\ GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA

30
I \ GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA N$4.50 WINDHOEK- 19 August 1999 CONTENTS TRADE MARKS ..................................................................................................................... . APPLICATIONS FOR REGISTRATION OF TRADE MARKS IN NAMIBIA (Applications accepted in terms of Act No. 48 of 1973) No. 2171 Page 1 Any person who has grounds for objection to any of the following trade marks, may, within the prescribed time, lodge Notice of Opposition on form SM6 contained in the Second Schedule to the Trade Marks Rules in Namibia, 1973. The prescribed time is two months after the date of advertisement. This period may on application be extended by the Registrar. Where the Gazette is issued late, the period of opposition will count as from the date of issue and a notice relating thereto will be displayed on the public notice board in the frade Marks Registry. Formal opposition should not be lodged until after notice has been given by letter to the applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before ·the expense of preparing the Notice of Opposition is incurred. Failing such notice to the applicant an opponent may not succeed in obtaining an order for costs. "B" preceding the number indicates Part B of the Trade Mark Register. Neither the office mentioned hereunder nor Solitaire Press CC., acting on behalf of the Government of Namibia, guarantee the accuracy of this publication or undertake any responsibility for errors or omissions or their consequences. E.T. KAMBOUA REGISTRAR OF TRADE MARKS FOR NAMIBIA . '• -

Transcript of \ GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA

I

\ •

GOVERNMENT GAZETTE OF THE

REPUBLIC OF NAMIBIA N$4.50 WINDHOEK- 19 August 1999

CONTENTS

TRADE MARKS ..................................................................................................................... .

APPLICATIONS FOR REGISTRATION OF TRADE MARKS IN NAMIBIA

(Applications accepted in terms of Act No. 48 of 1973)

No. 2171

Page

1

Any person who has grounds for objection to any of the following trade marks, may, within the prescribed time, lodge Notice of Opposition on form SM6 contained in the Second Schedule to the Trade Marks Rules in Namibia, 1973. The prescribed time is two months after the date of advertisement. This period may on application be extended by the Registrar. Where the Gazette is issued late, the period of opposition will count as from the date of issue and a notice relating thereto will be displayed on the public notice board in the frade Marks Registry.

Formal opposition should not be lodged until after notice has been given by letter to the applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before ·the expense of preparing the Notice of Opposition is incurred. Failing such notice to the applicant an opponent may not succeed in obtaining an order for costs.

"B" preceding the number indicates Part B of the Trade Mark Register.

Neither the office mentioned hereunder nor Solitaire Press CC., acting on behalf of the Government of Namibia, guarantee the accuracy of this publication or undertake any responsibility for errors or omissions or their consequences.

E.T. KAMBOUA REGISTRAR OF TRADE MARKS FOR NAMIBIA

. '•

-

2 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

9610010 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations including vaccines; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of INTITUTO FINLAY, CENTRO DE INVESTIGA­CioN-PRODUCCioN DE VACUNAS Y SUEROS, of No 19805, 27 Avenue, La Coronela, Playa, Havana City. Address for service: SAVAGE, JOOSTE &ADAMS, SAVAGE JOOSTE & ADMAS FORUM, 748 Church Street, Arcadia, Pretoria, 0083.

VA·DIFTET ® FILED: 3 JANUARY 1996

Associated with 96/0011

96/0011 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations including vaccines; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides. herbicides; in the name of INTITUTO FINLAY, CENTRO DE INVES­TIGACioN-PRODUCCioN DE VACUNAS Y SUER OS, of No 19805, 27 Avenue, La Coronela, Playa, Havana City. Address for service: SAVAGE, JOOSTE &ADAMS, SAVAGE JOOSTE & ADMAS FORUM, 748 Church Street, Arcadia, Pretoria, 0083.

VA-MENGOC-BC FILED: 3 JANUARY 1996

Associated with 96/0010

96/0013 in Class 5: Vaccines of all types; in the name of INTITUTO FINLAY, CENTRO DE INVESTIGACioN­PRODUCCioN DE VACUNAS SUEROS, ofNo 19805,27 Avenue, La Coronela, Playa, Havana City. Address for service: SAVAGE, JOOSTE & ADAMS, SAVAGE JOOSTE & ADMAS FORUM, 748 Church Street, Arcadia, Pretoria, 0083.

vax-TET FILED: 3 JANUARY 1996

Associated with 96/00 I 0

89/0589 in Class I: Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; plate making chemicals; anodised presensitised lithographic printing plates; in the name of ALLGRAPIITCS (PROPRIETA­RY) LIMITED, a South African company of TRENT ROAD, MASONS MILL, INDUSTRIAL EST liTE, PIETERMARITZBURG. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, BUlow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 2 MAY 1989

AQ3

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the letters" A" and "Q" and the numeral "3" separately and apart from the mark.

96/0162 in Class 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and

'.

abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; in the name of PERFUMES JESUS DELPOZO, S.A., a Spanish company, ofiSLA DE JAVA NO. 33, MADRID, SPAIN. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, BUlow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 7 FEBRUARY 1996

HALLOWEEN

96/0297 in Class 3: Soaps; perfumery, essential oils, cosmetics; hair lotions; dentifrices; in the name ofUNILEVER PLC, a British company ofPORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEY­SIDE, ENGLAND. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 12 MARCH 1996

SUN SILK

Associated with 95/0275

95/0086 in Class 3: Soaps; detergents; perfumes, cosmetics, essential oils; non-medicated toilet preparations, non­medicated preparations for the skin, preparations for the hair, dentifrices; anti-perspirants, deodorants for personal use ; in the name of UNILEVER PLC, a British company of PORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEYSIDE, ENGLAND. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 31 JANUARY 1995

Associated with 95/0085

95/0362 in Class 3: Soaps, detergents; perfumes, cosmetics, essential oils; non-medicated toilet preparations, non­medicated preparations for the skin, preparations for the hair, dentifrices; anti-perspirants, deodorants for personal use; in the name ofUNILEVER PLC, a British company ofPORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEYSIDE, ENGLAND. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Bulow, Street, Windhoek, Namibia.

: .. /

rich conditioning shampoo with almond milk

Soft, manageable healthy-looking hair

-

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

FILED: 12APRIL 1995

The combination of the colours, green, white, pink and orange as depicted on the representation accompanying the application is an essential and distinctive feature of the mark. The area within the dotted lines appearing in the mark indicates the area where a word trade mark may appear in use. The shape of the area within which such word trade mark may appear in use is not an essential feature of the mark.

Associated with 95/0363

95/0361 in Class 3: Soaps, detergents; perfumes, cosmetics, essential oils; non-medicated toilet preparations, non­medicated preparations for the skin, preparations for the hair, dentifrices; anti-perspirants, deodorants for personal use; in the name ofUNILEVER PLC, a British company of PORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEYSIDE, ENGLAND. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Billow Street, Windhoek, Namibia.

..... ~ .......

FILED: 12 APRIL 1995

~ -mild shampoo with herb extracts

ShinY.- healthy looking hoir

The combination of the colours green and white as depicted on the representation accompanying the application is an essential and distinctive feature of the mark. The area within the dotted lines appearing in the mark indicates the area where a word trade mark may appear in use. The shape of the area within which such word trade mark may appear in use is not an essential feature of the mark.

Associated with 95/0362

95/0363 in Class 3: Soaps, detergents; perfumes, cosmetics, essential oils; non-medicated toilet preparations, non­medicated preparations for the skin, preparations for the hair, dentifrices; anti-perspirants, deodorants for personal use; in the name ofUNILEVER PLC, a British company of PORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEYSIDE, ENGLAND. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Billow Street, Windhoek, Namibia .

.. ~ .... , .................... h~-~~y:·

enriching shampoo with honey

Enriched, heahhy looking hair

FILED: 12APRIL 1995

The combin,!ltion of the colours green, white and yellow as

'.

depicted on the representation accompanying the application is an essential and distinctive feature of the mark. The area within the dotted lines appearing in the mark indicates the area where a word trade mark may appear in use. The shape of the area within which such word trade mark may appear in use is not an essential feature of the mark. Associated with 95/0361

96/1252 in Class 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oil, toiletries; cosmetics, preparations for the skin or hair; deodorants; dentifrices; in the name ofREVLON (SUISSE) S.A. a Swiss corporation, of Badenerstrasse 116, 8952 Schlieren, Switzerland. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: I 0 OCTOBER 1996

OUTRAGEOUS

96/1486 in Class 3: Cosmetic and toiletry products for care of the skin and hair; in the name of JOHNSON & JOHNSON, a corporation organised and existing under the laws of the State of New Jersey, of One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, United States of America. Address for service: SPOOR & FISHER, c/o Lorentz & Bone, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 12 DECEMBER 1996

The subject device mark consists of three lines of variously­sized dots, forming a flag-like device, coloured a very light green. Colour is claimed as a feature of the mark.

96/0300 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary substances; deodorants and hair freshening preparations; disinfectants and antiseptic preparations; petroleum jelly for medical purposes; medicated toilet preparations; in the name of UNILEVER PLC, a British company of PORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEYSIDE, ENGLAND. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Billow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 12 MARCH 1996

VASELINE

Associated with 86/0140

96/1388 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of SOUTH AFRICAN DRUGGISTS LIMITED, a South African company, of Druggists Park, Woodlands Drive, Sandton, Gauteng. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

3

-

4 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

FILED: 13 NOVEMBER 1996

XYCAM

9611389 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of SOUTH AFRICAN DRUGGISTS LIMITED, a South African company, of Druggists Park, Woodlands Drive, Sandton, Gauteng. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 13 NOVEMBER 1996

TREPILINE

96/1390 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of SOUTH AFRICAN DRUGGISTS LIMITED, a South African company, of Druggists Park, Woodlands Drive, Sandton, Gauteng. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 13 NOVEMBER 1996

LORIEN

94/1411 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and substances; infants' and invalids' foods; material for bandaging; dental preparations and material for stopping teeth; in the name of SOUTH AFRICAN DRUGGISTS LIMITED, a South African company of Druggists Park, Woodlands Drive, Sandton, Gauteng. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 21 NOVEMBER 1996

MOXYPEN

96/1413 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations including but not limited to preparations for treatment of the bowel; dietetic substances for medical use, food for babies; plasters, material for dressings; disinfectants for human use; in the name of SOUTH AFRICAN DRUGGISTS LIMITED, a South African company of Druggists Park, Woodlands Drive, Sandton, Gauteng. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 21 NOVEMBER 1996

BEVISPAS

9611414 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, material for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectans for human use; in the name of SOUTH AFRICAN. DRUGGISTS LIMITED, a South

'•

African company of Druggists Park, Woodlands Drive, Sandton, Gauteng. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 21 NOVEMBER 1996

DOVATE

96/1494 in Class 5: Pharmaceutical Products; in the name of SANOFI, a French societe anonyme of32/34 Rue Marbeuf, 75008 Paris, France. Address for Service: SPOOR & FISHER, c/o Lorentz & Bone, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia.

