A sangre fría, el sueño americano y la

pérdida de la inocencia

Truman Streckfus Personas, conocido como Truman Capote

fue un estadounidense autor, guionista, dramaturgo,

actor, muchas de cuyas historias cortas, novelas, obras

de teatro, y no ficción son reconocidos clásicos de la

literatura, incluyendo la novela corta Desayuno con

diamantes (1958) y la verdadera novela negra a sangre

fría (1966), que él llamó una "novela de no ficción." Al

menos 20 películas y series de televisión se han

producido de novelas Capote, cuentos y obras de teatro.

Capote se elevó por encima de una infancia perturbada por

el divorcio, una larga ausencia de su madre, y múltiples

migraciones. Había descubierto su vocación como escritor

a la edad de 11, y para el resto de su infancia

perfeccionado su capacidad de escritura. Capote comenzó

su carrera profesional a escribir cuentos. El éxito de

crítica de una historia, "Miriam" (1945), atrajo la

atención de la editorial Random House Bennett Cerf, y dio

lugar a un contrato para escribir la novela Otras voces,

otros (1948). Capote obtuvo la mayor fama con A sangre

fría, un trabajo periodístico sobre el asesinato de una

familia de granjeros de Kansas en su casa. Capote pasó

cuatro años en escribir el libro con la ayuda de su amigo

de toda la vida de Harper Lee, quien escribió Matar a un

ruiseñor (1960).

Un hito en la cultura popular, A sangre fría fue el pico

de la carrera literaria de Capote; que iba a ser su

último libro publicado en su totalidad. En la década de

1970, mantuvo su estatus de celebridad al aparecer en

programas de televisión.

Capote nunca quiso que A sangre fría a ser un documental

del asesinato múltiple ocurrido en la pequeña ciudad de

Holcomb. Cuando Capote publicó su novela, las personas

que no están familiarizados con las novelas de no

ficción. La gente sabía de los asesinatos que habían

sucedido y comenzaron a criticar el libro por no ser fiel

a lo que realmente había sucedido. Esta novela no puede

ser considerado como el periodismo, que es a menudo la

gente error cometido y siguen haciendo hoy en día. Aunque

hay muchos hechos dentro de la novela, la historia que se

está contando no siempre es creíble. Capote también ha

sido criticado por su método de recogida de información,

porque no quería tomar notas o grabar sus entrevistas.

Capote dijo que había probado a sí mismo y que tenía una

recuperación de la memoria del 95%, pero esto no siempre

fue la confianza de critics.Capote había cometido un

error al decir al público que cada palabra en la novela

era cierto, esto sólo le abrió para críticos y

periodistas que cuestionan su declaración audaz.

Un gran problema con A sangre fría es también el aspecto

ético de la novela. Capote no siempre fue sincero con

Dick y Perry e incluso descaradamente le mintió a ellos

para obtener más información para su libro. Al descubrir

por Dick y Perry que el libro sería llamado A sangre

fría, Capote les mintió diciéndoles que estaban

equivocados y que el libro estaba lejos de haber

terminado y que él ni siquiera pudo terminar. Otro gran

problema que los críticos tenían con la novela, era

cuánto Capote había cambiado el personaje de Perry para

que la gente sienta pena por él. Capote observó Dick que

se ahorcó, pero no podía desnudar para ver Perry hang,

este pueblo también hizo pensar que tenía sentimientos

por Perry, y que el personaje en el libro no estaba

representado veraz. El sacerdote que estaba en la

ejecución también dijo que Capote había mentido en su

novela sobre Dick querer violación Nancy antes de que la

mataron, y le dijeron a este hijo de polla para no

hacerle pensar que su padre era un violador. Capote

incluso preguntó a alguien si podía usar su nombre en el

libro en lugar de utilizar su propio, para hacer

referencia a una conversación que tuvo con Capote Perry.

Algo Capote también fue criticado por era que el libro

tuvo un final que nunca sucedió y esto fue confirmado por

el detective Dewey quien fue, según Capote, en la escena

en la tumba clutters hablar con el amigo de Nancy Clutter

Susan Kidwell.

