Bi*il I

!'E}lii*i-i$LUiiN

A " l---L+{*;1e},-gs--q'P6---i:erffelgE*'

&l- iluro art erja-l-alr K'l;t'a-b 'ri'l"eairr 'fsrlg clliuru*kem keprada

i,1;**i1"'1i;!1srjsul*'S'il$'ruer:ganctxr:6'iral-lralyanilberhulirxrgande-

:]giankeimi:b;rr:0L'ImultlngeEafi'ijiail'kisah-ki-'$ali'fl}safat"

!,c1'':itur"an*1'er"atu;'3r:y;Irrgnne'r:;1a[u:"f;ir:gk;akr]akurl':n-rat'acara

I'ilri,.:p{il.lf}'liji'Jrbeik:-;eLritg;'llli'':1,'!ri-iti{ir::i'1'vlriuaUadi/unseba-

g;*iryrr'kii-l-r:klr:;1ai'**:''"i'n:$sn*:r'rai:agl"rlaLrCi'<i'r'lr:J"aclar!

&i:i.*r":t.

Secara simgkat dapat dikatakan bahwa xl .."1i:rr ari

*dalah l;eili:l';iiil "r':r$oman

hirlt-i! mlnusl"a' Yan& keb+narariya

b,,:r-s-ifat ii;.,{J-i}i"-. Kai er:;rny:r :liii:'}-l*it s''ia Lu keuajiban yang 'bi*

it*lr. ,lai,ill ci:i. i.awar-tawar lae5i se'Liap' m'"isitmo untr"lk menl{"c{i;al

r,air $r',iu:rut] pelLgriuk iJ *r'i':'ran' fl"qwi'lii'*an 'Lemj-Iqiar: i"f'r'r ten^

tutj'.j&/;.i;<*r'laksa*a**;:ni,air:rlebl'irilahu.].utniemahaa:i'ffierkg'J'l

y-1r'l$ ;i:] r'k..i i riliiri$ ri irla'La;nr'y-*' i

'

;lEfitrr; a r':1 i ttr rlal a'?) !{(jn 'la

1. '-rari ' tirlak $el}ua mus-i-1n;

ii]..'J1}-,tilt:ei.:iir:gkai;rl'anmemafiil:::iiulkan*,uri.ganA]"ijur?iln,baik

}'ar}Fj, -l+ii.: ir:.,1t .i;er.iebi!r tagt viin , ttlr..sin.i|.', f.'egti-Li,!:.atilileiaei *

,, **i, skionr.uri u $I-Ji:,*"::Lli'g*51*rg.' t!.L cet' I' -A.Lim,.r I. ilsi-;iih. Bairut, T}tlS '

tral ' {:5 '

1

2

irami 4.1 Qur!an, bahkan iuga Elirasakan oleh CIs'ang Arab

,r\

:;en11i rL -c )

Untr;k rn*ngatasi prtblern d'ia"bas ' maka !i;.1*r'1.:. ;Ir.;*h

sesuai dengan saiah satu tugas I'entir:gnyat belLau banyait

mer:lberikan pen;*Iasan tentang pengertian atau nmkna ayat

.a-vat(*aalar-atidakseS'i:rulkrn-v:)'i-laltnisesualdenganFlr-

filan ;ll.Iah j'-+t. dalarr: ayat l+fu iurat 'ln i'{ahl i

.**L,\-* upL.l! r*fii e i,I. r.p,t*L, ,r/btil:". J -f \

!(:'!- .:,,-gli:': .\ i ., JI'r a' -ii{3 }' [(:r--i',:f. itia.nlr..;ia {\;"n yirlid ta

;;.' :-3Pil da.: :r!jrr:lYJ iliireKaArtl.r:Ya : 'rTelah Kaml turunkan

rnl.l nnenerangkan kePadalah diturunkan kePadamemlkirkan" ,1 )