FILED: 12 DECEMBER 1996

OSTIPRO

96/1452 in Class 9: Apparatus and instruments used in telecommunications; telephones, cellular telephones; mobile and other office equipment; parts of, and fittings and accessories for the aforegoing; in the name of TELECEL (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company, of 179 Loop Street, Cape Town, 8001. Address for service: SPOOR & FISHER, c/o Lorentz & Bone, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 4 DECEMBER 1996

TELECEL

96/0666 in Class 93: Data processing equipment and software; computer programs; in the name of THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED, a South African company of STANDARD HANK CENTRE, 6 SIMMONDS STREET, JOHANNESBURG, GAUTENG. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 4 JUNE 1996

CART AX

Associated with 96/0667

96/1487 in Class I 0: Dental floss; in the name of JOHNSON & JOHNSON, a corporation organised and existing under the laws of the State ofNew Jersey, of One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, United States of America. Address for service: SPOOR & FISHER, c/o Lorentz & Bone, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 12 DECEMBER 1996

96/1314 in Class II: Cooking and barbecuing apparatus, accessories and parts of all the aforegoing goods including metal barbecue kettles and accessories such as grills used in association with barbecue kettles, roast tongs, roast stands in the nature of wire racks and metal rib racks for holding ribs during cooking, skewers for shish kebab and hoods fitting into

-

No.2171 Government Gazette 19 August 1999

tops of barbecue kettles; in the name of WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO, an Illinois corporation of 200E Daniels Road, Palatine, Illinois 60067, United States of America. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 31 OCTOBER 1996

WEBER

96/1461 in Class 25: Clothing, footwear, headgear; in the name of GILFIN S.p.A., an Italian company, of II, Viale Cavallotti, 60035 Jesi, Province of Ancona, Italy. Address for service: SPOOR & FISHER, c/o Lorentz & Bone, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia.

FILED: 4 DECEMBER 1996

OMSA

96/1257 in Class 25: Clothing articles, footwear, headgear; in the name of GA MODEFINE S.A. a Swiss Company, of Avenue De France 90, Lausanne, Switzerland. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: I 0 OCTOBER 1996

ARMAN I

FILED: 23 OCTOBER 1996

96/1364 in Class 29: Milk, cheese and other cheese and dairy products; edible oils and fats; in the name of UNILEVER PLC, a British company of Port Sunlight, Wirral, Merseyside, England. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 7 NOVEMBER 1996

CAMBRIENI

95/0626 in Class 30: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, brt4ld, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, bak'lng-powder; salt, mustard; vinegar, sauces

(condiments); spices; ice; in the name ofUNILEVER PLC, a British company of PORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEYSIDE, ENGLAND. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 13 JUNE 1995

The combination of the colours red, yellow and white as depicted on the representation accompanying the application, is an essential and distinctive feature of the mark.

Associated with 95/0625

95/0243 in Class 30: Confectionery; ice cream, ices including flavoured water ices, frozen confections, sorbet; pastry including ice cream cones; ice cream powders and mixes; desserts; binding agents for ice cream; preparations for making the aforesaid goods; in the name of UNILEVER PLC, a British company of PORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEYSIDE, ENGLAND. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 8 MARCH 1995

Associated with 95/0018

96/0152 in Class 30: Edible sandwiches, meat sandwiches, pork sandwiches, fish sandwiches, chicken sandwiches, biscuits, bread, cakes, cookies, chocolate, coffee, coffee substitutes, tea, mustard, oatmeal, pastries, sauces, seasonings, sugar; in the name of McDONALD'S CORPORATION, a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware of ONE McDONALD'S PLAZA, OAK BROOK, ILLINOIS 60521, UNITED STATES OF AMERICA. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 7 FEBRUARY 1996

ARCHE DELUXE

Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the word "DELUXE" separately and apart from the mark.

96/0 !51 in Class 30: Edible sandwiches, meat sandwiches, pork sandwiches, fish sandwiches, chicken sandwiches, biscuits, bread, cakes, cookies, chocolate, coffee, coffee substitutes, tea, mustard, oatmeal, pastries, sauces, seasonings, sugar; in the name of McDONALD'S CORPORATION, a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware of ONE McDONALD'S PLACA, OAK BROOK,

5

-

6 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

ILLINOIS 60521, UNITED STATES OF AMERICA. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, BUlow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 7 FEBRUARY 1996

QUARTER POUNDER

Associated with B77 /866

96/0156 in Class 22: Non-alcoholic beverages, syrups and other preparations for making beverages; in the name of McDONALD'S CORPORATION, a corporation organized and existing under the Jaws of the State of Delaware of ONE McDONALD'S PLACA, OAK BROOK, ILLINOIS 60521, UNITED STATES OF AMERICA. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, BUlow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 7 FEBRUARY 1996

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the letter "M" (but still grant rights in the representation thereof as depicted in the trade mark accompanying the application) separately and apart from the mark.

Associated with 96/0155

95/0524 in Class 34: Tobacco; smokers' articles; matches; in the name of MARTINS OF LONDON (PROPRIETARY) LIMITED, a limited liability company, ofimport House, 123 Dapper Road, Kensington, Maitland, South Africa. Address for service: SPOOR & FISHER, 12'" & 13'" Floor, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

0:.... \lol,. 1:/1 .. ~

. .

FILED: 30 MAY 1995

9611296 in Class 34: Tobacco, whether manufactured or unmanufactured, including cigarettes, cigars, little cigars, smoking tobacco, smokers' articles, matches, cigarette paper and tubes; in the name ofROTHMANS OF PALL MALL, LONDON, LIMITED, a South African limited liability company, of Import House, 123 Dapper Road, Kensington, Maitland. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 17 OCTOBER 1996

PALMAR . '"

96/0278 in Class 35: Vehicle fleet management services; recording, analysing and reporting on expenses in relation to vehicles; in the name of THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED, a South African company of STANDARD BANK CENTRE, 6 SIMMONDS STREET, JOHANNESBURG, GAUTENG. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor, Frans Indongo Gardens, BUlow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 5 MARCH 1996

STANNIC FLEET MANAGEMENT

Associated with 96/0279 and 96/0091

95/0629 in Class 36: Insurance and financial services; monetary and real estate affairs; in the name of MINET GROUP, an English company of MINET HOUSE, 66 PRESCOT STREET, LONDON El SHU, UNITED KINGDOM. Address for service: SPOOR & FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia.

FILED: 13 JUNE 1995

MINET

96/0281 in Class 36: Financial, banking and insurance services; monetary affairs; real estate affairs; in the name of THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED, a South African company of STANDARD BANK CENTRE, 6 SIMMONDS STREET, JOHANNESBURG, GAUTENG. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 5 MARCH 1996

STUDENTPLAN

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "PLAN" separately and apart from the mark.

96/0276 in Class 36: Financial, banking and insurance services; monetary affairs; real estate affairs; in the name of THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED, a South African company of STANDARD BANK CENTRE, 6 SIMMONDS STREET, JOHANNESBURG, GAUTENG. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 5 MARCH 1996

MED-ELITE

Applicants admit that registration of this trade mark shall not debar others from the bona fide descriptive use in the ordinary course of trade of the word "MEDICAL".

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "ELITE" separately and apart from the mark.

96/0667 in Class 36: Financial and insurance services; in the name of THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED, a South African company of STANDARD BANK CENTRE, 6 SIMMONDS STREET, JOHANNESBURG,

-

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

GAUTENG. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 4 JUNE 1996

CART AX

Associated with 96/0666

96/0279 in Class 36: Financial, banking and insurance services; monetary affairs; real estate affairs; in the name of THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LI­MITED, a South African company of STANDARD BANK CENTRE, 6 SIMMONDS STREET, JOHANNESBURG, GAUTENG. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, BUlow Street, Windhoek, Namibia.

Filed: 5 MARCH 1996

STANNIC FLEET MANAGEMENT

Associated with 96/0278

9611307 in Class 3: Insurance and financial services including banking and related services; in the name ofSOUTHAFRICA BANKERS SERVICES COMPANY LIMITED, a South African Company, of 26 Ameshhoff Street, Braamfontein, Johannesburg, Republic of South Africa. Address for service: SPOOR & FISHER, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 23 OCTOBER 1996

9611489 in Class 39: Transportation and storage services; freight container, clearing and forwarding services and services relating thereto; in the name ofVOTAINER INTERNATIONAL B.V., a Netherlands company, of Westerlaan I 0, 3016 CK, Rotterdam, The Netherlands. Address for service: SPOOR & FISHER, c/o Lorentz & Bone, 19 Stubel Street, Frans Indongo Gardens, Windhoek, Namibia.

FILED: 12 DECEMBER 1996

VOTAINER

96/0160 in Class 42: Services rendered or associated with operating and franchising restaurants and other establishments or facilities engaged in providing food and drink prepared for consumption; preparation and sale of carry-out foods; the designing of such restaurants, establishments and facilities; and training of persons in the management and operation of such restaurants, establishments and facilities; in the name of McDONALD'S CORPORATION, a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware of ONE McDONALD'S PLAZA, OAK BROOK, ILLINOIS 60521, UNITED STATES OF AMERICA. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gaidens, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 7 FEBRUARY 1996

HAPPY MEAL

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "MEAL" separately and apart from the mark.

96/0163 in Class 42: Restaurants, snack bars, cafes, fast food outlets, canteens and roadhouses; services connected with the sale and distribution of foodstuffs and refreshments; catering; in the name ofKENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIO­NALHOLDINGS, INC., a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware of 1441 GARDINER LANE, LOUISVILLE, KENTUCKY 40213, UNITED STATES OF AMERICA. Address for service: SPOOR & FISHER, 12th Floor Frans Indongo Gardens, 19 Stubel Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 7 FEBRUARY 1996

CHICKY

Applicants admit that registration of this trade mark shall not debar others from the bonafide descriptive use in the ordinary course of trade of the word "CHICK"

9511318 in Class I : Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; additives used for drilling; unprocessed artificial resins unprocessed plastics; manures; fire extinguishing composition; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry; in the name of CHEMICAL SERVICES LIMITED, a South African company of Chemserve House, 15 Riepen Avenue, Riepen Park, Sand ton, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 27 NOVEMBER 1995

THUSLICKHF

Section 24( I )(b)

94/0552 in Class 3: Cosmetic products; in the name of REVLON (SUISSE) S.A., a Swiss corporation, ofBadener­strasse 116, 8952 Schlieren, Switzerland. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic ofNamibia.

AGE DEFYING MAKEUP

FILED: 19 MAY 1994

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "AGE", separately and apart from the mark.

Section 24( I )(b) application

951438 in Class 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; in the name of SWISSGARDE (PROPRIETARY) LIMITED, a South African Company, Unit 30, Vintech Park, 45 4th Street,

7

-

8 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

Wynberg, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 7 DECEMBER 1995

SWISSSTAR

Associated with 95/1439

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "SWISS", separately and apart from the mark.

94/1164 in Class 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; in the name of SWISSGARDE (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of Unit 30, Vintech Park, 45-4'h Street, Wynberg. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 14 OCTOBER 1994

SWISSGARDE

Associated with Nos. 9411165 and 9411125

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "SWISS", separately and apart from the mark.

Applicants admit that registration of this trade mark shall not debar others from the bonafide descriptive use in the ordinary course of trade of the word "GUARD".

Applicant undertakes that the goods will clearly indicate that the country of origin is South Africa.

94/0707 in Class 3: Perfumery, eau de cologne, after shave, soaps, face powder, cosmetics, fragrances, body lotions, toiletries and shampoo; in the name of JOH. A. BENCKISER GmbH, a Corporation organized and existing under the Laws of Germany, Ludwig-Bertram-Strasse 8 + I 0, D-6700 Ludwigshafen, Germany . Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: I JULY 1994

LAVISHLASH

Registration of this trade mark mark shall give no right to the exclusive use ofthe word "LAVISH" separately and apart from the mark.

Applicant undertakes that use of the mark will be on

Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 2 JANUARY 1996

AQUA GLYCOLIC

9511439 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of SWISSGARDE (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company, Unit 30, Vintech Park, 45-4th Street, Wynberg, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic ofNamibia.

FILED: 7 DECEMBER 1995

SWISSTAR

Associated with 9511440

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "SWISS", separately and apart from the mark.

