Post on 25-Apr-2023
UNIVERSITE ABDELMALEK ESSAADI
FACULTE DES SCIENCES JURIDIQUES, ECONOMIQUES ET SOCIALES DE TANGER
RAPPORT DE STAGE AU SEIN D’APM TERMINALS TANGER
SPARE PART CATALOGUE Of ECO-RTG WITH VED CITICALITY.
Catalogue pour la gestion des pièces de rechanges pour les chariots cavaliers pneumatiques ‘’ RTG ‘’
avec un degré de criticité.
Réalisé par : BENALLALI Nabil
Diplôme de Cycle des Etudes supérieures spécialisé - DCESS MANAGEMENT PORTUAIRE & TRANSPORT INTERNATIONAL
Année scolaire : 2013/2015
Encadrement professionnelle : MR CHOUITI ABDERRAZAK
Encadrement pédagogique : MR SADDIKI ABDERRAHMAN
Dans le contexte de fiabilité de la formation DCESS- management portuaire transport international, la faculté des sciences juridiques économiques et sociales, mets ses lauréats en programme de stage au sein des operateurs dans le domaine d’études, pour ce, le rapport représente une mémoire de fin d’études sous thème ‘’ la réalisation d’un catalogue pour la gestion des pièces de rechanges chez APM TERMINALS TANGER ’’ .
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 2
Dédicaces
Je dédie ce modeste travail :
- A mes parents en 1er lieu, à ma petite famille, comme témoignage d’amour, de respect et de
reconnaissance pour leurs efforts et sacrifices déployés pour mon éducation et ma formation.
- A mes professeurs pour leurs efforts et générosité tout au long de la formation.
- A tous le personnel d’APM TERMINALS TANGIER.
- A tous les étudiants du DCESS : Management portuaire & transport international de Tanger.
- A tous ceux qui m’ont aidé de près ou de loin pour toute activité scolaire ou parascolaire, pour
leurs soutiens & aides.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 3
Remerciements
Louange à DIEU, et que ses prières et sa paix soient sur son prophète MOHAMMED.
Je remercie tout d’abord DIEU le tout puissant de m’avoir donné le courage et la volonté pour accomplir
ce travail.
Je remercie mon encadrant pédagogique Monsieur SADDIKI Abderrahman, qui n’a pas ménagé ses
efforts et qui nous a accompagnés pendant notre cursus scolaire en DCESS en nous donnant l’aide et
l’assistance nécessaires, ainsi que tous mes professeurs et le corps administratif de la FSJES Adelmalek
Essaadi de Tanger.
Un vif remerciement pour Monsieur GEORITZ Hartmut en fonction de Directeur général & Mr
Mohamed SAABOU qui m’ont donné l’opportunité de passer mon stage au sein d’APM TERMINALS
TANGIER, le leader mondial et la 1ere plate-forme sur le territoire marocain en gestion des opérations
portuaires, ainsi que le meilleur terminal au monde en 2014.
Je profite de la même occasion pour remercier mon encadrant Monsieur CHOUITI ABDERRAZZAK
pour sa disponibilité et son aide afin de mettre à ma disposition toute information nécessaire pour la
réussite de ce travail.
Je remercie aussi Mr JEHRASSI Youness, Mr FRIDI ABDELHAK Et sans oublier tous les personnes
de l’équipe technique, ressources humaines, sécurité & environnement, les agents supply chain
(planifications, stock…) et tous les personnels d’APM TERMINALS TANGIER pour leurs accueils,
leurs esprits coopératifs et leurs conseils & sympathie.
Enfin, mes remerciements s’adressent à toutes les personnes qui ont contribué de près ou de loin à la
réalisation de ce travail à travers leurs encouragements et leurs critiques.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 4
Table des matières
Dédicaces ....................................................................................................................... 2
Remerciements .............................................................................................................. 3
Liste des abréviations ..................................................................................................... 5
Chapitre1 : Présentation du complexe Tanger-Med . ............................................ 8
1. Port Tanger-Med. ................................................................................................................. 8
2. Infrastructure portuaire. ..................................................................................................... 9
Chapitre2 : Présentations d’APM Moller - Maersk. ........................................... 10
1. APM TERMINALS International B.V. ........................................................................... 10
2. APM TERMINALS TANGIER. ....................................................................................... 11
3. Données relatives à APM TERMINALS TANGIER. ..................................................... 12
Description des postes : ......................................................................................................... 12
Chapitre 3 : Description du déroulement des opérations au sein d’un terminal a
conteneurs. .................................................................................................................................. 15
1. Processus de déchargement des conteneurs. .................................................................... 15
2. Processus de chargement des conteneurs. ........................................................................ 16
3. Processus des opérations terrestres. ................................................................................. 17
4. Système de Gestion IFS Application. ................................................................................ 17
Chapitre 4 : Problématique & équipement mise en projet. ................................ 19
1. Présentation du projet en réalisation. .............................................................................. 19
2. l’équipement désigné par le projet. .................................................................................. 20
Description des composants : ................................................................................................ 21
Chapitre 5 : Réalisation des taches, et solutions mises en Œuvre. ..................... 23
1. La constitution d'un groupe de travail (équipe technique + équipe supply chain) ...... 23
2. Correlation entre Engineering & Supply chain team. .................................................... 23
3. L'évaluation et la détermination de la criticité des pièces selon l’analyse VED. .......... 24
4. Intégration du projet en IFS Application. ....................................................................... 25
PROJET ( SPARE PART CATALOGUE ).......................................................... 28
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 6
INFTRODUCTION
La croissance du commerce mondial nourrit les promesses d’un développement toujours plus
soutenu de la conteneurisation, suscitant ainsi un système complexe d’opérations et d’intervenants
.
Le terminal à conteneur apparaît comme une plate-forme, constituant un maillon important dans la
chaîne de transport et reliant le port d'embarquement et de débarquement au point de destination
finale où la marchandise devra être livrée. En tant qu'entité, elle a besoin d'être organisée pour
performer toute la chaîne. D'où la nécessité de la gestion des terminaux à conteneurs pour un suivi
rigoureux de son exploitation.
Par conséquent, afin d’améliorer l’efficacité des opérations portuaires, il est primordial d’identifier
et de résoudre une série de problèmes d’optimisation comme : la planification de la mise en
disponibilité en stock des pièces de rechanges pour les équipements en service, minimiser les
arrêts des équipements, ainsi que l’attente des commandes nécessaires pour la maintenance de ces
derniers.
D’où le choix de la problématique relative à la création d’un catalogue référentiel pour la
gestion des pièces de rechanges pour l’équipement RTG comme un projet pilote est une
action à travers laquelle plusieurs contraintes et anomalies qui entravent la bonne marche du
terminal à conteneurs TC1 exploité par APM TERMINALS au port Tanger-Med seraient décelées.
Les hypothèses de travail :
Ce travail vise à trouver des réponses aux différentes hypothèses concernant l’optimisation du
délai de livraison et la prise des commandes, élimination des erreurs de commandes, une clairance
envers les pièces disponibles en stock, ainsi qu’une criticité selon l’importance de disponibilité de
chaque pièce dans l’équipement désigné par ce projet.
Pour ce, dans un premier axe, une présentation du complexe portuaire Tanger-Med ainsi que
l’entreprise exploitante du terminal TC1 est nécessaire comme un avant gout dans ce rapport.
Dans les secondes chapitres, une clairance des opérations portuaires, le traitement de la
problématique ainsi que la définition des étapes du projet sont des axes majeurs dans la rédaction
de cette mémoire, pour ce, il est nécessaire de poser un plan explicatif comme ci-dessous.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 7
PLAN GENERAL
Chapitre1 : Présentation du complexe Tanger-Med.
1. Port Tanger-Med.
2. Infrastructure portuaire.
Chapitre2 : Présentations d’APM Moller-Maersk.
1. APM TERMINALS International B.V.
2. L’origine d’un partenariat en la Royaume marocaine et APM MOLLER - MAERSK.
3. APM TERMINALS TANGIER.
4. Données relatives à APM TERMINALS TANGIER.
Chapitre 3 : Description du déroulement des opérations au sein d’un terminal a
conteneurs.
1. Processus de déchargement des conteneurs.
2. Processus de chargement des conteneurs.
3. Processus des opérations terrestres.
4. Système de gestion IFS Application.
Chapitre 4 : Problématique & équipement mise en projet.
1. Présentation du projet en réalisation.
2. Equipement désigné par le projet.
Chapitre 5 : Réalisation des taches, et solutions mises en Œuvre.
1. La constitution d'un groupe de travail (équipe technique + équipe suplly chain)
2. Correlation entre Engineering & Supply Chain team.
3. L'évaluation et la détermination de la criticité des pièces selon l’analyse VED.
4. Intégration du projet en IFS Application.
ANNEXES PROJET ( SPARE PARTS CATALOGUE OF ECO-RTG )
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 8
Chapitre1 : Présentation du complexe Tanger-Med .
1. Port Tanger-Med.
Le Port Tanger Med est situé à Ksar Al Majaz dans le nord du Maroc, à 22 km à l'est de Tanger et
à 46 km au nord de Tétouan, sur le détroit de Gibraltar en Méditerranée. Il est situé à 14 km à peine des
côtes espagnoles, et se trouve sur la voie de passage du commerce maritime mondial Est-Ouest entre
l'Asie, l'Europe et l'Amérique du Nord. Grâce à cette position stratégique, Tanger Med est devenu une
plateforme logistique aux portes de l'Europe en jouant sur le fonctionnement de la production en juste-à-
temps.
Le Port est situé sur la seconde voie maritime la plus fréquentée au monde, le détroit de Gibraltar avec
plus de 100 000 bateaux par an. Son activité principale est le transbordement de conteneurs. Les porte-
conteneurs géants débarquent leurs marchandises sans dévier de leur route et repartent aussitôt, à charge
ensuite à de plus petits navires, ou feeders ships de desservir des ports de second ordre.
La construction, l’aménagement et la commercialisation ont été confiés à une société appartenant à l'État
marocain dénommée Agence Spéciale Tanger Méditerranée (TMSA) 3.
Figure 1 : PLAN COPLEXE PORTUAIRE TANGER-MED
Le complexe portuaire se compose de deux grands enceintes a réception des navires d’ont le 1er bassin
maritime est exploité par deux operateurs internationaux en matière de gestion des terminaux portuaires
a conteneurs (APM TERMINALS et EUROGATE),
Tanger med 1 : Avec une capacité de ( 3 millions de conteneurs, 2,6 Km de digues, 140 hectares de terre
- pleins dont 80 hectares pour le trafic a conteneur, desservis par voie ferrée, 2 postes pétroliers, 0,6 km
de quai vraquier ), le port Tanger-med 1 peut réaliser des opérations portuaires importantes en matière
de gain de temps et fidélisation des operateurs maritimes, ainsi que l’architecture portuaire destinée a
accueillir les plus grands navires commerciaux d’une taille super post-panamax.
Tanger med II : Situé sur le flanc ouest de Tanger Med I, l'extension "Tanger-Med II" renforcera les
capacités des premières installations avec deux terminaux (terminal 3 et terminal 4) à conteneurs en
eaux profondes qui offriront une capacité supplémentaire de 5 millions de conteneurs EVP (conteneurs
standard de 2,5 m de hauteur et 6 m de longueur); ce qui portera à 8,5 millions, la capacité totale des
deux ports réunis.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 9
Le terminal 3 est d'une capacité de 3 millions de conteneurs EVP et comprend 1 600 mètres de quais et
78 ha de terre-pleins.
Quant au terminal 4, d'une capacité de plus de 2 millions de conteneurs EVP et comprenant 1 200
mètres de quais et 54 ha de terre-pleins, il a été octroyé à l'opérateur marocain Marsa Maroc. Ce
terminal, de type "Common User", sera ouvert à un large éventail de compagnies maritimes nationales
et internationales dès 2016.
2. Infrastructure portuaire.
Le Port Tanger Med comprend :
Deux terminaux à conteneurs, d'une capacité totale de 3 millions de conteneurs EVP,
Deux terminaux en cours de réalisation d’une capacité de 8 millions de conteneurs.
Zone des opérations logistiques.
Un port passager et roulier avec 8 postes à quai,
Un terminal à hydrocarbures de 500.000 tonnes de stockage,
Deux terminaux à voitures pour un total de 20 hectares,
Un terminal vraquier de 450 mètres de quai et 7 hectares
Plusieurs connexions ferroviaires pour les marchandises et pour les passagers.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 10
Chapitre2 : Présentations d’APM Moller - Maersk.
1. APM TERMINALS International B.V.
Fondée par Arnold Peter Moller en 1904 et depuis 1965 le leadership du groupe fut pris en charge par
son fils Maersk Mc-Kinney Moller. Maersk groupe est un conglomérat dans le monde entier qui opère
dans 130 pays. Il est basé au Danemark, plus précisément à Copenhague.
APM Terminals, Filiale du Groupe A.P. Moller-Maersk, leader mondial du transport maritime, est
aujourd’hui n°1 mondial dans la gestion de Ports et l'exploitation de Terminaux avec une présence dans
plus de 69 ports et 25 000 collaborateurs à travers le monde.
Il dispose d'un effectif de quelque 150.000 employés provenant de partout dans le monde. Il possède l'un
des leaders mondiaux de la plus grande expédition, mais il est également impliqué dans un large éventail
d'activités dans l'énergie, logistique, commerce de détail et la fabrication.
Les activités du groupe se déclinent dans plusieurs domaines qui ont pour chaque domaine certain
entreprises bien définies.
L’origine d’un partenariat en la Royaume
marocaine et APM MOLLER - MAERSK.
Le début du partenariat entre le Groupe “A.P.
Moller – Maersk” et le Royaume du Maroc
remonte à 1991. Depuis, le Groupe a cherché
à accompagner les efforts d’ouverture de
l’économie nationale et de rapprochement du
Maroc des marchés internationaux en mettant
en œuvre son leadership dans les domaines du
transport maritime, du portuaire et de la
logistique.
En lançant le complexe portuaire Tanger-Med qui s’articule autour du Port, des zones franches
industrielles et logistiques, et des infrastructures de connexions, l’Etat Marocain a voulu donner une
nouvelle dimension au développement de la Région du Nord et a créé à cet effet l’Agence Spéciale
Tanger – Méditerranée, TMSA, qui a été chargée de la réalisation de ce nouvel espace économique à la
croisée des grandes routes maritimes internationales.
La volonté des Autorités marocaines d’asseoir le succès de cette stratégie de développement au travers
de partenariats de premier plan, a débouché sur l’octroi en janvier 2005 au Consortium formé entre le
Groupe “A.P. Moller – Maersk” et son partenaire local “AKWA Group”, de la Concession relative à la
conception, la réalisation et l’exploitation du premier terminal à conteneurs du nouveau Port Tanger
Med.
Port de transbordement par excellence, en raison de la position stratégique du Détroit de Gibraltar et
Port de haute mer, Tanger Med peut accueillir les plus grands navires de la flotte mondiale.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 11
2. APM TERMINALS TANGIER.
Créé en mars 2005 dans le cadre d’un partenariat de qualité mis en place entre “A.P. Moller – Maersk”
et “AKWA Group”, qui a permis de combiner expertise mondiale et locale, APM Terminals Tangier
s’est affirmé, dès le démarrage des ses activités en Juillet 2007 comme véritable plateforme de classe
internationale, disposant de moyens opérationnels répondant aux meilleurs standards pour assurer un
traitement rapide et performant des escales de navires.
Aujourd’hui, les lignes servies par APM
Terminals Tangier incluent des lignes
Europe/Asie et Afrique de l’Ouest et les
services maritimes vers l’Amérique du Sud
et le Moyen-Orient, en plus des navires
feeders couvrant les ports de la sous-région.
