Pandangan Hukum Islam Terhadap Aborsi, Bayi Tabung dan Keluarga Berencana (Content)
Makalah Bayi Tabung Finish
-
Upload
dodi-sihotang -
Category
Documents
-
view
85 -
download
7
Transcript of Makalah Bayi Tabung Finish
c�
�
�������
������ ����� ����� ���� ���� ������ ���� ��� ������� ������� ��� ��� �������� �� ��
������� � ����������� ����� �������� ������� ������ ����� ����� ���� ������ ���� ��
���������� ������ ����� ������ ��� ��� ��� ������� ���� ���� ������� ������
��������������������������������������������� ������������������������ ���
����������� ������ ��� ����� ���� ����� ��� ����������������� ���������� �������
������� ��� ������������������������ ����������!"��
#���� ������ ����� ����� ���� ��� ������ ������������ ���� �� ������� ����� ������
�������$����� �� ����� ���������� ���� �� �� ���� ������ ����� ������ ����� ���
�������� ����� ����� ���� �� � �� ���#��������� ��� ����� !�$� %������������� �� �
�� ����������������������������������������� ��� �������&� ��� ������� �����
�� � �� �� ������ � ����� ��������� �� ����� ����� ���� � ��� ���������&�� ����'���� �
(�� � ��'����)��
��������� ����� �� � �� �� ���� ������� � �������� ��������� �� ��� ��������� ����
���� ����� ���� ����� ����� ����� ����������� ������������ ������� ������ � ��������
!*�***� $��**�***��� ������������������������������������������ ��� ���� ���������������
���������� ��� ������������� ��� ������������������ �������������������������� �
����� ������� ����� ���������� �������������� ����� ����� ��������������� � ������ �������
���� ����� ���������� ��������� ��� ������ ������ �� ����� ������� �� �����
����������� ������ ����$+,-� ��� ���� ��� ��������� ������ ������ �� ������
���������
������ �� ������ ������ ������ ������ ����� ����� ���� ��.����� /���� �0����� (�./)�
������� ��� ��� ����� ��� ���� �� ��������� ������ ����� ����� (�./)� ��� �������� �� ��
�������������1����������2��$���(1�2�)�+������3�����4������������������5����������
����� ���� ���� ������� �./� ��'����� � ��� ������� � �� ������� ����� ����� ���������
6������ 3�������� ����� 7� ��� ��������� ��� ��� ����� �������� 8**� 9����9� 6������� ���
������������� ��������������������
������ ������ ������ ����� ����� (�./)� ��'����� � �������� ������ �� ��
�������� ���� ����������� ��� ���� �� �� ��� ��� �� ��� ������� ���� ������
��������������������������� ��������� �����������#: �(#����� �:��� ��������)�
����;:��(��0�� �����������������)��#����������#: �������������������������� ��� ��
���� ��� ������ �� � �� �� ������ �� ��� ��� ����������� ������ ������� ����� �� �
�� ���������� ������;:�� ������� ��������� ����� ��� �� ��� �� � �� ��6���� ������
�������� ��������� ���� ��� ��� ���� ��� �� ������ �������� ����� ��������
���� ����
�������� �������� � ��� ������������������� ������������������� ���������
������� �,��� (�����,���� ������������ �������)��5����� ������� ��� �������� ������ ������
���������� ����� �������� ��� �� ��� ������� ���� �����3� �� ����� �./� ��'����� �
����� ���!*�***� $��**�***��������������������� ��� ���������,����������������
���� ������� ����� �� ����� ����� ������� � �� ������ ������ ������� ��������� ���
[�
�
�� ��� ���� �� � �� �� ���� ���� ��� ��� ������ ������� �� ������ �������� ����� �./�
��'����� �� #���� ������ ��� �� ��� ������� ���� ��������� ���� ��$� 8� ����������� ���
������� ������� � ��������� �� ��� ������� ��� �� �� ��� ����� � ��� ����� ������ �� ���� ����
�� ����
�� ��������� ����� ���� ������� �<-� ��� ��������� 4�&&��� �#3�� ���� ���
�&���� ����� Ý=�25�$1�2�� +������ 3����� �,��� ����� ���������� ������ ���!� ��� ������� �
�� ����������� ���� �������� �������� ���%�� ���� ������ ��� ��������� �� ����� �����
���������������8*�$�>*"�������������������������������
����������� ���� ����� ����� ���� ������ �� ��� ���������� ������� �����
���� �����������������������*"�������������8*�$�>*"�������� ����� ��6����������� ���
����7*�$�7!"����� ������������������������������>*$������������� ��� �������
�������������'����������%"��3����������������������������� ��������� ���������
������������� ���������������������������������������������������>*$���
#�����������������������Ý=�25������������������������������./��5�����
��� ����� ���������� �� �� ���� ��� ��������� ����� ����� ���� ������ ������� �� ���� ��
�������� �������� ��� �� ������� ������� �������� �������� ��� �������� ���� ����
���������������������������������������
������ �������� �������� ����� ����� (�./)� ��� ������ ������ ������ #���� ������
���*$�� �������� ��������1�� !� �����3���� ��������� ������1�� �8�!� ����$�1�� ��� �����+�����
������������������������� ������������������������������� �� �����#����� ��������
�������������� ��������������������>!���� ��
�� ���1�2��+������3�����4�������� ����������� ����� (�./)��������������������
��� /3;�$1�;#6� ,����� ������� (4������)�� /�� ���� 3��������� ;�'��������
2�� ����� (�������)�� ��� /�� ���� 3��������� ;�'�������� -������ ���� ��� 1�� ���
���������(?���������)��
�
�������������� �����
4���� �� ����� ����� ����� @����A�B� @����A������� ����� ����� �������� ����� ����� ���� �
�������� ��� ������ 2��� ���� ���� �� ��� ����� ����� ��� ��� ����� ����� ���� �
����������� ����� ����� ��������� ��������� ������ ������� ����� ����� ��� ��������
���������� ��
5������ ����� ����� ��� ������������ ��� ������� �������� �� � �� �� ��� ������� ���
��� ���� ������� �� ��� ���� ��� ������� �� '����� '���� �0����� (�./)��
�� '�������� ��� ������� ���� ���� �������� �� ����� ��C����� �� ��� (��� ������ ���� ���
��������������)�� � �������������������������D'���� �0����E��
� ��������������� ����������./���� � �� ���������������������� ������ ����
�� �� � � ������� ����� ������� ��� �� ��� ������ ������ ������� ���� ��� ������� �� �������
���� � ���� �������� ��������� ��� �� ��� ������ ����� ������� ������ ���������� �������
������
r�
�
À����� �À���� � ������������ ����
��� �
���������������������������������� ������� ����!�����"����������#�!�����$ �
~� 3� ������������������������
~� 3���������������� ������������#������������ �������������������;�-��
~� 2������ ���� &� ���� (�� ��� �� �)� ����� ���� ���������� ;��� �����������
�� ����������������+,-��
~� 2������ ������ ��� �������� ������ ��� ���� �� �� ���� � ���� ���� �� �����
#������������ ���������� ��������������������C�����������
#� ����� ��������� ����� ����� �� ��� ���� ���������� ����� � ����� ���� ���
&���� �����$�$'����� ���� ���� ���� ��������� �������� ������� F� /���� �����$�$'����� ��� ���
�������� �� � �� �� � ��� �� � ������� ��� �� ��� ����� ������ ���� �� ����� � ��� �������
������� ��������� ����� ����� ������ �������� ���� ���� ���� ���������� ������ ������
���������������������� ���'���������������������� ��������� ����������������������
���*�� 2�� � ������������ ��������� ����� ���� �� ����� ���������� ������
��������� �������� ������� ����� �������� ����� ���� �� �� ������� �� ��� � ����� � ����
����������� �������������������������������$87����������/����������
#����� �������������� ��������������������� ���������������������
���� ������ ����� ���� ���� ������ ������� � ������ ���������� ���� &� ����� ��������
���� ���� �������� ���� �������� 6��� ������� � ��� ���� ����������� ������
������� �������� ��� ���������� � �� ����� ������� ���� ���� ���� �������� ���� �� ����
�������������������������������������������� ����������
<����������������� ��������D�������� � ���3���������������- ��� E��
������������������������������ ����������� ���������+������������������
����� ����� ����� ���� ������ �������� �������� ��� ������ ������� ������� ����� ������
���� ���� ������� ������ ���� ������ ����� ����� ����������� ������� ������ ������
�������� ����� � ��� ����� ���� �� � �� �� ������ ��� ������� ����� ����������� ��� ���
�������0�������������������������� ���������������� � ����� ���������������������
��������������������������������������� �������������������������������������
����������
2��� ������� ������� �������������� � ��� ���� � ������ �� ������ ��� ��
�������� ��� ������ ��������� � ��� ����� ������ ������ ������ ���� D� ��E� �������
���������������������������������������������������#��������������������������
��� �������� ������ ������ � ����� ���� ���������� ��� ������� ���� ������ ������ � �����
�� ����� ��� �����5 ����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
����������� ������������������������
å�
�
�����������%������������&����������'�
� ����� �����&���� �����$�$'���������&������������ ������� ���������������
������������ ������ ����������������������F�
��� ������ ������� ����� ������ �' ���� ���� ���&���� ��� ��������� ���� �� ��
���� ����� �� � �� �� ���� ��������� ������� ����� ������ ���� ��� ����� ��� ����
������������� ����� $�� ��� �����������
7�� #�������� �� $�� � �� �� ������� ������� ����� �� � �� ����������� ������ ������ ���
����������� ���������&���
8�� #������ �� �� � �� �� �� ����� ����� ������ ����� (����)� �� � �� '�����
��������� ���������&���
>�� ���� ������� ���������������� ��� ������������ ��� ������������������������ �
�������������������� ���������������� ����������� ����������������
!�� �� � �� �� ��� ������� ���� ����� ����������� ��� �� ��� ����� ������ �������
�������������� ��� ���������������#��������� �������$7*���������������
������������������������������������������������ �
%�� =������������������� ��������������� ������ �����3����������� �����������
�� ����������������#�������������������� ���������������������� ���
��� 4���� �� ��� ����� �>� ����� ���� ��� ������� ����� �������� ������ �������� ����������
�� ����� ����������� ���� ������ ��� ������ ��� ��� ������� �������
�������������������������� ���������&���
��(��������� �
2������������������������� ������ �������������� ���� ��������������������
������ 4���� �� ����� ������� ����� ����� ��� �� ��� ���� ����� ������ ��� ���������� �������
������ ������� $�� ��������F�
���#�������� ���� � ���������� ����� ������� ����� ���� ��� ���� ��������� � ���
�������� ����� � ���� ���������� � ��� ����� ������� ������ ����� ������ �������� ���
������������������� �������������������������� ������������������ ��
7��#���������� ������ ���� �������� � ��� ��� ������� ���� ��� ���������� �����
�������� ����� ����� ��� ��� ����� ������ ���� ��������� ������� ����� �� ���� �����
������������������������������������� �����������������
8��5���������������� ���� � ��������������������������������� ���� ��� ������
���������� ������
>��#��� ������ ���� � ��������������������� ���� �������� ��������$���������
!��5������ ������� �������� �� � �� �� ����� �������������� �������� �� ����� � ���
������ ���������������������
%������ ��� ��� ����� ��������� ������� ���� �������� ���� ��� ��� ��������� ���� ���
�������3� ������������������������������ ����������������*�������
���2���� ������ �� ��� ������ ������ �������� B� ���������� ����� ����� ����� �����
���� ������������������������������ ����������������� ��������� �������������
������������� ������������
¦�
�
Ý=Ý23��Ý2�326�3=�=+2526��=�=�;Ý�Ý2�2�3=+2Ý��26�
��������� ������� ��������� ���� ����� ��� �� ����� ���� �� ���� ��� ���
��������������������F�
~� �������������������������
~� �����������������������������$�������
~� 4������������������� ���� ��
~� ������� �����������F�4� �$�� ����������������
~� 4������������������������������������� ��
~� ���� ��$'�������
~� ����������������7$8��� ����������
~� ����������������������������������������B�,��
~� +����������������������������������
������������� ������������������������ ��� ���������� ������ �� ����
����� ������� ������� ������ ���� ���� ����� ���� ���� �������$����� ����� � ����� 3���
��� ������� ��� ������ �� ��� ��� ��������� ��� � ��������� ����� ���� ����� ������
����� ����� ���� ���� ���� ���� �� ������� �� �� ���� ����� ������� ��� �������
&���� ������'������������������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
^�
�
������$ ������#�����������5����
��� �� ���������������������������� ��� �$�����������������
�
�
�
�
�
�
�
�
)�������������������
7�� �� � �� �� ������� ����� ��� �� ������� ����� �'����� ��� �������� ���� ����� �����
������������ �������������������� � �� ��������������������������������
� �������������� �����������������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�����%�����������������
*+� � ����./������������������ ����� ��� ���������$��������������� ���
���� �������� ����������� ;��� �� �������� ��� ������ ���� ��������� ������
��� �������� �� ��� �������� �� � �� ��#������ ������� ��� ������ ������������
�������&�����������
�
�
�
�
�
�
�
�� �����
��
�
å+� ���� ��� ������ �������� �������� ����� �� $�� � �� �� ����� ��� ����� ����
������ ������ ���� �������� ���������� ��� ���������� �� $�� � �� ��
���������
�
�
�
�
�
�
�
����"��������������
,+� ������� ���� �������� �������� �� ��� ������������ ���� ��������� ������� ������
����$������ ����������������
�
�
�
�
�
�
�
����"��������������
%�� 4������ ������������� ��� ��������������������������� �������������������
������� �� ��� ������ ������ ���� 4���� ������� ������ ������ �������� ������ ������
�������������������� ��� �������������� ������,����
�
�
�
�
�
�
����"��������������
�
3�
�
�+� 5���������./�$�������� ����������������7�������=������������� ����>��� ��
�������������������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�%��������%���-�!����
��� ������ ������� ���� ��� 8� ������� �������� ��� ������&��� ���� ����������� ���
���������������������������
�
�
�
�
�
�
�
��%����!����%�����
��� ����������� ���������������� ���������� ������
�
�
�
�
�
�
�%"�������.������
��
�
� ����������������������������,����-�/5�����:�/5�������� ��������������������
������������ ( ������������ ������)�� ��� ��� ��� �������� ���������� ������� ������������
����������������
<������� ������ ������������ �������� ������ ������ ���� �� ����� ����� �����
������� �������� ��������������������������������������������������
����� �������� ������� ���������� �� � �� ����� ��������
<������� ������������ ���������������� ������������������� � �� �����������
�������� ����� ����������������������������0���������� �������&� �������������������
���������������������������������� �������������������
=&��� ������ ������������ �������� ���� ���� ����� �&��� ������ ��'����� � ����
������� ������� ������������������������������ �������������������������� ���
���� ������� ��� ����� ������ ���� ������� =&��� ������������ ��� ����� ����� ����� ����
����� �������������������������� ��������������� ����������������� ���
2����������������������������������������������������� ������������� ������
��'����� ��� ������ ��'����� � ����� ����� ���� ������� ������ ������������ �������
�������� ������ ������ �'���&� ����� � ���� �������� ������� �����������
�����������������������������
#����������� ���������� ������������������ � �� ������������������� �����
��� ������� ����� ����� ���� ����������� 3����� ���� ������ ��� ������ ����� ���
�� ������ ���������� ����� ��� ����� ��� �������� ��������� �� ������ ������
�������������
�
)�/�)0)�/�)��������������� �
��� �#=1Ý2�3<�<6-�
#���� ������� ����� ������ ���� ���� ��� ������� ������ ������ ��������
#���� ����� �������������� ����� ������� (�0���������)�������������� �������������
������ �� ��� �������� ���� ����� �� ����� ������� �� ������� ����� ������ ��������
������������ �����������������������5���������������Ý=�2�(Ý���������� �������
2��������)� ��� 5=�=� (5����� ��� ������ =G�������)�� #���� Ý=�2�� ������� ������ � �����
������� ������� ���������� ��� �������� (����������)�� �������� ����� 5=�=�� �������
����������� �������������������������������������������� ���������������� ������ ���
������ ����������� ��������� ����� �����$ ��������������������,����5��������
����������������������1�2��+������3�������������%������ ���������� ��� ����������
�����
�������� ��� ������ ���� ������ ���7� �������� ������� ����������� ���� ��������
#��������� ���� �� �������� ����� �������� ����� ����� ��������� ����������
������ �������� 5����� ����� ����� ������� ������&��� ��� �� ��� ������ ����� �����
c��
�
���������� =������ ���� ��� ��������� ������ ������� ������ �������� ����� �����
����������'����� ���� �� ������ �������� �� ��� ����� ������� ������ ������� ����� ���
��%�,����������� ����������3�����������������������**���������
������ ���� ������� ��� ��������� ������ ������ ������� ������ ��� � ����
��� ��� ������� ��������� ����� ��� � ���� �� �� ������� ��������� ��� � ���������
����� ��� 5����� �������� ��� ������� ������� ����� ������� ���� ��������� ���� ��� ��������
������������������������������������������
�� ���������������������� ������������������������������������������ �����
���$���� ��� ����� ������� ����� ���$ ���� ������ ���� � ������� ������� ���� �����
�������� �� ���� ��!� ���� ����� ������� ��� (����)�� ����� ���� ������ �� ��������
� ������������ �.������������������>����� ���������������������������������� ���
�������������������������������������
5��� ���� ���������� �� '����� �������� ������ ������� ������� ���� ���� ����
��������������������������������������������������������������������
�������� � ��� ��� �������������� ���� ��� ���������� �� ����� ��� ������������
���������� ������������������������������������ ��������� � �� ������ ��� ����
�������������������������������������������������
7�� #=�=3;26��=��5=�;1�
4���� �������� ����� ������ ����� ���� ��� ������ ��������� ���� ���� �� ����� �����
���� ��� ������� ��������� �������� ������ �� ������ ������� ������ ������ �������� ����
���� �������� ������� ����� ���� ���� ���� ��������� 6�������� ������� ��������
����� ����� ���� �./� ���� ���� ����������� ���� �� ��� ������������ ����� �������
���������� ��� ���������������������������������� ������� ������������������
������������������ ����������� �������������������������������� ������������
������������ �����
������� �������� �� � �� �� ��� ���� ���� �� ����� ��� ������ ������� 1�����
����������������������� ����� ������������������������ ��������������� ����������
������� ��� ������� ���� �������� ����� �� � �� ������ ����� ����������� �������
��������� �� ���� ������ ���� �������� ����� ������� �������� �� � �� �� ��� ������ �����
�� ����������������������������������������������������$�������������������������
������ ���� ����������� � ��� � ���� 4����� ��� ���� ������ ������� ��� ����� �����
��������������������� �����������������
#��&������-�����-��0����������� ���������������,����������������������������
���� �������� ���� ��� �� ���� ������� ����� ������� 9 �� � ����� ������ �������� �� �
����������� ��� ������ ������� ����� ���� ������ ��� ���������� ����� �����
�������� ������ �������� �� � �� �� �� ��� ���� ����� �&����&�9��
2�������������������������� ��� �� ����������� ���������� ���������'����&������������
������� �� ��� ������ ��� � �������������� ���� ���� ������� �������� �� � �� �� ���
���� ���� ������� ��� ���� ���� ������ �� ��� ������� �������� ��� ����������
cc�
�
����������� ������ ���� ���� ������ ���� ��������� ���� ����� ��� �������
��������� ��������� ������ ����� ��� �������� ����� �� � �� ����
5����� �������� �� � �� �� ���� �� ��� ������������ �������� ������� ���������
������ ���� ���� ���� ���� ��� �� � �� �� � � �� ����� �������� ����� ��������
������� ������ ���� ��� ��������� ��� ����� ����� ������ ��� ������ �*$�!"� �� � �� �� ������
�� ����� ����� ������� �������� ��� ������ ������� �� ������ ��� ������� ����� �����
��������������� ������������������������������ ��� ���������
��� 5����� �� ���� ������� �������� ����������� ���� ����� 8�� ���� ��� ���
������� ������ ��� ������� ���� �������� ������ �������� ���� ���� 9����� ������
������� ����� ����� ����� ���������� �������������� �����1������ ��� ��� ������
�� ����� ��� ������ ����� ���� ���� ��������� ����� ������ ������ ���� ���� ����� �����
������������������9��������������
������ ����� ������ ��� ������� ������ ���� �� �� ����� ��������� ������� ���
������ ���� ������ ����� ����� !*� ����� ������ ������� ������� ���������� ��� �����
������������������� ��������������� ��� ������� ������������./��
8�� ��2�5<,?�5�,;�5;1=�
� ��������� � ���� ��� ��� ������ ������ ���� �� ��� �������� �� '����� &���� �0�����
����������������������������� ������������������!$%�������7������ ����� ���������
�./� �������#�������� ����� ��� ����������� ���� ��� ������� ���� ����� ������ ���
���� ���� �������� ��������� �� ���� ����� ������3��������� ��� �� ������ �����
(�������������������)��� ������������������ ����
5������./������������������������������������8������������������
�� �%$�*� � ����������������������� ������� ���������4�������������������������
�� ����!���������� �������� �������������������������������������������� �������������
�������������������� �!*�
��������������������
�� � ����� ������� ���� ������ ����� ����� 8� ����� ����� ��� �������� ��� ���� ���
������ ������ ����� ���� � ���� ������ �������� �� ��� �� � �� �� ���� ����� �������
=������ ���� ���� ����� ���� ��� ���� �� �� ������&���� ���� ��� !� ������ ����� ��������
��������&��������� ��� � ��������������������� �����������������������4�����������
�� ���������������������� ������������������������������ ����� � ������ ������������� ���
������� �������������� #������ �������&�� ��� ��� ������ ������ ���'� ���� ����� �������
������ ������ 8� ������ � ��� ��� �� ���������� ���� �� ����� ��$8� (%$�*� �� )� ������� �������
�� ��� ���� &� ��������� ��� !� ������� ������������ ����� ��� �� ��� ����� ������ ����������
��� �������#��������� ������������������!������ ����������&���� �������� ������������
������� ���������������������� �����
������� #�������� � �������� �� �� ������ ������� ������ ������� �������&��
��$�������� ���������� ������ ����������������������������������� �������
�./���������� ���������������� ��������������������!���������� ������
c[�
�
��)�����������(��������� �
2Ý#23�#<��5�/�
��� ��������������������������������������� ��������������������� ��
7�� ������������ ������������������������
8�� ���������������������������������������������
>�� ��������� �������� (�������� �������� ���C�������� �������� ��� �������
������� ��������������������������������������������������
!�� ��������������������������������������
2Ý#23�6=-25�/�
��� � ���������������������������� ������(�������������������� ��)��
7�� �������������������������&����������������������� �������
8�� 3���������� ������ ���������������������
>�� ���� ����������������������������������������������� ����� ������������
3��� ��#������������5����#������ ���� ��������������� ������������� �����
���������������������� ���?����������� ��������������������� ��Ý ��������1���%�!�����
������ 1�� !>� ���� ��� ���� �� �������� ����� ������ �� 2������� ��� �������� ������
������������������(H%�***�������H��***)�������������������������� ����
2�� ����������2���� ������� ��� ������ �������� �� ��������� ��������� ��
�������� ����� ������ #����� �� ���� ���� ���� ������� ����� ������ @�����& A�� ���
�����7*"������������������������������������ ���
3� ��� ������� �� ������� ����� ������� ����� ����� ��� ����� ��� ������ ����� ������
����&��� �������� #����� �� ������� ��� ���� ���� � ������� ��� ����� ����� ����� ��� @����A�
������< ���������������������&���� �������� ��������������������������������� ������
�������� ������� ����� ����� ��� ������� ���� ����� �� ��� ���� ����� 2���� ��� ����
��������� ������� �����&� ������������� ����� ��� ��� ������� ���� ����������� ���
����������&����������������������������� �������� �������
3������ ��������� �������� ��� ����� ����� ��������� ���� 2��� ���
�������� �������� ����� ������ 3� �� 5��� ������������ ����� ����� ���� ������� ��
��������� ��� ���������� ��� ��� ���� ������� �� 2�� ��� ����� ��� ���� ��� ����� ������ ����
��������� ������������������������������������ �������������������
�
�
�
cr�
�
���������������� ������(�)�À�
������� ����� ��� ����� ���� ���� ����������� ���� � ��� ����� ��� =����� ��� 2�������
������� �������� ������������������������������������������������������ ���
�� � ��������� ��� ����������� ����$����� ���� �� ������� ����� ������ ����� �����
���������� ����� ����$����� ���� ���������� ����� �������� � ����� ������ �����
������������ �����������������������(#- )���������������������������� �������
������������������������������������������������
�2?��52�;6-��=��+�#�6521�
#�� ����� �������� ��������� ���$���� ���� �� ���� ���� ����� ���� � ��������
�� � �� ������� ��������� ������ ������ �������� (�,��)� ���� ����� ����� �������
�����������������$��������� �������������� ���������� ����������������������$�������� �
���������� ���� �� +� � �������� ��� ��� ������� ������ ������ �������� ������ ������
������� �� '����� '���� �0����� (�./)� ������� ���� ������ �������� ��� ������� ��� �����
������
�,��� �� ����� ����� ��������� ������� ������� ����� ��� �� ��� �� � �� ���
�������� ����� �./� ������� ���� ����� �� ������� ������� �������� ����� ����� �� �
�� ������������������������������� ��������������������� �����
������������ ���������� �������� ������������������ ����������������$
���� ���� � ����� ����C�,������� ���� ���� ��� ���������������� �������������$����
���� ���� �� �������� ������� ������ �������� ������� ��������� 5����� ��� ����� ����
����� ��������������������� ��������������������������������������������������
��������&�����
���$���� ���� ���� ���� �������� ��0�� ����� ����� /���� ;�'������� �&� ����� ��
(.;�)� ��� �� ���� ����������� ������ ������� ��� ������ ��� �������� ��������
��������� �!�� ���� ���� � ����� ����� ���� �� ���� ���� ����� �!8� ���� ���� � ��������
���� ��
+��� ���� ������ ���� ��������� �� ��� �������� �������� ��� ���$���� �,���
���� ���� � ��� ���� ��� ������ ���� ����� ������ ��������� ���� ���� ����������������
���� � ��� ������� �� ��� �������� ����� #����� �� 1��������� ����� ���
=����� ����=��������3��������� ��������� ����(7�C%)��
93���� ������ �������� ������ �� ��� ������ ������ ���$���� ���� � ����� �����
�������������������������������� ����������������9���������
� ��� ��� ����� ��������� ������ ���� ��������� �'� � ��������� ����� ������ ����
��������� ����������� ������� ��� ������ ������� ����� < ��� ������ ��� �����
������������������ �������������������������� �������'�������� �������������������
�����������������,���9��������������������,������������������������
�����������������������������������9���������
�
cå�
�
�� ��� ���� ���� ���� ���� ����� ��� � ���� ����������� ��������� �������
������� ����������� ����� ����� �,��� ���� ������� ������ ����� ��������� ��� �����
������� ������ ��� ����� �,��� ����� ���� ����������� ������ ��� ����� ���������
���������� ��� � ������� ���� ������������ ����� ����� ���� ������� ���� �����
������������������� ������������������� ��
5����� ��� ����� ��� ��� ��� ������� ���������� #�� ����� ��� ������� ������
��� ���������������������������������������� ���������������������
��������������� ���� �����������/����������������������������$�����,������ ���
����������������
5������������������������$������������ ������������������
������ ���� � ��� ����� ������ �������� ����� ������� ���� ���������� ����� ��� �� � ��
��������� �� ����� ��� ���� �������� ������ ��� ������� ������ �� ����� ���� ���
������������� ����
�
��)���À��Ê������������� �
����� ���� �� ������� ����� ����� ��� �������� ��� ��� ;���$;����
3��������6���78�5������7��
��� #��� � �%� ����� �� 3����� �� �� ��� ����� � ���� ������ �� �������� �������� �����
�����������������������������������������������
7�� ;����������� ���� ��������� ������������������������� ���������������������
�� ������ �����������������������������������������F�
�)� +��� � �������� ������� ��� �'�� ����� ����� ������ ���� �����������
����������� ������������������������'�������� ��
7)� � ������ ���������������������������������� ��������������
�������
8)� #���� ������ ��������� �������� #� ������� ����� ������ �� �� ��� �����
� ���� ����� �� ����� ������ ����� ����� ����� ����� ���� ��� �����
���������������������������������� �������������������������� ����
������������� ���������� ���������������������������� ��������
����������� ���� ��������� �������������� ��������������
3������ ������� ����������� ���� �������� ������ �� �� ��� ����� � ����
��������������������� ������������������7�����������������������������������
#��� ���������#��� ��%�������������������������������������������������������
�����������������������$����� ������������������� ����������������� ������������
����� ������ �������� ������ �� ����� ������ �� �� ��� ����� � ���� �������� ����� ���������
�� � �� � �� ��������� ��� ���� ���� ����������� #� ������� ����� ������ �� �� ���
c¦�
�
����� � ���� ����� �� ����� ������ ����� ����� ������ ����� ������� ����� ����� ����
�����������������
2���� �� ������� �� ����� ��������� ����� ����� ����� ���� ����� ��� ���
�����������������������������������������������������������
������������������������� �������������������������� ����������������� ����
������ ���������������������������� ������������������� ���� ��������� ����
���������� ��������������
���������������� ��������������� ��������������������� ��������� ���������
2��� �� ��� ����� ����� �������� ����� ���� ����� ��� ��� �� ����� ����
���������������� �������������������������������7�����������������������F�
��� <'�����������������������������������
7�� <'�����������������������
2���� �� ������� ����� ������� ������� ��������� ������� ���� ��� ���� �� �������
������������ ����������������������������#��� ���������������������������
���%�����!�������%����������������%��������%�����%������������&����������' �
���������������������������� �������������������� ��� ��������C�� � �� ��
������ ����� ������� �� ����� ���� ���� �� ��� ����� ���������� +� � ��� �� ������
����������� ����� ���������������������������������������� ����������������� ���
������ ������#������ ������������ ������� ������ ���F�
�)� ��������������������������������������������� ��������� � ������������������
����I�
�)� ������������������������������������������������������ ������I�2������
����������������������I�
�)� ������������ ����� �������� ����� �������� ����� �������� ������$��� (�� ���
��������������������������)��������������� ������I� ����������������� ����
�����������I�
��� ����� ����� ���� ����%� �������� ���!���"� ����%������ ������ &���� ������'�
�
|����������������������� �������� �
§� 4���� ������� ������ � ����� ����� ������� �� ����� ������� &���� �����$�$'����� ����&���
������� ��� ����� �������� ��� �� ��� ������ ������ ����� ���� �������� ����� �������
��� ���������������������������������������������� (������������)������
����������������2������������ ������������������������������������
������
§� 4���� ������� ������� ����� �������� ��� �� ��� ������ ����� ��� ����� ����� �� ���
��������� ����� ������� ����� ����� ���� ��� ����� ���� �� 8**� ����� ����������
c^�
�
�������� ������ �������� ���� ���� ����� ������� ��������� 6��� ����� �� �������
���� ��������8**���������������� �������������������������� ��������������
���� ����������������������������������������������� �������������
7!!�3;+#����
§� 4���������������� ������������� ��������������� ����������������������������
������� ������ ���� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ������� ������� �� ���� �������
������������ ������ ����� �������� >7�;;�6��� �C���>� ��� ���� 7!*�3;+#����
� ��� �� � ��� ����� ����� ������ ������� � ������ ������� � ���� �������� ��������
���� ���$��� �� � �� ���� �� ���� ������ ���� ����� �� �� ���� 62�� (��������
�� ����� ��������� ������ ����� ������� �������� ��� ��������� �������� ���
��� ���������������������������������������������87*�����88��3;+#���)�
|�������������������������������������
§� 4���� ����� ��� � ��� �������� ����� ����� ������ �� ����� &���� �����$�$'�����
����&��� ������� ����� ��������� ������� ��������� �� � �� �� ������ ���� �������
����� ������� ����� ����� ��� �� ��� ����� ������ ��� ���� ��� �������� ��������
����� ������������� ����������������2��������� ����������� ������������������
��� ���� ���� ����� �������� ��� ����� ����������� ����� �������� ���
����� ������ ������� ��� ����� �� ����� ���� �� ���� ������ ���� ���� 62��
�������������7!*�3;+#����
§� 4���� ������� ����� �������� ��� �� ��� ������ ������ ��� ���� �������� ����� ����
������ ������������������������������������������ ���������� ���������
����>7�;;�6����C���>��������7!*�3;+#����
|���������������������������
§� 4���� �� � ������� ���� �� � �� ���� ������ � ����� ����� ���� ������ �������� �����
��������������������������� ������������� ����������������������������������
�� ��� ��������� ����� ���� ���� ����� �������� ������ ���� ���� ����� �������
����� ������ �������� ������ �� ������� � ��� ������� �������� ���� �������� �� ���
������������������
§� 4���� ����� �������� ��� �� ��� ������ ������� ������ ����� ���� �������� ���� ����
������ ������������ �������������������� �������� ������������������������������
��������������������������������������� ������������������ ��������� ���� �
�� �� ������ � �������� 4���� �� � �� �� ������ � ������� ����� ���� �������� ���� �������
������������� ��������������������
§� ���� ������ ������� ����� ���� �������� ������ ��� �������� ���������
�������� ���� �������� �� ��� �������� &���� �����$�$'����� ����&��� �������
�������� ��������� ������� ������������� ������ �� �'�� ��� ������ ���������$
��'��� ������� �������� ������ ����� ������ ������ ���� ����� ����������� ����
���� ������� ������� ������ ������ ���� ���� ����� ��� �������� �� ������
������� ���� ����� �������� ��� �� ��� ������ ������ ������� ������ ������� ����
������� ��������������������������������������� ��������������������
������ � ����� ������ ����� ��� �� �� ���� ���� �������� ��� ��������� #�� �
c��
�
������� ������� �������� ������$����� ���� ������� ����� �������
�������� ���� ���� &���� �����$�$'����� ����&��� ������� ��� ����� ������ �������
�� $�� �������������������������������� $�� �������������� ������
ÿ��1��)�������� �������� �
��#�����%"�����)� �������%������������
Ý=Ý;5;�326�
��&�������������F�
��� ��������������������������'����������������������������������������
�����(�� ��)������������������������������������������������$��������������
7�� ��������������������������$������������������������������������ ���(���� ���
����������������������������������������������)�������������������������������
������0$0���J������������ ������������� ������� �������������� �����������
����� ���� ��� ������� (������� ������ ���� ���� �� ������� ����� ��� ����
�������� �'�� ��� ��� ���� ������� ������� �� ���������� ���
���� ����)��
8�� ����� ����� ����� ������� ���� �������� ����� ����� ���� �� ��� ������ � ����
������ ������ ����������� ������� ����� �� 0$0���J���� ������ �� � ��� ����
����� ��� ���� ��� ���� �� ���� ����� �� ��� �������� ����� ������ �����
������ ������������������ �����������
>�� �������������������������'���������� �������� ��������������������������
���� ������ ������� ������ ��� �������� ����� ����� ����� �� ���� �����
���� ����� ��� ��� ��������� ���� ���� (0��)�� ��� ����������� ������� ����� �0$
0���J�����������������������������������������0�������������
�À�������ÿ�Ê�À����������� �
w� �����������.����"���������.���& �ÿ�'�
�
�
�
�
�
�
�� �� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���������� ������ ��� ����� ���� ����� �����
������� ��������� ��������� � ������&�� 6��� ����� ���� ������ ������ ���� � �� ��� �������
������������ ���������������������������0����� ����� &� ��������0����������&� ���������&���
(:�/5)� ���� ������� � ����� ��� ����� #������� :�/5� ��� ���� ���� ��������� �� ������ �� ���
�������������������� ����������������������������������� �����������
c3�
�
:����������&� �����5���&������ ���������������215�(������������������'������� ���)�
����������������������������'�����&���� �0�����(�./)�����������������&� ���������&���
(-�/5)� ��� ������� ��� ������ ��� �� ���� ������� :�/5�� �� � �� �� ���� ���� ������� � ��� �� �
�������������������� ��������� ���������������� ����� ��� ������������� � ���������������
���� �������&� ������ � ���������������� �������������
�����!�������
5������ ��������� �� ������ :�/5� ��� ���� ��������� �� ��� ����� �**"� ������ �����
�������������������"�������������������:�/5�����#��������7**%����2���������������
�� ��� ����� ����������7�*�������� � ��������:�/5��5��������������� ��:�/5������������������
��� ����� ������ ���� ����� ���� ���� ������ ���� ���� ������� ��������� �� ���� ����� ���������
����������������������1���$�����8%"�������:�/5��������������������� ���� ������� ���
������������������"������"�������� �ÿ� �
��� ��� �������� ����' ����
7�� #�������������� ������ ����� ��������������������
8�� 2������������������������ ����� ����������������
>�� 2������� ����!����� �������� ������������������������������ �
!�� 5���&� ������������������� ������������� ���
��������� �����������.����"���������.���& �ÿ�'�
#�������:�/5������������ ���������������������� ����>$%�������3����$
������ ����� ��� ����� ����� ���� �� �� ��� �� ��� ������� ��� ������ ���
������$ ������:�/5���� �����������������F�
��� #����������������������� ������ ��� ��
7�� ���� ����� ��� ������������������������
8�� #��������� ��� ��� ����� ���������
>�� ���� ��� ����� ������ �� � �� �� ���� ����� ������� ���� ����� ��� �� ����� �������
����������������� �������������������������������������0�����
!�� ��$�>�0����������� ��������� �������&� ��������
%�� 2�������������������� �������������� ���� ������������������������
������!�����������%�!���
3� ������:�/5���� ��� ���������������� ������������ ������������ ����� ����
���� �� ����� ������� ������ ������� ��������� ����� ��� ������ �� ���� ������� :�/5�� �� �
�� ������������ ������������ ��������������������������� ������ �������� ��������
�� ��� ������������ ���� ���� ����� ������ -������ ����&� ����� 5���&��� (-�/5)� ����
����� �� ������ �� � ������� ��� �� � �� �� � � �� ������� ����� �� ��� ���� &� ����
���� �� �� � �� �� ��� ������� �������� ������� ������ 0������ 5����� :�/5� ���� ����
����������0�������������&� ��������� �������&� ������������������������������
�������������� ������ �������� ������������������� ���
3� ������ :�/5� ��� ��� ��� ��� �� ����� ��� �� �� �������� ������ ������� ��������F�
���� ��� ���������� �� � �� �� ��� ���� ���� ��������� 0����� ���� ��� ���� &� �����
������ ����� ����� ������� :�/5� ��� ���� ����� ��� ������ ���� ������� �������� �8�***�
;�HC��� ��� �������� ���������:�/5� ���������������� �� ��� ������ �� �������������
8!"����������&������� ��������������������
�
c��
�
w� �%���������.����"���������.���& �ÿ�'�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
-������ ����&� ����� 5���&��� (-�/5)� ��� ��� ������ ������ ��������� ������ ��
�������� ��� ���������������������������'���������������������������������� �
������� ��� ����� ���� ����� ������ �������� � � ������� �� � �� �� ��� ������� ��������
�� ������� �� ��� ���� &� ���� �� � �� ���� ���� � �� ��� ������� ��� �������
5�����-����������&� �����5���&���(-�/5)������������ ���������������>�5��������
�������� ��$����� &���� ���� &� ���� ��� ��������� �� � �� ��� 5����� ��� ����
������� ����������������������������������� ������ �������� �����������������
��������'�����&���� �0�����(�./)��=������������ ������� ������� �������&� ��������
������������ ��� ��������������������� �������
5�����-����������&� �����5���&���������������������������� ������&����������
������ �./�� �������� ������� ����� �&���� ����� �� � �������� ���� ������� ������ ��� ������ ������
��������������������� ��������� ���������&���� �����������������������������
������ -�/5� ��� ��� ��� ��� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ����� �$��� � ���� �����
�� ������������������ ��
3� ������ ������ ������ -�/5� ����� �./� ��� ��� ������� �&������� �������
&��� ������ ��� �� ����� ������� ������ ��������� �� � �� �� ���� ������ &���� � ����������
��������������������� ����
����� �ÿ������� �ÿ���
������� ��� ���� ��� -�/5� ��� ����� ��� � ������ ������� -�/5� ����� �����
��� ������ ������� ������ �� ������ 4����-�/5� ���� ������� ���� ������ ���� ���� ���
:�/5�� �������� ������������� ��� �������� ����� ������� ������ ���� �� ����������
�����������������
�
�
�
�
�
�
[��
�
��ÿ�����Ê�����
�
����������+2�%�
����������+�����"��+2�%�
������.��������������+�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