,Iin.lak.;n t**lj.au dt.LanJuLkan oleh kal'a sahabat, tabis

L$, tablrj-t tabtrj"r: dan seteru*nya. Akhirnya r*uncu] t}'paya

dan us*Lra dar'l pera ulamar berlkutnya untr"lk rnelakukam kaji

en dan talat ah riengan tujuan yang sesla"

Hasili-nl.lehyangd'alarnktrazanahLlmukeislau:aRdl

ker:al dengan tafsir .{"1- 'Jurr am. carl penafsliranfiya diiakukan

oleh .L&ra ularnaf lr:1 terr:s bex"kemnang sesudll i'rama perkem*

ban;-4*n masa riam men:enuhi leebutuhan manusia delam genera-

-ffi'JRif 'at iyaukl liiawawi dan M. .\-Ii Hu!?I, pl?",'fHrygl

taq-!trn,q ,Tgiql{, B'*l an Bin tang, Jakarta ' 1 988, ha'l ''t {iu '- - '*-TT

-

-: -_ ,------ ffi,] I Dop*g. R[ " , A] gLrI: ,#]= o.al -3e.lq J.gqaltrlyq, gv' Jaya.iaktr , iuribaya ' 1 9S9; Llal-" 4CI8'

1

si. Tta;r*tl.ap mn;a rJ'an 6enerc'sl mei:ghas;tiltar: tafslr -'Lafsi):

AL iur! a-n yalr& s*silai dengar: isebu'tuitan clan k'eperluai: $en**

r;]s: ltu rlengan tlclak menyirriyang carl ket*ntuan * ketentuan

&gailia L *1arn serld"i':"i' "

I}arlhasi,Il,ensfsir;:nterse.nutadayang.r]iken;licle.

ng:al!'Iaf,si-rlpLLl'lattsurdar:ill;l{sirbi}}iarc;u}'fafsir-A!}i*syl;y*,f,ka':^Ya'[masAbu]"]esy:lr:36p11|!lli,!4atunudEi"nUmar-

l\;,i{'ha,da:'izmiAiZaurak}:s1ra::ilarla]-ahmerupakanric.buakikltab

Taf slr L.rtr t mat QL* yang men;erii ref erensj" bagt perlgaia'ran

:a-isi r- ierulania iji iii:lgkur:gar; pergu:"uiln r-in51gi '

I.ar".'3 :i-i 'lirar ilE::brldal ;;enclal'ai ''lal;lsi m*rrlbet'lk:rn tarigga

i,a.ri+;''hndat-'ta:;slrlni'ietragianm*I"t8&tak*'ni:ahwatafsj"r'*]iJ,a*yuv;rf:n*rui.lli<anl.s'r:;il,i-1.t-'r:*'yiyan$harryahe}"F,egsng

pai;aak;+]geinaL*"dan*lr:ngikrrrlrruii-;i.iah]rir:l,t'azi};ih.l{an-ya

iraj;jbal::isai:yaSi*lt$urr:1en*:1arli:alit:lar:ind;:|'i'makelamej*p*rcleii sinp;*ti rlari oran$ hli}ilYai{- jebagian ysng }aln mengs

.fatrr"a* trii'$ir iner:;pakar: yang t'*rbain <Jal-am srer'iaf':lrkan At

(*u::'r:*n ,l*;'lgl*n i-.itiiraC ''*erta lfleruri'aK;L{1 i":'f,$rmasi "o:tln

bagt"

Lxi

segiJLa 'hafsJ-x' bJ-'L r:at t$ur yallt' d'i::r-rsun s'::iurlahnya' ''

i)*.'r:p;ar"rciemikianadatlLxal'egang'Ln)'angbe:'bed'aeatu

},ar:r'11'rir11ar:rn*ngataKi::':b:thwaki"tahta-fsiri'nlmerupak;lr:kitatr

t-afr,.i i' vilr-]i.r, l:rerkewal-'t t'as tinL;9'-l :seir'ln961a d'-i,at 'Cl j'''nci'i'lean

***T--l[Xs*l. ;rrii]'ihriirii qi e, - tl;;!];l -$SffiL*#l.-,-rlr,;,,1v't,.r r' 1-.I-lnu l'of-;i f'', B"ti'p'f: Bifi f ;antl n

