993ك لي�Titre en langue européenne : Taroudant, cité du Souss

(5 contributions)ن� .33 ي� � لال ال ق�رئ � طوان� ح � [ 17 و16ت ج� �Iارت ي� � طوان� ب ت� � مث� ب ظ« � دوة� ]ت � ع مال ب /1995 م ارس 11، 10، 9 : ا+

دل سي�] �Iب ي� والا+ ب�� ج� ال مغ�ر �Iارت ي� ال ي� حثL ف� موعة� ال ب� ها م ج� � دت [ع ق�طوان� � ة�:  ت ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1996 م ن�

( 4 contributions)

63

ع مال.34 ة� : ا+ � ة� ع لي ع هد ال جماي ي� �Iب ا س ي� Rق� الا + ان LIوب ي� ال طوان� ف� � /تة� ي� � اف ق� Lي ة� ال � اري Lس غاون� م ع ال مسن� ي� � ا ب ي� �Iب ا س ي� Rرت� و ا�مغ مال ال L حثL و ال دراس ات� ح ول ش موعة� ال ب� ها م ج� مت� ظ« � دوة� ت � ب

ومي� � ل كÛ ن ال مغ�رت� و د� � ا ب ي� �Iب ا س ي� Rارة� ا ب�ر 15 و 14ل شق� ت� � طوان� و1995 دح ت� � ة� ب ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 كلي� � بة� ي� ب�³ س ال مد ف� ي� � ات� ب » وظ ة� ال غامة� و ال مجق� ي� ال مكت� � ب

طوان� � ة�:  ت � عة� ال هداي 1998م طي�Titre en langue européenne : Tetuan en la documentacion

espanola del protectorado : actas

(3 contributions)35. ، ة� � ل ال جماي ي� � طوان� ف � ام 1912-1860ت � ب [ ا+ دة� عق� دوة� ]ال مي� ع مال ال ي� وف �مب�ر 14، 13، 12 : ا+ � /1992 ن

دل سي� �Iب ي� و الا+ ب�� ج� ال مغ�ر �Iارت ي� ال ي� حثL ف� موعة� ال ب� ها م ج� مت� ظ« � ي� ت ال ت�طوان� � ة�:  ت � عة� ال هداي 1994 م طي�

( 4 contributions)ام.36 � ب اط ا+ �Iرب ال � دت� ب عق� � ي� ات دوة� ال ت� ع مال ال ي� ي� : ا+ ب�� ي� ال مغ�رت� ال غر وادي� وال مدن� ف� يØن� ال ي� � ات� ئ � طور ال غلاف � ت

ر 15 و14، 13 ب� ت� � /1984 دحها] مت� ظ« � ة�[ ت ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 ك لي�

اط �Iرب ام س:  ال ام عة� م جمد� ال ج� � ورات� ح Lش 1988 م ن�( 10 contributions)

ع مال.37 ال مغ�رت� : ]ا+ � ف� ب �Iري ال ال ي� � ي� ج ر ف� عمب� /[ال ت�مدن� وال ي�ف� �Iري ال ال ي� � ي� ح ول ج غ�راف� حثL ال ج� موعة� ال ب� م ج�

طوان� � ف�:  ت �Iري ال ال ي� � ي� ح ول ج غ�راف� حثL ال ج� موعة� ال ب� ورات� م ج� Lش 2002 م ن�Titre en langue européenne : Urbanisation et urbanisme

dans les montagnes rifaines, Maroc

(12 contributions)

64

بI�ي�.38 ا Lي ي� ال اف� ق� Lي ي ال ق� ع مال[ ال ملي� ا : ]ا+ � ح مود� � ها ب ت� طف� ال مغ�رت� : ص ق�رو و م ت� � ال ب ة� ال مج� ي+ هت� � ة� و ت ة� ال مجلي� ت�مي� ال ت�ي� م[ ف� ظ« /198م ارس 19-18-17 ]ال مت�

لدي� لس ال ي� ة� ع ن� ال مج� ق� Lي ت� ة� ال مي� ي� � اف ق� Lي ة� ال ي~ ال لح�اس � 1989، ف

Titre en langue européenne : Développement local etaménagement de l'espace au Maroc : le cas de Sefrou

et de sa région

(6 contributions)اس، م ن� .39 دوة� م كي� � ع مال ب ة� ال كب�ري : ا+ لي� ش ماع ي� Rرة� الا لي 16ال جاض� Rر 19 ا� وئ ك ي� /1986 ا+

وب �ي� م م جمد� ال مي� �Iدي ق� � ة� ؛ ]ت ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 [ك لي�اء ص� ت� ة�:  ال دار ال ت� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1988 م ن�

Titre en langue européenne : Grand Meknès : actes

(6 contributions)ومي� .40 � مث� ن ظ« � ي� ت ة� ال ت� ي� �Iب ا Lي ة� ال ي� رة� ال وط ن� » اط ال ال مي� غ� L س ال مغ�رت� : ا+ � ة� ب وئ �ر 17 و 16ال حكامة� ال مجلي� ك ي� 2002 ا+

� اط -ال شوئ �Iرب ، ال وق� ة� ال جق� /سي�ئ �رح ات� ك لي�دة� � مساب � ة� ؛ ب ت�مي� ق� وال ت� ي� � دف ة� ل لي� ي� ب�� لة� ال مغ�ر ة� ؛ وال مج� ي+ Øت هوي� وال ي� ري� وال ج� صاد ال حض� ت� � ف Rول الا حثL ح موعة� ال ب� م ج�

راف� م جمد ح رك ات� Lش Rحث� ا � دل ؛ ت � س س اب � ة� ه ان ي� �Iب ل ما س سة� الا+ ال مو+اط �Iرب 2003، ال

Titre en langue européenne : La gouvernance locale auMaroc

(6 contributions)، ال دار.41 ق� Lش ن� ال غي� � ة� ت ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 كلي� � د ب عق� مر ال مي� � ب ع مال ال مو+ اء : ا+ ص� ت� ال دار ال ت� � ة� ب ي+ Øت ة� ال ي� � ج ماي

ام � ب اء ا+ ص� ت� ب�را19 و 18ال ت� / ف��ي� Iب ل ما ي� الا+ اف� ق� Lي اء وال مرك ر� ال ص� ت� جاتL ودراس ات� ح ول ال دار ال ت� � ت موعة� ا+ غاون� م ع م ج� ي� � ب

65

اء ص� ت� ة�:  ال دار ال ت� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1992 م ن�Titre en langue européenne : La protection de

l'environnement dans le Grand Casablanca

(6 contributions)اء.42 ص� ت� ، : ال دار ال ت� ة� ي� �Iب ا Lي دوة� ال ع مال ال ي� /1987ا+

اء ص� ت� جاتL ودراس ات� ح ول ال دار ال ت� � ت موعة� ا+ م ج�اء ص� ت� 1988، ال دار ال ت�

Titre en langue européenne : Casablanca : actes du 2èmecolloque

(12 contributions)بI�ي�.43 ا Lي مر ال � ب ع مال ال مو+ ا : ا+ ي� ف� � �رت ف ا� � ة� ب ي� ت+ ي� ة� ال ت� ام ي� ي� ب�³ ام ال د � ب ئ·�ر ا+ ك·اد اط وا+ �Iرب دوات� ال � ، ب ة� ارف� � ف يØن� الا+ ي� � غ�راف ـ19ل لج�

ل 24 ئ·� ئ �ر /1993 ا+اط �Iرب ام س:  ال ام عة� م جمد� ال ج� � ورات� ح Lش 1995، م ن�

Titre en langue européenne : Dynamique de l'environnementen Afrique

(3 contributions)س .44 � ون � دوات� ن � ال ب غ� L س ي� : ا+ ب�� ال مغ�رت� ال غر � ت�ماع ي� ب � صاء الاج � ف Rر والا حض� ف� وال ب� �Iري /1994 و 1993ال

ة� ت�ماع ي� � ة� والاج � صادي ت� � جاتL الاف � ت مرك ر� ال دراس ات� والا+س � ون � ة�:  ن ت�ماع ي� � ج Rة� و الا � صادي ت� � ف Rالا Lجات � ت ورات� مرك ر� ال دراس ات� و الا+ Lش 1995 ، م ن�

Titre en langue européenne : Ruralité urbanité etexclusion sociale au Maghreb

(3 contributions)ومي� .45 � ة� ن � ال مجمدي � [ ب دة� عق� دوة� ]ال مي� ع مال[ ال ي� ي� : ]ا+ ب�� ي� ال مغ�رت� ال غر ة� ف� ت�مي� اق� ال ت� � ف وف �مب�ر24 و23ال ساح ل وا0 � ن

1995/ مادي� � اسم ج � ع و ف � اق � دة� ب ي� L ق� رس شي� ن~ � ة� ؛ ئ ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 ها ك لي� مت� ظ« � ي� ت دوة� ال ت� ال ي�

66

ة� � داع:  ال مجمدي ب·� Rة� ا ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 2000 ، م ن�Titre en langue européenne : Le Littoral et lesperspectives de développement au Maghreb

(3 contributions)[ م ن� .46 مة� ظ« دوة� ال مت� ع مال ال ي� ة� : ]ا+ ي� ب�� ار ة� ال مغ� ي�� ر اس ات� ال حض� لي 28ال شي� Rر 31 ا� ائ ي� � /1993 ب

وي� ن�³ كر د ال رج من� ال ي� ق� ع ي� شي� ن~ � اء ؛ ئ ص� ت� ال دار ال ت� � [ ب ة� � داري Rلغلوم الا ة� ل ي� ب�� ة� ال مغ�ر معي� ها ال ج� � دت ي ع ق� دوة� ]ال ت� ال ي�اط �Iرب داع:  ال ب·� Rر ا Lش اعة� و ال ن� ة� ل لطي� ي� ب�� رك ة� ال مغ�ر Lش 1994 ،ال

Titre en langue européenne : Politiques urbaines auMaghreb

(8 contributions)ت�مع.47 صاد وال مح� ت� � ال والاف ة� : ال مج� ج� /ط ب~

اص � ق� م جمد� ال رف شي� ن~ � اط ؛ ئ �Iرب ، ال ة� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 ك لي�ة� ج� مة�:  ط ب~ � ا ل لب�رج هد ال غلي� � 1993، م درسة� ال ملكÛ ف

Titre en langue européenne : Tanger : espace, économie etsociété

(15 contributions)م[ م ن� .48 ظ« ة� ]ال مت� ج� ة� ط ب~ ي� ب�³ �ي� ل مد Iب ا Lي ي ال غلمي�� ال ق� ع مال ال ملي� ون� : ا+ ي� دات� وال ف� ي� الا0 ة� ف� ج� لي 23ط ب~ Rر26 ا� وئ ك ي� ا+

1991/ مة� � ا ل لب�رج هد ال غلي� � اط و م درسة� ال ملكÛ ف �Iرب ال � ة� ب ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ك لي�

اء ص� ت� داع:  ال دار ال ت� ب·� Rدة� ا �Iدب اح ال ج� ج� عة� ال ب~ 1992 ،م طي�Titre en langue européenne : Tanger : espace imaginaire

(3 contributions)49. ، د ال لة ال ح�راري� دوة� ع ي� � ع مال[ ب ن� : ]ا+ ي� � ج� ال غدوئ �Iارت � ة� ب � اي ائ �ر 19ك ي� ي� � اط1985 ب �Iرب ال � / ب

اس ال ح�راري�] دمة� ع ي� [م ق�

67

اء ص� ت� عة� ال مغارف�:  ال دار ال ت� 1987، م طي�( 3 contributions)

ة�.50 ت�مي� ات� ال ت� طلي� ص لاح و م ت� Rع الا ي�� ار Lس ال مغ�رت� : م � ة� ب � داري Rة� الا �Iي م : ال لامرك ر� ظ« وم ال دراسي� ال مت� ع مال ال ي� ا+وم � ور� 21ن ول ي� � /2001 ن

ة� � داري Rلغلوم الا ة� ل ي� ب�� ة� ال مغ�ر معي� غاون� م ع ال ج� ي� � ة� ؛ ب ي� ب�³ ع مالة� س لا-ال مداط �Iرب ة�:  ال ت�مي� ة� و ال ت� دارة� ال مجلي� Rلا ة� ل ي� ب�� لة� ال مغ�ر ورات� ال مج� Lش 2001، م ن�

Titre en langue européenne : La Décentralisationadministrative au Maroc : projets de réforme et

exigences du développement : actes

(5 contributions)دت� م ن� .51 ي� ع ق� دوة� ال ت� ع مال ]ال ي� ر : ا+ عمب� ا وال ي� ي� � غ�راف ئ·�ر ال كب�ري : ال ج� ك·اد ة� ا+ ي� ب�³ لي 10م د Rل 12 ا ئ·� ئ �ر 1986 ا+

ئ·�ر ك·اد ا+ � /[بة�] ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 ها ك لي� مت� ظ« � [ت

ئ·�ر ك·اد ة�:  ا+ ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1990، م ن�( 8 contributions)

مة� م ن� .52 ظ« دوة� ال مت� ع مال ال ي� ر : ا+ اك رة� وال جاض� ر : ال د� ب� ضر ال كت� ة� ال ق� ي� ب�³ لي 1م د Rل 3 ا ئ·� ئ �ر /1998 ا+م م جمد ال مغ�راوي�] �Iدي ق� � ق� وت شي� ن~ � ر[ ؛ ئ ب� ضر ال كت� جاتL ح ول ال ق� � ت موعة� ال دراس ات� والا+ ها م ج� � دت ع ق�

ر:  س لا ب� ضر ال كت� جاتL ح ول ال ق� � ت موعة� ال دراس ات� و الا+ ورات� م ج� Lش داع ،م ن� ب·� R1999 اTitre en langue européenne : Al Qasr Al Kabir : mémoire et

présent : actes du colloque organisé entre 1 et 3avril 1998

(5 contributions)ع مال.53 ي� : ]ا+ ت+ Øت طها ال ي� ة� و م حت� � ة� ال مجمدي ي� ب�³ /[م د

ه ار ر� ك جل، م جمد� ا+ ار الا+ ت� ق� ال مح� شي� ن~ � ة� ؛ ئ � ال مجمدي � ة� ب ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 كلي� � ا ب ي� � غ�راف ة� ال ج� عي� L س

68

ة� � ة�:  ال مجمدي ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1997، م ن�Titre en langue européenne : Mohammedia et son

environnement

(12 contributions)ي�.54 ن� ف� ي� Lت اج ال تL ل لي� Lي ي� ال ي ال وط ت� ق� ع مال[ ال ملي� هوي� : ]ا+ م ال ج� ي� ط« ت� ر ال مجلي� وال ت� ب� ي�� د يØن� ال ي� � ة� ئ ي� ب�� ة� ال مغ�ر ي� ب�³ ال مد

