GLASumir o v l j e n i k a

Broj 235-236ISSN 1849-7837 / / Zagreb, srpanj 2016. / / Godina XXII .

G las i lo S ind ikata umirov l jen ika Hrvatske

U OVOM BROJU:

SI RO MA©NI I PO NI ÆE NI

Um irovlje ni ci - ne vo lje no di je te svo je do mo vi ne str. 2-3

SIROMA©TVO STARI JH OSOBA

6. Me u na rod na kon fe ren ci ja sin di ka ta um irovlje ni ka str. 4-5

KAMPANJA : ZAUSTAVIMO ZLOUPOTREBU STARI J IH OSOBA

100 novih aktivista za zaπtitu starijih osoba

str. 7-9 STE»AJ POTRO©A»A

Oprezno do osobnog bankrota str. 18

DISKRIMINACI JA STARI J IH ÆENA

Jaz u pla Êa ma, ali joπ vi πe u mi ro vi na ma! str. 19

Vod iË HZZO-a in fo .HZMO

Piπe: Jasna A. PetroviÊ

Narod se konstituira u izborima i to je, uz referendum, jedini mehanizam politiËke participacije stvarno dostupan svim graanima. To smo testirali na propalim proπlim izborima, kad smo povjerovali da se bez izborne pobjede moæe biti izborni pob-jednik, te da izborima graani ostvaruju i izravan utjecaj na oblikovanje elite, odnosno izravno ili neizravno odreuju sastav zakonodavne i izvrπne vlasti.

Pa smo tako izabrali OreπkoviÊa koji je dobio besplatan teËaj hrvatskog jezika; Crnoju da nam baja o πupama u kojima stanuje; Karamarka koji je ofrljio na aferu „Konzultantica“, dok ga Soboli Ëeka iza ugla; HasanbegoviÊa koji je srezao kulturu i medije, obraËunao s manjinama i civilnim sektorom, te promovirao ustaπluk; nemilosrdnog NakiÊa koji se prodao osiguravateljskoj i farmaceutskoj industriji i drugim vaænim lobijima, te krenuo u osvajaËki rat oduzimanja siromaπnima, da bi dao bogatima; neku ©ikiÊ koja pojma nema πto je proraËun, a glavna je „potroπaËica“ i koja je uspjeπno ponizila sindikate, radnike i umirovljenike.

Izabrali smo neku Bernardicu koja je pala s Marsa, ali kaæe da se dobro udala; pa joπ desetak sliËnih likova koji su promovirali æderanje janjetine i luka poput Pere »oriÊa ili Tepeπa koji je pon-osno marπirao ulicama Zagreba s ustaπkim obiljeæjima, a glavni mu je cilj ubiti Tita (nije Ëuo da je Ëovjek fakat mrtav, a da u Hrvatskoj stvarno æive veÊinom Hrvati).

Ili, izabrali ste onog IlËiÊa koji vam javno objaπnjava kako nikad nije masturbirao jer je to protiv vjere. Ili onu MarkiÊku koja vas je odvela na skupi referendum da bi u Ustavu upisali kako je brak zajednica muπkarca i æene. Kao da su Ustav i Ustavni sud ikada spasili Hrvatsku. Izabrali ste Milijana koji nije znao ni pre-pisati diplomski rad, a da ga ne ulove. Izabrali ste cijelu kolonu promaπenih likova, a niste birali - sebe.

Zanimljivo je kako istraæivanja kaæu da na izbore u pravilu ne izlaze: æene, mlae i starije osobe, manjih prihoda, niæeg druπtvenog statusa, slabije integrirane u razne grupe i zajednice (obitelj, Crkva, sindikati, profesionalne udruge), politiËki neak-tivne i nezainteresirane, radikalnijeg i ekskluzivnijeg æivotnog svjetonazora. A to su oni Ëije bi politiËke preferencije mogle izrazitije ovisiti o socijalnim obiljeæjima.

