24.4.2012 Amtsblatt der Europäischen Union C 119 E/1 Anlage ...

50
24.4.2012 DE Amtsblatt der Europäischen Union C 119 E/1 Anlage gemäß Anhang V Abschnitt 1, Freier Warenverkehr ( 1 ) Von Kroatien vorgelegtes Verzeichnis der Arzneimittel, für die eine vor dem Tag des Beitritts nach kroa- tischem Recht erteilte Genehmigung für das Inverkehrbringen bis zu ihrer Erneuerung im Einklang mit dem Besitzstand der Union bzw. bis zum 30. Juni 2017, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt, gültig bleibt. Eine Aufnahme in das Verzeichnis allein gibt keine Auskunft darüber, ob das betreffende Arzneimittel über eine mit dem Besitzstand der Union in Einklang stehende Genehmigung für das Inverkehrbringen verfügt. ( 1 ) Für den Wortlaut des Anhangs V siehe ABl. L 112 vom 24.4.2012, S. 67. %*%O ,,, $XVJHJHEHQ DP -XQL 1U YRQ ZZZULVENDJYDW

Transcript of 24.4.2012 Amtsblatt der Europäischen Union C 119 E/1 Anlage ...

24.4.2012 DE Amtsblatt der Europäischen Union C 119 E/1

Anlage

gemäß Anhang V Abschnitt 1, Freier Warenverkehr (1)

Von Kroatien vorgelegtes Verzeichnis der Arzneimittel, für die eine vor dem Tag des Beitritts nach kroa- tischem Recht erteilte Genehmigung für das Inverkehrbringen bis zu ihrer Erneuerung im Einklang mit dem Besitzstand der Union bzw. bis zum 30. Juni 2017, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt, gültig bleibt.

Eine Aufnahme in das Verzeichnis allein gibt keine Auskunft darüber, ob das betreffende Arzneimittel über eine mit dem Besitzstand der Union in Einklang stehende Genehmigung für das Inverkehrbringen verfügt.

(1) Für den Wortlaut des Anhangs V siehe ABl. L 112 vom 24.4.2012, S. 67.

DE

C 119 E/2 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

1 M Kaliumchlorid- Konzentrat (7,45 %), 50 ml

Konzentrat zur intravenösen Verabreichung nach Rekonstitution

Hrvatski zavod za transfuzijsku medicinu, Petrova 3, Zagreb, Republik Kroatien

50 ml Lösung in a einer Injektionsflasche aus Glas mit Chlorobutyl-Stopfen und Aluminiumverschluss (40 Flaschen pro Packung)

JA JA

1 M Natriumhydrogencarbonat (8,4 %) Infusionslösung, 100 ml

Infusionslösung Hrvatski zavod za transfuzijsku medicinu, Petrova 3, Zagreb, Republik Kroatien

100 ml Lösung in einer Infusionsflasche aus Glas mit Gummistopfen und Aluminiumverschluss, 20 Flaschen mit Kunststoffhalter pro Packung

JA JA

A.T. 10-Lösung Lösung zum Einnehmen

Merck KGaA, Frankfurter Straße 250, Darmstadt, Deutschland

15 ml Lösung in einer Braunglasflasche mit Kunststoff-Tropfeinsatz in einer Packung

JA JA

Abaktal 400 mg Filmtabletten

Filmtabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 10 (1 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Abaktal 400 mg/ 5 ml Injektionslösung

Injektionslösung Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 10 Ampullen mit je 5 ml Lösung

JA JA

Accupro 10 mg Tabletten

Filmtabletten Gödecke GmbH, Teil der Pfizer-Gruppe, Karlsruhe, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/3

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Accupro 20 mg Tabletten

Filmtabletten Gödecke GmbH, Teil der Pfizer-Gruppe, Karlsruhe, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Accupro 5 mg Tabletten

Filmtabletten Gödecke GmbH, Teil der Pfizer-Gruppe, Karlsruhe, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Aclasta 5 mg Infusionslösung

Infusionslösung Novartis Pharma Stein AG, Schaffhauserstrasse, Stein, Schweiz

100 ml Lösung in einer Kunststoffflasche mit Gummistopfen, Aluminiumring und Kunststoffverschluss, 1 Flasche in einer Packung

JA JA JA

Act-HiB, Haemophilus influenzae Typ b-Impfstoff

Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung

Sanofi Pasteur S.A., 2 avenue Pont Pasteur, Lyon, Frankreich

Flasche mit einer Dosis Lyophilisat und eine Glasspritze mit Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung (0,5 ml) in einer Packung

JA JA

Actilyse Lyophilisat zur Injektion 50 mg

Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Birkendorfer Straße 65, Biberach an der Riss, Deutschland

50 mg Lyophilisat in einer Flasche, 50 ml Lösungsmittel (Injektionswasser) in einer Flasche und eine Überleitungskanüle in einer Packung

JA JA

Activelle Filmtabletten Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Dänemark

Packung mit 28 Tabletten in einer Kunststoff-Kalenderpackung (auf der die Wochentage vermerkt sind)

JA JA

Actonel 30 mg Tabletten

Filmtabletten Procter & Gamble Pharmaceuticals Germany GmbH, Weiterstadt, Deutschland

Packung mit 28 (3 × 14) Tabletten in einem Blister

JA JA

Actonel 35 mg Tabletten

Filmtabletten Procter & Gamble Pharmaceuticals Germany GmbH, Weiterstadt, Deutschland

Packung mit 4 (1 × 4) Tabletten in einem Blister

JA JA

DE

C 119 E/4 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Actonel 5 mg Tabletten

Filmtabletten Procter & Gamble Pharmaceuticals Germany GmbH, Weiterstadt, Deutschland

Packung mit 28 (2 × 14) Tablettenin einem Blister

JA JA

Actrapid HM 100 Injektionslösung (zur s.c., i.m. und i.v. Verabreichung)

Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd, Dänemark

Packung mit 10 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA

Actrapid Penfill Lösung zur Verabreichung durch subkutane Injektion

Novo Nordisk A/S, Novo Allé, Bagsværd, Denmark Novo Nordisk Production SAS, 45, Avenue d' Orleans, Chartres, Frankreich

Packung mit 5 Glasampullen mit je 3 ml Lösung in einem Blister

JA JA

Adartrel 0,25 mg Tabletten

Filmtabletten SmithKline Beecham Pharmaceuticals, Crawley, West Sussex, Großbritannien

Packung mit 12 (1 × 12) Tabletten in einem PVC/ PCTFE/Al-Blister

JA JA JA JA

Adartrel 0,5 mg Tabletten

Filmtabletten SmithKline Beecham Pharmaceuticals, Crawley, West Sussex, Großbritannien

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PVC/ PCTFE/Al-Blister

JA JA JA JA

Adartrel 2 mg Tabletten

Filmtabletten SmithKline Beecham Pharmaceuticals, Crawley, West Sussex, Großbritannien

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PVC/ PCTFE/Al-Blister

JA JA JA JA

Adriblastina PFS 10 mg Injektionslösung (2 mg/ml)

Injektionslösung Pfizer Italia S.r.l., Mailand, Italien

Packung mit 5 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA

Adriblastina PFS 50 mg Injektionslösung (2 mg/ml)

Injektionslösung Pfizer Italia S.r.l., Mailand, Italien

Packung mit 25 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA

Advantan Creme Creme Intendis Manufacturing S.p.A., Segrate, Mailand, Italien

Packung mit 15 g Creme in einer Aluminiumtube

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/5

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Advantan Salbe Salbe Intendis Manufacturing S.p.A., Segrate, Mailand, Italien

Packung mit 15 g Salbe in einer Aluminiumtube

JA JA

Aerius Sirup, 0,5 mg/ml

Sirup Schering-Plough Labo N.V. Industriepark 30, Heist-op- den-Berg, Belgien

Packung mit 60 ml Sirup in einer Braunglasflasche und einem Messlöffel

JA JA

Aerius 5 mg Filmtabletten

Filmtabletten Schering-Plough Labo N.V. Industriepark 30, Heist-op- den-Berg, Belgien

Packung mit 10 (1 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Afloderm Creme Creme Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 20 g Creme in einer Aluminiumtube mit Kunststoffverschluss

JA JA

Afloderm Creme Creme Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 40 g Creme in einer Aluminiumtube mit Kunststoffverschluss

JA JA

Afloderm Salbe Salbe Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 20 g Salbe in einer Aluminiumtube mit Kunststoffverschluss

JA JA

Afluria Suspension zur Injektion in Fertigspritze, Influenza-Impfstoff (Spaltvirus, inaktiviert)

Injektionssuspension

CSL Limited, 45 Poplar Road, Parkville, Melbourne, Victoria 3052, Australien

Packung mit einer Dosis Impfstoff (0,5 ml Suspension) in einer Fertigspritze (Glas, Typ I) mit einer Nadel

JA JA

DE

C 119 E/6 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Aggrastat Infusionslösungskonzentrat

Infusionslösungskonzentrat

Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, Postbus 581, Haarlem, Niederlande

