Bamboo Plantation and Land Titling Preparation in Lao PDR (Lao and English)

“ການອອກໃບຕາດນ ເພ ອຮບປະກນສວນປກໄມປ ອງຊາວບານໃນການສ ງເສມພດທະນາ ກດຈະກາການສາງ

ລາຍຮບ ຢ ແຂວງຫ ວພນ”

ກອງປະຊມຂນແຂວງ – ວາລະທ 1

18-19-20 ພະຈກ 2013 - ຊາເໜ ອ

ໂຄງການພດທະນາໄມປ ອງ ແຂວງຫ ວພນ

BAMBOO PROJECT

1

ບນຍະສດ ແສງມະນ, ເພດສລະພ ນ ຈລະຖດາ, ແສງວໄລ ຊ ງ ແລະ ຊອງ ຝຣງຊ ວ ເລກເບ

ວາລະການປະຊມ 1

2

18 ພະຈກ 2013 ຫ ວຂ ຜດາເນນ 8h00 - 8h30 ລ ງທະບຽນ

ເປດພທ ປະທານ

8h30 - 9h30 I. ນາສະເໜເນ ອໃນການປະຊມ II. ວຽກງານສວນປກດາເນນມາຮອດປະຈບນ III. ສ ງທາທາຍ ປ 2014: ທ ດລອງອອກໃບຕາດນ

ເພດສລະພ ນ, ແສງວໄລ, ບນຍະສດ

9h30 - 9h45 ພກຜ ອນ 9h45 - 10h00 ຄາຖາມ ແລະ ຄາເຫນ ຈາກສາມະນາກອນ ເພດສລະພ ນ 10h00 – 10h15 ນາສະເໜຫ ວຂທ ຈະນາໄປສ ນທະນາເປນກ ມ ບນຍະສດ 10h15 - 11h15 IV. ສ ນທະນາເປນກ ມ (ແບ ງອອກເປນ 3 ກ ມ)

ກ) ປະໂຫຍດ / ຄວາມສ ຽງ ຈາກໃບຕາດນ ? ຂ) ໃບຕາດນໄປຊ ວຍສ ງເສມວຽກໄມປ ອງຄ ແນວໃດ? ຄ) ຄດເລ ອກບານທ ດລອງອອກໃບຕາດນ ປ 2014 ?

1 / ກ ມ

11h15 – 12h00 ຕ າງໜາກ ມສະເໜຜ ນໄດຮບຕ ທ ປະຊມ 1 / ກ ມ 12h00 – 12h30 ສງລວມຂຄດເຫນ ເພ ອສະເໜຕ ຂນເທງໃນມ ຕ ໄປ ເພດສລະພ ນ

I

ກອງປະຊມກະກຽມທ ດລອງ ອອກໃບຕາດນສວນປກໄມປ ອງ

3

ຂອບເຂດການປະຊມ ແລະ ຄາສບໃຊສະເພາະ

English ພາສາ ລາວ

ຕອນດນສວນປກໄມປ ອງບກຄ ນ

Temporary Land Use Certificate ໃບນາໃຊທ ດນສ ວນບກຄ ນຊ ວຄາວ

Permanent Land Title ໃບຕາດນສ ວນບກຄ ນຖາວອນ

4

• ປະເດນ ຈະນາໄປປກສາລະຫວ າງ ກອງປະຊມອອກໃບຕາດນຂນແຂວງ ປະກອບມ :

ໝາຍເຫດ:

ໃບທະບຽນສວນປກ ບ ແມ ນໃບຢງຢ ນການນາໃຊດນ ໃດເດ.

ກອງປະຊມ ຈະ ບ ໄດສ ນທະນາໃນຫ ວຂນ ຂຂາມໄປ

ຈດປະສ ງຂອງກອງປະຊມ

1. ປກສາຫາລ ເຖ ງຄວາມສ ຽງ /ຄວາມຄາດຫວງຈາກການອອກໃບຕາດນ

2. ວເຄາະເບ ງຮບແບບການອອກໃບຕາດນ ເພ ອຊ ວຍສ ງເສມ ແລະ ສາງຄວາມເຂມແຂງໃຫແກຂະແໜງການໄມປ ອງແຂວງຫ ວພນ

3. ບນລການຕດສນໃຈໃນລະດບແຂວງ ເພ ອທ ດລອງອອກໃບຕາດນໃນ ບາງບານທ ເປນໄປໄດ ສາລບປ 2014

4. ຄດຈອນວ າມສ ງໃດແດ ທ ຕອງໄດຊແຈງອະທບາຍ ຫ ປບປງ ເພ ອທ ດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກໄມປ ອງບກຄ ນ ໃນປ 2014

5. ແຕ ງຕງຄະນະຈດຕງ ແລະ ວາງແຜນ ໃນການທ ດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກ ໃນປ 2014

5

ວນເວລາ ແລະ ສະຖານທ

• ວນທ: 18, 19,20 ພະຈກ 2013

• ສະຖານທ : ຊາເໜ ອ

• ການຈດຕງ: 3 ວາລະຂອງການປະຊມ

6

ປະຊມ ປະກອບມ 3 ວາລະ

ວນ ວາລະ ຜເຂ າຮ ວມ

ຈນ 18/11 ເຊ າ S1 ຊາວບານ ນາຍບານ, ກາມະການໄມປ ອງ

ບານ, ວຊາການບານ ແລງ ລາຍງານ

ຄານ 19/11 ເຊ າ ກະກຽມຂມນປະຊມ ແລງ S2 ກປມ ຊສມ ຫ ວໜາ ແລະ ວຊາການ

ພດ 20/11 ເຊ າ S3 ກປມ ຊສມ ຫ ວໜາ ແລະ ວຊາການ ແລງ ລາຍງານ

7

ຕ ວແທນບານ ຮ ວມປະຊມໃນວາລະທ 2 & 3

• 2 ບານ ຈະນາສະເໜ ຜ ນຂອງການສ ນທະນາຄ ນຄວາ ພາກປະຊາຊ ນ ໃນວາລະທ 1 ໃຫ ຫ ວໜາ ແລະ ວຊາການ ກປມ ແລະ ຊສມ ໃນວາລະທ 2& 3

8

II

ວຽກງານສວນປກທໄດຈດຕງປະຕບດ ໃນໄລຍະຜ ານມາຈ ນຮອດເທ າມ ນ

9

1. 2010 - ຍດທະສາດໄມປ ອງແຂວງ 2011-2015 (6 sl) (ເພດສລະພ ນ)

2. 2011- ແນວທາງຈດຕງປະຕບດຂນແຂວງ (4 sl) (ເພດສລະພ ນ)

3. 2011/13 - ສາງປະສ ບການສວນປກໄມປ ອງ (3 sl)

1. ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ແລະ ຈດສນທ ດນສວນປກ (4 sl) (ບນຍະສດ) 2. ຈດສນທ ດນປກໄມປ ອງ (13 sl) (ບນຍະສດ) 3. ສະໜອງເບຍໄມປ ອງ (1 sl) (ແສງວໄລ) 4. ສະໜອງເຕກນກວຊາການສວນປກໄມປ ອງ (2 sl) (ແສງວໄລ) 5. ຕະຫາດ & ການຊ ຂາຍ (1 sl) (ແສງວໄລ)

4. 2013 - ຜ ນສາເລດຂອງວຽກງານສວນປກໄມປ ອງ (5 sl) (ເພດສລະພ ນ & ແສງວໄລ)

5. 2013 - ເປ າໝາຍ ແລະ ຜ ນສາເລດສວນປກໄມປ ອງ (1 sl) (ເພດສລະພ ນ)

10

ຍດທະສາດໄມປ ອງຂອງແຂວງ 2011 - 2015

11

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ຍດທະສາດໄມປ ອງຂອງແຂວງ 2011-15

12

ຮບຮອງເອາຍດທະສາດນ

• ໃນປ 2009 ແລະ 2010, ແຂວງ ແລະ ເມ ອງ ພອມກນກະກຽມພດທະນາແຜນຍດທະສາດຂ ນມາໃຫ ໃຊໄດສາລບຊ ວງປ 2011-2015.

• ແຜນຍດທະສາດໄມປ ອງ ແມ ນໄດຖກຮບຮອງຈາກຂນແຂວງ.

• ໂຄງການໄມປ ອງ ໄດອອກແບບ ໂດຍ ອ ງການ Gret / SNV ຮ ວມກບ ພະແນກກະສກາ ແລະ ປ າໄມ ແຂວງ / ພະແນກແຜນການ ແລະ ການລ ງທນແຂວງ ເພ ອໄປສະໜບສະໜນການຈດຕງປະຕບດ ແຜນຍດທະສາດໄມປ ອງຂອງແຂວງ

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


ກະກຽມ ໂຄງການໄມປ ອງ 2011-2014


ຄະນະຊນາໄມປ ອງ : ແຂວງ / ເມ ອງ / ບານ

13

ກະກຽມ


• ໂຄງການໄມປ ອງ ໄປສະໜບສະໜນ ຍດທະ

ສາດພດທະນາຂະແໜງການໄມປ ອງ ແຂວງຫ ວພນ 2011-2015.

• ຈດປະສ ງ 2011-2015: – ການຄມຄອງແຫ ງຊບພະຍາກອນໄມປ ອງ

ແບບຢ ນຍ ງ (ສວນປກ ແລະ ປ າໄມທາມະຊາດ)

– ການພດທະນາທລະກດໄມປ ອງ – ນະໂຍບາຍເອ ອອານວຍ ໃນການພດທະນາ

ໄມປ ອງ.

ຮບຮອງເອ າ 2010

ໄລຍະຈດຕງ: 2011-2015

ຄະນະຊນາໄມປ ອງຂນແຂວງ

14


• ເປ າໝາຍ ຍດທະສາດ 2015:

– 1,000 ha ສາລບ ສວນປກໄມປ ອງ – 2,000 ha ຄມຄອງ ປ າໄມປ ອງທາມະຊາດ

– ສາງລາຍຮບ 1 ລານ ໂດລາສະຫະລດ ມາຈາກ

ການຊ ຂາຍພາຍໃນ ແລະ ສ ງອອກຜະລດຕະພນໄມປ ອງ

– ສາງວຽກເຮດງານທາ 1,000 ອາຊບ ຈາກໄມປ ອງ ແລະ ທລະກດຄາຂາຍກ ຽວພນກບໄມປ ອງທງໝ ດ




15

ຍດທະສາດໄມ ປອງຂອງແຂວງ 2011-15

• ເປາໝາຍ ຍດທະສາດ 2015:

– ນະໂຍບາຍເອ ອອ ານວຍ ແລະ ສະໜບສະໜນໄມ ປອງ ຖ ກຮບຮອງ ແລະ ຈດຕ ງປະຕບດ ດ ງນ :

• ການຈດສນທ ດນ & ສດນ າໃຊ,

• ການຫ ດຜອນ/ ຍກເວນ ພາສ ອາກອນນ າເຂາ ແລະ ສ ງອອກ,

• ສາງສ ງຈງໃຈໃນການລງທນ

• ລບລາງ ລະບບໂຄຕາ




16

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ຍດທະສາດໄມ ປອວຂອງແຂວງ 2011-2015

ໂຄງການໄມ ປອງ 2011-2014


ຍງເຫ ອ 1 ປ ໃນການເລ ມຈດຕ ງປະຕບດວຽກງານອອກໃບຕາດນ 17

ກະກຽມ

ກະກຽມ

ປກສາຫາລ ວຽກງານອອກໃບຕາດນໃນຊວງ

ໄລຍະທ າອດ & ຮາງແນວທາງຈດຕ ງປະຕບດຂ ນແຂວງ 2011

18

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ໄລຍະທ 1 ປກສາຫາລ

2011: ການລເລ ມຈດຕ ງປະຕບດຍດທະສາດການພດທະນາໄມ ປອງຢຂ ນແຂວງ ການປກສາຫາລ ຊວງທ 1 ກບພະແນກຊບພະຍາກອນ, ພະແນກກະສກ າ, ຫອງການຊບພະຍາກອນ,ຫອງການກະສກ າ ເພ ອຈດຕ ງປະຕບດ ຕາມແນວທາງທ ແຂວງວາງອອກ ໃນການຈດສນທ ດນ ແລະ ການອອກໃບຕາດນ ເພ ອພດທະນາໄມ ປອງ. ໂຄງການ (Gret) ໄດກ ານດ ຮາງແນວທາງຈດຕ ງປະຕບດຢຂ ນແຂວງ. ແນວທາງຈດຕ ງປະຕບດດ ງກາວ ຖ ກສ ງມອບໃຫພະແນກກະສກ າ.

19

2011 – ການປກສາຫາລ ການອອກໃບຕາດນ ຊ ວງທ 1 & ຮ າງແນວທາງຈດຕງປະຕບດຂນແຂວງ


20


ພາກທ I: ກ ດໝາຍແຫ ງຊາດ ມາດຕາ 1 ເຖ ງ 3

ມາດຕາ 4 ເຖ ງ 7 ມາດຕາ 8: ພາສທ ດນ

ພາກທ II: ແນວທາງຈດຕງປະຕບດ ຂນແຂວງ ມາດຕາ 9

ມາດຕາ 10 ເຖ ງ 11

ມາດຕາ 12 ເຖ ງ 19 ມາດຕາ 20:

ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ & ມອບດນມອບປ າ ໄມປ ອງ ການອອກໃບຕາດນສວນປກ & ປ າໄມ ພາສ

ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ & ມອບດນມອບປ າ ການອອກໃບຕາດນສວນປກ ການອອກໃບຕາດນປ າໄມ ພາສອາກອນ

ເນ ອໃນ

21


• ແນວທາງຈດຕ ງປະຕບດ ບ ໄດຂ ສະຫ ບ ແລະ ບ ໄດຮບການຮບຮອງ 2011.

• ເງ ອນໄຂຄ ງນ ນ ບ ໄດຮບການເຫນດ ແລະ ບ ຖ ກຮບຮອງເອາໃນຫ ກການ ແນວທາງປະຕບດ 2011, ດວຍເຫດຜນບາງຢາງດ ງນ :

– ໜວຍງານ ກະຊວງກະສກ າ, ກະຊວງຊບພະຍາກອນຂ ນສນກາງໄດມ ການປຽນແປງ

– ການຈດສນທ ດນຈລະພາກ ແລະ ມອບດນມອບປາ ໄດລເລ ມລະບຽບການໃໝ

– ປະສບການຍງນ ອຍ ໃນການປກປາກ າເບຍ ແລະ ການຄມຄອງປາໄມ

ຕອງການປະສບການພາກສະໜາມ ກຽວກບການປກໄມ ປອງ ແລະ ການຄມຄອງ

ປາໄມ ປອງທ າມະຊາດ.

22

ສາງປະສ ບການ ວ າດວຍການປກໄມປ ອງ 2011-2013

23

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

• ເລມຊກຍສ ງເສມການປກໄມປ ອງແຕ ປ 2009, ແລະ ມຄວາມເຂມແຂງຫາຍຂນນບຈາກປ 2011 ເຖ ງ 2013.

• ໄດມປະສ ບສ ບການຫາຍຂນ.

24

2011/13 – ການພດທະນາສວນປກໄມປ ອງ

ຕງແຕ ນນມາ, ຕ ອງໂຊມນຄ າໄມປ ອງທງສາມ ໄດຮບການສະນບສະໜນ ແລະ ຈດຕງປະຕບດໂດຍແມ ນໂຄງການໃຫການຊກຍ:

25

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ນບແຕ 2012, ຊາວບານໄດປກໄມຫ ກ ແລະ ໄມຂ ມເພມ ໃນຕອນດນສວນປກຂອງເຂ າເຈ າ.


ຕ ອງໂຊມນຄ າທ ໂຄງການໃຫການຊກຍ.

ສວນປກໄມປ ອງ ໄມລວງ: ຫດຖະກາຈກສານ ສະໜອງຕະຫາດພາຍໃນ ໄມລວງ: ລາໄມ ສາລບວຽກງານກ ສາງ ໄມລວງ: ລາໄມ ສະໜອງໂຮງງານ, ສ ງອອກໄປວຽດນາມ (ອະນາຄ ດ)

ບນດາກດຈະກາທ ໂຄງການໄດຈດຕງປະຕບດ

ສວນປກໄມປ ອງ

A. ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ລວມມສວນປກໄມປ ອງ. B. ການຈດສນທ ດນ : ການ ດເຂດປກໄມປ ອງພາຍໃນບານ C. ສະໜອງເບຍໄມໃຫແກ ຊາວບານ D. ໃຫຄາແນະນາດານເຕກນກແກ ຊາວບານ E. ການພດທະນາຕະຫາດ ແລະ ການຄາຂາຍຜະລດຕະພນໄມປ ອງ

26

ໂຄງການໄດຊ ວຍ ຊກຍການພດທະນາ ສາງປະສ ບການ ແລະ ໃຫຄາແນະນາ ໃນຫາຍໜາວຽກດ ງລ ມນ:

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


A - ວາງແຜນນາໃຊທດນ ເພ ອການ ດເຂດ ຊກຍກດຈະກາຫກຂອງໄມປ ອງ

27

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

2011/13 –ວາງແຜນນາໃຊທດນ ເພ ອການ ດເຂດ ຊກຍກດຈະກາຫກຂອງໄມປ ອງ

ປະເມນການວາງແຜນນາໃຊທ ດນໃນ 4 ບານ

28

• ທາຍປ 2010, ໄດຂາດຫວງໄວວ າ ກະສກາເມ ອງ, ຊ.ສ ເມ ອງ ຈະຈດຕງປະຕບດວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ຢ ບນດາບານເປ າໝາຍ ເຊ ງລວມເອ າບນດາກດຈະກາກ ຽວພນໄມປ ອງເຂ າໃນແຜນ.

• ການເລມລ ງມ ໃນປ 2011 ໄດຜ ນອອກມາ ມຄວາມສະລບຊບຊອນເກນກ ວາທ ຄາດຫວງໄວ – ການປະສານງານກບຫອງການ ຊ.ສ ເມ ອງ ແລະ ກະສກາເມ ອງຍງບ ທນເຂມແຂງພ – ວທການ ວ າດວຍການມສ ວນຮ ວມ – ບນດາກດຈະກາໄມປ ອງ ຍງບ ທນສະແດງອອກຢ າງຈະແຈງ

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ຈດສນທ ດນຈລະພາກ ( ຊສມ )

ຈດສນປ າ – ມອບດນມອບປ າ (ກປມ)

29

• ປ 2011-2012, ໂຄງການໄດຊ ວຍ ພະແນກກະສກາ/ ພະແນກຊບພະຍາກອນ / ກະສກາເມ ອງ/ ຊສ

ເມ ອງ ເພ ອການ ດ ວາງຫກເກນ ໃນການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ລວມເອ າກດຈະກາໄມປ ອງເຂ ານາ (ສວນປກໄມປ ອງ, ປ າໄມປ ອງທາມະຊາດ).

• ວທການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ ກະສກາເມ ອງ ແລະ ຊສ ເມ ອງ ໄດນາມາຈດຕງປະຕບດຢ 5 ບານ, 2 ເມ ອງ.

ບນດາບານທ ມການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ ໄດຮບຮອງໂດຍທ ານ ເຈ າເມ ອງ.

ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ / ກດຈະກາໄມປ ອງ (ກປມ/ ຊສມ /ໂຄງການໄມປ ອງ) 5 ບານ


2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

2011/13 – ວາງແຜນນາໃຊທດນ ເພ ອການ ດເຂດ ຊກຍກດຈະກາຫກຂອງໄມປ ອງ

ຈດປະຊ ມຂ ນແຂວງ ວາດ ວຍການປະສານງານວາງແຜນນ າໃຊ ທ ດ ນ

30

• ປ 2012, ມໂຄງການໃໝ ຫລາຍໂຄງການຈດຕງປະຕບດ ວຽກງານວາງແຜນນາໃຊທ ດນຢ ພາຍໃນແຂວງ (ການຈດສນທ ດນຈລະພາກ, LFA, I-REDD, NUDP, LEAF, CLIPAD…)

• ວນທ 8-11 ຕລາ 2012, ໂຄງການໄມປ ອງໄດຈດກອງປະຊມ “ການປະສານງານ ວາງແຜນນາໃຊທ ດນຢແຂວງຫ ວພນ”, ໄດລວບລວມຄວາມຄດເຫນທງໝ ດວ າດວຍການວາງແຜນນາໃຊທ ດນຢ ທ ວແຂວງ ເພ ອໃຫການຊກຍສ ງເສມ : – ການປະສານງານ ໃນການລເລມວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ລະຫວ າງໂຄງການ – ເພ ອການປະສານງານ ແລະ ໃຫການຮ ວມມ ວ າດວຍວທການຈດຕງປະຕບດ – ນາເອ າບນດາກດຈະກາໄມປ ອງ ເຂ າໃນແຜນຈດຕງປະຕບດຢ ທ ວແຂວງ.

• ວທການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ ລວມເອ າກດຈະກາໄມປ ອງ ພອມແລວ.

• ວຊາການ ກປມ ແລະ ຊສມ 8 ທ ານ ແລະ ວຊາການຈາກ ກປຂ ແລະ ຊສຂ 2 ທ ານໄດ ຮບການເຝກອ ບຮ ມແລວໃນວທການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມດ ງກ າວ.

• 5 ບານໄດຈດຕງປະຕບດແລວ

• ການປະສານງານວາງແຜນນາໃຊທ ດນຢ ແຂວງຫ ວພນໄດເລມແລວ (ແລກປ ຽນຂມນ, ການເຝກອ ບຮ ມຕ າງໆ)

31

ການປະເມນ / ບ ດຮຽນທໄດ:

• ການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມໄດມຜ ນພາກປະຕບດ, ການມສ ວນຮ ວມ, ແລະໄດນາໄປສ ການຈດສນທ ດນເພ ອຊກຍບນດາກດຈະກາໄມປ ອງ.

• ການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ ໃຊເວລາຫາຍ.

ຜ ນໄດຮບຕ ນຕ


32

B - ການຈດສນທດນສາລບສວນປກໄມປ ອງ

2011/13 – ສວນປກໄມປ ອງ : ການຈດສນທ ດນ

1. ການຈດສນທ ດນຂອງບານເພ ອປກ

ໄມປ ອງ

ການນາໃຊທ ດນ

2. ການຈດສນຕອນດນສວນປກໃຫຄອບຄ ວ

ຕອນດນສວນປກ

33



2 ລກສະນະ

34

1. ການຈດສນທ ດນຂອງບານເພ ອປກໄມປ ອງ


2011/13 – ສວນປກ : ການຈດສນທ ດນ

2011/13 – ສວນປກໄມປ ອງ: ການຈດສນທ ດນ

ລກສະນະທ 1 - ເຂດປກໄມປ ອງ ກະສກາເມ ອ ແລະ ຊສ ເມ ອງ ເຫນດຮບຮອງ

ການ ດເຂດຄມຄອງຂອງບານ • ກ ອນການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

• ທງໝ ດ 25 ບານ

• ດນສວນປກໄມປ ອງຂອງບານ ແມ ນກະສກາເມ ອງ ແລະ ຊສ ເມ ອງ ໄປສ າຫວດຢ ສະໜາມ ແລວຖ ກການ ດໃຫ, ພາຍໃຕການຊກຍຂອງໂຄງການ.