9311055 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; saline solutions, including saline solutions for ophthalmic purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of ALLERGAN, INC., a Delaware Corporation, 2525 Dupont Drive, Irvine, California 92713-9534, United States of America. Address for service: KISCH ASSOCIATES 17 Curie Street Windhoek West, Republic ofNamibia. ' '

FILED: 29 OCTOBER 1993

ENDOSOL

Associated with 93/1054

94/0859 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of SWISSGARDE (PTY) LIMITED, a South African company ofUnit 30, Vintech Park, 45- 4th Street, Wynberg, Johannesburg, Transvaal. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

"EYELASHES" orgoodsintendedforuseon "EYELASHES". FILED: 28 JULY 1994

Section 24(1 )(b)

96/000 I in Class 3: Soaps, perfumes, colognes, eau de toilette, essential oils; creams, lotions, moisturizing lotion and cosmetic products for skin care; hair lotions, non-medicated shampoo; in the name of ALLERGAN, INC., a Delaware corporation of2525 Dupong Drive, Irvine, California 92715, United States of America.

. '"

BODY SLIM

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the words "BODY" and "SLIM" each seperately and apart from the mark.

-

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

94/1165 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, material for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name ofSWISSGARDE (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of Unit 30, Vintech Park, 45 -4th Street, Wynberg. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 14 OCTOBER 1994

SWISSGARDE

Associated with Nos. 94/1166

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "SWISS", separately and apart from the mark.

Applicants admit that registration of this trade mark shall not debar others from the bona fide descriptive use in the ordinary course of trade ofthe word "GUARD".

Applicant undertakes that the goods will clearly indicate that the country of origin is South Africa.

95/0993 in Class 5: Pharmaceutical and medicinal preparations and substances for human use; in the name ofSMITHKLINE BEECHAM PLC, a British company of New Horizons Court, Brentford, Middlesex TWS 9EP, England. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 31 AUGUST 1995

VECTAVIR

95/0994 in Class 5: Pharmaceutical and medicinal preparations and substances for human use; in the name ofSMITHKLINE BEECHAM PLC, a British company ofNew Horizons Court, Brentford, Middlesex TWS 9EP, England. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 31 AUGUST 1995

DENOVIR

94/ I 005 in Class 5: Pharmaceutical and medicinal substances and preparations including vitamins and vitamin preparations; in the name of SWISSGARDE (PTY) LIMITED, of Unit 30, Vintech Park, 45 - 4th Street, Wynberg, Johannesburg, Transvaal. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 9 SEPTEMBER 1994

REV-UP

95/0992 in Class 5: Pharmaceutical and medicinal preparations; in the name of SMITHKLINE BEECHAM PLC, a British company of New Horizons Court, Brentford, Middlesex TW8 9EP, England. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek ~st, Windhoek, Namibia.

FILED: 31 AUGUST 1995

ARIFLO

95/1184 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and substances; in the name of PFIZER INC., a Delaware corporation of235 East 42nd Street, New York, NY 10017-5755, United States of America. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 5 OCTOBER 1995

FORTRESS

94/0660 in Class 5: Pharmaceutical and medicinal preparations; in the name of SMITHKLINE BEECHAM PLC, a British Company, New Horizons Court, Brentford, Middlesex TWS 9EP, England. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Republic of Namibia.

FILED: 23 JUNE 1994

VIA TO PIN

96/0035 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of SMITHKLINE BEECHAM PLC, a British company, New Horizons Court, Brentford, Middlesex TWS 9EP, England. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 11 JANUARY 1996

VENKAST

The word "VENKAST" is invented and it has no meaning or derivation.

96/0036 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of SMITHKLINE BEECHAM PLC, a British Company, New Horizons Court, Brentford, Middlesex TWS 9EP, England. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 11 JANUARY 1996

VIDA NT

The word "VIDANT" is invented and it has no meaning or derivation.

96/0037 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of

9

10 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

SMITHKLINE BEECHAM PLC, a British Company, New Windhoek West, Republic of Namibia. Horizons Court, Brentford, Middlesex TW8 9EP, England. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, FILED: 30 MARCH 1995 Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: II JANUARY 1996

VIDAST

The word "VIDAST" is invented and it has no meaning or derivation.

96/0038 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials, for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of SMITHKLINE BEECHAM PLC, a British Company, New Horizons Court, Brentford, Middlesex TW8 9EP, England. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: II JANUARY 1996

VYKAST

The word "VYKAST" is invented and it has no meaning or derivation.

9511440 in Class 9: Scientific, surveying, electric, electronic, photographic, optical, checking and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; software; in the name of SWISSGARDE (PROPRIETARY) LIMITED, a South African Company, Unit 30, Vintech Park, 45-4th Street, Wynberg, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 7 DECEMBER 1995

SWISSTAR

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "SWISS", separately and apart from the mark.

Associated with 95/1438

95!0339 in Class 9: Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; money counting and sorting machines; automatic teller machines providing facilities for cash withdrawals, transfers, up to date statements and deposits; electronic cards and credit cards; in the name of FIRST NATIONAL BANK OF SOUTHERN AFRICA LIMITED 05/01225/06, a South African Company, 2nd Floor, First Place, BankCity, Johannesburg. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street,

. '•

PREMIER

Associated with 95/0340

95/0340 in Class 16: Paper and paper articles, cardboard and cardboard articles; packing, wrapping and covering, printed matter; newspapers and periodicals, books, stationery, office requisites (other than furniture); instructional and teaching material (other than apparatus) included in this class; in the name of FIRST NATIONAL BANK OF SOUTHERN AFRICA LIMITED 05/01225/06, A South African Company, 2nd Floor, First Place, BankCity, Johannesburg. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic ofNamibia.

FILED: 30 MARCH 1995

PREMIER

Associated with 95/0341

95/0282 in Class 16: Paper and paper articles; cardboard and cardboard articles; packing, wrapping and covering, printed matter; newspapers and periodicals, books, stationery, office requisites (other than furniture); instructional and teaching material (other than apparatus); included in this class; in the name of FIRST NATIONAL BANK OF SOUTHERN AFRICA LIMITED 05/01225/06, a South African Company, 2nd Floor, First Place, BankCity, Johannesburg. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 16 MARCH 1995

THE EDGE

Associated with 95/0283

95/0068 in Class 20: Bedding articles including convertibles, sleep sofas, foundations; mattresses and mattress units; in the name of AFCOL MANUFACTURING LIMITED, a South African Company, I Millwood Street, Bryanston, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic ofNamibia.

FILED: 27 JANUARY 1995

TRIPLE-EDGE

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "TRIPLE", separately and apart from the mark.

Associated with 88/0306

95/0070 in Class 20: Bedding articles including convertibles, sleep sofas, foundations; mattresses and mattress units; in the name of AFCOL MANUFACTURING LIMITED, a South African Company, 1 Millwood Street, Bryanston, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Republic of Namibia.

-

No.2171 Government Gazette 19 August 1999

FILED: 27 JANUARY 1995

THER-A-PEDIC

95/1322 in Class 25: Clothing, footwear, headgear, parts of and accessories for the aforegoing; in the name of FUTURA FOOTWEAR LIMITED, a South African company of I Manchester Road, Pinetown, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 27 NOVEMBER 1995

GUMDROPS

94/0605 in Class 25: Clothing, footwear, headgear, parts of and accessories for the aforegoing; in the name of DEVANLAY S.A. , a Societe Anonyme, 317-325, Faubourg Cronce Is, I 0000 Troyes, France. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, 9000 Windhoek, Republic of Namibia.

FILED: 9 JUNE 1994

JIL

95/1323 in Class 25: Clothing, footwear, headgear, parts of and accessories for the aforegoing; in the name ofFUTURA FOOTWEAR LIMITED, a South African company of I Manchester Road, Pinetown, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 27 NOVEMBER 1995

PACE SETTERS

95/1324 in Class 25: Clothing, footwear, headgear, parts of and accessories for the aforegoing; in the name ofFUTURA FOOTWEAR LIMITED, a South African company of I Manchester Road, Pinetown, Republic of South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

FILED: 27 NOVEMBER 1995

SUNNYDAYS

94/0412 in Class 29: Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies; jams; eggs; milk and milk products; edible oils and fats; salad dressings; preserves; in the name ofFOODCORP GROUP (PROPRIETARY) LIMITED, a South African Company, Pellmeadow Park, 60 Civin Drive, Essexwold, Bedford view, South Africa. Address for Service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 31 MARCH 1994

MONATI

The Sotho word "MONATI" means tasty in English.

. '•

94/0413 in Class 30: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard, vinegar, sauces (except salad dressings); spices; ice; in the name ofFOODCORP GROUP (PROPRIETARY) LIMITED, a South African Company, Pellmeadow Park, 60 Civin Drive, Essexwold, Bedfordview, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 31 MARCH 1994

MONATI

The Sotho word "MONATI" means tasty in English.

9411001 in Class 30: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (except salad dressings); spices; ice; preparations made from cereals including grain sorghum; in the name of NATIONAL SORGHUM BREWERIES LIMITED, a South African Company, 9th Floor, Norwich Life Towers, Fredman Drive, Cnr. Bute Lane, Sandown, Transvaal. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, 9000 Windhoek, Republic of Namibia.

FILED: 9 SEPTEMBER 1994

NSB

Associated with 9411002

94/0414 in Class 31: Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; living animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; foodstuffs for animals, malt; in the name of FOODCORP GROUP (PROPRIETARY) LIMITED, a South African Company, Pellmeadow Park, 60 Civin Drive, Essexwold, Bedfordview, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic ofNamibia.

FILED: 31 MARCH 1994

MONATI

The Sotho word "MONATI" means tasty in English.

9411002 in Class 32: Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages, sorghum beer and preparations for sorghum beer; in the name of NATIONAL SORGHUM BREWERIES LIMITED, a South African Company, 9th Floor, Norwich Life Towers, Fredman Drive, Cnr. Bute Lane, Sandown, Transvaal. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, 9000 Windhoek, Republic of Namibia.

FILED: 9 SEPTEMBER 1994

NSB

Associated with 94/1003

11

12 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

9411003 in Class 33: Alcoholic beverages (except beers); in the name of NATIONAL SORGHUM BREWERIES LIMITED, a South African Company, 9th Floor, Norwich Life Towers, Fredman Drive, Cnr. Bute Lane, Sandown, Transvaal. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, 9000 Windhoek, Republic of Namibia.

FILED: 9 SEPTEMBER 1994

NSB

Associated with 9411004

95/0283 in Class 36: Insurance and financial services of all kinds, including banking investments trusts, share and property brokers, credit institutions, credit card and savings card services, credit and card charge extending activities; and all other services connected with or ancillary to credit cards, cheque accounts; credit and financing generally, included in this class; in the name of FIRST NATIONAL BANK OF SOUTHERN AFRICA LIMITED 05/01225/06, a South African Company, 2nd Floor, First Place, BankCity, Johannesburg. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic ofNamibia.

FILED: 16 MARCH 1995

THE EDGE Associated with 95/0282

95/0341 in Class 36: Financial, insurance, banking, credit card and bookkeeping services; financial transactions, cheques and saving services; investment, leasing and hire-purchase services; automated banking services, management services; all services included in this class; in the name of FIRST NATIONAL BANK OF SOUTHERN AFRICA LIMITED 05/01225/06, a South African Company, 2nd Floor, First Place, BankCity, Johannesburg. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 30 MARCH 1995

PREMIER

Associated with 95/0342

94/0743 in Class 42: Wholesale, retail, mailorder sales and services; marketing, advisory, distribution and consultation services; research and development services; import and export services; in the name of AFCOL MANUFACTURING LIMITED, a South African company of I Georgia Crescent, Cnr. Sloane Street, Bryans ton, Transvaal, Republic of South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek Wes, Windhoek, Namibia.