APM Terminals Tangier compte déployer
tous ses efforts pour étendre ses activités à
de nouveaux marchés. A cette fin, la
stratégie d’APM Terminals Tangier est
basée sur l’amélioration continue de la
qualité de ses services, l’optimisation des
process et l’utilisation rationnelle des
équipements afin de minimiser les coûts et
d’accroître la capacité mise à la disposition
de ses clients, ainsi que sur la formation et
le développement de ses équipes avec un
fort engagement dans les domaines de l’hygiène et sécurité, de l’innovation, de l’environnement et de la
responsabilité sociale.
La vision d’APM Terminals Tangier d’être “le Terminal leader de l’Ouest de la Méditerranée”, est en
ligne avec la nouvelle signature du Groupe, “Lifting Global Trade”, et s’inscrit dans un partenariat de
long terme avec les Autorités marocaines pour accompagner et soutenir le développement de l’économie
nationale. APM Terminals Tangier s’investit aussi pour contribuer au développement durable de
l’ensemble de la chaîne logistique au Maroc, en accompagnement de la restructuration entreprise par le
gouvernement marocain dans ce domaine.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 12
3. Données relatives à APM TERMINALS TANGIER.
Figure 2 : HIERARCHIE DES DEPARTEMENJTS CHEZ APM TERMINALS TANGER
Description des postes :
Le département production est le plus grand département de la société, il comporte 629 employés,
représentant ainsi 70% du personnel.
Il existe 22 positions différentes.
Tout d’abord, on distingue principalement deux catégories d’employés :
« White collar » : Ce sont tous les employés qui travaillent à l’administration, ainsi que les superviseurs
:
Dispatcher (DSP) : Un dispatcher a pour rôle l’allocation des équipements et le suivi des
opérations en cours en s’assurantque ces derniers, se déroulent conformément aux plans. Ainsi, il
doit être capable de prévoir les différents problèmes pouvant être rencontrés concernant les
équipements.
Yard Planner (YP) : Un planificateur du « Yard » est responsable du contrôle et de la
planification complète des processus concernant l’utilisation de l’espace du « Yard » tout en
tenant compte des arrivées des bateaux et des opérations intermodales.
VesselPlanner (VP) : Un planificateur du navire doit maintenir la propriété des navires sous son
contrôle et d'agir spontanément si des perturbations se produisent au cours du chargement ou
déchargement du navire. Ainsi, il doit assurer un fonctionnement efficace et productif en tenant
dûment compte de la stabilité du navire et de la sécurité.
Senior Planner (SEN PLN) : Ce poste a été créé pour graduer les anciens planificateurs, un
planificateur sénior a les mêmes fonctions qu’un VP ou bien un YP.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 13
Planning Supervisor (PLN SUP) : un superviseur de la planification est responsable de la
supervision de l'ensemble des activités de planification. Il veille aussi sur la bonne et efficace
coopération au sein de l'équipe de planification ainsi que la coopération avec l'équipe
d'exécution.
BerthPlanner (PLB) : Un planificateur de l’amarrage est responsable de la préparation et de la
communication du plan de l'amarrage comme prévu en coopération avec les opérateurs des
navires.
Yard Strategist (YSTG) : un stratégiste du « Yard » doit contrôler et planifier complètement le
« Yard » pour réaliser une productivité maximale et efficace. Il a aussi pour rôle de contrôler les
processus fonctionnels et leur efficacité.
Resource Coordinator (RC) : Le rôle d’un coordinateur de ressources est de fournir le
personnel adéquat avec les compétences nécessaires pour gérer la charge de travail
opérationnelle. Il prépare les emplois du temps de travail concernant les employés, y compris les
heures supplémentaires, les missions et surveille la présence, les congés de maladie, le retard,
l'absentéisme….
Operations Support (OPSS) : Un « OPSS » est responsable de la création et du maintien des
listes de charges et de décharges de tous les navires. Il s’assure que ces listes sont sanctionnées
par la ligne maritime et que toutes les informations sont mises à jour ou exécutées. il agit en tant
que point focal pour le service des demandes des échecs en ce qui concerne l'exploitation des
navires.
LashingSupervisor (LSHS) : Le « lashingsupervisor » doit s’assurer de l’amarrage correct du
navire et des opérations du détachement ou attachement propre des conteneurs en coordination
avec le « Vesselplanner ».
Shift Manager (SM) : Le « shift manager » est le responsable de l’amarrage, du « Yard », du
navire, du « Gate », de la coordination des ressources et répartition des équipements en
maintenant un haut niveau de sécurité, de productivité et de qualité. Il doit aussi être capable de
manipuler les différents défis qui peuvent se présenter. Il est ainsi impliqué dans tous les
processus de suivi et la participation à l'amélioration des processus.
Shift Executive (SE) : Aide le « shift manager » dans la gestion, la surveillance et le contrôle de
l’amarrage, du navire, du « Yard », de l’allocation des équipements et du « Gate », en optimisant
l'utilisation des ressources humaines et des équipements.
Shift Supervisor (SS) : Il s’assure que les instructions reçues du « shift executive » sont
appliquées correctement au niveau de l’opération, ainsi, il doit assister et supporter le
déroulement de l’opération au niveau de l’amarrage, de distribution des équipements, du navire,
du « gate » …etc. Il doit aussi s’assurer de la sécurité de l’opération en maintenant un haut
niveau de productivité.
GateSupervisor (GATSP) : C’est le responsable de la gestion de l'ensemble du personnel et de
toutes les activités fonctionnelles liées au « Gate ». Il doit assurer la qualité des données pour
toutes les activités, y compris sa saisie dans le système d'exploitation du terminal sans pour
autant oublier de veiller à maintenir de bonnes relations avec les clients.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 14
« Blue collar » : Cette catégorie d’employés concerne les opérateurs et quelques agents travaillant
au quai ou au « Gate »:
GateClerk (GATCL) : Le porte-greffier est responsable de l'inspection des équipements entrants
ou sortants de la porte du terminal.
Lasher (LSH) : On distingue deux types de « lashers » : « Mooring men » et « Dowel men » ; les
premiers sont responsables de l’amarrage et de l’attachement du navire au quai, tandis que les
deuxièmes sont responsables de l’attachement et du détachement des conteneurs à l’aide des «
twistlocks» ou bien des « lashing bars ».
Terminal Tractor Operator (TTO) : C’est le chauffeur du camion approprié pour le transport des
conteneurs au niveau du terminal. Il doit opérer dans les positions recommandées pour
maximiser la productivité, rendre compte au « Dispatcher » sur les différents damages du TT et
suivre l’ordonnancement des travaux communiqués par le « Shift supervisor »
Reach stacker/Empty handler Operator (RS/EH) : C’est le chauffeur des chariots élévateurs, ils
opèrent généralement au niveau du « Gate », et du « Yard » lors des manipulations des
conteneurs.
Truck Captain (TCPT) : Le capitaine du camion a les mêmes responsabilités qu’un « TTO » sauf
qu’il doit aussi surveiller le déroulement des travaux et des « TTOs » comme prévus par le «
shift Supervisor ».
Rubber Tyred Gantry Operator (RTGO) : Il est le chauffeur de portique consacré aux
chargements et déchargements des conteneurs au niveau du « Yard ». Un « RTGO » doit
respecter les instructions données par le « Yard planner » afin de réaliser une productivité
optimale et de diminuer les délais d’attente des camions.
Quay Crane Clerk (QCC) : Le QCC est responsable d'assurer le chargement ou déchargement
des conteneurs du navire selon le plan communiqué par les planificateurs. En effet, il s'assure
que les conteneurs arrivent sous la grue dans l'ordre de chargement correct et confirme la
position finale du chargement par le biais d’une radio appelé : « Radio Data Terminal ».
Quay Crane Operator (QCO) : il Actionne les grues du quai pour charger et décharger des
conteneurs vers et à partir des navires dans le port et il se doit d’utiliser ces appareils selon la
politique de la compagnie et les consignes sécuritaires d'utilisation et de manipulation. Aussi, il
doit assurer un maximum de productivité de manipulation relativement aux contraintes du navire
et des équipements tout en évitant les accidents sur les personnes, les navires, les équipements et
les conteneurs.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 15
Chapitre 3 : Description du déroulement des opérations au sein d’un terminal a
conteneurs.
La zone d’opérations portuaires du terminal est la section du terminal où sont effectuées les opérations
de chargement et de déchargement des navires et des barges.
1. Processus de déchargement des conteneurs.
La première étape du processus de déchargement est la prise du conteneur par la grue de quai. Une fois
le conteneur saisi, la grue le transporte de la cale du navire au quai où il est déposé sur un véhicule de
transport interne. Pendant le transfert, un vérificateur situé dans une patte de la grue saisit le numéro du
conteneur dans un transmetteur de données. Ainsi, le numéro du conteneur est transmis au système
d’opération du terminal qui associe le numéro du conteneur aux informations qui le concerne. Ensuite,
la position qui a été assignée au conteneur apparaît à l’écran du transmetteur de données. Le vérificateur
indique ensuite la position assignée à l’opérateur du véhicule de transport interne. Si le conteneur n’a
pas à être inspecté, il est transporté jusqu’à la pile, où un pont roulant sur pneumatiques décharge le
camion et dépose le conteneur dans la pile. Une fois qu’il est déposé dans la pile, un vérificateur saisit le
numéro du conteneur dans un transmetteur de données radios et valide ou corrige la position de celui-ci.
Le conteneur restera dans la pile jusqu’à ce qu’un autre processus débute et qu’il soit nécessaire de
manutentionner le conteneur. Par contre, si le conteneur nécessite une inspection, le processus sera
différent. Suite au déchargement du conteneur du navire, le camion le transporte jusqu’à la zone
d’inspection des douanes. Une fois rendu, le camion est déchargé et le conteneur est déposé sur le sol.
Ensuite, deux types d’inspection peuvent être effectués : non intrusives et intrusives (Lewis et al. 2003).
Dans le premier cas, des technologies comme les rayons x, les rayons gamma et les détecteurs de
radiations sont utilisées pour inspecter le contenu du conteneur. Une fois l’inspection complétée, il y a
deux cheminements possibles pour le conteneur. Si aucune inspection supplémentaire n’est nécessaire, il
est chargé sur un véhicule de transport interne et le processus précédemment présenté reprend.
Cependant, il se peut qu’une inspection supplémentaire soit nécessaire. Dans ce cas, les agents des
douanes procèdent à une inspection intrusive. Dans ce type d’inspection, le conteneur est ouvert afin
d’en inspecter le contenu. Par la suite, si le contenu est jugé légal, le conteneur est chargé sur un
véhicule de transport interne et le processus de déchargement reprend. Par contre, si le contenu est jugé
illégal, le conteneur est saisi. Il est important de noter que des inspections intrusives peuvent être
effectuées sans qu’il y ait d’inspection non intrusive au préalable. La figure illustre le processus de
déchargement des conteneurs. Suite aux événements du 11 septembre 2001, la sécurité dans les
terminaux de conteneurs est devenue une préoccupation beaucoup plus importante. Certaines des
modifications apportées à la réglementation canadienne pourraient avoir un impact important sur les
opérations des terminaux de conteneurs. En effet, il sera prochainement obligatoire pour les opérateurs
canadiens de terminaux portuaires de faire passer tous les conteneurs par un détecteur de radiations.
Dans les cas où des conteneurs afficheront un niveau de radiations trop élevé, le conteneur devra être
laissé sur le navire et retourné à son point d’origine. Cette mesure vise à prévenir l’introduction de «
bombes sales » par conteneurs.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 16
Figure 3 : Processus de déchargement des conteneurs
2. Processus de chargement des conteneurs.
Le chargement de conteneurs sur un navire constitue généralement le processus suivant celui de
déchargement. En effet, une fois le déchargement des conteneurs importés complété, le cargo à exporter
est chargé sur le porte-conteneurs. Avant que commence le chargement des navires, les planificateurs
des opérations du terminal ont établi le plan de chargement et l’ordonnancement des opérations de
chargement. Ainsi, une séquence de conteneurs, à charger, a été établie pour les diverses cales du navire.
Puisqu’elle est établie à l’aide du système d’opération du terminal, celui-ci contient la séquence. Le
chargement du navire débute à la pile où les conteneurs sont regroupés en bloc. Le système d’opérations
du terminal envoie les instructions de chargement à un vérificateur situé près de la pile, à l’opérateur du
véhicule de transport interne et à l’opérateur du pont roulant sur pneumatiques. Une fois les instructions
reçues, le pont roulant prend le conteneur et le dépose sur le véhicule de transport interne. Par contre, il
se peut que le conteneur ne soit pas accessible, car situé sous un autre. Dans ces cas, des manutentions
de conteneurs supplémentaires sont nécessaires pour dégager le conteneur désiré. Une fois le conteneur
transféré sur le véhicule de transport interne, ce dernier se dirige vers la grue à laquelle il est assigné et
se place dans la file d’attente pour être déchargé par la grue de quai. Celle-ci charge ensuite le conteneur
sur le navire à la position assignée. Lorsque le conteneur est dans la file d’attente pour être chargé, un
vérificateur, situé dans la patte de la grue et muni d’un transmetteur de données, saisit le numéro du
conteneur et valide la position de celui-ci sur le navire. Dans le cas où le conteneur en fil d’attente ne
serait pas celui qui est prévu, le système d’opération du terminal vérifiera les caractéristiques du
conteneur et acceptera le changement s’il entraîne une modification insignifiante sur le plan de
chargement.
Bien qu’il s’avère très rare que cet événement se produise, il se peut qu’une inspection douanière soit
nécessaire durant le processus de chargement. En effet, ce processus est exceptionnel puisqu’en général
les inspections sur les conteneurs exportés se font avant l’arrivée du navire. Dans ces cas, suite à son
chargement près de la pile, le véhicule de transport interne se dirige vers la zone d’inspection des
douanes et le conteneur est déchargé pour être inspecté. Le processus d’inspection est le même que dans
le cas d’un déchargement de navire. Une fois ce processus terminé, le véhicule de transport interne se
dirige vers le navire et le processus de chargement reprend. La figure représente ce processus incluant la
possibilité d’une inspection durant les opérations.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 17
Figure 4 : Processus de chargement des conteneurs
3. Processus des opérations terrestres.
La zone des opérations se compose en deux parties, une pour les opérations dédiées aux barges
(processus de livraison et réception des barges), ainsi qu’une zone pour les opérations terrestres (la
réception et livraison par voie ferroviaire & routière)
La zone opérations de réception et de livraison par barges englobe tout les processus similaires aux
processus de chargement et de déchargement des navires. En effet, le processus de livraison par barge
est l’équivalent d’un chargement de navire, tandis que le processus de réception par barge est
l’équivalent d’un déchargement de navire. Par contre, les opérations sur les barges ne requièrent pas
toujours la présence d’agents des douanes, puisque les barges sont aussi utilisées pour le transport
régional de conteneurs.
4. Système de Gestion IFS Application.
IFS Applications est un ERP unique et convivial, elle aide à gérer et à simplifier les processus-clés :
Gestion des services et actifs
Les solutions proposé par IFS permettent a APM TERMINALS la gestion intégrale des actifs
d'entreprise (EAM), la gestion de la maintenance, des réparations et révisions (MRO), et la
gestion des services sur le terrain (FSM).
Gestion de la production
IFS Applications prend en charge la fabrication en mode process ( s’il s’agit d’une entreprise
productrice ), la fabrication discrète et tous les autres modes de production complexes (lean
manufacturing, kanban, fabrication à l’affaire, configuration à la commande, etc.).
Gestion de projets
La gestion de projets est l'un des piliers d’APM TERMINALS, pour ce, les composants
principaux de cette application adapté par l’entreprise propose des solution ERP a orientions
projet, gestion de portefeuilles de projets (PPM), et bien plus encore.