اط �Iرب ال � د ب عق� ة� ال مدن� ال مي� ي� � غ�راف � /جاص � ق� م جمد ال رف شي� ن~ � ئ

اط �Iرب ة�:  ال ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 2000، م ن�Titre en langue européenne : La Ville au Maroc face à la

gestion locale et à l'organisation régionale :[actes] de la troisième rencontre nationale de

géographe urbaine [qui s'est déroulé à Rabat les 24

et 25 octobre 1997] ;(8 contributions)

مة� م ن� .55 ظ« دوة� ال مت� ال ال ي� غ� L س ي� : ا+ ب�� ج� ال مغ�رت� ال غر �Iارت � ي� ب ة� ف� ي� ب�³ لي 24ال مد Rر 26 ا ب� � وي � /1988 ناء ص� ت� كÛ، ال دار ال ت� ت�مشي� � ة� ب ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 ك لي�

اء ص� ت� ة�:  ال دار ال ت� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1988، م ن�( 15 contributions)

ول.56 ي الا+ ق� ال ال ملي� غ� L س عضر ال موح دي� : ا+ ر ال � ح لي ا0 Rس ا س ن� ا+ مراك سL ]1988 مراك سL م ن� ال ي� � م ب ظ« /[ال مت�ة�] ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 ق� م ع ك لي� شي� ن~ ي� � جاتL ح ول مراك سL ب � ت [مرك ر� ال دراس ات� والا+

Lس جاتL:  مراك � ت ورات� مرك ر� ال دراس ات� و الا+ Lش 1989، م ن�( 9 contributions)

ة� ح ول.57 دوة� ال غلمي� ع مال[ ال ي� ل : ]ا+ ي� ف� اق� ال مشي� � ف ت�مع... وا0 صاد، ال مح� ت� � ، الاف ة� اف� ق� Lي ، ال ارة� ، ال حص� ج� �Iارت م غال م ال ي�ام � ب دة� ا+ عق� اط وس لا ]ال مي� �Iرب /ال

69

اط �Iرب ال � �راق� ب ي� رف �Iب ة� ا+ معي� � ج وج ت� اط ال ف� �Iة� رب معي� � ها ج مت� ظ« � ي� ت ال ت�ة� � 1994، ال مجمدي

( 7 contributions)ال مغ�رت�.58 � ي�� ب ت� ب�³ ري� ال مد ال ال حض� اح� ال مج� ي� ~Iب Rة� وا ي�� ر م ال حض� ظ« ي� : ]ال ت� ت� � غ�راف ي� ل ج� �ي� ال وط ت� Iب ا Lي ي ال ق� ع مال[ ال ملي� ا+

ومي� � كÛ ن ت�مشي� � ة� ب ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 كلي� � م[ ب ظ« ائ �ر 28 و 27ال مدن� ]ال مت� ي� � ا1995 ب ص� ت� ال دار ال ت� � / بÛك ت�مشي� � ة� ب ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ك لي�

اء ص� ت� ة�:  ال دار ال ت� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1995، م ن�( 7 contributions)

ومي� .59 � [ ن دة� عق� دوة� ]ال مي� ع مال[ ال ي� ة� : ]ا+ ي+ هت� اق� ال ت� � ف ج� وا0 �Iارت ة� وال ي� ي+ Øت كران� : ال ي� ~ وف � ر 26 و25واد ن ب� � وي � 1993 ناس مكي� � ة� ب � لدي ضر ال ي� ق� � /ت

ي� �Iب و ي~ ط ال ح� ة� ال كب�ري ل لوس لي� ش ماع ي� Rة� الا معي� ل وال ج� ش ماع ي� Rمولي ا ام عة� ال � ها ح مت� ظ« � تة� � 1996،  ال مجمدي

:L'oued Boufekrane : histoire, environnement etperspectives d'aménagement : [actes]

(11 contributions)هوم ال سلظة�.60 طور م ف� � ة� و ت ي� ب�³ /وح دة� ال مد

كر د ل ي� ي� L ع داد رس Rااء ص� ت� رق�:  ال دار ال ت� Lش ا ال ي� ف� � �رت ف 2002، ا+

( 7 contributions)

70

Liste

de livres publiés par des auteurs (physiques) surla question urbaine au Maroc

(1980-2004)

En

Sciences sociales (géographie, sociologie, économie etsciences politiques)

52 titres dont 44 en langue européenne

Droit

4 titres dont 3 en langue européenne

Urbanisme, architecture, beaux livres 

28 titres dont 27 en langue européenne

71

Histoire

53 titres dont 22 en langue européenne

72

Sciences sociales

1. ABDELMALKI, LahsenLe logement au Maroc : changements techniques, stratégies industrielles et enjeux sociaux / Lahsen AbdelmalkiCasablanca : Ed. Toubkal, 1987

2. ABOUHANI, AbdelghaniPouvoirs, villes et notabilités locales : quand les notables font la ville / Abdelghani AbouhaniTours : Ed. de l'URBAMA, 2000

3. AJBILOU, AzizPauvreté urbaine, environnement et problèmes de santé au Maroc / Aziz Ajbilou et Abdesselam FazouaneRabat : Publications de l'Institut national de statistique et d'économie appliquée, 1999

4. AMEUR, MohamedDéveloppement urbain et dynamiques associatives : rôle des amicales dans la gestion des quartiers urbains / Mohamed Ameur et Abdelaziz Filali BelhajRabat : [s.n.], 1997

5. AMEUR, MohamedFès... ou L'obsession du foncier / Mohamed Ameur ; préf. de Mohamed NaciriTours : Ed. de l'URBAMA, 1993

6. AZOUGAGH, AbdellatifLes Formes de la croissance urbaine périphérique à Tétouan / Abdellatif AzougaghVilleneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1995

7. BAHI, HassanUrbanisation et gestion urbaine au Maroc / Hassan Bahi et Mohammed Hamdouni AlamiRabat : Impr. Toumi, 1992

73

8. BELFQUIH, M'HammedMécanismes et formes de croissance urbaine au Maroc : cas de l'agglomération de Rabat-Salé / M'Hammed Belfquih, Abdallatef FadloullahRabat : Impr. Al Maarif al jadida, 1986

9. BEN HALIMA, HassanPetites villes traditionnelles et mutations socio-économiques au Maroc : le cas de Sefrou, étude de géographie urbaine / Hassan BenhalimaMohammedia : Impr. de Fédala, 1987

10. BENSALAH NAJIB, AliHousehold energy consumption behaviour in a pre-Saharan small town in Morocco / Ali B. NajibUppsala : Environmental Policy and Society, 1993

11. BENTAHAR, MekkiVilles et campagnes au Maroc / Mekki BentaharRabat : Editell, 1988

12. BERRIANE, MohamedNador, Maroc : petite ville parmi les grandes / Mohamed Berriane et Hans HopfingerTours : Ed. de l'URBAMA, 1999

13. BOULIFA, AbdelazizMutations et organisation d'un espace péri-urbain, le Fahs de Tanger et ses bordures : le Tangérois / Abdelaziz Boulifa ; [av.-pr. Gérard Maurer]Poitiers : Ed. du Centre interuniversitaire d'étudesméditerranéennes, 1986

14. BROWN, Kenneth LewisLes gens de Salé : tradition et changement dans une ville marocaine de 1830 à 1930 / Kenneth L. Brown ; trad. de l'anglais par Fernand Podevin ; et revu parZakya Daoud ; préf. de Mohammed NaciriCasablanca : Eddif, 2001