• ໂດຍທ ວໄປແມ ນມເຂດ 1 ສະເພາະ ສາລບປກໄມປ ອງ.

• ເຂດປກໄມປ ອງແມ ໄດຮບການ ຕ ກລ ງເຫນດຈາກ ກປມ ແລະ ສຊມ.


ເຂດປກໄມປ ອງ ດນສວນປກຂອງບານ

35

ລກສະນະທ 2 - ເຂດປກໄມປ ອງໄດຕ ກລ ງເຫນດ ໄລຍະການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

ການ ດເຂດຄມຄອງຂອງບານ • ໄລຍະການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

• ມ 5 ບານ

• ເຂດປກໄມປ ອງ ຖ ກການ ດເຂດ ໄລຍະການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

• ບາງຄງ ແມ ນເຂດທ ມໄມປ ອງຢ ແລວ ເຂດປກໄມ ແມ ນໄດ ຕ ກລ ງເຫນດ

ບນຈຢ ໃນເອກະສານ ວາງແຜນນາໃຊທດນ ຮບຮອງໂດຍທ ານເຈ າເມ ອງ. ເຂດປກໄມ

ດນສວນປກຂອງບານ

36

2011/13 – ສວນປກໄມປ ອງ : ການຈດສນທ ດນ ການນາໃຊທ ດນ

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ລ/ນ ທ 1: ກປມ ແລະ ຊສມ ຕ ກລ ງເຫນດ

ລ/ນ ທ 2: ວາງແຜນນ າໃຊທ ດນ

• ຂສງເກດ: ‐ ການການ ດເຂດ “ສວນປກໄມປ ອງ” ໄດເລມແຕ ປ 2009, ກ ອນການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ. ‐ “ເຂດປກໄມປ ອງ” ໄດຖ ກການ ດກ ອນ ການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ພາຍໃຕການຕ ກລ ງເຫນດຂອງ

ກປມ ແລະ ຊສມ, ໂດຍແມ ນໂຄງການໃຫການຊກຍ. ‐ ຊາວບານໄດເລມປກບາງຕອນແລວ ນອນຢ ໃນເຂດ “ສວນປກໄມປ ອງ”. ‐ ຕອນດນສວນປກທ ນອນຢ ໃນເຂດປກໄມປ ອງ ເຊ ງຖ ກການ ດກ ອນການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

ຄວນພຈາລະນາ ອອກໃບຕາດນ.

37



ໄມປ ອງ





38


ລກສະນະທ 1: ຊາວບານມຕອນດນໃໝ ນອນຢ ໃນຂອບເຂດປກໄມປ ອງ

• ມຢ 25 ບານ

• ຄອບຄ ວທ ມຄວາມສ ນໃຈ ຈະໄດ ຕອນດນສວນປກຕອນໃໝ (= ຕອນດນເພມ ນອກຈາກຕອນທ ຄອບຄ ວມຢ ແລວ)

• ຄອບຄ ວຈະຕອງລອມຮ ວຮ ວມກນ ທງໝ ດເຂດສວນປກ, ເພ ອປອງກນສດເຂ າທາລາຍ. ແຕ ລະຄອບຄ ວປ ກປກຮກສາຕອນດນຂອງຕ ນ ດວຍຕ ນເອງ.

• ຕອນດນໃໝ ແມ ນຖ ກຂນທະບຽນໂດຍນາຍບານ.

ຕອນດນສວນປກໃໝ ຂອງຂອບຄ ວ

ເຂດສວນປກ ດນສວນປກຂອງບານ

ລອມຮ ວລວມ

39

2011/13 – ສວນປກໄມປ ອງ : ການຈດສນທ ດນ ຕອນດນສວນປກ

ການ ດເຂດຄມຄອງຂອງບານ





40


ການ ດເຂດຄມຄອງຂອງບານ ການປະເມນ / ບ ດຮຽນທໄດ:

• ດນຕອນໃໝ ບາງຕອນທ ໄດຮບ ແມ ນມ

ຄນນະພາບຕ າ (ດນ, ດນເຊ ອມໂຊມ) ປະຊາຊ ນບາງຄ ນບ ສ ນໃຈລອມຮ ວ“ຮ ວມ

ກນ” ເຂດທ ຕ ນເອງຮບຜດຊອບ. ສວນປກໄມປ ອງບ ໄດຮບການປ ກປກ

ຮກສາ => ການຄອບຄອງທ ດນໃນອະນາຄ ດບ ໄດຮບການປ ກປອງ.

• ບາງຄອບຄ ວໄດປະຖມຕອນດນຂອງ

ເຂ າເຈ າ ແລະ ຕດສນໃຈໄປປກບ ອນໃໝ

ລກສະນະທ 2: ຊາວບານມຕອນດນໃໝ ນອນຢ ນອກຂອບເຂດປກໄມປ ອງ

• ມຢ ບາງບານ ໃນຈານວນ 25 ບານ

• ບາງຄອບຄ ວໄດຂຮອງໃຫນາຍບານຈດສນດນຕອນໃໝ ໃຫ ເຊ ງຢ ນອກເຂດທ ການ ດເປນເຂດປກໄມ.

• ຕອນດນທ ຈດສນໃຫກ ອນໜາເຊ ງນອນຢ ເຂດປກໄມ ແມ ນຖ ກປະຖມ..... ຫ ມອບໂອນໃຫຄອບຄ ວອ ນ.

• ດນຕອນໃໝ ແມ ນຖ ກຂນທະບຽນໂດຍນາຍບານ.




41







42




• ດນຕອນໃໝ ທ ໄດຮບ ມຄນນະພາບດນດກວ າ, ການລອມຮ ວປ ກປກຮກ ສາດວຍຕ ນເອງດກວ າ.ໄດຜ ນດກວ າ.

• ຕອນດນຂອງຄອບຄ ວ ຈະໄດຮບການພຈາລະນາ ອອກໃບຕາດນ ຖາຫາກຕອນດນນນ ນອນຢ ໃນເຂດດນປກຜ ດໝນວຽນ, ເຂດທ ບານໄດຊ ມໃຊ ຫ ເຂດທາການຜະລດ...

ລກສະນະທ 3: ຊາວບານໄດປກໃສ ຕອນດນເຂດທາການຜະລດຂອງຕ ນເອງ


• ຄອບຄ ວໄດຕດສນໃຈປກໄມປ ອງໃສຕອນດນທາການຜະລດຂອງຕ ນເອງ.


• ຕອນດນເກ າ ເຊ ງທາການຜະລດຢແລວ ໄດລ ງທະບຽນກບນາຍບານ.

ຕອນດນເກ າຂອງຄອບຄ ວ ຕອນດນສວນປກໃໝ ຂອງຄອບຄ ວ

ເຂດປກໄມ ດນສວນປກຂອງບານ


43




• ດນຕອນເກ າ ໄດລອມຮ ວ ແລະ ຄມຄອງຮກສາດວຍຕ ນເອງ. ໄດຮບຜ ນຫາຍກວາ.

•

• ຄອບຄ ວມເນ ອທ ດນທາການຜະລດປກຜ ດນອຍລ ງ. ຮອບວຽນສນເຂ າ, ຄນນະພາບດນອາດຈະຫດລ ງ.

• ຕອນດນຂອງຄອບຄ ວ ຄວນໄດ ພຈາລະນາ ອອກໃບຕາດນ, ເນ ອງຈາກຕອນດນນອນຢ ໃນເຂດດນປກຜ ດໝນວຽນ.


44




ລອມຮ ວລວມ ເຂດປກໄມ


ການຈດສນທ ດນພາຍໃນບານເພ ອປກ

ໄມປ ອງ


ການຈດສນຕອນດນສວນປກໃຫຄອບຄ ວ


45

ສະຫບ

ເຂດສວນປກໄມປ ອງຂອງບານ ຕອນດນສວນປກຂອງຄອບຄ ວ - ເຂດສວນປກໄມປ ອງຖ ກການ ດ ໂດຍບ ມການວາງ

ແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ - ຕອນດນສວນປກໄມປ ອງ ຕອນໃໝ

- ເຂດສວນປກໄມ ປ ອງ ຖ ກການ ດ ໄລຍະທມການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ

- ຢ ນອກເຂດທ ການ ດໃຫປກໄມປ ອງ - ຕອນດນສວນປກໄມປ ອງຕອນໃໝ - ຕອນດນທາການຜະລດຕອນເກ າ


46

C - ການຈດຫາເບຍໄມ

2011/13 – ສວນປກໄມປ ອງ : ການຈດຫາເບຍໄມ

• ມ ສວນກາຜະລດເບຍໄມ 8 ຈດ

• ປ 2009-12 :ໄດນ າເບຍໄມ ຈາກຫວຽດນາມ + ເບຍໄມ ພ ນເມ ອງທ ຜະລດຢສວນກາ

• ປ 2013 : ການປກເບຍໄມ ພ ນເມ ອງ ແລະ ເຕກນກການປກດວຍປອງ

• ໃນຊວງປ 2009-2012: ເບຍໄມ ທ ໄດປກທງໝດແມນ 50,000 ເບຍ

• ຍງ 25000 ເບຍທ ແຮງ ( ອດຕາການຕາຍແມນ 50 %

47

ການຕລາຄາ / ບ ດຮຽນທໄດ: • ມສວນກາ 5 ຄອບຄ ວທ ສ ນໃຈໃນປ

2013 • ປະຈບນນຊາວບານມໄມລວງພ ນເມ ອງ

ແລະ ສ ນໃຈໃນການປກປອງຫາຍກວ າ ( ເພາະອດຕາການຕາຍນອຍກ ວາ ການປກເບຍ )

• ໂຄງການກາລງຂຽນເຕກນກໃນການປກໄມປ ອງດວຍປອງສາລບໄມລວງ ຫ ໄມ ຫ ກ

ການຈດຫາເບຍໄມ ແລະ ສວນກາ

48

D - ການໃຫຄາແນະນາວ າດວຍສວນປກໄມປ ອງ

2011/13 –ສວນປກໄມປ ອງ:ໃຫຄາແນະນາດານເຕກນກ

49


• ວຊາການໄມປ ອງຂນບານ (VBT) 10 ທ ານ ພອມແລວໃຫບລການແກຊາວບານ, ທງເຕກນກການກາເບຍ ແລະ ເຕກນກການປກດວຍລາ.

ການໃຫຄາແນະນາດານເຕກນກ ແລະ ການເຝກອ ບຮ ມ

• ວຊາການ ກປມ 4 ທ ານໄດຮບການຝ ກອ ບຮ ມເຕກນກການປກໄມປ ອງ

• ວຊາການໄມປ ອງຂນບານ 10 ທ ານ (VBT) ໄດຮບການຝກເພ ອໄປຊ ວຍແນະນາດານເຕກນກໃຫແກ ຊາວບານ, ໂດຍສະເພາະແມ ນເຕກນກການປກໄມດວຍລາ.

• 700 ຄອບຄ ວໄດຮບການຊກຍຈາກໂຄງການ ໃນການປກໄມປ ອງ ແລະ ການປກຜ ດປະສ ມປະສານໃນສວນປກໄມປ ອງດ ງກ າວ.

• ຈານວນຄອບຄ ວທ ປກໄມປ ອງຫດລ ງ: ປ 2010: 400 ຄ.ຄ, 2011: 351 ຄ.ຄ, 2012: 268 ຄ.ຄ, 2013: 142 ຄ.ຄ.

50


• ບາງຄອບຄ ວໄດ ປກຕ ນໄມຊ ະນດອ ນໃນສວນປກໄມ ປ ອງຂອງເຂ າເຈ າ(ປກປະສ ມກບໄມປ ອງ) ເພ ອຮບປະກນສາງລາຍຮບ ແລະ ເພມມນຄ າຕອນດນ/ ຮ.ຕ

• ບາງຄອບຄ ວ ຂາດແຮງຈງໃຈ ເນ ອງຈາກວ າ ຂາດການຄມທ ດນ ແລະ ຮບປະກນດານການຕະລາດ ວ າດຍສວນປກໄມປ ອງ.



51

E - ຕະຫ າດ ແລະ ການຊ ຂາຍ

2011/13 – ສວນປກໄມ ປອງ : ຕະຫ າດ ແລະ ການຊ ຂາຍ

• ຊະນດພນໄມ ປອງຫ ກໆແມນ: ໄມ ລວງ

• ໃນນ ນ ຕອງໂສມນຄາປະຈບນ ແມນມ :

– ຊມໃຊເອງ

– ໄມ ຄ າແບບ ກ ສາງ (ຊ າເໜ ອ, ວຽງໄຊ…)

– ຫດຖະກ າຈກສານ (ໃນນ ນ: ຊາວບານກ ໃຊໄມ ຈາກປາທ າມະຊາດນ າອ ກ, ໄມ ກວນ, ໄມ ຮກ, ໄມ ຈ າ…)

• ຕອງໂສມນຄາໃນອະນາຄດ ຈະເນນໃສໂຮງງານແປຮບໄມ ປອງ (ລາວ ແລະ ຫວຽດນາມ)

52

ປະເມ ນຜນ / ບດຮຽນຖອດຖອນໄດ:

• ສວນປກໄມ ປອງກ າລງປກໃໝ ແມນຍງບ ທນໄດຂດຄ ນເທ ອ (ໃຊເວລາປະມານ 4 - 5 ປ ). ຊາວບານຈະຂດຄ ນໄດໃນຊວງປ 2016-

2017

ຕອງໂສມນຄາຂອງສວນປກໄມ ປອງ

ຜນສ າເລດຂອງວຽກງານສວນປກ

2013

53

54

ຜນສ າເລດຂອງວຽກງານສວນປກໄມ ປອງ

ຜນສ າເລດ

ເດ ອນຕລາ 2013

ຈ ານວນປ ທ ປກໄມ ປອງ ຈ ານວນຄອບຄວ ສວນປກ ພ ນທ ຕອນດນສວນປກ

ປ ເລ ມປກ ຈ/ນປ ທ ປກ ເລ ມຕ ນ ສ າຫ ວດ ເດ ອນ ຕລາ2013

ຈ/ນສວນປກ ເນ ອທ (ha) ຢໃນພ ນທ ຈດສນປກໄມ ປອງ

ນອກເຂດຈດສນໃຫປກ

ວຽງໄຊ ບານປງນາຄາວ 2011 3 37 26 26 18 - 26 ວຽງໄຊ ບານຊຽງແມນ 2012 2 17 5 6 3 - 6 ວຽງໄຊ ບານຄ 2009-10 5 24 24 31 13 22 9 ວຽງໄຊ ບານກາງທາດ (ກາງໂຄງ) 2009 5 49 33 43 35 32 11 ວຽງໄຊ ບານກາງມ ງ (ພຽງບານ) 2010-11 4 84 42 45 15 45 - ວຽງໄຊ ບານນາເຮຍ 2010-11-12 4 23 18 47 4 47 - ວຽງໄຊ ບານນາໂພ 2010-11 4 45 21 21 9 21 - ວຽງໄຊ ບານນາມອນ 2010-11 4 32 29 29 18 - 29 ວຽງໄຊ ບານນາວດ-ນາພາ 2010-11-12 4 55 21 25 26 - 25 ວຽງໄຊ ບານວງແຊງ 2009 5 38 38 38 4 38 - ວຽງໄຊ ບານບກ 2012 2 40 22 28 36 - 28

ລວມເມ ອງວຽງໄຊ 444 279 339 181 205 134 ສບເບາ ບານນາຍມ 2012 2 2 2 2 0,4 - 2 ສບເບາ ບານຕາດ / ນາຄນ 2009 5 29 25 25 9 25 - ສບເບາ ນາໃໝຮງ 2009-12 5 21 14 15 6 - 15 ສບເບາ ບານກາງລອງ(ນາ ກວາງ) 2010 4 23 25 25 7 - 25 ສບເບາ ບານບອນ* 2010 4 32 7 7 2 - 7 ສບເບາ ບານພຽງໄຊ 2012 2 8 8 8 1 8 - ສບເບາ ບານນາປງ 2009-12 5 50 44 52 14 52 - ສບເບາ ບານດານຮ ມ* 2010 4 5 5 5 4 - 5 ສບເບາ ບານໂບ* 2010-11 4 19 8 8 18 - 8 ສບເບາ ບານລອງ* 2010-11 4 19 9 9 3 - 9 ສບເບາ ບານໂພນຮງ 2011-12 3 9 6 6 1 - 6 ສບເບາ ບານນາຊອນ 2012 2 8 8 8 3 - 8

ລວມເມ ອງສບເບາ 225 161 170 67 85 85 ຊ າເໜ ອ ບານດອນ 2011-12-13 2 15 38 42 69 6 35 ຊ າເໜ ອ ບານໂພນໄຊ 2012 2 8 9 9 6 - 9

ລວມເມ ອງຊ າເໜ ອ 23 47 51 75 6 44

ລວມທງໝດ 692 487 560 323 296 263

55




ການຜະລດ ຕອນດນສວນປກແຕໄມ ປອງ ຕອນດນສວນປກໄມ ປອງ ແລະໄມ ອ ນໆ

ຈ/ນສວນປກ

ເນ ອທ (ha) ຈ/ນສມໄມ ປອງ

ຍງແຮງ ຈ/ນຕ ນໄມ ອ ນໆ

ຍງແຮງ ຈ/ນສວນປກ

ລວມເນ ອທ (ha)

ເນ ອທ ປກໄມ ປອງ (ha)


ລວມເນ ອ ທ (ha)

ເນ ອທ ປກໄມ ປອງ ແລະ ໄມ ອ ນໆ (ha)

ວຽງໄຊ ບານປງນາຄາວ 26 18 1 642 1 015 8 7 41 18 11 167 ວຽງໄຊ ບານຊຽງແມນ 6 3 212 100 3 1 39 3 3 67 ວຽງໄຊ ບານຄ 31 13 983 840 21 8 65 10 5 276 ວຽງໄຊ ບານກາງທາດ (ກາງໂຄງ) 43 35 1 407 2 870 21 18 37 22 17 213 ວຽງໄຊ ບານກາງມ ງ (ພຽງບານ) 45 15 1 512 2 822 18 7 69 27 9 430 ວຽງໄຊ ບານນາເຮຍ 47 4 1 058 130 43 4 199 4 0 656 ວຽງໄຊ ບານນາໂພ 21 9 443 1 370 13 6 41 8 4 441 ວຽງໄຊ ບານນາມອນ 29 18 921 1 992 18 9 41 11 9 271 ວຽງໄຊ ບານນາວດ-ນາພາ 25 26 2 452 613 11 11 86 14 15 123 ວຽງໄຊ ບານວງແຊງ 38 4 589 - 38 4 155 - - - ວຽງໄຊ ບານບກ 28 36 2 990 16 410 7 5 106 21 32 571

ລວມເມ ອງວຽງໄຊ 339 181 14 209 28 162 201 78 138 103 ສບເບາ ບານນາຍມ 2 0,4 40 - 2 0,4 100 - - - ສບເບາ ບານຕາດ / ນາຄນ 25 9 2 415 - 25 9 261 - - - ສບເບາ ນາໃໝຮງ 15 6 835 50 14 5 159 1 1 50 ສບເບາ ບານກາງລອງ(ນາ ກວາງ) 25 7 1 106 - 25 7 98 - - - ສບເບາ ບານບອນ* 7 2 355 - 7 2 108 - - - ສບເບາ ບານພຽງໄຊ 8 1 169 - 8 1 211 - - - ສບເບາ ບານນາປງ 52 14 1 894 400 50 14 134 2 0,2 3 000 ສບເບາ ບານດານຮ ມ* 5 4 1 090 - 5 4 266 - - - ສບເບາ ບານໂບ* 8 18 325 - 8 18 16 - - - ສບເບາ ບານລອງ* 9 3 246 - 9 3 98 - - - ສບເບາ ບານໂພນຮງ 6 1 - - 6 1 636 - - - ສບເບາ ບານນາຊອນ 8 3 513 - 8 3 160 - - -

ລວມເມ ອງສບເບາ 170 67 8 988 450 167 66 3 1 ຊ າເໜ ອ ບານດອນ 42 69 3 569 1 511 24 41 20 18 28 84 ຊ າເໜ ອ ບານໂພນໄຊ 9 6 1 628 - 9 6 222 - - -

ລວມເມ ອງຊ າເໜ ອ 51 75 5 197 1 511 33 47 18 28

ລວມທງໝດ 560 323 28 394 30 123 401 191 159 132

56




ຕອງໂສມນຄາ

ປະຈບນ ແນວໂນມດານທາແຮງ ຈດດ ວຽງໄຊ ບານປງນາຄາວ ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ໜອຍ) ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານຊຽງແມນ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານຄ ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ກາງ) ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານກາງທາດ (ກາງໂຄງ) ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ໜອຍ) ໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານກາງມ ງ (ພຽງບານ) ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານນາເຮຍ ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ກາງ) ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານນາໂພ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ຈະມ ທາງໃໝ ແລະ ດ ວຽງໄຊ ບານນາມອນ ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ກາງ) ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານນາວດ-ນາພາ ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ຫ າຍ) ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານວງແຊງ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ

ວຽງໄຊ ບານບກ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກວຽງໄຊ, ຊ າເໜ ອ ແລະ ກະສກ າ

ລວມເມ ອງວຽງໄຊ ສບເບາ ບານນາຍມ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ ໃກໂຮງງານ ສບເບາ ບານຕາດ / ນາຄນ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ສບເບາ ນາໃໝຮງ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ອະນາຄດມ ທາງໃໝໄປຫວຽດນາມ ສບເບາ ບານກາງລອງ(ນາ ກວາງ) ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ທາງໄປຊ າເໜ ອ, ຫວຽດ, ໜອງຄາງ ສບເບາ ບານບອນ* ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ສບເບາ ບານພຽງໄຊ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ທາງໃໝ, ລ າລຽງຜານແມນ າມ າ ສບເບາ ບານນາປງ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ທາງດ ແລະ ໃຊເສນທາງນ າ ສບເບາ ບານດານຮ ມ* ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ສບເບາ ບານໂບ* ໂຮງງານສບເບາ “ອາດຈະ"… ສບເບາ ບານລອງ* ໂຮງງານສບເບາ “ອາດຈະ"… ສບເບາ ບານໂພນຮງ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP)

ສບເບາ ບານນາຊອນ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ອະນາຄດມ ທາງໃໝໄປຫວຽດນາມ

ລວມເມ ອງສບເບາ - - - - ຊ າເໜ ອ ບານດອນ ຫດຖະກ າຈກສານ ມ ຫ າຍຊະນດພນ / ຕອງໂສມນຄາ ສະໜບສະໜນຈາກການນ າເມ ອງ

ຊ າເໜ ອ ບານໂພນໄຊ ຫດຖະກ າຈກສານ ມ ຫ າຍຊະນດພນ / ຕອງໂສມນຄາ ສະໜບສະໜນຈາກການນ າເມ ອງ

ລວມເມ ອງຊ າເໜ ອ - - - -

57




ຈ/ນຊາວບານ ພ ນທ ຕອນດນສວນປກ ຄາດຄະເນຜນຜະລດໄມ ປອງ ແລະ GDP (ລ າ)