FILED: 8 JULY 1994

AFCOL

95/0342 in Class 42: Wholesale, retail, sales, mail-order and mail catalogue services; distribution and merchandising services; advisory, supervision, inspection, selection, checking, marketing, import, export, supply and consultative services; in the name of FIRST NATIONAL BANK OF SOUTHERN AFRICA LIMITED1k;/01225/06, a South African Company,

2nd Floor, First Place, BankCity, Johannesburg. Address for service: KISCH ASSOCIATES, I 7 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 30 MARCH 1995

PREMIER

Associated with 95/0339

94/1004 in Class 42: Wholesale, retail and mail order services relating to the provision of food or drink, and all related services; in the name of NATIONAL SORGHUM BREWERIES LIMITED, a South African Company, 9th Floor, Norwich Life Towers, Fredman Drive, Cnr. Bute Lane, Sandown, Transvaal. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, 9000 Windhoek, Republic of Namibia.

FILED: 9 SEPTEMBER 1994

NSB

Associated with 94/ l 00 l

94/0792 in Class 2: Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colourants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, toner; in the name of CANON KABUSHIKI KAISHA, a Japanese Company, of 20-2, 3 Chome, Ohta-ku, Tokyo, Japan. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 1 7 Curie Street, Windhoek West, Republic ofNamibia.

Canon FILED: 22 JULY 1994

Associated with 94/0793 & 95/0729

95/0212 in Class 3: Soaps, perfumes, perfumery products, essential oils, cosmetics, hair lotions, body lotions deodorants, toothpastes; in the name of COMPTOIR NOUVEAU DE LA PERFUMERIE, a French Societe Anonyme of 23 Rue Boissy d'Ang1as, 75008 Paris, France. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

~< ~ -_,__ ..

FILED: 2 MARCH 1995

The mark consists in a device which has a decorative motif with orange colour background edged yellow, and a central image within representing a moving square, in a harmony of yellow and saffron tints. The moving square includes an

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

arabesque shaped motif.

Applicant further claims rights in the colours and in the colour combination reflected in the said representation filed with the application.

94/0768 in Class 3: Perfumery, perfumes, toilet water and essential oils; in the name of COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE, a French Societe Anonyme, 23 Rue Boissy d'Anglas, 75008, Paris, France. Address for service: KISCH ASSOCIATES, I 7 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 27 APRIL 1994

A container in the colours shown in the representation filled with the application (being a natural gold leather colour for the body of the container and the colour gold for the base, lid and 3 rings placed two thirds of the way up the container), and as further exemplified in the perspective and side view drawings also filed for the application.

94/0744 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of SOUTH AFRICAN DRUGGISTS LIMITED, a South African company, 8 Sturdee Avenue, Rose bank, Transvaal. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 08 JULY 1994

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of a "HUMAN DEVICE" in general, separately and apart from the special representation as depicted in the mark.

94/0793 in Class 7: Machines and machine tools; motors (except for land vehicles); machine couplings and belting (except for land vehicles); agricultural implements; incubators for eggs; semiconductor manufacturing apparatus; industrial robots; in the name of CANON KABUSHIKI KAISHA, a Japanese Company, of20-2, 3 Chome, Ohta-ku, Tokyo, Japan. Address for service: KISCH ASSOCIATES, I 7 Curie Street,

FILED: 22 JULY 1994

Canon Associated with 94/0792

95/0169 in Class 14: Goods in precious metals or coated therewith such as powder compacts, jewel cases of precious metals; jewellery products such as necklaces, bracelets, earrings, rings, brooches; horological instruments and chronometrical instruments such as watches, wrist-watches, straps for wrist-watches and watchcases, travel clocks, clocks, chronographs, chronometers; in the name of TAG HEUER S.A., a Swiss Company, 14a Avenue des Champs, Montants, 2074 Marin, Switzerland. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 17 FEBRUARY 1995

The German phrase "TAG HEUER" means TAG-day and HEUER- this year or this season.

94/0870 in Class 20: Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, hom, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerchaum and substitutes for all these materials, or of plastics; in the name ofRUSFURN MANAGEMENT (PROPRIETARY) LIMITED, a South Afiican company of ID House, 29 de Beer Street, Braamfontein, Transvaal. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia

FILED: 28 JULY 1994

95/0490 in Class 25: Footwear, clothing, headgear, parts of and accessories for the aforegoing; in the name of BATA LIMITED, a Company incorporated under the Laws of the dominion of Canada, of 59 Wynford Drive, Don Mills, Toronto, Canada. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

Windhoek West, Republic ofNamibia. FILED: 18 MAY 1995 . '" Section 24(1 )(b)

13

14 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

9211429 in Class 28: Games, toys and playthings relating to netball· in the name of ACTION CRICKET (PROPRIETA­RY) LIMITED, a South African company of 176 Schoeman Street, Pretoria, Transvaal. Address for service: KISCH ASSOCIATES, I 7 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

ri ACTION NE

FILED: 16 DECEMBER 1992

Associated with 92/1430

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "ACTION" separately and apart from the mark.

Registration of this trade mark shall give no right to ~he exclusive use of the device of the "BALL", or of the device of the "HUMAN FIGURE", other than as depicted in the mark, separately and apart from the mark.

9311205 in Class 30: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (except salad dressings); spices; ice; in the name of FOODCORP GROUP (PROPRIETARY) LIMITED, a South African Company, Pellmeadow Park, 60 Civin Drive, Essexwold, Bedfordview, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 2 DECEMBER 1993

9311206 in Class 31: Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; living animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; foodstuffs for animals, malt; in the name of FOODCORP GROUP (PROPRIETARY) LIMITED, a South African Company, Pellmeadow Park, 60 Civin Drive, Essexwold, Bed~ordview, South Africa. . Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Cune Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 2 DECEMBER 1993

94/1397 in Class 34: Tobacco whether manufactured or unmanufactured; tobacco products; substances for smoking sold separately or blended with tobacco, none being for

. medicinal or curative purposes; smokers' articles and matches; in the name ofiMPERIAL TOBACCO LIMITED, a British Company, Upton Road, Bristol BS99 7UJ, England. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

FILED: 29 DECEMBER 1994

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "GOLDEN", separately and apart from the mark.

The descriptive word "VIRGINIA" may vary in use.

Applicant undertakes that, in use, the blank spaces appearing in the mark will be occupied only by matter of descriptive or non-distinctive character, or by a trade mark registered in the name of the applicant in respect of the same goods, or by a trade mark of which the applicant is a registered user, in respect of the same goods or by a trade mark of a registered user, with the consent of the applicant, or the blank spaces will be left vacant.

95/0990 in Class 34: Tobacco products, including cigarettes, cigars, chewing tobacco and pipe tobacco; smokers' articles; matches; in the name of BATMARK LIMITED, Av. Francisco I. Madero Pte. 2750, 64000 Monerrey, N.L., Mexico. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Republic of Namibia.

P' Montana , FILED: 31 AUGUST 1995

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use ofthe word "MONTANA", separately and apart from the mark.

The combination of the colours "RED" and "MAROON" as depicted in the representation accompanying the application, is an essential and distinctive feature of the mark.

95/0991 in Class 34: Tobacco; smokers' articles; matches; in the name of BATMARK LIMITED, a Mexican corporation of Av. Francisco I. Madero Pte. 2750, 64000 Monterrey, N.L., Mexico. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek West, Windhoek, Namibia.

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

FILED: 31 AUGUST 1995

94/0995 in Class 39: Transportation and storage of goods, documents and parcels by rail, road, water or air; storage; collection, delivery, packaging, crating, containerising, freighting and parcelling of goods for transportation by road, rail, water or air; in the name of XPS SERVICES (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company, 20 Wrench Road, Isando, South Africa. Address for service: KISCH ASSOCIATES, 17 Curie Street, Windhoek.

FILED: 9 SEPTEMBER 1994

95/1174 in Class 33: Alcoholic beverages (excluding beer); in the name of KOOPERATIEWE WYNBOUERS­VERENIGING VAN SUID-AFRIKA BEPERK, a Co­operative Society, of La Concorde, 57 Main Street, Paarl, Republic of South Africa. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, P 0 Box 864, Windhoek, Namibia.

FILED: 3 OCTOBER 1995

AMBASSADOR

94/1126 in Class 25: Clothing, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, spot shirts, jackets, belts and ties; footwear; headgear including hats, caps and sun visors; accessories for all the aforegoing; in the name of HARD ROCK LIMITED, a Jersey Corporation of Suite 2, Seaton House, 17/19 Seaton Place, St. Helier, Jersey, Channel Islands. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, P 0 Box 864, Windhoek, Namibia.

FILED: 6 OCTOBER 1994

HARD ROCK CAFE

Associated with No. 94/1127 & 94/1129

95/0695 in Class 25: Clothing, footwear, headgear; accessories and accoutrements for all the aforegoing; in the name of FEETURE SHOES (PTY) LIMITED, a South African company of 704 6th Street, Wyberg, Sandton, Republic of South Africa. Address for service: JOHN & KERNICK, c/o Dr Weder, Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia. .

'"

FILED: 4 JULY 1994

AREZZO

94/0180 in Class 12: Vehicles, bicycles; apparatus for locomotion by land, air or water; parts, fittings, accessories and components for all the aforegoing; in the name of SHIMANO INC., a corporation organised and existing according to the laws of Japan of77 Oimatsucho 3-cho, Sakai, Osaka 590, Japan. Address for service: JOHN & KERNICK, c/o Dr Weder, Kruger & Harmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia.

Sl-llmRnD FILED: 15 FEBRUARY 1994

The mark is composes of word "SHIMA" which means "ISLAND" in Japanese and a word "NO" which means "FIELD" in Japanese. The mark means "FIELD IN ISLAND" in Japanese.

95/1157 in Class 9: Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching instruments, apparatus and equipment of every kind and description; instruments, apparatus and equipment for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash register, calculating machines and data processing equipment; fire-extinguishing apparatus; electrical cables, wires, conductors or insulators of any kind or description; batteries; capacitators; electricity cell switches of any kind or description; circuit breakers and closers of any kind or description; electric connections or connections for electric or electricity lines; insulated wire or cables of any kind; high frequency apparatus, instruments or equipment of every kind or description; electricity junction boxes; electric switches and switch boxes; transformers; voltage regulators; fuse wire; parts of and accessories and components for all the afore going; in the name of ABERDARE CABLES (PTY) LIMITED, incorporated in South Africa of Main Road, Eastleigh, Edenvale, Gauteng, Republic of South Africa. Address for service: JOHN & KERNICK, c/o Dr Weder, Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 21 SEPTEMBER 1995

PVDAC

94/0275 in Class 9: Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching instruments; apparatus or equipment of every kind or description; spectacles, glasses, sunglasses, eye wear, eye protection wear, sporting glasses or any other spectacles or eye wear of any kind or description; coin or counter freed apparatus; talking machines, cash registers, calculating machines; fire-extinguishing apparatus; parts of and accessories or components for all the afore going; in the name of SUNGLASS DISTRIBUTING AND MANUFAC­TURING (PTY) LIMITED, a South African company of 4'h Floor, Express House, Durban & Nugget Streets, Johannesburg, Republic of South Africa .

