Post on 24-Apr-2023
www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA
Cijena 0.80 KM
na{e je BOQESrijeda, 30. januar 2013. Broj 13.040 Godina LXX
ProizvedenoU SRPSKOJ
HRONIKA
странaстранa 2
VIJESTI KULTURA Radulovi}:@i vim i radim na kri li ma mu zi ke
странa 25
PANORAMA [keqi}smawuje pla te i ne da in spe kci jida ra di
странa 9странa 2
Salihovi}: Nare vi zi ju idusvi pre dme tiu Tu`ila{tvuBiH
странa 7
Be ko na sa slu {awu zbog Luke Beo grad
странa 17
Bawalu~ki premijerliga{
u veoma te{koj situaciji
Pripreme Borcapod upitnikom
странa 50
Pri vre dni ci u Srpskoj
nezadovoqni zbog na me ta
Po li ci ja saslu{ala
srpskog bi zni sme na
Privreda nemo`e da izdr`inovo optere}ewe
cir kus za ka zao
beo grad sku
pred stavu
Po li ti ~ki
Dar ko Tri fu no vi}
pro du e na ru ka sna ga
ko je `e le nes ta bil nu
i BiH i RS. On ra di
u in te re su wema ~kih
pro je kci ja i
al ban skih in te re sa,
ka e Ga li ja {e vi}
Bo si}, Iva ni}, ^a vi}, Mi haj li ca, [a ro vi} i Tri fu no vi}
o Re pu bli ci Srpskoj na pre su u Beo gra du
Lo {i po te zi Goj ka Dra {ko vi }a op te re ti li
buyet Is to ~nog No vog Sa ra je va
Ne za ko ni to
primqeno 57
pri pra vni kaPo red pet pri pra vni ka ko ji su primqeni po
pro je ktu "Znawem do po sla", ne za ko ni to primqeno
jo{ 57 wih. Sa tim pri pra vni ci ma po tpi sao sam
ugo vor o vo lon ti rawu, re kao ]o si}
Na crt za ko na
o ispi ti vawu
po ri je kla
imo vi ne pred
po sla ni ci ma
Na ro dne
skup {ti ne
Republike
Srpske
Ide ja SDS-a do bra,
pre dlo e ni za kon lo{
странa 5
странa 8
странa 3
www.glassrpske.com
2 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Vijesti dana
Je di na stvar za ko ju se Ame ri ma tre ba ski nu ti ka pa
je {to ova kve na ka ze, ko je kod nas do bi ju go di nu,
pa iza |u po sli je {est mje se ci ma ksi mal no, do bi ju
naj mawe 20 go di na. Fuj dr`a ve u ko joj `i vi mo, ako
se ta ko mo e na zva ti ova ru p~a ga na Bal ka nu!
Ma ri na Mar ti}
Bo rac je opet `rtvo van ra di ne kog dru gog, ali
ima te li pa me ti. Nas tra da ju sa mo fu dba le ri, ali
ako tre ba, bra ni }e mo ih od ga do va. Bo rac!!!!!!!!!!
Bo rac!!!!!!!!! i sa mo BO RAC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vultues Ra{o
PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net
SA RA JE VO - Gla vni tu -
`i lac BiH Go ran Sa li ho -
vi} izja vio je ju ~e da }e
oba vi ti re vi zi ju svih pre d-
me ta uk qu ~u ju }i i one u ko-
ji ma je obus tavqena is tra ga
za ra tne zl o ~i ne nad Srbi -
ma u Sa ra je vu.
- Iz vr{i }u re vi zi ju svih
pre dme ta i vi dje ti gdje su zas-
to ji. Uvi jek pos to je dvi je
stra ne, je dna je za do voqna, a
dru ga ni je. Pri go vo ri }e se
rje {a va ti, pa i onaj o obus-
tavqawu is tra ge za Do bro -
voqa ~ku i za obus tavqawe
is tra ge pro tiv 455 li ca ko ja
su sumwi~e na za zlo ~i ne. Vje -
ru jem u stru ku i dr`a }e mo se
za ko na. Vi dje }e mo ko ra di, a
ko ne - ka zao je Sa li ho vi}.
Sa li ho vi} je za je dno sa
svo jim za mje ni kom Dra ga nom
^or li jom po tpi sao sve ~a nu
izja vu i po lo io za kle tvu.
Oni su ne da vno iza bra ni na
te fun kci je, ko je bi tre ba lo
da preu zmu 1. fe bru ara.
On je po zvao gra |a ne, po -
li ti ~a re, ne vla din se ktor i
me di je da pri ja ve ko rup ci ju.
- U slu ~a ju la nog pri-
javqivawa tra i }e mo od go v-
or nost. Mon ti ra nih pro ce sa
ne }e bi ti i to ga ran tu jem -
ka zao je Sa li ho vi}.
Go vo re }i o pla no vi ma,
Sa li ho vi} je is ta kao da se
re zul ta ti ne mo gu o~e ki va ti
ako ne ma uslo va za rad.
- Pri ori tet }e bi ti rad
na pre dme ti ma ra tnih zlo ~i -
na, or ga ni zo va nog kri mi na -
la, te r o ri zma i ko rup ci je.
Pri ori tet }e bi ti i ja ~awe
ka pa ci te ta Tu i la{ tva BiH
- re kao je Sa li ho vi} i do dao
da }e zbog to ga bi ti po tre -
bno i za po{qavawe no vih
qudi.
- O~e ku je nas uki dawe
Ha {kog tri bu na la zbog ~e ga
}e mo do bi ti odre |en broj
pre dme ta, ta ko da }e se mo ra -
ti tra i ti no vi qudi - ka zao
je Sa li ho vi}.
Ka zao je da ne zna {ta }e
za te }i od pre dme ta, ali da
vje ro va tno ima onih zbog ~i je
}e se pri ro de mo ra ti tra i -
ti za {ti ta tu i la ca.
- Mo ra se ra zmi{qati i
o bez bje dnos ti tu i la ca, jer
je ne do pus ti vo da je gla vnom
tu i ocu pro vaqeno u stan i
da mu je obi je na vi ken di ca.
Ne do pus ti vi su i na pa di na
tu i oce. Ne mo gu }e je da je dan
mi nis tar bu de za {ti }e ni ji
od tu i oca - re kao je Sa li ho -
vi}.
Ko men ta ri {u }i kri ti ke
da ni je do voqno stru ~an za
gla vnog tu i oca, jer ni da na
ni je pro veo na tu i la ~koj
po zi ci ji, Sa li ho vi} je ka zao
da je wegov izbor spro ve den u
skla du sa za ko nom i da tu i -
lac i su di ja mo gu da bu du iza -
bra ni ako ima ju tu i la ~ki
ili sud ski sta`.
- Ni je uslov za tu i la ~ku
fun kci ju da se ima tu i la -
~ki sta`. Ne znam ni je dnog
su di ju ko ji ne mo e bi ti tu -
`i lac. Su dio sam kri vi ~ne
pre dme te ~e ti ri-pet go di na i
vo dio vi {e od hiqadu pre d-
me ta - ka zao je Sa li ho vi}.
Pred sje dnik Vi so kog sud-
skog i tu i la ~kog sa vje ta
BiH Mi lo rad Nov ko vi} re -
kao je da su gla vni tu i lac i
wegov za mje nik fun kci je pre -
uze li u vrlo te {kom vre me nu
i po li ti ~kom am bi jen tu.
- Pre uzi ma ju ih u vre me nu
ka da je Tu i la{ tvo op te re -
}e no mno go broj nim pre dme ti -
ma ra tnih zlo ~i na, naj te ih
obli ka or ga ni zo va nog kri mi-
na la i dru gih vrsta pre dme ta.
Jo{ te e je zbog ~iweni ce da
po li ti ~ki am bi jent ni je na -
klowen ka da je u pi tawu rad
ove pra vo su dne in sti tu ci je u
BiH - ka zao je Nov ko vi}.
Na re vi zi ju idu
svi pre dme ti
BRI SEL - Evrop ski ko -
me sar za pro {i rewe [te fan
Fi le izja vio je da Bri sel ne
`e li da ne ri je {e na bi la te r-
al na pi tawa bu du uve ze na u EU
u okvi ru pro ce sa pro {i rewa
evrop skog blo ka.
- Ne e li mo da bi la te ral -
ne "mi ne" ek splo di ra ju usred
pro ce sa pri je ma - re kao je ju ~e
Fi le na tre }oj go di{woj kon-
fe ren ci ji o bu du }nos ti za pa -
dnog Bal ka na u EU.
Fi le je do dao da ne ki spo -
ro vi mo gu bi ti ri je {e ni me |u
sa mim stra na ma, dru gi uz po -
mo} EU, kao i da je mo gu }e ko -
ri{ }ewe ar bi tra nih me ha -
ni za ma ili, kao krajwe rje -
{ewe, pre da vawe slu ~a ja Me -
|u na ro dnom su du prav de u Ha gu.
- Ja sno je da EU mo ra da
nas ta vi evo lu ci ju da bi pre va -
zi {la zna ~aj ne iza zo ve sa ko ji -
ma se su o~a va i da bi bi la
us pje {na u sve kon ku ren tni jem
glo bal nom eko nom skom okru -
`ewu. EU u ko ju }e na kra ju
u}i zemqe za pa dnog Bal ka na
si gur no }e iz gle da ti pri li ~no
dru ga ~i je od da na{we EU - re -
kao je Fi le.
On je uka zao na zna ~aj
odlu ~nog spro vo |ewa re for mi
u zemqama za pa dnog Bal ka na i
o~u vawa za ma ha {i rewa EU.
- Zemqe ko je `e le da pos -
ta nu ~la ni ce Uni je mo ra ju da
ispu ne ne op ho dne uslo ve - na-
gla sio je Fi le.
[te fan Fi le na kon fe ren ci ji o evrop skoj bu du }nos ti za pa dnog Bal ka na
EU ne `e li da uvo zi "mi ne"
De taqi `al be Tu i la{ tva BiH
Pre bla ga pre su daza na pad na am ba sa du
SA RA JE VO - Tu i la{ tvo BiH ulo i lo je `al bu na prvos -
te pe nu pre su du Su da BiH Me vli du Ja {a re vi }u, Emra hu Foj -
ni ci i Mu ni bu Ahmet spa hi }u i za tra i lo da ona bu de
uki nu ta, a troj ka osu |e na za or ga ni zo vawe te ro ris ti ~ke gru pe
u ve zi sa te ro ri zmom, sa op {te no je iz ove in sti tu ci je.
- Pos tu pa ju }i tu i lac je ulo io `al bu jer prvos te pe nu pre-
su du sma tra ne ade kva tnom i pre bla gom i ne sraz mjer nom na ~i -
nu po ~iwewa kri vi ~nih dje la ko ja se op tu e ni ma stavqaju na
te ret, te i ni kri vi ~nih dje la, kri vi ~noj od go vor nos ti op tu -
`e nih, vre me nu, mjes tu i na ~i nu iz vr{ewa, traj nim posqedi -
ca ma po `rtve ovog te ro ris ti ~kog ~i na, {te tnim
posqedi ca ma za BiH na me |u na ro dnom pla nu i sa mom bro ju
po ~iwenih kri vi ~no-pra vnih radwi za ko je se te re te op tu e -
ni - na ve lo je Tu i la{ tvo BiH.
Prvos te pe nom pre su dom Ja {a re vi} je zbog na pa da na ame ri -
~ku am ba sa du u Sa ra je vu pro gla {en kri vim za te ro ri zam i
osu |en na 18 go di na za tvo ra, dok su Foj ni ca i Ahmet spa hi}
oslo bo |e ni kri vi ce da su po ~i ni li kri vi ~no dje lo or ga ni zo-
vawe te ro ris ti ~ke gru pe, pre ni je le su agen ci je.
Iz vr{i }u re vi zi ju svih pre dme ta i vi dje ti gdje su zas to ji. Pri go vo ri }e se rje {a va ti,
pa i onaj o obus tavqawu is tra ge za Do bro voqa ~ku i za obus tavqawe is tra ge pro tiv
455 li ca ko ja su sumwi~e na za zlo ~i ne. Vi dje }e mo ko ra di, a ko ne, ka zao Sa li ho vi}
NE ]E BI TI
mon ti ra nih pro ce sa
Go ran
Sa li ho vi}
FO TO: GLAS SRPSKE
SVE ZEMQE
mo ra ju da ispu ne
ne op ho dne uslo ve
Sa li ho vi} je is ta kao da }e
na dle ne in sti tu ci je mo ra -
ti da po mo gnu Tu i la{ tvu
BiH ako `e le da bu du pos -
ti gnu ti odre |e ni re zul ta ti.
- Tu i la{ tvo ra di na je d-
nom spra tu i u kan ce la ri-
ja ma su po tri ~o vje ka, dok
je zgra da Dr`a vne agen ci je
za is tra ge i za {ti tu (SI PA)
kao Pen ta gon - ka zao je Sa -
li ho vi}.
PROS TO RI JE
No vi gla vni
tu i lac BiH i
wegov za mje nik
po lo i li
za kle tve
Po tpu na je glu post izja vi ti da je vri je me da SNSD od stu pi s vlas ti!
Pa ne }e vaqda Mla den Iva ni} ten ko vi ma otje ra ti vlast
ko ju je iza brao na rod!
Ma rin ko Umi ~e vi},
~lan Gla vnog odbo ra PDP-a
Tu i la{ tvo BiH
Tra je is tra ga ozlo ~i ni ma u Bro du
SA RA JE VO - Tu i la{ tvo BiH vo di is tra gu o zlo ~i ni ma
po ~iwenim 1992. go di ne u Bro du, ali je pos tu pak ta jan i ne
mo e bi ti sa op {te no vi {e in for ma ci ja o ovom pre dme tu,
ka za li su ju ~e u toj in sti tu ci ji.
Por tpa rol Tu i la{ tva BiH Sel ma He }i mo vi} re kla je da
je po di gnu ta op tu ni ca pro tiv je dnog li ca zbog ra tnog zlo -
~i na nad ci vil nim sta no vni{ tvom na po dru ~ju Si je kov ca.
Ona je na ve la da je otvo re na is tra ga pro tiv jo{ pet oso ba
zbog sumwe da su u~es tvo va li u ra tnim zlo ~i ni ma na tom po -
dru ~ju.
Pred sje dnik Udru ewa za tra ewe za robqenih bo ra ca i
nes ta lih ci vi la iz Bro da Mar ko Gra bo vac po zvao je ne da vno
za mje ni ka gla vnog tu i oca Tu i la{ tva BiH Ve snu Bu di mir
da ja vno ka e da li `e le da pro ce su ira ju ra tne zlo ~i ne po -
~iwene 1992. go di ne u Bro du.
HAG - Gla vni ha {ki tu i -
lac Ser` Bra merc izja vio je
da }e se u bu du }nos ti sas ta-
ja ti i sa po ro di ca ma i pred-
sta vni ci ma srpskih `rta va
u BiH, pre nio je Ta njug.
Bra merc je is ta kao da se
to kom posqedwe dvi je-tri
po sje te BiH sas tao sa mo sa
pred sta vni ci ma bo{wa ~kih
udru ewa, jer su ti sas tan ci
bi li ve za ni za su |ewa Rat ku
Mla di }u, Ra do va nu Ka -
rayi}u i Go ra nu Hayi}u.
- Tu i la{ tvo pri zna je
`rtve sa svih stra na i u bu -
du }nos ti }u se sas ta ja ti i
sa po ro di ca ma `rta va sa
srpske stra ne - ka zao je Bra -
merc.
Ha {ki tu i lac se pre do mi slio
Bra merc i sa po ro di ca masrpskih `rta va
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 3
La vrov: Ru si ja pro tiv pre kra jawa gra ni ca na Bal ka nu
Kus tu ri ca: Tra i }u iz dvajaweVi {e grada iz An dri} gra da
BI JEQINA - Idej ni tvo rac An dri} gra da Emir Kus tu ri ca
re kao je ju ~e da }e bi ti po kre nu ta par ni ca ko jom }e tra i ti da
se op {ti na Vi {e grad iz dvo ji iz An dri} gra da i da joj bu de da -
to ono {to joj pri pa da po pra vu i po utro {e nom nov cu.
- Ti me za vr{a vam sva ku pri ~u o An dri} gra du i po sla ni ku
SDS-a u Na ro dnoj skup {ti ni RS Mi ro sla vu Ko ji }u dok se An -
dri} grad ne za vr{i, po se bno za to {to taj ~o vjek ko ris ti mjes -
to gdje ne mo e bi ti kri vi ~no gowen, a to je po zor ni ca
skup {ti ne u ko joj mo e da iz go vo ri {ta ho }e, pa i to da udu pla
i da vawa Vla de i da vawa op {ti ne u An dri} grad - re kao je
Kus tu ri ca Srni.
Stam be no zbriwavaweiz bje gli ca od apri la
BAWALU KA - Spro vo |ewe prve fa ze re gi onal nog pro je -
kta traj nog stam be nog zbriwavawa iz bje gli ca, a ko ji pre -
dvi |a po vra tak 5.400 iz bje glih i ra seqenih po ro di ca u BiH,
po ~e }e u apri lu, izja vio je ju ~e po mo }nik mi nis tra za iz bje -
gli ce i ra seqena li ca Re pu bli ke Srpske Dra go Vu le ta.
Po sli je sas tan ka u Za gre bu de le ga ci je Mi nis tar stva za iz-
bje gli ce i ra seqena li ca RS, ko ju je pre dvo dio mi nis tar
Da vor ^or da{, sa pred sje dni kom Srpskog na ro dnog vi je }a
Mi lo ra dom Pu pov cem, Vu le ta je re kao da }e u okvi ru prvog
pot pro je kta stam be no bi ti zbri nu to 170 na ju gro e ni jih po-
ro di ca u re gi onu, pre ni je le su agen ci je.
Mi lo {e vi}: Mu sli man ski snaj pe ris ti ga |a li ci vi le
HAG - Svje dok od bra ne, biv {i ko man dant Sa ra jev sko-ro ma-
nij skog kor pu sa Voj ske RS Dra go mir Mi lo {e vi} re kao je ju -
~e na su |ewu biv {em pred sje dni ku RS Ra do va nu Ka rayi}u da
su mu sli man ski snaj pe ris ti to kom pri mir ja ga |a li iz Sa ra-
je va ci vi le na okol noj srpskoj te ri to ri ji.
Mi lo {e vi} je pos vje do ~io da su mu sli man ski snaj pe ris ti
sa zgra da skup {ti ne i vla de BiH i vi {es pra tni ca u Sa ra-
je vu uzi ma li za me tu prven stve no ci vi le na srpskoj te ri to-
ri ji.
- To se na ro ~i to de {a va lo to kom pri mir ja, ka da je bi lo
naj vi {e `rta va - re kao je Mi lo {e vi}, a ja vi le su agen ci je.
PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com
BAWALU KA - Na crt za-
ko na o ispi ti vawu po ri je kla
imo vi ne, ko ji je pre dlo i la
SDS, u su pro tnos ti je sa mno -
gim za kon skim pro pi si ma
ko ji se pri mjewuju na po dru -
~ju Re pu bli ke Srpske, pri je
sve ga, sa Kri vi ~nim za ko nom
RS, Za ko nom o kri vi ~nom
pos tup ku RS, kao i dru gim
pod za kon skim akti ma.
Za kon
Re kla je to mi nis tar
prav de Re pu bli ke Srpske Go -
ra na Zlat ko vi} ju ~e u
Bawalu ci, gdje su po sla ni ci
Na ro dne skup {ti ne tre ba li
da ra zma tra ju ovaj na crt za ko -
na ko ji je pre dlo io {ef
Klu ba po sla ni ka SDS-a Vu -
ko ta Go ve da ri ca.
Do zakqu~ewa ovog bro ja
"Gla sa Srpske" ras pra va o
ovom za ko nu jo{ ni je bi la
zavr{ena.
Zlat ko vi }e va je is ta kla da
je ma te ri ja ko ju tre ti ra Na crt
za ko na o ispi ti vawu po ri je -
kla imo vi ne osjetqiva i spe -
ci fi ~na, te da se mo ra vo di ti
ra ~u na o to me da bu de uskla |e -
na sa os ta lim za kon skim pro -
pi si ma iz ove oblas ti.
- Ka da ka em da je Na crt
za ko na u su pro tnos ti sa mno-
gim za kon skim pro pi si ma, tu,
pri je sve ga, mi slim na Kri vi -
~ni za kon RS, Za kon o kri vi -
~nom pos tup ku RS, kao i dru ga
pod za kon ska akta - re kla je
Zlat ko vi }e va i do da la da pra -
vo ulas ka u stan i odu zi mawe
pri va tne imo vi ne od gra |a na
ima sa mo onaj or gan ko ji ima
na re dbu su da.
Ona je is ta kla da se mo ra
pos ta vi ti pi tawe ko li ko je
SDS-ov za kon us kla |en i sa
pos to je }im Za ko nom o tu i -
la{ tvi ma, jer se wime do bar
dio na dle nos ti pre no si na
Po res ku upra vu RS.
Do da la je da ne sto ji
tvrdwa SDS-a da se kri ti ko va-
wem wiho vog za ko na {ti te
kri mi nal ci.
Pred sje dnik Klu ba po sla-
ni ka SNSD-a u Na ro dnoj
skup {ti ni @eqko Mir ja ni}
re kao je da je spor na us ta vnost
pre dlo e nog za ko na.
- Pos tavqa se pi tawe na -
~e la o je dna kos ti gra |a na pred
za ko nom, na ~e la o za bra ni dis-
kri mi na ci je, na ~e la o za {ti -
ti pri va tne svo ji ne - ka zao je
Mir ja ni} i do dao da se u za ko -
nu ne pra vi ra zli ka izme |u iz -
vr{ne i sud ske vlas ti, te da su
po je di ne odre dbe me |u so bno
pro ti vrje ~ne.
- Ide ja SDS-a je do bra,
ali je za kon lo{, a uslov Za ko-
no da vnog odbo ra da za kon pus -
ti u pro ce du ru jes te da on ide u
stru ~nu ras pra vu - re kao je
Mir ja ni}.
Pred sje dnik Klu ba po sla-
ni ka SDS-a Vu ko ta Go ve da ri -
ca re kao je da pre dlo e ni
za kon ni je ko na ~na stvar.
- Da je SDS mi sli la da je
ovaj za kon ko na ~no rje {ewe,
upu ti li bi smo ga po hi tnom
pos tup ku, kao {to to ~es to ra -
di Vla da. Vi {e pu ta smo re -
kli da po zi va mo svu aka dem sku
ja vnost, stru ~nu, te {i ru ja v-
nost Srpske ka ko bi smo na pra-
vi li ko na ~no i boqe rje {ewe
ne go {to je ovo - re kao je Go ve-
da ri ca i do dao da se Vla di ne
svi |a za kon jer on "upi re
prstom u sve one ko ji na ne za-
ko nit na ~in sti ~u imo vi nu, a
o~i gle dno se ba ve po li ti kom".
- Ne ma taj ku na, ako ne ma
ni ko rum pi ra nih po li ti ~a ra i
ja sno mi je da se Vla di ne svi -
|a za kon - ka zao je Go ve da ri ca i
do dao da za kon ni je pro ble ma -
ti ~an za 99,9 od sto qudi, ve} za
os ta tak qudi ko ji su zlo upo t-
ri je bi li svoj po lo aj.
Pred sje dnik Klu ba po sla-
ni ka PDP-a Zo ran \e ri} ka -
zao je da }e po sla ni ci PDP-a
po dr`a ti ovaj za kon, ali da }e
tra i ti da ono {to se ne
pri ka e u imo vin skom kar to -
nu bu de odu ze to.
Opet Ko ji}
Na sje dni ci je ju ~e, izme |u
os ta log, ra zma tran i Na crt za-
ko na o ra zvo ju ma lih i sred-
wih pre du ze }a, gdje je po se bna
ras pra va vo |e na o An dri} gra -
du, o ulo e nim fi nan sij-
skim sred stvi ma u
iz gradwu gra da, te kre di ti ma
i vla sni ~koj stru ktu ri.
Po sla nik SDS-a Mi ro-
slav Ko ji} po no vo je za tra io
da se ja sno de fi ni {e ko li ko
je sred sta va za ovaj pro je kat da -
to iz buyeta en ti te ta i vi {e -
grad ske op {ti ne, a ko li ko je
dao re i ser Emir Kus tu ri ca
ko ji u za je dni ~kom pre du ze }u
ima ve }in ski ka pi tal.
Po sla nik SNSD-a Go ran
Lon ~a re vi} re kao je da je An -
dri} grad zna ~a jan pro je kat i
da je ono {to je do sa da Kus tu-
ri ca ura dio ve oma zna ~aj no za
Srpsku.
Re di teq i idej ni tvo rac
An dri} gra da Emir Kus tu ri ca
ra ni je je re kao da iza svih na-
pa da na An dri} grad upra vo
sto ji po sla nik SDS-a Mi ro-
slav Ko ji}. Kus tu ri ca je obja s-
nio do de taqa vla sni ~ku
stru ktu ru An dri} gra da, is ti -
~u }i da }e tu i ti Ko ji }a zbog
la i i po dme tawa.
- Sve la i i po dme tawa
po ti ~u od Mi ro sla va Ko ji }a,
biv {eg in spe kto ra Udbe i Ti-
to vog u~e ni ka. Sve o poslo-
vawu An dri} gra da se mo e
la ko pro vje ri ti i svi }e vi dje -
ti da sam u pra vu. Sqede }i po -
tez bi }e tu ba, tra i }e mo da
se sud izja sni i iz vr{i po ra v-
nawe - re kao je Kus tu ri ca.
To je ~o vjek ko ji je obe }ao
da }e na bi je lom kowu u}i u
An dri} grad, a mi obe }a va mo
da mo e u}i sa mo na ma gar cu,
okre nu tom na opa ~ke, do dao je
Kus tu ri ca i po no vio da je
vlas ti ma Vi {e gra da dos ta vio
sve fi nan sij ske iz vje {ta je,
ko je su oni po tpi sa li.
Na sje dni ci NSRS pot -
vr|en je man dat no vom po sla-
ni ku SNSD-a Go ra nu
Lon ~a re vi }u, jer je do sa -
da{wem po sla ni ku ove par ti je
\or |u Ko ji }u ut vr|en pres ta-
nak man da ta.
Vla da RS po vu kla je sa
dne vnog re da sje dni ce NSRS
pri je dlog za ko na o os tva ri-
vawu pra va na sta ro snu pen zi ju
pro fe si onal nih pri pa dni ka
Oru a nih sna ga BiH ko ji do-
la ze iz Re pu bli ke Srpske.
MIR JA NI]:
Za kon da ide u
stru ~nu ras pra vu
pra vnih ek spe ra ta
Na crt za ko na o ispi ti vawu po ri je kla imo vi ne pred po sla ni ci ma Na ro dne skup {ti ne RS
Ide ja SDS-a do bra,
pre dlo e ni za kon lo{ Ka da ka em da je
Na crt za ko na u
su pro tnos ti sa
mno gim za kon skim
pro pi si ma, tu,
pri je sve ga, mi slim
na Kri vi ~ni za kon
RS, Za kon o
kri vi ~nom pos tup ku
RS, kao i dru ga
pod za kon ska akta,
re kla Zlat ko vi }e va
MOS KVA - [ef rus ke di plo ma ti je Ser gej La vrov izja vio je ju ~e da je
Ru si ja pro tiv pre kra jawa gra ni ca u Evro pi, ukqu~u ju }i i Bal kan, pre -
ni je le su agen ci je.
- Mi smo pro tiv pre kra jawa gra ni ca u Evro pi. Svi tre ba da po {tu ju
Hel sin {ku po vequ. To se odno si i na si tu aci ju na Bal ka nu - re kao je
La vrov po sli je raz go vo ra s ma ke don skim ko le gom Ni ko lom Po pos kim.
La vrov je pod sje tio da je na Bal ka nu pro li ve no mno go krvi i do dao da
ni ko ne `e li po navqawe ta kvog sce na ri ja.
FO
TO
: G. [
UR L
AN
Mi nis tar ra da i bo ra ~ko-in-
va lid ske za {ti te Re pu bli ke
Srpske Pe tar \o ki} re kao je,
od go va ra ju }i na pi tawe po sla -
ni ka DNS-a Ra dmi le Ko ci}, da
Vla da RS pri pre ma no vi akci -
oni plan za za po{qavawe, a
ko ji bi tre ba lo da bu de re ali-
zo van u ovoj go di ni.
Mi nis tar poqo pri vre de, {u -
mar stva i vo do pri vre de RS
Mi ro slav Mi lo va no vi} re kao
je da se pra vil nik ko jim }e bi -
ti re gu li sa na do dje la sub ven-
ci ja ve} izra |u je, te da bi se
wego vo do no {ewe mo glo o~e ki-
va ti u fe bru aru.
Po sla nik DP-a Dra gan a vi}
za tra io je od Vla de da mu
dos ta vi po dat ke o to me ko li ko
je ra dni ka u in sti tu ci ja ma
Srpske primqeno na odre |e na
ra dna mjes ta sa je dnom stru -
~nom spre mom, a on da po za -
vr{a vawu "brzi Gon za les
fa kul te ta", na pre do va lo na vi -
{a ra dna mjes ta.
"AKTU EL NI ^AS"
In sti tut za nes ta la li ca BiH no vac tu i la{ tvi ma do zna ~u je mi mo
Pra vil ni ka o ek shu ma ci ja ma i iden ti fi ka ci ja ma
PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com
BAWALU KA - Tu i -
la{ tva u BiH ne prav da ju
no vac ko ji im u svrhu ek s-
hu ma ci ja i iden ti fi ka ci -
ja dos tavqa In sti tut za
nes ta la li ca BiH, a uprkos
tom kr{ewu Pra vil ni ka o
ek shu ma ci ja ma i iden ti-
fi ka ci ja ma, In sti tut tu -
`i la{ tvi ma do zna ~u je
no va sred stva iako pret ho -
dne tran {e ni su prav da ne.
Izja vio je to "Gla su
Srpske" ~lan Nad zor nog od-
bo ra In sti tu ta za nes ta la
li ca BiH iz Re pu bli ke
Srpske Mi lan An |i}, is ti -
~u }i da je pra vil ni kom pre -
dvi |e no da ne ma sqe de }e
upla te dok se sred stva iz
pret ho dne ne oprav da ju.
- Na to su se odno si le i
pri mje dbe u re vi zor skim
iz vje {ta ji ma, jer sred stva
ni su prav da na ona ko ka ko
to pre dvi |a Pra vil nik o
ek shu ma ci ja ma i iden ti fi-
ka ci ja ma u se gmen tu tro -
{ewa sred sta va za tu svrhu.
In sti tut je do zna ~i vao tu -
`i la{ tvi ma no va sred stva,
a da ni je znao da li je pret-
ho dna tran {a upo tri jeb-
qena ona ko ka ko je
pla ni ra no da bu de - ka e
An |i}.
Ru ko vo di lac Ope ra ti v-
nog ti ma za tra ewe nes ta-
lih li ca RS Go ran Kr~mar
za "Glas Srpske" ka e da to
ni je ~u dno, jer In sti tut
sva ke go di ne po tro {i buyet
u izno su od pet mi li ona
KM, a da se i ne zna na {ta.
Na gla {a va da je po zna to
da od tih sred sta va ni je
pro na |e no ni kupqeno ni je -
dno ti je lo.
- Mi smo ne ke slu ~a je ve
upu }i va li na In sti tut, ali
re zul ta ta ni je bi lo. U slu -
~a ju bu go jan skih Hrva ta
nes ta lih 1993. go di ne po ja-
vi li su se svje do ci. Mi smo
ih upu ti li In sti tu tu, ali
ni {ta ni je ura |e no - ka e
Kr~mar.
On do da je da se tu ne ra -
di o stvar noj ku po vi ni in-
for ma ci ja ne go o tro {ewu
nov ca kroz pri ~u o pos to-
jawu in for ma ci ja.
- Ne znam ko li ko nov ca
ode na to, ali je ~iweni ca
da se buyet od pet mi li ona
KM po tro {i. To su pa re po-
ro di ca nes ta lih, a ne di re -
kto ra Amo ra Ma {o vi }a i
Mar ka Ju ri {i }a - ka e
Kr~mar.
"Glas Srpske" obja vio je
da su na ra ~u nu Me |u na ro -
dne ko mi si je za tra ewe
nes ta lih (IC MP) de set go-
di na mi ro va la sred stva u
izno su od 918.000 KM na mi-
jewena In sti tu tu, a do bi je -
na od pre su da pro tiv
Re pu bli ke Srpske.
Dom za qud ska pra va na -
lo io je da se taj no vac
upo tri je bi za pro na la ewe
nes ta lih, ali umjes to to ga
zva ni ~ni ci IC MP-a i In-
sti tu ta mje se ~no su ubi ra li
ka ma tu u izno su od oko
30.000 KM.
BAWALU KA - Vi {e od
22.000 za po sle nih u in sti tu ci-
ja ma BiH i ove go di ne ima }e
pri vi le gi ju da do bi ju re gres
za go di{wi odmor, ko ji }e u
za vi snos ti od ko efi ci jen ta
izno si ti od je dne do 300 ma ra -
ka.
Sa vjet mi nis ta ra BiH
tre ba lo bi da nas da ra zma tra
Pri je dlog odlu ke o vi si ni re-
gre sa za go di{wi odmor za
2013. go di nu u in sti tu ci ja ma
BiH.
U Mi nis tar stvu fi nan-
si ja i tre zo ra BiH, ko je je
pre dla ga~ odlu ke, ka za li su
"Gla su Srpske" da je pre dlo e -
no da re gres bu de is pla }i van
u is tom izno su kao i 2012. go-
di ne. Re gres za go di{wi
odmor ta ko }e izno si ti 300
KM za za po sle ne sa ko efi ci-
jen tom do ~e ti ri, dok }e re-
gres za one ~i ji pla tni
ko efi ci jent pre la zi ~e ti ri
bi ti mar ku.
- To zna ~i da }e za po sle ni
sa pla tom ispod 1.900 KM do-
bi ti re gres od 300 KM, a oni
~i ja pri mawa pre la ze taj
iznos do bi }e mar ku - obja sni -
li su u Sa vje tu mi nis ta ra.
Eko nom ski ana li ti ~ar
Zo ran Pa vlo vi} ka e da je is-
pla ta re gre sa za po sle ni ma u
in sti tu ci ja ma BiH ne pri mje-
re na u uslo vi ma u ko ji ma se na-
la zi BiH.
- In sti tu ci je tre ba da
shva te eko nom sku po zi ci ju i
~iweni cu da re al ni se ktor ne
da ne ma re gre sa, ne go ne ma ni
pris toj ne pla te. Tim nov cem
bi se mo gle fi nan si ra ti va -
`ni je stva ri - re kao je Pa vlo -
vi}.
Za po sle ni u Vla di RS re-
gres ne do bi ja ju od 2008. go di -
ne, a tu na kna du ne ma ju ni
po sla ni ci u Na ro dnoj skup -
{ti ni RS, dok ra dni ci u
skup {tin skoj slu bi ima ju
re gres od 300 KM.
4 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Pi{e:
@eqka
JAVORAC
Ko men tar dana
An |el ko \o ki},
biv {i ra dnik
Cen tra za so ci jal ni
rad Bawalu ka
Ve ne ci jan ska
ko mi si ja
Osu |en u Okru nom su du Bawalu ka na {est go di na za tvo ra
zbog obqube ma loqe tni ka i zlo upo tre be slu be nog po lo a ja.
Te ori ja za vje reJa sno je da ve li ke si le ima ju svo je po li ti ~ke i eko -
nom ske in te re se i da ih os tva ru ju na sve na ~i ne, di plo-
mat ske, fi nan sij ske, {pi jun ske... Ja sno je i po zna to i to
da eli mi ni {u sve one ko ji se u te in te re se ne ukla pa ju
ili im sme ta ju. Pre ma to me, ismi ja ti te ori ju za vje re
ili in te re se si la, mo gu sa mo nai vni.
Prin cip #za va di pa vla daj#, taj ne di plo ma ti je i za vje -
re, na ru ~e ne haj ke, pa na kra ju i ubis tva u vrhu su odr`a -
le mno ge od svjet skih
si la, a hiqade de pe {a
ko je je obja vio #Vi ki-
liks#, upra vo to do ka zu -
ju.
Ka ko on da sa si gur -
no{ }u ne gi ra ti da je
BiH u ovom ~a su po kri-
ve na akti vnos ti ma age-
na ta slu bi ko je
po ku {a va ju da pri do bi ju
ne za do voqni ke da ra de
za wiho ve in te re se? Ka -
ko ospo ri ti Emi lu Vlaj-
ki ju da ni je u pra vu, ka da
od go vor no tvrdi da je
sce na rio des ta bi li za ci je RS da vno za po ~et kroz kri mi-
na li za ci ju iskqu~i vo je dnog ~o vje ka Mi lo ra da Do di ka
ko ji je, eto kao slu ~aj no, pred sje dnik RS.
Oda vno se upo zo ra va na dje lo vawe me |u na ro dne za je d-
ni ce ko ja po ku {a va da kroz kri mi na li za ci ju i dis kre-
di ta ci ju des ta bi li zu je RS. Taj sce na rio ve} je vi |en u
Srbi ji.
Is ti sce na rio u Re pu bli ci Srpskoj gle da mo ve} mje se-
ci ma. Ne za po sle ni hrvat ski no vi nar Do ma goj Mar ge ti}
bo ri se pro tiv kri mi na la u RS pro zi va ju }i Mi lo ra da
Do di ka, slu ~aj no pred sje dni ka RS, i kri mi na li zu ju }i ga
bez ar gu me na ta. Pra vo pi tawe je ko je za to pla tio Mar-
ge ti }a, jer ne za po sle ni no vi nar to si gur no ne ra di vo-
lon ter ski i da li je mo gu }e da je wemu vi {e sta lo do
Re pu bli ke Srpske ne go ne ko me od nas, pa i Do di ku?
I Do ma goj i wegov drug Dar ko Tri fu no vi} po me di ji -
ma pri ~a ju o pri ja vi SI PA pro tiv Do di ka zbog gradwe
zgra de Vla de, ali #za bo ravqaju# da ka u da je pri ja va
odba ~e na zbog ne dos tat ka do ka za.
Za {to? Pa, za to {to ima ju je dan ciq - sru {i ti Do di -
ka, a on da }e sve dru go bi ti la ko jer }e re al no RS bi ti
des ta bi li zo va na uklawawem wenog pred sje dni ka.
Ka ko on da gle da ti na opo zi ci ju u Re pu bli ci Srpskoj,
#za gri e ne bor ce# za wene in te re se, za o~u vawe wene
dr`a vnos ti i bor bu pro tiv kri mi na la, ko ji sta ju ra me
uz ra me sa Dar kom Tri fu no vi }em i spre ma ju se da go vo -
re o or ga ni zo va nom kri mi na lu?
Lo {u su pre di zbor nu kam pawu po ~e li. Za vlast bi
tre ba lo da se bo re na tlu Re pu bli ke Srpske, a ne u Beo-
gra du. Ne pro tiv Do di ka, pred sje dni ka RS, ne go pro tiv
wego ve par ti je, ne po vo de }i se za Dar kom Tri fu no vi -
}em ne go nu de }i boqe ne go {to je po nu di la stran ka na
vlas ti.
Lo {u su
pre di zbor nu
kam pawu
opo zi ci ona ri
po ~e li. Za vlast
bi tre ba lo da
se bo re na tlu
Re pu bli ke
Srpske, a ne u
Beo gra du. I ne
uz ra me Dar ka
Tri fu no vi }a
Izni je li stav da bi in te gri sawe Spe ci jal nog tu i la{ tva RS u
op {tu tu i la ~ku slu bu tre ba lo ra zmo tri ti u kon tek stu po ve -
}awa wego ve efi ka snos ti u bor bi pro tiv kri mi na la. PA VLO VI]:
Tim nov cem bi se
mo gle fi nan si ra ti
va ni je stva ri
Sa vjet mi nis ta ra BiH odlu ~u je o vi si ni na kna de ~i no vni ci ma za go di{wi odmor
Re gres od je dne do 300 KM
NE ZNA SE
na {ta po tro {e buyet
od pet mi li ona KM
Kr~mar ka e da se Ope ra ti -
vnom ti mu za tra ewe nes -
ta lih li ca RS ja vio svje dok
iz [ved ske ko ji je `e lio da
sa op {ti in for ma ci ju o nes -
ta lim Hrva ti ma iz Bu goj na.
- Upu ti li smo ga na In sti-
tut. Tre ba lo mu je obe zbi je -
di ti avi on sku kar tu iz
[ved ske i na zad, ali In-
sti tut ni je bio spre man da
raz go va ra o to me. Ni je po z-
na to da je po kupqenoj in-
for ma ci ji In sti tut ika da
ot krio ije dno ti je lo - ka e
Kr~mar.
SVJE DOK
In sti tut do zna ~u je tu i la{ tvi ma no va sred stva, a da pret ho dna tran {a ni je
prav da na. Na to su se odno si le i pri mje dbe u re vi zor skim iz vje {ta ji ma jer
sred stva ni su prav da na ona ko ka ko to pre dvi |a pra vil nik, re kao An |i}
Ni ko ne zna gdje
tro {e mi li one
FO
TO
: GL
AS
SRP
SKE
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 5
BAWALU KA - Pro gram
Na pre dne stran ke, ko ju sam
osno vao, za sni va }e se na bor bi
pro tiv kri mi na la, ko rup ci je
i na po boq{awu eko no mi je,
ot krio je "Gla su Srpske" osni -
va~ i pred sje dnik ove stran ke
Dra go mir Ba bi}.
On ka e da ga je na osni-
vawe stran ke na tje ra lo to {to
"ne ma ja ke opo zi ci je" i do da je
da ve} ima 420 ~la no va.
Rad stran ke }e za ko ji dan
ob zna ni ti na kon fe ren ci ji za
no vi na re.
- Na pra vi }u opo zi ci oni
blok sa je dnim fi nim na slo-
vom i sa ra |i va ti sa is kre nom
opo zi ci jom - ka e Ba bi}.
Do da je da se opo zi ci ja u
RS hva li da su oni "pro du e na
ru ka pred sje dni ka SNS-a u
Srbi ji Ale ksan dra Vu ~i }a u
bor bi pro tiv kri mi na la".
- Ja imam do bru sa radwu sa
Vu ~i }em i imam ne ke pri ja-
teqe ta mo - ka e Ba bi}.
Ba bi} de man tu je da u na zi vu
wego ve stran ke sto ji i ime Ale-
ksan dra Vu ~i }a i za to op tu u je
Ada ma [u ka la iz SNS RS.
- Iz gle da mi da su se oni
pre pa li za svo je po zi ci je i da
}u im pre ote ti stran ku jer
imam ne ke kon ta kte sa na pred-
waci ma u Srbi ji i sa Vu ~i }em
- re kao je Ba bi}. @. J.
BA BI]: IMAM
kon ta kte sa Vu ~i }em
Biv {i pred sje dnik NVO Na ro dni front u po li ti ci
Dragomir Ba bi} osno vao
Na pre dnu stran ku
PI [E: @EQKA JA VO RACze ljkaj @glas srpske.com
BAWALU KA - Li de ri
opo zi ci onih stra na ka, oja ~a -
ni Dar kom Tri fu no vi }em, u
ne mo }i da svo jim ar gu men ti -
ma des ta bi li zu ju i izmi je ne
ra spo red po li ti ~kih sna ga u
Re pu bli ci Srpskoj odlu ~i li
su da kre nu put Beo gra da, jer
sma tra ju da ta mo ima ju po go -
dno po li ti ~ko tlo za svo je
na mje re.
U "Me di ja cen tru" Beo grad
za su bo tu je za ka za na pres-kon-
fe ren ci ja ~i ji su u~e sni ci
li de ri SDS-a Mla den Bo si},
PDP-a Mla den Iva ni}, SRS-
a Mi lan ko Mi haj li ca i DP
RS Dra gan ^a vi}. Kao spe ci-
jal ni gost na javqen je ~lan
Gla vnog odbo ra SDS-a Mir ko
[a ro vi}, a kao do ma }in kon-
fe ren ci je, ta ~ni je mo de ra tor
Dar ko Tri fu no vi}.
Ka ko pi {e na veb stra-
ni ci "Me di ja cen tra", kon-
fe ren ci ja za no vi na re
"Is tra i va ~kog cen tra za od-
bra nu i bez bje dnost" za ka za na
je na te mu "Re pu bli ka Srpska,
odno si sa Srbi jom i or ga ni-
zo va ni kri mi nal".
Ne ja sno je ka kve ve ze li de -
ri po li ti ~kih par ti ja u RS
ima ju sa or ga ni za to rom pre sa
"Is tra i va ~kim cen trom za od-
bra nu i bez bje dnost", ko ji je
osno van pro {le go di ne kao stu-
den tsko udru ewe ka de ta Voj ne
aka de mi je i stu de na ta Fa kul te -
ta bez bje dnos ti u Beo gra du.
Nije jasno ko stoji iza ovog
centra, jer ih postoji vi{e. Za-
nimqivo je da su svi u~e sni ci
na saj tu "Me di ja cen tra" do ju -
~e po sli je po dne bi li na jav-
qeni kao ra vno pra vni, da bi
odmah po sli je pi tawa no vi na -
ra "Gla sa" ne ki ma od wih o ~e -
mu se ra di (iza 15 ~a so va)
do {lo do ra spo re da ulo ga na
u~e sni ke, gos te i mo de ra to ra.
Li der SRS RS Mi lan ko
Mi haj li ca, ko ji je pre dvi |en
kao je dan od go vor ni ka, ni je
htio da ot kri va kar te odlas ka
na pres u Beo grad, na vo de }i da
}e ta mo re }i {ta ima da ka e.
- Pri ~a }u o aspe kti ma od-
no sa izme |u RS i Srbi je ko ji
ni su na po tre bnom ni vou, kao
i o svim unu tra{wim pro ble-
mi ma Srpske - re kao je Mi haj-
li ca, odbi ja ju }i da ka e
za {to ide u Beo grad da pri ~a
o unu tra{wim pro ble mi ma
RS.
Pred sje dnik PDP-a Mla-
den Iva ni} ni je htio da go vo -
ri o za ka za noj kon fe ren ci ji i
upu tio nas je na or ga ni za to re.
- Ne znam ko su or ga ni za-
to ri. Od vas ~u jem da }e bi ti
kon fe ren ci ja, jo{ ni sam do -
bio po ziv - re kao je Iva ni},
iako je iz raz go vo ra bi lo po-
tpu no ja sno da zna o ~e mu ga
pi ta mo.
^lan Ek sper tskog ti ma ju-
go is to ~ne Evro pe za bor bu
pro tiv te ro ri zma i or ga ni zo-
va nog kri mi na la Yevad Ga li -
ja {e vi} is ti ~e da na javqeni
nas tup ni je u in te re su Re pu b-
li ke Srpske.
- Dar ko Tri fu no vi} je
pro du e na ru ka sna ga ko je e -
le nes ta bil nu i BiH i Re pu b-
li ku Srpsku. On ra di u
in te re su wema ~kih pro je kci ja
i al ban skih in te re sa da se za-
o kru i ko sov ska dr`a vnost -
ka e Ga li ja {e vi}.
Biv {i ru ko vo di lac Slu -
`be dr`a vne bez bje dnos ti Re-
pu bli ke Srpske Pre drag
]e ra ni} ni je ju ~e htio da ko-
men ta ri {e na javqeni pres,
is ti ~u }i da }e se ogla si ti po
wego vom odr`a vawu.
Gos tu ju }i u emi si ji "Pre-
sing" na RTRS-u ]e ra ni} je
re kao da je ve} du go na dje lu
plan ru {ewa pred sje dni ka RS
Mi lo ra da Do di ka, jer je on
pos tao li ~nost bez ~i je se
voqe ne mo e ni {ta zna ~aj ni -
je odlu ~i ti na ni vou BiH.
- Pro cje ne su da se ru -
{ewem Do di ka sla bi pre go va -
ra ~ka po zi ci ja RS. Za to je
Do dik izvu ~en na ~is ti nu i na
uda ru je sa svih stra na, jer ra -
~u na ju da }e sve bi ti la k{e
ka da wega sklo ne na bi lo ko ji
na ~in - re kao je ]e ra ni}.
Te ma emi si je "Pre sing"
bi la je da li pos to ji te ori ja
za vje re ili re al na opa snost
uru {a vawa Re pu bli ke Srpske
i da li je na dje lu pro je kat
dis kre di ta ci je pred sje dni ka
RS Mi lo ra da Do di ka.
Pot pred sje dnik RS Emil
Vlaj ki oci je nio je da je Mi lo-
rad Do dik uspio da do ve de Re-
pu bli ku Srpsku na ja ku
pre go va ra ~ku po zi ci ju, {to
mno gi ma sme ta.
- Odlu ~i li su da ga sru {e,
jer se Re pu bli ka Srpska u ovom
~a su ne mo e sru {i ti bez uru -
{a vawa Do di ka i to je ja sno kao
dan. Ja vam to ka em, a vi ra di -
te {ta ho }e te - re kao je Vlaj ki.
Vlas ti Sa udij ske Ara bi je na re di le su da u pro da vni-
ca ma u ko ji ma ra de i mu {kar ci i `e ne bu de na pravqen
zid ko ji }e ih raz dva ja ti ka ko bi bio ispo {to van za kon
ove ul tra kon zer va ti vne mo nar hi je, pi {u sa udij ski me -
di ji.
Pre ma toj na re dbi, zid raz dva jawa ne smi je bi ti ni i
od 1,6 me ta ra ka ko bi za po sle ni mu {kar ci i `e ne bi -
li odvo je ni je dni od dru gih. Na re dbu je iz dao mi nis tar
ra da Ab del Fa kih, ali je po tpi sao i pred sje dnik ko mi -
si je za pro mo ci ju vrli na i pre ven ci ju po ro ka po zna te
kao vjer ska po li ci ja Ab du la tif al-[e ik.
Vlas ti su u ju nu 2011. go di ne na re di le da u pro da vni-
ca ma doweg ve {a umjes to mu {ka ra ca bu du za po sle ne
`e ne, {to se ka sni je pro {i ri lo i na radwe ko je pro-
da ju ko zme ti ku.
Mir ko [a ro vi} re kao je ju -
~e "Gla su Srpske" da je pre -
ko slu be ni ka u
Mi nis tar stvu spoqne trgo -
vi ne i eko nom skih odno sa
BiH po zi van da do |e na kon-
fe ren ci ju u Beo grad, ali da
ne zna ni ko ga je po zvao, ni
ko to or ga ni zu je.
- Bi lo je po zi va pu tem Mi n-
is tar stva, ali imam dru gih
pri ori te ta i oba ve za i ni -
sam pla ni rao da u~es tvu jem
u to me - re kao je [a ro vi}.
On je re kao da ne ma ni in-
for ma ci ju da li wegov stra -
na ~ki {ef Mla den Bo si}
ide na pres-kon fe ren ci ju.
Bo si} je ju ~e odbi jao po zi ve
iz "Gla sa Srpske".
[a ro vi} ne zna ko ga je zvao
Dar ko Tri fu no vi}
pro du e na ru ka
sna ga ko je `e le
nes ta bil nu i BiH i
Re pu bli ku Srpsku.
On ra di u
in te re su wema ~kih
pro je kci ja i
al ban skih
in te re sa da se
zao kru i ko sov ska
dr`a vnost, ka e
Ga li ja {e vi}
U^ESNICI
konferencije
kriju karte
Prvo obavje{tewe o
pres-konferenciji
Drugo obavje{tewe o
pres-konferencijiDragan ^avi}, Mladen Ivani}
i Milanko Mihajlica
Bo si}, Iva ni}, ^a vi}, Mi haj li ca, [a ro vi} i Tri fu no vi} o Re pu bli ci Srpskoj na pre su u Beo gra du
Pu tu ju }i po li ti ~ki
cir kus za ka zao
beo grad sku pred sta vu
6 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Dru{tvo
Neka preduze}a ispla}uju i 13. platu
ZVOR NIK - pred sje dnik Sin di ka ta me tal ske in dus-
tri je i ru dar stva Re pu bli ke Srpske Ta ne Pe uli} re -
kao je ju ~e u Zvor ni ku da je stawe u pre du ze }i ma iz
ovih oblas ti u re gi ji ra zli ~i to.
- Ima mo pre du ze }a ko ja ima ju dos ta pro ble ma, sa
~ak ne is pla }e nih pet ili {est pla ta i bez upla }e -
nih do pri no sa, dok dru ga pre du ze }a is pla }u ju 13
pla tu - re kao je Pe uli} po sli je sas tan ka Re gi onal -
nog odbo ra Sin di ka ta me tal ske in dus tri je i ru dar -
stva u Zvor ni ku. S. S.
BAWALU KA
Ino va ci ja kaokon ku ren tnostBAWALU KA - Ino va ci ja
kao ge ne ra tor pri vre dnog
ra zvo ja mo e po ve }a ti kon -
ku ren tnost do ma }e pri vre -
de, jer je pro {lo vri je me
ka da je kon ku ren tnost pred-
stavqala jef ti na ra dna
sna ga, izja vio je di re ktor
se kto ra gran skih udru ewa
u Pri vre dnoj ko mo ri RS
Pe ro ]o ri}, pre ni je le su
agen ci je.
On je pri li kom pred-
stavqawa zbor ni ka ra do va
sa nau ~nog sku pa "Te hno lo -
{ke ino va ci je - ge ne ra tor
pri vre dnog ra zvo ja" re kao
da se odr`a vawem tog sku -
pa, pa pro mo ci jom zbor ni ka
ra do va, nas to ji ani mi ra ti
nau ~na za je dni ca i pri vre -
dni su bje kti da kon ku ren t-
nost po ve }a ju ko ri{ }ewem
i pri mje nom ino va ci ja.
BAWALU KA - Gra do na ~el nik Bawalu ke Slo bo dan
Ga vra no vi} raz go va rao je ju ~e sa pred sta vni ci ma
Uni je stu de na ta RS o iz gradwi ~et vrtog pa viqona u
bawalu ~kom Uni ver zi tet skom kam pu su, kao i o iz-
gradwi sta no va za mla de u Srpskoj i mo gu }nos ti
stavqawa u fun kci ju obje kta biv {eg ho te la "Kra ji na".
Ga vra no vi} je re kao da }e u sqede }ih 15 do 30 da na bi -
ti odr`an sas ta nak sa pred sta vni ci ma Mi nis tar stva
pros vje te i kul tu re Srpske na ko jem }e bi ti ri je ~i o
u~e{ }u gra da u iz gradwi ~et vrtog pa viqona.
N. D.
Slobodan Gavranovi} sa stu de ntima
Raz go vo ri o iz gradwi ~et vrtog pa viqona BAWALU KA - Na kon-
kurs za izbor no vih ~la no va
Upra vnog odbo ra Uni ver zi-
te ta u Bawalu ci pri ja vi lo
se uku pno 14 kan di da ta, re -
kao je "Gla su Srpske" re ktor
ovog Uni ver zi te ta Stan ko
Sta ni}.
On je na gla sio da je Ko-
mi si ja ko ju je ime no vao Se -
nat Uni ver zi te ta po sli je
pro vje re dos tavqenih pri ja -
va ut vrdi la da svi kan di da -
ti ispuwava ju op {te i po se -
bne uslo ve, ali da dvi je pri-
ja ve ni su bi le te hni ~ki
po tpu ne.
Do dao je da, ka da je ri je~
o izbo ru ~la no va Upra vnog
odbo ra, wih bi ra Se nat
Uni ver zi te ta, dok }e se
pred sje dnik bi ra ti na prvoj
kon sti tu ti vnoj sje dni ci
Upra vnog odbo ra.
Kon kurs za izbor pet
~la no va Upra vnog odbo ra
ra spi san je pro {log mje se -
ca, dok }e Vla da RS iza bra -
ti tri ~la na, a je dnog
Stu den tski par la ment.
Man dat ~la no vi ma sa -
da{weg Upra vnog odbo ra
bawalu ~kog Uni ver zi te ta
is ti ~e u apri lu ove go di -
ne.
Je dan od po se bnih uslo va
ko ji su pri javqeni kan di da -
ti mo ra li da ispuwava ju jes -
te da su u zvawu re do vnog
ili van re dnog pro fe so ra
na ovom Uni ver zi te tu, odno -
sno da su bi li u ra dnom od-
no su sa pu nim ra dnim
vre me nom na dan ra spi si-
vawa kon kur sa.
D. K.
Stan ko Sta ni}, re ktor Uni ver zi te ta u Bawalu ci
U Upra vni odbor
`e li 14 kan di da ta
PO TPU NU
do ku men ta ci ju
ni su dos ta vi la
dva kan di da ta
PI [U: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.comDO PI SNI CIkro zrs@glas srpske.com
BAWALU KA - Sta no vni -
ci Srpske su zbog ma lih i ne -
re do vnih pri mawa ali i
sva ko dne vnih pos kupqewa sve
vi {e pri nu |e ni da na mir ni ce
uzi ma ju na ve re si ju, a trgov ci
na gla {a va ju da je ku po vi na
"na crtu " po se bno izra e na
po sli je ja nu ar skih pra zni ka.
U trgo vi na ma {i rom RS
is ti ~u da ima ju broj ne du ni -
ke ko ji uzi ma ju ro bu "na te ku"
i pla }a ju ka da do bi ju pla tu
ili pen zi ju.
- Ro bu na ve re si ju tra e
go to vo svi, a naj vi {e pen zi -
one ri. Ipak, ro bu ko ju }e ka s-
ni je pla ti ti da je mo sa mo
stal nim mu {te ri ja ma, jer je
ri zi ~no da ti proi zvo de kup cu
ko jeg ne po zna je mo - is ti ~u
bawalu ~ki trgov ci.
Na ve re si ju se u Pri je do ru
ku pu je na sva kom ko ra ku i go-
to vo sve. Do voqno je sa mo da
trgov ci po zna ju oso bu ko ja za -
mo li da se pla }awe du ga od go -
di na ne ko vri je me. "Na crtu"
se ku pu je i na pi ja ci i u
piqar ni ca ma, ali i pro da vni-
ca ma odje }e i obu }e, pa ~ak i u
fri zer skim sa lo ni ma. Mno gi
Pri je dor ~a ni ka u da je di no
ta ko mo gu da sas ta ve kraj s kra-
jem jer i oni ko ji ra de i pri-
ma ju re do vno pla tu, ima ju
kre di te ko ji im zna tno
umawuju mje se ~na pri mawa.
- Sve je vi {e ku pa ca ko ji
uzi ma ju ma le ko li ~i ne na mir-
ni ca, ta ko da ne ri jet ko ne ko
ku pi dva ili pet ja ja, dvi je-tri
gla vi ce lu ka ili me so na sto -
tiwak gra ma - re kao je je dan od
trgo va ca do da ju }i da je pro met
zna tno opao.
I u srba ~kim pro da vni ca -
ma je sve vi {e zah tje va gra |a na
za ku po vi nom na ve re si ju. Taj
broj se po ve }ao po sli je no vo go -
di{wih i bo i }nih pra zni ka.
- Dos ta qudi nam u
posqedwe vri je me tra i ro bu
na od go |e no pla }awe, ali po -
ne kad iza |e mo u su sret sa mo
pen zi one ri ma, ko ji vra te dug
~im pen zi ja le gne na ra ~un -
re kli su u je dnoj pro da vni ci
mje {o vi te ro be.
Vla sni ca je dne zvor ni ~ke
trgo vi ne je is ta kla da je od go -
|e no pla }awe na mir ni ca pos -
ta lo sas ta vni dio po slo vawa.
- Ne ki qudi pre ivqava ju
za hvaquju }i ve re si ji, a na taj
na ~in ku pu ju sve, ukqu~u ju }i i
na jo sno vni je `i vo tne na mir-
ni ce. Ta kvih ku pa ca ima sva-
ko dne vno, ali ne izla zi mo
svi ma u su sret, odno sno ve re-
si je ne ma za kup ce ko je ne po z-
na je mo - is ta kla je vla sni ca
trgo vi ne.
Sli ~no je i u pro da vni ca -
ma obu }e i odje }e gdje is ti ~u
da dos ta ku pa ca uzi ma ju ro bu
na od go |e no pla }awe, pa se i
sa pre du ze }i ma skla pa ju ugo vo -
ri ko ji omo gu }u ju wiho vim ra -
dni ci ma da na ra te do |u do
eqene ro be.
TRGOV CI
izla ze u su sret
stal nim mu {te ri ja ma
Ro bu na ve re si ju tra e go to vo svi, a naj vi {e pen zi one ri. Mno gi je di no ta ko mo gu da
sas ta ve kraj s kra jem, a broj zah tje va za od go |e no pla }awe po ve }ao se po sli je pra zni ka
BEO GRAD
Te sla za du io~o vje ~an stvoBEO GRAD - U Rus kom do mu u
Beo gra du, po vo dom obiqe`a -
vawa 70 go di na od smrti ve-
li ka na na uke Ni ko le Te sle,
odr`an je okru gli sto "Te sla -
tra jawe kroz vre me". Do ga |aj
po sve }en je din stve nom nau ~ni -
ku i pro na la za ~u, svjet skom ge -
ni ju ko ji je svo jim dje li ma
za du io ci je lo ~o vje ~an stvo,
za je dni ~ki su u po ne djeqak
uve ~e or ga ni zo va li Rus ki dom
i Te sli na nau ~na fon da ci ja iz
Fi la del fi je, ogra nak u Srbi -
ji, pre ni je le su agen ci je.
- Te sla je dao ogro man nau -
~ni, du ho vni i mo ral ni do-
pri nos, ono {to je po da rio
~o ve ~an stvu je ne merqivo ma-
te ri jal nim, no sio je ne {to
bo an sko, on je stvar ni du ho -
vni vo |a srpskog na ro da - ka -
zao je di re ktor Rus kog do ma
Mi ha il De ni sov.
BAWALU KA - U~e ni ci Sredwo {kol skog cen tra
"Qubi {a Mla de no vi}" Sve to sav skom aka de mi jom
obiqe`i li su u po ne djeqak uve ~e Dan Sve tog Sa ve, ute-
meqiva ~a srpske crkve, dr`a ve i {kol stva.
Di re ktor ovog cen tra Da ni je la Jo ka no vi} is ta kla je
da je ovo go di{wa Sve to sav ska aka de mi ja za wih po se -
bno zna ~aj na, jer je prvi put pro slavqaju kao Sredwo -
{kol ski cen tar "Qubi {a Mla de no vi}".
Jo ka no vi }e va je do da la da je po no sna na sve u~e ni ke
ovog cen tra, na wiho ve re zul ta te i `equ da pos ti gnu
vi {e i da pos ta nu do bri qudi, po go to vo na u~e ni cu
Anu Ili ja {e vi}, ovo go di{wu do bi tni cu "Sve to sav ske
na gra de gra da Bawalu ke". M. ^.
SC "Qubi {a Mla de no vi}"
U~e ni ci aka de mi jom obiqe`i li Sa vin dan
Zbog be spa ri ce sta no vni ci Srpske ro bu uzi ma ju na veresiju
"Na crtu" hra na,
odje }a i fri zu ra
Ve }i na vla sni ka ugos ti te-
qskih obje ka ta {i rom Srpske
is ti ~e da kod wih ne ma pla -
}awa na ve re si ju, ali i po -
red to ga ka fi }i i klu bo vi su
pu ni sva kog vi ken da, {to po -
ka zu je da se na do brom pro -
vo du naj mawe {te di.
KA FI ]I
FO
TO
: A
R HI
VA
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 7
Za nad zor na di oni ci auto pu ta sti glo 11 pri ja va
BAWALU KA - Na adre su pre du ze }a "Auto pu te vi RS" pris ti glo je 11
pri ja va za u~e{ }e u nad zo ru nad pro je kto vawem i gra |e vin skim ra -
do vi ma na iz gradwi auto pu ta Bawalu ka - Do boj, di oni ca Bawalu ka -
Prwavor, pre ni je le su agen ci je. Di re ktor "Auto pu te va RS" Du {an
To pi} re kao je da je ja vni po ziv za u~e{ }e u nad zo ru u ovom pro je ktu
za tvo ren 25. ja nu ara, a da }e na dle na ko mi si ja u idu }em pe ri odu
sa ~i ni ti kom ple tnu ana li zu pris ti glih pri ja va i na pra vi ti krat ku
lis tu od {est fir mi ko je }e se ti me kva li fi ko va ti za ko na ~an
izbor kon tro le nad pro je kto vawem i gra |e vin skim ra do vi ma na di -
oni ci Prwavor - Bawalu ka.
PI [E: MA RI NA ^I GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com
BAWALU KA - Sva ko
no vo op te re }ewe na pri vre -
du ap so lu tno je ne pri -
hvatqivo, a po slo vna
za je dni ca RS }e ut vrdi ti
ko li ki je uku pan broj ugo -
vo ra o dje lu u pri vre di i,
uko li ko bu de po tre be, tra -
`i ti iz mje ne Za ko na o do -
pri no si ma RS.
Re kao je to "Gla su
Srpske" por tpa rol Pri vre -
dne ko mo re RS Vla di mir
Bla go je vi} ko men ta ri {u }i
no vi na met ko ji je do nio Za -
kon o do pri no si ma RS.
Ovim za ko nom pro pi sa no
je da po slo dav ci ko ji ima ju
za po sle ne ra dni ke po osno vu
ugo vo ra o dje lu pla }a ju na
bru to ugo vo re nu na kna du do -
pri nos za PIO po sto pi od
18,5 od sto i po rez na do ho dak
po sto pi od de set od sto na
ut vr|e nu po res ku osno vi cu.
Do 31. de cem bra 2012. go -
di ne do pri nos za PIO se
ni je pla }ao, odno sno pla }ao
se sa mo po rez na do ho dak po
sto pi od de set od sto.
Po slo da vac ko ji za -
po{qava ra dni ka na neo dre -
|e no vri je me na wego va
li ~na pri mawa pla }a sve do -
pri no se po sto pi od 33 od -
sto, a dru gi po slo da vac ko ji
za po{qava is tog ra dni ka po
osno vu ugo vo ra o dje lu pla }a
do pri nos za PIO po sto pi
od 18,5 od sto.
- Po slo vna za je dni ca je
pro tiv sva kog no vog op te re -
}ewa. U mje ra ma Eko nom ske
po li ti ke pre dvi |e no je ras -
te re }ewe pri vre de, a ovo je
jo{ je dno op te re }ewe - na -
gla sio je Bla go je vi}.
On je is ta kao da }e po -
slo vna za je dni ca ana li zi ra -
ti i vi dje ti ko li ki je
uku pan broj ugo vo ra o dje lu u
pri vre di i u skla du s tim
odlu ~i ti o daqim ko ra ci ma.
- Ako bu de po tre be i u
za vi snos ti od to ga ko li ki
broj ugo vo ra o dje lu bu de,
tra i }e mo iz mje ne ovog za -
ko na - na gla sio je Bla go je -
vi}.
U Fon du PIO RS ka u
da je dno li ce, sho dno Za ko nu
o PIO, mo e bi ti osi gu ra -
no za PIO sa mo po je dnom
osno vu i da se po tom osno vu
pla }a do pri nos po sto pi od
18,5 od sto, a da sva ki oblik
do pun skog ra da, po put ugo vo -
ra o ra du, sho dno Za ko nu o
do pri no si ma, oba ve zu je po -
slo dav ca da za li ce an ga o -
va no na ta kav na ~in, ta ko |e,
pla }a do pri nos po sto pi od
18,5 od sto.
- Upla ta do pri no sa po
osno vu re do vnog ra da i do -
pun skog ra da uzi ma ju se u ob -
zir, odno sno zbra ja ju, te }e
to, pri li kom odre |i vawa
pen zi je, po zi ti vno uti ca ti
na obra ~un i vi si nu pen zi je.
Zbir je dne i dru ge upla te da -
je ve }u pen zi ju, pa on da ra -
dni ci ima ju ko ris ti od
pla }awa do pri no sa po osno -
vu ra dnog odno sa, ali i do -
pun skog ra da. Ko rist ima ju i
ra dnik i dr`a va, a u su pro -
tnom cvje ta lo bi crno tr`i -
{te ra da - ka za li su u Fon du
PIO.
SA RA JE VO - Pos to ji za -
bri nu tost da gra ni ~ni pre la -
zi na mi jeweni izvo zu ro ba
biqnog i `i vo tiwskog po ri -
je kla iz BiH u Hrvat sku ne }e
bi ti za vr{e ni do 1. ju la, ka da
se o~e ku je wen ula zak u EU, te
je zbog to ga ne op ho dno idu }ih
mje se ci ubrza ti ra do ve na wi-
ho vom opre mawu, upo zo rio je
mi nis tar spoqne trgo vi ne i
eko nom skih odno sa BiH Mir -
ko [a ro vi}.
Do dao je da je po se bno pro -
ble ma ti ~an pre laz Bi ja ~a - No -
vo Se lo na ju gu, gdje se spo ro
pro vo di opre mawe za ca rin sku
i fi to sa ni tar nu kon tro lu iz-
vo znih proi zvo da.
[a ro vi} je ka zao da se od
Hrvat ske o~e ku je da opre mu na
svom di je lu tog pre la za in sta -
li ra to kom fe bru ara i mar ta,
dok bi BiH svoj dio po sla mo -
ra la oba vi ti do 1. ju la.
Is to vre me no se od BiH
o~e ku je da na pre la zu Gra di -
{ka iz gra di jo{ dvi je pris tu -
pne vo zne tra ke, dok bi
Hrvat ska do ulas ka u EU mo ra -
la na od go va ra ju }i na ~in opre -
mi ti i pre la ze ko ji vo de pre ma
te ri to ri ji BiH oko Ne uma.
Pre ma [a ro vi }e vim ri je -
~i ma, iz vje sno je da do 1. ju la
pre la zi Bi ja ~a i Gra di {ka ne -
}e bi ti ospo sobqeni na op ti -
ma lan na ~in, ne go }e fun kci -
oni sa ti uz im pro vi zo va ne
obje kte, a po sli je 1. ju la bi }e
nas tavqena gradwa.
- Pris tu pawe Hrvat ske
EU ima }e i ne ga ti vne, ali i
po zi ti vne efe kte na BiH. Je -
dan dio ro ba iz Hrvat ske bi -
}e skupqi na na {em
tr`i {tu, ali mo e mo ovu
{an su is ko ris ti ti ta ko {to
}e mo po ku {a ti pri vu }i ve }i
broj stra nih in ves ti ci ja - re -
kao je [a ro vi} na kon fe ren -
ci ji za no vi na re u Sa ra je vu,
gdje je sa op {tio da je BiH po -
~et kom go di ne fun kci ju pred -
sje da va ju }eg CEF TA pre uze la
od Al ba ni je, pre ni je le su
agen ci je.
On je ka zao da Hrvat ska,
uko li ko e li za dr`a ti tr`i -
{te BiH, mo e in ves ti ra ti u
BiH na taj na ~in {to }e otva -
ra ti po go ne svo jih bren do va
ko ji su tra e ni u BiH.
- Ka da bi se to de si lo i
ka da bi Hrvat ska na ovaj na -
~in ko ris ti la si ro vi nu i ra -
dnu sna gu iz BiH, to bi na ma
za is ta do bro do {lo. Pre du -
slov za ovo je da BiH ne ide u
daqu li be ra li za ci ju kroz
pre go vo re sa EU, odno sno da
mi os ta ne mo ~vrsto pri svom
sta vu da ne ma svo |ewa ca ri na
na nu lu, ka ko se to tra i sa
vi {e stra na. Uko li ko to
uspi je mo, mi slim da }e ve li ke
proi zvo |a ~ke fir me pre ba ci -
ti dio svo jih po go na u BiH,
{to je u na {em in te re su - ka -
zao je [a ro vi}.
[A RO VI]:
[an sa za pri vla ~ewe
stra nih in ves ti ci ja
FOND PIO:
Ko rist ima ju i
ra dnik i dr`a va
Pre ma Za ko nu o do pri no si ma
RS, po red no vi ne ko ja se
odno si na pla }awe do pri no sa
za li ca ko ja su an ga o va na po
osno vu ugo vo ra o dje lu, do pri -
no se }e od ove go di ne mo ra ti
pla }a ti i poqo pri vre dni
proi zvo |a ~i.
Do pri no si }e se pla }a ti i za
li ca ko ja su vla sni ci ili su -
vla sni ci radwi ili ne kog dru -
gog obli ka pre du ze tni ~ke
dje la tnos ti, ~la no vi pri vre -
dnih dru {ta va uko li ko os tva -
ru ju pri hod po osno vu
na kna de, li ca ko ja se u vi du
za ni mawa sa mos tal no ba ve
pro fe si onal nom dje la tno{ }u.
NO VI NE
Tri zemqe
Us ko ro o no mi na ci ji ste }a ka
BEO GRAD - Za je dni -
~ki tim BiH, odno sno
Re pu bli ke Srpske,
Crne Go re i Srbi je
ko ji ra di na no mi na -
ci ji ste }a ka za lis tu
Svjet skog kul tur nog
nasqe|a UNES CO-atre ba lo bi da to kom
fe bru ara odr`i je dan
od posqedwih sas ta na -
ka ra di za vr{et ka ela -
bo ra ta za za je dni ~ku
no mi na ci ju ste }a ka ko -
ji se geo graf ski pros -
ti ru na te ri to ri ji te
tri zemqe, re kao je po -
mo }nik mi nis tra kul -
tu re Srbi je Mi la din
Lu ki}, pre ni je le su
agen ci je.
Gra ni ~ni pre la zi izme |u BiH i Hrvat ske naj vje ro va tni je ne }e bi ti spre mni do 1. ju la
BiH }e s kon tej ne ri ma na
gra ni ca ma do ~e ka ti Evro pu
Pri vre dni ci nezadovoqni zbog na me ta ko je je do nio Za kon o do pri no si ma
Privreda RS ne mo`e da
izdr`i novo optere}ewePo slo vna za je dni ca
je pro tiv sva kog
no vog op te re }ewa.
U mje ra ma
Eko nom ske po li ti ke
pre dvi |e no
ras te re }ewe
pri vre de, a ovo je
jo{ je dno
op te re }ewe,
re kao Bla go je vi}
FO
TO
: ARHI
VA
8 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Panorama[A MAC - Omla din ska or ga ni za ci ja "Brvnik" iz [am -
ca uru ~i la je ju ~e 28 pa ke ti }a dje ci sa po se bnim po -
tre ba ma ko ja po ha |a ju in klu zi vnu nas ta vu u osno vnim
{ko la ma.
^la no vi ove or ga ni za ci je po sje ti li su dje cu sa po se b-
nim po tre ba ma iz sve ~e ti ri osno vne {ko le: [a mac,
Obu do vac, Crkvi na i Gorwa Sla ti na. Di re ktor O[
"[a mac" Slo bo dan ^e li ko vi} za hva lio je za po klo ne
i oci je nio da se mno go mo e u~i ni ti sa ma lo nov ca i
en tu zi ja zmom mla dih, ja vi le su agen ci je.
Po klo ni za dje cu sa po se bnim po tre ba ma
PRI JE DOR - Grad Pri je dor }e ove {kol ske go di ne sti pen -
di ra ti no vih 47 stu de na ta i 50 sredwo {ko la ca.
- Uku pno sa da ima mo 229 sti pen dis ta, od ko ji su 132 sti pen di -
je ra ni je do di jeqene. Na kon kurs ko ji je ra spi san u no vem bru
pro {le go di ne pri ja vi lo se 377 kan di da ta za in te re so va nih za
sti pen di rawe, od ko jih je 320 ispuwava lo uslo ve kon kur sa - ka -
`e vr{i lac du nos ti na ~el ni ka Odjeqewa za dru{ tve ne dje la -
tnos ti Qiqana Ba bi}.
Ona je do da la da je bo do vawe i ran gi rawe pri javqenih kan di-
da ta iz vr{e no pre ma Pra vil ni ku o sti pen di rawu, a pre su dni
kri te ri ju mi su bi li de fi ci tar nost stru ke, us pjeh u stu di rawu
ili u~ewu i so ci jal ni sta tus, a prvi put u Pra vil nik su
uvr{te na i dje ca bez ro di teqa.
Buyetom gra da za ovu go di nu za sti pen di je stu de na ta i sredwo -
{ko la ca pre dvi |e no je 300.000 KM. Stu den tska sti pen di ja je
120, a u~e ni ~ka 70 KM.
S. Ta.
BI JEQINA - Gra do na ~el -
nik Bi jeqine Mi }o Mi }i}
po sje tio je ju ~e po ro di cu Si-
me uno vi} u Glo gov cu kod Bi je-
qine i da ri vao sa 1.000
KM wiho vu k}er ku Ma {u Si-
me uno vi}, prvo ro |e nu be bu u
ovoj go di ni u ovom gra du.
Mi }i} je re kao da je grad ska
upra va nas ta vi la du go go -
di{wu tra di ci ju da ri vawa
po klo na prvo ro |e noj be bi, te
da }e to nas ta vi ti i u idu }em
po ro du.
Bor ja na Si me uno vi}, La ri -
na, Sa ri na i Ma {i na maj ka,
za do voqna je i izne na |e na {to
je gra do na ~el nik po sje tio i
uru ~io ovaj pri go dan po klon,
ko ji, ka ko ka e, u ovim te -
{kim vre me ni ma, ka da je kri za
i ne za po sle nost, do bro do |e.
- Mi slim da }e mo na pra vi ti
ma lu pa uzu, ali }e mo u idu }em
pe ri odu nas ta vi ti sa pro {i -
rewem po ro di ce - re kla je Si-
me uno vi }e va.
C. M.
PI [E: GO RAN AN DRI]kro zrs@glas srpske.com
IS TO NO SA RA JE VO -
Biv {i na ~el nik op {ti ne
Is to ~no No vo Sa ra je vo Goj -
ko Dra {ko vi} os ta vio je
ve li ka du go vawa, a ne le gal-
nim pri mawem 57 pri pra -
vni ka do da tno je op te re tio
buyet.
Ovo je is ta kao no vi na -
~el nik Qubi {a ]o si} te
na gla sio da }e, uprkos to me
{to ni su primqeni po za ko -
nu, pre ma pri pra vni ci ma bi -
ti izmi re ne sve oba ve ze.
- Pro je ktom Vla de RS
"Znawem do po sla" u skla du
sa za ko nom u op {ti nu je
primqeno pet pri -
pra vni ka. Za tim je
n e z a k o n i t o
primqeno jo{ 57,
{to je do da tno
op te re ti lo op -
{tin sku ka su.
Sa svim pri pra -
vni ci ma ko ji su
primqeni izvan
za kon skih okvi ra po tpi sao
sam ugo vor o vo lon ti rawu, s
tim {to im je is pla }e na po
je dna pri pra vni ~ka pla ta i
do bi }e jo{ dvi je, a on da }e mo
im re do vno is pla }i va ti vo -
lon ter ske ho no ra re - re kao je
]o si}.
On je na gla sio da op {ti -
na 71 stu den tu du gu je ~e ti ri
sti pen di je od po 100 ma ra ka,
ali }e ta du go vawa bi ti iz-
mi re na.
- Du go vawa za pro {lu go -
di nu ko ja op {ti na Is to ~no
No vo Sa ra je vo ima pre ma na-
jus pje {ni jim stu den ti ma bi -
}e izmi re na u idu }a tri mje -
se ca - is ta kao je ]o si}, ko ji
je ra ni je obe }ao da }e is pla -
ti ti je dnu sti pen di ju pri je
No ve go di ne, {to je i u~i nio.
Is ta kao je da ne }e za bo ra vi -
ti i os ta tak du ga od ~e ti ri
sti pen di je.
- O~e ku je mo na pla tu odre -
|e nih du go vawa pre ma op {ti -
ni, a od tog nov ca }e mo
izmi ri ti oba ve ze pre ma stu-
den ti ma. Nas to ja }e mo da je dna
sti pen di ja bu de is pla }e na do
sre di ne fe bru ara, a os ta tak
do sre di ne apri la ili }e mo
sve u je dnom pa ke tu is pla ti ti
do kra ja apri la - is ta kao je
]o si} i na gla sio da je wegov
pret ho dnik Dra {ko vi} os ta -
vio ve li ke du go ve.
TRE BIWE - U "Po kre tu
za Tre biwe", ~i ja dva odbor ni -
ka ~i ne skup {tin sku ve }i nu u
lo kal nom par la men tu, ne za do -
voqni su sa radwom sa ko ali-
ci onim par tne ri ma, pa su
po zva li De mo krat sku par ti ju
(DP) da sa wiho va tri odbor -
ni ka u Skup {ti ni gra da na -
pra ve no vi blok.
Oni su DP po zva li na sas-
ta nak na ko jem bi ozva ni ~i li
sa radwu ove dvi je po li ti ~ke
or ga ni za ci je.
- Kao {to vam je po zna to, i
DP i "Po kret za Tre biwe", u
ko jem sa mi ima mo pet odbor ni -
ka, ~la ni ce su ko ali ci je ko ja
ima skup {tin sku ve }i nu, a ko -
ja sa da ne zva ni ~no bro ji 18
odbor ni ka. Me |u tim, do sa -
da{wi rad i ispuwavawe oba -
ve za, odno sno pre di zbor nih
obe }awa, ko je je pre uzeo aktu -
el ni gra do na ~el nik, ka ko pre -
ma gra |a ni ma ta ko i pre ma
na ma, svo jim ko ali ci onim
par tne ri ma, ni {ta do bro i
no vo ne do no se - is ta knu to je u
po zi vu "Po kre ta za Tre biwe".
Do da li su da su zbog to ga
pri siqeni da tra e no ve mo -
da li te te u ra du ka ko bi se is-
pu ni la obe }awa.
- Ova kvim na ~i nom ra da,
bez do go vo ra, sas ta na ka i sa -
mo voqe po je di na ca, na rod }e
uvi dje ti da smo go ri od svo jih
pret ho dni ka - na ve li su u "Po -
kre tu za Tre biwe".
Pred sje dnik OO DP Tre-
biwe Slo bo dan [a ra ba pot vr-
dio je da im je stigao po ziv
"Po kre ta za Tre biwe" .
- Sje dni ca Pred sje dni{ tva
DP-a je za ka za na za su tra i ta -
da }e mo za uze ti stav o ovoj
ini ci ja ti vi - ka e [a ra ba.
Iz PDP-a i SDS-a ju ~e
ni smo us pje li da do bi je mo iz-
ja vu u ve zi sa "pu cawem ko ali-
ci je".
R. Mi.
[umsko gazdinstvo "Dri na" Sre bre ni ca
Os tva re na do bit od 190.000 KM
SRE BRE NI CA - Di re ktor sre bre ni ~kog {um skog gaz din s-
tva "Dri na" Rat ko Maj sto ro vi} sa op {tio je da je ovo pre du ze -
}e pro te kle go di ne os tva ri lo uku pan pri hod od 5.430.000
ma ra ka i do bit od 190.000 ma ra ka.
On je is ta kao da je [G "Dri na" pro {le go di ne upla ti lo op -
{ti na ma Sre bre ni ca i Bra tu nac 878.100 ma ra ka za os ta log du ga
po osno vu na kna de za ko ri{ }ewe pri ro dnih re sur sa.
- "Dri na" je, sa uku pno 102 za po sle na ra dni ka, sko ro u po tpu-
nos ti os tva ri la sve pla no ve i vi {u od pla ni ra ne pro sje ~nu ci-
je nu svih sor ti me na ta, {to nam je omo gu }i lo is pla tu za os ta log
du ga, po kri vawe tro {ko va ga {ewa po a ra i os tva ri vawe do bi -
ti u po slo vawu - re kao je Maj sto ro vi} is ti ~u }i da je na pla ti-
vost ispo ru ~e ne ro be u pro {loj go di ni bi la 97,05 od sto.
K. ].
U "Po kre tu za Tre biwe" ne za do voqni sa radwom sa PDP-om i SDS-om
La na obe }awa
lo me ko ali ci ju
Porodica Simeunovi} iz Bijeqine
Ma la Ma {a do bi la1.000 maraka Ne za ko ni to
primqeno 57
pri pra vni ka
Grad Pri je dor po ma e obra zo vawe
Po di je li li jo{ 97 sti pen di ja
SU TRA SE
izja{wava OO DP-a
Lo {i po te zi biv{eg na~elnika op te re ti li
buyet Is to ~nog No vog Sa ra je va
IS PLA TA
sti pen di ja
do kra ja apri la
Po red pet pri pra vni ka ko ji su primqeni po pro je ktu "Znawem do po sla", ne za ko ni to
je primqeno jo{ 57 wih. Sa wima sam po tpi sao ugo vor o vo lon ti rawu, re kao ]o si}
Sti pen dis ti
]o si} je is ta kao da je u ovoj go di ni mo gu }e
i smawewe bro ja ili izno sa sti pen di ja.
- Jo{ ni smo odlu ~i li da li }e mo smawiti
broj sti pen dis ta ili }e bi ti smawen iznos
sti pen di ja, da bi {to mawi broj stu de na ta
os tao us kra }en za is tu - is ta kao je ]o si}.
Op {ti na Is to ~no No vo Sa ra je vo
FO
TO
: AR HI
VA
Goj ko
Dra {ko vi}
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 9
BI JEQINA - U Re gi onal nom cen tru za tran sfu zij sku me di ci nu
u Bi jeqini u pro {loj go di ni pri kupqeno je 3.900 do za krvi,
{to je 20 od sto vi {e ne go 2011. go di ne, izja vi la je agen ci ja ma
na ~el nik ovog cen tra Sne a na Ge gi}.
Ovaj cen tar po kri va po tre be de set gra do va i op {ti na bi je-
qin ske re gi je, kao i po tre be naj te ih pa ci je na ta sa ovog po -
dru ~ja ko ji se upu }u ju na li je ~ewe u Bawalu ku, ja vi le su
agen ci je.
Pri kupqeno 20 od sto vi {e do za krvi
Bi jeqina
Pro blem pu te vi i ras vje ta
BI JEQINA - Naj ~e{ }i
pro ble mi sa ko ji ma se su -
sre }u mje sne za je dni ce na
po dru ~ju Bi jeqine je su pi-
tawa ko mu nal ne in fras-
tru ktu re, re kao je
agen ci ja ma {ef Od sje ka za
po slo ve mje snih za je dni ca u
grad skoj upra vi Pre drag
No va ko vi}. On je do dao da
se zah tje vi odno se na razne
probleme, od ne ka te go ri sa -
nih pu te va, mje snih gro-
baqa, ja vne ras vje te, do mo va
kul tu re, do po tre ba za spor -
tskim te re ni ma i obje kti -
ma, a u posqedwe vri je me i
iz gradwu vjer skih obje ka ta.
Pre ma wego vim ri je ~i ma,
to su pro je kti ko ji se ugla v-
nom su fi nan si ra ju.
Kos taj ni ca
O~u va ti Domzdravqa
KOS TAJ NI CA - Na ~el -
nik op {ti ne Kos taj ni ca
Dra go Bun da lo raz go va rao
je ju ~e sa pred sje dni kom
gran skog Sin di ka ta zdrav s-
tva RS Mi len kom Gra nu li -
}em o aktu el noj si tu aci ji u
oblas ti zdrav stva i o~u -
vawu sta tu sa Do ma zdravqa
u Kos taj ni ci. Bun da lo je
do dao da bi op {ti na Kos-
taj ni ca kroz su fi nan si-
rawe Do ma zdravqa
do pri ni je la wego vom o~u -
vawu. Gra nu li} je re kao da
}e se kod Fon da zdrav stva
Srpske za lo i ti za is pla -
tu tran {i Do mu zdravqa
Kos taj ni ca ka ko bi bi li
upla }e ni po re zi i do pri-
no si na pri mawa za po sle-
nih.
Pri je dor
Izra da stra te gi jerazvoja gra da
PRI JE DOR - Par tner-
ska gru pa za izra du in te-
gral ne stra te gi je lo kal nog
ra zvo ja gra da za pe ri od
2014-2024. go di ne osno va na
je ju ~e u Pri je do ru. Par t-
ner sku gru pu ~i ne 93 ~la na
iz lo kal ne admi nis tra ci -
je, ja vnih us ta no va, pri vre -
de, ne vla di nog se kto ra,
mje snih za je dni ca i pred-
sta vni ci na ci onal nih
mawina. V. d. na ~el ni ka
grad skog Odjeqewa za pri -
vre du i poqo pri vre du Bo -
ro Voj vo di} pre do ~io je
~la no vi ma gru pe me to do lo -
gi ju po ko joj }e bi ti ra |e -
na stra te gi ja, ko ja bi
tre ba lo da bu de za vr{e na
do 30. no vem bra ove go di ne.