.1

4

ruit"tkan. ;ledang yans lain mentlainya eebagal tafslr blr na'

yt Yang bernilai treridah'

Beria}akdartpermasa}ahandtatas,wgkapenull'ean

Jkrlpsltniakann.rengarta}isaLragalmanasebenarnyametCIde

yangdipergunakanA}.Zamakhsyaridalamngenafelrkanayat*

ayatrni"lta:xyabihatdanaS"ayengmela.tarhelakar:gidist'lsunnya

kitabtafsi'rIni'i{a}inid'imaltsudumtuk:rend'apatkesi"rnpu-Ia:rter:tar-:gl*eadaar:tafslrlt*yang$esurlgsuhrnya'-:s*care

Iebih ebYektif"

B " Eecr:rqlaagq- Haeplab.'

Ierrfiflsa}ahyangtj.mbu}da}amupayermengarra}isater:-

Larl6lmetodepenafslnan,}'lZarrrakhsyarlda}arnayat*ayatrgirta*

syablhad, *adal"atr ;

t. Apa yang dlmeksu* dengan ayat-ayat mutaeyabihat '/

2. tsaga5-tnana penafsinan para ulamar terhadap ayat * ayat

xnutaey*bj'hat' i'

5. $i-apa sebenarn$& A1 Zamakhsyarl ttu ?

4,"Bagaimanametod,es,enafslr.and"ancorakpemikiranAl

Zamakhsyilnl tentang ayat-ayat mutagyabihat' ?

(-:, 1-g',;1r,;;;g-f:^s;r-rJ -ili?r- -;-',].;t'*;"1*--i:ierLlliil*Iiffdul '

skrtpsl.inj.hcrjudu}''"$tudyAna}i-sa?entangf*letcde-

F-enafsj.r:anAlZamakhsyarisa;.arn+yat.,iyptHutasyah.ihatt|.Se

cara unium maksud darl j*ciul .Jkrl"psl i-ni- adarahrrpenyef idl-kan

:hsyari dal.ad menjelaskan ayat *

ayal ,lI Q'n'an yang belur* jelas maksud"nya'

$eeara tenPerS'rucl

laHr sebagal berikut :

yer:;.;* i't!;rn jri;tul

5

ril,sl lr:i ade-

iur Lu.k ;lBeiu:.,eiYJ

suaru usahua u:rtuli'

g cslrn Penafsiran

t milt,a*;ue L:iirat '

nesia rilartir;clil *

ng,-raikan seeuatu

g!annYa.

i wa (kara;rg;.r', !"?r:

a sebabnYa, bagai-

slni adaleFr &tnge

C.rfa !)8]ir'r f -; j" I'i'rti

tan d.el:gan a)'ar

'ba iias:: ..I"ffh ri*r:5art

g bera.r'i{ i,r,t*r;je}as

iir riar.l bl"sa ber-ar

K-arr",ts Umi; *'Qelrasa I md.o rres l.g '

'1 . $tuely ; Lenggunaa{l waktu rlan pe:nlklrri\

Ieh 1'engetahuan'-'

Yarig'iiriairsrcl iil'iiini ad'llait

men:pero)-ett peng*' cakrua* ter:

.{-}.'1';}ms-k'iis;/ari'iaio^u: a:'rat-ii

?:, .'rna-i-j-sii: l-ksl'*'r'.: kr*nru's lli:1!im uanase 1r't

dua ms*am i

I er:ryelid'i kan kLmla i'lanf{ari

un [u]q. rnenrr;eta l:ui z-aE* ;-a'Y

IenYe]tdikan sesuatu lerls

breatan) untuk mengetairui a

mafla dudillq Per'ir 'l."*"Yu' {i J

Y,iYtI,l,ii" iria!'su'i'kan iefi'riise

dal,arr tr.ttn'g*i i.C -i-iian rer

AL e'atnaktxYari Yang berka

aYat rnxtasYabi'hat"