15

16 Government Gazette I 9 August 1999 No.2171

Address for service: JOHN & KERNICK, c/o Dr WEDER, PG KRUGER & HARTMANN, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia. Associated with No. 94/1200 and No. 86/0842

FILED: 3 MARCH 1994

DIMMERS

95/1001 in Class 12: Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; glass and glass products included in the class; automotive glass; windscreens; parts, fittings, components and accessories for all the aforegoing; in the name of The Trustees for the time being of THE BAKER STREET TRUST, of20 Baker Street, Rosebank, Johannesburg. Republic of South Africa. Address for service: JOHN & KERNICK, c/o Dr WEDER, KRUGER & HARTMANN, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 5 SEPTEMBER 1995

ANTIS UN

95/1000 in class 12: Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; glass and glass products included in the class; automotive glass; windscreens; parts, fittings, components and accesories for all the aforegoing; in the name of The Trustees for the time being of THE BAKER STREET TRUST of20 Baker Street, Rosebank, Johannesburg, Republic of South Africa. Address for service: JOHN & KERNICK, c/o Dr Weder, Kmger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 5 September 1995

HOTLINE

94/0415 in Class 32: BEERS; in the name of SOCIETE DES BRASSERIES ET GLACIERES INTERNATIONALES

FILED: 5 APRIL 19944

94/1200 in Class 21: Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; bmshes (except paint bmshes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass; glass and glass products included in the class, glass for vehicle windows; glassware, porcelain and earthenware not included in other classes; in the name of THE BAKER STREET TRUST, of 20 Baker Street, Rosebank, Johanesburg 2196, Republic of South Africa. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, P 0 Box 864, Windhoek, Namibia.

FILED: 25 OCTOBER 1994

PG

Associated with No. 94/1199

94/1257 in Class 39: Tourist and travel agencies, offices and bureaux, including all services connected therewith or pertaining thereto; organising, arranging and conducting travel and package tours, excursions and accommodation including sightseeing tours and cmises; booking of seats and reservations for all methods of transport; transport by land, air or water, including passenger, goods and freight services; services consisting of information about journeys or the transport of goods by brokers, tourist agencies and bureaux; information relating to tariffs, timetables and methods of transport; all included in Class 39; in the name of CONTIKI TOURS INTERNATIONAL LIMITED a Bermudan Company of3rd Floor, Par La Ville Place, 14 Par-la-Ville Road, Hamilton, Bermuda. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, P 0 Box 864, Windhoek, Namibia.

FILED: 25 OCTOBER 1994

CON TIKI

Associated with 94/1258

94/1258 in Class 42: Reservation of accommodation, boarding house bookings; provision of cafes, cafeterias and canteens, catering services, cocktail lounge services; holiday camp services; hotel reservations, providing hotel accommodation; provision of tourists homes; all included in Class 42; in the name of CONTIKI TOURS INTERNATIONAL LIMITED, a Bermudan Company of 3rd Floor, Par La Ville Place, 14 Par-la-Ville Road, Hamilton, Bermuda. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, P 0 Box 864, Windhoek, Namibia.

The mark will be restricted to the colours appearing on the FILED: 25 OCTOBER 1994 label, the predominant colours being "RED", "GOLD" and "YELLOW". CONTIKI

Associated with 94/0335 Associated with 94/1259

94/1199 in Class 12: Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; glass and glass products included in the class; automotive glass; windscreens; parts, fittings, components and accessories for all the aforegoing; in the name ofTHE BAKER STREET TRUST, of20 Baker Street, Rosebank, Johannesburg 2196, Republic of South Africa. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, P 0 Box 864, Windhoek, Namibia.

FILED: 25 OCTOBER 1994 . ..

94/1259 in Class 39: Tourist and travel agencies, offices and bureaux, including all services connected therewith or pertaining thereto; organising, arranging and conducting travel and package tours, excursions and accommodation including sightseeing tours and cmises; booking of seats and reservations for all methods of transport; transport by land, air or water, including passenger, goods and freight services; services consisting of information about journeys or the transport of goods by brokers, tourist agencies and bureaux; information relating to tariffs, timetables and methods of transport; all

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

included in Class 39; in the name of CONTIKI TOURS INTERNATIONAL LIMITED, a Bermudan Company of3rd Floor, Par La Ville Place, 14 Par-la-Ville Road, Hamilton, Bermuda. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, P 0 Box 864, Windhoek, Namibia.

FILED: 25 OCTOBER 1994

Associated with 94/1260

94/1260 in Class 42: Reservation of accommodation, boarding house bookings; provision of cafes, cafeterias and canteens, catering services, cocktail lounge services; holiday camp services; hotel reservations, providing hotel accommodation; provision of tourist homes; all included in Class 42; in the nameofCONTIKITOURSINTERNATIONALLIMITED a Bermudan Company of 3rd Floor, Par La Ville Place, 14 Par-la-Ville Road, Hamilton, Bermuda. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, PO Box 864, Windhoek, Namibia.

FILED: 25 OCTOBER 1994

Associated with 94/1257

95/0830 in Class 19: Building materials, natural and artificial stone, bricks, blocks, pavers and cobbles, cement, cementitious material, lime, mortar, plaster and gravel; pipes of earthenware or cement; road-making materials; asphalt, pitch and bitumen; portable buildings; stone monuments; chimney pots; in the name of CONCOR HOLDINGS (PTY) LIMITED, incorporated in South Africa of Concor House, 13 Church Street Extension, Crown Industria, Johannesburg, Republic of South Africa. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, PO Box 864, Windhoek, Namibia.

FILED: 3 AUGUST 1995

ARMORFLEX

The applicant admits that registration of this trade mark shall not debar other persons from the bonafide descriptive use in the ordinary course of trade of the word "FLEXIBLE", in its ordinary signification and apart from the mark.

95/0831 in Class 19: Buildings materials, natural and artificial stone, bricks, blocks, pavers and cobbles, cement, cementitious material, lime, mortar, plaster and gravel; pipes of earthenware or cement; road-making materials; asphalt, pitch and bitumen; portable buildings; stone monuments; chimney pots; in the name of CONCOR HOLDINGS (PTY) LIMITED, incorporated in South Africa of Concor House, 13 Church Street Extension, Crown Industria, Johannesburg, Republic of South Africa . Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, P 0 Box 864, Windhoek, Namibia.

FILED: 3 AUGUST 1995

CON COBBLE • '•

Registration of this mark shall give no right to the exclusive

use of the word "COBBLE", separately and apart from the mark.

95/0832 in Class 19: Building materials, natural and artificial stone, bricks, blocks, pavers and cobbles, cement, cementitious material, lime, mortar, plaster and gravel; pipes of earthenware or cement; road-making materials; asphalt, pitch and bitumen; portable buildings; stone monuments; chimney pots; in the name of CONCOR HOLDINGS (PTY) LIMITED, incorporated in South Africa of Concor House, 13 Church Street Extension, Crown Industria, Johannesburg, Republic of South Africa. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, P 0 Box 864, Windhoek, Namibia.

FILED: 3 AUGUST 1995

ENVIRO-WALL

The applicnt admits that registration of this trade mark shall not debar other persons from the bona fide descriptive use in the ordinary course of trade of the word "ENVIRONMENT", in its ordinary signification and apart from the mark.

Registration of this mark shall give no right to the exclusive use ofthe word "WALL", separately and apart from the mark.

95/0900 in Class 3: Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, substances and solutions; bleaching preparations and other substances for laundry use; soaps; in the name of KWH MIRKA LIMITED, a company incorporated under the laws of Finland ofFIN-66850, Jepua, Finland. Address for service: JOHN & KERNICK, c/o Dr WEDER, KRUGER & HARTMANN, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia.

MIR~ FILED: 22 AUGUST 1995

95/0788 in Class 3: Washing and bleaching substances, degreasing and polishing preparations, soaps, perfumery, essential oils, articles for personal care and beauty care, hair lotions, dentifrices; in the name of JOOP! GmbH, incorporated in Germany of Harvesterhuder Weg 22, 20149 Hamburg, Germany . Address for service: JOHN & KERNICK, c/o Dr WEDER, KRUGER & HARTMANN, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia.

aLL aBout eve FILED: 24 JULY 1995

94/0142 in Class 32: Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; in the name of JAN CAREL MENTZ trading as C.M. ENTERPRISES of Shop 4 & 5, Safari Centre, Tsumeb, Namibia. Address for service: JOHN & KERNICK, c/o Dr WEDER, KRUGER & HARTMANN, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 27 JANUARY 1994

TIGER

17

18 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

NOTICE

AMENDMENT OF TRADE MARK NO. 93/0751-4 IN TERMS OF SECTION 34( I) OF RADE MARKS IN NAMIBIA, ACT NO. 48 OF 1973

Application has been made for amendment of above mentioned Trade Marks to the form shown hereunder:-

Any person who objects to the amendment may within two months from date of this notice oppose the amendment. The reasons for objection must be stated on form SM44 and this form must be lodged with the Registrar of Trade Marks in Namibia, P 0 Box 21214, Windhoek.

E.T. KAMBOUA REGISTRAR OF TRADE MARKS

96/0713 in Class 41: Education, providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; in the name of SUN INTERNATIONAL (SOUTH AFRICA) LIMITED, a South African company; of 3 Sandown Valley Crescent, Sandown, Sandton, Gauteng. Address for service: ADAMS & ADAMS, Namdeb Centre, 10 Biilow Street, Windhoek, Namibia.

f \ \"-::,"/}

FILED: 18 JUNE 1996

Associated with No. 96/0714

96/0714 in Class 42: Bars, bottle exchanges; cafeterias; canteens, restaurants; snack bars; catering; food and beverage services; hotels, hotel management and administration; tourists' hostels; accommodation bureaux and services, tourist and travel agents, all for reserving accommodation at hotels, boarding houses and the like; hire of bedding, linen, crockery and the like; specialised information services; services of a personal nature rendered to meet individual requirements included in this class; arranging, hiring and providing facilities for expositions; exhibitions and the like; retail, wholesale and merchandising services; in the name of SUN INTER­NATIONAL(SOUTHAFRICA) LIMITED, a South African company; of3 Sandown Valley Crescent, Sandown, Sandton, Gauteng. Address for service: ADAMS & ADAMS, Namdeb Centre, 10 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 18 JUNE 199~ '"

Associated with No. 96/0713

96/0734 in Class 29: Vegetables, fruit, meat, poultry, fish and alimentary products originating from the sea, all these products in the form of extracts, soups, jellies, pastes, preserves, ready­made dishes and frozen or dehydrated preserves, as well as in crisp form; jams, eggs; milk, cheese and other food preparations having a base of milk, milk substitutes, edible oils and fats; protein preparations for food; in the name of SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., a Swiss company of Vevey, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, I 0 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 18 JUNE 1996

Associated with No. 96/0735

Section 24( I )(b) application

96/0735 in Class 30: Coffee, coffee essences and coffee extracts; mixtures of coffee and chicory; preparations to be used as substitutes for coffee; tea, tea extracts; cocoa, and preparations having a base of cocoa; chocolate, chocolate products (for food), non-medicated confectionery and candy; sugar; mayonnaise; flour, preparations made from cereals and/ or rice and/or flour for food for human consumption; breakfast cereals, bread, biscuits (other than biscuits for animals), cookies, cakes, pastry; ice cream, water ices, frozen confections, and preparations for making ice cream and/or water ices and/or frozen confections; honey and honey substitutes; snack foods; prepared meals, desserts and puddings; all included in this class; in the name of SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., a Swiss company ofVevey, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, 10 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 18 JUNE 1996

Associated with No. 96/0736

Section 24( I )(b) application

96/0736 in Class 32: Mineral waters and other non-alcoholic drinks, syrups, extracts and essences for making non-alcoholic beverages; in the name of SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., a Swiss Company ofVevey, Switzerland. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, I 0 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

FILED: 18 JUNE 1996

Associated with No. 96/0734

Section 24(1 )(b) application

96/0772 in Class 6: Galvanized and non-galvanized steel cables in the name of MANUEL RODRIGUES D'OLIVEIRA Sa & FILHOS, S.A., a Portuguese company ofRua do Quteiro, Gemunde, 4470 Maia, Portugal. Address for service: Messrs. ADAMS & ADAMS, Namdeb Centre, 10 Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 1 JULY 1996

SUPER YELLOW FIN OUVEIRAsA

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "SUPER" or of the word "YELLOW", each apart from the mark.