S. Ta.
Vijesti
PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com
KNE @E VO - No vo iza-
bra ni na ~el nik op {ti ne
Kne e vo Bo re [keqi} ot ka -
ko je stu pio na du nost sma-
wio je ra dni ci ma u op {ti ni
ko efi ci jen te bez ika kvog
obra zlo ewa, a tr`i {nim
in spe kto ri ma za bra nio izla-
zak na te ren, a ove odlu ke, i
mno ge dru ge, u po sledwe vri-
je me skup {ti na ni ka da ni je
iz gla sa la, sa zna je "Glas
Srpske".
Ra dni ci is ti ~u da
[keqi} vr{i po tpu nu
tor tu ru i be za kowe, a kao
pri mjer na vo de sni e ne,
odno sno po ve }a ne ko efi-
ci jen te ra dni ci ma.
- Na ~el nik je za po sle-
ni ma uki nuo to -
pli obrok, a
do pri no -
si i os ta le na kna de se uop {te
ne upla }u ju. On je "izlu dio".
Sve pri ~a da ima vi {ka ra dne
sna ge u op {ti ni, a pri ma no ve
ra dni ke u dje ~i ji vrti} ko ji je
ta ko |e ko ri snik buyeta op -
{ti ne, a pri ma i odbor ni ke
ko ji dr e skup {tin sku ve }i nu
- upo zo rio je je dan od ra dni ka
ko ji ni je `e lio da mu po mi-
weno ime.
Pre ma wego vim ri je ~i ma,
sa no vim pla tnim ko efi ci jen-
ti ma se upo znao ka da je do bio
pla tni izvod i to bez obra zlo -
ewa, a ne ki ma su smawene i
osno vi ce za pla te sa 110 na 90
~im je [keqi} pre uzeo
fun kci ju.
- Pri mam mi ni-
ma lac bez to plog
obro ka i mi nu log
ra da, a ni je dna od
odlu ka o uki-
dawu ni je
bi la na dne vnom re du sje dni ce
Skup {ti ne op {ti ne - ka zao je
je dan od ra dni ka i is ta kao da
ova gru pa ra dni ka i ne po -
mi{qa da na ~el ni ka upi ta
zbog ~e ga je do nio ove odlu ke
iz bo ja zni za ra dno mjes to.
Me |u tim, ra dni ci upo zo-
ra va ju da igra sa ko efi ci jen-
ti ma ni je je di no po ~e mu je
[keqi} obiqe`io po ~e tak
svog man da ta na ~e lu Kne e va.
Oni upo zo ra va ju da se aktu el -
ni na ~el nik sa po je din ci ma
obra ~u na va i po stra na ~koj
ori jen ta ci ji te da su mu na me -
ti oni ra dni ci ko ji su blis ki
SNSD-u, ali da je one mo gu }io
na dle nim in spe kci ja ma da
ra de.
- [keqi} je tr`i {nim
in spe kto ri ma za bra nio izla-
zak na te ren jer u wego voj dis -
ko te ci ra di 12 ko no ba ra ko ji
ni su pri javqeni, a lo kal na
in spe kci ja vi {e i ne {aqe
iz vje {ta je o ra du u Re pu bli -
~ku in spe kci ju - ka za li su ra -
dni ci.
S dru ge stra ne, po je din ci
ra de u su ko bu in te re sa, {to se
ne vi di.
- Je dna od ra dni ca iz ad-
mi nis tra ci je je i odbor nik.
[keqi} je ne da vno, bez kon-
kur sa, pri mio vo za ~a, ~o vje ka
~i ja je su pru ga odbor nik u
skup {ti ni - na vo de ra dni ci
ko ji su upo zo ri li da [keqi}
ra di i u Do mu zdravqa, oda kle
do bi ja pla tu.
[keqi} je "Gla su Srpske"
pot vrdio da je smawio ko efi-
ci jen te za po sle ni ma u op {ti -
ni, ali i na gla sio da to ni je
ura |e no na ne za ko nit na ~in.
- Jes te smaweno, bi }e jo{
smawewa, ali ni je ne za ko ni to.
Znam da su qudi ne za do voqni,
ali je si tu aci ja te {ka i mo ra
se `i vje ti sa ta kvom si tu aci-
jom - re kao je ju ~e [keqi}.
On je de man to vao na vo de
da po je din ci ra de i u admi-
nis tra ci ji dok is to vre me no
obavqaju odbor ni ~ke du nos -
ti, ali je pot vrdio da je uki nu -
ta na pla ta par kin ga.
- Na rod bje i iz Kne e va,
ta ko da je mo ja odlu ka da par-
kin ge vi {e ne ma mo ko me da
na pla }u je mo. [to se me ne ti -
~e, ne }e mo ga vi {e ni ko me na -
pla }i va ti dok se si tu aci ja ne
po pra vi i na rod ne pres ta ne
odla zi ti iz Kne e va -
zakqu~io je [keqi}.
MI LI ]I - Poqo pri -
vre dni ci iz op {ti ne Mi -
li }i stra hu ju da bi
zemqi {te ko je je pri pa da lo
zemqora dni ~koj za dru zi, a
ko je oni go di na ma obra |u ju,
mo glo da pri pa dne udru -
`ewima iz dru gih op {ti na.
Pos tu pa ju }i po odlu ci
Mi nis tar stva poqo pri vre -
de RS o oba ve zi da vawa pod
za kup zemqi {ta biv {ih
zemqora dni ~kih za dru ga,
op {ti na Mi li }i u{la je u
po sjed tog zemqi {ta i obja -
vi la ja vni oglas o wegovom
da vawu u za kup, ali su se
ve} ja vi li ozbiqni pro ble -
mi.
Na ~el nik Mi li }a @i -
vo jin Ju ro {e vi} ka e da je
op {ti na obja vi la oglas i
po zva la za in te re so va na po-
qo pri vre dna udru ewa da
se pri ja ve da bi obra |i va li
tu zemqu.
- Do bi jam in for ma ci je
sa te re na da }e mo ima ti oz-
biqnih pro ble ma oko ovo ga.
Ve li ki broj na {ih sta no v-
ni ka je jo{ 90-ih go di na
u{ao u po sjed tih, da li svo-
jih ili tu |ih par ce la, ali
ih, u sva kom slu ~a ju, ve} du -
`e vre me na ko ris te i obra -
|u ju. Oni su ~ak spre mni da
u~es tvu ju u li ci ta ci ji, od-
no sno izbo ru li ca ko ja }e
do bi ti pra vo za ku pa, ali
ni su re gis tro va ni kao udru -
`ewa i to stva ra pro blem -
ka zao je Ju ro {e vi} i do dao
da je na javqena ini ci ja ti va
ra ta ra ko ji tra e da os ta nu
u po sje du tih par ce la i da
pla }a ju na kna du za za kup.
- Stra hu ju da se mo e de-
si ti da re gis tro va na udru -
`ewa sa ne kih dru gih po -
dru ~ja u|u u po sjed tog
zemqi {ta, {to bi bi lo ka -
tas tro fal no. Bio bih naj -
sre }ni ji da ni je ni do {lo
do ove odlu ke Mi nis tar stva
da se na ova kav na ~in iz da je
za dru no zemqi {te u za kup.
Ni je mi ja sno, on da, ni ka -
kva je bi la svrha uki dawa
za dru ga - ka e Ju ro {e vi}.
G. P.
SPRE MNI
da u~es tvu ju
u li ci ta ci ji
[keqi} tr`i {nim
in spe kto ri ma
za bra nio izla zak
na te ren jer u
wego voj dis ko te ci
ra di 12 ko no ba ra
ko ji ni su
pri javqeni, a
lo kal na in spe kci ja
vi {e i ne {aqe
iz vje {ta je o ra du
u Re pu bli ~ku
in spe kci ju,
ka u ra dni ci
Poqo pri vre dni ci iz Mi li }a stra hu ju da bi mo gli os ta ti bez par ce la biv {e za dru ge
Je dni obra|ivali zemqu,
dru gi ubi ru plo do ve
Op{tina
Kne`evo
PO JE DIN CI
u su ko bu in te re sa
Ra dni ci upo zo ra va ju na be za kowe no vo iza bra nog na ~el ni ka Kne e va Bo re [keqi}a
Smawuje pla te i ne da
in spe kci ji da ra di
Ra dni ci upo zo ra va ju da
[keqi} ni je sa mo na pra vio
"cir kus" sa pla tnim ko efi ci-
jen ti ma, ne go i da su nas tu pi -
le odre |e ne mal ver za ci je u
ve zi sa odvo zom sme }a. Oni
tvrde da odvoz sme }a iz Kne -
`e va ne ra di vi {e qudi iz
ove lo kal ne za je dni ce ve}
ne ki dru gi. [keqi} je, ka ko
su na ve li ra dni ci, za bra nio
i na pla tu par kin ga zbog obe -
}awa iz kam pawe za lo kal ne
izbo re.
SME]E
Bo re [keqi}
10 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
KO TOR VA RO[ - Proi zvo -
dni po gon ita li jan ske kom pa -
ni je u ko jem }e, u prvoj fa zi,
bi ti za po sle no oko 60 ra dni ka
tre ba lo bi da bu de otvo ren do
kra ja fe bru ara.
Na ~el nik op {ti ne Ko tor
Va ro{ Da li bor Vu ~a no vi} re -
kao je da }e se u tom po go nu
proi zvo di ti plas ti ~na am ba -
la a, te da }e pro bna proi -
zvodwa po ~e ti za de se tak da na,
ja vi le su agen ci je.
On je is ta kao da pred sta vni -
ci ko tor va ro {ke op {tin ske
upra ve pre go va ra ju sa jo{ je d-
nom ita li jan skom fir mom, ko -
ja je za in te re so va na da u tom
gra du otvo ri po gon za proi -
zvodwu be ton ske ga lan te ri je.
- Ne da vno je po ~e la proi -
zvodwa u po go nu za obra du me -
ta la u Ma slo va ra ma, u ko jem }e
do kra ja ju na bi ti za po sle no
de se tak ra dni ka, a kom ple tan
proi zvo dni pro gram bi }e pla -
si ran na {vaj car sko tr`i {te
- re kao je Vu ~a no vi}.
No vi po gon u Ko tor Va ro {u
Po sao do bi ja 60 ra dni kaPI [E: DE JAN JO VI I]kro zrs@glas srpske.com
SRBAC - Iako su od Mi n-
is tar stva po ro di ce, omla di -
ne i spor ta do bi li no vu ku }u
pri je dvi je go di ne, {es to ~la -
na po ro di ca Yom ba iz Ku -
kuqa kod Srpca zim ske da ne
pro vo di u sta rom obje ktu, u
sve ga dva de se tak kva dra ta.
Zbog ne ma {ti ne, ova po ro -
di ca ni je u stawu da opre mi i
odr`a va no vi dom, ta ko da se
sa mo hra ni otac Pa vle dawu
tis ka sa pe to ro dje ce u so bi -
~ku, a u no voj ku }i ugla vnom
pre spa va ju.
- Ni ko u po ro di ci ne ra di,
a pre ivqava mo od dje ~i jeg
do dat ka i in va li dni ne. Ne da -
vno smo uz po mo} Cen tra za so-
ci jal ni rad do bi li mo gu }nost
da pri ma mo pen zi ju po sli je
smrti su pru ge Gor da ne. Je dva
sas tavqamo kraj sa kra jem, ta -
ko da no vac ko ji do bi je mo ni je
do voqan ni da se pre hra ni mo -
ka zao je Pa vle.
Su pru ga mu je pre mi nu la
pri je osam go di na, po sli je du -
ge i te {ke bo les ti, a po {to
ni je imao nov ca da pla ti tro -
{ko ve li je ~ewa u bol ni ci, u
po mo} mu je ta da pris ko ~io po -
koj ni ma ke don ski pje va~ To {e
Pro es ki.
- Zbog du ga od 1.150 ma ra ka
ni smo do bi li smrto vni cu, ko -
jom bi smo do ka za li wenu smrt
i ti me os tva ri li pra vo na so-
ci jal nu po mo}. Dvi je go di ne su
pro {le i ni {ta s tim u ve zi
ni je se pro mi je ni lo. Ka da su
no vi na ri o to me na pra vi li
pri ~u i pus ti li u je dnoj emi -
si ji u ko joj je gos to vao To {e,
on je odmah pri hva tio da dug
preu zme na se be. Gle da li smo
to i pla ka li od uzbu |ewa. Ve}
sqede }eg da na do bi li smo do -
ku ment i ri je {i li pro blem s
bol ni com - ka zao je Pa vle.
Gla va po ro di ce po ne {to
uspi je da za ra di ra de }i kod
ko m{i ja, a uz ga ja i `i vi nu.
Naj te e mu je pri pre ma ti
je lo za to li ku po ro di cu, pa
tu bri gu ugla vnom preu zme
k}er ka Ko viqka, ko ja jo{
po ha |a osno vnu {ko lu.
- Ko viqka je de ve ti ra zred,
ba{ kao i sin De jan i obo je su
do bri |a ci. Dir nu lo nas je
{to su wiho vi {kol ski dru go -
vi ne da vno pri ku pi li po mo}
da bi i oni s wima pu to va li
na ek skur zi ju u Crnu Go ru - is -
pri ~ao je Pa vle.
Naj sta ri ji sin Dra gan dje -
tiwstvo je pro veo u Dje ~i jem
do mu "Ra da Vrawe{e vi}" u
Bawalu ci, a naj mla |i Ve li mir
je tek u pe tom ra zre du. Na wi-
ho vu te {ku su dbi nu ni su os ta -
li imu ni broj ni ko le kti vi i
po je din ci, me |u ko ji ma je i
srba ~ki Crve ni krst, ko ji im
je po ma gao u vi {e na vra ta.
- Mno go pu ta smo im no si -
li hra nu i stva ri za hi gi je nu,
a kad su do bi li no vu ku }u, ku -
pi li smo pos teqinu, jor ga ne i
jas tu ke. Pla ni ra mo po no vo da
ih po sje ti mo u fe bru aru i po -
zi vam i dru ge hu ma nis te da im
po mo gnu i odne su ne {to gar de -
ro be i ku }nih po trep {ti na -
ka za la je se kre tar Crve nog
krsta Srbac Qiqana Jo vi ~i}.
[es to ~la na po ro di ca Yom ba iz Srpca `i vi u te {kim uslo vi ma
@ivot u bijedi
pored nove ku}e
MRKOWI] GRAD - Po
osno vu na kna da za ko ri{ }ewe
pri ro dnih re sur sa u svrhu
proi zvodwe struje pro {le go-
di ne na po se ban ra ~un op {ti -
ne Mrkowi} Grad upla }e no je
856.000 ma ra ka, od ~e ga 146.000
ma ra ka po vra ta de po zi ta od ko -
mer ci jal nih ba na ka.
Ri je~ je o 700.000 ma ra ka
ko je "Hi dro elek tra ne na Vrba -
su" upla }u ju na ime ta ko zva ne
ren te za po topqeno zemqi {te
u do li ni ri je ke Vrbas. Me |u -
tim, ta sred stva bi la su pla ni-
ra na u izno su od mi li on
ma ra ka, ali zbog lo {ih hi dro -
lo {kih pri li ka Hi dro elek-
tra na "Bo ~ac" ni je ispu ni la
plan proi zvodwe, ta ko da je u
op {tin sku ka su po tom osno vu
upla }e no mawe od 300.000 KM.
Na ~el nik op {ti ne Di vna
Ani ~i} je re kla da }e pare
vra }a ne od ba na ka ko ris ti ti
za fi nan si rawe pod sti caj nih
pro je ka ta iz oblas ti pri vre de
i poqo pri vre de.
- Za fi nan si rawe iz-
gradwe no vih pri vre dnih ka pa -
ci te ta ili pro {i rewe
pos to je }ih pu tem kre di ta pla -
ni ra no je 214.000 ma ra ka, za su-
fi nan si rawe ma lih i sredwih
pre du ze }a 88.000 KM, a za su fi-
nan si rawe akti vnos ti poqo-
pri vre dnih proi zvo |a ~a 62.000
KM - re kla je Ani ~i }e va.
Ona je do da la da je za fi-
nan si rawe za po{qavawa pri -
pra vni ka pre dvi |e no 12.000
KM i za ot pla tu do ma }eg za du -
ewa 200.000 ma ra ka.
S. D.
Pri liv od ko ri{ }ewa pri ro dnih do ba ra u op {ti nu Mrkowi} Grad
Za ra zvoj pri vre de
856.000 marakaHE "BO AC"
upla ti la oko
300.000 KM
DO BI LI PO MO]
i od po koj nog
To {eta Pro es kog
Ni ko u po ro di ci ne ra di, a pre ivqava mo od dje ~i jeg do dat ka i in va li dni ne.
Ne da vno smo uz po mo} Cen tra za so ci jal ni rad do bi li mo gu }nost da pri ma mo
pen zi ju po sli je smrti su pru ge Gor da ne, ka zao Pa vle
Du go vje ~na ba ka iz Vi {e gra da
U 102. go di ni {i je bez na o~a ra
VI [E GRAD - Ba ka Pe tra To pa lo vi}, sta ra 102 go di ne,
iz vi {e grad skog na seqa Bi ka vac, jo{ us pje {no iz dva-tri
po ku {a ja uvu ~e, bez na o~a ra, ko nac u iglu za {i vewe.
Pe tra To pa lo vi}, ro |e na Lo zo, ugle da la je svi jet 14. ju na
1911. go di ne u se lu Ku la, op {ti na Kowic. Za pam ti la je kraj
Prvog svjet skog ra ta, pre i vje la stra ho te Dru gog i do ~e ka -
la i, ka ko ka e, pre ko le |a pre tu ri la i tre }i rat, javqaju
agen ci je.
- Os ta ri la sam, za bo ra vi lo se. Pla ~e mi se, sa me mi su ze
idu na o~i, ko je su dos ta do bra i zla vi dje le - pri ~a Pe tra.
Sta ri cu pa m}ewe izvan re dno slu i. Po se bno se sje }a dje -
tiwstva, dje vo vawa i uda je. Uda la se, ka e, u dva de se toj go-
di ni, 1930. go di ne.
Sna ha Mi la joj do da je po ro di ~ni al bum sa fo to gra fi ja ma.
Ba ka pa`qivo uzi ma crno-bi je lu fo to gra fi ju, za gle da je i
sje }a se svih.
Ba ka Pe tra i da nas gle da te le vi zi ju, a dos ko ra je i ple la,
ali su joj ru ke one mo }a le, "pa je to ba ta li la".
Stru ~na pre da vawa u Ri bni ku
Sa vje ti za uz goj qeko vi tih biqaka
RI BNIK - Stru~wak Poqo pri vre dnog fa kul te ta iz
Bawalu ke Bran ko \u ri} odr`ao je stru ~no pre da vawe u
Pre vi ji "Plan ta no ga jewe qeko vi tog biqa" za dva de se tak
`e na ko je se ba ve ovim po slom.
Ri bnik je je dna od pet op {ti na u ko joj se spro vo di pro je -
kat "[ko la uz go ja qeko vi tog i aro ma ti ~nog biqa za ru ral -
ne `e ne u BiH" u or ga ni za ci ji Agen ci je za sa radwu,
edu ka ci ju i ra zvoj.
- Po la zni ci ovog kur sa su `e ne. One su ori jen ti sa ne ugla -
vnom za rad u svo jim po ro di ca ma. I po red to ga {to obavqaju
ve li ki dio po slo va u do ma }in stvu, na ovaj na ~in `e li mo da
kod wih ra zvi je mo pre du ze tni ~ki duh, da bi svo jim ra dom
una pri je di le ku }ni buyet - re kao je pred sta vnik Agen ci je
za sa radwu, edu ka ci ju i ra zvoj Bran ko ]i ki}.
On je na gla sio da je op {ti na Ri bnik oda bra na za ovaj
pro je kat jer se ra di o ru ral nom po dru ~ju ko je sta no vni ci
na pu {ta ju u po tra zi za boqim `i vo tom.
V. K.
Ve} se dam go di na po ro di cu
Yom ba to kom bo i }nih
pra zni ka obra du je hu ma n-
is ta Qubo mir Vi do vi} iz
Ku kuqa, ko ji im do no si pe -
~e ni cu i pre hram be ne i hi -
gi jen ske pa ke te. Sa wim je u
vi {e na vra ta po mo} do no-
sio evrop ski i svjet ski bo -
kser ski prvak Go ran De li}
iz Bawalu ke.
- Po klo ne za Bo i} nam je
slao i pred sje dnik RS Mi -
lo rad Do dik, ko ji je bio
moj {kol ski drug - ka zao je
Pa vle.
POMO]
Po ro di ca
Yom ba sa
hu ma nis tom
Qubo mi rom
Vi do vi }em
FO
TO
: D. J
O VI
I
]
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 11
Is to ~no Sa ra je vo
Smawen broj sao bra }aj ki
IS TO NO SA RA JE VO
- Na po dru ~ju Cen tra ja -
vne bez bje dnos ti Is to ~no
Sa ra je vo u pro {loj go di -
ni do go di lo se 865 sao-
bra }aj nih ne sre }a, {to je
za 14,9 od sto mawe u odno -
su na 2011. Por tpa rol
Cen tra Dan ka Te {i} iz-
ja vi la je agen ci ja ma da su
u ovim ne sre }a ma stra da -
le 274 oso be, {to je za 32
mawe u odno su na pret ho -
dnu go di nu. Te {i }e va je
re kla da je la ni 13 qudi
po gi nu lo, {to je za se dam
oso ba ili 35 od sto mawe
u odno su na upo re dnu go-
di nu. Pre ma wenim ri je -
~i ma 358 vo za ~a je
iskqu~e no iz sao bra }a ja
zbog upravqawa vo zi lom
pri je sti cawa pra va. Ona
je is ta kla da je u la ni na
po dru ~ju Cen tra ukra de no
14 auto mo bi la.
Srbac
Upis u kre ati vnera di oni ce
SRBAC - Cen tar za mla -
de Srbac upu tio je ju ~e ja -
vni po ziv za upis u no vi
ci klus edu ka ti vnih kre -
ati vnih ra di oni ca, a za -
in te re so va ni ko ji ima ju
do 30 go di na mo gu se pri-
ja vi ti do 5. fe bru ara. Ko-
or di na tor cen tra Da ri ja
[e {i} ka e da ovaj or-
ga ni zu ju ra di oni ce za
u~ewe en gles kog je zi ka,
{ko lu gi ta re, ple sa, dram-
sku i re kre ati vnu ra di on-
i cu. Ona je na po me nu la da
}e po la zni ci ma, po za -
vr{et ku obu ke, bi ti do di-
jeqeni ser ti fi ka ti.
Mje se ~na ~la na ri na je pet
ma ra ka, a dje ca iz so ci jal -
no ugro e nih po ro di ca i
dje ca po gi nu lih bo ra ca su
oslo bo |e na pla }awa.
Mi li }i
Kon kurs zajo{ de setsti pen di ja
MI LI ]I - Op {ti na
Mi li }i sti pen di ra }e u
ovoj go di ni uku pno 35 vi-
so ko {ko la ca, za {ta je u
lo kal nom buyetu pla ni ra -
no 50.000 ma ra ka. Na ~el -
nik op {ti ne @i vo jin
Ju ro {e vi} re kao je da je ju -
~e ra spi san kon kurs za do -
dje lu de set no vih
sti pen di ja, od ~e ga pet stu-
den ti ma te hni ~kih fa kul-
te ta, te pet stu den ti ma
dru{ tve nih i pri ro dnih
na uka. Ju ro {e vi} je re kao
da }e bi ti for mi ra na ko-
mi si ja i, da pre dnost pri
do dje li tih sti pen di ja
ima ju dje ca iz po ro di ca
po gi nu lih bo ra ca. On je
do dao da }e ko mi si ja odre-
di ti i po je di na ~nu vi si nu
sti pen di je.
G. P.
Vijesti
PI [E: RA DMI LA \E VI]kro zrs@glas srpske.com
FO A - Zbog ne mo gu -
}nos ti na pla te tro {ko va za
gri jawe iz pret ho dnih go di -
na i na go mi la nih du go va ko -
ji su dos ti gli sko ro 100.000
ma ra ka us ko ro }e se du ni -
ci na }i na uda ru sud ske
pqeni dbe imo vi ne, auto mo-
bi la, a u ne kim slu ~a je vi ma
i sta no va.
Pre du ze }a ko ja pru a ju
uslu ge cen tral nog gri jawa u
Fo ~i zbog ne na pla ti vos ti
tro {ko va mo ra la su da tu e
po je di ne du ni ke.
- Du go vi za gri jawe iz
pret ho dnih grej nih se zo na
dos ti gli su iznos oko 90.000
ma ra ka. Mi smo je dan ve li ki
broj ko ri sni ka tu i li, me -
|u tim to ide spo ri je, i upra -
vo sad smo do {li u fa zu da
}e mo po ~e ti pqeni dbu stva -
ri, auto mo bi la, pa ~ak i sta -
no va - ka e Mi omir Sa vi},
vla snik pre du ze }a "Mon tin -
gs", ko je je je dno od dva pre du -
ze }a u Fo ~i ko je pru a
uslu ge gri jawa.
Uslu ge gri jawa, po ci je -
ni od 2,75 ma ra ka po kva dra t-
nom me tru, osim "Mon tin gsa"
pru a i pri va tno pre du ze }e
"Auto ko merc" ko je se ugqem
snab di je va iz ru dni ka u
Miqevi ni.
I u je dnom i u dru gom
pre du ze }u ka u da je pro blem
na pla ti vos ti gri jawa izra -
`en i ove grej ne se zo ne.
- Na pla ta je i ove go di ne
ispod 50 od sto. Na {i naj ve -
}i du ni ci su ko ri sni ci
gri jawa oni ko ji su u mo gu -
}nos ti da pla te. Ko ji je ra-
zlog za {to ne }e da pla te,
na ma ni je po zna to - ka e Sa -
vi} i do da je da me |u re do -
vnim pla ti {a ma predwa~e
pen zi one ri.
- Ni je dan pen zi oner ni u
je dnoj se zo ni ni je os tao du -
`an ni fe nin ga. Ako mo e
pen zi oner ko ji ima pen zi ju
od 160 ma ra ka svo je oba ve ze
re do vno izmi ri ti, on da ne
vi dim ra zlo ga da ni ko dru gi
ne izmi ru je svo je oba ve ze -
do da je Sa vi}.
U pre du ze }u "Auto ko -
merc" ta ko |e ka u da ima ju
pro ble ma sa na pla tom, ko ja
ne ka da izno si i 40 od sto.
Is ti ~u da je ugaq do brog
kva li te ta, a gri jawe na za do -
voqava ju }em ni vou. Ko ri sni -
ci gri jawa i re do vne
pla ti {e pot vr|u ju da je gri-
jawe ove zi me do bro. Po je di -
ni ma od wih ni je ja sno
za {to ne ki po ku {a va ju da
iz bje gnu pla }awe.
- Mnogo je boqe ne go bi -
lo ko ji dru gi izvor snab di-
je vawa to plo tnom ener gi-
jom, a po go to vo {to se "Au-
to ko merc" ove go di ne
po tru dio i na ba vio dos ta za-
li ha ugqa. Gri ja ti se a ne
pla }a ti to je stvar no ne po-
jmqivo. Po tre bno je je dnos-
ta vno da se pre da spisak
du`nika na dle nim or ga ni -
ma ko ji tre ba ju one ko ji ne
pla }a ju gri jawe da ih pri si -
le - ka e @iv ko To pa lo vi},
sta nar iz na seqa Sa mo bor -
ska u ko jem ve} go di na ma
fun kci oni {e sis tem cen-
tral nog gri jawa.
Zbog sla be na pla ti vos ti
u Fo ~i je iz go di ne u go di nu
sve mawi broj stam be nih
zgra da ko je ko ris te sis tem
cen tral nog gri jawa. Iz tri
ko tlo vni ce na po dru ~ju op -
{ti ne za gri ja va se sa mo jo{
de se tak zgra da.
NI JE DAN
pen zi oner ne ma
du go vawa
Po~iwe prinudna naplata duga u Fo~i
Po red gri jawa, u Fo ~i je
ve li ki pro blem i na pla ta
tro {ko va odr`a vawa stam-
be nih zgra da. Kod ve li kog
bro ja gra |a na ne pos to ji
svi jest da su je di no oni od -
go vor ni za odr`a vawe za je -
dni ~kih pros to ri ja.
Na po dru ~ju op {ti ne re gis -
tro va no je 99 za je dni ca
eta nih vla sni ka, a zbog
nis ke na pla ti vos ti, ve }i na
wih je dva uspi je va da po d-
mi ri na jo sno vni je po tre be.
ODR@A VAWE ZGRA DA
ZVOR NIK - Pos tavqa-
wem vi deo-nad zo ra u Gi mna-
zi ji i sredwoj stru ~noj
{ko li "Pe tar Ko ~i}" u
Zvor ni ku smawen je broj
izos ta na ka u~e ni ka, a i po -
ve }a na je bez bje dnost dje ce.
Ovo je is ta kla di re ktor
{ko le Biqana Pi si} na gla -
{a va ju }i da je pos tavqawem
ka me ra os tva re na vi {es tru -
ka ko rist.
- Broj izos ta na ka je na -
ro ~i to smawen na prve ~a -
so ve, a ka me re su nam
po mo gle i da ima mo ve }u
pre gle dnost ka da su u pi-
tawu u~e ni ci, ali i dru ge
oso be ko je ula ze u {ko lu, ta -
ko je po ve }a na bez bje dnost -
re kla je Pi si}.
Vi deo-nad zor sa ~e ti ri
ka me re in sta li san je na po -
~et ku {kol ske go di ne za {ta
je iz dvo je no 4.500 ma ra ka, a
no vac je obe zbi je |en od upi -
sni na i kroz pro je kat Sa vje -
ta u~e ni ka ko ji je fi nan si-
ra lo Mi nis tar stvo po ro di -
ce, omla di ne i spor ta.
- Za sa da smo vi deo-nad zo-
rom po kri li oba ula za i
prav ce pre ma fis kul tur noj
sa li i mo krim ~vo ro vi ma. U
pla nu je na bav ka jo{ ~e ti ri
ka me re ko je }e bi ti pos tav-
qene u di je lu pre ma zbor ni ci
i gdje je ve }a kon cen tra ci ja
u~e ni ka - na ja vi la je Pi si }e -
va.
Ro di teqi u~e ni ka ka u
da u sva kom mo men tu mo gu
bi ti si gur ni da wiho vu dje -
cu ne ko nad gle da dok su u
{ko li.
S. S.
PLA NI RA NO
pos tavqawe
no vih ka me ra
Gi mna zi ja i sredwa stru ~na {ko la "Pe tar Ko ~i}" Zvor nik
Ka me re za us ta vi le
bje awe sa ~a so va
Mi smo je dan
ve li ki broj
ko ri sni ka tu i li,
me |u tim to ide
spo ro, i upra vo
sad smo do {li
u fa zu da
}e mo po ~e ti
pqeni dbu stva ri,
auto mo bi la, pa
~ak i sta no va,
ka e Sa vi}
U{te de
U {ko li ka u da im je
ciq da stvo re {to boqe
uslo ve za odvi jawe nas-
ta ve. Ta ko je i {kol ska
sla va Sve ti Sa va pr o -
slavqena skro mni je, a u
do go vo ru sa ku mom sla -
ve pr e du ze }em "Dri na-
trans" ra zl i ku nov ca
us mje ri li su za ku po vi -
nu dva kli ma-ure |a ja za
ka bi ne te.
- U prvom po lu go di {tu
iz da va li smo pros tor
za odr`a vawe se mi na -
ra za ra dni ke "Te le ko -
ma" i za hvaquju }i to me
obe zb i je di li smo no vac
za ku po vi nu in te ra kti -
vne ta ble {to }e bi ti
re ali zo va no do 15. fe -
bru ara - is ta kla je Pi -
si}.
Po ve }a na bez bje dnost u~e ni ka
FO
TO
: S. S
A VI
]
Du go vi za gri jawe dos ti gli
sko ro 100.000 ma ra ka
FO
TO
: AR HI
VA
Ra~uni za grijawe
pli je ne imovinu
NAPLATA
ispod
50 odsto
12 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Biznis
"Roswef t" u ve ne cu elan skom "Pe tro mo na ga su"
MOS KVA/KA RA KAS - Pra va kom pa ni je TNK BP u ve -
ne cu elan skom pre du ze }u "Pe tro mo no gas" bi }e pro da -
ta "Roswef tu", obja vi li su me di ji u Ve ne cu eli
po zi va ju }i se na mi nis tra naf te Ra fa ela Ra mi re za.
Vri je dnost tran sa kci je ni je objavqena, a pro da ju ud-
je la u "Pe tro mo na ga su" mo ra da odo bri vla da Ve ne -
cu ele, pre ni je li su por ta li. TNK-BP je 2011. ste kla
16,7 od sto udje la u "Pe tro mo no ga su", dok pre os ta la
83,3 od sto pri pa da ju ve ne cu elan skoj ga snoj kom pa ni -
ji PDVSA.
QUBQANA - Pred sta -
vni ci Evrop ske ko mi si je,
Evrop ske cen tral ne ban ke
(ECB) i Me |u na ro dnog mo -
ne tar nog fon da (MMF)
sumwaju u efe kti vnost slo -
ve na ~ke "lo {e ban ke", na vo -
di se u pre li mi nar nom
mi{qewu o za kon skom okvi -
ru za upravqawe kre di ti ma
sa sta tu som ne na pla ti vih
po tra i vawa.
Stra ne in sti tu ci je se
bri nu da li su ~e ti ri mi li -
jar de evra dr`a vnih ga ran -
ci ja, plus mi li jar du evra za
do ka pi ta li za ci ju ba na ka do -
voqni i `e le da zna ju ka ko
je vla da do {la do da tih ci -
fa ra, s ob zi rom na to da
jo{ ni je spro ve la stres tes -
to ve u ban ka ma, na vo di slo -
ve na ~ki "Dne vnik", ko ji je
imao uvid u do ku men ta.
EU, ECB i MMF o~e ku ju
pre ci zni je de fi ni sawe ulo -
ge kom pa ni je za upravqawe
ban kar skim sred stvi ma, ta -
ko zva ne "lo {e ban ke", wenih
ovla{ }ewa i de taqa fi nan -
si rawa do kra ja ja nu ara,
pre no se agen ci je.
Oni ta ko |e pre dla u da
cen tral na ban ka, za ko ju ve -
ru ju da ne u~es tvu je do voqno
u pro ce su spa sa ba na ka,
spro ve de stres tes to ve u ro -
ku od tri mje se ca, da bi se
odre di la ade kva tnost ka pi -
ta la u ban ka ma.
Do ku ment, pre ma pi sawu
"Dne vni ka", sa dr`i o~e ki -
vawa EU, ECB i MMF-a u
ve zi sa pre ci zi rawem kri -
te ri ju ma za tran sfer sred -
sta va, me to do lo gi jom
pro cje ne pro ble ma ti ~nih
kre di ta i stra te gi jom za up-
ravqawe zaj mo vi ma.
Po me nu te in sti tu ci je
na vo de i da Qubqana ni je
obe zbi je di la ne za vi snost i
tran spa ren tnost "lo {e
ban ke", {to po ve }a va ri zi -
ke od ko rup ci je, pa je ve oma
va no da ban kom upravqaju
ne za vi sni di re kto ri, da bi
se iz bje gao kon flikt in te -
re sa.
PO VE]AN
ri zik od
ko rup ci je
EK, ECB i MMF sumwaju u efe kti vnost slo ve na ~ke "lo {e ban ke"
Odba ~en plan za spas ba na ka
REJ KJA VIK - Sud
Evrop skog udru ewa slo bo -
dne trgo vi ne (EF TA) oslo -
bo dio je Island kri vi ce
zbog odbi jawa da {te di {a -
ma is pla ti no vac ko ji su
iz gu bi li ka da je ban kar ski
sis tem u toj zemqi 2008.
go di ne do i vio ko laps.
Sud sa sje di {tem u Lu -
ksem bur gu, ko ji je na dle an
za zemqe Evrop ske uni je,
Island, Li hten {tajn i
Nor ve {ku, pre su dio je da
za ko ni o osi gu rawu de po zi -
ta ne po kri va ju "sis te mat -
ski ban kar ski krah raz mje -
ra ka kve su bi le na
Islan du".
EF TA je odba ci la 2,6
mi li jar di do la ra te {ku tu -
`bu ko ju je pro tiv Islan da
po dni je la upra va EF TA za
nad zor tr`i {ta zbog na vo -
dnog kr{ewa pra vi la
Evrop ske eko nom ske zo ne,
pre ni je le su agen ci je.
Islan du je ta ko da to za
pra vo u slu ~a ju pro pas ti
wego vog ban ko vnog sis te ma
2008. go di ne, ka da su ta -
mo{we vlas ti odbi le nov -
cem po res kih ob ve zni ka
spa sa va ti ne ko li ko naj ve -
}ih ba na ka, ukqu~u ju }i i
Lan dsban ki, ko ja je pu tem
svog ta da po pu lar nog mo de la
on lajn {tedwe Aj sejv na ma -
mi la mno{ tvo bri tan skih i
ho lan dskih {te di {a.
Dok su islan dske {te di -
{e obe {te }e ne ta ko {to im
je no vac bio pre ba ~en u sol -
ven tne ban ke, go to vo 350.000
Ho lan |a na i Bri ta na ca mo -
ra le su, u uku pnom izno su od
go to vo 5,5 mi li jar di do la -
ra, is pla ti ti wiho ve vla de,
ko je su za to za tra i le od -
{te tu od Islan da.
Me |u tim, sud EF TA u
obra zlo ewu odba ci vawa
tu be izme |u os ta log ka e
da ni je bi lo mo gu }e pre dvi -
dje ti raz mje re kri ze, ko ja je
bi la sis tem ske na ra vi.
Mi nis tar stvo spoqnih
po slo va Islan da je sa op -
{ti lo da us pjeh na su du
pred stavqa "zna ~aj nu sa ti -
sfa kci ju".
- Aj sejv vi {e ni je ka men
spo ti cawa za eko nom ski
opo ra vak Islan da - na ve de -
no je u sa op {tewu.
Island }e ipak is pla ti -
ti no vac Bri ta ni ji i Ho lan -
di ji sred stvi ma sa kupqenim
od pro da je imo vi ne ban ke
Lan dsban ki.
Pro past ban kar skog sis -
te ma uru {io je i pri vre du
Islan da, ali po sli je vi {e -
go di{weg aran ma na s
MMF-om dr`a va se na po kon
iz vla ~i iz naj dubqe re ce si -
je u posqedwih {ez de se tak
go di na i ove go di ne o~e ku je
skok BDP-a za oko 2,9 od sto.
NI JE BI LO
mo gu }e pre dvi dje ti
raz mje re kri ze,
tvrdi sud
Sud oslo bo dio Island kri vi ce jer ne vra }a no vac dvjema zemqama
Stra ne {te di {e
bez od {te te
Anglo American PLC
J Sainsbury PLC
Evraz PLC
Imperial Tobacco Group PLC
Johnson Matthey PLC
1,914.00
335.60
297.40
2,453.00
2,410.00
+2.22%
+1.48%
+1.26%
+1.24%
+1.18%
Promjena
FTSE 100 INDEX MEMBERS
CijenaNaziv kompanije
Caterpillar Inc
General Electric Co
Procter & Gamble Co/The
McDonald's Corp
Wal-Mart Stores Inc
97.45
22.50
73.77
94.36
69.35
+1.96%
+0.94%
+0.71%
+0.68%
+0.51%
Promjena
DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS
CijenaNaziv kompanije
Cijena (KM) Promjena
5,91 13,00% 5,48
Cijena (KM) Promjena
ZIF Polara invest fond
a.d. Bawaluka
DOBITNIKZIF Kristal invest
a.d. Bawaluka
GUBITNIK
-0,36%
KOTACIJA KOMPANIJA
Dioni~ko dru{tvo
PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE
Vispak d.d. Visoko
Sarajevo osigurawe d.d. Sarajevo
BH Telecom d.d. Sarajevo
JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo
RMU Banovi}i d.d. Banovici
Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo
Sredwi kurs
Promjenakursa Vrijednost
0.0114.00
5.00
5.40
20.00
22.51
39.99
62.00
5,000.00
540.00
149,922.90
1,125.50
399.90
6,944.00
0.00
13.68
1.25
-6.21
14.26
0.00
Sredwi kurs
Promjenakursa Vrijednost
KOTACIJA FONDOVA
ZIF Fortuna fond d.d. Biha}
ZIF MI Group d.d. Sarajevo
ZIF Naprijed d.d. Sarajevo
ZIF Prevent invest d.d. Sarajevo
4.95
4.20
2.26
4.10
2,475.00
550.20
605.68
820.00
10.00
0.00
-2.59
0.00
Dioni~ko dru{tvo
Sredwi kurs Vrijednost
Promjenakursa
Investicioni fond
Prosje~nacijena Promjena Promet
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta
ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука
4,5
2,56
3,1
4
9,88
0,05
4
5,48
5,91
1,4
0,6
3,41
4,1
7,36
0
0
0
0
8,45
0
0
-0,36
13
0
0
0
0
0,82
0
0
0
0
23.275,00
0
2.312,00
805,82
1.424,31
0
0
491,36
0
6.144,57
FONDOVI
Prosje~nacijena
Promjena PrometNaziv emitenta
Република Српска - измирење ратне штете 7
Република Српска - стара девизна штедња 4
Република Српска - измирење ратне штете 6
Република Српска - измирење ратне штете 4
Телеком Српске а.д. Бањалука
Република Српска - стара девизна штедња 3
Република Српска - опште обавезе
44,25
90,7
46,41
50
1,63
92
53,96
1,05
0,14
1,35
2,19
1,24
0
1,72
413.210,55
99.229,13
39.431,28
30.679,50
27.080,82
12.679,99
11.545,82
Na Islan du su odr`a na i
dva re fe ren du ma o ovo me
pi tawu, ali gra |a ni su u
oba na vra ta odbi li da fi -
nan si ra ju obe {te }ewe
stra nih kli je na ta Aj sej va.
Sto ga je po kre nut pos tu pak
na pla te iz imo vi ne Lan -
dsban ki ja, ~i ji je ste ~aj ni
upra vnik ka zao da }e sve
ob ve ze bi ti po dmi re ne za
ne ko li ko go di na.
RE FE REN DUM
Dok su islan dske
{te di {e
obe {te }e ne,
go to vo 350.000
Ho lan |a na i
Bri ta na ca mo ra le
su, u uku pnom
izno su od go to vo
5,5 mi li jar di
do la ra, is pla ti ti
wiho ve vla de, ko je
su za to za tra i le
od {te tu od Islan da
FO
TO
: A
GEN
CI
JE
Bosnalijek d.d. Sarajevo 52,211,00
PRAG - Pro sje ~na pla ta u naj ve }oj ~e {koj fir mi "[ko da auto"
prvi put je pre ma {i la 40.000 kru na (1.550 evra), pre ni je le su
agen ci je.
Pro sje ~na pla ta za po sle nih, bez upra vnog odbo ra, dos ti gla je
pro {le go di ne 40.190 kru na. Ra dni ci su u pro sje ku za ra |i va li
1.260 evra. Pro te kla go di na je za fir mu bi la re kor dna. Pro -
da to je 939.200 vo zi la, {to je za 6,8 od sto vi {e ne go 2011.
go di ne.
Pro sje ~na pla ta u "[ko di" pre ma {i la 1.500 evra
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 13
Ban ka [kot ske
Mo gu }aka zna od500 mi li onafun ti
WUJORK - Bri tan ske i
ame ri ~ke vlas ti mo gle bi
da ka zne Kraqev sku ban ku
[kot ske sa 500 mi li ona
fun ti zbog afe re u ve zi sa
ma ni pu li sawem me |u ban-
kar skom ka ma tnom sto pom
Li bor, pre ni je le su agen-
ci je. List "Wall Stre et Jo ur-nal" pi {e da se ame ri ~ke
vlas ti za la u za van sud ski
do go vor, pre ma ko jem bi
ban ka pri zna la ta ~ke op tu -
`ni ce.
Mos kva
"Da evu"naj jef ti ni jiauto mo bil
MOS KVA - Auto mo bi li
mar ke "da evu" pre uze li su
epi tet naj jef ti ni jeg auto-
mo bi la po sli je mno go go-
di na od rus ke "la de".
Sredwa ci je na no vih "la -
da" auto mo bi la rus kog pro-
i zvo |a ~a "Av to vaz" u 2012.
go di ni je dos ti gla 10.800
do la ra, dok je za "da evu" iz-
no si la 9.549 do la ra, pre-
ni je le su agen ci je.
Evro pa
Tre }i nagra |a nane {te di
BER LIN - Tre }i na gra -
|a na Evro pe ne ma
{tedwu, pri ~e mu u Ru mu-
ni ji ne {te di go to vo po-
lo vi na an ke ti ra nih, dok
u Lu ksem bur gu {tedwu
ima de vet od de set ispi-
ta ni ka, po ka za lo je is tra -
`i vawe wema ~ke an ke tne
agen ci je TNS ura |e no za
ING ban ku, pre ni je le su
agen ci je.
Vijesti
ATI NA - Gr~ki mi nis tar
fi nan si ja Ja nis Sto ur na ras
vje ru je da je naj go re za wego vu
zemqu ve} pro {lo.
- De fi ni ti vno pos to ji
tra ~ak na de, na zi re se svje tlo
na kra ju tu ne la - re kao je Sto -
ur na ras i do dao da je mo gu -
}nost da Gr~ka na pus ti
evro zo nu sa da ve oma ma la.
Pre ma wego vim ri je ~i ma, svi
vo de }i po ka za teqi su po zi ti -
vni, pre no se agen ci je.
- Us pje li smo da preo kre ne mo
eko no mi ju. I na tr`i {ti ma
vla da op ti mi zam. De po zi ti se
vra }a ju ban ka ma, vla da pla }a
za os ta le oba ve ze pri va tnom se -
kto ru i pos to ji pro mje na u na -
~i nu na ko ji nas gle da Evro pa
- re kao je Sto ur na ras i do dao
da je je dna tre }i na po sla odra -
|e na i da ima ra zlo ga za na du.
Evrop ski me ha ni zam za
fi nan sij sku sta bil nost odo -
brio je Gr~koj ja nu ar sku tran -
{u fi nan sij ske po mo }i u
izno su od 9,2 mi li jar de evra i
o~e ku je se da gr~ka Cen tral na
ban ka tu po mo} do bi je do kra ja
ove se dmi ce.
Odlu ka fon da bi la je si g-
ur na, ima ju }i u vi du pret ho dni
spo ra zum 17 mi nis ta ra fi-
nan si ja ze maqa evro zo ne.
Pre ma spo ra zu mu, 7,2 mi l-
i jar de evra bi }e upo tri je-
bqeno za re ka pi ta li za ci ju
gr~kih ba na ka, a os ta le dvi je
mi li jar de za po kri vawe buyet-
skih po tre ba.
OP TI MI ZAM
na tr`i {ti ma
PI [E: MA RI NA ^I GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com
BAWALU KA - Spoqno -
trgo vin ska ko mo ra BiH na m-
je ra va da smawi izno se
~la na ri na ko je pri vre dni ci
mo ra ju da joj pla }a ju, jer su
one sa da ve oma vi so ke i zna -
~a jan broj pre du ze }a ne mo e
da ih pla }a.
Pred sje dnik Spoqno trgo-
vin ske ko mo re BiH Bru no Bo -
ji} re kao je da }e se na
sje dni ci Skup {ti ne ko mo re u
fe bru aru na }i pri je dlog za
smawewe izno sa ~la na ri na
ko je su, ka ko i sam pri zna je,
tre nu tno po pri li ~no vi so ke.
- ^la na ri ne tre ba da se
ogra ni ~e. Ne mo e ne ka fir -
ma pla ti ti vi {e od 100.000
ma ra ka. To je ne ko rek tno, ali
ka da je iz gla san taj pri je dlog,
i sa mi pred sta vni ci tih fir -
mi ni su bi li pro tiv - re kao je
Bo ji}.
On je na gla sio da je ju ~e
raz go va rao o to me i sa mi nis -
trom spoqne trgo vi ne i eko-
nom skih odno sa BiH Mir kom
[a ro vi }em.
- Mi }e mo si gur no na pra-
vi ti ne ki po mak, jer ne ma po-
tre be da pri vre dni ci pla }a ju
ve }u ~la na ri nu ne go {to ona
tre ba da bu de. ^la na ri ne si-
gur no je su vi so ke za ne ke fir -
me, ali za ne ke ni su - re kao je
Bo ji}.
Za mje nik di re kto ra "Op-
ti ma gru pe" Slav ko [}e pa no -
vi} ka e da je ~la na ri na STK
ne pri hvatqivo vi so ka i da
sko ro ni je dan pri vre dnik ne
mo e da je pla ti.
[}e pa no vi} je is ta kao da
bi "Op ti ma gru pa" kao ve li ki
uvo znik, s ob zi rom na to da
si ro ve naf te ne ma u BiH, mo-
ra la da pla ti ogro man iznos
za ~la na ri nu.
- Sa mo u pro {loj go di ni
~la na ri na ko ju tre ba da pla-
ti mo STK izno si 1,3 mi li ona
KM, a u ovoj tre ba lo bi da
pla ti mo 1,2 mi li ona KM. To
je ne do pus ti vo - re kao je [}e -
pa no vi} i do dao da, ka ko se
po ve }a va ci je na naf te, ta ko se
po ve }a va i iznos ~la na ri ne
ko ju mo ra ju da pla te.
- To ne ma smi sla, do voqan
udar nam pred stavqa i to {to
ci je na naf te ras te, da bi se
jo{ po ve }a vao i iznos ~la na-
ri ne - na gla sio je [}e pa no -
vi}.
Vla snik pre du ze }a "[kre -
bi} kom pa ni" Dra gu tin
[kre bi} ta ko |e ka e da su
~la na ri ne ko je pro pi su je
Spoqno trgo vin ska ko mo ra as -
tro nom ske i da pri vre dni ci
je dnos ta vno ne mo gu da ih pla -
}a ju.
- Pri vre dni ci u Re pu bli -
ci Srpskoj ne ma ju ni ka kve ko-
ris ti od STK, a mo ra mo im
pla }a ti ~la na ri nu, {to je ap-
sur dno - re kao je [kre bi}.
Di re ktor pre du ze }a "SHPCe leks" Pre drag Zgowanin ka -
e da su oni sa pred sta vni ci -
ma STK ri je {i li pro blem
oko vi si ne ~la na ri na.
- Ja ne `e lim da pla }am
STK vi {e ne go {to pla }am
Pri vre dnoj ko mo ri RS, jer od
Spoqno trgo vin ske ko mo re
imam mawe ko ris ti. Us pje li
smo da pos ti gne mo do go vor -
re kao je Zgowanin.
Pre ma Odlu ci o ~la na ri -
ni STK BiH, pre du ze }a ko ja
obavqaju spoqno trgo vin ski
pro met pla }a ju ~la na ri nu od
je dnog pro mi la na vri je dnost
uve ze ne ro be is ka za ne u ca r-
in skoj de kla ra ci ji. Ban ke,
osi gu ra va ju }a dru{ tva te li ca
iz oblas ti sao bra }a ja i gra |e -
vi nar stva pla }a ju ~la na ri nu
od dva pro mi la na ut vr|e nu os-
no vi cu.
BO JI]:
^la na ri ne tre ba
da se ogra ni ~e
U Gr~koj se na zi re svje tlo na kra ju tu ne la
Naj go re pro {lo, sti e
jo{ 9,2 mi li jar de evra
Sa mo u pro {loj
go di ni ~la na ri na
ko ju tre ba da
pla ti mo STK izno si
1,3 mi li ona KM,
a u ovoj tre ba lo
bi da pla ti mo 1,2
mi li ona KM. To je
ne do pus ti vo, re kao
[}e pa no vi}.
Pri vre dni ci u RS
ne ma ju ko ris ti
od STK,
re kao [kre bi}
Bli`i se kraj as tro nom skim na kna da ma za Spoqno trgo vin sku ko mo ru BiH
Komora smawuje
vi so ke ~la na ri ne
FO
TO
: A
R HI
VA
Por tpa rol Pri vre dne ko mo re RS Vla di mir
Bla go je vi} ka e da su ~la na ri ne ko je na pla }u -
je Spoqno trgo vin ska ko mo ra BiH ne re al no vi-
so ke.
- U Skup {ti ni STK ko ja pro pi su je te ~la na ri ne
sje de, izme |u os ta log, pen zi one ri, za na tli je,
stu den ti i qudi ko ji su u su ko bu in te re sa. Mi
smo i ra ni je uka zi va li na ne le gal no spro ve de ne
izbo re u ovoj in sti tu ci ji. Ne op ho dno je da se
spro ve du le gal ni izbo ri i da ~la no vi Skup {ti -
ne bu du pri vre dni ci ko ji se ba ve spoqno trgo -
vin skim pro me tom, ko ji re al no mo gu da sa gle da ju
stawe u pri vre di i ko ji }e usvo ji ti odlu ku o re-
al noj vi si ni ~la na ri ne - re kao je Bla go je vi}.
PRI VRE DNA KO MO RA
Sa poskupqewem nafte
raste i ~lanarina
Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu
Australija 036 AUD 1 1.482841 1.551280Kanada 124 CAD 1 1.411499 1.476645Hrvatska 191 HRK 100 25.134233 26.088044Danska 208 DKK 1 0.255638 0.267437Japan 392 JPY 100 1.574064 1.636833Norveška 578 NOK 1 0.257311 0.269187Švedska 752 SEK 1 0.219182 0.231220Švajcarska 756 CHF 1 1.531143 1.598879V. Britanija 826 GBP 1 2.233990 2.323350SAD 840 USD 1 1.412309 1.478557Srbija 941 RSD 100 1.659937 1.790985BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830
Važi za dan 30.1.2013.
Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.
BR^KO - Na po dru ~ju ju nog di je la Br~ko dis tri kta pro -
{le go di ne po ~iweno je 18 pro va la u ku }e i u su {ni ce,
pot vr|e no je u po li ci ji, ja vi le su agen ci je.
Jo{ dvi je pro va le po ~iwene su u ovoj go di ni. Por tpa rol
br~an ske po li ci je Ha lid Em ki} re kao je da je po li ci ja
13. ja nu ara ove go di ne u Poqaci ma kod Br~kog za te kla u
kra |i i pri ve la tri oso be, za ko je se sumwa da su pri -
~i ni le vi {e te {kih kra |a na tom po dru ~ju. Ri je~ je o E.
M. (21), E. H. (21) i A. T. (25), svi iz Br~kog, pro tiv ko jih
je po li ci ja po dni je la iz vje {taj Tu i la{ tvu.
14 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Po ~iweno 20 pro va la u ku }e i su {ni ce
Hronika
SA RA JE VO - Pre dra gu Spa i}u (30), Da li bo ru Vas ko vi }u
(33), Ni ja zu Kar keqi (49) zva nom Nis ko, Me hme du Be {li ji
(33) i Mi ro sla vu ^e pi (47), ko ji se sumwi~e da su bi li pri pa -
dni ci or ga ni zo va ne gru pe ko ja je kra la sku po cje ne auto mo bi le
~i ja je vri je dnost pro ci jewena na vi {e mi li ona ma ra ka, odre -
|en je je dno mje se ~ni pri tvor u Su du BiH.
Oni su uha p{e ni 27. ja nu ara u akci ji "Tre be vi}" za je dno sa
jo{ {est osumwi~e nih. Pre os ta la {es to ri ca su po sli je sa slu -
{awa pu {te ni da se bra ne sa slo bo de. Te re te se da su kra li
sku po cje ne auto mo bi le u Sa ra je vu, a za tim ne ke pre pro da va li u
Srbi ji i Hrvat skoj, a ne ke ras tavqali u di je lo ve. Ne ke od auto-
mo bi la vra ti li su vla sni ci ma uz na do kna du ot ku pni ne. Tu i -
la{ tvo BiH je na ja vi lo da }e ra spi sa ti po tjer ni ce za Da ni lom
Ci co vi }em i Pu ni {om Pur ko vi }em, ko ji se do vo de u ve zu s
ovom gru pom zbog kra |a vo zi la. N. T.
Po sli je ha p{ewa u akci ji "Tre be vi}"
Pri tvo re no pet auto-ma fi ja {a
TU ZLA - Vo za~ "gol fa 4"
Edin T. (23) iz Tu zle te {ko je
po vri je |en ka da se u po ne dje-
qak su da rio s auto bu som ze ni -
~kog "Bis tur sa" na
ma gis tral nom pu tu Do boj - Sa -
ra je vo u mjes tu Mra vi }i, kod
Do boj Ju ga, sa op {te no je iz
po li ci je.
O~e vi ci su is pri ~a li da je
od si li ne uda ra, auto mo bil
odba ~en na li va du po red pu ta.
Vo za~ je os tao za robqen u
smrska nom auto mo bi lu. Izvu -
kli su ga va tro gas ci na kon
{to su isje kli dio auto mo bi -
la. Edin je po sli je uka za ne po -
mo }i u Hi tnoj po mo }i
Po li kli ni ke u Do boj Ju gu, u
te {kom stawu pre ve zen u Op -
{tu bol ni cu Te {aw.
N. T.
Ra zboj ni{ tvo u No vom Tra vni ku
Pqa ~ka {i za pa li livo zi lo kla di oni ce
TRA VNIK - Tri ne po zna ta i na oru a na ra zboj ni ka ote la su u
po ne djeqak uve ~e auto mo bil "fol ksva gen ke di" od ra dni ka
Spor tske kla di oni ce "Bet-lajv" u No vom Tra vni ku, a po tom vo zi -
lo za pa li li.
Ra dnik kla di oni ce je po li ci ji pri ja vio da su ga u po ne djeqak
uve ~e na pu tu Bu goj no - No vi Tra vnik, u mjes tu Ko va ~i }i, pre s-
re li ra zboj ni ci. Pre ma wego voj pri ja vi, oni su "gol fom" uda r-
i li u wego vo vo zi lo, a po tom su ga is tje ra li iz vo zi la ko je su
ote li i s wim po bje gli. "Fol ksva gen ke di" pro na |en je za paqen
u mjes tu Stoj ko vi }i kod No vog Tra vni ka. Po red wega je pro na -
|en i "golf 3".
N. T.
TRE BIWE - Bra }a Vu ka -
{in i Vi do slav Gwato iz Tre-
biwa uha p{e ni su zbog sumwe
da su u pucwavi ra ni li su gra -
|a ni na Ra do ji cu \e do vi }a u
po ne djeqak u tre biwskom na -
sequ Po li ce.
Iz Cen tra ja vne bez bje d-
nos ti Tre biwe je, na vo de }i
ini ci ja le u~e sni ka do ga |a ja,
pot vr|e no da je u na sequ Po-
li ce ponedjeqak uve~e oko
23.30 ~a so va Vi.G., sa ko jim je u
dru{ tvu bio i wegov brat, po -
sli je kra }e pre pir ke ispa lio
hi tac iz auto mat ske pu {ke ko -
jim je \e do vi }u na nio po vre du
no ge.
Po sli je pucwave bra }a
Gwato su "gol fom 4" po bje gli
u ne po zna tom prav cu, ali ih je
po li ci ja po sli je kra }e po tra -
ge uhap si la. Ne {to ka sni je
pro na |e na je pu {ka u ri je ci u
tre biwskom na sequ Go ri ca.
Pre ma ne zva ni ~nim sa z-
nawima, pucwavi je pret ho di -
la sva |a ko ja je ra ni je do ku-
men to va na u po li ci ji.
U CJB su ka za li da }e po -
sli je kri mi na lis ti ~ke obra -
de osumwi~e na bra }a bi ti
pre da ta Okru nom tu i la{ -
tvu, uz iz vje {taj o kri vi ~nim
dje li ma iza zi vawe op {te
opa snos ti i ne do zvoqena
proi zvodwa i pro met oru ja
ili ek splo zi vnih sred sta va.
Pre ma ne zva ni ~nim sa z-
nawima, sva tro ji ca Tre bi-
waca su odra ni je po zna ta
po li ci ji. Ne zva ni ~no sa zna-
je mo da je CJB Tre biwe u
posqedwe tri go di ne pro tiv
Vi do sla va Gwate po dnio pe t-
na es tak iz vje {ta ja Okru nom
tu i la{ tvu u Tre biwu zbog
ra znih kri vi ~nih dje la, me |u
ko ji ma iza zi vawe op {te opa s-
nos ti, te {ka kra |a i na no -
{ewe tje le snih po vre da. U
ve }i ni pre su da Vi do slav je
uslo vno ka`wen, a u os ta lim
slu ~a je vi ma izre ~e ne pre su de
su bi le ispod za kon skog mi n-
i mu ma.
On je pri je tri go di ne
pri je tio ru ~nim ra ke tnim ba -
ca ~em "zoqom" na kon {to se
ra ni je po tu kao u ugos ti te-
qskom obje ktu "Doy" u Tre-
biwu. Ta ko |e, sumwa se da su
Vi do sav Gwato i Sla ven Glo-
ma zi} pri je dvi je go di ne is-
pa li li vi {e hi ta ca iz
auto mat ske pu {ke na ugos ti te-
qski obje kat "Doy" ko ji se na -
la zi na ras krsni ci uli ca
Du {a no va i Dr Le vi ja, kao i
na stam be nu zgra du, u uli ci
Du {a no va, ~i me su pri ~i ni li
{te tu na fa sa di i pro zo ri ma.
R. G.
Pucwava u tre biwskom na sequ Po li ce
Bra }a ra ni la su gra |a ni na
OSUMWI^E NI
}e bi ti pre da ti
tu i la{ tvu
PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com
BAWALU KA - Pje {ak
Mi lan Mi le {e vi} (18), iz
Bawalu ke, po gi nuo je u sao-
bra }aj noj ne sre }i ko ja se do-
go di la ju ~e pet mi nu ta iza
po no }i u uli ci Kraqa Ale k-
san dra Prvog Ka ra |or |e vi -
}a u bawalu ~kom na sequ
Mo ti ke.
Do ne sre }e je do {lo ka da
je Mi le {e vi }a uda rio auto-
mo bil "mer ce des" ko jim je up-
ravqao Ne deqko Mi li ~e vi}
(37) iz Bawalu ke. U ovoj ne -
sre }i la k{e po vre de za do bio
je Mi le {e vi }ev pri ja teq ko ji
je bio sa wim u dru{ tvu u tre -
nut ku ne sre }e.
Izvor bli zak is tra zi is -
pri ~ao je da su pri je ne sre }e
Mi le {e vi} i pri ja teq kre nu -
li ku }i. Ta da je iza wiho vih
le |a na i{ao "mer ce des" ko jim
je upravqao Mi li ~e vi}, a ko -
ji ih naj vje ro va tni je ni je
uo~io pa je uda rio u ne sre }nog
Mi le {e vi }a, dok je dru gi
mla di} sa mo odba ~en u stra nu
i ugru van je.
- Pre ma prvim in for ma-
ci ja ma, Mi le {e vi} se kre tao
ko lo vo zom, a wegov pri ja teq
sa stra ne. Ka da ih je Mi li ~e -
vi} uda rio auto mo bi lom, Mi -
le {e vi} je za do bio te {ke
po vre de od ko jih je pre mi nuo
na mjes tu ne sre }e - po ja snio je
na{ izvor.
Mje {ta ni Mo ti ka su is -
pri ~a li da se na ovom pu tu
~es to do ga |a ju ne sre }e, jer je u
ve oma lo {em stawu.
- Je dan od gla vnih ra zlo ga
ove ne sre }e je to {to put ni je
bio osvi jetqen. Pro {le go di -
ne su pos ta vi li uli ~nu ras vje -
tu, ali zbog mje ra {tedwe sv-
je tla uga se oko po no }i, a ne -
sre }a se do go di la pet mi nu ta
ka sni je. Vje ro va tno Mi li ~e -
vi} ka da je na i{ao ni je pri m-
i je tio mla di }e ka ko {e ta ju, te
ih je uda rio - is pri ~ao je mje -
{ta nin \u ro Sa vi}.
On je do dao da se ~es to u
ovoj uli ci de {a va ju ne sre }e i
da je ra ni je ne ko li ko oso ba
po gi nu lo. Sa vi} je po me nuo i
je dnu od ne sre }a ko je su se ra -
ni je do go di le.
- Pri je odre |e nog vre me na
spa vao sam kad sam ~uo udar,
iza {ao sam na bal kon i vi dio
auto mo bil u ka na lu. Odmah
sam u dowem ve {u otr~ao do
auto mo bi la i unu tra je bio
vo za~, a vo da je ve} bi la na pu -
ni la vo zi lo. Re kao sam mu da
di gne gla vu i otr~ao kod ko -
m{i je po ~e ki}, te ra zbio
{aj bu i spa sio vo za ~a. Ka sni -
je mi je za hva lio i do nio mi
po klon - re kao je \u ro Sa vi}.
Mje {ta ni bawalu ~kog na -
seqa Mo ti ke pri ~a ju da ne ma
dva de set me ta ra ko lo vo za
bez ve li ke ru pe, a po red pu -
ta ne pos to ji pje {a ~ka sta za,
pa su pri mo ra ni da ho da ju po
ko lo vo zu.
- Pje {a ci, me |u ko ji ma je i
ve li ki broj dje ce pri mo ra ni
su da se kre }u po ko lo vo zu
jer oko lo je bla to. Ne ko li ko
pu ta smo od grad ske upra ve
tra i li da ri je {e taj pro b-
lem. Oni su nam obe }a va li,
ali ni {ta ni je ura |e no. Na -
dam se da }e {to pri je ri je -
{i ti taj pro blem, da se ne bi
vi {e de {a va le ova kve ne -
sre }e - is pri ~ao je je dan od
mje {ta na.
UGRO@ENI MJE[TANI
LA K[E
po vri je |en
dru gi mla di}
Te {ka sao bra }aj na ne sre }a u Mo ti ka ma kod Bawalu ke
"Mer ce de som"
us mrtio pje {a ka
Na pu tu Sa ra je vo - Do boj
Te {ko po vri je |en u su da ru s auto bu som
Do ne sre }e do {lo ka da je "mer ce des" ko jim je upravqao Ne deqko Mi li ~e vi}
uda rio s le |a Mi la na Mi le {e vi }a, {to je bi lo ko bno
ULICA
nedovoqno
osvijetqena
Mjes to gdje je
stra dao Mi lan
Mi le {e vi}
FO
TO
: A
. ^A
VI
]
PolicijaZa bo ra vio "vi za" kar ti cu u ban ko ma tu pa os tao bez nov ca
LA KTA [I - Po li ci ja tra ga za ne po zna tom oso bom ko ja je is ko-
ris ti la ne pa`wu vla sni ka i wego vom "vi za" kar ti com sa ban ko ma -
ta u La kta {i ma po di gla 200 ma ra ka, sa op {te no je iz CJB
Bawalu ka.
Oni su do da li da im je u po ne djeqak pri javqeno da je ne po zna ta
oso ba is ko ris ti la ne pa`wu vla sni ka "vi za" kar ti ce ko ji je po sli je
obavqene nov ~a ne tran sa kci je os ta vio kar ti cu. Po sli je to ga je oso -
ba za ko jom tra ga po li ci ja po di gla no vac sa ban ko vnog ra ~u na vla s-
ni ka "vi za" kar ti ce.
G. O.
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 15
Is to ~no Sa ra je vo
Pi jan tu kaosu pru gu
IS TO NO SA RA JE VO
- Pro tiv P. M. po dne sen
je zah tjev za po kre tawe
pre kr{aj nog pos tup ka
zbog to ga {to je na pao
svo ju su pru gu B. M., sa op -
{te no je iz CJB Is to ~no
Sa ra je vo.
Na ve de no je da se sumwa
da je P. M. pi jan vri je -
|ao, a po tom i tu kao su -
pru gu.
N. T.
Pa le
Opqa ~ka napro da vni ca
PA LE - Ne ut vr|e nu su -
mu nov ca ukra le su ne po z-
na te oso be iz pro da vni ce
"Ono go{t" u Pa la ma, sa -
op {te no je ju ~e iz CJB
Is to ~no Sa ra je vo.
Na vo di se da je uvi |a jem
ut vr|e no da su ne po zna te
oso be pro va li le kroz
ula zna vra ta na kon {to
su ra zbi le sta klo na
wima. U po li ci ji su ka -
za li da je obavqen uvi |aj
i da su pri kupqeni tra -
go vi s ciqem pro na las ka
po ~i ni la ca kra |e.
N. T.
Sre bre nik
Krao pre hram be nuro bu
SRE BRE NIK - Po li-
ci ja je uhap si la A. A.
(22) zbog sumwe da je po -
~i nio vi {e kra |a u Sre-
bre ni ku.
Iz po li ci je je sa op {te -
no da je pri li kom ha -
p{ewa u wego voj ku }i
pro na |en odre |en broj
pre hram be nih ar ti ka la i
os ta le ro be za ko ju se
sumwa da je ukra de na.
Po sli je do ku men to vawa
kri vi ~nog dje la pro tiv
A. A. bi }e dos tavqen iz -
vje {taj na dle nom tu i -
la{ tvu.
N. T.
Ubi le se 32 oso be na po dru ~ju Is to ~nog Sa ra je va
IS TO NO SA RA JE VO - To kom pro {le go di ne ubi le su
se 32 oso be na po dru ~ju Cen tra ja vne bez bje dnos ti Is to -
~no Sa ra je vo, sa op {te no je ju ~e na kon fe ren ci ji za no v-
i na re ovog cen tra.
Por tpa rol Cen tra Dan ka Te {i} je na gla si la da je broj sa -
mo ubis ta va is ti kao i pro {le go di ne. Na ve la je da su se ubi -
la 24 mu {kar ca i osam `e na. Naj vi {e oso ba ubi lo se na
po dru ~ju So ko ca de vet, u Pa la ma {est, Vi {e gra du ~e ti ri,
Is to ~noj Iliyi, Han Pi jes ku, Ka li no vi ku i Ru dom po dva.
Po je dna oso ba ubi la se u Fo ~i, ^aj ni ~u, No vom Go ra du,
Is to ~nom Sta rom Gra du i Is to ~nom No vom Sa ra je vu. N. T.
Pri je ti li pi {toqima iote li no vac iz pro da vni ca
SA RA JE VO - Po li ci ja tra ga za dvi je ne po zna te oso be
ko je su u po ne djeqak uve ~e u odvo je nim slu ~a je vi ma opqa -
~ka le dvi je pro da vni ce u Sa ra je vu i odni je le odre |e nu ko -
li ~i nu nov ca, sa op {te no je iz MUP-a Kan to na Sa ra je va.
Oni su do da li da se prvo ra zboj ni{ tvo do go di lo u uli ci
Mu ha me da Hayija hi }a u Sa ra je vu, ka da je ne po zna ti ra zboj nik
oko 18 ~a so va na oru an pi {toqem pri mo rao ra dni cu pro da -
vni ce "Mer ka tor" da mu pre da no vac, {to je ona i ura di la.
Dru ga pqa ~ka po ~iwena je oko 20.45 ~a so va ka da je na Me -
hre mi }a trgu ne po zna ta oso ba uz pri jetwu pi {toqem na tje r-
a la ra dni cu pro da vni ce "Am ko" da mu pre da pa zar.G. O.
Ma loqe tnik ukrao no vac iz crkve
BR^KO - Po li ci ja Br~ko dis tri kta iden ti fi ko va la je ju -
~e pe tna es to go di{waka ko ji je osumwi~en za kra |u nov ca iz
pra vo sla vne crkve u br~an skom na sequ Me ra je.
Iz Po li ci je je sa op {te no da je pri javqeno da je u po ne djeqak
oko 13 ~a so va iz crkve u na sequ Me ra je ukra de na mawa ko li ~i -
na nov ca. Uvi |a jem je ut vr|e no da je ne po zna to li ce u{lo u
otkqu~a nu crkvu i na sil no otvo ri lo la di cu sto la i ukra lo
mawu ko li ~i nu nov ca od pro da je svi je }a, na vo di se u sa op -
{tewu. Ubrzo je po li ci ja do {la do sa znawa da je kra |u po ~i -
nio ma loqe tnik. Po li ci ja }e pro tiv ma loqe tni ka po dni je ti
iz vje {taj Tu i la{ tvu zbog te {ke kra |e, ja vi le su agen ci je.
Vijesti
PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com
TU ZLA - Slo bo da na
Spa so je vi }a (56), ko ji je za-
klao svo ju k}er ku [ej lu
(29) u Tu zli u po ne djeqak
uve ~e, po li ci ja je pre da la
ju ~e u na dle nost Kan to n-
al nog tu i la{ tva u ovom
gra du.
Spa so je vi} se pre dao po -
li ci ji po sli je zlo ~i na. Ti-
je lo ne sre }ne dje voj ke
pro na |e no je u {u mi na brdu
Ilin ~i ca kod Tu zle.
U tu i la{ tvu su re kli
da }e po sli je sa slu {awa
Spa so je vi }a do ni je ti odlu ku
o pri je dlo gu pri tvo ra za
Spa so je vi }a.
Na ve li su da ne mo gu da
go vo re o de taqima i mo ti vu
ubis tva. Pre ma ne zva ni ~nim
in for ma ci ja ma, po vod za
ovaj zlo ~in naj vje ro va tni je
su bi li na ru {e ni po ro di -
~ni odno si i fi nan sij ski
pro ble mi.
Por tpa rol tu zlan ske po -
li ci je Izu din [a ri} re kao
je da se po sli je ubis tva Spa-
so je vi} pre dao po li ci ji.
- Po sli je ubis tva k}er ke
otac je do {ao u po li ci ju,
do nio oru je i pre dao nam
ga. Re kao je da je ubio i da je
sve ri je {e no - ka zao je [a -
ri}.
On je do dao da jo{ tre ba
da bu de ut vr|en ta ~an mo tiv
ovog mon struo znog ubis tva.
- To }e naj boqe on sam
mo }i da ka e ako bu de `e -
lio, a ako ne, ni ko ga ne mo -
`e na tje ra ti da obja sni
za {to je ubio k}er ku - is ta -
kao je [a ri}.
On ni je mo gao da pot -
vrdi pri ~u da je Spa so je vi}
za klao k}er ku, jer ona ni je
vra }a la kre dit za ko ji je on
bio `i rant.
- Ne ma mo slu be nu in-
for ma ci ju u ve zi sa kre di -
tom. To je vje ro va tno ne {to
{to qudi pri ~a ju - re kao je
[a ri}.
Pri je ubis tva Slo bo dan
i [ej la Spa so je vi} su se u
po ne djeqak u po sli je po dne -
vnim ~a so vi ma ta ksi jem
odve zli na brdo Ilin ~i ca
iznad Tu zle gdje su kre nu li u
{etwu po red {u me ka ko bi
raz go va ra li o rje {a vawu
fi nan sij skih i po ro di ~nih
pro ble ma.
- [etwa se ubrzo pre tvo-
ri la u pre pir ku izme |u wih
dvo je i otac je u je dnom tre -
nut ku zgra bio no` te je
wime pre re zao k}er kin
vrat. Po sli je to ga os ta vio je
weno krva vo ti je lo u {u mi,
te od{e tao do po li cij ske
sta ni ce gdje je po li caj ci ma
pre dao no` i re kao im {ta
se do go di lo - re kao je izvor
bli zak is tra zi.
Pre ma ne zva ni ~nim in-
for ma ci ja ma, [ej la je po -
vre me no ra di la po
tu zlan skim ka fi }i ma, a ~es -
to je na pu {ta la po ro di cu i
odla zi la od ku }e, {to je u~i -
ni la i pri je ne ko li ko da na.
Na vo dno je otac u po ne d-
jeqak po ku {ao da je na go vo -
ri da se vra ti ku }i, pa su
kre nu li u {etwu ka ko bi po-
raz go va ra li, ali je tu do {lo
do sva |e i zlo ~i na.
- Pre ma prvim in for ma-
ci ja ma, [ej la je na vo dno re -
kla ocu da }e se vra ti ti
ku }i sa mo pod uslo vom da se
on odre kne dru ge dje ce, te da
je zbog to ga do {lo do sva |e -
do dao je po me nu ti izvor.
Za Slo bo da na Spa so je vi -
}a Tu zla ci tvrde da je ro dom
iz Kraqeva u Srbi ji te da je
u Tu zlu do {ao jo{ pri je ra -
ta, po sli je ~e ga je po vre me -
no ra dio kao in ka sant za
na pla tu te le vi zij ske ta kse
za Fe de ral nu te le vi zi ju,
gdje je pod ugo vo rom o dje lu
ra di la i [ej la.
Po red we, ima jo{ ~e -
tvo ro dje ce, a naj ve }i pro b-
lem pred stavqao im je
kre dit ko ji su po di gli ka ko
bi iz gra di li ku }u u tu zlan-
skom na sequ Koj {i no.
PRE TPOS TAVQA
se da su po vod
zlo ~i na fi nan sij ski
pro ble mi
Slo bo dan Spa so je vi} pre dat Kan to nal nom tu i la{ tvu u Tu zli
Za klao k}er ku zbog
nevra}awa kredita
Na svom "Fej sbuk" pro fi lu
[ej la Spa so je vi} na ve la je
da je za vr{i la Ugos ti te-
qsko-tu ris ti ~ku {ko lu i da
je ra di la u "El sta Mos dor ferBo snia d.o.o". Wen brat Ja smin ra ni je je
bio otet u Tu zli, a otmi ~a -
ri su ga ta da na vo dno
`eqeli pri mo ra ti da im
in sta li {e pro gram za one -
mo gu }a vawe pri slu {ki-
vawa mo bil nih te le fo na,
jer je stru~wak za ra ~u na -
re. Ka sni je su ga otmi ~a ri
pus ti li.
"FEJ SBUK"
Sumwa se da
je Slo bo dan
Spa so je vi} po sli je
sva |e zgra bio
no` i wime
pre re zao vrat
k}er ke [ej le,
te od{e tao do
po li cij ske
sta ni ce gdje je
pre dao no`
i re kao {ta
se do go di lo
Mjes to ubis tva
[ejla
Spa so je vi }
16 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
SrbijaSa da Vla da ima dva pre mi je ra - for mal nog i stvar nog.
Slo bo dan An to ni}, po li ti ~ki ana li ti ~ar
BEO GRAD - Ne ka da{wi
za mje nik ko man dan ta Je di ni -
ce za spe ci jal ne ope ra ci je
Zvez dan Jo va no vi}, osu |en za
ubis tvo srpskog pre mi je ra
Zo ra na \in |i }a, po no vo je ju -
~e op tu io qude iz wego vog
okru ewa da su bi li blis ki
sa svje do kom sa ra dni kom
Qubi {om Bu hom ^u me tom i
ubi je nim vo |om "ze mun skog
kla na" Du {a nom Spa so je vi -
}em [ip ta rom.
- Mi slim, pre sve ga, na
^e do mi ra Jo va no vi }a, Dra go -
mi ra Mar ko vi }a i Be bu Po po -
vi }a - re kao je Jo va no vi} u
Spe ci jal nom su du u pro ce su ko -
ji se vo di o po li ti ~koj po za di -
ni pro tes ta JSO.
Tu i la{ tvo sma tra da su
Mi lo rad Ule mek Le gi ja i
ubi je ni vo |a "ze mun skog kla -
na" Du {an Spa so je vi} or ga -
ni za to ri oru a ne po bu ne
JSO u no vem bru 2001. go di ne.
Osim Ule me ka, Zvez da na
Jo va no vi }a i Ma ri ~i }a, ko ji u
po a re va ~kom za tvo ru iz dr`a -
va ju ma ksi mal ne ka zne zbog
naj te ih kri vi ~nih dje la me |u
ko ji ma je i ubis tvo pre mi je ra,
op tu e ni su i biv {i pri pa -
dni ci JSO Ve se lin Le ~i},
Dra go slav Krsma no vi}, Dra gi -
{a Ra di}, Vla di mir Po ci} i
Mi }a Pe tra ko vi} ko ji se bra -
ne sa slo bo de.
Du {an Ma ri ~i} Gu mar,
ko ji je bio ko man dant je di ni ce
u vri je me po bu ne, u nas tav ku su -
|ewa ni je htio da izne se od -
bra nu. Su |ewe se nas tavqa
da nas, ka da po ~iwe sa slu {awe
svje do ka, pre no se agen ci je.
Ubi ca Zo ra na \in |i }a po no vo op tu u je wegove saradnike
"Zve ki" vrti sta ru plo ~u
Za evro in te gra ci je 41 od sto ispi ta nih
Ni kad mawa po dr{ka ulas ku Srbi je u EU
BEO GRAD - Po dr{ka gra |a na Srbi je ulas ku zemqe u
Evrop sku uni ju pa la je na naj ni i ni vo u posqedwoj de ce -
ni ji i izno si 41 od sto, pre ni je le su agen ci je.
Is tra i vawe ko je je u de cem bru pro {le go di ne ura |e no za
po tre be Kan ce la ri je za evrop ske in te gra ci je Vla de Srbi je
po ka zu je da je u dru goj po lo vi ni 2012. go di ne do {lo do daqeg
zna ~aj nog pa da evro en tu zi ja zma, i to u odno su na jun za ~i ta -
vih osam od sto.
Ovo is tra i vawe bi }e pred stavqeno ja vnos ti u ~et vrtak,
31. ja nu ara. Pred sje dnik Fo ru ma za me |u na ro dne odno se
Evrop skog po kre ta u Srbi ji Pre drag Si mi} pot vrdio je po -
da tak do ko jeg su do {li srpski me di ji i uka zao da se zemqa
na la zi u ap sur dnoj si tu aci ji.
BEO GRAD - Bo ri slav Mi -
lo {e vi}, brat biv {eg pred -
sje dni ka Srbi je Slo bo da na
Mi lo {e vi }a, pre mi nuo je u
no }i izme |u po ne djeqka i
utor ka u Kli ni ~ko-bol ni -
~kom cen tru De diwe, pot vr|e -
no je srpskim me di ji ma u
SPS-u, pre ni je le su agen ci je.
Mi lo {e vi} je pri je ne ko -
li ko mje se ci u kri ti ~nom
stawu iz Crne Go re pre ba -
~en u Beo grad na In sti tut
za kar di ovas ku lar ne bo les ti
De diwe.
Ho spi ta li zo van je zbog po -
pu {tawa srca i qeka ri su
mi sli li da ne }e pre i vje -
ti.
Da je Bo ri slav Mi lo {e -
vi} pre mi nuo, srpskim me -
di ji ma je pot vrdio i Bran ko
Ru i}, pred sje dnik Iz -
vr{nog odbo ra SPS-a.
Uo~i sje dni ce Iz vr{nog odbo ra DS-a
Du {an Pe tro vi} spre mio `al bu
BEO GRAD - Fun kci oner De mo krat ske stran ke Du -
{an Pe tro vi} re kao je da }e se pred Dis ci plin skom
ko mi si jom DS-a bra ni ti tvrdwom da Gla vni odbor ni -
je do nio odlu ku da vra ti skup {tin ski man dat, pa sa -
mim tim ni je pre kr{io odlu ku stran ke, pre ni je le su
agen ci je.
Sje dni ca Iz vr{nog odbo ra, odno sno Dis ci plin ske ko mi -
si je De mo krat ske stran ke, na ko joj }e bi ti ras pravqano o
slu ~a je vi ma biv {ih mi nis ta ra Du {a na Pe tro vi }a i Vu ka
Je re mi }a, naj vje ro va tni je }e bi ti odr`a na su tra.
Iako je na sje dni ci GO, po tvrdwi ru ko vod stva DS-a, 90
od sto pri su tnih gla sa lo za to da Pe tro vi} i Je re mi} vra te
man da te, Pe tro vi} tvrdi da ne pos to ji odlu ka o to me jer to
ni je bi la ta ~ka na dne vnom re du sje dni ce, ve} se gla sa lo o
pri je dlo gu pred sje dni ka.
- Spre mam od bra nu, ali i pi sa nu `al bu. @e lim da os ta ne
trag u is to ri ji stran ke - re kao je Pe tro vi}.
Klini~ko-bolni~ki centar Dediwe
Pre mi nuo brat Slo bo da na Mi lo {e vi }a
BE^ - Ko so vo je, usqed
ras tu }eg si ro ma{ tva i ne za -
po sle nos ti, su o~e no sa ja -
~awem ra di kal nog isla ma,
ocjewuje be ~ki dne vnik
"Stan dard", uka zu ju }i da pri -
pa dni ci te vje re za hti je va ju
ve }a pra va i pro vo ci ra ju ti -
me pro ti vrea kci ju se ku lar -
nih gra |a na.
List pre no si da je pet -
kom gla vna yami ja u Pri {ti -
ni pre pu na i da hoya
pro po vi je da da "ne pri ja teqi
Ala ha ob mawuju mla de mu sli -
ma ne", na vo de }i da in ter net
ima {te tan uti caj, kao i al -
ko hol i dro ga i da oni ima ju
ciq da za us ta ve sna ge isla ma.
In di rek tna posqedi ca
kon fli kta na Ko so vu je stro -
`i oblik isla ma, ko ji pri -
vla ~i kon ver ti te iz svih
kra je va, kon sta tu je "Stan dard"
do da ju }i da ja ~awe ove gru pe
do vo di u pi tawe tra di ci ju i
zah tje ve je dnog dru{ tva, ko je
je bi lo vi {e de fi ni sa no
pri pa dno{ }u al ban skom na -
ro du i pro ame ri ka ni zmu ne go
islam skom vje rom.
Vjer ski kon zer va tiv ci i
har dlaj ne ri, ko ji su do 1999.
go di ne bi li po tpu no ne po zna -
ti, da nas, iako ma la, stal no
su ras tu }a i vidqiva gru pa,
pri je sve ga u ve }im gra do vi ma
i po je di nim si ro ma {nim di -
je lo vi ma Ko so va.
Bez bje dno sne sna ge, pre -
no si "Stan dard", izvi jes ti le
su da je stro i oblik vje re
po sli je ra ta sve pri su tni ji
kao posqedi ca do las ka islam -
skih hu ma ni tar nih or ga ni za -
ci ja na Ko so vo i {ko lo vawa
vjer skih pred sta vni ka u arap -
skim zemqama. Oni pro -
cjewuju da tre nu tno na Ko so vu
ima oko 50.000 pris ta li ca
kon zer va ti vnog isla ma.
Po je di ne hoye i kon ver ti -
ti pri vu kli su pa`wu ko sov -
skih ~u va ra re da, jer no va
ge ne ra ci ja vjer skih kon zer va -
ti va ca sma tra da se ku lar ni
Us tav Ko so va dis kri mi ni {e
vjer ni ke, i oni za hti je va ju da
se "ola ba vi" za kon ko ji za -
brawuje vjer ske sim bo le u
dr`a vnim {ko la ma, kao i `e -
na ma da no se ma ra me.
- Ako ne ko tvrdi da u`i -
va mo slo bo du ve re, on da to
ni je ta ~no - is ta kao je [ef -
}et Kra sni }i, hoya u gla vnoj
yami ji u Pri {ti ni, ko ji je
ka zao da mu sli ma ni za hti je va -
ju is ta pra va kao {to ih ima -
ju wiho vi vjer ni ci u Lon do nu
ili SAD.
Pro fe sor Uni ver zi te ta u
Pri {ti ni za islam ske stu di -
je Yabir Ha mi di 2008. go di ne
je na pa dnut od stra ne mas ki -
ra nih li ca. On vje ru je da je
na pa dnut jer je pro ti vnik ve -
ha bi ja.
QUDI BLIS KI
pre mi je ru bi li
pri sni sa ^u me tom,
re kao Jo va no vi}
NA KO SO VU
oko 50.000 pris ta li ca
kon zer va ti vnog
isla ma
Analiza be ~kog dne vnika "Stan dard"
Ra di kal ni islam
ja ~a na Ko so vu
[ef je dne or ga ni za ci je za
za {ti tu qud skih pra va na
Ko so vu, Beyet [aqa, oci -
je nio je da su UN i EU pot -
ci je ni le opa snost od
ek stre mi zma.