3, Penafsirare : Kat'a lni' berasal dari'

ir.,*'1,.1 tas;"t.;. tt'i".;if 5i J'll y

k an , kei L*.t"''lng;afl, s Yar

t j- iat uri.i'- ' /

G*"#dI\{@

? j gJs. hoerwoda:"mJ'n'Lo *

Bsl"ai- Lustakao Jakarta' 1987'n tssiq' hel ' {+o'

t' 1.,..,, r tw )-5 :"*ral'"1-uf .--*i-*-*

l,ir, :-Vl-iq- t:*j-t rrt, fral' 5ij'1'

r i Fl !l"(.i I r rr nah Wa-l A! Ia* r :}ar'ul

Yang dlrnaks*dkan adaLah me

tenh-ladap aYat-aYat At 'Jurt

rii':an ;,*rl;c;iasan

'.Iaii6 L,-'I u-l Jeias

art,i. :j i:.t: ri:ij'i'itla'rj ya xn **r' rxe i:i.nC,rrri ks'sr'rJ i'Lan"

dal-am u:enialtarnin Ya'

&" Az Zam*kheYarl : hlama bagi :i ei I'artg

S,'.itt-i r:i a f-!

assi-r

kitab

yarifl mens

ta"f si.:" AIhasi-lxr'n

ri a* y;i r i+f "

5* A Y a t : K*tta ini berasal- darl ba a ltr6b janal' dr*,r"l'

c-) I

,, ?..1\ ,t yailS i)i'lr'drLi te ".1 ,-r-,i" ct o

Yan;4 'il naF;:*ur1 aY;'i t" i1i. si-rli adai-aLr 6:c Lcn6'ian

Iar^1 '.]:'ai-;an ters*but ilaS'a'L rll$:

d.imaksr.rd jr:dul skriBq-i" lni adalah per:

r-a - car& Ae Zanakhsyanl d'alam m*njel

slrabthat dai-am ,.'rI ''Jur! &n'

AdaPur: alasan I''clkok Yeng

judtil Skrtps$" lni adalah sebngal

d'--.€:f!* +-.#oll-utd. hal"23"

5rotorlgar: k*f irnat dalam ;ir

yang dtber"i tand'a berten

tr.ran dari- Rasul"r'rli'ah JAd

ti, |rir.;t.asy;rh.i.hat' I A]'ni'r't*ay;'it yar)[ir harty

*ap,al; tfltt'ngetahi Ii

aI !Ta;,an dart rr:gnYa

iteluarrr-Y;t Deija"i"

hnru-f at'lai' sel":;,1;';ian surat,

,:rL*.:ur"af. ,/.* AUf'! An

ii h*rriasal'ha: Xletel"t

Allah eend.lr'l Yeng

sucl,nYa, sePertl so-

fi kiamat, k;rtr'a'r:

a.p,* arti P*tongan

ul-k an hailura YanS

lrliBar: t*rl:ada'P ca-

en aYat'"aY:*.t mut:: -

rr,::r: d.$ pei'lulis m.:r$iiih

beri.x

*. LerylsEglrq**Bmg}c*

ffia*ai eil mrus" i i i:e i*;lo'rndal' pcrrxf s'i

Ler:t an#, a,vat'*eynt xutasyebil:at masi'h he

t]',1&mtasirimem*riitk*n1'emira;esan'Studj-

-l*u *kr'i 1,s1. ilj l';cmi batasl pada :

f . ii:lei i5a tarhadai' l,ellaf '-]iran Az ' a

*ya1:- ayat rautasyabl ir;t-i; )r'drig berhu

fi&fl.