A sangre fría no podría ser visto como el periodismo

documentado. Es cierto que la novela se basa en las

cuentas verdaderas, pero no con la suficiente precisión

para ser etiquetado como tal. También hay demasiadas

violaciónes éticos para que sea un documental. Capote

sabía que no estaba escribiendo un documental, pero

cometió un error por la publicidad que cada palabra de su

libro era verdad, porque no era. Él no era lo

suficientemente objetiva para que todo sea cierto. Su

aversión en los pueblos pequeños reflejaba en su

descripción de Holcomb, lo mismo que su gusto en Perry

era un reflejo de su descripción en el book.Although su

novela basada en hechos reales, personas reales y lugares

reales, sólo que no es lo suficientemente creíble a ser

visto como el periodismo.

El verdadero arte de la novela de no ficción es la

información que falta que se llena por el autor. Capote

hace un buen trabajo de recrear lo que había pasado antes

de los asesinatos tuvieron lugar. Tenía una visión

subjetiva de Holcomb en la introducción, pero él lo

describe hábilmente, tratando de llevar a cabo el

contraste de la tranquila ciudad pequeña y los

acontecimientos que iban a tener lugar allí. Con la

amplia investigación que se hizo por Capote, podía

formular una buena imagen de lo que había pasado antes

del asesinato. Se utiliza una técnica en la que se divide

la historia en dos, y luego pasar de una escena con la

familia Clutter, también los asesinos, Dick y Perry y más

tarde entre los asesinos y los detectives que investigan.

Esto permite al lector a estar constantemente al tanto de

lo que estaba ocurriendo y cuándo había ocurrido. Capote

también la utiliza para crear más suspense en la

historia, la deja después de cada escena con ganas de

saber más.

Capote utiliza una tercera persona, el punto de vista

omnisciente por escrito la novela de no-ficción. Esto le

permitió transmitir los pensamientos de algunos de los

personajes, lo que permite al lector a estar dentro de la

mente personajes, experimentando la realidad emocional de

cada escena. Esto es lo que hace que sea una novela de

no-ficción, la historia que se formó mediante la adición

de pequeños trozos de información creada por el autor. A

sangre fría es mucho más eficaz cuando se modifica la

verdad, ya que esas pequeñas piezas de información

añadido son lo que realmente cambie este trágico suceso

en una historia apasionante. La información agregada es

lo que convierte una ocurrencia en una historia. Es la

creatividad del autor que determina tiempo estas piezas

añadidas están en correspondencia con los hechos de la

historia.

Capote de A sangre fría, no debe ser visto como un

documental de los hechos verdaderos, sino como lo que es,

una novela de no-ficción. El libro recibió una crítica

mucho a través de los años para que no representan lo que

pasó toda la verdad, pero esto no es lo que Capote quería

hacer. Hay demasiados de inexactitud, añadió la

información, añadió escenas y para gran parte de los

autores sentimientos involucrados para que sea

periodismo. Muchas personas sienten que Capote utiliza un

acontecimiento trágico para hacer dinero fuera de, pero

esto no fue el caso. Quería escribir una novela de no-

ficción. A sangre fría se trata de personas reales,

lugares y eventos, pero algunas partes de ella se cambian

y se ponen en la historia para que sea una historia más

emocionante, porque eso es lo que es una historia.

En la novela de no ficción “A sangre fría” de Truman

Capote, cuatro terribles asesinatos conmocionan la ciudad

pequeña, inocente de Holcomb, Kansas, los asesinatos se

producen en toda una noche matando a una familia entera.

Antes de los asesinatos, la ciudad se sentía como una

familia. Los ciudadanos de Holcomb eran vistos como gente

buena, inocente y libre de preocupaciones. Sin embargo,

después de los asesinatos Clutter tienen lugar, una

comunidad que parece tan bien tejida, rápidamente se

disipa. El asesinato de la familia Clutter provoca una

pérdida de la inocencia de los ciudadanos de Holcomb, así

como para los asesinos (Dick y Perry). Esta pérdida de la

inocencia socava el sueño americano, no sólo para los

ciudadanos de Holcomb, sino también para Dick y Perry.