Gestion de la supply chain
La supply chain, facteur clé de compétitivité, est un des processus clés ches APM TERMINALS,
pour cette raison, l’application propose une gamme complète de fonctionnalités qui offre la
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 18
capacité de décrire et piloter une chaîne logistique qui confère aux besoins de l’entreprise, ce qui
donne un avantage concurrentiel décisif, en surpassant les attentes.
Figure 5 : IFS APPLICATION
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 19
Chapitre 4 : Problématique & équipement mise en projet.
1. Présentation du projet en réalisation.
la création d’un SPARE PARTS CATALOGUE pour la gestion des pièces de rechange est une solution
mise par les entreprises d’ont-ils disposant d’un besoin essentiel des pièces de rechanges, pour ce
l’Optimiser la gestion des pièces de rechange de maintenance est un axe majeur dans la gestion des
opérations et la fiabilité des action au cours des activité, pour ce, la réalisation de cette méthode de
travail au sein d’APM
TERMINALS
TANGIER a pour bute
de résoudre la
problématique qui
entoure la question pour
l’équipement chariot
cavaliers pneumatique :
comment identifier les
leviers permettant à la
fois de réduire les stocks
des pièces (RTG) tout
en améliorant le taux de
service des ces pièces de
rechanges …
L’optimisation de la gestion des pièces de rechange est un levier clé de performance des activités de
maintenance. D’une part, la remise en fonctionnement des actifs après défaillance et donc leur
disponibilité dépendent directement de la mise à disposition des pièces qui les composent. D’autre part,
ces pièces représentent un poste important du budget de maintenance, tant en termes d’achats que de
coûts logistiques (transport, stockage, manutention). Il s’agit donc d’instruire le compromis entre une
couverture de stocks élevée mais onéreuse, destinée à garantir une disponibilité importante des pièces et
une couverture de stock insuffisante, susceptible d’engendrer des pertes de disponibilité des actifs (avec
pour impact des pertes de production dans des sites manufacturiers ou des indisponibilités pour des
actifs assurant un service).
L’utilisation de pièces de rechange prévues pour des entretiens programmés est par essence
déterministe. Les quantités et dates pour ces besoins de type préventif peuvent ainsi être déterminés et
planifiés à l’avance (exemple des grands arrêts dans l’industrie de process). C’est aussi le cas des pièces
dites de consommation courante (visserie, quincaillerie), dont les besoins peuvent être évalués sur la
base des consommations passées et gérés selon des règles d’approvisionnement classique (périodicité de
commande fixe ou variable, quantité de commande fixe ou variable).
Suite a cela, le projet SPARE PARTS CATALOGUE FOR ECO-RTG, est une point de base pour but :
Identifier les pièces critique en se basent sur le degré de criticité VED (VITAL/ESSENTIEL/
DESIRABLE).
Identifier l’emplacement de chaque pièce de rechange au sein de l’équipement.
Combinaison entre Supplier part number, et System part number.
Identification des pièces a l’aide des photos, pour la fiabilité des opérations.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 20
Pour ce, une méthode de travail basé sur la combinaison entre l’équipe suplly chain et
ingineering pour Analyser les Modes de Défaillances, leurs Effets et leur Criticité.
Méthode de travail :
La réalisation d'une AMDEC pour la gestion de ce catalogue suppose le déroulement de la méthode
comme suit :
• La constitution d'un groupe de travail (équipe technique + équipe suplly chain)
• L'analyse fonctionnelle de la machine (Rubber Tired Gantry)
• L'analyse des défaillances potentielles (causes d’arrêts et son effet sur les opérations)
• L'évaluation et la détermination de la criticité des pièces selon l’analyse VED.
• La définition et la planification des actions (création du spare part catalogue).
2. l’équipement désigné par le projet.
Pour mode de gestion satisfaisant en terme de temps, qualité et sécurité, ainsi Pour la manutention de
conteneur dans des terminaux et port de taille moyenne entre 100 000 et 4 000 000 TEU/EVP par an,
APM terminals tanger a choisis de s’orienter vers des chariots cavaliers pneumatique ( portique Eco-
RTG ) d’une capacité de levage de 41 tonnes/ conteneurs.
Figure 6 : Equipement ECO-RTG
Les portiques sur pneus entièrement équipé d’un système de direction adapté au besoin des operateurs et
d’un système de vérification de conteneur, la machine a été développée afin de répondre aux exigences
d’un marché.
La gamme Eco-RTG disponible avec un générateur variable, une structure et une propulsion
électro/mécanique, qui donne maintenant un certain nombre de choix pour des modèles à faibles coûts
de fonctionnement ou à émissions faibles ou nulles.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 21
Description des composants :
Au sommet de la grue se trouvent les poutres qui sont totalement monté sur des rail d’ont-ils
facilitent les allé et retour du chariot.
Au somment du chariot se trouvent les tambours de levage, d’ont-ils sont lié directement avec
des câbles solides en acier pour l’opération de levage des conteneurs.
Sous le chariot se trouve la cabine de l’operateur et L'épandeur.
En bas et sur le sol se trouvent les roues de direction, d’ont le chariot a besoin pour le
déplacement sur le terminal portuaire.
Figure 7 : Spreader + Trolley + cabine d’operateur
Bloc d’alimentation et la boite électronique :
Le bloc d'alimentation contient un moteur diesel ( MAN ), des générateurs
L’E-Room cabinet, contient le système de gestion pour la distribution de commande de
puissance.
La salle d’E-room contient les principales commandes logiques Programmables qui Contrôlent
la grue et le transformateur de basse tension pour l'approvisionnement et distribution d'énergie
auxiliaire.
La boîte de l'opérateur sur le côté de la salle E-room contient les commandes de démarrage du
moteur, arrêter et d’arrêt de secoure en cas d’une panne.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 22
Figure 8 : Bloc d’alimentation + cabine a moteur
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 23
Chapitre 5 : Réalisation des taches, et solutions mises en Œuvre.
1. La constitution d'un groupe de travail (équipe technique + équipe supply chain)
Basé sur les aspect du LEAN SIX SIGMA et surtout sur la méthode de gestion des projets ‘’ AMDEC ‘’
assuré par APM TERMINALS TANGER , la constitution d’un groupe de travail est une méthode
prédictive, car elle repose fortement sur l'expérience des personnes, ainsi que leurs relation avec
l’équipement RTG.
Il est donc nécessaire de faire appel à des expériences d'horizons divers afin de neutraliser l'aspect
subjectif des analyses.
Un groupe de travail est constitué. Ce groupe, est composé de 4 à 8 individus issus de divers services de
l'entreprise : • supply chain • service maintenance • ingénierie • service méthodes • … Ces personnes ont
toutes un rapport avec l'objet de l'analyse (ECO-RTG) et ont une expérience significative qui leur
permet d'argumenter, pour ce, ils ont fait objet de partage d’informations sous forme d’un groupe de
travail pour faciliter la tache en projet, dans un contexte d’amélioration du service ainsi que la
valorisation du temps de gestion des opération pour atteindre un objectif favorable : SPARE PARTS
CATALOGUE OF ECO-RTG.
Supply chain :
Elle se compose de l’équipe magasin d’ont elle n’a pas hésité a partager l’information, ainsi que le
traçage des pièces au sein du magasin des pièces stocké pour la reptation des machines.
Service maintenance :
Toute l’équipe de maintenance des ECO-RTG qui ont mené leurs efforts, et leurs temps de service a
éclairé les points faibles au cours des opérations de maintenance.
Ingénierie & service méthodes :
Elle se base sur la planification, traçage et les méthodes a suivre dans la réalisation du projet, ainsi que
le control et le suivie des étapes.
2. Correlation entre Engineering & Supply chain team.
Les équipes Engineering & supply chain se sont les principaux actionnaires du projet : la Qualité de
planification, les méthodes de gestion, la Supply Chain (pilotage des flux) ainsi que le Contrôle de
travail sont les principaux résultats recherché par les deux équipes pour la valorisation de la rentabilité
de leurs opérations.
Le lien entre la Supply Chain et l’ingénierie chez APM TERMINALS TANGER est fonctionnel et non
hiérarchique. De fait, la Supply Chain pilote quatre grands processus complémentaires des opérations
d’ingénierie ce qui donne une corrélation entre les flux des deux dans l’augmentation de la rentabilité de
l’entreprise et Cela ce trouve dans La prévision de la demande (en fonction du catalogue produits, des
entrées/sorties de références), le processus de Sales & Opération Planning, la planification de production
(plan de sourcing, grands échanges intercontinentaux) et la planification du déploiement (pilotage du
DRP, arbitrages).
Le plan pour la réalisation d’un spare part catalogue viens pour éliminer les échecs en terme de prise des
commandes, ce qui vas donner une fiabilité a prise des commande, pour ce, les deux équipes ont pu
standardiser le langage dans la création d’une revue touchable qui représente chaque pièce avec ses
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 24
critères techniques en se basent sur : le numéro de pièce associé au système, localisation de la pièce dans
l’équipement, degré de criticité, description de la piece et une image réel de la pièce désigné par la
commande..
Cette combinaison est abordée dans un plan comme suite :
Figure 9 : PROJET FINAL sous forme d’excel
3. L'évaluation et la détermination de la criticité des pièces selon l’analyse VED.
Pour la gestion des pièces de rechange avec succès, il est essentiel d'analyser l'inventaire des pièces de
sur la base de différentes caractéristiques telles que la fréquence des problèmes, la valeur annuelle de la
consommation, la criticité, le délai de livraison et le prix unitaire. Cela est essentiel car il ne serait pas
possible d'exercer le même type de contrôle pour tous les articles et il ne peut pas vraiment être efficace.
Analyse VED:
Plusieurs facteurs contribuent à la criticité d'une pièce de rechange. Si une pièce de rechange d’une
machine sur laquelle des nombreux autres processus dépendent, il pourrait être d'une importance très
vitale. Aussi au cas où une pièce de rechange est, disons, un composant importé pour lequel le délai
d'approvisionnement pourrait être très élevé avec une indisponibilité sur le marché local, dans ce cas
peut signifier une lourde perte de temps et de production pour l’entreprise.
En général, la criticité d'une pièce de rechange peut être déterminée à partir de la perte de temps d'arrêt
de la production, en raison d'épargner la disponibilité lors d’un commande.
Le degré de criticité peut être même basé sur l’impact de la machine sur la sécurité de l’environnement,
mais cela se prend en général dans les caractéristiques techniques des pièces.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 25
Dans c cas de la réalisation de ce projet on c’est basé sur la criticité, les pièces de rechange sont
classiquement classées en trois catégories, à savoir. vitale, essentielle et souhaitable.
VITAL (V):
Une pièce de rechange sera appelé vitale si, en raison de sa non-disponibilité, il y aura très élevé perte
due à des arrêts de production et / ou d'un coût très élevé sera impliqué si la partie est obtenu sur la base
d'urgence. Dans l'industrie de transformation, la plupart des pièces de rechange pour la machine ou d'un
processus goulot d'étranglement seront de nature vitale.
ESSENTIAL (E):
Une pièce de rechange sera considérée comme essentiel si, en raison de sa non-disponibilité, perte
modérée est encourue. Par exemple, les roulements des moteurs de auxiliaire seront classés comme
essentielle.
SOUHAITABLE (D):
Une pièce de rechange sera souhaitable que la perte de production est peu significatif en raison de sa
non-disponibilité. La plupart des pièces tomberont dans cette catégorie. Par exemple, des joints pour le
raccordement de la tuyauterie.
Figure 10 : VED criticality
4. Intégration du projet en IFS Application.
L’intégration du projet en système IFS a pu prendre quelques étapes afin de rendre le catalogue sous
forme informatisé et accessible a tous les personnes au sein du terminal, pour ce fait, une combinaison
entre les paramètres en système et les photos prises sont essentielles a l’avance afin d’éviter l’erreur.
Dans une seconde phase, les étapes de l’intégration sont déroulé comme dans un schéma classique :
insertion des photos + vérification + enregistrement + aperçue final.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 26
Figure 11 : Recherche des pièces en IFS APPLICATION.
Figure 12 : Vérification Des données.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 27
Figure 13 : Insertion des images.