Packung mit 50 ml Lösungskonzentrat in einer Glasflasche

JA JA JA

Aggrenox 200/25 mg Retardkapseln

Retardkapseln, hart Boehringer Ingelheim Pharma GmbH&Co.KG, Biberach an der Riss, Deutschland

Packung mit 60 Kapseln in einem weißen Kunststoffbehältnis (PP) mit Sicherheitsverschluss aus Kunststoff (PE) mit Trockenmittel

JA JA

Aglurab 1 000 Filmtabletten Weifa AS, Oslo, Norwegen 60 Tabletten in einer Kunststoffflasche (HDPE) mit Kunststoffverschluss (in einem Beutel in der Flasche oder einer Kapsel im Verschluss befindet sich Kieselgel zur Bindung des Geruchs der Tabeletten)

JA JA

Aglurab 850 Filmtabletten Weifa AS, Oslo, Norwegen 36 Tabletten in einer Kunststoffflasche (HDPE) mit Trockenmittel

JA JA

Agrippa, Influenza- Impfstoff (Oberflächenantigene, inaktiviert)

Injektionssuspension zur subkutanen oder intramuskulären Verabreichung

Chiron S.r.l, Siena, Italien Fertigspritze mit Kanüle (mit einer Impfdosis von 0,5 ml in Form einer Suspension)

JA JA

Agrippal, Suspension zur Injektion in Fertigspritze, Influenza-Impfstoff (Oberflächenantigene, inaktiviert)

Suspension zur Injektion in einer Fertigspritze

Novartis Vaccines & Diagnostics S.r.l., Siena, Italien

Packung mit einer Fertigspritze (Glas, Typ I) mit 0,5 ml Suspension mit Kanüle (23G, 1 ; oder 25G, 1 ; oder 25G, 5/8 ) und Gummiverschluss

JA JA

Akineton Injektionslösung

Injektionslösung Ebewe Pharma Ges. m.b.H. Nfg. KG, Mondseestraße 11, Unterach, Österreich

Packung mit 5 Ampullen mit je 1 ml Injektionslösung

JA JA

Akineton Tabletten Tabletten Laboratorio Farmaceutico S.I.T. Srl, Via Cavour 70, Mede (PV), Italien

Packung mit 50 (5 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/7

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Aknet Hautlösung Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 30 ml Lösung in einer Braunglasflasche mit Tropfer und einem Kunststoffverschluss

JA JA

Aktivin H Kapseln Kapseln Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (2 × 15) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA JA

Aktivin H Kapseln Kapseln Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 60 Kapseln in einer Polypropylenflasche

JA JA JA

Alamcin 250 mg/ 5 ml Pulver zum Einnehmen

Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen

Alkaloid AD - Skopje, Skopje, e.j.R.M., in Zusammenarbeit mit BILIM PHARMACEUTICALS A.S., Maslak Istanbul, Türkei

Packung mit einer 100 ml Suspension in einer Braunglasflasche zur Herstellung einer Suspension, mit Polyethylenverschluss und Kunststofflöffel

JA JA

Albothyl Lösung Lösung Altana Pharma AG, Byk- Gulden Straße 2, Konstanz, Deutschland

Packung mit 25 ml Lösung in einer Braunglasflasche mit schwarzem Kunststoffverschluss

JA JA

Albothyl Vaginalzäpfchen

Vaginalzäpfchen Altana Pharma AG, Byk- Gulden Straße 2, Konstanz, Deutschland

Packung mit 6 Vaginalzäpfchen in einer weißen undurchsichtigen Plastikfolie (PVC/PE)

JA JA

Humanalbumin 20 % Lösung zur intravenösen Verabreichung

Lösung zur intravenösen Verabreichung

Imunološki zavod d.d., Rockefellerova 2, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 50 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA

Humanalbumin 20 % Lösung zur intravenösen Verabreichung

Lösung zur intravenösen Verabreichung

Imunološki zavod d.d., Rockefellerova 2, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 100 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA

DE

C 119 E/8 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Humanalbumin 20 % Lösung zur intravenösen Verabreichung (Albumini humani solutio), 200 g/l

Infusionslösung Imunološki zavod d.d., Rockefellerova 2, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 50 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA

Humanalbumin 20 % Lösung zur intravenösen Verabreichung (Albumini humani solutio), 200 g/l Blut

Infusionslösung Imunološki zavod d.d., Rockefellerova 2, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 100 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA

Humanalbumin 5 % Lösung zur intravenösen Verabreichung

Lösung zur intravenösen Verabreichung

Imunološki zavod d.d., Rockefellerova 2, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 250 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA

Aldactone 100 mg Kapseln

Kapseln Roche Farma S.A., Madrid, Spanien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Aldactone 25 mg Filmtabletten

Filmtabletten Roche Farma S.A., Madrid, Spanien

Packung mit 50 (5 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Aldactone 50 mg Filmtabletten

Filmtabletten Roche Farma S.A., Madrid, Spanien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Aldizem 60 mg Tabletten Alkaloid AD - Skopje, Bulevar Aleksandar Makedonski 12, Skopje, e.j.R.M.

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Aldizem 90 mg Tabletten Alkaloid AD - Skopje, Bulevar Aleksandar Makedonski 12, Skopje, e.j.R.M.

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Aldurazyme 100 E/ml Infusionslösungskonzentrat

Infusionslösungskonzentrat

Genzyme Ltd., 37 Hollands Road, Haverhill, Suffolk CB9 8PU, Großbritannien

Packung mit 5 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/9

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Aledox 70 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 4 (1 × 4) Tabletten in einem PVC/PCTFE// Al-Blister

JA JA

Alendor 70 Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 4 (1 × 4) Tabletten in einem PVC/PE/ PVDC//Al-Blister

JA JA

Alendor Tabletten 5 mg

Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 28 (4 × 7) Tabletten in einem Blister

JA JA

Alendor Tabletten 10 mg

Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 28 (4 × 7) Tabletten in einem Blister

JA JA

Alfuzosin Pliva Tabletten 10 mg

Filmtabletten mit Retardwirkung

Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Alfuzosin Pliva Tabletten 5 mg

Filmtabletten mit Retardwirkung

Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Alimta 500 mg Pulver für ein Infusionslösungskonzentrat

Pulver für ein Infusionslösungskonzentrat

Lilly France S.A.S., rue du Colonel Lilly, Fegersheim, Frankreich

Packung mit Glasflasche JA JA JA

Alkagin, 2,5 g/5 ml Injektionslösung

Injektionslösung Alkaloid AD - Skopje, Bulevar Aleksandar Makedonski 12, Skopje, e.j.R.M.

Packung mit 50 (5 × 10) Ampullen mit je 5 ml Lösung in einem Schutzbehältnis

JA JA

Alkagin 500 mg Tabletten

Tabletten Alkaloid AD - Skopje, Bulevar Aleksandar Makedonski 12, Skopje, e.j.R.M.

Packung mit 10 (1 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

DE

C 119 E/10 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Almacin 500 mg Kapseln

Kapseln Alkaloid AD - Skopje, Skopje, e.j.R.M., in Zusammenarbeit mit BILIM PHARMACEUTICALS A.S., Maslak Istanbul, Türkei

Packung mit 16 Kapseln in einem PCV/Al-Blister

JA JA

Alomax 2 % Hautlösung

Hautlösung Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 60 ml Lösung in einer weißen Kunststoffflasche mit Kunststoffverschluss, einer Kunststoff- Messpumpe und einer Sprühvorrichtung in einer Schutzhülle

JA JA JA

Alomax 5 % Hautlösung

Hautlösung Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 60 ml Lösung in einer weißen Kunststoffflasche mit Kunststoffverschluss, einer Kunststoff- Messpumpe und einer Sprühvorrichtung in einer Schutzhülle

JA JA JA

Alomide 1 mg/ml Augentropfen

Augentropfen Alcon-Couvreur s.a., Rijksweg 14, Puurs, Belgien

Packung mit 5 ml Lösung in einer Kunststoffflasche mit Tropfer

JA JA

Alopurinol 100 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 100 Tabletten in einer Kunststoffflasche

JA JA

Aloxi, Injektionslösung

Injektionslösung Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd., Damastown, Mulhuddart, Dublin 15, Irland

Packung mit 5 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA JA

Alphagan Augentropfen

Augentropfen Allergan Pharmaceuticals Ireland, Castlebar Road, Westport, Co Mayo, Irland