A*ai i sa t*rhurlap &6 tor1* '1an ccl r'

Anai l:ina t,*rhaclxp !,enaf''; i ran -\z z:& kirsyerl

a.tr*.t**y*.t 6s{6::;yahiir*t yang rucrl ut .tifat,

'i.;lr*r: sLa* *u!.;l::',Yal-rj hart- as s:hifa

7

b tafsir )railF.

fii yang ilianutnYa

ya ":-.ia.k

s*Eit'

rken *Yat-aYat reu-

i ama' t* rhao&;, 'haf

-fsin bir r"e'Yi

Ae .:amakhsYat'j

i f a.t tixua, karel,';

diren*:*in*kan da

k.hsyari ten f ens

n{:ar: danga{t keima*

tantang

* s.i.fat

pefiafsir&!"! al? lla

y*bi.lr*-1.

1 rir:ianya Ia{*r [telakang,v€rl]il:ii-lr:an k"

ber'l:eiia kar**a':3it'er:gar'"lhL oieLt ;'

$e i"ta kem*npuan dan ilsnr'l perl'q{:tan

&i.t u1ana*-ulamar lain r:{aiam u*nefs

t.&s Jra Dl- Ila t "

.'+ - t'i xthu i nya 1'erbedaan 1r+r'r':ta1'eh ;:are

s1r- ,r,i Kasysyaf n *tr'Ekilh- t'*rml*uk

*tat.i 'ti.! r i"i'*aYabr"

') i endirlan mL,fasslr *ian re'toCe iJc slran k,itab*ltl tab-

antiell perhemhanBerlt"l'y"t yeng selalu be:rNemr}a1164 sesi'lal

:anar: clan ti mtr irerl'1';al-3ir'J3'Ir'

d F'sr;{l i l"ielr hz 3aruak}is:lsr"l yarlg be!- * dengali Parlrilrl-'

3,,

mrir.h;; yari len tar:g aya t"-ayat nu t'a

E.

,1*irubunga;.u ei*rrgan |'*rs&;iatranan'fe ti"nbu.L dalau ne-

ngar:a1.i *a Lartt'ar:g wet*d* i'en;ris !:-al' Ar nakn; ) nri- te;:tang

in6in d.!-cai:'c'i" iayaf*eYat; rxr.;ta';Ya}:i'het ' raie a tu-ulart yang

1 . r ji: t,i;,t" H*$Se i'a!'lui 'rYet* ''1at a';tasya

i.

,{"

rinfuk flseilil#l.ai:r"ri bl+5:'afi Az '&

hela!<a;.n:g rli:iLlt;unnye kitab tei.sj r

l-lniuk merl,q-,3:iaFr*i t*t'od* 1-'€rlal:i t'

ren iuz ilamaitiisyar"i .[*r'rtang k'?at-e at &;-i t,as Y*.'*i nat.

I.'* *l*g:J.iitig;)r"1mi.'+r *a+-'* yant'Ji;'";r'!'uka'rr eiala penur-i-.in skrllsi

;1. ingin ffier:h,eLaltiti tentan6 neLei'Js' t'

a:/e,r-aY* t' mrrLa;;Yar i ha*'

tnl *dateh I

'! . Kitab-kltab tefsin :

* Tafsir AI Kee)'syef' karYa

* Tafslr Xhnu Kqtelrt karYa

i.ltet"

ul" arna ' t*ntar,g

yari dan I atar'

Ka:: ys-rfAf .

dan corak 5;ermi'ki

*i:l i:ar l,".trs yarl .

ficlz lsraaucld-i.* ."bi L

is-r" gd Di-riscY.

J:} i{

a} 'auF'id*' i.sra'l'L h:.r:: i{aL*ir

.- 'ilatlsi.r a,l" ffi3:-egi'ty' karya

llaf:sl r Ruirui l'1a! *i:J r;;ar"Y* A"l'

* Tle f s; i r al Mar:er, kat"Ya i{ii

2:. KlLar;-iclt.at) tiluraul ;il:"r{l$ i

* ilaoalii Le .f j Ui"u*i 1 "lurt a!:*,

* 41" iiqar: J"i U-lunl'l '''lur'rfln'

AI fiurri,cv: ff Ulr'r*r i' tiurt art '

}i.a*.y,

Airlad tirafa ,.1 MaragmY.

sy"

jayyld r{asYiri Ri'lhaa.

kai'

kar

Dr'", 5r-lbhi .lhalell'.

trram ;uYuthY.

ka ya l3ai"::'l:r,j:l"n h2" V-el-*'

At Tii:;arl i'.