ສ າຫ ວດ ເດ ອນ ຕລາ2013


ເນ ອທ (ha) ຈ/ນສມຍງແຮງ ຈ/ນລ າ ຕ ປ

(5 ລ າ/ສມ) ໂຕນ / ປ

(30 ກໂລ/ລ າ) ລານກ ບ/ບານ (3000 ກ ບ/ລ າ)

ວຽງໄຊ ບານປງນາຄາວ 26 26 18 1 642 8 210 246 25 ວຽງໄຊ ບານຊຽງແມນ 5 6 3 212 1 060 32 3 ວຽງໄຊ ບານຄ 24 31 13 983 4 915 147 15 ວຽງໄຊ ບານກາງທາດ (ກາງໂຄງ) 33 43 35 1 407 7 035 211 21 ວຽງໄຊ ບານກາງມ ງ (ພຽງບານ) 42 45 15 1 512 7 560 227 23 ວຽງໄຊ ບານນາເຮຍ 18 47 4 1 058 5 290 159 16 ວຽງໄຊ ບານນາໂພ 21 21 9 443 2 215 66 7

ວຽງໄຊ ບານນາມອນ 29 29 18 921 4 605 138 14

ວຽງໄຊ ບານນາວດ-ນາພາ 21 25 26 2 452 12 260 368 37 ວຽງໄຊ ບານວງແຊງ 38 38 4 589 2 945 88 9 ວຽງໄຊ ບານບກ 22 28 36 2 990 14 950 449 45

ລວມເມ ອງວຽງໄຊ 279 339 181 14 209 71 045 2 131 213 ສບເບາ ບານນາຍມ 2 2 0,4 40 200 6 1 ສບເບາ ບານຕາດ / ນາຄນ 25 25 9 2 415 12 075 362 36 ສບເບາ ນາໃໝຮງ 14 15 6 835 4 175 125 13 ສບເບາ ບານກາງລອງ(ນາ ກວາງ) 25 25 7 1 106 5 530 166 17 ສບເບາ ບານບອນ* 7 7 2 355 1 775 53 5 ສບເບາ ບານພຽງໄຊ 8 8 1 169 845 25 3 ສບເບາ ບານນາປງ 44 52 14 1 894 9 470 284 28 ສບເບາ ບານດານຮ ມ* 5 5 4 1 090 5 450 164 16 ສບເບາ ບານໂບ* 8 8 18 325 1 625 49 5 ສບເບາ ບານລອງ* 9 9 3 246 1 230 37 4 ສບເບາ ບານໂພນຮງ 6 6 1 - - - - ສບເບາ ບານນາຊອນ 8 8 3 513 2 565 77 8

ລວມເມ ອງສບເບາ 161 170 67 8 988 44 940 1 348 135 ຊ າເໜ ອ ບານດອນ 38 42 69 3 569 17 845 535 54 ຊ າເໜ ອ ບານໂພນໄຊ 9 9 6 1 628 8 140 244 24

ລວມເມ ອງຊ າເໜ ອ 47 51 75 5 197 25 985 780 78

ລວມທງໝດ 487 560 323 28 394 141 970 4 259 426

ເປາໝາຍ ແລະ ຜນສ າເລດຂອງ

ວຽກງານສວນປກໄມປອງ

2013

58

ເປາໝາຍ & ຜນສ າເລດວຽກງານສວນປກໄມ ປອງ

59

ເປາໝາຍ

2015

ຜນສ າເລດ ຕລາ 2013

ຄ າເຫນ

ເນ ອທ ຈດສນ 1 000 ha 323 ha 560 ສວນປກ

ເນ ອທ ປກໄມ ປອງ 1 000 ha 323 ha

ບາງບານປກຫ າຍກວາຕວເລກນ 191 ha ປກສະເພາະໄມ ປອງ 132 ha ປກປະສມໄມ ຊະນດອ ນໆ

ສວນກາເບຍ 8 5 ຊາວບານສນໃຈປກດວຍປອງ

ສະໜອງເຕກນກ 4 ວຊາການ ກະສກ າເມ ອງ, ກະສກ າແຂວງ

10 ວຊາການໄມ ປອງບານ ວຊາການໄມ ປອງບານ

ຕະຫ າດ ແລະ ການຊ ຂາຍ

2 ຕອງໂສມນຄາທ ເດນ ໄມ ຄ າແບບ ແລະ ປກສາງ ຫດຖະກ າຈກສານ

1 ຕອງໂສມນຄາ ຕ ໜາ ໂຮງງານແປຮບໄມ ປອງ

ບານທ ເຂາຮວມ 25

ຄອບຄວທ ປກໄມ ປອງ 487 ລງທະບຽນ ເດ ອນ ຕລາ 2013

ລາຍຮບຊາວບານ (ປາໄມ & ສວນປກ)

1 ລານ ໂດລາ ສະຫະລດ

53 000 USD (ສະເພາະແຕສວນປກ)

ຄາດຄະເນ ສກປ 2016 - 2017

ຈ ານວນໃບຕາດນ 1 000 ha 0 ສ ງທາທາຍ ປ 2014

III

ສ ງທາທາຍປ 2014:

ທດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກໄມ ປອງ

60

1. ຊວງໄລຍະເວລາທດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກໄມ ປອງ

2. ເຫດຜນຄວາມເປນມາໃນການທດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກໄມ ປອງ

61

ຊວງໄລຍະເວລາທດລອງ

ອອກໃບຕາດນສວນປກໄມປອງ

2014

62

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

63

ຮບຮອງຍດທະສາດໄມ ປອງ

• ໜ ງໃນຈດປະສງຂອງ ຍດທະສາດໄມ ປອງຂອງແຂວງ 2011-2015 ແມນເພ ອກ ໃຫເກ ດມ “ນະໂຍບາຍສດນ າໃຊດນສວນບກຄນ ແລະ ລວມໝ ທ ຖກຮບຮອງ ແລະ ຈດຕ ງປະຕບດ” ຕ ກບກດຈະກ າອງໃສບນພ ນຖານຂອງການພດທະນາໄມ ປອງ.

2014 – ຊວງໄລຍະເວລາທດລອງອອກໃບຕາດນ

• ໃນປ 2011, ແນວທາງໃນການຈດຕ ງປະຕບດຂອງແຂວງ ກຽວກບການອອກໃບຕາດນ ແມນກ າລງສາງຂ ນ ແຕຍງບ ທນຖກຮບຮອງເທ ອ, ຍອນວາ ຄຮວມໂຄງການຍງບ ທນມ ປະສບການ ແລະ ບ ທນເຫນຜນສ າເລດໃນການສ ງເສ ມສວນປກໄມ ປອງເທ ອ


64

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ປກສາຫາລ ຕອນຕ ນກຽວກບການອອກໃບຕາດນ

• ໃນປ 2011-13, ໂຄງການ, ພາກລດ, ຊາວບານ ແລະ ພາກທລະກດ ມ ປະສບການສ ງເສ ມ ແລະ ສາງເງ ອນໄຂພດທະນາຊ ຂາຍໃນຂະແໜງການໄມ ປອງ. ບດຮຽນປະສບການທ ໄດຮບ ແມນສະແດງອອກມາຄ :

– ມ ການຈດສນດນສວນປກໄມ ປອງ

– ສະໜອງເບຍໄມ ປກ ແລະ ລງມ ປກໂດຍປອງ

– ໃຫການຊວຍເຫ ອທາງດານວຊາການ : ວຊາການກະສກຊາເມ ອງ, ວຊາການໄມ ປອງບານ…

– ຕະຫ າດ ແລະ ການຊ ຂາຍ: 3 ຕອງໂສມນຄາ…


65

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ສາງປະສບການ

• ຜນສ າເລດ ສະແດງໃຫເຫນວາ ສວນປກໄມ ປອງປະກອບສວນສາງລາຍຮບເສ ມແກຊາວບານ (ຫ ດຜອນຄວາມທກຈນ) ແລະ ສະໜອງໄມ ປອງເຂາໂຮງງານອນສ າຮອງນອກຈາກໄມ ປອງທ າມະຊາດ (ພດທະນາເສດຖະກດ) ໃນປ ຕ ມາ.


66

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


• ຜນສ າເລດ ສະແດງໃຫເຫນວາ ຊາວບານມ ຄວາມພອມ ແລະ ສາມາດພດທະນາທ ດນສວນປກດວຍຄວາມເຕມໃຈ

• … ແຕ ຊາວບານ ກ ຕອງການ ແລະ ຈ າເປນຕອງມ ຄ າປະກນຮບຮອງທ ດນເຂາເຈາທ ໄດພດທະນາມາ ແລະ ຈະບ ສນເປາ (ມ ໃບຕາດນ) ເພ ອໝ ນໃຈໃນເຫ ອແຮງທ ຈະລງທ ນໄປ ແລະ ຂະຫຍາຍສວນປກອ ກໃນຕ ໜາ


67

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


• ຂະບວນການປກສາຫາລ ໃນ ເດ ອນສງຫາ 2013 ກບຄຮວມໂຄງການ (ກະສກ າເມ ອງ, ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມເມ ອງ, ກະສກ າແຂວງ, ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມແຂວງ, ຊາວບານ) ສະແດງໃຫເຫນວາ ຄຮວມໂຄງການມ ຄວາມສນໃຈ ແລະ ຫາວທ ທາງທ ແທດເໝາະ ເພ ອທດລອງໃນປ 2014 ໃນການອອກໃບຕາດນສວນປກໄມ ປອງ

• … ແຕຄຮວມໂຄງການມ ຄວາມຈ າເປນທ ຈະເຂາໃຈລະອຽດໃນຂ ນຕອນ ແລະ ການອະນມດຈາກສາຍຕ ງສາຍຂວາງລອງອອກໃບຕາດນ


68

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ປກສາຫາລ ການອອກໃບຕາດນໄລຍະທ ສອງ

ບາງເຫດ ແລະ ຜນທ ຈະທດລອງອອກໃບຕາດນ

ສວນປກໄມປອງ

2014

69

ເຫດຜນໃນການທດລອງ ອອກໃບຕາດນສວນປກໄມ ປອງ 2014

1. ທດລອງອອກໃບຕາດນ ໃນປ 2014 ຈະເປນຂ ດໝາຍທ ດ ທາງດານບວກໃຫແກຊາວບານ ແລະ ພາກທລະກດຊ ຂາຍ ເພ ອກະຕກຊກຍໃຫຂະແໜງການໄມ ປອງເຕ ບໂຕ ແລະ ພດທະນາ

70

2014 - ເປນຫຍງຈງຕອງລເລ ມທດລອງອອໃບຕາດນ ?

2. ທດລອງອອກໃບຕາດນ ແມນໃຫປະສບການ ແລະ ບດຮຽນໃນຮບແບບການຈດຕ ງປະຕບດໃຫແກເມ ອງ ແລະ ແຂວງ ໄດປບປງວຽກງານອອກໃບຕາດນໃນຕ ໜາ.

71


3. ທດລອງອອກໃບຕາດນ ເປນສນຍານທ ເປນທາແຮງດານບວກ ໃນການໂນມນາວຜໃຫທ ນ ຂອງ ໂຄງການໄມ ປອງ ໃນຊວງຕ ໜາ (2015-2018)

72

IV

ສນທະນາ ແລະ ປະກອບຄ າຄດເຫນ

73

ຈດຕ ງປະຊມ ພາກສນທະນາ

• ອະທບາຍ 3 ຫວຂ (15 ນາທ )

• ແບງກມສນທະນາຄ ນຄວາ (1 ຊ ວໂມງ)

– 3 ກມ:

• ວຊາການໄມ ປອງບານ : 8

• ນາຍບານ : 9

• ຊາວບານ : 7

– ແຕລະກມສນທະນາ 3 ຫວຂ ທ ຄ ກນ

• ຕາງໜາກມນ າສະເໜ ຜນຄ ນຄວາ ແລະ ປະກອບຄ າເຫນຈາກກມອ ນ (45 ນາທ )

• ສງລວມຄ າສະເໜ ຈາກຊາວບານ ເພ ອນ າໄປຄ ນຄວາກບພາກລດ (15 ນາທ )

74

ກ) ການອອກໃບນ າໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນຈະໄດປະໂຫຍດຫຍງແດ & ຄວາມສຽງທ

ຈະເກ ດມ ຫຍງແດຖາໄດໃບຕາດນ ?

75

ກ) ການອອກໃບນ າໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນຈະໄດປະໂຫຍດຫຍງແດ & ຄວາມສຽງທ ຈະເກ ດມ ຫຍງແດຖາໄດໃບຕາດນ ?

76

ຜນປະໂຫຍດ ຄວາມສຽງ ຂ ສະເໜ


77


ການທດແທນ

ເຂາຫາທະນາຄານ ທະນາຄານຍດທ ດນ ຮບແບບການຍ ມເງນ ?

ສາມາດຂາຍດນໄດ ບ ມ ດນ ຄນອ ນກອບໂກຍຊ ເອາໝດ (ນກລງທ ນ, ຄນນອກບານ…)… ເມ ອເຂາໃຫລາຄາສງ

ສາມາດໂອນໃຫລກຫ ານໄດ

ເສຍພາສ

ສາມາດເອາດນໃຫຄນອ ນເຊາໄດ (ແບບສນຍາຜກມດ)

ຄນອ ນເຂາມານ າໃຊດນ ແລະ ຊາວບານບ ມ ສດນ າໃຊດນຕອນນ ນອ ກ

ສາມາດເຮດໄດຕາມໃຈຕອງການບ ? ກະບ ວາ..., ກ ມ ການນບຖ ລະບຽບການຄມຄອງດນຈດສນທ ດນ

…

… … …

ຕວຢາງ…

ຂ) ໃບນ າໃຊດນ (ຊ ວຄາວ ຫ ຖາວອນ)

ຊວຍໃຫວຽກງານສວນປກໄມປອງ ແລະ ການຊ ຂາຍເຕ ບໂຕ ແລະ ພດທະນາໄປຄ ແນວໃດ ?

78

ຂ) ໃບນ າໃຊດນ (ຊ ວຄາວ ຫ ຖາວອນ) ຊວຍໃຫວຽກງານສວນປກໄມປອງ ແລະ ການຊ ຂາຍເຕ ບໂຕ ແລະ

ພດທະນາໄປຄ ແນວໃດ ?

79

ຊວຍແນວໃດ ? ເພາະວາ......



80

ຊວຍແນວໃດ ? ເພາະວາ.....

ຊາວບານຫ າຍໆຄນ ຈະຫນມາສນໃຈປກໄມປອງຫ າຍຂ ນ ແລະ ຜນຜະລດໄມປອງກ ຈະເພ ມຂ ນ

ຊາວບານ ບານມ ຄວາມໝນໃຈວາດນທ ປກໄມປອງເຂາເຈາແມນຖກຮບຮອງ, ເຮດໃຫຊາວບານຫາວຫນໃຊເວລາ ແລະ ລງທ ນໃນສວນປກເຂາເຈາ

… …

ຕວຢາງ…

ຄ) ຈະເລ ອກບານທດລອງອອກໃບຕາດນແນວໃດໃນ

ປ 2014 ?

81

ຄ) ຈະເລ ອກບານທດລອງອອກໃບຕາດນ ແນວໃດໃນປ 2014 ?

82

ເງ ອນໄຂ ຍອນຫຍງ, ສ າຄນແທບ ?


83


ຕອງແມນບານທ ວາ ຊາວບານປກໄມປອງມາໄດ 4 ຂ ນໄປ

ຊາວບານເຫ ານ ນ ພອມທ ຈະຕດໄມປກໄປຂາຍໄດແລວ, ເຊນ ຕດຂາຍໃຫໂຮງງານ. ພາກລດເຫນໄດສາມ ຄວາມສຽງໜອຍ

ມ ເນ ອທ ປກຫ າຍ ແລະ ເປນທາແຮງໃຫຕະຫ າດຜມາຊ ແລະ ໂຮງງານໄດ

ສ າຄນທ ສດຕ ຊາວບານ, ພາກທລະກດ ແລະ ພາກລດ ທ ມ ການສະໜອງຊ ຂາຍປກະຕ

ເນ ອທ ປກມ ປະລມານໄມປອງ ແລະ ຕ ນໄມຢາງອ ນຫ າຍພ ສມຄວນ

ຊາວບານພສດໃຫເຫນວາ ທ ດນໄດຮບການພດທະນາດ ພ ສມຄວນ ແລະ ຖກໃຊຕາມເປາໝາຍ

ເປນບານທ ໄດຈດຕ ງການວາງແຜນນ າໃຊດນເປນທ ຮຽບຮອຍແລວ

ເພາະວາ ໄດກ າຮບແບບການນ າໃຊທ ແຕລະຕອນ

ບານທ ກະສກ າເມ ອງ ແລະ ຫອງການຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມເມ ອງໄດລງໄປກ ານດເຂດປກໄມປອງສ າເລດແລວ ເຖງວາ ບ ໄດຈດຕ ງການວາງແຜນນ າໃຊດນກ ຕາມ

ເພາະວາ ລດຖະບານຮບຮອງໃຫແລວເດ…

… …

ຕວຢາງ…

“Land titling for securing villagers’ bamboo plantation based income generating activities in Huaphan

Province”

Provincial Workshop – Session 1

18-19-20 November 2013 - Sam Neua

ໂຄງການພດທະນາໄມ ປອງ ແຂວງຫວພນ

BAMBOO PROJECT

84

Bounyasith Sengmany, Phetsoulaphonh Choulatida,

Sengvilay Xiong, Jean-François Kibler

Agenda session 1

85

18 November Topic Facilitator

8h00 - 8h30 Registration Opening speech

Chairman

8h30 - 9h30 I. Presentation of workshop II. What has been done so far on bamboo plantation III. Challenge for 2014: experimenting land titling

Phetsoulaphonh, Sengvilay, Bounyasith

9h30 - 9h45 Break

9h45 - 10h00 Questions and comments from all participants Phetsoulaphonh

10h00 – 10h15 Presentation of topics for group discussion Bounyasith

10h15 - 11h15 IV. Group discussion (3 groups) a) What are the benefits / risks from land title ? b) How would land titling boost the bamboo sector? c) How to select villages for experimenting in 2014 ?

1 / group

11h15 – 12h00 Presentation of conclusions in general meeting 1 / group

12h00 – 12h30 Recommendations for government Phetsoulaphonh

I

A worskhop for preparing

land titling experiment

of bamboo plantation plots

86

Scope of the workshop and terminology

English Lao

Individual bamboo plantation plots

Temporary Land Use Certificate Bai namsaitidin Souan Bouk Khon Soua Kao

Permanent Land Title Baitadin Souan Bouk Khon tha won

87

• What will be discussed during the Provincial Land Titlting workshop is:

Note: plantation registration certificate is not a land titling document. We will not discuss this during this workshop

Objectives of the workshop

1. Discuss risks & benefits expected from land titling

2. Analyse how land titling would consolidate and boost bamboo sector

3. Reach Province official decision to experiment in 2014 in a few villages

4. Identify what needs to be clarified or improved for experimenting individual plantation land titling in 2014

5. Organize and plan the land titling experimentation on bamboo plantation for 2014

88

Date and venue

• Date: 18, 19,20 November 2013

• Venue: Sam Neua

• Organization: 3 working sessions

89

A workshop in 3 sessions

Day Session Participants

Monday 18/11 morning S1 Villagers Naiban, VBC, VBT

afternoon reporting

Tuesday 19/11 morning preparation

afternoon S2 DAFO DONRE Heads and technicians

Wed 20/11 morning S3 DAFO DONRE Heads and technicians

afternoon reporting

90

Villages representatives in sessions 2 & 3

• 2 villagers will share the results of session1 during the sessions 2 & 3 with DAFO DONRE heads and technicians

91

II

What has been done so far

on bamboo plantation

92

1. 2010 - Bamboo Provincial Strategy 2011-2015 (6 sl) (Phetsoulaphonh)

2. 2011- Draft Provincial guidelines (4 sl) (Phetsoulaphonh)

3. 2011/13 - Building experience on bamboo plantation (3 sl)

1. PLUP for bamboo land allocation (4 sl) (Bounyasith)

2. Land allocation for bamboo plantation (13 sl) (Bounyasith)

3. Provision of seedlings (1 sl) (Sengvilay Xiong)

4. Technical advice for bamboo plantation (2 sl) (Sengvilay Xiong)

5. Market & trade (1 sl) (Sengvilay Xiong)

4. 2013 - Achievements on bamboo plantation (5 sl) (Phet & SVL)

5. 2013 - Goals and achievements on bamboo plantation (1 sl) (Phet)

93

Bamboo Provincial Strategy

2011 - 2015

94

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

The bamboo provincial strategy 2011-15

95

Approval of Bamboo Provincial Strategy

• In 2009 and 2010, the Province and the districts prepared a Bamboo Provincial Strategy for the period 2011-2015.

• The Bamboo Provincial Strategy has been approved by the Province.

• A Bamboo Project has been designed by Gret / SNV and PAFO / DPI for supporting the implementation of the Bamboo Provincial Strategy

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Provincial BB Strategy 2011-2015

Preparation Bamboo Project 2011-2014


BambooTask Force: Province/District/Villages

96

Preparation


• Bamboo Project supports the bamboo sector development strategy of Huaphan Province 2011-2015.

• Objectives 2011-2015:

– Sustainable bamboo resource management (plantations and natural forests)

– Bamboo Business Development

– Favorable Policy for Bamboo Development

Approved in 2010

Period: 2011-2015

Bamboo Task Force

97


• Strategic goals by 2015:

– 1,000 ha bamboo plantation

– 2,000 ha bamboo forests managed

– 1 million U.S. dollars generated from the domestic and export trade of bamboo

– 1,000 jobs created by bamboo and bamboo-related businesses

Approved in 2010

Period: 2011-2015

Bamboo Task Force

98



– Favorable and supportive policies approved and implemented regarding:

• land allocation & land rights,

• import and export tax reduction/exemption,

• investment incentives

• abolition of the quota system

Approved in 2010

Period: 2011-2015

Bamboo Task Force

99

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


Bamboo Project 2011-2014


1 year left for starting

work on land titling

100

Preparation

Preparation

First consultation on land titling

& Draft Provincial Guidelines

2011

101

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

First consultation Draft Provincial Guidelines

2011: Beginning of the implementation of the Bamboo Provincial Strategy First consultations with PONRE, PAFO, DONRE, DAFO for proposing provincial guidelines for land allocation & land titling for bamboo development Project (Gret) formulated a draft of Provincial Guidelines. Provincial Guidelines handed over to PAFO

102

2011 – First consultation & Draft Provincial Guidelines


103


PART I: THE NATIONAL LEGAL FRAMEWORK

Article 1 to 3

Article 4 to 7

Article 8: Land taxes

PART II: THE PROVINCIAL GUIDELINES

Article 9

Article 10 to 11

Article 12 to 19

Article 20:

LUP & FLA for bamboo

Land titling plantation & forests

Taxes

LUP & FLA

Land titling Plantation

Land titling Forests

Taxes

CONTENT

104


• The Provincial Guidelines were not finalized nor approved in 2011.