Joπ je zanimljivije kako stariji ljudi viπe glasaju za konzerva-tivne stranke, i kako baπ oni sami sebi izabiru onog NakiÊa koji im veli neka si kuk od titana kupe u ©vicarskoj, onog ©ustera kojem je prvi potez da im unucima sreæe besplatni prijevoz u πkolu i reformu πkolstva i onu ©ikiÊku koja im nezaposlene potomke tjera da „rade“ do 67. godine. Vi sebi birate baπ te, pa onda plaËete. PlaËete, zapravo, s razlogom. Jer ste siromaπni, jer ste teret, jer ste suviπni, jer ste poniæeni, marginalizirani i osramoÊeni.

Umirovljenici, glasajte ovaj puta - za sebe.

UVOD NA RI JE»

Ja biram sebe!

2

d o g a đ a n j a 70 GO DI NA UM IROVLJE NI»KOG POK RE TA U HR VAT SKOJ

Bor ba pro tiv bi je deMa ti ca um irovlje ni ka Hr vat ske

(MUH), naj ve Êa um irovlje niË ka udru ga u Hr vat skoj ko ja okup lja oko 280 ti su Êa Ëla no va, sve Ëa nom je sjed-ni com Skup πti ne 9. lip nja o.g. obi lje æ-i la 70 go di na svog os nut ka i dje lo va-nja. Sve Ëa nost je odræa na u Kon gres-noj dvo ra ni Glo bus na Za gre baË kom ve le saj mu. Pod sje ti mo se, MUH je os no van 1946. go di ne, a da nas bro-ji 279.000 Ëla no va i 370 udru ga te 811 po druæ ni ca.

Pred sjed nik MUH-a Jo sip Ko va ËiÊ is tak nuo je ka ko je Ma ti ca da la ne mjer ljiv do pri nos u bor bi za pra va i bol ji po lo æaj um irovlje ni ka. Ma ti ca je, re kao je, re a gi ra la i πti ti la nji ho va pra va u su rad nji sa Sin di ka tom um irovlje ni ka i Hr vat skom stran kom um irovlje ni ka, a kao ne ke od naj ve-Êih us pje ha Ko va ËiÊ je is tak nuo vra-Êa nje du ga um irovlje ni ci ma te do no-πe nje za ko na o do dat ku za no ve um irovlje ni ke. Oci je nio je ka ko je Ma ti ca os ta la po li tiË ki neu tral na i ni je se opred je lji va la ni li je vo ni des no, ali je uvi jek traæ i la da se po bolj πa po lo æaj um irovlje ni ka.

Za Ko va Ëi Êa je za bri nja va ju-Êe alar mant no po ve Êa nje si ro maπt-va u ko je su da nas za pa li um irovlje-ni ci, jer pros jeË na mi ro vi na iz no si 2.245 ku na i Ëi ni sve ga 39,7 pos to pros jeË ne pla Êe, po Ëe mu je Hr vat-ska pri sa mom eu rop skom dnu. “Ma ti ca je iz ra Ëu na la na te me lju sluæ be nih po da ta ka da je u trav nju 2016. Ëak 868.830 um irovlje ni ka, od nos no njih 76,3 pos to pri mi lo pros-jeË nu mi ro vi nu u iz no su od sa mo 1.682 ku ne, a go to vo po lo vi ca

um irovlje ni ka, njih oko 550.000 pri-mi lo je pros jeË nu mi ro vi nu od sa mo 1.233 ku ne”, upo zo rio je.

Osi ro ma πe nje um irovlje ni ka se nas tav lja, jer ka ko dru ga Ëi je gle da ti na in zis ti ra nje na no vom po ve Êa nju ci je na do pun skog zdrav stve nog osi-gu ra nja i zdrav stve nih us lu ga ne go kao na “ago ni ju za um irovlje ni ke”.

»la no vi ma skup πti ne obra ti li su se i izas la ni ci pok ro vi te lja - Ëel nik HSU-a Sil va no Hre lja kao izas la nik pred sjed-ni ce RH Ko lin de Gra bar-Ki ta ro viÊ te izas la nik pred sjed ni ka Hr vat skog sa bo ra i Ëel nik Blo ka um irovlje ni ci za jed no (BUZ) Mi li voj ©pi ka. ©pi ka je re kao ka ko um irovlje niË ku bu duÊ nost moæe po bolj πa ti sa mo rad i so li dar-nost te da ne tre ba odus ta ti od bor be za dos to jan stven æi vot um irovlje ni ka. Hre lja je poz vao na je din stvo te na ja-vio ka ko Êe HSU pod ni je ti zah tjev za opo ziv mi nis tra zdrav lja Da ri ja Na ki-Êa, ko ji ne odus ta je od pos kup lje nja po li ce do pun skog zdrav stve nog osi-gu ra nja.