Packung mit 5 ml Lösung in einer Kunststoffflasche mit Tropfer

JA JA

Alvesco 160 Inhalator

Druckluftinhalator, Lösung

Altana Pharma AG, Byk- Gulden Straße 2, Konstanz, Deutschland

Aluminiumbehälter mit Messventil, Mundstück und Stopfen, 60 Inhalationen

JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/11

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Alvesco 40 Inhalator

Druckluftinhalator, Lösung

Altana Pharma AG, Byk- Gulden Straße 2, Konstanz, Deutschland

Aluminiumbehälter mit Messventil, Mundstück und Stopfen, 60 Inhalationen

JA JA JA

Alvesco 80 Inhalator

Druckluftinhalator, Lösung

Altana Pharma AG, Byk- Gulden Straße 2, Konstanz, Deutschland

Aluminiumbehälter mit Messventil, Mundstück und Stopfen, 60 Inhalationen

JA JA JA

Amaryl 1,0 Tabletten Aventis Pharma S.p.A., S.S. 17 KM 22, Scoppito, Italien

Packung mit 30 (2 × 15) Tabletten in einem Blister

JA JA

Amaryl 2,0 Tabletten Aventis Pharma S.p.A., S.S. 17 KM 22, Scoppito, Italien

Packung mit 30 (2 × 15) Tabletten in einem Blister

JA JA

Amaryl 3,0 Tabletten Aventis Pharma S.p.A., S.S. 17 KM 22, Scoppito, Italien

Packung mit 30 (2 × 15) Tabletten in einem Blister

JA JA

Amicor 10 Tabletten Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Amicor 20 Tabletten Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Amicor 5 Tabletten Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 20 (1 × 20) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Amicor H 10 Tabletten Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 20 (1 × 20) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Amicor H 10 Tabletten Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

DE

C 119 E/12 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Amicor H 20 Tabletten Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Aminfluorid Zahngel

Zahngel Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 25 g Gel in einer Tube

JA JA JA

Aminfluorid Zahnspülung

Zahnspülung Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 50 ml Lösung in einer Polyethylenumhüllung mit Tropfer und Schraubverschluss

JA JA JA

Aminomix 2 Novum

Infusionslösung (zur parenteralen Ernährung)

Fresenius Kabi Deutschland GmbH, Bad Homburg, Deutschland

Kunststoffbeutel mit zwei Kammern (für die Lösungen A und B), Peelnaht und zwei Anschlüsse an den Kammern (mit Lösungen für Zufuhr und Infusion) in einer Schutzhülle

JA JA

Aminomix 2 Novum

Infusionslösung (zur parenteralen Ernährung)

Fresenius Kabi Deutschland GmbH, Bad Homburg, Deutschland

Kunststoffbeutel mit zwei Kammern (für die Lösungen A und B), Peelnaht und zwei Anschlüsse an den Kammern (mit Lösungen für Zufuhr und Infusion) in einer Schutzhülle

JA JA

Aminophyllinum Lek 100 mg Tabletten

Tabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 50 (5 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/13

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Aminophyllinum Lek 250 mg/10 ml Injektionslösung

Injektionslösung Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 50 (5 × 10) Ampullen mit je 10 ml Injektionslösung

JA JA

Aminophyllinum Lek 350 mg Retard- Tabletten

Retard-Tabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Aminoplasmal - 10 % E

Infusionslösung B. Braun Melsungen AG, Carl-Braun-Straße 1, Melsungen, Deutschland

Packung mit 500 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA

Aminoplasmal - 5 % E

Infusionslösung B. Braun Melsungen AG, Carl-Braun-Straße 1, Melsungen, Deutschland

500 ml Lösung in einer Glasflasche, 10 Flaschen pro Packung

JA JA

Aminoplasmal Hepa - 10 %

Infusionslösung B. Braun Melsungen AG, Carl-Braun-Straße 1, Melsungen, Deutschland

500 ml Lösung in einer Glasflasche, 10 Flaschen pro Packung

JA JA

Aminoven 10 % Infusionslösung Fresenius Kabi Austria GmbH, Graz, Österreich

Glasflasche mit 500 ml Infusionslösung

JA JA JA

Aminoven 5 % Infusionslösung Fresenius Kabi Austria GmbH, Graz, Österreich

Glasflasche mit 500 ml Infusionslösung

JA JA JA

Aminoven Infant 10 %

Infusionslösung Fresenius Kabi Austria GmbH, Graz, Österreich

Packung mit 10 Glasflaschen mit je 100 ml Infusionslösung

JA JA

Aminoven Infant 10 %

Infusionslösung Fresenius Kabi Austria GmbH, Graz, Österreich

Packung mit 10 Glasflaschen mit je 250 ml Infusionslösung

JA JA

Amiodaron 200 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (2 × 15) Tabletten in einem Blister

JA JA

DE

C 119 E/14 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Amlodipin Cipla 10 mg

Tabletten Cipla Ltd., Verna Industrial Estate, Verna Goa, Indien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem braunen PVC/Al-Blister

JA JA

Amlodipin Cipla 5 mg

Tabletten Cipla Ltd., Verna Industrial Estate, Verna Goa, Indien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem braunen PVC/Al-Blister

JA JA

Amlopin 10 mg Tabletten

Tabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Amlopin 5 mg Tabletten

Tabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Amlopin 5 mg Tabletten

Tabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Amoksicilin 375 mg Kapseln

Kapseln Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 12 Kapseln in einer Flasche

JA JA

Amoksicilin 500 mg Kapseln

Kapseln Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 16 Kapseln in einem Blister

JA JA

Amoksicilin 250 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen

Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen

Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit Pulver in einer Flasche zur Herstellung von 100 ml Suspension

JA JA

Amonex 10 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (1 × 30) Tabletten in einem Blister

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/15

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Amonex 5 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (1 × 30) Tabletten in einem Blister

JA JA

Amoxil Kapseln 500 mg

Kapseln Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 16 (2 × 8) Kapseln in einem Blister

JA JA

Amoxil Sirup Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen

Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit Pulver in einer Braunglasflasche

JA JA

Amphocil 100 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung

Torrex Chiesi Pharma GmbH, Gonzagagasse 16/16, Wien, Österreich

Packung mit 100 mg Trockensubstanz in einer Trübglasflasche mit Verschluss und Aluminiumring

JA JA

Amphocil 50 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung

Torrex Chiesi Pharma GmbH, Gonzagagasse 16/16, Wien, Österreich

Packung mit 50 mg Trockensubstanz in einer Trübglasflasche mit Verschluss und Aluminiumring

JA JA

Amphotericin B, Pulver zur Injektionsherstellung

Pulver zur Injektionsherstellung

Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit Pulver zur Injektionsherstellung

JA JA

Ampril HD Tabletten 5 mg/25 mg

Tabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA JA JA

Ampril HL Tabletten 2,5 mg/12,5 mg

Tabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA JA JA

Ampril 1,25 mg Tabletten

Tabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA JA JA

DE

C 119 E/16 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Ampril 10 mg Tabletten

Tabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA JA JA

Ampril 2,5 mg Tabletten

Tabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA JA JA

Ampril 5 mg Tabletten

Tabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA JA JA

Amyzol 10 mg Filmtabletten

Filmtabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 100 (4 × 25) Tabletten in einem Blister

JA JA

Amyzol 25 mg Filmtabletten

Filmtabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

ANAFRANIL Filmtabletten

Filmtabletten Pliva Croatia Ltd., Zagreb, Republik Kroatien nd Novartis Pharma Services Inc., Basel, Schweiz

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Analgin Injektionen Injektionslösung Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 5 ml Injektionslösung in einer Braunglasflasche

JA JA

Analgin Tabletten Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 10 (1 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Andol Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem Al/PVC/ PVDC-Blister

JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/17

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Andol 100 Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem Al/PVC/ PVDC-Blister

JA JA JA

Andol C Brausetabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

10 Tabletten in einem Flakon (Verschluss mit Kieselgel und Schutzring)

JA JA

Androcur-10 Tabletten

Tabletten Schering GmbH und Co. Produktions KG, Döbereinerstraße 20, Weimar, Deutschland

Packung mit 45 (3 × 15) Tabletten in einem Blister

JA JA

Androcur-50 Tabletten

Tabletten Delpharm Lille S.A.S., Z.I. De Roubaix Est, rue de Toufflers, Lys-lez-Lannoy, Frankreich

Packung mit 50 (5 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Androgel 50 mg, Gel in einem Beutel

Gel Besins International Belgique, Drogenbos, Belgien

5 g Gel in einem Beutel (PET/Al/PE), 30 Beutel pro Packung

JA JA JA

Anexate Injektions- oder Infusionslösung

F. Hoffmann-La Roche Ltd., Grenzacherstraße 124, Basel, Schweiz

5 ml Lösung in einer Glasampulle, 5 Ampullen pro Packung

JA JA

Angal Lutschtabletten

Lutschtabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 20 (2 × 10) Lutschtabletten in einem PVC/Al-Blister

JA JA JA

Angal S Mundspray Spray zur Anwendung in der Mundhöhle

Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 30 ml Lösung in einer Braunglasflasche mit Schraubverschluss und einer automatischen Sprayvorrichtung

JA JA JA

DE

C 119 E/18 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Angeliq Filmtabletten

Filmtabletten Schering AG, Müllerstraße 170-178, Berlin, Deutschland

Packung mit 28 (1 × 28) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA JA

Ansilan 10 mg Kapseln

Kapseln Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 25 Kapseln in einer Glasflasche

JA JA

Ansilan mite 5 mg Kapseln

Kapseln Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Kapseln in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Antithrombin III Immuno 1 000 IE

Lyophilisiertes Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung

Baxter AG, Industriestraße 67, A-1220 Wien, Österreich

Packung mit folgendem Inhalt: Flasche mit 1 000 IE antithrombin III, Flasche mit Lösungsmittel, bewegliche Kanüle, Filterkanüle, Ventilationskanüle, Einwegkanüle, Infusionsbesteck, Einwegspritze