- Da nas su in ter na ci onal -
ci ov de, ali }e oni po no vo
po }i, i os tavqaju nas sa
bom bom ko ja ot ku ca va - ka -
zao je on, do da ju }i da si ro -
ma{ tvo i po ro zna gra ni ca
~i ne Ko so vo plo dnim tlom
za ra di ka li zam.
BEYET [AQA
Stro i oblik vje re sve pri su tni ji kao posqedi ca do las ka islam skih hu ma ni tar aca
i {ko lo vawa vjer skih pred sta vni ka u arap skim zemqama, pi{e "Stan dard"
KUR [U MLI JA
[ti }e nik kru {e va ~kog va -
spi tno-po pra vnog do ma M. T.
(18) iz Kur {u mli je is ko ris -
tio je tri i po go di ne, ko li ko
se na la zi u ovoj us ta no vi, da
po red dva za na ta i za vr{e -
ne sredwe {ko le za pre -
hram be nog te hni ~a ra, upi {e
i Vi so ku stru ko vnu {ko lu za
in dus trij ski me nayment.
KLI NA
Ne po zna ti po ~i ni oci za pa -
li li su u no }i izme |u po ne -
djeqka i utor ka sla mu u
dvo ri {tu po ro di ~ne ku }e
Srbi na po vra tni ka Jo ve Vi -
di }a (59) u se lu Kli na vac na
Ko so vu. Vi di} je re kao da mu
je iz gor je la sla ma ko ju je
pri ba vio za zi mu ka ko bi
mo gao da pre hra ni sta do od
25 ko za.
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
Bo ri slav
Mi lo {e vi}
Ra di kal ni
isla mis ti
Zvez dan
Jo va no vi}
BEO GRAD - Evrop ska ban ka za obno vu i ra zvoj (EBRD) pla ni ra da u
Srbi ji ove go di ne in ves ti ra 300 mi li ona evra u 20 pro je ka ta i da
po ve }a ula gawa u ra zvoj pri va tnog se kto ra, re ~e no je na sas tan ku
srpskog pre mi je ra Ivi ce Da ~i }a sa no vim di re kto rom EBRD-a Ma te -
om Pa tro ne om.
Da ~i} je is ta kao akti vnos ti Vla de Srbi je na kon so li da ci ji pri vre de
i uka zao na pre dnos ti ula gawa u ra zvoj srpske eko no mi je. Na sas tan ku
je is ta knu to da }e se akti vnost EBRD-a ogle da ti kroz po dr{ku kon so -
li da ci ji ve li kih kom pa ni ja, pla no ve za rast i ra zvoj, kao i fi nan si -
rawe pri va ti za ci ja, sa op {te no je iz Vla de Srbi je.
EBRD in ves ti ra 300 mi li ona evra u Srbi ji
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 17
Su za na Gru bje {i}
Srbi jaspre mna zapre go vo re
BRI SEL - Pot pred sje -
dnik Vla de za evrop ske
in te gra ci je Su za na Gru -
bje {i} u~es tvo va la je ju ~e
u Bri se lu na kon fe ren ci -
ji po sve }e noj stra te gi ji
pro {i rewa EU i tom pri -
li kom je evrop skim sa go -
vor ni ci ma pre ni je la da je
Srbi ja spre mna da odmah
po ~ne pre go vo re o pri je mu
u Uni ju i da je is kre no po -
sve }e na nor ma li za ci ji od-
no sa sa Pri {ti nom.
Va {in gton
Da ~i} sa{e fom FBI
BEO GRAD - Pre mi jer
Srbi je Ivi ca Da ~i} sas -
ta }e se sqede }e ne djeqe u
Va {in gto nu sa za mje ni -
kom ame ri ~kog dr`a vnog
se kre ta ra Vi li ja mom Ber -
nsom, kao i sa di re kto rom
Fe de ral nog is tra nog
bi roa Ro ber tom Mi le rom,
pre no si Ta njug. Da ~i} }e
to kom tro dne vne po sje te
Va {in gto nu i pri sus tva
na Mo li tve nom do ru ~ku,
ima ti niz su sre ta u Kon -
gre su SAD.
Su bo ti ca
Ka me no vanno vi rus kivoz
SU BO TI CA - Ni je pro -
{lo ni mje sec od ka da je
pu {ten u sao bra }aj no vi
rus ki vo za na re la ci ji
Su bo ti ca - Som bor, a
kom po zi ci ja je ka me no va -
na u po k re tu. In ci dent se
do go dio u pe tak, ve }e {te -
te i po vri je |e nih ni je bi -
lo, a @e le zni ce Srbi je
ape lu ju na na dle ne or ga -
ne da spri je ~e ova kve na pa -
de, jer se u su pro tnom
mo e de si ti da bu de za -
brawen sao bra }aj ovih vo -
zo va na ovom po dru ~ju.
Ko sov ska Mi tro vi ca
Akci jaEULEX-a
PRI [TI NA - U sje -
ver nom di je lu Ko sov ske
Mi t ro vi ce u to ku je
akci ja sp e ci jal ne je di ni -
ce EULEX po li ci je ko ja
pre tre sa radwu ~i ji je vla -
snik Srbin. Spe ci jal ne je -
di ni ce sa fan tom ka ma na
gla vi i auto mat skim pu -
{ka ma na go tovs i pi -
{toqima oko 13. 20 ~a so va
upa le su u pro da vni cu za
pro da ju auto-di je lo va. Tom
pri li kom su uhap si li ra -
dni ka ko ji se tu na la zio.
Vijesti
Ge ne ral Oj da ni} us ko ro na slo bo di
BEO GRAD - Ge ne ral ne ka da{we Voj ske Ju go sla -
vi je Dra goqub Oj da ni} mo e da za tra i pri je -
vre me no oslo ba |awe, na kon {to su od bra na i
tu i la{ tvo odus ta li od `al be na prvos te pe nu
pre su du Ha {kog tri bu na la, ko jom je osu |en na 15
go di na za tvo ra za zlo ~i ne po ~iwene na Ko so vu
1999. go di ne, pre no si RTS.
Odlu ku o tom zah tje vu do ni je }e pred sje dnik Ha -
{kog tri bu na la Te odor Me ron. Oj da ni} je u pri -
tvo ru Tri bu na la od proqe}a 2002. go di ne, ka da se
do bro voqno pre dao. Oj da ni }ev advo kat To mi slav
Vi{wi} re kao je da su dvi je stra ne pos ti gle do go -
vor o obos tra nom po vla ~ewu `al bi.
- Ge ne ral Oj da ni} je na veo da u po tpu nos ti pri -
hva ta na la ze iz pre su de ko ji se odno se na wego ve
pos tup ke, kao i osu du i ka znu - do dao je Vi{wi}.
Kosovo okida~ zapaqewe xami je
BEO GRAD - Is ka zi ma dva svje do ka pred Prvim os-
no vnim su dom ju ~e je nas tavqeno su |ewe op tu e ni ma
za u~es tvo vawe u ne re di ma u ko ji ma je za paqena Baj -
ra kli yami ja mar ta 2004. go di ne, pre no si Ta njug.
Svje dok, po li ca jac De jan Va si} ko ji je sas ta vio
kri vi ~nu pri ja vu pro tiv ta da 20 osumwi~e nih re kao
je da je pri ja va sas tavqena na osno vu pre gle da nih vi -
deo sni ma ka i iz vje {ta ja wego vih ko le ga. On je ka -
zao da je ta da stav tu i la{ tva bio da yami ja ne bi
bi la za paqena da ni su pret ho di li ne mi ri na Ko so -
vu, zbog ~e ga se i oku pio ve li ki broj qudi te no }i.
- Ni je mo ra la da se de si ne ka radwa. Sa mo pri -
sus tvo je tre ti ra no kao kri vi ~no de lo - re kao je
Vasi}.
Za ju ~e za ka za no gle dawe vi deo-snim ka MUP-a na
ko jem se vi di paqewe yami je, od go |eno je za 4. mart.
Tra e do i vo tni za tvor za biv {e ~el ni ke SDB
HAG - Pred Ha {kim tri bu na lom ju ~e su izne se ne
za vr{ne ri je ~i na su |ewu ne ka da{wim vi so kim
fun kci one ri ma Slu be dr`a vne bez bje dnos ti Sr-
bi je, Jo vi ci Sta ni {i }u i Fran ku Si ma to vi }u-
Fren ki ju, a Tu i la{ tvo je za tra i lo do i vo tni
za tvor za biv {e ~el ni ke SDB-a, pre no si Ta njug.
Dvo ji ca op tu e nih su od ju la pro {le go di ne bi li
na pri vre me noj slo bo di u Srbi ji, a sud im je na lo -
`io da se vra te u Pri tvor sku je di ni cu u [e ve nin -
ge nu ka ko bi pri sus tvo va li za vr{nim izla gawima.
Sta ni {i} i Si ma to vi} se te re te da su or ga ni zo -
va li, opre mi li, obu ~i li, na oru a li i fi nan si ra -
li taj ne je di ni ce SDB, za ko je se tvrdi da su
ubi ja le, pro go ni le i de por to va le hrvat ske, mu sli -
man ske i dru ge ne srpske ci vi le iz Hrvat ske i iz
BiH, od 1991. do 1995. go di ne.
BEO GRAD - Bi zni smen
Mi lan Be ko ju ~e je du e od
~e ti ri sa ta sa slu {a van u
Upra vi kri mi na lis ti ~ke
po li ci je u svoj stvu gra |a ni -
na gdje je go vo rio o "slu ~a ju
Lu ka Beo grad", pot vr|e no za
B92.
Be ko je bio na sa slu {awu
u zgra di u Pa la ti Srbi je gdje
je sje di {te Kri mi na lis ti ~ke
po li ci je. Pri va ti za ci ja "Lu -
ke Beo grad" je dan je od 24
spor na pre dme ta na ko je je
uka za la i EU, a ta ko |e se na -
vo dio i u iz vje {ta ju Sa vje ta
za bor bu pro tiv ko rup ci je Ve -
ri ce Ba ra}.
Pri va ti za ci ja "Lu ke Beo -
grad" je "ve li ka pqa ~ka dr`a -
ve" u ko joj su u~es tvo va le i
dr`a vne in sti tu ci je, izja vi -
la je ra ni je Ve ri ca Ba ra}.
Pre ma wenim ri je ~i ma, u
kon cen tra ci ji vla sni{ tva
na ne za ko nit na ~in na {te tu
dr`a ve i ma lih akci ona ra
u~es tvo va li su Mi nis tar -
stvo pri vre de, Agen ci ja za
pri va ti za ci ju, Akcij ski
fond, Ko mi si ja za har ti je od
vri je dnos ti.
- Svi su ra di li ta ko da se
akci je "Lu ke Beo grad" u je -
dnom po tpu no na me {te nom
pro ce su ku pe za sme {no ma le
pa re. Tu se ra di o si mu lar nom
po slu, jer kup ce in te re su je sa -
mo zemqi {te - re kla je Ba ra}.
Ona je do da la da se u tom
slu ~a ju ni je se ra di lo o ku po -
vi ni Lu ke da bi se nas ta vi la
dje la tnost tog pre du ze }a ve} o
ku po vi ni lu ~kog zemqi {ta za
dru ge na mje ne.
Ona je ta da na vo di la da }e
se pri va ti za ci ja "Lu ke Beo -
grad" mo ra ti da prei spi ta,
kao i pos tu pawe dr`a vnih or -
ga na na kon pre uzi mawa Lu ke,
jer je iz mje na ma Ge ne ral nog
ur ba nis ti ~kog pla na Beo gra -
da no vim vla sni ci ma Lu ke
omo gu }e no da taj pros tor is -
ko ris te za dru ge na mje ne.
Sa vjet za bor bu pro tiv ko -
rup ci je je jo{ 2008. go di ne
na veo da je sve {to se de {a -
va lo u na ~i nu pro da je "Lu ke
Beo grad" upu }i va lo na ko rup -
ci ju ve li kih raz mje ra i da su
tom tran sa kci jom o{te }e ni
ne sa mo buyet Srbi je i biv {i
akci ona ri ve} i svi po res ki
ob ve zni ci jer je ona obav-
qena ta ko {to je uze ta sta ra
kwigod stve na vri je dnost, 2,5
pu ta ni a od aktu el ne.
Sa vjet za bor bu pro tiv ko -
rup ci je je 2010. go di ne po dnio
kri vi ~ne pri ja ve pro tiv 17
oso ba ukqu~e nih u pri va ti za -
ci ju "Lu ke Beo grad", a zbog
sumwe da su dr`a vu o{te ti li
za naj mawe 21 mi li on evra.
Grad Beo grad i "Lu ka
Beo grad" se vi {e od se dam go -
di na spo re oko pra va na ra -
spo la gawe lu ~kim zemqi {tem
od oko 200 he kta ra.
Sep tem bra 2005. go di ne
40 od sto akci ja "Lu ke Beo -
grad" ko je su bi le u vla sni{ -
tvu Akcij skog fon da i PIO
fon da, pro da te su fir mi
"Vor ldfin" iz Lu ksem bur ga, a
za tim su ot kupqene i pre os -
ta le akci je ko je su bi le u ru -
ka ma ma lih akci ona ra. Iza
"Vor ldfi na" su u tre nut ku ku -
po vi ne "Lu ke" sta ja li Mi lan
Be ko i Mi ro slav Mi {ko vi}.
U is tra zi ko ja se vo di
pro tiv Mi {ko vi }a zbog mal -
ver za ci je oko pri va ti za ci ja
pu tar skih pre du ze }a. 11. ja nu -
ara je svje do ~i la di re ktor
"Lu ke Beo grad" Iva na Ve se -
li no vi}.
Prvi pot pred sje dnik Vla -
de Ale ksan dar Vu ~i} ne da vno
je na ja vio da }e se u okvi ru is -
tra ga spor nih pri va ti za ci ja u
Srbi ji otvo ri ti pre dme ti
"Lu ke Beo grad" i "Ve te ri nar -
skog za vo da".
Po li ci ja ispi ti va la bi zni sme na du e od ~e ti ri ~asa
Be ko na sa slu {awu
zbog Lu ke Beo grad
LU KA BEO GRAD
se na vo di u iz vje {ta ju
Sa vje ta za bor bu
pro tiv ko rup ci je
In spe kto ri MUP-a pre uze li
su is tra gu o zlo upo tre ba ma
u "Ga le ni ci" i od ju ~e ispi tu -
ju do ku men ta ci ju o re do vnom
po slo vawu kom pa ni je, kre -
di tnim za du i vawima, otvo -
re nim avan si ma, ugo vo re s
do bavqa~i ma, kao i ut vr|i -
vawe even tu al nih po sre dni -
~kih pro vi zi ja, pre no si Ta -
njug.
Ka ko pre no si RTS, in spe -
kto ri }e, ta ko |e, pro vje ra -
va ti da li je bi lo pro pus ta
u do sa da{woj je is tra zi ko ju
vo di la Slu ba za bor bu
pro tiv or ga ni zo va nog kri -
mi na la.
"GA LE NI KA"
Be ko bio na
sa slu {awu u zgra di
u Pa la ti Srbi je
gdje je sje di {te
Kri mi na lis ti ~ke
po li ci je.
Pri va ti za ci ja
"Lu ke Beo grad"
je dan je od 24
spor na pre dme ta
Mi lan Be ko
FO TO: AR HI VA
18 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
RegionVje ru jem u po zi ti van is hod i odli ~ne odno se Hrvat ske i Slo ve ni je.
Ivo Jo si po vi},
pred sje dnik Hrvat ske
POD GO RI CA
Mi nis tar stvo poqo pri vre -
de i ru ral nog ra zvo ja obja -
vi lo je ju ~e ~et vrti po ziv
za do dje lu gran to va za in -
ves ti ci je u poqo pri vre dna
gaz din stva za ko je je ove go -
di ne obe zbi je |e no 1,6 mi -
li ona evra.
ZA BOK
U na le tu pu tni ~kog vo za ju ~e uju -
tru je u Za bo ku smrtno stra da -
la za sa da ne po zna ta en ska
oso ba. Pre ma in for ma ci ja ma
iz Po li cij ske upra ve kra pin -
sko-za gor ske, ne sre }a se do go -
di la na pru nom pre la zu u
Za bo ku ko ji ni je za {ti }en bra -
ni ci ma i po lu bra ni ci ma te sv-
je tlo snim i zvu ~nim si gna lom.
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
ZA GREB - Pri pa dni ci
spe ci jal ne po li ci je, na oru -
`a ni du gim ci je vi ma, upa li
su na pri va tnu za ba vu ~la no -
va mo to-klu bo va iz BiH,
Hrvat ske, Ma |ar ske i Slo -
ve ni je u Za gre bu i uz po vi ke
"le zi, pu ca }u", ne ke od po sje -
ti la ca, na par kin gu, ski da -
li do go la na -15, dok su
je dnu tru dni cu iz BiH pri -
mo ra li da le i na hla dnom
po du sko ro ~e ti ri ~a sa, na -
vo di se u sa op {tewu Mo to-
klu ba "Hel ls An gels MC Cro -atia", pre ni je le su agen ci je.
- Me |u na ma je bi la i `e -
na u odma kloj tru dno }i, a sve
su nas na tje ra li da le gne mo u
bla to i sni jeg, ili na pod, u
za vi snos ti gdje se ko za te kao,
i to u no }i ko ja je bi la naj -
hla dni ja do tad u go di ni.
Na -15 bi li smo pri siqeni
da le i mo vi {e od ~e ti ri ~a -
sa - sto ji u sa op {tewu.
Ka ko se do da je, tru dna
dr`avqan ka BiH je mo ra la da
le i na po du iako su os ta li
gos ti po li caj ci ma na gla si li
da je u dru gom stawu i da bi
od {o ka mo gla da iz gu bi be bu.
Po sli je iz vr{e ne pre tra -
ge qudi i pros to ri ja, tri de -
se tak po sje ti la ca odve ze no je
u pros to ri je MUP-a na in -
for ma ti vni raz go vor. Ta mo
su se na la zi li do oko 4.30 uju -
tro, ka da su svi pu {te ni, na -
vo de mo to ris ti. Ka ko su
na ja vi li, aus trij skoj, ma |ar -
skoj, slo ve na ~koj i bh. am ba sa -
di u Za gre bu o{te }e ni
stra ni dr`avqani }e ulo i -
ti `al be po vo dom pos tu pawa
hrvat ske po li ci je i po di }i
tu be pro tiv od go vor nih.
O[TE ]E NI
}e po di }i tu be
pro tiv od go vor nih
SKOPQE - U Ma ke do -
ni ji jo{ pos to ji ver ski
pro gon, {to do ka zu je i de -
ce nij ska tor tu ra ar hi epis -
ko pa Jo va na
Vra ni {kov skog, ali i odbi -
jawe vlas ti da tu ar hi -
epis ko pi ju upi {u u
re gis tar crka va, na vo di
Pra vo sla vna ohrid ska ar -
hi epis ko pi ja.
U sa op {tewu ob-
javqenom na saj tu Srpske
pra vo sla vne crkve na vo di se
da je pos to jawe vjer skog pro -
go na u Ma ke do ni ji kon sta to -
va la me |u na ro dna za je dni ca
i in sti tu ci je ko je u svi je tu
{ti te vjer ske slo bo de.
Vjer ski pro gon u Ma ke -
do ni ji, ipak, pos to ji i on je
po ka za teq so ci olo {ke zre -
los ti svi jes ti i sa vjes ti,
ka ko se na vo di, po~inilaca
pro go na, ali i kao "sra mo ta
ce lo ku pnom dru{ tvu".
Uka zu ju }i da u Evrop skoj
uni ji ne pos to ji vjer ski
pro gon, u sa op {tewu se kao
posqedwi pri mjer sa vre me -
noj Evro pi na vo di te olog
Di trih Bon ho fer, ko ji ni je
htio da bu de ~lan dr`a vne
wema ~ke crkve Raj ha, zbog
~e ga je vi {e pu ta za tva ran u
ra znim lo go ri ma, a na kra ju
i obje {en.
- Zar je po tre bno da u na -
{oj zemqi ar hi epis kop
ohrid ski Jo van pos ta ne no -
vi Bon ho fer ka ko bi se ta da
svi se ti li da sa sa da{wom
tor tu rom nad wim sa vre me -
no dru{ tvo stal no una za |u je
se be do ni voa fun kci oni -
sawa sa mo po in stin kti ma -
is ti ~e se u sa op {tewu Pra -
vo sla vne ohrid ske ar hi epis -
ko pi je.
U sa op {tewu se na vo di
da ma ke don ska dr`a va ar hi -
epis ko pa ohrid skog Jo va na
pro go ni ve} 11 go di na, a da
se sa da, dok se on na la zi u
su ro vim za tvor skim uslo vi -
ma, pro gon spro vo di i pro -
tiv os ta lih epis ko pa,
mo na{ tva i gra |a na pri pa -
dni ka Pra vo sla vne ohrid ske
ar hi epis ko pi je.
Sve ti ar hi je rej ski Sa -
bor Srpske pra vo sla vne
crkve ra ni je je sa op {tio da
je uzne mi ra va ju }a es ka la ci ja
pro go na sve {ten stva Ohrid -
ske ar hi epis ko pi je u Ma ke -
do ni ji i ape lo vao na do ma }u
i me |u na ro dnu ja vnost da to
spri je ~i.
Vla di ka ba ~ki Iri nej je
re kao da po se bno uzne mi ru je
es ka la ci ja pro go na pro tiv
Ohrid ske ari epis ko pi je
"{to se ogle da ne sa mo u ka -
zni za tvo ra ko ju ve} iz dr`a -
va vla di ka Jo van ne go i
iz vr{e nim ha p{ewima ~ak
i ro dbi ne po je di nih ve li ko -
dos toj ni ka".
PRO GON
sra mo ta cje lo ku pnom
dru{ tvu
Da~i}
Pre mi jer Srbi je Ivi ca
Da ~i} izja vio je u po ne -
djeqak po sli je raz go vo ra
sa ma ke don skim pre mi je -
rom Ni ko lom Gru ev skim
da izme |u Srbi je i Ma -
ke do ni je pos to je sa mo
dva otvo re na pi tawa -
odno si Srpske pra vo sla -
vne crkve i ka non ski ne -
pri zna te Ma ke don ske
pra vo sla vne crkve i ra -
zli ~i ti odno si dvi je
dr`a ve pre ma pi tawu Ko -
so va.
Pra vo sla vna ohrid ska ar hi epis ko pi ja SPC
Pro gon i tortura
na vjer skoj osno vi Pos to jawe ver skog pro go na u Ma ke do ni ji kon sta to va la me |u na ro dna za je dni ca i
in sti tu ci je ko je u sve tu {ti te ver ske slo bo de, na ve de no na saj tu SPC
Jo van
Vra ni {kov ski
Sve {te ni ci Ohrid ske
ar hi epis ko pi je
FO
TO
: A
R HI
VAMi lo \u ka no vi}, pre mi jer Crne Go re
Zu kor li} je {ar la tanPOD GO RI CA - Crno gor ski pre mi jer Mi lo \u ka no vi} oci -
je nio je ju ~e da je muf ti ja Islam ske za je dni ce u Srbi ji Mu amer
Zu kor li} "po li ti ~ki {ar la tan", pre ni je le su agen ci je.
\u ka no vi} je u in ter vjuu Ra di ju Crne Go re ozna ~io kao "ve oma
ne ute meqene" Zu kor li }e ve tvrdwe o to me da je on sa pred sje dni -
kom Bo{wa ~ke stran ke Ra fe tom Hu so vi }em po tpi sao spo ra zum
ko ji se na vo dno ti ~e sta tu sa Sanyaka, kao i da crno gor ska vlast
s po li ti ~kim ciqem di je li Bo{wake u Crnoj Go ri.
- To vi di sa mo Zu kor li} iz No vog Pa za ra, a dru gi to ne vi de.
To je po li ti ~ko {ar la tan stvo. Zu kor li} ho }e da bu de i vjer ski i
po li ti ~ki li der Bo{waka, ne sa mo u Srbi ji ne go i u dru gim
dr`a va ma. To je pa ter na li zam - re kao je \u ka no vi}.
Tu i la{ tvo Ma ri bo ra po di glo pri ja vu
Tu i lac ukrao {alQUBQANA - Okru ni dr`a vni tu i lac iz Ma ri bo ra
Ta tja na Ko zeq uhva }e na je u kra |i u pro da vni ci "Pik i
Klo pen burg" u ma ri bor skom trgo va ~kom cen tru, pre ni je le su
agen ci je.
Slo ve na ~ki me di ji pi {u da je na mjes to do ga |a ja sti gla po -
li ci ja, a da ru ko vod stvo trgo va ~kog cen tra "Evro park" in -
sis ti ra na kri vi ~noj pri ja vi pro tiv tu i oca, ko ja je pri je
ne ko li ko da na uhva }e na u kra |i {a la.
Slo ve na ~ko dr`a vno tu i la{ tvo je pot vrdi lo da je upo -
zna to sa tim da je pro tiv dr`a vnog tu i oca u Okru nom tu -
`i la{ tvu Ma ri bor po di gnu ta kri vi ~na pri ja va zbog kra |e.
Zbog to ga na dle ni dr`a vni tu i lac ra zma tra uslo ve za
uvo |ewe mo gu }eg dis ci plin skog pos tup ka pro tiv tu i oca.
Neobi~ne kra|e u Qubqani
Si je ku {o fer {aj bne da ukra du viwetu
QUBQANA - Slo ve ni jom
kru i fo to gra fi ja auto mo bi -
la bez viwete, ali i ko ma da
sta kla pod wom. To je pos tao
uobi ~a jen na ~in kra |e viweta
u ovoj zemqi, pre no se me di ji.
Po {to lo po vi ma, za pra vil -
no odqepqivawe, tre ba dos ta
vre me na, la k{e im je bi lo da
od sje ku sta klo, a po tom na te na -
ne ski nu viwetu bez stra ha da
}e ih ne ko ulo vi ti.
Me |u tim, ovo ni je izo lo van
slu ~aj. Pre ma ri je ~i ma slo ve -
na ~ke po li ci je, ova kvih kra |a,
u ko ji ma za je dno s viwetom
nes ta ne i ko mad predweg sta -
kla, sve je vi {e. U Qubqani
je sa mo u ja nu aru po li ci ja ima -
la tri pri javqena slu ~a ja kra -
|e viweta, a na dva auto mo bi la
o{te }e na su vje tro bran ska sta -
kla na sli ~an na ~in. Ra -
zumqivo, no vi na ~in kra |e
viweta za `rtve je naj go ri mo -
gu }i. Osim {to os ta nu bez vi-
wete, ma te ri jal na {te ta im je
mno go ve }a, bu du }i da mo ra ju
da za mi je ne ci je lo sta klo, a ne
sa mo ko ma di} ko ji ne dos ta je.
Fo to gra fi ja ko ja
kru i Slo ve ni jom
Hrvat ski spe ci jal ci upa li na pri va tnu za ba vu ~la no va mo to-klu bo va
Tru dni cu na tje ra li da
le i na -15 ste pe ni
TOP STORIES CNN
Svijet
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 19
TUR SKA
Kur dski ek stre mis ti }e
obja vi ti pre kid su ko ba sa
Tur skom u fe bru aru, u skla -
du sa mi ro vnim pro ce som
~i ji je ciq okon ~awe po bu ne
ko ja tra je 28 go di na. Prvi
ko rak u prav cu iz gradwe po -
vje rewa izme |u po buweni ka
i tur ske dr`a ve bi }e ra zo -
ru a vawe i po vla ~ewe sa
tur ske te ri to ri je.
MA LE ZI JA
U Ma le zi ji je u posqedwe
tri se dmi ce ugi nu lo de set
pi gmej skih slo no va sa Bor -
nea, a akti vis ti za za {ti tu
`i vo tiwa vje ru ju da su
otro va ni, ja vi le su agen ci -
je. Le {e vi su pro na |e ni u
re zer va tu Gu nung Ra ra, a
je dno tro mje se ~no mla dun ~e
slo na je spa se no, ja vi le su
agen ci je.
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
Iznad Ja dra na nes tao ame ri ~ki avion F-16
VA [IN GTON - Ame ri ~ki bor be ni avi on F-16 nes tao je
ju ~e iznad Ja dran skog mo ra, po {to je pi lot pri ja vio da ima
pro ble ma sa le tje li com, ja vi le su agen ci je.
U po tra zi po ve oma lo {im vre men skim uslo vi ma i smawe-
noj vidqivos ti u~es tvu ju avi oni ko ji su le tje li za je dno s
wim i ita li jan ska obal ska stra a.
Avi on ame ri ~kog ra tnog vaz du ho plov stva le tio je na sje ve -
ro is to ku Ita li je ka da se pre ki nu la wego va ve za sa ba zom
NA TO-a u Avi ja nu. U Avi ja nu, sje ver no od Ve ne ci je, na la zi
se ve li ka ame ri ~ka voj na i vaz du ho plo vna ba za.
Bri tan ska te le vi zi ja Skaj ja vi la je da se stra hu je da se le -
tje li ca sru {i la to kom vje be kod oba la Ita li je. Vje ru je se
da F-16 ni je no sio oru je.
Za obno vu po sli je "Sen di" 60 mi li jar di do la ra
VA [IN GTON - Ame ri ~ki Kon gres odo brio je 60,2 mi li -
jar di do la ra za obno vu pri obal nih oblas ti SAD ko je je kra -
jem okto bra pro {le go di ne po go dio ura gan "Sen di", pre no se
svjet ske agen ci je.
Se nat je sa 62 gla sa za i 36 pro tiv usvo jio tek st ko jim se
za ot klawawe {te te od ura ga na iz dva ja 50,5 mi li jar di do la -
ra (38 mi li jar di evra). Is ti tek st je 15. ja nu ara usvo jen u
Pred sta vni ~kom do mu. Ra ni je ovog mje se ca za `rtve ura ga na
ve} je iz dvo je no 9,7 mi li jar di do la ra.
Gu ver ne ri tri sa ve zne dr`a ve naj te e po go |e ne ura ga nom -
Wujor ka, Wu Yer si ja i Ko ne kti ka ta, izra zi li su za do -
voqstvo is ho dom gla sawa. Do dje lu po mo }i sa da tre ba da pot -
vrdi pred sje dnik Ba rak Oba ma.
V. Britanija
Mogu} napad na ambasadu
LONDON - Britansko
ministarstvo spoqnih po-
slova saop{tilo je ju~e da
su se pojavili izvje{taji
prema kojima postoji po-
tencijalna pretwa napada
na britansku ambasadu u
Tripoliju. Ministarstvo
isti~e da tijesno sara|uje
sa libijskom vladom povo-
dom ovih izvje{taja, ali
nije `elio da iznosi
druge komentare, prenijele
su agencije.
Gvatemala
Su|ewediktatoru za genocid
GVATEMALA - Sud u Gva-
temali nalo`io je da se
biv{em diktatoru
Efrainu Riosu Montu sudi
za genocid u kojem je ubi-
jeno vi{e od 1.750 Maja
tokom wegovog re`ima, od
1982. do 1983. godine, javile
su agencije. Penzionisani
general Mont (86) mirno je
sjedio dok je sudija Miguel
Galves nalo`io otvarawe
procesa za "zlo~ine geno-
cida" i zlo~ine protiv
~ovje~nosti.
London
Mardok seizvinio Jevrejima
LONDON - Novinski
magnat Rupert Mardok iz-
vinio se Jevrejima zbog
karikature koja se nedavno
pojavila u "Sandej tajmsu",
jednoj od wegovih novina,
javile su ju~e agencije. Iz-
viwewa su uslijedila po-
slije negodovawa jevrejske
zajednice u Velikoj Brita-
niji zato {to je na kari-
katuri prikazan izraelski
premijer Bewamin Neta-
nijahu kako pravi zid od
cigala u koji su uzidani i
krv i udovi Palestinaca.
Vijesti
Ho lan dska kraqica Bea triks (74) izja -
vi la je u te le vi zij skom obra }awu na ci -
ji da }e wen naj sta ri ji sin
Viqem-Ale ksan der (45) pos ta ti kraq
30. apri la, po sli je wenog odlas ka s
pres to la, pre ni je le su agen ci je.
Viqem-Ale ksan der }e ta ko bi ti prvi
kraq ove mo nar hi je po sli je vi {e od je -
dnog vi je ka, ko li ko su na pres to lu bi le
`e ne.
SI DNEJ - U ve li kim
qe tnim po pla va ma ko je su
po go di le dvi je aus tra lij ske
dr`a ve ju ~e su po gi nu le ~e -
ti ri oso be, a hiqade qudi je
mo ra lo da se eva ku i{e iz
svo jih do mo va, dok su vaz du -
{ni i `eqe zni ~ki sao bra -
}aj, kao i proi zvodwa ugqa,
u pre ki du.
U ne kim oblas ti ma Kvin -
slen da i No vog Ju nog Vel sa
u pro te kla tri da na pa lo je
vi {e od 200 mi li me ta ra ki -
{e, {to je iza zva lo bu jawe
ri je ka i po pla ve u na seqenim
mjes ti ma.
Naj te e su po go |e ne ob-
las ti oko mjes ta Bun da berg,
Rok hem pton i Ip svi~ u dr`a -
vi Kvin slend i oko mjes ta
Graf ton i Li zmor na sje ve ru
No vog Ju nog Vel sa.
Flo ta od 14 he li kop te ra
spa sla je ju ~e vi {e od hiqadu
qudi {i rom Kvin slen da, a
spa si la ~ke ope ra ci je su nas -
tavqene.
- @es to ki vre men ski
uslo vi {i rom Kvin slen da
slo mi li su srca mno gi ma - iz-
ja vi la je Yuli ja Gi lard, aus -
tra lij ski pre mi jer.
Me |u po gi nu li ma je i tro -
go di{wi dje ~ak ko ji je pre -
mi nuo u bol ni ci po {to je na
wega pa lo drvo dok je sa maj -
kom po sma trao po pla ve u di je -
lo vi ma Bri zbe je na, tre }eg
aus tra lij skog gra da po ve li -
~i ni.
U Bun da ber gu, je dnom od
gra do va ko ji su naj te e po go -
|e ni po pla vom, po plavqeno je
vi {e od 2.000 ku }a, a 7.500
qudi je eva ku isa no, na vo di
Roj ters.
Ve li ku pa`wu je pri vu -
kao sni mak spa sa vawa u
Kvin slen du, gdje je he li kop -
ter izvu kao be bu iz na po la po -
topqenog yipa. Dva de set dvo -
go di{wa Ro bin Ko li, ko ja se
na la zi u ~et vrtom mje se cu tru -
dno }e, re kla je da se osje }a la
lo {e ka da je he li kop ter uz po -
mo} ~e krka izvu kao wenog si -
na Lu ka, sta rog 14 mje se ci.
Ona se vo zi la u grad Bi lo ela
ka da je weno vo zi lo uda ri lo u
drvo skri ve no na pu tu, ko je je
bi lo pre kri ve no vo dom.
- Stan dar dna vre }a za di -
zawe qudi je bi la su vi {e ve -
li ka za Lu ka i mo ra li su ga
po di }i u ne pro mo ~i voj tor bi.
Bi lo mi je lo {e jer sam se bo -
ja la da }e upas ti u vo du - ka za -
la je Ko li.
Sta no vni ci Bri zbej na su
upo zo re ni da tre ba da pro ku -
va ju svu vo du za pi }e po {to je
gla vna fa bri ka za pre ra du vo -
de u gra du za tvo re na jer ni je
mo gla da se izbo ri sa ogro -
mnom ko li ~i nom blatwave vo -
de iz na bu ja le ri je ke
Bri zbejn.
Me |u tim, ovo go di{we po -
pla ve su zna tno mawe ne go
2011. ka da je Bri zbejn bio po -
tpu no po plavqen, a ma te ri -
jal na {te ta je izno si la 6,6
mi li jar di aus tra lij skih do la -
ra (6,87 ame ri ~kih do la ra).
ME \U
po gi nu li ma i
tro go di{wi dje ~ak
Po pla ve u Aus tra li ji odni je le ~e ti ri `i vo ta
Voda hiqade qudi
istjerala iz do mo va
Opo ra vak
De se ti ne hiqada qudi os -
ta lo je izo lo va no usqed
po pla va, a zva ni ~ni ci
Aus tra li je ve} su po ~e li
pri pre me za ve li ku akci ju
opo rav ka od po pla va jer
bi vo da tre ba lo us ko ro
da se po vu ~e.
Naj te e po go |e ne
oblas ti oko mjes ta
Bun da berg,
Rok hem pton i
Ip svi~ u dr`a vi
Kvin slend i oko
mjes ta Graf ton i
Li zmor na sje ve ru
No vog Ju nog
Vel sa. Flo ta od
14 he li kop te ra
spa sa va la
Aus tra li jan ce
Izlila se
rijeka Brizbejn
FO
TO
: AGEN
CI
JE
20 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
TIM BU KTU - Fran cus ke i ma lij ske tru pe pa tro li-
ra ju Tim bu ktu om na sje ve ru Ma li ja, po {to su nad tim
pus tiwskim gra dom uspos ta vi le kon tro lu, brzo na pre-
du ju }i u ofan zi vi pro tiv isla mis ti ~kih po buweni ka
ko ji kon tro li {u sje ver ni dio zemqe, ja vi le su ju ~e
agen ci je.
Sta no vni ci Tim bu ktua su us kli ci ma poz dra vi li tru -
pe, a gra do na ~el nik je osu dio ono {to je na zvao zlo ~i -
nom nad kul tu rom, re kav {i da su isla mis ti, bje e }i
ju ~e pred ofan zi vom pod fran cus kim vo| stvom, za pa li -
li zgra du u ko joj su se na la zi li dra go cje ni dre vni ru-
ko pi si.
Tim bu ktu je oslo bo |en 18 da na po {to je Fran cus ka, uz
po dr{ku ma lij skih tru pa, otpo ~e la ofan zi vu pro tiv
ra di kal nih isla mis ta.
Fran cus ke sna ge u Tim bu ktu
Na rod poz dra vio oslo bo di oce
Nesre}a u Kazahstanu
U pa du avi ona po gi nu lo 22 qudi
AL MA TI - Svih 22 qudi ko ji su se na la zi li u pu tni -
~kom avi onu po gi nu lo je ju ~e ka da se le tje li ca sru {i la u
bli zi ni ka zah stan ske trgo vin ske pres to ni ce Al ma ti, ja vi le
su agen ci je.
Avi on ti pa "bom bar di je ~e lenyer CRJ-200" le tio je iz sje-
ver nog ka zah stan skog gra da Ko k{e tau ka Al ma ti ju, a sru {io
se ne da le ko od se la Ki zil Tu.
Za mje nik gra do na ~el ni ka Al ma ti ja Ma ulen Mu ka {ev re -
kao je no vi na ri ma ne da le ko od mjes ta pa da da je avi on pri pa-
dao pri va tnom ka zah stan skom pre vo zni ku SKAT.
Mu ka {ev je na veo da pre li mi nar na is tra ga po ka zu je da je
uzrok pa da gus ta ma gla i da se le tje li ca po tpu no ra spa la na
zemqi.
SI RI JA
No vi ma sakr u Ale puALEP - Ti je la ne ko li ko de-
se ti na mla |ih mu {ka ra ca,
za ko je se pre tpos tavqa da
su za je dno po gubqeni, pro -
na |e na su ju ~e u sje ver nom
si rij skom gra du Ale pu, sa -
op {ti li su da nas po -
buweni ci i akti vis ti.
Naj mawe 56 ti je la pro na -
|e no je na oba la ma ri je ke
Ku vajk u okru gu Bus tan al
Kasr, ko ji je pod kon tro lom
po buweni ka, sa op {ti la je
Op ser va to ri ja za qud ska
pra va. Ve }i na `rta va ima -
la je ve za ne ru ke iza le |a i
ra ne od me ta ka na gla vi.
Akti vis ti su pos ta vi li vi -
deo-sni mak o ovom ma sa kru
na "Ju tju bu".
BU GAR SKA
Ma fi ja{ rawen is pred su daSO FI JA - Je dan od vo |a
or ga ni zo va nog kri mi na la u
Bu gar skoj Zla ti mir Iva nov
te {ko je rawen, po {to je
po go |en ju ~e sa ~e ti ri met -
ka dok je ula zio u sud, ja vi -
le su agen ci je.
Pre tpos tavqa se da je na-
pa da~ po go dio Iva no va i
wego vog tje lo hra ni teqa pu-
ca ju }i iz zgra de sa dru ge
stra ne uli ce. Iva nov je
pod vrgnut ope ra ci ji, na ve -
la je po li ci ja. La ni je Iva -
nov osu |en na osam go di na
za tvo ra kao vo |a ban de
ukqu~e ne u trgo vi nu nar ko -
ti ci ma, ali je pu {ten na
slo bodu po {to je pla tio ka -
uci ju.
LON DON, BEO GRAD -
\o va ni ju di Ste fa nu, pri ja -
tequ @eqka Ra na to vi }a i
Slo bo da na Mi lo {e vi }e va,
kao i advo ka tu Sa da ma Hu se -
ina, po ~e lo su |ewe u Lon do nu,
pi {e Mon do.
Pre ma pi sawu tog por ta -
la, Di Ste fa nu se su di za pre-
va ru jer ne ma za vr{en pra vni
fa kul tet, a ba vio se advo ka tu -
rom, kao i zbog to ga {to je
pri svo jio imo vi nu kli je na ta.
\o va ni di Ste fa no srp-
skoj ja vnos ti pred stavqen je
kao bi zni smen i ve li ki pri-
ja teq na ro da, a to kom de ve de -
se tih bio je sve pri su tan u
me di ji ma, pod sje }a Mon do i
do da je da je on svo je vre me no
tvrdio da "spo jio" Sve tla nu
Ra na to vi} i @eqka Ra na-
to vi }a Ar ka na, kao i da je
pla tio wiho vu sva dbu.
Bio je ~lan Ar ka no vih
"Ti gro va", ali i pra vni sa vje -
tnik Slo bo da na Mi lo {e vi }a
sa ko jim je ta ko |e bio pri ja -
teq.
Svjet sku sla vu ste kao je
2006. go di ne ka da se po javquje
u advo kat skom ti mu Sa da ma
Hu se ina, sa ko jim je, ka ko je
tvrdio, po slo vno sa ra |i vao
mno go go di na ra ni je.
Di Ste fa no, pro zvan jo{
i "|a voqi advo kat", hva lio se
i da je upo znao Osa mu bin La -
de na, ali to ni ka da ni je do ka -
za no.
Bi-Bi-Si 2 je na pra vio i
do ku men tar ni film o wemu
"No to ri us".
DI STE FA NO
bio Mi lo {e vi }ev
i Ra na to vi }ev
pri ja teq
RIM - Is ta knu ti ita li-
jan ski po li ti ~ar \an fran -
ko Ma {a za tra io je od
tu i la{ tva da po kre ne is-
tra gu pro tiv biv {eg pre mi-
je ra Sil vi ja Ber lus ko ni ja,
jer je biv {i pre mi jer na vo -
dno stao u od bra nu fa {i zma,
re kav {i da je Be ni to Mu so -
li ni, "izu zev ra snih za ko na",
u~i nio i ne ka do bra dje la.
Ma {a, ko ji ve} de ce ni ja ma
pre dvo di po kret pro tiv Ber -
lus ko ni ja, re kao je da je po dnio
tu bu su du u Ri mu, po zi va ju }i
se na za kon iz 1952. go di ne ko -
ji za brawuje dje la ko ja bra ne
fa {i zam, ja vi le su agen ci je.
Ber lus ko ni je u po ne dje-
qak, u pa uza ma ce re mo ni je u
Mi la nu odr`a ne po vo dom
obiqe`a vawa Me |u na ro dnog
da na sje }awa na `rtve ho lo ka -
us ta, izja vio da je fa {is ti ~ki
li der ura dio dos ta to ga do-
brog, izu zev "ra snih za ko na" u
du hu an ti se mi ti zma.
Ber lus ko ni je, ta ko |e, stao
u od bra nu sa ve za ko ji je ta -
da{wa Ita li ja sklo pi la sa
Hi tle ro vom Wema ~kom, ali je
ka sni je na gla sio da osu |u je di -
kta tu ru.
Ber lus ko ni je va par ti ja se
kan di do va la za pri je vre me ne
izbo re ko ji }e u Ita li ji bi ti
odr`a ni kra jem fe bru ara, a
Ma {a }e se kan di do va ti na
re gi onal nim izbo ri ma.
- Ova ini ci ja ti va tre ba da
pred stavqa rea kci ju na ne bro-
je ne Ber lus ko ni je ve {a le.
Mno gi gra |a ni, ukqu~u ju }i i
Je vre je, kon ta kti ra li su sa
mnom da izra ze svo ju po dr{ku
o ovom pi tawu - izja vio je
\an fran ko Ma {a.
On je do dao da je me |u
wima bio i An to nio In gro ja,
kan di dat za pre mi je ra sa we-
go ve izbor ne lis te.
- Mo gu }e je da }e `al ba
bi ti pre da ta i u dru gim di je -
lo vi ma Ita li je - ka zao je Ma -
{a.
U `al bi sto ji su ges ti ja
su du da obra ti pa`wu na izja -
ve ko je je dao Ber lus ko ni i da
"pro u~i pos to jawe ika kvog
kri mi nal nog po na {awa u
wima", naj vje ro va tni je odno -
se }i se na wego vu izja vu o Du -
~eu.
Daqe se u tu bi na vo di
da sud ut vrdi mo gu }e ra zlo ge za
da vawe ta kve izja ve i da oba v-
i jes ti tu i teqa o mo gu }em
pro lon gi rawu is tra ge.
Ma {a je u svom ko men ta ru
na pre da vawe tu be na pi sao
da ne mo e }u ta ti o ova kvim
izja va ma ili po sma tra ti ih
kao "{a lu", kao {to je to ura-
dio Ber lus ko ni.
- Na a lost, an ti se mi ti zam se
na la zi u gla va ma mno gih qudi
i Ber lus ko ni je va izja va o Mu-
so li ni ju da }e po vo da or ga ni-
zo va nim gru pa ma da po ja ~a ju
an ti se mit sko ra spo lo ewe,
kao {to je slu ~aj sa ne da vnim
slu ~a jem u Na puqu ka da su
pri pa dni ci ul tra de sni ~ar-
skog po kre ta "Ka sa pond" po ku -
{a li da si lu ju je vrej sku
dje voj ku - ka zao je Ma {a.
AN TI SE MI TI ZAM
Poslije izjava
u kojima je veli~ao
fa{izam
Tu`ba protiv
Ber lus ko nijaOva ini ci ja ti va tre ba da pred stavqa rea kci ju na ne bro je ne
Ber lus ko ni je ve {a le. Mno gi gra |a ni, ukqu~u ju }i i Je vre je,
kon ta kti ra li su sa mnom da izra ze svo ju po dr{ku o ovom
pi tawu, re kao Ma {a
Sil vio
Ber lus ko ni
FO TO: AGEN CI JE
BER LUS KO NI
re kao da je Mu so li ni
ura dio dos ta do brog
\an fran ko
Ma {a
U Lon do nu po~eo proces protiv \o va ni ja di Ste fa na
Su|ewe la`nom advokatu
Ki na
Smog "pro gu tao" Pe king
PE KING - Opa sno vi -
sok ni vo za ga |ewa za vio je
Pe king i sje ver Ki ne u
gus tu si vu izma gli cu od
smo ga po dru gi put za dvi -
je se dmi ce i na tje rao avi -
okom pa ni je da ot ka u
le to ve. Vlas ti u Pe kin gu
upo zo ri le su sta no vni ke
da os ta nu u za tvo re nom
pros to ru, ja vi le su ju ~e
agen ci je. Vidqivost je
smawena na 200 me ta ra u
cen tru gla vnog gra da Ki -
ne, gdje pje {a ci i bi ci k-
lis ti po no vo no se mas ke,
pro bi ja ju }i se kroz smog i
po red upo zo rewa vlas ti da
je za ga |ewe "ozbiqno".
Ame ri ~ka am ba sa da, ko ja
mje ri ni vo si tnih ~es ti -
ca u vaz du hu, re gis tro va la
je za ga |ewe ko je je iznad
ska le nor mal nog in de ksa
mje rewa i vi {e od 20 pu ta
od do zvoqene za ga |e nos ti.
Ru si ja
Vo di teq se izvi nio po sla ni ci ma
MOS KVA - Vo di teq rus -
ke dr`a vne te le vi zi je, ko ji
ima troj no dr`avqan stvo,
izvi nio se ju ~e zbog uvre de
na ra ~un par la men ta, po -
{to su po sla ni ci na go vi-
jes ti li da bi mo gli da
uve du za kon ko ji bi za bra -
nio stran ci ma da kri ti -
ku ju Ru si ju u dr`a vnim
me di ji ma, ja vi le su agen-
ci je. Vo di teq Vla di mir
Po zner, ko ji ima rus ko,
ame ri ~ko i fran cus ko
dr`avqan stvo, razqutio je
po sla ni ke u Du mi, za ko je
je u svo joj emi si ji u de cem-
bru upo tri je bio ri je~ "du -
ra", {to zna ~i "bu da la",
dok se vo di la ras pra va o
za ko nu ko ji Ame ri kan ci ma
za brawuje da usva ja ju rus ku
dje cu.
So ma li ja
Na pa d kodpalate {efa dr`ave
MO GA DI[ - Naj mawe
{est oso be po gi nu le su ju -
~e u sa mo ubi la ~kom na pa du
unu tar re zi den ci jal nog
kom ple ksa so ma lij skog
pred sje dni ka u Mo ga di {u,
re kli su zva ni ~ni ci. Mu -
{ka rac je di gao se be u vaz-
duh ka da su ga za us ta vi li
voj ni ci na kon trol nom
pun ktu u kom ple ksu pa la te
pod na zi vom "Vi la So ma l-
i ja", re kao je Mo ha med
Ali, po li caj ski zva ni -
~nik re zi den ci je u Mo ga -
di {u, pre no se agen ci je.
"Vi la So ma li ja" je ve li ki
kom pleks sa vi {e zgra da i
kon trol nih pun kto va. Na-
pa da~ je bio udaqen ~e ti -
ri kon trol na pun kta od
ku }e pred sje dni ka Ha sa na
[e ika Mo ha mu da.
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 21
Vijesti
SE UL - Tra di ci onal no
na pe ta si tu aci ja na Ko rej -
skom po lu os trvu na pre gnu ta
je do ma ksi mu ma posqedwih
se dmi ca, sa dne vnim pri jet-
wama sa Sje ve ra da se spre ma
da izve de nu kle ar nu pro bu,
kao od go vor na pro {lo se dmi -
~no pro {i rewe san kci ja Sa -
vje ta bez bje dnos ti UN.
U du gom ko men ta ru, ko ji
je ju ~e obja vi la dr`a vna
agen ci ja KCNA, po navqa se
da je re zo lu ci ja usvo je na od
stra ne Sa vje ta bez bje dnos ti
UN is to {to i "obja va ra ta".
Uka zu ju }i na po dr{ku Ju -
ga re zo lu ci ji, ko ja je vri je -
dna pre zi ra, KCNA je re kla
da je to ve li ka pro vo ka ci ja,
ko ja ne }e pro }i bez od go vo ra.
- Pro vo ka to ri }e se su -
o~i ti s uda rom ne mi lo srdne
odmaz de - na ve de no je u ko-
men ta ru.
U tek stu se ne spo miwe
nu kle ar na pro ba ko ju su voj ne
vlas ti Sje ve ra ek spli ci tno
na ja vi le u sa op {tewu ko je je
KCNA obja vi la pro {le se d-
mi ce. Ko mi si ja za na ci onal -
nu od bra nu je sa op {ti la da
pro ba ima za me tu "gla vnog
ne pri ja teqa" Sje diwene
Dr`a ve, ko je su pre dlo i le
re zo lu ci ju UN, kao ka znu za
ne do zvoqeno lan si rawe ra -
ke te du gog do me ta u de cem bru.
U Se ulu Mi nis tar stvo
spoqnih po slo va ju ~e je uka -
za lo da je re zo lu ci jom UN
upo zo re no na daqe "zna ~aj ne
akci je" pro tiv Sje ve ra, uko-
li ko izve de jo{ je dnu pro bu.
- Vla da jo{ je dnom odlu -
~no tra i od Sje ver ne Ko re -
je da obra ti pa`wu na stal na
upo zo rewa me |u na ro dne za je d-
ni ce i da ne gu ra s jo{ je d-
nom pro vo ka ci jom, ni ti
nu kle ar nom pro bom - re kao je
pred sta vnik ^o Tai- Jo ung.
PJON GJANG:
Pro vo ka ci ja ne }e
pro }i bez od go vo ra
Si tu aci ja na Ko rej skom po lu os trvu na pe ta do ma ksi mu ma
Sje ver na Ko re ja
pri je ti odmaz dom
Egi pat pred
kolapsom
KA IRO - Po li ti ~ka
trvewa do vo de Egi pat do ivi -
ce kra ha, de mon stran ti ni su
po {to va li po li cij ski ~as
ne go su na pa li po li cij ske
sta ni ce, igno ri {u }i van re -
dno stawe, ko je je uveo pred sje -
dnik Mu ha med Mor si.
Upo zo rio je ju ~e na to na -
~el nik Ge ne ral {ta ba Voj ske
Egip ta, upo zo ra va ge ne ral Ab -
del-Fa taa al-Si si ja, pre ni je le
su agen ci je. To pre ma ocje ni
agen ci je Roj ters pred stavqa ja -
sno upo zo rewe in sti tu ci je ko ja
je do pro {le go di ne upravqala
Egip tom, u tre nut ku ka da prvi
iza bra ni {ef dr`a ve, isla -
mis ta Mu ha med Mor si po ku {a -
va da obuz da krva vo uli ~no
na siqe.
De mon stran ti su nas ta vi -
li sa pro tes ti ma uprkos Mor-
si je vom upo zo rewu. U Ka iru su
pa li li po li cij ska vo zi la. U
Port Sa idu de mon stran ti su
na pa li po li cij ske sta ni ce ka -
da je pao mrak. Je dan bez bje dno -
sni izvor je re kao da je
ne ko li ko po li ca ja ca i voj ni ka
po vri je |e no, dok je bol ni ~ki
izvor ka zao da su u su ko bi ma
dva mu {kar ca po gi nu la, a 12
qudi je raweno.
- Daqa bor ba izme |u ra zli -
~i tih po li ti ~kih sna ga zbog
upravqawa dr`a vnim pi taw-
ima mo gla bi da do ve de do kra -
ha dr`a ve - upo zo rio je ge ne ral
Al-Si si, ko ji je ta ko |e i mi n-
is tar od bra ne u Mor si je voj
vla di. On je na "Fej sbu ku" na -
pi sao da bi ko laps dr`a ve mo -
gao da "ugro zi bu du }e
ge ne ra ci je", javqa Bi-Bi-Si.
Je dan od gla vnih ciqeva
ra spo re |i vawa tru pa u gra do -
vi ma du Su ec kog ka na la je da
se za {ti ti vo de ni put, ko ji je
od kqu ~nog zna ~a ja za egi pat -
sku eko no mi ju i svjet sku trgo v-
i nu, re kao je on. Wega je
Mor si pro {le go di ne pos ta -
vio na ~e lo voj ske. Al-Si si je
do dao da eko nom ski, po li ti ~ki
i so ci jal ni iza zo vi sa ko ji ma
se zemqa su o~a va pred stavqaju
"re al nu pri jetwu po bez bje d-
nost i ko he ren tnost egi pat ske
dr`a ve" i da }e voj ska os ta ti
"~vrst i uje diwuju }i blok" na
ko jem dr`a va po ~i va.
Naj mawe dvi je oso be po gi -
nu le su ju ~e u su ko bi ma u gra du
Port Sa id u naj no vi jem ta la su
na siqa ko ji je po ~eo pro {le
se dmi ce uo~i dru ge go di{wice
po bu ne u ko joj je s vlas ti zba ~en
Ho sni Mu ba rak, pre no si Roj -
ters. Po li ti ~ki pro ti vni ci su
odba ci li Mor si jev po ziv na
di ja log o okon ~awu na siqa.
Ve li ke gru pe de mon stra na ta
iza {le su na uli ce u Ka iru,
Ale ksan dri ji i tri gra da u Su -
ec kom ka na lu - Port Sa idu,
Isma ili ji i Su ecu, gdje je
Mor si u ne djequ uveo van re dno
stawe i po li cij ski ~as, da bi
bi li okon ~a ni vi {e dne vni su -
ko bi u ko ji ma je po gi nu lo naj-
mawe 52 qudi.
Nas tavqeni pro tes ti uprkos
Mor si je vom upo zo rewu. U Ka iru pa li li
po li cij ska vo zi la. U Port Sa idu
de mon stran ti na pa li po li cij ske
sta ni ce ka da je pao mrak
De mon stran ti pre kr{i li van re dno stawe i po li cij ski ~as
U Egip tu se po ja vi la no va
opo zi ci ona gru pa, Crni
blok, ko ja se pred stavqa
kao za {ti tnik de mon stra -
na ta u bor bi pro tiv vla da -
vi ne isla mis ta. Crni blok
je is ta kao da je spre man da
upo tri je bi si lu u bor bi
pro tiv isla mis ta, ko ji su u
pro {los ti na pa da li de -
mon stran te, kao i pro tiv
po li ci je, ko ja na sil no su -
zbi ja pro tes te.
- Mi smo Crni blok... te -
`i mo oslo bo |ewu na ro da,
is kor jewivawu ko rup ci je i
svrga vawu ti ra na - na ve de -
no je u vi deo-snim ku ko jim
se objavquje for mi rawe
gru pe, a ko ji je u pos tavqen
na in ter ne tu.
Crni
blok
KO LAPS
dr`a ve mo gao
bi da "ugro zi
bu du }e ge ne ra ci je"
Ha os na uli ca ma
egi pat skih gra do va
FO TO: ROJ TERS
Najavqena
nuklearna
proba
22 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Bawaluka
Va`ni telefoni
Informacije 1185
Hitna pomo} 124, 230- 620
Vatrogasci 123
CJB 122, 337-100
Ta~no vrijeme 125
Meteorolo{ka stanica
307-943
S.O.S. telefon 1264
(Linija za pomo} `rtvama
nasiqa u porodici)
Paprikovac 342-100
Poliklinika 247-333
bolnice
Deamedik 309-222
Euromedik 463-025
Intermedik 216-661
Jelena 324-310
Firena 235-444
ordinacije
taxi
Autobuska stanica 922-000
@eqezni~ka stanica 301-229
Aerodrom Bawaluka 535-210
Biletarnica
(centar) 315-867
prevoz
GRADSKI
VODI^
"Bosna" 215-775
"Palas" 218-723
"Ideja" 217-444
"Vidovi}" 217-217; 245-800
"Cezar" 326-400
"Grand" 380-105
"Meriot" 222-870;
217-801
hoteli
Sanitarna 244-475
Tr`i{na 244-479
Inspekcija rada 244-479
Prosvjetna 334-600
Komunalna 306-464
Republi~ka uprava za
inspekcijske poslove 334-627
Republi~ki devizni
inspektorat 300-434
inspekcija
Prijava kvarova 258-686
Kvarovi na telefonima 1275
kvarovi
VIJESTI IZ PORODILI[TA
23 dje~akadjevoj~ice
REPERTOAR
BI OS KO PI
MUL TI PLEKS "PA LAS"
ANA KA REWINA
@anr: dra ma
Ulo ge: Ki ra Naj tli, Ke li Me kdo nald, Yud
Lov
Ter mi ni: 17.30, 20, 22.30 do da tni ter-
min su bo tom i ne djeqom 13
ZE RO DARK THIRTY@anr: dra ma, akci ja
Ulo ge: Kris Prat, Yesi ka as ti an, Yoel
Eyer ton
Ter mi ni: 21.15
U DO BRU I U ZLU
@anr: dra ma, ko me di ja
Ulo ge: Bre dli Ku per, Yeni fer
Lo renc, Ro bert De Ni ro
Ter mi ni: 15.45, 18, 20.15, 22.30
\AN GO VA OSVE TA
@anr: dra ma, ves tern
Ulo ge: Yej mi Foks, Don Yon son,
Le onar do Di ka prio
Ter mi ni: 15.45, 19, 22.15
PO TRA GA ZA NE MOM 3D@anr: ani ma ci ja, avan tu ra, ko me di ja
Ulo ge: Al bert Bruks, Elen Deyene res, Vi -
li jam Da fo
Ter mi ni: 15.30 do da tni ter min
su bo tom i ne djeqom 11.30
GAN GSTER SKI ODRED
@anr: kri mi na lis ti ~ka dra ma
Ulo ge: [on Pen, Ema Sto un,
Ra jan Go sling
Ter mi ni: 19
HA OS U KU ]I: MA TOR CI DO LA ZE
@anr: ko me di ja
Ulo ge: Li sa Ada rio, Bi li Kris tal,
Lo vel Ganz,
Ter mi ni: 17, do da tni ter min su bo tom i
ne djeqom 13.45
ZAM BE ZI JA 3D@anr: ani mi ra ni
Ulo ge: Se mju el L. Ye kson, Ebi gejl
Bre slin
Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12
PET LE GEN DI 3D@anr: avan tu ra, ani mi ra ni
Ulo ge: Alek Bol dvin, Hju Ye kmen,
Aj sla Fi {er
Ter mi ni: do da tni ter min su bo tom i ne dje-
qom 13.45
KR[ I LOM 2D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni, ko me di ja
Ulo ge: Yon S. Raj li, Sa ra Sil ver man,
Yek Mek bra jer
Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.45
KR[ I LOM 3D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni, ko me di ja
Ulo ge: Yon S. Raj li, Sa ra Sil ver man,
Yek Mek bra jer
Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 13.30
MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE
Stal na izlo be na pos tav ka "Od
pra is to ri je do sa vre me nog do ba"
Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"
Izlo ba "Kon zer va tor ski do si je"
Izlo ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci na -
{ih kra je va"
MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI RS
Pet de ce ni ja bawalu ~kog je seweg sa lo na
GA LE RI JA UDAS
Izlo ba "Du bo re za ~ki ra do vi" Vu le
Vuj no vi }a
BAN SKI DVOR
Izlo ba crte a i gra fi ka ~e ti ri mla da
umje tni ka Ma ri ja Igwi}a, Ne na da
Ma ri na, Ogwena La ti no vi }a
i De ja na ]e beyija
Vi je }ni ca, 20 ~a so va
Ve ~e ka mer ne mu zi ke stu de na ta Aka de mi je
umje tnos ti- ka ter de re za ka me nu mu zi ku u
kla si Biqane Ja {i}-Ra do va no vi}
NA RO DNO PO ZO RI [TE RS
Sce na "Pe tar Ko ~i}", 20.30 ~a so va
"Li je pi, ve li ki i ja ki"
ko me di ja, M. Pa vlo ve "Idi ot"
i T. Me kne li ja "Sqede }i"
PI [E: NE DA DRE^ne dad@ glas srpske.com
Da je sve ve }i broj e na i
dje ce izlo en po ro di ~nom
na siqu, svje do ~i po da tak da
je to kom pro {le go di ne u si-
gur noj ku }i bo ra vi lo de vet
oso ba vi {e ne go go di nu ra ni -
je, a SOS te le fon za pri jav-
qivawe na siqa u is tom
pe ri odu za zvo nio je za ~ak 507
po zi va vi {e.
- To kom 2011. go di ne u si-
gur noj ku }i bo ra vi lo je 55 oso -
ba i to 25 `e na i 30 dje ce.
Go di nu ka sni je u ovoj us ta no vi
na {lo se 28 e ne i 36 dje ce -
re kla je pra vnik u Udru ewu
"Udru e ne `e ne" La na Jaj ~e -
vi} i do da la da je na SOS broj
za pri javqivawe na siqa u po-
ro di ci to kom 2011. go di ne sti-
glo 818 po zi va, dok ih je
go di nu po sli je bi lo 1.325.
Pre ma wenim ri je ~i ma,
ne po vje rewe u dru{ tve ne in s-
ti tu ci je je dan je od od gla vnih
ra zlo ga {to zlos tavqane e ne
ne e le pri zna ti da su `rtve
po ro di ~nog na siqa.
- Iako je za kon ski okvir
ko jim se na siqe u po ro di ci za-
brawuje u skla du sa me |u na ro d-
nim stan dar di ma, ti za ko ni se
u pra ksi sla bo pri mjewuju ili
se wiho va pri mje na svo di na
mi ni mum. In sti tu ci je sis te -
ma ko ris te sva ku pri li ku da
se za kon ska rje {ewa iz bje gnu u
ko rist na sil ni ka ili da se
izre knu naj bla e ka zne - ka za -
la je Jaj ~e vi }e va i do da la da
dru{ tvo ova kvim pos tup ci ma
po ka zu je da na siqe u po ro di ci
ni je ba{ ne do zvoqeno iako je
za kon ski za braweno.
Pre ma ri je ~i ma Jaj ~e vi }e -
ve, za briwava ju }e je to {to se
ni svje do ci na siqa u po ro di ci
vrlo ~es to ne usu |u ju pri ja vi ti
ga, iako su Za ko nom o za {ti ti
od na siqa u po ro di ci oba ve za -
ni da to u~i ne, a kao gla vni
ra zlog ta kvog pos tu pawa je
strah da ih in sti tu ci je ne }e
za {ti ti ti.
- Na siqe naj ~e{ }e pri ja ve
na ma na SOS te le fon, a ka da
ih upu ti mo da na siqe pri ja ve
po li ci ji, os ta ju ano ni mni jer
ka u da ne ma ju po vje rewa da }e
ih in sti tu ci je za {ti ti ti. De -
{a va lo se da po li ci ja na sil-
ni ku ot kri je ko ga je pri ja vio,
po sli je ~e ga su te oso be ima le
pro ble ma, a ni su ima le za {ti -
tu - is ta kla je Jaj ~e vi }e va.
Pre ma wenim ri je ~i ma,
pa tri jar hal no dru{ tvo i ne je -
dnak pris tup mo }i me |u po lo-
vi ma u na {em dru{ tvu gla vni
su ra zlog na siqa u po ro di ci.
- Naj ve }i broj `e na ko je
tra e na {u za {ti tu i po mo}
ima sredwu stru ~nu spre mu, a
naj ve }i pro ce nat pri pa da
ka te go ri ji so ci jal no ugro -
`e nih po ro di ca - ka za la je
Jaj ~e vi }e va i do da la da se
ve }i na `e na ko je su bo ra vi -
le u okriqu si gur ne ku }e iz -
dr`a va la od dje ~i jeg do dat ka
i po mo }i ~la no va {i re po-
ro di ce.
Jaj ~e vi }e va je is ta kla da je
ve li ki pro blem to {to se na -
kon bo rav ka u si gur noj ku }i
naj ve }i broj ko ri sni ca vra }a
na sil ni ku, jer sis tem ski ni je
ri je {e na po dr{ka e na ma ko -
je su `rtve na siqa.
- Uko li ko osobqe si gur ne
ku }e svo jom do brom voqom i
"li ~nim ve za ma" ne uspi je na }i
po sao e na ma ko je su odlu ~i le
za po ~e ti sa mos ta lan `i vot,
one su, na a lost, pri siqene
vra ti ti se na sil ni ku, jer ne-
ma ju svo jih li ~nih pri mawa i
eko nom ski za vi se od wega - re -
kla je Jaj ~e vi }e va.
Ona je is ta kla da se od 24
e ne ko je su to kom pro {le go-
di ne na pus ti le si gur nu ku }u,
wih {est vra ti lo na sil ni ku,
dok su os ta le `e ne do ni je le
odlu ku o za po ~iwawu sa mos-
tal nog `i vo ta.
U si gur noj ku }i tre nu tno
bo ra vi {est e na.
NA SOS te le fon sti glo
1.325 po zi va
Sve vi{e `e na i dje ce tra e uto ~i {te u si gur noj ku }i
Raste broj `rtava
nasiqa u porodici
Od 36 dje ce ko ja su zbog na -
siqa u po ro di ci to kom pro -
{le go di ne bi la smje {te na
u si gur nu ku }u, wih osmo ro u
ovoj us ta no vi bo ra vi lo je
bez ro di teqske pratwe.
- U si gur noj ku }i bo ra vi lo
je 14 dje ~a ka i 24 dje voj ~i -
ce, a ~ak se dmo ro dje ce ~i -
ni lo je ka te go ri ju naj mla |eg
uzras ta do ~e ti ri go di ne -
re kla je Jaj ~e vi }e va i do da -
la da su pro {le go di ne u
ovoj us ta no vi dvi je `e ne
pro ve le pe ri od pri je i po -
sli je po ro |a ja.
DJE CA
Pro {le go di ne
u si gur noj ku }i
na {lo se 28 `e na
i 36 dje ce.
Ne po vje rewe
u dru{ tve ne
in sti tu ci je je dan
je od gla vnih
ra zlo ga {to
zlos tavqane `e ne
ne `e le pri zna ti
da su `rtve
na siqa, ka e
Jaj ~e vi }e va
Ne ke `rtve se po no vo
vra }a ju na sil ni ku
FO TO: AR HI VA
GRADSKE VIJESTI
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 23
Zbog ra do va na elek tro mre -
`i da nas }e do }i do pre ki da
u snab di je vawu po tro {a ~a
stru jom u na seqima Mo ti ke,
Dra ku li}, [ar go vac i Ra ko -
va ~ke ba re od de vet do 14
~a so va. Stru je ne }e ima ti ni
na seqe Ga li }i od 8.30 do
14.30 ~a so va, sa op {te no je
iz "Ele krto kra ji ne".
U sa op {tewu se na vo di da je
u to ku sve obu hva tna akci ja
iskqu~ewa ku pa ca ko ji ima ju
du go vawa za elek tri ~nu
ener gi ju.
D. S.
Na seqa bez stru je
MATI^NI URED
Ro |e ni: Ale ksan dar Ti ma rac, sin Bran ka i Na -
ta li je; Reqa [trki}, sin Go ra na i
Sowe; Jo van [trbac, sin Sa {e i Ale -
ksan dre; Vuk Gli {i}, sin Raj ka i
Qiqane; Mi li ca Bor ja ni}, k}i Dra ga -
na i Ale ksan dre; Pa vle Vu ko vi}, sin
@eqka i Tawe; An drej Ma rin ko vi},
sin Sla ve na i Swe`a ne; Jo van Jo va no -
vi}, sin Go ra na i Ma rin ke; An |e la Os -
to ji}, k}i Ale ksan dra i Bo ja ne; Duwa
Du ja ko vi}, k}i Bo ja na i Bo ja ne; Mia Je -
li ~i}, k}i Sla ve na i Ma je; Reqa Ni ko -
li}, sin Mio dra ga i Na ta {e; Ma ri ja
Grbi}, k}i Ne |e i Ane; Iva na Ba bi},
k}i Bo ri sla va i Du {an ke.
PA@WA
Skup {ti na gra da13. fe bru ara
Pri je dlog pro gra ma za je dni ~ke ko mu nal ne po tro{we,
te pri je dlog pro gra ma ure |ewa gra |e vin skog zemqi {ta
ne ke su od ta ~a ka dne vnog re da ko je }e se pred odbor ni ci -
ma Skup {ti ne gra da na }i 13. fe bru ara za ka da je za ka za -
na ~et vrta re do vna sje dni ca.
- Odbor ni ci }e, izme |u os ta log, ra zma tra ti i pri je dlog
pro gra ma ra da Skup {ti ne za 2013. go di nu, te pri je dlog
odlu ke o or ga ni za ci ji i fun kci oni sawu ci vil ne za {ti -
te u oblas ti za {ti te i spa sa vawa gra da - sa op {te no je iz
grad ske upra ve.
Pre ma wiho vim ri je ~i ma na dne vnom re du }e se na }i 47
ta ~a ka, a je dna od wih je i pri je dlog odlu ke o odo bra vawu
nov ca za sub ven ci ju gri jawa pen zi one ri ma.
N. D.
Pre kr{aj ni na logzbog opi jawa
Po li cij ski slu be ni ci CJB su za vri je me pra zni ka
ovog mje se ca u sklo pu re do vnih akti vnos ti kon tro le
upo tre be al ko ho la ma loqe tni ka na ja vnim mjes ti ma i po -
{to vawa ja vnog re da i mi ra izre kli je dan pre kr{aj ni na -
log i po dni je li je dan zah tjev za po kre tawe pre kr{aj nog
pos tup ka.
Mla den Ma ri} na ~el nik CJB-a je po ja snio da nad zor
vr{e i tr`i {ni in spe kto ri nad fi zi ~kim i pra vnim
li ci ma, ugos ti teqskim i trgo vin skim radwama ko ji ma je
za braweno da pro da ju i po klawaju al ko hol i al ko hol na pi -
}a li ci ma mla |im od 18 go di na.
- Ko mu nal ni po li ca jac i po li ca jac vr{e nad zor na svim
ja vnim mjes ti ma kao sas ta vni dio wiho vih ra dnih za da ta -
ka - do dao je Ma ri}.
V. P.
Idu}e godine
u no voj {ko liNa dle ni obe }a li da }e 2014. go di ne na pra vi ti no vu {ko lu po red
sa da{we pa }e se za vri je me ra do va nas ta va ne ome ta no odvi ja ti, ka e Ku dra
Pros to ri je mje snih za je -
dni ca Bo rik je dan, Bo rik
dva i ^o kor ska poqa na
no vim adre sa ma, sa op {te -
no je iz Admi nis tra ti vne
slu be gra da.
- Bo rik je dan od sa da na -
la zi }e se u Bu le va ru @i -
vo ji na Mi {i }a na bro ju
25, sa sta rim bro je vi ma te -
le fo na 051/250-049 i
065/899-633. Mje sna za je -
dni ca Bo rik smje {te na je
u is toj uli ci na bro ju 23,
sa sta rim bro je vi ma te le -
fo na 051/257-123 i
065/899-633 - na vo di se u
sa op {tewu.
U sa op {tewu se do da je da
se kan ce la ri ja MZ ^o kor -
ska poqa na la zi u obje ktu
Kowi ~kog klu ba na ^o kor -
skim poqima, a do sa da je
bi li u obje ktu MZ Sa ra ~i -
ca.
D. S.
PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com
Iako je pret pro {le go -
di ne sa ni ra na pe to ra zre dna
Osno vna {ko la "Jo van Du -
~i}" u Pri je ~a ni ma, uslo vi
za odvi jawe nas ta ve i daqe
ni su na za vi dnom ni vou, pa
ru ko vod stvo ove us ta no ve vje -
ru je da }e iz gradwom no vog
{kol skog obje kta pla ni ra -
nog za idu }u go di nu pro ble -
mi |a ka bi ti ri je {e ni.
Di re ktor Cen tral ne
{ko le "Jo van Du ~i}" u Za lu -
`a ni ma Ni ko la Ku dra pod -
sje tio je da je 2011. go di ne
Gra |e vin ska in spe kci ja za -
bra ni la odr`a vawe nas ta ve
jer je obje kat sa gra |en pri je
vi {e od 40 go di na.
- Po sli je to ga Mi nis tar -
stvo pro sve te i kul tu re na lo -
`i lo je da dje ca iz
Pri je ~a na pu tu ju u cen tral nu
{ko lu s tim {to }e se {kol -
ske 2011/2012. go di ne iz gra -
di ti no va {ko la. Me |u tim,
do dan-da nas ni {ta od to ga -
re kao je Ku dra.
On je na gla sio da je pro -
{le {kol ske go di ne {ko la
sa ni ra na, po sli je ~e ga su
stvo re ni mi ni mal ni uslo vi
za rad {ko le.
- Na dle ni su nam obe }a -
li da }e 2014. go di ne na pra -
vi ti no vu {ko lu po red
sa da{we pa }e se za vri je me
ra do va nas ta va ne ome ta no od-
vi ja ti - ka zao je Ku dra.
O[ "Jo van Du ~i}" tre nu -
tno po ha |a 69 u~e ni ka u pet
odjeqewa.
- S ob zi rom na sve po ka -
za teqe da }e se u na {oj {ko -
li in ten zi vno po ve }a va ti
broj u~e ni ka, pre dvi dje li
smo i dru gu fa zu, ta ~ni je na -
do gradwu {ko le - do dao je Ku -
dra.
U Mi nis tar stvu pros vje -
te i kul tu re RS is ti ~u da je
za sa na ci ju i opre mawe O[
"Jo van Du ~i}" Za lu a ni i
wenih po dru ~nih odjeqewa
do sa da iz dvo ji lo 233.000
KM.
- Upo zna ti smo sa si tu -
aci jom u Po dru ~nom odje-
qewu {ko le u Pri je ~a ni ma.
Pri je ko po tre bni sa na ci oni
ra do vi ura |e ni su u 2011. go -
di ni. U sa radwi sa grad skim
vlas ti ma pro ci je ni }e mo da
li }e ov dje bi ti gra |e na no va
{ko la ili re kon stru isa na
pos to je }a - re kla je slu be -
nik za odno se s ja vno{ }u u
Mi nis tar stvu Bran ka Ro ga~.
Mon ta na {ko la u Pri -
je ~a ni ma je iz gra |e na 1969.
go di ne, a vi jek tra jawa ova -
kvih obje ka ta je ma ksi mal no
50 go di na.
[KO LA
sa gra |e na
1969. go di ne
Kan ce la ri je MZ na no voj adre si
Hu ma ni tar na pred sta va u Do mu omla di ne
Hu ma ni tar na pred sta va za tro go di{wu So fi ju ^er gi} bi }e
odr`a na u pe tak u Do mu omla di ne sa po ~et kom u 20 ~a so va.
So fi ja ^er gi} bo lu je od aku tne lim fo bla sne le uke mi je. Za
weno daqe li je ~ewe i tran splan ta ci ju ko {ta ne sr`i u
Ita li ji po tre bno je 130.000 evra.
- Nas tu pi }e An ti kul tur ni te atar "Ali ja Si ro ta no vi}", ci -
je na ula zni ce bi }e tri mar ke. Pri kupqeni no vac od pro -
da je ula zni ca bi }e upla }en na So fi jin `i ro-ra ~un - re kla
je je dan od or ga ni za to ra akci je Je le na Sto ka ni}.
D. S.
Osnov ci iz Pri je ~a na pra te nas ta vu u te {kim uslo vi ma
Pred sje dnik Sa vje ta MZ
Pri je ~a ni Ne boj {a To ja gi}
ka e da su o rje {a vawu
pro ble ma {ko le ve} vi {e
pu ta raz go va ra li sa pred -
sta vni ci ma re sor nog mi -
nis tar stva i slu be gra da.
- Os ta lo je jo{ da se de fi -
ni {e da li }e bi ti ri je~ o
iz gradwi pe to ra zre dne ili
de ve to ra zre dne {ko le. Naj -
bi tni je je da su imo vin sko-
pra vni odno si ri je {e ni,
jer je vla snik zemqi {ta
O[ "Jo van Du ~i}" - ka zao
je To ja gi}.
TO JA GI]
Nas ta vu u O[
u Pri je ~a ni ma
po ha |a 69 u~e ni ka
Kultura
24 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Xoana Haris,
SVETLOST RUNA
Toni Morison,
DOM
BI JEQINA - U Mu ze ju
Sem be ri je u Bi jeqini otvo -
re na je izlo ba fo to gra -
fi ja na ko ji ma su pri ka za ne
srpske sve tiwe u Re pu bli ci
Srpskoj, Srbi ji, na Ko so vu
i Me to hi ji i Sve toj Go ri
auto ra @eqka Sa vi }a iz
No vog Sa da.
Sa vi} je re kao da su na
fo to gra fi ja ma dre vni ma -
nas ti ri Lo vni ce, Pa pra }e,
Ta vne, Gra ~a ni ce, De ~a na i
Pe }ke pa tri jar {i je, te da je
ciq izlo be po di zawe svi -
jes ti o ~u vawu srpske kul -
tur ne i du ho vne ba {ti ne.
- U je dnom di je lu izlo -
`be po sve tio sam po`wu se -
gmen tu ko ji se odno si na
uni {ta vawe pri pra te ca ra
La za ra i fal si fi ko vawe
srpske is to ri je ko ja je aktu -
el na na Ko so vu i Me to hi ji.
Ri je~ je o po dme tawu ar he -
olo {kih ar ti fa ka ta sa na -
la zi {ta, ko ji su po dme tnu ti
s ciqem da se srpske sve -
tiwe pri ka u kao al ban ske
- re kao je Sa vi}.
Na otva rawu izlo be
pri ka zan je i {es to mi nu tni
do ku men tar ni film "Tra gom
ne mawi }kih ma nas ti ra" is -
tog auto ra, sa svje do ~ewem
mo na hiwe Te odo re i Dra -
goquba Po po vi }a iz Gra ~a -
ni ce.
Re cen zent izlo be i is -
to ri ~ar Dra go Wego van re -
kao je da ona otva ra ve li ku
te mu Ne mawi}a i opo vrga va
stav o mra ~nom srpskom
sredwem vi je ku, ko ji je, za -
pra vo, svi je tli srpski
sredwi vi jek.
C. M.
^U VAWE
kul tur ne i
du ho vne ba {ti ne
Izlo ba u Mu ze ju Sem be ri je u Bi jeqini
Fo to gra fi je dre vnih
srpskih sve tiwa
PI [E: SNE @A NA TA SI]kro zrs@glas srpske.com
PRI JE DOR - [ko la
stri pa, ko ju }e vo di ti pri zna -
ti strip autor, te ore ti ~ar i
ilus tra tor Vla di mir Ve so -
vi} iz Beo gra da, otvo re na je u
u Pri je do ru, a wene ~a so ve po -
ha |a oko 40 zaqubqeni ka u
crtawe svih uzras ta.
Di re ktor Na ro dne bi bli -
ote ke "]i ri lo i Me to di je"
Pri je dor Ma ra E}im re kla je
da se u {ko lu crtawa pri ja vi -
lo 40 po la zni ka, ko ji su ugla -
vnom dje ca {kol skog uzras ta,
ali da ima i onih u zre li jim
go di na ma.
- Kroz Ve so vi }e vu {ko lu
stri pa, ko ju ve} 21 go di nu vo di
u Beo gra du, pro {lo je vi {e od
200 crta ~a, a mi }e mo bi ti za -
do voqni ako od ovih na {ih
po la zni ka bar je dan sta sa, ra -
zvi je svoj ta le nat i po ka e ga
svom gra du - re kla je E}i mo va.
Na gla si la je da }e u sklo pu
ove {ko le sva ke ve ~e ri u 19 ~a -
so va u Grad skoj ~i ta oni ci bi ti
pri ka zi va ni fil mo vi in spi -
ri sa ni li ko vi ma iz stri po va.
Vla di mir Ve so vi} re kao
je da }e po la zni ci ma bi ti
obja{weno ka ko nas ta ju stri -
po vi, ka ko se pra ve, ka ko se
crta ju, ka ko se za wih pi {e
sce na rio i ka ko se to po sli je
skla pa u je dnu cje li nu.
- Tre ba da shva te ko li ko je
to ozbiqan po sao, upo zna }u ih
sa is to ri ja tom svjet skog i eks-
ju go slo ven skog stri pa, sa ti me
gdje je da nas svjet ski strip,
{ta su ame ri ~ka, azij ska,
evrop ska i la ti no ame ri ~ka
{ko la stri pa. Tra i }u da do -
ne su svo je ra do ve, a po ka za }u
im pu no ori gi na la, jer ni je
is to kad gle da te rad iza sta -
kla i ka da dr`i te u ru ci ori -
gi nal, gdje se vi di sva ki po tez
- ka zao je Ve so vi}.
Po wego vim, ri je ~i ma,
zla tne go di ne stri pa u biv {oj
Ju go sla vi ji bi le su se dam de se -
te i osam de se te go di ne pro -
{log vi je ka, ka da je ta zemqa
bi la pe ta po iz da va{ tvu stri -
po va u Evro pi, iza i da nas vo -
de }ih Fran cus ke, Bel gi je,
Ita li je i [pa ni je.
Jo van Ke sar, u~e nik {es -
tog ra zre da Osno vne {ko le
"Pe tar Ko ~i}", je dan je od naj -
mla |ih po la zni ka {ko le, ko ji
se na da da }e jo{ boqe na u~i -
ti da crta stri po ve.
- Vo lim da crtam, a i da
~i tam stri po ve, naj vi {e "Za -
gor", pa se na dam da }u na u~i ti
jo{ boqe i mo da pos ta nem
po zna ti strip crta~ - re kao je
Ke sar.
Or ga ni za tor {ko le stri pa
je Na ro dna bi bli ote ka "]i ri -
lo i Me to di je" Pri je dor u sa -
radwi sa grad skom upra vom.
FIL MO VI
in spi ri sa ni
strip ju na ci ma
Me |u na ro dni fil mski fes ti val u Ber li nu
U trci za "Zla tnogmed vje da" 19 fil mo va
BER LIN - Na ovo go di{wem Me |u na ro dnom fil mskom
fes ti va lu, ko ji se odr`a va u Ber li nu od 7. do 17. fe bru ara,
19 fil mo va iz ra zli ~i tih pro gra ma ta kmi ~i }e se za "Zla tnog
med vje da", gla vnu na gra du Ber li na la, ja vi le su agen ci je.
U kon ku ren ci ji su no vi tri ler Sti ve na So der ber ga "Si deEf fec ts", u ko jem igra ju Yudo Lou i Ke trin Zi ta-Yons, film
Ga sa van San ta o in dus tri ji uqnih {kriqaca "Pro mi sedLand", u ko jem na slo vnu ulo gu igra Mat Dej mon, kao i tri
fil ma u ko ji ma gla vne ulo ge tu ma ~e fran cus ke glu mi ce @i -
li jet Bi no{ "Ca mil le Cla udel 1915", Ka trin De nev "On MyWay" i Iza bel Iper "The Nun".
Za "Zla tnog med vje da" bo ri }e se i bh. re i ser Da nis Ta no -
vi}, s no vim os tva rewem "Epi zo da u `i vo tu be ra ~a `eqeza",
Ka lin Pe ter Ne cer s "Child's Po se" o ko rup ci ji u Ru mu ni ji,
kao i Mal go {ka [u mov ska s fil mom "In the na me of" o gej
sve {te ni ku u Poqskoj.
Aka de mi ja "Pros vje te" u Za gre bu
Na gra |en pje snik Mi lo{ Kor di}
ZA GREB - Sve to sav ska aka -
de mi ja Srpskog kul tur nog
dru{ tva "Pros vje ta" odr`a na
je u Hrvat skom mu zi ~kom za -
vo du u Za gre bu, ja vio je Ta njug.
Po sli je be sje de, u ko joj je
go vo rio o sa da{wem mo men tu
Srba u Hrvat skoj i stawu
wiho vih za vi ~a ja, pred sje -
dnik "Pros vje te" ^e do mir
Vi{wi} tra di ci onal nu go -
di{wu na gra du "Sa va
Mrkaq" za do pri nos kul tu ri
Srba iz Hrvat ske uru ~io je
pje sni ku Mi lo {u Kor di }u,
ro dom s Ba ni je, ko ji od 1991.
`i vi u Beo gra du.
- To mi je je izu ze tno dra ga
na gra da, jer je na zva na po
ime nu srpskog re for ma to ra
}i ri li ce s po ~et ka 19. vi je ka
i pre te ~e Vu ka Ka rayi}a -
re kao je Kor di}.
U okvi ru sve ~a nos ti an sam -
bl na ro dnih iga ra "Pros vje -
te" iz Vu ko va ra izveo je splet
grad skih ple so va i ko la iz
19. vi je ka, ko ja su se izvo di la
u No vom Sa du, Vu ko va ru i
dru gim va ro {i ma.
Klo vi }e vi dvo ri u Za gre bu
Izlo ba Pi ka so vihdje la pod upi tni kom
ZA GREB - Pos tavqawe izlo be Pa bla Pi ka sa, ko ja je u
Klo vi }e vim dvo ri ma u Za gre bu tre ba lo da bu de otvo re na
14. fe bru ara, pod zna kom je pi tawa - re kao je pred sje dnik
Odbo ra za kul tu ru u Grad skoj skup {ti ni Zvon ko Ma ko vi},
pre ni je le su agen ci je.
Ma ko vi} je ka zao da se ve} du go na javquje fan tom ska izlo -
`ba Pi ka so vih re mek-dje la.
Po wego vim ri je ~i ma, ci je na do las ka Pi ka so vih dje la u
Za greb je 14 mi li ona ku na.