El desorden de la hierba, un hombre de éxito, un gran

respeto, parece vivir el sueño americano. Él es dueño de

una casa grande, posee una granja, y tiene una familia

amorosa. Hierbas que dirige el club de cuatro H y tiene

una posición muy activo en su iglesia. Los ciudadanos de

Holcomb piensan de hierba como un líder, un amigo y un

mentor. Pero en cuestión de segundos, todo hierba trabaja

tan duro para desvanece ante sus ojos. "Todo hierba

hubiera hecho, ganado-con la ayuda de Dios. Él era un

hombre modesto, pero un hombre orgulloso, ya que tenía el

derecho de ser. Levantó una buena familia. Hizo algo de

su vida. "(49). Hierbas cree que gana todo con la ayuda

de Dios. Él no mintió; engañar ni robar su camino al

éxito, pero él gana él, a través del trabajo duro y

vigoroso. Nadie en Holcomb nunca espera que un hombre con

tanto respeto encontraría una escopeta en la cara. Hierba

ya no sirve como modelo para la comunidad de lo que el

trabajo duro puede traer, sino como un recordatorio

constante de lo fácilmente el sueño americano puede

desmoronarse. "La familia Clutter está viviendo una

existencia idílica en Holcomb en la apertura de la

novela. El desorden de la hierba se ha levantado de sus

modestos inicios para convertirse en propietario de un

rancho con un estilo de vida cómodo. Él encapsula el

concepto del hombre hecho a sí mismo, que es un tema

central en el sueño americano. "Hierba Clutter muestra

que la aspiración de convertirse en un hombre hecho a sí

mismo puede desmoronarse en cualquier momento. El

asesinato de la familia Clutter sirve como prueba física

de que en nuestra sociedad, no existe una utopía.

Todos los ciudadanos en Holcomb quiere éxito. De hecho,

el señor Clutter rodea de muchas otras personas que

quieren tener éxito. Por ejemplo, el Ashidas, una familia

de inmigrantes japoneses, trabajan sin descanso para

ganarse el respeto de los ciudadanos de Holcomb. La

señora Ashida implica a sí misma con el club Four H, el

Sr. Ashida aspira a tener su propia granja. Sus hijos

trabajan duro en la escuela y se sienten orgullosos de

sus padres. La primera vez que vemos a la señora Ashida

valer su búsqueda del Sueño Americano es cuando se

menciona al señor Clutter un regalo que ella planea

comprar a su marido: dos nuevos empastes de oro. Clutter

y la señora Ashida luego proceder a discutir cómo su

familia quiere algo mejor. "La granja aquí, la gente que

estamos trabajando para - Hideo piensa que podíamos

hacerlo mejor" (22). Los seres humanos nunca se

encuentran completamente contenido. Como seres humanos

sentimos una noción ir reunir más y más para nosotros

mismos, un intenso deseo de éxito. Este deseo se ha

formado con el tiempo, llegando a ser arraigado, cuando

un hombre prehistórico necesita reunir más comida para su

familia para que sobrevivirán a la próxima temporada de

invierno. Este deseo nos empuja a ir más lejos y más

lejos que nos obliga a desear tanto la seguridad como

desafío y esperamos más de uno al otro. El Ashida de no

se sienten contentos con lo que tienen en Holcomb, así

que naturalmente se empujan en, inocentemente, al igual

que el sueño americano dice que lo hagan. "El sueño

americano depende de la idea de que hay que ser feliz con

lo que tienes antes de que realmente puede alcanzar la

felicidad ... Él no está satisfecho con el lugar donde él

está en Holcomb, por lo que aspira a ser más rico, más

poderoso en su trabajo, y él cree que esto lo hará más

feliz. "Pero al final llegamos a la cima de nuestro éxito

y podemos aventurarnos más allá. Tenemos que aprender a

aceptar el éxito cuando se presenta y reconocer nuestras

limitaciones. Cuando se producen las asesinato de los

Clutter, los ciudadanos de Holcomb aprenden sobre este

límite de éxito. Ellos entienden que sus sueños se pueden

disolver en cualquier momento, y de aceptar la felicidad,

incluso si existe sólo un poco.