^.i rtaburr;'r.

.i*ierah eian

;ifii.ddiq i"e r rlar: lelirr-iai"rt'

Data Yenfi

l-ode ,luni i tae'i l"

', * in,lulti'if '

liai'Lr: mer:*taPiran

k*."]a.riian khusus

:l " :-PrL'.rktif "

'{*i t'u .&en*in5'&t'k'en pengk*l-* panskar

r:us' nrer:i !-ai ha]"-kral yarls ber"sil'at

l,- hCIm1"'er*t':i"

Yai lr.l m'engem:tkakrn i":ei:er"apa pend

kan Yan6 satu dcngan YE'n6 ii*ln

t-aL V*fief l*Ltih r<t'l*E'

*i. ..i i :' t i sri$llelggg*:"ig:gg

ji st;i matii'o !l**L'ah'rs;in *!rripsi' I-

pst,rat. batrl t'1*r;-i;lap baLr i'*r'dlri dari

xeling t"tt'reri$k&l antare satu dengan ya

l,aln sei:agai beri'kut :

d:!nlr!,Jn, rli arlali::a ctert

denge.n Pi'r-ia 1'rtrir :

,il<..i,*4qP' '')f,'a,"re lttrl"lart''r, :]1] .r;i ; fi* l^ ,;ai rr, 3e,],J'rng, t liJ i ?

' t' ';Eg' ' ':a1 " i: '

Ul umi.l '.lr;r' &rt, karY

i:'enilan t,ar i -lnii TaJ si

9

F{uhamalad *l"t ;\$h

, !'-arYa Has'a,u -tsh

X eb+";'r.: r'an dr:ngaf:

kemu*i. an diarrbi'l

an m*rtggunakan Be-

meneli ti k* j nrl i an

.es iui,urlan ureLi*' 9)

kci;enaran uttu! url -10i

I{,liu.i uli o

t, ie"iu dtbanciing*

lan Ci.embil 1'eni*'a

i, penr:}l* hagi atee

beraPa sub hab Yan&

LalrrnYa u aritar;A

tunarl t, i:Sl.inen ^?{a tr.Lxi aki,

Ile.fi 1

rrnA5 1.r.

*&B 1II

EAB TY

l-'firdt.l'1'tll'

F$T{DAHULIJAH

-&" Latar b*Iakang I,er"E*salah*"r4"

B, h'eru:musan Mesalab'

(.:" Penegesea dan alasan mexilih

D. ['embat*san masa']^ah'

fl" Xuiuar: YeI)& ingin dicaPai'

F. jumber deta'

G. ffieLode Penelilian'

H" .iisLi.matika P*wb&hase:1'

EINJE{"]AI! TEORI'II$

A. Lengerti*n tafsir, ta'rwl"L d

B" L'*rlcldesasi tafsir A'I uurt a

e. Penge::tlan MutasYablhat.

lj- Hrl1.t;,1* p*lna-f,sl r"an ayal*ayah

AE iAIVTAKHSYARI UAN ?,\F..JIII AY;TT

A, El r:graf i At '!';rcakltsYarr '

B. i.,s1,a.r be-} nkeng disusutrnYa

C- ffietctde dan fi<;r'ak Penaisir

i:. Pcnaf .;i ran \z "' aaak hsYeru

a*LxsYxhilie t''

i::, [.'enrian6arl [:aI"a tt]-*laI le

Za;gak nrri "y'ac"I'i. "

KlliIfjli.ULAfi DAN 'i'\"[ir;'F{ * S}'R'{fC

10

;1uciu.L "

n tr"erbedaar:ItYe.

muLasYabl hat".

AYAT MU'I'A;iYaai [{AT

Isir irl KasYsYaf"

Az ZamhhsYarl.

n t ar:5 &;'a t- ayat

a.ir penaf=slrart