Po la zni ci ma }e bi ti obja{weno ka ko nas ta ju stri po vi, ka ko se crta ju, ka ko se za
wih pi {e sce na rio i ka ko se to po sli je skla pa u je dnu cje li nu, re kao Ve so vi}
Ve so vi} se ba vi stri pom,
ilus tra ci jom i ani ma ci jom,
kao i pe da go {kim ra dom.
Ro |en je u Beo gra du 1956,
gdje je za vr{io Vi {u pe da -
go {ku {ko lu, li ko vni od -
sjek, a u No vom Sa du
di plo mi rao je gra fi ku na
Aka de mi ji umje tnos ti. Pro -
fe si onal no je de bi to vao u
stri pu 1980. go di ne u beo -
grad skim ~a so pi si ma "Stu -
dent" i "Mla dost", a od ta da
ne pre ki dno objavquje i
izla e u zemqama biv {e
Ju go sla vi je i inos tran stvu.
NA GRA DE I PRI ZNAWA
crtawu okupila
mlade talente
Qubav pre ma F
OTO
: S
. TA
SI
]
U Pri je do ru otvo re na {ko la
stri pa Vla di mi ra Ve so vi }a
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 25
Pi rot
Ba let skispe ktakl
PI ROT - ^la no vi ba le -
ta Na ro dnog po zo ri {ta
iz Beo gra da su Pi ro }an -
ci ma u pre pu noj sa li Do -
ma kul tu re pri re di li
ba let ski kon cert i izve -
li di je lo ve iz po zna tih
ba let skih pred sta va, ja vi -
le su agen ci je. Mi lan
Rus, Bo ja na @e ga rac, Ta -
ma ra Iva no vi}, Mi lo{
Mar jan, Ivan Pas tor i
di re ktor Ba le ta Na ro -
dnog po zo ri {ta Kon stan -
tin Kos tju kov izve li su
di je lo ve iz "La bu do vog je -
ze ra", "Kraqice Mar go",
"Ko to ta mo pe va", "Uspa -
va ne le po ti ce" i "Gu sa ra".
Rim
Obno vafon ta ne
RIM - Po zna ta mo dna ku -
}a "Fen di" po mo }i }e sa
2,18 mi li ona evra obno vu
~u ve ne Fon ta ne di Tre vi
iz 18. vi je ka ko ja se na la zi
u Ri mu i pri vla ~i na hi-
qade po sje ti la ca, ja vi le su
agen ci je. Ra do vi na pro je -
ktu }e tra ja ti 20 mje se ci,
sa op {te no je na pres-kon -
fe ren ci ji na ko joj su pri -
sus tvo va li i di zaj ne ri
"Fen di ja" Karl La ger fild
i Sil vi ja Ven tu ri ni Fen -
di.
Beo grad
Fes ti val fil ma
BEO GRAD - Se le ktor De -
ve tog evrop skog fes ti va la
do ku men tar nog fil ma "Se -
dam ve li ~an stve nih", ko ji
po ~iwe da nas, Tue Stin
Mi ler oci je nio je da je za -
je dni ~ka spo na svim fil -
mo vi ma ko je }e pu bli ka
bi ti u pri li ci da vi di do
3. fe bru ara, sam ~o vjek, ja -
vi le su agen ci je. - Iza bra -
ni fil mo vi go vo re o
qudi ma i sa mom ~o vje ku. To
svo je vrsno pu to vawe u ra -
zli ~i te kra je ve svi je ta, pu -
bli ci }e pru i ti
mo gu }nost da vi di ra zli ~i -
ta mjes ta i qude - re kao je
Mi ler.
Dom omla di ne
O ja pan skojkul tu ri
BEO GRAD - Dru{ tvo
qubi teqa ja pan ske po pu lar -
ne kul tu re "Sa ku ra ba na" or -
ga ni zo va }e od 1. do 3.
fe bru ara u Do mu omla di ne
Beo grad Kon ven ci ju ja pan -
ske po pu lar ne kul tu re -
"Chi bi Con", ja vi le su agen -
ci je.
Vijesti
BEO GRAD - No va ekra ni za ci ja "Ane Ka rewine" po sli je pre mi jer nog
pri ka zi vawa u pre pu nom Cen tru "Sa va" nas ta vi la je da pri vla ~i
mno go broj nu pu bli ku, pa je taj film pret ho dnog vi ken da u bi os ko pi -
ma gle da lo vi {e od 12.000 qudi u Srbi ji i Crnoj Go ri, ja vi le su
agen ci je. Smje la i dru ga ~i ja od do sa da{wih ekra ni za ci ja ~u ve nog
ro ma na La va Tol sto ja pri ka zu je se od 24. ja nu ara u bi os ko pi ma u
Srbi ji i Crnoj Go ri. "Ana Ka rewina" je po pu lar na i u Re pu bli ci
Srpskoj, a u mul ti ple ksu "Pa las" u Bawalu ci tra i se kar ta vi {e.
No va ver zi ja "Ane Ka rewine" pri vu kla srpsku pu bli ku
PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com
MO KRA GO RA - Imao
sam po se ban ose }aj svi ra ju }i
na "Kus ten dor fu", jer se na
ovom fes ti va lu prvi put
svi ra la ume tni ~ka mu zi ka i
ja sam za is ta ja ko sre }an
zbog to ga, na ro ~i to zbog pu -
bli ke ko ja je fe no me nal no
re ago va la.
Re kao je ovo za "Glas
Srpske" svjet ski pri zna ti vi -
oli nis ta Ne mawa Ra du lo vi},
ko ji je bio gost ovo go di{weg
"Kus ten dor fa" sa fran cus kim
ben dom "De vils trils".
Ovaj mla di umje tnik, ka -
ko ka e, `i vi mu zi ku, a u
wego voj im po zan tnoj bio gra -
fi ji je izme |u de set i dva de -
set hiqada kon ce ra ta
od svi ra nih po ci je lom svi je -
tu, kon cer ti rao je u naj pres -
ti ni jim dvo ra na ma, a za
svo ju vir tuo znost pri mio je
ve li ki broj na gra da, te sa ra -
|i vao sa po zna tim umje tni -
ci ma kao {to su Najyel
Ke ne di, Pa tris Fon ta na ro -
sa i mno gi dru gi.
On is ti ~e da je umje tnost
ta je di na nit ko ja u da na{we
vri je me po ve zu je qude, te da za
mu zi ku ni je po tre ban je zik
ka ko bi se slu {a la.
- Ka da gle da mo film, svi
mi `e li mo da ra zu me mo o ~e -
mu glum ci pri ~a ju, ali opet
ako ima te kva li te tne sli ke i
do bre ide je, vrlo la ko mo e te
da shva ti te po ru ku i su {ti nu
tog fil ma i bez pre vo da.
Ume tnost je za me ne ne {to
naj le p{e i sva ko ju tro ka da se
pro bu dim, za mi{qam da su
ume tni ci ti ko ji mo gu da pro -
me ne svet i ko ji mo ra ju da ga
na pra ve jo{ le p{im i pre ne -
su tu uni ver zal nu po ru ku svi -
ma ko ji ih okru u ju - is ti ~e
Ra du lo vi}.
Mla di qudi su za wega,
ka e, uvi jek ve li ka in spi ra -
ci ja, jer su pre pu ni ide ja i
ima ju sna gu i voqu da pro mi -
je ne svi jet oko se be, iako ni -
su ni svje sni da to i ne ide
ba{ ta ko la ko.
- Uvek mi je dra go ka da
vi dim mla de mu zi ~a re ko ji
tek po ~iwu, a ima ju odre |e ne
pro ble me, bi lo te hni ~ke pri -
ro de, bi lo da je u pi tawu ide -
ja ko ju ne zna ju na ko ji na ~in
da je re ali zu ju, a mo gu da im
po mo gnem. Mi slim da ne ma
ni {ta le p{e ne go ka da svo je
znawe i is kus tvo po de li mo sa
dru gi ma - ka e Ne mawa Ra du -
lo vi}.
Ra du lo vi }ev put do us pje ha
je, ka e, be zre zer vno po mo gla
wego va po ro di ca, ali i sre }a
da ima ve oma do bre pro fe so -
re.
- Mo ji pro fe so ri su zna -
li da mi da ju slo bo du, is to
kao i po ro di ca. Mi slim da
mi je upra vo ta slo bo da da la
kri la i "sas ta vi la" me kao
li ~nost i kao ume tni ka. Pre -
sre }an sam {to sam za pro fe -
so re imao vrhun ske pe da go ge i
ve li ke mu zi ~ke stru~wake, ka -
ko u {ko lo vawu u Beo gra du,
ta ko i ka sni je na usa vr{a -
vawu u Fran cus koj - is ti ~e
Ra du lo vi}.
On do da je da ako ste slo -
bo dni u sva ko dne vnoj ko mu ni -
ka ci ji sa qudi ma, da ste is to
ta ko slo bo dni i ka da stva ra -
te, te da vas zbog to ga ni ko
ne }e osu |i va ti.
- @i vim za tre nu tak i za -
to mi je naj le p{i ba{ onaj
kon cert gde se tre nu tno na la -
zim, iako sam imao do sa da
mno go broj ne pre di vne kon cer -
te i is kus tva. Na svo jim nas -
tu pi ma ume tni ~ku mu zi ku
pre zen tu jem na je dan dru ga ~i -
ji na ~in ko ji }e bi ti in te re -
san tni ji mla dim qudi ma, jer
ne `e lim da se na kon cer tu
ose }a ju kao na ne kom pre da -
vawu, ne go da je dnos ta vno
u`i va ju u mu zi ci rawu - ka e
Ne mawa Ra du lo vi}.
Ka e da mu je `eqa da na-
s tu pa u Bawalu ci, ko ju obo -
`a va kao grad, ali da do sa da
ni je imao pri li ku da odr`i
kon cert u gra du na Vrba su.
- Po red mno go broj nih
kon ce ra ta ko je }e mo us ko ro
odr`a ti iz dvo jio bih onaj u
Ni {u u je dnoj dis ko te ci ~i ji
ciq je da se jo{ vi {e pri -
bli i mo mla di ma. Ne `e li -
mo da ~e ka mo da mla di do |u u
kon cer tnu dvo ra nu sa stra hom
da }e se po gre {no po na {a ti,
ne go }e mo ih na ova kvim kon -
cer ti ma uve ri ti da ume tni -
~ka mu zi ka ni je ba uk -
po ru ~u je Ne mawa Ra du lo vi}.
NE OS TVA RE NA
`eqa kon cert u
Bawalu ci
PE KING - No vi ki nes ki
pre vod "Fi ne ga no vog bdjewa"
Yej msa Yoj sa pos tao je hit u
Ki ni, iako se za ovaj ro man
tvrdi da je "lin gvis ti ~ki te -
`ak", a je dan aka de mik je au-
to ra na zvao "men tal no
bo le snim", pre no se agen ci je.
Prvi ki nes ki pre vod ovog
ro ma na pro dat je u 8.000 pri -
mje ra ka sve ga tri se dmi ce
po {to je objavqen. Dai Kon -
grong sa {an gaj skog Fu dan
uni ver zi te ta osam go di na ra -
dio je na pre vo du ro ma na,
imi ti ra ju }i Yoj sov stil i
ne obi ~an je zik.
Vang Ve isong iz {an gaj ske
Na ro dne iz da va ~ke ku }e, ko ja
je obja vi la kwigu, re kao je
da je us pjeh ro ma na "po tpu no
ne o~e ki van". Ki nes ko iz -
dawe "Uli ksa", ko je se sma tra
wego vim re mek-dje lom, u pro -
da ji se po ja vi lo 1995. go di -
ne.
HEM P[IR - Pi smo u ko -
jem Yejn Os tin o ro ma nu
"Gor dost i pre dra su da" go vo -
ri kao o svom "dra gom dje te -
tu" izlo e no je u Mu ze ju
Yejn Os tin u ^o uto nu, Hem -
p{ir po vo dom obiqe`a vawa
200 go di na od objavqivawa
ovog ~u ve nog ro ma na, ja vi le
su agen ci je.
Pi smo sa da tu mom 29. ja nu -
ara 1813. ko je je ova kwi`e -
vni ca po sla la svo joj ses tri
Ka san dri dio je ve }e izlo -
`be pos tavqene po vo dom dva
vi je ka ro ma na ko ji je prvo -
bi tno bio na zvan "Prvi uti -
sak". U pi smu se vi di
odu {evqewe Os ti no ve {to
je do bi la svoj pri mje rak
kwige od iz da va ~a 27. ja nu -
ara.
- @e lim da ti se po hva lim
da mi je mo je dra go di je te
sti glo iz Lon do na. U sri je -
du sam do bi la je dan pri mje -
rak ko ji je po slao Fal knor
sa tri re da od Hen ri ja ko ji
me oba vje {ta va da je dru gi
pri mje rak dao ^ar lsu, a tre -
}i po slao ko ~i jom do Go -
dmer {a ma, {to mi se
ni ma lo ne do pa da - pi {e u
pi smu.
Izlo e no pi smo Yejn Os tin u ^o uto nu
"Ro man mi je kao di je te"
Je dan od naj pri zna ti jih svjet skih vi oli nis ta Ne mawa Ra du lo vi} za "Glas Srpske"
Mo ji pro fe so ri su zna li da mi da ju slo bo du, is to kao i
po ro di ca. Mi slim da mi je upra vo ta slo bo da da la kri la
i "sas ta vi la" me kao li ~nost i kao ume tni ka, ka e Ra du lo vi}
Ki ne zi "po lu dje li" za dje lom Yej msa Yoj sa
"Fi ne ga no vo bdjewe"hit u Ki ni
Ne mawa Ra du lo vi} ro |en je
u Srbi ji 1985. go di ne. Stu -
di je mu zi ke za po ~eo je
1992. go di ne, a 1996. go di -
ne je do bio Okto bar sku na -
gra du gra da Beo gra da za
mu zi ku. Sa ~e trna est go di -
na od se lio se u Fran cus ku
da bi se usa vr{a vao kod
Pa tri sa Fon ta na ro se na
Kon zer va to ri ju mu u Pa ri zu.
Kon cer ti i al bu mi dva de se -
tosmogodi{weg Ne mawe Ra -
du lo vi }a na mi jeweni su
mla doj mu zi ~koj pu bli ci.
Wego va izvo |ewa i scen sko
pri sus tvo uzbu |u ju ja vnost,
a svi rao je u naj zna ~aj ni jim
evrop skim kon cer tnim dvo -
ra na ma. Svi ra na vi oli ni
\o va ni ja Ba tis te Gva -
dawini ja iz 1765. go di ne.
NE MAWA RA DU LO VI]
@i vim na
kri li ma
mu zi ke
Ne mawa
Ra du lo vi}
FOTO: AGENCIJE
Bje i Ze ka pre ko Dri ne i ulo ve ga lov ci.
- Do bro bre, gde si na va lio?
- Ma ni, Bo san ci {tro je me dve de.
- Pa ti ni si me dved!
- Eeeee, dok to obja sni{ Bo san cu, odo {e
ja..!Razbibriga
26 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Od tra~a do istine
Ko zna da pri -
pre mi ribqi
spe ci ja li tet za
mawe od po la
~a sa? Mi zna -
mo. Uko li ko i vi
`e li te da na -
u~i te, zna te {ta
vam je ~i ni ti.
Pri pre ma se
oko 25 mi nu ta
za ~e ti ri oso -
be. Re cept je po -
go dan za
ve ge ta ri jan ce.
РЈЕШЕЊЕ: П, КОРИНТИЈАНС, С, АЛАБАМА, О, ОЧИ, ТИ, АВ, КАЛИБАР, ЗАМОРАНО, АЛАВИ, РПА, ЛЕ, В, КО, И, ЛЕВЕРКУЗЕН, СКР, НЕСТОР, Е, И,ТНТ, ТА, РАВЕНА, РОГ, ЕРАТО, ДАРА, НИЛ, СМ, М, Н, АЈ, СТОПЕР, ДЕНИ, РС, ИИ, ЈЕЛЕНА ЖИГОН,
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i
koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
Fi le ti osli }a s ma sli na ma
8 5 2
7 8 4
6
3 1 6
2 1 3
6
5 9
8 7
3 8
483167952
197582463
265493718
349258176
852716349
671349825
5
9
7
16834297
28671534
34925681
Ale ksan dra Ra do vi}ko pi ra An dre anu e ki}
Ale ksan dra Ra do vi}
obu kla je u emi si ji "Ve -
~e sa Iva nom Iva no vi -
}em" is tu haqinu ka kvu
je "zvi jez da Gran da" An-
dre ana ^e ki} no si la
pri je osam mje se ci, pi -
{u srpski me di ji.
Po red to ga {to je ka ri-
je ru za po ~e la pje va ju }i
pra te }e vo ka le, i to
ugla vnom pje va ~i ma na r-
o dne mu zi ke, ona vo li i
da se obla ~i kao mla de
na de iz ja ta Sa {e Po -
po vi }a! A ova mo pquje
po fol ke ri ma gdje god
sti gne.
S ob zi rom na to da je
haqina sa zla tnim {qoki ca ma i ove go di ne u tren du, ne mo e -
mo za mje ri ti Ale ksan dri {to je obu kla "spor ni ko mad". Ipak,
ispos ta vi lo se da ima is ti ukus kao na ro dne pje va ~i ce, ko je je
to li ko oma lo va a va la kao ~la ni ca `i ri ja u ta kmi ~ewu "Prvi
glas Srbi je", jer su, vaqda, ispod wenog ni voa.
Na kra ju, po {to zna mo da na rodwaci ma pje va pra te }e vo ka le i
da se ugle da na wih ka da je obla ~ewe u pi tawu, os ta je ne ja sno
zbog ~e ga ih ta ko ne ga ti vno ko men ta ri {e.
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 27
Sao bra }a jac za us tavqa pi ja nog
vo za ~a ko ji vo zi po gre {nim smje -
rom u je dnos mjer noj uli ci.
- Gdje si to kre nuo?! – grmi sao-
bra }a jac na pi jan ca.
- Ne mam poj ma, a iona ko sam za-
ka snio, hik, vi di{ da se svi ve}
vra }a ju!
Ka sno na ve ~e do {ao Mu jo pi jan
ku }i. Fa ta otva ra vra ta i odmah
se po ~ne de ra ti na wega.
- Opet si mrtav pi jan, a, pro pa -
li ce?! Mu jo se kla ti na vra ti ma,
po dri gne i pro de re se:
- ]u ti, bo na! Do voqno sam
ka`wen da te du plo vi dim ..
Sas toj ci:
500 g fi le ta
osli }a
300 g mi ni
paradajza
30 g ze le nih
ma sli na
30 g crnih
ma sli na
1 ka {i ka
ka pa ra
2 ~e na
bi je log lu ka
1 ka{ika
{e }e ra
1 ka {i ka
pre zle
50 g ru ko le
so i bi ber
Pri pre ma
1. Ribqe fi le te isi je ci te na mawe ko ma de,
ma sli ne na ~et vrti ne, bi je li luk na lis ti }e,
a mi ni pa ra dajz no em za si je ci te u krst s
dowe stra ne.
2. Po tom pa ra dajz sta vi te u vre lu vo du na
po la mi nu te, izva di te ih da se ma lo ohla de,
te im ogu li te ko i cu. U ta vu, na dvi je, tri ka -
{i ke ugri ja nog ma sli no vog uqa, do daj te ma -
sli ne i ka pa ra, pre ko to ga sta vi te ko ma de
ri be, za ~i ni te soqu i pr`i te na sredwe ja koj
va tri.
3. Po sli je dvi je, tri mi nu te ko ma de ri be
okre ni te, do daj te lis ti }e bi je log lu ka, pa ra -
dajz, {e }er, po spi te pre zla ma i pr`i te jo{
to li ko.
4. Na kra ju do daj te o~i{ }e nu ru ko lu, pro mi -
je {aj te, sta vi te na tawire, za ~i ni te bi be rom
i po slu i te.
Ci je ne u KM
CIJENA RU^KA
7,4
500 g fi le ta osli }a 4,5
300 g mi ni pa ra daj za 1,3
30 g ze le nih ma sli na 0,6
30 g crnih ma sli na 0,6
50 g ru ko le 0,4
Is hra na je je dan od kqu -
~nih se gme na ta u dje ~i jem
ra zvo ju. Do bra is hra na mo -
`e po mo }i dje ci da se su -
prot sta ve bo les ti i da
ra zvi ju sna na i zdra va ti-
je la.
Ve oma je va no da u sva -
ko dne vnu is hra nu dje ce
ukqu~i te kqu ~ne hrawive
ma te ri je, ta ko da od naj ra -
ni jeg dje tiwstva na u~e u`i -
va ti u uku su zdra ve hra ne.
Uko li ko `e li te da va {a
dje ca bu du sna na i zdra va,
ovih pet sas to ja ka }e im bi -
ti ne op ho dni:
Kal ci jum je su per hraw-
ivi sas to jak ko ji po ma e da
kos ti i zu bi bu du ja ki. Naj -
va ni ji je to kom go di na
ras ta ka da se gra de kos ti.
Po red mli je ka, pos to je
ra zli ~i te na mir ni ce ko je
sa dr`e kal ci jum i mo gu po -
mo }i dje ci da do bi ju do vo-
qnu ko li ~i nu kal ci ju ma
kroz sva ko dne vnu is hra nu.
Naj boqi izvo ri kal ci-
ju ma su: mli je ~ni proi zvo di:
mli je ko, jo gurt, sir, li sna -
to ze le no po vr}e (bro ku la,
keq, spa na}) vo }e: na ranye,
ma hu nas to po vr}e: gra {ak,
crni pa suq, za pe ~e ni pa suq,
ri ba: lo sos, sar di ne. Od os-
ta le hra ne: sje men ke, ku ku-
ruz, ba de mi, ki ki ri ki,
sme |i {e }er.
Dje ca tre ba ju i vla kna.
Vla knas te na mir ni ce su ne -
op ho dne za do bru pro ba vu.
Naj boqi izvo ri vla knas te
hra ne su: `i ta ri ce, te svje -
`e i ne za sla |e no vo }e i po -
vr}e (mo e i za mrznu to)
Sva ka }e li ja u ti je lu je
iz gra |e na od pro te ina, {to
~i ni ovu hrawivu ma te ri ju
ne op ho dnom za zdrav rast i
ra zvoj. Pro te in se na la zi u
proi zvo di ma `i vo tiwskog
po ri je kla, kao {to su mli -
je ~ni proi zvo di, ja ja, plo do -
vi mo ra i me so. U ne {to
mawim ko li ~i na ma se ta ko -
|e mo e pro na }i i u pa-
suqu, ora {as tim plo do vi ma,
po vr}u i `i ta ri ca ma. Po ve -
}aj te kva li tet is hra ne svo je
dje ce hra nom bo ga tom pro te -
ini ma.
Ulo ga an tio ksi da na ta je
da po mo gnu ti je lu da se od -
bra ni od {te tnih ma te ri ja
ko je mo gu o{te ti ti }e li je
ti je la. Oja ~aj te dje ~i ju is -
hra nu na mir ni ca ma bo ga tim
an tio ksi dan ti ma, kao {to
su ba de mi, bo bi ~as to vo }e,
li mun, mrkva, spa na}, pa ra -
dajz, pa pri ke. Dje ~i joj is -
hra ni ~es to ne dos ta je
gvo` |a, ne op ho dnog mi ne ra -
la ko ji pre no si ki se onik u
krvi i ko ji dje ci da je po -
tre bnu ener gi ju. Po ve }aj te
gvo` |e u is hra ni svo je dje -
ce, i to ne ma snim me som, ja-
ji ma, ri bom, ta mnim
li sna tim biqem, pa suqem,
su {e nim vo }em i `i ta ri ca -
ma obo ga }e nih gvo` |em.
KAL CI JUM
po ma e da kos ti i
zu bi bu du ja ki
Ovih da na Dje vi ce
su oku pi ra ne po slom
i zdravqem. Uko li ko
is krsne pro blem u vi du bo les ti,
ne pre uve li ~a vaj te ga, ve} pre-
du zmi te ne {to kon kre tno. Hi po-
hon dri ~an stav ne }e vam
po mo }i. Mo da bi tre ba lo da
na pra vi te kra tak pre dah na
pla nu po sla i pre pus ti ti se
quba vnim ~a ri ma. Par tner vam
izla zi u su sret.
Dje vi ca
(22.8 - 22.9)
Va {e okru ewe
mi sli da se po na {a -
te ~u dno. Par tner se sa
tim sla e i sma tra da ste be -
zra zlo no ne ugo dni i se le kti -
vni. Iako po ku {a va da vam
uka e na gre {ke, u to me ne }e
us pje ti, jer ni ko me ne do zvoqa-
va te da uti ~e na va {e sta vo ve.
Gri je {i te. Po tra i te sa vjet
neu tral ne oso be.
Ri be
(19.2 - 20.3)
Bu di te re al ni i ne
za no si te se mno go,
bar ne ovih da na. Akti vnos ti
sve di te na ra zu mnu mje ru,
odma raj te se i dru i te se sa
pri ja tnim oso ba ma. Imu ni tet
je slab, a sklo nost ka pre hla -
da ma evi den tna. Da li ste pri -
mi li va kci nu pro tiv gri pa?
Pra vi je tre nu tak da to u~i ni -
te, pod uslo vom da grip nis te
ve} za ra di li.
Vo do li ja
(20.1 - 18.2)
Mo gu }e su te {ko }e
pri li kom uspos -
tavqawa kon ta ka ta.
Ne spo so bni ste da obja sni te
ne ke svo je ide je i pos tup ke. Va -
`no je shva ti ti da pro ble mi
do la ze iskqu~i vo sa va {e
stra ne. Si tu aci ja mo e bi ti
po ma lo mu ~na. Osje }awe izne -
vje re nos ti i ra zo ~a rawe ~i ni
vas de fan zi vnim.
Lav
(21.7 - 21.8)
Kon tro li {e te svo ju
sen zu al nost. Po tis ku-
je te na pe tost u quba vnom `i vo -
tu jer na ila zi te na iz vje sna
se ksu al na i emo ti vna ogra ni -
~ewa. Ni je ni ~u do kad ste pre-
o sjetqivi i kad sa par tne rom
ko mu ni ci ra te na ne ade kva tan
na ~in. Mo ra te ne {to kon kre tno
da pre du zme te da pre mos ti te
jaz.
Ja rac
(21.12 - 19.1)
I daqe ste u top
for mi, bar kad je
po sao u pi tawu. Svje -
sni ste ciqeva i ne odus ta je te
od wiho ve re ali za ci je. Ono
{to vam po se bno pri ja jes te
osje }aj da sve mo e te da ra di te
slo bo dno i da vas ni ko sa stra -
ne u to me ne spu ta va. U fa zi ste
po ma ka ka ciqu na svim po-
qima.
Stri je lac
(23.11 - 20.12)
Va {u tre nu tnu
pa`wu pri vla ~e uku -
}a ni i dom. Ra zmi{qate
o to me ka ko da po boq{a te
uslo ve `i vo ta. Da li }e te na -
pra vi ti ve li ko spre mawe ili
ku pi ti dio na mje {ta ja - jo{ uvi-
jek se ne zna. Evi den tno je da
kad ne {to na umi te, to mo ra te
po sva ku ci je nu i da os tva ri te.
Za bri nu ti ste za je dnog ~la na
po ro di ce.
[kor pi ja
(23.10 - 22.11)
Sve po sma tra te iz
ide alis ti ~ko-per-
fe kci onis ti ~kog ugla.
To ne mi no vno do vo di do ra zo -
~a rawa, jer si tu aci ja ni kad ni -
je ta ko ru i ~as ta. Mo ra te
ulo i ti da le ko ve }i na por i
bi ti spre mni na odri cawa uko-
li ko `e li te da pre va zi |e te
pro blem, ma da vam je strpqewe
na iz di sa ju. ^u vaj te se po vre da.
Va ga
(23.9 - 22.10)
^i ni te sve da na
pra vi na ~in bu de te
kre ati vni. To se pri je
sve ga odno si na umje tni ~ki nas-
tro je ne pri pa dni ke zna ka.
Osje }a te sna nu pri vla ~nost
pre ma ne ko me. Po {to je si tu -
aci ja spe ci fi ~na, ni je si gur no
da }e do }i do ne ~eg kon kre tni-
jeg - da kle, sa mo ma {tawa.
Rak
(21.6 - 20.7)
Pri ja }e vam bo em-
ska atmo sfe ra i
spon ta nost. Osje }a te
po tre bu da se opus ti te i u`i -
va te, a da vas ni ko kri ti ~ki ne
po sma tra i ne ogo va ra. Za to
}e te nas to ja ti da se bi upri li -
~i te dru{ tvo u kom }e te se
osje }a ti pri ja tno. Pu no {a le,
do bre hra ne i pi }a si gur no }e
vas opus ti ti.
Bli zan ci
(21.5 - 20.6)
Pla ni ra te da ne ku -
da otpu tu je te i da se
odmo ri te. Put na du e
vri je me po mo }i }e vam da se
opus ti te i za bo ra vi te na bri -
ge ko je ste ima li u pret ho dnom
pe ri odu. Ma la ne pa`wa prou -
zro ko va la je ve li ke posqedi ce
i to ma te ri jal ne pri ro de. Po -
{to vo li te no vac, gu bi tak ste
te {ko po dni je li.
Bi k
(21.4 - 20.5)
Va{ prgav tem pe ra-
ment stu pa na sce nu.
Ne moj te se za ~u di ti ako
se bu de te osje }a li kao `rtva
na siqa. Za ta kvo stawe ste,
zbog svog prko snog sta va, sa mi
kri vi. Us pjeh }e te ne sumwivo
pos ti }i, ali ne s la ko }om na
ko ju ste ra ~u na li. Iz bje ga vaj te
bru tal ne qude i agre si vno po -
na {awe.
Ovan
(21.3 - 20.4)
HO ROS KOP
Namirnice za dobar
ra zvoj dje te taDje ~joj is hra ni
~es to ne dos ta je
gvo` |a,
ne op ho dnog
mi ne ra la ko ji
pre no si ki se onik
u krvi i ko ji dje ci
da je po tre bnu
ener gi ju.
Po ve }aj te gvo` |e
u is hra ni
svo je dje ce, i to
ne ma snim me som...
28 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Feqton SRBIJA I SVET
Pro mje ne u odno si ma Srbi je i SAD (3)
Odno si Srbi je i SAD
to kom posqedwe de ce ni je
odvi ja li su se po sli je
bur nih do ga |a ja ko ji su
ima li du bo ke, sva ka ko
du go traj ne, a vje ro va tno
i traj ne posqedi ce na ove
dvi je zemqe
Na kra ju, ali naj va ni je,
pre go vo ri o sta tu su KiM
ko ji su bi li ubjedqivo
do mi nan tna po li ti ~ka
te ma u Srbi ji i wenoj
spoqnoj po li ti ci
okon ~a li su se 2008.
go di ne, uni la te ral nim
pro gla {ewem
ne za vi snos ti Ko so va
i Me to hi je
IVAN VU JA I]
Na na {im pros to ri ma, u pret ho dnoj de -
ce ni ji, pre |en je dug put od po ~e tne eufo -
ri je zbog ru {ewa Mi lo {e vi }e vog re i ma,
od jo{ ne za vr{e nog mu ko trpnog pro ce sa
tran zi ci je do eko nom ske kri ze. Kri za je
daqe za o{ tri la ne re {e ne pro ble me pri -
vre dnog sis te ma. Sve ovo se odvi ja lo u vre -
me dra ma ti ~nih po li ti ~kih do ga |a ja od
ko jih je sva ka ko naj tra gi ~ni ji ubis tvo pre -
mi je ra Zo ra na \in |i }a. Po red to ga pos to -
ja le su te {ko }e u ve zi sa kre irawem, a
za tim i fun kci oni sawem dr`a vne za je dni -
ce SCG u o~e ki vawu ra zla za dve dr`a ve.
Stal ni spoqni pri ti sak u ve zi sa sa -
radwom sa Ha {kim tri bu na lom kao uslo vom
za daqe evrop ske in te gra ci je je u po je di nim
tre nu ci ma op te re }i vao po li ti ~ku sce nu na
na ~in ko ji je do da tno ote a vao re for mske
pro ce se (pred izbo re 2003. go di ne, pri li -
kom pre ki da raz go vo ra o SSP 2006). Na
kra ju, ali naj va ni je, pre go vo ri o sta tu su
KiM ko ji su bi li ubedqivo do mi nan tna po -
li ti ~ka te ma u Srbi ji i wenoj spoqnoj po -
li ti ci okon ~a li su se 2008. go di ne,
uni la te ral nim pro gla {ewem ne za vi snos ti
KiM.
Ame ri kan ci na Da le kom is to ku
Go to vo tre nu tno di plo mat sko pri znawe
KiM od stra ne SAD i vo de }ih ze maqa EU,
su mo ra le de lo va ti u prav cu po ~e tnog za hla -
|ewa odno sa sa ovim zemqama. Bi lo bi za is -
ta ne ve ro va tno da ova kve unu tra{we i
spoqne okol nos ti ne de lu ju na spoqnu po li -
ti ku i SAD i Srbi je.
Ka da je SAD u pi tawu, to se pre sve ga
ogle da lo u po me rawu fo ku sa sa Evro pe na
dru ge re gi one wiho vog ne po sre dnog voj nog
an ga o vawa (Irak, Av ga nis tan), na per ci -
pi ra ne po ten ci jal ne pretwe pro li fe ra ci -
jom i upo tre bom oru ja za ma so vno
uni {ta vawe (Iran, Se ver na Ko re ja), na
traj ne ne ural gi ~ne ta ~ke (Blis ki Is tok).
Odno si Srbi je i Sje diwenih Dr`a va su,
~i ni mi se, to kom po sledwe de ce ni je pro -
{li kroz ne ko li ko fa za ko je bih uslo vno po -
de lio na: 1. fa zu uspo na sa radwe i uza ja mnih
odno sa (2000-2004); 2. fa zu sa radwe i is to -
vre me nog za o{ tra vawa (2005-2008); 3. fa zu
za hla |ewa i ti he kon fron ta ci je (2008-2010).
Na ra vno, ova po de la je uslo vna i gru ba.
Odno si se ne mo gu ta ko ja sno i ~is to po de -
li ti, jer je u sva koj od ovih uslo vnih fa za
bi lo i po zi ti vnih i ne ga ti vnih po ma ka. Pa
ipak, mi slim da je izve sna uslo vna po de la
ko ri sna, jer gru bo odra a va ono {to se su -
{tin ski de {a va lo.
U prvoj fa zi, do mi ni ra la je `eqa za
nor ma li za ci jom i po di zawem sa radwe i
odno sa na vi {i ni vo. Pod nor ma li za ci jom
po dra zu me vam ot klawawe na sle |a ko je je pro -
is te klo iz de ve de se tih go di na.
Otpi si vawe du go va Pa ris kom klu bu i
po dr{ka u me |u na ro dnim fi nan sij skim in -
sti tu ci ja ma bi li su prvi ve li ki kon kre tni
po te zi od stra ne SAD ko ji su bi li usme re -
ni, ka ko u prav cu nor ma li za ci je pri li ka u
Srbi ji, ta ko i ka po di zawu sa radwe na vi -
{i ni vo. Od mrza vawe sred sta va pre du ze }a
i za mrznu tih sred sta va Na ro dne ban ke
SFRJ, te do la ewe do spo ra zu ma sa os ta -
lim za in te re so va nim stra na ma bi lo je ne -
{to slo e ni je, jer se na ovom poqu
po javqiva lo vi {e ra zli ~i tih in te re sa i
po ten ci jal ne pra vne za ~koqice i in ter pre -
ta ci je. No, po ~et kom 2003. go di ne, i ovi pro -
ble mi su pre va zi |e ni.
Uki dawe sta tu sa na ci je ko ja ugro a va
na ci onal ne in te re se SAD - Na ti onal Emer -gency Cla use je bio uki nut ure dbom pred se -
dni ka Bu {a, ali je do to ga do {lo tek u
pro le }e, 2003. go di ne. Pri bli no u is to
vre me, pred se dni ~kom ure dbom je uki nu ta za -
bra na izvo za oru ja u Srbi ju i Crnu Go ru,
~i me je na {a zemqa fa kti ~ki ski nu ta sa
lis te ta ko zva nih dr`a va otpa dni ka (ro uguesta tes).
Otopqavawe odno sa
Ne sme se za bo ra vi ti da je u pe ri odu ko ji
je ne po sre dno pret ho dio (je sen, 2002. go di ne)
do {lo i do za o{ tra vawa odno sa usled izvo za
odre |e nih de lo va opre me Ira ku od stra ne
na {ih fir mi. Ova afe ra je pre ti la da uru -
{i tek pos ti gnu tu sa radwu, ali je uz obos -
tra ni na por is ko ri{ }e na za uspos tavqawe
boqih me ha ni za ma kon tro le izvo za oru ja i
po di zawa ni voa uza ja mnog po ve rewa.
Mo gu }e pra vne kom pli ka ci je i tu ma ~ewa
su spre ~a va le obnavqawe nor mal nih trgo -
vin skih odno sa sve do je se ni, 2003. go di ne.
U po je di nim tre nu ci ma bi lo je do ve de no u
pi tawe i sa mo obnavqawe nor mal nih trgo -
vin skih odno sa zbog po ten ci jal nog do da tnog
uslovqavawa Srbi je sa radwom sa Ha {kim
tri bu na lom od stra ne Kon gre sa SAD. Za la -
gawem admi nis tra ci je SAD i agil no{ }u
na {e di plo ma ti je do ovo ga ni je do {lo.
Kao nas ta vak ovog pro ce sa, usle di lo je
na je sen, 2004. go di ne, do bi jawe Ge ne ral ne
{e me pre fe ren ci ja la (Ge ne ral System of Pre -fe ren ces) ko je omo gu }a va izvoz u SAD oko
4.000 proi zvo da iz Srbi je i Crne Go re bez
ca rin skih da bi na. U ve zi sa ovim, bi lo je
izve snih pro ble ma ko ji su se odno si li na
ne ke aspe kte na {e re gu la ti ve ko ja se ti ca la
ge net ski mo di fi ko va ne hra ne. U ovoj fa zi
do {lo je i do naj ve }eg pri li va ame ri ~kih
in ves ti ci ja u Srbi ju.
Ula zak US Stil, BAT i Phi lip Mor ris, da spo -
me nem sa mo naj ve }e, u~i ni lo je fir me ame ri -
~kog po re kla naj ve }im stra nim in ves ti to ri ma
u Srbi ji tom pe ri odu.
(Nas ta vi }e se)
UNA ZAD NE KO LI KO GO DI NA
do {lo i do naj ve }eg pri li va
ame ri ~kih in ves ti ci ja u Srbi ju
Evro pa
30. ja nu ar 1649. go di ne
1649 - En gles kom kraqu
^ar lsu I Stju ar tu, ~i ja je
auto ri tar na vla da vi na iza -
zva la gra |an ski rat,
odrubqena je gla va na
osno vu pre su de re vo lu ci -
onar nog su da. Obra zlo -
`ewe je bi lo da je kriv zbog
iz da je - odno sno taj nih pre -
go vo ra sa [ko ti ma. Pod
pri tis kom, on je 1628.
obja vio "Pe ti ci ju o pra vi -
ma", ga ran tu ju }i pra va Par -
la men ta kao i li ~ne
slo bo de gra |a na, ali tu
oba ve zu ni je po {to vao.
Par la ment je 1640. odlu ~io
da o po res kim pi tawima
odlu ~u je to ti je lo, a ne
kraq, {to je ta ko |e bio
pre dmet spo ra. Wegov re -
`im sru {i la je re vo lu ci ja.
30. ja nu ar 1882. go di ne
1882 - Ro |en je ame ri ~ki
dr`a vnik Fren klin De la no
Ru zvelt, pred sje dnik SAD od
1932. do 1945. e ti ri pu ta
bi ran je za {e fa dr`a ve, je -
di ni u ame ri ~koj is to ri ji. Bio
je pra vnik i ~lan De mo krat ske
stran ke. Pa ra li zo van je
1921, ali ga to ni je ome lo da
1928. pos ta ne gu ver ner dr`a -
ve Wujork i ~e ti ri go di ne po -
tom prvi put pred sje dnik SAD,
u vri je me ve li ke pri vre dne
kri ze ko ju je ubla io
po li ti kom po zna tom kao "Wu
dil". Obja vio je 1941. Po vequ
o ~e ti ri slo bo de: slo bo du mi -
sli, slo bo du od stra ha, slo bo -
du od si ro ma{ tva i slo bo du
vje roi spo vi jes ti. Stao je na
stra nu an ti hi tle rov ske ko ali -
ci je u Dru gom svjet skom ra tu.
30. ja nu ar 1948. go di ne
1948 - Ubi jen je in dij ski
dr`a vnik Mo han das Ka ra -
m~and Gan di, na zvan Ma ha tma
(ve li ka du {a), vo |a po kre ta za
ne za vi snost In di je, po la go di -
ne po sli je sti cawa ne za vi -
snos ti zemqe, za ko ju se
bo rio. U Wu Del hi ju ga je ubio
Na tu ram God se, fa na tik iz se -
kte "Hin du Ma ha sab ha" ko ja se
pro ti vi la wego voj po li ti ci
sti {a vawa an ta go ni za ma
izme |u Hin du sa i mu sli ma na.
Pre dvo dio je u Ju noj Afri ci
ta mo{we In du se, a od 1919.
po kret za ne za vi snost In di je.
Gan di je va dok tri na, ko ju je
usvo jio In dij ski na ci onal ni
kon gres, par ti ja ko ja je pre -
dvo di la bor bu za ne za vi snost,
ma ni fes to va la se pa si vnim
otpo rom.
Ro |enFren klinRu zvelt
Ubis tvo premijera
Zorana \in |i }a
Po gubqenkraq ^ar lsI Stju art
Ubi jen Ma ha tmaGan di
Se ri jal "Srbi ja i svet" do no si di je lo ve iz zbor -
ni ka u ja vnoj de ba ti o spoqnoj po li ti ci Srbi je.
Go vo ri se o odno su Srbi je sa evrop skim dr`a va -
ma, pri bli a vawu EU, sta tu su Ko so va, obno vi
odno sa sa sta rim pri ja teqima, po boq{awu odno -
sa sa Ki nom, o Po kre tu nes vrsta nih, odno si ma sa
Ru si jom, zna ~a ju Wema ~ke i eko nom skih odno sa sa
wom, odno si sa Tur skom kao bi tnom ~i ni ocu za
sta bil nost u ju go is to ~noj Evro pi…
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 29
Prodajem u Bawaluci, naseqe Sitari,
dvije zasebne ku}e (povoqno), papiri
uredni, 1/1, tel. 051/413-418, 066/730-273,
063/116-489
Prodajem ku}u u gradu na 660 m2
placa,
tel. 065/513-006
Prodajem u Dervi{ima uz magistralni
put useqivu ku}u 8h9 na placu od 740 m2, tel.
066/913-106
Prodajem nedovr{enu ku}u P+1 i zemqu u
Jablanu kod katoli~ke crkve, papiri 1/1,
tel. 065/575-903
Prodajem nedovr{enu ku}u P+1 i zemqu u
Jablanu kod katoli~ke crkve, papiri 1/1,
tel. 065/575-903
Prodajem dvije nove ku}e, 500 m2, 21 pros-
torija, pogodno za dje~ji vrti}, doktorsku
ordinaciju, hostel, 1.180 KM/m2. Gratis
plac od 680 m2i 4.000 m
2zemqe u Rami}ima,
mo e zamjena, tel. 066/130-708
Prodajem u Glamo~anima useqivu ku}u
8x9, P+1 na placu od 1.000 m2, tel. 065/785-
526
Prodajem staru ku}u iza "Maj veja", na
placu od 440 m2, povoqno, tel. 066/633-885
Prodajem ku}u P+S, 670 m2
oku}nice, u
Rosuqama, tel. 066/633-885
Prodajem dvije starije ku}e na placu od
1.100 m2, nedaleko od kru`nog toka, iza "Maj
veja", povoqno, tel. 065/685-800
Prodajem ku}u u centru grada P+S, tel.
065/685-800
Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset min-
uta od centra, tri posebna stana po 100 m2,
tel. 065/685-800
Prodajem ku}u P+S+M u Lazarevu sa 760
m2oku}nice, tel. 065/685-800
Prodajem dowi dio ku}e sa poslovnim
prostorom, 44 m2, Solunska 12, tel. 066/892-
469
Prodajem ku}u u Bawaluci, tel. 065/522-
838
Prodajem ku}u u centru Doweg Vakufa,
tel. 051/437-187
Prodajem ku}u i 730 m2zemqe, ul. Milana
Brankovi}a 49, preko puta Doma "Rada
Vrawe{evi}", Bawaluka, tel. 065/096-547
Prodajem u centru Bawaluke ku}u
pretvorenu u poslovne prostore, tel.
065/522-838
Prodajem ku}u u Motikama, blizu {kole,
tel. 065/601-772
Prodajem ku}u u Lazarevu, ul. Marije
Jotanovi}, tel. 066/091-091
Prodajem ku}u i zemqu na Tuwicama, tel.
066/091-091
Prodajem useqivu ku}u u Bawaluci, mo e
zamjena za stan uz dogovor, tel. 065/528-247
Prodajem vi{espratnu ku}u sa pet
stanova na vrlo povoqnoj lokaciji u
Bawaluci, cijena po dogovoru, tel. 066/292-
575
Prodajem ku}u u Novom Gradu 9h9, visoka
prizemnica ili mijewam za Bawaluku ili
Prijedor, tel. 066/653-792
Prodajem ku}u 9h7 na Pobr|u kod Gimnaz-
ije, dvori{ni objekat, plac 400 m2, Sime
Pandurevi}a, cijena 65.000 KM, tel.
065/788-215
Prodajem ku}u, Gorwi Kobatovci,
Lakta{i, tel. 065/749-423
Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe
Lazarevo, cijene 200.000 KM; 230.000 KM;
260.000 KM; 810.000 KM, tel. 065/549-687
Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000 KM
do 3.500.000 KM, tel. 065/549-687
Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave
Radana, cijena 285.000 evra (reg. planom
predvi|ena zgrada), tel. 065/549-687
Prodajem ku}u u Dowem Vakufu, ku}a +
{tala + 1.500 m2ba{ta pored rijeke, 20.000
evra, tel. 065/549-687
Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe
Petri}evac, ul. Qev~anska, 220.000 KM i
275.000 KM, tel. 065/549-687
Prodajem ku}u u Sanskom Mostu ku}a +
dv. objekti, naseqe Zdena, cijena 33.000
evra, tel. 065/549-687
Na lijepoj lokaciji u Karanovcu na 500 m2
oku}nice prodajem ili za mawi stan mije-
wam ku}u 9h8 P+S+P, tel. 051/212-357
Prodajem ili mijewam nedovr{enu ku}u u
Jablanu za mawi stan u Bawaluci uz do-
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u, 180 m2
, na placu
od 60 ari, sa izlazom na Vrbas, u
Kla{nicama pored hotela "Pa{a",
tel. 00381641315 001 28895 M
vo}em, vlastito centralno grijawe, preko
puta "Glasa Srpske", ulica ^aire, Hiseta,
hitno, tel. 065/636-545
Prodajem blizu Naprijedovog
igrali{ta ku}u na sprat, 130 m2, u ulici
Gavrila Principa sa oku}nicom od 500
m2, povoqno, uz ulicu, tel. 065/636-545
Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna
prostora, gara`om i oku}nicom, 500 m2
u
Krfskoj ulici, hitno i povoqno, papiri
1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-545
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po
80 m2, odvojeni ulazi, s dvori{tem,
gara`om, po~etak ulice Jovice Savi-
novi}a ili mijewam za mawi stan uz do-
govor, hitno i povoqno, tel. 065/636-545
Prodajem ku}u na sprat, 170 m2, u Bugojnu
u ulici Armije BiH, prema fabrici
"Slavko Rodi}", sa 670 m2
oku}nice, jako
lijepa i sre|ena ku}a, hitno, tel. 065/636-
545
Prodajem ku}u, 50 m2
stambenog pros-
tora, sanirana sa dvori{tem 120 m2, u
ulici Gavrila Principa. Hitno, tel.
065/636-545
Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima,
Bawaluka, 370 m2
placa, stara gradi{ka
cesta, tel. 065/698-012
Prodajem ku}u, prelaz Trn - Jablan,
prizemnica sa placem od 830 m2
sa cen-
tralnim grijawem, tel. 065/698-012
Prodajem ku}u kod Zelenog mosta,
Bawaluka, sa poslovnim prostorom i plac
od 397 m2, tel. 065/698-012
Prodajem u Bawaluci dvije ku}e, ul.
Kozarska, sa razli~itim kvadraturama
placa, tel. 065/698-012
Prodajem u Bawaluci, na Star~evici,
stariju ku}u sa placem od 857 m2, tel.
065/698-012
Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,
prizemqe, poslovni prostor, sprat i
potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719
Prodajem ku}u na placu od 640 m2, preko
puta bolnice Paprikovac, ul. Jovana
Ra{kovi}a, tel. 065/421-795
KUPOVINA
Kupujem staru ku}u pored puta u
Obili}evu ili dowem dijelu Star~evice,
tel. 066/113-778
ZAMJENA
Mijewam ku}u, dva ~etvorosobna stana
+ podrum + potkrovqe + fasada, cen-
tralno za mawi stan i poslovni prostor u
Bawaluci, tel. 065/948-436
Mijewam ku}u u Rami}ima, Bawaluka, za
Novi Sad i okolinu, ku}a ima podrum i
dva ~etvorosobna stana, fasada, grijawe,
200 m2zemqe, tel. 065/948-436
Mijewam ku}u u Trnu za stan u
Bawaluci, tel. 066/130-333
Mijewam na Pobr|u ku}u 13h10,
P+1+M, na placu od 370 m2, za stan u
Bawaluci ili prodajem, tel. 065/785-526
Mijewam ku}u u Dowem Vakufu
(ku}a+{tala+1.500 m2
ba{te pored ri-
jeke) za sli~no u Bawaluci - ku}a, stan,
baraka, zemqa, tel. 065/549-687
Mijewam ku}u u Sanskom Mostu (sa dv.
objektima), naseqe Zdena, ul. Prvomajska
100, za sli~no u Bawaluci: ku}a, stan,
baraka, plac-zemqa, tel. 065/549-687
IZDAVAWE
Izdajem trosoban stan - prizemqe ku}e
78,2 m2, ul. Maksima Gorkog br. 2, tel.
051/214-169
Izdajem namje{tenu ku}u (dvosoban
stan) na Petri}evcu, J. Savinovi}a, gi-
jawe sopstveno, tel. 065/739-250
Izdajem namje{tenu ku}u, parno gri-
jawe, cijena povoqna u ul. J. Savinovi}a
37 B, tel. 051/355-848
Izdajem prizemqe ku}e, 74 m2, ne-
namje{teno, novogradwa, poseban ulaz, kod
"Eliosa", ul. Novaka Piva{evi}a 30 A,
tel. 065/075-500
Izdajem namje{tenu ku}u, dvosoban stan,
Petri}evac, grijawe - lo ewe ili struja -
termo pe}, ul. J. Savinovi}a, tel. 065/739-
250
Izdajem luksuzno opremqenu ku}u sa
parkingom kod Rebrova~ke crkve, tel.
065/631-613
Prodajem jednoiposoban stan 44 m2,
podno`je Star~evice (c. grijawe, klima,
interfon, bezbjednosna vrata, balkon),
tel. 065/779-685, 065/601-288.
Prodajem ili mijewam stan, 61 m2, drugi
sprat, Obili}evo, ul. Krfska, tel. 066/
528-485
STANOVI
PRODAJA
Prodajem stan, 57 m2, prvi sprat, ^aire,
renoviran, tel. 065/685-800
Prodajem stan u Novoj varo{i, 65 m2,
drugi sprat, tel. 065/685-800
Prodajem stan kod "Intereksa", 50 m2,
povoqno, tel. 065/685-800
Stan na prodaju kod Ekonomske {kole,
92 m2, tel. 065/685-800
Prodajem stanove na Lau{u kod {kole,
43 i 53 m2. Povoqno, tel. 065/685-800
Prodajem stan, nisko prizemqe sa
{upom, 39 m2, useqiv, nije fiksno, 1.390
KM/m2, mo`e zamjena za garsoweru, tel.
066/187-694
Prodajem jednosoban stan, 45 m2, ekstra
sre|en, u Rosuqama, kod hotela "Cezar", tel.
065/583-683
Prodajem stan i poslovni prostor, 45
m2, ekstra sre|en, Rosuqe, kod hotela
"Cezar", ima gara`no mjesto, tel. 065/583-
683
Prodajem dvosoban stan, prvi sprat, ci-
jena 1.600 KM/m2
Bawaluka, tel. 065/575-
031
Prodajem jednoiposoban stan sa ostavom
u novijoj zgradi, 44 m2, podno`je
Star~evice, centralno grijawe, klima,
interfon, lift, tel. 065/601-288
Prodajem ili mijewam stan u Trebiwu,
43 m2, za garsoweru ili ve}i uz doplatu u
Bawaluci, tel. 066/670-145
Prodajem stan u ulici Carice Milice,
54 m2, na tre}em spratu, tel. 066/357-709
Prodajem stan u nasequ Rosuqe, ul.
Vo`dova~ka, 61 m2, u potkrovqu st. zgrade,
tel. 066/357-709
Prodajem stan u ul. Me{e Selimovi}a
povr{ine 71 m2
na prvom spratu, tel.
066/357-709
Prodajem stan, 57 m2, visoko prizemqe,
luksuzno opremqen, potpuno rekonstru-
isan, po~etak Borika, tel. 051/250-114
Prodajem trosoban stan u Boriku (92 m2)
ili mijewam za mawi dvosoban, tel.
065/262-917
Prodajem stanove na Lau{u kod {kole
52 m2, 49 m
2i 43 m
2, tel. 066/633-885
Prodajem stanove u Novoj varo{i 87 m2,
65 m2
i 45 m2, u izgradwi, povoqno, tel.
066/633-885
Prodajem stan na Lau{u, 45 m2, sa
namje{tajem, blizu {kole, vrti}a, po{te i
"Maksija", tel. 065/485-811
Prodajem stan 105 m2/IV, stan saniran,
naseqe "Pentagon", cijena 105.000 evra,
tel. 065/549-687
Prodajem stan 101 m2/VI, dvoeta`ni -
Borik, preko puta dvorane "Borik", cijena
200.000 KM mo e i zamjena za dva mawa,
tel. 065/549-687
Prodajem nov stan 53 m2
u Bawaluci,
naseqe Zalu`ani, cijena 1.300 KM/m2, tel.
065/549-687
Prodajem stan 58 m2/P-suteren,
Star~evica, ul. Kosovke djevojke, cijena
60.000 KM, tel. 065/549-687
Prodajem nove stanove u centru Bawa -
luke kod Gimnazije, 56 m2/II i 70 m
2/II, ci-
jena 2.300 KM/m2, tel. 065/549-687
Prodajem stan na Star~evici 52 m2, peti
sprat, cijena 1.400 KM/m2, tel. 063/950-189
Prodajem dvosoban stan, 61 m2, u Obi -
li}evu, tel. 066/125-704
Prodajem stan 54 m2Ko{utwak-filmski
grad, Beograd; 011/250-4425, tel. 051/437-
505
Prodajem jednosoban stan, 47 m2, ul.
\ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/740-
356
Prodajem dvosoban stan, 57 m2, centar,
~etvrti sprat, tel. 065/227-292
Prodajem stan 57 m2, prvi sprat, gener-
alno renoviran, naseqe Ante Jaki}a, tel.
065/569-294
Prodajem stan 95 m2, podno`je
Star~evice, tel. 065/601-772
Prodajem trosoban stan, 72 m2, centar,
ul. Mihajla Pupina, tre}i sprat, tel.
065/601-772
Prodajem nov stan 66 m2, prvi sprat, na
Star~evici, ulica Sime Miqu{a, tel.
065/526-714
Prodajem ili izdajem trosoban stan,
kompletno namje{ten, cijena 350 KM +
re`ije, tel. 066/635-275
Prodajem stan, 65 m2, drugi sprat, Borik
ili mijewam za mawi do 35 m2
uz doplatu,
dowi dio Star~evice, tel. 066/113-778
Prodajem stan, 42 m2, novogradwa,
Kozarska ulica, tel. 066/130-333
Prodajem garsoweru u Malba{i}evoj
zgradi, 33 m2, 75.000 KM, tel. 065/906-228
govor, tel. 065/297-732
Prodajem novoizgra|enu ku}u, podrum,
prizemqe i mansarada, unutra sve
opremqeno, plac 500 m2, Bawaluka -
^esma, tel. 065/569-294
Hitno prodajem ku}u u Palama, cen-
tralno grijawe, pomo}ni objekti, 1.000 m2
vo}waka, povoqno, tel. 057/224-695
Prodajem ku}u u Motikama, tel. 066/130-
333
Prodajem ku}u u Novoj varo{i, tel.
066/130-333
Prodajem ku}u u Obili}evu, tel. 065/925-
186
Prodajem ku}u u Srpcu 9,5h8 metara, po-
drum, sprat, potkrovqe, 531 m2
oku}nice,
tel. 051/280-037
Prodajem mawu ku}u i deset dunuma
zemqe na magistralnom putu Bawaluka -
Prijedor, preko puta "Petog neplana" ili
mijewam za mawi stan u Bawaluci, tel.
066/626-734
Prodajem stariju ku}u (podrum, struja,
voda), 21 dunum obradive zemqe, tri
dunuma {ume, 1/1, povoqno, op{tina
Gradi{ka, tel. 051/371-200
Prodajem ku}u u Obili}evu, tel. 066/091-
091
Prodajem ku}u u ulici Du{ka Ko{~ice,
tel. 065/925-186
Prodajem ku}u kod auto-{kole "Volan",
tel. 065/601-772
Prodajem ku}u u Drakuli}u, tel. 065/601-
772
Prodajem ku}u u Trnu na glavnom putu,
tel. 065/601-772
Prodajem ku}u i placeve u Drago~aju, 300
metara od centra prema Gradini, tel.
065/522-838
Ku}u sa svim pomo}nim objektima u
Sanskom Mostu prodajem ili mijewam za
stan u Bawaluci ili Gradi{ci, tel.
065/915-746
Prodajem ku}u na Lau{u, na placu od
862 m2, cijena 62.000 KM, tel. 065/561-918
Prodajem namje{tenu ku}u i prate}e ob-
jekte, godina gradwe 2003. kod Srpca, tel.
065/751-710
Prodajem ku}u 8h9, visoka prizemnica
sa svim prikqu~cima, u Kne`ici, op -
{tina Kozarska Dubica, tel. 051/307-088
Prodajem povoqno useqivu ku}u sa vi-
sokim potkrovqem na placu 1.300 m2
u
Ko~i}evu - Gradi{ka, ogra|eno, struja,
voda i dvori{na zgrada sa gra|evinskom
dozvolom, tel. 065/417-581
Prodajem useqivu ku}u - dupleks
veli~ina 13h11 (P+1+1) sa garsowerom u
potkrovqu, lokal u prizemqu sa central-
nim grijawem, plac 500 m2, Bawaluka,
Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/696-353
Bakinci, prodajem ku}u pod krovom, 10h9
m, P+1, na 3.650 m2
zemqi{ta, uz asfalt,
dva kilometra od aleksandrova~ke petqe,
cijena fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-003
Prodajem povoqno ku}u, lokal i
dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka,
Lazarevo, tel. 065/591-823
Prodajem ku}u na Paprikovcu, 9h10, na
placu od 640 m2, prizemqe, sprat,
potkrovqe nije izra|eno, ima centralno
grijawe, tel. 065/448-763
Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri uredni,
tel. 064/449-9077
Prodajem staru ku}u na 500 m2,
zemqi{ta u nasequ Nova varo{, dozvo-
qena gradwa stambenog objekta Po+P+2,
tel. 066/528-897
Prodajem staru ku}u v. p., 10h10 metara,
na 800 m2zemqi{ta, iznad "Kosmosa", u ul.
@. Zgowanina, povoqno, tel. 066/528-897
Prodajem dvije stare ku}e na 1.670 m2
zemqi{ta u nasequ kod biv{e "Mqe -
kare", dozvoqena gradwa stambenog ob-
jekta Po+P+5, tel. 066/528-897
Prodajem ku}u sagra|enu 2008. godine,
9h8 m, na povr{ini od 1.300 m2, prvi sprat
zavr{en, potkrovqe nije zavr{eno u
Rami}ima, cijena 80.000 KM, hitno, tel.
065/636-545
Prodajem hitno ku}u na sprat sa
dvori{tem i velikim poslovnim pros-
torom u Obili}evu, u ulici Bra}e Ju-
govi}a, tel. 065/636-545
Prodajem ku}u i zemqi{te oko 600 m2
u
^elincu dowem preko mosta, hitno i
povoqno, tel. 065/636-545
Prodajem dvije totalno sanirane ku}e,
gara`a, ogra|eno, sa placem od 3.500
metara, blizina petqe, asfalt do ku}e,
struja, voda, odmah useqivo u ulici Blagoja
Parovi}a, tel. 065/636-545
Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem i
oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod
Prodajem stan u Obili}evu, tel. 065/399-
243
Prodajem dvosoban stan, 46 m2pored Vr-
basa, Stepe Stepanovi}a, tel. 065/620-490
Prodajem nov stan, 34 m2. Vlastito gri-
jawe na gas, sanitarna voda na gas, izo-
lacija 10 cm, bambusov parket,ul. Stojana
Novakovi}a 12, tel. 065/534-684
Stan, 61 m2, renoviran, Kozarska,
~etvrti sprat, gara`a od 17 m2
sa ostavom
i podrumom, fiksno 140.000 KM, tel.
065/912-085
Prodajem trosoban stan u Bawaluci,
Obili}evo, 74 m2, prvi sprat, tel. 065/241-
922
Prodajem dvosoban stan od 57 m2,
~etvrti sprat, ul. Drage Mali}a br. 5,
naseqe Ante Jaki}a, Bawaluka, tel.
065/662-919
Prodajem jednosoban namje{ten stan
42m2, ~etvrti sprat, lift, ukwi en 3km od
"Boske", ul. Kwaza Milo{a, cijena 75.000
KM, tel. 066/691-052
Prodajem ili mijewam dva jednosobna
stana po 40 m2
u Budvi za Bawaluku, tel.
065/400-458
Prodajem stan 61 m2, renoviran ~etvrti
sprat,ima gara`u od 17 m2, ostavu i po-
drum, tel. 066/912-085
Prodajem stan, 61 m2, renoviran, ~etvrti
sprat i gara`u od 17 m2, sa ostavom i po-
drumom, tel. 066/912-805
Prodajem stan, 61 m2, renoviran, ~etvrti
sprat i gara`u od 17 m2, sa ostavom i po-
drumom, tel. 066/912-805
Prodajem dvosoban stan (59 m2) u centru
Bawaluke, stara gradwa, cijena 120.000
KM, tel. 065/394-923
Prodajem stan u Obili}evu, 61 m2, tel.
066/125-704
Prodajem dvosoban stan i gara`u u cen-
tru Bawaluke, cijena 135.000 KM, tel.
065/394-923
Prodajem dvoiposoban stan u Rosuqama,
novija gradwa u blizini {kole i ambu-
lante, mo`e i zamjena za mawi do 40 m2
(jednosoban), tel. 065/491-400
Prodajem nov useqiv jednosoban stan, 33
m2
i trosoban, 82 m2, ul. Vladimira
Rolovi}a, cijena 1.800 KM/m2
sa PDV-om,
tel. 051/316-955
Prodajem dvosoban stan 49 m2, drugi
sprat, novogradwa, ul. Despota Stefana,
cijena 1.399 KM/2 sa PDV-om, tel.
051/316-955
Prodajem noviji dvosoban stan, 47 m2, ul.
Majke Jugovi}a (kod fakulteta) sa kuhi-
wom, klimom i plakarima, tel. 051/316-
955
Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2, os-
tava, 6 m2, ul. Marije Bursa} - strogi cen-
tar, tel. 051/316-955
Prodajem trosoban renoviran stan, 72
m2, tre}i sprat, ul. An|e Kne`evi} (kod
SUP-a), cijena 1.570 KM/m2
(hitno), tel.
051/316-955
Prodajem nov trosoban stan, 78 m2, prvi
sprat sa gara`om, 15 m2, i ostavom dva m
2,
Rosuqe, tel. 051/316-955
Prodajem nov jednosoban stan, 33 m2, ul.
Anke Drakuli} i dvosoban, 38 m2, Borik
Dva, tel. 051/316-955
Prodajem stan 57 m2
u nasequ Ante
Jaki}a, posve renoviran, tel. 066/633-885
Prodajem stan 70 m2
u centru grada, tel.
051/305-604
Prodajem stan, 44 m2, ul. Ogwena Price,
tel. 065/601-772
Prodajem jednosoban i dvosoban stan,
tel. 066/205-505
Prodajem nov stan, 63 m2, u Novoj
varo{i, ~etvrti sprat, zgrada ima lift,
tel. 066/633-885
Prodajem stan u izgradwi, 95 m2, drugi
sprat, preko puta Ekonomske {kole, tel.
066/633-885
Prodajem stan, 64 m2, u ul. Rajka Bosni}a,
tre}i sprat, tel. 066/633-885
Prodajem stan, 57 m2, u nasequ Ante
Jaki}a, ~etvrti sprat, dva lifta, tel.
066/633-885
Prodajem stan u ul. Stepe Stepanovi}a,
48 m2, tre}i sprat, tel. 066/633-885
Prodajem nov stan, 56 m2, u ulici Stepe
Stepanovi}a, drugi sprat, dvije sobe +
dnevni boravak, tel. 066/633-885
Prodajem garsoweru, 33 m2, drugi sprat,
kod SUP-a, tel. 066/633-885
Prodajem nov stan, 55 m2, u Kozarskoj
ulici, Hiseta, prvi sprat, tel. 065/685-800
Prodajem stan, 48 m2, u ulici Stepe
Stepanovi}a, blizu studentskog centra,
tel. 065/685-800
Oglasi
Oglase, reklame i ~ituqe mo`ete predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
www.glassrpske.com
30 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Hitno prodajem dvosoban stan, 74 m2
(potkrovqe), zgrada kod Ne{kovi} pumpe,
cijena 1.150 KM/m2, tel. 065/178-840
Prodajem potpuno renoviran dvoiposoban
stan u zgradi "Titanik", Borik, tre}i sprat,
64 m2, tel. 065/218-001
Prodajem stan, 64 m2, drugi sprat, nova
gradwa, Nova varo{, cijena 2.300 KM/m2,
tel. 065/652-344
Prodajem stan, 96 m2, drugi sprat, nova
gradwa, centar, tel. 065/652-344
Prodajem jednosoban stan 41 m2, sa
gara`om 18 m2, stan je preko puta CIPS-a,
tel. 065/582-485
Prodajem trosoban stan, 66 m2, ul. Sk-
endera Kulenovi}a, tel. 065/733-555
Prodajem dvosoban saniran namje{ten
stan u Obili}evu, ul. Vilsonova, tel.
065/623-331
Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u Br~kom
ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/889-959
Prodajem dvoiposoban stan, 57 m2, drugi
sprat, preko puta supermarketa "Maksi",
Borik, tel. 065/763-941
Prodajem stan 46 m2, drugi sprat, kod Po-
qoprivredne {kole u Bawaluci, tel.
065/763-941
Prodajem renoviran dvoiposoban stan 63
m2
u crvenim zgradama, tre}i sprat, tel.
065/763-941
Prodajem dvosoban stan 61 m2sa gara`om,
18 m2, u novoj zgradi kod "Mqekare", tel.
065/763-941
Prodajem jednosoban stan, 30 m2, ~etvrti
sprat, sa balkonom, ul. M. Kraqevi}a, ci-
jena 55.000 KM, tel. 065/978-485
Prodajem trosoban stan 86 m2, tre}i
sprat, na Star~evici - ulica Ogwena
Price, tel. 065/763-941
Prodajem dvoiposoban stan, 74 m2, nov, u
nasequ Sunce, ulica Maksima Gorkog, mo e
zamjena za mawi stan, tel. 065/763-941
Prodajem ~etvorosoban stan 109 m2, drugi
sprat, u Boriku, cijena po dogovoru, tel.
066/307-992
Prodajem stan, 42 m2, novogradwa,
Kozarska ulica, drugi sprat, tel. 065/601-
772
Prodajem stan, 95 m2, tre}i sprat u
podno`ju Star~evice, vrlo povoqno, tel.
066/130-333
Prodajem dvosoban komforan stan, 57 m2,
ul. @ivojina Mi{i}a 43 ili mijewam za
mawi do 30 m2
uz doplatu, Bawaluka, tel.
065/419-294
Prodajem stan, 38 m2, ~etvrti sprat, bez
pos rednika, lokacija Kosovke djevojke,
Star ~evica, cijena 75.000 KM, tel. 051/437-
407
Prodajem dvosoban stan 60 m2, drugi
sprat, novogradwa, lift, useqiv, naseqe
Centar, tel. 066/528-897
Prodajem dvosoban stan 64 m2, drugi
sprat, saniran, ekstra ure|en, odmah useqiv,
naseqe Centar, tel. 066/528-897
Prodajem garsoweru 33 m2, drugi sprat,
novogradwa, lift, useqiva, naseqe Centar,
tel. 066/528-897
Prodajem dvoiposoban stan 58 m2, ~etvrti
sprat, lift, stara gradwa, odmah useqiv,
Obili}evo, tel. 066/528-897
Prodajem trosoban stan 94 m2, ~etvrti
sprat, ekstra saniran, lift, odmah useqiv,
naseqe Pentagon, tel. 066/528-897
Prodajem trosoban stan 76 m2, VP, novija
gradwa, useqiv, naseqe Sunce, tel. 066/528-
897
Prodajem ~etvorosoban stan 116 m2, novo-
gradwa, ure|en, odmah useqiv, ul. Stepe
Stepanovi}a, tel. 066/528-897
Prodajem stan 64 m2
u Boriku u "Ti-
taniku", hitno, tel. 065/636-545
Prodajem stan 50 m2, podno`je Star -
~evice, suteren, povoqno, tel. 065/698-012
Prodajem u Bawaluci stan, nova gradwa, u
ul. Stepe Stepanovi}a, 56 m2, prvi sprat,
tel. 065/698-012
Prodajem stan 59 m2
u Bawaluci, Star -
~evica, drugi sprat, tel. 065/698-012
Prodajem stan 96 m2, prvi sprat, centar,
ekstra gradwa, sa gara`nim mjestom, tel.
065/698-012
Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku, kod
kampusa, ~etvrti sprat, tel. 065/698-012
Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante
Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/698-
012
Prodajem dvoiposoban stan u Obili}evu,
tel. 065/399-243
Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi
Beograd, tel. 065/561-195
Prodajem jednosoban stan, 41 m2, drugi
sprat, centralno grijawe, starija zgrada u
ul. Kraji{kog korpusa, Bawaluka, tel.
065/951-595
Prodajem dva stana, useqivi, u centru
grada, vel. 82 i 61 m2, cijena po dogovoru i
papiri uredni, 1/1, tel. 065/868-551
KUPOVINA
Kupujem stan bli e centru do 55.000 KM,
tel. 065/825-876
Kupujem jednosoban stan u centru grada,
pla}am gotovinom, tel. 066/792-751
Izdajem trosoban stan na Star~evici,
namje{ten, tel. 066/703-254
Izdajem garsoweru namje{tenu, poseban
ulaz, tel. 051/281-674
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
zgradi, prvi sprat, centar, slobodan od
1.2.2013. godine, tel. 051/302-623
Izdajem jednoiposoban namje{ten stan,
Bulevar Cara Du{ana 6/6, prednost imaju
samci ili bra~ni parovi bez djece, tel.
051/212-278
Izdajem jednosoban stan, ul. Podgrme~ka
30, Bawaluka, tel. 051/280-280
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
ulici Jovice Savinovi}a 103a, Petri -
}evac, dvori{na zgrada, tel. 065/580-720
Izdajem studentima u Rosuqama izme|u
PMF-a i fakulteta za{tite dvosoban
namje{ten stan sa grijawem, internet,
kablovska, tel. 065/469-393
Izdajem namje{ten jednosoban stan u ul.
Cara Du{ana 6/6, prednost imaju samci i
bra~ni parovi bez djece, tel. 381641532619
Izdajem zaposlenim djevojkama ili stu-
dentima dvosoban stan u ul. Du{ka
Ko{~ice, tel. 065/547-711
Izdajem stan u podno`ju Star~evice,
novogradwa, tel. 065/471-281
Izdajem jednosoban stan, tel. 051/429-541
Izdajem jednosoban stan u ku}i,
namje{ten, 200 KM, Petri}evac, kod `ute
pasarele, tel. 066/488-811
Izdajem namje{ten stan 71 m2u Lazarevu
sa gara`om za dvije studentkiwe po 160
KM, grijawe na drva, tel. 066/629-982
Izdajem jednosoban stan u privatnoj
ku}i, poseban ulaz, tel. 066/936-032
Izdajem mu{karcima namje{ten jed-
nosoban stan sa grijawem, tel. 065/604-488
Izdajem potpuno namje{ten stan u cen-
tru Bawaluke, kod Hitne pomo}i, tel.
065/525-294
Izdajem dvosoban namje{ten stan, Krf-
ska ulica, Obili}evo, tel. 066/255-874
Izdajem namje{ten stan, 40 m2, Rosuqe,
sa obezbije|enim ogrevom, 250 KM, tel.
066/412-592
Izdajem jednosoban stan sa grijawem u
ku}i kod igrali{ta, Lau{, ul. Bogdana
@eraji}a 32, tel. 066/300-891
Izdajem prazan dvosoban stan, ulica
Talijanskog bataqona Mateoti, kod kafea
"007" ili O[ "Jovan Cviji}", hitno i
povoqno, tel. 065/636-545
Izdajem garsoweru u Malba{i}evoj
zgradi, 33 m2, namje{teno, tel. 066/235-816
Izdajem stan u centru, ul. Mihajla
Pupina, na drugom spratu, 50 m2,
namje{ten, tel. 066/235-816
Izdajem prazan stan na Star~evici, ul.
Save Quboje, 50 m2, tel. 066/235-816
Izdajem stan, po~etak Lau{a kod "Sir-
ana", nova gradwa, 47 m2, tre}i sprat,
namje{ten, tel. 066/235-816
Izdajem stan 82 m2, centar, kod "Vo d-
ovoda", namje{ten, sve novo u stanu, sa
gara`nim mjestom, tel. 066/235-816
Izdajem namje{ten dvosoban stan u
Jaki}a nasequ, tel. 065/318-350
Izdajem ozbiqnim licima jednosoban
namje{ten stan, Nova varo{, Bawaluka,
useqivo 1.2.2013, vlastito grijawe, tel.
065/445-782
Izdajem dvosoban namje{ten stan kod
bioskopa "Kozara", prednost imaju studen-
tkiwe, tel. 065/684-271
Izdajem jednosoban stan, kod kasarne
"Kozara", privatna ku}a, poseban ulaz,
kablovska TV, tel. 065/439-072
Izdajem dvosoban namje{ten stan u cen-
tru grada, tel. 065/241-551
Izdajem stan, garsoweru i sobu,
namje{teno, ima grijawe, jedno dajem rad-
nici ili studentkiwi za mawu pomo} u
ku}i, tel. 065/636-195
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
centru Bawaluke, cijena 420 KM +
re`ije, stan je renoviran, posjeduje klimu,
tel. 066/367-890
Izdajem jednosoban stan, namje{ten, ul.
Kara|or|eva 445, Bawaluka, jeftino, tel.
065/635-449
Izdajem prazan dvosoban stan, ul. Srp-
skih rudara 48, tel. 066/988-431
Izdajem stan, 71 m2, kompletno namje -
{ten, cijena 350 KM + re`ije (voda,
struja), tel. 065/935-204
Izdajem dvosoban stan kod zgrade Vlade,
ul. Prvog kraji{kog korpusa 35, tel.
066/420-296
Izdajem garsoweru, novogradwa, ulaz
poseban, tel. 051/306-392
Izdajem jednosoban prazan stan, Koste
Jari}a br. 9 A, Bawaluka, tel. 051/437-698
Izdajem namje{ten dvosoban stan u
nasequ Ante Jaki}a, tel. 065/318-350
Izdajem trosoban stan na spratu,
naseqe Ko~i}ev vijenac ispod "Kosmosa",
ul. Stojana Novakovi}a 16, tel. 065/371-983
Izdajem namje{ten jednosoban stan sa
grijawem, bli e centra, tel. 065/450-544
Izdajem polunamje{ten stan, sprat ku}e,
Prodaje se poslovni prostor od 370 m2,
idealno za kancelariju, u staklu pri -
zemqe, prvi sprat, ve}i broj parkinga, tel.
066/650-000
Prodajem kafe-poslasti~arnicu kod
dvorane "Borik", 64 m2
sa opremom, tel.
065/601-772
Prodajem poslovni prostor, 21 m2, ulica
Srpska, preko puta hotela "Talija". Pogo-
dan za frizerski salon ili kancelariju,
tel. 066/633-885
Prodajem poslovni prostor, 13 m2, sa
mokrim ~vorom, pogodan za sve namjene,
kod kafi}a "007", tel. 065/685-800
Prodajem poslovni prostor, 24 m2, preko
puta dvorane "Borik", tel. 065/685-800
Prodajem poslovni prostor u Bawaluci,
Obili}evo-Mejdan, 68 m2/P, cijena 2.300
KM/m2, tel. 065/549-687
Prodajem poslovni prostor u Bawaluci,
Nova varo{ kod Med. elektronike, ul.
Petra Ra|enovi}a 38 m2/P, cijena 850
evra/m2, tel. 065/549-687
Prodajem poslovni prostor u Bawaluci,
naseqe Tuwice na placu 3.100 m2, cijena
285.000 evra, tel. 065/549-687
Prodajem kafe-poslasti~arnicu kod
dvorane "Borik", 64 m2, sa namje{tajem,
tel. 065/601-772
Prodajem ili izdajem poslovni prostor
sa {tamparijom u ispravnom stawu u
Bawaluci, tel. 065/595-447
Prodajem poslovni prostor, 145 m2,
atraktivno, u staklu, uz restoran "Marko
Polo", orijentacija na {etali{te i
Vrbas, tel. 066/650-000
Prodajem poslovni prostor, 370 m2, ide-
alno za kancelariju u stanu, prizemqe,
prvi sprat, ve}i broj parking mjesta, tel.
066/650-000
Poslovni prostor na prodaju, 69 m2, za
vi{e djelatnosti, sve u staklu, prizemqe
i sprat, Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel.
066/650-000
Prodajem poslovni prostor, 95 m2, atrak-
tivna lokacija, dvostrano orijentisan,
sve u staklu, Bulevar Stepe Stepanovi}a,
tel. 066/650-000
Prodajem poslovni prostor, 100 m2,
vi{enamjenski, ulica Kara|or|eva kod
"Jadranke", tel. 065/588-889
IZDAVAWE
Izdajem lokal za kancelriju u TC "Ekva-
tor", veoma povoqno, tel. 065/530-831
Izdajem kancelariju u centru Bawaluke,
cijena 280 KM, tel. 065/530-831
RK KASTEL izdaje lokale na II i IIIspratu, 18 + 22 + 34 + 37 + 55 m
2, mo e
spajawe i 15 m2
u prizemqu. Grijawe,
klima, lift, obezbje|ewe, tel. 065/522-802
RK KASREL: Izdaje se pet namje{tenih
kancelarija, cjelina 95 m2, i 100 m
2
praznog prostora. Pogodno za pred-
stavni{tva, agencije, kwigovo|e i dr.
Grijawe, klima, lift, obezbje|ewe, tel.
065/522-802
Izdajem skladi{ni prostor sa kance-
larijom oko 180 m2u Trnu na glavnom putu,
tel. 065/539-888
Izdajem moderan lokal 50 m2
za butik,
po{tu, banku, osigurawe, apoteku, ordi-
naciju, zlataru, kancelarije i sl. ul. Cara
Lazara 43, glavna ulica u Obili}evu, tel.
066/154-289
Izdajem poslovni prostor, 60 m2, pogo-
dan za trgovinu, sa ili bez inventara po
dogovoru, obezbije|en parking, tel.
065/299-893
Dajem u zakup poslovni prostor (kance-
larije) u strogom centru grada (obez -
bije|en parking i stra`arska slu`ba),
tel. 066/906-645
Izdajem kancelarijski prostor, 64 m2,
centar Bawaluke, Gunduli}eva 6 (tri
kancelarije), centralno grijawe, ~ajna
kuhiwa, alarm, parkinzi, tel. 065/971-991
Izdajem namje{tenu kancelariju od 13
m2, u strogom centru povoqno, tel. 065/936-
831
Izdajem poslovni prostor u ul. Kwaza
Milo{a 59, preko puta "Zoki komerca",
tel. 065/520-410
Izdajem kancelarijski poslovni pros-
tor, 20 m2, TC "Ekvator", prvi sprat, ci-
jena 280 KM, tel. 065/799-432
Izdajem mawi poslovni prostor u cen-
tru Nove varo{i, tel. 065/643-506
Izdajem poslovni prostor u strogom
centru grada, nova gradwa, 33 m2, tel.
066/235-816
Izdajem poslovni kancelarijski pros-
tor u ulici Kraqa Petra Prvog Kara -
|or|evi}a, predstavni{tva, biro, tel.
065/710-000
Izdajem pet kancelarija u u em centru
grada, svaka ima mokri ~vor, tel. 065/925-
186
Izdajem lokal, 30 m2, prodavnica, pred-
stavni{tvo, radionica, centralno gri-
jawe, ul. Branka Popovi}a 18, tel.
051/370-385
Izdajem kancelarijski poslovni pros-
tor 50 m2, tri kancelarije, strogi centar,
cijena 650 KM, tel. 065/729-212
Izdajem poslovni prostor u krugu
Kupujem mawi stan, oko 45.000 KM,
mo e da ga renoviram sam, tel. 066/818-453
Kupujem jednosoban i dvosoban stan, tel.
066/205-505
Kupujem jednosoban stan od oko 35 m2, is-
plata odmah u gotovini, tel. 0038765669
222
Kupujem ~etvorosoban stan u centru,
prvi ili drugi sprat, tel. 065/763-941
ZAMJENA
Stan 57 m2
u Boriku mijewam za mawi
ili prodajem, tel. 065/823-034
Mijewam ili prodajem dvosoban stan u
Gradi{ci, 58 m2, centralno grijawe, dva
balkona, drugi sprat, centar grada, za stan
u Bawaluci, garsoweru ili jednosoban,
tel. 065/470-403
Mijewam otkupqen stan RH za okolinu
Bawaluke, vikendicu ili sli~no, tel.
065/829-601
Mijewam stan od 70 m2
za dva mawa kod
"Akvane", zvati poslije 20 ~asova, tel.
051/255-401
Mijewam dvosoban stan, u odli~nom
stawu, 58 m2, ~etvrti sprat, bez lifta,
Obili}evo, Bra}e Jugovi}a, za trosoban
stan uz doplatu, tel. 066/717-317
Mijewam ili prodajem garsoweru, prvi
sprat, 32 m2, gradwa 2003, kod Fonda
PIO, za stan od 45 m2
sli~nih karakter-
istika uz doplatu, tel. 063/118-063
Mijewam u Bawaluci nov dvosoban stan,
52 m2, drugi sprat, za trosoban, tel.
066/913-106
Mijewam jednoiposoban stan u Beogradu
za odgovaraju}i u Bawaluci, mo e i pro-
daja za 55.000 evra, tel. 065/526-708
Mijewam trosoban stan, 76 m2, u Boriku,
za mawi uz dogovor, tel. 066/026-002
Mijewam stan u Bawaluci, 54 m2, cen-
tralno grijawe, za Bijeqinu. U obzir
dolazi i ku}a, tel. 051/253-285
IZDAVAWE
Izdajem dvosoban stan na Paprikovcu u
privatnoj ku}i, namje{ten bez grijawa,
cijena 150 KM, tel. 065/281-340
Izdajem jednosoban namje{ten stan
blizu centra sa parnim grijawem, urednim
osobama, studentima, zaposlenim, povo-
qno, tel. 066/546-523
Izdajem namje{ten dvosoban stan u
Obili}evu, kod stadiona "Naprijed" sop-
stveno grijawe, cijena 350 KM + re`ije,
tel. 065/673-266
Izdajem namje{ten jednosoban stan na
Star~evici, tel. 065/517-351
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
Obili}evu, ulica Banovi} Strahiwe, kod
"Napredovog" stadiona, tel. 066/010-381
Izdajem namje{tenu garsoweru, ul.
Ranka [ipke 78a, tel. 066/235-487
Izdajem namje{ten dvosoban stan u
zgradi, kablovska TV, internet, u Obi -
li}evu, blizu fakulteta, tel. 065/932-592
Izdajem prazan stan u novogradwi od 60
m2. Vlastito grijawe na gas, sanitarna
voda na gas, klimatizovano u ulici Sto-
jana Novakovi}a 12, tel. 065/534-684
Izdajem jednosoban namje{ten stan
blizu centra urednim osobama, studen-
tima, zaposlenim, parno grijawe, povo-
qno, tel. 066/546-532
Mijewam nov trosoban stan, 84 m2,
neuseqavan u Bawaluci za sli~an na
Crnogorskom primorju ili za vikendicu
na Jahorini, tel. 065/900-144
Izdajem namje{ten stan u centru kod
parka "Petar Ko~i}", tel. 065/544-657
Izdajem dvosoban namje{ten stan kod
Sama~kog hotela, tel. 051/464-842
Izdajem dvosoban renoviran nenamje -
{ten stan 65 kvadrata, naseqe Sunce, bez
gazde, pla}am gradsko grijawe, tel. 066/
933-552
Izdajem namje{ten stan u Rosuqama za
studente, tel. 065/767-505
Izdajem nov, prazan dvosoban stan
051/372-244, tel. 066/985-386
Iznajmqujem potpuno opremqen stan u
zgradi, prvi sprat, 40 m2, ul. Majke Ju-
govi}a 44, Bawaluka, tel. 066/888-718
Izdajem dva dvoiposobna stana namje -
{tena kod "Merkatora" i parka "Petar
Ko~i}", pogodno poslovnim licima, tel.
065/560-400
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
ulici Ranka [ipke 26 kod "^ajavca", pogo-
dan za par ili studente, tel. 066/406-241
Izdajem jednosoban stan, namje{ten,
zvati od 28.1.2013, ul. Ranka [ipke 26, tel.
051/320-950
Izdajem namje{ten stan, 47 m2, na
Star~evici, tel. 065/337-843
Izdajem dvjema djevojkama namje{ten
stan sa centralnim grijawem, ve{
ma{inom itd., Obili}evo, povoqno, tel.
065/620-540
Izdajem nov potpuno namje{ten troso -
ban stan, centralno, klima, parking, ul. Ma-
je vi~ka 11-c Petri}evac, tel. 051/355-116
Izdajem jednosoban stan u Novoj
varo{i, stan je u potpunosti namje{ten,
tel. 065/582-396
poseban ulaz, centralno grijawe, tel.
065/057-536
Izdajem trosoban stan, namje{ten, u
centru grada, tel. 066/130-333
Izdajem dvosoban stan u Boriku,
namje{ten, u ul. Majke Kne`opoqke, tel.
065/703-784
Izdajem nenamje{ten dvosoban stan sa
centralnim grijawem kod {kole na
Petri}evcu, tel. 051/355-758
Izdajem mawi jednosoban stan u ku}i sa
centralnim grijawem, cijena 230 KM +
re`ije, blizu kampusa, tel. 065/384-318
Izdajem dvosoban stan sa centralnim
grijawem, Petri}evac, slobodan od
1.2.2013, tel. 065/327-349
Izdajem namje{tenu garsoweru sa poseb-
nim ulazom u Lazarevu 3, ulica Kwaza
Milo{a 45 A, tel. 051/327-050
Izdajem stan u strogom centru Bawa -
luke, 60 m2, ul. Srpska, drugi sprat, tel.