• The conditions at that time did not allow to finalize and approve these guidelines in 2011, for several reasons:

– institutional changes MAF MONRE at national level

– Starting implementation of new regulation for microLUP and LFA

– not enough experience in plantation and forest management

More field experience was needed on bamboo plantation and bamboo forest management before starting land titling

105

Building experience on

bamboo plantation

2011-2013

106

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

• Support to bamboo plantation started in 2009, and was strengthened from 2011 to 2013.

• More experience has been gained.

107

2011/13 – Development of bamboo plantations


Since then, 3 value chains based on bamboo plantation have been supported and experimented with the support of the Project:

Value chains supported by the Project

BAMBOO PLANTATIONS

Luang: handicraft for national market

Luang : poles for construction

Luang: poles for factories, export to VTN (future)

108

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Since 2012, villagers also include mai hok and mai khom in their plantations


Activities implemented by the Project

BAMBOO PLANTATIONS

A. PLUP including bamboo plantations

B. Land allocation : bamboo plantation zones in the villages

C. Provision of seedlings to farmers

D. Technical advice to farmers

E. Market and trade development of bamboo products

109

The project has been providing support for developing experience and recommendations on the following topics:

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

A - PLUP for bamboo land allocation

110

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

2011/13 – PLUP for bamboo land allocation Evaluation LUP

in 4 villages

• In end 2010, it was expected that DAFO DONRE would implement Land Use Planning – LUP - in the target villages with inclusion of bamboo activities.

• Evaluation in 2011 showed that it was more complicated than expected

– Weak coordination DONRE DAFO

– Method little participatory

– Bamboo activities not clearly inserted

111

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

MicroLUP (DONRE)

LFA – ALA (DAFO)

2011/13 – PLUP for bamboo land allocation

112

• In 2011-2012, the Project helped PAFO / PONRE / DAFO / DONRE to formulate a PLUP method including the bamboo based activities (plantations, forests).

• PLUP method has been applied by DAFO /DONRE in 5 villages, 2 districts.

Village PLUP have been approved by district governors

PLUP / bamboo activities (DAFO/DONRE/Bamboo Project)

5 villages

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

2011/13 – PLUP for bamboo land allocation Provincial Workshop on LUP coordination

• In 2012, several new projects started working on PLUP in the Province (Micro-LUP, LFA, I-REDD, NUDP, LEAF, CLIPAD…)

• On 8-11 October 2012, the Bamboo Project organized a “LUP Coordination workhop in Huaphan Province”, gathering all initiatives on LUP in the Province, in order to promote :

– Coordination between PLUP initiatives

– Harmonization and complementarities in the methods used

– Insertion of bamboo activities in PLUP implemented in the province

113

• PLUP method including bamboo activities is available

• 8 DAFO DONRE technicians and 2 PAFO PONRE technicians are trained on the PLUP method

• 5 villages with PLUP done

• PLUP coordination in Huaphan Province has ben started (exchange of information, common training)

114

Evaluation / lessons learned:

• PLUP method is effective, participatory, and allows to allocate land for bamboo activities

• PLUP method takes time

Main results


115

B - Land allocation for bamboo plantation

2011/13 – Plantation : land allocation

1. Allocation of village land for

plantation

Kanamsai tidin

2. Allocation of

plantation plots to families

tondin suanpouk

116



plantation

Kanamsai tidin

2. Allocation of


tondin suanpouk

2 modalities

117


Modality 1 - Bamboo plantation zone is agreed by DAFO DONRE

Village limit • Before PLUP

• In all 25 villages

• The bamboo plantation zone is defined through field survey of DAFO & DONRE, with support of the Project

• There is generally 1 bamboo plantation zone

• The plantation zone is agreed by DAFO and DONRE

Kanamsai tidin

Plantation zone Din suanpouk khong ban

118

Modality 2 - Bamboo plantation zone is agreed during PLUP

Village limit • During PLUP

• In 5 villages

• The bamboo plantation zones are demarcated during the PLUP

• There are sometimes several bamboo zones in the village

The plantation zones are agreed inside PLUP agreement, by District governor

Kanamsai tidin



119


2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Modality 1: Agreed by DAFO DONRE

Modality 2: PLUP

Kanamsai tidin

• Observation:

‐ Demarcation of “bamboo plantation zone” started in 2009, before PLUP.

‐ The “bamboo plantation zones” demarcated before PLUP have been done and agreed by DAFO & DONRE, with support of the Project.

‐ Villagers started planting some plots in these “bamboo plantation zones”.

‐ The plots inside the bamboo plantation zones identified before PLUP should be eligible for land titling

120



plantation

Kanamsai tidin

2. Allocation of


tondin suanpouk

3 modalities

121

Modality 1: Farmer received a new plot inside the Bamboo plantation zone


• Each interested family receives a new plot (= additional to the plots the family already has)

• Families must fence together the whole plantation zone, for protecting against animals. Each family manages his plot individually

• The new plot is registered by naiban


tondin suanpouk

Village limit

New family plot for plantation tondin suanpouk mai

khong kopkoa


Collective fencing

122

Village limit Evaluation / lessons learned:

• Some new plots received are bad quality (soil, relief)

Some farmers do not make “collective” fencing of their section.

Plantation is not secure => future land tenure is not secure

• Some families abandon their plantation plot and decide to plant bamboo in other plots


tondin suanpouk


khong kopkoa


Collective fencing


123

Modality 2: Farmer received a new plot outside the Bamboo plantation zone

• In some of the 25 villages

• Some families ask the naiban to allocate another new plot outside the plantation zone.

• The plot previously received in the plantation zone is abandoned… or transferred to another family



tondin suanpouk

Village limit


khong kopkoa


Collective fencing

124


• New plots received are of better quality, fenced and managed individually. More successful.

• Family plot will be eligible for land titling if located inside rotation crop zone, village use or production zone…


tondin suanpouk

Village limit


khong kopkoa


Collective fencing


125

Modality 3: Farmer plant in one of his cultivation plot


• Family decides to plant bamboo in one of his old cultivation plots.

• The plot previously received inside the plantation zone is abandoned… or transferred to another family

• The old cultivation plot was already registered by naiban


tondin suanpouk

Village limit

Old family plot tondin suanpouk mai

khong kopkoa


Collective fencing

126


• Old plots are fenced and managed individually. More successful.

• The family has less area for cultivating crops. The rotation is shorter, soil fertility will decrease.

• Family plot should be eligible for land titling, because inside rotational crop area


tondin suanpouk

Village limit


khong kopkoa


Collective fencing


127


Allocation of village land for

plantation

Kanamsai tidin

Allocation of


tondin suanpouk

128

SUMMARY

Village bamboo plantation zone Family plantation plot

BB plantation zone defined before PLUP New bamboo plantation plot

BB plantation zone defined during PLUP

Outside BB plantation zone New bamboo plantation plot

Od cultivation plot

129

C - Provision of seedlings

2011/13 – Plantation : provision of seedlings

• 8 nurseries produced seedlings

• 2009-12: Seedlings imported from Vietnam + local seedlings produced by nurseries

• 2013: local seedlings and plantation by culm technique

• 50 000 seedlings planted between 2009 and 2012

• 25 000 seedlings alive (= 50% mortality).

130


• 5 nurseries active in 2013

• Today, farmers have mai Luang culms and prefer to plant by culm technique (less time, less mortality)

• Project will prepare posters for villagers on culm technique, for Mai Luang or Mai hok.

Provision of seedlings & nurseries

131

D - Technical advice for bamboo plantation

2011/13 – Plantation : technical advices

• 4 technicians DAFO trained on bamboo plantation techniques

• 10 Village Bamboo Technicians (VBT) trained to provide technical assistance to farmers, particularly for culm plantation technique

132


• 10 Village Bamboo Technicians (VBT) are able to offer services to farmers, both seedlings and culm plantation technique

Provision of technical advice and training


• 700 families received the support of the Project for bamboo plantation and intercropping inside the bamboo plantations

• Nb of families who plant bamboo decreases: 2010: 400 fam, 2011: 351 fam, 2012: 268 fam, 2013: 142 families

133


• Some farmers decided to plant other trees inside their plantation (mixed plantation) in order to secure their income and increase their income / ha

• Some farmers loss motivation because they need secure land and secure market for plantation


134

E - Market and trade

2011/13 – Plantation : market and trade

• Main species: May luang

• Main current value chains are:

– Self consumption

– Poles for construction (Sam Neua, Viengxay…)

– Handicraft (note: farmers also use forest bamboo species, like Khouane, Hok, Dja…)

• Future potential value chain will be the factories (in Lao and Vietnam)

135


• All new plantations did not enter in production yet (needs 4 to 5 years). They will enter in production in 2016-2017

Value chains based on bamboo plantation

Achievements on bamboo plantation

2013

136

137


Achievements October 2013

how many years nb farmers plots and hectare location of plot

year starting years

planting at the

beginning survey

October 2013 nb plots nb ha

inside BB Zone

outside

VX Poungnakhao 2011 3 37 26 26 18 - 26 VX Xiengman 2012 2 17 5 6 3 - 6 VX Khor 2009-10 5 24 24 31 13 22 9 VX KangThad (Kangkhong) 2009 5 49 33 43 35 32 11 VX Kangmong (Piengban) 2010-11 4 84 42 45 15 45 - VX Nahia 2010-11-12 4 23 18 47 4 47 - VX Napho 2010-11 4 45 21 21 9 21 - VX Namone 2010-11 4 32 29 29 18 - 29 VX Navith Napha 2010-11-12 4 55 21 25 26 - 25 VX Vang Xeng 2009 5 38 38 38 4 38 - VX Bak 2012 2 40 22 28 36 - 28 Sub total Viengxay 444 279 339 181 205 134

SB Nayom 2012 2 2 2 2 0,4 - 2 SB Tad / Nakhoun 2009 5 29 25 25 9 25 - SB Namai Hang 2009-12 5 21 14 15 6 - 15 SB KangLong(Nakhouang) 2010 4 23 25 25 7 - 25 SB Bone* 2010 4 32 7 7 2 - 7 SB Phiengxai 2012 2 8 8 8 1 8 - SB Napeung 2009-12 5 50 44 52 14 52 - SB Danhorm* 2010 4 5 5 5 4 - 5 SB Bo* 2010-11 4 19 8 8 18 - 8 SB Long* 2010-11 4 19 9 9 3 - 9 SB Phong Hang 2011-12 3 9 6 6 1 - 6 SB Naxon 2012 2 8 8 8 3 - 8 Sub total Sobbao 225 161 170 67 85 85

SN Done 2011-12-13 2 15 38 42 69 6 35 SN Phonexay 2012 2 8 9 9 6 - 9 Sub total Sam Neua 23 47 51 75 6 44

Grand total 692 487 560 323 296 263

138



production situation plots with only bamboo plots with bamboo + trees

nb plots nb ha nb BB alive

nb trees alive

nb plots total ha BB / ha nb plots total ha BB+tree /

ha

VX Poungnakhao 26 18 1 642 1 015 8 7 41 18 11 167 VX Xiengman 6 3 212 100 3 1 39 3 3 67 VX Khor 31 13 983 840 21 8 65 10 5 276 VX KangThad (Kangkhong) 43 35 1 407 2 870 21 18 37 22 17 213 VX Kangmong (Piengban) 45 15 1 512 2 822 18 7 69 27 9 430 VX Nahia 47 4 1 058 130 43 4 199 4 0 656 VX Napho 21 9 443 1 370 13 6 41 8 4 441 VX Namone 29 18 921 1 992 18 9 41 11 9 271 VX Navith Napha 25 26 2 452 613 11 11 86 14 15 123 VX Vang Xeng 38 4 589 - 38 4 155 - - - VX Bak 28 36 2 990 16 410 7 5 106 21 32 571 Sub total Viengxay 339 181 14 209 28 162 201 78 138 103

SB Nayom 2 0,4 40 - 2 0,4 100 - - - SB Tad / Nakhoun 25 9 2 415 - 25 9 261 - - - SB Namai Hang 15 6 835 50 14 5 159 1 1 50 SB KangLong(Nakhouang) 25 7 1 106 - 25 7 98 - - - SB Bone* 7 2 355 - 7 2 108 - - - SB Phiengxai 8 1 169 - 8 1 211 - - - SB Napeung 52 14 1 894 400 50 14 134 2 0,2 3 000 SB Danhorm* 5 4 1 090 - 5 4 266 - - - SB Bo* 8 18 325 - 8 18 16 - - - SB Long* 9 3 246 - 9 3 98 - - - SB Phong Hang 6 1 - - 6 1 636 - - - SB Naxon 8 3 513 - 8 3 160 - - - Sub total Sobbao 170 67 8 988 450 167 66 3 1

SN Done 42 69 3 569 1 511 24 41 20 18 28 84 SN Phonexay 9 6 1 628 - 9 6 222 - - - Sub total Sam Neua 51 75 5 197 1 511 33 47 18 28

Grand total 560 323 28 394 30 123 401 191 159 132

139



value chain current potential strength

VX Poungnakhao poles to SN (little) handicraft stick factory, construction SN near road, near factory VX Xiengman handicraft stick factory, construction SN near road, near factory VX Khor poles to SN (medium) handicraft stick factory near road, near factory VX KangThad (Kangkhong) poles to SN (little) stick factory

VX Kangmong (Piengban) handicraft stick factory, construction SN near road, near factory VX Nahia poles to SN (medium) handicraft (little) stick factory, construction SN near road, near factory VX Napho Teng factory should open again will have good road VX Namone poles to SN (medium) stick factory, construction SN near road, near factory VX Navith Napha poles to SN (a lot) stick factory, construction SN near road, near factory VX Vang Xeng stick factory, construction SN near road, near factory VX Bak stick factory, construction SN Near VX and SN. Ex DAFO Sub total Viengxay

SB Nayom handicraft stick factory near factory

SB Tad / Nakhoun handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP)

SB Namai Hang handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP) future new road to VTN

SB KangLong(Nakhouang) handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP) access SN&VTN, airport

SB Bone* handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP)

SB Phiengxai handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP) near road, river can be used

SB Napeung handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP) good road and river

SB Danhorm* stick factory in SB (Teng Bing. PVP)

SB Bo* stick factory in SB "maybe"… SB Long* stick factory in SB "maybe"…

SB Phong Hang stick factory in SB (Teng Bing. PVP)

SB Naxon stick factory in SB (Teng Bing. PVP) future new road to VTN

Sub total Sobbao - - - - SN Done handicraft many species / value chains support D. Governor SN Phonexay handicraft many species / value chains support D. Governor Sub total Sam Neua - - - -

140



nb farmers plots and hectare estimate potential production & GDP (poles) survey October

2013 nb plots nb ha clumps alive

nb poles / year (5 poles/clump)

Tons / year (30 kg/pole)

M kip/village (3000 k/culm)

VX Poungnakhao 26 26 18 1 642 8 210 246 25 VX Xiengman 5 6 3 212 1 060 32 3 VX Khor 24 31 13 983 4 915 147 15 VX KangThad (Kangkhong) 33 43 35 1 407 7 035 211 21 VX Kangmong (Piengban) 42 45 15 1 512 7 560 227 23 VX Nahia 18 47 4 1 058 5 290 159 16 VX Napho 21 21 9 443 2 215 66 7

VX Namone 29 29 18 921 4 605 138 14

VX Navith Napha 21 25 26 2 452 12 260 368 37 VX Vang Xeng 38 38 4 589 2 945 88 9 VX Bak 22 28 36 2 990 14 950 449 45 Sub total Viengxay 279 339 181 14 209 71 045 2 131 213

SB Nayom 2 2 0,4 40 200 6 1 SB Tad / Nakhoun 25 25 9 2 415 12 075 362 36 SB Namai Hang 14 15 6 835 4 175 125 13 SB KangLong(Nakhouang) 25 25 7 1 106 5 530 166 17 SB Bone* 7 7 2 355 1 775 53 5 SB Phiengxai 8 8 1 169 845 25 3 SB Napeung 44 52 14 1 894 9 470 284 28 SB Danhorm* 5 5 4 1 090 5 450 164 16 SB Bo* 8 8 18 325 1 625 49 5 SB Long* 9 9 3 246 1 230 37 4 SB Phong Hang 6 6 1 - - - - SB Naxon 8 8 3 513 2 565 77 8 Sub total Sobbao 161 170 67 8 988 44 940 1 348 135

SN Done 38 42 69 3 569 17 845 535 54 SN Phonexay 9 9 6 1 628 8 140 244 24 Sub total Sam Neua 47 51 75 5 197 25 985 780 78

Grand total 487 560 323 28 394 141 970 4 259 426

Goals and achievements


2013

141

Goals & achievements on bamboo plantation

142

Goal 2015 Achievement October 2013

Comment

Nb hectares allocated 1 000 ha 323 ha 560 Individual plots

Nb hectares planted 1 000 ha 323 ha Some villages more than others 191 ha mono bamboo 132 ha mixed bamboo with trees

Nurseries 8 5 Villagers prefer culm technique

Provision of technical advise

4 Technicians DAFO, PAFO

10 VBT Village Bamboo Technicians

Market and trade 2 active value chains

Poles for construction Handicraft

1 future value chain Stick factories

Nb villages involved 25

Nb fam with plantation 487 Registered in October 2013

Incomes to villagers (forest & plantation)

1 M USD 53 000 USD

(only plantation) Estimate for 2016 2017

Nb ha with land titles 1 000 ha 0 Challenge for 2014

III

Challenge for 2014:

experimenting land titling


143

1. Time for experimenting land titling of bamboo plantations

2. Reasons for experimenting land titling of bamboo plantations

144

Time for experimenting land titling


2014

145

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

146


• One objective of the Provincial Bamboo Strategy 2011-2015 is to have a “policy on individual and communal land rights/land allocation approved and implemented” for the bamboo-based activities.

2014 – Time for experimenting land titling

• In 2011, provincial guidelines for land titling have been formulated but not approved, because stakeholders lacked experience on bamboo plantation


147

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


• In 2011-13, the project, government, villagers and traders have gained experience and created conditions for development of bamboo plantation. Experience has been gained on:

– Land allocation for bamboo plantation

– Provision of seedlings and plantation by culm

– Technical assistance : DAFO technicians, VBT…

– Market and trade: 3 value chains…


148

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Building experience

• Achievements show that bamboo plantations can provide a substantial income to farmers (poverty reduction) and provide a substantial supply to factories (economic development) in the coming years.


149

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Building experience

• Achievements show that farmers are willing and able to develop bamboo plantation

• … but also farmers need more security on their land (land titling) for developing bamboo plantation


150

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Building experience

• Consultation held in August 2013 with all stakeholders (DAFO, DONRE, PAFO, PONRE, villagers) shows that stakeholders find relevant and interesting to experiment in 2014 land titling of bamboo plantation plots

• … but they need to clarify some administrative aspects and have the means for implementing this land titling experiment


151

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Second consultation on land titling

A few reasons for experimenting land titling


2014

152

Reasons for experimenting land titling in 2014

1. Experimenting land titling in 2014 would give a positive signal to villagers and traders for boosting the bamboo sector

153

2014 - Why starting land titling experiment ?

2. Experimenting land titling would give field and practical experience to Province and district government for further land titling.

154


3. Experimenting land titling would give a positive signal to donors for a next phase (2015-2018) of the Bamboo Project

155

IV

Discussion

156

Organization of the discussion

• Explanation of the 3 topics (15 mn)

• Group discussion (1 hour)

– 3 groups:

• VBT: 8

• Naiban : 9

• Farmers : 7

– Each group discusses all 3 topics

• General session for presenting and discussing results (45 mn)

• Recommendations of villagers for government (15 mn)

157

a) What are the benefits & risks

of individual land titling (TLUC or PLT) ?

158

a) What are the benefits & risks of individual land titling (TLUC or PLT) ?

159

Benefits Risks Proposals


160


Compensation

Access to credit But can lose land by bank Credit scheme ?

Can sell the land I have no more land Can be purchased by other people (investors, inside or outside…)… then price increase

Can transfer to children

Taxes

Can rent the land to other villagers (with contract)

Can be used by outside investors and villagers lose access to land

Can do what you want ? No, have to respect LUP

…

… … …

Examples…

b) How would land title (TLUC or PLT)

boost bamboo plantation sector

and value chains ?

161

b) How would land title (TLUC or PLT) “boost” bamboo plantation sector and value chains ?

162

How ? Explain more


163

How ? Explain more

More farmers will be interested to plant and the bamboo production will increase

Farmers will be more secure about their land, and motivated to invest time and money in their plots

… …

Examples…

c) How to select the villages

for experimenting land titling in 2014 ?

164

c) How to select the villages for experimenting land titling in 2014 ?

165

Criteria Why the criteria is important ?


166


Farmers have more than 4 years plantations

They will enter in production, for factories (ex). Less risky for the government

There is a high quantity of planted area with potential for factories

Important for villagers, traders and government to secure the supply of bamboo

Planted area has a high density of bamboo and trees

Farmer has proved that land is well used

Villages where there is PLUP done Because land use has been decided

Villages where there is a BB zone defined by DAFO DONRE (even without PLUP)

Because it has been aloready approved by government…

… …

Examples…

“ການອອກໃບຕາດນ ເພ ອຮບປະກນສວນປກໄມປ ອງຊາວບານໃນການສ ງເສມພດທະນາ ກດຈະ

ກາການສາງລາຍຮບ ຢ ແຂວງຫ ວພນ”

ກອງປະຊມຂນແຂວງ – ວາລະທ 2 & 3

18-19-20 ພະຈກ 2013 - ຊາເໜ ອ


BAMBOO PROJECT

167

ບນຍະສດ ແສງມະນ, ເພດສລະພ ນ ຈລະຖດາ, ແສງວໄລ ຊ ງ ແລະ ຊອງ ຝຣງຊ ວ ເລກເບ


168

19 ພະຈກ 2013 ຫ ວຂ ຜດາເນນ

13h30 - 14h00 ລ ງທະບຽນ ເປດພທ

ປະທານ

14h00 - 15h00 I. ນາສະເໜເນ ອໃນການປະຊມ II. ວຽກງານສວນປກດາເນນມາຮອດປະຈບນ III. ສ ງທາທາຍ ປ 2014: ທ ດລອງອອກໃບຕາດນ

ເພດສລະພ ນ, ແສງວໄລ, ບນຍະສດ

15h00 – 15h15 IV. ສງລວມຜ ນການປະຊມໃນວາລະ 1 (ພາກ: ຊາວບານ) ຕ ວແທນບານ.

15h15 - 15h30 ພກຜ ອນ 15h30 - 15h45 ຄາຖາມ ແລະ ຂຄດເຫນຈາກສາມະນາກອນ ເພດສລະພ ນ 15h45 – 16h30 V. ແບ ງກ ມຄ ນຄວາສ ນທະນາ:

ກ) ໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ໃຫສດທ ແລະ ພນທະອນໃດແດ ? ອະທບາຍລະອຽດ ວ າຈາເປນແນວໃດ? ຂ) ພາຍໃຕກ ດໝາຍເງ ອນໄຂໃດແດ ທ ສາມາດອອກ ໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ? ອະທບາຍລະອຽດ ວ າຈາເປນແນວໃດ?