96/0773 in Class 10: Surgical, medical, and veterinary apparatus and instruments; in the name of BOEHRINGER INGELHEIM KG, a Kommanditgesellschaft organised and existing under the laws of Germany, Manufacturers and Merchants, ofD-55216 Ingelheim am Rhein, Federal Republic of Germany. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 1 JULY 1996

PULTEC

96/0775 in Class 25: Clothing, footwear, headgear; in the name ofSHOECORP SHOE STORES (PROPRIETARY) LIMITED trading as ABC SHOE, a South African company of Edgardalc, Crown Mines, Gauteng, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 1 JULY 1996

CLAUDE LEJEUNE

96/0781 in Class 12: Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; in the name of ISLAND VIEW HOLDINGS LIMITED, a South African company of 32

FILED: 1 JULY 1996

Associated with 96/0782

96/0782 in Class 17: Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; plastics in extruded form for use in manufacture; packing, stopping and insulating materials; flexible pipes, not of metal; in the name ofiSLAND VIEW HOLDINGS LIMITED, a South African company of 32 Manchester Street, Jacobs, Kwazulu/Natal, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 1 JULY 1996

Associated with 96/0783

96/0783 in Class 20: Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, hom, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics; in the name of ISLAND VIEW HOLDINGS LIMITED, a South African company, of32 Manchester Street, Jacobs, Kwazulu/Natal, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 1 JULY 1996

Associated with 96/0784

96/0784 in Class 24: Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers; in the name ofiSLAND VIEW HOLDINGS LIMITED, a South African company of 32 Manchester Street, Jacobs, Kwazulu/Natal, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Biilow Street, Windhoek, Namibia.

Mancheser Street, Jacobs Kwazulu/Natal, Republic of South FILED: I JULY 1996 Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Associated with 96/0785 Centre, Biilow Street, Windhoek, Namibia.

19

20 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

96/0785 in Class 27: Carpets, mgs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile); in the name ofiSLAND VIEW HOLDINGS LIMITED, a South African company of32 Manchester Street, Jacobs, Kwazulu/Natal, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: I JULY 1996

Associated with 96/0786

96/0786 in Class 42: Retail, wholesale, distributing, marketing, merchandising, selection, technical, technological, advisory, consultancy, design and research services; in the name of ISLAND VIEW HOLDINGS LIMITED, a South African company of 32 Manchester Street, Jacobs, Kwazulu/Natal, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: I JULY 1996

Associated with 96/0781

96/0845 in Class 5: Pharmaceutical and sanitary preparations; in the name of BOEHRINGER INGELHEIM INTER­NATIONALGmbH, a German company, oiD-6507 Ingelheim am Rhein, Federal Republic of Germany. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, cnr. Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 15 JULY 1996

BEROMUN

96/0904 in Class 39: Transportation and storage; in the name ofTRENCOR SERVICES (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company, of 1313 Standard Bank centre, Heerengracht, Cape Town, Western Cape, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 19 JULY 1996

TRENCOR

96/0905 in Class 39: Transportation and storage; in the name of CROSSROADS DISTRIBUTION (PROPRIETARY)

. ..

LIMITED, a South African company, 1804 Main Tower, Standard Bank centre, Heerengracht, Cape Town, Western Cape. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 19 JULY 1996

JOWELLS

96/0911 in Class 34: Cigarettes; raw or manufactured tobacco; smokers' articles; matches; in the name ofR.J. REYNOLDS INTERNATIONAL B.V. (HILVERSUM) GENEVA BRANCH, the Geneva, Switzerland office ofR.J. Reynolds International B.V., a corporation organised under the laws of The Netherlands, of 12-14, Chemin Rieu, CH-1211 Geneva, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, 10 Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 19 JULY 1996

EGE

96/0912 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; in the name of BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GmbH, a German Company, ofD-6507 Ingelheim am Rhein, Federal Republic of Germany. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 19 JULY 1996

VI RAMUNE

96/0925 in Class 30: Coffee and coffee extracts, coffee substitutes and extracts of coffee substitutes, tea and tea extracts, cocoa and preparations having a base of cocoa; in the name of SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., a Swiss company, ofVevey, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 25 JULY 1996

ENCORE

96/0926 in Class 29: Vegetables, fmit, meat, poultry, fish and alimentary products originating from the sea, all these products in the form of extracts, soups, jellies, pastes, preserves, ready - made dishes and frozen or dehydrated preserves, as well as in crisp form; jams, eggs, milk, cheese and other food preparations having a base of milk, milk substitutes, edible oils and fats; protein preparations for food; in the name of SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., a Swiss company, of Vevey, Switzerland. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Windhoek, Namibia.

FILED: 25 JULY 1996

EVERYDAY

9611020 in Class 5: Pharmaceutical preparations for use in female hormonal replacement therapy; in the name of AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION, a

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

corporation organised and existing under the laws of the State of Delaware, Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, United States of America. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 19 AUGUST 1996

LYRELLE

96/ I 021 in Class 9: Computers, computer systems, computing apparatus and equipment, data processing apparatus and equipment, word processing apparatus and equipment; interconnection devices and parts of, accessories, components and fittings for all the aforesaid goods; software of all kinds including operating system, application, development, database and networking software; software and instruction manuals sold as a unit; data, including technical manuals, in machine readable form; information storage devices; programming material included in this class; in the name of UNISYS CORPORATION, a corporation organised and existing under the laws ofthe State ofDelaware ofTownship Line and Union Meeting Roads, Blue Bell, Pennsylvania 19424. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor Namdeb Centre, Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 19 AUGUST 1996

CLEARPATH

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use ofthe word "CLEAR", apart from the mark.

96/1022 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; in the name of BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH, a German company ofD-6507 Ingelheim am Rhein, Federal Republic of Germany. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 19 AUGUST 1996

RINAZE

96/1025 in Class 33: Alcoholic beverages (except beers); in the name of BARDINET, a Societe Anonyme organised and existing under the laws of France, of Domainc de Fleurenne, 33290 Blanquefort, France. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 19 AUGUST 1996

BARDINET

9611027 in Class 29: Vegetables, fruit, meat, poultry, fish and alimentary products originating from the sea, all these products in the form of extracts, soups, jellies, pastes, preserves, ready­made dishes and frozen or dehydrated preserves, as well as in crisp form; jams, eggs; milk, cheese and other food preparations having a base of milk, milk substitutes, edible oils and fats; protein preparations for food; in the name of SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., a Swiss company, of Vevey, Switzerland .• :

Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 19 AUGUST 1996

AERO

96/1067 in Class 2: Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colourants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists; in the name of AECI LIMITED, a South African company, of 16th Floor, Office Tower, Carlton Centre, Commissioner Street, Johannesburg, Gauteng, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, I 0 Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 27 AUGUST 1996

MOULD EX

9611077 in Class 3: Hair care products, including shampoos, conditioners, moisturizers, activators, re-arrangers, permanents, wave lotions, setting lotions, boosters, normalizer, neutralizer, finish spray, and pomade; in the name of AMETHYST INVESTMENT GROUP, INC., a corporation organised under the laws ofthe State of Illinois of 1000 East 87th Street, Chicago, Illinois 60619, United States of America. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 2 SEPTEMBER 1996

TENDER CARE

96/1084 in Class 42: Design, consultative, advisory, supervision, inspection, testing, selection, checking, modelling and manufacturing (to order and/or specification) services; retail, wholesale, marketing, merchandising, distributing, franchising, supply, bartering, indent agency, mail order, consultative and advisory services; departmental stores and boutiques; all the aforesaid services being concerned with or relating to clothing, footwear, headgear, jewellery and accessories therefor; in the name of THE FOSCHINI GROUP (PROPRIETARY) LIMITED; ofLefic Centre, 342 Voortrekker Road, Parow East, Western Cape, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, 10 Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 2 SEPTEMBER 1996

RELAY

Associated with No. 85/0463 (SWA) RELAY

96/1085 in Class 25: Clothing footwear, headgear; in the name of THE FOSCHINI GROUP (PROPRIETARY) LIM­ITED; a South African company of Lefic Centre, 342 Voortrekker Road, Parow East, Western Cape, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, Namdeb Centre, 10 Biilow Street, Windhoek, Namibia.

21

22 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

FILED: 2 SEPTEMBER 1996

CIGNAL

Associated with No. 92/0824

9611094 in Class 19: Non-metallic materials for use in building and construction; buildings, building parts, not of metal, natural and artificial stone, cement, lime, mortar, whiting, plaster, gravel non-metallic roadmaking materials; asphalt, pitch, bitumen and preparations made from these materials (other than paints) for use in building and construction; materials for use in the mining industry; in the name of BLUE CIRCLE INDUSTRIES PUBLIC LIMITED COMPANY, a company incorporated under the laws of the United Kingdom of 84 Eccleston Square, London SWlV IPX, England. Address for service: Messrs. ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Billow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 6 SEPTEMBER 1996

ROCKFAST

9611095 in Class 42: The sale or offering for sale of goods (including but not limited to horological instruments, fashion accessories, sunglasses, jewellery) in the wholesale and retail trades; in the name of THE FOSCHINI GROUP (PROPRIE­TARY) LIMITED, a South African company, ofLefic Centre, 342 Voortrekker Road, Parow East, Western Cape, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th floor, C.D.M. Building, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 6 SEPTEMBER 1996

WATCH OUT

9611156 in Class 9: Scientific, nautical, surveying and electrical apparatus and instruments (including wireless), photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision) life-saving and teaching apparatus and instruments; coin or counterfreed apparatus, talking machines; cash registers; calculating machines,; fire-extinguishing apparatus; in the name of IVECO N.Y. a company incor­porated under the laws of The Netherlands of Prof. Bavincklaan 5, Amstelveen The Netherlands. Address for service: Messrs ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Billow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 17 SEPTEMBER 1996

IVECO

Associated with No. 76/344

9611159 in Class 34: Tobacco, raw or manufactured; smokers' articles; matches; in the name of R.J REYNOLDS TOBACCO COMPANY, a corporation organised under the laws of the State of New Jersey of 40 I North Main Street, Winston-Salem, North Carolina, United State of America. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th floor, Namdeb Centre, Independence/Billow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 17 SEPTEMBER 1996

BROADWAY . '"

9611160 in Class 29 in respect of Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products; edible oils and fats; in the name of SHOPRITE CHECKERS (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of corner William Dabs and Old Paarl Roads, Brackenfell, Western Cape, Republic of South Africa. Address for service: Messrs ADAMS & ADAMS, c/o 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Billow Street, Windhoek, Namibia.

:Qz\_DJLiillJ'lll'r f1!_ W[illL\:OJI.ii WCbW) CL"l~ IT8Illi£"i'IT

FILED: 9 SEPTEMBER 1996

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "QUALITY", or of the word "VALUE", each apart from the mark.

Associated with No. 96/1161

9611161 in Class 30 in respect of Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard, vinegar, sauces (condiments); spices; ice; in the name of SHOPRITE CHECKERS (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of corner William Dabs and Old Paarl Roads, Brackenfell, Western Cape, Republic of South Africa. Address for service: Messrs ADAMS & ADAMS, c/o 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

:Q~WJ&\!LL'liW ~~' WL':JLIJJJill )Y(O) ',0} (C;£\1~1 'Jtt\.tCJ~S'JJ

FILED: 9 SEPTEMBER 1996

Registration of this trade mark shall have no right to the exclusive use of the word "QUALITY", or of the word "VALUE", each apart from the mark.