065/601-772
Izdajem namje{ten stan u centru
Bawaluke, 72 m2, tel. 065/601-772
Izdajem studentima ili porodici
dvoiposoban namje{ten stan u ul. Ranka
[ipke, tel. 065/909-611
Izdajem sobu u Boriku, za dva studenta,
tel. 065/548-490
Izdajem prazan dvosoban stan, 57 m2,
tre}i sprat, ul. Omladinska 85, (ima
ugra|ene kuhiwske elemente), 320 KM +
re`ije, tel. 065/729-212
Izdajem jednosoban polunamje{ten stan
na Star~evici u ulici Koste Jari}a br.
16, tel. 051/423-331
Izdajem jednosoban nenamje{ten stan na
Star~evici, ul. Akademika Milana
Vasi}a br. 40, stan je u ku}i, prvi sprat,
tel. 065/822-382
Izdajem stan, 70 m2, u centru Lakta{a,
useqiv od 1. aprila, Kara|or|eva 59, tel.
065/378-617
Izdajem nov, namje{ten, dvosoban stan
sa dnevnim boravkom, 450 KM sa
ukqu~enim grijawem, Nikole Pa{i}a 16,
Trn, tel. 065/310-799
Izdajem jednosoban novonamje{ten stan
kod SUP-a, cijena 450 KM, tel. 065/140-
027
Izdajem jednosoban namje{ten stan,
poseban ulaz, u ul. Jasimira Mal~i}a 35,
Bawaluka, cijena 250 KM, tel. 065/513-609
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
centru blizu Ekonomske {kole, 23 m2, pose-
ban ulaz, sprat ku}e, grijawe na struju, tel.
065/754-152
Izdajem stan u nasequ Obili}evo u
stambenoj zgradi, nenamje{ten, tel.
065/651-605
Izdajem namje{ten trosoban stan u ku}i
sa centralnim grijawem u ul. Jovana
Cviji}a br. 2, tel. 065/644-933
Student tra`i jednog ili dvojicu stude-
nata u dvosobnom stanu kod PMF-a, Nova
varo{, Bawaluka, tel. 066/973-063
Izdajem luksuzno opremqen stan kod Re-
brova~ke crkve, tel. 065/631-613
Izdajem studentima smje{taj kod Re-
brova~ke crkve, tel. 065/631-613
Izdajem namje{ten dvosoban stan 55 m2,
novogradwa, naseqe Nova varo{, tel.
066/528-897
Izdajem studentima namje{tenu gar-
soweru sa dva le`aja sa centralnim gri-
jawem u ul. Gavrila Principa 32, tel.
065/900-474
Izdajem namje{ten stan 40 m2na Star~e -
vici, ul. Save Quboje 18, tel. 066/067-818
POTRA@WA
Stanujem u jednosobnom stanu u Ro-
suqama kod "Lesnine" i tra`im cimerku,
tel. 051/308-320
PONUDA
Potrebna cimerka kod "Maksija" u
Obili}evu, 160 m2, cijena 167 KM,
ura~unate re`ije, tel. 065/141-436
Prodajem poslovni prostor, 69 m2, sve u
staklu, idealno za razne djelatnosti, Bul.
S. Stepanovi}a, najpovqnija cijena ikada,
tel. 066/650-000
Prodajem motel, tel. 065/513-006
Prodajem poslovni prostor 69 m2
ide-
alno za vi{e djelatnosti, sve u staklu,
prizemqe i sprat, Bulevar Stepe Stepa -
novi}a, tel. 066/650-000
Prodajem skladi{ni prostor 38 m2,
Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel. 066/650-
000
Izdajem poslovni prostor, 30 m2, RK
"Boska", centar, prizemqe, tel. 065/524-505
Prodajem poslovni prostor, 25 m2, ul.
Gunduli}eva i kafi} sa opremom, 33 m2,
ul. Maksima Gorkog (novo), tel. 065/524-
505
Prodajem poslovni prostor, 370 m2, ide-
alno za kancelariju, u staklu, prizemqe i
sprat, ve}i broj parkinga, tel. 066/650-
000
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
OGLASI
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 31OGLASI
"Incela", 1.800 m2, 350 m
2i 300 m
2, tel. 065/
518-741
Izdajem poslovni prostor 32 m2
u centru
Zalu`ana, tel. 051/388-104
Izdajem poslovni prostor 18 m2, Aleja
Svetog Save br. 59., br. lokala 4, nasuprot
SD "Borik", Bawaluka, tel. 066/286-960
Izdajem poslovne prostore u strogom cen-
tru, od 74 m2i 13 m
2, tel. 065/936-831
Izdajem kancelarijski prostor 85 m2
sa
grijawem u`i centar grada, u ul. Ranka
[ipke 28, tel. 065/176-559
Izdajem poslovni prostor 64 m2/P za
kancelariju (kod Indir. oporez.) 500
KM/mj, namje{teno, tel. 065/549-687
Izdajem poslovni prostor 82 m2/I u centru
Bawaluke kod RK "Centar", cijena 800
KM/m2, nije namje{teno - za kancelariju,
tel. 065/549-687
Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor
130+130 m2, upotrebna dozvola, ul. Bra}e
Podgornika 47, Bawaluka, tel. 065/217-909
Izdajem kancelariju u centru Bawaluke
veoma povoqno, tel. 066/263-040
Izdajem poslovni prostor u centru
Bawaluke kod hotela "Bosna", 21 m2, tel.
065/051-310
Izdajem poslovni prostor, 40 m2
(dvije
prostorije i sanitarni ~vor), u ul. Dr M.
Stojanovi}a 93, tel. 065/769-537
Izdajem povoqno poslovni prostor u
starom zanatskom centru, tel. 066/808-510
Izdajem poslovni prostor sa upotrebnom
dozvolom za trgova~ku djelatnost, ul. Jovana
Ra{kovi}a br. 7, tel. 065/367-413
Izdajem poslovni prostor, 12 m2,
prizemqe, Borik, tel. 065/512-292
Izdajem prostor, 200 i 20 m2ili prodajem
u centru Bawaluke, tel. 066/136-177
Izdajem poslovni prostor, 80 m2, u Dru-
govi}ima, pored puta Kla{nice - Prwavor,
cijena 200 KM, tel. 065/394-908
Izdajem poslovni prostor od 142 m2, pet
kancelarija, klima, alarm, tre}i sprat,
lamela 2, Jevrejska kod "Boske" (cijena po
dogovoru), tel. 065/623-658
Izdajem poslovni prostor 30 m2, za vi{e
namjena u Lazarevu, tel. 065/566-527
Iznajmqivawe kancelarija u Lakta{ima,
lokacija "Centrum" market Lakta{i, tel.
066/117-186
Izdajem poslovni prostor na Hani{tu,
povoqno, tel. 065/417-141
Izdajem kancelarijski prostor, 100 m2,
prvi sprat, ul. Veselina Masle{e 28
(Gospodska), tel. 066/649-723
Izdajem poslovni prostor 55 m2, u ul.
Veselina Masle{e, na drugom spratu, tel.
066/649-723
Izdajem poslovni prostor 72 m2, ~etiri
kancelarije, Jovana Du~i}a 55, tel. 065/228-
870
Izdajem poslovni prostor 22 m2
+ maga-
cin za sve namjene, povoqno, cijena po do-
govoru, tel. 065/635-449
Izdajem kancelarijski poslovni prostor
125 m2
u centru grada uz mogu}nost
kori{tewa gara`e, povoqno, tel. 066/528-
897
Izdajem poslovni prostor pogodan za
kancelariju, u Obili}evu, povoqno, tel.
065/329-165
Prodajem gara`u 18 m2ul. Milana Raki}a
br. 7, Dolac, tel. 066/808-700
Prodajem zidanu gara`u u nasequ Ko -
~i}ev vijenac (trajni objekat, vlasni{tvo
1/1), tel. 065/708-733
Prodajem gara`u, vl. 1/1, 15 m2, naseqe
\ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/614-050
Prodajem gara`u u Obili}evu ispred
nove zgrade "Tropik", tel. 066/944-700
Prodajem gara`u zidanu, strogi centar,
Bawaluka, izgra|ena 1975. god. bez papira,
povoqno, tel. 065/370-454
Prodajem gara`u u suterenu stambene
zgrade u ul. Simeuna \aka br. 62, povr{ine
15 m2, vl. 1/1, tel. 065/512-822
Prodajem zidanu gara`u, 18 m2, kod CJB,
gdje se izdaju li~na dokumenta Bawaluka,
tel. 065/582-485
Prodajem u Gradi{ci dvije legalne
gara e, tel. 065/682-319
IZDAVAWE
Izdajem zidanu gara`u u ulici Save
Mrkaqa kod Medicinskog fakulteta, tel.
065/587-598
Izdajem gara`u u zgradi, 17 m2,
Obili}evo, ul. Carice Milice 44, struja,
voda, grijawe, povoqno, tel. 065/936-831
Izdajem gara`u, 17 m2, u ulici Skendera
Kulenovi}a br. 3 u Bawaluci, povoqno, tel.
065/979-805
Prodajem plac u [argovcu 500 m2, odli~na
lokacija, tel. 066/314-262
GARA@E
PRODAJA
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem plac u Pavlovcu, tel. 066/130-
333
Prodajem 4.000 m2
zemqe, ^okorska
poqa, cijena po dogovoru, tel. 065/260-932
Prodajem plac od 600 m2
u ul. Blagoja
Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlasni{tvo
1/1, tel. 065/716-250
Povoqno prodajem gra|evinski plac u
Adi, Bawaluka, sa gra|evinskom dozvolom
za izgradwu stambeno-poslovnog objekta
Po+P+4, tel. 066/709-382
Prodajem plac u Lakta{ima, 10.000 KM,
dozvoqena gradwa 600 m2, tel. 065/068-663
Prodajem ~etiri dunuma zemqe sa tri
zidana objekta u Kosjerevu kod Lakta{a,
cijena po dogovoru, tel. 065/622-572
Prodajem od ~etiri do 14 dunuma zemqe
u Mahovqanima uz ravni put, 1/1, povoqno,
tel. 066/791-259
Prodajem plac, 700 m2, Bawaluka, tel.
065/303-811
Povoqno i hitno prodajem tri dunuma
zemqe u Gorwem Drakuli}u, tel. 065/233-
459
Bawaluka, Star~evica, ul. Slobodana
Dubo~anina, prodajem plac od 500 m2, tel.
065/651-229
Prodajem plac na moru, 227 m2, cijena
9.000 evra, Milna, Bra~, papiri uredni,
put, voda, struja, tel. 066/818-425
Prodajem zemqi{te 1.500 m2
pored Vr-
basa u Trnu, predvi|ena gradwa ku}e
P+S+M 10h10 cijena 55.000 KM, tel.
065/763-941
Prodajem placeve 500, 800, 900 i 1.050 m2
u Kuqanima, cijena deset KM/m2, tel.
065/763-941
Prodajem plac 1.650 m2
u Kuqanima vl.
put, voda, struja, cijena deset KM/m2, tel.
065/763-941
Prodajem dva placa po 1.000 m2
uz as-
faltni put Bawaluka - Sara~ica, od cen-
tra {est km, tel. 065/607-482
Hitno i povoqno prodajem tri dunuma
zemqe u G. Drakuli}u, mo e parcele, tel.
066/197-887
Prodajem plac 500 m2
u Drakuli}u, od
{kole 1.000 m, sa komplet gra|evinskim
papirima i projektom, cijena 18.500 KM,
tel. 065/588-889
Prodajem 18 dunuma zemqe na ^oko-
rskim poqima, asfalt, struja, voda (blizu
Kowi~kog kluba), tel. 065/819-555
Prodajem plac u ^esmi, nalazi se blizu
pekare, cijena po dogovoru, mo e zamjena
za automobil uz doplatu, tel. 066/611-730
Prodajem gra|evinski plac 260 m2,
dozvoqena gradwa objekta P+1, naseqe
Paprikovac, tel. 066/528-897
Prodajem 750 m2
zemqi{ta sa infra-
strukturom (struja, voda, asfalt) u Sla-
tini u neposrednoj blizini bawe, tel.
065/648-424
Prodajem placeve od 800 do 1.000 m2, za
gradwu stambenih objekata na lokaciji
Prije~ani, povoqno, tel. 066/528-897
Prodajem gra|evinske placeve u ul. @.
Zgowanina od 600 do 800 m2, dozvoqena
gradwa stambenih objekata P+1+M, tel.
066/528-897
Prodajem plac 1.000 m2
u Novoseliji
izme|u magistralnog puta Bawaluka -
Jajce i Vrbasa, pogodno za poslovni pros-
tor, vikend ku}u, dozvoqena gradwa, tel.
065/763-941
Prodajem zemqu u Orlovcima kod Prije-
dora, prekrasan plac uz asfalt, blizina
vode, struje, tel. 065/636-545
Prodajem plac 1.000 m2
u Krminama pod
borovima i plac 1.900 m2
u Velikom
Bla{ku, hitno i povoqno, tel. 065/636-545
Prodajem 4.000 m2
placa u Velikom
Bla{ku, odmah uz ulicu i 1.000 m2
na
Kr~maricama, Slatina, blizina vode i
struje, hitno, tel. 065/636-545
Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima, od
444 do 587 m2, voda i struja, uz Vrbas, tel.
065/698-012
Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700 m2, uz
magistralni put za Prijedor, tel. 065/698-
012
Prodajem u Bawaluci, u ^esmi, placeve
920 m2, 870 m
2i 503 m
2, tel. 065/698-012
Prodajem plac, vo}wak, vinograd, {umu,
lokacija Derventa, tel. 066/485-496
Prodajem 2.140 m2
zemqe kod "Frika" uz
asfalt, struja, voda, asfalt, tel. 066/325-
606
Prodajem 20 dunuma zemqe pored magis-
tralnog puta Prijedor - Bawaluka,
podesno za industrijski pogon, tel.
051/317-719
Prodajem plac 1.000 m2
1/1 sa dva mon -
ta`na objekta, voda, struja, zelena ograda,
400 m od bazena Lakta{i, tel. 051/282-772
Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida
We`i}a, Bawaluka, tel. 065/857-159
Prodajem plac od 1.680 m2
u Desnoj
Novoseliji kraj glavnog puta, 800 metara
od "Vodovoda"; tel. 051/413-257, 066/354-500
Prodajem plac od 350 m2, Vrbawa, R.
Petrovi}a, tel. 065/644-713
Prodajem plac, 600 m2, N. Piva{evi}a,
Ada, tel. 065/644-713
zgradi sa centralnim grijawem, tel. 065/
515-362
Izdajem povoqno mu{koj osobi krevet u
dvokrevetnoj sobi u Boriku, tel. 066/484-
080
Izdajem namje{tene sobe, poseban ulaz,
kuhiwa, kupatilo, centralno, ve{-
ma{ina, tel. 066/641-408
Izdajem studentima sobe sa centralnim
grijawem, internetom, kablovskom, televi-
zorom, poseban ulaz, u blizini fakulteta,
dvokrevetna soba, tel. 065/093-187
Izdajem sobu studentkiwi, upotreba
kuhiwe, grijawe, kablovska TV, u
neposrednoj blizini kampusa (pet min),
tel. 065/195-881
Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama,
studentikwama, poseban ulaz, centralno
grijawe, kuhiwa, internet - Borik, tel.
051/254-408
Izdajem studentima sobu, blizu kampusa,
ul. Frana Supila 38, tel. 065/767-031
Izdajem dvije dvokrevetne sobe, poseban
ulaz, centralno grijawe, odli~ni uslovi,
Nova varo{, Bawaluka, tel. 051/305-072
Djevojkama ili ozbiqnim momcima iz-
dajem dvokrevetnu sobu sa balkonom, kuhi-
wom, kupatilom, kablovskom, stambena
zgrada, Borik, tel. 065/664-698
Izdajem namje{tenu sobu sa upotrebom
kuhiwe, centar grada, tel. 066/267-673
Izdajem studentkiwi jednokrevetnu sobu
u Boriku blizu kampusa, odmah useqivo,
povoqno, tel. 065/208-543
Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom,
na glavnom putu, centralno, kablovska,
poseban ulaz, Lakta{i, tel. 066/323-935
POTRA@WA
Tra`im cimerku za dvokrevetnu sobu,
cijena povoqna, u ul. Gavrila Principa,
Obili}evo, tel. 065/006-068
Prodajem vikend ku}u na Kr~maricama,
~vrsta gradwa, papiri 1/1 i 1.500 m2
zemqe, tel. 065/491-400
Parcela 1.500 m2, vikednica 4h6 metara,
gara`a, su{ara za meso, voda, struja, sve
1/1, tel. 033/431-173
Prodajem vikendicu dimenzija 6h5
metara sa 15 dunuma zemqe (dvori{te,
vo}wak i {uma); ^okorska poqa - Gogi}i;
asfalt, struja, voda, tel. 066/633-885
Prodajem ili mijewam vikendicu u Ze-
lenom Viru 6h5 metara, P+S, sa 4.600 m2
zemqi{ta. Hitno, tel. 066/633-885
Prodajem vikendicu Po + Pr. + M, na
2.000 m2
zemqe, cijena 30.000 KM, hitno,
Bawaluka, Drago~aj, tel. 065/320-155
Prodajem vikendicu na putu Bawaluka -
Jajce, osam km od Bawaluke, tel. 065/955-
895
Prodajem vikendicu u Slatini, 50 m2,
struja, voda plac, 3.200 m2, povoqno, tel.
065/566-276
Prodajem vikendicu i {est dunuma
zemqe, op{tina Prwavor, tel. 051/437-698
Prodajem vikendicu i 1.000 m2
zemqi{ta u Ko`uhama kod Doboja, tel.
053/227-567
Prodajem vikendicu u Slatini, 800
metara od bawe, na placu od 1.014 m2, vo} -
wak, asfalt, gradski vodovod, tel. 066/876-
324
Prodajem vikendicu, Bawaluka - Kola,
tel. 051/483-706
Prodajem vikendicu, 6.000 m2
zemqe, u
selu Vr{ani kod Prwavora, cijena po do-
govoru, tel. 065/514-837
Prodajem vikend ku}u 7h8 metara na
Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod
vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/449-
683
Prodajem vikendicu i 1.500 placa
(vo}wak) u Rije~anima kod Lakta{a sa
gra|evinskom i urbanisti~kom dozvolom,
papiri 1/1 uredni, hitno, tel. 065/636-545
Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 ku-
bika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan
do decembra 2013. godine, klima, servo,
ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-
238
Prodajem "zastavu skalu-poli" (kedi),
1999. g. p., benzin, nov gas sa atestom u do-
brom stawu, cijena 1.500 KM, tel. 065/291-
087
Prodajem "mercedes benz", C 220, dizel,
2002. g. p., u odli~nom stawu, hitno, tel.
065/581-982
Prodajem "jugo 45 koral", 1990, reg-
istrovan do novembra u odli~nom stawu,
Gradi{ka, tel. 066/336-339
Prodajem "suzuki svift" 1.3 GTI, bijeli
lakiran, 16 ventila, 105 kowa, reg-
istrovan, tel. 065/898-403
Prodajem ~etiri nove ~eli~ne felge za
"audi" A4, A6 ili "golf 4", tel. 065/518-375
VIKENDICE
PRODAJA
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem placeve u Aleksandrovu 1/1,
cijena 12 KM po m2, mo`e 700 m
2, tel.
065/401-453
Prodajem pet dunuma zemqe i tri dunuma
{ume u Glamo~anima 150 metara od autop-
uta, dozvoqena gradwa, tel. 065/692-136
Prodajem 2.744 m2
placa u Jablanu, ci-
jena osam km po m2, tel. 065/518-375
Povoqno prodajem 18.000 m2
zemqe u
]etojevi}ima, ~etiri km od Slatine,
pogodno za vo}wak i sl., tel. 066/911-777
Povoqno prodajem 6.000 m2
zemqe u
Kadiwanima, tel. 066/911-777
Prodajem plac sa podumentom, nalazi se
blizu Kla{nica, cijena 9.000 evra, tel.
065/159-677
Prodajem mawe placeve na po~etku
Jakupovaca blizu novog autoputa, cijena
povoqna, tel. 066/467-752
Prodajem plac, vo}wak, vinograd, {umu,
lokacija Derventa, tel. 065/917-002
Prodajem plac, 958 m2, na po~etku ulice
Starog Vujadina na Star~evici, tel.
065/085-097
Prodajem povoqno plac povr{ine 706
m2, dozvoqena gradwa porodi~ne ku}e,
vlasni{tvo 1/1, asfalt - voda - kanal-
izacija, tel. 051/437-862
Prodajem osam dunuma zemqe, dunum
3.000 KM, tel. 065/189-137
Plac 2.000 m2
uz glavnu ulicu i rijeku
mijewam za mawi stan ili prodajem, tel.
065/882-511
Prodajem placeve u Lakta{ima na dvije
lokacije blizu centra, tel. 065/584-802
Placevi u Aleksandrovcu, 1/1, dozvo-
qena gradwa, svi UTU uslovi, tel.
065/397-088
Prodajem plac, 3.143 m2, u Novoj Topoli,
300 metara iza katoli~ke crkve, tel.
065/336-869
Prodajem zemqu u Malom Bla{ku, voda i
struja, tel. 051/588-706
Prodajem 120 dunuma {ume jele i smr~e
pored glavnog puta, povoqno za vikendice,
tel. 065/976-464
Povoqno prodajem placeve u Rami}ima
kod stambenih zgrada, cijena po m218 KM,
tel. 065/538-245
Prodajem plac u Motikama 1.110 m2, 1/1,
cijena 28.000 KM, tel. 066/411-137
Prodajem deset dunuma zemqe u [tr-
pcima, vi{e kamenoresca [trpca, tel.
065/334-076
Prodajem plac, 460 m2, iza "Obija",
Dervi{i. Mo`e i sa monta`nom ku}om,
90 m2, nova, tel. 065/685-800
Prodajem plac u Trnu kod {kole, pored
Vrbasa, 1.488 m2, tel. 065/685-800
Prodajem dva dunuma zemqe sa objektom,
4,5 kilometara od centra grada, povoqno,
tel. 066/897-469
Povoqno i hitno prodajem dva dunuma
zemqe u Prijakovcima, tel. 066/453-888
Prodajem 15 dunuma zemqe u Mahovqan-
ima kod {tamparije, tel. 065/032-720
Prodajem u ^esmi blizu crkve gra|evin-
ski plac, 840 m2, za objekat 10h10,
p+1+pk, tel. 065/785-526
Prodajem dunum i po zemqe, vikendicu,
su{nicu za meso, lokacija Krivoglavci
kod Sarajeva, tel. 061/335-353
Prodajem kod crkve u ^esmi gra|evin-
ski plac od 840 m2, povoqno za gradwu ob-
jekta 10h10, tel. 066/913-106
Prodajem 8.000 m2zemqi{ta kod {kole u
Barlovcima, cijena 50 KM/m2, tel.
0038631745848
Prodajem dva placa u Drakuli}u, tel.
065/569-294
Prodajem u Radiwa~i 57.600 m2
zemqe
pored rje~ice, tel. 065/569-294
Prodajem osam dunuma zemqe 1/1, u Novoj
Topoli, naseqe Kraji{nik, zvati od 15 do
20 ~asova, tel. 038552543601
Prodajem plac - zemqu 20.000 m2, cijena
23 KM/m2
u ^arda~anima (reg. planom
predvi|ene dvije hale), tel. 065/549-687
Prodajem plac - zemqu 11.500 m2,
Kr~marice, cijena 120.000 KM, mo e zam-
jena za stan, tel. 065/549-687
Prodajem plac - zemqu, naseqe Kumsale
kod "Vitaminke", 8.000 m2, cijena 800.000
KM, pogodno za stanogradwu, tel. 065/549-
687
Prodajem placeve u Bawaluci, naseqe
Debeqaci, cijena 12 KM/m2, tel. 065/549-
687
Prodajem plac 1.700 m2
za gradwu ku}e-
vikendice, Pavlovac, 4,5 km od centra
grada, tel. 065/635-449
Prodajem placeve u [u{warima, atrak-
tivna lokacija, asfalt, voda, struja, is-
parcelisano, povoqno, pla}ene sve
saglasnosti, tel. 066/859-479
Prodajem 7,5 dunuma zemqe, Bawaluka -
Zalu`ani, mogu} ulaz i izlaz sa autoputa,
predvi|ena hala, tel. 065/569-294
Prodajem tri placa iza "Obija",
Bawaluka - Dervi{i, tel. 065/569-294
Prodajem vi{e placeva od 1.000 m2,
Sara~ica, uz asfaltni put prema ^oko-
rskim poqima, tel. 065/607-482
KUPOVINA
Kupujem plac u Obili}evu ili dowem
dijelu Star~evice, pored puta, tel. 065/422-
818
ZAMJENA
Mijewam u Trnu uz autoput plac od 2.000
m2
za stan u Bawaluci uz dogovor, tel.
066/913-106
Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke, tel.
065/857-636
Prodajem zemqu, posjed u ^esmi 2.425 m2
sa 140 raz. vo}a i za obradu, tel. 065/415-
942
Prodajem 14 dunuma zemqe, dva km od
centra Slatine, tel. 066/817-930
Prodajem seosko imawe u Glamo~anima,
40 dunuma obradive zemqe, struja, voda, ul.
Rade Jawu{a 60, tel. 066/668-355
Prodajem ili mijewam imawe u
Ivawskoj za Hrvatsku, ku}a + mawa ku}a,
pomo}ni objekti i 30 dunuma zemqe, tel.
0038544719145
Prodajem imawe sa 11 dunuma zemqe,
struja, gradska voda, asfalt, teku}a rijeka,
Gradi{ka - Drageqi, tel. 065/569-294
Prodajem imawe, starija prizemna ku}a,
zemqi{te 16.000 m2
u Kuqanima, tel.
065/763-941
Prodajem tri aluminijumska kioska u
Prijedoru, NI[P "Oslobo|ewe", tel.
065/983-794
IZDAVAWE
Izdajem kiosk u strogom centru, Marije
Bursa} br 1, preko puta parka "Petar
Ko~i}", tel. 065/520-410
Izdajem sobu sa kuhiwom i kupatilom,
poseban ulaz (dvori{na ku}a), tel.
066/093-105
Izdajem dvokrevetnu sobu dvojici stude-
nata, tel. 066/202-225
Izdajem sobu studentima u Boriku kod
kampusa, tel. 065/823-034
Izdajem sobu sa centralnim grijawem,
kuhiwa, kupatilo i gara`a u ul. Ivana
Gorana Kova~i}a 49, Bawaluka, tel.
065/783-351
Izdajem dvokrevetnu sobu studentki-
wama i |acima, sa grijawem, kuhiwom, ku-
patilom, poseban ulaz, u centru, 130 KM,
tel. 065/671-417
Izdajem sobe studentkiwama, sa inter-
fonom, kablovskom televizijom i central-
nim grijawem, u blizini fakulteta, tel.
065/093-187
Izdajem dvokrevetnu sobu jednoj studen-
tkiwi blizu fakulteta sa grijawem.
Pla}awe po dogovoru, tel. 051/466-699
Izdajem namje{tenu sobu u Boriku stu-
dentu, povoqno, u zgradi, centralno gri-
jawe, upotreba kupatila, tel. 051/252-191
Izdajem namje{tene sobe studentima,
poseban ulaz, kuhiwa, kupatilo, tel.
066/641-408
Izdajem studentkiwi le`aj sa upotre-
bom kuhiwe, petsto metara od fakulteta,
tel. 051/464-328
Izdajem sobu sa grijawem mu{karcima,
kod "Intereksa" Lazarevo, tel. 065/711-
134
Studentima nepu{a~ima izdajem
le`ajeve u stambenoj zgradi sa central-
nim grijawem u Boriku, preko puta kam-
pusa, tel. 051/488-295
Izdajem djevojci sobu u nasequ Penta-
gon, tel. 065/054-579
Slobodna dvokrevetna i jednokrevetna
soba u Boriku, tel. 066/834-204
Izdajem sobu i kuhiwu, poseban ulaz,
ima grijawe, tel. 051/306-282
Izdajem sobu sa kupatilom, poseban ulaz,
namje{tena, cijena povoqna, Rosuqe, tel.
065/028-188
Izdajem jednokrevetnu sobu djevojkama
zaposlenim ili studentkiwama, upotreba
kuhiwe i kupatila, soba slobodna od 1.
marta, Borik, tel. 0038751250025
Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku, stu-
dentkiwama, tel. 065/518-886
Studentima nepu{a~ima izdajem le`aje
u stambenoj zgradi u Boriku sa central-
nim grijawem, tel. 065/462-889
Izdajem u centru Bawaluke jed-
nokrevetnu sobu, 150 KM, dvokrevetnu, 250
KM s re`ijama, upotreba kuhiwe i ku-
patila, tel. 065/384-318
Izdajem jednokrevetnu sobu, grijawe,
kablovska, Obili}evo, zvati poslije 18
~asova, tel. 051/462-531
Izdajem studentkiwama dvokrevetnu
sobu u blizini PMF-a u Novoj varo{i, u
IMAWA
PRODAJA
KIOSCI
PRODAJA
SOBE
IZDAVAWE
32 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI
Prodajem "suzuki svift" 1,3, god.
proizvodwe 1993, nekompletan ili za di-
jelove, vrlo povoqno, tel. 065/597-439
Prodajem felge sa novim i polovnim gu-
mama 195h65h15 i 185'65'15, 185h65h14, za
"mercedes", "reno" i "BMW", tel. 065/597-
439
Prodajem galeriju za sve marke vozila,
Bawaluka, tel. 065/917-002
Prodajem u dijelovima auto "mercedes
123", tel. 065/525-296
Prodajem stare i nove auto-dijelove,
"Opelove" dizalice i dijagnostiku, tel.
065/668-475
Prodajem tri ~eli~ne felge za mali
"pe`o", tel. 051/308-064
Prodajem sve vrste dijelova za "golf"
jedan i dva i ~etiri, alu. felge sa gumama
za 100 KM, tel. 066/485-371
Prodajem krovne nosa~e za "pe`o 206",
tel. 051/465-571
Aluminijumske felge za BMW, "opel",
"folksvagen", 15 cola, ~etiri rupe, sa ili
bez guma, "opel" original ~etrnaestke,
"mercedes" `i~ane "BBS", tri komada,
Bawaluka, tel. 063/962-774
Prodajem prikolicu za prevoz automo-
bila, u cijenu mo`e kosa za Labin-Prag,
Progres, tel. 065/513-672
Prodajem "vektru", 1994. godina, 1.7 DTI,u dijelovima, veoma jeftino, tel. 066/344-
099
Prodajem evro kuke za "reno lagunu", kar-
avan, "opel zafiru", "reno megan" sedan,
"golf 4", "pe`o 407", "reno senik", "reno
megan `abac", tel. 065/040-404
Prodajem dijelove "juga 45", anlaser, aus-
puh, ~etiri gume, hladwak, sve {ajbe, tel.
065/979-210
Prodajem sve vrste retrovizora za auto-
buse, kamione, kombi vozila, yipove, te
kriva i rezana ogledala sa ugradwom,
farovi za "golf" i "mercedes", tel. 065/538-
048
Prodajem ~etiri felge za "opel astru",
pet rupa i ~etiri gume 145-65-15, tel.
065/931-383
Prodajem aparat za sje~ewe plo~ica,
nareziva~ za vodovodne cijevi i drugi
gra|evinski alat, kalaj i sli~no, povoqno,
tel. 066/546-523
Prodajem pilanu, vertikalna brenta
1.200, kolica {est m, poluautomatska,
motor 18 KW, o~uvano, 11.500 KM, a mogu i
trupci pod ra~un, tel. 065/668-382
Prodajem "ker~er" ma{inu za prawe au-
tomobila, topla voda, dizel, tel. 065/515-
052
Prodajem "ker~er" ma{inu za prawe auto-
mobila. Profesionalna, motor {est
kilovata, pritisak do 200 bara, samo
hladna voda, trofazna, u odli~nom stawu,
povoqno, tel. 065/940-821
Prodajem ma{ine za izradu kqu~eva
original iz Wema~ke 200 evra, sa rez-
ervnim dijelovima, tel. 065/068-663
Prodajem stolarsku ma{inu "abrihter",
cijena povoqna, zvati od 18 do 20 ~asova,
tel. 052/333-092
Prodajem prekrupa~ sa mrvilicom, tel.
065/189-137
Prodajem povoqno nov kruwa~, mo e se
montirati i na traktor, tel. 051/355-933
Prodajem elektromotor od ~etiri kilo-
vata, trofazni, 2.900 obrtaja, "Sever" Sub-
otica, tel. 051/280-037
Prodajem liniju za dejonizaciju vode i
proizvodwu sokova, ma{ine, mo e zamjena,
tel. 065/068-663
Prodajem tokarski stroj sa alatom, tel.
065/721-732
Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za
metal "metalac SB-26, profesional MK-2,
ispravna, kao nova, povoqna cijena, tel.
066/814-693
Prodajem barske stolice, drvene, tapaci-
rane, stare dvije godine, 30 komada, mo e
na komad, Bawaluka, tel. 063/977-080
Prodajem aparat za giros ili kebab, ci-
jena 1.000 KM, rostfrajnu napu, 850 KM,
dva okrugla barska stola, 80 KM po komadu,
tel. 065/414-555
Prodajem kafe-aparat "San Marko", re-
dovno odr`avan i servisiran. Cijena
1.500 KM, tel. 051/366-814
IZDAVAWE
Izdajem namje{ten kafi}, kafe-
ro{tiqnicu i 60 m2
poslovnog prostora u
Obili}evu, tel. 065/643-621
Prodajem 250 bala sijena, djetelina, tel.
065/011-183
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem regal, pet elemenata, braon
boja, kao nov, cijena 250 KM, tel. 065/394-
923
Prodajem regal, tri elementa, boja meda,
dobro o~uvan, cijena 150 KM, tel. 065/394-
923
uvala bih starije i nepokretne osobe,
~istila stanove i ku}e, tel. 065/752-559,
051/211-863
Profesionalna wegovateqica prima
stare i iznemogle osobe na cjelokupno
izdr`avawe 24 sata, tel. 38766888142
uvala bih starije i nepokretne osobe,
~istila stanove i ku}e, tel. 065/037-358
Postavqawe kerami~kih plo~ica i kom-
pletna sanacija kupatila, povoqno i brzo,
tel. 066/338-840
Brusim i lakiram parket i brodski pod,
tel. 065/178-743
Dajem instrukcije iz fizike u~enicima
i studentima, tel. 065/583-257
Vodoinstalater nudi usluge. Izrada nove
instalacije, sitne popravke postoje}e,
ma{insko od{topavawe za~epqewa. Dajem
garanciju, tel. 065/546-390
Sve vrste kwigovodstvenih i adminis-
trativnih usluga. Povoqne cijene. Na-
zovite da se dogovorimo, tel. 065/940-821
Instrukcije iz fizike i matematike os-
novcima i sredwo{kolcima (povoqno),
tel. 066/675-019
Profesor daje instrukcije iz fizike i
matematike, tel. 065/561-087
Maserka radi masa`u relaks, parcijalnu
i masa`u cijelog tijela, zvati do 21 ~as,
tel. 066/252-905
Dubinsko usisavawe namje{taja, tepiha
i autosjedi{ta, povoqno, tel. 066/023-889
Servisiram ra~unare, di`em sisteme,
nadogra|ujem ra~unare, instaliram pro-
grame, izrada veb strana, dolazim na ku}nu
adresu, tel. 066/852-373
Pravimo projekte, podi emo male vino-
grade i vo}wake, tel. 066/200-024
Servis televizora, muzi~kih linija,
poja~ala i sli~nih ure|aja prevoz i dijag-
nostika besplatni, tel. 065/965-291
Nastavnik matematike i fizike daje in-
strukcije u~enicima osnovne i sredwe
{kole, tel. 051/212-669
Instrukcije iz matematike u~enicima
osnovnih i sredwih {kola daje profesor
matematike, tel. 065/481-325
Popravqam digitalne i analogne fo-
toaparate - Miki, tel. 065/573-349
Vr{im usluge prevoza putnika, automo-
bilom u zemqi i inostranstvu, po dogov-
oru, veoma povoqno, tel. 066/034-484
Dajem instrukcije iz hemije u~enicima
osnovne i sredwe {kole, tel. 065/305-559
Limarsko-bravarske poslove obavqam
brzo, kvalitetno i povoqno, dugogodi{we
iskustvo, tel. 065/513-672
Ozbiqna, odgovorna `ena sa iskustvom
wegovala bi starije osobe, ~istila
stanove, privatne ku}e, radila bih i bilo
koji drugi posao, tel. 065/466-331
Dimwa~ar ~isti dimwake, centralne
pe}i i kotlove za grijawe uz va`e}u
potvrdu; tel. 051/483-144, 065/670-639
Kre~ewe, gletovawe, tapete, fasade,
hidroizolacije, rigips, adaptacije i
sanacije objekata, zavr{ni radovi, tel.
066/449-783
Fizioterapeut pru`a usluge kompletne
i parcijalne masa`e u va{em domu, tel.
065/373-906
Profesor matematike daje instrukcije
u~enicima i studentima. Po potrebi
dolazimo na adresu, cijena povoqna, tel.
066/233-318
Vr{im selidbe, prevoz qudi i robe kom-
bijem mercedes "sprinter", imam radnu
snagu, tel. 065/011-183
Ozbiqna `ena ~uvala bi djecu, starije
osobe, spremawe stana i kuvawe, sve po do-
govoru, tel. 065/680-861
Dajem ~asove matematike u~enicima i
studentima, cijena ~asa dijeli se sa brojem
polaznika; 051/465-553, tel. 066/430-105
Servis gumenih i PVC ~amaca, rib-
arskih odijela, du{eka, neoprema i zavari-
vawe plastike, tel. 065/990-944
Nastavnica matematike daje instrukcije
u~enicima osnovne {kole, tel. 051/302-196
Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine,
{porete, zamrziva~e, kade, radijatore i
sli~no, tel. 065/898-589
Pro{topavam odvode i radim sve
vodoinstalaterske poslove, povoqno i uz
garanciju, tel. 065/304-476
Radim metalne ograde, kapije, nadstre -
{nice, gara`na vrata i ostalo od metala,
tel. 065/321-392
Ku}ni majstor - voda, struja, popravke,
ot~epqavawe odvoda, ostalo, stru~no i
povoqno, tel. 065/882-511
Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale
USLUGE
OSTALO
istracija, povoqno, mogu}e zamjena,
Bawaluka, tel. 065/843-252
Prodajem "golf 1,4" benzin, stranac,
1997. g. p., povoqno, cijena 700 KM fik-
sno, tel. 065/438-980
Prodajem "opel korsu" 1,2 g. p. 2000, reg-
istrovana, sva oprema, bez ulagawa, tel.
066/399-121
Prodajem "{kodu oktaviju" 1,9 TDI, "ele-
gans", 2008. g. p., registrovana do
22.11.2013. godine, tel. 065/481-999
Prodajem "opel astru" G20 DTCI - dizel,
1999. g. p., siva metalik, 190.000 kilo-
metara, registrovana do 1.9.2013, cijena
5.450 KM, tel. 065/633-378
Prodajem "folksvagen golf" 1,9 TDI,2001. godina, troje vrata, sivi metalik, u
odli~nom stawu, nove gume i alu. felge,
pla}ena carina i PDV, 7.800 KM, tel.
065/826-640
Prodajem "pe`o 407" 1.6 HDI, 2004, sivi
metalik, kao nov, ful oprema, pla}ena ca-
rina i PDV, 10.900 KM, tel. 065/826-640
Prodajem "folksvagen polo" 1.9 TDI,2007, petoro vrata, crveni, kao nov,
pla}ena carina i PDV 11.900 KM, tel.
065/040-404
Prodajem "reno lagunu 1,6", 16 V, 2000. g.,
registrovan, ful oprema, cijena 2.600
evra, hitno, tel. 066/716-484
Prodajem "audi A-6" tamnoplavi, 2,5 TDI,g. p. 1994, 290.000 km i dobro stawe, prva
ruka, cijena 4.200 evra, tel. 066/996-016
Prodajem "ford sijeru" i "moskvi~" u
voznom stawu, cijena povoqna, tel. 051/280-
302
Prodajem "mazdu 2002" 20 dizel premak,
crna metalik, klima, registrovana godinu,
cijena 5840 KM, tel. 066/344-099
Prodajem "fijat bravu" 1.6, 1998. godina,
crvena metalik, klima, u odli~nom stawu,
2.780 KM, ura|en veliki servis, tel.
065/611-359
Prodajem "megan sedan", 2006. g. p., 1,6-16
V, plavi metalik, alu. felge, klima,
odli~an, registrovan do avgusta 2013. go-
dine, cijena 7.820 KM, tel. 066/344-099
Prodajem "pasat 1,6 TD", 1987. g. p. kara-
van, dobar motor i limarija, sve ispravno
2.200 KM (odli~an), tel. 065/068-663
Prodajem "nisan laurel" 2,3 dizel, povo-
qno, 1988. g. p., 2.500 KM, ekstra stawe, tel.
065/068-663
Prodajem "jugo 55" sa gasom i atestom za
gas, u dobrom stawu, 1989. g. p. 1.300 KM,
tel. 065/068-663
Prodajem "tojotu lend kruzer" 2,8 dizel,
92. g. p., u dobrom stawu, motor, karoserija,
cijena 6.500 KM, tel. 065/068-663
Prodajem "mercedes 20 C", 1998. godina,
karavan, pre{ao 225.000 km, registrovan,
cijena 8.500 KM, tel. 065/068-663
Prodajem "audi 80", gas, jaje, registrovan
deset mjeseci, vrlo povoqno, o~uvan, tel.
065/900-781
Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 ku-
bika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan
do decembra 2012. godine, klima, servo,
ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-238
Prodajem "reno megan" g. p. 2003 1,5 DCIregistrovan, pre{ao 166.000 km, servisna
kwiga, cijena po dogovoru, tel. 065/415-163
Prodajem "pasat 3" karavan, 1.600 cm3,
benzin-gas, ispravan, o~uvan, nereg-
istrovan, 1993. g. p., tel. 065/600-993
Prodajem "mercedes" E300 TD, 1997. god-
ina, povoqno ili mijewam za "mercedes"
E220, 2005. godina, tel. 065/631-613
Prodajem "trabant", tel. 065/631-613
Prodajem ~etvoroto~ka{, 200 cm3,
"jamaha", tel. 065/631-613
Prodajem "pe`o 207", g. p. 2007, 1.4 ben-
zin, 90 KS, ful oprema, pre{ao 70.000 km,
prvi vlasnik, servisna kwiga, u odli~nom
stawu, tel. 066/528-897
Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD, ful
oprema, metalik, crni, servisna kwiga, u
odli~nom stawu, strane table, povoqno,
tel. 066/528-897
Prodajem "polo" 1.9 SDI, 2003. g. p., reg-
istrovan do februara 2013, boja bijela,
tel. 065/329-165
KUPOVINA
Kupujem "pe`o 206", tel. 065/919-895
Kupujem "opel korsu" 16, tel. 065/919-891
Otkupqujem vozila ispravna i neis-
pravna, registrovana i neregistrovana,
havarisana i neocariwena, isplata odmah,
tel. 066/412-592
Kupujem "fijestu 3", tel. 065/919-895
Kupujem "fijat punto" sa dvoje vrata -
mo e i udaren, tel. 065/919-895
Kupujem sve vrste automobila do 300 KM,
tel. 065/636-004
Kupujem "mercedes vito" kombi,
putni~ki, tel. 065/631-613
Kupujem skuter do 500 E, tel. 065/631-613
Otkupqujem sve vrste vozila koja su za
otpis do 300 KM, tel. 065/859-069
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem zadwu osovinu sa oprugama i
federima, nosivosti dvije tone za
prikolicu sa to~kovima 16, tel. 065/597-439
Prodajem dva krila sobnih vrata,
Bawaluka, tel. 066/485-496
Prodajem hrastovu dasku tri cm,
okraj~ena, suva, pet m3, tel. 065/668-382
Prodajem 11 komada rostfrajnih cijevi
fi 38, debqina stijenke 1,6 mm, du`ina
cijevi tri m, tel. 066/214-245
Povoqno postakqena aluminijumska sto-
larija (paneli) sa vratima, staklo osam
milimetara, tel. 065/813-108
Prodajem jedan m3
jasenove madre, tel.
065/948-436
Prodajem prozore ostakqene sa rolet-
nama 210h140 jedan kom, 80h90 jedan kom,
ulazna vrata 105h242 dva kom. lijeva, tel.
065/265-314
Prodajem polovnu drvenu stolariju: vrata
200h90, balkonska vrata 220h80, prozori
140h140; 140h120, tel. 065/213-691
Prodajem telefon "iphone 4S", tel.
065/721-732
Mobilni telefoni starije generacije
sa i bez kamere, baterije, puwa~i, brzi
servis, Bawaluka, tel. 066/532-379
Prodajem ili mijewam harmoniku, 60
basova, sa koferom, tel. 065/561-865
Prodajem klavir "pijanino - ^ajkovski",
cijena povoqna, tel. 065/591-419
Prodajem harmonike od 60 i 32 basa u
odli~nom stawu, cijena po vi|ewu, tel.
065/206-060
Prodajem potpuno o~uvan TV u boji,
"panasonik", ekran 55 cm, cijena 120 KM,
tel. 065/686-991
Prodajem ili mijewam zamrziva~ za
mawi, tel. 065/248-465
Prodajem mawu pe} na drva, mo`e gri-
jati i pe}i, tel. 065/068-117
Prodajem {iva}u ma{inu marke "Pfafftimpatic 1035", tel. 065/529-275
Prodajem ma{inu za prawe ve{a, tel.
051/302-835
Prodajem dvije pe}i na gas za centralno
i toplu vodu, "Junkersove" wema~ke, cijena
povoqna, tel. 066/996-016
Prodajem ormar, dva regala, ugaonu gar-
nituru, trpezarijski sto, fri`ider, zam-
rziva~, sve novo i vrlo jeftino, tel.
051/463-419
Prodajem sobni i kuhiwski namje{tej,
bra~ni krevet, dvosjed, trosjed, regal i
drugo, povoqno, tel. 066/546-523
Prodajem garnituru - le`aj koji se
razvla~i, fotequ na razvla~ewe i sofu,
hitno i povoqno, tel. 065/636-545
Prodajem povoqno kau~, "Vrbas", cijena
50 KM, tel. 051/252-128
Prodajem dobro o~uvan klasi~ni regal
(~etiri dijela), dva klub stoli}a (50h50,
staklo)i dvosjed, tel. 065/389-018
Prodajem povoqno dva kau~a, tel. 066/226-
005
Povoqno prodajem dobro o~uvan regal,
proizvodwa "Brest", Slovenija, tel.
065/634-857
Prodajem trosjed sa klasi~nim strani-
cama kao nov, tel. 065/980-038
Prodajem ugaonu garnituru, kolor TV,
kompjuterski monitor, kuhiwski bojler
"tiki", povoqno, Bawaluka, tel. 063/674-534
Prodajem trosjed, mebl {tof, nov, o~u van,
200 KM i polukau~, 50 KM, tel. 066/772-145
Prodajem ugao, se}iju, o~uvana, 250 KM,
eko ko`a, mo e se i spavati, tel. 066/772-145
Prodajem trosjed, mebl {tof, nov, za 160
KM, se}ija, ugao, mo`e se spavati, na
razvla~ewe, 250, tel. 066/772-145
Prodajem se}iju, eko ko`a, o~uvana, odje-
qak za posteqinu, razvla~i se, 250 KM,
tel. 066/772-145
Prodajem ugaonu garnituru, cijena povo-
qna, tel. 065/069-087
Prodajem povoqno trosjed sa stranicama
kao nov, tel. 065/980-038
Prodajem TV marke METZ, bez daqin-
skog, ekran 70 cm, tel. 052/333-666
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
MOBILNI
TELEFONI
PRODAJA
MUZIKA
PRODAJA
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
NAMJE[TAJ
PRODAJA
POKU]STVO
PRODAJA
Prodajem "golf 3", 1.9, TDI, g. p. 96., tel.
065/711-563
Prodajem "opel askonu" 1.3, pet vrata,
1987. g. p., prvi lak, u dobrom stawu, reg-
istrovan do jula, tel. 065/914-159
Prodajem "reno grand senik" 1.5 DCi,2004. g. p., kao nov, sedam siceva, 8.900
KM, tel. 065/040-404
Prodajem "reno klio" 1,9 dizel, 2000.
ABS, petoro vrata, + ~etiri gume, mp3,
maglenke, 2 h air beg, servo, el. podiza~i,
reg. do 20.3, drugi vlasnik, 5.200 KM, tel.
065/518-129
Prodajem "astru 1,7 DTI", limuzina,
2003. godina, registrovana do avgusta
2013., tel. 065/911-775
Prodajem "mercedes C", 200 CDI, 2004
g.p, model 2005, redizajniran, crni, meta-
lik, sva oprema, alu. felge, 190.000 km,
cijena 19.500 KM, dva kqu~a, servisna
kwiga, drugi vlasnik, tel. 065/633-378
Vrlo povoqno prodajem "reno 25", reg-
istrovan do 1.9.2013., tel. 065/307-631
Prodajem "golf 2" 1.300, godina
proizvodwe 89., tel. 065/455-921
Prodajem kombi povi{eni 2001. god.,
sve u odli~nom stawu, registrovan s
"Mercedesovim" motorom, tel. 066/522-640
Prodajem demper trostrani kiper, dva
cilindra, zglobni, jedan m3, u ispravnom
stawu, tel. 066/522-640
Prodajem "ford sijeru 1,6", 1987. g. p.,
benzin-gas, ispravna, 1.400 KM, hitno,
Bawaluka, tel. 065/283-759
Prodajem "pe`o 406", 2002. god. benzin,
al. felge, metalik sivi, 210.000 km, ci-
jena 5.700 KM, tel. 065/237-113
Prodajem "opel vektru" 1990 g. p. gas +
benzin, atest gasa do 2017. god. povoqno,
registrovan, tel. 065/010-330
Prodajem "mercedes 124", 300 D 65 KW,
1985. g. p. {iroka lajsna, povoqno, mogu}a
zamjena, tel. 065/068-663
Prodajem "mercedes 250" dizel 1985. g. p.
u super stawu, registrovan, povoqno,
mogu}a zamjena, tel. 065/068-663
Prodajem "subaru" kombi 4h4 povoqno
91. godi{te, 1.189 cm, benzin, sicevi
putni~ki, tel. 065/297-493
Prodajem "subaru" 2,0, 98 g. p. 4h4 kara-
van, povoqno, mogu}a zamjena, tel.
065/297-493
Prodajem "mercedes" A klasa, 2001. g. p.
i "pe`o 306" dizel, 1995. g. p., tel. 065/528-
247
Prodajem "reno laguna" 1.9 DCI, 2001.
godi{te, registrovan, cijena 6.500 KM,
tel. 065/914-709
Prodajem "ford sijeru" 2.0, 1987.
godi{te, lakirana, o~uvana, reg-
istrovana do aprila 2013, cijena 1.100
KM, tel. 065/610-118
Prodajem kamion "ford bedford", no-
sivost pet tona, ispravan, o~uvan, al.
stranice + karoserija, sa pokretnom
rampom, neregistrovan, cijena po dogov-
oru, tel. 065/250-989
Prodajem "golf IV", kraj 2001, limuz-
ina, 1.9 TDI, tek uvezen iz Wema~ke, sve
pla}eno do registracije, ekstra stawe,
tel. 065/417-119
Prodajem "opel vektru" 1.8, g. p. 1996, tek
registrovana, tel. 065/385-405
Prodajem "audi" 2.0, g. p. 1992, benzin i
gas, tek registrovan, tel. 065/385-405
Prodajem "pasat" 1.6 D, karavan, reg-
istrovan do kraja maja, cijena 1.550 KM,
tel. 066/944-700
Prodajem "fijat uno", 2000. g. p., reg-
istrovan do novembra 2013, povoqno, tel.
065/949-750
Prodajem neregistrovan "pe`o 205",
benzinac, tel. 065/977-533
Prodajem "lan~iju kapa" 24 JTD, 1998.
g., 20.000 KM, u vrlo dobrom stawu,
o~uvana, gara`irana, ful oprema, tel.
065/254-628
Prodajem "{evrolet ta{ima", 1,6, 2008.
g. 44.000 KM, prvi vlasnik, kao nov, tel.
065/254-628
Prodajem "reno 4", proizvodwa 1976,
registrovan do 7/13, prvi blasnik, tel.
065/069-087
Skuter "jamaha 125", 94, o~uvan, komple-
tan, prvi lak, 110 km/~, istekla regis-
tracija, Bawaluka, 799 KM, tel. 065/
659-817
Prodajem "ford orion", dizel, 86, pet
brzina, solidan, ~etvoro vrata, istekla
registracija, crna boja, povoqno
Bawaluka, tel. 065/416-311
"Mercedes E", 220 CDI, 02 automatik,
ko`a, silver, registrovan, alu-felge,
13.500 km/~, mogu}a zamjena za jeftinije,
Bawaluka, tel. 065/204-890
"Nisan targa", kabriolet 100-nh 2.OI1994. g. p. ko`a, spojleri, 150 KS, alu-
felge, registrovan, bijela boja, 220 km/~,
3.500 KM, tel. 065/317-474
Prodajem "ford sijeru" 1.8, limuzina,
90, novi model, Ghia oprema, tamnocr-
vena, o~uvana, istekla registracija,
povoqno, Bawaluka, tel. 065/549-568
"Opel kalibra" 2.oi, 16 V, 90, o~uvana,
klima, alu-felge, crna boja, istekla rag-
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 33OGLASI
Prodajem nov risiver za satelitsku antenu,
tel. 064/449-9077
Prodajem pozla}en mu{ki ru~ni ~asovnik
marke "roleks", tel. 064/449-9077
Prodajem fiskalnu kasu "digit" upola cijene,
tel. 065/382-379
Prodajem nove ~izme, guma, termoulo{ci, per-
tle, br. 42, tel. 065/917-002
Prodajem umjetni~ku sliku "Makovi" Bekira
Mesirli}a, uqe, tel. 066/168-191
Prodajem porodi~nu grobnicu za {est mjesta u
Perduvovom grobqu, tel. 051/282-772
Prodajem "Rojalovo" posu|e, dva kompleta 6x2,
dvanaest osoba, u koferu, kraqevsko posu|e,
plava boja, mo`e i pojedina~no, tel. 066/168-
191
KUPOVINA
Otkup zlata i srebra po najboqim cijenama,
Derventa, tel. 066/299-097
Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrenog
nakita po najpovoqnijim cijenama, tel. 065/154-
347
Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog
nakita po najboqim cijenama u Prwavoru, tel.
066/381-700
Kupujem stara odlikovawa, tel. 066/144-538
Kupujem ma{inu za ~i{}ewe i predewe ov~ije
vune, tel. 066/778-297
Kupujem monofazni mlin za mqevewe `ita,
tel. 065/631-613
Kupujem rakijski kazan, tel. 065/631-613
POTRA@WA
Primam etno-stvari na poklon, tel. 065/631-
613
Prodajem {tenad shar pei sa dosta ko`nih nab-
ora, tel. 065/058-980
Prodajem {tenad pitbulterijera, cijena 100
KM, tel. 065/077-617
Prodajem {tence bernskog planinskog psa,
tel. 065/902-087
Prodajem mangulice, tel. 065/902-087
POTRA@WA
Primam na poklon psa maltezera, tel. 065/631-
613
PONUDA
Poklawam enku rotvajlera, stara pet godina,
tel. 065/828-437
Mu`jak mangulice slobodan za parewe, tel.
065/902-087
Djevojka, 25 godina, frizer, tra`i posao
~i{}ewa i spremawa kancelarija i sli~no,
wega i ~uvawe starijih `enskih osoba, tel.
065/922-393
Potreban voza~ sa iskustvom za dostavu hqeba,
tel. 065/618-180
Momak, 32 gdine, tra`i bilo kakav posao,
mo`e dijeqewe propagandnog materijala, tel.
066/051-292
^ovjeku potrebna mlada `enska osoba za
odr`avawe stana mo e i po~etnica, plata po do-
govoru, tel. 066/635-275
Potreban ugostiteqski radnik, kafe u
Bawaluci, tel. 065/949-750
Ako vam treba dodatna zarada, nemate puno slo-
bodnog vremena, ovo je prilika, tel. 065/886-125
Mu{karac iskren i po{ten tra`i posao
voza~a kombija, ku}nog majstora, ~uvara, elek-
tri~ara, poslovi telekomunikacija i ostalo, tel.
066/135-000
Potrebna dva saradnika za marketing - do-
datni posao - SSS ili vi{e obrazovawe, tel.
066/247-277
NK radnik bez iskustva, 32 godine, tra`i
bilo kakav posao, mo e dijeqewe letaka i pro-
pagandnog materijala, tel. 066/051-292
Dodatni posao direktne prodaje za komunika-
tivne odgovorne i ozbiqne osobe, tel. 065/567-
581
Potreban pekar sa radnim iskustvom i poz-
navawem izrade pita, tel. 065/618-180
Sobe za no}ewe i dnevni odmor u Bawaluci,
cijena povoqna; 051/305-644, tel. 065/513-006
Tra`im `ene za brak, od 45 do 55 godina,
`ivim u blizini Lakta{a, zovem se Bore, imam
55 godina, penzioner sam i `ivim sam u ku}i,
tel. 065/450-548
Ozbiqan mu{karac iz Bawaluke elio bi da
upozna obrazovanu stariju damu za ugodna
dru ewa. Prvi kontakt SMS, tel. 066/746-491
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
ZAPO[QAVAWE
Kafe-baru "Dionis" u Tivtu po -
trebne radnice, tel. 382 68490470 .
014066 E
TURIZAM
IZDAVAWE
LI^NI
KONTAKTI
timetara, cijena 50 KM po komadu, tel. 051/215-
639
Prodajem pi{toq "~e{ka zbrojovka", 7,65, reg-
istrovan, tel. 066/722-558
Ugaq banovi}ki i "Kreka" za centralno gri-
jawe i drvo za ogrev, bukva, grab, mo`e i u
vre}ama, povoqno, tel. 065/894-241
Prodajem lova~ki no , ru~ne izrade, unikatan
sa bogatom gravurom lova~kih motiva, tel.
066/288-666
Prodajem wema~ki nov hidraulik za vrata 50
odsto jeftinije, tel. 066/429-643
Prodajem regulator pritiska vode, pola cola,
marke "kovina", cijena 50 KM, tel. 065/971-583
Prodajem povoqno sve stvari iz jednosobnog
stana, dobro o~uvane, hitno, tel. 066/265-909
Prodajem vrcaqku za med i pribor za
p~elarewe, tel. 066/404-711
Prodajem novu termoakumulacionu pe} 2,5 KW,
"elind" i sklopnik CH-250 R. Kon~ar, tel.
065/617-033
Prodajem dje~ije lutke za izlog u odli~nom
stawu, cijena povoqna, tel. 065/237-113
Prodajem fiskalnu kasu "altera" u odli~nom
stawu, defiskalizovana, cijena 290 KM, tel.
065/237-113
Prodajem stare kwige i umjetni~ke slike
ra|ene do 1945. godine, tel. 065/044-099
Prodajem goblene, ru~ni rad, ~etiri godi{wa
doba, goblen vetrewa~u 80h60, tel. 065/672-908
Prodajem cvijet veliki hibiskus, dupli cvijet
velik 1,5 m za velike prostore, tel. 065/672-908
Prodajem povoqno dvije TA pe}i (2 i 3) sa
postoqem, tel. 066/750-139
Prodajem kameru "Cinereh" zvu~na X-400 osam-
milimetarski film, tel. 066/653-792
Prodajem projektor "Palas soundmatik 606" zvu -
~ini, osammilimetarski film, tel. 066/653-792
Prodajem grobnicu sa tri grobna mjesta u
novom dijelu Rebrova~kog grobqa u Bawaluci,
tel. 065/650-424
Prodajem sanduk za posteqinu i tri vise}a
kuhiwska elementa, tel. 065/385-405
Idealan poklon, novo kuhiwsko posu|e "solin-
gen", medicinski ~elik 18/10, kuvawe bez vode i
masno}e, 16+24 predmeta, tel. 065/398-182
Prodajem grobno mjesto u pravoslavnom
grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/746-117
Prodajem elektri~ni {poret, pola gas, mali
sto sobni, 100 KM, tel. 066/772-145
Prodajem "eva rojal" {iva}u ma{inu, 200 KM,
uvoz, enski mantil {tep, tel. 066/772-145
Prodajem kadu 120h70, bijele boje, tel. 065/357-
498
Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel. 051/308-
895
Prodajem {poret za parno grijawe, tel.
065/696-071
Prodajem plamenik za grijawe, Koste Jari}a
9A, tel. 051/437-698
Prodajem bagremovo koqe, prva klasa, tel.
065/189-137
Veoma povoqno prodajem grobnicu ~etvorku u
grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, tel. 065/681-
426
Prodajem porodi~nu grobnicu za {est osoba
na Perduvovom grobqu, tel. 065/633-378
Prodajem ve{-ma{inu i TV, oboje u ispravnom
stawu, tel. 065/930-090
Prodajem japanske prepelice i jaja, sve po do-
govoru, tel. 065/547-933
Prodajem TA pe} trojku i tepih 2,5h3 metra,
tel. 051/219-898
Prodajem plasti~ni ormari} za kupatilo, tri
nove ~esme za umivaonik i sudoper, novo crijevo
za kupatilo, umivaonik za kupatilo, tel. 066/437-
725
Prodajem dva sa~uvana kau~a, dvije sa~uvane
foteqe, TA pe}, dvije male sjekire za lovce, ri-
bolovce i {ofere, ko`nu bundu dugu novu,
pi{toq "italijanska bereta", 7,65 mm, tel.
066/437-725
Prodajem tepih, povoqno, tel. 065/672-507
Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom
grobqu, tel. 066/953-305
Povoqno prodajem grobnicu {esticu na novom
dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/517-528
Prodajem {poret na lo`ewe "plamen", desni
ror, zvati poslije 21 ~as, tel. 051/461-108
Prodajem dvije mehani~ke pisa}e ma{ine,
nove, nekori{}ene, jedna ve}a, a jedna mawa,
povoqno, tel. 051/307-514
Prodajem vrlo o~uvan dvosjed i trosjed,
ma{ine za mqevewe vo}a i pogone za pecane sa 1
i 2 ra`wa, tel. 065/548-744
Prodajem betoniranu grobnicu za dvoje kod
crkve u Kla{nicama - Lakta{i, tel. 065/771-282
Prodajem kasa pultove sa pokretnom trakom.
Proizvo|a~ "Celfa" Italija. Kontakt: Goran,
tel. 066/117-189
Prodajem odli~nu rakiju {qivu, pogodna za
sve prilike, slave, svadbe, restorane, proba
prije kupovine, tel. 065/206-060
Prodajem lova~ki CZ 8H57 IS karabin sa
dozvolom, tel. 065/988-109
Prodajem muzi~ku liniju i tepih, povoqno,
tel. 051/302-196
Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za
podizawe kamiona i autobusa, tel. 064/449-9077
opreme, popravqa stare i ugra|uje nove elek-
troinstalacije, tel. 065/418-878
Iskusni ku}ni majstor obavqa sve vrste
ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacija,
moleraj, bravarske i ostale poslove, vrlo
kvalitetno i profesionalno, tel. 065/980-038
Profesor engleskog jezika daje ~asove i in-
strukcije (osam KM), prevodi tekstove i doku-
menta, sudski tuma~ - prevodilac, tel.
065/938-401
Povoqno pru`am usluge terapijske i relaks
masa e, cijena le|a deset KM, cijelo tijelo 20
KM, tel. 051/200-221
Izra|ujem {amote za "alfa" {porete sedmicu
i devetku, {amotiram i ostala lo`i{ta,
051/350-923, tel. 065/831-729
Prodajem ensku kratku krznenu bundu, tel.
051/214-787
Prodajem kratku bundu od lisice, cijena
1.500 KM, tel. 051/215-639
Prodajem sportsku jaknu marke "jako",
veli~ina HL, boja crvena, tel. 065/980-038
Prodajem `enski {tepani mantil, uvoz
Wema~ka, povoqno, 100 KM, ko`nu jaknu velur,
tel. 066/772-145
Prodajem ko`nu velur jaknu, 100 KM,
kupqena u Wema~koj, ~ist nerc, tel. 066/772-
145
Prodajem povoqno mu{ke odjevne predmete i
cipele u dobrom stawu za qeto i zimu, za mla|e
i starije, povoqno, tel. 051/307-514
Prodajem novu `ensku garderobu 70 odsto
jeftinije, tel. 066/429-643
Prodajem bundu za dame, cijena povoqna,
Bawaluka, tel. 066/485-496
Prodajem potpuno o~uvane kupatilske or-
mari}e - ~etiri komada, zidni, cijena 200 KM,
tel. 065/686-991
Prodajem grobnicu u "Svetom Panteliji" za
dvoje, na ulazu kod kapele ili kod ~esme, tel.
065/745-939
Prodajem lavabo sa staklom sme|e boje, nov,
vrlo povoqno i dje~iji krevetac na quqawe,
tel. 065/597-439
Prodajem vrlo o~uvan dvosjed i trosjed,tri
kompletne roletne, PVC vawske 170x120,
jeftino, tel. 065/548-744
Prodajem batonsku grobnicu "dvojku" na
Gradskom grobqu, Bawaluka, tel. 066/693-461
Hitno i povoqno prodajem elektrokolica
(invalidska), sanitarna, sobna i ~etiri nove
gume, vawske, tel. 066/192-751
Prodajem posteqinu novu, australijska vuna
"merino", {est dijelova, a mo e i pojedina~no,
tel. 065/836-868
Prodajem zana~ke cijena po dogovoru, tel.
066/014-806
Prodajem stari novac, cijena po dogovoru,
tel. 065/328-523
Kupujem medicinski krevet za nepokretne
bolesnike (sa daqinskim upravqawem,
pode{avawem visine kreveta i uzglavqa), tel.
065/708-733
Kapi sa Kube od otrova crvenog {korpiona
protiv svih vrsta raka. Cijena 250 evra + pt.
pak. 30 ml. Informacije na, tel. 065/514-663
Prodajem gara`na vrata 2,65h1,80, cijena 150
KM, tel. 065/033-027
Prodajem rakiju {qivu, Gole{i, cijena
litra devet maraka, tel. 065/033-027
Prodajem bagremovo koqe, komad 0,3 KM, tel.
065/189-137
Prodajem jambolije vunene za trosjed, dvosjed,
fotequ, nove, mo`e i za podove, tel. 065/672-
908
Prodajem kasete stare doma}e i strane pro-
dukcije, kokteli dobri za presnimavawe, tel.
065/672-908
Prodajem atraktivne drvene stepenice, uvoz
iz Wema~ke, povoqno, tel. 065/515-052
Prodajem fiskalnu kasu "altera", kafe-
aparat sa mlinom i ambala`u za pivo i miner-
alnu vodu, tel. 065/429-104
Prodajem lova~ki karabin 7,9 mm sa papir-
ima, tel. 065/579-705
Prodajem baliranu p{eni~nu slamu, tel.
066/416-004
Prodajem dva grobna mjesta na grobqu
Pavlovac, Bawaluka, tel. 065/566-996
Prodajem starinski benak za stolare sa dvije
stege, tel. 065/948-436
Prodajem ve}u koli~inu starina, cca 400 ko-
mada, tel. 065/948-436
Prodajem agregat za struju benzinski ja~ine
2,7 kilovata, malo kori{ten, povoqno, tel.
065/530-861
Prodajem jabukova~u, travaricu i lozu, povo-
qno, donosim na adresu, tel. 065/919-895
Prodajem dje~iji vikend krevet cijena 50
KM, tel. 051/215-639
Prodajem mu{ku ko`nu aktovku sa kratkom i
dugu~kom ru~kom 50 KM, tel. 051/215-639
Prodajem dva dje~ija du{eka, 120 sa 60 cen-
GARDEROBA
PRODAJA
RAZNA ROBA
PRODAJA
IZDAJE SE
poslovni prostor u centru grada
od 1.000 m2
pogodan za
skladi{te ili proizvodwu
- utovarna rampa
- teretni lift
- portirska slu`ba
- video-nadzor
051/231-077
Zvati od osam do 16 ~asova
KUPON ZA BESPLATNE
MALE OGLASE
mo`ete predati u "Minutica" kiosku br. 39
kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici
kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:
"Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,
(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)
Tekst:
Telefon:
34 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI
Prodajem
POSLOVNI PROSTOR
75 m2
u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska.
POVOQNO!
Telefon: 065/620-717.
Na osnovu ~lana 7. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj: 75/04 i 78/11 ), ~lana 268. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske" broj:127/08, 58/09 i 100/11), u skladu sa ~lanom 44. stav 1. ta~ka 4. Sta-
tuta MH "ERS" MP a.d. Trebiwe ZP "Hidroelektrane na Drini" a.d. Vi{egrad, broj:
SA-16-03/12 od 29.6.2012. godine, Nadzorni odbor na prvoj sjednici odr`anoj dana 28. ja-
nuara 2013. godine
S A Z I V AVIII vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara
MH "ERS" MP a.d. Trebiwe ZP "Hidroelektrane na Drini" a.d. Vi{egrad
Saziva se VIII vanredna sjednica Skup{tine akcionara MH "ERS" MP a.d. Trebiwe
ZP "Hidroelektrane na Drini" a.d. Vi{egrad za 15. februar 2013. godine sa po~etkom u
12 ~asova u prostorijama MH "ERS" MP a.d. Trebiwe ZP "Hidroelektrane na Drini"
a.d. Vi{egrad, Nezuci 42.
Za sjednicu se predla`e sqede}i
DNEVNI RED:
1. Izbor radnih tijela:
- predsjednika Skup{tine akcionara
- komisije za brojawe glasova
- zapisni~ara i dva ovjeriva~a zapisnika
2. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja Komisije za brojawe glasova;
3. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa VII vanredne sjednice Skup{tine akcionara MH
"ERS" MP a.d. Trebiwe ZP "Hidroelektrane na Drini" a.d. Vi{egrad;
4. Razmatrawe i dono{ewe odluke o usvajawu Plana poslovawa MH "ERS" MP a.d. Tre-
biwe ZP "Hidroelektrane na Drini", a.d. Vi{egrad za 2013. godinu;
5. Razmatrawe i dono{ewe odluke o usvajawu Plana poslovawa MH "ERS" MP a.d. Tre-
biwe ZP "Hidroelektrane na Drini", a.d. Vi{egrad za 2013 – 2015. godinu;
6. Razmatrawe i dono{ewe odluke o izmjenama i dopunama Statuta MH "ERS" MP a.d.
Trebiwe ZP "Hidroelektrane na Drini" a.d. Vi{egrad;
7. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o dopuni Odluke o imenovawu ~lanova Nadzornog odb-
ora MH "ERS" MP a.d. Trebiwe ZP "Hidroelektrane na Drini" a.d. Vi{egrad;
U slu~aju da se zakazana sjednica Skup{tine akcionara ne odr`i dana 15. februara
2013. godine, ponovqeno zasjedawe odr`a}e se dana 22.2.2013. godine u isto vrijeme, na
istom mjestu i sa istim dnevnim redom.
Prijedlozi Odluka, kao i drugi materijal za sjednicu Skup{tine akcionara su dostupni
akcionarima na oglasnoj tabli Dru{tva, svakim radnim danom u vremenu od 7 do 15
~asova, kao i na web. stranici www.henadrini.com.Pravo na u~e{}e u radu i odlu~ivawu na VIII vanrednoj sjednici Skup{tine akcionara
Dru{tva imaju svi akcionari li~no ili zastupani po punomo}nicima, a prema
izvje{taju Centralnog registra HOV a.d. Bawa Luka koji sadr`i oznaku akcije, podatke
o vlasnicima, broju i nominalnoj vrijednosti akcija sa stawem na dan 5. februar 2013.
godine.
Punomo} za zastupawe akcionara, kao i ugovor o udru`ivawu glasova akcionara i zaje-
dni~kom punomo}niku mora da bude ovjerena od strane nadle`nog organa.
Pozivaju se svi akcionari: fizi~ka i pravna lica, da li~no ili putem punomo}nika, od-
nosno glasawa pismenim putem, uzmu u~e{}e u radu VIII vanredne sjednice Skup{tine
akcionara MH "ERS" MP a.d. Trebiwe ZP "Hidroelektrana na Drini" a.d. Vi{egrad.
Predsjednik Nadzornog odbora,
Ranko Vasi}, dipl. in`. el. s.r.
Na osnovu ~lana 120. stav 1. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 101/04, 42/05 i 118/05), na~elnik
op{tine Isto~ni Stari Grad raspisuje
JAVNI KONKURSza prijem radnika u Administrativnu slu`bu op{tine Isto~ni Stari Grad
I - Na~elnik op{tine raspisuje Javni konkurs za popunu radnog mjesta, na neodre|eno vrijeme i to:
1. Domar-lo`a~........................................................................................................................................................................................................1 izvr{ilac.
II - Opis poslova
Zaposleni obavqa poslove utvr|ene Pravilnikom o unutra{woj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Administrativne slu`be
op{tine Isto~ni Stari Grad.
III - Op{ti uslovi za prijem u radni odnos:
1. da je dr`avqanin Republike Srpske, odnosno BiH,
2. da je stariji od 18 godina,
3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak,
5. da kandidat nije osu|ivan na bezuslovnu kaznu od najmawe 6 mjeseci ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u
administrativnoj jedinici lokalne samouprave.
IV - Posebni uslovi:
- sredwa stru~na sprema – SSS,
- 2 godine radnog iskustva na poslovima u kontaktu sa zapaqivim te~nostima.
V - Potrebna dokumenta
Uz prijavu na konkurs kandidat je du`an prilo`iti dokaz o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova:
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- fotokopiju li~ne karte,
- ovjerenu fotokopiju diplome o tra`enoj {kolskoj spremi,
- uvjerewe o radnom iskustvu,
- dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti dostavi}e izabrani kandidat po zavr{etku izborne procedure
- uvjerewe o neka`wavawu i nevo|ewu krivi~nog postupka.
VI - Rok za podno{ewe prijava
Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa konkursa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.
Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: Isto~ni Stari Grad, Hre{a bb, 71 144, sa naznakom: Prijava na konkurs.
Javni konkurs bi}e objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske".
Broj: A01-020-66/13 N A ^ E L N I K
Datum: 23.1.2013. godine Bojo Ga{anovi}
OBAVJE[TEWEo javnoj odbrani magistarskog rada
Javna odbrana magistarskog rada kandidata Nevena
Miki}a pod nazivom: Modelirawe efikasnih razvojnihstrategija u funkciji revitalizacije preduze}a zaka-
zuje se za utorak, 5.2.2013. godine u 12 ~asova.
Javna odbrana }e se odr`ati u sve~anoj sali na Eko-
nomskom fakultetu Univerziteta u Bawoj Luci, ul.
Majke Jugovi}a br. 4.
Zainteresovani mogu ostvariti uvid u sadr`aj magi-
starskog rada do dana odbrane u biblioteci Fakulteta.
DEKAN
Prof. dr Novak Kondi}
Na osnovu ~lana 120. stav 1 Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske"
broj: 101/04, 42/05 i 118/05), Na~elnik op{tine Zvornik raspisuje
JAVNI KONKURSza popunu radnog mjesta
I - Na~elnik op{tine raspisuje javni konkurs za popunu radnog mjesta, na neodre|eno vrijeme.
1. Samostalni stru~ni saradnik za za{titu `ivotne sredine .....................................................1 izvr{ilac
II - OPIS POSLOVA
Zaposlen iz ta~ke I ovog konkursa obavqa poslove utvr|ene Pravilnikom o unutra{woj organizaciji i
sistematizaciji radnih mjesta Administrativne slu`be op{tine Zvornik.
III - OP[TI USLOVI ZA PRIJEM U RADNI ODNOS
1. da je dr`avqanin Republike Srpske, odnosno BiH,
2. da je stariji od 18 godina,
3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora u trajawu od najmawe {est mjeseci
ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u administrativnoj slu`bi jedi-
nice lokalne samouprave
5. da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u
BiH ili entiteta, u periodu od tri godine prije objavqivawa konkursa,
6. da ne slu`i kaznu izre~enu od strane Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju i da nije pod
optu`bom tog suda, a da se nije povinovao nalogu da se pojavi pred Sudom (~lan 9, ta~ka 1. Ustava BiH).
IV - POSEBNI USLOVI
- visoka stru~na, sprema – tehnolo{ki fakultet
- 4 /~etiri/ godine radnog iskustva u struci
- polo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi
V - SUKOB INTERESA
Kandidat ne mo`e obavqati du`nost, aktivnost ili biti na polo`aju koji dovodi do sukoba interesa
kako je propisano Zakonom o sukobu interesa ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj:34/02), i
~lanom 151 Zakona o lokalnoj samoupravi.
VI - POTREBNA DOKUMENTA
Uz prijavu na konkurs kandidat je du`an prilo`iti dokaz o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova:
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- fotokopiju li~ne karte.
- uvjerewe nadle`nog suda da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak, ne starije od tri mjeseca
- potpisanu i od nadle`nog organa ovjerenu izjavu o ispuwavawu uslova iz podta~ke 5. i 6. ta~ke IIIkonkursa.
- izjavu o nepostojawu sukoba interesa u skladu sa Zakonom o sukobu interesa i ~lanom 151. Zakona o
lokalnoj samoupravi
- ovjerenu fotokopiju diplome o tra`enoj {kolskoj spremi,
- uvjerewe o radnom iskustvu,
- izvod iz kaznene evidencije po mjestu ro|ewa (ne starije od 3 mjeseca),
- uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za rad u administrativnoj slu`bi, a kandidati koji nemaju
polo`en stru~ni ispit, du`ni su dostaviti potpisanu i od nadle`nog organa ovjerenu izjavu da }e
polo`iti stru~ni ispit u roku od {est mjeseci od dana zaposlewa
- dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti dostavi}e izabrani kandidati po zavr{etku
izborne procedure.
Sa svim kandidatima koji budu u{li u u`i izbor Komisija za izbor kandidata, po konkursu obavi}e
razgovor - intervju, o ~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.
VII - ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA
Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa konkursa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.
Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te. na adresu: Administrativna slu`ba op{tine Zvor-
nik, ul: Svetog Save 124, 75400 Zvornik, sa naznakom "Prijava na javni konkurs za rad u Administra-
tivnoj slu`bi op{tine Zvornik"
Javni konkurs bi}e objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i dnevnom listu "Glas Srpske".
Ako konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od dana posqedweg objavqivawa.
Broj: 02-120-9/13
Datum: 23.1.2013. godine
NA ELNIK OP[TINE ZVORNIK
Zoran Stevanovi}
JU ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE
REPUBLIKE SRPSKE – Pale
Filijala Bawaluka
Migracioni servisni centar
Migracioni servisni centar vam pru`a:
• informacije,
• savjete i
• upu}uje vas na nadle`ne slu`be
o migracijama u Evropsku uniju, [vajcarsku, SAD,
Kanadu, Novi Zeland i Australiju.
Na}i }ete informacije o:
• vizama,
• zaposlewu i uslovima `ivota,
• studirawu u inostranstvu,
• imigracionim programima,
• pravima migranata i podr{ci,
• spajawu porodica i
• programima reintegracije u Bosni i Hercego-
vini za migrante koji su se vratili.
Napomena: Migracioni servisni centar nije
predstavnik ambasade, ni konzulata, ne posreduje
pri zapo{qavawu, niti obra|uje vize i pru`a
druge konzularne usluge.
Adresa: Zavod za zapo{qavawe Republike Srpske
Filijala Bawaluka
Save Mrkaqa 14
Telefon: 051/ 211 – 382
E-mail: msc2010@teol.netwebsite: http://www.migrantservicecentres.org
O[ "VUK KARAYI]" JEZERO
Ul. Vuka Karayi}a bb
70206 Jezero
Te: 050/291-010 faks: 050/291-010
Objavquje
K O N K U R S
za upra`weno radno mjesto
Na odre|eno vrijeme do 30.6.2013. godine
1. Nastavnik tehni~kog obrazovawa – 4 ~asa
.......................................................................1 izvr{ilac
Kandidati treba da pored op{tih uslova
predvi|enih Zakonom o radu, zakonom o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu i Pravilnikom o proce-
duri i kriterijumima prijema radnika u radni
odnos u osnovnoj {koli ("Sl. glasnik RS", br:45/12)
ispuwava i uslove predvi|ene Pravilnikom o
stru~nim profilima i zvawima nastavnika,
stru~nih saradnika i vaspita~a ("Sl. glasnik RS",
br:77/09).
Uz prijavu je potrebno dostaviti sqede}a doku-
menta:
1. diploma o ste~enom obrazovawu (nastavnik
tehni~kog obrazovawa)
2. izvod iz kwige ro|enih
3. uvjerewe o dr`avqanstvu
4. uvjerewe od zavoda za zapo{qavawe
5. rje{ewe o socijalnom statusu
Qekarsko uvjerewe i uvjerewe o neka`wavawu do-
stavi}e lice koje bude primqeno u roku od sedam
(7) dana.
Konkurs j otvoren osam (8) dana od dana objavqi-
vawa u "Glasu Srpske".
Sve prijave koje ne budu ispuwavale navedene
uslove konkursa ne}e se razmatrati.
Prijave dostaviti na adresu {kole ili li~no u na-
vedenom roku.
GIMNAZIJA GRADI[KA
ul. Petra Misimovi}a 3 A
Gradi{ka
raspisuje
K O N K U R S
Opis radnog mjesta
1. Profesor srpskog jezika i kwi`evnosti, 20
~asova nastave, na odre|eno vrijeme do 30.6.2013.
godine
(do povratka radnika s bolovawa);
2. Profesor istorije, 22 ~asova nastave, na
odre|eno vrijeme, od 8.4.2013. do 30.6.2013. godine
(do povratka radnika s bolovawa).
Op{ti i posebni uslovi za prijem u radni odnos
Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu –
pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", br. 55/07.), kandidati treba da ispuwavaju
uslove propisane ~lanom 75. Zakona o sredwem
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske", br. 74/08, 106/09 i 104/11) i
Pravilnikom o vrsti stru~ne spreme nastavnika i
saradnika u gimnaziji ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske", br. 11/93.)
Za kandidate pod rednim brojem 1. i 2. potrebno je
radno iskustvo od najmawe 1 godine.
Komisija za izbor }e prvo razmatrati prijave
kandidata sa radnim iskustvom, ali ako ne bude
istih razmatra}e se i prijave kandidata bez
iskustva.
Uz prijavu kandidati su du`ni prilo`iti
dokumenta (originale ili ovjerene kopije):
- Diplomu odgovaraju}e stru~ne spreme (zavr{en
prvi ciklus studijskog programa i stru~no zvawe u
odre|enoj oblasti ili ekvivalent);
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- Uvjerewe o dr`avqanstvu;
- Uvjerewe o neka`wavawu }e dostaviti kandidat
koji bude primqen u radni odnos i ne mo`e biti
starije od {est mjeseci (prije zakqu~ewa Ugovora
o radu);
- Qekarsko uvjerewe }e dostaviti kandidat koji
bude primqen u radni odnos (prije zakqu~ivawa
Ugovora o radu);
- Potvrdu Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju
jedinice lokalne samouprave gdje je kandidat
prijavqen o vremenu sprovedenom na evidenciji
nezaposlenih lica;
- Uvjerewe visoko{kolske ustanove o prosjeku
ocjena koji je kandidat ostvario tokom studija;
- Rje{ewe nadle`nog Centra za socijalni rad o
utvr|enom statusu socijalno ugro`enog lica,
ukoliko se nalaze na evidenciji Centra;
- Potvrdu o du`ini radnog sta`a iz koje se vidi
vrsta posla koju je radnik radio, stepen stru~ne
spreme i du`ina ostvarenog radnog sta`a po
vrstama posla;
- Ukoliko se kandidat nalazi u nekoj od sqede}ih
kategorija: dostaviti rje{ewe o statusu ~lana
porodice poginulog borca VRS; rje{ewe o statusu
ratnog vojnog invalida; rje{ewe o statusu borca
VRS.
Prijem radnika u radni odnos izvr{i}e se u
skladu sa Pravilnikom o proceduri i
kriterijumima za prijem radnika u radni odnos u
sredwoj {koli ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", br. 15/12.)
O datumu i vremenu testirawa i intervjua
kandidati }e naknadno biti obavije{teni
telefonskim ili elektronskim putem, pa je
potrebno da uz ta~nu adresu dostave broj telefona
i e-mail adresu.
Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
Prijave sa dokazom o ispuwavawu uslova konkursa
dostavqaju se na adresu {kole ili neposredno na
protokol.
Nepotpune i neblagovremeno prispjele prijave
ne}e se uzeti u razmatrawe.
Kontakt telefoni: 051/815-404, 813-485, 814-783.
SREDWA STRU^NA I
TEHNI^KA [KOLA GRADI[KA
Vidovdanska bb
78 400 Gradi{ka
Kontakt telefon: 051-813-385
K O N K U R S
za prijem radnika u radni odnos
- Profesor za predmet kultura religija 3 (tri)
~asa na odre|eno vrijeme, do 30.6.2013. godine
Pored op{tih uslova odre|enih zakonom o radu i
posebnih uslova propisanih Zakonom o sredwem
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS"
br.74/08, 106/09 i 104/11) kandidat treba da
ispuwava i uslove iz Pravilnika o vrsti stru~ne
spreme nastavnika i saradnika u sredwim
tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama
("Slu`beni glasnik RS" br.29/12) odnosno imati
odgovaraju}u stru~nu spremu.
Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti:
- diplomu o ste~enoj stru~noj spremi
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- uvjerewe o dr`avqanstvu
- dokumentaciju potrebnu za bodovawe, regulisano
~l.9 Pravilnika o proceduri i kriterijumima
prijema radnika u radni odnos u sredwoj {koli
("Sl. gl. RS" br.45/2012),
- qekarsko uvjerewe o psihofizi~koj i fizi~koj
sposobnosti za rad sa u~enicima kandidat }e
naknadno dostaviti, ukoliko bude izabran, odnosno
primqen u radni odnos.
Za kandidata koji bude izabran po konkursu {kola
}e od nadle`nog Centra javne bezbjednosti
zatra`iti uvjerewe o neosu|ivanosti, a prije
zasnivawa radnog odnosa.
Svi dokumenti se dostavqaju u originalu ili
ovjerene kopije na adresu {kole
Nepotpune i neblagovremene prijave, kao i prijave
kandidata koji ne ispuwavaju uslove konkursa ne}e
se razmatrati.
Konkurs ostaje otvoren osam dana, od dana
objavqivawa.
JU O[ "DR MLADEN STOJANOVI]"
JO[AVKA
Telefon: 051-562-072, 562-002
E-mail: os047@teol.net
r a s p i s u j e
K O N K U R S
za prijem radnika u radni odnos
1. Profesor/nastavnik matematike...... na odre|eno
vrijeme do 30.6.2013. godine ............... 1 izvr{ilac
Svi kandidati moraju ispuwavati op{te uslove
predvi|ene Zakonom o radu – pre~i{}eni tekst
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br.55/07),
uslove propisane ~lanom 105. Zakona o osnovnom
vaspitawu i obrazovawu ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske" br.74/08, 71/09 i 104/11) i
Pravilnikom o stru~nim profilima i zvawima
nastavnika, stru~nih saradnika i vaspita~a
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br.77/09).
Kandidati su du`ni prilo`iti dokumenta
- Prijavu na konkurs sa kratkom biografijom
- Diplomu ili ovjerenu kopiju diplome o ste~enom
zvawu
- Uvjerewe o dr`avqanstvu
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- Svi dokumenti koje kandidat treba da dostavi
moraju biti original ili ovjerena kopija.
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa
Pravilnikom o proceduri i kriterijumima
prijema radnika u radni odnos u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br.45/12)
Uz navedenu dokumentaciju dostaviti:
- Uvjerewe ili potvrdu izdatu o vremenu
provedenom na evidenciji nezaposlenih lica koju
izdaje Zavod za zapo{qavawe na podru~ju jedinice
lokalne samouprave gdje je kandidat prijavqen
- Uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove o
prosje~noj ocjeni tokom studirawa za sve godine
ili dodatak diplomi
- Rje{ewe ukoliko je utvr|en status socijalnog
lica doneseno od nadle`nog Centra za socijalni
rad
- Uvjerewe od poslodavca kod kojeg je kandidat bio
zaposlen ili ovjerena kopija radne kwi`ice sa
punim ili nepunim radnim vremenom.