1 / ກ ມ

16h30 – 17h00 ຕ າງໜາກ ມນາສະເໜຜ ນການຄ ນຄວາ ແລະ ການ ດຫ ວຂບາງຈດທ ຈະໄປໃຫຄວາມຊແງຕ ຄະນະຊນາອອກໃບຕາດນ

1 / ກ ມ


169

20 ພະຈກ 2013 ຫ ວຂ ຜດາເນນ

8h30- 8h45 ສງລວມຜ ນການປະຊມໃນວາລະ 2 ເພດສລະພ ນ 8h45 - 9h45 V. ແບ ງກ ມຄ ນຄວາສ ນທະນາ:

ຄ) ການອອກໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ມຂນຕອນ ແລະ ຄວາມຮບຜດຊອບຫຍງແດ ? ອະທບາຍລະອຽດ ວ າຈາເປນແນວໃດ ?

1 / ກ ມ

9h45 - 10h45 ຕ າງໜາກ ມນາສະເໜຜ ນການຄ ນຄວາ ແລະ ຄະນະຊນາໃຫ ຄວາມກະຈ າງແຈງຄວາມໝາຍແຕ ລະຫ ວຂປະໂຫຍກ

ເພດສລະພ ນ, ບນຍະສດ

10h45 - 11h00 ພກຜ ອນ 11h00 - 11h30 V. ແບ ງກ ມຄ ນຄວາສ ນທະນາ:

ງ) ການຄດເລ ອກເອ າບານທ ດລອງອອກໃບຕາດນໃນປ 2014, ຄວນມເງ ອນໄຂອນໃດແດ ? ຈ) ການອອກໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ຕອງໃຊງ ບປະມານຫາຍປານໃດ ? ສ) ສະມາຊກໃນຄະນະຊນາການອອກໃບຕາດນ ຄວນປະກອບມໃຜແດ ທ ສາມາດຕດສນໃຈໄດໄວ ແລະ ມປະສດທພາບ ?

1 / ກ ມ

11h30 – 12h00 ຕ າງໜາກ ມນາສະເໜຜ ນການຄ ນຄວາ ແລະ ສງລວມໝ ດເນ ອໃນການປະຊມພາຍໃນ 3 ວນ

ເພດສລະພ ນ, ບນຍະສດ

I

ກອງປະຊມກະກຽມທ ດລອງ ອອກໃບຕາດນສວນປກໄມປ ອງ

170

ຂອບເຂດການປະຊມ ແລະ ຄາສບໃຊສະເພາະ

English ພາສາ ລາວ

ຕອນດນສວນປກໄມປ ອງບກຄ ນ

Temporary Land Use Certificate ໃບນາໃຊທ ດນສ ວນບກຄ ນຊ ວຄາວ

Permanent Land Title ໃບຕາດນສ ວນບກຄ ນຖາວອນ

171

• ປະເດນ ຈະນາໄປປກສາລະຫວ າງ ກອງປະຊມອອກໃບຕາດນຂນແຂວງ ປະກອບມ :

ໝາຍເຫດ:

ໃບທະບຽນສວນປກ ບ ແມ ນໃບຢງຢ ນການນາໃຊດນ ໃດເດ.

ກອງປະຊມ ຈະ ບ ໄດສ ນທະນາໃນຫ ວຂນ ຂຂາມໄປ

ຈດປະສ ງຂອງກອງປະຊມ

1. ປກສາຫາລ ເຖ ງຄວາມສ ຽງ /ຄວາມຄາດຫວງຈາກການອອກໃບຕາດນ

2. ວເຄາະເບ ງຮບແບບການອອກໃບຕາດນ ເພ ອຊ ວຍສ ງເສມ ແລະ ສາງຄວາມເຂມແຂງໃຫແກຂະແໜງການໄມປ ອງແຂວງຫ ວພນ

3. ບນລການຕດສນໃຈໃນລະດບແຂວງ ເພ ອທ ດລອງອອກໃບຕາດນໃນ ບາງບານທ ເປນໄປໄດ ສາລບປ 2014

4. ຄດຈອນວ າມສ ງໃດແດ ທ ຕອງໄດຊແຈງອະທບາຍ ຫ ປບປງ ເພ ອທ ດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກໄມປ ອງບກຄ ນ ໃນປ 2014

5. ແຕ ງຕງຄະນະຈດຕງ ແລະ ວາງແຜນ ໃນການທ ດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກ ໃນປ 2014

172

ວນເວລາ ແລະ ສະຖານທ

• ວນທ: 18, 19,20 ພະຈກ 2013

• ສະຖານທ : ຊາເໜ ອ

• ການຈດຕງ: 3 ວາລະຂອງການປະຊມ

173

ປະຊມ ປະກອບມ 3 ວາລະ

ວນ ວາລະ ຜເຂ າຮ ວມ

ຈນ 18/11 ເຊ າ S1 ຊາວບານ ນາຍບານ, ກາມະການໄມປ ອງ

ບານ, ວຊາການບານ ແລງ ລາຍງານ

ຄານ 19/11 ເຊ າ ກະກຽມຂມນປະຊມ ແລງ S2 ກປມ ຊສມ ຫ ວໜາ ແລະ ວຊາການ

ພດ 20/11 ເຊ າ S3 ກປມ ຊສມ ຫ ວໜາ ແລະ ວຊາການ ແລງ ລາຍງານ

174

ຕ ວແທນບານ ຮ ວມປະຊມໃນວາລະທ 2 & 3

• 2 ບານ ຈະນາສະເໜ ຜ ນຂອງການສ ນທະນາຄ ນຄວາ ພາກປະຊາຊ ນ ໃນວາລະທ 1 ໃຫ ຫ ວໜາ ແລະ ວຊາການ ກປມ ແລະ ຊສມ ໃນວາລະທ 2& 3

175

II

ວຽກງານສວນປກທໄດຈດຕງປະຕບດ ໃນໄລຍະຜ ານມາຈ ນຮອດເທ າມ ນ

176

1. 2010 - ຍດທະສາດໄມປ ອງແຂວງ 2011-2015 (6 sl) (ເພດສລະພ ນ)

2. 2011- ແນວທາງຈດຕງປະຕບດຂນແຂວງ (4 sl) (ເພດສລະພ ນ)

3. 2011/13 - ສາງປະສ ບການສວນປກໄມປ ອງ (3 sl)

1. ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ແລະ ຈດສນທ ດນສວນປກ (4 sl) (ບນຍະສດ) 2. ຈດສນທ ດນປກໄມປ ອງ (13 sl) (ບນຍະສດ) 3. ສະໜອງເບຍໄມປ ອງ (1 sl) (ແສງວໄລ) 4. ສະໜອງເຕກນກວຊາການສວນປກໄມປ ອງ (2 sl) (ແສງວໄລ) 5. ຕະຫາດ & ການຊ ຂາຍ (1 sl) (ແສງວໄລ)

4. 2013 - ຜ ນສາເລດຂອງວຽກງານສວນປກໄມປ ອງ (5 sl) (ເພດສລະພ ນ & ແສງວໄລ)

5. 2013 - ເປ າໝາຍ ແລະ ຜ ນສາເລດສວນປກໄມປ ອງ (1 sl) (ເພດສລະພ ນ)

177

ຍດທະສາດໄມປ ອງຂອງແຂວງ 2011 - 2015

178

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


179

ຮບຮອງເອາຍດທະສາດນ

• ໃນປ 2009 ແລະ 2010, ແຂວງ ແລະ ເມ ອງ ພອມກນກະກຽມພດທະນາແຜນຍດທະສາດຂ ນມາໃຫ ໃຊໄດສາລບຊ ວງປ 2011-2015.

• ແຜນຍດທະສາດໄມປ ອງ ແມ ນໄດຖກຮບຮອງຈາກຂນແຂວງ.

• ໂຄງການໄມປ ອງ ໄດອອກແບບ ໂດຍ ອ ງການ Gret / SNV ຮ ວມກບ ພະແນກກະສກາ ແລະ ປ າໄມ ແຂວງ / ພະແນກແຜນການ ແລະ ການລ ງທນແຂວງ ເພ ອໄປສະໜບສະໜນການຈດຕງປະຕບດ ແຜນຍດທະສາດໄມປ ອງຂອງແຂວງ

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


ກະກຽມ ໂຄງການໄມປ ອງ 2011-2014


ຄະນະຊນາໄມປ ອງ : ແຂວງ / ເມ ອງ / ບານ

180

ກະກຽມ


• ໂຄງການໄມປ ອງ ໄປສະໜບສະໜນ ຍດທະ

ສາດພດທະນາຂະແໜງການໄມປ ອງ ແຂວງຫ ວພນ 2011-2015.

• ຈດປະສ ງ 2011-2015: – ການຄມຄອງແຫ ງຊບພະຍາກອນໄມປ ອງ

ແບບຢ ນຍ ງ (ສວນປກ ແລະ ປ າໄມທາມະຊາດ)

– ການພດທະນາທລະກດໄມປ ອງ – ນະໂຍບາຍເອ ອອານວຍ ໃນການພດທະນາ

ໄມປ ອງ.




181


• ເປ າໝາຍ ຍດທະສາດ 2015:

– 1,000 ha ສາລບ ສວນປກໄມປ ອງ – 2,000 ha ຄມຄອງ ປ າໄມປ ອງທາມະຊາດ

– ສາງລາຍຮບ 1 ລານ ໂດລາສະຫະລດ ມາຈາກ

ການຊ ຂາຍພາຍໃນ ແລະ ສ ງອອກຜະລດຕະພນໄມປ ອງ

– ສາງວຽກເຮດງານທາ 1,000 ອາຊບ ຈາກໄມປ ອງ ແລະ ທລະກດຄາຂາຍກ ຽວພນກບໄມປ ອງທງໝ ດ




182


• ເປາໝາຍ ຍດທະສາດ 2015:

– ນະໂຍບາຍເອ ອອ ານວຍ ແລະ ສະໜບສະໜນໄມ ປອງ ຖ ກຮບຮອງ ແລະ ຈດຕ ງປະຕບດ ດ ງນ :

• ການຈດສນທ ດນ & ສດນ າໃຊ,

• ການຫ ດຜອນ/ ຍກເວນ ພາສ ອາກອນນ າເຂາ ແລະ ສ ງອອກ,

• ສາງສ ງຈງໃຈໃນການລງທນ

• ລບລາງ ລະບບໂຄຕາ




183

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ຍດທະສາດໄມ ປອວຂອງແຂວງ 2011-2015

ໂຄງການໄມ ປອງ 2011-2014


ຍງເຫ ອ 1 ປ ໃນການເລ ມຈດຕ ງປະຕບດວຽກງານອອກໃບຕາດນ 184

ກະກຽມ

ກະກຽມ

ປກສາຫາລ ວຽກງານອອກໃບຕາດນໃນຊວງ

ໄລຍະທ າອດ & ຮາງແນວທາງຈດຕ ງປະຕບດຂ ນແຂວງ 2011

185

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ໄລຍະທ 1 ປກສາຫາລ

2011: ການລເລ ມຈດຕ ງປະຕບດຍດທະສາດການພດທະນາໄມ ປອງຢຂ ນແຂວງ ການປກສາຫາລ ຊວງທ 1 ກບພະແນກຊບພະຍາກອນ, ພະແນກກະສກ າ, ຫອງການຊບພະຍາກອນ,ຫອງການກະສກ າ ເພ ອຈດຕ ງປະຕບດ ຕາມແນວທາງທ ແຂວງວາງອອກ ໃນການຈດສນທ ດນ ແລະ ການອອກໃບຕາດນ ເພ ອພດທະນາໄມ ປອງ. ໂຄງການ (Gret) ໄດກ ານດ ຮາງແນວທາງຈດຕ ງປະຕບດຢຂ ນແຂວງ. ແນວທາງຈດຕ ງປະຕບດດ ງກາວ ຖ ກສ ງມອບໃຫພະແນກກະສກ າ.

186



187


ພາກທ I: ກ ດໝາຍແຫ ງຊາດ ມາດຕາ 1 ເຖ ງ 3

ມາດຕາ 4 ເຖ ງ 7 ມາດຕາ 8: ພາສທ ດນ

ພາກທ II: ແນວທາງຈດຕງປະຕບດ ຂນແຂວງ ມາດຕາ 9

ມາດຕາ 10 ເຖ ງ 11

ມາດຕາ 12 ເຖ ງ 19 ມາດຕາ 20:

ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ & ມອບດນມອບປ າ ໄມປ ອງ ການອອກໃບຕາດນສວນປກ & ປ າໄມ ພາສ

ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ & ມອບດນມອບປ າ ການອອກໃບຕາດນສວນປກ ການອອກໃບຕາດນປ າໄມ ພາສອາກອນ

ເນ ອໃນ

188


• ແນວທາງຈດຕ ງປະຕບດ ບ ໄດຂ ສະຫ ບ ແລະ ບ ໄດຮບການຮບຮອງ 2011.

• ເງ ອນໄຂຄ ງນ ນ ບ ໄດຮບການເຫນດ ແລະ ບ ຖ ກຮບຮອງເອາໃນຫ ກການ ແນວທາງປະຕບດ 2011, ດວຍເຫດຜນບາງຢາງດ ງນ :

– ໜວຍງານ ກະຊວງກະສກ າ, ກະຊວງຊບພະຍາກອນຂ ນສນກາງໄດມ ການປຽນແປງ

– ການຈດສນທ ດນຈລະພາກ ແລະ ມອບດນມອບປາ ໄດລເລ ມລະບຽບການໃໝ

– ປະສບການຍງນ ອຍ ໃນການປກປາກ າເບຍ ແລະ ການຄມຄອງປາໄມ

ຕອງການປະສບການພາກສະໜາມ ກຽວກບການປກໄມ ປອງ ແລະ ການຄມຄອງ

ປາໄມ ປອງທ າມະຊາດ.

189

ສາງປະສ ບການ ວ າດວຍການປກໄມປ ອງ 2011-2013

190

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

• ເລມຊກຍສ ງເສມການປກໄມປ ອງແຕ ປ 2009, ແລະ ມຄວາມເຂມແຂງຫາຍຂນນບຈາກປ 2011 ເຖ ງ 2013.

• ໄດມປະສ ບສ ບການຫາຍຂນ.

191


ຕງແຕ ນນມາ, ຕ ອງໂຊມນຄ າໄມປ ອງທງສາມ ໄດຮບການສະນບສະໜນ ແລະ ຈດຕງປະຕບດໂດຍແມ ນໂຄງການໃຫການຊກຍ:

192

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ນບແຕ 2012, ຊາວບານໄດປກໄມຫ ກ ແລະ ໄມຂ ມເພມ ໃນຕອນດນສວນປກຂອງເຂ າເຈ າ.


ຕ ອງໂຊມນຄ າທ ໂຄງການໃຫການຊກຍ.

ສວນປກໄມປ ອງ ໄມລວງ: ຫດຖະກາຈກສານ ສະໜອງຕະຫາດພາຍໃນ ໄມລວງ: ລາໄມ ສາລບວຽກງານກ ສາງ ໄມລວງ: ລາໄມ ສະໜອງໂຮງງານ, ສ ງອອກໄປວຽດນາມ (ອະນາຄ ດ)

ບນດາກດຈະກາທ ໂຄງການໄດຈດຕງປະຕບດ

ສວນປກໄມປ ອງ

A. ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ລວມມສວນປກໄມປ ອງ. B. ການຈດສນທ ດນ : ການ ດເຂດປກໄມປ ອງພາຍໃນບານ C. ສະໜອງເບຍໄມໃຫແກ ຊາວບານ D. ໃຫຄາແນະນາດານເຕກນກແກ ຊາວບານ E. ການພດທະນາຕະຫາດ ແລະ ການຄາຂາຍຜະລດຕະພນໄມປ ອງ

193

ໂຄງການໄດຊ ວຍ ຊກຍການພດທະນາ ສາງປະສ ບການ ແລະ ໃຫຄາແນະນາ ໃນຫາຍໜາວຽກດ ງລ ມນ:

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


A - ວາງແຜນນາໃຊທດນ ເພ ອການ ດເຂດ ຊກຍກດຈະກາຫກຂອງໄມປ ອງ

194

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


ປະເມນການວາງແຜນນາໃຊທ ດນໃນ 4 ບານ

195

• ທາຍປ 2010, ໄດຂາດຫວງໄວວ າ ກະສກາເມ ອງ, ຊ.ສ ເມ ອງ ຈະຈດຕງປະຕບດວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ຢ ບນດາບານເປ າໝາຍ ເຊ ງລວມເອ າບນດາກດຈະກາກ ຽວພນໄມປ ອງເຂ າໃນແຜນ.

• ການເລມລ ງມ ໃນປ 2011 ໄດຜ ນອອກມາ ມຄວາມສະລບຊບຊອນເກນກ ວາທ ຄາດຫວງໄວ – ການປະສານງານກບຫອງການ ຊ.ສ ເມ ອງ ແລະ ກະສກາເມ ອງຍງບ ທນເຂມແຂງພ – ວທການ ວ າດວຍການມສ ວນຮ ວມ – ບນດາກດຈະກາໄມປ ອງ ຍງບ ທນສະແດງອອກຢ າງຈະແຈງ

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ຈດສນທ ດນຈລະພາກ ( ຊສມ )

ຈດສນປ າ – ມອບດນມອບປ າ (ກປມ)

196

• ປ 2011-2012, ໂຄງການໄດຊ ວຍ ພະແນກກະສກາ/ ພະແນກຊບພະຍາກອນ / ກະສກາເມ ອງ/ ຊສ

ເມ ອງ ເພ ອການ ດ ວາງຫກເກນ ໃນການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ລວມເອ າກດຈະກາໄມປ ອງເຂ ານາ (ສວນປກໄມປ ອງ, ປ າໄມປ ອງທາມະຊາດ).

• ວທການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ ກະສກາເມ ອງ ແລະ ຊສ ເມ ອງ ໄດນາມາຈດຕງປະຕບດຢ 5 ບານ, 2 ເມ ອງ.

ບນດາບານທ ມການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ ໄດຮບຮອງໂດຍທ ານ ເຈ າເມ ອງ.

ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ / ກດຈະກາໄມປ ອງ (ກປມ/ ຊສມ /ໂຄງການໄມປ ອງ) 5 ບານ


2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


ຈດປະຊ ມຂ ນແຂວງ ວາດ ວຍການປະສານງານວາງແຜນນ າໃຊ ທ ດ ນ

197

• ປ 2012, ມໂຄງການໃໝ ຫລາຍໂຄງການຈດຕງປະຕບດ ວຽກງານວາງແຜນນາໃຊທ ດນຢ ພາຍໃນແຂວງ (ການຈດສນທ ດນຈລະພາກ, LFA, I-REDD, NUDP, LEAF, CLIPAD…)

• ວນທ 8-11 ຕລາ 2012, ໂຄງການໄມປ ອງໄດຈດກອງປະຊມ “ການປະສານງານ ວາງແຜນນາໃຊທ ດນຢແຂວງຫ ວພນ”, ໄດລວບລວມຄວາມຄດເຫນທງໝ ດວ າດວຍການວາງແຜນນາໃຊທ ດນຢ ທ ວແຂວງ ເພ ອໃຫການຊກຍສ ງເສມ : – ການປະສານງານ ໃນການລເລມວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ລະຫວ າງໂຄງການ – ເພ ອການປະສານງານ ແລະ ໃຫການຮ ວມມ ວ າດວຍວທການຈດຕງປະຕບດ – ນາເອ າບນດາກດຈະກາໄມປ ອງ ເຂ າໃນແຜນຈດຕງປະຕບດຢ ທ ວແຂວງ.

• ວທການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ ລວມເອ າກດຈະກາໄມປ ອງ ພອມແລວ.

• ວຊາການ ກປມ ແລະ ຊສມ 8 ທ ານ ແລະ ວຊາການຈາກ ກປຂ ແລະ ຊສຂ 2 ທ ານໄດ ຮບການເຝກອ ບຮ ມແລວໃນວທການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມດ ງກ າວ.

• 5 ບານໄດຈດຕງປະຕບດແລວ

• ການປະສານງານວາງແຜນນາໃຊທ ດນຢ ແຂວງຫ ວພນໄດເລມແລວ (ແລກປ ຽນຂມນ, ການເຝກອ ບຮ ມຕ າງໆ)

198


• ການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມໄດມຜ ນພາກປະຕບດ, ການມສ ວນຮ ວມ, ແລະໄດນາໄປສ ການຈດສນທ ດນເພ ອຊກຍບນດາກດຈະກາໄມປ ອງ.

• ການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ ໃຊເວລາຫາຍ.

ຜ ນໄດຮບຕ ນຕ


199

B - ການຈດສນທດນສາລບສວນປກໄມປ ອງ



ໄມປ ອງ




200




201

1. ການຈດສນທ ດນຂອງບານເພ ອປກໄມປ ອງ


2011/13 – ສວນປກ : ການຈດສນທ ດນ

2011/13 – ສວນປກໄມປ ອງ: ການຈດສນທ ດນ

ລກສະນະທ 1 - ເຂດປກໄມປ ອງ ກະສກາເມ ອ ແລະ ຊສ ເມ ອງ ເຫນດຮບຮອງ

ການ ດເຂດຄມຄອງຂອງບານ • ກ ອນການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

• ທງໝ ດ 25 ບານ

• ດນສວນປກໄມປ ອງຂອງບານ ແມ ນກະສກາເມ ອງ ແລະ ຊສ ເມ ອງ ໄປສ າຫວດຢ ສະໜາມ ແລວຖ ກການ ດໃຫ, ພາຍໃຕການຊກຍຂອງໂຄງການ.

• ໂດຍທ ວໄປແມ ນມເຂດ 1 ສະເພາະ ສາລບປກໄມປ ອງ.

• ເຂດປກໄມປ ອງແມ ໄດຮບການ ຕ ກລ ງເຫນດຈາກ ກປມ ແລະ ສຊມ.


ເຂດປກໄມປ ອງ ດນສວນປກຂອງບານ

202

ລກສະນະທ 2 - ເຂດປກໄມປ ອງໄດຕ ກລ ງເຫນດ ໄລຍະການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

ການ ດເຂດຄມຄອງຂອງບານ • ໄລຍະການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

• ມ 5 ບານ

• ເຂດປກໄມປ ອງ ຖ ກການ ດເຂດ ໄລຍະການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

• ບາງຄງ ແມ ນເຂດທ ມໄມປ ອງຢ ແລວ ເຂດປກໄມ ແມ ນໄດ ຕ ກລ ງເຫນດ

ບນຈຢ ໃນເອກະສານ ວາງແຜນນາໃຊທດນ ຮບຮອງໂດຍທ ານເຈ າເມ ອງ. ເຂດປກໄມ


203


2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ລ/ນ ທ 1: ກປມ ແລະ ຊສມ ຕ ກລ ງເຫນດ

ລ/ນ ທ 2: ວາງແຜນນ າໃຊທ ດນ

• ຂສງເກດ: ‐ ການການ ດເຂດ “ສວນປກໄມປ ອງ” ໄດເລມແຕ ປ 2009, ກ ອນການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ. ‐ “ເຂດປກໄມປ ອງ” ໄດຖ ກການ ດກ ອນ ການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ ພາຍໃຕການຕ ກລ ງເຫນດຂອງ

ກປມ ແລະ ຊສມ, ໂດຍແມ ນໂຄງການໃຫການຊກຍ. ‐ ຊາວບານໄດເລມປກບາງຕອນແລວ ນອນຢ ໃນເຂດ “ສວນປກໄມປ ອງ”. ‐ ຕອນດນສວນປກທ ນອນຢ ໃນເຂດປກໄມປ ອງ ເຊ ງຖ ກການ ດກ ອນການວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

ຄວນພຈາລະນາ ອອກໃບຕາດນ.