Sve Ëa nom sku pu obra ti li su se i mi nis tri ca obi te lji i mla dih Ber nar di ca Ju re tiÊ, za gre baË ki gra do na Ëel nik Mi lan Ban diÊ te pred sjed ni ca Sin di-ka ta um irovlje ni ka Hr vat ske Jas na A. Pe tro viÊ.

Na sku pu su do di je lje na priz na nja Ma ti ce um irovlje ni ka Hr vat ske za oso bi te zas lu ge i za la ga nje u ost va ri-va nju um irovlje niË kih pra va i bol jih uv je ta æi vo ta sta ri jih lju di, ali i do pri-nos raz vo ju ci vil nog dru πt va Re pu bli-ke Hr vat ske, a me u broj ni ma, priz-na nje je do bio i Sin di kat um irovlje ni ka Hr vat ske.

Pi πe: Jas na A. Pe tro viÊ

Is ti nu je teπ ko sak ri ti: Hr vat ska se uru-πa va na sve mo gu Êe na Ëi ne. Hr va ti su sve bjed ni ji i jad ni ji, a Hr vat ska sra-

mot no pa da na dno svjet skih i eu rop skih sta tis tiË kih ljest vi ca. Naj no vi ji po da ci Eu ro sta ta po ka za li su da je æi vot ni stan-dard Hr va ta pao na ra zi nu Ru mu nja i Tu ra ka. Nai me, ku pov na moÊ gra a na Hr vat ske la ni je pa la na 58 pos to od pros je ka EU-a, iz jed na Ëi vπi se s onom u Ru munj skoj i Turs koj. OËi to, Hr vat ska u pos ljed njih Ëe tvrt sto lje Êa dra ma tiË no eko nom ski za os ta je, jer su je u me uv re-me nu gos po dar ski dos ti gle i pres ti gle go to vo sve us po re di ve dræ a ve, ko je su joj ne koÊ gle da le u lea. Ri jeË je o svim biv πim ko mu nis tiË kim dræ a va ma, da nas Ëla ni ca ma EU-a, osim Bu gar ske. Dos ti æe nas i Turs ka, ko ja ni je Ëla ni ca EU-a.

I ta ko, dok Hr vat ska to ne na dno Eu ro pe, po li ti Ëa ri vi πe ne mo gu tje πi ti gra a ne ka ko su na πe pla Êe i mi ro vi ne, pre ra Ëu na te u eu re, os ta le naj ve Êe me u svim biv πim ko mu nis tiË kim dræ a va ma, osim Slo ve ni je. ToË no je je di no to da Hr va ti za svo je pla Êe i mi ro vi ne u du Êa ni-ma mo gu ku pi ti ma nje od Slo ve na ca, »eha, Ma a ra, Polja ka, Slo va ka, Es to-na ca, Le to na ca i Lit va na ca. Mo gu ku pi ti is to ko li ko i Ru mu nji, te tek ma lo vi πe od Bu ga ra. Ta ko kaæu eu rop ske sta tis ti ke.

Stvar na je is ti na, da kle, da ia ko BDP Hr vat ske po sta nov ni ku Ëi ni tek 58 pos to od pros je ka EU-a, ci je ne hra ne u hr vat-skim pro da va o ni ca ma, pri mje ri ce, sa mo su 10 pos to ni æe od pros je ka EU-a, pa je stvar na ku pov na moÊ da le ko ni æa. U Polj skoj, Bu gar skoj i Ru munj skoj ci je ne hra ne su oko 40 pos to ni æe od pros je ka EU-a. Slo ve ni ja je me u tran zi cij skim dræ a va ma naj skup lja kad je ri jeË o hra ni, s ci je na ma go to vo na ra zi ni pros je ka EU-a. No, slo ven ske su pla Êe ba rem 50 pos to ve Êe od hr vat skih.