JA JA

Antithrombin III Immuno 500 IE

Lyophilisiertes Pulver oder Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung

Baxter AG, Industriestraße 67, A-1220 Wien, Österreich

Packung mit folgendem Inhalt: Flasche mit 500 IE antithrombin III, Flasche mit Lösungsmittel, bewegliche Kanüle, Filterkanüle, Ventilationskanüle, Einwegkanüle, Infusionsbesteck, Einwegspritze

JA JA

Antitoxin (vom Pferd) gegen das Gift der Europäischen Viper

Lösung zur parenteralen Verwendung

Imunološki zavod d.d., Rockefellerova 2, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 10 l Lösung (1 Dosis) in einer Flasche, einer sterilen Kanüle und einer Fertigspritze

JA JA

Apidra 100 IE/ml (10 ml-Glasampulle)

Injektionslösung (zur subkutanen Verabreichung)

Aventis Pharma Deutschland GmbH, Brüningstraße 50, Frankfurt am Main, Deutschland

Packung mit 10 ml Lösung in einer Glasflasche

JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/19

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Apidra 100 IE/ml (3 ml-Glasampulle zur Verwendung mit einem OptiClik Pen)

Lösung zur Verabreichung durch subkutane Inkjektion

Sanofi - Aventis Deutschland GmbH, Frankfurt am Main, Deutschland

Packung mit 5 Glasampullen (für OptiClik) mit 3 ml Lösung

JA JA JA

Apidra 100 IE/ml (3,0 ml-Glasampulle)

Lösung zur Verabreichung durch subkutane Inkjektion

Aventis Pharma Deutschland GmbH, Brüningstraße 50, Frankfurt am Main, Deutschland

Packung mit 5 Glasampullen mit je 3 ml Lösung

JA JA JA

Apidra 100 IE/ml OptiSet (Injektionsgerät mit 3 ml-Glasampulle)

Lösung zur Verabreichung durch subkutane Inkjektion

Aventis Pharma Deutschland GmbH, Brüningstraße 50, Frankfurt am Main, Deutschland

Packung mit 5 Pens (Injektionsgeräte) mit einer Glasampullen mit 3 ml Lösung

JA JA JA

Aprovel 150 mg Filmtabletten Sanofi Winthrop Industrie, 1 rue de la Vierge, 33440 Ambarès, Frankreich

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PC/ PVDC/Al-Blister

JA JA JA

Aprovel 300 mg Filmtabletten Sanofi Winthrop Industrie, 1 rue de la Vierge, 33440 Ambarès, Frankreich

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PC/ PVDC/Al-Blister

JA JA JA

Aprovel 75 mg Filmtabletten Sanofi Winthrop Industrie, 1 rue de la Vierge, 33440 Ambarès, Frankreich

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PC/ PVDC/Al-Blister

JA JA JA

Aqua pro injectione Lösungsmittel zur Herstellung parenteraler Lösungen

Hrvatski zavod za transfuzijsku medicinu, Petrova 3, Zagreb, Republik Kroatien

500 ml Wasser für Injektionszwecke in einer Infusionsflasche aus Glas

JA JA

Aqua pro injectione Lösungsmittel zur Herstellung parenteraler Lösungen

Hrvatski zavod za transfuzijsku medicinu, Petrova 3, Zagreb, Republik Kroatien

1 000 ml Wasser für Injektionszwecke in einer Infusionsflasche aus Glas

JA JA

DE

C 119 E/20 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Aqua pro injectione Lösungsmittel zur Herstellung parenteraler Lösungen

Hrvatski zavod za transfuzijsku medicinu, Petrova 3, Zagreb, Republik Kroatien

100 ml Wasser für Injektionszwecke in einer Infusionsflasche aus Glas

JA JA

Aranesp 10 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,4 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 100 Mikrogramm Injektionslösung in einem vorgefüllten Pen

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einem Kunststoff-Pen mit integrierter Glasspritze mit 0,5 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 100 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,5 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 15 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,375 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 150 Mikrogramm Injektionslösung in einem vorgefüllten Pen

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einem Kunststoff-Pen mit integrierter Glasspritze mit 0,3 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/21

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Aranesp 150 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,3 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 20 Mikrogramm Injektionslösung in einem vorgefüllten Pen

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einem Kunststoff-Pen mit integrierter Glasspritze mit 0,5 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 20 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,5 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 30 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,3 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 300 Mikrogramm Injektionslösung in einem vorgefüllten Pen

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einem Kunststoff-Pen mit integrierter Glasspritze mit 0,6 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 300 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,6 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

DE

C 119 E/22 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Aranesp 40 Mikrogramm Injektionslösung in einem vorgefüllten Pen

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einem Kunststoff-Pen mit integrierter Glasspritze mit 0,4 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 40 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,4 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 50 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,5 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 500 Mikrogramm Injektionslösung in einem vorgefüllten Pen

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einem Kunststoff-Pen mit integrierter Glasspritze mit 1,0 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 500 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 1,0 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 60 Mikrogramm Injektionslösung in einem vorgefüllten Pen

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einem Kunststoff-Pen mit integrierter Glasspritze mit 0,3 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/23

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Aranesp 60 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,3 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 80 Mikrogramm Injektionslösung in einem vorgefüllten Pen

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einem Kunststoff-Pen mit integrierter Glasspritze mit 0,4 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Aranesp 80 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionslösung Amgen Europe B.V., Minervum 7061, Breda, Niederlande

Packung mit einer Einweg- Glasspritze mit Kanüle mit 0,4 ml Lösung in einem Schutzbehälter

JA JA JA JA

Arava 10 mg Tabletten

Filmtabletten Aventis Intercontinental, route de Choisy-au-Bac, Compiègne, Cedex, Frankreich

Packung mit 30 Tabletten in einer Kunststoffflasche

JA JA

Arava 100 mg Tabletten

Filmtabletten Aventis Intercontinental, route de Choisy-au-Bac, Compiègne, Cedex, Frankreich

Packung mit 3 Tabletten in einem Aluminiumblister

JA JA

Arava 20 mg Tabletten

Filmtabletten Aventis Intercontinental, route de Choisy-au-Bac, Compiègne, Cedex, Frankreich

Packung mit 30 Tabletten in einer Kunststoffflasche

JA JA

Arcoxia 120 mg Filmtabletten

Filmtabletten Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, Postbus 581, Haarlem, Niederlande

Packung mit 7 (1 × 7) Tabletten in einem Aluminiumblister

JA JA JA JA

Arcoxia 60 mg Filmtabletten

Filmtabletten Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, Postbus 581, Haarlem, Niederlande

Packung mit 14 (2 × 7) Tabletten in einem Aluminiumblister

JA JA JA JA

DE

C 119 E/24 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Arcoxia 90 mg Filmtabletten

Filmtabletten Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, Postbus 581, Haarlem, Niederlande

Packung mit 14 (2 × 7) Tabletten in einem Aluminiumblister

JA JA JA JA

Aredia 15 mg Pulver und Lösungsmittel für eine Infusionslösung

Novartis Pharma Stein AG, Schaffhauserstrasse, Stein, Schweiz

Packung mit 4 farblosen Glasflaschen mit Pulver und 4 Ampullen mit je 5 ml Lösungsmittel (Wasser für Injektionszwecke)

JA JA

Aredia 30 mg Pulver und Lösungsmittel für eine Infusionslösung

Novartis Pharma Stein AG, Schaffhauserstrasse, Stein, Schweiz

Packung mit 2 farblosen Glasflaschen mit Pulver und 2 Ampullen mit je 10 ml Lösungsmittel (Wasser für Injektionszwecke)

JA JA

Arficin 150 mg Kapseln

Kapseln Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 100 Kapseln in einer braunen Kunststoffflasche

JA JA

Arficin 150 mg Kapseln

Kapseln Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 100 Kapseln in einer Kunststoffflasche

JA JA

Arficin 300 mg Kapseln

Kapseln Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 16 Kapseln in einer weißen Kunststoffflasche

JA JA

Arilin rapid Vaginalzäpfchen Dr. August Wolff GmbH & Co. Arzneimittel, Bielefeld, Deutschland

Packung mit 2 Vaginalzäpfchen in einem Al/Al-Streifen

JA JA

Arimidex Filmtabletten AstraZeneca UK Limited, Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire, Großbritannien

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/25

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Arixtra 2,5 mg/ 0,5 ml Injektionslösung (Fertigspritze)

Injektionslösung, s.c. und i.v.

Glaxo Wellcome Production, Notre-Dame-de-Bondeville, Frankreich

Packung mit 10 Glasspritzen mit je 0,5 ml Lösung

JA JA JA JA

Arixtra 7,5 mg/ 0,6 ml Injektionslösung (Fertigspritze)

Injektionslösung, s.c. und i.v.