204



ໄມປ ອງ





205



• ມຢ 25 ບານ

• ຄອບຄ ວທ ມຄວາມສ ນໃຈ ຈະໄດ ຕອນດນສວນປກຕອນໃໝ (= ຕອນດນເພມ ນອກຈາກຕອນທ ຄອບຄ ວມຢ ແລວ)

• ຄອບຄ ວຈະຕອງລອມຮ ວຮ ວມກນ ທງໝ ດເຂດສວນປກ, ເພ ອປອງກນສດເຂ າທາລາຍ. ແຕ ລະຄອບຄ ວປ ກປກຮກສາຕອນດນຂອງຕ ນ ດວຍຕ ນເອງ.

• ຕອນດນໃໝ ແມ ນຖ ກຂນທະບຽນໂດຍນາຍບານ.




206







207


ການ ດເຂດຄມຄອງຂອງບານ ການປະເມນ / ບ ດຮຽນທໄດ:

• ດນຕອນໃໝ ບາງຕອນທ ໄດຮບ ແມ ນມ

ຄນນະພາບຕ າ (ດນ, ດນເຊ ອມໂຊມ) ປະຊາຊ ນບາງຄ ນບ ສ ນໃຈລອມຮ ວ“ຮ ວມ

ກນ” ເຂດທ ຕ ນເອງຮບຜດຊອບ. ສວນປກໄມປ ອງບ ໄດຮບການປ ກປກ

ຮກສາ => ການຄອບຄອງທ ດນໃນອະນາຄ ດບ ໄດຮບການປ ກປອງ.

• ບາງຄອບຄ ວໄດປະຖມຕອນດນຂອງ

ເຂ າເຈ າ ແລະ ຕດສນໃຈໄປປກບ ອນໃໝ



• ບາງຄອບຄ ວໄດຂຮອງໃຫນາຍບານຈດສນດນຕອນໃໝ ໃຫ ເຊ ງຢ ນອກເຂດທ ການ ດເປນເຂດປກໄມ.


• ດນຕອນໃໝ ແມ ນຖ ກຂນທະບຽນໂດຍນາຍບານ.




208







209




• ດນຕອນໃໝ ທ ໄດຮບ ມຄນນະພາບດນດກວ າ, ການລອມຮ ວປ ກປກຮກ ສາດວຍຕ ນເອງດກວ າ.ໄດຜ ນດກວ າ.

• ຕອນດນຂອງຄອບຄ ວ ຈະໄດຮບການພຈາລະນາ ອອກໃບຕາດນ ຖາຫາກຕອນດນນນ ນອນຢ ໃນເຂດດນປກຜ ດໝນວຽນ, ເຂດທ ບານໄດຊ ມໃຊ ຫ ເຂດທາການຜະລດ...



• ຄອບຄ ວໄດຕດສນໃຈປກໄມປ ອງໃສຕອນດນທາການຜະລດຂອງຕ ນເອງ.


• ຕອນດນເກ າ ເຊ ງທາການຜະລດຢແລວ ໄດລ ງທະບຽນກບນາຍບານ.


ເຂດປກໄມ ດນສວນປກຂອງບານ


210




• ດນຕອນເກ າ ໄດລອມຮ ວ ແລະ ຄມຄອງຮກສາດວຍຕ ນເອງ. ໄດຮບຜ ນຫາຍກວາ.

•

• ຄອບຄ ວມເນ ອທ ດນທາການຜະລດປກຜ ດນອຍລ ງ. ຮອບວຽນສນເຂ າ, ຄນນະພາບດນອາດຈະຫດລ ງ.

• ຕອນດນຂອງຄອບຄ ວ ຄວນໄດ ພຈາລະນາ ອອກໃບຕາດນ, ເນ ອງຈາກຕອນດນນອນຢ ໃນເຂດດນປກຜ ດໝນວຽນ.


211




ລອມຮ ວລວມ ເຂດປກໄມ


ການຈດສນທ ດນພາຍໃນບານເພ ອປກ

ໄມປ ອງ


ການຈດສນຕອນດນສວນປກໃຫຄອບຄ ວ


212

ສະຫບ

ເຂດສວນປກໄມປ ອງຂອງບານ ຕອນດນສວນປກຂອງຄອບຄ ວ - ເຂດສວນປກໄມປ ອງຖ ກການ ດ ໂດຍບ ມການວາງ

ແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ - ຕອນດນສວນປກໄມປ ອງ ຕອນໃໝ

- ເຂດສວນປກໄມ ປ ອງ ຖ ກການ ດ ໄລຍະທມການວາງແຜນນາໃຊທ ດນແບບມສ ວນຮ ວມ

- ຢ ນອກເຂດທ ການ ດໃຫປກໄມປ ອງ - ຕອນດນສວນປກໄມປ ອງຕອນໃໝ - ຕອນດນທາການຜະລດຕອນເກ າ


213

C - ການຈດຫາເບຍໄມ

2011/13 – ສວນປກໄມປ ອງ : ການຈດຫາເບຍໄມ

• ມ ສວນກາຜະລດເບຍໄມ 8 ຈດ

• ປ 2009-12 :ໄດນ າເບຍໄມ ຈາກຫວຽດນາມ + ເບຍໄມ ພ ນເມ ອງທ ຜະລດຢສວນກາ

• ປ 2013 : ການປກເບຍໄມ ພ ນເມ ອງ ແລະ ເຕກນກການປກດວຍປອງ

• ໃນຊວງປ 2009-2012: ເບຍໄມ ທ ໄດປກທງໝດແມນ 50,000 ເບຍ

• ຍງ 25000 ເບຍທ ແຮງ ( ອດຕາການຕາຍແມນ 50 %

214

ການຕລາຄາ / ບ ດຮຽນທໄດ: • ມສວນກາ 5 ຄອບຄ ວທ ສ ນໃຈໃນປ

2013 • ປະຈບນນຊາວບານມໄມລວງພ ນເມ ອງ

ແລະ ສ ນໃຈໃນການປກປອງຫາຍກວ າ ( ເພາະອດຕາການຕາຍນອຍກ ວາ ການປກເບຍ )

• ໂຄງການກາລງຂຽນເຕກນກໃນການປກໄມປ ອງດວຍປອງສາລບໄມລວງ ຫ ໄມ ຫ ກ

ການຈດຫາເບຍໄມ ແລະ ສວນກາ

215

D - ການໃຫຄາແນະນາວ າດວຍສວນປກໄມປ ອງ


216


• ວຊາການໄມປ ອງຂນບານ (VBT) 10 ທ ານ ພອມແລວໃຫບລການແກຊາວບານ, ທງເຕກນກການກາເບຍ ແລະ ເຕກນກການປກດວຍລາ.


• ວຊາການ ກປມ 4 ທ ານໄດຮບການຝ ກອ ບຮ ມເຕກນກການປກໄມປ ອງ

• ວຊາການໄມປ ອງຂນບານ 10 ທ ານ (VBT) ໄດຮບການຝກເພ ອໄປຊ ວຍແນະນາດານເຕກນກໃຫແກ ຊາວບານ, ໂດຍສະເພາະແມ ນເຕກນກການປກໄມດວຍລາ.

• 700 ຄອບຄ ວໄດຮບການຊກຍຈາກໂຄງການ ໃນການປກໄມປ ອງ ແລະ ການປກຜ ດປະສ ມປະສານໃນສວນປກໄມປ ອງດ ງກ າວ.

• ຈານວນຄອບຄ ວທ ປກໄມປ ອງຫດລ ງ: ປ 2010: 400 ຄ.ຄ, 2011: 351 ຄ.ຄ, 2012: 268 ຄ.ຄ, 2013: 142 ຄ.ຄ.

217


• ບາງຄອບຄ ວໄດ ປກຕ ນໄມຊ ະນດອ ນໃນສວນປກໄມ ປ ອງຂອງເຂ າເຈ າ(ປກປະສ ມກບໄມປ ອງ) ເພ ອຮບປະກນສາງລາຍຮບ ແລະ ເພມມນຄ າຕອນດນ/ ຮ.ຕ

• ບາງຄອບຄ ວ ຂາດແຮງຈງໃຈ ເນ ອງຈາກວ າ ຂາດການຄມທ ດນ ແລະ ຮບປະກນດານການຕະລາດ ວ າດຍສວນປກໄມປ ອງ.



218

E - ຕະຫ າດ ແລະ ການຊ ຂາຍ

2011/13 – ສວນປກໄມ ປອງ : ຕະຫ າດ ແລະ ການຊ ຂາຍ

• ຊະນດພນໄມ ປອງຫ ກໆແມນ: ໄມ ລວງ

• ໃນນ ນ ຕອງໂສມນຄາປະຈບນ ແມນມ :

– ຊມໃຊເອງ

– ໄມ ຄ າແບບ ກ ສາງ (ຊ າເໜ ອ, ວຽງໄຊ…)

– ຫດຖະກ າຈກສານ (ໃນນ ນ: ຊາວບານກ ໃຊໄມ ຈາກປາທ າມະຊາດນ າອ ກ, ໄມ ກວນ, ໄມ ຮກ, ໄມ ຈ າ…)

• ຕອງໂສມນຄາໃນອະນາຄດ ຈະເນນໃສໂຮງງານແປຮບໄມ ປອງ (ລາວ ແລະ ຫວຽດນາມ)

219

ປະເມ ນຜນ / ບດຮຽນຖອດຖອນໄດ:

• ສວນປກໄມ ປອງກ າລງປກໃໝ ແມນຍງບ ທນໄດຂດຄ ນເທ ອ (ໃຊເວລາປະມານ 4 - 5 ປ ). ຊາວບານຈະຂດຄ ນໄດໃນຊວງປ 2016-

2017

ຕອງໂສມນຄາຂອງສວນປກໄມ ປອງ

ຜນສ າເລດຂອງວຽກງານສວນປກ

2013

220

221




ຈ ານວນປ ທ ປກໄມ ປອງ ຈ ານວນຄອບຄວ ສວນປກ ພ ນທ ຕອນດນສວນປກ

ປ ເລ ມປກ ຈ/ນປ ທ ປກ ເລ ມຕ ນ ສ າຫ ວດ ເດ ອນ ຕລາ2013

ຈ/ນສວນປກ ເນ ອທ (ha) ຢໃນພ ນທ ຈດສນປກໄມ ປອງ

ນອກເຂດຈດສນໃຫປກ

ວຽງໄຊ ບານປງນາຄາວ 2011 3 37 26 26 18 - 26 ວຽງໄຊ ບານຊຽງແມນ 2012 2 17 5 6 3 - 6 ວຽງໄຊ ບານຄ 2009-10 5 24 24 31 13 22 9 ວຽງໄຊ ບານກາງທາດ (ກາງໂຄງ) 2009 5 49 33 43 35 32 11 ວຽງໄຊ ບານກາງມ ງ (ພຽງບານ) 2010-11 4 84 42 45 15 45 - ວຽງໄຊ ບານນາເຮຍ 2010-11-12 4 23 18 47 4 47 - ວຽງໄຊ ບານນາໂພ 2010-11 4 45 21 21 9 21 - ວຽງໄຊ ບານນາມອນ 2010-11 4 32 29 29 18 - 29 ວຽງໄຊ ບານນາວດ-ນາພາ 2010-11-12 4 55 21 25 26 - 25 ວຽງໄຊ ບານວງແຊງ 2009 5 38 38 38 4 38 - ວຽງໄຊ ບານບກ 2012 2 40 22 28 36 - 28

ລວມເມ ອງວຽງໄຊ 444 279 339 181 205 134 ສບເບາ ບານນາຍມ 2012 2 2 2 2 0,4 - 2 ສບເບາ ບານຕາດ / ນາຄນ 2009 5 29 25 25 9 25 - ສບເບາ ນາໃໝຮງ 2009-12 5 21 14 15 6 - 15 ສບເບາ ບານກາງລອງ(ນາ ກວາງ) 2010 4 23 25 25 7 - 25 ສບເບາ ບານບອນ* 2010 4 32 7 7 2 - 7 ສບເບາ ບານພຽງໄຊ 2012 2 8 8 8 1 8 - ສບເບາ ບານນາປງ 2009-12 5 50 44 52 14 52 - ສບເບາ ບານດານຮ ມ* 2010 4 5 5 5 4 - 5 ສບເບາ ບານໂບ* 2010-11 4 19 8 8 18 - 8 ສບເບາ ບານລອງ* 2010-11 4 19 9 9 3 - 9 ສບເບາ ບານໂພນຮງ 2011-12 3 9 6 6 1 - 6 ສບເບາ ບານນາຊອນ 2012 2 8 8 8 3 - 8

ລວມເມ ອງສບເບາ 225 161 170 67 85 85 ຊ າເໜ ອ ບານດອນ 2011-12-13 2 15 38 42 69 6 35 ຊ າເໜ ອ ບານໂພນໄຊ 2012 2 8 9 9 6 - 9

ລວມເມ ອງຊ າເໜ ອ 23 47 51 75 6 44

ລວມທງໝດ 692 487 560 323 296 263

222




ການຜະລດ ຕອນດນສວນປກແຕໄມ ປອງ ຕອນດນສວນປກໄມ ປອງ ແລະໄມ ອ ນໆ


ເນ ອທ (ha) ຈ/ນສມໄມ ປອງ

ຍງແຮງ ຈ/ນຕ ນໄມ ອ ນໆ

ຍງແຮງ ຈ/ນສວນປກ

ລວມເນ ອທ (ha)

ເນ ອທ ປກໄມ ປອງ (ha)


ລວມເນ ອ ທ (ha)

ເນ ອທ ປກໄມ ປອງ ແລະ ໄມ ອ ນໆ (ha)

ວຽງໄຊ ບານປງນາຄາວ 26 18 1 642 1 015 8 7 41 18 11 167 ວຽງໄຊ ບານຊຽງແມນ 6 3 212 100 3 1 39 3 3 67 ວຽງໄຊ ບານຄ 31 13 983 840 21 8 65 10 5 276 ວຽງໄຊ ບານກາງທາດ (ກາງໂຄງ) 43 35 1 407 2 870 21 18 37 22 17 213 ວຽງໄຊ ບານກາງມ ງ (ພຽງບານ) 45 15 1 512 2 822 18 7 69 27 9 430 ວຽງໄຊ ບານນາເຮຍ 47 4 1 058 130 43 4 199 4 0 656 ວຽງໄຊ ບານນາໂພ 21 9 443 1 370 13 6 41 8 4 441 ວຽງໄຊ ບານນາມອນ 29 18 921 1 992 18 9 41 11 9 271 ວຽງໄຊ ບານນາວດ-ນາພາ 25 26 2 452 613 11 11 86 14 15 123 ວຽງໄຊ ບານວງແຊງ 38 4 589 - 38 4 155 - - - ວຽງໄຊ ບານບກ 28 36 2 990 16 410 7 5 106 21 32 571

ລວມເມ ອງວຽງໄຊ 339 181 14 209 28 162 201 78 138 103 ສບເບາ ບານນາຍມ 2 0,4 40 - 2 0,4 100 - - - ສບເບາ ບານຕາດ / ນາຄນ 25 9 2 415 - 25 9 261 - - - ສບເບາ ນາໃໝຮງ 15 6 835 50 14 5 159 1 1 50 ສບເບາ ບານກາງລອງ(ນາ ກວາງ) 25 7 1 106 - 25 7 98 - - - ສບເບາ ບານບອນ* 7 2 355 - 7 2 108 - - - ສບເບາ ບານພຽງໄຊ 8 1 169 - 8 1 211 - - - ສບເບາ ບານນາປງ 52 14 1 894 400 50 14 134 2 0,2 3 000 ສບເບາ ບານດານຮ ມ* 5 4 1 090 - 5 4 266 - - - ສບເບາ ບານໂບ* 8 18 325 - 8 18 16 - - - ສບເບາ ບານລອງ* 9 3 246 - 9 3 98 - - - ສບເບາ ບານໂພນຮງ 6 1 - - 6 1 636 - - - ສບເບາ ບານນາຊອນ 8 3 513 - 8 3 160 - - -

ລວມເມ ອງສບເບາ 170 67 8 988 450 167 66 3 1 ຊ າເໜ ອ ບານດອນ 42 69 3 569 1 511 24 41 20 18 28 84 ຊ າເໜ ອ ບານໂພນໄຊ 9 6 1 628 - 9 6 222 - - -

ລວມເມ ອງຊ າເໜ ອ 51 75 5 197 1 511 33 47 18 28

ລວມທງໝດ 560 323 28 394 30 123 401 191 159 132

223




ຕອງໂສມນຄາ

ປະຈບນ ແນວໂນມດານທາແຮງ ຈດດ ວຽງໄຊ ບານປງນາຄາວ ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ໜອຍ) ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານຊຽງແມນ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານຄ ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ກາງ) ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານກາງທາດ (ກາງໂຄງ) ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ໜອຍ) ໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານກາງມ ງ (ພຽງບານ) ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານນາເຮຍ ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ກາງ) ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານນາໂພ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ຈະມ ທາງໃໝ ແລະ ດ ວຽງໄຊ ບານນາມອນ ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ກາງ) ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານນາວດ-ນາພາ ຂາຍລ າ ໃຫຊ າເໜ ອ (ຫ າຍ) ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ ວຽງໄຊ ບານວງແຊງ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກທາງ, ໃກໂຮງງານ

ວຽງໄຊ ບານບກ ໂຮງງານ, ຂາຍລ າໃຫຊ າເໜ ອ ໃກວຽງໄຊ, ຊ າເໜ ອ ແລະ ກະສກ າ

ລວມເມ ອງວຽງໄຊ ສບເບາ ບານນາຍມ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານ ໃກໂຮງງານ ສບເບາ ບານຕາດ / ນາຄນ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ສບເບາ ນາໃໝຮງ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ອະນາຄດມ ທາງໃໝໄປຫວຽດນາມ ສບເບາ ບານກາງລອງ(ນາ ກວາງ) ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ທາງໄປຊ າເໜ ອ, ຫວຽດ, ໜອງຄາງ ສບເບາ ບານບອນ* ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ສບເບາ ບານພຽງໄຊ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ທາງໃໝ, ລ າລຽງຜານແມນ າມ າ ສບເບາ ບານນາປງ ຫດຖະກ າຈກສານ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ທາງດ ແລະ ໃຊເສນທາງນ າ ສບເບາ ບານດານຮ ມ* ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ສບເບາ ບານໂບ* ໂຮງງານສບເບາ “ອາດຈະ"… ສບເບາ ບານລອງ* ໂຮງງານສບເບາ “ອາດຈະ"… ສບເບາ ບານໂພນຮງ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP)

ສບເບາ ບານນາຊອນ ໂຮງງານສບເບາ (ແທງບງ.PVP) ອະນາຄດມ ທາງໃໝໄປຫວຽດນາມ

ລວມເມ ອງສບເບາ - - - - ຊ າເໜ ອ ບານດອນ ຫດຖະກ າຈກສານ ມ ຫ າຍຊະນດພນ / ຕອງໂສມນຄາ ສະໜບສະໜນຈາກການນ າເມ ອງ

ຊ າເໜ ອ ບານໂພນໄຊ ຫດຖະກ າຈກສານ ມ ຫ າຍຊະນດພນ / ຕອງໂສມນຄາ ສະໜບສະໜນຈາກການນ າເມ ອງ

ລວມເມ ອງຊ າເໜ ອ - - - -

224




ຈ/ນຊາວບານ ພ ນທ ຕອນດນສວນປກ ຄາດຄະເນຜນຜະລດໄມ ປອງ ແລະ GDP (ລ າ)

ສ າຫ ວດ ເດ ອນ ຕລາ2013


ເນ ອທ (ha) ຈ/ນສມຍງແຮງ ຈ/ນລ າ ຕ ປ

(5 ລ າ/ສມ) ໂຕນ / ປ

(30 ກໂລ/ລ າ) ລານກ ບ/ບານ (3000 ກ ບ/ລ າ)

ວຽງໄຊ ບານປງນາຄາວ 26 26 18 1 642 8 210 246 25 ວຽງໄຊ ບານຊຽງແມນ 5 6 3 212 1 060 32 3 ວຽງໄຊ ບານຄ 24 31 13 983 4 915 147 15 ວຽງໄຊ ບານກາງທາດ (ກາງໂຄງ) 33 43 35 1 407 7 035 211 21 ວຽງໄຊ ບານກາງມ ງ (ພຽງບານ) 42 45 15 1 512 7 560 227 23 ວຽງໄຊ ບານນາເຮຍ 18 47 4 1 058 5 290 159 16 ວຽງໄຊ ບານນາໂພ 21 21 9 443 2 215 66 7

ວຽງໄຊ ບານນາມອນ 29 29 18 921 4 605 138 14

ວຽງໄຊ ບານນາວດ-ນາພາ 21 25 26 2 452 12 260 368 37 ວຽງໄຊ ບານວງແຊງ 38 38 4 589 2 945 88 9 ວຽງໄຊ ບານບກ 22 28 36 2 990 14 950 449 45

ລວມເມ ອງວຽງໄຊ 279 339 181 14 209 71 045 2 131 213 ສບເບາ ບານນາຍມ 2 2 0,4 40 200 6 1 ສບເບາ ບານຕາດ / ນາຄນ 25 25 9 2 415 12 075 362 36 ສບເບາ ນາໃໝຮງ 14 15 6 835 4 175 125 13 ສບເບາ ບານກາງລອງ(ນາ ກວາງ) 25 25 7 1 106 5 530 166 17 ສບເບາ ບານບອນ* 7 7 2 355 1 775 53 5 ສບເບາ ບານພຽງໄຊ 8 8 1 169 845 25 3 ສບເບາ ບານນາປງ 44 52 14 1 894 9 470 284 28 ສບເບາ ບານດານຮ ມ* 5 5 4 1 090 5 450 164 16 ສບເບາ ບານໂບ* 8 8 18 325 1 625 49 5 ສບເບາ ບານລອງ* 9 9 3 246 1 230 37 4 ສບເບາ ບານໂພນຮງ 6 6 1 - - - - ສບເບາ ບານນາຊອນ 8 8 3 513 2 565 77 8

ລວມເມ ອງສບເບາ 161 170 67 8 988 44 940 1 348 135 ຊ າເໜ ອ ບານດອນ 38 42 69 3 569 17 845 535 54 ຊ າເໜ ອ ບານໂພນໄຊ 9 9 6 1 628 8 140 244 24

ລວມເມ ອງຊ າເໜ ອ 47 51 75 5 197 25 985 780 78

ລວມທງໝດ 487 560 323 28 394 141 970 4 259 426

ເປາໝາຍ ແລະ ຜນສ າເລດຂອງ

ວຽກງານສວນປກໄມປອງ

2013

225

ເປາໝາຍ & ຜນສ າເລດວຽກງານສວນປກໄມ ປອງ

226

ເປາໝາຍ

2015

ຜນສ າເລດ ຕລາ 2013

ຄ າເຫນ

ເນ ອທ ຈດສນ 1 000 ha 323 ha 560 ສວນປກ

ເນ ອທ ປກໄມ ປອງ 1 000 ha 323 ha

ບາງບານປກຫ າຍກວາຕວເລກນ 191 ha ປກສະເພາະໄມ ປອງ 132 ha ປກປະສມໄມ ຊະນດອ ນໆ

ສວນກາເບຍ 8 5 ຊາວບານສນໃຈປກດວຍປອງ

ສະໜອງເຕກນກ 4 ວຊາການ ກະສກ າເມ ອງ, ກະສກ າແຂວງ

10 ວຊາການໄມ ປອງບານ ວຊາການໄມ ປອງບານ

ຕະຫ າດ ແລະ ການຊ ຂາຍ

2 ຕອງໂສມນຄາທ ເດນ ໄມ ຄ າແບບ ແລະ ປກສາງ ຫດຖະກ າຈກສານ

1 ຕອງໂສມນຄາ ຕ ໜາ ໂຮງງານແປຮບໄມ ປອງ

ບານທ ເຂາຮວມ 25

ຄອບຄວທ ປກໄມ ປອງ 487 ລງທະບຽນ ເດ ອນ ຕລາ 2013

ລາຍຮບຊາວບານ (ປາໄມ & ສວນປກ)

1 ລານ ໂດລາ ສະຫະລດ

53 000 USD (ສະເພາະແຕສວນປກ)

ຄາດຄະເນ ສກປ 2016 - 2017

ຈ ານວນໃບຕາດນ 1 000 ha 0 ສ ງທາທາຍ ປ 2014

III

ສ ງທາທາຍປ 2014:

ທດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກໄມ ປອງ

227

1. ຊວງໄລຍະເວລາທດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກໄມ ປອງ

2. ເຫດຜນຄວາມເປນມາໃນການທດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກໄມ ປອງ

228

ຊວງໄລຍະເວລາທດລອງ

ອອກໃບຕາດນສວນປກໄມປອງ

2014

229

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

230

ຮບຮອງຍດທະສາດໄມ ປອງ

• ໜ ງໃນຈດປະສງຂອງ ຍດທະສາດໄມ ປອງຂອງແຂວງ 2011-2015 ແມນເພ ອກ ໃຫເກ ດມ “ນະໂຍບາຍສດນ າໃຊດນສວນບກຄນ ແລະ ລວມໝ ທ ຖກຮບຮອງ ແລະ ຈດຕ ງປະຕບດ” ຕ ກບກດຈະກ າອງໃສບນພ ນຖານຂອງການພດທະນາໄມ ປອງ.