Figure 14 : Aperçu final
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 28
PROJET ( SPARE PART CATALOGUE )
Equipement
structure Serie Type
Product familly
Part No Part Description in Use
SPN
Part Status Description
Criticalit
y VED
Picture of parts
Op
era
tor
Cab
in (
8-R
TZ0
1 )
8-RTZ0
1 M
Cab accessory
8-RTZ01-059M001 Driver's Seat KFS92 Mechanism
#N/A ACTIVE
Vital
8-RTZ0
1 M
communication system
8-RTZ01-091M001
SWITCH SPRING RETURN PALM BUTTON
229749
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ01\8-RTZ01-091M001.JPG
8-RTZ0
1 M Seat 8-RTZ01-289M001 Hinge
LON:325MM
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ01\8-RTZ01-289M001.JPG
8-RTZ0
1 M Seat 8-RTZ01-289M002
Driver's Seat KFS92
#N/A ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ01\8-RTZ01-289M002.jpg
8-RTZ0
1 M window 8-RTZ01-363M001
Front fixed Window
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ01\8-RTZ01-363M001.jpg
8-RTZ0
1 M window 8-RTZ01-363M002
Front Sliding Window
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ01\8-RTZ01-363M002.jpg
8-RTZ0
1 M window 8-RTZ01-363M003
Lateral Fixed Window
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ01\8-RTZ01-363M003.jpg
8-RTZ0
1 M window 8-RTZ01-363M004
Lateral Sliding Window
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ01\8-RTZ01-363M004.jpg
8-RTZ0
1 M window 8-RTZ01-363M005
Operator Door Glass
0 ACTIVE
Essentiel
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 29
8-RTZ0
1 M Mecanic 8-RTZ01-M001 Spring 0
ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ01\8-RTZ01-M001.JPG
Au
to p
osi
tio
nn
ing
( 8
-RT
Z01
7 )
8-RTZ0
17 M wheel
8-RTZ017-357M001
Joint rod end
90X67X14
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ0
17 M wheel
8-RTZ017-357M002
Bearing 105X70X40
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ017\8-RTZ017-357M002.JPG
8-RTZ0
17 M wheel
8-RTZ017-357M003
Snap ring 0 ACTIVE
Essentiel
Dri
ver'
s C
ab (
8-R
TZ0
2 )
8-RTZ0
2 E
Cab accessory
8-RTZ02-0200E001
Wipper
DZ230A 24VDC 50W
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ02\8-RTZ02-0200E001.JPG
8-RTZ0
2 E
Cab accessory
8-RTZ02-0200E002
Washers XD201 24VDC 25W
ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ02\8-RTZ02-0200E002.JPG
8-RTZ0
2 E
Cab accessory
8-RTZ02-0200E003
Siren BC-3A 10W 230V
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ02\8-RTZ02-0200E003\8-RTZ02-0200E003 (1).JPG
8-RTZ0
2 E
Cab accessory
8-RTZ02-0200E004
Potentiometer
RW3102KC TYCO ELECTRONIC
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ02\8-RTZ02-0200E004.JPG
8-RTZ0
2 E
Cab accessory
8-RTZ02-0200E005
Refrigerant R410A
HARP ACTIVE
Essentiel
8-RTZ0
2 E
Cab accessory
8-RTZ02-0200E008
Telereptor Siemens 5TT5 523
5TT4103-2
ACTIVE
Vital APM PARTS\8-RTG\electrica
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 30
l\8-RTZ02\8-RTZ02-0200E008.JPG
8-RTZ0
2 M
Cab accessory
8-RTZ02-0200M001
Beneath RTG Glass
VERRE STADIP TREMPÉ 8/8 " SAINT GOBAIN" :
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ0
2 M
Cab accessory
8-RTZ02-0200M003
Convex Mirror
FGJ100A (600MM)
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ0
2 M
Cab accessory
8-RTZ02-0200M005
Molding Glass
0 ACTIVE
Essentiel
8-RTZ0
2 M
Cab accessory
8-RTZ02-0200M006
RTG Rubber For Joystick
5209900402
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ02\8-RTZ02-0200M006.JPG
8-RTZ0
2 E
Environmental control
8-RTZ02-0490E002
Smoke Detector
1424 24VDC
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ02\8-RTZ02-0490E002.JPG
8-RTZ0
2 E PLC 8-RTZ02-259E001
Simatic-S7 300 Input Analog Module Siemens
6ES7331-7NF10-0AB0
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
2 M
Drivers Cab
8-RTZ02-2930M001
Wiper AY2080P5008
AY2080P5008
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ0
2 M
Drivers Cab
8-RTZ02-2930M002
Wiper AY8030P5008
AY8030P5008
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ02\8-RTZ02-293M002.JPG
8-RTZ0
2 E
Drivers Cab
8-RTZ02-E001 Microflix Microphone
562 ACTIVE
Essentiel
Po
wer
sys
tem
(
8-R
TZ04
)
8-RTZ0
4 M
Power system
8-RTZ04-0173M001
OIL SEAL 45X62X8
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-0173M001.JP
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 31
G
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M001
NOZZLE HOLDER COMBINATION
51.10100-7407
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M001.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M002
SOCKET UNION FOR NOZZLE HOLDER 21C11-M28X1,5X25-C45-ZNPHR3F
51.10108-0005
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M002.jpg
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M003 SHIM 1,00
81.11308-0155 ACT
IVE Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M003.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M010 SHIM 1,07
81.11308-0166 REPLACED BY 81.11308-0165
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M010.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M014 SHIM 1,11
81.11308-0167
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M015 SHIM 1,12
81.11308-0169 ACT
IVE Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M015.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M017 SHIM 1,14
81.11308-0171 ACT
IVE Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M017.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M019 SHIM 1,16
81.11308-0173 ACT
IVE Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M019.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M021 SHIM 1,18
81.11308-0176 REPLACED BY
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 32
81.11308-0175
141M021.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M024 SHIM 1,21
51.06130-0009
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M026 SHIM 1,23
51.06130-0010
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M027 SHIM 1,24
196939
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M027.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M028 SHIM 1,25
81.11308-0180 REPLACED BY 81.11308-0179
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M028.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M029 SHIM 1,26
81.11308-0181
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M031 SHIM 1,28
81.11308-0183
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M031.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M033 SHIM 1,30
81.11308-0185
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M034 SHIM 1,31
81.11308-0186 REPLACED BY 81.11308-0185
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M034.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M035 SHIM 1,32
81.11308-0187
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M035.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M037 SHIM 1,34
81.11308-0189
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M037.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 33
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M038 SHIM 1,35
81.11308-0190 REPLACED BY 81.11308-0189
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M038.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M039 SHIM 1,36
81.11308-0191
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M043 SHIM 1,40
81.11308-0195
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M043.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M044 SHIM 1,41
81.11308-0196 REPLACED BY 81.11308-0195
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M044.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M045 SHIM 1,42
81.11308-0197
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M045.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M046 SHIM 1,43
81.11308-0198 REPLACED BY 81.11308-0197
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M046.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M048 SHIM 1,45
81.11308-0200 REPLACED BY 81.11308-0199
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M048.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M049 SHIM 1,46
81.11308-0201
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M049.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M051 SHIM 1,48
81.11308-0203
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanic
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 34
al\8-RTZ04\8-RTZ04-141M051.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M056 SHIM 1,53
81.11308-0208 REPLACED BY 81.11308-0207
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M056.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M057 SHIM 1,54
81.11308-0209
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M057.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M058 SHIM 1,55
81.11308-0210 REPLACED BY 81.11308-0209
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M058.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M103
PRESSURE SPRING
81.97602-0850
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M103.jpg
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M104
RADIAL SHAFT SEAL
51015100283 REPLACED BY PART Nº 51.01510-6010
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M104.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M105
RADIAL SHAFT SEAL
51.015100273=51.01510-6008
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M105.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M106
CRANKCASE MAN ENGINE BLOCK
51.01102-6289
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M108
VALVE SEAT RING INTAKE NORMAL 61,11 MM
51.03203-0293
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 35
141M108.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M109
VALVE SEAT RING EXHAUST 53.11 MM
51.03203-0184
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M109.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M110
VALVE TAPPET NORMAL
51,04301-0124
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M110.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M111 PUSH ROD
51.04302-0027
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M111.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M112
INTAKE VALVE
51.04101-0438
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M112.jpg
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M113
GASKET 26X52,5X11X1,5-AFOE2 ASBESTOS-FREE
51.05901-0122
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M113.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M114
HOLLOW SCREW
51.98150-0205=51.98150-0199
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M114.jpg
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M115
SEAL WITH ELASTOMER LIP14,7X22X1,5
06.56631-0106
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M115.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M116
SEAL WITH ELASTOMER LIP 6,7X11X1
06.56631-0101
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M116.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M119
SEAL WITH ELASTOMER LIP 22,7X30X2-ST/FPM1-
06.56631-0110
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 36
80 141M119.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M120
DRAIN PLUG M22X1,5-ST-ZNPHR3F
06.08042-0207
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M120.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M121
HEX BOLT M8X55-8.8-MAN183-PHR For Oil Pump
06.01283-7122
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M121.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M122
Oil Pressure Releif Valve
51.05405-0012
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M122.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M123
HEX COLLAR BOLT M16X1,5X73-10.9-ZNPHR3F For Fly Wheel
51.90020-0298
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M123.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M124
Camshaft With Gear Assembly
51.04401-5067
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M125
CARRIER FOR INJECTION PUMP
51.11401-0195
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M125.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M126
HEX COLLAR BOLT M10X35
06.02202-0205
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M126.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M127
STUD M10X35-10.9
06.06226-0809
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M127.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M128
SEAL 9,5X20X1,5-CU
51.98701-0076
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M128.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 37
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M130
OIL COOLER
51.05601-0148
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M130.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M131
EXHAUST VALVE 1-GROOVE
51.04101-0487
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M131 (3).JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M134
HEX SHOULDER STUD M10X115-8.8-ZNPHR3F
06.01019-0052 REPLACED BY 06.1019-0124
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M134.jpg
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M135 BRACKET
51.95840-0202
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M136
BRACKET FOR SPEED SENDER
51.27140-0023
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M138
Oil Filter Assembly
51.05501-7215
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M138.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M139
Drip Oil Line Soldred
51.12305-5127
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M139.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M140
Hollow Secrew M6x15.5E-42
51.98150-0167
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M140.jpg
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M141 Oil Sump
51.05801-5572
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M141.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M143
THRUST WASHER
51.90720-0200
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M143.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 38
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M144
CYLINDER SCREW M8X65-8.8-MAN183-ZNPHR3F
06.02190-0417 REPLACED BY 06.02093-4417
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M144.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M145
HEX SHOULDER STUD M8X170-8.8-MAN183-PHR
06.01013-9132 REPLACED BY 06.01013-7132
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M145.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M146
HEX BOLT M8X40-8.8-MAN183-PHR
06.01283-7119 REPLACED BY 06.01283-5119
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M148 BRACKET
51.11402-0083
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M148.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M149 SUPPORT
51.11402-0092
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M149.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M150
HEX BOLT M12X55-8.8-MAN183-PHR
06.01283-7322 REPLACED BY 06.01283-5322
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M150.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M151
HEXAGON NUT M12-8-A3C
06.11185-0116 REPLACED BY 06.11065-2116
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M151.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M152
HEX BOLT M12X50-8.8-MAN183-PHR
06.01283-7321 REPLACED BY
ACTIVE
Essentiel
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 39
06.01289-0149
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M153
HEX SHOULDER STUD M8X105-8.8-MAN183-PHR
06.01013-9146
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M154
BAYONET CAP 40-ST-ZN
51.97141-7006 REPLACED BY 81.12210-0007
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M154.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M158
OIL SEPARATOR VALVE ASSEMBLY
51.01804-7039
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M158 (1).jpg
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M161
EXTENSION TUBE
51.98182-0054
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M161.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M162
INTERCOOLER ELBOW
51.09411-0513
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M163
EXHAUST MANIFOLD CENTER
51.08102-0200
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M164
Intercooler 1
51.06130-0010
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M165
Intercooler 2
196939
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M166
Retainer For Oil Sump
51.05840-0097
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M166.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M167
SPRING - VALVE INNER
06.03216-8308
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M168
SPRING - VALVE OUTER
51.04102-0075
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 40
RTZ04-141M168.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M169
WASHER 20,3X30X0,5-CK67V-ZNPHR3F
51.04102-0070
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M169.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M170
WASHER 32X42X0,5-CK67V-PAB
51.90701-0103
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M170.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M171
SPRING SEAT
51.90701-0104
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M171.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M173
STUD M10X50-SD-HOCHWARMFEST
51.90210-0010
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M174
BUSH 10,5X20X19-21CRMOV57V
51.91701-0638
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M175
HEX LOCK NUT M10-10-PHR
06.11251-2101 REPLACED BY 06.11251-2001
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M176
COOLING WATER PIPE
51.06302-0380
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M176.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M177
HEX SHOULDER STUD M8X65-8.8-PHR3+OEL
06.01013-9118 REPLACED BY 06.01013-7118
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M178
DRAIN PLUG AM14X1,5-ST-A3C
06.08092-0144
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 41
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M179
VALVE COTTER NOT CORROSION PROTECTED
51.04104-0030 REPLACED BY 51.04104-0023
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M180
HOSE N1-25
04.27199-1025
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M181
External Hex Round Bolt BM8x40-8.8-MAN183-PHR
06.03221-0609
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M181.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M182 Guide Tube
51.05806-0077
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M182.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M183
Profiled Clamp 92X20-W1-2
51.97445-0066
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M183.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M184
Straight Union L 15A-M16X1.5-ST-MAN183-B1
06.71251-2407
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M184.jpg
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M186
HOLLOW Screw
51.98150017
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M186.jpg
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M187
Drip oil Line
51.12305-5246
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M187.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M188
RING UNION D 6.1/M 10X1
51.98103-0061
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M188.jpg
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 42
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M189
V-Belt pulley
51.26105-0279
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M189.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M191
CYLINDER HEAD ASSEMBLY
51.03101-6774
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M191.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M192
COVER A40,3/14,5-X5CRNI1810N
51.91606-0037
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M192.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M193
COVER A22,2/7,5-X5CRNI1810N
51.91606-0041
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M193.JPG
8-RTZ0
4 M Engine 8-RTZ04-141M194
COVER B20/6-X5CRNI1810
06.15094-4113
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-141M194.JPG
8-RTZ0
4 M
Exhaust system
8-RTZ04-143M001 Flexible hose inox matier
0 ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M
Exhaust system
8-RTZ04-143M002 Wide clamp 0 ACTIVE
Vital
8-RTZ0
4 M Gearbox 8-RTZ04-173M001
Lubrificator for RTG Gear Box
4534 6 01
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-173M001.JPG
8-RTZ0
4 E
Generator
8-RTZ04-175E001 Generator seal
3.03E+11
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ04-175E001.JPG
8-RTZ0
4 M
Generator
8-RTZ04-175M001
Bearing SKF for RTG generators
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ04\8-RTZ04-175M001.JPG
Mai
n
ho
ist
(
8-
RT
Z05
) 8-RTZ0
H Emergency break
8-RTZ05-133H002 Oring 200 x 3 for
JOINT TORIQ
ACTIVE
Vital APM PARTS\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 43
5 emergency brake cylinder
UE 190 RTG\Hydrolic\8-RTZ05\8-RTZ05-133H002.JPG
8-RTZ0
5 H
Emergency break
8-RTZ05-133H003
Oring 75 x 4 for emergency brake cylinder
JOINT TORIQUE 70
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ05\8-RTZ05-133H003.JPG
8-RTZ0
5 H
Emergency break
8-RTZ05-133H004
Wiper seal 80 x 4 for hoist emergency brake cylinder
RACLEUR COUPELLE 70
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ05\8-RTZ05-133H004.JPG
8-RTZ0
5 M
Emergency break
8-RTZ05-133M001 Bolt for Emergency Break
DIAMETRE 16*450 MM
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ05\8-RTZ05-133M001 ù\8-RTZ05-133M001 (2).JPG
Tro
lley
( 8
-RTZ
06 )
8-RTZ0
6 M Trolley
8-RTZ06-0173M001
OIL SEAL 50X72X12
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ06\8-RTZ06-0173M001.JPG
8-RTZ0
6 M
Wheel/guide roller
8-RTZ06-361M001 RTG trolley Guide roller
0 ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ06\8-RTZ06-361M001.JPG
8-RTZ0
6 M other 8-RTZ06-999M001 Cross Shaft
JL53080103
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ06\8-RTZ06-999M001.jpg
8-RTZ0
6 M other 8-RTZ06-999M002
Hex Shoulder Bolt grade 8.8
CLASSE 8.8
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ06\8-RTZ06-999M002.JPG
Gan
try
( 8
-
RT
Z07
) 8-RTZ0
7 E
Anti-collision system-crane to crane
8-RTZ07-013E001
Gantry Anti-Collision Rod Spring Lever
0 ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ07\8-RTZ07-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 44
Actuator 700mm
013E001.JPG
8-RTZ0
7 M wheel
8-RTZ07-0357M001
Bolt M18x40 Grade 8.8
0 ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ07\8-RTZ07-0357M001.JPG
8-RTZ0
7 M wheel
8-RTZ07-0357M002
Link rod assembly for gantry wheel turning
JL1440104
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
7 M Brake 8-RTZ07-051M001
Spring for gantry brake D 12,8 x 48
47010012009
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ07\8-RTZ07-051M001 (2).JPG
8-RTZ0
7 M
Gantry lubrication
8-RTZ07-169M001 RTG Gantry Circlip
VALVE REF :TRSP2 ACT
IVE Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ07\8-RTZ07-169M001.JPG
8-RTZ0
7 M
Gantry lubrication
8-RTZ07-169M002 RTG Gantry Ring
0 ACTIVE
Essentiel
8-RTZ0
7 M
Hydrolic system
8-RTZ07-203M001 Hydraulic coupling
0 ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ07\8-RTZ07-203M001.jpg
8-RTZ0
7 M
Hydrolic system
8-RTZ07-203M002 Hose for RTG gantry
B2080-1800
ACTIVE
Vital
8-RTZ0
7 M Tire/rim 8-RTZ07-329M001
RTG Wheel Valve
VALVE REF :TRSP2
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ07\8-RTZ07-329M001 (2).JPG
Elec
tric
al (
8-R
TZ09
)
8-RTZ0
9 E
Electrical
8-RTZ09-0125E001
VDO Coolant Temperature Sensor For Cooling Package
VALVE REF :TRSP2
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ09\8-RTZ09-0125E001\8-RTZ09-0125E001(1).