Junto con el Ashidas, Dewey, un investigador del caso

Clutter, tiene un sueño de éxito. Dewey tiene dos niños y

una esposa, Marie, todos los cuales se siente responsable

de. Dewey se dedica a servir a ellos; que funciona como

su protector, mentor, padre y amigo. "Dewey tenía

cincuenta y un años, cuatro años mayor que cuando

supervisó la investigación Clutter. . . . El sueño de

establecerse en su finca no se había hecho realidad, por

miedo de su esposa de vivir en ese tipo de aislamiento

nunca habían disminuido. En cambio, el Dewey habían

construido una nueva casa en la ciudad; estaban

orgullosos de él, y orgulloso, también, de sus dos hijos,

que eran voz profunda y ahora tan altos como su padre. El

chico mayor se dirigía a la universidad en el otoño.

"(217). Dewey representa un extraño parecido con la del

señor Clutter. Tiene una esposa mentalmente inestable,

que aspira a poseer una finca, engendrare varios niños, y

se siente orgulloso de su éxito. Como Dewey sumerge aún

más en el caso Clutter obtiene la comprensión de que

modela el señor Clutter. Esta toma de conciencia provoca

un efecto profundo de inseguridad; las asesinato de los

Clutter evocan una amenaza muy personal en American Dream

de Dewey. "El sueño americano es simple en lo que ello

conlleva; ser capaz de poseer su propia tierra y vivir de

ella, siendo capaz de proveer para su familia, pudiendo

ser su propia persona sin depender de nadie más. "Antes

de que los asesinatos ocurren en Holcomb, la vida parece

simple. Capote retrata ciudadanos que parecen confiados y

contenido. Ningún ciudadano lo encuentra o ella misma

amenazada, o tiene un estilo de vida compleja. La gente

trabaja duro, pero pueden centrarse en una cosa a la vez.

Después ocurren los asesinatos, Dewey siente una

intrusión en su sueño americano. Ya no tiene la

simplicidad de centrarse únicamente en su sueño. Dewey

ahora debe soportar la presión constante de tener que

mantener un trabajo, lograr su sueño de convertirse en un

hombre hecho a sí mismo y proteger a su familia. Una

ciudad una vez pacífica encuentra preocupante, y no está

seguro del futuro. Los ciudadanos tratan cada día como su

pasado, la vida en Holcomb ya no parece por sentado, pero

efímero.

Con el fin de cometer un asesinato hay que tener un

cierto motivo. Algunos asesinos quieren infligir dolor a

sus víctimas, otros pueden matar para liberar la ira.

Pero las asesinato de los Clutter no tienen el mismo

motivo que la mayoría de los homicidios. Perry, uno de

los asesinos, no quiere volver a matar; de hecho, él

tiene un fantástico, sueño infantil. "Recuerda, Dick?

Todos los que hablan de conseguir un barco? Estaba

pensando - que podíamos comprar un barco en México. Algo

barato, pero resistente. Y podríamos ir a Japón. Navegar

a la derecha a través del Pacífico, han hecho - miles de

personas lo han hecho. No estoy engañando a usted, Dick -

te gustaría ir a Japón "(31).. Pero Perry ya no tiene

opciones. Recientemente dejó la cárcel, se rompió, sin

ningún lugar para quedarse. Con el fin de lograr su sueño

que necesita para derribar un obstáculo importante: el

dinero. Perry no quiere matar a los Clutter; tiene que

hacerlo. "Algunos versión del sueño americano parece

provocar Hickock y Smith para cometer su crimen." Sin un

sueño Smith no tiene ninguna razón para matar a los

Clutter. Sin un sueño a los Clutter vivirán, sin embargo,

Perry valora su vida más que la vida de cuatro, inocente,

inocente, gente. Perry no deja que nada lo detenga.