74

15. CHALINE, ClaudeUrbanisme et développement : évaluation des schémas directeurs d'Ankara, du Caire, de Rabat, de Tunis / Claude ChalineParis : Sedes, 1989

16. DERNOUNY, MohamedCasablanca : la parole et la trace / Mohamed Dernouny, Guy LéonardCasablanca : Afrique-Orient, 1987

17. EL AYADI, es-SaïdRabat, ville touristique / par Es-Saïd El Ayadi ; sous la dir. de Bernard BarbierVilleneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1999

18. EL FAIZ, MohamedMarrakech, patrimoine en péril / Mohammed el FaïzArles : Actes sud, 2002

19. EL FASSI, AbbasLa Nouvelle politique de l'habitat dans le cadre du plan triennal, 1978-1980 / Abbas El Fassi[S.l.] : [s.n.], 1980

20. EL OUAZZANI, AbdellahLa Gestion municipale au Maroc / Abdellah El OuazzaniMohammedia : Impr. de Fédala, 1982

21. ESCALLIER, RobertCitadins et espace urbain au Maroc / Robert Escallier ; préf. de Jean-François TroinTours : Ed. de l'Institut de géographie, 1984

22. FILHOUD-LAVERGNE, KinouMarrakech : ville impériale et le grand Sud marocain/ Guy et Kinou Filhoud-Lavergne ; ill. Paulette Filhoud-LavergneLe Côteau-Roanne : Horvath, 1984

75

23. GUARDIONE, YolandaTierra del sol poniente, Marruecos : gentes, tradiciones y creencias / Yolanda Guardione ; fotografias de Inés EléxpuruMadrid : Alianza editorial, 1996

24. HADDAD, LahcenLe Résiduel et l'émergent : le devenir des structures sociales traditionnelles : le cas de la tribu hors et dans la ville / Lahcen HaddadRabat : Publications de la Faculté des lettres et des sciences humaines, 2001

25. HADMI, AbdelmajidMédina de Bejaad : étude architecturale et plan de sauvegarde / Brahim Ouazzi et Abdelmajid HadmiRabat : Publications du Ministère de l'environnementet de l'aménagement du territoire, 1999

26. HNAKA, AtmaneTaroudant et Ouled Teima : bipole urbain du Souss, Maroc : étude géographique / Atmane HnakaAgadir : Publications de la Faculté des lettres et des sciences humaines, 1995

27. KAIOUA, AbdelkaderCasablanca : l'industrie et la ville / Abdelkader Kaioua ; préf. de Jean François TroinTours : Ed. de l'URBAMA, 1996

28. KAIOUA, AbdelkaderL'Espace industriel marocain de Kénitra à Casablanca/ Abdelkader Kaioua ; av.-pr. de Pierre SignolesTours : Ed. de l'Institut de géographie, 1984

29. LAHBIL TAGEMOUATI, NaïmaLe Foncier : autopsie du prix et de l'échange : le cas de la ville de Fès / Naima Lahbil TagemouatiCasablanca : Wallada, 1994

76

30. LAOUDI, MohamedCasablanca à travers ses petits entrepreneurs de la pauvreté : aperçu sur les micro-activités marchandesde rue dans une métropole maghrébine / Mohamed LaoudiCasablanca : Publications de la Faculté des lettres et des sciences humaines, 2001

31. LEHZAM, AbdellahLe Logement urbain au Maroc : les ménages et l'Etat face à l'accès à la propriété et à la location / Abdellah LehzamRabat : Impr. Toumi, 1994

32. MEAKIN, BudgettThe Land of the Moors : a comprehensive description / Budgett MeakinLondon : Darf Publishers, 1986

33. NACHOUI, MustaphaCasablanca : espace et société : genèse et mutationsde l'espace urbain de Casablanca / Mostafa NachouiCasablanca : Publications de la Revue espace géographique et société marocaine, 1998

34. NAVEZ-BOUCHANINE, FrançoiseHabiter la ville marocaine / Françoise Navez-BouchanineParis : L'Harmattan, 1997

35. OSSMAN, SusanPicturing Casablanca : portraits of power in a modern city / Susan OssmanBerkeley : The University of California Press, 1994

36. PEGURIER, JacquesEspaces urbains en formation dans le Tensift : essaide sociologie régionale / J. PégurierRabat : Société marocaine des éditeurs réunis, 1981

77

37. PINSON, DanielModèles d'habitat et contre-types domestiques au Maroc / Daniel PinsonTours : Ed. de l'URBAMA, 1992

38. PLANET CONTRERAS, Ana IsabelMelilla y Ceuta : espacios-frontera hispano-marroquies / Ana I. Planet ContrerasMelilla : Ciudad Autonoma de Melilla, 1998

39. RACHIK, AbderrahmaneCasablanca : l'urbanisme de l'urgence / AbderrahmaneRachikCasablanca : Impr. Najah el Jadida, 2002

40. RACHIK, AbderrahmaneVille et pouvoirs au Maroc / Abderrahmane RachikCasablanca : Afrique-Orient, 1995

41. REFASS, MohammedL'Organisation urbaine de la Péninsule tingitane / Mohamed RefassRabat : Publications de la Faculté des lettres et des sciences humaines, 1996

42. SCHWERDTFEGER, Friedrich W.Traditional housing in African cities : a comparative study of houses in Zaria, Ibadan and Marrakech / Friedrich W. Schwerdtfeger ; foreword byM. G. SmithChichester : J. Wiley and Sons, 1982

43. VILAR RAMIREZ, Juan BautistaMapas, planos y fortificaciones hispanos de Marruecos, s. XVI-XX / Juan Bta. VilarMadrid : Consejo superior de investigaciones cientificas, 1992

44. WIDMER-MUNCH, RolandDer Tourismus in Fès und Marrakech : Strukturen und Prozesse in bipolaren Urbanraumen des islamischen

78

Orients / Roland Widmer-MünchBasel : Geographischen Institut der Universitat Basel, 1990

ي.45 ، م صطق� كي� Ø·ب و Lش الة� ال ي� وم ج� ة� س وس ي� � اري اء : م ق� ص� ت� اوي� / ال دار ال ت� ب·� ج مد ال غ�ر اد� ا+ س ي� م الا+ �Iدي ق� � كي� ؛ ت Ø·ب و L ي س ال مصطق�

اء ص� ت� ة�:  ال دار ال ت� ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1996، م ن�ادر.46 د ال ق� ر، ع ي� صب� ال ق�

لي ال مدن� Rا �ف �Iري ي� : ال هح�رة� م ن� ال لي ال مدن� ف� Rا �ف �Iري هح�رة� م ن� ال ة� ع ن� ال ت�ماع ي� � ة� اج ي� �Iداب دراسة� م ي�ر / ال مغ�رت� صب� ادر ال ق� د ال ق� ع ي�

ب�روت� � ة�:  ي ي� ب�� ة� ال غر هص� 1992، دار ال ت�ادر.47 د ال ق� ر، ع ي� صب� ال ق�

ي� ب�� ت�مع ال مغ�ر ال ال مح� Lي ري� : م ت�ماع ال حض� � ي� ع لم الاج ة� ف� ي� �Iداب ج : دراسة� م ي� ت� اء ال صف� ج ي� ر / ا+ صب� ادر ال ق� د ال ق� ع ي�ب�روت� � ة�:  ي ي� ب�� ة� ال غر هص� 1993، دار ال ت�

ادر.48 د ال ق� ر، ع ي� صب� ال ق�ي� ب�� ت�مع ال مغ�ر ال ال مح� Lي ر : م ف� و ال حض� �Iري ي� ال ي� ف� ق� اء ال طي� ي� ة� : ال ت� ي� ف� ر / ال طي� صب� ادر ال ق� د ال ق� ع ي�

ب�روت� � ة�:  ي ي� ب�� ة� ال غر هص� 1997، دار ال ت�ة� م جمد ع لي�.49 ئ·�ر� در، ع ر� � ب

ة� ال مدن� ي� � غ�راف � ي� ج ا : دراسة� ف� ي� ف� � �رت ف Rة� ا � واي � ة� : ن ج� در / ط ب~ � ة� م جمد� ع لي� ب ئ·�ر� ورة� ع ر� ف� ال دك ي� ل ي� ا+ � باه رة� 1997، دار ال كت�ث�:  ال ق�

79

ئ·�ر�.50 د ال غر� د ال لة، ع ي� عي� ي� � بعصور ر ال ا عب� ق� � ت ل ف� ع ام : ا+ د~ ا+ ة� م ي� � صادي ت� � اء، ع اص مة� ال مغ�رت� الاف ص� ت� د ال لة / ال دار ال ت� ن� ع ي� � ئ·�ر� ب د ال غر� ع ي�

اط �Iرب ة�:  ال ر ال مغرف� Lش � 2000، دار نان�.51 � ، ح ي� ك وس ت�

ة� س لا ي� ب�³ ات� م د � وب ي� � اة� / ب ج� � ق� ت ي� جف� � م وت �Iدي ق� � اسL ؛ ت Lس ي� ع ب�� ن� ال غر � اسم ب لق� � ن·�ت�� ب غر � ي� ؛ ت ان� ك وس ت� � ف� ح ل ي� ا+ � بي� ت� ب�³ ال مر

ة�:  س لا حي� Øب ة� ال صت� ة� ال غلمي� � اي ورات� ال ح�ر� Lش 1989، م ن�ي.52 ، ال مصطق� وي� Lش � ن

ة� ي� �Iب لة� ال سكا كي� Lس طور ال ن� � ة� ع لي ت ة� و ال دول ي� ي� ة� ال وط ن� � صادي ت� � ة� و الاف اس ي� ة� و ال شي� ي�� ر Lش ة� و ال ن� عي� ي� ب�رات� ال طن� ع� ر ال مي� L ئ ا+اء، ص� ت� ال دار ال ت� � وي� / 19-1830ب Lش � ي ن ال مصطق�

اء ص� ت� ي�:  ال دار ال ت� ب�� ت�مع ال مغ�ر ي� و ال مح� غ�راف� ال ال ج� لة� ال مج� ورات� م ج� Lش 2001، م ن�

80

Droit

1. DRYEF, M'hamedUrbanisation et droit de l'urbanisme au Maroc / M'Hammed Dryef ; présent. de Driss Basri ; préf. Michel RoussetParis : Ed. du CNRS, 1993

2. MKINSI, AbdelilahLe Droit marocain de l'urbanisme / Abdelilah Mkinsi[S.l.] : Impr. Abbad, 1989

3. MOUJID, RahalL'Agence urbaine de Casablanca / Rahal Moujid ; préf. d'Abdelfattah EddahbiCasablanca : Afrique-Orient, 1989

د ال رج مان�.4 ، ع ي� وي� ن�³ كر ال ي�ة� �Iي ة� و ال لامرك ر� �Iي يØن� ال مرك ر� � ر ئ عمب� وي� / ال ي� ن�³ كر د ال رج من� ال ي� ع ي�

اط �Iرب ر:  ال Lش اعة� و ال ن� ة� ل لطي� ي� ب�� رك ة� ال مغ�ر Lش 1993, ال

81

Urbanisme, architecture, beaux livres

1. AZOULAY, KatiaEssaouira (Mogador), parfums d'enfance / Katia Azoulay, Elsa Rosilio, Régine Sibony ; photogr. de Liliane Benisty et Pierre Gailhanou ; préf. de Erik OrsennaCourbevoie : ACR édition, 1991

2. BARRUCAND, MarianneUrbanisme princier en islam : Meknès et les villes royales islamiques post-médiévales / Marianne BarrucandParis : Libr. orientaliste Paul Geuthner, 1985

3. BEN JELLOUN, TaharFès immobile, immortelle / Tahar Ben Jelloun, Mohamed Bennouna ; photogr. Bruno Barbey ; éd. Catherine Amahan, Ali AmahanParis : [s.n.], 1996

4. BENYAHIA, Mohammed NajibJournal d'un architecte : réflexions sur le développement urbain de la ville de Meknès : histoire d'un projet pour une ville / Mohammed Najib Benyahia ; préf. par Françoise Navez BouchanineRabat : Impr. Al Maarif al jadida, 1999

5. BERRADA, HammadFès de bab en bab : promenades dans la médina / Hammad BerradaCasablanca : Editions Publiday, 2002

6. BRAVO NIETO, AntonioLa construccion de una ciudad europea en el contextonorteafricano : arquitectos e ingenieros en la Melilla contemporanea / Antonio Bravo NietoMelilla : Consejeria de cultura, educacion, juventudy deporte, 1996

82

7. EL FAIZ, MohamedJardins du Maroc, d'Espagne et du Portugal : un art de vivre partagé / Mohammed El Faiz, Manuel Gomez Anuarbe, Teresa Portela MarquesCasablanca : Malika éditions, 2003

8. EL FAIZ, MohamedLes Jardins historiques de Marrakech : mémoire écologique d'une ville impériale / Mohamed El FaïzFirenze : Edifir, 1996

9. EL FAIZ, MohamedJardins de Marrakech / Mohammed El Faïz ; photogr. de Rachid BendaoudArles : Actes sud, 2000

10. ELEB, MoniqueCasablanca : colonial myths and architectural ventures / Jean-Louis Cohen and Monique ElebLondon : Monacelli Press, 2002

11. ELEB, MoniqueLes mille et une villes de Casablanca / Jean-Louis Cohen et Monique Eleb ; photogr. de Michel LebrunCourbevoie : ACR édition, 2003

12. ELEB, MoniqueCasablanca : mythes et figures d'une aventure urbaine / Jean-Louis Cohen, Monique ElebParis : F. Hazan, 1998

13. ESSAKALI, LarbiTanger / Hassan Sqalli, Larbi Essakalli ; photogr. Abdelkrim Derkaoui, Hammadi Ananou, Roswitha HeckeRabat : Nuvo media, 1992

14. FORESTIER, Jean-Claude NicolasGrandes villes et systèmes de parcs ; suivi de Deux mémoires sur les villes impériales du Maroc et sur Buenos Aires / Jean Claude Nicolas Forestier ; présenté par Bénédicte Leclerc et Salvador Tarrago I

83

Cid ; notes critiques par Dorothée Imbert, Martin K.Meade, Benédicte Leclerc, Sonia BerjmanParis : Norma, 1997

15. GALLEGO ARANDA, SalvadorEnrique Nieto en Melilla : la ciudad proyectada / Salvador Gallego ArandaGranada : Publicaciones de la Universidad de Granada, 1996

16. KHAZNADAR, ChérifAsilah : la culture et la ville / Chérif Khaznadar ;photogr. de Mohammed Melehi, Mohamed Benaïssa et Mohamed JebariParis : Editions Plume, 1999