- Rje{ewe nadle`nog organa o priznavawu
statusa, borca, RVI, odnosno ~lana porodice
poginulog borca.
- Kandidat koji bude primqen na upra`weno
radno mjesto, prije zasnivawa radnog odnosa
obavezan je dostaviti qekarsko uvjerewe o
psihi~koj, fizi~koj i zdravstvenoj sposobnosti za
rad sa u~enicima.
Za kandidata koji bude izabran putem konkursa, a
prije zasnivawa radnog odnosa [kola }e tra`iti
uvjerewe o neosu|ivawu.
Kandidati koji budu ispuwavali propisane uslove
i ~ije prijave budu blagovremene, du`ni su
pristupiti intervjuu i testirawu. O terminu
obavqawa istih, bi}e blagovremeno obavije{teni
putem telefona.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom o
ispuwavawu op{tih i posebnih uslova dostaviti
na adresu JU O[ "Dr Mladen Stojanovi}" Jo{avka
78 244, sa naznakom "za konkurs".
Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa u
dnevnom listu "Glas Srpske".
O[ "DOSITEJ OBRADOVI]" BAWALUKA
Mirka Kova~evi}a broj 27
raspisuje:
K O N K U R S
za popunu upra`wenog radnog mjesta
1. Profesora/nastavnika razredne nastave u
produ`enom boravku – 1 izvr{ilac na odre|eno
vrijeme do 30.6.2013.
2. Profesora/nastavnika informatike - 1
izvr{ilac na odre|eno vrijeme do povratka rad-
nice sa porodiqskog odsustva
Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 55/07)
kandidat treba da ispuwava i posebne uslove
predvi|ene ~lanom 105 Zakona o osnovnom obrazo-
vawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske" 74/08), te ~lana 24 Zakona o izmjenama i
dopunama Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspi-
tawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj
104/11) i uslove predvi|ene Pravilnikom o
stru~nim profilima i zvawima nastavnika,
stru~nih saradnika i vaspita~a ("Slu`beni glas-
nik Republike Srpske" broj 77/09 i 86/10)
Uz molbu je potrebno dostaviti:
1. Diplomu o zavr{enoj {koli,
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu
4. Prosjek ocjena koji je kandidat ostvario tokom
studirawa,
5. Potvrdu o vremenu provedenom na evidenciji ne-
zaposlenih lica izdatu od zavoda za zapo{qavawe
na podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je
kandidat prijavqen
6. Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica doneseno od nadle`nog centra za
socijalni rad (u slu~aju da se radi o socijalno
ugro`enom licu),
7. Ovjerenu kopiju radne kwi`ice.
Qekarsko uvjerewe dostavqa kandidat koji bude
odabran na konkursu, a prije zasnivawa radnog od-
nosa.
Uvjerewe da lice nije pravosna`no osu|ivano za
krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, polnog i
drugog nasiqa nad djetetom ili maloqetnim licem
}e zatra`iti {kola nakon {to kandidat bude oda-
bran na konkursu, a prije zasnivawa radnog odnosa.
Sa kandidatima koji ispuwavaju uslove konkursa
obavi}e se pismeni dio testa i intervju o ~ijem
terminu }e biti obavije{teni.
Potrebni dokumenti mogu biti i ovjerene fotoko-
pije
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati.
Konkurs ostaje otvoren osam (8) dana od dana jav-
nog objavqivawa.
Prijave slati na adresu {kole.
JU O[ "DOSITEJ OBRADOVI]" KNE@EVO
D. Komqenovi}a bb Kne`evo
telefon: 051/591-670, faks: 051/591-670,
e-mail: os085@teleklik.net
K O N K U R S
za slobodna radna mjesta
Opis radnog mjesta:
Odre|eno vrijeme do povratka radnice sa
porodiqskog odsustva (6.3.2013. godine)
1. Nastavnik razredne nastave u M[ (sa radnim
iskustvom ) ................................. 1 (jedan) izvr{ilac
Op{ti i posebni uslovi za prijem u radni odnos
Svi kandidati moraju ispuwavati op{te uslove
predvi|ene Zakonom o radu – pre~i{}en tekst
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj
55/07), uslove propisane ~lanom 105. i 106. stav 1,
2. i 3. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" 74/08, 71/09
i 104/11) i Pravilnika o stru~nim profilima i
zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i va-
spita~a ("Slu`beni glasnik Republike Srpske"
broj 77/09 i 86/10). Prijem u radni odnos izvr{i}e
se u skladu sa Pravilnikom o proceduri i kriteri-
jumima prijema radnika u radni odnos u osnovnoj
{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj
45/12)
Kandidati su du`ni prilo`iti sqede}a doku-
menta:
- prijavu na konkurs sa kratkom biografijom i
kontakt telefonom;
- diplomu ili ovjerenu kopiju diplome o stru~noj
spremi;
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mje-
seci);
- uvjerewe ili potvrda izdata od Zavoda za
zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne samou-
prave gdje je kandidat prijavqen o vremenu prove-
denom na evidenciji nezaposlenih lica;
- uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove o pro-
sjeku ocjena koji je kandidat ostvario tokom studi-
rawa ili dodatak koji je izdat uz diplomu;
- rje{ewe ukoliko je utvr|en status socijalnog
ugro`enog lica izdato od nadle`nog Centra za so-
cijalni rad;
- uvjerewe o radnom sta`u ste~enom nakon sticawa
stru~ne spreme i profila tra`enog konkursom iz-
dato od poslodavca kod kojeg je kandidat bio zapo-
slen (uvjerewe treba da sadr`i podatke: du`ina
ostvarenog radnog sta`a po vrsti posla i ukoliko
je kandidat radio sa nepunim radnim vremenom to
radno vrijeme potrebno je prera~unati u puno
radno vrijeme).
- Qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i
zdravstvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima do-
stavqa kandidat koji bude odabran na konkursu, a
prije zasnivawa radnog odnosa (ne starije od 6 mje-
seci).
Uvjerewe o neosu|ivanosti [kola }e tra`iti
slu`benim putem od nadle`ne institucije nakon
{to kandidat bude odabran na konkursu.
Svi dokumenti koje kandidat dostavi moraju biti
originali ili ovjerene kopije.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati.
Konkurs je otvoren 8 (osam) dana od dana objavqi-
vawa u dnevnom listu "Glas Srpske".
Prijave sa potrebnom dokumentacijom slati na
adresu {kole.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
obavije{teni putem telefona o vremenu testirawa
i davawa intervjua.
O[ "VUK KARAYI]" BARA]I
70267 Bara}i
r a s p i s u j e
K O N K U R S
za popunu upra`wenog radnog mjesta
1. Profesor razredne nastave u P[ Podbrdo – dva
izvr{ioca do 31.8.2013. godine
Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu-
pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik RS", broj:
55/07.) kandidati treba da ispuwavaju i uslove pro-
pisane ~lanom 105. Zakona o osnovnom obrazovawu
i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS", broj: 74/08;
71/09; i 104/11) i Pravilnikom o stru~nim profi-
lima i zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i
vaspita~a ("Slu`beni glasnik RS" broj: 77/09 i
86/10).
1. Za sve kandidate potrebno je radno iskustvo od
najmawe 1 godine. Komisija za izbor }e prvo razma-
trati prijave kandidata sa radnim iskustvom, ali
ako ne bude istih razmatra}e se i prijave kandi-
data bez iskustva.
2. Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-
viti original ili ovjerenu kopiju sqede}ih doku-
menata:
- uvjerewe o dr`avqanstvu;
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- diplomu o zavr{enom prvom ciklusu studijskog
programa i stru~no zvawe u odre|enoj oblasti ili
ekvivalent, odnosno visoka ili vi{a stru~na
sprema,
- uvjerewe o prosjeku ocjena tokom studirawa;
- uvjerewe zavoda za zapo{qavawe o vremenu prove-
denom na evidenciji nezaposlenih lica;
filijala BAWALUKA
REPUBLIKA SRPSKA
JU ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE REPUBLIKE SRPSKE
Isto~no Sarajevo - Pale, Srpskih ratnika 44, Pale tel. 057/226-714, 057/223-107, faks: 057/227-531 web: www.zzrs.org
OGLA[AVA SLOBODNA RADNA MJESTA
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 35OGLASI
- rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno ugro`enog
lica (ukoliko ima status ugro`enog lica);
- uvjerewe o radnom iskustvu i na kojim poslovima
ili ovjerenu kopiju radne kwi`ice;
- qekarsko uvjerewe kandidat }e dostaviti nakon
izbora po konkursu, a prije zasnivawa radnog od-
nosa;
- uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi
krivi~ni postupak,
- uvjerewe da lice nije pravosna`no osu|ivano za
krivi~na djela a u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, polnog i
drugog nasiqa nad djetetom ili maloqetnim licem
}e zatra`iti {kola za kandidata koji bude izabran
po konkursu, a prije zasnivawa radog odnosa.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
obavije{teni putem telefona o vremenu testirawa
i davawa intervjua.
Potrebni dokumenti mogu biti i ovjerene fotoko-
pije.
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa Pra-
vilnikom o proceduri i kriterijumima prijema
radnika u radni odnos u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik RS" broj: 45/12.).
Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
Prijave slati na adresu {kole.
[KOLA U^ENIKA U PRIVREDI
BAWALUKA
ul. Nikole Pa{i}a bb.
raspisuje
KONKURS
za upra`weno radno mjesto nastavnika
1. Profesor matematike – 20 ~asova, na neodre|eno
vrijeme – 1 izvr{ilac
Kandidat pored op{tih uslova potrebnih za
zasnivawe radnog odnosa propisanih Zakonom o
radu – Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske" br.55/07), treba da ispuwava i
posebne uslove propisane ~l.75. Zakona o sredwem
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske", br.74/08, 106/09 i 104/11) i
Pravilnika o vrsti stru~ne spreme nastavnika i
stru~nih saradnika u sredwim tehni~kim i
sredwim stru~nim {kolama ("Slu`beni glasnik
RS", broj 29/12).
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa
Pravilnikom o proceduri i kriterijumima
prijema radnika u radni odnos u sredwoj {koli
("Slu`beni glasnik RS", broj 45/12.)
Uz prijavu kandidati du`ni su prilo`iti:
- Diplomu o ste~enoj stru~noj spremi;
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- Uvjerewe o dr`avqanstvu
- Uvjerewe ili potvrdu o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica izdato od strane
Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju jedinice
lokalne samouprave gdje je kandidat prijavqen;
- Uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa
izdato od strane visoko{kolske ustanove;
- Rje{ewe ukoliko je utvr|en status socijalno
ugro`enog lica izdato od strane Centra za
socijalni rad;
- Uvjerewe o ukupnom radnom sta`u u vaspitno-
obrazovnoj ustanovi i van we ili ovjerena
fotokopija radne kwi`ice. Uvjerewe treba da
sadr`i sqede}e podatke
1) vrsta posla,
2) stepen stru~ne spreme,
3) du`ina ostvarenog sta`a po vrstama posla;
Ukoliko je kandidat radio sa nepunim radnim
vremenom, to radno vrijeme potrebno je
prera~unati u puno radno vrijeme.
Sva dokumenta se dostavqaju u originalu ili
ovjerenoj kopiji.
Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj
sposobnosti za rad sa u~enicima (ne starije od 6
mjeseci) i uvjerewe o neosu|ivanosti dostavqa se
nakon izbora kandidata na konkursu, a prije
zasnivawa radnog odnosa.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom slati na
adresu {kole.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana
objavqivawa.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se
razmatrati.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
obavije{teni putem telefona o vremenu testirawa
i davawa intervjua.
SREDWO[KOLSKI CENTAR
"PETAR KO^I]" [IPOVO
Ulica Nikole Tesle 34
70 270 [ipovo
Kontakt telefon: 050-360-390
raspisuje:
K O N K U R S
za prijem radnika u radni odnos
Na odre|eno radno vrijeme – do 31.8.2013. godine
1. Profesor hemije .....1 izvr{ilac za punu normu
Pored uslova predvi|enih, Zakonom o radu -
Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj: 55/07) i posebnih uslova predvi|enih
Zakonom o sredwem obrazovawu i vaspitawu
("Slu`eni glasnik Republike Srpske", broj: 74/08,
106/09 i 104/11), kandidat treba da ispuwava i
uslove predvi|ene Pravilnikom o vrsti stru~ne
spreme nastavnika i stru~nih saradnika
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj:
29/2012).
Uz prijavu na konkurs, kandidati su du`ni da, kao
dokaz o ispuwavawu uslova konkursa, dostave
sqede}a dokumenta (originale ili ovjerene foto-
kopije ne starije od {est mjeseci):
Kandidati su obavezni prilo`iti;
- Prosjek ocjena koji je kandidat ostvario tokom
studirawa;
- Uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica,
- Uvjerewe o socijalnom statusu;
- Uvjerewe o radnom sta`u;
- Original diplomu o zavr{enoj {koli ili foto-
kopiju;
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- Uvjerewe o dr`avqanstvu;
- Potvrdu da nije pravosna`nom presudom
osu|ivan za krivi~na djela u~iwena protiv, do-
stojanstva li~nosti, morala, slu`bene du`nosti,
trgovine qudima, zlostavqawe djeteta, polnog i
drugog nasiqa nad djetetom ili maloqetnim
licem;
- Qekarsko uvjerewe dostavi}e izabrani kandidat
prije zasnivawa radnog odnosa.
Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objav-
qivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
Prijavu o potrebnim dokazima poslati na adresu
{kole.
JU O[ "ZMAJ JOVA JOVANOVI]"
BAWALUKA
Branka Zagorca br.1
tel : 461-724
raspisuje:
KONKURS
za {kolsku 2012/2013. godinu
Za sqede}e radno mjesto:
- Nastavnika – profesora tehni~kog obrazovawa -
5 ~asova na odre|eno radno vrijeme, do 15.6.2013.
Uslovi:
Kandidati treba da ispuwavaju op{te uslove
predvi|ene Zakonom o radu – pre~i{}eni tekst
("Sl. glasnik Republike Srpske" broj: 55/07), uslove
propisane ~lanom 105. i 106. stav 1, 2. i 3. Zakona
o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik
Republike Srpske" 74/08, 71/09 i 104/11) i
Pravilnika o stru~nim profilima i zvawima
nastavnika, stru~nih saradnika i vaspita~a ("Sl.
glasnik Republike Srpske" broj: 77/09 i 79/10).
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa
Pravilnikom o proceduri i kriterijumima
prijema radnika u radni odnos u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj:45/12)
Kandidati su du`ni uz prijavu dostaviti:
- Prijavu na konkurs sa kratkom biografijom i
kontakt telefon,
- original ili ovjereni prepis diplome o
zavr{enom fakultetu
- ovjerenu kopiju rodnog lista,
- ovjerenu kopiju uvjerewa o dr`avqanstvu,
- dokumenta kojima }e se dokazati kriterijumi iz
~lana 9, 10, 11, 17 i 18 Pravilnika o proceduri i
kriterijumima prijema radnika u radni odnos,
- kandidat koji bude izabran naknadno }e donijeti
uvjerewe o zdravstvenoj fizi~koj i psihi~koj
sposobnosti za rad u prosvjeti a uvjerewe o
neosu|ivanosti pribavi}e {kola slu`benim putem
za izabranog kandidata prije zasnivawa radnog
odnosa.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
Prijave na konkurs dostaviti na adresu {kole, u
roku od 8 dana od dana objavqivawa u sredstvima
informisawa.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
obavije{teni putem telefona o vremenu testirawa
i davawa intervjua.
Kandidati koji ne budu primqeni svoja dokumenta
mogu podi}i u upravi {kole.
"DGR" DOO
Ulica Dunavska bb
Bawaluka
Tel/faks: 051-308-811, 324-852
KONKURS
za popunu upra`wenog radnog mjesta
- [ef transporta
Posebni uslovi:
- SSS saobra}ajni tehni~ar
- radno iskustvo najmawe 3 godine
Op{ti uslovi:
- dobro poznavawe rada na ra~unaru
- da posjeduje dobru komunikaciju
- spremnost za timski rad.
Prijavu i CV slati na E-mail: dgrdoo@gmail.comili na gore navedenu adresu.
Konkurs ostaje otvoren 7 dana od dana objavqi-
vawa.
S[C "NIKOLA TESLA"
KOTOR VARO[
KONKURS
za popunu upra`wenog radnog mjesta
1. Sekretar {kole, dipl. pravnik sa radnim
iskustvom na poslovima sekretara {kole – puno
radno vrijeme, na odre|eno vrijeme tj. do povratka
radnika sa bolovawa --- 1 izvr{ilac
Pravo u~e{}a na konkursu imaju kandidati koji,
osim (op{tih uslova utvr|enih zakonom o radu-
Pre~i{}eni tekst "Slu`beni glasnik RS" broj:
55/07), ispuwavaju i posebne uslove propisane
Zakonom o sredwem obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik RS" broj: 74/08, 106/09 i
104/11) i Pravilnikom o vrsti stru~ne spreme
nastavnika i stru~nih saradnika u sredwim
tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama
("Slu`beni glasnik RS", broj: 29/12).
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa
odredbama Pravilnika o proceduri i kriterijumima
prijema radnika u radni odnos u sredwoj {koli
("Slu`beni glasnik RS" broj: 45/12 ).
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni
dostaviti sqede}u dokumentaciju (ovjerene kopije):
- Diplomu o zavr{enom obrazovawu,
- Izvod iz Mati~ne kwige ro|enih,
- Uvjerewe o dr`avqanstvu,
- Uvjerewe ili potvrda o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica izdato od strane
Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju jedinice
lokalne samouprave gdje je kandidat prijavqen,
- Uvjerewe vi{e ili visoko {kolske ustanove o
prosje~noj ocjeni tokom studirawa, ako nije
upisana u diplomi,
- Uvjerewe o ukupnom radnom sta`u, u vaspitno-
obrazovnoj ustanovi ili van we, iz kojeg se jasno
vidi: vrsta posla, stepen stru~ne spreme i du`ina
radnog sta`a po vrstama posla,
- Fotokopiju radne kwi`ice i
- Rje{ewe nadle`nog Centra za socijalni rad o
utvr|enom statusu socijalno ugro`enog lica
(ukoliko lice ima taj status ).
- Rje{ewe o priznavawu statusa borca, RVI ili
~lana porodice poginulog borca u skladu sa
zakonskim propisima kojima se reguli{u prava
boraca, vojnih invalida i porodica poginulih
boraca Odbrambeno-otaybinskog rata Republike
Srpske.
Kandidat koji bude izabran du`an je prije
zasnivawa radnog odnosa dostaviti qekarsko
uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za
rad sa u~enicima ne stariji od 6 mjeseci.
[kola }e za kandidata koji bude izabran prije
zasnivawa radnog odnosa pribaviti uvjerewe o
neosu|ivanosti.
Intervju kandidata koji ispuwavaju uslove
konkursa }e se obaviti u prostorijama {kole
11.2.2013. godine sa po~etkom u 12 ~asova.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana
objavqivawa u dnevnim novinama "Glas Srpske".
Prijave sa potrebnom dokumentacijom dostaviti
li~no ili na adresu {kole.
ZAVOD ZA MEDICINU RADA I SPORTA
REPUBLIKE SRPSKE
Zdrave Korde 4
78 000 Bawaluka
Tel: 051-219-042
KONKURS
za prijem pripravnika
1. Stru~ni saradnik za fiziologiju sporta
..................................................................... 1 izvr{ilac
Op{ti uslovi:
- Da je dr`avqanin Republike Srpske, odnosno
Bosne i Hercegovine,
- Da je stariji od 18 godina,
- Da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postu-
pak,
- Da ima op{tu zdravstvenu sposobnost.
Posebni uslovi:
- VSS - zavr{en fakultet iz oblasti medicine ili
sportskih nauka, smjer fiziologija sporta (240
ECTS).
Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti dokaze o
ispuwavawu op{tih i posebnih uslova iz konkursa.
Sa svim kandidatima obavi}e se intervju nakon
~ega }e se sa~initi rang-lista.
Konkurs ostaje otvoren 7 dana od dana objavqi-
vawa u sredstvima javnog informisawa.
Sve prijave sa dokumentacijom dostaviti putem
po{te ili li~no na gore navedenu adresu sa nazna-
kom "Prijava za konkurs".
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati.
O[ "MILUTIN BOJI]" POTKOZARJE
78 216 POTKOZARJE
raspisuje:
KONKURS
za popunu upra`wenih radnih mjesta
1. Nastavnik hemije – 8 ~asova na neodre|eno vri-
jeme – 1 izvr{ilac;
Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu –
pre~i{}eni tekst ("Sl. glasnik Republike Srpske"
broj: 55/07), kandidati treba da ispuwavaju i pose-
bne uslove i to:
Uslovi:
- Profesor hemije;
- Profesor biologije i hemije;
- Profesor fizike i hemije;
- Nastavnik koji ima zavr{enu Pedago{ku akade-
miju, grupa hemija sa drugim nastavnim predmetom;
- Diplomirani hemi~ar sa polo`enom pedago{kom
grupom predmeta;
- Polo`en stru~ni ispit za samostalan vaspitno-
obrazovni rad.
Kandidati su du`ni uz prijavu dostaviti:
- Prijavu na konkurs sa kratkom biografijom i
kontakt telefon,
- original ili ovjereni prepis diplome o
zavr{enom fakultetu,
- uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu
- rodni list,
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- uvjerewe ili potvrda izdata od Zavoda za
zapo{qavawe na podru~ju lokalne samouprave gdje
je kandidat prijavqen o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica,
- uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove o
prosjeku ocjena koji je kandidat ostvario tokom
studirawa ili dodatak koji je izdat uz diplomu,
- rje{ewe ukoliko je utvr|en status socijalnog
ugro`enog lica izdato od nadle`nog centra za so-
cijalni rad,
- uvjerewe o radnom sta`u ste~enom nakon sticawa
stru~ne spreme i profila tra`enog konkursom iz-
dato od poslodavca kod kojeg je kandidat bio zapo-
slen ili ovjerena fotokopija radne kwi`ice,
- Rje{ewe nadle`nog organa o priznavawu statusa
borca, RVI, odnosno ~lana porodice poginulog
borca,
- kandidat koji bude izabran naknadno }e donijeti
uvjerewe o zdravstvenoj fizi~koj i psihi~koj spo-
sobnosti za rad u prosvjeti i uvjerewe da se protiv
wega ne vodi krivi~ni postupak.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se
uzeti u razmatrawe.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Prijave sa potrebnim dokazima slati na adresu.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
obavije{teni putem telefona o vremenu testirawa
i davawa intervjua.
Kandidati koji ne budu primqeni svoja dokumenta
mogu podi}i u upravi {kole.
JU EKONOMSKA [KOLA, BAWALUKA
Kraqa Alfonsa XIII br.34;
Tel: 051/231-250; Faks.: 051/231-250;
e-mail: ekskolabl2@teol.net; web: www.ekskolabl.com
raspisuje :
K O N K U R S
za upra`weno radno mjesto profesora
Opis radnog mjesta
1. Profesor ekonomske grupe predmeta - 1
izvr{ilac na odre|eno vrijeme do 30.6.2013. go-
dine (zamjena radnika na bolovawu).......... 10 ~asova
Posebni uslovi:
- diplomirani ekonomista
Op{ti i posebni uslovi za prijem u radni odnos
Kandidat pored op{tih uslova potrebnih za zasni-
vawe radnog odnosa propisanih Zakonom o radu –
Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik RS", broj
55/07), treba da ispuwava i posebne uslove propi-
sane ~l. 75. Zakona o sredwem obrazovawu i vaspi-
tawu ("Slu`beni glasnik RS", broj 74/08,106/09 i
104/11) i Pravilnika o vrsti stru~ne spreme na-
stavnika i stru~nih saradnika u sredwim
tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama
("Slu`beni glasnik RS", broj 29/12).
Za kandidate potrebno je radno iskustvo u struci
od najmawe jedne godine.
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa Pra-
vilnikom o proceduri i kriterijumima prijema
radnika u radni odnos u sredwoj {koli
("Slu`beni glasnik RS", broj 45/12.)
Uz prijavu kandidati du`ni su prilo`iti:
- Diplomu o zavr{enom obrazovawu (~etiri go-
dine);
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- Uvjerewe o dr`avqanstvu;
- Uvjerewe ili potvrda o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica izdato od strane Za-
voda za zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne
samouprave gdje je kandidat prijavqen;
- Uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa
izdato od strane visoko{kolske ustanove, ako nije
upisana u diplomi;
- Rje{ewe nadle`nog Centra za socijalni rad o
utvr|enom statusu socijalno ugro`enog lica (uko-
liko lice ima taj status);
- Uvjerewe o ukupnom radnom sta`u u vaspitno –
obrazovnoj ustanovi i van we ili ovjerena fotoko-
pija radne kwi`ice. Uvjerewe treba da sadr`i
sqede}e podatke
1) vrsta posla,
2) stepen stru~ne spreme,
3) du`ina ostvarenog radnog sta`a po vrstama
posla;
- Ukoliko se kandidat nalazi u sqede}oj od nekih
kategorija: dostaviti rje{ewe o statusu ~lana po-
rodice poginulog borca VRS, rje{ewe o statusu
ratnog vojnog invalida ili rje{ewe o statusu
borca.
Sva dokumenta se dostavqaju u ovjerenoj fotoko-
piji.
Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposob-
nosti za rad sa u~enicima (ne starije od 6 mjeseci)
i uvjerewe o neosu|ivanosti dostavqa se nakon iz-
bora kandidata na konkursu, a prije zasnivawa
radnog odnosa.
36 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI
Prijave sa potrebnom dokumentacijom slati na
adresu {kole.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razma-
trati.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
obavije{teni putem telefona o vremenu testirawa
i davawa intervjua.
"SREDWA [KOLA PRWAVOR"
Rade Vrawe{evi} br.1.
Prwavor
r a s p i s u j e:
K O N K U R S
za popunu upra`wenog radnog mjesta
- Profesor kulture religija za 6 ~asova na
odre|eno radno vrijeme, do kraja nastavne godine.
Op{ti i posebni uslovi:
Za navedeno radno mjesto, pored op{tih uslova
predvi|enih Zakonom o radu-Pre~i{}eni tekst
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 55/07)
kandidati treba da ispuwavaju uslove u skladu sa
Zakonom o sredwem obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 74/08,
106/09, 104/11), Pravilnikom o vrsti stru~ne
spreme nastavnika i saradnika u sredwim
tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj
29/12).
Prijem radnika vr{i se u skladu sa Pravilnikom
o proceduri i kriterijumima prijema radnika u
radni odnos u sredwoj {koli ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske", broj 45/12.)
Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti:
- ovjerenu kopiju diplome
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih ili ovjerenu ko-
piju li~ne karte
- uvjerewe o dr`avqanstvu RS-BiH
- uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji ne-
zaposlenih lica koju izdaje Zavod za zapo{qavawe
na podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je
kandidat prijavqen
- uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa
koje izdaje visoko{kolska ustanova ili je dodatak
diplomi
- rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica doneseno od nadle`nog centra za
socijalni rad (dostavqaju samo kandidati koji
imaju priznat status socijalno ugro`enog lica)
- uvjerewe o radnom sta`u ( uvjerewe treba da
sadr`i podatke iz kojih se jasno vidi vrsta posla,
stepen stru~ne spreme i du`ina ostvarenog radnog
sta`a po vrstama posla)
Qekarsko uvjerewe o radnoj sposobnosti, koje ne
mo`e biti starije od {est mjeseci dostavqa samo
onaj kandidat koji bude prvi na listi, a prije za-
snivawa radnog odnosa.
Uvjerewe da nije pravosna`nom presudom osu|ivan
{kola }e slu`benim putem tra`iti za kandidata
koji bude izabran, a prije zasnivawa radnog od-
nosa.
Sa kandidatima koji budu ispuwavali uslove kon-
kursa bi}e obavqen intervju i testirawe, o ~emu
}e kandidati biti blagovremeno obavije{teni
putem kontakt telefona (obavezno u prijavi nave-
sti kontakt telefon).
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Prijave sa potrebnim dokumentima slati na adresu
{kole
REPUBLIKA SRPSKA
O[ "DESANKA MAKSIMOVI]" PRIJEDOR
Datum: 25.1.2013. god.
Dj.broj: 15/2013
Na osnovu ~lana 129. ta~ka m. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik RS" br. 74/08,
71/09, 104/11), direktor {kole r a s p i s u j e:
O G L A S
za upra`wena radna mjesta
1. Profesor wema~kog jezika – 1 izvr{ilac, puna
norma, na neodre|eno vrijeme;
2. Profesor wema~kog jezika - 1 izvr{ilac - pri-
pravnik, na 14 ~asova sedmi~no, na neodre|eno vri-
jeme;
Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu –
pre~i{}en tekst ("Sl. glasnik Republike Srpske"
br. 55/07), kandidati treba da imaju i odgovaraju}u
stru~nu spremu, odnosno da ispuwavaju uslove iz
~lana 105. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspi-
tawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br.
74/08, 71/09, 104/11) i ~lana 3. Pravilnika o
stru~nim profilima i zvawima nastavnika,
stru~nih saradnika i vaspita~a u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br. 77/09,
86/10).
Uz prijavu na Oglas, neophodno je dostaviti origi-
nale ili ovjerene kopije sqede}ih dokumenata:
1. diplomu odgovaraju}e stru~ne spreme;
2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
3. uvjerewe o dr`avqanstvu;
4. uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za kan-
didate pod ta~kom 1.
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa Pra-
vilnikom o proceduri i kriterijumima prijema
radnika u radni odnos u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br.45/12) te
je uz prijavu potrebno dostaviti i sqede}a doku-
menta:
1. Uvjerewe ili potvrdu Zavoda za zapo{qavawe na
podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je kandi-
dat prijavqen o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica nakon sticawa stru~ne spreme
tra`ene Oglasom;
2. Uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove ili
dodatak diplomi o prosje~noj ocjeni tokom studi-
rawa za sve godine studija ili dodatak diplomi;
3. Rje{ewe ukoliko je utvr|en status socijalno
ugro`enog lica donesenog od nadle`nog Centra za
socijalni rad,
4. Uvjerewe o radnom sta`u izdato od poslodavca
kod kojeg je kandidat bio zaposlen na radnim mje-
stima koja su odgovarala stru~noj spremi i pro-
filu koji se tra`i ovim oglasom iz kojeg se jasno
vidi vrsta posla, stepen stru~ne spreme, du`ina
ostvarenog radnog sta`a uz naznaku dnevnog rad-
nog vremena ili ovjerena kopija radne kwi`ice
(poslije sticawa stru~ne spreme tra`ene Ogla-
som).
Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposob-
nosti za rad sa djecom i uvjerewe o neosu|ivano-
sti, izabrani kandidat }e dostaviti naknadno,
prije potpisivawa Ugovora o radu.
Kandidati koji ispuwavaju uslove Oglasa, bi}e
pozvani na testirawe i intervju.
Procedura prijema kandidata u radni odnos,
vr{i}e se prema odredbama Pravilnika o proce-
duri i kriterijima prijema radnika u radni odnos
u osnovnoj {koli ("Sl. glasnik RS" br. 45/12).
Oglas je otvoren 8 dana od dana objavqivawa u
"Glasu Srpske".
Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e uzeti
u razmatrawe.
Prijave i dokaze o ispuwavawu uslova Oglasa
slati na adresu {kole sa naznakom "za oglas-
wema~ki jezik – ne otvarati" .
Adresa: Osnovna {kola "Desanka Maksimovi}"
Prijedor, ulica B. Nu{i}a 7.
UGOSTITEQSKO-EKONOMSKA [KOLA
VUKA KARAYI]A 16
PRIJEDOR
Broj: 73/2013
Datum: 25.1.2013. godina
Na osnovu ~lana 30. Zakona o izmjenama i dopu-
nama Zakona o sredwem obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik RS", broj: 104/11), direktor
Ugostiteqsko-ekonomske {kole u Prijedoru,
r a s p i s u j e
K O N K U R S
za prijem u radni odnos
Na odre|eno vrijeme, do kraja nastavne 2012/2013.
godine, do 30.6.2013. god:
1. Profesor biologije.............................1 izvr{ilac
- ekologija i za{tita `ivotne sredine (2),
- biologija (2),
- higijena (2 ) .....................................ukupno 6 ~asova
Pored op{tih uslova, propisanih Zakonom o radu –
Pre~i{}eni tekst ("Sl. glasnik RS",broj: 55/07)
kandidati treba da ispuwavaju uslove predvi|ene
~lanom 29. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o
sredwem obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glas-
nik RS", broj: 104/11), Pravilnikom o vrsti
stru~ne spreme nastavnika i stru~nih saradnika u
sredwim tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama
("Sl. glasnik RS", broj: 29/12 ) i Pravilnikom o
proceduri i kriterijumima prijema radnika u
radni odnos u sredwoj {koli ("Sl. glasnik RS",
broj: 45/12 ).
Na Konkurs se mogu prijaviti kandidati koji po-
sjeduju najmawe 1 godinu radnog iskustva u nastavi.
Uz prijavu kandidati treba da dostave ovjerene ko-
pije sqede}ih dokumenata:
- Diplomu o zavr{enom obrazovawu u trajawu od
~etiri godine;
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- uvjerewe o dr`avqanstvu;
- uvjerewe izdato od Zavoda za zapo{qavawe na
podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je kandi-
dat prijavqen o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica, a nakon sticawa stru~ne
spreme tra`ene konkursom,
- uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove ili
dodatak diplomi o prosje~noj ocjeni tokom studi-
rawa,
- uvjerewe o radnom sta`u ste~enom nakon sticawa
stru~ne spreme i profila tra`enog konkursom, iz-
dato od poslodavca kod kojeg je kandidat bio zapo-
slen ili ovjerena fotokopija radne kwi`ice
kandidata,
- rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno ugro`enog
lica doneseno od nadle`nog centra za socijalni
rad (ukoliko je kandidat socijalno ugro`eno
lice),
- rje{ewe o priznawu statusa borca, statusa RVI
ili statusa ~lana porodice poginulih boraca (uko-
liko kandidat posjeduje navedeno rje{ewe),
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-
sobnosti za rad sa u~enicima izdato od nadle`ne
ustanove dostavi}e kandidat koji bude odabran po
konkursu, a prije zasnivawa radnog odnosa,
- uvjerewe o neosu|ivanosti, za kandidata koji
bude izabran po konkursu, [kola }e zatra`iti od
nadle`nog Centra javne bezbjednosti, a prije za-
snivawa radnog odnosa.
U slu~aju da se na konkurs ne prijave kandidati
koji posjeduju radno iskustvo u nastavi, u obzir }e
se uzeti i prijave kandidata koji ne posjeduju
radno iskustvo.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Prijavu na konkurs i dokumentaciju dostaviti na
adresu ul. Vuka Karayi}a 16, 79102 Prijedor.
Neblagovremena i nepotpuna dokumentacija ne}e
se uzeti u razmatrawe.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
pozvani na testirawe i intervju.
REPUBLIKA SRPSKA
O[ "VUK KARAYI]"
NOVI GRAD
Ive Andri}a bb
Tel/faks: 052/751-052
e-mail: os040@teol.net
Broj: 7/02-14-2/13
Datum: 25.1.2013. godine
Na osnovu ~lana 105. i 114. Zakona o osnovnom
obrazovawu ("Sl. glasnik RS", broj: 74/08, 71/09 i
104/11), Direktor {kole raspisuje:
KONKURS
za popunu upra`wenih radnih mjesta
1. Nastavnik razredne nastave u PO Poqavnice na
odre|eno radno vrijeme do povratka radnice sa bo-
lovawa ........................................................1 izvr{ilac.
Uslovi:
Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu,
kandidati moraju ispuwavati i posebne uslove
predvi|ene Zakonom o osnovnom obrazovawu i va-
spitawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj: 74/08 , 71/09 i 104/11) i Pravilnikom o
stru~nim profilima i zvawima nastavnika,
stru~nih saradnika i vaspita~a u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj:
77/09).
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-
viti originale ili ovjerene kopije sqede}ih doku-
menata:
1. Diplomu o zavr{enom fakultetu,
2. Izvod iz Mati~ne kwige ro|enih,
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu,
4. Uvjerewe ili potvrda od Zavoda za zapo{qavawe
na podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je
kandidat prijavqen o vremenu provedenom na evi-
denciji nezaposlenih lica,
5. Uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove ili
dodatak diplomi o prosje~noj ocjeni tokom studi-
rawa,
6. Rje{ewe o utvr|enom statusu Socijalno
ugro`enog lica doneseno od nadle`nog Centra za
socijalni rad, ukoliko kandidat ima navedeno
rje{ewe,
7. Uvjerewe o radnom sta`u izdato od poslodavca
kod kojeg je kandidat bio zaposlen ili ovjerena ko-
pija radne kwi`ice (Poslije sticawa diplome
Prvog ciklusa studija).
Qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i zdrav-
stvenoj sposobnosti i uvjerewe da pravosna`nom
presudom nisu osu|eni za krivi~na djela za koja je
izre~ena kazna u trajawu du`em od {est mjeseci,
izabrani kandidat }e dostaviti naknadno, prije
potpisivawa Ugovora o radu.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
pozvani na testirawe i intervju.
Prijem kandidata u radni odnos vr{i}e se na
osnovu Pravilnika o proceduri i kriterijumima
prijema radnika u radni odnos u Osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj:
45/12).
Dokumenti prilo`eni uz prijavu na Konkurs ne}e
se vra}ati kandidatima.
Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana ob-
javqivawa preko Zavoda za zapo{qavawe Republike
Srpske u dnevnom listu "Glas Srpske".
Prijave i dokaze o ispuwavawu uslova konkursa do-
staviti po{tom na adresu Osnovna {kola "Vuk Ka-
rayi}" Novi Grad, Ive Andri}a bb sa naznakom "Za
konkurs za popunu upra`wenog radnog mjesta" ili
li~no sekretaru [kole.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati.
O[ "DESANKA MAKSIMOVI]"
O[TRA LUKA
Broj: 30/13
Dana: 25.1.2013. god.
Na osnovu ~lana 129. Zakona o osnovnom obrazo-
vawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske" broj 74/08, 71/09 i 104/11) i ~lana 4.
Pravilnika o proceduri i kriterijumima prijema
radnika u radni odnos u osnovnoj {koli
(„Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj:45/12),
r a s p i s u j e se
K O N K U R S
za sqede}a radna mjesta
1. Nastavnik wema~kog jezika za 22 ~asa, 1
izvr{ilac na odre|eno vrijeme do povratka rad-
nika sa porodiqskog odsustva.
Uslovi konkursa:
Osim op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu,
kandidati treba da imaju i odgovaraju}u stru~nu
spremu propisanu Zakonom o osnovnom obrazovawu
i vaspitawu i Pravilnikom o stru~nim profil-
ima i zvawima nastavnika.
Uz prijavu za konkurs neophodno je dostaviti i
sqede}e dokumente:
- diplomu ili uvjerewe o stru~noj spremi;
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- izvod iz mati~ne kwige dr`avqana;
- dokumentaciju potrebnu za bodovawe regulisane
~lanom 9. Pravilnika o proceduri i kriteriju-
mima prijema radnika u radni odnos u osnovnoj
{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske"
broj:45/2012):
1. uvjerewe ili potvrda o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica,
2. prosjek ocjena ostvarenih za vrijeme studirawa,
3. rje{ewe centra za socijalni rad o socijalnom
statusu kandidata,
4. dokaz o du`ini radnog sta`a (ovjerena fo-
tokopija radne kwi`ice).
Svi kandidati su du`ni u prijavi na konkurs
navesti ta~nu adresu i broj telefona kako bi bili
obavije{teni o terminu testirawa i intervjua.
Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana ob-
javqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske".
Prijave sa dokazima o ispuwavawu op{tih i poseb-
nih uslova dostaviti li~no u {kolu ili putem
po{te na adresu {kole, O[ "Desanka Maksi-
movi}", O{tra Luka 110 b, 79263 O{tra Luka, sa
naznakom "za konkurs".
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e biti
uzete u razmatrawe.
SREDWO[KOLSKI CENTAR
KOSTAJNICA
Broj: 413/2013
Datum: 25.1.2013.
KONKURS
za popunu upra`wenih radnih mjesta
1. Profesor za nastavni predmet kultura religije
sa zavr{enom obukom u organizaciji OSC-a i
ste~enim sertifikatom - jedan izvr{ilac za dva
~asa nedjeqno na odre|eno vrijeme do 30.6.2013. go-
dine
2. Profesor psihologije - jedan izvr{ilac za dva
~asa nedjeqno na odre|eno vrijeme do 30.6.2013. go-
dine
Pored op{tih uslova, propisanih Zakonom o radu –
Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik RS" broj
55/07) i posebnih uslova propisanih Zakonom o
sredwem obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glas-
nik RS" broj 74/08, 106/09 i 104/11) kandidat treba
da ispuwava uslove predvi|ene Pravilnikom o
vrsti stru~ne spreme nastavnika i stru~nih sarad-
nika u sredwim tehni~kim i sredwim stru~nim
{kolama ("Slu`beni glasnik RS" broj 29/12).
Kandidati su obavezni prilo`iti:
1. prosjek ocjena ostvarenih u toku studija,
2. uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica,
3. uvjerewe o socijalnom statusu,
4. original diplomu o zavr{enoj {koli ili ovje-
renu kopiju,
5. izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
6. uvjerewe o dr`avqanstvu,
7. potvrdu da nije pravosna`nom presudom osu|ivan
za krivi~na djela protiv ustavnog poretka,
8. uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu
9. licenca za vaspitno obrazovni rad
10. qekarsko uvjerewe dostavi}e izabrani kandi-
dat prije zasnivawa radnog odnosa
Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objavqi-
vawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati.
Dokumentacija poslata uz prijavu na konkurs se ne
vra}a.
Dostavqena dokumenta ne mogu biti starija od
{est mjeseci.
Prijavu sa potrebnom dokumentacijom dostaviti
na adresu:
Sredwo{kolski centar
Tavija bb
79224 Kostajnica
Telefon {kole: 052-663-388
OP[TINA NOVI GRAD
O[ "BRANKO ]OPI]"
DOWI AGI]I
Tel. 052 485-267
e-mail: os042@prijedor.com
Broj: 455/2013
Datum: 24.1.2013. godine
Na osnovu ~lana 105. i 114. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske", broj: 74/08, 71/09 i 104/11), direktor
{kole r a s p i s u j e:
KONKURS
za popunu upra`wenih radnih mjesta
1. Nastavnika matematike, do povratka radnika sa
bolovawa.
filijala PRIJEDOR
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 37OGLASI
Uslovi:
Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu,
kandidati moraju ispuwavati i posebne uslove
predvi|ene Zakonom o osnovnom obrazovawu i va-
spitawu i Pravilnikom o stru~nim profilima i
zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i va-
spita~a u osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske" broj 77/09).
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-
viti originale ili ovjerene kopije sqede}ih doku-
menata:
1. Diplomu o zavr{enom fakultetu,
2. Izvod iz Mati~ne kwige ro|enih
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu,
4. Uvjerewe ili potvrda od Zavoda za zapo{qavawe
na podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je
kandidat prijavqen o vremenu provedenom na evi-
denciji nezaposlenih lica ako se lice nalazi na
evidenciji zavoda,
5. Uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove ili
dodatak diplomi o prosje~noj ocjeni tokom studi-
rawa,
6. Rje{ewe o utvr|enom statusu Socijalno
ugro`enog lica doneseno od nadle`nog Centra za
socijalni rad, ukoliko kandidat ima navedeno
rje{ewe,
7. Uvjerewe o radnom sta`u izdato od poslodavca
kod kojeg je kandidat bio zaposlen ili ovjerena ko-
pija radne kwi`ice (za stru~nu spremu tra`enu
konkursom).
Qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i zdrav-
stvenoj sposobnosti i uvjerewe da pravosna`nom
presudom nisu osu|eni za krivi~na djela za koja je
izre~ena kazna u trajawu du`em od {est mjeseci,
izabrani kandidat }e dostaviti naknadno, prije
potpisivawa Ugovora o radu.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
pozvani na intervju.
Prijem kandidata u radni odnos vr{i}e se na
osnovu Pravilnika o proceduri i kriterijumima
prijema radnika u radni odnos u Osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik RS", broj: 45/12).
Dokumenti prilo`eni uz prijavu na Konkurs ne}e
se vra}ati kandidatima.
Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana ob-
javqivawa preko Zavoda za zapo{qavawe Republike
Srpske u dnevnom listu "Glas Srpske".
Rok stupawa na rad nastavnika je 15.2.2013. godine.
Prijave i dokaze o ispuwavawu uslova konkursa do-
staviti po{tom na adresu Osnovna {kola "Branko
]opi}" Dowi Agi}i bb, Novi Grad sa naznakom "Za
konkurs za popunu upra`wenog radnog mjesta" ili
li~no Sekretaru {kole.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati.
ELEKTROTEHNI^KA [KOLA
PRIJEDOR
Broj: 53/13.
Datum, 28.1.2013. godine
Elektrotehni~ka {kola Prijedor raspisuje
K O N K U R S
o prijemu radnika u radni odnos
1. Profesor wema~kog jezika - puna norma na
odre|eno vrijeme do povratka radnika sa funkcije
.......................................................................1 izvr{ilac
2. Profesor wema~kog jezika 6 ~asova sedmi~no
na odre|eno vrijeme do 30.6.2013. godine
.......................................................................1 izvr{ilac
3. Profesor matematike 9 ~asova sedmi~no na
odre|eno vrijeme do 30.6.2013. godine
......................................................................1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova, propisanih Zakonom o radu –
Pre~i{}eni tekst ("Sl. glasnik RS" broj:55/07) i
posebnih uslova propisanih Zakonom o sredwem
obrazovawu i vaspitawu "Sl. glasnik RS" broj:
74/08, 106/09 i 104/11 kandidat treba da ispuwava
uslove predvi|ene Pravilnikom o vrsti stru~ne
spreme nastavnika i stru~nih saradnika u sre-
dwim tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama
("Sl. glasnik RS" broj:29/12.)
Kandidati su obavezni prilo`iti:
1. Prosjek ocjena ostvarenih u toku studija;
2. Uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica;
3. Uvjerewe o socijalnom statusu;
4. Uvjerewe o radnom sta`u;
5. Original diplomu o zavr{enoj {koli ili ovje-
renu kopiju;
6. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
7. Uvjerewe o dr`avqanstvu;
8. Potvrdu da nije pravosna`nom presudom
osu|ivan za krivi~na djela protiv ustavnog pore-
tka, {kola }e zatra`iti za kandidata koji bude
izabran po konkursu od nadle`nog Centra javne
bezbjednosti, a prije zasnivawa radnog odnosa;
9. Qekarsko uvjerewe dostavi}e izabrani kandi-
dat prije zasnivawa radnog odnosa.
Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objavqi-
vawa .
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati.
Prijave o potrebnim dokazima poslati na adresu:
JU ELEKTROTEHNI^KA [KOLA PRIJEDOR,
Nikole Pa{i}a br. 4.
JU ELEKTROTEHNI^KA [KOLA
PRIJEDOR
Broj: 54/13.
Datum, 28.1.2013. godine
JU Elektrotehni~ka {kola Prijedor vr{i
PONI[TEWE KONKURSA
Br.27/13. OBJAVQENOG 23.1.2013. GODINE
- Diplomirani in`ewer elektrotehnike na
odre|eno vrijeme do povratka radnika sa bolovawa
.......................................................................1 izvr{ilac
JU UGOSTITEQSKA I TRGOVINSKA [KOLA
CARA DU[ANA BR. 18
74000 DOBOJ
KONKURS
o prijemu radnika
Na odre|eno vrijeme – do povratka radnice sa po-
rodiqskog odsustva:
1. Diplomirani in`iwer tehnologije – smjer bio-
tehnolo{ko prehrambeni za predmet Kuvarstvo –
prema Pravilniku o vrsti stru~ne spreme nasta-
vnika i stru~nih saradnika u sredwim tehni~kim
i sredwim stru~nim {kolama ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske" broj 29/12) ...............1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu-
pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske" broj 55/07), kandidat treba da ispuwava i
uslove iz Pravilnika o vrsti stru~ne spreme na-
stavnika i saradnika u sredwim tehni~kim i sre-
dwim stru~nim {kolama ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske" broj 29/12).
Uz prijavu kandidati su du`ni da dostave:
1. Diplomu o ste~enoj stru~noj spremi,
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu,
4. Uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju je-
dinice lokalne samouprave gdje je kandidat prijav-
qen o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica nakon sticawa stru~ne spreme
tra`ene konkursom,
5. Uvjerewe visoko{kolske ustanove ili dodatak
diplomi o prosje~noj ocjeni tokom studirawa,
6. Rje{ewe Centra za socijalni rad o utvr|enom
statusu socijalno ugro`enog lica ukoliko kandi-
dat ima navedeni status,
7. Qekarsko uvjerewe o psihofizi~koj i
fizi~koj sposobnosti za rad sa u~enicima (kandi-
dat }e naknadno dostaviti, ukoliko bude izabran,
odnosno primqen u radni odnos),
8. Lice koje je pravosna`nom presudom osu|ivano
na krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, trgovine
qudima, zlostavqawa djeteta, polnog i drugog na-
siqa nad djetetom ili maloqetnim licem ne mogu
obavqati rad u {koli, a dokaz o neka`wavawu pri-
bavi}e {kola za izabranog kandidata prije zasni-
vawa radnog odnosa,
9. Dokaz o radnom sta`u.
Nepotpune i neblagovremene prijave kao i prijave
kandidata koji ne ispuwavaju uslove konkursa ne}e
se razmatrati, odnosno kao takve se vra}aju kandi-
datima.
Testirawe kandidata koji ispuwavaju uslove
predvi|ene konkursom, obavi}e se 8.2.2013. godine
u 12 ~asova, a nakon toga obavi}e se intervju u pro-
storijama {kole.
Svi dokumenti se dostavqaju u originalu ili ovje-
rene kopije na adresu {kole, Ulica Cara Du{ana
broj 18 Doboj.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od objavqivawa u
"Glasu Srpske".
O[ "PETAR KO^I]"
UGODNOVI]
Tel: 053/482-127
KONKURS
za sqede}e upra`weno radno mjesto
Na odre|eno vrijeme:
1. Nastavnik biologije i hemije - 12 ~asova
.......................................................................1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova potrebnih za zasnivawe rad-
nog odnosa, kandidat treba da ispuwava uslove pro-
pisane Zakonom o osnovnoj {koli i Pravilnikom o
vrsti stru~ne spreme radnika.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati.
Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objavqi-
vawa.
O[ "SVETI SAVA"
STEVANA SIN\ELI]A 10
74 000 DOBOJ
Tel: 053/203-670
ISPRAVKA OGLASA
za popunu upra`wenog radnog mjesta
Ispravqa se oglas objavqen u "Glasu Srpske"
11.1.2013. godine.
Ispravka oglasa se odnosi na dio oglasa za popunu
radnog mjesta nastavnika razredne nastave /pri-
pravnik/ - 1 izvr{ilac, na odre|eno vrijeme (do
21.6.2013. godine), gdje se rije~ pripravnik bri{e.
Sve prispjele prijave po oglasu objavqenom u dnev-
nom listu "Glas Srpske" 11.1.2013. godine uze}e se u
razmatrawe.
Ispravka oglasa objavi}e se u dnevnom listu "Glas
Srpske" posredstvom Zavoda za zapo{qavawe.
O[ "ALEKSA [ANTI]"
74 470 VUKOSAVQE
Tel. 053/708-570
KONKURS
za prijem radnika
Na odre|eno vrijeme:
1. Nastavnik tehni~kog obrazovawa – 8 ~asova
.......................................................................1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa
kandidati moraju da ispuwavaju uslove propisane
Zakonom o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 74/08,
71/09, 104/11), Pravilnikom o stru~nim profilima
i zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i va-
spita~a u osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske" broj 77/09) i Pravilnikom o
proceduri i kriterijumima prijema radnika u
radni odnos u osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik
RS" broj 45/12).
Op{ti uslovi (ovjerene kopije):
1. da je dr`avqanin RS i BiH, {to se dokazuje
uvjerewem o dr`avqanstvu,
2. da je punoqetan, {to dokazuje izvodom iz
mati~ne kwige ro|enih ili kopijom li~ne karte,
3. da je radno sposoban, {to dokazuje qekarskim
uvjerewem o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za
rad sa u~enicima koje ne mo`e biti starije od
{est mjeseci (kandidat prvi na listi, a prije za-
snivawa radnog odnosa).
Posebni uslovi (ovjerene kopije):
1. diploma visoke ili vi{e stru~ne spreme,
2. prosje~na ocjena tokom studirawa dokazuje se
uvjerewem izdatim od visoko{kolske ustanove ili
dodatkom diplomi,
3. potvrda o provedenom vremenu na evidenciji
nezaposlenih lica od Zavoda za zapo{qavawe,
4. rje{ewe socijalno ugro`enog lica doneseno od
nadle`nog centra za socijalni rad,
5. uvjerewe da nisu pravosna`nom presudom
osu|ivana za krivi~na djela protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, polnog in-
tegriteta, zlostavqawa djeteta, polnog i drugog na-
siqa nad djetetom ili maloqetnim licem
(kandidat dostavqa po prijemu prije zasnivawa
radnog odnosa).
Kandidati }e o testirawu i intervjuu biti nakna-
dno obavije{teni.
Svaki kandidat obavezan je dostaviti e-mailadresu.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u "Glasu Srpske".
Prijave sa dokumentima se dostavqaju svakim rad-
nim danom od 8 do 14 ~asova na adresu {kole: O[
"Aleksa [anti}" 74470 Vukosavqe, (tel. 053-708-
570),
e-mail: os123@teol.netNepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
S[C "NIKOLA TESLA"
OMLADINSKA BB
74 470 VUKOSAVQE
TEL: 053/707-377
KONKURS
za prijem nastavnika
Na odre|eno vrijeme:
1. Profesor ekonomske grupe predmeta – 20 ~asova .
.......................................................................1 izvr{ilac
Uslovi:
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa,
predvi|enih Zakonom o radu ("Slu`beni glasnik
RS", broj 55/07), kandidati moraju ispuwavati
uslove predvi|ene Zakonom o sredwem obrazovawu i
vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS", broj 74/08,
106/09 i 104/11), kao i uslove iz Pravilnika o
vrsti stru~ne spreme nastavnika i stru~nih sarad-
nika u sredwim stru~nim i tehni~kim {kolama
("Slu`beni glasnik RS" broj: 29/12).
Kandidat treba da ima radno iskustvo u vaspitno-
obrazovnom radu u trajawu od najmawe jedne (1) go-
dine.
Potrebna dokumentacija:
1. Prijava na konkurs (sa kratkom biografijom,
brojem telefona i adresom stanovawa),
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
3. Izvod iz mati~ne kwige dr`avqana,
4. Diploma o zavr{enom obrazovawu,
5. Uvjerewe fakulteta o prosjeku ocjena tokom stu-
dirawa,
6. Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka kod
nadle`nog suda (ne starije od 6 mjeseci),
7. Uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe RS o vremenu
provedenom na evidenciji biroa za nezaposlena
lica (ukoliko se lice nalazi na evidenciji),
8. Uvjerewe o ostvarenom radnom sta`u u vaspitno-
obrazovnim ustanovama ili ovjerena kopija radne
kwi`ice (uvjerewe treba da sadr`i: vrstu posla,
stepen stru~ne spreme, du`inu ostvarenog radnog
sta`a po vrstama posla),
9. Rje{ewe Centra za socijalni rad o utvr|enom
statusu socijalno-ugro`enog lica (ukoliko lice
ima taj status),
10. Ukoliko kandidat ima status borca VRS, RVI
ili ~lana porodice poginulog borca, du`an je do-
staviti odgovaraju}e dokaze (rje{ewe o statusu
borca, rje{ewe o statusu RVI ili rje{ewe o sta-
tusu ~lana porodice poginulog borca).
Svi dokumenti se dostavqaju u originalu ili ovje-
rene kopije.
Qekarsko uvjerewe nadle`ne zdravstvene ustanove
o op{toj i psihofizi~koj sposobnosti za rad sa
djecom (ne starije od 6 mjeseci), dostavqa kandidat
koji bude izabran na konkursu, a prije zasnivawa
radnog odnosa.
Za kandidata koji bude izabran po konkursu, {kola
}e od nadle`nog Centra javne bezbjednosti
zatra`iti uvjerewe o neosu|ivanosti, a prije za-
snivawa radnog odnosa.
Konkurs ostaje otvoren osam (8) dana od dana ob-
javqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske".
O vremenu i mjestu testirawa i davawa intervjua,
svi kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa,
bi}e obavije{teni putem telefona.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom slati na
adresu:
JU Sredwo{kolski centar "Nikola Tesla", Omla-
dinska bb, 74 470 Vukosavqe sa naznakom "PRI-
JAVA NA KONKURS".
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razma-
trati.
O[ "PETAR PETROVI] WEGO["
74 322 BOQANI]
Tel: 053/276-001
KONKURS
za upra`wena radna mjesta
Na odre|eno vrijeme:
1. Nastavnik tehni~kog obrazovawa sa iskustvom –
3 ~asa ...........................................................1 izvr{ilac
Uslovi konkursa:
1. Da kandidati ispuwavaju op{te uslove u skladu
sa Zakonom o osnovnom obrazovawu i vaspitawu i
Pravilnikom o vrsti stru~ne spreme nastavnika i
stru~nih saradnika u osnovnoj {koli.
2. Prijave sa dokumentima:
- ovjerena kopija diplome
- rodni list ili kopija li~ne karte ovjerena
- uvjerewe o dr`avqanstvu
- uvjerewe da nije osu|ivan pravosna`nom presu-
dom na bezuslovnu kaznu zatvora (ne starije od 6
mjeseci)
- qekarsko uvjerewe (dostavqa kandidat koji bude
izabran)
- uvjerewe o neka`wavawu (kandidat dostavqa po
prijemu u radni odnos)
Kandidati su du`ni dostaviti dokumenta utvr|ena
pravilnikom o proceduri i kriterijumima prijema
radnika u radni odnos u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik RS" broj: 45/12) i to:
1. Uvjerewe ili potvrdu Republi~kog Zavoda za
zapo{qavawe o vremenu provedenom na evidenciji
za zapo{qavawe, nakon sticawa odgovaraju}e {kol-
ske spreme, gdje je kandidat prijavqen,
2. Uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa
izdatoj od visoko{kolske ustanove ili dodatkom uz
diplome,
3. Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno ugro`enog
lica donesenog od nadle`nog Centra za socijalni
rad (ako kandidat ima utvr|en taj status),
4. Uvjerewe o du`ini radnog sta`a izdato od
strane vaspitno-obrazovne ustanove ili poslo-
davca gdje je sta` ostvaren – kopija radne
kwi`ice.
Sa kandidatima }e se obaviti intervju i pismeni
dio testa utvr|en Pravilnikom o proceduri i kri-
terijumima prijema radnika u radni odnos u osnov-
noj {koli ("Slu`beni glasnik RS", broj 45/12)
"Petar Petrovi} Wego{" Boqani}.
O vremenu i mjestu testirawa i davawa intervjua,
svi kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa,
bi}e naknadno obavije{teni.
Ukoliko kandidat ne pristupi zakonskom intervjuu
i pismenom testu, smatra}e se da je odustao od kon-
kursa.
Dokumenta predata po javnom konkursu ne}e se
vra}ati kandidatima.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Potrebnu dokumentaciju poslati na adresu:
Osnovna {kola "Petar Petrovi} Wego{" 74 322
Boqani}
AMD "TEODOR BARDAK" BROD
UL. P. P. WEGO[A 123
74 450 BROD
KONKURS
za upra`weno radno mjesto
1. Voditeq stanice tehni~kog pregleda
......................................................................1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova kandidat mora ispuwavati i
sqede}e uslove:
- Zavr{en saobra}ajni fakultet, smjer drumski
saobra}aj
- Polo`ena licenca za obavqawe poslova vodi-
teqa stanice tehni~kog pregleda
Konkurs ostaje otvoren 30 dana od dana objavqi-
vawa u javnom glasilu "Glas Srpske".
filijala DOBOJ
38 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI
Prijave slati na adresu:
Auto moto dru{tvo "Teodor Bardak"
ul. P. P. Wego{a 123
74 450 Brod
O[ "VUK KARAYI]"
74 265 VITKOVCI
Tel: 053/694-439
e-mail: os119@spinter.net
KONKURS
za popunu upra`wenog radnog mjesta
Na odre|eno vrijeme – do povratka radnice sa po-
rodiqskog odsustva:
1. Nastavnik engleskog jezika – 14 ~asova
.................................................................. 1 izvr{ilac
Uslovi
Kandidati moraju ispuwavati op{te uslove
predvi|ene Zakonom o radu-pre~i{}eni tekst
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj
55/07), uslove propisane ~lanom 105. i 106. Zakona
o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske", broj 74/08, 71/09,
104/11) i Pravilnikom o stru~nim profilima i
zvawima nastavnika stru~nih saradnika i va-
spita~a ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj 77/09 i 86/10).
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa Pra-
vilnikom o proceduri i kriterijumima prijema
radnika u radni odnos u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj
45/12).
Kandidati su uz prijavu du`ni dostaviti origi-
nalne ili ovjerene kopije sqede}ih dokumenata i
to:
- prijavu na konkurs sa kratkom biografijom,
- diplomu o stru~noj spremi,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mje-
seci)
- uvjerewe ili potvrdu izdatu od Zavoda za
zapo{qavawe na podru~ju lokalne samouprave gdje
je kandidat prijavqen o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica
- uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove o
prosjeku ocjena koji je kandidat ostvario tokom
studirawa ili dodatak koji je izdat uz diplomu
- rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno ugro`enog
lica izdato od nadle`nog Centra za socijalni rad
(ako kandidat ima utvr|en taj status)
- uvjerewe o radnom sta`u ste~enom nakon sticawa
stru~ne spreme i profila tra`enog konkursa iz-
dato od poslodavca kod kojeg je kandidat bio zapo-
slen ili ovjerena fotokopija radne kwi`ice
- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak,
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i zdrav-
stvenoj sposobnosti i uvjerewe da nisu pravo-
sna`nom presudom osu|eni na krivi~na djela za
koja je izre~ena kazna u trajawu du`em od {est mje-
seci, izabrani kandidat }e dostaviti naknadno,
prije potpisivawa ugovora o radu.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
Konkurs je otvoren 8 (osam) dana od dana objavqi-
vawa.
Prijave sa potrebnim dokumentima dostaviti
putem po{te na adresu: Javna ustanova Osnovna
{kola "Vuk Karayi}" Vitkovci, 74265 Vitkovci,
Tesli}.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
pozvani na testirawe i intervju.
Dokumenti prilo`eni uz prijavu ne}e se vra}ati
kandidatima.
O[ "[AMAC"
76 230 [AMAC
Tel: 054/612-414
e-mail: os124@teol.net
KONKURS
za prijem radnika u radni odnos
Na odre|eno vrijeme – do povratka radnice sa po-
rodiqskog odsustva:
1. Pedagog-psiholog ............................. 1 izvr{ilac
(pripravnik)
Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu-
pre~i{}en tekst ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj 55/07), kandidat treba da ispuwava
uslove propisane ~lanom 107. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske", broj: 74/08, 71/09 i 104/11) i ~lanom
5. Pravilnika o stru~nim profilima i zvawima
nastavnika, stru~nih saradnika i vaspita~a
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 77/09
i 86/10).
Uz prijavu na konkurs sa kratkom biografijom,
adresom prebivali{ta, e-mail adresom i brojem te-
lefona, kandidati su du`ni dostaviti ovjerene ko-
pije sqede}ih dokumenata:
- Uvjerewe o dr`avqanstvu,
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- Diplomu o zavr{enom fakultetu,
- Uvjerewe o prosjeku ocjena tokom {kolovawa
- Uvjerewe sa biroa za zapo{qavawe o vremenu
provedenom na evidenciji nezaposlenih,
- Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica (ukoliko kandidat ima status
ugro`enog lica).
Qekarsko uvjerewe kandidat }e dostaviti nakon
izbora po konkursu, a prije zasnivawa radnog od-
nosa.
Uvjerewe o neosu|ivanosti za izabranog kandidata
{kola }e pribaviti slu`benim putem, a prije za-
snivawa radnog odnosa.
Konkurs je otvoren 8 (osam) dana od dana objavqi-
vawa.
Prijave se mogu dostaviti li~no na protokol
{kole ili putem po{te na adresu Javna ustanova
Osnovna {kola "[amac" [amac, ul. Dositeja Obra-
dovi}a 4, 76230 [amac, sa naznakom "prijava na
konkurs".
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
pozvani na intervju i testirawe.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti
razmatrane.
Prijem kandidata u radni odnos vr{i}e se u
skladu sa Pravilnikom o proceduri i kriteriju-
mima prijema radnika u radni odnos u osnovnoj
{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj
45/12).
Prijavqenim kandidatima dokumenta ne}e biti
vra}ena po{tom nego ih mogu preuzeti, li~no, u
{koli.
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA BIJEQINA
O[ "KNEZ IVO OD SEMBERIJE" BIJEQINA
Broj: 56/2013
ODLUKA
o poni{tewu konkursa, donosi se
Na osnovu ~lana 116. Zakona o radu ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske" broj 55/2007-pre~i{}en
tekst) i ~lana 114. Zakona o osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj
74/2008 i 71/2009 i 104 /2011 godine) direktor
{kole donosi odluku o poni{tewu konkursa broj:
40/2013 od 21.1.2013. godine dostavqen Zavodu za
zapo{qavawe dana 21.1.2013. godine
O b r a z l o ` e w e
Poni{tava se konkurs zbog tehni~ke gre{ke objave
konkursa.
"SREDWO[KOLSKI CENTAR BRATUNAC"
Broj: 08/2013
Tel/faks. 056/410-503
Raspisuje:
K O N K U R S
za popunu radnog mjesta
1. Profesor matematike, 1 ~as redovne nastave na
odre|eno vrijeme do 31.8.2013. godine
2. Profesor ruskog jezika, 2 ~asa redovne nastave
na odre|eno vrijeme do 31.8.2013. god.
Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br.55/07) i
posebnih uslova propisanih Zakonom o sredwem
obrazovawu i vaspitawu "Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske" broj 74/08, 106/09 i 104/11 kandidat
treba da ispuwava i uslove predvi|ene Pravilni-
kom o vrsti stru~ne spreme nastavnika i stru~nih
saradnika u sredwim tehni~kim i sredwim
stru~nim {kolama "Sl. glasnik Republike Srpske"
broj 29/12 koji se dokazuju originalnim dokumen-
tima ili ovjerenim fotokopijama i koji se dostav-
qaju uz prijavu na konkurs.
Kandidati su du`ni dostaviti:
1. Prosjek ocjena ostvarenih u toku studija
2. Uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica
3. Uvjerewe o socijalnom statusu (ukoliko su pri-
maoci socijalne pomo}i)
4. Uvjerewe o radnom sta`u izdato od strane poslo-
davca gdje je kandidat radio ili ovjerena fotoko-
pija radne kwi`ice
5. Original diplomu ili ovjerenu fotokopiju o
zavr{enoj {koli
6. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih ili kopija
li~ne karte
7. Uvjerewe o dr`avqanstvu BiH
8. Uvjerewe da nije pravosna`nom presudom
osu|ivan za krivi~na djela protiv ustavnog pore-
tka
9. Qekarsko uvjerewe
Dokaz pod ta~kom 8. ne dostavqa se uz prijavu, ve}
[kola pribavqa za kandidata koji bude izabran
prije zasnivawa radnog odnosa
Dokaz pod ta~kom 9. dostavqa izabrani kandidat
prije zasnivawa radnog odnosa.
Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana ob-
javqivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati.
Prijavu sa potrebnom dokumentacijom slati na
adresu:
"Sredwo{kolski centar Bratunac", Petra Ko~i}a
bb 75420 Bratunac
AD "KOMUNALNO" MILI]I
Na osnovu ~lana 2. stav 1. alineja 9. Statuta AD
"Komunalno" Mili}i broj: X-SA-10/2011 od
30.8.2011. godine i ~lana 14. ta~ka 6. Pravilnika o
unutra{woj organizaciji i sistematizaciji rad-
nih mjesta u AD "Komunalno" Mili}i broj: 54-2/07
od 19.2.2007. godine, direktor AD "Komunalno"
Mili}i, r a s p i s u j e
J A V N I O G L A S
za popunu radnog mjesta
IDirektor AD "Komunalno" Mili}i raspisuje oglas
za popunu upra`wenog radnog mjesta u AD "Komu-
nalno" Mili}i.
1. In`ewer za razvoj i investicije – 1 izvr{ilac
( na neodre|eno vrijeme)
IIOpis poslova:
- Izra|uje ili u~estvuje u izradi projekta vodo-
voda i kanalizacije koji se rade za potrebe
Dru{tva, a u~estvuje u realizaciji gotovih proje-
kata.
- Daje uputstva za primjenu projektno-tehni~ke do-
kumentacije, skica, crte`a i sli~no.
- Kompletira, sre|uje i uvezuje projektno-tehni~ku
dokumentaciju za objekte koji su izgra|eni ili se
grade i ~uvaju kao trajna dokumentacija.
- Predla`e tehni~ke izmjene vodovodnog i kanali-
zacionog sistema.
- Svakodnevno prati i vr{i uvid na rad hlorne
stanice "Nikoline vode".
- Vodi evidenciju o kontroli rezidualnog hlora,
kao i evidenciju potro{we hlora i pravi dina-
miku nabavke novih koli~ina hlora.
- Brine se o kontroli ispravnosti vode, te vr{i
registraciju i analizu dobijenih podataka o kva-
litetu voda.
- Za sve nepredvi|ene doga|aje daje prijedlog in-
terventnih higijensko-epidemiolo{kih mjera s
ciqem za{tite objekata vodosnabdijevawa kao i po
zahtjevu nadle`nih organa sanitarne i vodne in-
spekcije.
- Daje prijedloge mjera za{tite podru~ja oko iz-
vori{ta i vodovodnih objekata.
- Rukovodi i koordinira radom prilikom ispi-
rawa vodovodne mre`e u saradwi sa sanitarnom
inspekcijom.
- Obavqa i sve druge poslove iz djelokruga rada
Dru{tva koje mu se stave u zadatak.
Op{ti uslovi:
1. Da su dr`avqani Republike Srpske, odnosno
Bosne i Hercegovine.
2. Da su stariji od 18 godina.
3. Da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost.
4. Da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezuslo-
vnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci ili za
krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obav-
qawe poslova.
5. Da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak.
IIIPosebni uslovi:
- Diplomirani in`ewer tehni~ke struke VII ste-
pen, 2 godine radnog iskustva u tra`enom zvawu,
voza~ki ispit (B) kategorije, poznavawe rada na
ra~unaru, stru~no znawe iz djelatnosti kojom se
Dru{tvo bavi.
IVPotrebna dokumenta:
Uz prijavu na oglas kandidati su du`ni dostaviti:
- Kratku biografiju,
- Uvjerewe o dr`avqanstvu ne starije od 6 mjeseci,
- Izvod iz MKR,
- Ovjerenu fotokopiju diplome,
- Uvjerewe o radnom iskustvu,
- Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka koje
nije starije od 6 mjeseci,
- Uvjerewe o neka`wavawu koje nije starije od 6
mjeseci,
- Ovjerenu fotokopiju voza~ke dozvole,
- Ovjerenu izjavu o poznavawu rada na ra~unaru ili
odgovaraju}i sertifikat.
Qekarsko uvjerewe dostavi}e samo kandidati koji
naknadno budu primqeni na radnu poziciju.
VSa kandidatima koji budu ispuwavali op{te i po-
sebne uslove bi}e obavqen intervju.
VI
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objav-
qivawa u listu "Glas Srpske".
Dokumenta prilo`ena uz prijavu ne}e se vra}ati
kandidatima.
VIIPrijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te
na adresu:
AD "Komunalno" Mili}i, ul. Vuka S. Karayi}a
br.54.
sa naznakom "Prijava na oglas za popunu
upra`wenog radnog mjesta".
VIIIOglas }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Srpske"
i Web stranici Preduze}a.
SREDWO[KOLSKI CENTAR
"MILUTIN MILANKOVI]"
MILI]I
Broj:21/13
Telefon: 056 / 741-600
Sredwo{kolski centar "Milutin Milankovi}" iz
Mili}a , r a s p i s u j e
K O N K U R S
o potrebi za radnicima
1. Profesor muzi~ke kulture – 3 ~asa sedmi~no na
neodre|eno vrijeme
2. Profesor hemije - 14 ~asova sedmi~no na
odre|eno vrijeme do povratka radnika sa bolovawa
Pored op{tih uslova predvi|enih zakonom kandi-
dati treba da ispuwavaju i posebne uslove:
1. VSS odgovaraju}e struke predvi|ene Pravilni-
kom o vrsti stru~ne spreme nastavnika i sarad-
nika u gimnaziji.
2. da su fizi~ki i psihi~ki zdravi i sposobni za
rad sa u~enicima.
3. polo`en stru~ni ispit
4. da nisu osu|ivani za krivi~na djela u~iwena
protiv dostojanstva, li~nosti, morala, slu`bene
du`nosti, trgovine qudima, zlostavqawa djeteta,
polnog i drugog nasiqa nad djetetom ili maloqet-
nim licem.
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni
prilo`iti:
1. diplomu o zavr{enom studiju
2. qekarsko uvjerewe izdato od nadle`ne ustanove
(dostavqa se nakon izbora kandidata)
3. uvjerewe o neka`wavawu (dostavqa se nako iz-
bora kandidata)
4. uvjerewe fakulteta o prosjeku ocjena tokom stu-
dirawa.
5. uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe o vremenu pro-
vedenom na evidenciji nezaposlenih.
6. izvod iz mati~ne kwige ro|enih i uvjerewe o
dr`avqanstvu.
7. uvjerewe o radnom iskustvu ili kopija radne
kwi`ice.
8. uvjerewe o statusu socijalno ugro`enog lica i
uvjerewe o statusu porodice poginulog borca.
Svi dokumenti koji se dostavqaju moraju biti ori-
ginal ili ovjerene fotokopije.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati.
Prijave sa dokumentima, adresom boravka i broj
kontakt telefona, slati iskqu~ivo preporu~enom
po{tom na adresu: Sredwo{kolski centar "Milu-
tin Milankovi}" Mili}i sa naznakom prijava na
konkurs.
O[ "VUK KARAYI]" ZABR\E
Broj: 62/2013
Datum: 25.1.2013. godine
Na osnovu ~lana 114. ta~ka 1. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik RS" broj
74/08, 71/09 i 104/11), Zakona o radu ("Sl. glasnik
RS" br. 55/07 – pre~i{}en tekst), Pravilnika o
proceduri i kriterijumima prijema radnika u
radni odnos u osnovnoj {koli ("Sl. glasnik RS" br.
45/12), Pravilnika o radu {kole i Kolektivnog
ugovora, te potrebe o zasnivawu radnog odnosa, di-
rektor {kole donosi odluku po kojoj se raspisuje
K O N K U R S
za prijem kandidata na sqede}e radno mjesto
- Nastavnik biologije – 1 izvr{ilac – 2 ~asa
sedmi~ne norme, na odre|eno vrijeme do povratka
nastavnice biologije sa bolovawa,
2. Uslov za prijem nastavnika na gore navedeno
radno mjesto je, pored op{tih uslova utvr|enih Za-
konom o radu, ispuwavawe i posebnih uslova
predvi|enih Zakonom o osnovnom obrazovawu i va-
spitawu (~l. 105. i 106. ovog zakona) i Pravilni-
kom o stru~nim profilima nastavnika, stru~nih
saradnika i vaspita~a ("Sl. glasnik RS" br. 77/09 i
86/10)
Uz prijavu potrebno je dostaviti sqede}a doku-
menta:
- ovjerenu fotokopiju diplome o stru~noj spremi,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od 6 mjeseci
- uvjerewe od suda da se ne vodi krivi~ni postupak,
ne starije od 3 mjeseca
- uvjerewe od Zavoda za zapo{qavawe (vrijeme pro-
vedeno na evidenciji nezaposlenih lica nakon sti-
cawa odgovaraju}e stru~ne spreme)
- prosjek ocjena tokom studirawa
- ovjerenu fotokopiju radne kwi`ice, kao dokaz o
radnom sta`u
- rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno ugro`enog
lica od nadle`nog centra za socijalni rad (ako je
kandidat socijalno ugro`eno lice)
- Qekarsko uvjerewe koje ne mo`e biti starije od
6 mjeseci prila`e kandidat koji bude izabran za
ovo radno mjesto (prvi na rang-listi), a prije za-
snivawa radnog odnosa.
Prijave i potrebne dokumente slati na adresu:
O[ "Vuk Karayi}" Zabr|e, 76330 Ugqevik.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u "Glasu Srpske".
[kola ne preuzima obavezu vra}awa dokumenata.
Komisija za izbor }e obaviti intervju sa kandida-
tima koji ispuwavaju uslove konkursa.
O datumu i vremenu odr`avawa intervjua kandi-
dati }e biti telefonski obavije{teni.
filijala BIJEQINA
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 39OGLASI
JU EKONOMSKA [KOLA
BIJEQINA
Ra~anska 96
Broj: 69/13
Na osnovu ~lana 76. stav 1. Zakona o sredwem obra-
zovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS" broj:
74/08, 106/09 i 104/11), i ~lana 4. Pravilnika o
proceduri i kriterijumima prijema radnika u
radni odnos u sredwoj {koli ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske" broj 45/12 ), direktor {kole
r a s p i s u j e:
K O N K U R S
za upra`wena radna mjesta
- Profesor kultura religija, 1 izvr{ilac, 4 ~asa
sedmi~no, odre|eno vrijeme do 31.8.2013. godine,
lice sa iskustvom,
- Profesor poslovne komunikacije, 1 izvr{ilac,
2 ~asa sedmi~no, odre|eno vrijeme do 31.8.2013. go-
dine, lice sa iskustvom.
Poslove nastavnika ima pravo da obavqa lice koje
osim uslova utvr|en Zakonom o radu - Pre~i{}eni
tekst ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj:
55/07), i Pravilnika o vrsti stru~ne spreme na-
stavnika i stru~nih saradnika u sredwim
tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj, 29/12)
ispuwava i uslove propisane u ~lanu 75. Zakona o
sredwem obrazovawu i vaspitawu:
- ima odgovaraju}i nivo obrazovawa – zavr{en
prvi ciklus studijskog programa i stru~no zvawe u
odre|enoj oblasti ili ekvivalent,
- ima qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj
sposobnosti za rad sa u~enicima,
- nije pravosna`nom presudom osu|ivano za
krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, trgovine
qudima, zlostavqawa djeteta, polnog i drugog na-
siqa nad djetetom ili maloqetnim licem.
Uz prijavu na raspisani konkurs (sa biografijom)
kandidati obavezno dostavqaju sqede}a dokumenta
koja moraju biti originali ili ovjerene fotoko-
pije:
1. diplomu o zavr{enom {kolovawu;
2. uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od 6 mje-
seci;
3. izvod iz mati~ne kwige ro|enih, na novom obra-
scu ili obrazac ne stariji od 6 mjeseci;
4. uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka, od
nadle`nog Suda,
5. kopija li~ne karte,
6. uvjerewe ili potvrdu o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica koje izdaje Zavod za
zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne samou-
prave gdje je kandidat prijavqen;
7. uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa
koju izdaje visoko{kolska ustanova ili je dodatak
diplomi;
8. rje{ewe nadle`nog Centra za socijalni rad o
utvr|enom statusu socijalno ugro`enog lica, uko-
liko se nalazi na evidenciji Centra;
9. uvjerewe o ostvarenom radnom sta`u izdato od
strane obrazovno-vaspitne ustanove u kojoj je sta`
ostvaren ili od strane poslodavca kod kojeg je kan-
didat bio zaposlen ili ovjerena fotokopija radne
kwi`ice.
Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-
sobnosti za rad sa u~enicima, koje je izdala
nadle`na zdravstvena ustanova dostavqa samo iza-
brani kandidat po konkursu, a prije zasnivawa
radnog odnosa, ne starije od 6 mjeseci.
Uvjerewe o neosu|ivanosti [kola }e zatra`iti
slu`benim putem od nadle`ne ustanove nakon
{to kandidat bude izabran putem konkursa, a prije
zasnivawa radnog odnosa.
Procedura prijema u radni odnos kandidata regu-
lisana je Pravilnikom o proceduri i kriteriju-
mima prijema radnika u radni odnos u sredwoj
{koli ("Slu`beni glasnik RS" br.45/12).
O vremenu i mjestu testirawa i intervjua svi kan-
didati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e oba-
vije{teni putem telefona.
Nekompletne i neblagovremene prijave ne}e se raz-
matrati.
Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana ob-
javqivawa.
Prijave sa potrebnim dokumentima slati na adresu
Javna ustanova Ekonomska {kola Bijeqina,
Ra~anska 96.
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA LOPARE
JU O[ "SVETI SAVA"
Tel/faks - 055/650-261
LOPARE
Broj: 84/13
Na osnovu ~lana 114. Zakona o osnovnom obrazo-
vawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS", broj
74/08, 71/09 i 104/11), direktor {kole raspisuje
K O N K U R S
za popunu upra`wenog radnog mjesta
- Nastavnik razredne nastave ...............2 izvr{ioca
- sa iskustvom - na odre|eno vrijeme, do povratka
radnika sa bolovawa, a najdaqe do 30.6.2013. go-
dine.
Za navedeno radno mjesto potrebna je odgovaraju}a
stru~na sprema prema Zakonu o osnovnom obrazo-
vawu i vaspitawu, Pravilniku o finansirawu
osnovnih {kola, Zakonu o platama zaposlenih u
oblasti prosvjete i kulture Republike Srpske i Za-
konu o radu i to:
Nastavnik razredne nastave - VII stru~ne spreme -
VSS profesor razredne nastave ili VI stepen
stru~ne spreme - V[S nastavnik razredne nastave.
Svi kandidati moraju ispuwavati op{te uslove
predvi|ene Zakonom o radu ("Slu`beni glasnik
RS" broj 55/07 - Pre~i{}en tekst), uslove iz ~lana
105. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik RS", broj 74/08, 71/09 i 104/11)
i Pravilnika o stru~nim profilima, i zvawima
nastavnika, stru~nih saradnika i vaspita~a
("Slu`beni glasnik RS", broj 77/09), i uz prijavu
treba da dostave sqede}a dokumenta:
Diploma o stru~nom zvawu u odre|enoj oblasti;
Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
Uvjerewe o dr`avqanstvu;
Uvjerewe da nije osu|ivan pravnosna`nom presu-
dom za krivi~na djela od nadle`nog suda;
Qekarsko uvjerewe nadle`ne zdravstvene ustanove
sa obaveznim dokazom o psihofizi~koj sposobno-
sti.
Dokumenta pod brojem 4. i 5. dostavqa onaj kandi-
dat koji bude izabran na konkursu, a prije zasni-
vawa radnog odnosa.
Svi dokumenti koje kandidat dostavi moraju biti u
originalu ili ovjerenoj kopiji.
Intervju sa kandidatima koji ispuwavaju uslove
konkursa zakaza}e komisija nakon uvida u pris-
pjelu dokumentaciju, te }e o terminu intervjua bla-
govremeno obavijestiti kandidate po zakqu~ewu
konkursa.
Na osnovu ~lana 122. Zakonu o osnovnom obrazo-
vawu i vaspitawu i Pravilnika o proceduri i
kriterijumima prijema radnika u radni odnos u
osnovnoj {koli, Komisija }e sa~initi rang-listu
na osnovu sqede}ih parametara:
vrijeme provedeno na evidenciji nezaposlenih
lica koju vodi Zavod za zapo{qavawe na podru~ju
jedinice lokalne samouprave gdje je kandidat pri-
javqen (svaka navr{ena 4 mjeseca ~ekawa na posao
1 bod), prilo`iti dokaz (potvrda ili uvjerewe Za-
voda za zapo{qavawe) pri dolasku na razgovor,
prosjek ocjena tokom studirawa – dokazuje se uvje-
rewem ili dodatkom diplomi, prilo`iti dokaz
pri dolasku na razgovor,
rezultati ostvareni na intervjuu i testu
socijalni status - dokazuje se rje{ewem o
utvr|enom statusu socijalno ugro`enog lica izda-
tog od nadle`nog Centra za socijalni rad
du`ina radnog sta`a - radni sta` ostvaren u va-
spitno-obrazovnom radu (2 godine=1 bod) i radni
sta` ostvaren van vaspitno-obrazovnog rada (4 go-
dine=1 bod) od dana sticawa diplome. Kao dokaz o
radnom sta`u prilo`iti uvjerewe ili kopiju
radne kwi`ice.
Kandidat koji bude primqen na upra`weno radno
mjesto, prije zasnivawa radnog odnosa obavezan je
dostaviti qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj
i zdravstvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima (ne
starije od 6 mjeseci).
Prijave slati na adresu:
JU O[ "Sveti Sava" Lopare, [kolska br. 3, 75
240 Lopare sa naznakom "za konkurs", ili ih li~no
dostaviti kod sekretara {kole u roku od 8 dana od
dana objavqivawa konkursa.
Kandidati koji ne budu primqeni li~ne dokumente
mogu preuzeti u kancelariji sekretara po
okon~awu konkursne procedure.
Nepotpune i neblagovremeno prijave ne}e se raz-
matrati.
REPUBLIKA SRPSKA
GRAD BIJEQINA
O[ "DVOROVI"
DVOROVI
BROJ: 65/13
Na osnovu ~lana 114. Zakona o osnovnom obrazo-
vawu i izmjena i dopuna Zakona o osnovnom obrazo-
vawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj
74/08, 71/09 i 104/11), Pravilnika o stru~nim pro-
filima i zvawima nastavnika, stru~nih saradnika
i vaspita~a ("Slu`beni glasnik Republike Sr-
pske" broj 77/09) i Pravilnika o proceduri i kri-
terijumima prijema radnika u radni odnos u
osnovnoj {koli ("Sl. gl. RS", broj 45/12),
Raspisuje se sqede}i:
K O N K U R S
za radno mjesto - pedagoga
- Pedagog {kole - 1 izvr{ilac – sa iskustvom naj-
mawe od godinu dana, na odre|eno vrijeme do po-
vratka radnika sa funkcije, a najkasnije do
31.8.2013. godine
Uslovi:
Prijavqeni kandidati treba da imaju zavr{enu
prvi ciklus odgovaraju}eg studijskog programa ili
ekvivalent;
Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne sta-
rije od 3 mjeseca);
Uvjerewe o neka`wavawu (dostavqa kandidat prvi
na listi, a prije prijema u radni odnos);
Da prilo`e va`e}i izvod iz mati~ne kwige
ro|enih,
Va`e}e uvjerewe o dr`avqanstvu BiH ili RS (ne
starije od 6 mjeseci),
Qekarsko uvjerewe o psiholo{koj i fizi~koj
zdravstvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima (do-
stavqa kandidat prvi na listi, a prije prijema
radnika u radni odnos) – ne starije od 6 mjeseci,
Potvrdu Zavoda za zapo{qavawe od kad se prijav-
qeni kandidat nalazi na wihovoj evidenciji,
Potvrdu zavr{enog fakulteta o prosjeku ocjena
tokom studirawa;
Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno ugro`enog
lica doneseno od nadle`nog centra za socijalni
rad (ukoliko je lice socijalno ugro`eno)
Potvrdu o du`ini radnog sta`a ostvareno u ili
izvan vaspitno-obrazovne ustanove, nakon sticawa
stru~ne spreme i profila tra`enog konkursom,
Kopiju radne kwi`ice;
Izbor radnika }e se izvr{iti nakon testa i in-
tervjua sa ~lanovima Komisije i bodovawa u skladu
sa Pravilnikom o proceduri i kriterijumima pri-
jema radnika u radni odnos u osnovnoj {koli.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u dnevnom listu "Glas Srpske" i Birou za
zapo{qavawe u Bijeqini.
Prijave sa pomenutom dokumentacijom dostaviti
na adresu:
Osnovna {kola "Dvorovi" u Dvorovima,
Kara|or|eva broj 111, 76 311 Dvorovi - sa naznakom
"Komisiji za izbor radnika".