Glaxo Wellcome Production, Notre-Dame-de-Bondeville, Frankreich

Packung mit 10 Glasfertigspritzen mit je 0,6 ml Lösung

JA JA JA JA

Artein 20 mg Tabletten

Tabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Arvind 100 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (2 × 15) Tabletten in einem Blister

JA JA

Arvind 200 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (1 × 30) Tabletten in einem Blister

JA JA

Arvind 25 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (1 × 30) Tabletten in einem Blister

JA JA

Arvind 50 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (1 × 30) Tablettenin einem Blister

JA JA

Asacol 400 mg magensaftresistente Tabletten

Magensaftresistente Tabletten

Lek farmacevtska družba d.d., Ljubljana, Republik Slowenien in Zusammenarbeit mit Tillotts Pharma AG, Ziefen, Schweiz

Packung mit 100 (10 × 10) magensaftresistenten Tabletten in einem PVC/Al-Blister

JA JA

DE

C 119 E/26 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Asacol 800 mg Magensaftresistente Tabletten

Magensaftresistente Tabletten

Lek farmacevtska družba d.d., Ljubljana, Republik Slowenien in Zusammenarbeit mit Tillotts Pharma AG, Ziefen, Schweiz

Packung mit 50 (5 × 10) magensaftresistenten Tabletten in einem PVC/Al-Blister

JA JA

Asentra 100 mg Filmtabletten

Filmtabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 28 (4 × 7) Tabletten in einem Blister

JA JA

Asentra 50 mg Filmtabletten

Filmtabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 28 (4 × 7) Tabletten in einem Blister

JA JA

Aspirin 100 mg Tabletten

Tabletten Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA JA

Aspirin 500 mg Tabletten

Tabletten Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA JA

Aspirin Direkt Kautabletten Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 10 (5 × 2) Tabletten in einem Streifen

JA JA JA

Aspirin plus C Brausetabletten Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 10 (5 × 2) Tabletten in einem Streifen

JA JA JA

Aspirin protect 100 mg magensaftresistente Tabletten

Magensaftresistente Tabletten

Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Aspirin protect 300 mg magensaftresistente Tabletten

Magensaftresistente Tabletten

Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/27

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Astax Tabletten 10 mg

Filmtabletten Farmal d.d., Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg, Republik Kroatien

Packung mit 20 (2 × 10) Filmtabletten in einem PVC/ TE/PVDC/Al-Blister

JA JA

Astax Tabletten 20 mg

Filmtabletten Farmal d.d., Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg, Republik Kroatien

Packung mit 20 (2 × 10) Filmtabletten in einem PVC/ TE/PVDC/Al-Blister

JA JA

Astax Tabletten 40 mg

Filmtabletten Farmal d.d., Branitelja domovinskog rata 8, Ludbreg, Republik Kroatien

Packung mit 20 (2 × 10) Filmtabletten in einem PVC/ TE/PVDC/Al-Blister

JA JA

Atacand 16 mg Tabletten

Tabletten AstraZeneca AB, Södertälje, Schweden, AstraZeneca AB, Umeå, Schweden und AstraZeneca GmbH, Plankstadt, Deutschland

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA JA

Atacand 32 mg Tabletten

Tabletten AstraZeneca AB, Södertälje, Schweden, AstraZeneca AB, Umeå, Schweden und AstraZeneca GmbH, Plankstadt, Deutschland

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA JA

Atacand 4 mg Tabletten

Tabletten AstraZeneca AB, Södertälje, Schweden, AstraZeneca AB, Umeå, Schweden und AstraZeneca GmbH, Plankstadt, Deutschland

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA JA

Atacand 8 mg Tabletten

Tabletten AstraZeneca AB, Södertälje, Schweden, AstraZeneca AB, Umeå, Schweden und AstraZeneca GmbH, Plankstadt, Deutschland

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA JA

DE

C 119 E/28 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Atacand Plus Tabletten AstraZeneca AB, Södertälje, Schweden, AstraZeneca AB, Umeå, Schweden und AstraZeneca GmbH, Plankstadt, Deutschland

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA JA

Atenativ 1 000 IE Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung

Octapharma AB, Stockholm, Schweden

Glasflasche mit 50 ml of Lyophilisat und Flasche mit 20 ml Lösungsmittel

JA JA

Atenativ 1 500 IE Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung

Octapharma AB, Stockholm, Schweden

Glasflasche mit 100 ml of Lyophilisat und Flasche mit 30 ml Lösungsmittel

JA JA

Atenativ 500 IE Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung

Octapharma AB, Stockholm, Schweden

Glasflasche mit 50 ml of Lyophilisat und Flasche mit 10 ml Lösungsmittel

JA JA

Atenolol Pliva 100 mg

Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 14 (1 × 14) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA

Atenolol Pliva 50 mg

Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA

ATG-Fresenius Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

Fresenius Biotech GmbH, Am Haag 6-7, Gräfelfing, Deutschland

Packung mit 5 ml Konzentrat in einer Glasflasche

JA JA

Athyrazol Tabletten Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/29

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Atoris Tabletten 10 mg

Filmtabletten Krka d.d., Novo mesto, Republik Slowenien oder Krka- Farma d.o.o., Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 60 (6 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA

Atoris 10 mg Tabletten

Filmtabletten Krka d.d., Novo Mesto, Republik Slowenien; Krka Farma d.o.o., DPC Jastrebarsko, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Atoris 20 mg Tabletten

Filmtabletten Krka d.d., Novo Mesto, Republik Slowenien, Krka Farma d.o.o., DPC Jastrebarsko, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Atoris Tabletten 20 mg

Filmtabletten Krka d.d., Novo mesto, Republik Slowenien oder Krka- Farma d.o.o., Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 60 (6 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA

Atoris Tabletten 40 mg

Filmtabletten Krka d.d., Novo mesto, Republik Slowenien oder KRKA - FARMA d.o.o., DPC Jastrebarsko, Jastrebarsko, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC-Al-Blister

JA JA

Atorvox Tabletten 10 mg

Filmtabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA

Atorvox Tabletten 20 mg

Filmtabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA

DE

C 119 E/30 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Atorvox Tabletten 40 mg

Filmtabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem OPA/Al/ PVC//Al-Blister

JA JA

Atropini sulfas 0,5 mg/ml Injektion

Injektionslösung, s.c., i.m. und i.v.

Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 50 farblosen Glasampullen mit je 1 ml Lösung

JA JA

Atropini sulfas 1 mg/ml Injektion

Injektionslösung, s.c., i.m. und i.v.

Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 50 farblosen Glasampullen mit je 1 ml Lösung

JA JA

Atrovent 0,025 % Inhalationslösung

Inhalationslösung Instituto de Angeli S.r.l., Regello (Firenze), Italien

Packung mit 20 ml Lösung in einer Braunglasflasche mit Kunststofftropfer (PE) und einem Kunststoffverschluss (PP)

JA JA

Atrovent N Aerosol Aerosol Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Binger Straße 173, Ingelheim am Rhein, Deutschland

Packung mit 200 Inhalationsdosen in einem Metallbehältnis mit Messventil und Kunststoff-Mundstück

JA JA

Augmentin Injektion 1,2 g

Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung

SmithKline Beecham Pharmaceuticals, Crawley, West Sussex, Großbritannien

Packung mit 5 Glasflaschen mit je einer Dosis Medikament

JA JA

Augmentin Injektion 2,2 g

Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung

SmithKline Beecham S.A., Heppignies, Belgien

Packung mit einer Glas- Durchstechflasche mit einer Dosis Medikament

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/31

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Augmentin Sirup 457 mg/5 ml

Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen

SmithKline Beecham Pharmaceuticals, Crawley, West Sussex, Großbritannien

Packung mit Pulver zur Herstellung von 70 ml Suspension (durch Hinzufügen von 64 ml Wasser) in einer Glasflache mit Aluminiumverschluss

JA JA

Augmentin Tabletten 1 g

Filmtabletten SmithKline Beecham Pharmaceuticals, Crawley, West Sussex, Großbritannien

Packung mit 14 (2 × 7) Filmtabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister in Aluminum-Schutzumhüllungen (mit Trockenmittel)

JA JA

Aulin 100 mg Granulat

Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen

Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd., Damastown, Mulhuddart, Dublin 15, Irland

Packung mit 6 Beuteln mit je 2 g Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen

JA JA

Aulin 100 mg Tabletten

Tabletten Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd., Damastown, Mulhuddart, Dublin 15, Irland

Packung mit 6 (1 × 6) Tabletten in einem undurchsichtigen PVC/Al-Blister

JA JA

Auropan Filmtabletten 3 mg

Filmtabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 30 Filmtabletten in einer Braunglasflasche

JA JA

Aurorix Filmtabletten F. Hoffmann-La Roche Ltd., Grenzacherstrasse 124, Basel, Schweiz

Packung mit 38 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Avandamet 2 mg/ 1 000 mg Tabletten

Filmtabletten GlaxoWellcome S.A., Avenida de Extremadura 3, 9400 Aranda de Duero, Burgos, Spanien

Packung mit 56 (4 × 14) Filmtabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA JA JA

DE

C 119 E/32 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Avandamet 4 mg/ 1 000 mg Tabletten

Filmtabletten GlaxoWellcome S.A., Avenida de Extremadura 3, 9400 Aranda de Duero, Burgos, Spanien

Packung mit 56 (4 × 14) Filmtabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA JA JA