17. LAKHDAR, KamalRabat / textes Kamal Lakhdar ; photogr. Laetitia Ducrot ; préf. Kamal ZebdiCasablanca : Eddif, 1991

18. LOVATT-SMITH, LisaMoroccan interiors / Lisa Lovatt-Smith ; ed. by Angelika MuthesiusKoln : Taschen, 1995

19. MANA, AbdelkaderEssaouira / textes Abdelkader Mana ; photogr. MichelDelaborde ; préf. Jacques LacarriereCasablanca : Eddif, 1991

20. METALSI, MohamedLes Villes impériales du Maroc / Mohamed Métalsi ; [photogr.] Cécile Tréal, Jean-Michel RuizParis : P. Terrail, 1999

21. Mouline, SaïdEssaouira : repères de la mémoire / Said MoulineRabat : Publications du Ministère de l'habitat et del'aménagement du territoire, 1997

84

22. REDMAN, Charles L.Qsar es-Seghir : an archaeological view of medieval life / Charles L. RedmanNew York : Academic Press, 1986

23. SARO GANDARILLAS, FranciscoEstudios melillenses : notas sobre urbanismo, historia y sociedad en Melilla / Francisco Saro Gandarillas ; introd. de Carlos Seco Serrano ; ed. de Vicente Moga RomeroMelilla : Consejeria de cultura, educacion, juventudy deporte, 1993

24. Sijelmassi, MohamedCasablanca que j'aime / conception, documentation eticonographie par Mohamed Sijelmassi[S.l.] : Oum éditions, 2003

25. Sijelmassi, MohamedFès : cité de l'art et du savoir / Mohamed SijelmassiParis : Art-Création-Réalisation, 1991

26. TRIKI, HamidLa Colline des potiers : histoire d'une ville et de sa poterie / Hamid Triki, Thami Ouazzani ; avec la participation de Brigitte Barberi Daum ; photogr. Christian Lignon, Gérard Dufrene ; conception et réalisation graphique Amina BennaniCasablanca : Lak international, 1993

27. ZURFLUH, Jean-MichelCasablanca : portrait d'une ville / Jean-Michel ZurfluhCasablanca : Eddif, 2000

28. ZURFLUH, Jean-MichelCasablanca / Jean-Michel ZurfluhMohammedia : SODEN, 1985

85

ل، ع تLمان� ع تLمان�.29 ش ماع ي� Rاصي � ف ال مغ�رت� الا+ � ة� ب ي� ف� ي� طن� ون� ال ت� ي� ة� و ال ف� س لام ي� Rعمارة� الا ج� ال �Iارت � ل / ب ش ماع ي� Rمان� اLت .ع تLمان� ع

اط �Iرب 1992 ، ال

86

Histoire

1. ASSAYAG, Isaac J.Tanger... : un siècle d'histoire : origines... transformation ... histoire du boulevard Pasteur / Isaac J. AssayagTanger : Editions marocaines et internationales, 1981

2. BENABOUD, M'hammadTétouan, ville andalouse marocaine / Jean-Louis Miège, M'hammad Benaboud, Nadia ErziniRabat : Kalila wa dimna, 1996

3. BENRAMDANE, ZoulikhaCeuta du XIIIe au XIVe : siècles des Lumières d'une ville marocaine / Zoulikha Benramdane ; présent. de Mohamed Hajji ; préf. de Ch. de La RoncièreMohammédia : Faculté des lettres et des sciences humaines, 2003

4. BRAGA, Isabel M. R. Mendes DrumondCeuta portuguesa, 1415-1656 / Isabel M. R. Mendes Drumond Braga y Paulo Drumond BragaCeuta : Publicaciones del Instituto de estudios ceuties, 1998

5. BRAVO NIETO, AntonioLa ciudad de Melilla y sus autores : diccionario biografico de arquitectos e ingenieros (finales del siglo XIX y primera mita / Antonio Bravo Nieto ; prologo de Antonio Bonet CorreaMelilla : Consejeria de cultura, educacion, juventudy deporte, 1997

6. BURCKHARDT, TitusFez : city of Islam / Titus Burckhardt ; transl. from the German by W. StoddartCambridge : The Islamic Texts Society, 1992

87

7. CARMONA PORTILLO, AntonioCeuta espanola en el antiguo régimen, 1640 a 1800 : analisis demografico y socioeconomico del segundo periodo de la presencia / Antonio Carmona PortilloCeuta : Consejeria de cultura, 1996

8. CHASTEL, RobertRabat Salé : vingt siècles de l'oued Bou Regreg / Robert ChastelRabat : Ed. la Porte, 1994

9. FERHAT, HalimaSabta des origines au XIVe siècle / Halima Ferhat ; préf. de Mohammed-Allal SinaceurRabat : Al Manahil, 1993

10. HASSAR-BENSLIMANE, JoudiaLe Passé de la ville de Salé dans tous ses états : histoire, archéologie, archives / Joudia Hassar-BenslimaneParis : Maisonneuve, 1992

11. KATAN, YvetteOujda, une ville frontière du Maroc, 1907-1956 : mutations, relations et ruptures de sociétés en milieu colonial / Yvette KatanRabat : Ed. la Porte, 1993

12. KATAN, YvetteOujda, une ville frontière du Maroc, 1907-1956 : musulmans, juifs et chrétiens en milieu colonial / Yvette KatanParis : L'Harmattan, 1990

13. LAHLAIDI, MyriamEssaouira : la ville de mon père / Myriam LahlaidiRabat : Livres Ibn Sina, 2001

14. LAVAUD, AlainCasablanca : années 20 : récits de voyages / Alain

88

LavaudCasablanca : La Croisée des chemins, 2003

15. LEARED, ArthurMorocco and the Moors : being an account of travels,with a general description of the country and its people / Arthur LearedLondon : Darf Publishers, 1985

16. MACKENZIE, DonaldThe Khalifate of the West : being a general description of Morocco / Donald MacKensieLondon : Darf Publishers, 1987

17. Martinez Enamorado, VirgilioLa ciudad en al-Andalus y el Magreb : actas del II Congreso internacional [celebrado en Algeciras, 26-28 de noviembre de 1999] / [organizado por el Ayuntamiento de Algeciras, la UNED, la Universidad de Cadiz y la Universidad Complutense de Madrid] ; coord. e introd. de Antonio Torremocha y V. MartinezEnamorado[S.l.] : El Legado andalusi, 2002

18. PICKENS, SamuelLes Villes impériales du Maroc : Fès, Marrakech, Meknès, Rabat-Salé / texte de Samuel Pickens ; photographies de Philippe SaharoffCourbevoie : ACR édition, 1990

19. PIERRE, Jean-LucCasablanca et la France : mémoires croisées, XIXème-XXème siècles / Jean-Luc PierreCasablanca : La Croisée des chemins, 2002

20. PONS, DominiqueLes Riches heures de Tanger / Dominique PonsParis : La Table ronde, 1990

89

21. SEBTI, AbdelahadVille et figures du charisme / Abdelahad SebtiRabat : Ed. Toubkal, 2003

22. TIMOULE, AbdelkaderSafi dans les annales maritimes : essai de synthèse : des origines à nos jours / Abdelkader TimouleCasablanca : Sonir, 1997

درن �س.23 Rس، ا� درن Rو ا � ن ا+هوي� ج� ال ج� �Iارت ة� ال ي� ه مي� ي� ا+ اس و ف� ة� م كي� ي� ب�³ ج� م د �Iارت � ي� ب درن �س / دراس ات� ف� Rو ا � ن درن �س ا+ Rا