Associated with No. 96/1162

9611162 in Class 31 in respect of Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; live animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; foodstuffs for animals, malt; in the name of SHOPRITE CHECKERS (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of corner William Dabs and Old Paarl Roads, Brackenfell, Western Cape, Republic of South Africa. Address for service: Messrs ADAMS & ADAMS, c/o 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Billow Street, Windhoek, Namibia.

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

:Q~IJ!R:\LJITrW Qr.. W£0.11I)I]]J; TI'CO) UJJ C\df\Jm 'TI'IlUUT~TI'

FILED: 9 SEPTEMBER 1996

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "QUALITY", or of the word "VALUE", each apart from the mark.

Associated with No. 96/1160

96/1243 in Class 5: Cardiovascular products; in the name of AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION, a corporation organised and existing under the laws of the State of Delaware of Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, United States of America. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 7 OCTOBER 1996

ANAZOR

97/0760 in Class 9: Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus; in the name of DIMENSION DATA (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of Wanderes, Dimension Data Oval, Cnr Sloane Street and Meadowbrook Lane, Epson Downs, Sandton, Johannesburg, Gauteng, Republic of South Africa. Address for Service: Messrs. ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Bi.ilow Street, Windhoek, Namibia.

DIMENSION --DATA

FILED: 21 JUNE 1996

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "DATA", apart from the mark.

Associated with No. 96/0761

97/0761 in Class 37: Building construction; repair; installation services; in the name of DIMENSION DATA (PROP­RIETARY) LIMITED, a South African company of Wanderers, Dimension Data Oval, Cnr Sloane Street and Meadowbrook Lane, Epson Downs, Sandton, Johannesburg, Gauteng, Republic of South Africa. .

'"

Address for Service: Messrs. ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Bi.ilow Street, Windhoek, Namibia.

DIMENSION --DATA

FILED: 21 JUNE 196

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "DATA", apart from the mark.

Associated with No. 96/0762

97/0762 in Class 38: Telecommunications; in the name of DIMENSION DATA (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of Wanderers, Dimension Data Oval, Cnr Sloane Street and Meadowbrook Lane, Epson Downs, Sandton, Johannesburg, Gauteng, Republic of South Africa. Address for Service: Messrs. ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Bi.ilow Street, Windhoek, Namibia.

DIMENSION --DATA

FILED: 21 JUNE 1996

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "DATA", apart from the mark.

Associated with No. 96/0763

97/0763 in Class 42: Services of all kinds included in this class concerned with computers, computing apparatus an·d equipment, data processing apparatus and equipment, and word processing apparatus and equipment, including the programming of computers, leasing, hiring, and/or timesharing of computers, engineering and construction of computer hardware and design and writing of computer software; retail, wholesale, distributing, merchandising, marketing and selection services all in the field of computers, computing apparatus and equipment, data processing apparatus and equipment, and word processing apparatus and equipment; in the name of DIMENSION DATA (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of Wanderers, Dimension Data Oval, Cnr Sloane Street and Meadowbrook Lane, Epson Downs, Sandton, Johannesburg, Gauteng, Republic of South Africa. Address for Service: Messrs. ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Bi.ilow Street, Windhoek, Namibia.

DIMENSION --DATA

23

24 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

FILED: 21 JUNE 1996

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "DATA", apart from the mark.

Associated with No. 96/0760

94/0616 in Class 4: Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, wicks; in the name of CALTEX OILS (S.A.) (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company; ofD.F. Malan Street, Foreshore, Cape Town, Western Cape. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, C.D.M. Building, Cnr Independence Avenue/Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 8 JUNE 1994

Associated with No. 94/0617

94/0617 in Class 4: Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, wicks; in the name of CALTEX OILS (S.A.) (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company; ofD.F. Malan Street, Foreshore, Cape Town, Western Cape. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, C.D.M. Building, Cnr IndependenceAvenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 8 JUNE 1994

Associated with No. 94/0616

94/0970 in Class 24: Cloth including cloth manufactured by non-woven textile technology comprising a blend of regenerated cellulose and synthetic fibres and all other goods in this class; in the name of THE SMITH FAMILY, an Australian company; of 2 Birmingham Avenue, Villawood, New South Wales 2163, Australia. Address for Service: ADAMS & ADAMS, Namdeb Centre, 10 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: I SEPTEMBER 1994

VISTEX

95/0402: Beer, ale and porter; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; syrups and other preparations for

• '"

making beverages in the name of THE COCA-COLA COMPANY, a corporation organised under the laws of the State of Delaware of31 0 North Avenue, N.W. Atlanta, Georgia 30313, United States of America. Address for Service: Messrs. ADAMS & ADAMS, Namdeb Centre, I 0 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 21 APRIL 1995

Section 24( 1 )(b) application

95/0516 in Class 42: Retail, wholesale, selection, marketing, distributing, merchandising and franchising services of all kinds; all the aforesaid services concerned with or relating to sweets, candy, sugar and other confectionery; catering services and all other services included in this class concerned with or relating to the provision of foods and beverages for human consumption; in the name of SWEETS FROM HEAVEN FRANCHISE (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company; ofBlock C 18 Southway Road, Eastgate Ext 6, Sandton, Gauteng. Address for Service: ADAMS & ADAMS, Tenth Floor, Namdeb Centre, 10 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 30 MAY 1995

SWEETS FROM HEAVEN

Associated with No. 95/0517

95/0675 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of MERCK & CO., INC., a New Jersey corporation, of One Merck Drive, P.O. Box 100, Whitehouse Station, New Jersey, United States of America. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 28 JUNE 1995

JERYLLYNN

9511004: Electrochemical cells and batteries, battery testers and power monitoring devices; in the name of N.V. DURACELL BATTERIES S.A., a Societe Anonyme organised and existing under the laws of Belgium of Nijverheidslalan 7, B-3200 Aarschot, Belgium. Address for Service: Messrs. ADAMS & ADAMS, Namdeb Centre, 10 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

-

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

FILED: 6 SEPTEMBER 1995

The mark consists of two bands of colour; one band is copper colour and the other band is the colour black, substantially as illustrated on the specimen of the mark affixed to the form of application.

Associated with No. 9511003

9511005: Electrochemical cells and batteries, battery testers and power monitoring devices; in the name of N.V. DURACELL BATTERIES S.A., a Societe anonyme organised and existing under the laws of Belgium of Nijverheidslalan 7, B-3200 Aarschot, Belgium. Address for Service: Messrs. ADAMS & ADAMS, Namdeb Centre, 10 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 6 SEPTEMBER 1995

The mark consists of two bands of colour; one band is copper colour and the other band is the colour black, substantially as illustrated on the specimen of the mark affixed to the form of application.

Associated with No. 95/1004

9511210 in Class 24: Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers; in the name of C.V. HOME FURNISHINGS LIMITED, a British company of Newtown Mill, Lees Street, Swinton, Manchester, England. Address for Service: Messrs ADAMS & ADAMS, c/o 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

DORMA FILED: 13 OCTOBER 1995

9511388 in Class 5: Pharmaceutical and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies;

95/1389 in Class 29: Vegetables, fruit, meat, poultry, fish and alimentary products originating :from the sea, all these products in the form of extracts, soups, jellies, pastes, preserves, ready­made dishes and frozen or dehydrated preserves, as well as in crisp form; jams, eggs; milk, cheese and other food preparations having a base of milk, milk substitutes, edible oils and fats; protein preparations for food; in the name ofSOCIETit DES PRODUITS NESTLE S.A., a Swiss company of Vevey Switzerland. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, I 0 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 29 NOVEMBER 1995

Associated with No. 95/1390

9511390 in Class 30: Coffee, coffee essences and coffee extracts; mixtures of coffee and chicory; preparations to be used as substitutes for coffee; tea, tea extracts; cocoa, and preparations having a base of cocoa; chocolate, chocolate products (for food), non-medicated confectionery and candy; sugar; flour, preparations made from cereals and/or rice and/ or flour for food for human consumption; breakfast cereals, bread, biscuits (other than biscuits for animals), cookies, cakes, pastry; ice cream, water ices, frozen confections, and preparations for making ice cream and/or frozen confections; honey and honey substitutes; snack foods; prepared meals, desserts and puddings; alJ included in this class; maym;naise; in the name of SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., a Swiss company ofVevey, Switzerland. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, 10 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

in the name of SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., FILED: 29 NOVEMBER 1995 a Swiss Company ofVevey, Switzerland. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Associated with No. 95/1388 Centre, 10 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 29 NOVEMBER 1995

Associated with No. 95/1389 and 95/1379

. '"

95/1489 in Class 32: Mineral and aerated waters and non­alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; in the name of CLOVER S.A. LIMITED, a South African company of 219 Golf Club Terrace, Constantia Kloof, Roodepoort, Gauteng, Republic of South Africa. Adress for Service: ADAMS & ADAMS, 5th floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Bulow Street, Windhoek, Namibia.

25

-

26 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

FILED: 15 DECEMBER 1995

96/0 I 02 in Class 3 8: in respect ofTelecommunications; in the name ofESPN, INC., a Delaware corporation of935 Middle Street, Bristol, Connecticut, United States of America. Address for Service: Messrs ADAMS & ADAMS, c/o 5th floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Btilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 29 JANUARY 1996

ESPN

Associated with No. 96/0103

9610 I 03 in Class 41: in respect of Education, providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; in the name ofESPN, INC., a Delaware corporation of935 Middle Street, Bristol, Connecticut, United States of America. Address for Service: Messrs ADAMS & ADAMS, c/o 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Btilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 29 JANUARY 1996

ESPN

Associated with No. 96/0 I 02

96/0140 in Class 2: Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists; in the name of AECI LIMITED, a South African company of 16th Floor, Office Tower, Carlton Centre, Commissioner Street, Johannesburg, Gauteng, Republic of South Africa. Address for Service: Messrs ADAMS & ADAMS, c/o 5th Floor, Namdeb centre, Independence Avenue/Btilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 6 FEBRUARY 1996

THE PROFESSIONAL CHOICE

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "PROFESSIONAL" or of the word "CHOICE", each apart from the mark.

Associated with No 96/0138

9610187 in Class I: Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; manures; fire-extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry; in the name ofPHARMACIA & UP JOHN S.A., a corporation organised under the laws of Luxembourg; of c/o Credit Europeen, 52 route d'Esch, L-1470 Luxembourg. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Btilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 16 FEBRUARY 1996 . .. Associated with No. 96/0188

96/0188 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; in the name of PHARMACIA & UPJOHN S.A., a corporation organised under the laws of Luxembourg; of c/o Credit Europeen, 52 route d'Esch, L-14 70 Luxembourg. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 16 FEBRUARY 1996

Associated with No. 96/0189

96/0189 in Class 9: Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematograpic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus; in the name of PHARMACIA & UPJOHN S.A., a corporation organised under the Jaws of Luxembourg; of c/o Credit Europeen, 52 route d'Esch, L-1470 Luxembourg. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 16 FEBRUARY 1996

Associated with No. 96/0190

9610191 in Class I: Chemical products for use in industry: in the name ofiCI CHEMICALS & POLYMERS LIMITED, a British company ofThe Heath, Runcom, Cheshire, WA 7 4QF, England. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 1140 Prospect Street, Hatfield Pretoria.

FILED: 12 FEBRUARY 1996

ATLAS

-

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

96/0190 in Class I 0: Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials; in the name of PHARMACIA & UPJOHN S.A., a corporation organised under the laws of Luxembourg, of c/o Credit Europeen, 52 route d'Esch, L-1470 Luxembourg. Address for Service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 16 FEBRUARY 1996

Associated with No. 96/0187

96/0192 in Class I: Chemical products for use in industry; in the name ofiCI CHEMICALS & POLYMERS LIMITED, a British company ofThe Heath, Runcom, Cheshire WA 7 4QF, England. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 1140 Prospect Street, Hatfield Pretoria.