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 45
JPG
8-RTZ0
9 E
Electrical
8-RTZ09-0357E001
Tresses de masse, plages massivées
MBJ 50-500-10 / 556980
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ09\8-RTZ09-0357E001.JPG
8-RTZ0
9 E Brake 8-RTZ09-051E001
Solenoid Coil
MCSCH024DG000010
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ09\8-RTZ09-051E001.JPG
8-RTZ0
9 E Engine 8-RTZ09-141E001
parts kit mating plug generator
51.25435-6038
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ09\8-RTZ09-141E001.JPG
8-RTZ0
9 E Engine 8-RTZ09-141E002 katch
51.25435-0098
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ09\8-RTZ09-141E002.JPG
8-RTZ0
9 E Engine 8-RTZ09-141E003
socket hopusing 2 pin
51.25435-0096
ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ09\8-RTZ09-141E003.JPG
8-RTZ0
9 E Engine 8-RTZ09-141E004
contact bush1,6-1,5 bd-st-cusn-sn
51.25435-0097
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ09\8-RTZ09-141E004.JPG
8-RTZ0
9 E Engine 8-RTZ09-141E005
sealing ring 0,35-1/5,15BL- DL2
07.91163.0052
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ09\8-RTZ09-141E005.JPG
Hea
db
lock
( 8
-RTZ
11 )
8-RTZ1
1 M
Hoist system
8-RTZ11-195M001 Plain Spherical Bearing
GE 80 FO-2RS
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ11\8-RTZ11-195M001.JPG
8-RTZ1
1 M
TLS/Snag system
8-RTZ11-331M001
ABB 3 phase MOTOR - 400V
QAL112301-AQA
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ11\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 46
DELTA, 4KW, 8.28A, 29Kg, IP55, 50Hz. 1440 R/min
RTZ11-331M001.JPG
Hyd
rolic
( 8
-RTZ
15
)
8-RTZ1
5 H Brake 8-RTZ15-051H001
Hydraulic seal type U-Seal for hoist emergency brake
708512
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ15\8-RTZ15-051H001.jpg
8-RTZ1
5 H Brake 8-RTZ15-051H002
Hydraulic seal type U-Seal for hoist emergency brake
R1 PUR 200X225X18 MM ACT
IVE Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ15\8-RTZ15-051H002\8-RTZ15-051H002 (2).JPG
8-RTZ1
5 H Brake 8-RTZ15-051H003
Disc Spring for hoist emergency brake 3A
92030901
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ15\8-RTZ15-051H003\8-RTZ15-051H003 (2).JPG
8-RTZ1
5 H Brake 8-RTZ15-051H004
Seal rond for hoist emergency brake
185533
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ15\8-RTZ15-051H004.jpg
8-RTZ1
5 H Brake 8-RTZ15-051H005
Wear ring Nylon for hoist emergency brake
253/4
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ15\8-RTZ15-051H005.JPG
8-RTZ1
5 M
Emergency break
8-RTZ15-133M001
Spacer For Emergency Brake Cylinder 120 x 20 x 10
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ15\8-RTZ15-133M001.JPG
8-RTZ1
5 H
Hydrolic system
8-RTZ15-203H001
hydraulic Hose For RTG Headblock
0 ACTIVE
Vital
Clim
ate
con
tro
l
syst
èm
e (
8
-RTZ
17 )
8-RTZ1
7 M Gearbox 8-RTZ17-173M001
Breather filter for hoist reducer
C-M60*2
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 47
8-RTZ1
7 M Gearbox 8-RTZ17-173M002
Breather filter for Trolley reducer
C-M42*2
ACTIVE
Vital
8-RTZ1
7 M Gearbox 8-RTZ17-173M003
Breather filter for Gantry reducer
C-M12 ACTIVE
Vital
Powertrain ( 8-RTZ24 )
8-RTZ2
4 E Engine 8-RTZ24-141E001
Speed Control Unit
ESD5131
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ24\8-RTZ24-141E001.JPG
Equipement ( 8-RTZ28 )
8-RTZ2
8 M Gearbox 8-RTZ28-173M001
Seal For RTG Gear box 75*100*12
75-100-12
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ28\8-RTZ28-173M001.JPG
Pavement ( 8-RTZ30 )
8-RTZ3
0 E
Pavement
8-RTZ30-E006 Fuse Class gR 14 x 51 mm 69
5012406.6
ACTIVE
Vital
Co
ntr
ol s
yste
m (
8-R
TZ3
1 )
8-RTZ3
1 E
Auto pos./Steering system
8-RTZ31-0080E001
Gantry Motor Encoder
SICK DKS40-E5J01024
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0080E001.JPG
8-RTZ3
1 E
Crane monitoring system
8-RTZ31-0350E001
AS-I Termination Impedance Type
VAZ TERM
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0350E001 (1).JPG
8-RTZ3
1 E
Crane monitoring system
8-RTZ31-0350E002
Joysteck Controller NS3
BVV8B34D-1ZP+1ZP-PB-A98P194 = 0604325V
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0350E002
8-RTZ3
1 E
Crane monitoring system
8-RTZ31-0350E002
Joysteck Controller NS3
BVV8B34D-1ZP+1ZP-PB-A98P194 = 0604325V
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0350E002 (2).JPG
8-RTZ3
1 E
Crane monitoring
8-RTZ31-0350E003
Spreader Bypass (Push
TE XAL-B01+X
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrica
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 48
system Button) B2BA21
l\8-RTZ31\8-RTZ31-0350E003.JPG
8-RTZ3
1 E
Electric Drivers
8-RTZ31-0440E001
Fuse Link Sitor
3NE3334-0B
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0440E001.JPG
8-RTZ3
1 E
Electric Drivers
8-RTZ31-0440E002
MP277 -10” Touch
6AV6545-0CC10-0AX0
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0440E002.JPG
8-RTZ3
1 E
Electric Drivers
8-RTZ31-0440E003
Inverter ELFA/IGBT
4.22E+11
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0440E003.JPG
8-RTZ3
1 E
Electric Drivers
8-RTZ31-0440E005
Crane Ranger Anti Collision Unit
RANGER ANTI-COLLISION UNIT 230VAC. 50HZ
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0440E005.JPG
8-RTZ3
1 E
Emergency stop
8-RTZ31-0470E001
Safety Combination
3TK2827-1AL21
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0470E001.JPG
8-RTZ3
1 E
Emergency stop
8-RTZ31-0470E003
Engine Phase Relay
3UG4513-1BR20
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0470E003.JPG
8-RTZ3
1 E
Limit Switches
8-RTZ31-0680E001
Gantry Anticllision L.S
XCKJ10513H29 TELEMECANIQUE
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0680E001.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 49
8-RTZ3
1 E
Limit Switches
8-RTZ31-0680E002
Trolley Reverse Over Travel L.S
1170460
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0680E002.JPG
8-RTZ3
1 E
Limit Switches
8-RTZ31-0680E004
Hubner Overspeed Switch
EGS 40K / SN: 435 218 -232 / SHAFT DIAMETER IS 10MM/2400RP+SOFTWARE + CABLES
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0680E004.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E001
Input Model Simatic S7. Entrees Tor
6ES7326-1BK01-0AB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E001\8-RTZ31-0810E001 (1).JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E004
Profibus DP Slave Modul. 9.6KB-12MB
6ES7277-0AA22-0XA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E004.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E006
CPU Program Micro Memory Card
6ES7953-8LL20-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E006.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E007
Simatic S7 300 CPU 317F-2DP
6ES7317-6FF03-0AB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E007.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E009
Sefety Output Module
6ES7326-2BF01-
ACTIVE
Vital APM PARTS\8-RTG\electrica
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 50
0AB0 l\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E009.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E010
PLC Input Module 57-300
6ES7321-1BL00-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E010.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E011
PLC Output Module 57-300
6ES7322-1BL00-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E011.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E013
Profibus-DP DP/RS 232C Link
6ES7158-0AA01-0XA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E013.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E014
RS 485-Repeater
6ES7972-0AA01-0XA0
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E015
IM 151-7 CPU
6ES7151-7AA20-0AB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E015.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E016
Engine s PLC Power Supply Module
6ES7138-4CB11-0AB0
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E017
Communication Module
6ES7341-1AH01-0AE0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E017\8-RTZ31-0810E017 (2).JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E018
Power Module PS307
6ES7307-1BA00-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E018.JP
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 51
G
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E019
Simatic s7 300 CPU 315-2DP
6ES7315-2AG10-0AB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E019.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E021
SM 323 DI8/DO8x24V
6ES7323-1BH01-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E021.JPG
8-RTZ3
1 E PLC
8-RTZ31-0810E022
Power Module PS307 10A
6ES7307-1KA01-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-0810E022.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E001
Main Control Switch
3LD2130-OTK11
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E001.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E002
Main Control Switch
3LD2530-OTK11
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E002.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E003
Auxilary Switch INO+INC For Base Mo
3LD9200-5C
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E003.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E004
N/PE-Terminal Continous For Base
3LD9250-2CA BORNE N/PE CONTINUE
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E004.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E005
LVHRC Fuse Link GL/GG W.Non-Insulat
3NA3822
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E005.JPG
8-RTZ3
E Electric 8-RTZ31-E006 Sitor Cylindrical
3NC1415
ACTIVE
Vital APM PARTS\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 52
1 Fuse Link AR 15 A
SITOR CARTOUCHE FUSIBLE CYL
RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E006.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E007
Sitor Fuse Switch Disconnector
3NC1491 SITOR INTER.-SECTIONNEUR
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E007.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E008
Sitor Fuse-Link 500A. AC 1000V
3NE3334-0B CARTOUCHE FUSIBLE SITOR 500 A
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E008.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E009
LV HRC Fuse Base. 660 V Single-Pole
3NH3430 SOCLE DE FUSIBLE BTHPC 660V
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E009.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E010
Fuse Switch Disconnector
3NP4070-0FA01 FUSIBLE INTERRUPTEUR- SECTIONNEUR
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E010.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E011
Moulded Plastic Puch-on Covers
3NX3108
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E012
Accesories For Fuse Switch Deconnec
3NY1910 ACCESSOIRES POUR INTERRUPTEUR S-SECTIONNEURS
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E012.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E013
Accesories For Fuse Switch Disconne
3NY3035 ACCESSOIRES
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 53
POUR INTERRUPTEUR S-SECTIONNEURS
RTZ31-E013.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E014
Accessories For Switch
3NY7101 ACCESSOIRES
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E014.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E015
Pre-Charge Resistor
3PY6001-1C
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E015 (2).JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E016
Contactor Relay
3RH1131-1BB40 CONTACTEUR AUXILIAIRE
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E017
Time Relay Off Delay
3RP1540-1AB30 RELAIS TEMP. RET. A LA RETOM. 1INV. 7 PLAGES
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E017.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E018
CONTACTOR, AC-3, 5,5KW/400V, 2NO+2NC
3RT1024-1BB44-3MA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E018.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E019
Contactor 3 Line cmd 24VDC
3RT1026-1BB40 CONTACT. AC-3 11 KW/400 V
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E019.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E020 Contactor
3RT1026-1BB44
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 54
CONTACT. AC-3 11 KW/400 V DC 24 V
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E021
Contactor.AC-3 45 KW/400V 3Pole
3RT1045-1BB40 CONTACT. AC-3 37 KW/400 V
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E021.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E023
Supprission Diode
3RT1916-1DG00 DIODE D ANTIPARASITAGE
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E023.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E024
Diode Assembly Without Led
3RT1926-1TR00 COMBINAISON DE DIODES SANS LED
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E024.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E025
Diode Assembly Without Led 24V
3RT1936-1TR00
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E025.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E026
Overload Relay Screw Connection
3RU1136-4GB1 RELAIS SURCHARG 36 - 45 A 1 NO + 1 NF
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E026.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E027
Circuit-Breaker 0.35/0.50A
3RV1021-0FA15 DISJONCTEUR MOTEUR TAILLE S0
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 55
CLASS 10 A.AUSL.0 35 - 0 50A
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E028
Circuit Breaker 0.9/1.25A
3RV1021-0KA15 DISJONCTEUR MOTEUR TAILLE S0 CLASS 10
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E029
Circuit-Breaker 1.1/1.6A
3RV1021-1AA15 DISJONCTEUR MOTEUR TAILLE S0 CLASS 10
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E029.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E030
Circuit-Breaker 1.4/2A
3RV1021-1BA15 DISJONCTEUR MOTEUR TAILLE S0 CLASS 10
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E030.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E031
Circuit Breaker 2.2/3.2A
3RV1021-1DA15 DISJONCTEUR MOTEUR TAILLE S0 CLASS 10
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E031.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E032
Circuit-Breaker 3.2/5A
3RV1021-1FA15 DISJONCTEUR MOTEUR TAILLE
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E032.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 56
S0 CLASS 10
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E033
Circuit-Breaker Size 4.5/6.3A
3RV1021-1GA15 DISJONCTEUR MOTEUR TAILLE S0 CLASS 10
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E033.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E034
Circuit-Breaker 7/10A
3RV1021-1JA15 DISJONCTEUR MOTEUR TAILLE S0 CLASS 10
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E034.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E035
Circuit-Breaker 9/12.5A
3RV1021-1KA15 DISJONCTEUR MOTEUR TAILLE S0 CLASS 10
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E035.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E036
Circuit-Breaker 14/20A
3RV1021-4BA15 DISJONCTEUR TAILLE S0 POUR PROTEC. MOTEUR CLASSE 10
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E037
Circuit-Breaker 20/25A
3RV1021-4DA15 DISJONCTEUR MOTEUR
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E037.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 57
TAILLE S0 CLASS 10
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E038
Circuit-Breaker 22/32A
3RV1031-4EA15 DISJONCTEUR TAILLE S2 POUR PROTECT.MOTEUR CLASSE 10
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E039
Circuit-Breaker 45/63A
3RV1041-4JA15 DISJONCTEUR TAILLE S3 DECL.A 45...63A DECL. N 756 A
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E039.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E040
Circuit-Breaker 57/75A
3RV1041-4KA10 DISJONCTEUR TAILLE S3 POUR PROTEC. MOTEUR CLASSE 10
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E040.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E041
AS-Interface Power Suppl VIP20
3R X9501-0BA00 AS-INTERFACE BLOC SECTEUR IP20; OUT: AS-I 30 V CC
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E041.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 58
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E042
TLS Switch (2 Way)
3SB1201-7DV20 APPAREIL COMPLET 22MM MANIPULATEUR 2 DIRECTIONS HORIZONTALES
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E043
TLS Switch (4 way)
3SB1208-7JV20
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E043.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E045
Actuator With One Contact
3SB3400-0B
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E046
Actuator With One Contact
3SB3400-0C
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E046.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E047
Lamp Holder For Transformer
3SB3400-1N
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E047.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E048
Lamp Holder With Integrated Led 24V
3SB3400-1PB DOUILLE DE LAM
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E048.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E049
Lamp Holder With Integrated Led 24V
3SB3400-1PC DOUILLE DE LAMPE
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E049.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E050
Lamp Holder With Integrated Led 24V
3SB3400-1PE DOUILLE DE LAMPE
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 59
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E051
Actuator Safety Lock With 2 Keys
3SB3500-4MD01 TETE DE COMMANDE SERRURE DE SECURITE
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E051.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E052
Actuator Safety Lock With 2 Keys
3SB3500-4PD01 TETE DE COMMANDE SERRURE DE SECURITE AVEC 2 CLES I-0-II
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E052.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E053
Actuator Illuminated Push Button
3SB3501-0AA41
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E054
Actuator Illuminated Push Button
3SB3501-0AA61
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E055
Complete Unit Round Push Button
3SB3601-0AA11
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E055.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E056
Contactor Size2 2-Pole
3TC4417-0AB4 CONTACTEUR TAILLE 2 2 POLE DC-3 ET 5 COURANT NOMINAL D EMPLOI
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E056.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 60
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E057
Contactor Size12 2-Pole
3TC7814-0EB CONTACTEUR TAILLE 12 BIPOLAIRE DC-3 ET 5 COURANT NOMINAL 400A
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E057.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E058
Safety Combination Siguard 45MM
3TK2828-1BB40
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E058.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E059
Siguard Safety Combination Relay
3TK2830-1CB30
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E059.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E060
Surge Supressor Varistor AC/DC 24V
3TX2746-2F
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E060.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E061
Surge Soppressor Varistor
3TX7402-3G
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E061.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E062
Transformer Sitas Phase 1
4AM4642-5AT10-0FA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E062.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E063
Transformer Sitas Phase 1
4AM6542-5AT10-0FA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E063.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E064
FI-Protector>N<
5SM1312-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 61
E064.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E065
Auxiliary Contact.F.RETROFITTG
5SW3000
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E066
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2102-7
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E066.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E067
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2104-7
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E067.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E068
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2106-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E068.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E069
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2110-6