• ໃນປ 2011, ແນວທາງໃນການຈດຕ ງປະຕບດຂອງແຂວງ ກຽວກບການອອກໃບຕາດນ ແມນກ າລງສາງຂ ນ ແຕຍງບ ທນຖກຮບຮອງເທ ອ, ຍອນວາ ຄຮວມໂຄງການຍງບ ທນມ ປະສບການ ແລະ ບ ທນເຫນຜນສ າເລດໃນການສ ງເສ ມສວນປກໄມ ປອງເທ ອ


231

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ປກສາຫາລ ຕອນຕ ນກຽວກບການອອກໃບຕາດນ

• ໃນປ 2011-13, ໂຄງການ, ພາກລດ, ຊາວບານ ແລະ ພາກທລະກດ ມ ປະສບການສ ງເສ ມ ແລະ ສາງເງ ອນໄຂພດທະນາຊ ຂາຍໃນຂະແໜງການໄມ ປອງ. ບດຮຽນປະສບການທ ໄດຮບ ແມນສະແດງອອກມາຄ :

– ມ ການຈດສນດນສວນປກໄມ ປອງ

– ສະໜອງເບຍໄມ ປກ ແລະ ລງມ ປກໂດຍປອງ

– ໃຫການຊວຍເຫ ອທາງດານວຊາການ : ວຊາການກະສກຊາເມ ອງ, ວຊາການໄມ ປອງບານ…

– ຕະຫ າດ ແລະ ການຊ ຂາຍ: 3 ຕອງໂສມນຄາ…


232

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


• ຜນສ າເລດ ສະແດງໃຫເຫນວາ ສວນປກໄມ ປອງປະກອບສວນສາງລາຍຮບເສ ມແກຊາວບານ (ຫ ດຜອນຄວາມທກຈນ) ແລະ ສະໜອງໄມ ປອງເຂາໂຮງງານອນສ າຮອງນອກຈາກໄມ ປອງທ າມະຊາດ (ພດທະນາເສດຖະກດ) ໃນປ ຕ ມາ.


233

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


• ຜນສ າເລດ ສະແດງໃຫເຫນວາ ຊາວບານມ ຄວາມພອມ ແລະ ສາມາດພດທະນາທ ດນສວນປກດວຍຄວາມເຕມໃຈ

• … ແຕ ຊາວບານ ກ ຕອງການ ແລະ ຈ າເປນຕອງມ ຄ າປະກນຮບຮອງທ ດນເຂາເຈາທ ໄດພດທະນາມາ ແລະ ຈະບ ສນເປາ (ມ ໃບຕາດນ) ເພ ອໝ ນໃຈໃນເຫ ອແຮງທ ຈະລງທ ນໄປ ແລະ ຂະຫຍາຍສວນປກອ ກໃນຕ ໜາ


234

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


• ຂະບວນການປກສາຫາລ ໃນ ເດ ອນສງຫາ 2013 ກບຄຮວມໂຄງການ (ກະສກ າເມ ອງ, ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມເມ ອງ, ກະສກ າແຂວງ, ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມແຂວງ, ຊາວບານ) ສະແດງໃຫເຫນວາ ຄຮວມໂຄງການມ ຄວາມສນໃຈ ແລະ ຫາວທ ທາງທ ແທດເໝາະ ເພ ອທດລອງໃນປ 2014 ໃນການອອກໃບຕາດນສວນປກໄມ ປອງ

• … ແຕຄຮວມໂຄງການມ ຄວາມຈ າເປນທ ຈະເຂາໃຈລະອຽດໃນຂ ນຕອນ ແລະ ການອະນມດຈາກສາຍຕ ງສາຍຂວາງລອງອອກໃບຕາດນ


235

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ປກສາຫາລ ການອອກໃບຕາດນໄລຍະທ ສອງ

ບາງເຫດ ແລະ ຜນທ ຈະທດລອງອອກໃບຕາດນ

ສວນປກໄມປອງ

2014

236

ເຫດຜນໃນການທດລອງ ອອກໃບຕາດນສວນປກໄມ ປອງ 2014

1. ທດລອງອອກໃບຕາດນ ໃນປ 2014 ຈະເປນຂ ດໝາຍທ ດ ທາງດານບວກໃຫແກຊາວບານ ແລະ ພາກທລະກດຊ ຂາຍ ເພ ອກະຕກຊກຍໃຫຂະແໜງການໄມ ປອງເຕ ບໂຕ ແລະ ພດທະນາ

237

2014 - ເປນຫຍງຈງຕອງລເລ ມທດລອງອອກໃບຕາດນ ?

2. ທດລອງອອກໃບຕາດນ ແມນໃຫປະສບການ ແລະ ບດຮຽນໃນຮບແບບການຈດຕ ງປະຕບດໃຫແກເມ ອງ ແລະ ແຂວງ ໄດປບປງວຽກງານອອກໃບຕາດນໃນຕ ໜາ.

238


3. ທດລອງອອກໃບຕາດນ ເປນສນຍານທ ເປນທາແຮງດານບວກ ໃນການໂນມນາວຜໃຫທ ນ ຂອງ ໂຄງການໄມ ປອງ ໃນຊວງຕ ໜາ (2015-2018)

239

IV

ສງລວມຜ ນການປະຊມໃນວາລະ 1

240


241




242

ຊວຍແນວໃດ ? ເພາະວາ......


243


ຂສະເໜທ ວໄປ

244

• …

V

ແບ ງກ ມຄ ນຄວາສ ນທະນາ

245

ຈດຕງປະຊມ ພາກສ ນທະນາ

• ອະທບາຍ ຫ ວຂສ ນທະນາ (15 ນາທ) • ແບ ງກ ມສ ນທະນາຄ ນຄວາ (45 ນາທ)

– 2 ກ ມ:

• ຫ ວໜາໃຫຍ : ກະສກາແຂວງ, ກະສກາເມ ອງ, ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມແຂວງ, ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມເມ ອງ : 8

• ວຊາການ: ກະສກາແຂວງ, ກະສກາເມ ອງ, ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມແຂວງ, ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມເມ ອງ : 8

– ແຕລະກມສນທະນາ 3 ຫວຂ ທ ຄ ກນ

• ນາສະເໜຜ ນການຄ ນຄວາ ແລະ ການ ກຫ ວຂທ ຈະໄປຊແຈງຕ ຄະນະຊນາອອກໃບຕາດນໃນຕໜາ (30 ນາທ)

246

ກ) ໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ໃຫສດທ ແລະ ພນທະອນໃດແດ ? ອະທບາຍລະອຽດ ວ າຈາເປນ

ແນວໃດ?

247

248

• ຈດປະສ ງຂອງຫ ວຂນ ແມ ນອະທບາຍລະອຽດກ ຽວກບສດທ ແລະ ພນທະ ຂອງເອກະສານທ ດນສອງແບບ

ກ) ໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ໃຫສດທ ແລະ ພນທະອນໃດແດ ? ອະທບາຍລະອຽດ ວ າຈາເປນແນວໃດ?

ກ) ໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ໃຫສດທ ແລະ ພນທະອນໃດແດ ? ອະທບາຍລະອຽດ ວ າຈາເປນແນວໃດ?

249

ສດທ ພນທະ ອະທບາຍລະອຽດ

ໃບນາໃຊ ດນຊ ວຄາວ

ຄາປະກນທະນາຄານ? ພາສ ?

ຂາຍດນ ?

ໃຫເຊ າດນ ?

ຈ າຍທ ດແທນ?

ໃບຕາດນຖາວອນ

ຄາປະກນທະນາຄານ? ພາສ ?

ຂາຍດນ ?

ໃຫເຊ າດນ ?

ຈ າຍທ ດແທນ?

ຂ) ພາຍໃຕກ ດໝາຍເງ ອນໄຂໃດແດ ທ ສາມາດອອກ ໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ? ອະທບາຍ

ລະອຽດ ວ າຈາເປນແນວໃດ?

250

ຂ) ພາຍໃຕກ ດໝາຍເງ ອນໄຂໃດແດ ທ ສາມາດອອກ ໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ? ອະທບາຍລະອຽດ ວ າຈາເປນແນວໃດ?

251

• ຈດປະສ ງຫ ວຂນ ແມ ນເພ ອການ ດສະພາບເງ ອນໄຂຂອງຊາວບານ ທ ມສວນປກໄມປ ອງ ໃນການຮອງຂເອ າໃບຕາດນຖາວອນ


252

ເງ ອນໄຂທາງກ ດໝາຍ ອະທບາຍ


ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

ສາເລດການວາງແຜນນາໃຊດນຈລະພາກ ? ສາເລດການວາງແຜນນາໃຊດນແບບມສ ວນຮ ວມ ? ສາເລດການການ ດເຂກປກໄມປ ອງຈາກກະສກາເມ ອງ ແລະ ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມເມ ອງ ?

ເຂດປກໄມປ ອງແມ ນໜ ງໃນການວາງແຜນນາໃຊດນແບບພເສດ, ສາມາດອອກໃບຕາດນໄດບ ?

ການ ດສວນປກໄມ

ຕອນດນສວນປກຢ ໃນເຂດທ ການ ດປກໄມປ ອງ ? ຕອນດນສວນປກຢ ນອກເຂດທ ການ ດປກໄມປ ອງ ທ ກະສກາເມ ອງ ແລະ ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມເມ ອງ ໄດການ ດໃຫ ?

ການໄດມາສວນປກໄມ

ຕອນດນສວນປກ ແມ ນນາຍບານຈດຫາໃຫ ?

ນາຍບານເປນຜ ລ ງທະບຽນໃຫເລຍ ?

ການນາໃຊ ສວນປກ

70 % ຂອງສວນປກ ທ ປກໄມປ ອງໃສ ? 70 % ຂອງສວນປກ ທ ປກໄມປ ອງແລະໄມອ ນ ໃໆສ ?

ມການປະເມນແບບໃດຈ ງຮວ າ 70% ?

ອ ນໆ… ເປນຄ ນທ ອາໃສ ຢ ພາຍໃນບານນນໆ ?

ອ ນໆ … …


253

ເງ ອນໄຂທາງກ ດໝາຍ ອະທບາຍ


ໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ

ຕອງມໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວສາກ ອນ? ມນແມ ນພນທະ ?

ພາສ ຕອງມໃບເສຍພາສທ ດນ ? ມນແມ ນພນທະ ?

ວາງແຜນນາໃຊທ ດນ

ສາເລດການວາງແຜນນາໃຊດນຈລະພາກ ? ສາເລດການວາງແຜນນາໃຊດນແບບມສ ວນຮ ວມ ? ສາເລດການການ ດເຂກປກໄມປ ອງຈາກກະສກາເມ ອງ ແລະ ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມເມ ອງ ?

ເຂດປກໄມປ ອງແມ ນໜ ງໃນການວາງແຜນນາໃຊ ດນແບບພເສດ, ສາມາດອອກໃບຕາດນໄດບ ?

ການ ດສວນປກໄມ

ຕອນດນສວນປກຢ ໃນເຂດທ ການ ດປກໄມປ ອງ ? ຕອນດນສວນປກຢ ນອກເຂດທ ການ ດປກໄມປ ອງ ທ ກະສກາເມ ອງ ແລະ ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມເມ ອງ ໄດການ ດໃຫ ?

ການໄດມາສວນປກໄມ

ຕອນດນສວນປກ ແມ ນນາຍບານຈດຫາໃຫ ? ນາຍບານເປນຜ ລ ງທະບຽນໃຫເລຍ ?

ການນາໃຊ ສວນປກ

70 % ຂອງສວນປກ ທ ປກໄມປ ອງໃສ ? 70 % ຂອງສວນປກ ທ ປກໄມປ ອງແລະໄມອ ນ ໃໆສ ?

ມການປະເມນແບບໃດຈ ງຮວ າ 70% ?

ອ ນໆ… ເປນຄ ນທ ອາໃສ ຢ ພາຍໃນບານນນໆ ?

ອ ນໆ … …

ຄ) ການອອກໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ມຂນຕອນ ແລະ ຄວາມຮບຜດຊອບຫຍງແດ ? ອະທບາຍ

ລະອຽດ ວ າຈາເປນແນວໃດ ?

254


255

ຂນຕອນ ໃຜຮບຜດຊອບ ? ເອກະສານປະກອບ ອະທບາຍລະອຽດ



256

ຂນຕອນ ໃຜຮບຜດຊອບ ? ເອກະສານປະກອບ ອະທບາຍລະອຽດ


ງ) ການຄດເລ ອກເອ າບານທ ດລອງອອກໃບຕາດນໃນປ

2014, ຄວນມເງ ອນໄຂອນໃດແດ ?

257

ງ) ການຄດເລ ອກເອ າບານທ ດລອງອອກໃບຕາດນໃນປ 2014, ຄວນມເງ ອນໄຂອນໃດແດ ?

258


ອງໃສ ເງ ອນໄຂ ແລະ ຂມນສວນປກໄມປ ອງ, ໃຫສະເໜເອ າ 6 ບານ ເພ ອທ ດລອງອອກໃບຕາດນສວນປກໄມປ ອງໃນປ 2014

ຈ) ການອອກໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ

ຕອງໃຊງ ບປະມານຫາຍປານໃດ ?

259

ງ) ການອອກໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ຕອງໃຊງ ບປະມານຫາຍປານໃດ ?

260

• ຊາວບານຕອງເຮດຫຍງແດ ແລະ ມຄ າໃຊຈ າຍຫາຍປານໃດ ສາລບໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ ?

ເປນຕອນ ? ບານ ?

– ວຽກສະໜາມ – ເອກະສານ – …

• ເພ ອຈດຕງປະຕບດວຽກງານອອກໃບນາໃຊດນຊ ວຄາວ ແລະ ໃບຕາດນຖາວອນ, ກະສກາເມ ອງ

ແລະ ຊບພະຍາກອນສ ງແວດລອມເມ ອງ ຈາເປນຕອງໃຊງ ບປະມານຊາໃດ ? ເປນຕອນ ? ບານ ?

– ອປະກອນ – ວຽກສະໜາມ – …

ສ) ສະມາຊກໃນຄະນະຊນາການອອກໃບຕາດນ ຄວນປະກອບມໃຜແດ ທ ສາມາດຕດສນໃຈໄດໄວ ແລະ ມ

ປະສດທພາບ ?

261

ສ) ສະມາຊກໃນຄະນະຊນາການອອກໃບຕາດນ ຄວນປະກອບມໃຜແດ ທ ສາມາດຕດສນໃຈໄດໄວ ແລະ ມປະສດທພາບ ?

262

• ພາລະບ ດບາດຂອງຄະນະຊນາທ ດລອງອອກໃບຕາດນ :

– ໃຫລາຍລະອຽດ (ໃນແງຂອງກ ດໝາຍ, ຂນຕອນ…) – ຕດຕາມທ ດລອງອອກໃບຕາດນ

– …

“Land titling for securing villagers’ bamboo plantation based income generating activities in Huaphan

Province”

Provincial Workshop – Sessions 2 & 3

18-19-20 November 2013 - Sam Neua


BAMBOO PROJECT

263

Bounyasith Sengmany, Phetsoulaphonh Choulatida,

Sengvilay Xiong, Jean-François Kibler

Agenda session 2

264


13h30 - 14h00 Registration Opening speech

Chairman

14h00 - 15h00 I. Presentation of workshop II. What has been done so far on bamboo plantation III. Challenge for 2014: experimenting land titling

Phetsoulaphonh, Sengvilay, Bounyasith

15h00 – 15h15 IV. Main conclusions of session 1 (villagers) Village rep.

15h15 - 15h30 Break

15h30 - 15h45 Questions and comments from all participants Phetsoulaphonh

15h45 – 16h30 V. Group discussion: a) What are the rights and obligations linked with

TLUC and PLT ? What needs to be clarified ? b) What legal conditions for issuing TLUC or PLT ?

What needs to be clarified ?

1 / group

16h30 – 17h00 Presentation of conclusions in general meeting and identification of points to be clarified by task force

1 / group

Agenda session 3

265


8h30- 8h45 Summary session 2 Phetsoulaphonh

8h45 - 9h45 V. Group discussion: c) What are the responsibilities & procedures for issuing TLUC or PLT ? what needs to be clarified ?

1 / group

9h45 - 10h45 Presentation of conclusions in general meeting and identification of points to be clarified by task force

Phetsoulaphonh, Bounyasith

10h45 - 11h00 Break

11h00 - 11h30 V. Group discussion: d) Which criteria for selecting villages for experimenting in 2014 ? e) Which budget required for issuing TLUC or PLT ? f) Who should be member of task force for quick and effective decision ?

1 / group

11h30 – 12h00 Presentation of conclusions in general meeting and final conclusions

Phetsoulaphonh, Bounyasith

I

A worskhop for preparing

land titling experiment


266

Scope of the workshop and terminology

English Lao

Individual bamboo plantation plots

Temporary Land Use Certificate Bai namsaitidin Souan Bouk Khon Soua Kao

Permanent Land Title Baitadin Souan Bouk Khon tha won

267

• What will be discussed during the Provincial Land Titlting workshop is:

Note: plantation registration certificate is not a land titling document. We will not discuss this during this workshop

Objectives of the workshop

1. Discuss risks & benefits expected from land titling

2. Analyse how land titling would consolidate and boost bamboo sector

3. Reach Province official decision to experiment in 2014 in a few villages

4. Identify what needs to be clarified or improved for experimenting individual plantation land titling in 2014

5. Organize and plan the land titling experimentation on bamboo plantation for 2014

268

Date and venue

• Date: 18, 19,20 November 2013

• Venue: Sam Neua

• Organization: 3 working sessions

269

A workshop in 3 sessions

Day Session Participants

Monday 18/11 morning S1 Villagers Naiban, VBC, VBT

afternoon reporting

Tuesday 19/11 morning preparation

afternoon S2 DAFO DONRE Heads and technicians

Wed 20/11 morning S3 DAFO DONRE Heads and technicians

afternoon reporting

270

Villages representatives in sessions 2 & 3

• 2 villagers will share the results of session1 during the sessions 2 & 3 with DAFO DONRE heads and technicians

271

II

What has been done so far


272

1. 2010 - Bamboo Provincial Strategy 2011-2015 (6 sl) (Phetsoulaphonh)

2. 2011- Draft Provincial guidelines (4 sl) (Phetsoulaphonh)

3. 2011/13 - Building experience on bamboo plantation (3 sl)

1. PLUP for bamboo land allocation (4 sl) (Bounyasith)

2. Land allocation for bamboo plantation (13 sl) (Bounyasith)

3. Provision of seedlings (1 sl) (Sengvilay Xiong)

4. Technical advice for bamboo plantation (2 sl) (Sengvilay Xiong)

5. Market & trade (1 sl) (Sengvilay Xiong)

4. 2013 - Achievements on bamboo plantation (5 sl) (Phet & SVL)

5. 2013 - Goals and achievements on bamboo plantation (1 sl) (Phet)

273

Bamboo Provincial Strategy

2011 - 2015

274

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


275


• In 2009 and 2010, the Province and the districts prepared a Bamboo Provincial Strategy for the period 2011-2015.

• The Bamboo Provincial Strategy has been approved by the Province.

• A Bamboo Project has been designed by Gret / SNV and PAFO / DPI for supporting the implementation of the Bamboo Provincial Strategy

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


Preparation Bamboo Project 2011-2014


BambooTask Force: Province/District/Villages

276

Preparation


• Bamboo Project supports the bamboo sector development strategy of Huaphan Province 2011-2015.

• Objectives 2011-2015:

– Sustainable bamboo resource management (plantations and natural forests)

– Bamboo Business Development

– Favorable Policy for Bamboo Development

Approved in 2010

Period: 2011-2015

Bamboo Task Force

277



– 1,000 ha bamboo plantation

– 2,000 ha bamboo forests managed

– 1 million U.S. dollars generated from the domestic and export trade of bamboo

– 1,000 jobs created by bamboo and bamboo-related businesses

Approved in 2010

Period: 2011-2015

Bamboo Task Force

278



– Favorable and supportive policies approved and implemented regarding:

• land allocation & land rights,

• import and export tax reduction/exemption,

• investment incentives

• abolition of the quota system

Approved in 2010

Period: 2011-2015

Bamboo Task Force

279

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


Bamboo Project 2011-2014


1 year left for starting

work on land titling

280

Preparation

Preparation


& Draft Provincial Guidelines

2011

281

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

First consultation Draft Provincial Guidelines

2011: Beginning of the implementation of the Bamboo Provincial Strategy First consultations with PONRE, PAFO, DONRE, DAFO for proposing provincial guidelines for land allocation & land titling for bamboo development Project (Gret) formulated a draft of Provincial Guidelines. Provincial Guidelines handed over to PAFO

282



283


PART I: THE NATIONAL LEGAL FRAMEWORK

Article 1 to 3

Article 4 to 7

Article 8: Land taxes

PART II: THE PROVINCIAL GUIDELINES

Article 9

Article 10 to 11

Article 12 to 19

Article 20:

LUP & FLA for bamboo

Land titling plantation & forests

Taxes

LUP & FLA

Land titling Plantation

Land titling Forests

Taxes

CONTENT

284


• The Provincial Guidelines were not finalized nor approved in 2011.

