14. The sugar route

33
ON THE WORLDS ROUTES PORTUGUESE FAIENCE (16 TH -18 TH CENTURIES) Edited by Mário Varela Gomes and Tânia Manuel Casimiro 2013

Transcript of 14. The sugar route

ON THE WORLD’S ROUTES PORTUGUESE FAIENCE (16TH-18TH

CENTURIES)

Edited by Mário Varela Gomes and Tânia Manuel Casimiro

2013

ON THE WORLD’S ROUTES PORTUGUESE FAIENCE (16TH-18TH

CENTURIES)

Edited by Mário Varela Gomes and Tânia Manuel Casimiro

LISBON

2013

TITLE On the World’s Routes – Portuguese Faience (16th-18th centuries)

EXHIBITION

CURATORS Rosa Varela Gomes (IAP, FCSH/UNL) Mário Varela Gomes (IAP, FCSH/UNL) Tânia Manuel Casimiro (IAP, FCSH/UNL) Rui Trindade (MNAA, IHA, FCSH/UNL)

MUSEALISATION Mário Varela Gomes Leonel Moura

DESIGN Leonel Moura

LOANS A and LF Collection Archäologisches Museum Hamburg Archeonauta S.L. Câmara Municipal de Lisboa Câmara Municipal do Porto Casa de Sarmento Centro Português de Actividades Subaquáticas Ciudad Autonoma de Ceuta Colony of Avalon Foundation Comision del Patrimonio Cultural de la Nation,

Ministerio de Education y Cultura Uruguay Direcção Regional de Cultura do Centro Dryas Lda Gemeente Hoorn ILIAL Collection Metro Porto S.A. Museu do Açúcar, Funchal Museu Municipal de Viana do Castelo Neoépica Lda Province of North Holland

PRINTING AND BINDING Print-run: 200 copies ISBN: 978-84-7956-127-7 Legal Deposit: Z 1913-2013 Distribution: Pórtico Librerías, S.A. · Muñoz Seca, 6 · 50005 Zaragoza (España) · [email protected] · www.porticolibrerias.es © Instituto de Arqueologia e Paleociências & Authors

Sponsors

Projecto: PTDC/HIS-ARQ/111740/2009

CATALOGUE

EDITED BY Mário Varela Gomes Tânia Manuel Casimiro

GRAPHIC DESIGN Mário Varela Gomes Joana Gonçalves

PHOTOGRAPHY José Paulo Ruas Authors referred in the text

TRANSLATION AND TEXTS REVIEW Tânia Manuel Casimiro Kierstin Doreen Hamilton

AUTHORS

Alejandra Ottati (A.O.) – Ministerio de Education y Cultura, Uruguay

Anabela Pereira de Sá (A.P.S.)

António Malpica Cuello (A.M.C.) – Univ. de Granada

António Manuel Silva (A.M.S) – Câmara Municipal do Porto

Artur Côrte-Real (A.C.-R.) – Direcção Regional de Cultura do Centro

Barry Gaulton (B.G.) – Memorial Univ., St John’s, Newfoundland

Catarina Leal (C.L.) – Museu de Santa Clara-a-Velha

Elke Först (E.F.) – Archäologisches Museum Hamburg

Fernando Villada (F.V.) – Ciudad Autonoma de Ceuta

Guilherme Cardoso (G.C.) – Assembleia Distrital de Lisboa

Inês Amorim (I.A.) – Univ. do Porto

Isabel Ferreira Machado (I.F.M.) – Instituto Superior Técnico

Iva Telles Botelho (I.T.B.) – Metro Porto S.A.

João Costa (J.C.) – Univ. Nova de Lisboa

José Miguel Oliveira (J.M.O.)

Lígia Inês Gambini (L.I. G.) – Museu de Santa Clara-a-Velha

Luís Filipe Vieira Ferreira (L.F.V.F.) – Instituto Superior Técnico

Luís Sebastian (L.S.) – Direcção Regional de Cultura do Norte, IAP

Luísa Batalha (L.B.)

Mário Varela Gomes (M.V.G.) – Univ. Nova de Lisboa. IAP

Michiel Bartels (M.B.) – Gemeente Hoorn

Miguel San Claudio Santa Cruz (M.S.C.) – Arqueonauta S.L.

Mike J. Hughes (M.J.H.) – University East London

Nelsys Fusco Zambetogliris (N.F.Z.) – Ministerio de Education y Cultura, Uruguay

Nuno Neto (N.N.) – Neoépica Lda

Nuno Vassallo e Silva (N.V.S.) – Fundação Calouste Gulbenkian, IAP

Paulo Rebelo (P.R.) – Neoépica Lda

Peter Pope (P.P.) – Memorial Univ., St John’s, Newfoundland

Raquel Santos (R.S.) – Neoépica Lda

Rosa Varela Gomes (R.V.G.) – Univ. Nova de Lisboa. IAP

Rui Carita (R.C.) – Univ. da Madeira, IAP

Rui Trindade (R.T.) – Museu Nacional de Arte Antiga

Tânia Manuel Casimiro (T.M.C.) – Univ. Nova de Lisboa. IAP

INDEX

PORTUGUESE FAIENCE

1

WHY THIS EXHIBITION

Rosa Varela Gomes, Mário Varela Gomes, Tânia Manuel Casimiro and Rui Trindade 3

WHAT IS PORTUGUESE FAIENCE

Rosa Varela Gomes, Mário Varela Gomes, Tânia Manuel Casimiro, Rui Trindade and Luís Sebastian 7

HISTORY OF THE INVESTIGATION

Rosa Varela Gomes 9

PRODUCTION CENTRES: LISBON, COIMBRA AND VILA NOVA

Rosa Varela Gomes, Mário Varela Gomes, Tânia Manuel Casimiro, Rui Trindade and Luís Sebastian 19

TECHNIQUES AND WORKSHOPS

Luís Sebastian 57

PORTUGUESE TIN-GLAZE FROM THE 16TH CENTURY. A SPECTROSCOPIC CHARACTERIZATION OF PIGMENTS, GLAZES AND PASTES

Luís Filipe Vieira Ferreira, Isabel Ferreira Machado and Tânia Manuel Casimiro 75

THE CHEMICAL ANALYSES BY PLASMA SPECTROMETRY (ICPS) OF PORTUGUESE FAIENCE

Mike J. Hughes 83

WORLD ROUTES

93

SALT ROUTE

Tânia Manuel Casimiro and Mário Varela Gomes 95

PORTUGUESE SALT AND ITS CONNECTION TO NORTHERN EUROPE

Inês Amorim 97

COD FISH ROUTE

Tânia Manuel Casimiro and Mário Varela Gomes 127

THE TRADE IN COD BETWEEN THE ENGLISH COLONIES AND PORTUGAL (17TH CENTURY)

Peter Pope 129

SUGAR ROUTE

Mário Varela Gomes and Tânia Manuel Casimiro 149

SUGAR ROUTES IN THE HISPANIC WORLD

Antonio Malpica Cuello 151

THE SUGAR ROUTE – MADEIRA, ATLANTIC ISLANDS AND BRAZIL

Rui Carita 160

GOLD AND SPICES ROUTE

Mário Varela Gomes and Tânia Manuel Casimiro 181

MATERIAL CULTURE ON THE GOLD AND SPICE ROUTE

Nuno Vassallo e Silva 183

VISIBLE CHRONOLOGIES

197

VISIBLE CHRONOLOGIES

Tânia Manuel Casimiro and Mário Varela Gomes 199

REFERENCES

225

���

������������ �

���

� �

����

����� ���������� ��� �� �� ������� ��� ����� ����

���� ���

������� ���� ��������� ������������� �� ������ ���� ��� ��� ����������� �������������� ����������� ���� �������� ������������� ��� ��� ��� �������!������!������� ���� ������� ���� � �!���������� �������������"������#��������������� ������� �����$�������� �������������� �������������������� ����%�� �����������&� ������������� ��������%��� ������� ���#�'�������&���������������������� ���� �����!�� !�� ������ ����� ���� �� ������ ���&� $������ ���� ������ ��� ����� �� ���� (����� ����)� ���(�*�� !������������)� �� ��!������� � ��������������������� �������� � �����������#������� � �������������� �� ������� ������ �"������� ������&��������� &� ��+ �,�&� ������-����.����&����� ��"� ���������#��� ���� &���������� ������ �� ������������ ���� ������������&���������$�������� ������������������ ����*�� ���������$����� ������ ��,������������ ���������������!#��

����������!����������� �� �������� ������ ��%������!��� �������,����#�.�� ���!������������ ��*�����������������&��������������%����������������������������� ��������� �� �#�/��� �$��� �������� �����0 ������� ��%������������� ����#�.�� ���������� ������ ������������ ����������������������!��&� ������������� ������ �� �� ��&�����������#� .������ �&� ��� �� � ����� ������ �$��������� ����� ���� � %���������������������&����������� ������������� ��.������#���� �� ��&� ���� &������������������$���� ���� ��������� ���!���� ���� ���� ����������� ������������ �� �� �� ��� �� ��!�������� �� �� ��#� ����� �!�����!�1� ���������������1��!����&���!��������������������������������������$���� ���������� �!�����������$������������&���������� ����#�

���� ��������������������� ����*�� ����&� ���������� ��0 �&����0 ���������������������� ��� �� �&����� ����%�� �&� ���������!���� ������������� �� ���������������!����������� �����!����!!�����������!������������������#�-�������� ��������&����������� ����� ������� �������$������ ����� 2� ������ � !��� �� ���� �*��� ��� ����3��� ��� 3���#� .�� ��45&� ��� ���� ����� ��� ���� � ��� ��� ��� � ��� !��&� ��� � � ������� ��� ��&� ���� ��� ���� ��� $�� ������ ��� ��� ��� �������� ��� ����#� ��������� ����*�� ������������ �)����� �� �������������$�������� ��������������� ����*�� ����������� ���������������!6���� ������� ������� ����������7 �� ������ �����������2� ������� � �&���� �� ������� ���� ���� ��� ��� �������� ������ �8� �� ��� �� �������� � ������ � ��� ����� ��� ��� $������� ����������$��.����������9��!���!� ������#�

���� �)�� ���������� �(������ �)���� ����������� ������������ ���5������������������� ������� ������ ������� ��������� � �!� ���� ��� �&� �� ����� �� �� � ��� ���� �� �� ������!���#� ���� �� ��&� :�;��3��<������ =� �������� ��;��>�,���*� �� ���� �� �� � ������ �� �� ��� �������� �� ������!����� � �!� ���������&������� �� �����������!������� ������������������� ��� &���!�������� ���������� � ���%�� ���� ����!������&��������$�������� !����$�� ���� .�������?#�@�� ��� A�%��@�� �� ����/������ B#���������)������ �����!������������ ��� �� �&��*������� ���!��$ ��#�"��� ������������� ����� ����������!�&�C��� :���� .� ��� �� �� �������� ��� ��� � � %&� ���� � �� ��� ����� � ��������&� ��������� ���� ������� $��� ���,��� �� D�$��&� ��� ���� �������� ��� ��� ���� ��� ����� ������� ��� �������� ���� ������ ���� ����� ����!!� #�

���� � ��� ������ �� ��!�� ��� ��!����� ��� ����&� �� ���� ��� � ������������� ��� ��� ���!���� ���$�����!�����������#�+���������� ������� �����������!���&� �������$������$ �������� ��� �������������� ������������������� ����������������������� ���!!���#�"��� ����������������� ����� �&��� ���.�������?#�@�� ����!����� ���� ���������������� ���&� ������!��� �!��������������� �������� �������� �� �����������!��� ����������#�����!����&� ������������� ������44�A����!����&����EB&� �������������.������������� ��������������������$���&� ������!��� �!�'���#�

����

.�� �� !��$�� �� � ���� ������ ����� ��!����� ���� ��������� � �� ����� ��� ���� �&� �� �� ��� ��*��� ����� ��������1������ ���#�@� ��� &��������������� ���!���� ������������ �!��� � ��'�����8��������������FE&�:�!����!� � ����� (>��������!���� ������� ������� �)&� ���������������������!�������������� ����� � %��� �� ���� �� � �� ��� �� ��� � ���#� ���� :�!��� �!� � � ������ �� ����� ����!�� ������� �����55F��� �$��������� �A3����&���E4&��#�5�FB�A����� �$��������� �*!�������4�%���B#���� �� ����������� ����������3� !���!���� ������� &�" !���"��� ��&� �����!��������� �� �������4������� �&������� �!�>�������A2� � �&�����&��#��5B4#�

�� ������ !������ ��������� ����� ������ ��������� �����&�������&� ��������2� ������� � ������������(���� �������3���)� �������!� ������9� �;��3�!��&��� ���.������!� ���������%������������!������ ���� !!�������� ����������� ���� .�����&����� ��������� �������� ��!� �!���*��� �������� ����3����������$�������$�� ���������� �#�9���� ������&�!����.������!� ���������!��������� �8�"������D�!�&������������ ����9��!���� ��� ��� ������������$ ���� ��������� ���D�!�&� ������9� �;��3�!��&��������������������������#�

.������&� ���������� 9�� ������� ���� 3�������&� � ���� �� ���� �� ���� ��� ���� �*������� ��� ���� ����������� ��� ��$������ ��������� �������������������� ����!� ���#�.������G��������GF��&�����������������*������ ��$������������� ������������ ���� �&������������������ ���� ������������)�������� �&� ������� �� !�1� ��� ������� �� �� ��!����� ���� ��� � ������ �� � ����� ������#� ����� � �� �� �������������� ��$��+�������D�!����&�9 �������3���������� �D�;�#�

.�� ���� ����� �� �� � ��� ���� ���� �&� �� ������ � ���!$�&� :���� "������� ���� �&� +� ����!����� ����&�'� �������:� H�!��D��?� �������1�����������.������#����������� ��� ������������� ���$����������$��� �����������������$���������������������� �������.��������!!����������������#�.���!���� ���������� !�!$� �� ������ D� ��<�� ��������&� :�;�� ��� ���� ����������&� �� �� �������&�'�$���;������ ���&�D���'������&�3����������D�����'�I�����A"�$�� �������>� �&���EF&��#���B#�@� ��� &� ��� ��� ���� ������� ��� ���� ������ �� ��� �� �� � ���� ���� ���� .������� � %��&� ���� ������ ������� �� ��������������� �!�$������ ������*�� �� �������!�� �� #�

�������������'�������� ������A����4��B�A������$���#��� ��B#�9� ���4#�

��5�

����� �� ��

'�� �������� ���$���������������� �������� �!�.������������ �������������������������!���������9� �0���&� �� �&�� ����� �������2� ��&� ���$ �����$������" �$�������������� ������$���&�����������2� ���������������������"������#������������� ������������ ����������!����������,�������!��� �!���������� ���������&������������!��������!&�� �!��������������'���#�.���������������� �� ����� �� �!������������������ ���������������������������� �&� ��������������!�����*�������������������� �����A�!�� ������ ���� ������� ��������2� ����&� ����������� �!�.���������������� ��������� ���B#�

������������������� ������� �����$���� ���� �����������!�������������#���� �� �������� ����� �!����������&�������$�� ����C���:����.���������3��������:�;��2��!�&������������ ������������������������ ��� ���� �A� �$�$��B���!������� ��:�;����������!������������� ������� !����� ������*������� ���� "��� ��� A�� J� �� �B� $��%� ����#� D��� &� �� ��4�&� ��� � ��� $���� ��������� �� ���� ����� �����!$ �#� .������ �&� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��� ���������� A����B&� ��� ���� ��������� ��������������� ��*�� �#�+������������������4������� �&����� �)����� �� ������� ����� ����������� ���������������������� ����� ��� �!�/ �!$� �������������(����� �������������A����B�������$�����&�������������0 ������ �����!� ����� ���������)�A'������&�����&���#�5��&�5��8���&����5&��#���B#�

+��� ��� ���������� ����� !����&���� �!������ ��� ����$� � �����!��� �!����� ��� ��� ����������#�"�����&� ��� !����� �%�� ���� (�������)� ���� (��!����� ����!���)� ���� ���� (�H ���)� A� ���B� � �������� ���� �����1����*� �����F#�

.�� �� ����� � � �!� ���E&� ���� ?%�� ?#� 9� �����&� � �� ��� (���� ��� ���� ���� ��� ����!���)� ���� ��� �����)��<�� �!��)&� ��� �!���� ���!�%�� ��� � ��� ���� ��� ��� (� ������� ��� $�����)#� �� ��� ������ ���!���� � ������������ A��������� ��� ���� � ���� �� ��� ������B&� ���� ��������� �*����� �� ���� �6� ��<�� �!��&���!��1� ��� � �!�����!���8� � ����������$������ ��� ����$���!���� ������!� ��9������ ���� �� �� �����!��������&� ����� ��� �� ������ !� ��� ���� ���� ����� �� ������� ��� $�� � ����&� ����� ���� $��!����� � ��� � ���$����!���8�����������������K���� � ��� �!���#�

.����45&�.�������?#@�� ��������?����������������� ���������$��������������)��� ��� ��� �!��#��������������� ��������������������������!������������ ���� � ��������������������������� ������ ������ �!�����������������9�����#�? #�0 ������3��<������ ���������� ���� � ��� ���������� �� ���!���������� ��� �!������#�.��������������������� � ����������E�$��2 ����?#�9� �����&��������������&����������� ������ �(��� �� � ������ ��� ��� �!���������� �����!�%����� &���������%�� ���� �!���)#�(�����)&�������&�(�����������������������������&������������&�������<�� �!�������� ����������$�����)�A3��<�����&���4�&��#�5B#�������� ���������������� ������������� ��� ��� �!���!� %�������$�������������������� ����*��� ����&� �������� ������� �)����� ������!����� �������� ����������� �� ����� � ��� ��������!� %���������#�

'�� ����������������� ������ ������������������!����������������&���������$�������������� ������$���!��������!������ ��&�������$������$������������������������������������� �&�������� ������$������$���������� ���� ������� �� #� :����� �� ���� �� ���� &� ����44&�DI���������!��������� ���� ���� �������?������������������������������)��� �����������&����� �$��#��+����F5&������!���������� ��*�� �����������2� ������������!������9����� �� ������ ��������������������� ����������������� ������� ������0 ���#�

'��� ����$��$�������������)�������� ����������� � �&�%������%������ �������� ������&���� ���������� ��� ����!��� ������ ������� $�� � ����� � �������� ��� �$�������&� ��� ��� � � ���� ���� �����!������������� �$�������������������������#�/�� ����&������������ ��� ���&��� ��*�!���&�����$�������������*����� ������� ����� ������������������ �&�������$��������*�� �� ��������!�����������/� ���"� ��������$���!�����!�� �� #�"���� ���� ������������� ����&�� ������ ���������������������!����������������#�

����

@��� ���� ������ � ���� ��� �� ���������� �����4��� ���� ���� ) �!� %�$���������)����� ��� �� ���$���������)����!����!�� ���������������������$���� �������� �� ������� �!������ ��� ����������������� ����������",� ��)�A+� ��&����4&��#���B#�.�����&���� �������� �������� ����������$ ��%�������� �)����� &�������� ������������������0 ������!� %���&� ���� �� ������!�� �����6���+ ������������������9����� �������E#������ ������������������� �������� &�����������!����� ����44&� ���!������� ��*�� �E#�.�� ���� �������*� �� ��� �������!����8��������������������$���������������� �����������&�!����������$���!������� �� ����������� ����������*�� �� ���� �������$���!�� ��������������� ������ �#�

'������� � ������ ��������� ������� �������$�������������)�������� ����������� � �&��� ��������$1���������������������������� ����$��%%������������������� �������������������� �� ��������������� �� �� #�'�� �� ������� �� �������� �������&�� �!������ ������$��2 ����?#�9� ����������� �������� �������������!��$��2 ������?#�+��� ,&� ����FF#�"��� �$��%%�����������!������ ��������� �������� ������� ������������$�����#�

����������� ��� � ������� ��%��� $���!�� �� � ������ � ������� ����� �&� $������ ���� �����!����� ����� � ���������������&�$������!����������� ���#�"�����&�����(��%)������� �(����������������������!!�������������������.������$���������� �C����!�)&�������������������� ��� !��� �!�"����5���&����E#�9� ����� �����&� (���!��)�� �� ������������������ � ��!���&����� ������������� ������� �$��!�� �����������&������������ �� �� �!���&�� ����%�� ���������$������������������������������������ ������� ��������!� %����������������������� �)����� &�����!������� ������ �� �!�'���&�0����������������� ��������#�

����+��%�(D� �������!�*� ����������<L�� ��������� �������9�����)�A+��%������� ���� ����� �!��� ������9�����B&�� �!�������� �����&������������������,������!�������������� �� ����������������� ����E�&�4��� �$����#�������������������������(��������� ������)��������%�� ��������� �!���FF��#�.�� ��� �� ��� ��� $�� )���!��� �)&� �� � ���� � ������ �� ��F�� ����� ��� ���� � ���� ����� ���� ���� ����!������ �!���#�.�� ��������$��� ����������$����������%���������� ����&� ���� ����� ��������4�5&�����$��� ������� ����������"����5�&����E&� �����!���������*�� �������� �� �!����� ���5������� �$��&���� �������.�����)��� ������� �� ����$��!#�.��������� ������9�����������&�� ����������������� �� �&� ���� ��� ��� �&� ������������������������*�������� ���� �����������6�(.� ��������������������)&�(.� ����������� �1� ��)�5&�� &� (.� ������������)&� (.� �������������)#������� ���������������� ���������� �����$�� ���� ��!�K �� ���� 9�1;� ���� 7������&� �� ���� ����� ���� ����� �� �� ��� ���� (���!����)� ����� �� ��!������������������������� �������� ���� �����������#�

��

��F������� ��2� ����������������� ����������'��� ����?#��M���A9�����B�A������$���#��� ��B#�9� ����#�

����

�����5�&����� �$��������� � � ����� $��������������� ��� ��6�9� �2� �����F&����� �$���A ���� ����!����$ ��� ��������� �������������%����$����������������&�'���B8��� �9����� ����&����� �$��8��� �0�������F&����� �$��8��� �����&������� �$��8��� ���������&�5&����� �$��8��� �+ ������������ �$��8��� �N������ ����A���� �������������3� �&���D����������������B��&����� �$��8��� �3����&���&���8��� �D�� ��� �&���8� �� ���!�� 5&���8�>����� �4&���8� ���� ������� �� � �������������� ���� ����� �4&���#� 9 �!��������!$� �&���������� ���������*��������������� ���&� ����!����������$������ �����!�����������0���� ��0 ������������� ����������� ����������������� � ���������>����������������������#�

"�!�����������(+��%������� ���� ����� �!��� ������9�����)� ��� �������������������������9�����&�$��������������!�1� ��$������&����������$��%������ ������� ����������� ������������������� ��#�"�����������!�� ����� ���!�������&� ����������&�$������&����������)��������� ������� ���� �������&����� �$��#�.�����!����� ��� ������������5�&����� �$���!����������������� �� �������E&� ���� � ��!������� ��*�� �&� ��� ����� � ������ ������&��� ��������������!�*!!��!���������� ����������������$��������$��#���

���������������� 9��������� ���������� ����� !��� � ����$���� ����� �� � ���� ��� ����� ��� ����&�����������!���� ������� �� ������ ��� ���� ����� �� ���#� ������������� ����������� ����������� �!������ ������������ ���������� ���� ���������������� ��&�����$����� ���� ���������#�"���� ����&�������&�� �!������������ �� ������������� �����&������5�O���!��� �!�����������������������#�+���45������ ���������������54O��� ������������F4O��� �9�����#�

'�� � � ���� �������� � ���� ���� �� �� ��� 9�����&� ��� ��������� $�� ���� � ������� ��� ���� �!�� ����� ������ � ���!$�#� ���� �� �� ������� � ��� �� ���� �� �� :��� ��� ��FE&� � %��� �� � ���� .������!� ������&�2������/�� ������'�����&�� �!�������!!� ����������������3�������D����������� ���#����!$�)����������� ��������9������$���!����!���$��������������!��������!������������ �����3����&� �� ���������� ������$������� ���� �!������.���������#���������������������!�� � �����!���&������� ��� ���&���������������������/������ )��� ��#�

���!$�� ��� �� ��� ������$���� 5&����� �$������ ��� � A ���&� ��� �����&� ������$���� �� ����!������ ������!�B&���������������!�������������������2� �������������9� ���������2��P���#�����������&�?�/�� ������������!���!���������!����&��������� �!������!���� ������ �����9����������!���� ������ ������������$����!������������� ������ �������������������� ������ ��������� #����&��� ��� &��������������&�������������� �� ����������������� ��������#�������������������� �� ������������ �&��������� �� ������ ������3����&� ������ �� �������� ����� �� �������!���#� .�� ��� ��"��� ���&� �� �����!$�&������� ����������&� ��� �����������54������"������F�&�������!������$����3����������,��#�������*�����&�"����5���&���F�&�����!$�� �����!$� %�����&����������� �D�$��#�

�������������������� �����3���������������� ��&���"������F�&����!$���������,��������������&����!����������������&������������&��������������������������D�$������� �������������#�@��$�� ���� �+� ����!�����D������������� � ������������� ����!� ��������������!������2� ����&������� ����$���������� �����2� ��������,��#�

��������� � ��� ��������� �������� �������� ���������� �������$���!�&��� ��� ���&�������!������ ������������ �)�������!�#����� ���������� ��������������� �$����������������!��������� �������������������� �� ���������� )���� ������&����� ����$�����������)�� ������ �&������ � �&���� ������������� ���� ���� ��� ���� �!����#� "�� �*�� ���� �������� ������� ������ ���� ���� �*������� � �����6� ��������� ������ !� %��&� ��������� �� ���� .������ !� ������� ����$������ ��� �� � � ��� (����� ����)� ��D�$��&���������� �� ����/� ���!� ������&���� ����2� ������� ���������� ��9����� ��A ���� �����E��$�� $������� ��������� �)�� ��� � ����B#�"��� ��������������*����� ���� ����� � ������������������ �� ������������� �� ������%��� ������� ����� �������������&���� �� ������� �������$���#�

��4�

������������������&���� ����$�� ������4�������4��#�?���������� ��������������F�����&� �� ���!� %���$�������� ������ � ��&��������������� ������4#������������������C���?#�������%������������� ������ ���� ���������������� ������� ������������� �� ���� ������4��� ���� �&� �� ������������� ����������!��� ����������4��&���������,������������ �!����#�2 ��� �$��&�����!�����������$��!�����������&��� ������ ����&������ ���������� ����� �&��� ������������������#�.���������������!���&� ��%�� ���������*������������!���� ���!����&������� ����� !������� ���&���������������C��� ���!!������������������$��!������%�#�@��� ������������������������� ���������C����!&����������*�������������� �$ ���� ���� �������� �$�#�����!����� ����� � �� ����� ��&� � ��� ��������������&� ��+� � �����&�!� �� �������&� ��9�����&������� ���,��6����&�!����� �� ������� �$��8��������� &��!���� &��� ���� �$ ��������������� �������������%���&����� ��������� !�������4��#�

������� �������� ������������ � ��� ����������� �)����� ������������������ ������ ������������������ �� �������������%����4��&����� �������� ���$���� �����������������!!��������� �#�7�������������� ����&� ������� �� �� ���� �&�� ������� ������� � ���� ����� �� � ����������� � ���������� ����� �������� �#� ���� ������� � ������ �� ���� � �� ����� ��� ���� ��&� ���� ���� ��� � � ������� ��� 9�����)�������������� �%���O�$�� �����4��������4�F#�

'��� �������� ��!����� ��$����%�������������&���!������������������ ��� ��&���������� ����������� ��������������������������� ��$� � ������� ����#���������������������� ��������� ���������� �� �������� ��������������������� ��$� &��������� �����$����������$������!����&����������44&����� ���� ����������� ����,������� ��#�������� ���� �� &�= � ���������������������������!���� �!�D�$���� �����"��� ��&� ���� � ��� ����%��������������������/� ���"� ��&� � �������������� ���� � �������!������� ������&)$������ ��� �� �����������)#� ������ ������������ ������� � �!� �������� �� .������&� � ����� ���������������������������������������/� ���"� ��&������$� ���������� A= � �&���F�&�DQQQ>&��#��4�8�������;��&�����&��#�5EB#�

����� ��� ��� ���������������$�������� ���������� �����������A����� ����� �&� ��� �����B�������� �!���E�� A3� �&�����&���#�����FB#�7�� ��������&� ��� ��� ������� ��� ������ ��� �����*����������$���%�������&�!� ���������������� ������� ��� ����� �����������3�������������#�D��� &�������&������������������� ����%�������C�������*������������������&������� � �$��������� �� ���������� ������!�����������������A�����&����4&��#�5��B��#�.���4�4&��� ��� &������ �� � ��� ���%����� �������������� ������������������������ �!���� �#�

9 �!�����������4������� ���������$������������������&��� ������������ �����������&����!�������&�� �!�4&��������4&�������$�����&���� �� � ���$���5&����������#����������%��� �������������������&��������������� ��� ��!����� �� ����� A>� �&� ����B�F#� "��� ���� ��� 3���� � 9 �����&� �� �445� ���� ( H�� ���������;�)� ��������� ���� �*������� ��� 5&F��� ������� �� 9������ A��� ��� ������ ����� ���� �$��� 5�&�������$������ �� �����B#�'����� ��$� � ����$���!�� ��������$��� �� ���� �� ������&����������&� ���44��$��� ��H�;�� 0�!� ����6� (��� �� � �� �� � � %��� ������� �� �� ���� ����� ���� �����$��� ��� ���� � ��� A###B� �� ����� ��� ����� �� ���� ���� �����!�� ���������&�$���������� ��&� .� ��� �����!�� �� !�A###B)� A3����&�����&��#����8�3� �&�����&��#���B#�

.���4�5&����� �������� ���������� ���������������!�� ���������� �!����� �� �����3�������������>� ��� �� � � �� ��� �&� ��� ������� ���� �� �� � ��� ���� (�� !� �� ��� ��� �#)� ���� !�� �� ��� ����� ��� �����*��������� �� !� �&���������� �!����$��������������� �������������������� ���� �� ����*������� ��� � %� �������������$� #��������� ,����� ����*��������������4�F&����� �������� �������������!���� �������� ��A������������������$������ �B&� ����$ ������4���������������������#�'������ � ����������������<���A�� ��B&���� �������!� ��E&�������� ��� �������9�����&� �����������������#�+��$������&���� �� ������� ����� ��������$������������&���������%��������$� � �����$������ �����,���#�

.�������$��������������� ���� ������������� ���0 �������� ������������2� ������������ ��#�R��������&��� ������������$����������� �!�����!������ � ����������������� ����� ����� ������ ���

����

$���� ���!���������������������#�:����%����$����&� ���� ���������$����������������� �&���� � ���$���������������!����������������������������������������������������"��&� ��������� ���������* ��������������#�2������� �!�������� � ������������������������ ��� ����� �������� ��� ��������!�����#�

���� ��������� ��������� �� � ��� � � ������&� ��� ���� ��� ���� ������ � �� ���� ��� ���� ����� ���� ����*��������� � �� ������� �� ���� ������!���� ������� �� .�����#� '!�� ��&� ���� �� � �%����� � %� �� �� !������ ��&� � �� ���$�� � ����������� ������� �� �������2� �������*������#���������������� ������ ��� ����������������������:�;��3��<������=� ��&� ��� � ������������������ �� �������������!������"������������������",� ��&��������$�����������!�������������&��� ����� ���������������!�&����#�

������� ����� ��� ����������������� ���������� ������� ����#�@� ��� &��������� �������� �$�*��5��� ����������� �&��� ����$���������������� ����������� ����� ������!� %��#�.��������&���������� �������� ��� ���� �)�� ��� &� � ���������� ��� ���� ��� ���� $���� �����&� ���� ������ !�������� ��������� �� ���� �&5����� ��� ����%&� ����� ����!� ���� ��$�*� ��� &� �� � ��!��� � �!�+ �,�� ���� ���� �������&�����������*�� ����������� �!� %���#�

������� �$�*����� ��%����������&������������� �������� �� ������#�7��������������&�$����������1� ����� �!�+ �,�� ����!�����������$�*��������� ������ �&����������&��������������� � ����������� 8������������ �����&�$������������ ���%������������� ������������������������� �)����� ������������ �$���� ������ ��������� �#�9� ����� ������� ������� &������� ���$����!�������$�*������+ �,������� � � �� ����� ������ �&� ���� � �������� � ����� !��� ������$����&�$����������� � � �� �#������������������������ ��,���������������������� �$�*� ���&�������������+ �,����!�������&� ����������� ��&� ��� ��������� � ��$��55#�

" �������������*����������� ������������� ������9�������������E�����������������!�� ����� ������ �� ��� !��� ��� ��� �� ��� � �!� ��� �������� ���� 2� ������ �� �!��&� ������� �� ������ �������������� � ��!����������� �!����#����������� ����������������������� � ��!����� ������������������ ������������������������ �!������������� !� ���� ���� �#�

��� ������������� ����������� �� ������� ���

.������!����!�&����� �)����� ����� �� ��� ���������� �������������&�������� ��������������/� ���"� ��&� � %����� ���������� ���#������ ����� ������� ������������� �$�$������ ���� �����4��&���������� ���� ������ &�C���:�;��...��� ���������� ����� ������!���� �������� �!���� ������� ������������� ���%��������������&� ���� � ��(�������������� ��������3������������ ���)#�'���� �� � ����������D�$�����:��� ���4�F&�������������������������������������� �������������#�

'�� ���� ������ ��������� �����&�� �$�$���������� �!��������������������������� ��&�$������*������� ����� ��� ��� $�� ���� ���� ��������� ���� �*������� ���� ��#� "��� � ��������� !��� ��� � �!�� ������������ �*��������� �� �� !��� �� ���� ��� �!���&� � ���� ���� � ��� ��� ������ ���� ��� �!������ ������� �������������!���,����� ������������ !������ ����� �� ���4��#�'���� ��������� ���� �� ��!������� &������,��� � ������������ �,������ �&������!�������!�1� �������������������������� ������������ �� A�� ��� ���� @�1 ��&� 5���B#� 0�� ������ ���!�� ��� ������� ����� ��� �� ��� �� ������ ����������$�� ������� �� �!����� �������� �����������������$����������!������������ ��*�� ����� �!����� �����0 ���� ����� �����#�

"����� ���� ��������4�F��������������������!��������#�"��!���� ������A��� ����� ������������3� !��������� � �@����'�����&� ��� ����$���!����� ������������!����� � ��������� ������� �����+ �,�B�� ������������� �����9�����&�� �!�D�$������� �������� �� �����!�������"��� &�$��������!�������� ����� � �� � ����� A'�����&��44FB#� .�� ����&� ������� ������������ ��� �������,��� ��'������>������&�������� ������ &������&���!����&�������%��������!�� �$�&� ���� � �� �����$ ����� ���9�����#� .��� �����������"��� �����$��������� ���$��'�� �������!!����������%�����4�����������2� ������

��F�

���� �!��������������������� ��� ��&��������'��!�����",�!� #�7�������������������������!$� ����2� ������ ��!!� ���� ��� ����� �!����� �� ���� � ��&� ���� ����� �� � ������ $�� ���� ���� �!���� ����� �%���#�

������ ����������� ��������� ������������ ���������������*��&����������� ��������F������� �#�"����E���!!� ���� ��� ��$��'#�'����&������������������*��������������� ��������� ����� ���� ������0������� ���$���� ���������� �������������!���� �!�+ �,�&��� �����&��� ��� &���������� �)����� ��������1��������� ���������������������$����������A+� ��� &�����&���#�5F�&�5F4&�5FFB#�������� !������*����������� ������&��������� ������ ����������F������� �&����0�������������9�������������������� ����� ���������#�.��������5�&��� ��������&����������� �������$����� �� �!������� �����D�� ��� �������������������3 ����?�������9�� ����#�.����������� ������ �&��� ��� &������ �������������9������ ��� ��&� ������ �$������������%����$��#�

�������������';����!M� �������� *���������������������� ��������� �������� ��������!���#�7���&� ������������ ���� ���� ������������(�������!���)������� �����&���� ������������ �� ���������4������� �� ����!����� �!����� �&�������������� ������������ �������� �������� ��+ �,�&�������� ����� �� ����������������� �5�#������ �����������������������';����!M� ����� �����!�� �����������$���4�F&����1���������� �����������($��� ������������������� )�5�#�

.������� ���� �������!�&�������!�������� �!�+ �,������� ������������������������ �$���������������*��������������������������� �������������������������� !�����';����!M�����2 I����#����� �����������4��������4�4����� ���� &�A��������� ������������%�� �������������������"����� ��B&�!������������������� ������� ��� ������� ��� ���� �� $$���� ���� + �,�&� ���� $���� ���� !��� ����� � �� ���� ������� ��� ��� �� ���������';����!M#�

���� ����� ����� ���� ������ ��� ������ � ��� ��&� ���� ����� �� ';�� ��!M� $�� ����� ������ �&� � ����$������ ����������!�������� ����� �!������*��������� !������� � ��$���������"!� ���#������������������������������� ���������� �������� �������� �� ���� �$�� ������������ ���Q>�����Q>.�A����9��!���:�;��0�!� ����&������ �� ���2��������'��B������������������������� ���� ��� ���� ��������!$� ������� ���������������������������� ����������&������� !���������� $$��������+ �,���������� ����F������� ��������������� �������������#�

������� ���!� %������$����� �������������� �����������������������';����!M����������$��������� ������ ���%�� �� ��� ���� � ������ ���#� ���� !��� !����������� �� ������&� �� ����������� �� ����� ������ �� !������������ � %����$���������� �!����� �&�+������ �?��6������ ��������������� ��������������������0!�� � ���� ��!����#���������� ����� ��������';����!M�����2 �������������������� ��$��2� ������ ������ �� ��� ��!�� ��� !������ ��� ����� ��� �&� !���� �%���� � �!� ���� �# 54 ����� ��!�������������+ �,�&� �� ���!�� � �� ���������������� �!��&�$�������������������������*� ����������� �!������';����!M#�

����!��� �������� � ��� ���� ������!���� ��� ����� >� ��� ������� ��� ���� ����� ����� ���� � ��������0 ������ ����� � ���&� ���������� ����&� � �� ���� ��$��8� ���� ����� � � �� ����� � ���&� �%�� ��� &� ��������� ������������&� ���� �� ������������ ����� ��������� ������������� ����������",� ����������� �#�.������&�����2� ������� ������� ����� ��������� ���� ����� �����������!�������� �������������� ��������� ��� ���������� � �#�"��� ��&�����������������'������&����������������� ������� �� ���8����� &���� ���� ���������� �������&���$�������!���� ���� !#5��

'�� ����� ��������� �� ����� >� ��� ��� �� ���� �� � ��!����� ����!����&� �������� ������������A�������� B��� ��������!������ �����$ ���������� �����!�������!������#�����$ ����� ����������������� ��������������������������>� ��&������������������������������"� ��#���� �� ������ ������!���&����������������$�������!� �������� ����� �� ���������������� �!������������������������ ������3���#�

��E�

�2������ �!��&�'�����"��;�&������>� ���A������$���#��� ��B#�9� ���F#�

.������������� � �������������������!���� ����!����������� ���������������������������'������&����������������&����9���������#���������� � �������������� ���������������� ����'�������$�&�$������������4������� �������� �������&������ ����$���������� ���������� !��#�������� ������� ��������������� ����������$�� ���������>� ����������� !� ��!� %��&���������$� �������������3���#�

9 �!�������� �&�����!��������!����������������� ��������� ����������>� ��� ���� ����� ��������� �����������$� ���3����������������������������������� ���#������ �������������� �� ������������"� �������� � � ��������*����������.���!���� ������ ������ ��������� ������ ����� ����������� ����������'��� ������ �#�'������ ���� ���������!!���������� ����"� ����%����!�&� ����������� �������� �!��� ��� � �� ���� ����� � �!� ���� ��� �� ���������� ���� ���������� ��� ���� � � ����� �� � 8� ��������������!������� �� � ������!����!� ������������������������!���� � �#�

���� � ���� �������� ��� ���� ���� ��� �� ��� ���� 2� ������ �� ���� ������ � ���� ��� ��� � � ����� ���������#�-����� ������������ �������������������� �����������&��������� �������� ����������������� ����!�����#� .���� ��� �� �!�&�$���%� ������� ��� ��� � �� �� !� �����!������ � ��� ��0 ���� ���$���!�����������������������������!���������&�����������2� �����&��������������������2� ������� �������������9����� �&� �� ������+���%����� ��� ���!������!���$����� � ������"�$� ��?S � #�

�� ����

������ ������ �����������!������+ �,�� � ����%����������"�������������&�!�����$������������� ��!����� ��������� ������������"������#������ ������ �!���� ���������� ���� ������ � ������ ����� ������������� ��� �!����� ��������������D��������'������ ,&����������!��&�!��� ����������!���#�������������� �����!�����������!$������������+ �,����!��� �!����� �&���������������������� ���$��������������� ������������������� ���������/� ��������� �� ��$������?���#�

����

�2� ��!$������ �!��#�?������ �!�2 ������ ��2� ���!$������ ��+� ����&�����!�2 ������ �����.�T!� ��T�9� ���E#�

A���� �3#��� �� ��&����������B#�

+ �,�)�������!�������� ���������������� �������� �&� ���� ����� �������!����������������� ���!������������6�2� ��!$��&�+��������';��>�����&����� ���������� ������������������������������';��2���#�.���4��&�2� ��!$����� ����������� ������ �!���&�+���&��������&�����'�#�>�����&�� �#�������� ��������� �� ��������������&����������������� ������ &���� �� � ����� �54����� �!���������������������������� ������+ �,�#�

.����������������������������������!��������������������������� ��������������������������� ������� ���� �����!�� �������!���� �� ���� ��� ��������������� + �,�#� .�� ������&� � ��� ���� �F��� ���� �&� + �,�)����� � �������!��� �������� �����������������!��A���������$1��������!� ��������B&����� �������!�������#����������!� ���������������������������������������������!������������������������ ������� ������� �6������!����������������� �#�

7������ ����!���� ��� ��������� ���� �� �� ���� �����*�� ���:�;��9� �������>� �&� ��������� � ����2� ��!$��#�+� �� ������ ��� ����4��&�����!� ��������2� ��!$����������������8����������� ����!���� 1�$���������4&� ����?����� ������������ ����!����!�%����!�� �� ���#�'�� �������� &���� ����� ���������� �� ����������� �!���&������������������������������ ����� I����������������������� ���������� 2��+ �,�� ���� ���� ��� #� .�� ���5&� ��� � ��� � �� ������ ��� �� ���� ���� ����� ��� ��� (������� ���� �������)&������������$������� �!�������$������?����-����.������!�����������������!�����������*��������$�����#�

+�����������������&�:�;��9� �������>� ��!����������������������������� ��������� �������������2� ��!$��������������������������$��"�� M�>����/�� � ������� �������!�����(3�������9 ����!)����������������� ������� ��� ���� ���� �� � �!� ����3��� �� �"��H��� ������ ��� '���#� ����?���� ����� � ��� ���� �����!&�$������ ������ ����$ ��%�������:�������&����4#�7���������&���� �*!�������������������� ��$ � ����� ��������$��%����� �&���� ����������?���������������������$����#�7��"����� �����������!��������� &�����!��� �����!��� ��������������� �����!����������� ��&�������� ��������!���*� ����������� ���������������� �����������$���!��%�� ���!������������ �����(���� � ���������� ����!)#�

���� �� .������ ���� ��%���� �� �� ���� � &� ������� �������� ����� �� �������� �� ���� ��������� ����������������2� ��!$��#�-��� �������� �����3� � ����&� ��9�$ � ���F�������&� ����������� ����?����� ���������2� ��!$��� ����������!���� �����!�#�:�;��9� �������>� �� �����������������������!������!��� ���� � �������/� ����������&����� �����4�&����� �������� �����������#�+�� ������44�����

�F��

��4E&� ��� ��� ���� �� � ��� 2� �I$�&� ���� $�� ���� ��4E� ���� ����&� ��� ���� ���� "�����&� �� �� ��� �������!������$������ ������� ����� ���!��� ��!���� �!�+ �,�#�

+�����E&���� ���$���� ������� ������ �� ��������� ������&����������*�������� �!������������ ������ ���������#�@��������7�������:��� ���������E�&���������������� ����� �������������������!���&� �����*� ������������� �����$��$ ����������� �������������� �H ��&���9������A���!��������%�� ��������������������� �B#�.������������ � ��������� ������������������$�����������8����� �������&�����54&���!��!���� ���$�����9������������� ����!�!� �#�

�'�� ������!���#����� ��.������A�������B�A������$���#��� ��B#�9� ����#�

��

����������� ��� � %�������� �)����� ���� �� ����� �����������5�$��> �����������:� ������������#�.�����������7�"<L�� �������� ��������������M����Q>&�� �$��!������� ��<;������!M ��&���#�:����3� ������9�����#�.�� �������� ���$������ �&��%��� �� �#�.��+ �,�&���������� ��� � %������$� ���'!�����&�(9� !�<;��0���H!������+ ���)&���@��H ��0���H!������+ ���� �4����E5�&� ���F&������!� ��� �� ���#����� ���!�� �� � ��� ����������� ��@��H ��������� �&� ���#� � .&� 9�����&�����&���#��E�����#�4�@����$�����������������!��� �!�>������&� �� ������3 ������!!� ����'���������������$ �&���5����E�&���������� �!��&� �������!�������������������������!�������� �!����� �#�

�������������!��������$��DL������",�����&� ��� ���6�).�������?#�:����.����������!�������������"��� ��&������� ����:�;��2��!�&� � �!� 3����&� �� � �!� ��� ������ �������� #� ���� ���������� �������� �� � ����� ���� ����� ��� ���� ���� �� � �%�� �� ������&���������$���������������� ����!�����!������� ��:�;�&�� �$�$������������ ���� #)�A0����!���!������2� ����&��#�5�EB#�

F��H ���� �������� ��������!��&������ �������!�%�� ��� ���&���� �!����������!���������� ������� ��� ������� ��� �#�D��� &������ ������������ ������ ���&�!����������� ���� �����A ���B������ ��������������������#�

E���������� � ����������� ����� ������ ������������$����F#�����4��%��� �!�&��������������� ���� �!��� ������� �#���"��� ������������$��%�$��> �����������:� ������������&�!� �����!��������������� ������� �������!$�&� ����� � ��������$��:��!���2� � �&�2� � ���������������"�$� ���>� �6�7�������� 8��4����4��&�(+��%�����������!���������������������9�����)&� $�&��4�F&� (������ !��������������$� ��+ ���)&� $�&��4E�&� (������ !������������������)&� $�&��4�F&� (������ !������������2��������'��)&�$�&��4��&�(��������������������)&�$�&��4��&�(������ !�����������������9�����)&����#�

�F��

��������� ��� �� ������� ������&����� ���� ��� )���!�)&� ������E�&�4E�� �$��&�$�� ��!��� �$��� � �� ���� � ����� ��������!�� �����!���� �����&� ����������������������E�&�4��� �$����$������������A�������������&����5B#�

���(����� ����U���!��� ������� ����V� ���� ����������F��$��C���?#�9� ������������������������������A��� �� � ���� B� ������������� ����� ���� � ����������� �����% ��!8� ���&���������� ���� � ����������� %�� � ���� ��� ���������!��A���� �����������$��� ���������2 ������?#�+��� ,&� ��������$������������FFB&���������������!��� �� ����$����������� ���� %�#)���#�:��!���9� ������2� � �&� (�W������������!����������M����Q>�� ���� ���������!��� !� ������������3� �������T!� �����9������(���" ����@��H ���������� �&����#�Q.&�9�����&���4�&���#���E&����#��5�:� ��� �3� �&�!� ���� �����&� �� ����� ����$�� ����� �� ������ ������&� ���� ��� ��� ����� �������������#�3� �� �� ������!�����������!�����!��� ��������� ��������������������"��� �������+ ���&���� ������ �������� �!��#�

���"��� �������������� ��������� ���$��"�������"��� �,&���� �%���� ����������� � � �������������1 ����������������&������ �������(���!���)������E� ���55&54��� �$��������� �A9 � �&�����&����#�.&��#�5E�&��X�E4B#����.����������� � %&�> ������&����%������ ���A��#���������4B#�@� ��� &����� ������ ���������������������!��������������� � �������������� ������*�� ���� �������� ����� � %�������������$���������5#�

�4�?�������� �������� � %����C���?#������&� ���� ������������� ���������������������� ��� ����&�����%�������������������� ������ ����&� ���� ��� ��������$���!������� (�����!�����)&����� ������� !���� ����!� %������9����� ����� ����� ��� �������������������� �)����� #�

���?���!$� ��&�����6)������������� ��������������������������������� �������� ��!���������� ��&������ ����������������!��&���� ������������� ��������� ���$���*�����#)��F�+���%����������!��!���$���!���!�������&����������� �!���� �)�� ��&� ��������3�������� �������������� ���������� �!���!���� �#�

�E�2�<��� � �������� ����!������� ��������#��.������&��������>� ������������&��� ����������������&����$���%���!���������54�����<���A3����&�����&��#��45B#����� ��� ����������������� �&��� ��� &���������(��<��Y�������)#������������� �!������ ��� ���� ����������� �� �����*����������� �&� �����)�� ��!��������������� &� �$���������� ����!���������������� �#����������� ��������!��������� �� � %������$� ������'��� ���&�� ��� ������?#�3�!� ����>���������� ���� ��������$�����������3��� �� �?#�?����2� � ���������9� 1�,#�

5������ �)����� �$�*��� � ��!���������� &�!���������������K���&������������������ � �� ������������� ���!���&������������������ ������� ����� ���������� #�

5������ ����������'������� ������� �� ������!���$��������9� �������A�4�FB&�������������*� ���A'� �������+�*� �B#�0���������&���� �$�*��� ������� ��!�� ����� ���� �&� �� ���� �����������$���������������$�*���!�����$��&� ��� �� ������� ����������� ���!��������������������������� ��� �#������ �������� � ������!�������� #�

55�+������ ����� �!�����+ �,����!������������&���� �� � ������ � ������%��'�� �&�+� $,���&����##�3������� ����&���������������������!���� �������� ��������� �������������������� ����&�$����������� ����� ��� ������$�� ���������� �%������� ���������������#�.��� �������!������������� �)������������������������������J��������� ,������!����������������������? #�9 ��� ������9 �������&� ��� ��� ���$�������,���� �����������$����*�!��������$�*���� �!������*��������������������������� ��#�

5������� ����������� �� �D���� �����������������';����!M&�������� �!�?���!$� ���&���E4&�� ��� $�������������� �� ��� ������ �����%���(� �!������������ ��������������������� �����)8������� ������������������ �!���&��*���������������!�������N��� �������!���&���������������������!�������&�"� ��5���&������A�� ��������. �&�����&����#�..&���#�5�E&�4��B#�

5�������!���������� ����������%����������������������� �������$���������54&����� �$��������� �������&F���� �$������������&)���� ��������������������������� �����)�A�������������&����5&��#���B#�54����� ����� ���� ��!�����&� �������� �M��&� ������� �� !��������������� ��� �$��� �� ����� ����6� ����!��&� ������������� ���� �������� �!��&��������������������������������������� �#����� ������ ���� ���� ��������������� ������� ������ ������������&������� ���!������������� ����� ���� �������� ��#�

5������!��� � %�������� ���������@��H ��3� ��������$��>� ��&���� �������$��DI�����"�$�� ��������� ��0!I������� ��'�����&� �� ����&� 5��� �����&� D�$�������2 ��&������>� ��&�5��������5��5#� .�� �� �������$���� ��� � ����� �����?� (@��� ��������� ����������>� ��)&��� �����2 �� �!!�&�R��� ����������� �&���5��E&���� ����������*�������!!� �#�

�F5�

�"'"�?0�:7Z7�0'�0�"D?7�

�����*������������� ������:�����0�!� ����G�������A�������B&���9��!������ �!� ����������� ���� ��� ���� 9������ ���� ���� �� A���� �� .�����B� ���� ��� ���� ������ �&� �!�������� � ����&� ��� �� �F��� ���� ��2� ����������������������#�

����� �������������� ���!������ ��� �� ����D�$��� � %������������������ ������!���������������� �������� ��!������ �!�!�������� �&���� ���� �!���!���� ��������� �����������$� ��&���$��������������!�������&�!����� �!���$������� �#�����!�1� �������������� ����������$������ ���� ������� ����!�����������������!� ����A������&���� � �&�������B��������!�� ��A������� �������� ����&��� ��������� ��������!��������B#�

"������ ������� �������������$����!����� ���� ���$�� �� ������$����� ������!����������������������� ���[��������� �������!!�������� �!��#�"����� ���� �������� ����� ������� ����%�� �������������#�����������,������!$����&�������� � ��������1� �&���� ��� � ��&���������������� ������� �������&�����$��������� �!������������������ ���� �� ����������F������� ��A3�!�������3�!��&����EB#��#>#3#�

27/�"�?7�D0�0�>0D@7�

����� ���������������������� ����� �����2��������D�!��>����&� ����������!����F���$��!�!$� ��������� 2� ������ ���� �� �� � R��� ��� � "������� A�2"'B� ���� �� �� !��� $�� ��!���� 5��� �$1����&� �5�� ��� ����� ��2� ������������� ������������ !����������� ��������������#������ ������� �����������!������� ������������2� ��������� ��%�� �!�������F������� �&������������������ ����$�� ��������-����"� ������� �������+ �,��A3�!��&����! ������3��<�����&�5��5&��#��4B#��#>#3#8��#�#�#�

�7D7/."�?0D�'"��"�0/�7�

.����E��2� ������������ �������������'�� �!�����������&���� �������+�����" ��&������������ ������������D��2�������� #������ ����� ��������� ����������������!�������'���� ��"!� ����� �������� �� &���������� ����������������.$� ���R���#�

����2� ������� �������� ��� ���������!!� ���� ����������� ��������������������� ������ ��� !������ ��� ����� ��� ���� ��� � ������ ���� �������� �� ����� ����#� ���� $��� ������!���)�� �������� �����*������������ ���� ����$�����������������#�

" �������������*������������ ��������EE����������������� ������� ��� ����� ��� ����������)�������� �!�� ����� ���������5�������� �#�

����2� ����������������� ��������$��� �� ����� ������������ ��� �&� �������!������$���������!��� ������ �����!������������$������ ����� �$������ ��������� ����������&� ��� � ��&�� ������������� ����,��� � ��&����!�� ���������!����������������������������F��������E������� ��������� ������� � �!���������������&�������������� ��&�� ������ ����� ������� ������������&�� �%��&�$����&��������� ���!�����������#�/#9#=#�

�� �

����

�����������

�������������� �� ������� �� ������ ����� �������� ���� � ��!�"�#��$!"���#�%%&�����'�������%���()��"*#�"*�+�*� )!%���,� !"� ����%!-���"��� +�"���,�� .�"�*!�"� /!%���!+�#� ���!�(�� "0� 1�� ����� 22���33�����

�������������� ����334���������"�#!%��5��+�"�!#��+�55�"!�,�!"�%���"���"��+�"���,� '����&� �� +�%�� %��*,� �)� ���� ���#,���()��"*#�"*����*�����()��"*#�"*�6��*!�%��"0���������22���4������

�������������� �� ��337�� �� ���� ��"+�� !"� '����� !"� ����%���"���"��� +�"���,�� �"���"��!�"�#� 8���"�#� �)� 9��!�!5�� /!%���,��"0��:������22������3��

�;��.<=�� 8�� *�� ��337�� �� �"���*�>?�� ��� �%��*�� *�� ��+"�#��!����5�"��� .�*��"�%� *�� ��@���#��!�� �� ������ "0� 1�� �+�#*�*�� *��;����%� *�� �"!���%!*�*�� *�� .�!5 ���� �"%�!����� *�� ��@���#��!���.�!5 ����

�;��A���A���� ;�B� 6���=6�� 9�� ��� 9�� ������� ��/!%�C�!�� D���#� *��.� ��E��*�����#�����.�"����*���%��*�%�*��/!%�C�!����.�������)!���"�!��F !��+>?�� D���#� *�� '���!5C"!�� .�#����#� *�� .� �� E��*���.� ��E��*���.�!5 ����

�;��A���A����;�G%�*�B�6���=6��9�����9���+���*�����33��33����� /!%�C�!�� D���#� *�� .� �� E��*��� 4� ��#%��� �"*� �*��� !��+>?�D���#� *�� '���!5C"!�� .�#����#�� �"%�!����� *�� �"��%�!��>?��.!�"�G)!+�����2!+�#��;!% ��F'��!���

�;�H�� ���� �� ���11�� �� �#�-�"*���� ���� �+�,� �)� ���*�&� �"��+�"�5!+� /!%���,� �)� ���� ��()��"*#�"*� 6�#�)!%�� ���*��� ��4���:��� �"%�!����� )��� 6�+!�#� �"*� �+�"�5!+� ��%���+�� ��6����� 6��8��"I%��

�;9�� ��� .�� ��� ���1��� �� 6�#!"�%�5�*!���!%� �"���� �� .J��*�� �� ����!�������+��������%������#��HHH�����"�%�1���1:��22��4��731���

�;9�� ���.�������33��������-2#���>?��*��%�#�"��+�%���2�������%����"�����*���!������� ���"�!��!*�*��+#J%%!+��K���!-���*�*��9L*!����� 6�5!"J�!�� �"���"�+!�"�#� %� ��� �� 6�#� '������M%�� 22�� �41�13���"%�!����� /!%�C�!�� 9�*��"�� *�� �+�#*�*�� *�� ;����%� *���"!���%!*�*��*��'������'������

�;9�� ���;�������������'�� #�5�%�*��+�5L�+!��#�%��%2�"��#�"�%�5��*�%�*��%L+�#��HE��������!%���*��/!%�C�!���+�"C5!+����6�+!�#����#�����22�����4���

�;9�� ��� 9�� ��� ��3�4�� �� .�"��"��� *�� 8�%�%� �6��N �#�� ���@���#��!����/!%�C�!�����!�">��*�+���*����+�#*�*��*��.!M"+!�%�6�+!�!%���/�5�"�%�*���"!���%!*�*�������*��;!% ����;!% ����

�;9�� ��� 9�B� ��E�6�� 9�B� .�E�.=�� 6�� ��33��� �� �5�� �)!+!"�� *��2��*�>?��*��)�!�">���5�D�!��"�%�%L+�#�%�HE�����HE�������!"��J�!��*���!�">��*��'�������*��D�!���22���77���7���9�%�����+!�"�#�*��6����%�*�%���!%��'�������

�;9�� ���6�B�D=�O�;E�6����B����./�������B�6./���;�������33��������#��!�� @�����+�"�!%��� *�� '����� *�� �#������ ��%�#��*�%� *�%�!"�����">P�%� ��@���#C�!+�%� "�� �"�!��� '�#J+!�� *�%� 6�2N#��*�%��Q���������@���#��!��9�*!���#��"0��3��22���3���4��

�9�D��6�� �� ������� �� ;�� +��J5!+�� ��#�"+!�"�&� %�%� �L+"!+�%� *��)� �!+�+!C"��62�"!%��9�*!���#�.���5!+%� !"�62�!"��"*� ������!�!%���%#�%�� ���� �"���"��!�"�#� 6��!�%�� "0� :�3�� 22�� ����73�� ��52�%���2�����5��=-)��*��

�9=��9��������������=�+�5L�+!��*��%�#�*�����!�����L�5��*�%�*���HE��� � ��#�>P�%� +�5��+!�!%� +�5� �� ������ *�� ����2�� �� D�#!R�����#��!5�9�"!+!2�#�*�����!����"0��1��22�������

�9=��9�� ��� ����1�� �� ���!��� �� %��� '����*��!�� "�� %L+�#�� HE������:�3���7����%��*���+�"C5!+��*���5��%2�>��/!%�C�!+�����#����.�5!%%?��*��.���*�"�>?��*�����!?��.�"�����.�!5 ����

�9=��9�� ��� ��33��� �� ���!��� �� �%� .�5!"��%� *�� 6�#�� .S5����9�"!+!2�#�*�����!�������!����

�9=��9�� ��� ��33��� �� =%� !"@�L�!��%� %� ��� �� %�#� 2������M%� "�%�%L+�#�%� HE���� �� HH�� �� 6�5!"J�!�� �"���"�+!�"�#� %� ��� �� 6�#�'������M%�� 22�� �������� �"%�!����� *�� /!%�C�!�� 9�*��"�� *���+�#*�*��*��;����%�*���"!���%!*�*��*��'������'������

�9=��9�������3�3�����%��#��%�*��.� ��E��*��"�%�����%�*��%�#�����+�"%���>?��*���5�+�52#�-���+�"C5!+��"��L2�+��5�*��"����%#�%�,�6!%��5�%�*��������+!C"� ���"���#�%��*�*�%�9�*!��,�9�*��"���22��4�:7����D��"�*���

�9=��9�������3�3�������(��"�������#�"�!+��"*�����9�*!�����"��"&�)!%���!�%��"*�%�#��+�55�"!�!�%���� �������"��)� ���������+�"���,�F�#���� �133%� �� ���#,� ��33%�� '�%+!�� ���+���� '�%+����!� "�##T�����9�*!�����"��� ���� 9�*!����� �*� ��K� .�"��52���"���� 22�� �14:��6�#��"���

�9=��9�� ��� ��3������6���%�#���"*� #�"*�%�#�� ���� #�"�������)�%�#���"*� ��+�"�#��,� ���"%)��� �'������#� %!"+�� ���� %�+�"*� ��#)� �)� ��������� +�"���,��� ��+����#��,� �"*� �"����2�#��,� �)� 6�#�&� �� !�+���"!+��22���+�����!�!%����+����#��!+�#���2���%���"���"��!�"�#�6��!�%�������22����1�������+����2��%%��=-)��*��

�9U�;�V��9���������3������6�#!+�#������5�'������#��9����!�!%�2������ %��� /!%�C�!��� 6�2������ *�� ��#��!5� *�� �%%�+!�>?�� .�"���#� *�����!+�#�����'�������%�����#��HH����"�%�7�����:���3�������;!% ����

��9�6�.�6��=�� 8�� ������� �� '�"����*��� �"� #�%� 6!�#�%� H��� �� HE&�.�")!����+!�"� ,� �%����##�� *�� �"�� E!##�� 9��!"���� �"� #�� D�#!+!��9�*!���#��'�"����*�����"*�+!C"�'�*�������!L�*��#��9�R��.�"*��*���"�%���'�"����*����

�U�E� =�� .�� *�� ���:��� ���5����!%��� !��#!�"�� �5�D��� �� '#�+!*����"+�%+����52�"!������N5�#��*��6����"+!%+��H��!����D��+!��*��=�����%2�+!�#��*!�!�"��22���114�1��H�H��%�%��

�U�E� =��;��*�����������Q2�+�%�*��'������#��+�"C5!+�&��% �>�%�*��/!%�C�!���;!����!��.#J%%!+���;!% ����

�U�E� =��'�����*�����33���� ������!���K�9�����!���=���+���#����'������M%����#��E��22����1�1���

�U�E� =��'�����*�����31����.��S5!+��2�������%���=���+���#����'������M%����#��H����22����������

�U����E�;;�8=����B�E�W������=���������3�����#��RN+����"�.�"��!�%���� 6�5!"��!�� �"���"�+!�"�#� *�� #�� .�X�� *�� �RN+���� ;�� .�X�� *���RN+����"��!�52�%�*��#�%�D��"*�%� �%+� �!5!�"��%���7�3���3���22���14�����8�"���*���"*�#�+!����,�"��5!�"���*��9���!#��9���!#��

������� 8�� ����1�� �� )�!�">�� 2�������%�� �%+���*�� "�� %�#�� *���5�%���*?��� �!�">�� '�������%�� �:33�::3�� 22�� ���:��9!"!%�L�!��*�%����C+!�%��%���"��!��%��;!% ����

�������8��9������3����.���5!+�+�"%�52�!�"��"*�%�22#,� !"����#,�5�*��"� �5%���*�5&� #�+�#� 2��*�+�!�"� �"*� #�"�*!%��"+�� ���*���Y��$�!"���("%���3����3��22��17�����;�!+�%�����"!���%!�,�'��%%��;�!+�%�����

��:�

������� 8��9�� ��331������"�'������%�� )��!�%+���#��/�����2�"��"��!��/���"%�� �*�5��22����3��7��/���"��

���;Z��� ��� ������� �� ���� ��(� �"�#�"*� 9��+��"�%� !"� ����6���"���"���.�"���,��/�����*��"!���%!�,�'��%%��.�5 �!*����

����=6��� ��B� .�6�9��=���� 9�B� 9��������� ��33��� �� �� ���%���#*�2�����,�����2�)��5����!����'������#���9�*!���#�.���5!+%��41��22������4:��

���8=���� ��� 8�� ��33��� ��9���##���!��� �#�5�"��� � �#�5�"��%� *��9���#���!��� �+�#*�*��*��.!M"+!�%� ����+"�#��!�F�! #!���+��D���#�*���"!���%!*�*��*��.�!5 ����.�!5 ����

���������� '�B� [� �=�� '�B� ���H������ ��� ������� �� �33� �"�%� *��+��S5!+�� "�� .�%�� *�� �")�"��&� *�� %L+�� HE�� �� 5��*�%� *�� %L+��HE����� �+��%� *�%� ��%� 8��"�*�%� *�� .��S5!+�� 9�*!���#� �� 'C%9�*!���#��22���7���7��.S5����9�"!+!2�#�*����"*�#�����"*�#���

���������Y�����11����;��/�+!�"*���R�+������*�� #�%�9��@��%�%�*�#�E�##�����4����3���6!�#��HH���9�-!+���

����=6�� ��� 8�� 9�� ��33��� �� �� +�"�� !#!*�*�� *�� �5� 2��*�����%����L�!+�&���#!����*��!52�%!>?��*��%�#��%L+�#��HE�����6�5!"J�!���"���"�+!�"�#� %� ��� �� 6�#� '������M%�� 22�� 1����� �"%�!����� *��/!%�C�!�� 9�*��"�� *�� �+�#*�*�� *�� ;����%� *�� �"!���%!*�*�� *��'������'������

����=6�� ��� 8�� 9�� ��337�� ��'����&� �� .�"%���>?�� *�� �5� �%2�>��9��G�!5�� "�%� �#����%� *�%� ��52�%� 9�*��"�%�� �"!���%!*�*�� *��'������'������

����=6�� ��� 8�� 9�� ��33��� �� =� '������ �� 5�"�2C#!�� *�� %�#� �� ���%�������>?�� *�� �+�"�5!�� 5��+�"�!#� �%L+�#�%� H���HE��� �����!+�#�>?�� *�� 6�#� '������M%� ��%� .!�+�!��%�9�"*!�!%�� �"�!��%� ������%� .�"%�5�%�� 22�� �174�� �"%�!����� *�� /!%�C�!�� 9�*��"�� ��"!���%!*�*��*��'������'������

����=6�����8��9���!"�2��%%����.�*�)!%���,��"*��#� �#����*�&�'����I%�%�!2%������()��"*#�"*�!"������:���+�"���,��6��*!����#�"�!+���"0����

����=6��;�B�.�� =6=��D�B�D=�U�;�U�������333����'�!5�!���"��G+!��*��)��"��*��6�"����"�C"!��*��.���"�+����+��%�*�%���%�8��"�*�%���@���#C�!+�%���*��'���!5C"!��*��.��*���! �!�!"���6�#��22��1��1��.S5����9�"!+!2�#�*�������!���������!����

�����;6��9��/����334������+��S5!+��2�������%��"�%�'�G%�%���!-�%�������:�3�&��5���"J#!%��%C+!��+�"C5!+�� �%��*��"�%��+��*�%���@���#C�!+�%���%��*�%F'���!5C"!���"0����22��13����

���./��� ��� ����7�� �� 6�)��*�"� �#%� �\"*#��� ��"� )�,�"+�"� !"�/�5 ���� �"*� ���*����2��� !�� 6�)��*�"� !"� /�5 ���� U���D�%+�!+�����!"���9!"*����!���22����443:����%������!#��/�5 �����

��H����� 9�� ����7�� �� �-2#������,� 9�#�!���!���� 6���!%�!+%� !"���+����#��,���*!" ������"!���%!�,�'��%%���*!" ������

��H�����9����334����6���!%�!+%�!"���+����#��,����"�#*��;�"*�"��

��H����� Y�� ��� ���7��� �� ���� /��%�� �)� /�"+�+$�� ��%!"�%%� !"���%��"���1�7�11�����%%�##��"*���%%�##����(�Z��$��

�����;�.�6�6=;��� ������������"�E!�]�� !�+�C"!+��2���#��/!%���!��*��.����&���%�#��*�%�*�� #�%��"�����"+!�"�%���@���#C�!+�%��"��#�'�%���*��#�%�'�#5���%���"%�!�����*���%��*!�%�.���G�%��.�"%�]��G��*���*�+�+!C"�,�.�#������.!�*�*����C"�5��*��.������

������ ���8��*������������������*���#�!����.��S5!+��*���#+� �>�&� ��%�D���>P�%��22����7��9�%���*���#+� �>����#+� �>���

������ ��� 8�� *�� ��33��� �� �� ;�!>�� *�� �#+� �>��� �*!>P�%� �%���'������

����Z��8����:1�����^��#!%���)�%�!22%�5�$!"��)!%�!"�����,���%���I�����6�2��5 ����:1���D�������!��!"���������!�"�#���+�!��%��������.=��F4����:!���22�������7��;�"*�"��

����/�����'�����::����;�%��"+!�""�%�6�+���!�%�*��9���+����;���%��L%���-� /,*���#!@��%�� �"� �2!%�*�� *�� #T/!%��!��� *�� #�� .�""�� ��6�+��&� ���*�� ��+�L�#��!@@��� ��� *T/!%��!��� Q+�"�5!@���� .�"�������!�"�#� *�� #�� ��+���+��� 6+!�"�!)!@���� .�"���� �"!���%!��!����9���+�!"��*��#����+���+���6+!�"�!)!@������ ����

�==���� 8�� ;�� ����7�� �� 9�]�#!+�� �%+�*!##�%� �)� ���� ����� �"*� �:���+�"���!�%&� �� �,2�#��!+�#� �"�#,%!%� �)� ��� �-�52#�%� )��5�A%��� �%6���!���/!%���!+�#���+����#��,��"0���������22��1:�:��

�=�D������B�������������B�9����������B�6D�9�;;=�������B�.���������B���9=�'�B�9�;;�����9�B�E�����.�B�'� �;������D����33�����/�������"���%� *!%��! ��!�"� �)� 5���#� "�"�+�,%��#%� !"� �#�R�%� �)� �!%���!+�#�2�����,���22#!�*�6��)�+��6+!�"+�����#�������4���22���3:��:��

�=H���� .�� ��� ���:��� �� !*�#��%� !"� ���� ��� ��%�&� ���3�113��=-)��*��"!���%!�,�'��%%��/�"��V�"���

���D��� 9�� =�� ��� =�B� 6������� ��� E�� *�� ���:1�� �� .���+���G%�!+�%�)G%!+�@�G5!+�%� �� ��+"�#C�!+�%� *�� ���!#�%� ��!#!R�*�%� "�� !"*N%��!��+M��5!+�� "�+!�"�#�� �L+"!+��� ���!%��� *�%� �#�"�%� *�� �"%�!�����6�2��!����L+"!+���"0�414��22���:4�����

���� <=�� 8�� ����4�� �� �����*�� *�� 9�]�%��*�� �� D��"*�%�� ��� �%��">��*��.!*�*��*�� ;!% ���� �*���"%�#5������+�52���!����;!% ����

��_6�=�� ��� ������� �� 9�"�5�"���� 9!%%!�"J�!�� �)�!+�"��� ��#�� �����M"+!��D���#�*���#���5����;!% ����

���� �;�� �� ���1��� �� .!�!#!%��!�"� 9��L�!�##��� �+�"�5!�� ���.�2!��#!%5���;�%�6���+����%�*��A���!*!�"����5�"*�.�#!"��'��!%��

���6.�� /�� ����:�� �� �"� 9�"*�� 9L*!�����"L�"�� Q+�"�5!�� ���6�+!L�L��"�6!+!#����433�7�3������#%��Q+�#����">�!%��*����5�����'�#��5����++�*�5!��*!�6+!�"R���;������������!�*!�'�#��5�����5���

���6.��/�����������;��+�""��K�%�+���*�"%�#��6!+!#��5L*!L��#������6�5!"��!���"���"�+!�"�#�*��#��.�X��*���RN+����;��.�X��*���RN+����"��#�9�*!����J"����22��74�1��8�"���*���"*�#�+!���9���!#��

��D�;/<=�� 8�B� =;D� =�� �� ��33��� �� =� ���� �#*�� =+!*�"��#� *��;!% ��� �%#S5!+�&� �� �"!%5�� �� 2��*�>?�� �#�!���� ��@���#��!��9�*!���#��"0�1��22������7:��

��D�;/<=�� 8�B�D=9�6�����6�B�6=�6���9�� 8�� ��334����E�%�G�!�%�*��2��*�>?�� �#�!��� !%#S5!+�� "�� "N+#��� ��@���#C�!+�� *�� ���� *�%�.�����!��%��;!% ������@���#��!��9�*!���#��"0����22����������

.�� ;�� ����4�� �� �@�!%!>P�%� *�� 9�%��� ��"�#C�!+�� '������M%�� =���+���#����'������M%����#��HE�����22���4��:���

.�;� =�����6�B�������� ��� ����1�������!�">��'�������%�&��:33�::3��9�%�����+!�"�#�*��������"�!����;!% ����

.�;� =�����6������������!�">��'�������%�����%������#�>?����L���� �"G+!�� *�� 6L+�� HH�� .#� �� *�� .�#�++!�"�*��� *�%� .����!�%��.����!�%�*��'������#��;!% ����

.�;� =�����6������������=�+�"��+!5�"���*��2��+�#�"��*��.�!"������!"G+!��*��2��*�>?��*��)�!�">��2�������%��� ����]����%�9���%�*�� .�!"��� �5�� �2�2�!�� '�������%��� 22�� ��3��1�� '�#J+!����+!�"�#�*��A��#�R��;!% ����

.�;� =�� ��� 6�� ������� �� �� 2��+�#�"�� *�� .�!"�� +�5�� )�"��� *��!"%2!��>?��*��*�+���>?��*�� )�!�">��2�������%��"��%L+�#��HE����.�52�"�!��*�%�`"*!�%��22��4��1��������"*��*!������;!% ����

��1�

.�;� =�����6�� ��33����� �������!%���!�#� *�� )�!�">���5�'������#����!"��J�!��*���!�">��*��'�������D�!���22���4�:��9�%���6����%�*�%���!%��;!% ����

.�;� =�� ��� 6�� ��334�� �� �!�">�� '�������%�� *�� .�%�� 9�%���D������8�"@��!����6L+�#��HE��HE�����.S5����9�"!+!2�#�*��'������'������

.�;� =�� ��� 6�� ��33��� �� �!�">�� '�������%��� ����!���� 9�%�����+!�"�#�*��������"�!����;!% ����

.��=��;/=�� 9�� /�� '�� .�� ��334�� �� '��+�%%�%� *�� .�R�*���� �5�

.��S5!+���6L�!���%��*�%��"0�:3���"%�!�����'�#!�L+"!+��*�������">��������">���

.�'�;���8��E������3����=�+�5L�+!����#�!+�5!"�����2�#��)��"��!��������%����� �"J#!%�� *��5��!5�"��� *�� �#)S"*���� *��E!#������� *��.����!��� *�� �1��� �� ��44� � ����� "������.�*��"�%� *�������%������#��4���������22��:�1���

.�� =6=�� ��� 9�� E�� ������� �� 9�"��#� *�� .��S5!+��� +�#�� ������! #!���+��*���"%���>?��'��)!%%!�"�#��������"*��*!������;!% ����

.�� =6=�� ����������334����6�+!�*�*��*���"%���>?��*��'���������3������� ����� �:� �� �%��*�%� a� �+�5�"��%�� 22�� ��4�����

.�������������������/!%�C�!��*��9�*�!�����0���#��� �%+� �!5�"�����'����5�"��&� �7�3F��::�� �b� �*!>?��� 6�+�����!�� ���!�"�#� *���*�+�>?���8���"��*�����52�������"+��#��

.���������B�/�8���=����9���#������33:����9����+�%��'������#�����9�����5��%2�>��.�5�5��9���++�"�.�55!%%!�"��)�9!#!���,�/!%���,��/�%%�"�����"���"��!�"�#�.�"������%!#����

.������� ��B� V������ ��� ��33:�� ��9����+�%�� '������#� �� ��9�����5��%2�>��.�5�5��.�5!%%?��9����@�!"��*��/!%�C�!��9!#!�����/�%%�"�����"���"��!�"�#�.�"�������R!#���

.��9=������B� 6���=6��.�� ��33�����=#��!��*��9����*��9�+��*���

.��S5!+�%� *�%� 6L+�#�%� HEHE��� .S5���� 9�"!+!2�#� *�� �����!���������!����

.��E�;/=��8��9�����*������1������+��S5!+��+�!5 �?&�%L+�#�%�HE����HE�������!%���*���"!���%!*�*��*��.�!5 ������#��E����������22����4�7���

.��E�;/=��8��9�����*������1�������+��S5!+��+�!5 �?&�%L+�#�%�HE����HE�������!%���*���"!���%!*�*��*��.�!5 ������#��E���4��7���22��7��7:���

.��E�;/=��8��9�����*�������������.��S5!+��.�!5 �?�"��6L+�#��HE����52��"%��*���"!���%!*�*���.�!5 ����

.�6�9��=�����9����3�3�����!�">��'�������%��"�%��#��%���!�S"!+�%���+�#*�*��*��.!M"+!�%�6�+!�!%���/�5�"�%�*���"!���%!*�*�������*��;!% ����;!% ����

.�6�9��=�� ��� 9�� ��3���� �� '�������%�� �!�"+�� !"� �"�#�"*� �"*����#�"*����!�!%����+����#��!+�#���2���%���"���"��!�"�#�6��!�%��43�����+����2��%%��=-)��*��

.�6�9��=�����9����3�4������5�'������#������()��"*#�"*�!"������1��� +�"���,&� 6�22#,!"�� �� ����2��"� +�#�",� ��� 2���!%!�"!"�� ��)!%���,c�� �-2#��!"�� ��#�"�!+� ���"%!�!�"%&� ��+����#��!�%� �)�'��5�"�"+���"*����"%!�"+��!"���(���"*�;�"*%��22����7�4���6�+!��,�)���'�%�9�*!���#���+����#��,�9�"����2��"���1����,*�##��"*����(����Y��* �!*����6�%%�-��

.�6��W����� .�6��=�� E�� ������� �� �#� #!����#� ��##���� ,� �#�� �%��+!5!�"��� *�� %�#� �� 5�*!�*�%� *�#� 6�� HE��� = ��*�!��� *��/!%�C�!��9�*��"���"0����22��143��

.�6��=�� �B� D=9�6�� '�B� ���H������ �� ��334�� �� �33� �"�%� *��+��S5!+��"��.�%��*���")�"�����'������%L+�#��HE����5��*�%�*��%L+�#��HE����&� !*�"�!)!+�>?���!%��#� ��@�G5!+��*�%� )� �!+�%���+��%�*�%�4�%�8��"�*�%�*��.��S5!+��9�*!���#���'C%9�*!���#��9L��*�%�����%�#��*�%�2������%����%��*���22����4�43��.S5����9�"!+!2�#�*����"*�#�����"*�#���

.�;;��D��������:������"�#!%���"���2�!%�� !"���()��"*#�"*����11�::3���"!���%!�,��)�����"���'��%%������"����

./�E�6�� ;�� ����7�� �� �� �-2�%!>?�� =#!%!2�"�"%�� "�� 9�%�����@���#C�!+��*��.��5���=���+���#���� '������M%�� ��#�� H�H��22���3����

.=�;/=�� ��� D�� ��3�3�� �� .�"��! ���� 2���� �� �%��*�� *�� E!*��A���!*!�"�� �5� 6��N �#� "�� ��52�� *�� D��"*�� �����5������+�#*�*��*��.!M"+!�%�6�+!�!%���/�5�"�%�*���"!���%!*�*�������*��;!% ����;!% ����

.=������� 8�� 9�� ���:��� �� �%� ;��>�%� *�� ���+�#�%�� .�*��"�%� *����"����)!���"0�7��9�%������!�"�#�*��.��S5!+������+�#�%��

.=�������9����33��331�����5�)��"��+��S5!+��*�%�%L+��HE�F�HE����5��#+�+������9�%���"0����22��:114��

.=�������E�����������=#�!��%�@�!"��"�!%��%�*��;!% ����_��!�����#��HE��"�%����3��22������7���

.=�������E�� ����:�����%�2�!5�!��%� )�!�">�%� ���R�#�]�%� #!%�%� �5�;!% �����R�#�]�%��22����7�����;!����!��D�">�#��%��.�!5 ����

.=6���� 8�� ��B� 9�;=�� ��� 6�� �� ������� �� !+!�"J�!�� *�� ;G"����'�������%���:b��*!>?���'������*!������'������

.=6���� 8��'��*�� ���������E����>P�%�*��.S5����9�"!+!2�#�*���"+��#��6L+�#��HE��.�"����*���%��*�%�*��/!%�C�!��*����#S"�!+����"+��#��

.=6����'�B�.;��=�� 8�� ��33�����=�%�#�*���%@��+!5�"����6�#!"�%���+�5��+!�#!R�>?��*��%�#��*�%�"��)�R�*���!��;�>��������!+�#�>?��*��6�#�'������M%���%�.!�+�!��%�9�"*!�!%���"�!��%�������%�.�"%�5�%��22��:�1����"%�!�����*��/!%�C�!��9�*��"����"!���%!*�*��*��'������'������

.��6'=��/���*!������������3����/!%���!��*�#��RN+����"�9L-!+�������#%��.��,��RN+���6�����9�-!+���

.��U��������7�����=#�!��%�*��'�������E!#����������#��!5�.�#����#�*��.S5����9�"!+!2�#�*��'������"0����22���4��77��

.��U��'�����*������:��������%��+@�!%!>P�%�*��9�%���9�"!+!2�#�*��!���!����=���+���#����'������M%����#������2����7��

.��U�� '�� ��� *�� ����1�� �� 9�%��� 9�"!+!2�#� *�� �����">��� =���+���#����'������M%����#�������22��������:��

.��U��'�����*�����33����9�%���9�"!+!2�#�*��!���!���*���R��=���+���#����'������M%����#��E��22���11��7��

T��������B� �6�������B�6./9�������B�E��/��D/�������334����;��.L��5!@���� #�� '����!�� *�� �L�#!��!@��� ��-� ��52%� 9�*��"�%��Q*!�!�"%�����"+���'��!%��

T�����U=�� E�B� �� 6�;E���� ��� ��*%�� ��3�3�� �� '�%+!�� ���+����9�%+����!� "�##T����� 9�*!�����"��� *�#� 9�*!����� �##T��K�.�"��52��S"�������!�*�#�A������.�"���"���"���"�R!�"�#��*!�6��*!�%�##��6���!��*�##��2�%+�����"+���"��#!��*!������9!#�"���

�E�6��������:����������!%���)� �����"�#!%��6�!22!"���"*�%��,� !"������1����"*������.�"���!�%��9�*��"�9��!�!5��.#�%%!+%���2�!"��"���4�����!�"�#�9��!�!5��9�%��5��;�"*�"��

��;��9=��� �d����.�����:�����/!%��!���*��#��'M+�����">�!%��*��#�� 9����� *�"%� #I�5L�!@��� 6�2��"��!�"�#��� 4� ��#%�� D'��9�!%�""��������;���%���'��!%��

����

�;� �`=�9=���=�� 8�� ����3�� �� ��)!"��G�%� *�#� �RN+��� �"� 6��!##���%!�#�%�HE�HE�������6�5!"��!���"���"�+!�"�#�*��#��.�X��*���RN+����;��.�X��*���RN+����"��!�52�%�*��#�%�D��"*�%� �%+� �!5!�"��%���7�3���3���22���4������8�"���*���"*�#�+!����,�"��5!�"���*��9���!#��9���!#��

�;��`=�9=���=��8�����������;�%��"!+!�%�*��#�����!+�#���������2����"� �#� ������ 9�"*��� �*�� .�]�� ����#� /��#��� 6��!##�� �� �6�8����6��!##���

�;�=66��� ;�B� ;�E����� .�� ���:3�� �� ;�� .�55��+�� *�� 6�#� *������������-�HE�������HE�����6!e+#�%����5�"*�.�#!"��'��!%��

��6��D�� ��334����=%� �"�*!�!"�%�� �! ?�%� ���������+�&� �"���� ���%2#�"*��� *�� ����� �� �� �5�>?�� ��#!�!�%��� �����+�&� �+��%� *�� ���.�"���%%�� �"���"�+!�"�#�� 22�� ���43:�� �+�#*�*�� *�� ;����%� *���"!���%!*�*��*��'������'������

��6�� '�� ������� �� /!%�C�!�� *�� ����� '�������%�� "�� 9�"*�&� =��%2�>��*��`"*!+���.G�+�#��*��;�!����%��;!% ����

��6�� '�� ������� �� /!%�C�!�� *�� ����� '�������%�� "�� 9�"*�&� =��%2�>��*����#S"�!+���.G�+�#��*��;�!����%��;!% ����

=��;/��� ��� ���11�� �� �%+�!>?�� *�� 6����� ;���� �� *�%� �!�%� *��D�!"L� *�� .� �� E��*��� 8�"��� *�� �"��%�!��>P�%� .!�"�G)!+�%� *���#���5����.�"����*���%��*�%�*��.�������)!���"�!����9�5C�!�%��"�0�����;!% ����

�������;��9��������������+�!�!*�*��5!"�!����5�'������#�*���"������*�*��9L*!������!%���*���+�#*�*��*��;����%&�/!%�C�!����b�6L�!�����#��H����22��1������

��.�������������1�������#�"�!+��%#�"*%B�9�*�!���������R���%���"*����� .�2�� E��*�%� !"� 6���"���"��.�"���,� .�55��+�� �"*����!���!�"���"!���%!�,��)�.�!+����'��%%��.�!+�����

�;��6��/��;������:�����L+"!+�%����*!+!�"�!%�*��+��S5!+��*�%�.�#*�%�*�� ��!"���� .�#�+>?�� ��%��5�"��%�� "0� ��� '���!5C"!�� /!%�C�!+�D��2��*���%��*�%��.�#*�%�*����!"����

�99����'������1����;�%�/�##�"*�!%���� #��+�55��+��*��%�#�*�"%�#T��#�"�!@�������3�:�3�������8���"�#��)�6�#��/!%���,����#�����22����4��

�99���� '�� ��33��� �� ���� ��+�� %�#�� �"*� %����� ���*�%� �"*� ����5�$!"�� �)� ���� %�+�"*� ��#�"�!+� %,%��5�� ���3�:�3�� �� 6�5!"J�!���"���"�+!�"�#� %� ��� �� 6�#� '������M%�� 22�� ��73�� �"%�!����� *��/!%�C�!�� 9�*��"�� *�� �+�#*�*�� *�� ;����%� *�� �"!���%!*�*�� *��'������'������

�6'��=6��������1������%+�!��%�/!%�C�!+�%��'������*!������'������

�6��E�6�� ;�� ��334�� �� �� ��+"�#��!�� *�� �5�� )J �!+�&�5����!�!%� ��2��*���%�"�����#� J �!+��*�� ;��>������#� J �!+�� *��;��>��� ��������� 22�� �7��:���9�%�����+!�"�#� *���R�#�]�F9�%�����+!�"�#�*��6����%�*�%���!%��;!% ��'������

_���D�6�D��.`��������333����'��*�++!C"�,�.�5��+!��*���RN+����"��#�9�*!����J"���9�*!���#���#��]�52#��*�#���!"��*��D��"�*����"!���%!*�*�*��D��"�*���D��"�*���

_���D�6�D��.`��� ��� ��331�� �� �+�!�!*�*� +�5��+!�#� *�� #�%� ��,�%�"�R��G�%�,�%��!52#!+�+!C"�+�"�#�%���2��%�"����%�*�#����"�+�5��+!���++!*�"��#� �� )!"�#�%�*�� #���*�*�9�*!���6��*!��/!%���!+���/!%���!��9�*!���#��"0�����22���1���3��

�;.<=��8��������������=�'�����*���!�">��6�!%+�"�!%���'�������%��*�� 9�%��� ��+!�"�#� *�� .��S5!+�� *�� E�#M"+!�� ��%2�"����� ���#�6�+!�*�*����@���#C�!+��;�%!��"���6��N �#��

������9��6��*����173�������G+!�%�*��'������#��=))!+!"��*���"��"!���%!*����*���"%�+���;!% ����

����� �6�� ���9�� ��33������� )J �!+��*�� #��>�&� �"J#!%���%2�+!�#��2��+�%%�%� *�� )� �!+�� �� +�"%2�+��� %�+!�#�� J �!+�� *�� ;��>�� *��9!����!��� 22�� �17��� �"%�!����� *�%� 9�%��%� �� *�� .�"%����>?���;!% ����

����� �6�� ��� 9�� ��33���� �� =� #!���� *�� ��+�!��%� *�� J �!+�� *��9!����!�&��5�5�"*��+�#��!*���J �!+��*��;��>��*��9!����!���22��7�:����"%�!�����*�%�9�%��%���*��.�"%����>?���;!% ����

����� �6�����9����33�����=#�!��%�*���!%�#�?�%&��%���#��%�@����� �����*J����;��>��'�����*���!%�#�?�%��9�"*�P�%��E!#�����#���22��������� 9�%��� *�� ��@���#��!�� �� *�� ��5!%5J�!+�� *�� E!#�����#F9�%���*��=#��!���E!#�����#��

����� �6�����9�B�����;=�������33�����9�*�%�*��)�R���"��)�!�">��+�#*�"%�&�*�%*�����-���+>?��*�����!#����L�K�+�5��+!�#!R�>?��*��#�!>�����J �!+��*���!�">�%�*�%�.�#*�%�*����!"����*�� ���*�#��'!"��!��� K� �+���#!*�*�&� 6��� /!%�C�!��� 22�� ���1��� .!�!#!R�>?���*!������;!% ����

����� �6�� E�� ������� �� �%+�!2�!�"� *�� #�� .f��� =++!*�"��#��*T�)�!@������6L"L��#����.�2�*��9�"������+�!2�#%���*������9�"�*�������!-�!���*��9�����"*����9��",����!%%����

��������'���D���� ��� ������� �� D�#!+!�� �"� �#� .�5��+!�� 9��G�!5��9�*!���#���"*�+!C"�g'�*�������!L�*��#��9�R�h����.���X���

��������� ;�� �� E�B� .�6�9��=�� ��� 9�B� .=;=9����� '��� ��3�4�� ��'�������%�� �!"�#�R�*� ������"(���� )��5� ���� �1��� +�"���,&�2!�5�"�%� �"*� �#�R�%� +����+���!R��!�"��62�+���+�!5!+�� �+��� '�����&�9�#�+�#����"*��!�5�#�+�#���62�+���%+�2,����#���37��22��741777��

��������� ;�� �� E�B� 9�./� =�� ��� ;�� �� ��331�� �� 6��)�+��'����+��5!%��,&� ����"!+� 5�#�+�#�%� (!��!"� "�"�+��!�!�%� �)�.�#!-���"�%��.����"�� ���� !%+����,���+�"�#��!�%����#��7��7���22������7���

�;D�����6��.�����;����33�������@�G5!+��*���%��"���"��%L+�#��������� +�5�� �5�� +�"%�#��� %�� ���"%)��5��� "�5� 2��]�+��� *��2�%@�!%���A�G5!+����������#������"0�:����22������������

�6/����/�����6�����1���������'������#����*�����6��*,��)��"�#�'�������%��.�55��+���133�113��9�����"��;�"*�"��

������� ��� ��� ���34�� �� .����%� *�� @�!��>?�� *�#� ��!� �� 9�"��#����+�!���/!%���!+��'�������R����#�����"0����22���1:�����

�6.=�� ��� ��334�� ���"� *!J#���� +�"� #�� +��J5!+�� 2�������%�� *��.�#�"!�� *�#� 6�+��5�"�������!%��� *����@���#��G�� �5��!+�"��� "i�����22��7�:���

�6.=�� ��B� ��D���� V�� ��33��� �� ��]�� �#� %!�"�� *�� ��#L"�� ;��+��J5!+�� 2�������%�� *�� .�#�"!�� *�#� 6�+��5�"���� ��@���#��G��������,�� /�+!�� �#� !"� *�#� 9!#�"!��� �H� .�"���%�� ��+!�"�#� *����@���#��G��� ��5�� ���� 22�� 417��� D�J)!+�%� *�#� 6���� .�#�"!�� *�#�6�+��5�"����������,��

D��.��=;�E�������+���*������������6�+���!�.��!-�5�"���+�"j5!+���#����!-���*���9!�]�"����)��%����#���7��4����

D= ��/=�� E�� 9�� ���:4�� �� =%� �%+� �!5�"��%� �� �� �+�"�5!��9�"*!�#����#�������+J*!���;!% ����

D=9�6�� ;�B� �=��;/=�� �� ��33��� �� �!�">�%� *�� %L+�#�� HE��� "�5����� �#*�� *�� '������ ��!"��J�!�� *�� �!�">�� *�� '����� ��D�!��� 22���7��7���9�%�����+!�"�#�6����%�*�%���!%��'������

D=9�6��9��E�B�.�6�9��=�����9�B�D=�O�;E�6��8����3�������%2C#!��*�����)�J�!�� *�� '�"��� *�� ;�5��E�#��� ��#��� *�� 6�#�� .� ��E��*����.�"��! ���� 2���� �� ��@���#��!�� *�� �-2�"%?��� �"%�!����� *����@���#��!�� �� '�#��+!M"+!�%� *�� �"!���%!*�*�� ����� *�� ;!% ����;!% ����

����

D=9�6��9��E�B�D=9�6�����E������7����.��S5!+�%�!52����*�%�*�%�%L+�#�%�HE���HE���"+�"���*�%�"��2�>��+!%���"��J�� ��*��6!#��%���+��%� *�� 40� .�"���%%�� *�� �#������� 22�� 4�77�� ��+�#� .#� �� *��6!#��%��6!#��%��

D=9�6��9��E�B�D=9�6�����E������������"�����">?����@���#C�!+����%+���>P�%�"��.�%��*��8�?���%5���#*����.�!%�C�?��.�#�5 ���22���17���.S5����9�"!+!2�#�*���"+��#���"+��#��

D=9�6�� 9�� E�B� D=9�6�� ��� E�� ������� �� .��S5!+�%� �!*��*�%� ���%5�#��*�%�� *�%� %L+�#�%� H�E�� HE� �� HE�� *�� 2�>�+!%���"�� *��6!#��%����.��S5!+��9�*!���#�"��9�*!����S"���=+!*�"��#��22��71�7�3��.�52����@���#C�!+��*��9L���#���9L���#���

D=9�6�� 9�� E�B� D=9�6�� ��� E�� ����:�� �� .��S5!+�%� �!*��*�%� ���%5�#��*�%�*�%�%L+�#�%�HE���HE��*��2�>��+!%���"��*��6!#��%��H�# ����#��4��22���74�3:��

D=9�6��9��E�B�D=9�6�����E�����������.��S5!+�%��*�%�%L+�#�%�HE���HE���� *�� '��>�� .�!%�C�?�� .�#�5 �� "�� �"+��#�� �+��%� *�%� ��%�8��"�*�%� *�� .��S5!+�� 9�*!���#� �� 'C%9�*!���#&� 9L��*�%� ����%�#��*�%�2������%����%��*���22��4��47���.S5����9�"!+!2�#�*����"*�#�����"*�#���

D=9�6��9��E�B�D=9�6�����E�B�.�� =6=��8��;������:�����%2�+��%�*��@���!*!�"��"�5��+�%��*��6!#��%��*���"�����%L+�#��HE��H�# ����#��4��22��441���

D=9�6�����E�� ��33�����6!#��%� �H�# ��� �5��.!*�*�� *��D��� ��#�"*�#�%&� ����!�C�!�� �� .�#������ ��� �#��%� *�� ��@���#��!�� �4���"%�!�����'������M%�*����@���#��!���;!% ����

D=9�6�����E�� ��33:����6!#��%� �H�# ��� �5��.!*�*�� *��D��� ��#�"*�#�%&� =� �N+#��� �� �"��� ��� �#��%� *�� ��@���#��!�� 77���"%�!�����'������M%�*����@���#��!���;!% ����

D=9�6�� 6�� ��33��� �� .�5!"��� "�� 6L+�#�� HE�&� �%��*�� 6C+!��+�"C5!+��*�%�@���D�"�?��6��%�E!*�%�6� ����%�����%�*��9�����+�#*�*��*��;����%�*���"!���%!*�*��*��'������'������

D=�O�;E�6�������� ����7������+��S5!+��"���-2�%!>?��*!%��!��#�*��.�!5 �������!%����##�%���*��*���-2�%!>?�� !%��!+��#�*��.�!5 ����"0�7��22��4���73��

D=�U_;�U� 9���`�� 9�� ���77�� �� .��J5!+�� *�#� ;���"��� �%2�X�#���*!���!�#�;� �������+�#�"���

D=�E����� �� �� *�� ����:�� �� D�"��� *�� �"��"��&� �)�!+�"�%���7�3���3����%#�"����"0�����22���44��4��

D����������33�������#�"�!+����*���"*����!�"�#�62�+!�#!%��!�"�!"��������"� 62�!"� ���3�:�3&� �"� �"�������*� ���*�� �����,�"%�!���!�"�#� =���"!%��!�"� �22���+��� Y��$!"�� '�2��� 3�:����+�"�5!+�/!%���,��"*� �"%�!���!�"%� 6��!�%�3����"!���%!*�*�.��#�%������9�*�!*��

D����� ��� ��337�� ��'�2!%�� /� !�%� �%�� ����!�!�"�#� ���*&� �%�!"���"*� !%�� .�"%�52�!�"� !"� � ��!�� !"� ���� ���#,� 9�*��"� '��!�*���"!���%!�,� �)� =-)��*� !%+�%%!�"� '�2��%� !"� �+�"�5!+� �"*� 6�+!�#�/!%���,��"0�����=-)��*��

D��Z�� ��� ��������� ���"I%� .��%��#� �"*�=���%��%�!%���!�%� �"*���(��"�#�"*�9!����!�"�����1�:7����"!���%!�,��)��-�������-������

D��Z�� ��� ������� �� �!+�5�"*� �%#�"*&� �"� ���#,6������ ���"�!%�!"�� 6���!�"� !"� ���� D�#)� �)� 9�!"�����(� 9��!�!5�� /!%���,� �)� ���"����#�������5����#,��!5�%��������;�����!�����"���.�"���,��22���7����7:��.�"(�,�9��!�!5��'��%%��"*��"!���%!�,��)��-������;�"*�"��

D��Z�� ��� ����������!%�!"�� �"*� ����.�55��+!�#�Y��#*��)����#,�6������ ���5��������*����"*�6������ ���"������.�55�"��%�����

�"*�D����"5�"�&��%%�,%�'��%�"��*� ���8�,+��Z��!"�%�� 22���14������"!���%!�,��)��-�����'��%%���-������

D������; ��6��9�����11����9�*�!����"*����� ��!""!"�%��)�%�����+�"��+�#�!���!�"��"*�2#�"���!�"�%#����,��.�52����!���2��%2�+�!��%��"���(�Y��#*�2#�"���!�"�%�+!��,����(�Z��$��""�#%��+�*�5,��)�6+!�"+!�%����#�������22���4:�����

D������; ��6��9�����������.,2��%��"*����� ��!""!"�%��)�9�*��"�%����� +�"�� 2#�"���!�"� �"*� 2#�"���!�"� %#����,�� ��� 6�5!"��!���"���"�+!�"�#� *�� #�� .�X�� *�� �RN+���� ;�� .�X�� *�� �RN+��� �"� �#�9�*!����J"����22���47���8�"���*���"*�#�+!���9���!#��

D�������;��*����*������:�������-2�%!>?��*��E!�""��*��.�%��##���=���+���#����'������M%����#������22���:��1���

D�������8��E������3�������%+���������"��9�*�!���"�%�%L+�#�%�HE���HE�&� ����%�+�"%!*���>P�%���%#�"����"0�:��22��4771��

D����;�� 8�� ��������� ;�%� ��#��!�"%� +�55��+!�#%�*��E�#L"+!���5 ���� ��!���#�%��#��HE��E�#�"+!����"�9��+���9�*!���#��22���1�4�4�� !2���+!��'���!"+!�#�*��E�#�"+!���E�#�"+!���

D����;�� 8�� ����:�� �� E�#�"+��� '����9L*!�����"L�"� ��� HE� 6!e+#����7�3�������'� #!+��!�"%�*��#��6�� �""���'��!%��

D�������U����B�Y�;;��96�� �B�/�D/�6��9��8����334������%�!2(��+$�+������)�6��!##!�"�2�����,� )��5�����6��*#�"*���,�(��+$�� ��%�����V���"���"��!�"�#�8���"�#��)�����!+�#���+����#��,����#��4�������22���77���

/�9�����B�/�9����8����337��������'�����T%� !+�!�"��,��)�9����!�#%��"*���+�"!@��%�������*�����a�.��#�+$�'� #!%���%��;�"*�"��

/�� �� .�� D�� ���1:�� �� �!�����"��� .�"���,� ��()��"*#�"*&� ��D�����2���I%� '��%2�+�!���� .��#���"� ;! ���,� ���� 9+.#�##�"*� �"*�6��(���������"����

/�������U�� 8��9�B� E�;;� �� '��� �6�� �� ��331�� �� �"� *�+�"!�� *����@���#��G�� �"� .����� ���:�33:�� .�"%�]��G�� *�� �*�+�+!C"� ,�.�#������9�%��� *�� #�� ��%G#!+�� ���*����5�"��� .!�*�*����C"�5��*��.������

/=.A����� 8�� .� ������� �� '��*�+�!�"� *�� %�#� ��� +��"��5�"����+�"!@����"�.�!"����""�#�%��Q+�"�5!�%�� 6�+!L�L%��.!�!#!%��!�"%����#��7:������22���3���34���

/=.A�����8��.�����������;��6�#����#������"��*��E�"!%����"*��*�������#%���"!���%!�L�*��;!##�������;!##���

/=.A����� 8�� .�� ��������� ;�� 6�#� ��� #�� '����!�&� *�� #T�"�9!#� K� #���L��#��!�"���">�!%����# !"�9!+��#��'��!%��

/=.A�����8��.������1����;����!��#��9��+��"*����#��6�#��'��%%�%�*��#I�"!���%!�L�*��;!##���;!##���

/=.A�����8��.����33������;��"�����+!C"�*��#��%�#��"��#���#J"�!+���%!�#�%� H���HE������ ������+!C"� 9��G�!5�� *�#� 9�*!����J"��� �#���#J"�!+���22�����1���"!���%!*�*�*��D��"�*���D��"�*���

/=9�9�����8��*��.������7�����*��#��!�����"*�%��!�������-2�%!>?��*��.�!5 ����5����7�����!%���*��/!%�C�!��*�%��*�!�%����#�����22��4��7����

/==E����/��.�B�/==E����;��/������3����D����!�%����!+�#�� �����9���##!+����"*��*��� �����'� #!+��!�"%����(�Z��$��

/=������8���������1����;��%�#�*�"%�#�%�'�,%��%�������!�"�"%����9�,�"�����������HE��%!e+#���/��!R�"%�9��!"%����!"L��!��%�62!�!���#%��EHE����6!e+#�%�����#�����22����1�7���6�� �""���'��!%��

/�D/�6��9��8�����������'����"�"+��%��*!�%��)�62�"!%��5�*!���#��!"�#�R�*�2�����,� ,�"�����"��+�!���!�"��"�#,%!%����+����#��!+�#�6+!�"+�%�������22���7:���=- �(�9�"����2�����=-)��*��

�43�

/�D/�6��9��8������������22#!+��!�"��)�%+!�"�!)!+��"�#,�!+�#�5����*%����62�"!%��5�*!���#�+���5!+%����#��G"�*����@���#��G��9�*!���#����#��:��22��������

/�D/�6��9��8������������22#!+��!�"��)�%+!�"�!)!+��"�#,�!+�#�5����*%���� 62�"!%�� 9�*!���#� +���5!+%�� 62�"!%�� 9�*!���#� .���5!+%� !"�62�!"� �"*� ���� ��!�!%�� �%#�%�� 22�� 4��4:�� ��!�!%�� ��+����#��!+�#���2���%��"���"��!�"�#�6��!�%�:�3��=-)��*��

/�D/�6��9��8����33������"*�+�!��#,�+��2#�*�2#�%5���"�#,%!%��)��!"�#�R�*� �!#�%��"*���%%�#%�2��*�+�*����%�����#�+�"���%� !"�;�"*�"��;�"*�"I%� �#)�(���� �"*�%��,�� 22�� ��3�4��� 9�"����2�� 73��9�%��5��)�;�"*�"��"*��"�#!%��/��!������;�"*�"��

/�D/�6��9�B�D��96����� �����������������"��+�!���!�"��"�#,%�%��)�5�!�#!+�� )��5� ;�"*�"�� ���(!+��� ���� ;�(� .��"��!�%� �"*� ���#,��9�!�#!+�� !"� ���� ������� ���� ��+����#��,� �)� �!"D#�R�*�������"(���� !"� �����Y�%�� ����2�� +���33�:33�� 22�� �1������!�!%��9�%��5�=++�%!�"�#�'�2����������!�!%��9�%��5��;�"*�"��

/�E��9���������9�����������;�%�2��!��!"%��#�%�,�"$��%����#��%�#��HE��H�H�%!e+#�%�������8���"�#��)�6�#��/!%���,����#��4��22���1�33��

�����U��8��D�B�6'��V9�������8�B���H� ����D����D=6��8�B�D;�6.=.V��9����33��� �� .��5!+�#� +����+���!R��!�"� �)� �!"#��*� �#�R�*� 2�����,�)��5� ���� � ��!�"� '�"!"%�#�&� !"!�!�#� %��2%� ��(��*� �� �������"*��%��"*!"�� �)� 62�"!%�� +�#�"!�#� 2�����,� !"� ���� �5��!+�%����+����5���,����#������7���22���7:�:1��

����6�� /�� ��� ����7�� �� ���� .�*� !%���!�%&� ���� /!%���,� �)� �"��"���"��!�"�#��+�"�5,���"!���%!�,��)�����"���'��%%������"����

�6���;��8������1����;����2N #!+��/�#�"*�%��,��#�9�"*��/!%2J"!+�&��:3:�::����������9�*�!*��

V��;��;�����4�������)�!�">��*��/�5 ��������%�%��%��"�#��!�%�+�5��� +��S5!+�� 2�������%�� *�� %L+�#�� HE���� ��#��!5� *�� �+�*�5!����+!�"�#�*����#�%����%����#��4��22��7771��E����%�%��

V��D6;�Z��6�B�D���/����B�/�D/�6��9����3������.���5!+%� )��5������������%�%�!2(��+$&���62�"!%��2�����*�"��!���)������:����!�����!�5��)#�����.���5!+%�!"��5��!+���22��11�1��

V��V9���� 8�� ���17�� �� ���� 8�%�%&� �� '�������%�� )�����%%� �"� ������%���)�!+�"�.��%���.#���"*�"�'��%%��=-)��*��

V�''��8�����17����;��*L��#�22�5�"��*��#I!"�L�M����##�"*�!%�*�"%�#��2L+���!�� *�� #�� 5����� *�� ������������ ������ *I/!%��!��� *��#I�5L�!@�����"+�!%���"0��1��7���22���:��:���

;��'�����;['�U��6������������"�2�!%�]��%!"��#��&����]�%���RN+���,�5��!%+�%��"�#��/������*��D�"*G���E�6�5!"��!���"���"�+!�"�#�*��#��.�X�� *�� �RN+���� '�!%�]�%� *�#� �RN+���� 22�� ��1�1��� !2���+!C"�'���!"+!�#�*��D��"�*���D��"�*���

;�.�� ��� 6�B� �;E�6�� 8�� �B� =;�E������ 8�� ������� �� �� J �!+�� *��.��S5!+�� *�� 9�%%���#�%�� ���#�>?�� �52��%��!�#� �� �%�������%��*!)!+�*�%�� J �!+�� *�� 9�%%���#�%� '������ �-2�%!>?�� J �!+�� *��;��>��*��9�%%���#�%��1:4��4:��22���11����"%�!�����'������M%�*��9�%��%F9�%�����+!�"�#�*��6����%�*�%���!%��'������

;� ��=�A��6� ���9������1����;����+�����*��%�#����%�"����#��!�"�*�"%� #�%�L���%�*�� #��.����""��*��.�%�!##���H����HE��%!L+#�%���;����!��#��9��+��"*���� #��6�#���+��%�*��#���� #����"*���22��11����'��%%��"!���%!��!��%�*��;!##���;!##���

;��D/��6�� �'�� *�� ��� ���74�� �� �%� .��2���>P�%� *�%� =)G+!�%�9�+S"!+�%�� 6� %G*!�%� 2���� �� %��� /!%�C�!��� ��#%� ��� ���� �52��"%����+!�"�#��;!% ����

;�E��/���8������:������E!���5�*��.����#!+�����#�9���%��*��*�#���,� ��!#!2�������6�������,"��*��'������#�����##�>���*��6�#�"��

��+� !5�"��� @��� ��##�� %�� #��� �R� 6�� 9���%��*�� �� 9�"*�������5�%���"�!��52��%%���*�#���,���6���9�*�!*��

;�<=��9�������������+��S5!+���5�E!#�������*��D�!���+�#������%�a����!%��%���"*�>?��9�"��#�;�?���E!#�������*��D�!���

;�<=��9����331����.��S5!+��%�G*��*��������*�� �����"��%L+�#��H�H��+�#������%�a����!%��%���"*�>?��9�"��#�;�?���E!#�������*��D�!���

;Q=�����.��=�� 8�� ��337���� �%+�!2+!C"�D�"���#�*�#�_)�!+��,� #�%�.�%�%� '�����!"�%� @��� �##G� /�,�� �"*�+!C"� �#� ;���*�� �"*�#�%!��D��"�*���

;�'������� .�� ������� �� �%��*�� .�!5!+�� �� ��+�"�#C�!+�� %� ��� ��.���5!+��'�������R��9�*��"����52��"%����+!�"�#��;!% ����

;�'������� .�� ������� �� �%��*�� A�G5!+�� �� ��+"�#C�!+�� %� ��� ��.��S5!+��'�������%��9�*��"����52��"%����+!�"�#��;!% ����

;�'�d�����.�����4:�����"@�L�!���K��"*N%��!��*��6�#��5�'������#���"!���%!*�*���L+"!+��*��;!% ����;!% ����

;����� ��� ������� �� !�� ������ �"*� *!�� V�"%�� !5� U�!��#���� *�������"���"�!%%�"+�����#�����6+�"�##��"*�6��!"����9k"+��"��

;�� ����D����� ��33������"������ +�"���,�6(�*!%��2��%2�+�!����"�����'�������%��%�#��!"*�%��,��Y!������*���"*�2��*�+�!�"�)!����%����6�5!"J�!�� �"���"�+!�"�#� %� ��� �� 6�#� '������M%�� 22�� �����:���"%�!����� /!%�C�!�� 9�*��"�� *�� �+�#*�*�� *�� ;����%� *���"!���%!*�*��*��'������'������

;�6�������.�B�;�6��������/������1�����"*�#�%!�"�.���5!+%�!"�62�!"��"���(�62�!"B���.�#����#����!%����)��5�������!�*�.�"���,���.������133���"!���%!�,��)���!R�"��'��%%����+%�"��

;��./��; ��.�� �� ��33���������������.�"�5�����%�#��(��$%��)�(�%���"�'�""%,#��"!�������8���"�#��)�6�#��/!%���,����#%�������22���:������

;��./��; ��.�� �B�������9����B�V�'�������;���������������,��%#�"*��;��!%!�"�&� ���� )!�%�� ��+$� %�#�� 5!"�� !"� ���� �"!��*� 6����%�� ����8���"�#��)�6�#��/!%���,����#��4��22���3������

;['�U� ;���D��� 8�B� .��;=6� ����H�� 8�� ������� �� '�%@���!�%����*!+!�"�#�%� ,� .�")#!+��%� �+�#��!+�%�� �:���1�7�� 9!"!%���!�� *�����!+�#�����,��#!5�"���!�"��9�*�!*��

;=6������������������-���+>?��*��%�#���"�����*�� �������%��*�%�5�*!���!%������+��������%������#��H;E������������22���1�4:���

;l.�=�� 8�� ��� ���77�� �� .�##�+>?�� *�� ��+�!��%� �� 6����*�%�'���!+�#���%B���+�%%J�!�%�2�������!"����!������'������9�!���'�����*�%� ���!%��%�� �� 9�"�)�+����%�� =))!+!�%�� �� =����%� !)���"��%�= ]�+��%�� ��5�%� �E��� �,2����2�!�� *�� E!N��� 8�� ��� *�� 6����*�!���%��;!% ����

9�./� =�� 8��;�� 6�� ���:7����6� %G*!�%�2������/!%�C�!��*��9�%�����"�#C�!+��*�� ���;�!���*��E�%+�"+�##�%��=���@��C#����'������M%��%L�!��������#�����22����77���

9�.`�6�/���_� �U�������33�����.�"��!�%���7�3���3���RN+���%�,�+��+!5!�"����+�"C5!+����RN+����;�%��"��"!�%��"� #��.�#�"!R�+!C"�.�"��!�� ��7�1������� 22�� 7�:��� =���"!%5�� ���C"�5�� *��9�%��%�,�.�"���%��6�"���.��R�*����"��!)���

9� �/�;�� ���D����� ���������9!#�"J�!��*�����!����.�#�+�S"���*�� �+�5�"��%� /!%�C�!+�%�� ��#�� ��� .S5���� 9�"!+!2�#� *�� ���!�������!����

9�D�;/<�6�� 8�� ��� ����7�� �� �� �#��� *�� 9�*�!��� �� �� �+�"�5!����#S"�!+��"����52��*��!")�"��� ��/�"�!@����=��")�"������%��#��%��.�"����*���%��*�%�*��/!%�C�!��*����#S"�!+����"+��#��

�4��

9�;'�.�� .��;;=�� ��� ��3���� �� �#� ����� ,� #�� ���!+�#�����������+�%!%��5�%� ,� �+�%!%��5�%� �"� #�� �+�"�5G�� ����#� �"*�#�%G��EG"+�#�%�*��/!%���!���"0����22��4�77��

9�;'�.��.��;;=����B�D=�U_;�U��;.���� ��8���������1����;��6�#&�*�#�D�%��� �#!5�"���!�� �#� ����"*�5!�"��� *�� 6�#!"�%�� !2���+!C"�'���!"+!�#�*��D��"�*����"!���%!*�*�*��D��"�*���D��"�*����

9��D�..������.������:����=#��!�%�*��#��>�����R�#�]��*��)�����%!��*��6�"��%�E�#��&�*�%�5��*�%�*�%�%L+�#�%�HE����%�5��*�%�*��%L+�#��HE������#9�*�"����b�6L�!���"0����22������:���

9��D�..������.����334������2�%@�!%�������"J#!%��*��*�+�5�"��%�+�5��+�"��! ����2�������%��*��*�%��#��!�%�*��;!% �����+��%�*�%�4�%�8��"�*�%�*��.��S5!+��9�*!���#���'C%9�*!���#��22��7��744��.S5����9�"!+!2�#�*����"*�#�����"*�#���

9��D�..���.����331������#��>����*!"J�!����"?���?����*!"J�!��@���%�� )�R!�� �5� ;!% ��� �5� �1:1�� .�"J+�#�� � ��#��!5� �"#!"�� *��9�%���*��Q������"0����22������

9��;Z�������8����33�����9�#�!���!����6���!%�!+�#�9����*%&���'�!5����4�*��*���.��25�"��"*�/�##��;�"*�"��

9����=���8����333����E!+���##!"����)!%���,&���()��"*#�"*�*!����"*�������!�!"%��)�������!%��2���!%!�"%����*����:1��133���"���"��!�"�#�8���"�#��)�9��!�!5��/!%���,��"0���������22����1��

9����=��� 8�B� ���V/�9�� 6�� ������� �� ���� �:��� +�"���,� )!%���,��/!%���!+�#���#�%��)�.�"�*�����#�������5��������!""!"�%������33��2#���������"!���%!�,��)�����"���'��%%������"����

9��=�;��.�� *��.�� �����������+���#��!��� ���"%����%� ��G"�%�*���"�!��� +�"��"��� *�� 6�� ��"+!%+�� *�� Q������ =� ��+���#����'������M%����#�����22��43�437��

9��V��'����33�����'������#�"��_)�!+��=+!*�"��#&�=%�5��)!"%��)��2�������%�%���"+�52�%%!"������D#� �&�'������#�����9�"*��"�%�6L+�#�%�HE����HE����22���4��74��9�%�����+!�"�#�*��������"�!����;!% ����

9��V����9��Y������7����'�����,���5�62�"!%��6�!2(��+$%����33��33���"!���%!�,�'��%%��)�#��!*���#��!*���

9��A��6��8��9��*��6�B�������������77���� �%+� �!5�"��%�'�������%�%�� �+�5�"��%� 2���� �� %��� /!%�C�!��� ��#�� ���� �"%�!�����2�������#���.�#������;!% ����

9�����6�������3������'��R�##�"���,�"+���9�]�#!$����V�"%�5�.�!"�%!%+����� 9�*!�����"��� �"*� �!�*��#\"*!%+���� V���5!$� !"�*�"� /�"%�%�\*��"� /�5 ���� �"*� ;k"� ���� !5� �:�F�1��8�����"*�����'����%!"�%%�����#!"��

9�66��D�� 8�9�� ��33��� �� �%+�#����� �5� 2�*��� �� �5� 5��)!5� "��6����� ;������"+�52�%%!"�� ����D#� �&� '������#� �� ��9�"*�� "�%�%L+�#�%�HE����HE����22������43��9�%�����+!�"�#�*��������"�!����;!% ����

9��=6��9�����'��*�B�6�;D� =��9����33�����'��+�#�"��.�!"�%��*���"*�>?��.��5�"����.�%�����%%G�!�����#�!5��;!% ����

9���/�Y6�� V�� ���:��� �� �� /!%���,� �)� ���� Y�%�� �)� �"�#�"*��()��"*#�"*�!%���!�%���"!���%!�,��)�=-)��*��=-)��*��

9.���;;��8����B�9.���;;��Y��/����337����;�%���*�%�/�5�"�%���"��/!%���!��D#� �#�*�#�9�"*���.�!�!+���9�*�!*��

9�.=��8�����������=��R�#�]���5�'������#���*���#)���;!% ����

9�;;=��������*�%����������7����/!%�C�!��*��.��S5!+���5�.�!5 ��&��2�"��5�"��%���"*��*���'�����J#!���*!������;!% ����

9Q��� ��.����33�����;��'�%+��D�##�����"������"�����6!�#�%�HE�HE�����.�"%�]��6�2��!���*���"��%�!��+!�"�%�.!�"�G)!+�%��9�*�!*��

9��./���=���Y����� ���1��������� ��!�"��#��� ���*�� ���!%!��*�������"+�55�"� 9��$��&� �%%�,%� !"� ���� �+�"�5!+� /!%���,� �)� ������#�"�!+�6#�������*���22��44�4�����+�*�5!+�'��%%����(�Z��$��

9=;�����8�B�'�� �;;����B�E�� ��;;6�U��9���������������+�#���%��)�.��!+��+���5!+�2�%��%&���!�!"��"*�+����+���!R��!�"���22#!�*�.#�,�6+!�"+�����#���4��4���22����1��3���

9=;;��� �� 8=�� ���� 9�� ������� �� �� ����2�� �� �� 9���� �*!���!�#�'��%�">���;!% ����

9=�.� ���9��.��*����33������!�">��'�������%��6L+��HE����6L+��HE�����6+�! ���;!% ����

9=�����=�� 8�� '�� ����7�� �� �� !")#�M"+!�� =�!�"��#� "�� +��S5!+��2�������%�� *�� %L+�#�� HE���� �� �")#�M"+!�� =�!�"��#� "�� .��S5!+��'�������%�� *�� 6L+�#�� HE���� 22�� ������ 9�%��� ��+!�"�#� *���R�#�]���;!% ����

9m;;���� ;�� ��337�� �� .�"%�#%�� .��%�!�%�� �"*� .�55��+��� ����6(�*!%�� .�"%�#��� 6���!+�� �"*� ;�"�*!%��"+�� 6�!22!"��� �1�3������ 6��*!�� /!%���!+�� �2%�#!�"%!��� "0� ��4�� �+��� �"!���%!���!%��2%�#!�"%!%���22%�#���

9m;;����;����33:����D�����2�(���+�"%���!"�%��"*��������(����)�����+�55��+!�#�%�+���&�����+�%���)�6(�*�"���:33��33���� ��%��-� 9�+�!"�� ���!%!��*&� ��#�"�!+� .�#�"!�#� ���*�� �"*� ����2��"��+�"�5!+� ���#�25�"���22��4�144�����!##� �+�*�5!+�'� #!%���%��;�!*�"��

�F�����������.���#�����##�%����!���*���-2�%!>?�������%2�+�!���*������� =�"�5�"��#� '�������R�� �� /�%2�"��#��� ��� ��#%�� �52��"%����+!�"�#��;!% ����

=;�E��������B�D��.���;=9��� ��=�� 8�� ���1��� �� �#��"%� *�*�%� �5����"�� *�%� ��#�>P�%� �+�"C5!+�%� �"���� �� '������ %��� ���!?�� �� ��D�#!R��"��L2�+��5�*��"������!%���*��/!%�C�!��� ���#�����22������7���

=;�E������ �� ��� 6�� ��3�4�� �� �%2C#!�� *�� �*�*�� 9�*��"���2����"!�"��%�*����+��*�%������#�%���#)�5���;!% �����+�#*�*��*�� .!M"+!�%� 6�+!�!%� �� /�5�"�%� *�� �"!���%!*�*�� ����� *��;!% ����;!% ����

=;�E������������*�� ���������;!����*�%�D��"*�R�%�*��;!% ����.�#�+>?��.�"��+���;!% �����*!�����E�����;!% ����

=;�E������ 8�� 9�� 9�� *�� .�� ��3�4�� �� �%��*�� *�� �5� +�"]�"��� *��+��S5!+�%�5�*��"�%�2����"!�"��%�*�%��%+���>P�%���@���#C�!+�%�*�� .�%�� *�� �")�"��� �'������� �+�#*�*�� *�� .!M"+!�%� 6�+!�!%� ��/�5�"�%�*���"!���%!*�*�������*��;!% ����;!% ����

=��=���.�B��Z��6��'�B�E��.����������4����'�����,�!"���+����#��,��.�5 �!*����"!���%!�,�'��%%��.�5 �!*����

=6[��=��9�������'�B�6�;E�����9�6�'�����������.��S5!+�%��!*��*�%�*��L2�+��5�*��"��"��'�������+��%�*�%���%�8��"�*�%�*��.��S5!+��9�*!���#� �� 'C%9�*!���#�� 22�� ��44�7�� .S5���� 9�"!+!2�#� *����"*�#�����"*�#���

=6�V�9'�� 6�� ��3�3�� � '������%�� )�!�"+�� �!�� ��*��#"*%�� �*�5��'�#*���E�"*%��"����"�+�#�����!%���!+��5���R!"���"���4��22���7:���

'��6����9����*��6����3������� �!+�*��"����!"��;�%!��"����@����"��%�"�%���"*��� �?��+������.�!"�&���2��*�>?��*��)�!�">���5�;!% �����"�����%���!"�*�%�*��!#!2������� ��8�?��E���"!���%!*�*��.��C#!+��'�������%��*��'������'������

'��6�� ��� ��B� 9=�����=�� 8�� '�� ��334�� �� �!�">�� '�������%�� *���"*�>?��.��5�"����.�%�����%%G�!��a��#�!5��;!% ����

�4��

'��6�� ��� ��B� '�./�.=�� ��B� .=�=� =�� 8�� ��331�� �� .��S5!+�� *��.�!5 ���� *�� %L+�#�� HE�HH�� .�#�+>?�� /!%�C�!�� *�� ������ �*!>P�%��"�2���;!% ����

'��6�� 8�B� 9=��U�� .�B� .����;�� 8�B� .�� =6=�� 8�� ;�B� ;�D=��/��� '�B�9�./� =�� 6�B� 9=���6�� 9�� ��B� ;=����O=�� .�B� ������=�� 9�� ;�B�/����A��6�� '�B� �;Q�� '�� ��33:�� ��.����� D��#C�!+�� *�� '������#�����G+!�� �-2#!+��!��� *�� �#��� 47 � ;!% ���� �2����5�"��� *��D��#��!�� *�� �"%�!����� ��+!�"�#� *�� �"��"���!��� ��+"�#��!�� ���"���>?���;!% ����

'�� ��Z�� 6�� ��� ������� �� '�������%�� �!"�#�R�*� ������"(���� !"�%���"���"��+�"���,���(��"�#�"*��/!%���!+�#���+����#��,��"0�44��7���22����11��

'�������� �� 8�� ������� �� `"*!+�� *�%� *�+�5�"��%� *�� %L+�#�� HE����"%+�!��%� "�� ��5�� 2�!5�!��� *�� ���!%��� D���#� *�� .S5���� *���"+��#����@�!���/!%�C�!+��*��9�*�!������#��H���22���4��:��

'�������� �� 8�� ������� ��=� �>N+���5�*�!��"%�� *�� ��33� �� ��41���%��*�%� %� ��� �� /!%�C�!�� *�� 9�*�!���� 22�� �41����� .�"���� *���%��*�%�*��/!%�C�!��*����#S"�!+����"+��#��

'���U�D��.���� 8�� 9�� ���1��� ���"�5�*�#�� *�� %�+!�*�*� ����#� *���"�!���� �L�!5�"� �"� #�� D�#!+!�� +�%���&� #�� '�"G"%�#�� *�#� 6�#"L%��8��!%*!++!�"� *�� #�� ;�"R�*���� �"!���%!*�*� *�� 6�"�!���� *��.�52�%��#���6�"�!����*��.�52�%��#���

'�..=;'�66=��.�� ��331����;�%����!%�;!���%�*�� #T����*��'��!����;��������*��#��.L��5!@������*��E������E�"*!"#�E�!#��

'���=�� ��� .�� ���4:�� �� .��J#���� *�� �-2�%!>?�� *�� .��S5!+���#!%%!2�"�"%��� *�%� !"%�*��6L+�#�� HE����%�'�!"+G2!�%�*��6L+�#��H�H��.S5����9�"!+!2�#�*��;!% ����;!% ����

'==;���Y����:11���� ^��'���!+�#����++��"���)�����,�!%��6�!22���I��"*� ^�++��"�� �)� ����,� 6�+$� 6�!2� �"*� Y�!����� ���"*I�� �3�6�2��5 ����:11��D�������!��!"���������!�"�#���+�!��%��.=��F7���:�!-���22���:��1���

'='��� '�� ��� ��334�� �� ���#,� ����2��"� �++�2��!�"%� !"� 6������%����()��"*#�"*&� ��+����#��!+�#� 2��%2�+�!��%� �"� +�52��!�!�"� )���%��%�"�#� )!%�!"�� ���5%�� ���3�::3�� 9��� ��� 9�"*��� A��%�!�"%�*T��+�L�#��!��9��!�!5��� 22�� ����44����+�L�#��!@��%�� .�##�+�!�"����%�%L�!��"������9�"����#��

'='���'�������337����!%��!"���Y!"�&�������()��"*#�"*�'#�"���!�"�!"� ���� 6���"���"��� .�"���,�� =5���"*��� �"%�!����� �)� ���#,��5��!+�"� /!%���,� �"*� .�#����� �"*� �"!���%!�,� �)� ������ .���#!"��'��%%��.��2�#�/!##��

'='���'�������33:��������%+�#���)��������#,�9�*��"���()��"*#�"*�+�*�)!%���,��������������#�"�!+�!%���!�%&�6�22#,��9��$��!"���"*�.�"%�52�!�"����:3��33��6��*!����#�"�!+�����#�����22�������

'='��� '�� ��� ��3���� �� '������#� �"*� ������ ������ +���5!+�2��%2�+�!��%��"��������#,9�*��"���#�"�!+����@���#��!��9�*��"����.�"��52��S"����"0�4��22���31��7��

'='��� '�� ��� �!"� 2��%%�� �� ���� �*5!��#� %,%��5� �%� +�")#!+��5�"���5�"���!"��������"%��#�"�!+�5!������,�)!%���!�%����33��33��6��*!����#�"�!+�����#�����

'=��./�66���'����33:����;��+�"+����"+���"����#�%�%�#%�! L�!@��%��)��">�!%���� �!��""!@��%�%���#�%�5��+�L%�*�����*����HE����%!e+#���;�� 6�#� *�� #�� ��!�&� /!%��!���� ��+�L�#��!��� ���"�#��!�� *�%� 6�#%���#�"�!@��%�� 22�� 4��441�� '��%%�%� �"!���%!��!��%� *�� ��""�%����""�%��

'�=6��6�� '�� �+���*��� ���31���� �"*N%��!��*��.��S5!+��� �! #!���+��*�� �"%���>?�� '��)!%%!�"�#�� �"*� �*��� ;!����!�� �!##��*� �� ������"*��;!% ����

A����=U��8��*������1����.��S5!+��'�������%����=����%��%��*�%��4�*��*����*!���!�#�'��%�">���;!% ����

A����=U�� 8�� *�� ���31�� �� .��S5!+�� '�������R��� �,2����)!�� *���"�J�!��.�55��+!�#��;!% ����

A����=U��8��*�����3�����9�%�����+���#��!+��*��.��5���+��J#����*�� %�+>?�� *�� +��S5!+��� ��#��!5� *�� ���#� �%%�+!�>?�� *�%���+�!��+��%�.!�!%�����+���#���%�'�������R�%��7b�%L�!��� ��5��H���22��7��7����

A����=U��8��*������4����=#��!�%�*��9�"���6!"�!���,2����)!��.�%������5?���;!% ����

����� E�� ����7�� �� �%��*�%� %� ��� �� /!%�C�!�� *�� 6�#�� �*!���!�#�'��%�">���;!% ����

�����E�B�9�.� =��8��*�����:�����=��>N+���*��9�*�!���"�%�!"%�*��6L+�#��HE��'�� #�5�%�*��'��*�>?����.�5L�+!���8�"���D���#�*���"+��#���"+��#��

������=�� 8�� 9�� ��33��� �� 6�#� 2������M%� 2���� �%� �5L�!+�%&��-2����>P�%�2�����%��%��*�%��"!*�%�"�%�)!"�!%�*��%L+�#��HE������!"G+!�%� *�� %L+�#�� H�H�� �� 6�5!"J�!�� �"���"�+!�"�#� %� ��� �� 6�#�'������M%��22��4�44�7���"%�!�����/!%�C�!��9�*��"��*���+�#*�*��*��;����%�*���"!���%!*�*��*��'������'������

������=�� 9�� ���:��� �� �"%���5�"��%� ��-!#!���%� *�� 5�*�#�>?���%� %G*!�%� 2���� �� �%��*�� *�� �#��!�� 2�������%��� =� ��@��C#����'������M%��6L�!���������#��4��22����1�47��

��.���9��'������1����'�����,��"�#,%!%����6���+� ��$���"!���%!�,��)�.�!+����'��%%��.�!+�����

�= ��D��6��9��*��.����3�3������'��%�">��'�������%��"��E�#��*��U�5 �R����U�5 ����.�+��5 ����'���G"+!��*���������9�>�5 !@��&� �%��*�� ��@���#C�!+��� �"*�>?�� .�#��%��� D�# �"$!�"���"*�>?��2������.!M"+!��������+"�#��!���;!% ����

�=6�����D������� ����:���� ;��2��*�+�!�"� *�� %�+������9���+����HE��� %!e+#��� �%2�+�� ��+�"!@��%� ��� %�+!��-�� E�� 6�5!"��!���"���"�+!�"�#�*�� #��.�X��*���RN+����'��*�++!C"�,�.�5��+!��*�#��RN+���*��.�X���"�Q2�+��'��!"*�%��!�#��22���71�:3�� !2���+!C"�'���!"+!�#�*��D��"�*���D��"�*���

��6�������������6�+!�*�*����+���#��!+������9�%���9�"!+!2�#�*��!���!���*���R��'�����J#!�����5���������22���:�����

�Z������B�8=��������B�.�Z����8����33�����9�������/�"* ��$�������*������5%�"�����$%F.�#���;�"*�"��

�Z����6������:����!%��=����)�Y����&�������()��"*#�"*�6�#�)!%�����*�����7���7������$(��������$%��6���8��"I%��

6�9'��=�� ��� ���1��� �� �%��*�%� /!%�C�!+�%� �� �+�"C5!+�%� ��� � �%�'C���%�9��G�!5�%��E�����;!% ����

6�� <=�� ��� *�� ���::�� �� 6!"��#��!*�*�%� *�� )�!�">�� 2�������%���.�#C@�!������!%���*������%���;����%��"0�41��22�������

6�� <=�����*�� ���:1����.��S5!+��*���"�!��� ��!+��2�������%���.�#C@�!������!%���*������%���;����%��"0�7���22�������

6�� <=�����*�����1:�����!�">��'�������%��6L+�#�%�HE�����H�H��;!����!��.!�!#!R�>?�����#��������+�#�%��

6�� <=�����*������������!�">��'�������%��6L+�#�%�HE�����H�H��;!����!��.!�!#!R�>?�����#���������+�#�%��

6���=6�����E�������������+��S5!+���5�'������#�������'�������%�����#�� �� �� �%� ����%� *�+����!��%�� 22�� �3��4��� �*!>P�%� �-+�#%!���;!% ����

6���=6�����*�%�����:������)�!�">��*��%L+�#��HE��"�%�2�!5!�!��%�2�������%�%��'�"���5���%L�!�������"0�7��22��7����

�44�

6���=6�����*�%����:3�����!�">��'�������%���6L+�#�%�HE����HE����;!����!��D�#�!+���'������

6���=6�� ��� *�%� ���13�� �� =!��� 6L+�#�%� *�� ����� '�������%����52��%����+!�"�#�*��'� #!+!*�*�����#�������;!% ����

6�� ��/���=�B� ;=�D=��'�� �����������+��S5!+��+�5��� ]�+���*���%��*�����-2�%!>?����*��%��-2��!M"+!�%��5N#�!2#�%�!"�������>P�%��=���@��C#����'������M%��6���E����#���1��22����4�����

6�66=���/�� ���������.���5!+%� )��5� ����(��+$��)���'�������%��%�!2����9�5 �%����R�"!�&���+����#��!+�#���%���+��!"��)�!+�����#���:������22���1�43��

6./� �;�� /�� ��7�4�� �� ;! ��� .���"!+���5�� �"��"� V� �����������5 �����

6.�99�;;�� D�� E�� ��334�� �� �� ���,� 2��)!�� #�� �"*� �*��"������%����*�I���!�%��%5���#!"��!"������ ��!�"��5L�!+�%��+!�+����33�1�3��6��)��!"��� 6�!#��%� �"*����*����7�3�1�3��6��*!�%� !"� ��!�!%���"*�����2��"�9��!�!5���"*��52��!�#�/!%���,��22���4��1���E��!��!�5�.�##�+��*�6��*!�%��E����%������'� #!%�!"��D���2��/�52%�!����

6./�����8��������4����;IQ����@���!*!�"��"������ !��!%5������L��#����#�� �� �##�� ��� ��52%� *�� +�5��*�+� *I=#!����%�� ��+���+��� %���#T/!%��!��� *�� #TQ���� *�"%� #��9�"*�� � L�!@��� �����3�� %!e+#���� 22�����3��'��%%�%�*��#TQ+�#�����5�#��6�2L�!������'��!%��

6./����� 8�� �� ��33��� �� ;�� '������#� ��� ��52%� *�� .�5�� �+� I=#!����%���:���:73���;��.�")#!��*��8��!*!+�!�"%�+�55���-��+!+��*��#��'�#!�!@����.�%��*��EL#�%@��R��9�*�!*��

6���6������;����3�3������'��*�>?��=#�!���*���!�">���5�'������#��%L+�#�%�HE�HE�������+�#*�*��*��.!M"+!�%�6�+!�!%���/�5�"�%�*���"!���%!*�*�������*��;!% ����;!% ����

6�A�������D��*��9�����:1���� �2�!%�*�������5���&�6� %G*!�%�2������ /!%�C�!�� *�%� ��!���%� =+!*�"��!%� *�� ;!% ���� �"*� �*��� ��#�� �E���+�*�5!��*�%�.!M"+!�%�*��;!% ����;!% ����

6/�Y��;��9�����������������*����"@�!%!�!�"��"*������"�#!%�����!�"�!"�'������#���:�3�:�3��.��+�"����9�"+��%�����

6/�������6������1����A��"�!),!"����+����#��,���"*��*����*!" ������"!���%!�,�'��%%���*!" ������

6/�'/�� ��8���B�Y�#��"��D��9�����1�����6�!22!"���9��!�!5�����*���"*� ���� �+�"�5!+� ���#�25�"�� �)� .�#�"!�#� ������ �5��!+���.�5 �!*����"!���%!�,�'��%%��.�5 �!*����

6�;E��� ��� ��� ������� �� 9�5C�!�� �+��+�� *�� ��*�� *�� 6�#� *�%�9��!"��%�*��6�*��������%2�%���K�.������-2�%!>?��%� �������*��*��6�#�*��6��N �#���,2����2�!��*��D�9�9���!"%��;!% ����

6�;E��� �� ��� ������� �� '������ �����%��� *�� '������#� �� D�#!R�&��+����%� 2���� �� �%��*�� *�%� �"���+S5 !�%� �� �")#�M"+!�%� ����3�:73�����#��!5�.�#����#�*��.S5����9�"!+!2�#�*��'���������%L�!�����#%�4��7��22����������

6�;E��� �� ��� ��33��� �� =� %�#� � 2��*���� ��! ���*�� �� 5��+�*��!��)���#�!������6�5!"J�!���"���"�+!�"�#�%� �����6�#�'������M%��22��:417�� �"%�!����� /!%�C�!�� 9�*��"�� *�� �+�#*�*�� *�� ;����%� *���"!���%!*�*��*��'������'������

6�;E��� 8�� ����7�� �� .�##�+>?�� .���"�#��!+�� *�� ;��!%#�>?��'�������R����52��"%��*��8��8�����6!#����;!% ����

6�;E���8��������:�����2�"��5�"��%�2�����5�.��%��*��6�#!"�!��%��.�5!%%?�� ����#�*���� *�%� '��*���%� A�G5!+�%� �� ��5�+M��!+�%��;!% ����

6�;E��� 8�� �� ����1�� �� �"@�L�!��� K� �"*N%��!�� *�� 6�#�� E� ��#�5���6�#��*��*��6��N �#��.�5!%%?������#�*����*�%�'��*���%�A�G5!+�%�����5�+M��!+�%��;!% ����

6�;E��� 8�� �� *�� ���37���������*��;��+�!���������+��*��6� �����9�*�� *�� �R��� �%� ;��>�%� *�� ������ 9�!%� D��%%�%�� �52��%%?���L�!���;!% ����

6�;E���9�� 8��E����� ������������!���9�*!���#���*!>?��*��.S5����9�"!+!2�#�*�����!�������!����

6�;E������E������33�����'��+!�%!*�*�%���9����!#��%��"����D�����;!% �����-��!+��� =%� �%+� �!5�"��%� '�������%�%� �� �%� .S5���%�*��9����!#��%�*����"�%+!5�"���� 22�� �141�� �"*�>?��.�#��%���D�# �"$!�"��;!% ����

6�9n�6��8��9��*�%�6������3�����R�#�]��!���5�'������#�"�%�6L+�#�%�HE� �� HE��� �"���*�>?�� ����#�� �"*� �*��� �"*�>?�� .�#��%���D�# �"$!�"��;!% �����

6�9n�6��6�������3�3����=%�'���%�9���� ?���.�"��! ����2������%���.�"��+!5�"���� �+�#*�*� �� *�� .!M"+!�%� 6�+!�!%� �� /�5�"�%� *���"!���+!*�*�������*��;!% ����;!% ����

6�9=�6������� ���41����/!%�C�!���+�"C5!+��*�����%!#���33���3��.�52�"�!���*!�������+!�"�#��6?��'��#���

69��/��.��6�B�D�� ���9���������3��������'!����+�"!���)�E�""�++!���!�!"��++!�������.#�%%!+�6!-���"�.�"���,�����!%���"�9���#%��"*�9���##���,��7����*��� �����'� #!+��!�"%����(�Z��$��

6=���=����B�;�.�� ���6�B�=;�E������8����33���������!���*�%�)J �!+�%�*��+��S5!+��2�����"%�&�'�������E!#�������*��D�!�����!"��J�!��*���!�">��*��'�������D�!���22���4��:��9�%�����+!�"�#�*��6����%�*�%���!%��'������

6=� ��6�� 9�� ��3���� �� Y����#�"*�� 9�""!+$�"*�5� 6+���2%(��)�/�$����������� ����+���#��!%+���V��"!�$���"�����*/�##�"*��22��1314��;�!*�"��

6=�6��� ��� ��3���� �� �#��%� *�� ��@���#��!��� =� A���!*!�"�� ��.!�!#!R�>?�� 9����!�#� "�� 9�*�!��� �� "�%� �>���%� �6L+%� HEHE�������+�#*�*��*��;����%���"!���%!*�*��*��;!% ����;!% ����

6=�6��� ��� *�� ����7����D���9�*!���#�� ��.!*�*�� ���� �"���!��� "��6L+�#��HE�����*!���!�#��%��52���;!% ����

6�� ����/������1����Y����))!���/!%���!��/�*���%+����" �"��;�"*�%+��)���!"�%�*���������9��%+��)��%%��� �!��"��"��5��!$����"*���V�# ���9�� �����

6���;��� ��� V�� ����:�� �� ���� �"�#!%�� ��#�"�!+� �:1��173�� �"��-2#����!�"��)�.�55�"!+��!�"��"*�.�55�"!�,��=-)��*��"!���%!�,�'��%%��;�"*�"��

6�=�Z�� 8�� ��:���� �� ^�"� �++��"�� �)���6�!22%�� '#�"���%� ��+���I�� ��6�2��5 ����:����D�������!��!"���������!�"�#���+�!��%��������.=��F71����!�����4������

����./��.V����B�� �;;��;��6����331�����%!"��9�#�!���!����6���!%�!+%������*���'���%�"��;�"*�"��

�/�9� =�� �� ��� �� ���3��� �� �%��*�� %� ��� �� �%��*�� �+���#� *���"*�%��!��.���5!+��"���b�.!�+�"%+�!2>?��*�%�6���!>�%���+�"!+�%�*���"*�%��!����52��"%����+!�"�#��;!% ����

������ 9�� 6�� ��33��� �� ���� 2��*�+�!�"� ��+�"�#��,� �)� ���#!�"�5�!�#!+�&������%%�%%5�"���8���"�#��)���+����#��!+�#�6+!�"+�����#��4:��22���3:��3�3��

������9��6�B����6�=���� ��B�9�6=�����B�9=;����� 8�B�E�� ��;;6�U��9�B�Y== ����� ������� �� ;��*� D#�R�%� !"� �"�!@�!�,� ��9����*%� �)�'��*�+�!�"��"*����%�"%�)����%�����+����5���,����#��73��22���7��:3��

�=���6��.������������5���"��.��S5!+��*�%�6L+�#�%�HE���HE��"��.!"������"*�%��!�#�*��;!% ����9����*��9�+��*������!����.S5����9�"!+!2�#�*�������!���������!����

�47�

�=���6��.������3�����5�)��"��+��S5!+��*�%�%L+�#�%�HE���HE��"��+!"����� !"*�%��!�#� *�� ;!% ���� ���%� *�� '��!��%� ��� g��%����%h�9L*!L���-� �"�9�*!�����"L��=++!*�"��#��� 22�� �4��7��� .�%�� *��E�#JR@��R��9�*�!*��

�=���6��.������3������5�)��"��+��S5!+��*�%�%L+�#�%�HE���HE��"��.!"����� *�� ;!% ���� 9���� *�� 9�+��*�� �� �����!������+����#��!�����#��H�����22���4��7���

�=���6��8�������3������A���!*!�"��"��.�"��"���*��6����"+!%+��*�� ;!% ��� "�%� 6L+�#�%� HE��� �� HE���&� �%��*�� *�%� .�"]�"��%� *��.��S5!+�� E!*��*��� �!�">�� �� '��+�#�"��� �+�#*�*�� *�� .!M"+!�%�6�+!�!%���/�5�"�%�*���"!���%!*�*�������*��;!% ����;!% ����

���� � �����������3�4����.�"��"���*��6�"��"��*��;�!�!���/!%�C�!���E!�M"+!�%���.�#�����9����!�#��.��S5!+�%�*�%�6L+�#�%�HE���HE�������+�#*�*��*��.!M"+!�%�6�+!�!%���/�5�"�%�*���"!���%!*�*�������*��;!% ����;!% ����

���� � ��� ��� ��� ��� ��331�� �� ����%�!5�"��%� .��S5!+�%�'�������%�%��9��*�%�*��6L+�#��H�E�K�'�!5�!���9���*��*��6L+�#��HE����*!>P�%�.�#! �!��;!% ����

���� � ��������� ��� ��33�������2��*�>?��*�� #��>�� "����!"��*��'������#�� 6L+�#�%� H��� ��%�5��*�%� *�� %L+�#�� HE��� ;�!����� 2�����5�� E!%?�� *�� .�"]�"���� �+�#*�*�� *�� .!M"+!�%� 6�+!�!%� ��/�5�"�%�*���"!���%!*�*�������*��;!% ����;!% ����

E�;������ ��� E�� ��� �%�*��� �� .��S5!+�� ���G%�!+�� '�����"%�� *�%�6L+�#�%�HE������H�H��;!����!����"�"*��9�+��*���'������

E�� �;;��� �� ���������9�5C�!��%� �����6�#D�5��*�%� �#��%�*��.� �� E��*��� 9�5C�!�%� �+�"C5!+�%� *�� �+�*�5!�� ���#� *�%�.!M"+!�%���1����������#��7���+�*�5!�����#�*�%�.!M"+!�%��;!% ����

E�6.=�.�;;=6��8��*������4�����-2�%!>?��*��.��S5!+���6�+!�*�*��*���"%���>?��*��'������6�+!�*�*��*���"%���>?��*��'������'������

E�6.=�.�;;=6��8��*�����31����.��S5!+��'�������R����,2����2�!��*���""���!��.�55��+!�#��;!% ����

E�6.=�.�;;=6��8��*�����31������"*N%��!��*��.��S5!+����! #!���+��*���"%���>?��'��)!%%!�"�#��;!% ����

E�6.=�.�;;=6��8��*�����3�����.��J#����*��.��S5!+��'�������%�&��"�!��� .�#�+>?�� �"�C"!�� 9���!��� .� ��#�� .S5���� 9�"!+!2�#� *��'������'������

E�6.=�.�;;=6��8��;��*������1����9�%������"�#C�!+��'������M%��=���+���#����'������M%����#�������22����4�����

E�6.=�.�;;=6�� 8�� ;�� *�� ����1��� �� �+@�!%!>P�%� *�� 9�%������"�#C�!+�� '������M%�� =� ��+���#���� '������M%�� ��#�� ����� 22��434�437��

E�6.=�.�;;=6�� 8�� ;�� *�� ���3��� �� �+@�!%!>P�%� *�� 9�%������"�#C�!+��'������M%��=���+���#����'������M%����#��H��22��777���

E�6.=�.�;;=6�� 8�� ;�� *�� ������� ��/!%�C�!�� *�� 9�%��� ��"�#C�!+��'������M%���52��"%����+!�"�#��;!% ����

E�.V��6�� ������7������5��%��"*�!%���5�"���(��.�"���!�%��)�Y��$� !"� �%%�-� .��"�,�� 9�%%�+��%���%�� �:43���3�� �"%�!����� �)����#,� �5��!+�"� /!%���,� �"*� .�#����� �"*� �"!���%!�,� �)� ������.���#!"��'��%%��.��2�#�/!##��.��

E���������� ���������=%��%+����%�"����@�!2L#����*��9�*�!����6L+�� HE� �� HE����� .�"���� *�� �%��*�%� *�� /!%�C�!�� *�� ��#S"�!+����"+��#��

E��������������4����=��>N+���"��9�*�!��&�2��*�>?����+�5L�+!��"�%�%L+�#�%�HE���HE��������6�5!"��!���"���"�+!�"�#�*��#��.�X��*���RN+���� '��*�++!C"� ,� .�5��+!�� *�#� �RN+��� *�� .�X�� �"� Q2�+��

'��!"*�%��!�#�� 22�� ��13�� !2���+!C"� '���!"+!�#� *�� D��"�*���D��"�*���

E�������9���������������+�#��!��*�%�6�#!"�%���"%�!�����*��U��#��!�� �������%����� ����'������

E����� .�B� �=�D���� ��B� ���������� ��B� 6D�9�;;=����� ��B� 9�;;����� 9����334����9!+����-������"*�5!+��+��5!%��,��)��#�R���"*�2!�5�"�%�!"����#!�"���"�!%%�"+��2�����,�)��5�D� !���"*� �������8���"�#��)�.�#����#�/��!��������#��7��22��������3��

E=�� Y������D�� 9�� ;�� ������� �� �-+����!�"� ��� V��$#!���'�#��2�2��%��������'��#!5!"��,���2���&�6��%�"%����1��"*���������+�\�#��!%+�����"R�!�������#��������22���11�����

E=�� Y������D�� 9�� ;�� ������� �� �%!�"� �"*� ��+�"�#��,� �)�5�*!���#� ��)!"��!�%� �)� %����� +�"�� !"� .,2��%�� �� .�%�� %��*,� !"��"*�%��!�#���+����#��,��E�6�5!"��!���"���"�+!�"�#�*��#��.�X��*���RN+����'�!%�]�%�*�#��RN+����22������:�� !2���+!C"�'���!"+!�#�*��D��"�*���D��"�*���

E���6�� 8B� Y=� ��� ��� ����1�� �� ���� !�%�� 9�*��"� �+�"�5,��6�++�%%���!#������"*�'��%�����"+���)����� ��+���+�"�5,����33������.�5 �!*����"!���%!�,�'��%%��.�5 �!*����

Y��6=��� ��� 9�� ����7�� �� ���!+�#����#� �""����!�"� !"� ���� ���#,��%#�5!+�Y��#*&����� !))�%!�"��)�.��2%��"*���5!"����+�"!@��%��133��33��.�5 �!*����"!���%!�,�'��%%��.�5 �!*����

Y��6=���Y��9�� ����:���� ���#!�"���"�!%%�"+��9�!�#!+�� )��5� ����Y!##!�5����.#��$�.�##�+�!�"��6+�#�����$%��;�"*�"��

Y�����8�����������;����"���*��#T�"*�&�;�%���!�!"�%�*��5�"�2�#�� �!��""!@���*��%�#������8���"�#��)�6�#��/!%���,����#��1��22���1�3:���

Y/��;���� �� ��:�7�� �� ^�++��"�� �)� 6�+$� 6�!22%� ;��*�*� ��� ����6�����##�'���%�!"���()��"*#�"*I���1�=+�� ����:�7��D�������!��!"���������!�"�#���+�!��%�������.=��F�����:������������

H�E��������E�����3����������*��;��>��E!*��*����52��%%?���L�!���;!% ����

U�������D�����*�����14����.�C"!+��*��D�!"L��;!����!��.!�!#!R�>?���'������