Avandia 2 mg Filmtabletten

Filmtabletten Glaxo Wellcome Production, Mayenne, Frankreich

Packung mit 56 (4 × 14) Tabletten in einem Blister

JA JA JA JA

Avandia 4 mg Filmtabletten

Filmtabletten Glaxo Wellcome Production, Mayenne, Frankreich

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem Blister

JA JA JA JA

Avandia 8 mg Filmtabletten

Filmtabletten Glaxo Wellcome Production, Mayenne, Frankreich

Packung mit 28 (2 × 14) Tabletten in einem Blister

JA JA JA JA

Avastin 25 mg/ml Infusionslösungskonzentrat

Infusionslösungskonzentrat

F. Hoffmann-La Roche Ltd., Grenzacherstrasse 124, Basel, Schweiz

Packung mit 16 ml Infusionslösungskonzentrat in einer Glasflasche

JA JA JA JA

Avastin 25 mg/ml Infusionslösungskonzentrat

Infusionslösungskonzentrat

F. Hoffmann-La Roche Ltd., Grenzacherstrasse 124, Basel, Schweiz

Packung mit 4 ml Infusionslösungskonzentrat in einer Glasflasche

JA JA JA JA

Avelox 400 mg Filmtabletten

Filmtabletten Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 5 (1 × 5) Filmtabletten in einem PP/Al- Blister

JA JA JA

Avelox 400 mg/ 250 ml Infusionslösung

Infusionslösung Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 250 ml Infusionslösung in einer Glasflasche

JA JA

AVODART 0,5 mg Weichkapseln

Weichkapseln RP Scherer S.A., Beinheim, Frankreich (für GlaxoSmithKline)

Packung mit 30 (3 × 10) Kapseln in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/33

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

AVONEX 30 Mikrogramm Pulver und Lösungsmittel zur Injektion

Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung

BIOGEN Idec BV, 2132 WX Hoofddorp, Niederlande

Packung mit 4 Flaschen BIO- SET zur Rekonstitution, 4 Spritzen mit Lösungsmittel und 4 Kanülen (BIO-SET- Aufmachung)

JA JA JA

Azilect 1 mg Tabletten

Tabletten Teva Pharmaceuticals Europe B.V., Niederlande

Packung mit 7 (1 × 7) Tabletten in einem Al-Al-Blister

JA JA JA JA

Azilect 1 mg Tabletten

Tabletten Teva Pharmaceuticals Europe B.V., Niederlande

Packung mit 30 Tabletten in einer Kunststoffflasche (HDPE) (Trockenmittel in einem Kunststoffverschluss - PP)

JA JA JA JA

AZIMED Kapseln 250 mg

Kapseln Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 6 (1 × 6) Tabletten in einem PVC/PVDC// Al-Blister

JA JA

AZIMED Tabletten 500 mg

Filmtabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 3 (1 × 3) Tabletten in einem PVC/Al-Blister

JA JA

Azitromicin Lek 250 mg Filmtabletten

Filmtabletten Sandoz S.R.L., Târgu Mure , Mure -Distrikt, Rumänien

Packung mit 6 (1 × 6) Filmtabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA

Azitromicin Lek 500 mg Filmtabletten

Filmtabletten Sandoz S.R.L., Târgu Mure , Mure -Distrikt, Rumänien

Packung mit 3 (1 × 3) Filmtabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA

Azopt Augentropfen Augentropfen Alcon-Couvreur s.a., Rijksweg 14, Puurs, Belgien

Packung mit 5 ml Suspension in einer Kunststoffflasche mit Tropfer

JA JA

Baclofen 10 mg Tabletten Polpharma S.A., Polen Packung mit 50 Tabletten in einer Polypropylenflasche

JA JA

DE

C 119 E/34 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Baclofen 25 mg Tabletten Polpharma S.A., Polen Packung mit 50 Tabletten in einer Polypropylenflasche

JA JA

Balance 1,5 % Glucose, 1,25 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 000 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

Balance 1,5 % Glucose, 1,25 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 500 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

Balance 1,5 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 500 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

Balance 1,5 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 000 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

Balance 2,3 % Glucose, 1,25 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 500 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/35

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Balance 2,3 % Glucose, 1,25 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 000 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

Balance 2,3 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 500 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

Balance 2,3 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 000 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

Balance 4,25 % Glucose, 1,25 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 500 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

Balance 4,25 % Glucose, 1,25 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 000 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

Balance 4,25 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 500 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

DE

C 119 E/36 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Balance 4,25 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium

Peritonealdialyselösung

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, St. Wendel, Deutschland

Packung mit 4 Beuteln ("Stay Safe Balance") mit je 2 000 ml Peritonealdialyselösung in einer Kunststoffschutzhülle

JA JA JA

Baralgin M Filmtabletten Aventis Pharma Deutschland GmbH, Brüningstraße 50, Frankfurt am Main, Deutschland

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Bazetham Kapseln 0,4 mg

Retardkapseln, hart Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Kapseln in einem PVCPE// PVDC/Al-Blister

JA JA

BCG VACCINE SSI, Impfstoff gegen Tuberkulose - BCG SSI, 0,75 mg

Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension

Statens Serum Institut, Artillerivej, Kopenhagen S, Dänemark

Packung mit 10 Glasflaschen mit je 10 Dosen lyophilisiertem Impfstoff (0,75 mg) und Packung mit 10 Glasflaschen mit je 1 ml Lösungsmittel Sauton SSI

JA JA

BCG VACCINE SSI, Impfstoff gegen Tuberkulose - BCG SSI, 1,5 mg

Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension

Statens Serum Institut, Artillerivej, Kopenhagen S, Dänemark

Packung mit 10 Glasflaschen mit je 20 Dosen lyophilisiertem Impfstoff (1,5 mg) und Packung mit 10 Glasflaschen mit je 2 ml Lösungsmittel Sauton SSI

JA JA

B-COMPLEX Granulat

Granulat Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Beutel (PEPT/Al/PE) mit 70 g Granulat

JA JA JA

B-COMPLEX Filmtabletten

Filmtabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 30 (2 × 15) Kapseln in einem PVC/Al- Blister

JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/37

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Bekunis Kräutertee Kräutertee Roha Arzneimittel GmbH, Bremen, Deutschland

80 g Tee in einer runden Box, verschlossen mit Aluminiumfolie und einem Kunststoffdeckel

JA JA JA

Bekunis Filmtabletten

Filmtabletten Roha Arzneimittel GmbH, Bremen, Deutschland

Packung mit 45 Filmtabletten in einem Kunststoffröhrchen mit Kunstoffverchluss

JA JA JA

Belara Filmtabletten Grünenthal GmbH, Stolberg, Deutschland

Packung mit 21 (1 × 21) Tabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA JA

Bellune 35 Filmtabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 63 (3 × 21) Tabletten in einem durchsichtigen PVC/Al-Kalenderblister

JA JA

Beloderm Creme Creme Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 15 g Creme in einer Tube

JA JA

Beloderm Salbe Salbe Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 15 g Salbe in einer Tube

JA JA

Belodin Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 7 Tabletten (Blister)

JA JA

Belodin 10 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 10 Tabletten (Blister)

JA JA

DE

C 119 E/38 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Belogent Creme Creme Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 15 g Creme in einer Tube

JA JA

Belogent Salbe Salbe Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 15 g Salbe in einer Tube

JA JA

Belomet 200 mg Tabletten

Filmtabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 10 (1 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA JA

Belomet 200 mg/ 2 ml Injektion

Injektionslösung, i.m. und i.v.

Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 10 (2 × 5) Ampullen mit je 2 ml Injektionslösung

JA JA

Belosalic Lotion Lotion Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 50 ml Lotion in einer Kunststoffflasche

JA JA

Belosalic Salbe Salbe Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 g Salbe in einer Tube

JA JA

Belosept Lösung Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle

Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 200 ml Lösung in einer Braunglasflasche mit Aluminiumverschluss und Kunststoff-Messbecher (10 ml)

JA JA JA

Benil 0,5 ‰ Nasentropfen

Nasentropfen Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 10 ml Lösung in einer Glasflasche mit Kunststoff-Tropfer

JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/39

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Benil Nasentropfen 1,0 ‰

Nasentropfen Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 10 ml Lösung in einer Glasflasche mit Kunststoff-Tropfer

JA JA JA

Benzylbenzoat, Jadran

Hautemulsion Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 150 ml Emulsion in einer Braunglasflasche mit Kunststoffverschluss

JA JA

Beriate P 500 Lyophilisat und Lösungsmittel

Aventis Behring GmbH, Emil-von-Behring Straße 76, Marburg, Deutschland

Packung mit einer Flasche Lyophilisat und einer Flasche mit Wasser für Injektionszwecke, einer Packungsbeilage, Lösungszubehör und einer Filterkanüle

JA JA

Betadine 1 % Lösung

Lösung zum Gurgeln

Alkaloid AD-Skopje, Skopje, e.j.R.M., in Zusammenarbeit mit Mundipharma AG, Basel, Schweiz

Packung mit 100 ml Lösung in einer braunen Kunststoffflasche

JA JA JA

Betadine 10 % Salbe Salbe Alkaloid AD-Skopje, Skopje, e.j.R.M., in Zusammenarbeit mit Mundipharma AG, Basel, Schweiz