Después de todo, los límites Perry y gags Clutter,

entonces prácticamente lo tortura, Perry sostiene su

escopeta a escasos centímetros de cada miembros de la

familia se enfrentan y aprieta el gatillo. Él recoge sus

conchas con calma y luego pasa al siguiente miembro,

hasta que mata a todos. Pero el sueño de Perry no dura,

sólo unas pocas semanas más tarde él se encuentra bajo

custodia. Desde el momento en que llega de vuelta en la

cárcel su sueño termina.

Al igual que Perry, Dick tiene un sueño también. El sueño

de Dick parece más realista que Perry; él se esfuerza

estabilidad financiera y un estilo de vida estadounidense

promedio. A lo largo de la novela podemos ver que Dick

quiere dinero. "Dick quería saber si el señor Clutter era

un hombre rico. Sí, he dicho, lo era. A partir de ese

momento, Dick nunca dejó preguntándome sobre la

familia ... ¿El señor Clutter mantener una caja fuerte?

No voy a negarlo, le dije que lo hizo ... justo detrás de

la recepción en la habitación que usaba como oficina. Lo

siguiente que supo Dick hablaba de matar el señor

Clutter. "(99). Dick nunca ha llevar una vida normal,

como un niño de sus abusos padre, él carece de amistades,

y nunca se convierte en un adulto maduro." Hickock, en

Por otra parte, no era nada; simplemente el chico de al

lado ha ido totalmente equivocado él sólo era encantador

mientras descargaba cheques sin fondos sobre los

vendedores de ropa una de sus debilidades era niñas, y al

final él en voz alta afirmó que era.. "a la normalidad".

Dick quiere sentir respeto por parte de otros

estadounidenses, sino que simplemente ansía encajar pero

al igual que Perry necesita dinero, y la familia Clutter

ofrece un escape perfecto de un estilo de vida con

problemas a un estilo de vida simple pero feliz por

Dick..

Todas sus vidas Dick y Perry encuentran constantemente a

sí mismos tratando de escapar de algo. Como un niño, los

padres de Perry le abandonan en un orfanato donde las

monjas le abusan por mojar la cama. Dick se enfrenta a

problemas similares con su padre cuando intentan

construir un pabellón de caza juntos. "Ella me levantó,

me podría haber sido la luz como un ratón, nos fuimos

arriba, arriba, pude ver la plaza de abajo, los hombres

corriendo, gritando, el sheriff a disparar contra

nosotros, todo el mundo dolorido como el infierno porque

yo estaba libre, estaba volando , que era mejor que

cualquiera de ellos "(169). Ahora, como Dick y Perry se

acercan casa del desorden que pueden sentir que sus

sueños se hagan más estrecha con cada paso, literalmente.

"Los Clutter hicieron víctimas especialmente

conmovedoras. No era que querían matar, pero sus vidas.

"Tan pronto como Dick y Perry entran al hogar Clutter

pierden su inocencia. Los Clutter representar todo Dick y

Perry quieren, tienen una felicidad, una familia muy

unida, la estabilidad financiera, el respeto de sus pares

y la lista sigue y sigue. Pero ahora Dick y Perry llevan

todo lejos de ellos. Este robo no sólo afecta a los

Clutter pero ambos Dick y Perry. Tan pronto como toman el

sueño americano de los Clutter, su sueño se desvanece

también.

Ningún ciudadano, en el pueblo de Holcomb, toma los

asesinatos a la ligera. Los asesinatos sorprenden la

ciudad, nada tan terrible que ocurra en Holcomb.

Finalmente, los ciudadanos comienzan a darse cuenta de

que ya no Holcomb sirve como una ciudad completamente

libre del mal. "" Un montón de gente está todavía

mantiene sus puertas cerradas y sus cañones listos ...