Napomena: Nepotpuna, neovjerena, zastarjela i ne-
blagovremeno dostavqena dokumentacija ne}e se
razmatrati, jer ne ispuwava uslove konkursa. Kan-
didati koji ne budu izabrani mogu podi}i doku-
menta u prostorijama [kole.
GIMNAZIJA I SREDWA STRU^NA [KOLA
"PETAR KO^I]" ZVORNIK
Ul. Vuka Karayi}a 69
Tel. 056/490-290, 490-292
e-mail: ssrs62zv@teol.netBroj: 117/13
Na osnovu ~lana 99. Zakona o sredwem obrazovawu
i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike Sr-
pske" 74/08, 106/09 i 104/11), direktor Gimnazije i
sredwe stru~ne {kole "Petar Ko~i}" Zvornik, ra-
spisuje:
JAVNI KONKURS
za prijem u radni odnos radnika za popunu
upra`wenih radnih mjesta:
- Nastavnik wema~kog jezika
(Zanimawe: profesor wema~kog jezika i
kwi`evnosti; profesor wema~kog jezika, odnosno
diplomirani filolog za wema~ki jezik i kwi`ev-
nost)
Radno iskustvo: 1 godina radnog iskustva u struci
6 ~asova, na odre|eno vrijeme, do kraja {kolske go-
dine;
- Nastavnik likovne kulture
(Zanimawe: profesor likovne umjetnosti; akadem-
ski slikar, odnosno diplomirani slikar; akadem-
ski vajar, odnosno diplomirani vajar; akademski
grafi~ar, odnosno diplomirani grafi~ar; profe-
sor istorije umjetnosti; diplomirani istori~ar
umjetnosti; diplomirani student svih odsjeka na
akademijama likovnih i primijewenih umjetnosti,
uz obavezu da pola`e diferencijalni ispit iz pe-
dago{ke grupe predmeta; lice sa zavr{enim fakul-
tetom primijewenih umjetnosti)
Radno iskustvo: 1 godina radnog iskustva u struci)
2 ~asa, na odre|eno vrijeme, do kraja {kolske go-
dine;
Uslovi konkursa:
Svi kandidati moraju ispuwavati kako op{te
uslove predvi|ene Zakonom o radu - Pre~i{}eni
tekst ("Slu`beni glasnik Republike Srpske"
br.55/07), tako i posebne uslove u skladu sa ~lanom
75. Zakona o sredwem obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br. 74/08,
106/09, 104/11) i Pravilnikom o vrsti stru~ne
spreme nastavnika i stru~nih saradnika u sre-
dwim stru~nim i sredwim tehni~kim {kolama
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br. 29/12),
i Pravilnikom o vrsti stru~ne spreme nastavnika
i saradnika u gimnaziji ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske" br. 11/93):
da je dr`avqanin Republike Srpske, odnosno BiH,
da je stariji od 18 godina,
da ima op{tu zdravstvenu sposobnost i psiho-
fizi~ku sposobnost za rad sa u~enicima,
da nije pravnosna`nom presudom osu|ivan za
krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, trgovine
qudima, zlostavqawa djeteta, polnog i drugog na-
siqa nad djetetom ili maloqetnim licem,
da ima odgovaraju}i nivo obrazovawa-zavr{en prvi
ciklus studijskog programa i stru~no zvawe u
odre|enoj oblasti ili ekvivalent. Poslove nasta-
vnika op{te-obrazovnih i stru~no-teorijskih
predmeta u sredwoj {koli mogu obavqati lica koja
su zavr{ila visoko obrazovawe u trajawu od ~etiri
godine i imaju akademsku titulu i stru~no zvawe
diplomirani ili profesor u odre|enom nau~nom
poqu ili nau~noj oblasti.
Potrebna dokumentacija:
Uz prijavu na konkurs, sa adresom prebivali{ta,
brojem telefona i kratkom biografijom, kandi-
dati su du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu
uslova konkursa, i to ovjerene kopije sqede}ih do-
kumenata:
- dokaz o zavr{enom prvom ciklusu studijskog pro-
grama i stru~nim zvawem u odre|enoj oblasti ili
ekvivalent (za op{te-obrazovne i stru~no-teorij-
ske predmete zavr{eno visoko obrazovawe u tra-
jawu od 4 godine),
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih ili kopija
li~ne karte.
Qekarsko uvjerewe o op{toj zdravstvenoj,
psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za rad sa u~eni-
cima naknadno dostavqa kandidat koji bude iza-
bran na konkursu, a prije zasnivawa radnog odnosa
(ne starije od 6 mjeseci).
Uvjerewe o neosu|ivanosti [kola }e tra`iti
slu`benim putem od nadle`nog dr`avnog organa
nakon {to kandidat bude izabran na konkursu.
Kandidati su, pored dokaza o ispuwavawu op{tih
i posebnih uslova, du`ni dostaviti dokumenta
utvr|ena Pravilnikom o proceduri i kriteriju-
mima prijema radnika u radni odnos u sredwoj
{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br.
45/12), na osnovu koga se vr{i bodovawe kandidata,
i to:
Uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju jedi-
nice lokalne samouprave gdje je kandidat prijav-
qen o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica nakon sticawa stru~ne spreme
tra`ene javnim konkursom,
Uvjerewe o prosje~noj ocjeni nakon studirawa iz-
datoj od visoko{kolske ustanove ili dodatak di-
plomi, ukoliko prosje~na ocjena nije navedena u
diplomi,
Rje{ewe nadle`nog Centra za socijalni rad o
utvr|enom statusu socijalno ugro`enog lica, ako
kandidat ima utvr|en taj status,
Uvjerewe o vrsti posla i du`ini radnog sta`a sa
odre|enim stepenom stru~ne spreme, izdato od
strane obrazovno-vaspitne ustanove ili drugog po-
slodavca gdje je sta` ostvaren ili ovjerena kopija
radne kwi`ice.
Kandidati koji ispune uslove konkursa }e biti
blagovremeno obavije{teni o terminu pismenog
testa koji se odnosi na poznavawe struke i poslova
propisanih nastavnim planom i programom i in-
tervjuom sa Komisijom za izbor. Ukoliko kandidat
ne pristupi zakazanom pismenom testu i intervjuu,
smatra}e se da je odustao od konkursa.
Ukoliko se na konkurs ne prijavi nijedan kandidat
sa potrebnim radim iskustvom od godinu dana, u
razmatrawe }e se uzeti i prijave kandidata bez po-
trebnog radnog iskustva.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom slati
po{tom na adresu: Gimnazija i sredwa stru~na
{kola "Petar Ko~i}", Vuka Karayi}a 69, 75 400
Zvornik, sa naznakom "ZA KONKURS".
Sve kopije dokumenata treba da budu ovjerene i
ne}e se vra}ati kandidatima. Nepotpune i nebla-
govremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
OP[TINA NOVO GORA@DE
Na osnovu ~lana 120. Zakona o lokalnoj samoupravi
("Sl. glasnik RS", broj: 101/04, 42/05 i 118/05) i
Pravilnika o unutra{woj organizaciji i sistem-
atizaciji radnih mjesta Administrativne slu`be
op{tine Novo Gora`de, broj: 02/1-10-5/12. od
14.12.2012. godine, Na~elnik op{tine Novo
Gora`de, raspisuje:
J A V N I K O N K U R S
za popunu upra`wenih radnih mjesta u Adminis-
trativnoj slu`bi op{tine Novo Gora`de
I - Raspisuje se Javni konkurs za popunu
upra`wenih radnih mjesta na neodre|eno vrijeme,
i to:
1. Samostalni stru~ni saradnik za dru{tvene i
zanatsko-preduzetni~ke djelatnosti .....1 izvr{ilac
2. Komunalni policajac ..........................1 izvr{ilac
3. Stru~ni saradnik za poslove kwigovodstva
buyeta i buyetske korisnike ..................1 izvr{ilac
4. Stru~ni saradnik za personalne poslove,
prijem podnesaka i poslove pisarnice
.......................................................................1 izvr{ilac
5. Voza~ autobusa .......................................1 izvr{ilac
6. Lo`a~ i odr`avawe objekata ............1 izvr{ilac
7. Portir ...................................................1 izvr{ilac
II - Opis poslova
Kandidati za navedena radna mjesta obavqaju
poslove utvr|ene
Pravilnikom o organizaciji i sistematizaciji
radnih mjesta Administrativne slu`be op{tine
Novo Gora`de.
Kandidati koji se izaberu, prije prijema na neo-
dre|eno vrijeme, prove{}e 60 dana na probnom
radu.
III - Op{ti uslovi za prijem u radni odnos:
1. da su dr`avqani Republike Srpske, odnosno
Bosne i Hercegovine,
2. da su stariji od 18 godina,
3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. da nisu osu|ivani za krivi~na djela na
bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe 6 mjeseci ili
za krivi~no djelo, koje ih ~ini nepodobnim za
obavqawe poslova u administrativnoj slu`bi je-
dinice lokalne samouprave,
5. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
6. da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na osnovu
disciplinske
mjere, na bilo kom nivou vlasti u BiH ili en-
titeta, u periodu od 3 godine, prije objavqivawa
konkursa,
7. da ne slu`be kaznu izre~enu od strane Me|unar-
odnog suda za biv{u Jugoslaviju i da nisu pod
optu`bom tog suda i da se nisu povinovali nalogu
da se pojave pred sudom (~lan IX. ta~ka 1. Ustava
BiH),
8. da ne postoji sukob interesa.
IV - Posebni uslovi:
Pod - 1. Visoka stru~na sprema, polo`en stru~ni
ispit za rad u administr. slu`bi i 1 godina
radnog iskustva;
Pod - 2. Visoka stru~na sprema dru{tvenog smjera,
polo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj
slu`bi i 3 godine radnog iskustva;
Pod - 3. SSS ekonomskog smjera, polo`en stru~ni
ispit za rad u administr. slu`bi i 6 mjeseci
radnog iskustva;
filijala ISTO^NO SARAJEVO
40 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI
Pod - 4. SSS dru{tvenog smjera, polo`en stru~ni
ispit za rad u administr. slu`bi i 6 mjeseci
radnog iskustva;
Pod - 5. V ili III stepen, voza~ "D" kategorije i 6
mjeseci radnog iskustva;
Pod - 6. KV radnik i 6 mjeseci radnog iskustva;
Pod - 7. KV radnik i 6 mjeseci radnog iskustva.
V - Potrebna dokumentacija:
Uz prijavu na Konkurs, kandidati su du`ni
prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i poseb-
nih uslova i to:
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- izvod iz MKR,
- uvjerewe nadle`nog suda da se protiv wega ne
vodi krivi~ni postupak (ne stariji od 3 mjeseca),
- uvjerewe o neka`wavawu (ne starije od 3
mjeseca),
- potpisanu i od strane nadle`nog organa ov-
jerenu izjavu, za dokaze iz ta~ke 6, 7. i 8. op{tih
uslova,
- ovjerenu fotokopiju diplome – svjedo~anstva, o
tra`enoj {kolskoj spremi,
- uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za rad u
administrativnoj slu`bi za radna mjesta pod 1, 2,
3. i 4.
- dokaz o radnom iskustvu,
- ovjerenu fotokopiju li~ne karte,
- dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti,
dostavi}e samo izabrani kandidati.
Sa kandidatima koji budu u{li u u`i izbor,
Komisija za sprovo|ewe postupka za prijem kandi-
data, obavi}e intervju, o ~emu }e kandidati biti
blagovremeno obavije{teni.
Dokumenta prilo`ena uz prijavu na Konkurs, ne}e
biti vra}ena kandidatima.
VI - Rok za podno{ewe prijava:
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana ob-
javqivawa Konkursa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
O rezultatima Konkursa svi kandidati bi}e pis-
meno obavije{teni.
Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te,
na adresu:
Op{tina Novo Gora`de – Konkursna komisija
(prijava na Konkurs za popunu (navesti radno
mjesto) Centar I. b.b.
Javni konkurs bi}e objavqen u dnevnom listu
"Glas Srpske", Zavodu za zapo{qavawe – Biro Novo
Gora`de i Oglasnoj tabli op{tine Novo Gora`de.
Ako Konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e
se ra~unati od dana posqedweg objavqivawa.
REPUBLIKA SRPSKA
KAZNENO – POPRAVNI ZAVOD
POLUOTVORENOG TIPA
ISTO^NO SARAJEVO
Me{e Selimovi}a 1 E-mail:kpz_is@yahoo.comTel. 057/316-594
Faks. 057/316-592
Na osnovu ~lana 14. Zakona o izvr{ewu krivi~nih
sankcija ("Slu`beni glasnik RS" broj 12/10 i
117/11 ) , direktor Kazneno-popravnog zavoda,
o b j a v q u j e
PONI[TEWE DIJELA JAVNOG KONKURSA
Broj:08/1.01/ 120 - 773 /12 od 5.10.2012. godine
Poni{tava se dio javnog konkursa navedenog broja i
datuma objavqen u dnevnim novinama "Glas Srpske"
od 10.10.2012 godine, za radno mjesto pod brojem:
1. Pomo}nik direktora za slu`bu tretmana (VSS)
- 1 izvr{ilac
OP[TINA TRNOVO
Na osnovu ~lana 118 i 119. Zakona o lokalnoj
samoupravi ("Sl. glasnik RS", br.101/, 42/05 i
118/05) ~lana 49. Statuta op{tine Trnovo ("Sl.
Novine grada Isto~no Sarajevo" br.06/10 )
Na~elnik op{tine Trnovo, r a s p i s u j e:
JAVNI KONKURS
za popunu upra`wenog radnog mjesta
I Na~elnik op{tine Trnovo raspisuje javni
konkurs za popunu upra`wenog radnog mjesta na
neodre|eno vrijeme.
1. Stru~ni saradnik za poslove pisarnice i
arhive..........................................................1 izvr{ilac
Zaposleni iz ta~ke I ovog konkursa obavqa poslove
utvr|ene Pravilnikom o organizaciji i sistem-
atizaciji radnih mjesta Administrativne slu`be
op{tine Trnovo.
II Op{ti uslovi:
- da je dr`avqanin Republike Srpske, odnosno
BiH,
- da je stariji od 18 godina,
- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,
- da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
- da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini
nepodobnim za obavqawe poslova u administra-
tivnoj slu`bi jedinice lokalne samouprave.
III Posebni uslovi
1. Sredwa stru~na sprema IV stepen, Gimnazija ili
Ekonomska {kola,
- {est mjeseci radnog iskustva,
- polo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj
slu`bi,
- poznavawe rada na ra~unaru.
IV Uz prijavu na konkurs sa kra}om biografijom
kandidati su du`ni dostaviti dokaze o is-
puwenosti op{tih i posebnih uslova i to:
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- izvod iz MKR,
- uvjerewe o neka`wavawu,
- dokaz da se ne vodi krivi~ni postupak,
- diplomu o zavr{enoj {kolskoj spremi,
- dokaz o polo`enom stru~nom ispitu,
- dokaz o zdravstvenoj sposobnosti (samo kandidat
koji bude izabran).
Javni konkurs }e biti objavqen u dnevnom listu
"Glas Srpske".
V Rok za podno{ewe prijava
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana ob-
javqivawa.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
Sa kandidatima koji budu ispuwavali uslove
obavi}e se intervju.
Prijave se mogu dostaviti li~no na protokol
op{tine ili putem po{te na adresu Op{tina
Trnovo, Trnovskog bataqona 86, sa naznakom
"Komisija za prijem slu`benika".
Na osnovu ~lana 118. i 119. Zakona o lokalnoj sa-
moupravi ("Slu`beni glasnik RS",broj:101
SREDWO[KOLSKI CENTAR PALE,
WEGO[EVA BR. 7 Telefon (57) 223-001
Faks: 223-118
E-Mail ssrs69pa@paleol.net Web/site:www.sscpale.org
Na osnovu ~lana 76. stav 1. Zakona o sredwem obra-
zovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske" broj 74/08, 106/09 i 104/11) direktor Sre-
dwo{kolskog centra Pale raspisuje
K O N K U R S
za popunu slobodnih radnih mjesta i to:
1. Profesor hemije, 1 izvr{ilac, 12 ~asova na
odre|eno radno vrijeme do 31.8.2013. godine;
Uz prijavu kandidati su du`ni prilo`iti sqede}a
dokumenta:
1. Biografiju;
2. Ovjerenu kopiju diplome o zavr{enom fakul-
tetu prema Pravilniku o vrsti stru~ne spreme na-
stavnika i stru~nih saradnika u sredwim
tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 29/12);
3. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
4. Uvjerewe o dr`avqanstvu;
5. Uvjerewe od nadle`nog okru`nog suda kojim se
potvr|uje da protiv kandidata nije potvr|ena
optu`nica niti je izre~ena nepravosna`na pre-
suda za krivi~na djela u~iwena protiv dostojan-
stva li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, polnog
integriteta, zlostavqawa djeteta, polnog i drugog
nasiqa nad djetetom ili maloqetnim licem;
6. Qekarsko uvjerewe o psihofizi~koj i zdrav-
stvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima (dostav-
qaju samo odabrani kandidati po konkursu, a prije
zasnivawa radnog odnosa);
7. Dokaz o vremenu provedenom na evidenciji neza-
poslenih lica izdate od Zavoda za zapo{qavawe;
8. Dokaz o prosje~noj ocjeni tokom studirawa;
9. Dokaz o statusu socijalno ugro`enog lica;
10. Dokaz o ostvarenom radnom sta`u (ovjerena fo-
tokopija radne kwi`ice)
11. Uvjerewe o neosu|ivanosti zatra`i}e {kola
nakon {to kandidat bude izabran a prije zasni-
vawa radnog odnosa.
Konkurs ostaje otvoren (8) osam dana od dana ob-
javqivawa .
Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e uzeti
u razmatrawe.
Dokumentacija poslata na konkurs uz prijavu se ne
vra}a.
Prijave na konkurs sa potrebnom dokumentacijom
slati na adresu:
Sredwo{kolski centar Pale, ulica Wego{eva
br.7, 71 420 Pale.
REPUBLIKA SRPSKA
JU O[ "JOVAN DU^I]" KASINDO
ISTO^NO SARAJEVO
Ul. Mladi~ka br. 3 71 216 Isto~na Iliya
Tel: 057 316 865 Faks: 057 317 078
E-mail: os187@teol.net
Na osnovu pozitivnih zakonskih propisa i ukaza-
nih potreba JU Osnovna {kola "Jovan Du~i}" Ka-
sindo raspisuje
K O N K U R S
za popunu upra`wenog radnog mjesta
1. Nastavnik biologije (8 ~asova) – 1 izvr{ilac na
odre|eno vrijeme, do povratka radnika sa bolo-
vawa.
Uslovi konkursa:
Odgovaraju}a stru~na sprema u skladu sa Zakonom o
osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske" broj: 74/08, 71/09 i
114/11), Pravilnikom o vrsti stru~ne spreme na-
stavnika i stru~nih saradnika u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj: 77/09)
i Pravilnikom o proceduri i kriterijumima pri-
jema radnika u radni odnos u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj:
45/12).
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-
viti ovjerene fotokopije, ne starije od 6 mjeseci:
1. diploma o zavr{enom fakultetu,
2. uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu,
3. izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
4. uvjerewe o dr`avqanstvu,
5. uvjerewe ili potvrda izdata od zavoda za
zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne samou-
prave gdje je kandidat prijavqen o vremenu prove-
denom na evidenciji nezaposlenih lica,
6. uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove ili
dodatak diplomi o prosje~noj ocjeni tokom studi-
rawa,
7. rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica doneseno od nadle`nog centra za
socijalni rad, ukoliko kandidat ima navedeno
rje{ewe,
8. uvjerewe o radnom sta`u izdato od poslodavca
kod kojeg je kandidat bio zaposlen ili ovjerena ko-
pija radne kwi`ice (poslije sticawa diplome
prvog ciklusa studija).
- Qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i
zdravstvenoj sposobnosti naknadno }e dostaviti,
prije potpisivawa ugovora o radu, kandidat koji
bude izabran.
Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana ob-
javqivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti
uzete u razmatrawe.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
pozvani na testirawe i intervju.
Prijem kandidata u radni odnos vr{i}e se na
osnovu Pravilnika o proceduri i kriterijumima
prijema radnika u radni odnos u osnovnoj {koli
("Slu`beni glasnik RS" broj: 45/12).
Prijave sa potrebnim dokumentima dostaviti
iskqu~ivo putem po{te, sa naznakom "za konkurs",
na sqede}u adresu:
JU Osnovna {kola "Jovan Du~i}" Kasindo
Mladi~ka 3
71 213 Isto~no Sarajevo.
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA ISTO^NA ILIYA
GIMNAZIJA I SREDWA STRU^NA [KOLA
ISTO^NA ILIYA
tel/faks 057/342 –735, ra~unovodstvo i sekretar:
057/320–620
Ul. Stefana Nemawe br. 10,
e-mail: gimsil@paleol.net, web: www.gim-iilidza.comJIB: 4400512440005; MB: 01831674
Na osnovu ~lana 76. Zakona o sredwem obrazovawu
i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike Sr-
pske" broj 74/08, 106/09 i 104/11) direktor Gimna-
zije i sredwe stru~ne {kole Isto~na Iliya
raspisuje
K O N K U R S
za prijem radnika na upra`wena radna mjesta
1. Profesor hemije – 8 ~asova, na odre|eno vrijeme
– do 30.6.2013. godine;
2. Profesor biologije – 10 ~asova, na odre|eno
vrijeme – do povratka radnika sa
bolovawa;
Pravo u~e{}a na konkursu imaju kandidati koji
osim uslova utvr|enih Zakonom o radu –
pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik RS" broj
55/07), ispuwavaju i posebne uslove propisane
~lanom 75. stav 1. Zakona o sredwem obrazovawu i
vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS" broj 74/08,
106/09 i 104/11), Pravilnikom o vrsti stru~ne
spreme nastavnika i stru~nih saradnika u sred-
wim tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama
("Slu`beni glasnik RS" 29/12) i Pravilnikom o
vrsti stru~ne spreme nastavnika i saradnika u
gimnaziji ("Slu`beni glasnik RS" 11/93).
Uz prijave za navedeni konkurs kandidati su
du`ni prilo`iti:
1. kratku biografiju;
2. diplomu o potrebnoj stru~noj spremi prema
Pravilniku o vrsti stru~ne spreme nastavnika i
stru~nih saradnika u sredwim tehni~kim i sred-
wim stru~nim {kolama ("Slu`beni glasnik RS"
29/12) i Pravilniku o vrsti stru~ne spreme nas-
tavnika i saradnika u gimnaziji ("Slu`beni glas-
nik RS" 11/93);
3. izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
4. uvjerewe o dr`avqanstvu;
5. uvjerewe ili potvrdu Zavoda za zapo{qavawe na
podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je kandi-
dat prijavqen o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica nakon sticawa stru~ne spreme
tra`ene konkursom;
6. uvjerewe visoko{kolske ustanove ili dodatak
diplomi o prosjeku ocjena koji je kandidat ost-
vario tokom studija, ako prosjek ocjena nije upi-
san u diplomi;
7. rje{ewe nadle`nog Centra za socijalni rad o
utvr|enom statusu socijalno ugro`enog lica, uko-
liko se nalaze na evidenciji Centra;
8. uvjerewe o ostvarenom radnom sta`u nakon sti-
cawa stru~ne spreme tra`ene konkursom, izdato
od strane vaspitno – obrazovne ustanove u kojoj je
sta` ostvaren ili ovjerena fotokopija radne
kwi`ice.
9. uvjerewe o ostvarenom radnom sta`u izdato od
strane poslodavca kod kojeg je kandidat bio zapo-
slen ili ovjerena fotokopija radne kwi`ice kan-
didata (ukoliko je kandidat ostvario radni sta`
izvan obrazovno – vaspitne ustanove, nakon sti-
cawa stru~ne spreme i profila tra`enog konkur-
som).
Procedura prijema u radni odnos kandidata regu-
lisana je Pravilnikom o proceduri i kriteriju-
mima prijema radnika u radni odnos u sredwoj
{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br.
45/12).
Uvjerewe da lice nije pravosna`nom presudom
osu|ivano za krivi~na djela u~iwena protiv, do-
stojanstva li~nosti, morala, slu`bene du`nosti,
trgovine qudima, zlostavqawa djeteta, polnog i
drugog nasiqa nad djetetom ili maloqetnim licem
(uvjerewe o neosu|ivanosti) – zatra`i}e [kola za
kandidata koji bude izabran, a prije zasnivawa
radnog odnosa.
Kandidat koji bude izabran na konkursu, prije za-
snivawa radnog odnosa, du`an je dostaviti qekar-
sko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti
za rad sa u~enicima, koje nije starije od {est mje-
seci.
Rok za dostavqawe prijava je 8 dana od dana objav-
qivawa.
Sve kopije dokumenata treba da budu ovjerene. Do-
stavqena dokumentacija se ne}e vra}ati kandida-
tima. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se
uzeti u razmatrawe. O vremenu i mjestu testirawa
i intervjua svi kandidati koji ispuwavaju uslove
konkursa bi}e obavije{teni.
Prijave slati na adresu:
Gimnazija i sredwa stru~na {kola Isto~na Iliya,
ulica Stefana Nemawe broj 10,
71123 Isto~no Sarajevo, sa naznakom "Za konkurs".
Kontakt telefon: 057/342-735.
REPUBLIKA SRPSKA
JU O[ "SVETI VASILIJE OSTRO[KI"
TREBIWE
tel: 059-285-150, 059-285-155
e/mail: os168@teol.net
Na osnovu ~lana 114. stav 1. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske" broj 74/08 ) i ~lana 28. stav 1. Za-
kona o izmjenama i dopunama Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske" broj 104/11), direktor Javne ustanove
Osnovne {kole "Sveti Vasilije Ostro{ki" Tre-
biwe raspisuje
K O N K U R S
za izbor nastavnika
1. Nastavnik engleskog jezika – 6 ~asova, na
odre|eno vrijeme, do povratka nastavnika sa bolo-
vawa, a najdu`e do 30.6.2013. godine;
2. Nastavnik matematike – na odre|eno vrijeme,
do povratka nastavnice sa porodiqskog bolovawa
Kandidat treba da ispuwava uslove predvi|ene Za-
konom o radu, Zakonom o osnovnom obrazovawu i va-
spitawu, Pravilnikom o stru~nim profilima i
zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i va-
spita~a i drugim aktima.
Procedura prijema radnika bi}e obavqena u
skladu sa Pravilnikom o proceduri i kriteriju-
mima prijema radnika u radni odnos u osnovnoj
{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj
45/12 ).
Uz prijavu na konkurs, na kojoj }e obavezno navesti
broj kontakt telefona, kandidati su du`ni da do-
stave sqede}a dokumenta:
1. Ovjerenu fotokopiju diplome
2. Uvjerewe o dr`avqanstvu
3. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih ili ovjerenu
fotokopiju li~ne karte
4. Qekarsko uvjerewe o fizi~koj i zdravstvenoj
sposobnosti za rad sa u~enicima (dostavqa se po
izboru kandidata)
5. Uvjerewe o neka`wavawu
6. Uvjerewe ili potvrdu o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica koju izdaje Zavod za
zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne samou-
prave gdje je kandidat prijavqen
7. Uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa
koju izdaje visoko{kolska ustanova ili je dodatak
diplomi
8. Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica (ukoliko je kandidatu takav status
utvr|en) donesen od nadle`nog Centra za soci-
jalni rad
9. Uvjerewe o ostvarenom radnom sta`u izdato od
strane vaspitno-obrazovne ustanove ili nekog dru-
gog poslodavca ili ovjerena fotokopija radne
kwi`ice (odnosi se na kandidate koji imaju radno
iskustvo).
Svi kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa
bi}e testirani i intervjuisani.
Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana ob-
javqivawa.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razma-
trati.
Prijave sa potrebnim dokumentima slati na adresu
{kole: JU O[ "Sveti Vasilije Ostro{ki",
Gori~ka br. 19, Trebiwe.
JU O[ "SVETI SAVA"
Svetosavska br.23
88380 QUBIWE
Tel/faks 059-621-139
Na osnovu Odluke direktora {kole br.34/13 od
22.1.2013. godine Osnovna {kola "Sveti Sava"
Qubiwe, i raspisuje
K O N K U R S
za popunu upra`wenih radnih mjesta
za {kolsku 2012/13. godinu
1. Nastavnika hemije ( 9 ~asova) - do povratka rad-
nice sa bolovawa, a najdu`e do 30. juna 2013. go-
dine.
Uslovi konkursa:
Kandidati su du`ni da pored op{tih uslova
predvi|enih Zakonom o radu ("Sl. glasnik RS", broj
filijala TREBIWE
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 41OGLASI
55/07) ispuwavaju i uslove predvi|ene Zakonom o
osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik
RS", broj: 74/08 i 104/11) i Pravilnikom o
stru~nim profilima i zvawima nastavnika i
stru~nih saradnika i vaspita~a ("Sl. glasnik
RS", broj: 77/09)
- Ovjerena kopija diplome
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- Uvjerewe o dr`avqanstvu
- Uvjerewe o neka`wavawu
- Uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe o vremenu pro-
vedenom na evidenciji nezaposlenih;
- Uvjerewe visoko{kolske ustanove o prosje~noj
ocjeni tokom studirawa;
- Rje{ewe centra za socijalni rad o statusu so-
cijalno ugro`enog lica;
- Uvjerewe poslodavca o ostvarenom radnom
sta`u ili ovjerena fotokopija radne kwi`ice;
- Svi kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa
bi}e intervjuisani;
- Qekarsko uvjerewe dostavi}e kandidat koji
bude izabran.
- Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana
objavqivawa.
- Prijave slati na adresu {kole, putem po{te.
Procedura prijema
Prijem radnika bi}e obavqen u skladu sa Pra-
vilnikom o proceduri i kriterijumima prijema
radnika u radni odnos u O[ ("Sl. glasnik RS",
broj:45/12)
ADMINISTRATIVNA SLU@BA OP[TINE
BERKOVI]I
BERKOVI]I
Na osnovu ~lana 120. Zakona o lokalnoj samou-
pravi ("Slu`beni glasnik RS", broj: 101/04; 42/05
i 118/05), ~lana 8. Zakona o Ministarskim, vla-
dinim i drugim imenovawem RS ("Slu`beni
glasnik RS", broj: 25/03 i 41/03 i ~lana 37. Sta-
tuta op{tine Berkovi}i ("Slu`beni glasnik
op{tine Berkovi}i", broj: 2/05) Na~elnik
op{tine Berkovi}i,
r a s p i s u j e
JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe
1. Sekretara Skup{tine op{tine Berkovi}i
.................................... 1 izvr{ilac
2. Na~elnika op{tinske administrativne
slu`be ........................... 1 izvr{ilac
I Opis poslova
Sekretar Skup{tine op{tine rukovodi
Stru~nom slu`bom, pru`a stru~nu pomo} pred-
sjedniku, potpredsjednika, odbornicima i radnim
tijelima i obavqa druge poslove u skladu sa Zako-
nom, Statutom i Poslovnikom Skup{tine.
3. Na~elnik OAS-a rukovodi radom slu`be, odgo-
vara za Zakonitost rada, obavqa i druge poslove
iz svoje nadle`nosti utvr|ene Pravilnikom o or-
ganizaciji i sistematizaciji.
II Mandat
Sekretar SO-e i Na~elnik OAS-a biraju se i
imenuju na vrijeme trajawa mandata Skup{tine.
III Op{ti uslovi
1. Da su dr`avqani RS odnosno BiH.
2. Da su stariji od 18 godina
3. Da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. Da nisu osu|ivani za krivi~na djela koje ih
~ine nepodobnim za obavqawe funkcije.
5. Da nisu otpu{tani iz dr`avne slu`be.
6. Da ne slu`e kaznu izre~enu od Me|. suda i da
nisu pod optu`bom.
IV Posebni uslovi
Pod rednim brojem 1 – Sekretar Skup{tine
op{tine:
- VSS – diplomirani pravnik, pet godina radnog
iskustva, polo`en stru~ni ispit za rad u orga-
nima uprave ili pravosudni ispit i poznavawe
rada na ra~unarima.
Pod rednim brojem 2 – Na~elnik OAS-a.
- VSS - diplomirani pravnik, pet godina radnog
iskustva u upravi, polo`en stru~ni ispit za rad u
organima uprave i poznavawe rada na ra~unaru.
V Potrebna dokumenta
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni
prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i poseb-
nih uslova, a dokaz o op{toj zdravstvenoj sposob-
nosti dostavqa se po zavr{etku izborne
procedure.
Sve kopije dokumenata moraju biti ovjerene.
Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana ob-
javqivawa Konkursa u dnevnom listu "Glas Sr-
pske".
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
Prijave na konkurs dostavqaju se na adresu:
Op{tina
Berkovi}i, Vidu{a b.b., 88363 Berkovi"i, sa na-
znakom prijava na Konkurs.
REPUBLIKA SRPSKA
S[C "ALEKSA [ANTI]"
NEVESIWE
O D L U K A
- O poni{tewu konkursa o prijemu radnika (pro-
fesor ekonomske grupe predmeta -diplomirani
ekonomista, jedan izvr{ilac na neodre|eno vri-
jeme) koji je objavqen dana 11.1.2013. godine u
"Glasu Srpske".
REPUBLIKA SRPSKA
O[ "VESELIN MASLE[A"
FO^A, Kara|or|eva 68a
Tel: 058/220-270, 058/220-272
E-mail: os178@teol.net
Na osnovu ~lana 114. stav 1. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske", broj 74/08) i ~lana 28. stav 1. Za-
kona o izmjenama i dopunama zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske", broj 104/11), direktor Osnovne
{kole "Veselin Masle{a" Fo~a raspisuje
K O N K U R S
za popunu upra`wenih radnih mjesta
1. Nastavnik razredne nastave - sa iskustvom –
na odre|eno vrijeme do povratka radnika sa bo-
lovawa
2. Nastavnik engleskog jezika - sa iskustvom -
na odre|eno vrijeme do povratka radnika sa bo-
lovawa
Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu,
kandidati treba da ispuwavaju uslove predvi|ene
Zakonom o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj
74/08, 71/09 i 104/11) i uslove predvi|ene Pravil-
nikom o stru~nim profilima i zvawima nasta-
vnika, stru~nih saradnika i vaspita~a u osnovnoj
{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj 77/09).
Procedura prijema radnika bi}e obavqena u
skladu sa Pravilnikom o proceduri i kriteriju-
mima prijema radnika u radni odnos u osnovnoj
{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj 45/12).
Uz prijavu na konkurs, kandidati su du`ni da do-
stave sqede}a dokumenta:
1. Ovjerenu kopiju diplome;
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu;
4. Uvjerewe ili potvrdu o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica koju izdaje Zavod za
zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne samou-
prave gdje je kandidat prijavqen;
5. Uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa
koju izdaje visoko{kolska ustanova ili je dodatak
diplomi;
6. Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica (ukoliko je kandidatu takav sta-
tus utvr|en), donesenom od nadle`nog Centra za
socijalni rad;
7. Uvjerewe o ostvarenom radnom sta`u izdato od
strane vaspitno-obrazovne ustanove ili nekog
drugog poslodavca ili ovjerena fotokopija radne
kwi`ice
Svi kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa
bi}e testirani i intervjuisani.
Prijavu na konkurs i potrebna dokumenta kandi-
dati su du`ni da dostave li~no ili putem po{te
na adresu:
O[ "Veselin Masle{a"
73300 Fo~a, Kara|or|eva 68 A.
Qekarsko uvjerewe i uvjerewe o neka`wavawu
kandidat dostavqa nakon izbora po konkursu, a
prije zasnivawa radnog odnosa.
Nepotpune i neblagovremeno dostavqene prijave
ne}e biti razmatrane.
Oglas ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana objav-
qivawa.
Rok za podno{ewe prijava za sve
raspisane oglase - konkurse po~iwe se
ra~unati od prvog narednog dana od dana
objavqivawa. Ako zadwi dan roka pada u
nedjequ ili dan u koji se po zakonu ne radi,
trajawe roka se produ`ava za prvi radni
dan. Svi kandidati koji se prijavquju na
oglas - konkurs, moraju ispuwavati op{te
uslove predvi|ene zakonom.
Prijave na oglas - konkurs sa pravno
vaqanim dokazima o ispu wavawu uslova za
obavqawe poslova na odre|eno radnom
mjestu uputiti na adresu poslodavca.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se
uzimati u razmatrawe.
42 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI
Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike
Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 41/03), ~lana 35. Statuta op{tine
[amac ("Slu`beni glasnik op{tine [amac", broj 4/05, 9/07 i 15/12) i Odluke o raspisi-
vawu javnog konkursa za izbor i imenovawe starje{ine Profesionalne vatrogasne jedi-
nice [amac broj 07-111-66/12 ("Slu`beni glasnik op{tine [amac", broj 14/12),
Skup{tina op{tine [amac raspisuje
JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe starje{ine Profesionalne vatrogasne jedinice [amac
I - Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe starje{ine Profesionalne vatroga-
sne jedinice [amac u [amcu.
II - Starje{ina Profesionalne vatrogasne jedinice obavqa poslove utvr|ene Zakonom o
za{titi od po`ara, Odlukom o osnivawu Profesionalne vatrogasne jedinice [amac i
drugim aktima Profesionalne vatrogasne jedinice [amac.
III - Mandat starje{ine Profesionalne vatrogasne jedinice [amac traje ~etiri godine
IV – Uslovi konkursa
1. Op{ti uslovi za izbor i imenovawe starje{ine Profesionalne vatrogasne jedinice
[amac su:
- da je kandidat dr`avqanin Republike Srpske odnosno Bosne i Hercegovine,
- da je kandidat stariji od 18 godina
- da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be, na bilo kojem nivou vlasti u Bosni i Hercego-
vini (bilo na nivou dr`ave ili entiteta) kao rezultat disciplinske mjere na bilo
kojem nivou vlasti u Republici Srpskoj u periodu od tri godine prije dana objavqivawa
upra`wenog mjesta,
- da nije osu|ivan za krivi~no djelo, na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mje-
seci ili za ka`wiva djela koja ga ~ine nepodobnim za obavqawe poslova na upra`wenom
mjestu, odnosno da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,
- da ne slu`i kaznu izre~enu od strane Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju i da
nije pod optu`nicom tog suda, a da se nije povinovao nalogu da se pojavi pred Sudom.
- da se na kandidata ne odnosi ~lan IX 1. Ustava Bosne i Hercegovine.
2. Posebni uslovi za izbor i imenovawe starje{ine Profesionalne vatrogasne jedi-
nice [amac su:
- {kolska sprema za{tite od po`ara ili drugog tehni~kog smjera, najmawe VI stepen
slo`enosti
- najmawe tri godine radnog iskustva na poslovima u struci,
- polo`en ispit za rukovodioca akcije ga{ewa po`ara
V - Sukob interesa
Kandidati ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti na polo`aju koji dovodi do
sukoba interesa u skladu sa Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima
Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 41/03), Zakonom o
spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti Republike Srpske ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske", broj 73/08) i Zakonom o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske", broj 101/04, 42/05 i 118/05).
VI - Potrebna dokumentacija
Uz prijavu na Konkurs kandidati su du`ni prilo`iti:
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih (gore navedeni dokumenti ne smiju biti stariji od
{est mjeseci)
- uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti kandidat }e dostaviti prije kona~nog ime-
novawa,
- ovjerenu kopiju diplome o zavr{enom fakultetu ili vi{oj {koli,
- uvjerewe o radnom iskustvu u struci,
- uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za rukovodioca ga{ewa po`ara,
- biografija o kretawu u slu`bi,
- uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od tri mje-
seca),
- ovjerenu pismenu izjavu da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be na osnovu disciplinske
mjere na bilo kojem nivou vlasti u BiH i Republici Srpskoj u periodu od tri godine
prije dana objavqivawa ovog konkursa,
- ovjerenu pismenu izjavu o nepostojawu sukoba interesa,
- ovjerenu pismenu izjavu u vezi sa ~lanom IX ta~ka 1. Ustava BiH.
Dokumenta koja se dostavqaju moraju biti u originalu ili ovjerenoj kopiji.
Kandidati koji ispuwavaju op{te i posebne uslove iz ovog Konkursa pozva}e se na in-
tervju.
O vremenu i mjestu sprovo|ewa intervjua kandidati }e naknadno biti obavije{teni.
VI - Javni konkurs bi}e objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske" Bawaluka i "Slu`benom
glasniku Republike Srpske".
VII - Rok za podno{ewe prijava na Javni konkurs je 15 dana od dana objavqivawa Javnog
konkursa.
Ako konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od dana posqedweg objav-
qivawa.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
Prijave na konkurs sa potrebnom dokumentacijom dostavqaju se putem prijemne kancela-
rije Administrativne slu`be op{tine [amac, ili putem po{te na adresu Administra-
tivna slu`ba op{tine [amac - Stru~na slu`ba Skup{tine op{tine, ul. Kraqa
Aleksandra I Kara|or|evi}a br. 4 [amac, sa naznakom Komisija za sprovo|ewe postupka
po Javnom konkursu za izbor i imenovawe starje{ine Profesionalne vatrogasne jedi-
nice [amac.
Broj: 07- 120- 1/13
Datum, 10.1.2013. godine PREDSJEDNIK
SKUP[TINE OP[TINE
Predrag Marinkovi}, dr vet. med.
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 43OGLASI
JP "INFO CENTAR" SOKOLAC
NADZORNI ODBOR
Broj: NO-9/13
Sokolac, 16.1.2013. godine
Na osnovu ~lana 7. i 11. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 75/04 i
78/11), a u vezi sa ~lanom 33. Statuta JP "Info centar" Sokolac i Odluke o raspisivawu Javnog kon-
kursa za izbor i imenovawe glavnog i odgovornog urednika JP "Info centar" Sokolac, broj: NO-4/13. od
16.1.2013. godine, Nadzorni odbor JP "Info centar" Sokolac r a s p i s u j e
JAVNI KONKURSZA IZBOR I IMENOVAWE GLAVNOG I ODGOVORNOG UREDNIKA
JP "INFO CENTAR" SOKOLAC
IRaspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe glavnog i odgovornog urednika JP "Info centar" So-
kolac.
IIKandidat za glavnog i odgovornog urednika mora da ispuwava sqede}e op{te uslove:
1. Da je dr`avqanin BiH-Republike Srpske
2. Da je stariji od 18 godina
3. Da ima op{tu zdravstvenu sposobnost
4. Da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,
5. Da se na wega odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH,
6. Da ne obaqa izvr{nu funkciju u politi~koj stranci na bilo kom nivou.
IIIKandidat za glavnog i odgovornog urednika JP "Info centar" Sokolac mora da ispuwava sqede}e pose-
bne uslove:
1. Da ima visoku stru~nu spremu (VII stepen), zavr{en fakultet politi~kih nauka zvawe diplomirani
novinar - `urnalista ili drugi fakultet odgovaraju}eg dru{tvenog smjera
2. Najmawe pet godina radnog iskustva u radio-difuznoj, odnosno informativnoj djelatnosti
3. Organizacione sposobnosti
IVKandidat za glavnog i odgovornog urednika JP "Info centar" Sokolac ne mo`e obavqati du`nosti ili
biti na polo`aju koji dovodi do sukoba interesa kako je to propisano odredbama ~lana 5. Zakona o su-
kobu interesa ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 34/02), ~lan 13. Zakona o javnim preduze}ima
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br.75/04 i 78/11).
VMandat glavnog i odgovornog urednika JP "Info centar" traje ~etiri godine uz mogu}nost ponovnog iz-
bora.
VIUz prijavu na Javni konkurs kandidat za glavnog i odgovornog urednika JP "Info centar" Sokolac u
obavezi je dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova u ovjerenoj kopiji ili originalu:
1. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne stariji od 6 mjeseci),
2. Uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mjeseci),
3. Uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (ne starije od 6 mjeseci),
4. Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne starije od tri mjeseca),
5. Diplomu o zavr{enom visokom obrazovawu,
6. Uvjerewe o radnom iskustvu,
7. Biografiju o kretawu u slu`bi,
8. Za dokaze pod ta~kom IV podta~ke 4, 6. i 7. kandidat dostavqa pismenu izjavu kao i izjavu o neposto-
jawu sukoba interesa.
Sa kandidatom koji ispuni uslove iz ovog konkursa obavi}e se intervju, o ~emu }e isti biti blagovre-
meno obavije{ten.
VIIRok za podno{ewe prijave je 15 dana od dana objavqivawa konkursa u dnevnom listu "Glas Srpske". Ne-
blagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe i bi}e odba~ene.
VIIIPrijave sa potrebnim dokumentima dostaviti putem po{te preporu~eno na adresu: KONKURSNA KO-
MISIJA JP "INFO CENTAR" SOKOLAC, Glasina~ka bb, 71350 S O K O L A C, sa naznakom: Pri-
java na javni konkurs - NE OTVARATI, u roku od 15 dana od dana objavqivawa konkursa u dnevnom listu
"Glas Srpske"
PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA
Branko Podini}, dipl. pravnik s. r.
JP "INFO CENTAR" SOKOLAC
NADZORNI ODBOR
Broj: NO-8/13
Sokolac, 16.1.2013. godine
Na osnovu ~lana 7. i 11. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br.
75/04 i 78/11), ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 41/03), a u vezi sa ~lanom 33. Statuta JP "Info cen-
tar" Sokolac i Odlukom o raspisivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe direktora JP
"Info centar" Sokolac, broj: NO- 3/13 od 16.1.2013. godine, Nadzorni odbor JP "Info centar" So-
kolac raspisuje
JAVNI KONKURS za izbor i imenovawe direktora JP "Info centar" Sokolac
IRaspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe direktora JP "Info centar" Sokolac.
IIKandidat za direktora JP "Info centar" Sokolac mora da ispuwava sqede}e op{te uslove:
1. da je dr`avqanin BiH-Republike Srpske,
2. da je stariji od 18 godina,
3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,
5. da se na wega ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH,
6. da ne obavqa izvr{nu funkciju u politi~koj stranci na bilo kom nivou.
IIIKandidat za direktora JP "Info centar" Sokolac mora da ispuwava sqede}e posebne uslove:
1. da ima visoku stru~nu spremu (VII stepen), zavr{en fakultet dru{tvenog smjera,
2. da ima najmawe pet godina radnog iskustva u radio-difuznoj, odnosno informativnoj djelatno-
sti, od ~ega tri godine radnog iskustva na rukovode}im poslovima,
3. da nema smetwi za imenovawe utvr|enih zakonom.
IVKandidat za direktora JP "Info centar" Sokolac ne mo`e obavqati du`nost, ili biti na polo`aju
koji dovodi do sukoba interesa kako je to propisano odredbama ~lana 5. Zakona o sukobu interesa
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 34/02), ~lana 13. Zakona o javnim preduze}ima
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 75/04 i 78/11) i ~lana 5. Zakona o ministarskim, vladi-
nim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 41/03).
VMandat direktora JP "Info centar" Sokolac traje ~etiri godine uz mogu}nost ponovnog izbora.
VIUz prijavu na Javni konkurs kandidat za direktora JP "Info centar" Sokolac u obavezi je dostaviti
dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova u ovjerenoj kopiji ili originalu:
1. izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne stariji od {est mjeseci),
2. uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est mjeseci),
3. uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (ne starije od {est mjeseci),
4. uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne starije od tri mjeseca),
5. diplomu o zavr{enom visokom obrazovawu,
6. uvjerewe o radnom iskustvu,
7. biografiju o kretawu u slu`bi,
8. za dokaze pod ta~kom IV podta~ka 4, 6. i 7. kandidat dostavqa pismenu izjavu kao i izjavu o nepo-
stojawu sukoba interesa.
Sa kandidatom koji ispuni uslove iz ovog konkursa obavi}e se intervju, o ~emu }e isti biti blago-
vremeno obavije{ten.
VIIRok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa konkursa u dnevnom listu "Glas Srpske".
VIIIPrijave sa potrebnim dokumentima dostaviti putem po{te preporu~eno na adresu: Konkursna komisija
JP "Info centar" Sokolac, Glasina~ka b.b. 71350 Sokolac, sa naznakom: Prijava na javni konkurs - NE
OTVARATI, u roku od 15 dana od dana objavqivawa konkursa u dnevnom listu "Glas Srpske".
Predsjednik Nadzornog odbora
Branko Podini}, dipl. pravnik s. r.
44 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
U devedesetoj godini `ivota
napustio nas je na{ dragi suprug, otac, brat i stric
VASO
(Stevana)
VASI]
1923-2013.
ro|en u selu Vrbqani.
Bio je borac 13. Kraji{ke divizije,
penzionisan kao potpukovnik u policiji.
Sahrana }e se obaviti 30.1.2013. godine u 13 ~asova na
Gradskom grobqu u Bawaluci.
O`alo{}eni: porodica Vasi}
29237 B-1 M
Dana 30.1.2013. godine navr{ava
se {et mjeseci otkako nije sa
nama na{ voqeni
DU[AN
DOBRIJEVI]
S ponosom i velikom tugom
~uvaju te u srcu tvoji najmiliji:
supruga Gordana, k}erke
Nata{a, Marija i Aleksandra
29248 A-3 M
Dana 30.1.2013. godine navr{ava
se {est mjeseci od smrti na{eg
voqenog sina i brata
DU[ANA
Vrijeme prolazi bol i tuga za
tobom je vje~na.
Majka Stevanija, bra}a Bo`o i
Milo{, snahe Sne`ana i Mara,
Tijana, Ivana, Du{ana i Pero.
29248 A-3 M
Tu`nim srcem javqamo da je 29.1.2013. godine
u 86. godini `ivota preminula na{a draga
BOSA (Luke)
CRNOMARKOVI]
Sahrana drage nam pokojnice }e se obaviti u srijedu, 30. januara
2013. godine u 12 ~asova na mjesnom grobqu Dabar- Crnomarkovi}i.
O`alo{}eni: suprug Milan, sin Rade, k}erke Vinka i Qiqana, ses-
tra Angelina, unu~ad, te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi
29242 A-8 M
Posqedwi pozdrav
dragoj majci
BOSI
od k}erke Vinke i unu~adi
Baneta i Tawe.
29242 A-2 M
Posqedwi pozdrav
dragoj majci
BOSI
od k}erke Qiqane, zeta Vlade i
unuka Ace.
29242 A-2 M
Dana 30.1.2013. godine navr{ava
se {est tu`nih mjeseci otkako
nije sa nama na{a majka
MARIJA
VU^ENOVI]
Sinovi Zoran i Slobodan sa
porodicama
A-2 UP
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 28.1.2013.
godine u 57. godini `ivota, nakon te{ke bolesti preminula na{a draga
MILKA (ro|. Miqkovi}) OQA A
1956 -2013.
Sahrana }e se obaviti u srijedu, 30.1.2013. godine u 14 ~asova
na Gradskom grobqu u Bawaluci.
O`alo{}eni: k}erka Tawa, majka Stoja, bra}a Mihajlo, Qubo i
Mirko, sestra Milica, porodice: Vu~i}, Brgomeqa, Terman, Bokan i
[urlan, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi 29255 A-8 M
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
MILKI
od sestre Milice, svaka @arka,
Swe`ane i Danijele.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj tetki
MILKI
od Sandre i Justina sa djecom.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
MILKI
od brale Drage i snahe Ru`e sa
djecom.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj tetki
MILKI
od Mirjane i Miroslava sa
porodicom.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj
MILKI
od Qubice i Renate Terman.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj
MILKI
od Bose, Cece, Dragana i
Katarine.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav
naj naj drugarici
MILKI
od porodice Zdjelar.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav
mom an|elu, tetki
MILKI
od Sla|e, Milo{a i Vuka{ina.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj tetki
MILKI
od Dragane, Vasilija i
Wego{a.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav
dragoj strini
MILKI
od Sa{e sa porodicom.
29256 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
MILKI
od brata Mihajla-Mike i snahe
Nade.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
MILKI
od brata Mirka i snahe Biqane.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
MILKI
od brata Milorada-Mile i
Miqke sa djecom.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
MILKI
od brata Save sa porodicom.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
MILKI
od sestara Gordane i
Miladinke.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj
MILKI
od porodice Kerkez.
29255 A-1 M
Posqedwi pozdrav
dragoj strini
MILKI
od Vawe, Dragana i Zore.
29256 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj
MILKI
OQA A
od ekipe humanitarne organizacije "Poenta"
29252 A-6 M
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je
dana 29.1.2013. godine u 91. godini `ivota preminula na{a draga
DANICA (Gligo)
ERAK
Sahrana }e se obaviti 30.1.2013. godine u 12 ~asova na Gradskom
grobqu u Bawaluci.
O`alo{}eni: k}erka Qubica, unuci Neboj{a i \or|e sa porodicom,
sestra Dragica, sestri~ina Branislava sa k}erkama
te ostala rodbina i prijateqi. 29251 A-8 M
Tu`no sje}awe
na moju dragu sestru
SAVKU
\UKI]
30.7.2012 - 30.1.2013.
Sestra Radmila
29257 A-2 M
Draga mama
MILKA
Ka`u da vrijeme lije~i rane, ali moje sumwam da }e.
Ne `elim da se pozdravqam, samo }u re}i volim te.
K}erka Tawa
29255 A-6 M
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 45
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 28.1.2013. godine
u 91. godini `ivota, nakon kra}e bolesti preminula na{a draga
ZORKA (Pere)
MILOJEVI]
1922 - 2013.
Sahrana }e se obaviti 30.1.2013. godine u 13 ~asova na porodi~nom grobqu u Gorwem Pervanu.
Povorka kre}e ispred ku}e `alosti u Gorwem Pervanu.
O`alo{}eni: sin Pero, k}erke Lazarka, Krstana, Mileva i Gospa, snahe Dragomila i Marica,
unuk Janko, unuke Dragojla i Dragomirka, ostala unu~ad i praunu~ad, zetovi te ostala mnogo-
brojna rodbina, prijateqi i kom{ije 29249 B-2 M
Posqedwi pozdrav dragoj majci
ZORKI
od sina Pere, snahe Marice i
unuke An|eline.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj majci
ZORKI
od k}erke Lazarke i zeta Bore
sa djecom.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj majci
ZORKI
od k}erke Krstane, zeta
Dragoslava sa djecom.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj majci
ZORKI
od k}erke Mileve, zeta
Milosava sa djecom.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj majci
ZORKI
od k}erke Gospe i zeta Dragana
sa djecom.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav
dragoj svekrvi
ZORKI
od snahe Dragomile.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj baki
ZORKI
od unuka Janka i Vesne sa
djecom.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj baki
ZORKI
od unuke Dragojle i Benharada
sa djecom.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj baki
ZORKI
od unuke Dragomirke i Slavi{e
sa djecom.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj baki
ZORKI
od unuke Zorice i Ne|e sa
djecom.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj baki
ZORKI
od unuka Swe`ane i Suzane sa
djecom.
29249 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj snahi
ZORKI
od zaove Dragomirke sa djecom.
29250 A-1 M
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima
da je dana 29.1.2013. godine u 75. godini `ivota, nakon duge i
te{ke bolesti preminuo na{ dragi
STANOJA
(Ilije)
DRAGI[I]
1938 - 2013.
Sahrana }e se obaviti 30.1.2013. godine u 13 ~asova na grobqu
Zajednice u Konotarima- Kola.
O`alo{}eni: supruga Radojka, sinovi Ostoja i Milenko,
k}erke Stanislavka i Nena, sestre Stana i Koviqka, snahe Jo-
vanka i Stojanka, unu~ad, praunu~ad, te ostala o`alo{}ena
rodbina, kom{ije i prijateqi
29239 B-1 M
Posqedwi pozdrav dragom ocu
STANOJI
od sina Milenka, snahe Sto-
janke, unu~adi Qiqane i Alek-
sandra.
29239 A-2 M
Posqedwi pozdrav dragom ocu
STANOJI
od sina Ostoje, snahe Jovanke,
unu~adi Ilije, Nene i Sandre.
29239 A-2 M
Posqedwi pozdrav dragom ocu
STANOJI
od k}erke Nene, zeta Stani-
mira, unu~adi Daniela, Dra-
gice, Milijane, Gorana i
praunuka Nikole.
29239 A-2 M
Posqedwi pozdrav dragom ocu
STANOJI
od k}erke Stanislavke, zeta
Bore, unu~adi Radinka, Ne-
deqka, Milo{a, Mla|e, Alek-
sandra i praunu~adi Davida i
Nikoline.
29239 A-2 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
STANOJI
od sestre Stane sa porodicom.
2929 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom ujaku
STANOJI
od ne}akiwe Radosavke sa
porodicom.
29239 A-1 M
Posqedwi pozdrav na{em dragom tetku i svaku
BRANKU
ELEZU
od Nade i Rade sa porodicama, Milene i Nilsa.
A-8 IP 06210
Dana 30.1.2013. godine
navr{ava se {est mjeseci
od smrti na{e drage
SAVKE
\UKI]
Tog dana u 11 ~asova posjeti}e -
mo wenu vje~nu ku}u, polo`iti
cvije}e i zapaliti svije}e.
O`alo{}ena porodica
29219 A-3 M
Posqedwi pozdrav
voqenom bratu
AN\ELKU (Danka)
\URI]U
iz Kne`eva
Moj veliki brate, moja dobra
du{o, voqe}u te i ~uvati od za-
borava do kraja `ivota.
Tvoja sestra Jelisavka-Jela
29240 A-3 M
Dana 31.1.2013. godine
navr{avaju se dvije godine
od kada nisi sa nama
SLAVOQUB (Paje)
CRNADAK
31.1.2011 - 31.1.2013.
Nosimo te u srcima i ~uvamo od
zaborava
Tvoja porodica
29244 A-3 M
Posqedwi pozdrav
dragom bratu, ujaku i {urjaku
AN\ELKU (Danka)
\URI]U
iz Kne`eva
Bio si i osta}e{ voqen i neza-
boravqen u na{im srcima
S qubavqu i po{tovawem
Jela, Boro, Gordana i Velibor
29240 A-3 M
Sje}awe
na dragog svaka, pa{u i tetka
SLAVOQUBA
Tvoji [irowi}i sa djecom
29244 A-1 M
Posqedwi pozdrav
dragoj zaovi
MILKI
OQA A
Draga Milka, hvala ti za sve
{to si u~inila za mene i moju
djecu, samo Bog zna {ta si ti
bila u mojoj du{i.
Snaha Dragica
29247 A-3 M
Posqedwi pozdrav
dragoj sestri
MILKI
OQA A
od brata Qube, snahe Dragice i
Jovane Miqkovi}.
29247 A-2 M
Posqedwi pozdrav dragoj tetki
MILKI OQA A
od Jove i malog Jovana.
29247 A-1 M
Posqedwi pozdrav
dragoj tetki
MILKI
OQA A
od Marinka, Tawe sa djecom
Milicom i Markom Miqkovi}.
29247 A-2 M
46 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Posqedwi poz drav
dra gom stri cu
MI LU TI NU
od Zo ri ce i Ve sne.
29259 A-1 M
Posqedwi poz drav dra gom uja ku
MI LU TI NU
od Ne de, Ra {e i Ma je.
29259 A-1 M
Posqedwi poz drav dra gom bra tu
MI LU TI NU
od ses tre Ra do mir ke, Bra ne i
Swe`a ne.
29259 A-1 M
Posqedwi poz drav dra gom bra tu
MI LU TI NU
od po ro di ce Zvo nar.
29259 A-1 M
Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na
29.1.2013. go di ne u 18 go di ni `i vo ta tra gi ~no nas tra dao na{ dra gi
MI LAN (Zdrav ka) MI LE [E VI]
Sa hra na }e se oba vi ti 30.1.2013. go di ne u 13 ~a so va na grobqu Dowi
Dra ku li}.
O`a lo{ }e ni: otac Zdrav ko, maj ka Miqa, ses tra Ma ri na, brat Da ni-
jel, zet Sla |en ko, ses tri ~i na Ni ko li na, te os ta la mno go broj na ro d-
bi na i pri ja teqi.
014369 A-8 R
Posqedwi poz drav dra gom unu ku
MI LA NU
od ba be Bo je.
014369 A-1 R
Posqedwi poz drav dra gom bra tu
MI LA NU
od ses tre Ma ri ne i ze ta
Sla |en ka.
014369 A-1 R
Posqedwi poz drav dra gom
MI LA NU
od Mla |e Ba bi} sa po ro di com.
014369 A-1 R
Posqedwi poz drav dra gom
MI LA NU
od Dra ga na, Du brav ka, Ale ksan dra,
Awe i Ogwena Mi {ko vi}.
014369 A-1 R
Posqedwi poz drav dra gom
MI LA NU
od tet ke Do brin ke i bra ta
Go ra na, Sa re, San dre, Pe tra i
Swe`e.
014369 A-1 R
Posqedwi poz drav dra gom
MI LA NU
od po ro di ce Mi {i}.
014369 A-1 R
Posqedwi poz drav dra gom
MI LA NU
od pri ja teqa Rat ka, Vu ki ce,
An |el ka i Swe`e To ma {e vi}.
014369 A-1 R
Posqedwi poz drav
dra gom stri cu
MI LU TI NU
od Ve sne i Ivo ne.
29259 A-1 M
Posqedwi poz drav dra gom bra tu
MI LU TI NU
od bra ta Vi do sa va i sna he Zo re.
29259 A-1 M
Posqedwi poz drav
dra gom su prug i ocu
MI LU TI NU
DRA GI [I ]U
od su pru ge Ra de i k}er ke Mi re.
29259 A-1 M
Posqedwi poz drav
dra gom stri cu
MI LU TI NU
od Zo ra na, Se je, Ta ma re i Vawe.
29259 A-1 M
Posqedwi poz drav bra tu
MI LU TI NU
od bra ta Jo va na i sna he
Ve lin ke.
29259 A-1 M
Da na 24.1.2013. go di ne
pre mi nuo je
na{ voqeni sin i brat
STRAJ KO (Si me)
TRI VU NO VI]
O`a lo{ }e ni otac Si mo, maj ka
Ne ven ka, bra }a i ses tra
29258 A-2 M
Dra gom bra tu
STRAJ KU
Brat Jan ko
29258 A-1 M
Dra gom stri cu
STRAJ KU
Qubo i Si ni {a
29258 A-1 M
Posqedwi poz drav dra gom
BU CI
od bra ta Pe tra i Ja dran ke sa po ro di com.
29260 A-8 M
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 47
SportNe mi slim da tre ba da se po vu ku Ili}, Vu ~ko vi}, Ni k~e vi}, Tos ki} i Sta ni}.
Ni smo mi jo{ u si tu aci ji da mo e mo da pod mla di mo se le kci ju,
ne ma mo spre mnu no vu ge ne ra ci ju
Ne nad Pe ru ni ~i},
le gen dar ni srpski ru ko me ta{
WUJORK - Ko {ar ka {i Ju te do i vje li su naj te i po raz
pred do ma }im na vi ja ~i ma u is to ri ji klu ba, a boqi od wih
bio je Hjus ton sa 125:80.
Ro ket se je pre dvo dio Yej ms Har den sa 25 po ena, a eki pa je za
ci je li me~ iz gu bi la sa mo pet lop ti i po go di la ~ak 16 troj ki iz
34 po ku {a ja. Na je fi ka sni ji kod po ra e nih bio je Ren di Fo je
sa 12 po ena. Re zul ta ti: To ron to - Gol den Stejt 102:114, Fi la del -
fi ja - Mem fis 100:103, Va {in gton - Sa kra men to 94:96, Ju ta -
Hjus ton 80:125, Bru klin - Or lan do 97:77, ^i ka go - [ar lot 93:85,
Den ver - In di ja na 102:101.
Ro ket si de kla si ra li Yeze re
Naj te i po raz Ju teu is to ri ji klu ba
BAWALU KA - Ko {ar ka {i -
ce Mla dog Kra ji {ni ka u
okvi ru 19. ko la Re gi onal ne
li ge da nas od 16 ~a so va gos to -
va }e u Ma |ar skoj kod eki pe
Pe ~u ja.
Bawalu ~an ke su po ra e ne u
pro {lom ko lu u gos ti ma od
"Ra di vo ja Ko ra }a" i sa da }e
ima ti te ak za da tak da do |u
do no vog tri jum fa po {to Ma -
|a ri ce za uzi ma ju dru go mjes to
na tabe li sa sko rom po bje da i
po ra za 13-3. "Ma le ne" dr`e
pe tu po zi ci ju na ta be li sa po
osam po bje da i po ra za.
Re gi onal na li ga za ko {ar ka {i ce
"Ma le ne" u Pe ~u ju
BEO GRAD - Plej mej ker Par-
ti za na Fran cuz Leo Ves ter-
man bio je na me ti mos kov skog
CSKA, pot vrdio je wegov me -
nayer Mio drag Ra na to vi},
ali "crno-bi je li" ni su htje li
da ga pro da ju.
- Sad slo bo dno mo gu da ka -
em, do voqno je vre me na pro -
{lo, da je CSKA hteo da
do ve de Ves ter ma na po sle prve
fa ze Evro li ge. Ako je Eto re
Me si na pre po znao u wemu ne -
{to i kad je sa mnom raz go va -
rao i pi tao me gde sam ga
na {ao, on da mi slim da bi na -
vi ja ~i sa mo tre ba lo da bu du
strpqivi. Da je Par ti zan hteo
da se ba vi trgo vi nom on bi
sad bio u CSKA - re kao je Ra -
`na to vi}.
Pred sje dnik CSKA iz Mos -
kve An drej Va tu tin sar kas ti -
~no je pro ko men ta ri sao ri je ~i
Ra na to vi }a.
- Mno gi me nayeri ima ju san
da wiho vi igra ~i po tpi {u
ugo vor sa CSKA, ali svo je
sno ve ne izno se u me di je. Na
sqede }em sas tan ku Ra na to -
vi }u }u po klo ni ti sa no vnik -
re kao je Va tu tin.
QUBQANA - ^et vrti put za re dom Ale ksan dar ]a pin naj -
ko ri sni ji je igra~ ko la ABA li ge.
On je na me ~u pro tiv Par ti za na imao u~i nak od 29 in dek snih
po ena, dva mawe od @eqka [a ki }a iz [i ro kog ko ji je bez pri -
znawa os tao zbog po ra za wego ve eki pe od Ci bo ne. Za pa en u~i -
nak u 19. ko lu ima li su jo{ Igor Ra ko ~e vi} iz Crve ne zvez de sa
24 in dek sna po ena, ko li ko i An dri ja @i i} i De ril Stro be -
ri iz Ci bo ne. Sa pro sje kom od 19,88 in dek snih po ena po me ~u
]a pin je pre uzeo vo| stvo na lis ti naj ko ri sni jih igra ~a li ge.
No va odli ~na par ti ja igra ~a Ra dni ~kog
]a pin po no vo MVP
BEO GRAD - Eki pa Crve -
ne zvez de ve ~e ras od 19.30 ~a -
so va ugos ti }e rus ki Uniks u
~et vrtom ko lu last 16 fa ze
Evro ku pa i po ku {a }e da im se
re van {i ra za po raz iz pro -
{log ko la.
"Crve no-bi je li" su ve za li
dva po ra za u Evro ku pu ta ko da
su pod im pe ra ti vom po bje de u
ovom me ~u ako `e le da os ta nu
u igri za ~et vrtfi na le.
- Po sle tri ve za na po ra za
u Evro ku pu i Ja dran skoj li gi,
ma lo smo se di gli ubedqivim
tri jum fom pro tiv MZT iz
Skopqa. Sve sni smo da nas
~e ka ja ko te ak ri val, ko ji je
za vi kend iz gu bio u rus kom
{am pi ona tu od Spar tak Pri-
mor ja. Si gur no }e do }i u Beo -
grad spre mni da odi gra ju
ma ksi mal no, ali i mi ima mo
is ti ciq pred na {om ver nom
pu bli kom. Do bi li su nas sa 19
po ena ra zli ke, pa bi nam, u
slu ~a ju even tu al nog pravqewa
kru ga, bi lo po tre bno da sla v-
i mo sa pre ko 20 ra zli ke. Mi s-
lim da je naj bi tni je da
po ku {a mo da upi {e mo po be du,
sva ka je do bra bez ob zi ra na
ra zli ku, na ro ~i to ka da se po -
gle da buyet i ime na igra ~a
Uni ksa - izja vio je kril ni
igra~ "crve no-bi je lih" Mar ko
Si mo no vi}.
Ka pi ten Zvez de Igor Ra -
ko ~e vi} i pred sje dnik klu ba
Ne boj {a ^o vi} ape lo va li su
na na vi ja ~e da ne ba ca ju pre d-
me te na te ren jer }e ih dras -
ti ~no kazniti ru ko vod stvo
Evro ku pa. Pa ro vi ~et vrtog
ko la: gru pa I: Trijumf - Ban-
vit (16 ~a so va), Bu du }nost -
Bu di vel nik (19). Gru pa J: Ri ga
- Nim burk (18.30), Va len si ja -
Bil bao (igra no si no}). Gru pa
K: Lo ko mo tiv K. - Ka ha sol
(16.30), Spar tak SP - Zi elo na
Go ra (17), Gru pa L: Ulm - Ga -
la ta sa raj (19.30), Crve na zvez -
da - Uniks (19.30).
"Crve no-bi je li" ko {ar ka {i ve ~e ras do ~e ku ju Uniks u Evro ku pu
Zvez da na pla }u je dug
Par ti zan u bi tnim
mo men ti ma o{te }en
i stvar no je ve oma
~u dno da se u je dnom
ta kmi ~ewu, ko je je
ova ko zna ~aj no,
su di je ta ko ola ko
igra ju sa su dbi na ma
~i ta vih klu bo va,
re kao Vu jo {e vi}
KRA GU JE VAC - Ko {ar -
ka {i Ra dni ~kog po bi je di li
su Par ti zan u der bi ju 19. ko -
la Ja dran ske li ge re zul ta -
tom 78:76 (14:18, 18:11, 25:22,
21:25), a do ma }i na vi ja ~i
vri je |a li su tre ne ra "crno-
bi je lih" Du{ka Vu jo {e vi }a
dok je on po sli je uta kmi ce
pro zvao su di je re kav {i da su
vra }a le dug Ra dni ~kom.
Beo gra |a ni su ima li {ut
za po bje du, ali je Vla di mir
Lu ~i} bio ne pre ci zan u
posqedwim se kun da ma me ~a.
Ve} go di na ma u Kra gu jev cu
tre ne ri gos tu ju }ih ti mo va, po -
se bno beo grad skih, ima ju "po -
se ban tre tman" uz gru pu qudi
ko ja ih sve vri je me vri je |a, a
ovaj put oti {li su ko rak daqe
i no si li su ma ji ce na ko ji ma
je pi sa lo "Pe ~ewara Vu jo {e -
vi}" sa sli kom sviwe.
- Osno vni uzrok po ra za je
{to ni smo do bro re ago va li,
adap ti ra li se na ne ke pro me -
ne stru ktu re, po go to vu u mo-
men tu ka da su oni smawili
pos ta vu, na pra vi li igru ati -
pi ~nu "pik en po pom" i {i ri -
nu za {ut za tri po ena.
Ne ko li ko igra ~a stvar no ni je
bi lo na vi si ni ni voa ove uta -
kmi ce. Ko ji su to igra ~i, to je
na ra vno wima re ~e no u svla -
~i oni ci i to ne }e mo izno si -
ti pre ko me di ja. Uta kmi cu gde
je je dna lop ta odlu ~i va la, ne -
ke lop te, su di ja Bol ta uzer, a i
Be lo {e vi}, ali po se bno Bol -
ta uzer, ko ji je o~i gle dno imao
ne ke du go ve pre ma eki pi Ra -
dni ~kog ka da im je su dio na
ne kim gos to vawima ili na
ne kom gos to vawu, su da li pro-
ti vni ~koj eki pi. To ni je prvi
put da je Par ti zan u bi tnim
mo men ti ma o{te }en i stvar no
je ve oma ~u dno da se u je dnom
ta kmi ~ewu, ko je je ova ko zna -
~aj no, su di je ta ko ola ko igra ju
sa su dbi na ma ~i ta vih klu bo va
- re kao je Vu jo {e vi}.
Ale ksan dar ]a pin pre d-
vo dio je Ra dni ~ki sa 23 po ena,
dok je kod Par ti za na na je fi -
ka sni ji bio Lu ~i} sa 20 po -
ena.
- Ka da te po dr`a va ju u
ova ko ve li kom bro ju to je do -
bro za ko {ar ku. Na{ ciq bio
je da bra ni mo kon tra na pa de i
da za gra |u je mo ko{, da u je d-
nom od tih se gme na ta do bi je -
mo bit ku. Sa da nam je ma lo
la k{e, ima mo dva bo da vi {e,
i to uprkos po vre |e nim igra -
~i ma, ko ji su bi li tu, ali se
ni su "ski da li", a i Var da se
po vre dio - re kao je tre ner Ra -
dni ~kog Mi ro slav Ni ko li}.
Ra dni ~ki sa vla dao Par ti zan u 19. ko lu Ja dran ske li ge
Vu jo {e vi} kri vi
su di je za po raz
VE ZA LI
dva po ra za u Evro ku pu
Mar ko Si mo no vi}
(Crve na zvez da)
FO TO: AGEN CI JE
Tabela
1. Igo kea 19 15 4 1465:1331 34
2. C. zvez da 19 13 6 1535:1362 32
3. Par ti zan 19 12 7 1393:1341 31
4. Bu du }nost 19 11 8 1383:1318 30
5. Ra dni ~ki 19 11 8 1513:1464 30
6. Ce de vi ta 19 11 8 1426:1415 30
7. Olim pi ja 19 10 9 1457:1439 29
8. MZT 19 10 9 1388:1403 29
9. Krka 19 8 11 1336:1408 27
10. Ci bo na 19 7 12 1446:1442 26
11. Za dar 19 7 12 1409:1459 26
12. Split 19 7 12 1349:1460 26
13. [i ro ki 19 6 13 1396:1434 25
14. Sol nok 19 5 14 1318:1538 24
LU I]
pro ma {io {ut
za po bje du
Ale ksan dar ]a pin
(Ra dni ~ki)
FO TO: AGEN CI JE
Ru si htje li Fran cu za u svo m timu
Va tu tin de man tu je da su zva li Ves ter ma na
48 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com
BAWALU KA - De jan Ma-
li no vi}, bra }a Sewamin i
Bewamin Bu ri}, te Ivan
Mi las igra ~i su Ru ko me tnog
klu ba Bo rac m:tel i to ne mo -
e da pro mi je ni bi lo ka kva
`al ba RK Izvi |a~ iz Qubu -
{kog.
Ovo je izja vio di re ktor
bawalu ~kog Bo rac m:te la Bo -
ris \o go.
- Wih ~e tvo ri ca su ove
zi me u na{ klub do {la iz
Qubu {kog i tu ne bi ni {ta
bi lo spor no da pred sje dnik
Izvi |a ~a Sta ni slav Mu ci} za
wihov pre la zak u Bo rac m:telne tra i 96.021 mar ku obe -
{te }ewa. Me |u tim, Re gis tra-
ci ona ko mi si ja Ru ko me tnog
sa ve za BiH je do ni je la odlu ku
da smo za wih du ni upla ti -
ti Izvi |a ~u 11.250 ma ra ka i
to }e mo i ura di ti. Na {a
`eqa je da to upla ti mo na ra -
~un Izvi |a ~a, a ako to ne bu de
mo gu }e, no vac }e mo po lo i ti
na ra ~un RS BiH - na gla sio je
\o go.
Ru ko me tni klub Izvi |a~
ju ~e se `a lio Iz vr{nom odbo -
ru RS BiH.
- Wiho va `al ba sa mo mo -
`e uspo ri ti ko na ~nu re gis-
tra ci ju, ali je una pri jed ja sno
da }e bi ti odbi je na. Na ime, u
Iz vr{nom odbo ru je 12 ~la no -
va, a da bi `al ba bi la usvo je -
na, mo ra ju da do bi ju
dvo tre }in sku ve }i nu, odno sno
~ak de set gla so va. U ovom ti je -
lu su po ~e ti ri pred sta vni ka
ru ko me tnih sa ve za Re pu bli ke
Srpske, Fe de ra ci je BiH i
Her ceg Bo sne i da bi odlu ka
Re gis tra ci one ko mi si je bi la
po ni {te na, mo ra ju da do bi ju
~ak dva gla sa od pred sta vni ka
RS, {to je pra kti ~no ne mo gu -
}e - nas ta vio je \o go.
Ve} je iz vje sno da }e se
dvo ji ca od po me nu te ~e tvo ri ce
igra ~a ve oma krat ko za dr`a ti
u re do vi ma "crve no-pla vih".
- Bra }a Bu ri} }e za nas
igra ti sa mo u proqe }nim bor-
ba ma, jer su ve} po tpi sa li pre-
du go vor sa slo ve na ~kim
Go rewem. To zna ~i da }e mo od
wiho vog tran sfe ra u Ve lewe
do bi ti dio obe {te }ewa, ba{
kao i Izvi |a~. Si gu ran sam da
}e ovaj pro blem bi ti ri je {en
u sqede }ih ne ko li ko da na, te
da }e wih ~e tvo ri ca ta ko i
zva ni ~no pos ta ti na {i ~la no -
vi - do dao je \o go.
BAWALU KA - Omla din-
ski fu dbal ski klub Sport
tim iz Bawalu ke osvo jio je
mi nu log vi ken da tre }e mjes to
na me |u na ro dnom tur ni ru "Tom
mar ket kup" Pe ~uj u Ma |ar skoj.
- Izu ze tno sam za do voqan
igra ma i re zul ta tom fu dba le -
ra ro |e nih 2004. go di ne. Kon -
ku ren ci ja je bi la izu ze tno
ja ka, jer su nas tu pi le eki pe iz
Ru mu ni je, Hrvat ske, Re pu bli ke
Srpske i Ma |ar ske. Po sli je
odli ~nih par ti ja u ta kmi ~ewu
po gru pa ma, na a lost, po ra e -
ni smo u po lu fi na lu od Ci ba -
li je iz Vin ko va ca 2:0. Mo ram
re }i da nam je u tom me ~u sre -
}a okre nu la le |a, jer smo ima -
li vi {e od igre. Ipak na {a
dje ca su smo gla sna ge i u bor -
bi za tre }e mjes to sa vla da li
su ma |ar ski Ka po {var sa 3:0 -
is ta kao je {ef stru ke u OFK
Sport tim Ra do mir Po po vi} i
do dao da je po bje dnik tur ni ra
bio do ma }in Pe ~uj, ko ji je u
fi na lu po bi je dio Vin kov ~a ne
sa 3:2.
Do dao je da je nas tup u Ma -
|ar skoj bio prvi me |u na ro dni
tur nir za osmo go di{we igra -
~e.
- Sport tim je jo{ je dnom
na ve oma re pre zen ta ti van na -
~in pred sta vio Bawalu ku i
Re pu bli ku Srpsku. Po ka za li
smo da se u na {em klu bu kva -
li te tno ra di, da ima mo ve oma
ta len to va ne fu dba le re, ko ji
se mo gu su prot sta vi ti naj bo-
qim eki pa ma iz {i reg okru -
ewa - ka zao je Po po vi}.
Tre ba na po me nu ti da je u
pro te klom pe ri odu OFK
Sport tim bio do ma }in tri
ve oma ja ka me |u na ro dna tur ni -
ra i da je na sva kom osva jao
me daqe: sre bro - ge ne ra ci ja
igra ~a ro |e nih 2000. go di ne i
tri bron ze ge ne ra ci je 2002,
2003. i 2004.
D. R.
Pre mi jer li ga u ku glawu
Prvi po razKnin Re vi te
BAWALU KA - U 12. ko lu Pre mi jer li ge BiH za ku gla {e
Knin Re vi ta do i vje la je prvi prven stve ni po raz, jer su
boqi od Bawalu ~a na bi li igra ~i Ru da ra iz Kakwa, ko ji su
sla vi li sa 5:3.
Re zul ta ti: Ru dar - Knin Re vi ta 5:3 (3.295:3.276), Bo rac - Ada
No va ban ka 7:1 (3.558:3.361), Ma glaj - Me |u gor je 5:3
(3.384:3.287), Zrin ski - Slo bo da 2:6 (3.282:3.371), Her ce go vac -
Ko za ra 2:6 (3.214:3.295), slo bo dan @eqe zni ~ar.
Pla sman: Knin Re vi ta 30 bo do va, Ko za ra 27, Slo bo da 26, Me -
|u gor je 16, Ru dar 15, @eqe zni ~ar 14 (me~ mawe), Ma glaj 13,
Bo rac 12, Her ce go vac 9, Ada No va ban ka 8, Zrin ski 4 bo da.
Pa ro vi 13. ko la: Ko za ra - Slo bo da, @eqe zni ~ar - Bo rac,
Me |u gor je - Ru dar, Knin Re vi ta - Her ce go vac, Ada No va ban ka
- Ma glaj.
D. P.
Dvo ran sko prven stvo u te ni su
Ju ni ori za pe li u po lu fi nal nim me ~e vi ma
BR^KO - Mu {ki odboj ka {ki klub Je din stvo iz Br~kog osvo-
jio je prvo mjes to u Bal kan skoj li gi, ~i ji je posqedwi tur nir
odi gran u gla vnom gra du Al ba ni je, Ti ra ni.
Br~a ci su prvog da na po bi je di li do ma }i na eki pu Stu den ti sa
3:1 (22:25, 25:18, 25:19, 25:23), a po tom su sa vla da li ma ke don skog
pred sta vni ka [ken di ju iz Te to va sa 3:0 (25:9, 25:15, 25:14). U
bor bi za prvo mjes to bi li su boqi od gla vnog kon ku ren ta pod go -
ri ~ke Bu du }nos ti iz Crne Go re, ko ju su po ra zi li sa 3:1 (25:22,
25:17, 23:25, 25:16).
Za MVP igra ~a pro gla {en je ~lan Je din stva @ar ko Ki si}, ko -
ji se qetos vra tio u ma ti ~ni klub iz slo ve na ~kog Sa lo ni ta, a
svo je vre me no afir ma ci ju ste kao bra ne }i bo je no vo sad ske Voj vo-
di ne NIS i dvi je se zo ne beo grad skog Par ti za na.
Ko na ~an pla sman: 1. MOK Je din stvo 27 bo do va, 2. Bu du }nost 25,
3. Stu den ti 17, 4. [ken di ja 3 bo da.
N. \.
Bal kan ska li ga za odboj ka {e
Je din stvo {am pi on
ME DAQA
na prvom nas tu pu
u inos tran stvu
BI]E UPLA ]E NO
11.250 KM
obe {te }ewa
[I RO KI BRI JEG - Dvo je
pred sta vni ka te nis kih klu bo -
va iz Re pu bli ke Srpske Ivan
Ran |e lo vi} (Mla dost, Bawalu -
ka) i Da ja na Cvjet ko vi} (Top
spin, Bi jeqina) os ta vi li su
do bar uti sak na dvo ran skom
prven stvu BiH za ka te go ri ju
ju ni ora i ju ni or ki do 18 go di -
na i ma lo je ne dos ta ja lo da se
pla si ra ju u fi na le ta kmi -
~ewa odr`a nog u [i ro kom
Bri je gu.
Ran |e lo vi} je sa 2:6, 0:6 u po -
lu fi na lu po ra en od Azi za
Ki ja me to vi }a (TK Dra mar, Tu -
zla), ko ji je po tom u fi na lu
sa vla dao Fa ru ka Ba ka lo vi }a
(TK Po {tar, Tu zla) sa 6:4, 6.3.
I Cvjet ko vi }e va je po kle kla
u po lu fi na lu pro tiv no ve
{am pi on ke Da ni re Mu mi no -
vi} (TK Slo bo da, Tu zla), pru -
`iv {i joj dos to jan otpor u
tri se ta 6:7 (6), 6:3, 2:6. Po me -
nu ta ri val ka je u me ~u sa prvo
mjes to "pre ga zi la" Je le nu
\or dan (TK Mos tar) sa 6:0,
6:0.
N. \.
No vi us pjeh mla dih bawalu ~kih fu dba le ra
Sport tim tre }i u Pe ~u ju
Bo ris \o go, di re ktor Ru ko me tnog klu ba Bo rac m:tel
Ugo vo ri igra~a
ni su spor ni
PRI JE DOR - Sto no te ni ser -
ke Pri je do ra su u der bi ju
osmog ko la Pre mi jer li ge
BiH sa vla da le Kre ku sa 4:3 i
os ta le uz ra me vo de }oj eki pi
Spin 2012.
Naj za slu ni ja za tri jumf
nad Tu zlan ka ma bi la je naj -
mla |a igra ~i ca, 17-go di{wa
Sawa Mi lo ji ca, ko ja je os tva -
ri la dvi je po bje de, osvo jiv {i
pri to me i odlu ~u ju }i po en.
Da ni ela Ba li} ima la je je dan
tri jumf po je di na ~no i je dan u
pa ru sa Miqanom An to ni}.
Bawalu ka, za ko ju su nas tu pi -
le ses tre Ta tja na i Da ja na Jo -
ji}, te An |e la So lo mun, kod
ku }e je po ra e na od Kre ke sa
ma ksi mal nih 0:4.
Pla sman: Spin 2012 12 bo do -
va, Pri je dor 12, Kre ka 10,
@eqe zni ~ar 8, Bawalu ka 6,
Bu goj no 4, Stad 2, Mos tar bez
bo do va.
N. \.
Li ga BiH za sto no te ni ser ke
Der bi Pri je dor ~an ka ma
OFK Sport tim,
ge ne ra ci ja 2004
Prvu zva ni ~nu uta kmi cu ove
se zo ne Bawalu ~a ni }e odi-
gra ti 17. fe bru ara od 18
~a so va u dvo ra ni "Bo rik"
pro tiv bje lo rus kom Brest
Me {ko va.
- Ri je~ je o me ~u 13. ko la Re-
gi onal ne SE HA Li ge. Pri je
to ga u sklo pu pri pre ma odi-
gra }e mo jo{ dvi je kon trol ne
uta kmi ce, 8. i 9. fe bru ara u
Na {i ca ma pro tiv Ne ksea.
UTA KMI CE
^e tvo ri ca igra ~a,
ko ji su do {li iz
qubu {kog Izvi |a ~a
na {i su rukometa{i,
jer }e mo mi
pos tu pi ti po odlu ci
Re gis tra ci one
ko mi si je Ru ko me tnog
sa ve za BiH,
ka zao \o go
Sewamin
Bu ri}
FO
TO
: A
R HI
VA
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 49
[AR LROA - No vak \o ko -
vi} }e svoj omiqeni dio se-
zo ne, nas tu pe na tvrdoj
po dlo zi ka kva se ko ris ti i
na Aus tra li jen ope nu ko ji je
osvo jio tre }i put u ni zu, mo-
ra ti da pre ki ne "izle tom" na
te ren sa {qakom.
Naj boqeg te ni se ra svi je ta
~e ka nas tup u Bel gi ji, gdje }e
sa re pre zen ta ci jom Srbi je
pro ba ti da eli mi ni {e do ma }u
se le kci ju u prvom ko lu Dej vis
ku pa.
- Bi }e pri li ~no za ba vno
igra ti sqede }i vi kend na
{qaci. Vi de }e mo ka ko }u se
pri vi }i na te uslo ve u za tvo-
re nom pros to ru, na toj po dlo -
zi... A nas tu pi u gos ti ma, u
Dej vis ku pu, uvek sa so bom no -
se do da tnu do zu za nimqivos ti
- re kao je No vak.
Ipak, wemu je jo{ u mi s-
li ma tro fej osvo jen u Mel-
bur nu.
- Is kre no, u`i vam u ~iwe-
ni ci da sam osvo jio pe har na
Aus tra li jen ope nu, ko li ko god
to mo gu. Na dam se da }u mo }i
da se opo ra vim na vre me i
pru im ma ksi mum u Dej vis ku -
pu - re kao je \o ko vi}.
^e tvo ros tru ki osva ja~
Aus tra li jen ope na An dre Aga -
si izja vio je pro {le se dmi ce
da je \o ko vi} po di gao te nis
do no vih vi si na. Upi tan da li
je on no si lac no ve ere "bi je-
log spor ta", \o ko vi} je od go-
vo rio.