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E070
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2116-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E070.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E071
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2125-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E071.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E072
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2206-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E072.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E073
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2210-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E073.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E074
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2220-6
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 62
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E075
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2232-6
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E076
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2263-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E076.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E077
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2316-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E077.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E078
N-Type AC MIN Circ Breaker 400V
5SX2332-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E078.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E079
Auxil.Contact Can Be Mounted ON
5SX9100
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E079.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E081
Protec Membrane Fr MP270/370 BTouch
6AV6574-1AD00-4CX0
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E082
Simatic Operator Panel OP 73Micro
6AV6640-0BA11-0AX0
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E083
Simatic DP. 5 Electron
6ES7131-4BD01-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E080.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E084
Simatic DP Elec Module For ET 200S
6ES7132-4BD32-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E084 (1).JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E085
SimaticDP ElectronicModule FrET200S
6ES7134-4FB01-0AB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E085.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 63
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E086
Simatic DP Elec Module For 200S
6ES7134-4JB50-0AB0
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E087
Simatic DP Elec Module For ET 200S
6ES7135-4FB01-0AB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E087.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E088
Simatic DP Power Module PM-E
6ES7138-4CB11-0AB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E088.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E089
Simatic DP Elec Module For ET 200s
6ES7138-4DA04-0AB0
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E090
SimaticDPMasterInterfaceFor151-7CPU
6ES7138-4HA00-0AB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E090.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E091
Simatic DP IM151-7 CPU For ET200S
6ES7151-7AA20-0AB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E091.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E092
Simatic DP IM 153-1
6ES7153-1AA03-0XB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E092.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E093
Simatic DP Module TM-E15S24F.ET200S
6ES7193-4CB20-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E093.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E094
Simatic DP ModTM-P15S23AOForET200S
6ES7193-4CD20-1AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E094.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E095
5Shield Connecting Element Terminal
6ES7193-4GA00-0AA0
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 64
E095.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E096
Terminal Element For ET200S
6ES7193-4GB00-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E096.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E097
Simatic S7-300Digital InPut SM321
6ES7321-1BL00-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E097.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E099
TLS Relay SimaticS7-300.Raill=480MM
6ES7390-1AE80-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E099.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E100
Simatic S7-300 Front Connector 392
6ES7392-1AM00-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E100 (2).JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E101
Simatic S7 Micro Memory Card F
6ES7953-8LL20-0AA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E101.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E104
Simatic Dp Bus Connector For Profib
6ES7972-0BB12-0XA0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E104.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E105
Simatic Net.DP/AS-Interface Link20E
6GK1415-2AA01
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E106
Connecting Cable For Mobile Pannels
6XV1440-4AN10
ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E106.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E107
Heater 110-250V 60W
8MR2130-6A
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E107.JPG
8- E Electric 8-RTZ31-E108 Transforme 4BU47 ACT Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 65
RTZ31
r 52-2AA23-2DA0
IVE
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E109 TLS Relay
4058570000
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E109 (2).JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E110
Auxilary Contact For Contactor
3RH1921-1HA22
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E110.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E111 Contactor
3RH1131-1AP00
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E112
Circuit Braker (4A)
3RV 1021-1EA15
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E112.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E113
Circuit Braker (40A)
5SM1344-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E113.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E114
Circuit Braker 5SX23(B16)
5SX2316-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E114.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E115
Circuit Braker 5SX21(B6)
5SX2106-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E115 (1).JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E116
Circuit Braker 5SX21(B10)
5SY6110-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E116.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E117
Circuit Braker 5SX21(B32)
5SX2132-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E117.JPG
8- E Electric 8-RTZ31-E118 Circuit 5SX21 ACT Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 66
RTZ31
Braker 5SX21(C10)
10-6 IVE
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E119
Circuit Braker 5SX21(B25)
5SX2125-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E119.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E120
Circuit Braker 5SX21(C2)
5SX2102-7
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E120.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E121
Circuit Braker 5SX21(C4)
5SX2104-7
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E122
Circuit Braker (5SX21(C6)
5SX2106-7
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E122 ( 1).JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E123
Circuit Braker 5SX22(B32)
5SX2232-6
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E123 ( 1).JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E124
Circuit Braker 5SX22(B63)
5SX2263-6
ACTIVE
Vital
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E125
Circuit Braker 5SX22(C20)
5SX2220-7
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E125.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E126
Push Button With Flat Button
3SB36 01-0AA61
ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E126.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E127
Push Button With Flat Button
3SB36 01-0AA21
ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E127.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E128
Luminated Push Button
3SB36 45-0AA41
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 67
RTZ31-E128.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E131
Hoist Over Travel L.S
PSKO-020BO
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E131.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E133
Key Selector Switches (Key 455)
XB4BG61
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E133.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E134
Telemecanique Joystic Controler
XD4PA22+ ZBG2201
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E134.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E135
Coordinate Switch.2 Switch Position
3SB1201-7DV20
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E135.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E136
Coordinate Switch.4 Switch Position
3SB1208-7JV20
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E136.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E138
HYDRAULIC ELECTRO-VALVE SELENOID CO
3129015/MURR ELEKTONIK
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E138.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E139
DP connection box Basic for Mobile Panel 177 DP et 277
6AV6 671-5AE10-0AX0
ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E139 (2).JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E140
Automatic Battery Charger
40020506
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E140 (5).JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E141
ACTUATOR-/INDICATOR WITH INTEGRAT
3SB3400-1PE
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 68
ED LED 24V WHITE
E141.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E142
ACTUATOR-/INDICATOR WITH INTEGRATED LED 24V BLUE
3SB3400-1PD
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E142.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E143
ACTUATOR-/INDICATOR WITH INTEGRATED LED 24V RED
3SB3400-1PB
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E143.JPG
8-RTZ3
1 E Electric 8-RTZ31-E144
COMPONENT FOR ENCLOSURE/SPRING-LOADED TERMINAL WHITE
3SB3423-1PE
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ31\8-RTZ31-E144.JPG
Die
sel/
Gen
erat
or
( 8
-RTZ
40 )
8-RTZ4
0 E
Control system
8-RTZ40-0310E001
Temperature Sensor
421094 (BEDIA)
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320E001.JPG
8-RTZ4
0 M
Control system
8-RTZ40-0310M001
Temperature Transmitter
51.274.200.074
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M
Control system
8-RTZ40-0310M002
Bedia Level Transmitter Cooler(Cooling water sensor)
51.274.210.083
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0310M002.jpg
8-RTZ4
0 M
Control system
8-RTZ40-0310M003
Speed Transmitter
51.271.200.007
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0310M003.JPG
8-RTZ4
0 E
Cooling system
8-RTZ40-0320E001
Temperature Sensor Fr Cooling Water
51.27420-0074
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320E001.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 69
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M002
Water Pump - New
51.065.006.631
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M002
Water Pump
51.065.006.631
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M004
Engine Water Pump Repair Set
51.065.996.025
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M005
Cooler Hose Top
51.963.050.019
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320M005.JPG
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M006
Cooler Hose Bottom
51.963.050.020
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320M006.JPG
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M008
Cooler Cap 51.061.100.000
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320M008.JPG
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M009
Cooler Hose 51.274.200.074
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320M009.JPG
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M010
Thermostat 51.064.020.061
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320M010.JPG
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M011
Gasket For Thermostat
51.069.010.108
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320M011.jpg
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M012
cooling system
51.06100-7026
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 70
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M013
hose clamp c1-1 70x20-w2-2
06.67223-5070
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320M013.jpg
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M014
cooling water hose 10-5x2000
04.27405-9510=04.27405-9502
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320M014.JPG
8-RTZ4
0 M
Cooling system
8-RTZ40-0320M015
RTG Fan Clutch with connector
452100043231 REPLACED BY 452200043201
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0320M015.JPG
8-RTZ4
0 M Coupling
8-RTZ40-0340M004
Coupling TRANSCO
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0340M004.JPG
8-RTZ4
0 E Engine
8-RTZ40-0480E001
Oil Pressure Switch 0-10 Bar
6750041024
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480E001 (1).JPG
8-RTZ4
0 E Engine
8-RTZ40-0480E002
Main Solenoid Switch
81.26212-0012 MAN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480E002.JPG
8-RTZ4
0 E Engine
8-RTZ40-0480E003
Solenoid Switch
81.26212-011 MAN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480E003.JPG
8-RTZ4
0 E Engine
8-RTZ40-0480E004
Carbon Brush Set AB F 563
81.25921.6058 MAN
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ40\8-RTZ40-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 71
0480E004.JPG
8-RTZ4
0 E Engine
8-RTZ40-0480E005
Fuel Pressure Switch 0-5 Bar
0610-52442-0-001
ACTIVE
Desirable
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M001
Oil Filter Man
51.05504-0098
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M001.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M002
Fuel Filter Sep RTG Man Engine
FS19728
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M002.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M003
Air Filter RTG Man Engine
AF25062
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M004
Gasket Asbestos-Free Exhaust Elbow
51.08901-0099
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M004.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M005
Turbo Charger
51.091.007.605
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M006
Starter Motor
51.262.017.159
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M006.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M007
Air Filter 51.083.040.091
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M007.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M008
O- Ring Seal Diesel Engine
51.065.200.085
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M008.jpg
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 72
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M009
Valve Cover Gasket
51.039.050.134
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M009.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M010
Corrugated Hose
51.964.200.132
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M010.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M011
Shut Off Solenoid
51.11.080.029
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M011.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M012
Clamp LL4 51.974.450.069
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M012.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M013
Gasket Set 51.009.006.669
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M014
Exhaust Gas Flexible Pipe
DIAMETER Ø: 153MM L:710MM
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M015
V-Belt 2-Groove2-3VX1481-Optibelt
51.96820-0297
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M015.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M016
V-Belt 4-Groove 4-3VX1257-Optibelt
51.96820-0307
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M016.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M018
Turbo Sharger Exaust Elbow
51.08103-0009
ACTIVE
Vital APM PARTS\8-RTG\Mecanic
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 73
al\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M018.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M019
Seal A27X32-CU Asbestos-Free
06.56190-0729
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M019.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M020
"Drain Plug G3/4""A-ST"
06.08062-0150
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M020.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M021
Gasket Asbestos-Free
51.96601-0547
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M021.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M023
Hex Bolt M16X60-8
06.01283-7523
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M023.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M024
Hex Lock Nut AM16-8-A3C
06.11240-2116
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M024.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M025
Washer A17X30X3-200HV
06.15013-0416
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M025.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M026
Fish Plate 51.08140-0044
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M026.JPG
8-RTZ4
M Engine 8-RTZ40-0480M028
O Ring For Coupling
0 ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 74
0 Generators RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M028.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M029
Fuel Separator & Fuel Heater Glass
FH23302
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M030
Fuel Filter Cover
81.12504-0028
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M030.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M031
Fuel Prefilter With Hand Primer
51.12501-7193
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M031.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M032
Rocker ARM
51.04201.6111
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M032.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M036
Gasket For Water Pump
51.06901-189 = 51.06901-056
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M036.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M037
Diffuser For Water Pump
51.06506-5001
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M037.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M038
Circlip For Water Pump
06.29020-0132
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M038.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M039
Complet Water Pump Bearing
51.93410-0126 = 51.934
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 75
10-0116
RTZ40-0480M039.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M040
External Hex Round Bolt
51.90490-0054
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M040.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M041
Bush 51.91701-0942
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M041.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M042
External Hex Round Bolt
51.90490-0040
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M042.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M043
Inlet Stainer Filter 3/4 inch
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M043.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M044
Gasket For Turbocharger
51.08901-0150
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M044.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M045
Gasket For Turbocharger
51.96601-0386
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M045.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M046
Gasket For Turbocharger
51.96601-0383
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M046.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M047
Water-pump Grungfos
96401977
ACTIVE
Vital APM PARTS\8-RTG\Mecanic
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 76
UPS 40-180F
