3346_11 OR-1
2
Destinazione: \ Delivered to : 11803203 P.T. BERSAUDARA JL. PENJERNIHAN SATU No. 38 10210 JAKARTA - INDONESIA I NDONESIA Conferma d'Ordine \ Order Confirmation 10210 JAKARTA - INDONESIA INDONESIA P.T. BERSAUDARA JL. PENJERNIHAN SATU No. 38 SQ 0663 - IT 1 Codice Cliente\Customer 11803203 Partita IVA o Cod. Fisc. \ Vat Number Data \ Date 19/09/2011 N° Doc. \ Order Confirm. 3346/OR Pag. Codice \ Item Descrizione \ Description U.M. Quantità Prezzo \ Price Importo \ Amount C.I. Val.\Currency EURO Pagamento \ Payment 00201 BANK TRANSFER AT 30 DAYS Vs.Banca\Yr.Bank: Ns.Banca\Or.Bank: UNICREDIT SPA 5626437 Porto CORRIERE ESPRESSO CPT INCOTERMS® 2010 Trasporto a mezzo di \ Means Transport Data Evasione Vettore \ Forwarder UNITED PARCEL SERVICE ITALIA S.R.L. cab: abi: Loc.\ Place Lire YOUR MAIL DATED 19/09/2011 Vs. Riferimento \ Yr. Ref. IT16A0200861840000005626437 UNCRITMM SWIFT: IBAN: Spett.le \ Mess.rs Mod. 04-06/PQ-07 Codice Doganale Custom Code Quantity Delivery Term mod. E34IMW36SAXA s\n # E200812013 2950SCHEDAES ECC POWER CARD FOR DRYER NM 1,00 COMPLETE WITH FLAT CABLE AND DISPLAY - PROGRAMMING INSTRUCTION INCLUDED E101110X. 256,86 NI8 20/09/2011 84519000 256,86000 PER NS. MAGAZZINO: SCHEDA+DISPLAY+FLAT ! ! ! ATTENTION ! ! ! PLEASE CHECK THIS ORDER CONFIRMATION IN DETAIL. GOODS WILL BE SCHEDULED FOR PRODUCTION ONLY UPON RECEIPT OF THE PRESENT DULY SIGNED AND STAMPED FOR APPROVAL. THIS ORDER WILL BE CANCELLED IF WE DO NOT RECEIVE IT SIGNED AND STAMPED WITHIN 30 DAYS. CHARGES OF YOUR BANK ARE TO YOUR ACCOUNT CLAUSE "SHARE" Totale \ Total I.V.A. \ V.A.T. Spese di trasporto \ Freight Spese di imballo \ Packing 256,86 57,00 Totale documento\Total amount 313,86 Spedizione per conto di \ Dispatch on behalf of Compilatore \ Contact Alessandro Meneghel Cliente \ Customers per Accettazione / for Approval: L'ordine si intende accettato per le condizioni sopra espress e, compresa la tipologia dei prodotti senza eccezione alcuna; Per qualsiasi controversia il foro competente sarà esclusivamente TREVISO (Italy). In caso di ritardato pagamento verranno applicati gli interes si di mora con il tasso previsto dal Dlgs.231/2002: I Vs. dati saranno trattati ai sensi di quanto stabilito dal Dlgs. 196/2003; La completa informativa è disponibile nel sito www.imesa.it
-
Upload
hendrana-tjahjadi -
Category
Documents
-
view
13 -
download
0
Transcript of 3346_11 OR-1
5/16/2018 3346_11 OR-1 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/334611-or-1 1/1
Destinazione: \ Delivered to :
11803203
P.T. BERSAUDARA
JL. PENJERNIHAN SATU No. 38
10210 JAKARTA - INDONESIA INDONESIA
Conferma d'Ordine \ Order Confirmation
10210 JAKARTA - INDONESIA INDONESIA
P.T. BERSAUDARA
JL. PENJERNIHAN SATU No. 38SQ 0663 - IT
1
Codice Cliente\Customer
11803203
Partita IVA o Cod. Fisc. \ Vat Number Data \ Date
19/09/2011
N°Doc. \ Order Confirm.
3346/OR
Pag.
Codice \ Item Descrizione \ DescriptionU.M.
Quantità Prezzo \ Price Importo \ AmountC.I.
Val.\Currency
EURO
Pagamento \ Payment
00201 BANK TRANSFER AT 30 DAYS
Vs.Banca\Yr.Bank:
Ns.Banca\Or.Bank: UNICREDIT SPA 5626437
Porto
CORRIERE ESPRESSO
CPT INCOTERMS® 2010
Trasporto a mezzo di \ Means Transport
Data Evasione
Vettore \ Forwarder UNITED PARCEL SERVICE ITALIA S.R.L.
cab:abi:
Loc.\ Place
Lire
YOUR MAIL DATED 19/09/2011
Vs. Riferimento \ Yr. Ref.
IT16A0200861840000005626437 UNCRITMMSWIFT:IBAN:
Spett.le \ Mess.rs Mod. 04-06/PQ-07
Codice DoganaleCustom Code Quantity Delivery Term
mod. E34IMW36SAXA s\n # E200812013
2950SCHEDAES ECC POWER CARD FOR DRYER NM 1,00
COMPLETE WITH FLAT CABLE AND DISPLAY -
PROGRAMMING INSTRUCTION INCLUDED E101110X.
256,86 NI8 20/09/201184519000 256,86000
PER NS. MAGAZZINO: SCHEDA+DISPLAY+FLAT
! ! ! ATTENTION ! ! !
PLEASE CHECK THIS ORDER CONFIRMATION IN DETAIL. GOODS WILL BE
SCHEDULED FOR PRODUCTION ONLY UPON RECEIPT OF THE PRESENT DULY
SIGNED AND STAMPED FOR APPROVAL. THIS ORDER WILL BE CANCELLED IF WE DO
NOT RECEIVE IT SIGNED AND STAMPED WITHIN 30 DAYS.
CHARGES OF YOUR BANK ARE TO YOUR ACCOUNT
CLAUSE "SHARE"
Totale \ Total
I.V.A. \ V.A.T.
Spese di trasporto \ Freight
Spese di imballo \ Packing
256,86
57,00
Totale documento\Total amount
313,86
Spedizione per conto di \ Dispatch on behalf ofCompilatore \ Contact Alessandro Meneghel
Cliente \ Customers per Accettazione / for Approval:
L'ordine si intende accettato per le condizioni sopra espresse, compresa la tipologia dei prodotti senza eccezione alcuna;
Per qualsiasi controversia il foro competente sarà esclusivamente TREVISO (Italy).In caso di ritardato pagamento verranno applicati gli interessi di mora con il tasso previsto dal Dlgs.231/2002: I Vs. dati
saranno trattati ai sensi di quanto stabilito dal Dlgs. 196/2003; La completa informativa è disponibile nel sito www.imesa.it