- Os ta vi }u to va ma, no vi-
na ri ma, da su di te o to me da li
se ovaj sport mewa ili ne. Sa -
mo po ku {a vam da ovu igru
igram sa 100 od sto po sve }e -
nos ti, quba vi, stras ti, ali i
za ba ve - zakqu~io je naj boqi
te ni ser svi je ta.
[AR LROA - Sa mo po bje da
do la zi u ob zir! Sa ovom kri-
la ti com ~la no vi Dej vis kup
re pre zen ta ci je Srbi je odra di -
li su prvi tre ning u gra du
[ar lroa, gdje ih od 1. do 3.
fe bru ara o~e ku je du el sa do -
ma }om Bel gi jom u prvom ko lu
Svjet ske gru pe.
U [ar lroa se na la ze Vi k-
tor Tro ic ki, Ne nad Zi mowi},
Bo ris Pa {an ski, Fi lip Kra-
ji no vi} i se le ktor Bo gdan
Obra do vi}, a eki pi bi da nas
tre ba lo da se prikqu~i No vak
\o ko vi}.
- Pri hva ta mo ulo gu fa vo-
ri ta i o~e ku je mo tri jumf ko ji
}e nas pri bli i ti tom pu tu
ka no voj sa la ta ri, ali is to
ta ko ovaj me~ shva ta mo ma ksi-
mal no ozbiqno. Ne ma opu -
{tawa, gos ti smo i si gur no je
da }e do ma }in is to ta ko da ti
sve od se be da na pra vi izne na -
|ewe - re kao je se le ktor
Srbi je Bo gdan Obra do vi}.
On u du elu sa Bel gi jan ci -
ma ne }e mo }i da ra ~u na na po-
vri je |e nog Jan ka Tip sa re vi }a.
- I po red to ga ima mo sja-
jan tim ko ji mo e da po be di
sva ku re pre zen ta ci ju na sve tu.
Ima li smo prvi tre ning,
{qaka je jo{ me ka na, ali ve-
ru je mo da }e do po ~et ka me ~a
te ren bi ti u sjaj nom stawu za
igru - do dao je Obra do vi}.
Ve} su po ~e le ma le psi ho -
lo {ke igre pred ovaj su sret, a
Obra do vi} je po ru ~io ka ko
stra hu je od na pa da i pro vo ka-
ci ja pri pa dni ka broj ne al ban -
ske emi gra ci je u Bel gi ji, tim
vi {e {to }e igra ~i bi ti
smje {te ni u ho te lu na aero-
dro mu.
- Bu ka je pro blem, ali ne
naj ve }i. Zna mo da su Al ban ci
broj ni u Bel gi ji, da ima pu no
emi gra na ta. Zbog to ga je ho tel
na aero dro mu uvek pro blem jer
je pro la zan i mo e do }i do
ra znih pro vo ka ci ja - izja vio je
Obra do vi}.
TRI JUM FO VAO
na Aus tra li jen ope nu
BEO GRAD - Pot pred sje dnik Ko {ar ka {kog sa ve za Srbi je za -
du en za ta kmi ~ewe De jan To ma {e vi} pot vrdio je da su ~e tvo -
ri ca igra ~a Ra dni ~kog (Var da, Bo ri sov, Mar ko vi} i ]a pin)
"stran ci" pre ma pro pi si ma, kao i to da je Bo ris Sa vo vi} iz Cr-
ve ne zvez de ta ko |e "stra nac".
- Pro po zi ci je su kris tal no ja sne i ni su od ju ~e. Ja sno je da sva -
ka eki pa ima pra vo na ~e ti ri stran ca na uta kmi ca ma Ku pa
Srbi je i ka sni je do ma }e li ge. Sva ko ko je igrao za ne ku dru gu
re pre zen ta ci ju gu bi pra vo da bu de do ma }i igra~, bez ob zi ra na
pa so{ - izja vio je To ma {e vi}.
Kra gu jev ~a ni ima ju jo{ ~e tvo ri cu stra na ca: Vajt, Vi zer, Eme-
ning i Vor tin gton, ta ko da ne ko od wih ne }e mo }i da igra.
- Zvez da nam je upu ti la pi sme nu mol bu da ra zja sni mo sta tus Bo-
ri sa Sa vo vi }a i mi smo im odmah od go vo ri li da je on po pro pi-
si ma KSS stra ni igra~ jer je nas tu pao za mla du se le kci ju Crne
Go re - do dao je To ma {e vi}.
MIN HEN - Le gen dar ni
wema ~ki fu dba ler Franc
Be ken bauer re kao je da je Pep
Gvar di ola iza brao Ba jern
pri je ^el si ja, jer }e mu rad u
Min he nu pred stavqati ve }i
iza zov.
- Izu ze tno po {tu jem Gvar-
di oli nu odlu ku. Ba jern je ve -
}i iza zov od ne kih dru gih
ti mo va, kao {to je ^el si.
Mi u klu bu ne ma mo ~o vje ka
kao {to je Ro man Abra mo vi~
i ne smi je mo da gri je {i mo
kod tran sfe ra - re kao je Be -
ken bauer.
"Kaj zer" je re kao da }e [pa -
nac ima ti pu no pros to ra da
una pri je di igru Ba jer na.
- Ima mjes ta za ve }i pri ti-
sak na pro ti vni ka, br`e kon-
tra na pa de i boqu pas igru.
Tre nu tno je Dor tmund bli i
Bar se lo ni nom sti lu igre u
tim ele men ti ma - do dao je Be-
ken bauer.
MI LA NO - Upra va Man ~es ter Si ti ja pri hva ti la je po-
nu du Mi la na od 20 mi li ona evra za tran sfer na pa da ~a
Ma ri ja Ba lo te li ja, a sam igra~ pris tao je da se za mawu pla -
tu vra ti u Ita li ju.
Ka ko na vo de ita li jan ski i en gles ki me di ji, Ba lo te li }e
go di{we za ra |i va ti oko ~e ti ri mi li ona evra, odno sno
110.000 evra se dmi ~no, dok je u Si ti ju za ra |i vao 5,6 mi li ona
evra. Ek scen tri ~ni na pa da~ }e sa Mi la nom po tpi sa ti ugo-
vor na ~e ti ri go di ne, a pre os ta lo je da pro |e qekar ske pre g-
le de.
Ba lo te li se, na vo dno, jo{ ju ~e poz dra vio sa sai gra ~i ma iz
Si ti ja i me nayerom Ro ber tom Man }i ni jem. U dre su "gra |a -
na" odi grao je 75 uta kmi ca i pos ti gao 30 go lo va, a osvo jio je
ti tu lu prva ka i FA kup En gles ke.
MO DRI A - Di re ktor Ra-
fi ne ri je uqa Mo dri ~a Pe ro
Du gi} i pred sje dnik Fu dbal s-
kog klu ba Mo dri ~a Ma ksi ma
Zdrav ko Jo va no vi} po tpi sa li
su ju ~e ugo vor o spon zor stvu,
na osno vu ko jeg }e ra fi ne ri ja
u ovoj go di ni sa 60.000 ma ra ka
po dr`a ti rad prvo li ga {a
Srpske.
Du gi} je na gla sio da je po t-
pi si vawe ugo vo ra o ge ne ral-
nom spon zor stvu fu dbal skog
klu ba jo{ je dna pot vrda
dru{ tve no od go vor nog po na -
{awa ra fi ne ri je, kao i ci-
je le "Nes tro gru pa ci je", u
okvi ru ko je od pri je ~e ti ri
go di ne po slu je proi zvo |a~
mo tor nih uqa i ma zi va i
fun kci onal nih te ~nos ti iz
Mo dri ~e.
Franc Be ken bauer vje ru je [pan cu
Gvar di oli Ba jern ve }iiza zov od ^el zi ja
Si ti pri hva tio po nu du "ro so ne ra"
Ba lo te li u Mi la nu
Po tpi san ugo vor u Mo dri ~i
Ra fi ne ri ja uz fu dba le re
De jan To ma {e vi}, pot pred sje dnik KSS
I Sa vo vi} stra nac
Bi }e pri li ~no za ba vno igra ti idu }eg
vi ken da na {qaci. Vi de }e mo ka ko }u
se pri vi }i na te uslo ve u za tvo re nom
pros to ru, na toj po dlo zi... A nas tu pi
u gos ti ma, u Dej vis ku pu, uvek sa
so bom no se do da tnu do zu
za nimqivos ti, re kao No vak
Gos tu ju }i u je dnoj te le vi zij skoj emi si ji su pru ga
fu dba le ra Dej vi da Be ka ma, Vi kto ri ja, ni je
pre po zna la No vak \o ko vi }a na sli ci. Vo di -
teq joj je po nu dio da u~es tvu je u ma lom spor t-
skom kvi zu i prvo pi tawe je bi lo ko je osvo jio
pro {lo go di{wi Vim bldon. Da joj ola k{a ju
za da tak, po nu di li su joj tri od go vo ra: Royer
Fe de rer, En di Ma rej i No vak \o ko vi}.
- En di mi slim da ni je po bi je dio jer bi o to me
bru ja la sva {tam pa na Os trvu, vje ro va tno je
u pi tawu Fe de rer, a za ovog tre }eg ni ka da
ni sam ni ~u la - re kla je Vi kto ri ja.
Vi kto ri ja se izvi ni la gle da li {tu i sa osmi je-
hom kon sta to va la da boqe pam ti li ca ne go
ime na.
- Da, da, sad se sje }am ka ko iz gle da, vi sok i
crn, je l' da? Ali ne pam tim ime na, po se bno
ta te {ka rus ka - ka za la je Vi kto ri ja.
VI KTO RI JA NE ZNA NO VA KA
OBRA DO VI]
stra hu je od
pro vo ka ci ja
Srpski te ni se ri odra di li tre ning u Bel gi ji
Sa mo po bje da u mislima
Obra do vi},
Pa {an ski
i Tro ic ki
FO
TO
: AGEN
CI
JE
Srpski teniser op ti mis ta pred su sret Dej vis ku pa
Belgijska {qaka
izazov za Noleta
FO
TO
: RO
J TERS
No vak
\o ko vi}
50 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
TRE BIWE - Kor mi lar
Le ota ra Vla di mir Ga }i no -
vi} za do voqan je prvom kon-
trol nom uta kmi com u sklo pu
pri pre ma za nas ta vak prven -
stva u ko joj je wegov tim
igrao ne ri je {e no sa crno-
gor skim prvo li ga {em ^e li-
kom iz Ni k{i }a, 1:1.
Gol za Le otar je pos ti gao
Bo ri vo je Fi li po vi} iz pe na -
la u 54. mi nu tu, na kon {to je
na ivi ci {e sna es ter ca u pro-
do ru ka go lu sru {en Sr|an
An dri}.
- Na la zi mo se na kra ju pe-
ri oda ka da je na gla sak na fi -
zi ~koj pri pre mi i bi lo je
o~i gle dno da su no ge te {ke,
ali i po red to ga mo ji igra ~i
su dos ta do bro tr~a li. Evi-
den tno je da to ni je tim ko ji
smo ima li je se nas, ali za
prvu pro vje ru i ovu fa zu pri-
pre ma i vi {e sam ne go za do-
voqan, a li je po je i {to smo
os ta li ne po ra e ni - nagla-
sio je Ga}inovi}. Sko ro svih
90 mi nu ta su odi gra li ju ni or
De jan Po po vi} i ka det Mar ko
Mi ho je vi}, a 16-go di{wi
Mi lo{ A}i mo vi} je odi grao
45 mi nu ta.
- Ni smo mo gli da ra ~u na -
mo da De ja na Jan ko vi }a i
Iva na Ma rin ko vi }a, ko ji
ima ju si tne po vre de, pa smo
`eqeli da ih po {te di mo i
odmo ri mo za sqede }e uta kmi -
ce. Mla di igra ~i su po ka za li
do zu zre los ti, ali se vi di da
mo ra ju jo{ mno go da ra de.
Ima ju ta le nat i od wih za vi -
si da li }e pos ta ti igra ~i.
Ako za slu e {an su, si gur no
}e je do bi ti - rekao je Ga}i-
novi}.
Tre nin zi ma se po ~et kom
se dmi ce prikqu~io i Bor ko
No va ko vi}, sa ko jim je pos ti-
gnut do go vor oko nas tav ka sa-
radwe. Na probi su gol ma ni
Ale ksan dar Ni ko li} i Dar-
jan Ma to vi}, kao i de fan zi-
vac Dar ko Mi tro vi} i
ve zis ta Du {an Da no je vi}.
^. M.
BO RI VO JE
Fi li po vi}
pos ti gao gol
Fu dba le ri Le ota ra odigrali prvu kon trol nu uta kmi cu
Ga }i no vi} za do voqan igrom
PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com
BAWALU KA - Po ku {a -
va mo na }i na ~in da od blo -
ki ra mo klup ski ra ~un, ali
za sa da u to me ni smo us pje -
li. Vje ru jem da }e mo u
sqede }im da ni ma pro na }i
ne ko rje {ewe jer nam re me -
ti plan ra da prvog ti ma.
Izja vio je ovo di re ktor
Fu dbal skog klu ba Bo rac Ra -
dmi lo [i po vac.
- Uko li ko {to pri je ne
ri je {i mo pro blem sa blo ka -
dom ra ~u na pi tawe je da li
}e igra ~i u ne djequ otpu to-
va ti na pri pre me u Ma kar -
sku - na gla sio je [i po vac.
Ra ~un Fu dbal skog klu ba
Bo rac blo ki ran je zbog du ga
od 812.000 ma ra ka pre ma
[ko li fu dba la "Yaja".
- U stal nim smo kon ta k-
ti ma sa di re kto rom "Yaje"
Mi li vo jem Gli {i }em, ali
do sa da ni smo na {li za je -
dni ~ki je zik. Po ku {a li smo
da pro blem ri je {i mo na ra -
zne na ~i ne, ali si tu aci ja
ni ka da ni je bi la te a. Fu d-
bal ski klub Bo rac u ovom
tre nut ku je ne mo }an da pro -
na |e izlaz iz pos to je }e si -
tu aci je - re kao je [i po vac.
Jo{ uvi jek je ne iz vje sno
da li }e ~e tu sa Grad skog
sta di ona po ja ~a ti ne ka -
da{wi ~lan Bor ca Dar ko
Ma le ti}.
- On je na ~el no dao sa-
gla snost da po no vo do |e u
na {e re do ve, ali ne `e li
ni {ta da po tpi {e dok se ne
ri je {i pro blem blo ka de ra -
~u na - do dao je [i po vac.
Za to vri je me fu dba le ri
vri je dno tre ni ra ju.
- Tre ba li smo da nas odi-
gra ti kon trol nu uta kmi cu,
ali ni smo na {li ade kva t-
nog ri va la, ta ko da }e mo um-
jes to to ga ima ti sa mo
tre ning. Ono {to je naj go re
u ovom tre nut ku jes te da je
zbog blo ka de ra ~u na po ~e la
po la ko da se uvla ~i ner vo za
me |u fu dba le re, ko ji ma se
du gu ju tri pla te. Ipak, na -
dam se da }e se pro na }i rje -
{ewe i da }e mo u ne djequ
ipak otpu to va ti za Ma kar -
sku - na gla sio je {ef stru -
~nog {ta ba Bawalu ~a na
Slo bo dan Star ~e vi}.
MA LE TI]
jo{ na
~e kawu
Posqedwih da na zbog zdrav -
stve nih pro ble ma ne tre ni ra
is ku sni prvo ti mac Bra ni slav
Kru ni}.
- Tre nu tno ra di do da tne pre-
tra ge i vje ru jem da }e se ve oma
brzo vra ti ti u tre na ni pro-
ces - na gla sio je Star ~e vi}.
KRU NI]
Prva pro vje ra Mo dri ~a na
Po raz od Gra di ne
"Ru da ri" ne igra ju sa Slo bo dom
Stoj ni} kom bi nu jePRI JE DOR - Fu dba le ri Ru dar Pri je do ra tre ba li su u
okvi ru pri pre ma za dru gi dio prven stva Pre mi jer li ge
BiH da nas da odi gra ju prvu kon trol nu uta kmi cu pro tiv Slo-
bo de ali do wega ne }e do }i jer igra ~i iz Mrkowi} Gra da
{traj ku ju. Za to }e ~e ta Ve li mi ra Sto jin }a nas ta vi ti vri je -
dno da tre ni ra.
- [ta je tu je, na te re nu gdje uslo vi bu du naj po voqni ji za
igru, pro vje ri }e mo for mu prvo ti ma ca, kao {to je to bio
slu ~aj u su bo tu u Qubi ji, Is kom bi no va }u dvi je eki pe i svi -
ma }u pru i ti pri li ka da se do ka u. Naj va ni je je da ne bu -
de po vre da - re kao je {ef stru ~nog {ta ba Ru dar Pri je do ra
Ve li mir Stoj ni}. N. \.
Kre nu la i srba ~ka Slo ga
Na oku pu 30 igra ~aSRBAC - [e fu stru ~nog {ta ba srba ~kog fu dbal skog dru-
go li ga {a Zo ra nu Kre so je vi }u na prvom okupqawu ja vi lo se
30 igra ~a.
Ori jen ta ci ja klu ba, {to je pot vr|e no i na iz vje {taj no-iz-
bor noj sje dni ci Skup {ti ne, je oslo nac na vlas ti ti po ten ci-
jal.
- Si gur no je da }e mo bi ti ja ~i ne go je se nas, jer nam se vra }a -
ju Mi {o Ra ~i} i Ve li bor Kre so je vi} iz Ko za re, Mi lo rad No-
va ko vi} ta ko |e po no vo pos ta je na{ ~lan, kao i Sa {a
Ko ja di no vi} i Ve dran Kre so je vi}, ko ji su je se nas igra li u Ba-
jin ci ma, odno sno Po ve li ~u. Uz to, zna ~aj no po ja ~awe bio bi i
Sr|an Ma le ti}, ko ji je po ni kao u Slo gi, a tre nu tno je ~lan
srpsko li ga {a iz Ja ko va, kod Beo gra da - re kao je Kre so je vi}.
Tre nin zi se odvi ja ju uju tro na te re nu Spor tskog cen tra, a
po tom u mje snoj dvo ra ni. Ugo vo re ne su i prve kon trol ne uta k-
mi ce, a se ri ju }e Srp~a ni otvo ri ti pro tiv Ko za re iz Gra di -
{ke, ve} 2. fe bru ara. Po tom sli je de pro vje re pro tiv Mo dri ~e,
Qubi }a i Pot ko zar ja iz Ale kan drov ca.B. R.
OMAR SKA - Je sewi prvak
Tre }e fu dbal ske li ge Re pu-
bli ke Srpske, gru pa za pad,
Omar ska u nas tav ku se zo ne bi -
}e oslabqena, po {to je wene
re do ve na pus tio is ku sni Mar -
ko Ko lunyija.
Je dan od naj boqih igra ~a
ovog klu ba, ne umor ni ve zis ta
ka ri je ru }e nas ta vi ti u Aus-
tri ji, a wegov no vi klub je
Li len feld iz is to ime nog
gra da.
- Pre za do voqan sam fi nan s-
ij skim uslo vi ma klu ba, ko ji
ima am bi ci je da se pla si ra u
vi {i rang, a tre nu tno je u pe-
to ra zre dnom, ta ko zva noj li gi
"prve kla se". Na ~et vrtom su
mjes tu sa 24 bo da, ~e ti ri mawe
od vo de }eg Kar lste te na. Do
odlas ka iz Omar ske do {lo je
ne o~e ki va no, ona os ta je moj
klub, `e lim joj po vra tak u
dru go li ga {ku kon ku ren ci ju
gdje joj je po kva li te tu igra -
~kog ka dra, or ga ni za ci ji i
tra di ci ji du goj ~e ti ri de ce-
ni je i mjes to - re kao je Ko lu-
nyija. N. \.
Omar ska oslabqena na proqe}e
Ko lunxija u Aus tri ji
BAWALU KA - Fu dba le ri
Mo dri ~e Ma ksi ma po ra e ni
su u prvoj kon trol noj uta kmi -
ci odi gra noj u Tu zli od Pre-
mi jer li ga {a Gra di ne sa 2:3
(0:3).
U prvih 45 mi nu ta Gra di na
je do mi ni ra la, dok je na te re -
nu bi la mla da eki pa Mo dri -
~a na, da bi u nas tav ku naj ja ~i
sas tav "`u to-pla vih" imao
ini ci ja ti vu i pos ti gao dva
go la pre ko Ne mawe Asa no vi -
}a i Dar ka Ale ksov skog.
Kor mi lar "uqara" Ni ko la
Ni ki} u prvom po lu vre me nu
pri li ku je pru io: Ni ki }u,
Pa vlo vi }u, \a ko vi }u, Baj ra-
mo vi }u, ^a i}u, Lu ki }u,
Trif ko vi }u, Ris ti }u, To mi -
}u, De mowi}u i Ko ji }u. U
nas tav ku su sre ta igra li su:
Ni ki}, Kos ta di no vi}, Ro gi},
D. Vi da ko vi}, Ko pri vi ca,
Mi la ko vi}, R. Prqeta, De s-
po to vi}, Asa no vi}, Sa vi} i
Ale ksov ski.
Na pro bi u re do vi ma Mo -
dri ~a na na la zi se do sa da{wi
igra~ La kta {a Dar ko Ro gi},
ko ji igra na po zi ci ji zadweg
ve znog, ali mo e da kon ku ri -
{e i na mjes to na de snom bo -
ku. Ne ka da{wi ~u var mre e
Mi lan Ni ki} vra tio se iz
[vaj car ske, u po tra zi je za
inos tra nim an ga ma nom i
uko li ko ne uspi je da do go vo ri
odla zak u inos tran stvo, mo -
gao bi po ja ~a ti svoj biv {i
klub. D. P.
Ni ko la
Ni ki}
FO
TO
: AR HI
VA
FO
TO
: AR HI
VA
Bo ri vo je
Fi li po vi}
Bawalu ~ki pre mi jer li ga{ u ve oma te {koj si tu aci ji
Ra ~un blo ki ra
pri pre me Bor caUko li ko u idu }ih ne ko li ko da na ne ri je {i mo pro blem blo ka de ra ~u na pi tawe je da
li }e igra ~i u ne djequ otpu to va ti na pri pre me u Ma kar sku, re kao [i po vac
Bra ni slav
Kru ni}
FO
TO
: A
R HI
VA
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 51
PA RIZ - Spe ci ja li zo va -
ni fu dbal ski ne djeqnik
"Frans fu dbal" op tu io je
Ka tar da je ku pio gla so ve ka -
ko bi do bio or ga ni za ci ju Sv-
jet skog prven stva 2022.
go di ne.
Ovaj ~a so pis bez oko li -
{awa op tu u je ~el ni ke FI FA,
Fran cus ke fu dbal ske fe de ra -
ci je i Ka tar ske fe de ra ci je da
su u~es tvo va li u ovoj "za vje ri"
ko ju su na zva li "Ka tar gejt".
^a so pis je na 20 stra ni ca ob-
ja vio do si je ko jim pot krep-
quje op tu bu o ku po vi ni
gla so va.
Me |u op tu e ni ma je i
pred sje dnik UEFA Mi {el
Pla ti ni ko ji je, ka ko tvrdi
Frans pres, bio je dan od za go-
va ra ~a da Ka tar do bi je or ga-
ni za ci ju Mun di ja la.
Ka ko se na vo di, Pla ti ni
je pri znao da je bio na ve ~e ri
sa ta da{wim pred sje dni kom
Fran cus ke Ni ko lom Sar ko zi-
jem i pre mi je rom Ka ta ra ka da
je, na vo dno, ugo vo re no da ta
zemqa do bi je or ga ni za ci ju
Mun di ja la 2022.
- To kom te ve ~e re Sar ko zi
od me ne ni je dnom ni je za tra -
`io da gla sam za Ka tar -
tvrdi Pla ti ni.
Ka tar je 2. de cem bra 2012.
go di ne iza bran za do ma }i na
Mun di ja la do biv {i gla so ve
14 od 22 ~la na Iz vr{nog od-
bo ra FI FA u ~et vrtom kru gu
gla sawa i ta ko po bi je div {i
Ja pan. U pret ho dnim kru go vi -
ma otpa li su os ta li kan di da -
ti, SAD, Aus tra li ja i Ju na
Ko re ja.
Je dnog od ve li kih adu ta
za do bi jawe Mun di ja la Ka tar
je imao u Zi ne di nu Zi da nu,
ko ji je bio pro mo tor ove
zemqe. Za tu ulo gu "Zi Zu" je
do bio na gra du od ~ak 15 mi-
li ona evra.
Odmah po do bi jawu do ma -
}in stva am bi cio zni i pre bo-
ga ti do ma }i ni obja vi li su
pro je kte 22 sta di ona na ko ji -
ma }e bi ti igra ne uta kmi ce, a
po sli je za vr{et ka Mun di ja la
sta di oni }e bi ti de mon ti ra -
ni i po kloweni ne ra zvi je nim
zemqama svi je ta, {to je ta ko -
|e bio je dan od ve li kih adu ta
do ma }i na za do bi jawe or ga ni-
za ci je.
VA [IN GTON - Vri je d-
nost Man ~es ter ju naj te da pro-
ci jewena je na oko tri
mi li jar de do la ra, ~i me je taj
klub dos ti gao naj ve }u vri je d-
nost u is to ri ji fu dba la, obja-
vio je ~a so pis "For bs".
"For bs" je pre ci zi rao da
su akci je en gles kog klu ba, ko je
su u av gus tu vri je dje le 14 do la -
ra, u posqedwe vri je me na glo
sko ~i le i sa da su oko 17 do la -
ra.
Pro {le se dmi ce Ju naj ted
je po fi nan sij skim po ka za te-
qima za uzi mao tre }e mjes to,
iza Re al Ma dri da i Bar se lo -
ne.
Uprkos pa du za ra de u
prvom kvar ta lu zbog smawewa
pri ho da od TV pra va, akci je
"|a vo la" po ra sle su zbog spon-
zor skih ugo vo ra sa ja pan skom
kom pa ni jom "Kan sai" i Gra |e -
vin skom ban kom Ki ne, kao i
zbog po ten ci jal nog 20. osva-
jawa Pre mi jer li ge, jer je
Man ~es ter tre nu tno na prvom
mjes tu i Li ge {am pi ona, u ko -
joj je klub sa "Old Tra for da"
izbo rio u~e{ }e me |u 16 naj-
boqih eki pa.
Skok je obe zbi je dio i zna -
~aj no uve }awe bo gat stva po ro-
di ci Glej zer, ko ja ima kon-
trol ni pa ket akci ja.
Ame ri kan ci su pro da li de set
od sto akci ja na po ~e tnoj po nu -
di u av gus tu, ali in sis ti ra ju
na to me da }e os ta ti ve }in ski
vla sni ci jo{ mno go go di na.
Me |u prvim in ves ti to ri -
ma je mi li jar der Yory So -
ro{, ko ji ima 7,5 od sto akci ja
Ju naj te da.
Dru gi po vri je dnos ti je
NFL tim Da las Ka uboj si, ~i je
akci je vri je de 2,1 mi li jar du
do la ra.
"Frans fu dbal" op tu io Ara pe
Ka tar ku pio
or ga ni za ci ju SP
Akci je Man ~es ter ju naj te da dos ti gle rekord
"\a vo li" vri je de tri
mi li jar de do la ra
Ovaj ~a so pis bez oko li {awa op tu u je ~el ni ke FI FA,
Fran cus ke fu dbal ske fe de ra ci je i Ka tar ske fe de ra ci je da
su u~es tvo va li u ovoj "za vje ri" ko ju su na zva li "Ka tar gejt"
DRU GI
po vri je dnos ti
Da las Ka uboj si
Igra ~i Man ~es te ra
sa tro fe jom
Pre mi jer li ge
Pred sje dnik Wema ~kog fu d-
bal skog sa ve za Kris ti jan
Saj fert jo{ pri je go di nu
iznio je tvrdwe da je Ka tar
ku pio do ma }in stvo Svjet skog
prven stva.
- Bo ga ta {i iz Ka ta ra ili Abu
Da bi ja vje ru ju da se sve mo e
ri je {i ti nov cem. Mo da su to
na u~i li kroz do dje lu do ma }in-
stva Svjet skog prven stva 2022.
go di ne - re kao je Saj fert.
SAJ FERT
^A SO PIS
obja vio do si je
na 20 stra ni ca
Mi {el Pla ti ni
(li je vo) umi je {an
u afe ru
FO TO: AGEN CI JE
Ni {ta od po ja ~awa za Bajern
Is ko os ta je u Ma la gi
MA LA GA - Sjaj ni 20-go di{wi ve zni igra~ Ma la ge Is ko bio
je me ta naj ja ~ih evrop skih klu bo va, ali je odlu ~io da os ta ne vje-
ran svom klu bu po tpi sav {i no vi ugo vor, do 2016. go di ne i ta ko
odba ci mo gu }nost da za 35 mi li ona evra pre |e u Ba jern.
- Ovo je ve li ki ko rak i za me ne i za klub. Izu ze tno mi je dra go
{to sam os tao u Ma la gi, jer ovo je moj dom - re kao je igra~ ko jeg
je Pep Gvar di ola ozna ~io kao gla vnu me tu u qe tnom pre la znom
ro ku ka da preu zme Ba jern.
Ove se zo ne Is ko je pos ti gao se dam po go da ka u 25 uta kmi ca za
Ma la gu, a klub je na pra vio is to rij ski us pjeh pla sma nom u osmi nu
fi na la Li ge {am pi ona, dok u Pri me ri tre nu tno za uzi ma ~et-
vrto mjes to.
Is ko
(desno)
Ni je mac na "Vajt Hart Lej nu"
To ten hem za si }udo bio Hol tbi ja
LON DON - ^el ni ci To ten-
he ma i [al kea do go vo ri li su
sve de taqe oko pre las ka ta len-
to va nog ve znog igra ~a Lu isa
Hol tbi ja na "Vajt Hart Lejn".
U je dnom tre nut ku iz gle da lo
je da Hol tbi ne }e kre nu ti put
Lon do na, iako je ve} ra ni je
do go vo rio sve fi nan sij ske de-
taqe sa To ten he mom, sa ko jim
je po tpi sao i pre du go vor. [al -
ke je odbi jao da pro da igra ~a
jer se ni je sla gao sa po nu dom,
ali je ipak na kra ju pris tao
na sa mo mi li on i po fun ti od -
{te te. U ovo se zon skih 19 uta k-
mi ca u Bun de sli gi, Hol tbi je
pos ti gao ~e ti ri po got ka
PORT ELI ZA BET - Re pre-
zen ta ci je Ga ne i Ma li ja pla-
si ra le su se u ~et vrtfi na le
Ku pa afri ~kih na ci ja. Ga na
je u tre }em ko lu gru pe B po-
bi je di la Ni ger sa 3:0, dok je
re mi Ma li ja pro tiv Kon ga
(1:1) bio do voqan za pro laz
daqe.
Pro ti vnik "crnih zvi jez da"
u ~et vrtfi na lu bi }e se le k-
ci ja Ze le nor tskih Os trva, a
taj me~ igra se 2. fe bru ara u
Port Eli za be tu, dok }e Ma -
li sna ge od mje ri ti sa do ma -
}i nom Ju nom Afri kom, a
taj me~ na pro gra mu je 2. fe -
bru ara u Dur ba nu.
Kup afri ~kih na ci ja
Ga na i Ma liu ~et vrtfi na lu
Lu is Hol tbi
(de sno)
Sa ra Kar bo ne ro, dje voj ka Ike ra Ka siqasa
Po la svla ~i oni ce pro tiv Mu riwa
MA DRID - Dje voj ka Ike ra Ka siqasa, Sa ra Kar bo ne ro
ot kri la je je dnoj me ksi ~koj te le vi zi ji da pos to ji po dje la
u svla ~i oni ci "kraqev skog" klu ba, odno sno da pos to je igra -
~i ko ji se ne sla u sa @o ze om Mu riwom.
- Kli ma u svla ~i oni ci Re ala ni je do bra. Ja vna taj na je da
se dio igra ~a uop {te ne sla e sa tre ne rom. Svla ~i oni ca je
po di jeqena i sa da tre ba vi dje ti ho }e li Mu riwo na kra ju
se zo ne oti }i, po {to su u eki pi otvo re ni mno gi fron to vi -
re kla je vje re ni ca po vri je |e nog gol ma na Re ala.
Fu dba le ri Re ala ve ~e ras (21 ~as) }e ugos ti ti Bar se lo nu u
prvoj uta kmi ci po lu fi na la Ku pa [pa ni je.
52 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
BEO GRAD - Se le ktor fu -
dbal ske re pre zen ta ci je Srbi je
Si ni {a Mi haj lo vi} uspio je
da do go vo ri po vra tak ne ka -
da{weg ka pi te na na ci onal -
nog ti ma De ja na Stan ko vi }a
(34) za me ~e ve sa Hrvat skom i
[kot skom.
Pre kaqeni "ve zis ta" In -
te ra (102 uta kmi ce u re pre zen -
ta ci ji) pri hva tio je po nu du
se le kto ra da po no vo sta ne pod
zas ta vu i po mo gne u me ~e vi ma
ko ji za "or lo ve" pred stavqaju
posqedwu {an su da uhva te
prikqu~ak sa vo de }i ma u kva -
li fi ka ci ja ma za Svjet sko pr-
ven stvo u Bra zi lu.
Ako iz okr{a ja sa Hrvat -
skom u Za gre bu i [kot skom u
No vom Sa du ne osvo je naj mawe
~e ti ri bo da, Mun di jal }e za
Srbi ju bi ti za vr{e na pri ~a.
- Pri ~ao sam sa De ja nom o
po vrat ku i on se slo io. Po -
tre bno je, na ra vno, da po ~ne da
igra po sli je po vre de te ti ve,
da upi {e ne ki nas tup za In -
ter pre 22. mar ta i uta kmi ce u
Za gre bu. Ve ru jem da to ne }e
bi ti pro blem - re kao je Si ni -
{a Mi haj lo vi}.
On je obja snio da se Stan -
ko vi} prikqu~io tre nin zi ma
In te ra i da }e za de se tak da na
bi ti spre man za uta kmi ce.
- Do du ela sa Hrvat skom
ima me sec i po, sa svim do -
voqno da se Stan ko vi} pri -
pre mi - re kao je Mi haj lo vi}.
Srbi ja 6. fe bru ara gos tu je
na Ki pru, {to }e bi ti je di ni
test uo~i nas tav ka kva li fi ka -
ci ja za Mun di jal 2014. go di ne.
No vi na pa da~ Groj ter
Fir ta, Ni ko la \ur |i}, bi }e
"star ter" u tom me ~u, po {to je
Mi haj lo vi} bio za do voqan
onim {to je pri ka zao pro tiv
Maj nca mi nu log vi ken da.
- Ono {to je bi lo do wega,
\ur |i} je odi grao do bro, ali
mu je tim mno go slab. Ne }e do -
bi ja ti mno go upo trebqivih
lop ti - na gla sio je Mi haj lo -
vi}.
\UR \I ]U
{an sa na Ki pru
Biv{i kapiten reprezentacije Srbije igra}e protiv Hrvatske
Povratak Stankovi}a
AN TA LI JA - Ne ka -
da{wi se le ktor re pre zen ta -
ci je Srbi je Ra do mir An ti}
izja vio je ju ~e da mu je pred -
sje dnik Fu dbal skog sa ve za
Srbi je To mi slav Ka rayi}
ra dio iza le |a na Svjet skom
prven stvu u Ju noj Afri ci
2010. go di ne.
- Pred se dnik je se bi do -
zvo lio da sa ne kim igra ~i ma
na pra vi sas ta nak pred me~ sa
Aus tra li jom. Bez mog znawa,
me ni iza le |a. Ne bi tno sa ko -
jim igra ~i ma, a na ra vno da
znam o ~e mu su raz go va ra li.
Sva {ta... Pa vi deo sam ka ko
su igra li - re kao je An ti}, a
pre ni je li me di ji u Srbi ji.
Srbi ja je po me nu ti me~
pro tiv Aus tra li je iz gu bi la
sa 2:1 i os ta la bez pla sma na u
osmi nu fi na la Svjet skog pr-
ven stva. An ti} ni je `e lio da
ka e da li sma tra da su ne ki
igra ~i taj du el na mjer no odi -
gra li ispod svog ni voa.
Dva mje se ca po za vr{et ku
Mun di ja la, Fu dbal ski sa vez
Srbi je i An ti} su pre ki nu li
sa radwu.
- Hteo sam da os ta nem,
imao sam ugo vor, ali FSS je
do neo tu odlu ku i to je wiho va
stvar. Ni ka da ne }u do kra ja
ra zu me ti zbog ~e ga je do to ga
do {lo. Ali, ne ne dos ta je me -
ni taj po sao, ko li ko Srbi ji
Ra do mir An ti}. Za is ta sam
pre po znao da je na rod bio uz
nas. Pro te }i }e Sa vom i Du -
na vom mno go vo de da se to na
ne ki na ~in po no vi - na gla sio
je An ti}.
Is ti ~e da u Srbi ji ni su
sve sni ku da ide do ma }i fu -
dbal.
- Pra tim kva li fi ka ci je,
na ra vno da pra tim, jer me ni
je fu dbal strast, a ne oba ve za.
Sa mo, na a lost, mi slim da
smo do {li u si tu aci ju mo -
rawa po sle po ra za od Bel gi je
i pre sve ga na ~i na na ko ji se
on de sio, jer je Bel gi ja po ka -
za la da je su pe ri or na u odno su
na re pre zen ta ci ju Srbi je. Sa -
da ide mo u Za greb i me ne bri -
ne {to je i u je dnoj i u dru goj
zemqi toj uta kmi ci da ta ve -
li ka po li ti ~ka di men zi ja.
Pla {i to, jer po sle onog {to
se de si lo u Kru {ev cu bi lo
ka kav kiks mo e da nas od -
stra ni iz Evro pe. ^iweni ca
je da se po sle mog odlas ka de -
si la i ta \e no va. Mo gu sa mo
da pod se tim da pret ho dno ni -
je dnog tre nut ka ni smo ima li
ta kve pro ble me. Ali ne znam
ko me je sme ta la pu na "Ma ra -
ka na" i to {to je na rod ve ro -
vao u svo ju re pre zen ta ci ju -
ko men ta ri {e An ti}.
Ni je to je di no {to biv -
{i se le ktor Srbi je za me ra
sa da{wem, iako "Si ni {a
Mi haj lo vi}" ni je dnom ni je
"iza {lo" iz us ta Ra do mi ra
An ti }a.
- Pre vi {e se ba vi mo ne -
kim ne fu dbal skim stva ri ma,
da li je to hi mna ili bi lo
{ta dru go. S dru ge stra ne,
pre ma lo se ba vi mo igrom. A
igru ne ma mo, ne ma mo ni auto -
ri tet i uvek se be po dre |u je mo
pro ti vni ku - obja{wava An -
ti}.
FU DBAL SKI
sa vez ni je hteo
da os ta nem
Biv {i se le ktor Srbi je Ra do mir An ti} otvo rio du {u
Ka raxi} mi
ra dio iza le |aPred se dnik je se bi do zvo lio da sa ne kim igra ~i ma na pra vi sas ta nak pred me~ sa
Aus tra li jom. Bez mog znawa, me ni iza le |a. Ne bi tno sa ko jim igra ~i ma, a na ra vno da
znam o ~e mu su raz go va ra li. Sva {ta... Pa vi deo sam ka ko su igra li, ka zao An ti}
An ti} is ti ~e da qudi u FSS
stva ra ju se bi ali bi pri ~om
ka ko je odla zak u Bra zil ne va -
`an u po re |ewu s du go ro ~nom
ko ris ti ko ju }e mla di tim "or -
lo va" ima ti od ovih kva li fi -
ka ci ja.
- Ta pri ~a o pod mla |i vawu je
ve li ka {a re na la a! Pa os -
ta vio sam re pre zen ta ci ju ko ja
je u pro se ku ima la 23 go di ne,
bi la je for mi ra na i ima la
fan tas ti ~nu ra vno te u. O
kom se pod mla |i vawu ov de ra -
di? Obje kti vno, te pri ~e su
dos ta plit ke. Ce la ide ja je po -
sle Bel gi je do ve de na pod ve li -
ki znak pi tawa - is ti ~e An ti}.
[A RE NA LA @A
Oba ve ze ve }e od `eqe
\o ko vi} ne }e bi ti uz "or lo ve" u Za gre bu
BEO GRAD - Naj boqi svjet ski te ni ser No vak \o ko vi}, up-
rkos ve li koj `eqi, ne }e bi ti uz fu dbal sku re pre zen ta ci ju
Srbi je u Za gre bu, ka da ona u mar tu bu de pro tiv Hrvat ske igra la
je dan od odlu ~u ju }ih me ~e va za pla sman na Svjet sko prven stvo.
A oba ve ze su se po klo pi le sa `eqama. \o ko vi} ima do bru
voqu da bu de uz "or lo ve" u Za gre bu tog 22. mar ta, ali od 18. bi
tre ba lo da je u da le kom Ma ja mi ju gdje po no vo bra ni ti tu lu, osvo -
je nu u fi na lu pro tiv En di ja Ma re ja. Po red tro fe ja bra ni i
1.000 ATP bo do va.
U da nu ka da srpski fu dba le ri bu du igra li sa Hrva ti ma u gos -
ti ma, No le bi tre ba lo da igra svoj po lu fi nal ni me~ u gra du na
Flo ri di, ta ko da }e ga na "Ma ksi mir" do ves ti je di no ne ki ne -
sre }ni te nis ki splet okol nos ti. U su pro tnom, odno sno o~e ki -
va nom, "or lo vi" }e mo ra ti da se bez po dr{ke naj boqeg te ni se ra
svi je ta sna |u i na pra ve svo je ~u do.
De le ga ci ja FSS u Za gre bu
In spe kci ja "Ma ksi mi ra"
ZA GREB - De le ga ci ja Fu dbal skog sa ve za Srbi je sa ge ne -
ral nim se kre ta rom Zo ra nom La ko vi }em na ~e lu bo ra vi la
je ju ~e u Za gre bu gdje je raz go va ra la sa ko le ga ma iz FS
Hrvat ske o or ga ni za ci ji kva li fi ka ci one uta kmi ce re pre -
zen ta ci ja ko ja se igra kra jem mar ta.
- Ta kvi sas tan ci su uobi ~a je ni, i mi ide mo u po sje te dru -
gim sa ve zi ma pri je ne go {to na {a re pre zen ta ci ja do la zi u
gos te, ta ko }e mo i}i i u Beo grad pri je ne go {to bu de mo ta -
mo igra li. Iz Beo gra da su do {li qudi za du e ni za ra zne
di je lo ve or ga ni za ci je uta kmi ce, za bez bje dnost, pre voz, do -
{ao je i me nayer re pre zen ta ci je - re kao je iz vr{ni pred sje -
dnik HNS-a Da mir Vrba no vi}.
Hrvat ski me di ji su ne zva ni ~no sa zna li da su pred sta vni ci
FSS-a obi {li sta di on "Ma ksi mir", ali ta mo ni su mo gli
pu no da vi de. Vi dje li su sa mo lo e u ko ji ma }e bi ti smje -
{te ni ~el ni ci FSS i spon zo ri, jer je te ren pod sni je gom, a
svla ~i oni ce se re no vi ra ju.
Beo gra |a ni ku pu ju u Ame ri ci
Par ti zan tra i na pa da ~a u Gva te ma li
BEO GRAD - Par ti zan po ku -
{a va da do ve de jo{ je dnog na -
pa da ~a, a izvor bli zak klubu
izja vio je da se ra di o "Bra -
zil cu ko ji igra u Gva te ma li",
ja vio je por tal "mon do.rs"
U toj cen tral no ame ri ~koj
zemqi za ra |u ju za hqeb pe to -
ri ca Bra zi la ca - po vo ka ci ji
na pa da ~i. U eki pi De por ti vo
Mar ken sa igra To mas Do ni -
ze te de So uza. U klu bu De por -
ti vo Pe ta pa ima ju na pa da ~a
po ime nu Ed son Ro dri ges
Evan |e lis ta. U ti mu Al ko nes
je 30-go di{wi An der son Mo -
re no.
Dvo ji ca su "sumwivih". Je -
dan igra za eki pu Ro hos i
zo ve se Le an driwo Ba ri os,
ko ji je mi jewao klu bo ve po
ci je lom svi je tu. Dru gi, ta ko -
|e "sumwiv" zo ve se Izra el
Sil va Ma to{ de So uza (31)
i ~lan je So si jal De por ti vo
Kse la hu Ma rio Kam po se ko.
On je igrao u Gr~koj. Ne ko
od wih bi mo gao da bu de po -
ten ci jal ni gla vni lik tran -
sfe ra.
Zo ran
La ko vi}
Le an driwo
po ten ci jal no
po ja ~awe
Tu ba
Prvi ~o vjek Fu dbal skog sa -
ve za Srbi je To mi slav Ka -
rayi} na ja vio je da }e
tu i ti An ti }a.
- To {to An ti} pri ~a
su glu pos ti. Wego -
va izja va go vo ri
o to me ka kav
je on ~o -
vek,
a ne o
FS. Po kre -
nu }e mo pos tu pak
pro tiv wega i tra i ti
ve li ku od {te tu, kao na kna -
du za sve {to je re kao - po -
ru ~io je Ka rayi}.Ra do mir
An ti}
FO
TO
: AR HI
VA
Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077,
Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka
ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
www.glassrpske.com
Darko GAVRILOVI] (zamjenik
glavnog i odgovornog urednika)
Daliborka SEKULI]
(novosti)
Dragana ]OSI]
(dru{tvo, biznis)
Sandra KQAJI]
(Glas plus, agencije)
Mehmed DIZDAR
(hronika)
Vawa POPOVI]
(panorama)
Tawa [IKAWI]
(Srbija, region)
Tawa MILAKOVI]
(svijet)
Aleksandra RAJKOVI]
(kultura)
Dragana RA\AN
(dopisnici, Bawaluka)
Darko GRABOVAC
(sport)
Tihomir GA^I]
(tehni~ka)
Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ
NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici
kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.
Od 15. septembra 1992. godine od-
lukom Narodne skup{tine RS izlazi
kao dnevni list Republike Srpske.
Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od
5. maja 2003. godine.
e-mail: dopisnik@glassrpske.com
marketing@glassrpske.com
Boris DMITRA[INOVI]
direktor
Mirjana KUSMUK
glavni i odgovorni urednik
Nik{i}
Doboj
Pale
Mostar
Trebiwe Pod-
Tuzla
Novi
Sarajevo
Zenica
Ni{
Subotica
Pri{tina
Obla ~no
sa ki {om
U Srbi ji }e to kom da na
bi ti obla ~no sa ki {om,
a slab sni jeg mo gu} je na
pla ni na ma. Mi ni mal ne
tem pe ra tu re kre ta }e se
na pla ni na ma od -5 do -
4, u os ta lim kra je vi ma
od -2 do 3, a naj vi {e
dne vne na pla ni na ma od
2 do 4, u os ta lim kra je-
vi ma od 6 do 12 ste pe ni
Cel zi ju sa.
Zvornik
Biha}
Bawaluka
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 53
Evropske metropole
Bawaluka
Maks.
Min.
10
1
oCoC
Nik{i}
Doboj
Pale
Mostar
Trebiwe Podgorica
Tuzla
Bijeqina
Novi Pazar
Beograd
Novi Sad
Beograd
Maks.
Min.
8
3
oCoC
Sarajevo
Zenica
Ni{
Subotica
Pri{tina
Zvornik
Biha}
Am ster dam 7
Ati na 12
Ber lin 11
Be~ 12
Bra ti sla va 8
Bri sel 11
Bawaluka
Lon don 8
Ma drid 12
Min hen 12
Mos kva -2
Oslo 0
Pa riz 11
Prag 11
Rim 12
So fi ja 4
Stok holm 3
Var {a va 6
@e ne va 11
Bu dim pe {ta 7
Bu ku re{t 5
Da blin 6
Is tan bul 5
Ko pen ha gen 6
Li sa bon 15
To pli je
U Re pu bli ci Srpskoj uju tro
}e bi ti obla ~no i ugla vnom
su vo, a sla ba ki {a pa da }e
sa mo po ne gdje na is to ku. To -
kom da na to pli je i umje re no
obla ~no uz sun ~a ne pe ri ode
i tem pe ra tu re iznad pro sje -
ka za ovo do ba go di ne. Mi n-
i mal ne tem pe ra tu re na
pla ni na ma od -8, u os ta lim
kra je vi ma od -2 do 3, na ju gu
do 5, a naj vi {e dne vne na
pla ni na ma od 3, u os ta lim
kra je vi ma od 6 do 11, na ju -
gu i po ne gdje na sje ve ru do
13 ste pe ni Cel zi ju sa.
Ro ma
Blan mi jewaZe ma na?
RIM - Biv {i se le ktor
Fran cus ke Lo ran Blan
kan di dat je da na klu pi
Ro me na sli je di Zde ne ka
Ze ma na.
Po sli je ne ri je {e nog re -
zul ta ta sa Bo lowom i pa -
da klu ba na osmo mjes to
Se ri je A, po ja ~a le su se
spe ku la ci je o to me da }e
is ku sni ^eh na pus ti ti
klu pu "Vu ~i ce". Sa klu -
pom Ro me se po ve zu ju i
jo{ ne ka tre ner ska ime na
kao {to su Mar ko \am pa -
olo, Al ber to Ma le za ni,
Kris ti jan Pa nu }i i Kar-
los Za go, ali je Blan naj -
bli i da zau zme Ze ma no vo
mjes to.
FS Ita li ja
Ka`wen Ju ven tus
TO RI NO - Tre ner Ju-
ven tu sa An to nio Kon te i
de fan zi vac Le onar do Bo -
nu }i mo ra }e da upla te na
ra ~un sa ve za po 10.000
evra, dok }e sam klub bi -
ti "la k{i" za 50.000 zbog
ko men ta ri sawa su |ewa
po sli je me ~a sa \e no vom
(1:1).
Po red to ga, \or |o Ki je -
li ni ko ji ni je bio u pro-
to ko lu na po me nu toj
uta kmi ci, u{ao je na te -
ren po za vr{et ku re gu lar -
nog di je la, ~i me je za ra dio
su spen zi ju od je dne uta kmi -
ce, a di re ktor \u ze pe Ma -
ro ta, ko ji je ta ko |e
ko men ta ri sao su |ewe, mo -
ra }e da bu de od su tan sa du -
`nos ti do 18. fe bru ara.
BEO GRAD - Ra tne sje ki -
re su za ko pa ne. Pred sje dnik
Crve ne zvez de Dra gan Yaji}
i pot pred sje dnik Ne boj {a
^o vi} nas tavqaju za je dno
da ra de na kon so li da ci ji
po srnu log gi gan ta.
Ovo je zakqu~ak sa sje d-
ni ce Upra vnog odbo ra
odr`a nog u po ne djeqak na ve -
~e.
Po sli je {o kan tnog su ko -
ba, ko ji se de sio pro {le se d-
mi ce i na vo dnog fi zi ~kog
obra ~u na Yaji }a i ^o vi }a,
na ra dost svih na vi ja ~a Cr-
ve ne zvez de, za ra }e ne stra ne
pro na {le su za je dni ~ki je zik
i po ru ~i le - Zvez da je iznad
sve ga.
- Re {i li smo sve na {e
ne spo ra zu me i nas tavqamo
za po ~e ti po sao u in te re su
Crve ne zvez de, jer je ona
iznad svih nas - re kao je
Yaji}.
Na wego ve ri je ~i na do ve-
zao se i ^o vi}.
- Ne mam ni {ta da do dam,
ni da odu zmem. Kao {to sam
re kao u sa op {tewu, mi smo
na {e pro ble me re {i li u in-
te re su klu ba. Nas ta vi }e mo
da ra di mo jo{ ja ~im in ten-
zi te tom, jer je Zvez da u ve li-
koj kri zi - po ru ~io je ^o vi}.
I dok su ~el ni qudi za-
sje da li, fu dba le ri i stru ~ni
{tab eki pe su pu to va li iz
An ta li je pre ma Beo gra du po-
sli je prve fa ze pri pre ma, a
tre ner Ale ksan dar Jan ko vi}
je po do las ku is ta kao da je
za do voqan ura |e nim u Tur-
skoj.
- Za be le i li smo tri po-
be de, ali re zul tat nam ni je
bio u prvom pla nu. Do bro je
i {to ne ma mo pro ble ma sa
po vre da ma, svi su vrlo bli zu
da bu du fi zi ~ki u is toj ra -
vni. Svi su odli ~no ra di li
i za do voqan sam prvim de -
lom pri pre ma - re kao je Jan-
ko vi}.
On je do dao da jo{ ni je
otpi sao de fan ziv ca Mi la na
Jo va no vi }a, ko ji je zbog pi-
jan stva vra }en u Beo grad.
- On je stra ho vi to po -
{ten mo mak, is kren, ~es tit
i pre sve ga dos to jan stven ~o -
vek. Sves tan je pro pus ta, da
je wego vo od strawivawe
i{lo s ciqem za {ti te re da
i dis ci pli ne u eki pi. Si-
gur no ne }e bi ti sa na ma u
dru gom de lu pri pre ma, sa mim
tim ne }e bi ti u kon ku ren ci -
ji ni za uvo dne uta kmi ce na
po ~et ku po lu se zo ne, a {ta }e
bi ti ka sni je? Vi de }e mo. Ni -
sam ~o vek ko ji pre crta va, ko -
ji ga zi. Uvek sam voqan da
u~es tvu jem u re {a vawu pro-
ble ma igra ~a. A Mrva ima
pro blem. Ov de se ne ra di o
Mi la nu Jo va no vi }u kao fu d-
ba le ru, ve} o Mi la nu Jo va no -
vi }u kao ~o ve ku - zakqu~io je
Jan ko vi}.
JAN KO VI]
ni je otpi sao
Jo va no vi }a
^el ni qudi Crve ne zvez de za ko pa li ra tne sje ki re
Xaji} i ^o vi}
nas tavqaju za je dnoRe {i li smo sve
ne spo ra zu me i
nas tavqamo
za po ~e ti po sao
u in te re su Crve ne
zvez de, jer je
ona iznad svih
nas, re kao Yaji}
Je dna od odlu ka na sas tan ku UO
bi la je i pri hva tawe sa radwe
sa wema ~kim proi zvo |a ~em "Pu -
ma" u ~i joj opre mi }e Zvez da
igra ti i tre ni ra ti od idu }eg
qeta. Ovo je svo je vrsni po vra -
tak "Pu me" na "Ma ra ka nu", po -
{to je Crve na zvez da u dre so-
vi ma ovog proi zvo |a ~a
posqedwi put igra la pri je 22
go di ne u se zo ni ka da je u Ba ri ju
osvo je na kru na {am pi ona Evro -
pe. Ugo vor sa aktu el nim spon zo -
rom "Le |e om" bi }e ras ki nut na
{te tu ita li jan skog proi zvo |a -
~a, ko ji ni je ispu nio broj ne
oba ve ze iz ugo vo ra po tpi sa nog
pred po ~e tak ove se zo ne.
"PU MA"
Ne boj {a ^o vi},
Dra gan Yaji} i
Ivi ca Ton ~ev
FO
TO
: AGEN
CI
JE
RTRS BN RTS2RTS1
[TA RA DI TE BRE
B92 21.30
Preporu~ujemo...
6.00 In fo ka nal
6.30 Ju tarwi
pro gram
9.00 Vi jes ti
9.10 Su |ewa u Ha gu
10.00 Bi li je dnom je dni
pro na la za ~i,
crta ni film
10.20 En ci klo pe di ja
ve li kih
li ~nos ti
10.30 Gradwa
im pe ri je
11.20 Qe tne
quba vi,
se ri ja
12.00 Dne vnik
12.10 Vje tar pa la te,
se ri ja
13.30 Mu zi ka
14.00 Vi jes ti
14.10 Stras ti,
se ri ja
15.00 U fo ku su
15.50 Bu di mo qudi
16.30 Srpska da nas
17.10 Mu }ke, se ri ja
17.50 Vje tar pa la te,
se ri ja
19.00 Ma lac zna lac
19.30 Dne vnik
20.10 In ter vju
21.10 Is tra i teqi
iz Ma ja mi ja,
se ri ja
22.00 Ra ~u ni ca
22.30 Dne vnik
23.00 Sje dni ca Na ro dne
skup {ti ne RS,
pre gled
23.20 Po pro ka ut
23.50 Ci klus na gra |e nih
dok. fil mo va
1.40 Is tra i teqi
iz Ma ja mi ja, se ri ja
2.20 Dne vnik
3.00 U fo ku su
3.50 Sjaj pros ti tu ci je,
dok. pro gram
5.40 Mu zi ka
6.30 Ju tarwi pro gram
8.30 Se ri ja
10.00 No vos ti
10.05
12.00 No vos ti
12.10 Crno na bi je lo
14.00 No vos ti
14.05 Za brawena
qubav,
se ri ja
15.00 La rin izbor,
se ri ja
16.00 Dne vnik
16.20 Ru a vje tro va,
se ri ja
18.00 Da nas u
Srpskoj
18.30 La rin izbor,
se ri ja
19.30 Dne vnik
20.00 Se ri ja
21.00 Stav i
kon tras tav
22.30 Dne vnik
23.00 Za brawena
qubav,
se ri ja
23.40
Strah i
drhta ji
1.30 Zvez da no ne bo
FILM
FILM
6.00 Kon cert za
do bro ju tro
6.50 Sla ga li ca
7.30 Pro gram za dje cu
8.20 [kol ski pro gram
9.50 e-TV
10.40 TV mre a
10.50 Emi si ja iz kul tu re
11.20 Do bro je
do bro je zna ti
11.50 Beo grad ska
fil har mo ni ja
12.20 Li be la
13.00 Tre zor
14.00 [kol ski pro gram
16.00 Ek sklu zi vno
16.20 Dok. pro gram
17.00 Ti ta nik - krv
i ~e lik,
se ri ja
18.00 [qivik
18.30 U svi je tu
18.50 Be okult
19.20 Crta ni film
20.00 Ri je~ na ri je~
21.00 Ti ta nik - krv i ~e lik,
se ri ja
21.50 Pre ki nu ti zagrqaji
23.50 I ja imam ta le nat
0.20 Isi do ra @e beqan
1.30 Re pri zni pro gram
FILM
6.00 Ju tarwi pro gram
9.00 Pripovijedawe
Ra do ja
Do ma no vi }a,
se ri ja
10.00 Trag
10.40 Zadwa ku }a
Srbi ja
11.00 Ka ko se to ra di
11.30 ^a robwaci sa
Vej ver li
Plej sa,
se ri ja
12.00 Dne vnik
12.10 Sport plus
12.30 Mjes to zlo ~i na:
Wujork, se ri ja
13.20 Ra ta tuj
14.50 I ja imam
ta le nat
15.30 Ovo je Srbi ja
15.50 Boqi `i vot,
se ri ja
17.00 Dne vnik RT
Voj vo di na
17.20 [ta ra di te bre
17.40 Beo grad ska
hro ni ka
18.20 Oko
19.00 Sla ga li ca
19.30 Dne vnik
FILM
20.00 Boqi
`i vot,
se ri ja
20.50 Svje dok
22.00
Bar ni je va
ver zi ja
0.00 Dne vnik
0.30 Mjes to
zlo ~i na:
Wujork,
se ri ja
1.20 Mis te ri je
Hej ve na,
se ri ja
2.00
5.00 Re pri zni
pro gram
FILM
FILM
ATV
7.40 Do li na sun ca, se ri ja
8.50 Vi jes ti
9.00 Mo ji ku }ni
qubim ci, crta ni film
9.10 Bratz, crta ni film
9.50 Ba ku gan, crta ni film
10.10 Bej blejd,
crta ni film
10.40 Vi rus atak,
crta ni film
10.50 Vin ks, crta ni film
11.50 Vi jes ti
12.00 Priya, se ri ja
13.00 Kad li{ }e pa da,
se ri ja
15.00 Vi jes ti
15.10 Ma ga zin
15.30 Ek sklu ziv
16.00 Krv ni je vo da,
se ri ja
17.00 Do li na sun ca,
se ri ja
19.00 Vi jes ti
19.50 Priya, se ri ja
21.00 Krv ni je vo da, se ri ja
22.00 Vi jes ti
22.20 Ek sklu ziv
22.30 Ti to i Dra a, se ri ja
23.00 Prqava po sla
0.30 Za uvi jek su sje di, se ri ja
1.00 No }ni pro gram
FILM
B92
7.30 U zdra vom ti je lu
8.20 Naj boqe go di ne,
se ri ja
9.30 Ka i prst
10.00 Vi jes ti
10.30 In ter nat,
se ri ja
12.00 Crta ni film
13.10 Ninxa ra tni ci
14.10
Zmaj pro tiv
ko bre
16.00 Vi jes ti
16.30 Spor tski pre gled
17.00 Dva i po mu {kar ca,
se ri ja
18.00 Xoi, se ri ja
18.30 Vi jes ti
19.10 Ko {ar ka:
Crve na zvez da - Uniks
21.30
Ter mi na tor
23.30 Vi jes ti
0.00 Spor tski pre gled
0.20 In ter nat,
se ri ja
1.50
Zmaj u zemqi ~u da
3.30 Naj boqe go di ne,
se ri ja
- In fo
FILM
FILM
FILM
OBN
6.00 Crta ni fil mo vi
8.00 Princ iz Bel Ej ra, se ri ja
8.40 Gor ki `i vot, se ri ja
10.20 Sto za 4
10.50 Olu ja u ra ju, se ri ja
11.50 OBN in fo
12.00 Ru a vje tro va, kviz
13.10 Na ku {a, se ri ja
14.00 Odba ~e na, se ri ja
14:50 La rin izbor, se ri ja
15.50 Su lej man Ve li ~an stve ni,
se ri ja
17.00 OBN in fo
17.10 Sto za 4
17.40 Na ku {a, se ri ja
18.00 Ru a vje tro va, se ri ja
18.50 OBN in fo
19.10 In ma ga zin
20.00 Su lej man Ve li ~an stve ni,
se ri ja
21.00 Odba ~e na, se ri ja
22.00 La rin izbor, se ri ja
23.00 MMA
23.40 Ugo vor
0.30 Su lej man Ve li ~an stve ni,
se ri ja
1.20 Odba ~e na, se ri ja
2.00 OBN in fo
2.40 In ma ga zin
3.20 Fu dbal
5.10 ^u va ri pla ne te
FILM
K3
9.00 Vi jes ti
9.05 Vje tar u le |a,
se ri ja
10.00 Pod sre tnom
zvi jez dom,
se ri ja
11.00 Bli zna kiwe,
se ri ja
12.00 Vi jes ti
12.05 Stras ti i
in tri ge,
se ri ja
13.00 SMS box15.00 Vi jes ti
15.05 Vje tar u le |a,
se ri ja
16.00 Po tez
17.10 Pod sre tnom
zvi jez dom,
se ri ja
18.10 Hra na i vi no
18.40 No vos ti
19.30 Dne vnik RTS
20.00 Bli zna kiwe,
se ri ja
21.00 TV or di na ci ja,
se ri ja
22.00 No vos ti
22.30
20 hiqada
miqa pod mo rem
FILM
VJE TAR PA LA TE,
SE RI JA
17.50
6.00 Ju tarwi pro gram
9.00 Vi jes ti
9.05 Ri zni ca znawa
9.40 Vri je me je za sport
10.00 Vi jes ti
10.05 Sa bor nik
11.00 Vi jes ti
11.05 Za je dni ~ki ta las
12.00 Po dne vne no vos ti
12.10 Za pje vaj mo pje sme sta re
13.00 Vi jes ti
13.05 U ri tmu da na
14.00 Vi jes ti
14.05 Svi len ko nac
16.00 Dne vnik
16.30 Mu zi ka
17.00 Vi jes ti
17.05 Aktu el nos ti
18.00 Vi jes ti
18.05 Mo za ik ra di ja
19.00 Ve ~erwe no vos ti
19.05 Zai graj mo
za pje vaj mo
20.00 Vi jes ti
20.05 Oaza
21.00 Vi jes ti
21.05 Ri zni ca znawa
21.40 Sta ro grad ska mu zi ka
22.00 Hro ni ka da na
22.10 Naj svje tli je
stra ni ce
umje tni ~ke
mu zi ke
23.00 Vi jes ti
23.05 Kad sam
bio mlad
0.00 Vi jes ti
0.05 No }ni
pro gram
2.00 Sa bor nik
3.00 No }ni
pro gram
ATV 23.00
Mo dni di zaj ner iz Hon gkon ga ko ji se ba vio ile gal nom pro da jom
mar ki ra ne ro be `e li da pres ta ne da se ba vi prqavim po slom
i uz po mo} svog no vog par tne ra, ko ji je CIA taj ni agent na za dat -
ku, po kre }e is tra gu na crnom tr`i {tu. Ali, ni {ta ni je ona ko
ka ko se ~i ni i do kra ja fil ma kao da svi za mi je ne ulo ge.
54 srijeda, 30. januar 2013. GLAS SRPSKE
Antena
RADIO RS
6.00 Nasqe dni ci,
se ri ja
7.00 Udri mu {ki
9.40 Qubav
na vi ka
pa ni ka,
se ri ja
10.10 Ku vawe i
mu vawe
10.50 In fo
top
11.10 Bal kan ska
po sla
12.30 Brze
pa re
13.30 Nasqe dni ci,
se ri ja
14.30 Su dni ca
15.50 In fo
top
16.10 Ma la
ne vjes ta,
se ri ja
16.50 Si mar,
se ri ja
18.00 In fo
top
18.20 Prequ bni ci
19.50 Ma la
ne vjes ta,
se ri ja
PINK BH
SI MAR,
SE RI JA
16.50
Prqava po sla
Ter mi na torU bu du }nos ti ma {i ne `e le da uni {te ~o vje ~an stvo, a ima ju i ko na ~no rje {ewe – da pro mi je ne
pro {lost da bi uti ca le na bu du }nost. Plan je to bez mi los ti ko ji }e na svje tlo da na izni je ti
ne za us tavqivog ki bor ga Ter mi na to ra. U mra ~noj uli ~i ci iz ne obi ~nog bqes ka po javquje se po -
tpu no nag mu {ka rac. On ni je ~o vjek, ba rem ne u po tpu nos ti, on je ki borg, po la ~o vjek, po la ma -
{i na, a glu mi ga zas tra {u ju }i i ne po novqivi Ar nold [var ce ne ger. Po slat je iz da le ke 2029.
go di ne, a wegov je za da tak ubi ti Sa ru Ko nor, maj ku Yona Ko no ra, jo{ ne ro |e nog vo |u otpo ra
iz bu du }nos ti u ko joj vla da ju ma {i ne, ter mi na to ri. Za wim iz bu du }nos ti sti e voj nik Kajl Riz,
~o vjek. Wegov je za da tak da za{titi Sa ru od ne za us tavqive i na prvi po gled ne uni {ti ve ma {i -
ne, a po slao ga je wen sin Yon. Obo ji ca kre }u u po tra gu za Sa rom, sva ki sa svo jim ciqem, ali
pi tawe je ko }e po bi je di ti.
Ulo ge: Ar nold [var ce ne ger, Maj kl Bin, Lin da Ha mil ton
Re i ja: Yems Ka mo ron
Film nas tao po auto bio graf skoj kwizi Ame li je No -
tomb, o su da ru za pa dne i is to ~ne ci vi li za ci je, opi sa nom kroz pri ~u
o dje voj ci za po sle noj u ja pan skoj kor po ra ci ji. Mla da ju na kiwa vra }a
se u To kio da bi ot kri la eni gmu zemqe ko ju sim bo li zu je mis te rio zna
Zen ba {ta u Kjo tu. Za po{qava se u ja pan skoj kor po ra ci ji, ali ubrzo
shva ta da `e na ko ja po ~iwe sa naj ni eg ran ga kan ce la rij ske hi je rar -
hi je mo e da pa dne jo{ ni e.
Ulo ge: Sil vi Tes tud, Ka ori Yeuji, Ta ro Su va, Bi son Ka ta ja ma, Ja su -
na ri Kon do
Re i ja: Alan Kor no
2340
BN
17.20
21.00 Bra ~ni
su di ja
22.30 Zvez da ra,
se ri ja
23.30 Si ti
ek sklu ziv
23.40
Po ri je klom
iz
Ame ri ke
1.30 Su dni ca
FILM
Strah i drhta ji
PINK BH 23.40 OBN 23.40
GLAS SRPSKE srijeda, 30. januar 2013. 55
6.10 Me |u na ma
7.00 Do bro
ju tro
Hrvat ska
10.00 Vi jes ti
10.05 Ame ri ka:
Po gled
odoz go
11.00 No vi dom
no vi `i vot
12.00 Dne vnik
12.30 Prko sna
qubav,
se ri ja
13.30 Dr Oz
14.20 Vi jes ti
14.30 Re li gij ski
pro gram
15.00 Obra zo vni
pro gram
15.30 Ma ~ak pod
{qemom,
se ri ja
16.40 Hrvat ska
u`i vo
17.40 Na {i i
va {i,
se ri ja
18.10 Osmi kat
19.00 Te ma da na
19.30 Dne vnik
HRT 1
20.00 Lo to
20.10 Glo bal no si je lo
20.40 Su sre ti s
auti zmom
21.40 Ho ri zon ti
22.30 Dne vnik
23.10 Dru gi for mat
0.00 Lu dni ca u
Kli vlen du,
se ri ja
0.20
[i loh 3:
Spas za [i lo ha
1.50 Eure ka,
se ri ja
2.30 Top Ge ar
3.20 Dr Oz
4.00 Dru gi for mat
4.50 Re pri zni pro gram
FILM
OSMI KAT
18.10
5.20 Ame ri ka:
Po gled odoz go
6.00 Prko sna qubav,
se ri ja
7.00 Ma la TV
7.30 Ve se le troj ke,
crta ni film
7.50 Te le ta bis
8.20 @i vot s De re kom,
se ri ja
8.40 Rim ske taj ne,
se ri ja
9.00 [kol ski sat
10.00 Re pri zni pro gram
11.40
Opa sna {i fra
13.30
[i loh 3:
Spas za [i lo ha
15.00 [kol ski sat
16.00 Re gi onal ni
dne vnik
16.30 Do li na sun ca,
se ri ja
17.20 Do ris
Dra go vi},
kon cert
18.20 Dok. pro gram
19.00 Ma la TV
19.30 Gla mu ro zne
slas ti ce
FILM
FILM
HRT 2
DVA I PO MU [KAR CA,
SE RI JA
23.10
6.30 RTL da nas
6.50 Ru a vje tro va,
se ri ja
7.40 Ben 10,
crta ni film
8.20 Mo ji xe pni
qubim ci,
crta ni film
8.40 Ju gi oh,
crta ni film
8.50 Vi rus atak,
crta ni film
9.20 Flas hpo int, se ri ja
11.40 Ma ga zin
11.50 Krv ni je vo da,
se ri ja
13.00 Ru a
vje tro va,
se ri ja
13.50 Su lej man
Ve li ~an stve ni,
se ri ja
15.10 Flas hpo int, se ri ja
16.50 RTL od 5 do 5
17.10 Ga li leo
18.00 Ma ga zin
18.30 RTL da nas
19.00 Krv ni je vo da,
se ri ja
RTL
20.00 Ru a
vje tro va,
se ri ja
21.00 Su lej man
Ve li ~an stve ni,
se ri ja
22.00 Vi jes ti
22.20 Kos ti,
se ri ja
0.00
Moj
la ni
vje re nik
1.30 As tro
{ou
2.30 RTL
da nas
FILM
BEN 10,
CRTA NI FILM
7.40
8.00 Is tra i vawe
pla ne te
Zemqe
8.50 Evrop ski
NLO
9.40 Gra |e vin ska
zo na
10.10 Se kun de do
ka tas tro fe
10.40 Unu tar 11.
sep tem bra
11.30 Ni sam
znao da
12.30 Na
tra gu
NLO
13.20 Iznu tra
14.20 Gra |e vin ska
zo na
14.40 Se kun de
do
ka tas tro fe
15.30 Po vjerqivo
16.10 Me ga fa bri ke
17.20 Avi on ske
ne sre }e
18.00 Lov na
lov ce
19.00 Is tra i vawe
pla ne te
Zemqe
N. Geographic
20.00 Evrop ski NLO
21.00 Is tra i vawe
pla ne te Zemqe
21.50 Evrop ski NLO
22.50 Avi on ske
ne sre }e
23.40 Is tra i vawe
pla ne te Zemqe
0.40 Evrop ski NLO
1.30 Avi on ske ne sre }e
2.30 In ewer ske ve ze
3.20 Ni sam znao da
4.20 In ewer ske
ve ze
5.10 Ni sam znao da
6.00 Svjet ski vo di~
za qubi teqe
hra ne
7.00 Me ga fa bri ke
EVROP SKI NLO
20.00
6.50 Pin ki i Moz ga lo,
crta ni film
7.10 Spe ed Ra cer,
crta ni film
7.50 Mo ja maj ka,
se ri ja
9.00 Ka ko vri je me
pro la zi,
se ri ja
10.00 Vo ker, te ksa {ki
renxer,
se ri ja
11.20 Ninxe ra tni ci
11.50 In ma ga zin
12.40 La rin izbor,
se ri ja
13.40 Si la, se ri ja
15.00 Vo ker,
te ksa {ki
renxer,
se ri ja
16.00 Ninxa ra tni ci
16.30 Za uvi jek
su sje di,
se ri ja
17.00 Vi jes ti
17.20 In ma ga zin
18.00 Ka ko vri je me
pro la zi,
se ri ja
19.10 Dne vnik
NOVA
20.00 Si la,
se ri ja
21.30 La rin izbor,
se ri ja
22.30 Vi jes ti
22.50
Showti me0.30
Ko bra
2.20 [i na,
kraqica
xun gle,
se ri ja
3.00 Ezo TV
4.00 [i na,
kraqica xun gle,
se ri ja
5.00 Dne vnik
5.50 In ma ga zin
FILM
FILM
VO KER, TE KSA [KI
RENXER, SE RI JA
15.00
Po ri je klom iz Ame ri keAfro ame ri ~ka stu den tkiwa Zo ra vje ru je ka ko joj je otac umro dok je
jo{ bi la vrlo ma la. Is ti na je da je Zo ra za ~e ta vje {ta ~kom oplod-
wom, ali maj ka Sa ra ni kad ni je smo gla sna ge to joj pri zna ti. Kad Zo -
ra na po kon igrom slu ~a ja sa zna is ti nu, odmah se ba ci u po tra gu za
svo jim bi olo {kim ocem. U ban ci sper me sa zna wego vo ime i ve} po -
sli je ne ko li ko sa ti po ku ca na vra ta wego ve ku }e. Tek ta da usli je di
{ok: Hal Ye kson je bi je lac i uz to jo{ pri li ~no ba hat i sa mo iv
pro da vac auto mo bi la. Zo ra je za pre pa {te na, ali vi jest naj vi {e po -
go di wenu maj ku Sa ru ko ja je pri je 18 go di na u ban ci izri ~i to za tra -
`i la da otac bu de in te li gen tan crnac.
Ulo ge: Vu pi Gol dberg, Ten Dan son, Vil Smit, Nia Long, Pol Ro dri gez
Re i ja: Ri ~ard Benyamin
Ugo vorU~i teq i tre ner ko {ar ke i bej zbo la Rej Ki ni udo vac je ko me je `e -
na umrla od ra ka. Kad po li ci ja uhva ti wego vog si na ti nejyera zbog
pu {ewa tra ve, Rej ga po zo ve na kam po vawe u {u mu da bi pos ta li
pri sni ji. U me |u vre me nu, FBI uhva ti pla }e nog ubi cu Fren ka Kar de -
na po sli je saobra}ajne ne sre }e ko ja se do go di la usred wego vog
pla na da ubi je za da tu me tu. Dok Frenk pu tu je uz pratwu FBI age na ta,
wego vi ga qudi po ku {a va ju spa si ti, ali upa dne u ri je ku, te ga odne -
se stru ja. Rej po ma e povri je |e nom agen tu i Fren ku ko ji je u li si -
ca ma da iza |u iz ri je ke. Osje }a se od go vor nim da Fren ka odve de
pred li ce prav de.
Ulo ge: Mor gan Fri men, Yon Kju zak, Yej mi An der son
Re i ja: Brus Be re sford
Go di ne 1868. za vla da li su strah i pa ni ka zbog u~es -
ta lih po ta pawa bro do va i broj nih qud skih `rta va. Ra zlog je bi lo,
na vo dno, mor sko ~u do vi {te ne vi |e ne sna ge i okru tnos ti. Pre i vje li
mor na ri su opi si va li stra {ne do ga |a je pot hrawuju }i bo ja zan da vi -
{e ni je dan brod ni je si gu ran od ta jan stve ne po {as ti. Vlas ti SAD
odlu ~e da po zo vu naj cjeweni jeg svjet skog stru~waka za pi tawa mo ra,
fran cus kog pro fe so ra iz Pa ris kog na ci onal nog mu ze ja. Ukrcav {i se
na ame ri ~ki ra tni brod da bi tra gao za opa snim ~u do vi {tem.
Ulo ge: Maj kl Kejn, Pa trik Dem psi, Mia Sa ra, Bra jan Bra un
Re i ja: Rod Har di
Mar ti Pres ton i vi mir no sa svo jom po ro di com, ta -
tom, ma mom i dvje ma ses tra ma, i ni kad se ne odva ja od svog psa
[iloha, ko je ga je te {kom mu kom spa sio od okru tnog pi jan ca i lov ca
Yada Tra ver sa. Iako Yada ni ko u mjes tu ne vo li i svi ga se bo je,
Mar ti mu je prvi spre man opros ti ti i da ti pri li ku da se po pra vi, jer
o Tra ver su zna ono {to mno gi ne zna ju. Kad na pus tom mjes tu na |u na -
pu {ten auto mo bil, tra i se nes ta li vo za~. Mno gi su ~u li da se vo za~
sva |ao s Tra ver som u kr~mi i ve }i na vje ru je da ga je Tra vers ubio.
Ulo ge: Yej son Do li, Skot Vil son, Yerald Me kre ni, Yor dan Ga ret
Re i ja: Sen di Tang
2230
K3
1330
HRT 2[i loh 3: Spas za [i lo ha20 hiqada miqa pod mo rem
BHT1
7.00 Do bro ju tro
8.15 Gor ko-slat ko, se ri ja
8.50 Baj ke o `ivotiwama
9.10 Wor ds of the Stre ets9.25 Dje ~i ji fes ti va li
10.10 Obal ska stra a, se ri ja
11.00 No va avan tu ra
12.00 Vi jes ti
12.15 Dru{ tvo znawa
12.45 Pod kro vom
13.15 Bar kod
13.45 Jo sip Pe ja ko vi}: U ime na ro da
14.15 Vi jes ti
14.40 Baj ke o `i vo tiwama
14.55 Pra vi pas, dra ma
15.10 Ra smus Hol mus
15.25 Mi ni {ko la
15.45 Ro biwa Isa ura, se ri ja
16.30 Hro ni ka re gi ja
17.00 Euro im puls
17.30 BHT po po dne
18.00 Ro biwa Isa ura, se ri ja
19.00 Dne vnik
19.35 Gor ko-slat ko, se ri ja
20.00 Ja pan car i voj ska
21.00 Bi znis ma ga zin
21.30 Ulo ga ja vnih me di ja
22.00 Dne vnik
22.30 Na taj nom za dat ku
0.00 Hro ni ka re gi ja
0.20 BHT po po dne
FILM
TV1
6.00 Pre daj se srce, se ri ja
7.00 Tek ro |e ni, se ri ja
8.00 Red ma ga zin
8.30 Za ku haj mo za je dno
9.00 Vje tar u le |a, se ri ja
10.00 Pod sre tnom zvi jez dom,
se ri ja
11.00 Bli zna kiwe, se ri ja
12.00 Ma ke over - upo znaj
no vog se be
12.10 Za ku haj mo za je dno
13.00 Tek ro |e ni, se ri ja
14.00 Pre daj se srce, se ri ja
15.00 Vje tar u le |a, se ri ja
16.00 Os trvo smrti, se ri ja
16.50 Vi jes ti
17.00 Pod sre tnom zvi jez dom,
se ri ja
18.10 Red ma ga zin
19.00 Dne vnik
20.00 Bli zna kiwe, se ri ja
21.00 Jun ska no}, se ri ja
22.00 Ve ~erwe vi jes ti
22.20 Ma ke over - upo znaj
no vog se be
22.40 20 hiqada miqa
pod mo rem
0.30 Iznajmqene usne
2.00 Dne vnik
3.00 Red ma ga zin
3.30 No }ni pro gram
FILM
FILM
20.00
No vi `i vot
21.40 Top Ge ar
22.30 Zlo ~i na ~ki
umo vi,
se ri ja
23.10 Dva i po
mu {kar ca,
se ri ja
23.40 Eure ka,
se ri ja
0.20 Dr Ha us,
se ri ja
1.00 Lu di od
quba vi,
se ri ja
1.50 Seks i grad,
se ri ja
2.20 Mu zi ka
FILM
Luda planeta
Pqa ~ka{pla~qiv koMas ki ra ni lo pov po ku {ao
je da opqa ~ka ben zin sku
pum pu u wema ~kom gra du
Ol den bur gu, ali je vje {ti
ra dnik uspio da ga sa vla -
da, da bi se na kra ju lo -
pov na wego vom ra me nu
ras pla kao.
Ka da je po li ci ja do {la po
upla ka nog pqa ~ka {a, ve}
im je bio po znat, jer da je
uspio u svom na umu no vac
bi po tro {io na dro gu.
Tu ~a strip ti ze tazbog novcaEgzo ti ~ne ple sa ~i ce u no -
}nom klu bu "Silk egzo tik"
u Vis kon si nu po tu kle su se
zbog ba k{i {a od je dnog
do la ra?! Obje strip ti ze te
su ka`wene sa 250 do la ra
zbog na ru {a vawa ja vnog
re da i mi ra.
Gost je je dnoj od wih po ku -
{ao da da nov ~a ni cu od
je dnog do la ra, ali dru ga je
mi sli la da je no vac na mi-
jewen woj, po sli je ~e ga je
izbio ha os.
NEKAD BILO...
Umjes to na tor tiqu ili na }o se, gva -
ka mo le sos za vr{io je na gru di ma sla -
vne glu mi ce Ha li Be ri, i to u je dnoj
od sce na ur ne be sne ko me di je "Mo vie43", pre no se agen ci je.
Re i ser ovog fil ma Pi ter Fa re li
ka e da je bio ubi je |en da Ha li ne }e
pris ta ti na je dnu ova kvu fil msku sce nu, ali je glu mi ca bez pro b-
le ma pris ta la da svo je gru di umo ~i u ~u ve ni sos od avo ka da.
- Pla {io sam se da joj uop {te na sas tan ku za tra im da od glu mi
tu sce nu, ali ona je izja vi la da je sce na u sce na ri ju ma lo mla ka i
da tre ba da se po ja ~a. Odu {e vi la me je - izja vio je Fa re li.
POSQEDWA
Ha li Be ri umo ~i la gru di u sos
Na da na{wi dan, 30. ja nu ara ro |en je
po zna ti en gles ki pje va~, tek sto pi sac i
glu mac Fil Ko lins.
Ko lins je naj ve }u po pu lar nost ste kao
kao bubwar i pje va~ en gles kog pro gre si -
vnog rok sas ta va "Ge ne sis", ali je os tva -
rio i ve oma us pje {nu so lo ka ri je ru.
Pre ma "Atlan tik re kor dsu", Ko lins je
kao so lo izvo |a~ do 2000. go di ne pro-
dao 150 mi li ona plo ~a. Osvo jio je se -
dam "Gre mi" na gra da, "Os kar", te dva
"Zla tna glo bu sa".
Primqen je u Ro ken rol ku }u sla vnih kao
~lan "Ge ne si sa" 2010. go di ne. Pre ma ma -
ga zi nu "Bil bord", 2008. go di ne Ko lins
se na la zi na 22. mjes tu "The Bil lbo ardHot 100 Top All-Ti me Ar tis ts" lis te.
Ro |enFil
Ko lins
i nis tar eko -
no mi je i li -
d e r
Uje diwenih
re gi ona Sr-
bi je Mla |an
Din ki}, po red mi nis tar ske
pla te i na do kna de za ~lan -
stvo u Upra vnom odbo ru, in -
ka si rao je pro {le go di ne i
190.367 di na ra od autor skih
pra va i mu zi ke.
Iako je ri je~ o ~e ti ri
pro sje ~ne srpske pla te, ka ko
pi {u beo grad ski me di ji,
Din ki} je do sa da uspio da
na svo jim no ta ma za ra di i
zna tno vi {e, a po se bno be -
ri }e tna go di na za Din ki }a
bi la je 2010, ka da mu je od
"mu zi ~kog di na ra" ka pnu lo
346.608.
Srpskim fun kci one ri -
ma za dva da na is ti ~e rok da
Agen ci ji za bor bu pro tiv
ko rup ci je dos ta ve izmi jew-
ene imo vin ske kar te, a li -
der URS-a po hi tao je da
ispu ni ovu du nost, pa je
svo ja pri mawa pri ja vio jo{
7. de cem bra.
- Mla |an Din ki} mje se -
~no pri ma u Mi nis tar stvu
fi nan si ja i pri vre de
107.397 di na ra, a kao ~lan
Upra vnog odbo ra Agen ci je
za osi gu rawe de po zi ta
39.693, i to za pe ri od
obavqawa od 10. okto bra
2012. Po red ovih pri mawa,
on je od "So ko ja" na ime au-
tor skih pra va do bio
190.367 zakqu ~no sa 31. ma -
jem pro {le go di ne i do ok-
to bra ni je bi lo no vih
upla ta - ka u u wego vom
mi nis tar stvu.
Mi nis tar eko no mi je i li -
der Uje diwenih re gi ona Sr-
bi je Mla |an Din ki}, po red
mi nis tar ske pla te i na do k-
na de za ~lan stvo u Upra vnom
odbo ru, in ka si rao je pro {le
go di ne i 190.367 di na ra od
autor skih pra va i mu zi ke.
Iako je ri je~ o ~e ti ri
pro sje ~ne srpske pla te, ka ko
pi {u beo grad ski me di ji,
Din ki} je do sa da uspio da
na svo jim no ta ma za ra di i
zna tno vi {e, a po se bno be -
ri }e tna go di na za Din ki }a
bi la je 2010, ka da mu je od
"mu zi ~kog di na ra" ka pnu lo
346.608.
Srpskim fun kci one ri ma
za dva da na is ti ~e rok da
Agen ci ji za bor bu pro tiv
ko rup ci je dos ta ve izmi jew-
ene imo vin ske kar te, a li -
der URS-a po hi tao je da is-
pu ni ovu du nost, pa je svo ja
pri mawa pri ja vio jo{ 7. de-
cem bra.
- Mla |an Din ki} mje se ~no
pri ma u Mi nis tar stvu fi-
nan si ja i pri vre de 107.397
di na ra, a kao ~lan Upra vnog
odbo ra Agen ci je za osi gu-
rawe de po zi ta 39.693, i to za
pe ri od obavqawa od 10. ok-
to bra 2012. Po red ovih pri-
mawa, on je od "So ko ja" na
ime autor skih pra va do bio
190.367 zakqu ~no sa 31. ma -
jem pro {le go di ne i do ok-
to bra ni je bi lo no vih upla -
ta - ka u u wego vom
mi nis tar stvu.
Iako je u po li ti ci po znat
po ~es tom mi jewawu ko ali-
ci onih par tne ra, u mu zi ci
to ni je slu ~aj! Ka ko pi {u
beo grad ski me di ji, Din ki}
uve li ko pri pre ma ma te ri jal
za po pu lar nog kraqa spla vo -
va Yena na Lon ~a re vi }a, sa
ko jim ima vi {e go di{wu us -
pje {nu sa radwu.
U svo joj bo ga toj mu zi ~koj
ka ri je ri mi nis tar je kom po -
no vao za Ki ki ja Le sen dri }a
i \or |a Da vi da, sa ra |i vao
je sa Bo ba nom Ra jo vi }em, Ti-
ja nom Da p~e vi}, Yena nom
Lon ~a re vi }em, Dra ga nom
Ko ji }em Ke bom.
M
Dinki}u ~etiri
plate od muzikePo se bno be ri }e tna go di na
za Din ki }a 2010.