• The conditions at that time did not allow to finalize and approve these guidelines in 2011, for several reasons:

– institutional changes MAF MONRE at national level

– Starting implementation of new regulation for microLUP and LFA

– not enough experience in plantation and forest management

More field experience was needed on bamboo plantation and bamboo forest management before starting land titling

285

Building experience on

bamboo plantation

2011-2013

286

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

• Support to bamboo plantation started in 2009, and was strengthened from 2011 to 2013.

• More experience has been gained.

287



Since then, 3 value chains based on bamboo plantation have been supported and experimented with the support of the Project:

Value chains supported by the Project

BAMBOO PLANTATIONS

Luang: handicraft for national market

Luang : poles for construction

Luang: poles for factories, export to VTN (future)

288

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Since 2012, villagers also include mai hok and mai khom in their plantations


Activities implemented by the Project

BAMBOO PLANTATIONS

A. PLUP including bamboo plantations

B. Land allocation : bamboo plantation zones in the villages

C. Provision of seedlings to farmers

D. Technical advice to farmers

E. Market and trade development of bamboo products

289

The project has been providing support for developing experience and recommendations on the following topics:

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

A - PLUP for bamboo land allocation

290

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

2011/13 – PLUP for bamboo land allocation Evaluation LUP

in 4 villages

• In end 2010, it was expected that DAFO DONRE would implement Land Use Planning – LUP - in the target villages with inclusion of bamboo activities.

• Evaluation in 2011 showed that it was more complicated than expected

– Weak coordination DONRE DAFO

– Method little participatory

– Bamboo activities not clearly inserted

291

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

MicroLUP (DONRE)

LFA – ALA (DAFO)


292

• In 2011-2012, the Project helped PAFO / PONRE / DAFO / DONRE to formulate a PLUP method including the bamboo based activities (plantations, forests).

• PLUP method has been applied by DAFO /DONRE in 5 villages, 2 districts.

Village PLUP have been approved by district governors

PLUP / bamboo activities (DAFO/DONRE/Bamboo Project)

5 villages

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

2011/13 – PLUP for bamboo land allocation Provincial Workshop on LUP coordination

• In 2012, several new projects started working on PLUP in the Province (Micro-LUP, LFA, I-REDD, NUDP, LEAF, CLIPAD…)

• On 8-11 October 2012, the Bamboo Project organized a “LUP Coordination workhop in Huaphan Province”, gathering all initiatives on LUP in the Province, in order to promote :

– Coordination between PLUP initiatives

– Harmonization and complementarities in the methods used

– Insertion of bamboo activities in PLUP implemented in the province

293

• PLUP method including bamboo activities is available

• 8 DAFO DONRE technicians and 2 PAFO PONRE technicians are trained on the PLUP method

• 5 villages with PLUP done

• PLUP coordination in Huaphan Province has ben started (exchange of information, common training)

294


• PLUP method is effective, participatory, and allows to allocate land for bamboo activities

• PLUP method takes time

Main results


295

B - Land allocation for bamboo plantation



plantation

Kanamsai tidin

2. Allocation of


tondin suanpouk

296



plantation

Kanamsai tidin

2. Allocation of


tondin suanpouk

2 modalities

297


Modality 1 - Bamboo plantation zone is agreed by DAFO DONRE

Village limit • Before PLUP


• The bamboo plantation zone is defined through field survey of DAFO & DONRE, with support of the Project

• There is generally 1 bamboo plantation zone

• The plantation zone is agreed by DAFO and DONRE

Kanamsai tidin


298

Modality 2 - Bamboo plantation zone is agreed during PLUP

Village limit • During PLUP

• In 5 villages

• The bamboo plantation zones are demarcated during the PLUP

• There are sometimes several bamboo zones in the village

The plantation zones are agreed inside PLUP agreement, by District governor

Kanamsai tidin



299


2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Modality 1: Agreed by DAFO DONRE

Modality 2: PLUP

Kanamsai tidin

• Observation:

‐ Demarcation of “bamboo plantation zone” started in 2009, before PLUP.

‐ The “bamboo plantation zones” demarcated before PLUP have been done and agreed by DAFO & DONRE, with support of the Project.

‐ Villagers started planting some plots in these “bamboo plantation zones”.

‐ The plots inside the bamboo plantation zones identified before PLUP should be eligible for land titling

300



plantation

Kanamsai tidin

2. Allocation of


tondin suanpouk

3 modalities

301



• Each interested family receives a new plot (= additional to the plots the family already has)

• Families must fence together the whole plantation zone, for protecting against animals. Each family manages his plot individually



tondin suanpouk

Village limit


khong kopkoa


Collective fencing

302

Village limit Evaluation / lessons learned:

• Some new plots received are bad quality (soil, relief)

Some farmers do not make “collective” fencing of their section.

Plantation is not secure => future land tenure is not secure

• Some families abandon their plantation plot and decide to plant bamboo in other plots


tondin suanpouk


khong kopkoa


Collective fencing


303



• Some families ask the naiban to allocate another new plot outside the plantation zone.

• The plot previously received in the plantation zone is abandoned… or transferred to another family



tondin suanpouk

Village limit


khong kopkoa


Collective fencing

304


• New plots received are of better quality, fenced and managed individually. More successful.

• Family plot will be eligible for land titling if located inside rotation crop zone, village use or production zone…


tondin suanpouk

Village limit


khong kopkoa


Collective fencing


305



• Family decides to plant bamboo in one of his old cultivation plots.

• The plot previously received inside the plantation zone is abandoned… or transferred to another family

• The old cultivation plot was already registered by naiban


tondin suanpouk

Village limit


khong kopkoa


Collective fencing

306


• Old plots are fenced and managed individually. More successful.

• The family has less area for cultivating crops. The rotation is shorter, soil fertility will decrease.

• Family plot should be eligible for land titling, because inside rotational crop area


tondin suanpouk

Village limit


khong kopkoa


Collective fencing


307


Allocation of village land for

plantation

Kanamsai tidin

Allocation of


tondin suanpouk

308

SUMMARY

Village bamboo plantation zone Family plantation plot

BB plantation zone defined before PLUP New bamboo plantation plot

BB plantation zone defined during PLUP

Outside BB plantation zone New bamboo plantation plot

Od cultivation plot

309

C - Provision of seedlings

2011/13 – Plantation : provision of seedlings

• 8 nurseries produced seedlings

• 2009-12: Seedlings imported from Vietnam + local seedlings produced by nurseries

• 2013: local seedlings and plantation by culm technique

• 50 000 seedlings planted between 2009 and 2012

• 25 000 seedlings alive (= 50% mortality).

310


• 5 nurseries active in 2013

• Today, farmers have mai Luang culms and prefer to plant by culm technique (less time, less mortality)

• Project will prepare posters for villagers on culm technique, for Mai Luang or Mai hok.

Provision of seedlings & nurseries

311

D - Technical advice for bamboo plantation


• 4 technicians DAFO trained on bamboo plantation techniques

• 10 Village Bamboo Technicians (VBT) trained to provide technical assistance to farmers, particularly for culm plantation technique

312


• 10 Village Bamboo Technicians (VBT) are able to offer services to farmers, both seedlings and culm plantation technique



• 700 families received the support of the Project for bamboo plantation and intercropping inside the bamboo plantations

• Nb of families who plant bamboo decreases: 2010: 400 fam, 2011: 351 fam, 2012: 268 fam, 2013: 142 families

313


• Some farmers decided to plant other trees inside their plantation (mixed plantation) in order to secure their income and increase their income / ha

• Some farmers loss motivation because they need secure land and secure market for plantation


314

E - Market and trade

2011/13 – Plantation : market and trade

• Main species: May luang

• Main current value chains are:

– Self consumption

– Poles for construction (Sam Neua, Viengxay…)

– Handicraft (note: farmers also use forest bamboo species, like Khouane, Hok, Dja…)

• Future potential value chain will be the factories (in Lao and Vietnam)

315


• All new plantations did not enter in production yet (needs 4 to 5 years). They will enter in production in 2016-2017

Value chains based on bamboo plantation


2013

316

317



how many years nb farmers plots and hectare location of plot

year starting years

planting at the

beginning survey

October 2013 nb plots nb ha

inside BB Zone

outside

VX Poungnakhao 2011 3 37 26 26 18 - 26 VX Xiengman 2012 2 17 5 6 3 - 6 VX Khor 2009-10 5 24 24 31 13 22 9 VX KangThad (Kangkhong) 2009 5 49 33 43 35 32 11 VX Kangmong (Piengban) 2010-11 4 84 42 45 15 45 - VX Nahia 2010-11-12 4 23 18 47 4 47 - VX Napho 2010-11 4 45 21 21 9 21 - VX Namone 2010-11 4 32 29 29 18 - 29 VX Navith Napha 2010-11-12 4 55 21 25 26 - 25 VX Vang Xeng 2009 5 38 38 38 4 38 - VX Bak 2012 2 40 22 28 36 - 28 Sub total Viengxay 444 279 339 181 205 134

SB Nayom 2012 2 2 2 2 0,4 - 2 SB Tad / Nakhoun 2009 5 29 25 25 9 25 - SB Namai Hang 2009-12 5 21 14 15 6 - 15 SB KangLong(Nakhouang) 2010 4 23 25 25 7 - 25 SB Bone* 2010 4 32 7 7 2 - 7 SB Phiengxai 2012 2 8 8 8 1 8 - SB Napeung 2009-12 5 50 44 52 14 52 - SB Danhorm* 2010 4 5 5 5 4 - 5 SB Bo* 2010-11 4 19 8 8 18 - 8 SB Long* 2010-11 4 19 9 9 3 - 9 SB Phong Hang 2011-12 3 9 6 6 1 - 6 SB Naxon 2012 2 8 8 8 3 - 8 Sub total Sobbao 225 161 170 67 85 85

SN Done 2011-12-13 2 15 38 42 69 6 35 SN Phonexay 2012 2 8 9 9 6 - 9 Sub total Sam Neua 23 47 51 75 6 44

Grand total 692 487 560 323 296 263

318



production situation plots with only bamboo plots with bamboo + trees

nb plots nb ha nb BB alive

nb trees alive

nb plots total ha BB / ha nb plots total ha BB+tree /

ha

VX Poungnakhao 26 18 1 642 1 015 8 7 41 18 11 167 VX Xiengman 6 3 212 100 3 1 39 3 3 67 VX Khor 31 13 983 840 21 8 65 10 5 276 VX KangThad (Kangkhong) 43 35 1 407 2 870 21 18 37 22 17 213 VX Kangmong (Piengban) 45 15 1 512 2 822 18 7 69 27 9 430 VX Nahia 47 4 1 058 130 43 4 199 4 0 656 VX Napho 21 9 443 1 370 13 6 41 8 4 441 VX Namone 29 18 921 1 992 18 9 41 11 9 271 VX Navith Napha 25 26 2 452 613 11 11 86 14 15 123 VX Vang Xeng 38 4 589 - 38 4 155 - - - VX Bak 28 36 2 990 16 410 7 5 106 21 32 571 Sub total Viengxay 339 181 14 209 28 162 201 78 138 103

SB Nayom 2 0,4 40 - 2 0,4 100 - - - SB Tad / Nakhoun 25 9 2 415 - 25 9 261 - - - SB Namai Hang 15 6 835 50 14 5 159 1 1 50 SB KangLong(Nakhouang) 25 7 1 106 - 25 7 98 - - - SB Bone* 7 2 355 - 7 2 108 - - - SB Phiengxai 8 1 169 - 8 1 211 - - - SB Napeung 52 14 1 894 400 50 14 134 2 0,2 3 000 SB Danhorm* 5 4 1 090 - 5 4 266 - - - SB Bo* 8 18 325 - 8 18 16 - - - SB Long* 9 3 246 - 9 3 98 - - - SB Phong Hang 6 1 - - 6 1 636 - - - SB Naxon 8 3 513 - 8 3 160 - - - Sub total Sobbao 170 67 8 988 450 167 66 3 1

SN Done 42 69 3 569 1 511 24 41 20 18 28 84 SN Phonexay 9 6 1 628 - 9 6 222 - - - Sub total Sam Neua 51 75 5 197 1 511 33 47 18 28

Grand total 560 323 28 394 30 123 401 191 159 132

319



value chain current potential strength

VX Poungnakhao poles to SN (little) handicraft stick factory, construction SN near road, near factory VX Xiengman handicraft stick factory, construction SN near road, near factory VX Khor poles to SN (medium) handicraft stick factory near road, near factory VX KangThad (Kangkhong) poles to SN (little) stick factory

VX Kangmong (Piengban) handicraft stick factory, construction SN near road, near factory VX Nahia poles to SN (medium) handicraft (little) stick factory, construction SN near road, near factory VX Napho Teng factory should open again will have good road VX Namone poles to SN (medium) stick factory, construction SN near road, near factory VX Navith Napha poles to SN (a lot) stick factory, construction SN near road, near factory VX Vang Xeng stick factory, construction SN near road, near factory VX Bak stick factory, construction SN Near VX and SN. Ex DAFO Sub total Viengxay

SB Nayom handicraft stick factory near factory

SB Tad / Nakhoun handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP)

SB Namai Hang handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP) future new road to VTN

SB KangLong(Nakhouang) handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP) access SN&VTN, airport

SB Bone* handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP)

SB Phiengxai handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP) near road, river can be used

SB Napeung handicraft stick factory in SB (Teng Bing. PVP) good road and river

SB Danhorm* stick factory in SB (Teng Bing. PVP)

SB Bo* stick factory in SB "maybe"… SB Long* stick factory in SB "maybe"…

SB Phong Hang stick factory in SB (Teng Bing. PVP)

SB Naxon stick factory in SB (Teng Bing. PVP) future new road to VTN

Sub total Sobbao - - - - SN Done handicraft many species / value chains support D. Governor SN Phonexay handicraft many species / value chains support D. Governor Sub total Sam Neua - - - -

320



nb farmers plots and hectare estimate potential production & GDP (poles) survey October

2013 nb plots nb ha clumps alive

nb poles / year (5 poles/clump)

Tons / year (30 kg/pole)

M kip/village (3000 k/culm)

VX Poungnakhao 26 26 18 1 642 8 210 246 25 VX Xiengman 5 6 3 212 1 060 32 3 VX Khor 24 31 13 983 4 915 147 15 VX KangThad (Kangkhong) 33 43 35 1 407 7 035 211 21 VX Kangmong (Piengban) 42 45 15 1 512 7 560 227 23 VX Nahia 18 47 4 1 058 5 290 159 16 VX Napho 21 21 9 443 2 215 66 7

VX Namone 29 29 18 921 4 605 138 14

VX Navith Napha 21 25 26 2 452 12 260 368 37 VX Vang Xeng 38 38 4 589 2 945 88 9 VX Bak 22 28 36 2 990 14 950 449 45 Sub total Viengxay 279 339 181 14 209 71 045 2 131 213

SB Nayom 2 2 0,4 40 200 6 1 SB Tad / Nakhoun 25 25 9 2 415 12 075 362 36 SB Namai Hang 14 15 6 835 4 175 125 13 SB KangLong(Nakhouang) 25 25 7 1 106 5 530 166 17 SB Bone* 7 7 2 355 1 775 53 5 SB Phiengxai 8 8 1 169 845 25 3 SB Napeung 44 52 14 1 894 9 470 284 28 SB Danhorm* 5 5 4 1 090 5 450 164 16 SB Bo* 8 8 18 325 1 625 49 5 SB Long* 9 9 3 246 1 230 37 4 SB Phong Hang 6 6 1 - - - - SB Naxon 8 8 3 513 2 565 77 8 Sub total Sobbao 161 170 67 8 988 44 940 1 348 135

SN Done 38 42 69 3 569 17 845 535 54 SN Phonexay 9 9 6 1 628 8 140 244 24 Sub total Sam Neua 47 51 75 5 197 25 985 780 78

Grand total 487 560 323 28 394 141 970 4 259 426

Goals and achievements


2013

321

Goals & achievements on bamboo plantation

322

Goal 2015 Achievement October 2013

Comment

Nb hectares allocated 1 000 ha 323 ha 560 Individual plots

Nb hectares planted 1 000 ha 323 ha Some villages more than others 191 ha mono bamboo 132 ha mixed bamboo with trees

Nurseries 8 5 Villagers prefer culm technique

Provision of technical advise

4 Technicians DAFO, PAFO

10 VBT Village Bamboo Technicians

Market and trade 2 active value chains

Poles for construction Handicraft

1 future value chain Stick factories

Nb villages involved 25

Nb fam with plantation 487 Registered in October 2013

Incomes to villagers (forest & plantation)

1 M USD 53 000 USD

(only plantation) Estimate for 2016 2017

Nb ha with land titles 1 000 ha 0 Challenge for 2014

III

Challenge for 2014:

experimenting land titling


323

1. Time for experimenting land titling of bamboo plantations

2. Reasons for experimenting land titling of bamboo plantations

324

Time for experimenting land titling


2014

325

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

326


• One objective of the Provincial Bamboo Strategy 2011-2015 is to have a “policy on individual and communal land rights/land allocation approved and implemented” for the bamboo-based activities.


• In 2011, provincial guidelines for land titling have been formulated but not approved, because stakeholders lacked experience on bamboo plantation


327

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


• In 2011-13, the project, government, villagers and traders have gained experience and created conditions for development of bamboo plantation. Experience has been gained on:

– Land allocation for bamboo plantation

– Provision of seedlings and plantation by culm

– Technical assistance : DAFO technicians, VBT…

– Market and trade: 3 value chains…


328

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Building experience

• Achievements show that bamboo plantations can provide a substantial income to farmers (poverty reduction) and provide a substantial supply to factories (economic development) in the coming years.


329

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Building experience

• Achievements show that farmers are willing and able to develop bamboo plantation

• … but also farmers need more security on their land (land titling) for developing bamboo plantation


330

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Building experience

• Consultation held in August 2013 with all stakeholders (DAFO, DONRE, PAFO, PONRE, villagers) shows that stakeholders find relevant and interesting to experiment in 2014 land titling of bamboo plantation plots

• … but they need to clarify some administrative aspects and have the means for implementing this land titling experiment


331

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Second consultation on land titling

A few reasons for experimenting land titling


2014

332

Reasons for experimenting land titling in 2014

1. Experimenting land titling in 2014 would give a positive signal to villagers and traders for boosting the bamboo sector

333


2. Experimenting land titling would give field and practical experience to Province and district government for further land titling.

334


3. Experimenting land titling would give a positive signal to donors for a next phase (2015-2018) of the Bamboo Project

335

IV

Conclusions of session 1

336


337



338

How ? Explain more


339


General recommendations

340

• …

V

Working groups

341

Organization of the discussion

• Explanation of topics (15 mn)

• Group discussion (45 mn)

– 2 groups:

• Heads: PAFO, DAFO, PONRE, DONRE : 8

• Technicians PAFO DAFO PONRE DONRE: 8

– Each group discusses the topics

• General session for presenting and discussing results, and identifying points which will have to be clarified by a future task force (30 mn)

342

a) What are the rights and obligations

linked with TLUC & PLT?

What needs to be clarified?

343

344

• The objective of this topic is to clarify rights and obligations of both categories of land document

a) What are the rights & obligations linked with TLUC and PLT ? What needs to be clarified ?

a) What are the rights & obligations linked with TLUC and PLT ? What needs to be clarified ?

345

Rights Obligations Needs to be clarified

TLUC

Can use as guarantee for bank ?

Taxes ?

Can sell ?

Can rent ?

Can be compensated ?

PLT

Can use as guarantee for bank ?

Taxes ?

Can sell ?

Can rent ?

Can be compensated ?

b) What legal conditions are required

for issuing TLUC or PLT ?

What needs to be clarified ?

346

b) What legal conditions for issuing TLUC or PLT ? What needs to be clarified ?

347

• The objective of this topic is to identify in which situations villagers with bamboo plantation plots can ask for Permanent Land Title


348

Legal conditions Needs to be clarified

TLUC

Land use planning

MicroPLUP done ? PLUP done ? Bamboo zone identified by DAFO DONRE ?

BB zone is a kind of special land use planning, should be eligible ?

Plot location

Plot inside a Bamboo zone? Plots outside BB zone identified by DAFO DONRE?

Plot acquisition

Plots given and registered by naiban ?

Only naiban has registration doc ?

Plot use 70 % of plot planted with bamboo ? 70 % of plot planted with bamboo and/or trees ?

How to assess these 70% ?

Other… Villager must leave in the village ?

Other … …


349

Legal conditions Needs to be clarified

PLT

TLUC Must have a TLUC before ? Is it an obligation ?

Tax Must have tax receipts ? Is it an obligation ?

Land use planning

MicroPLUP done ? PLUP done ? Bamboo zone identified by DAFO DONRE ?

BB zone is a kind of special land use planning, should be eligible ?

Plot location

Plot inside a Bamboo zone? Plots outside BB zone identified by DAFO DONRE?

Plot acquisition

Plots given and registered by naiban ?

Only naiban has registration doc ?

Plot use 70 % of plot planted with bamboo ? 70 % of plot planted with bamboo and/or trees ?

How to assess these 70% ?

Other.. …

c) What are the responsibilities & procedures

for issuing TLUC or PLT ?

what needs to be clarified ?

350

c) What are the responsibilities & procedures for issuing TLUC or PLT ? what needs to be clarified ?

351

Step Who does ? Document Needs to be clarified

TLUC

c) What are the responsibilities & procedures for issuing TLUC or PLT ? what needs to be clarified ?

352

Step Who does ? Document Needs to be clarified

PLT

d) How to select the villages

for experimenting land titling in 2014 ?

353

d) How to select the villages for experimenting land titling in 2014 ?

354


Based on the criteria and the data base on plantation, propose 6 villages where bamboo plantation land titling could be experimented in 2014

e) Which budget is required ?

355

e) Wich budget is required ?

356

• What and how much farmer has to pay for TLUC ? For PLT ?

By plot ? By village ?

– Field work

– Documents

– …

• What is the budget needed by DAFO DONRE for issuing TLUC ? PLT ?

By plot ? By village ?

– Equipments

– Field work

– …

f) Who should be member of task force for

bamboo plantation land titling ?

357

f) Who should be member of task force ?

358

• Role of task force for experimenting land titling :

– Clarify the points which need to be clarified (legal aspects, procedures…)

– Monitor the experiment of land titling

– …

Bamboo Plantation and Land Titling Preparation in Lao PDR (Lao and English)

Documents

Transcript of Bamboo Plantation and Land Titling Preparation in Lao PDR (Lao and English)