FILED: 12 FEBRUARY 1996

ATMOS

96/0193 in Class I: Chemical products for use in industry; in the name ofiCI CHEMICALS & POLYMERS LIMITED, a British company ofThe Heath, Runcom, Cheshire WA 7 4QF, England. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 1140 Prospect Street, Hatfield Pretoria.

FILED: 12 FEBRUARY 1996

BRIJ

96/0194 in Class I: Chemical products for use in industry; in the name ofiCI CHEMICALS & POLYMERS LIMITED, a British company ofThe Heath, Run com, Cheshire WA 7 4QF, England. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 1140 Prospect Street, Hatfield Pretoria.

FILED: 12 FEBRUARY 1996

CIRRASOL

96/0195 in Class I: Chemical products for use in industry; in the name ofiCI CHEMICALS & POLYMERS LIMITED, a British company ofThe Heath, Runcom, Cheshire WA7 4QF, England. Address for service: ADAMS & ADAMS, 1140 Prospect Street, Hatfield Pretoria.

FILED: 12 FEBRUARY 1996

EDUNINE . '"

96/0196 in Class I : Chemical products for use in industry; in the name ofiCI CHEMICALS & POLYMERS LIMITED, a British company of The Heath, Runcom, Cheshire WA 7 4QF, England. Address for service: ADAMS & ADAMS, 1140 Prospect Street, Hatfield Pretoria.

FILED: 12 FEBRUARY 1996

FIX OGENE

96/0197 in Class I: Chemical products for use in industry; in the name ofiCI CHEMICALS & POLYMERS LIMITED, a British company ofThe Heath, Runcom, Cheshire WA 7 4QF, England. Address for service: ADAMS & ADAMS, 1140 Prospect Street, Hatfield Pretoria.

FILED: 12 FEBRUARY 1996

LAN APEX

96/0223 in Class 9: Regulatory, monitoring, control and checking (supervision) apparatus and instruments including apparatus and instruments for regulating gas mixtures; parts and fittings for the aforesaid goods; in the name of AFRO X LIMITED, a South African company of Afrox House, 23 Webber Street, Selby, Johannesburg, Gauteng. Address for service: ADAMS & ADAMS, 1140 Prospect Street, Hatfield Pretoria.

FILED: 13 FEBRUARY 1996

ARGO FLO

Applicants admit that registration of this mark shall not debar other persons from the bona fide descriptive use in the ordinary course of trade of the word Argon.

96/0224 in Class 9: Regulatory, monitoring, control and checking (supervision) apparatus and instruments including apparatus and instruments for regulation gas mixtures; parts and fittings for the aforesaid goods; in the name of AFROX LIMITED, a South African company- Manufacturers and Merchants- of Afrox House, 23 Webber Street, Selby, Johannesburg, Gauteng, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/ Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 23 FEBRUARY 1996

HELIFLO

96/0227 in Class 34: Cirgarettes, raw or manufactured tobacco; smokers' articles; matches; in the name ofR.J. REYNOLDS TOBACCO COMPANY, a corporation organised under the laws of the State of New Jersey, of 401 North Main Street, Winston-Salem, North Carolina, United States of America. Address for service: ADAMS & ADAMS, Namdeb centre, I 0 Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 23 FEBRUARY 1996

CLEAR

96/0266 in Class 31: Petfoods of all kinds produced from poultry products; in the name of BONNY BIRD FARMS (PROPRIE~TA~:~.LI~_IJED, a South African company; of

27

28 Government Gazette 19 August 1999 No. 2171

Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, BUlow Street, Windhoek, Namibia. FILED: 4 MARCH 1996

BONNY BIRD

Associated with 93/1184.

96/0269 in Class 41: Education, providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; in the name of SPORTS CAFE (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of 2nd Floor, Victoria Wharf, Pierhead, Waterfront, Cape Town, Western Cape, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 26 FEBRUARY 1996

THE SPORTS CAFE

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word SPORTS apart from the mark.

Associated with 96/0270.

96/0270 in Class 42: Bars, bottle stores and off-sales; bottle exchanges; restaurants, snack bars, cafeterias, road-houses, canteens, fast-food outlets; catering services and all other services included in this class concerned with the provision of food and beverages for human consumption; in the name of SPORTS CAFE (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of 2nd Floor, Victoria Wharf, Pierhead Waterfront, Cape Town, Western Cape, Republic of South Africa. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdcb Centre, Independence Centre/Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 26 FEBRUARY 1996

THE SPORTS CAFE

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "SPORTS" or of the word "CAFE" each apart from the mark.

Associated with 96/0269

96/0337 in Class 5: Pharmaceutical and sanitary preparations; in the name of BOEHRINGER INGELHEIM INTER­NATIONAL GMBH, a German company of D-6507 Ingelheim am Rhein, Federal Republic of Germany. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 8 MARCH 1996

TISHOO

96/0338 in Class 32: Beers, malt based alcoholic beverages; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; in the name of SOUTH AFRICAN BREWERIES INTERNATIONAL (FINANCE) B.V. trading as SAB­MARK INTERNATIONAL, a Dutch company of Hofplein 19, AC 3032 Rotterd(m, The Netherlands. Address for service: ADAMS & ADAMS, I Oth Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 18 MARCH 1996

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "FINEST" or of the word "QUALITY" or of the word "PREMIUM" or of the word "COLD" or ofthe word "CLEAN", each apart from the mark.

96/0346 in Class 32: Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; in the name of NATIONAL BRANDS LIMITED of 29 Autumn Street, Rivonia, Gauteng, South Africa. Address for Service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 25 MARCH 1996

MEGA MIX

Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word MEGA, apart from the mark

Associated with 93/0711.

96/0347 in Class 32: Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; in the name of KOBANYAI SORGYAR RT, a Hungarian company of 1106 Budapest, Maglodi UT 17, Hungary. Address for service: ADAMS & ADAMS, 1Oth Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 25 MARCH 1996

DREHER

96/0391 in Class I: Chemicals and chemical preperations and substances used in industry, science, photography, agriculture, horticulture, forestry or for preserving foodstuffs; resins; unprocessed plastics; manures; adhesives; in the name of NOV ARTIS AG. (NOV ARTIS S.A.) (NOV ARTIS INC.), a Swiss company; ofCH-4002 Basle, Switzerland. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 2 APRIL 1996

NOV ARTIS

Associated with 96/0392.

96/0392 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary or dietetic preparations and substances; chemicals and chemical preparations and substances used in pharmaceuticals or

-

No. 2171 Government Gazette 19 August 1999

medicines; foods and beverages for babies, infants and invalids or for dietetic purposes; vitamins; preparations for destroying vermin; herbicides, pesticides, fungicides, insecticides; in the name of NOV ARTIS AG. (NOV ARTIS S.A.) (NOV ARTIS INC.), a Swiss company; ofCH-4002 Baste, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 2 APRIL 1996

NOV ARTIS

Associated with 96/0393.

96/0393 in Class 9: Optical apparatus and instruments including lenses and contact lenses; in the name of NOV ARTIS AG. (NOV ARTIS S.A.) (NOV ARTIS INC), a Swiss company; ofCH-4002 Baste, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 2 APRIL 1996

NOV ARTIS

Associated with 96/0394.

96/0394 in Class 29: Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried, frozen or cooked fruits or vegetables; jellies; jams; fruit preserves or vegetable preserves; edible oils and fats; dressings; preserves; food supplements; snack foods; health foods; dairy produce; milk and milk products; in the name ofNOVARTIS AG. (NOVARTIS S.A.) (NOVARTIS INC.), a Swiss company; ofCH-4002 Baste, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 2 APRIL 1996

NOV ARTIS

Associated with 96/0395.

96/0395 in Class 30: Flour and preparations made from cereals; bread, pastry or pastry products, confectionery; yeast ; baking powder; sauces; spices; condiments; coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago; biscuits; rusks; snack foods; desserts; health foods; food supplements; in the name of NOV ARTIS AG. (NOVARTIS S.A.) (NOVARTIS INC.), a Swiss company; of CH-4002 Basle, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: 2 APRIL 1996

NOV ARTIS

Associated with 96/0396.

96/0396 in Class 31: Foodstuffs for animals; seeds; malt; agricultural, horticultural and forestry products and grains; fresh fruits and vegetables; natural plants and flowers; in the name of NOV ARTIS AG. (NOV ARTIS S.A.) (NOV ARTIS INC.), a Swiss company; ofCH-4002 Baste, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Biilow Street, Windhoek, Namibia.

. '•

FILED: 2 APRIL 1996

NOV ARTIS

Associated with 96/0391.

96/0432 in Class 5: Pharmaceutical and medicinal preparations; in the name of SANOFI PHARMACEU­TICALS, INC., a corporation organised and existing under the laws of the State of Delaware of 90 Park Avenue, New York, New York 10016, United States of America. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: II APRIL 1996

NOVOCAIN

96/04 78 in Class I : Chemicals and chemical preparations and substances used in industry, science, photography, agriculture, horticulture, forestry or for preserving foodstuffs; resins, unprocessed plastics; manures; adhesives; in the name of NOV ARTIS AG. (NOV ARTIS S.A.) (NOV ARTIS INC.), a Swiss company; of CH-4002 Basle, Switzerland. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: I 0 APRIL 1996

Associated with 96/0479.

96/0479 in Class 5: Pharmaceuticals, veterinary or dietetic preparations and substances; chemicals and chemical preparations and substances used in pharmaceuticals or medicines; foods and beverages for babies, infants and invalids or for dietetic purposes; vitamins; preparations for destroying vermin; herbicides, pesticides, fungicides, insecticides; in the name of NOV ARTIS AG. (NOV ARTIS S.A.) (NOV ARTIS INC.), a Swiss company; ofCH-4002 Baste, Switzerland. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Bulow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: I 0 APRIL 1996

Associated with 96/0480.

96/0480 in Class 9: Optical apparatus and instruments including lenses and contact lenses; in the name of NOVARTISAG. (NOVARTIS S.A.) (NOVARTIS INC.), a Swiss company; ofCH-4002 Baste, Switzerland. Address for service: ADAMS &ADAMS, 5th Floor, Namdeb

29

30 Government Gazette 19 August 1999

Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

' FILED: I 0 APRIL 1996

Associated with 96/0481

96/0481 in Class 29: Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried, frozen or cooked fruits or vegetables; jellies; jams; fruit preserves or vegetable preserves; edible oils and fats; dressings; preserves; food supplements; snack foods; health foods; dairy produce; milk and milk products; in the name ofNOVARTIS AG. (NOV ARTIS S.A.) (NOV ARTIS INC.), a Swiss company; of CH-4002 Basle, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: I 0 APRIL 1996

Associated with 96/0482

96/0482 in Class 30: Flour and preparations made :from cereals; bread, pastry or pastry products, confectionery; yeast ; baking powder; sauces; spices; condiments; coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago; biscuits; rusks; snack foods; desserts; health foods; food supplements; in the name of NOV ARTIS AG. (NOVARTIS S.A.) (NOVARTIS INC.), a Swiss company; ofCH-4002 Basle, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia.

FILED: IOAPRIL 1996

Associated with 96/0483

96/0483 in Class 31: Foodstuffs for animals; seeds; malt; agricultural, horticultural and forestry products and grains; fresh fruits and vegetables; natural plants and flowers; in the name of NOV ARTIS AG. (NOV ARTIS S.A.) (NOV ARTIS INC.), a Swiss company; ofCH-4002 Basle, Switzerland. Address for service: ADAMS & ADAMS, 5th Floor, Namdeb Centre, Independence Avenue/Biilow Street, Windhoek, Namibia. . ..

FILED: I 0 APRIL 1996

Associated with 96/0478

No. 2171

-