"(147). Antes de los asesinatos, los ciudadanos de

Holcomb nunca consideran el bloqueo de sus puertas. Esta

inocencia permite Dick y Perry a pie a la derecha en la

casa Clutter . Pero ahora todo cambia de un evento. ya no

pueden los ciudadanos de Holcomb mantener una confianza

con sus propios vecinos. en su lugar, ansiosamente

anticipan otro asesinato, rezando para que nadie se mete

en sus casas. "Por primera vez, los peligros de la mundo

ahora son visibles y han amenazado a su pueblo pacífico y

ahora los sentimientos de duda, el miedo y la sospecha

que entran en juego. "En lugar de la tranquilidad que

llena el aire en Holcomb, una espesa nube de paranoia se

cierne sobre la ciudad." La imaginación, por supuesto ,

puede abrir cualquier puerta -... girar la llave y dejar

que el terror caminar a la derecha en "(54) los

ciudadanos de Holcomb no pueden simplemente volver a su

vida cotidiana en todas partes en Holcomb este elefante

en la habitación parece seguirlos, constantemente les

recuerda que podrían terminar como los Clutter. "Su

versión del sueño americano de protección y seguridad

destino vuelve cuestionable debido al asesinato de la

familia Clutter." Todos los ciudadanos de Holcomb

entienden que su sueño se ha caído en peligro.

Una ciudad tan fuerte, tan estrechamente unida encuentra

rompiendo en sus costuras. Holcomb se enorgullece de su

comunidad y de la moral. Pero ahora los ciudadanos tienen

una "experiencia única de desconfiar unos de otros" (55).

La gente del pueblo ya puede amar a su prójimo, pero debe

temerles. Especialmente cuando los forasteros llegan, la

ciudad siente una amenaza mayor. "El pueblo de Holcomb se

da cuenta entonces irónicamente que el mal es todo el

mundo y las únicas personas a las que debe

específicamente confianza es a sí mismos. Esto no sólo es

un despertar a la gente, pero un tiempo para darse cuenta

de que tienen que tomar todo en cuenta y cuidar de sí

mismos y sólo a sí mismos. "Los ciudadanos de Holcomb

ahora siguen un enfoque más darwinista de la"

supervivencia del más apto ". No ayudan unos a otros;

sino que atesoran sus sueños para ellos y sus familias y

se niegan a compartirlo con nadie. La gente del pueblo de

Holcomb realmente darse cuenta de que los sueños se

pueden romper con facilidad y con poco esfuerzo. Todo lo

que necesita es un evento a cambiar la mentalidad de un

pueblo entero.

Como los ciudadanos de Holcomb se encuentran

completamente traumatizados por los asesinatos de los

Clutter, los asesinos se encuentran en un cinco por nueve

celular. A diferencia de los asesinos, los ciudadanos de

Holcomb todavía tienen la oportunidad de alcanzar sus

sueños, incluso si se sienten asustados. Sin embargo, ya

no puede existir el sueño de Perry, de hecho, él cree que

el final de su sueño no es del todo culpa suya. "Porque

una cosa está ajustado a suceder, lo único que puedes

hacer es esperar que no lo hará. ¿O será función.

Mientras usted vive, siempre hay algo de espera, e

incluso si es malo, y usted sabe que es malo, lo que

puede hacer? "(57). Perry culpa a los asesinatos en el

destino. su captura provoca Perry para darse cuenta de

que su sueño americano se ha marchado sin él. su sueño

parece más falsificados que realista, tiene que volver a

calibrar su pensamiento a la razón que desde el destino

controla su vida , nunca se da a sí mismo la oportunidad

de llegar a él en primer lugar. "Perry tiene una fuerte

creencia en el destino y él siente que no puede escapar

de ella ... Esto también le ofrece una excusa de por qué

tuvo una infancia traumática, tal y por qué las cosas

siempre ir mal para él, nada de esto es culpa suya, es

simplemente su destino. "Perry tiene una pérdida de la

inocencia con su sueño americano. Perry, también, forma

una pérdida de la inocencia cuando se da cuenta que no

puede controlar nada.

Bibliografía

Jensen, V. “Writing History: Capote’s Novel has lasting

Effect on Journalism” In LJ World.com, Archive for

Sunday, April 3 2005. (www2.

ljworld.com/news/2005/apr/03/writng_history_capotes/)

CAPOTE, Truman (1994a): A sangre fría. Traducción de Fernando

Rodríguez. Barcelona, Anagrama