Packung mit 20 g Salbe in einer Aluminiumtube

JA JA

Betadine 10 % Lösung

Lösung Alkaloid AD-Skopje, Skopje, e.j.R.M., in Zusammenarbeit mit Mundipharma AG, Basel, Schweiz

Packung mit 100 ml Lösung in einer braunen Kunststoffflasche

JA JA JA

Betadine 200 mg Veginalzäpfchen

Vaginalzäpfchen Alkaloid AD-Skopje, Skopje, e.j.R.M., in Zusammenarbeit mit Mundipharma AG, Basel, Schweiz

Packung mit 14 (2 × 7) Vaginalzäpfchen in einer PVC/ PE-Folie

JA JA

DE

C 119 E/40 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Betadine 7,5 % Lösung

Lösung zur Reinigung und Desinfektion der Haut

Alkaloid AD-Skopje, Skopje, e.j.R.M., in Zusammenarbeit mit Mundipharma AG, Basel, Schweiz

1 000 ml Lösung in einer weißen Polyethylenflasche

JA JA JA

Betaferon Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung

Boehringer Ingelheim Pharma KG, Biberach an der Riss, Deutschland und Chiron Corporation, Emeryville, USA für Schering AG, Berlin, Deutschland

15 3 ml-Flaschen Lyophilisat und 15 3 ml-Flaschen à 2 ml Lösungsmittel

JA JA JA

Betaferon Injektion Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung

Boehringer Ingelheim Pharma KG, Biberach, Deutschland und Chiron Corporation, Emeryville, USA für Schering AG, Berlin, Deutschland

15 Flaschen Lyophilisat und 15 Spritzen mit 1,2 ml Lösungsmittel (0,54 % Kochsalzlösung)

JA JA JA

Betaglid 1 mg Tabletten

Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA

Betaglid 2 mg Tabletten

Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA

Betaglid 3 mg Tabletten

Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA

Betaklav Duo Tabletten

Tabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 10 (5 × 2) Tabletten in einem Al/PE// Al-Streifen

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/41

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Betaklav Pulver für eine Infusionslösung 2,2

Pulver für eine Infusionslösung

Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit einer 10 ml- Glasflasche mit 2,2 g Pulver für eine Infusionslösung

JA JA

Betaklav Pulver für eine Injektionslösung 1,2

Pulver für eine Injektionslösung

Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit einer 20 ml- Glasflasche mit 1,2 g Pulver für eine Injektionslösung

JA JA

Betaserc 16 mg Tabletten Solvay Pharmaceuticals B.V., Weesp, Niederlande und Solvay Pharmaceuticals, lieu- dit Maillard, Châtillon-sur- Chalaronne, Frankreich

Packung mit 60 (3 × 20) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA

Betaserc 24 mg Tabletten Solvay Pharmaceuticals B.V., Weesp, Niederlande und Solvay Pharmaceuticals, lieu- dit Maillard, Châtillon-sur- Chalaronne, Frankreich

Packung mit 20 (1 × 20) Tabletten in einem PVC/ PVDC-Blister

JA JA

Betaserc 8 mg Tabletten Solvay Pharmaceuticals B.V., Weesp, Niederlande und Solvay Pharmaceuticals, lieu- dit Maillard, Châtillon-sur- Chalaronne, Frankreich

Packung mit 100 (4 × 25) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA

Betazon Creme Creme Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 25 g Creme in einer Aluminiumtube

JA JA

Betazon Salbe Salbe Jadran - Galenski laboratorij d.d., Pulac bb, Rijeka, Republik Kroatien

Packung mit 25 g Salbe in einer Aluminiumtube

JA JA

DE

C 119 E/42 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Betoptic 0,5 % Augentropfen

Augentropfen Alcon-Couvreur s.a., Rijksweg 14, Puurs, Belgien

Packung mit 5 ml Lösung in einer Kunststoffflasche

JA JA

Betrion Salbe Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Aluminiumtube JA JA

BiCNU Injektion 100 mg

Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung

Bristol Myers-Squibb S.r.l., Sermoneta, Latina, Italien

Packung mit einer Flasche Pulver und einer 3 ml-Flasche Lösungsmittel

JA JA

Bilobil forte Kapseln 80 mg

Kapseln Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 20 (2 × 10) Kapseln in einem PVC/Al- Blister

JA JA JA

Bilobil Kapseln Kapseln Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 20 (2 × 10) Kapseln in einem Blister

JA JA JA

Bisobel 10 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (1 × 30) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA

Bisobel 5 mg Tabletten

Tabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (1 × 30) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA

Bisolex F Tabletten Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem orangefarbenen PVC/Al-Blister

JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/43

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Bisolex Lösung Tropfen zum Einnehmen, Lösung

Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 30 ml Lösung in einer Braunglasflasche mit Tropfer und einem 6 ml- Messbecher

JA JA JA

Bisolex Sirup Sirup Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 200 ml Lösung in einer Braunglasflasche mit Aluminiumverschluss und 5 ml-Kunststoff-Messlöffel

JA JA JA

Bisolex Tabletten Tabletten Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem orangefarbenen PVC/Al-Blister

JA JA JA

Bisolvon 2 mg/ml Lösung

Lösung zum Einnehmen und Inhalieren

Instituto de Angeli, Regello (FI), Italien

Packung mit 40 ml Lösung in einer Braunglasflasche mit einem Kunststoff-Tropfer und einem Messbecher (1- 6 ml)

JA JA JA

Bisolvon Sirup 4 mg/5 ml

Sirup Boehringer Ingelheim France, 12, rue André Huet, Reims, Cedex, Frankreich

Packung mit 250 ml Sirup in einer Braunglasflasche, einem Kunststoff-Messbescher mit 2,5 ml- und 5 ml-Einteilung oder einem Kunststoff- Messlöffel mit 2,5 ml- und 5 ml-Einteilung

JA JA JA

Bisolvon 8 mg Tabletten

Tabletten Boehringer Ingelheim France, 12, rue André Huet, Reims, Cedex, Frankreich

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten in einem PVC/ PVDC//Al-Blister

JA JA JA

DE

C 119 E/44 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Bisopromerck 10 Filmtabletten Merck KGaA, Frankfurter Straße 250, Darmstadt, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Bisopromerck 5 Filmtabletten Merck KGaA, Frankfurter Straße 250, Darmstadt, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA

Bivacyn Augen- und Ohrentropfen

Augen- und Ohrentropfen

Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit einer Braunglasflasche mit Pulver, einer Glasflasche mit 10 ml Lösungsmittel und einem Kunststoff-Tropfer (in einer Schutzverpackung)

JA JA

Bivacyn Salbe Salbe Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 30 g Salbe in einer Aluminiumtube

JA JA

Bivacyn Augensalbe Augensalbe Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 3,5 g Salbe in einer Aluminiumtube

JA JA

Bivacyn Hautpuder Hautpuder Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 5 g Puder in einer Kunststoffflasche

JA JA

Bivacyn Hautspray, Pulver

Hautspray, Pulver Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 150 ml Spray (in Pulverform) in einem Aluminiumbehältnis mit Zerstäuber

JA JA

BLEOCIN - S Pulver für eine Injektionslösung

Euro Nippon Kayaku GmbH, Frankfurt am Main, Deutschland

Packung mit 10 ml Pulver in einer Klarglasflasche

JA JA

Bloxan 100 mg Tabletten

Tabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/45

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Bondronat 2 mg Infusionslösungskonzentrat

Infusionslösungskonzentrat

Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Straße 116, D- 68305 Mannheim, Deutschland

Packung mit 2 ml Konzentrat in einer Glas-Durchstechflasche

JA JA JA JA

Bondronat 50 mg Filmtabletten

Filmtabletten F. Hoffmann-La Roche Ltd., Grenzacherstrasse 124, Basel, Schweiz

Packung mit 28 (4 × 7) Tabletten in einem Al/Al- Blister

JA JA JA JA

Bondronat 6 mg Infusionslösungskonzentrat

Infusionslösungskonzentrat

Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Straße 116, D- 68305 Mannheim, Deutschland

Packung mit 6 ml Konzentrat in einer Glas-Durchstechflasche

JA JA JA JA

Bonefos 400 mg Kapseln

Kapseln Schering Oy, Turku, Finnland Packung mit 100 Kapseln in einer Kunststoffflasche (HDPE)

JA JA

Bonefos 60 mg/ml Infusionslösungskonzentrat

Infusionslösungskonzentrat

Schering Oy, Turku, Finnland Packung mit Glasampullen à 5 ml Lösungskonzentrat

JA JA

Bonefos 60 mg/ml Infusionslösungskonzentrat

Infusionslösungskonzentrat

Schering Oy, Turku, Finnland Packung mit Glasampullen à 5 ml Lösungskonzentrat

JA JA

Bonefos 800 mg Tabletten

Filmtabletten Schering Oy, Turku, Finnland Packung mit 60 Tabletten in einem PVC/Al-Blister

JA JA

Bonna 35 mg Tabletten

Filmtabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 4 (1 × 4) Tabletten in einem PVC/PE/ PVDC//Al-Blister