al\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M047.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M062
Flywheel Assy
51.02310-0100
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M062.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M064
Regulator alternator
F 00M 144 122
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M064.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M065
INJECTION LINE ASSEMBLY
51.10300-6044
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M066
oil gauge 51. 05805-5652
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M066.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M067
INJECTION PUMP ASSEMBLY
51.11103-7714 MAN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M067.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M068
ACTUATOR ASSEMBLY
51.11610-6028 MAN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M068.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M069
FUEL PUMP RME-RESISTANT
P / N : 51.12101-7121
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M069.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M070
PRESSURE SPRING
51.97601-0261 MAN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M070.jp
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 77
g
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M071
connectining parts for cooling syst
51.06100-6223
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M072
PROFILED CLAMP 108X20-W1-2
51.97445-0069
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M072.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M074
FAN CARRIER
51.06602-0069 MAN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M074.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M075
HEX SHOULDER STUD M10X85-8.8-MAN183
06.01013-9222 MAN
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M075.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M076
HEX SHOULDER STUD M10X100-8.8-MAN18
06.01013-9225 MAN
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M076.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M077
STUD M10X105-8.8
06.06229-0003 MAN
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M078
WASHER 10.5X25X4-ST50-2
06.15232-0106 =06.15230-0206 MAN
ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M078.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M079
HEXAGON NUT M10-8-A3C
06.11185-0115 MAN
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M080
ADHESIVE 50 ML BOTTLE
04.10160-9164 MAN
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M080.jpg
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 78
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M081
SHAFT
51.06603-0016 MAN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M081.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M082
BALL BEARING
51.93410-0119 MAN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M082.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M083
CIRCLIP 75X2.50-ZNPHR5F
06.29020-0202 MAN
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M084
V-BELT PULLEY
51.06606-0102 MAN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M084.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M085
WASHER 17X44X12-C45V
51.90710-0280 MAN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M085.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M086
HEX BOLT M16X1.5X70-8.8-ZNPHR3F
06.01739-0080 MAN
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M086.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M088
HEX BOLT M8X20-10.9-MAN183-PHR
06.01284-7113 MAN
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M088.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M089
WASHER A8.4X16X1.6-200HV-MAN183-B1
06.15013-0411 MAN
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M089.JPG
8-RTZ4
M Engine 8-RTZ40-0480M091
HEX BOLT M8X25-
06.01284-
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 79
0 10.9-MAN183-PHR
7115 MAN
RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M091.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M092
WASHER A8.4X16X1.6-200HV-MAN183-B1
06.015013-0411 MAN
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M092.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M094
Crankshaft vibration damper
51.02201.0137=51.02201-0166
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M094.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M095
V-belt pulley with scale
51.02601.5035
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M096
Hex flange bolt M10x20-10.9-MAN 183
06.03216-8404
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M096.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M097
Engine turning hamdle
51.97908-5002
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M097.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M098
Tension pulley assembly
51.95800-7423=51.95800-7474
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M099
V-belt pulley
51.95820-0094
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M099.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M104
HEX BOLT M12X40-8.8-MAN183-A3C
06.01289-0118
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M104.JP
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 80
G
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M107
GUIDE PIECE
51.19107-0064
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M107.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M108
WASHER 12X24X2.5-200HV-MAN183-B1
06.15013-0413
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M109
HEXAGON NUT M12-8-MAN183-B1
06.11064-2116
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M109.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M110
EYE BOLT M12X125X14X12.5-6.8-SCHLUS
51.90441-0131
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M110.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M111
HEX ADJUSTING NUT B-M12-19X37-9SMNP
51.90670-0012
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M111.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M112
HEX BOLT M12X55-8.8-MAN183-B1
06.01283-5322
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M112.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M113
WASHER 12X24X2.5-200HV-MAN183-B
06.15013-0413
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M113.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M114
COVER 51.01112-0115
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M114.jp
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 81
g
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M115
HEX LOCK SCREW M10X30-10.9-MAN183-B
06.02813-4411
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M115.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M116
HEX BOLT M10X28-10.9-MAN183-PHR
06.01284-7216
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M116.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M117
HEX BOLT M10X55-10.9-MAN183-A3C
06.01284-3222
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M117.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M120
Engine Fan Assembly
125 180B 110
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M121
MAN Diesel Engine
N:701798-TYPE: D2876 LE201
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M122
Cylinder Liner
51.01201-0385
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M122.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M123
CrankShaft Assembly
51.02100-6018
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M124
Piston 128 mm
51.02500-6015
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M125
Keystone Ring
51.02503-0752
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M125.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M126
Taper Face Compressor Ring
51.02503-0784
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 82
RTZ40-0480M126.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M127
Bevelled Oil Scraper Ring 128 X 4
51.02503-0720
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M127.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M129
Circlips 57X2-FST
51.90810-0017
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M129.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M130
Crack Conrod
51.02400-6050
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M131
External Hex Round Bolt
51.90490-0022
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M132
Thrust Washer Assembly Normal
51.01114-6110
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M132.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M133
Conrod Bearing Assembly Normal Sputtered
51.02410-6606
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M133.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M134
Multipiece Oil Ring
51.98701-0082
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M134.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M135
CamShaft Bush 1
51.04410-0139
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M135.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M136
CamShaft Bush 2-5/6
51.04410-0121
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 83
RTZ40-0480M136.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M137
Camshaft Bush Sputtered
51.04410-0160
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M137.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M138
Sealants 50 ML Cartridge With Nozzle
04.10394-9292
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M139
Oil Sprayer Nozzle Assembly
51.01601-5089
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M139.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M140
Oil Pressure Valve Assembly
51.05405-6004
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M141
Spring Washer B14-ZNPHR3F
06.16044-0213
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M141.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M142
Ball 3G20 06.31630-0311
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M143
Oil Pump Assembly
51.05101-6008
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M143.jpg
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M144
Valve Guide Intake Normal 18,00 MM
51.03201-0108
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M144.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M145
Valve Guide Exhaust Normal 18,00 MM
51.03201-0102 ACT
IVE Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 84
0480M145.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M146
External Hex Round Bolt
51.90490-0024
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M147
External Hex Round Bolt
51.90490-0023
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M148
Oil Suction Line Assembly Soldered
51.05703-5380
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M149
External Hex Round Bolt
51.90490-0054
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0480M149.JPG
8-RTZ4
0 M Engine
8-RTZ40-0480M152
Main Bearing Assembly Normal Sputtered
51.01113-6066
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M001
Filter Element 0110D010BN4HC
0110D010BN4HC
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0530M001.jpg
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M005
Piston Guiding Belt 2m
FC2515Q5038T
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M006
Piston Rod Guidin Belt 1.1m
FC2515Q5038T
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0530M006.JPG
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M016
Fuel Filter Man
51.12503-0059
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0530M016.JPG
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M017
Fuel Prefilter Man
51.12503-0047
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0530M017.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 85
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M018
RTG Fuel Hose 80 Bar
6H663-06-750 BP DIA 17.5
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0530M018.JPG
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M019
Injection Sprayer Nozzle
51.101.020.244
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0530M019.JPG
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M020
Fuel Hand Pump
51.125.017.193
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0530M020.JPG
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M021
RTG Fuel Hose 160 Bar
12*18*150
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0530M021.JPG
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M022
RTG Fuel Hose 100 Bar
12*18*150 DIA 22
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0530M022.JPG
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M026
Fuel Pump Hose 100bars
2 RFD 06*06 180 BARS 0.70M
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0530M026.jpg
8-RTZ4
0 M
Fuel system
8-RTZ40-0530M027
Hydraulic Hose - wheel turning cylinder
#N/A ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 E
Generator
8-RTZ40-0560E002
AC /3~Generator S2 3 min 180KW.300A
1 FV5138-3EM21-2AJ1-Z REPLACING 1FY51
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 86
39-6WS20-Z
8-RTZ4
0 E
Generator
8-RTZ40-0560E002
AC /3~Generator S2 3 min 180KW.300A
1 FV5138-3EM21-2AJ1-Z REPLACING 1FY5139-6WS20-Z
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 E
Generator
8-RTZ40-0560E003
Geartooth Hall Effect Speed Sensor
55075-00-02-A HAMLIN
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ40\8-RTZ40-0560E003.JPG
8-RTZ4
0 E
Generator
8-RTZ40-0560E004
Ceramic Terminal Board
0 ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 E
Generator
8-RTZ40-0560E005
GAC Speed Governor
51.11610-6028 (MAN)
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M
Generator
8-RTZ40-0560M001
3 Phase AC Generator
51.261.017.271
ACTIVE
Vital
8-RTZ4
0 M
Generator
8-RTZ40-0560M002
Bearing For Gearbox 6215
6215.EEC3(J30)
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0560M002.JPG
8-RTZ4
0 M
Generator
8-RTZ40-0560M003
Seal Oil For Gearbox 75x100x10
75*100*10
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0560M003.JPG
8-RTZ4
0 M
Generator
8-RTZ40-0560M004
Bearing RTG 6315 C3E
SKF 6315C3
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0560M004.JPG
8-RTZ4
0 M
Generator
8-RTZ40-0560M005
Bearing 6213
SKF 6213
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanic
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 87
al\8-RTZ40\8-RTZ40-0560M005.JPG
8-RTZ4
0 M
Generator
8-RTZ40-0560M006
Seal Oil Ring 60x90x8
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ40\8-RTZ40-0560M006.JPG
8-RTZ4
0 M
Generator
8-RTZ40-0560M007
RTG Gearbox
4534.02.K9900.97
ACTIVE
Vital
Mai
n h
ois
t (
8-R
TZ6
0 )
8-RTZ6
0 H Brake
8-RTZ60-0150H001
Pump (10.8cc/rev)
26004-RZC
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ60H\8-RTZ60-0150H001.JPG
8-RTZ6
0 H Brake
8-RTZ60-0150H005
Pressure Relay
SG307-F-150-B
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ60H\8-RTZ60-0150H005.JPG
8-RTZ6
0 H Brake
8-RTZ60-0150H006
High Pressure Hose
F381 15 39 080808-L
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
0 M Brake
8-RTZ60-0150M001
Thruster For Brake
ED2000-60
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
0 M Brake
8-RTZ60-0150M002
Brake Linings
YP31-630X30
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0150M002.jpg
8-RTZ6
0 M Brake
8-RTZ60-0150M003
Disc Brake Pads
SBB425
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0150M003.jpg
8-RTZ6
0 M Brake
8-RTZ60-0150M004
Working Brake For Hoist Pads
YP31A-630X30
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0150M004.jp
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 88
g
8-RTZ6
0 M Brake
8-RTZ60-0150M005
Emergency Brake For Hoist Pads
SBB425-2000X36
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0150M005.jpg
8-RTZ6
0 M Brake
8-RTZ60-0150M006
Hoist Emergency Brake Pad Wear
BI 5-M18-AZ3X
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0150M006.JPG
8-RTZ6
0 M Coupling
8-RTZ60-0340M003
Coupling B1 JMD02 YA15X30/YA14X27
B1 JMD02 YA15 X 30 / YA 14X 27
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0340M003.JPG
8-RTZ6
0 M Coupling
8-RTZ60-0340M004
Coupling B2 JMD02 YA15X30/YA8X27
B2 JMD02 YA15 X 30 / YA 8X 27
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0340M004 (2).JPG
8-RTZ6
0 M Coupling
8-RTZ60-0340M005
Coupling B3 JMD02 YA15X30 /YA11X27
B3 JMD02 YA15 X 30 / YA 11X 27
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0340M005 (1).JPG
8-RTZ6
0 M Drum
8-RTZ60-0420M001
Hoist Drum Support Bearing
23126CCW33
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
0 E
Headblock
8-RTZ60-0590E001
Vickers Solenoid
H507848
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ60\8-RTZ60E\8-RTZ60-0590E001.JPG
8-RTZ6
0 E
Headblock
8-RTZ60-0590E002
Analog As-I Module For Load Cell
3RK1207- 1BQ40- 0AA3
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ60\8-RTZ60E\8-RTZ60-0590E002.JP
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 89
G
8-RTZ6
0 E
Headblock
8-RTZ60-0590E003
Transducer For Cylinder
PMI-12-F-500 M
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ60\8-RTZ60E\8-RTZ60-0590E003.JPG
8-RTZ6
0 E
Headblock
8-RTZ60-0590E004
Load Cell
PAT 16025080041C 25T
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ60\8-RTZ60E\8-RTZ60-0590E004.JPG
8-RTZ6
0 M
Headblock
8-RTZ60-0590M002
Cylinder Skew
YG100/56-440
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
0 M
Headblock
8-RTZ60-0590M002
Cylinder Skew
YG100/56-440
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
0 M
Headblock
8-RTZ60-0590M003
Cylider Shift
YG125/70-485
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
0 M
Headblock
8-RTZ60-0590M004
Guide Roller
JL 1440610
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
0 M
Headblock
8-RTZ60-0590M005
Bearing 22215C
GB288-87 53515 (75*130*31)
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0590M005.JPG
8-RTZ6
0 M
Headblock
8-RTZ60-0590M006
Spider For ROTEX Shaft Coupling Pum
AN_ROTEX24_R
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0590M006.jpg
8-RTZ6
0 M
Headblock
8-RTZ60-0590M007
Headblock Hydraulic Pump
PVQ20-B2R-SS1S-21-CD21D-12
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0590M007.JPG
8-RTZ6
0 M
Headblock
8-RTZ60-0590M011
Twist-Lock For Headblock
HR2740602 (WITH NUT
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 90
TL0417B)
8-RTZ6
0 E Motor
8-RTZ60-0770E001
Motor M2QA 112M 4A-B5
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ60\8-RTZ60E\8-RTZ60-0770E001.JPG
8-RTZ6
0 M Motor
8-RTZ60-0770M003
Bearing 6205 2Z C3
62052ZC3
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0770M003.jpg
8-RTZ6
0 M Motor
8-RTZ60-0770M004
Toric Seal 51X2.5-NBR--70
51.96501-0528
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-0770M004.jpg
8-RTZ6
0 M Motor
8-RTZ60-0770M005
Inox Bolt M14 x 460mm
0 ACTIVE
Essentiel
8-RTZ6
0 E
Spreader Cable
8-RTZ60-0980E001
Spreader Cable reel - SCR
300/500V
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ60\8-RTZ60E\8-RTZ60-0980E001.JPG
8-RTZ6
0 H
TLS system
8-RTZ60-1050H001
Transducer For Cylinder New RTGs
GNC-T-0500 M01 E2 A23 NOVOTECHNIK
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ60H\8-RTZ60-1050H001\8-RTZ60-1050H001.JPG
8-RTZ6
0 M
Wire ropes
8-RTZ60-1120M002
Wire Rope For RTG 49m
GALVANISED / ENGRASADO
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ60\8-RTZ60-1120M002.jpg
8-RTZ6
0 M
Wire ropes
8-RTZ60-1120M004
Wire Rope For RTG 45m
6X36WS+IWRC. 30 MM.ON
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 91
E END SOLID THIMBLE (K5 7” BORE HOLE 60.5 MM) PRESSED
8-RTZ6
0 H Hoist 8-RTZ60-150H001
Coil 02-178049
02-178049
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ60H\8-RTZ60-150H002.JPG
8-RTZ6
0 H Hoist 8-RTZ60-150H002
Coil 507834
507834
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ60H\8-RTZ60-150H002.JPG
8-RTZ6
0 E Hoist 8-RTZ60-E001 Fan Motor #N/A
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
0 E Hoist 8-RTZ60-E004
Hoist Motor Encoder
POG10D1024
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ60\8-RTZ60E\8-RTZ60-E004.JPG
Tro
lley
trav
el (
8-R
TZ6
1 )
8-RTZ6
1 E Brake
8-RTZ61-0150E001
Crane Power Indicator
DS7-2M 14W 230V 50HZ
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ61\8-RTZ61-0150E001.JPG
8-RTZ6
1 E Brake
8-RTZ61-0150E002
Trolley Brake Thruster TypeEd220-50
ED220-50 RL
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ61\8-RTZ61-0150E002.JPG
8-RTZ6
1 M Brake
8-RTZ61-0150M001
High Speed Disk Brake
YP11-315X20-ED220-50-?