ة� � ب�ر:  ال مجمدي ت~ � ي� ئ �رئ ق� 1999 ال مي�ج مد.24 ، ا+ ي� ح ضري� رف� Lش ن� ال � اب

Lس ة� مراك ي� ب�³ ة� ح ول م د ي� ح� � ارت � ات� ب سام ات� و م عطي� �Iرن Rضري� / ا ي� ح رف� Lش ن� ال � ج مد ب ا+Lس ة�:  مراك ي� ة� ال وط ن� عة� و ال وراف� 1987 ال مطي�

م، م جمد.25 ور� ح كي� ن� ع ر� � ابة� ال ي� غ� �Iرت ة� والب� ي� �Iب ا س ي� Rق� الا + ان LIوب لال ال � ة� م ن� ح ي� ح� � ارت � ق� ب + ان ا : ج ق� ي� �Iب ا س ي� Rها ا ت� صت� ت� � ف� اع ي وك ي� ة� : م ت� ي� ن� / س ت� � م جمد� ب

م ور� ح كي� ع ر�طوان� � 1985،  ت

م، م جمد.26 ور� ح كي� ن� ع ر� � ابة� � ي� ع هد ال جماي ة� ف� لي� ة� وم لي� ي� ة� : س ت� ي� ب�� مغ�ر � عب�رف� ب � ي� ت ة� ال ت� مي� ت� ط« ت� ة� وال ت� عي� � رت Lش صوص ال ن� لال ال ت� � ة� م ن� ح ي� ح� � ارت � ق� ب + ان LIوب

ن� ي� ي� ت~ � م / ال مدئ ور� ح كي� ن� ع ر� � م جمد باط �Iرب ة�:  ال ي� ب�� 1988ال هلال ال غر

90

ئ·�ر��.27 د ال غر� ، ع ي� لوق� � �ي� ح Iب ال ت�مسما ، ي� ب·� ور ع الا+ ي·� ات� ال طا ة� د� ج� �ي� / 1950-1947ط ب~ Iب لوق� ال ت�مسما � ئ·�ر�� ح د ال غر� ع ي�

ة� ج� 2000، ال طوئ �رن �س:  ط ب~اس.28 ، ع ي� ال ح�راري�

هة� ة� و ال ج� ي� ب�³ اط : ال مد �Iرب واء ع لي ال � ص اس ال ح�راري� / ا+ ع ي�اط �Iرب ة�:  ال ي� م ت� عة� الا+ 2002، م طي�

ح د.29 د الا+ ، ع ي� ي� ت� ال ست�س لامي� Rرت� الا�غ ج� ال �Iارت � ق� م ن� ب + ان LIا و وب � اب ص� � ط : ف عضر ال وس ت� ي� ال ة� ف� ي� ب�³ مة� / ال مد ، ح لت� ي� ت� ح د ال ست� د الا+ ع ي�

�رح ات� فاء ص� ت� ي�:  ال دار ال ت� ب�� ي� ال غر اف� ق� Lي ورات� ال مرك ر� ال Lش 1994، م ن�

د.30 د ال جمي� ، ع ي� �ي� ال عوبمة� ب�³ د ارات� ال ق� ي� ال حص� ات� ف� � اوب � �ي� / ب د ال عوب د ال جمي� ع ي�

اط �Iرب ات�:  ال � اوب � ورات� ص دي ب Lش 1999، م ن�لة.31 Rد الا ، ع ي� اسي� ال ق�

، ن� ب·� ر Lعش ة� ال ق�رن� ال � داي � ر وب Lش اس ع ع ي� ال ق�رن� ال ي� ها ف� � ات ع ي� اط وا+ �Iرب ة� ال ي� ب�³ لة / 1912ـ1830م د Rد الا ع ي�اسي� ال ق�اط �Iرب ج:  ال ت� اط ال ف� �Iة� رب معي� � ورات� ج Lش 1996، م ن�

م.32 ئ·�راه ي� Rا ، Lس ن� Lس � ون � ادري� ن ال ق�ط لال ال عضر ال وس ت� � اس ح ة� م كي� ي� ب�³ ت�ماع ي� ل مد � -الاج صادي� ت� � ج� الاف �Iارت ي� ال ي� س هام ات� ف� Rادري� / ا م ال ق� ئ·�راه ي� Rا

91

�ي� وب اد� م جمد ال مي� س ي� م ال غلامة� الا+ �Iدي ق� � سL ؛ ت ن� Lس � ون � ناس ل:  م كي� ش ماع ي� Rمولي ا ام عة� ال � ورات� ح Lش 1997، م ن�

اة�.33 ج� � ، ت ي� ت� ب�³ ال مرور اك رة� و ح ص� ي� / …س لا : د� ت� ب�³ اة� ال مر ج� � ت

اء ص� ت� دة�:  ال دار ال ت� �Iدب اح ال ج� ج� عة� ال ب~ 1999، م طي�م.34 Lاس ، ه ي� ال مغروف�

عصور ر ال ة� عب� � اوي Lس ا و ال ق� �Iت ار ا0 ي� � ج ها م ن� ا+ ل ت� Rا �ف ي� � ض اء و م ا ا+ ص� ت� ج� ال دار ال ت� �Iارت � ي� ب ه ور ف� ر ال ر� ب� م / ع ت� Lاس هي� ال مغروف�

اء ص� ت� دة�:  ال دار ال ت� �Iدب اح ال ج� ج� عة� ال ب~ 1987، م طي�م.35 د ال رج ي� ، ع ي� ي� ع� ت·� ال ورد

، سي� �Iرن�ق عمار ال ي� ع هد الاس ي� اس ف� ها : 1956-1912م كي� � ها، ح الات � رات ب� ع� � ص ول ها، ت اس، ا+ ة� م كي� ي� ب�³ م لام ج م ن� م دة� اس ي� ة� و ال شي� ت�ماع ي� � ي� / الاج ع� ت·� م ال ورد د ال رج ي� ع ي�

1989، م جمد.36 ال ور� � ب

ي� س ق� ة� ا0 ي� ب�³ ج� م د �Iارت � جات� م ن� ب ي م حشن� / ص ف� م م صطق� �Iدي ق� � ال ور� ؛ ت � م جمد باط �Iرب ر:  ال Lش ق� و ال ن� ي� LIب و حثL و ال ي� ة� ال ب� معي� � 2003، ج

ج مد.37 ، م جمد ا+ اهي� � بLدات ح ام : م دن� و ا+ � ب ا ا+ اهي� ! / ك ان �ت� ل ي� � ج مد ب م جمد� ا+

اط �Iرب ر:  ال Lش اعة� و ال ن� ا ك ار ل لطي� � ب 2002، ا+

92

38.Lث ت� ت� ، ك ي� ئ �راون�ج� س لا، �Iارت � ر� ب � اس ل غلو / 1800-1000م وح �Iب ، ا+ دة� ي� مة� م جمد� ح ن� � ثL ئ �راون� ؛ ئ �رج ت� ت� ك ي�

اء ص� ت� م ل:  ال دار ال ت� ورات� ا+ Lش 2001، م ن�اد، م جمد.39 عي� ي� � ب

، عث� Lش اح ال ملكÛ و ال ام ك ق� � ب ة� س لا : ا+ ي� ب�³ ر ل مد ب� ج� ال صع� �Iارت ة� : ال ي� ي�� ق� ال حر ن�� اد / 1956ـ 1912ط ر عي� ي� � م جمد� باط �Iرب الة�:  ال L عة� س 1986، م طي�

ت�ي.40 L وس � ، ن ة� ي�� وع شر � ن ، ات� ص� � اف ي� ، ال ت� ة� � داري Rات� الا ي� ت� س، ال ي� س ن� ا+ دة� : ال ي� �Iدب ة� ال ج� ي� ب�³ اس ال مد ة� / 1939-1911م كي� ي�� وع شر � ي ن ت� L وس � ن

اس ل:  م كي� ش ماع ي� Rمولي ا ام عة� ال � ورات� ح Lش 1999، م ن�عم م جمد�.41 د ال مي� ، ج مدي� ع ي� ن� ج سي�

اري� اسي� و ال حص� ج� ال شي� �Iارت ي� ال ي� س لامي� : دراسة� ف� Rعضر الا ي� ال ة� س لا ف� ي� ب�³ عم م جمد / م د د ال مي� ع داد ج مدي� ع ي� Rان� ج سي�

ة� � دري س كي� Rع:  الا ي�� ور� ر و ال ي� Lش اعة� و ال ن� ام عة� ل لطي� ات� ال ج� ي� L س سة� س 1993، م و+درن �س.42 Rا ، ة� ق� لي� � ح

ة� ي� ة� س ت� ي� ب�³ ي� ل مد ب�� ج� ال مغ�ر �Iارت ة� / ال ي� ق� لي� � ج مد ح درن �س ا+ Rااط �Iرب ة�:  ال ي� م ت� عة� الا+ 1988، م طي�

ر، م جمد.43 ب� Øت � ئ ر�صاد ت� � ، الاف ة� ي� ب�³ ، ال مد ط : ال دولة� عضر ال وس ت� ي� ال ق� م جمد� ال مغ�راوي� / ال مغ�رت� ف� شي� ن~ � ر ؛ ]ئ ب� Øت � ئ ف� م جمد� ر� ل ي� ا+ � [ب

اط �Iرب ة�:  ال ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� و ال ة� الا0 ورات� ك لي� Lش 1999، م ن�

93

ج مد.44 اد، ا+ �Iب ر�اء ص� ت� ي� ال دار ال ت� ام ف� � ب ب�ر ا+ اد / دف� �Iب ج مد ر� ا+

اء ص� ت� دة�:  ال دار ال ت� �Iدب اح ال ج� ج� عة� ال ب~ 1990، م طي�ئ·�ر�.45 د ال غر� د ع ي� س ال م، س حر ال شي�

ن� ب·� ي� مر ت� � ة� ع ضر ب � هاي � ي ت ها ج ت� + ات Lس � ن Rد~ ا س لامي� : م ي� Rالا �ج �Iارت ي� ال ي� اط ف� �Iرب ة� ال ي� ب�³ د / م د د ع ي� ف� س حر ال شي� ل ي� ا+ � بئ·�ر� س ال م ال غر�

ة� � دري س كي� Rع:  الا ي�� ور� ر و ال ي� Lش اعة� و ال ن� ام عة� ل لطي� ات� ال ج� ي� L س سة� س 1996 ، م و+ج مد.46 مال ا+ � ط ة، ج

، ن� ب·� ن� وال موح د طي� � ي� ع ضري� ال مرات اس ف� � ة� ف ي� ب�³ لي 1056 ه ـ448م د Rـ668 م. ا ة�1269 ه اس ي� م. : دراسة� س ي�ة� � اري ج مد / وح ص� مال ط ة ا+ � ج

ة� � دري س كي� Rاء:  الا � 2001 ، دار ال وفم.47 �Iكري د ال م، ع ي� �Iري ك

ة� ي� ب�� مملكة� ال مغ�ر ج، ع اص مة� ال ت� اط ال ف� �Iم / رب �Iري م ك �Iكري د ال ع ي�اط �Iرب ة�:  ال � اري ن� ال مغ� ي� � رح ة� ال مو+ معي� � وع ات� ج 1999، م طي�

م.48 �Iكري د ال م، ع ي� �Iري كئ�Iرة� ة� ال صو ي� ب�³ اء م د ي� � د ال لة و ب ن� ع ي� � دي� م جمد� ب م / س ي� �Iري م ك �Iكري د ال ور ع ي� ل لدك ي�

ئ�Iرة� س لامي�:  ال صو Rي� الا عت� Lش ورات� م عهد ال Lش 1986، م ن�ي�.49 و، روج� � ل وط ورن

ة� � ل ال جماي ي� � اس ف � ر / ف ض� � ح ، م جمد الا+ ي� ة� م جمد ح ج� ي� ب�� لي ال غر Rمة ا � و ؛ ئ �رج � ي� ل وط ورن روج�ب�روت� � س لامي�:  ي Rرت� الا�غ 1986، دار ال

94

ب�ر.50 Øت � ان� ئ � م ال كا، حوم م س وال ي� يØن� الا+ � اط ئ �Iرب د ال لة / ال ن� ع ي� � ئ·�ر� ب د ال غر� عة� ع ي� � دمة� ومراج ر م ال كا ؛ م ق� ب� Øت � ان� ئ � ح

ط � 2002، مرسم :ال رتج مد.51 ، ا+ ان� ب�³ مر�

Ûك كي� ~ ف ج� Øت ح� � ر، " : "ف Lش اس ع ع لال ال ق�رن� ال ي� � ي� ح ب�� ت�مع ال واجي� ال مغ�ر ي� دراسة� ال مح� /1903ـ1845م ساه مة� ف�ان� ب�³ ج مد مر� ا+

اء ص� ت� ح�ر ال شغادة�:  ال دار ال ت� � عة� ف 1988، م طي�

95

، م جمد.52 ن� ب·� مر� ، ج� ال مغ�رت� ال شغدي� �Iارت � ي� ب ها : م ساه مة� ف� ت� � ادب � اس وب � ن� / 1637ـ1549ف ب·� م جمد� مر�

اط �Iرب ة�:  ال ي� �Iب سا � ن Rغلوم الا دات� وال ة� الا0 1986، ك لي�ي.53 ، م صطق� سL ال غلمي� ن� Lس م

، ة� ي� ة� و ال حرك ة� ال وط ن� ي� ب�³ لاد ال مد طرة� : م ي� ت� ن� سL ال غلمي� / 1937 - 1913ال ق� ن� Lس ي م ور م صطق� ال دك ي�طرة� ت� ن� ع:  ال ق� ي�� ور� ر و ال ي� Lش اعة� و ال ن� لي� ل لطي� وك ي� 1998، ال ي�

96

Annexes Nombres d’articles produits entre 1980 et 2004

Date Nombre %1980-1984 49 71985-1989 90 141990-1994 220 341995-1999 185 282000-2004 110 17

Total 654Tableau n. 24

Nombres de contributions produites entre 1980 et 2004Date Nombre %

1980-1984 52 61985-1989 172 211990-1994 169 201995-1999 254 302000-2004 186 22

Total 833 100Tableau n. 25

Nombres de publications officielles produites entre 1980et 2004

Date Nombre %1980-1984 19 61985-1989 53 171990-1994 84 261995-1999 96 302000-2004 68 21

Total 320 100Tableau n. 26

Nombres de livres produits entre 1980 et 2004

Date Nombre %1980-1984 57 291985-1989 61 311990-1994 49 251995-1999 22 112000-2004 8 4

97

Total 197 100Tableau n. 27

98