JA JA

Bonna 5 mg Tabletten

Filmtabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 28 (1 × 4) Tabletten in einem PVC/PE/ PVDC//Al-Blister

JA JA

DE

C 119 E/46 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Bonviva 150 mg Filmtabletten

Filmtabletten F. Hoffmann-La Roche Ltd., Grenzacherstrasse 124, Basel, Schweiz

1 Filmtablette in einem Al/ Al-Blister

JA JA JA JA

Bonviva 3 mg Injektionslösung in einer Fertigspritze

Injektionssuspension (in einer Fertigspritze)

Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Straße 116, D- 68305 Mannheim, Deutschland

Packung mit einer Fertigspritze mit 3 ml Lösung

JA JA JA JA

Botox Lyophilisat zur Herstellung einer Injektionslösung zur intramuskulären Verabreichung

Allergan Pharmaceuticals Ireland, Castlebar Road, Westport, Co Mayo, Irland

Packung mit einer 10 ml- Glasflasche mit 1,4 mg Lyophilisat

JA JA

Brinerdin Filmtabletten

Filmtabletten Krka d.d., Novo Mesto, Republik Slowenien, in Zusammanarbeit mit Novartis Pharma Ltd., Schweiz

Packung mit 50 (5 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Brivuzost Tabletten Berlin-Chemie AG (Menarini- Gruppe), Glienicker Weg 125, Berlin, Deutschland

Packung mit 7 Tabletten in einem PVC/Al-Blister

JA JA JA

Bromergon 2,5 mg Tabletten

Tabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 30 Tabletten in einer Braunglasflasche

JA JA

Brufen 400 Filmtabletten

Filmtabletten Abbott GmbH & Co. KG, Ludwigshafen, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA

Brufen 600 Filmtabletten

Filmtabletten Abbott GmbH & Co. KG, Ludwigshafen, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem PVC/ PVDC/Al-Blister

JA JA

Bubil Shampoo Shampoo AD JAKA 80 Radoviš, Radoviš, e.j.R.M.

Packung mit 60 ml Shampoo in einer Braunglasflasche mit Aluminiumverschluss

JA JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/47

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Buscol Dragées Tabletten mit Zuckerüberzug

Pliva Croatia Ltd., Ulica grada Vukovara 49, Zagreb, Republik Kroatien

Packung mit 20 (2 × 10) Tabletten mit Zuckerüberzug in einem Blister

JA JA

Buscopan 10 mg Filmtabletten

Filmtabletten Boehringer Ingelheim France, 12, rue André Huet, Reims, Cedex, Frankreich

Packung mit 20 (1 × 20) Tabletten in einem PVC/Al- Blister

JA JA JA

Byol 10 mg Filmtabletten

Filmtabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 50 (5 × 10) Tabletten in einem PVC/PE/ PVDC/Al-Blister in einem Aluminiumbeutel

JA JA

Byol 10 mg Filmtabletten

Filmtabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister in einem Aluminiumumbeutel

JA JA

Byol 5 mg Filmtabletten

Filmtabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 50 (5 × 10) Tabletten in einem PVC/PE/ PVDC/Al-Blister in einem Aluminiumbeutel

JA JA

Byol 5 mg Filmtabletten

Filmtabletten Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister in einem Aluminiumumbeutel

JA JA

Ca-C 500 Sandoz Brausetabletten Krka d.d., Novo Mesto, Republikc Slowenien für Novartis Consumer Health S.A., Nyon, Schweiz

Packung mit 10 Brausetabletten in Aluminiumfolie in einem Flakon

JA JA JA

Caduet 10 mg/ 10 mg Tabletten

Filmtabletten Pfizer GmbH Arzneimittelwerk Gödecke, Mooswaldallee 1, Freiburg, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Filmtabletten in einem Polyamid/Aluminum/PVC-Blister

JA JA JA JA

DE

C 119 E/48 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Caduet 5 mg/10 mg Tabletten

Filmtabletten Pfizer GmbH Arzneimittelwerk Gödecke, Mooswaldallee 1, Freiburg, Deutschland

Packung mit 30 (3 × 10) Filmtabletten in einem Polyamid/Aluminum/PVC-Blister

JA JA JA JA

Caffetin Cold Filmtabletten Alkaloid AD - Skopje, Bulevar Aleksandar Makedonski 12, Skopje, e.j.R.M.

Packung mit 10 (1 × 10) Tabletten in einem PVC/TE/ PVDC/Al-Blister

JA JA JA

Caffetin Tabletten Tabletten Alkaloid AD - Skopje, Bulevar Aleksandar Makedonski 12, Skopje, e.j.R.M.

Packung mit 12 (2 × 6) Tabletten in einem Al/PE- Blister

JA JA JA

"Droga" Kräuter-Abführtee

Kräuter-Abführtee Droga Kolinska d.d., Ljubljana, Republik Slowenien

Packung mit 20 Filterbeuteln in Papierkuverts mit je 1,8 g Kräutertee

JA JA JA

Calcium Sandoz 10 % Injektion

Injektionslösung zur intramuskulären und intravenösen Verabreichung

Novartis Pharma Stein AG, Schaffhauserstrasse, Stein, Schweiz

10 ml Lösung in einer Glasampulle, 5 Ampullen pro Packung

JA JA

Calciumvita C Brausetabletten

Brausetabletten Krka d.d., Šmarješka cesta 6, Novo mesto, Republik Slowenien

Packung mit 10 Brausetabletten in Aluminiumfolie in einem Flakon

JA JA JA

Calgel Zahnfleischgel

Zahnfleischgel GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A., ul. Grunwaldzka 189, Pozna , Polen

Packung mit 10 g Gel in einer Aluminiumtube

JA JA JA

Calixta 15 mg Tabletten

Filmtabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

Calixta 30 mg Tabletten

Filmtabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

DE

24.4.2012 A

mtsblatt der Europäischen U

nion C 119 E/49

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Calixta 45 mg Tabletten

Filmtabletten Belupo, lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica, Republik Kroatien

Packung mit 30 (3 × 10) Tabletten in einem Blister

JA JA

CAMPTO 100 mg/ 5 ml

Infusionslösungskonzentrat

Aventis Pharma Dagenham, Dagenham, Essex, Großbritannien

Packung mit 5 ml Lösung in einer Braunglasflasche

JA JA

CAMPTO 40 mg/ 2 ml

Infusionslösungskonzentrat

Aventis Pharma Dagenham, Dagenham, Essex, Großbritannien

Packung mit 2 ml Lösung in einer Braunglasflasche

JA JA

CANCIDAS 50 mg Pulver für Infusionslösungskonzentrat

Pulver für Infusionslösungskonzentrat

Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, Postbus 581, Haarlem, Niederlande

Packung mit 10 ml Pulver in einer Glasflasche

JA JA JA

CANCIDAS 70 mg Pulver für Infusionslösungskonzentrat

Pulver für Infusionslösungskonzentrat

Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, Postbus 581, Haarlem, Niederlande

Packung mit 10 ml Pulver in einer Glasflasche

JA JA JA

Canesten 1 Vaginaltablette 0,5 g

Vaginaltabletten Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit einer Vaginaltablette in einem PA/Al/ PVC/Al-Blister und einem Applikator

JA JA

Canesten 1 Vaginaltablette 0,5 g/Canesten Creme

Vaginaltabletten und Creme

Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit einer Vaginaltablette in einem PA/Al/ PVC/Al-Blister, 20 g Creme in einer Aluminiumtube und einem Applikator

JA JA

DE

C 119 E/50 A

mtsblatt der Europäischen U

nion 24.4.2012

NAME DES ARZNEIMITTELS DARREICHUNGSFORM HERSTELLER ART UND INHALT DER

PACKUNG Einheimisch

Importiert

Gesetzlich geschützt UDMP nCADREAC CP MRP OTC Pflanz

lich

Immunologisch

Blut Orphan

Canesten 3 Vaginalcreme

Vaginalcreme Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 20 g Creme und 3 Applikatoren

JA JA

Canesten 3 Vaginaltablette 0,2 g

Vaginaltabletten Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 3 (1 × 3) Vaginaltablette in einem PA/Al/ PVC/Al-Blister und einem Applikator

JA JA

Canesten 3 Vaginaltabletten 0,2 g / Canesten Creme

Vaginaltabletten und Creme

Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 3 Vaginaltabletten in einem PA/Al/PVC/ Al-Blister, 20 g Creme in einer Aluminiumtube und einem Applikator

JA JA

Canesten Creme Creme Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 20 g Creme in einer Aluminiumtube

JA JA

Canesten Lösung Lösung (zum äußerlichen Gebrauch)

Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 20 ml Lösung in einer Kunststoffflasche mit Tropfer

JA JA

Canesten Hautpuder Hautpuder Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 30 g Puder in einer Kunststoffflasche

JA JA

Canesten Hautspray, Lösung

Hautspray, Lösung Bayer HealthCare AG, 51368 Leverkusen, Deutschland

Packung mit 30 ml Lösung in einer Kunststoffflasche mit Sprühvorrichtung

JA JA