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
1 M Brake
8-RTZ61-0150M002
Thruster For Brake
ED220-50
ACTIVE
Vital
8- M Brake 8-RTZ61- Brake YP11- ACT Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 92
RTZ61
0150M003 Linings 315X20
IVE
8-RTZ6
1 M Brake
8-RTZ61-0150M004
High Speed Coupling
MLS5 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ61\8-RTZ61-0150M004.JPG
8-RTZ6
1 M Gearbox
8-RTZ61-0550M001
Reducer For Trolley
FH495.40.A1A
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ61\8-RTZ61-0550M001.jpg
8-RTZ6
1 M Gearbox
8-RTZ61-0550M002
Disc Brake For Trolley
YP11 315X20
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
1 E Motor
8-RTZ61-0770E002
Trolley Motor Encoder
HOG10D1024
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ61\8-RTZ61-0770E002.JPG
8-RTZ6
1 E Motor
8-RTZ61-0770E003
Trolley Incremental Encoder
HOG10.D23ID1640 TYPE: HOG10D1024I
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ61\8-RTZ61-0770E003.JPG
8-RTZ6
1 M Motor
8-RTZ61-0770M003
Oil Seal 200*170*15
HG4-692-67 PD170X200X15
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ61\8-RTZ61-0770M003.JPG
8-RTZ6
1 M
Rollers/Bearings/Carriers
8-RTZ61-0870M002
Bearing 53515 ¿75X¿130X31
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
1 M
Rollers/Bearings/Carriers
8-RTZ61-0870M003
Trolley Traveling Bearing
23228CCW33
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
1 M
Rollers/Bearings/Carriers
8-RTZ61-0870M004
Guide Wheel Bearing
22215E
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ61\8-RTZ61-0870M004.JPG
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 93
8-RTZ6
1 M
Rollers/Bearings/Carriers
8-RTZ61-0870M005
Bearing 140*75
0 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ61\8-RTZ61-0870M005.JPG
8-RTZ6
1 M
Shaft & Wheel
8-RTZ61-0910M002
Wheel Guide
JL1440610
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
1 E
Structure
8-RTZ61-1010E001
Trolley Absolute Encoder
1030045 ATM90-PTG13*13
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ61\8-RTZ61-1010E001 (1).JPG
8-RTZ6
1 E Trolley 8-RTZ61-E001
Proximity Switch
TURCK NI8-M18-AP6X/S90
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ61\8-RTZ61-E001.JPG
Gan
try
( 8
-RTZ
63
)
8-RTZ6
3 E
Anti Collision
8-RTZ63-0050E001
Rod Spring Lever Actuator
WLHAL5-LD
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ63\8-RTZ63E\8-RTZ63-0050E001.JPG
8-RTZ6
3 E
Streeting system
8-RTZ63-0080E001
Electric Motor
M2QA 160M 4A-B5
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
3 E
Streeting system
8-RTZ63-0080E002
Float Switch And Thermometer
SLW1TA250NOT70NC
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ63\8-RTZ63E\8-RTZ63-0080E002.JPG
8-RTZ6
3 H
Streeting system
8-RTZ63-0080H001
Gear Pump EAT 26011RZC
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ63H\8-RTZ63-0080H001.JPG
8-RTZ6
3 H
Streeting system
8-RTZ63-0080H002
Relief Valve DGMC-3-PT-CW-40
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ63H\8-RTZ63-0080H002.JP
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 94
G
8-RTZ6
3 H
Streeting system
8-RTZ63-0080H003
Test Coupling
CSH M 14X1.5 (2103-01-14.00D)
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ63H\8-RTZ63-0080H003.JPG
8-RTZ6
3 H
Streeting system
8-RTZ63-0080H004
Pressure Gauge Coupling
MAVD1/4MA3
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ63H\8-RTZ63-0080H004.JPG
8-RTZ6
3 H
Streeting system
8-RTZ63-0080H005
Pressure Gauge
.6325MPA G1/4
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ63H\8-RTZ63-0080H005.JPG
8-RTZ6
3 H
Streeting system
8-RTZ63-0080H006
Check Valve D04B2-1.0N
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ63H\8-RTZ63-0080H006.JPG
8-RTZ6
3 H
Streeting system
8-RTZ63-0080H007
Solenoid Valve
VICKERS 507834
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ63H\8-RTZ63-0080H007.JPG
8-RTZ6
3 H
Streeting system
8-RTZ63-0080H008
Solenoid Valve
VICKERS 507834
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ63H\8-RTZ63-0080H008.JPG
8-RTZ6
3 H
Streeting system
8-RTZ63-0080H009
Steering Cylinder
160*80*870
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ63H\8-RTZ63-0080H009
8-RTZ6
3 M
Streeting system
8-RTZ63-0080M002
Level Gauge SNA127B-S-T-12
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ63\8-RTZ63-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 95
0080M002.JPG
8-RTZ6
3 M
Streeting system
8-RTZ63-0080M003
Air Filter ELFP3F10W1.X
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ63\8-RTZ63-0080M003.JPG
8-RTZ6
3 E Brake
8-RTZ63-0150E001
Brake Rectifier Type
E011/ME550/250-2SI-S
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ63\8-RTZ63E\8-RTZ63-0150E001.JPG
8-RTZ6
3 E Brake
8-RTZ63-0150E002
Gantry Brake Assembly
8-TOTAL-MAB KFB40 AXXX XXXV DC BRAKE TORQUE 400NM FLANGEAXXX VOLTAGE 110/20V DC
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
3 E Brake
8-RTZ63-0150E003
Bridge Rectifier MB 380/335-2 SI-S
MB380/335-2SI-S
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ63\8-RTZ63E\8-RTZ63-0150E003.JPG
8-RTZ6
3 E Brake
8-RTZ63-0150E004
Gantry Brake pinion
PINION(HUB)
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ63\8-RTZ63E\8-RTZ63-0150E004.JPG
8-RTZ6
3 E Brake
8-RTZ63-0150E005
Brakes KFB 40 assembly
8-TOTAL-MAB KFB40 AXXX XXXV
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 96
DC BRAKE TORQUE 400NM FLANGEAXXX VOLTAGE 110/20V DC
8-RTZ6
3 M
Drive Chain system
8-RTZ63-0400M001
Chain Transmission For Gantry
160SW-2X96
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
3 M
Drive Chain system
8-RTZ63-0400M002
Gantry Traveling Bearing
010.30.630.001
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ63\8-RTZ63-0400M002.jpg
8-RTZ6
3 M Gearbox
8-RTZ63-0550M001
Reducer For Gantry right side
FVS445.30.D1A TYPE I
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ63\8-RTZ63-0550M001.jpg
8-RTZ6
3 M Gearbox
8-RTZ63-0550M002
Gantry Traveling Bearing
22230CCW33
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
3 M Gearbox
8-RTZ63-0550M003
Left Side Gantry Reducer
FVS445.30.D1A TYPE II
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
3 M Gearbox
8-RTZ63-0550M004
Vertical Level Gauge
480107000
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ63\8-RTZ63-0550M004.JPG
8-RTZ6
3 M Gearbox
8-RTZ63-0550M005
Friction lining group
8-000798300214E
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ63\8-RTZ63-0550M005 (2).JPG
8-RTZ6
3 E Motor
8-RTZ63-0770E002
Encoder Coupling type Rotex GS 9
GS-9 ROTEX JAUNE
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ63\8-RTZ63E\8-RTZ63-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 97
0770E002.JPG
8-RTZ6
3 E Motor
8-RTZ63-0770E006
Encoder Coupling Type Rotex GS 14
GS-14 ROTEX
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ63\8-RTZ63E\8-RTZ63-0770E006.JPG
8-RTZ6
3 E Motor
8-RTZ63-0770E007
Snap-Action Microswitch
V4NST9-UL
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ63\8-RTZ63E\8-RTZ63-0770E007.JPG
8-RTZ6
3 E Motor
8-RTZ63-0770E008
Long Actuator Overtravel Kit
QA4 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ63\8-RTZ63E\8-RTZ63-0770E008.JPG
8-RTZ6
3 E
Wheel turning system
8-RTZ63-1100E002
Pump Back Resister
ZX20A-B1-1
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ63\8-RTZ63E\8-RTZ63-1100E002.JPG
8-RTZ6
3 M
Wheel turning system
8-RTZ63-1100M001
Cart Sway Oil Cylinder
HC20T-160-80-870
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
3 M
Wheel turning system
8-RTZ63-1100M002
Lock Pin Cylinder
HC20T-63-28-120
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ63\8-RTZ63-1100M002.JPG
8-RTZ6
3 M
Wheel turning system
8-RTZ63-1100M003
Flexible Coupling
MLS6 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ63\8-RTZ63-1100M003.JPG
8-RTZ6
3 M
Wheel turning system
8-RTZ63-1100M005
Bearing For Link Red
GB9163 GE70ES2RS
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ63\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 98
RTZ63-1100M005.JPG
8-RTZ6
3 M
Wheel turning system
8-RTZ63-1110M001
Drive Wheel Assembly
DW02 ACTIVE
Vital
8-RTZ6
3 M
Wheel turning system
8-RTZ63-1110M002
Idler Wheel Assembly
DI02 ACTIVE
Vital
8-RTZ6
3 E
Wheel turning system
8-RTZ63-E002 Position Switch
1180784
ACTIVE
Vital
8-RTZ6
3 M
Wheel turning system
8-RTZ63-M001
Limit Switch Omron WLCA2-Y L=700
OMRON WLCA2-Y
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ63\8-RTZ63-M001.JPG
8-R
TZ6
5
8-RTZ6
5 H Other 8-RTZ65-H001
Hose GH793-08-760
GH793-08-760 76CM
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ65\8-RTZ65-H001\Picture 250.jpg
8-RTZ6
5 H Other 8-RTZ65-H002
Vickers Compensator
EAT9900088068
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ65\8-RTZ65-H002\8-RTZ65-H002.JPG
8-RTZ654 8-
RTZ654
E Other 8-RTZ654-E001
SIMATIC DP.ET200M INTERFACE IM153-2
IM153-2 6ES7 153-2BA02-0XB0
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ654\8-RTZ654-E001.JPG
8-R
TZ67
8-RTZ6
7 E Other
8-RTZ67-1050E001
Asi-Module type
3RK1207-2BQ40-0AA3
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ67\8-RTZ67-1050E001\8-RTZ67-1050E001.JPG
8-RTZ6
7 H Other
8-RTZ67-1050H001
Pilot valve for RTG
73659 ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Hydrolic\8-RTZ67\8-RTZ67-1050H001\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 99
RTZ67-1050H001.JPG
Oth
er
( 8
-RTZ
99
)
8-RTZ9
9 M Other
8-RTZ99-0141M002
FLANGE 51.98112-0200
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-0141M002.JPG
8-RTZ9
9 M Other
8-RTZ99-0141M003
THREADED UNION
51.98131-0193
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-0141M003.JPG
8-RTZ9
9 M Other
8-RTZ99-0141M004
CYLINDER SCREW M10X25-8.8-ZNPHR3F
06.02103-0455=0602100-0405
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-0141M004.JPG
8-RTZ9
9 M Other
8-RTZ99-0141M007
Oil Retun pipe in Dustrial Engine
51.05703-5400
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-0141M007.jpg
8-RTZ9
9 E
Lights/Lamps
8-RTZ99-0670E001
Outdoor Fluorescent Light
JCY28-2 230VAC 50HZ 2X20W
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-0670E001.JPG
8-RTZ9
9 E
Lights/Lamps
8-RTZ99-0670E004
Service Floodlight Switch
56SW115 250V 15A
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-0670E004.JPG
8-RTZ9
9 E
Lights/Lamps
8-RTZ99-0670E005
Duplex Single Phase Outlet
BALS51003501
ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-0670E005.jpg
8-RTZ9
9 E
Lights/Lamps
8-RTZ99-0670E006
Lighting Switch
L31/1/2A 10A 250V
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 100
RTZ99-0670E006.JPG
8-RTZ9
9 E
Telephone
8-RTZ99-1030E001
Handset/Speaker Amplifier
GAI-TRONICS 701-307 24VDC
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-1030E001.JPG
8-RTZ9
9 E
Telephone
8-RTZ99-1030E002
Telephone Intercome (RTG)
700-207 COMPOSED BY 701-307 AND 702-002
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-1030E002.JPG
8-RTZ9
9 E
Telephone
8-RTZ99-1030E003
Microphone GTA98025A
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ9
9 E
Telephone
8-RTZ99-1030E004
Micro Switch
NI 8-M18-AP6X
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-1030E004.JPG
8-RTZ9
9 E
Telephone
8-RTZ99-1030E006
Loudspeaker For Page
HP15-8
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-1030E006.JPG
8-RTZ9
9 E
Telephone
8-RTZ99-1030E007
Out Door Handset /Speaker Station
730-207 COMPOSED BY 701-307 AND 733-002
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-1030E007.JPG
8-RTZ9
9 E
Telephone
8-RTZ99-1030E008
LOUDSPEAKER
HP 15-8 24VDC
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-1030E008.JPG
8-RTZ9
E Telephone
8-RTZ99-1030E009
Wall-Mounted
EWF ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 101
9 Cone Speaker
RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-1030E009.JPG
8-RTZ9
9 E Engine 8-RTZ99-141E001
Plug For Engine Fan Clutch
2152011100=2152021100
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-141E001.jpg
8-RTZ9
9 M Engine 8-RTZ99-141M001
Door Locker
64-10-30 L1-M5
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-141M001.JPG
8-RTZ9
9 M Engine 8-RTZ99-141M002
Water pump bolts
0 ACTIVE
Vital
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M001
Cylindrical Gear
50816/4534 3 01-04 = 50816/4534 3 01-01
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M001.JPG
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M002
Greasing Coupling
50817/4534 3 02-01= 50817/4534 3 02
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M002 (3).JPG
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M003
Oil Dispstick
64486/ 4534 9 04
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M003.JPG
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M004
Radial Oil Seal
03168/073.075100
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M004.JPG
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M005
O-ring For Gear Box Coupling
63741/088052050
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M005.JPG
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M006
Radial oil seal
43751/086609008
ACTIVE
Vital APM PARTS\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 102
RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M006.JPG
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M007
Socketed head bolt
04171/130008020
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M007.JPG
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M008
Hexagon head plug
04941/301.209014
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M008.JPG
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M009 Vent filter
46628/324.209000
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M009.JPG
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M010 Elbow
05159/330900209
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M010.JPG
8-RTZ9
9 M Gearbox 8-RTZ99-173M011
Sealing Ring
05296/400.212615
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\Mecanical\8-RTZ99\8-RTZ99-173M011.JPG
8-RTZ9
9 E Lighting 8-RTZ99-213E001
Ignitor for RTG Floodlight 400W
9137 101 030=1001280003
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-213E001.JPG
8-RTZ9
9 E Lighting 8-RTZ99-213E002
Ballast for RTG Floodlight 400W
BSN 400 K302-I 230V 50HZ BC3-166
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-213E002.JPG
8-RTZ9
9 E Lighting 8-RTZ99-213E003
Ballast for RTG Floodlight 1000W
BSN 1000 L302 I ACT
IVE Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-213E003.JPG
8-RTZ9
E Lighting 8-RTZ99-213E004 Ignior for RTG
SN 56 220-
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 103
9 Floodlight 1000W
240V 50/60HZ
RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-213E004.JPG
8-RTZ9
9 E Other 8-RTZ99-670E004
Flood Light 400w
SODIUM LAMP 400
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-0670E004.JPG
8-RTZ9
9 E Other 8-RTZ99-E002
Three-Phase Plug Outdoors
THRUE-PHASE PLUG OUTDOORS
ACTIVE
Desirable
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-E002.JPG
8-RTZ9
9 E Other 8-RTZ99-E003
Contactor SH-4
SH-4 ACTIVE
Vital
8-RTZ9
9 E Other 8-RTZ99-E005
Service Crane
VL 5 258 B2 / 24V / 250KG / 28 M / VERLINDE
ACTIVE
Essentiel
8-RTZ9
9 E Other 8-RTZ99-E006
Pendant Control Stations For Crane
XAC-A2173
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-E006.JPG
8-RTZ9
9 E Other 8-RTZ99-E007
Contact Blocks For RC Cranne N/O
ZB2-BE102
ACTIVE
Vital
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-E007.JPG
8-RTZ9
9 E Other 8-RTZ99-E008
Contact Blocks For RC Cranne N/F
ZB2-BE101
ACTIVE
Vital
8-RTZ9
9 E Other 8-RTZ99-E009
RTG Service crane brake BK03
26555184 M DEMAG
ACTIVE
Essentiel
APM PARTS\8-RTG\electrical\8-RTZ-99\8-RTZ99-E009.JPG
Batterie ( 8-RTZ-BA )
8-RTZ-BA
BA Batterie 8-RTZ-BA001 Battery For RTG-Engine
TUDOR 513*200*218
ACTIVE
Vital
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 104
Conclusion L’objectif de ce mémoire sont multiples mais convergent vers tous vers un objectif global commun,
soit de dresser un bilan satisfaisant les opérations portuaires au sein du terminal a conteneurs exploité
par APM TERMINALS TANGER dans un premier lieux, mais aussi dans le dressement d’une
meilleure rentabilité des opérations portuaires au delà du future de l’entreprise exploitante, ce qui
donnera une satisfaction des clients en terme de temps de traitement, ainsi que la fiabilité des
opérations.
La constatation de la complexité du traitement des opérations de maintenance a été le moteur de cette
analyse. En effet ce mémoire se voulait constructif dans son approche en allant au delà de
l’identification des problématiques et en posent des pistes de solution a celle-ci.
Ce dans cette approche que le PROJET SPARE PART CATLOGUE a été identifié comme une
solution pour résoudre la problématique de planification et la gestion des pièces de rechanges pour
les chariots cavaliers pneumatiques au sein du terminal.
A partir de l’implantation de ce projet pilote, des testes ont été effectué afin de calibrer et de valider
la performance de ce projet. Cette phase de validation a permis de relever certaines problèmes qui
proviennent l’hypothèse qui ont été proposé afin de surmonter un manque de combinaison dans les
données réel du terminal.
L’implantation de ce projet constitue une piste de développement future d’une excellente gérance des
opérations portuaires en terme d’éliminer les problèmes détecté par les équipes responsables sur la
maintenance au sein du terminal et de standardiser le langage de entre supply chain et méthodes.
DCESS – Management portuaire & transport international 2013/2015 105
Bibliographie :
SIEMENS CATALOGUE of RCO-RTG
Documentation d’APM TERMINALS pour les méthodes de criticité.
Catalogue IFS application.
Archive des données APM TERMINALS TANGER.
Brochure APM TERMINALS TANGER.
De la logistique au supply chain de Michel roux
Optimisez votre plate-forme de Michel roux
WEBOGRAPHIE :
http://www.tmpa.ma/autorite-portuaire/complexe-portuaire/
http://www.tmpa.ma/autorite-portuaire/mission-organisation/
http://www.apmterminals.com/operations/europe/tangier
http://apmterminalstangier.tumblr.com/