Ako je teπ ko pros jeË nom hr vat skom gra a ni nu, ka ko li je tek hr vat skom um i-rovlje ni ku?! Stvar na vri jed nost na πih mi ro vi na je naj ni æa u re gi ji, a Ëe tvr ta od dna u Eu rop skoj uni ji.

Naj go ri smoHaj de mo ma lo u „biv πu YU“: pros jeË na

pla Êa u Slo ve ni ji iz no si 1.054 eura, a u Hr vat skoj 753 eura, a pros jeË na slo ven-

SI RO MA©NI I PO NI ÆE NI

Um irovlje ni ci - ne vo lje no di je te svo je do mo vi ne

3

u f o k u s u

ska mi ro vi na 613 eura, a kod nas sa mo 297 eura. No, kad se gle da tzv. re la tiv na vri jed nost mi ro vi ne, tj. nje zin ud jel u pros-jeË noj pla Êi, stvar je za Hr vat sku joπ pu no go ra, jer taj ud jel iz no si sa mo 38,22 pos to dok je u Slo ve ni ji 58,44 pos to, u Cr noj Go ri 57,8 pos to, u Sr bi ji 47 pos to, u Ma ke-do ni ji 60 pos to, u Fe de ra ci ji Bos ne i Her-ce go vi ne 43,8 pos to. Naj go ri smo, eto.

Za nim lji vi su i cje nov ni vri jed nos ni sus-ta vi, pa ta ko u Hr vat skoj hra na koπ ta pros jeË no 91 pos to od pros je ka EU, dok su ci ga re te tek 56 pos to eu rop ske ci je ne. U sus jed noj Sr bi ji hra na je tek 69 pos to EU pros je ka, u Ma ke do ni ji nis kih 58 pos-to, a Slo ve ni ji 96 pos to. I Cr na Go ra je sku pa sa 78 pos to, a BiH sa 70 pos to. Kad se ci je na hra ne ugra di u re la tiv nu vri-jed nost mi ro vi ne, hr vat ski su um irovlje ni ci do is ta ne vo lje no di je te svo je do mo vi ne.

Si ro maπt vo sta ri jih od 65 go di na obuh-va Êa pros jeË no 15,8 pos to te dob ne sku-pi ne u 28 ze ma lja EU. Pr va na ljest vi ci si ro maπ nih sta ra ca je Lat vi ja (40,4 pos-to), za tim Bu gar ska (38,2 pos to), te Hr vat-ska s oko 32 pos to. Ne vje ro jat no je da Hr vat ska ni je uvr π te na u pos ljed nju ljest-vi cu Eu ro sta ta o ud je lu si ro maπ nih sta ri-ca i sta ra ca u sta nov niπt vu, jer tu broj ku ov daπ nja po li tiË ka eli ta skri va!

Pri va ti za ci ja, a ne ratHr vat ski po li ti Ëa ri ma sov no prik ri va ju i

Ëi nje ni cu da je veÊ de se tak do ma Êih eko-no mis ta i ne ko li ko me u na rod nih in sti tu-ci ja, u od vo je nim is traæ i va nji ma, ut vr di lo ka ko je hr vat sko gos po dar stvo u pos ljed-nja dva-tri de set lje Êa kri vu da lo, ali se ni je po mak nu lo s mjes ta - kad se BDP ra Ëu na u stal nim, do lar skim ci je na ma. Hr vat ska u pros je ku stag ni ra ne za pam Êe no du go. To je naj du lje raz dob lje pro pa da nja Hr vat ske u pos ljed nja dva sto lje Êa, a vla de se pre-pu ca va ju ko ja je - us pjeπ ni ja.

Mno gi su i da nas sprem ni ok riv lja va ti Do mo vin ski rat za to πto Hr vat ska za os ta-je. Me u tim, taj iz go vor ne sto ji. Po vi jest poka zu je ka ko su u ne kim dræ a va ma vla-de us pje le i ti je kom ra ta oja Ëa ti pro iz vod-nju i za pos le nost.

Hr vat ske tvor ni ce i rad na mjes ta ni su uniπ ti le bom be agre so ra, ne go lo πa pri va-ti za ci ja te ne dos ta tak eko nom ske i mo ne-tar ne po li ti ke ko ja bi po du pi ra la i πti ti la do ma Êu pro iz vod nju. Mno gi po li ti Ëa ri naπ-li su iz go vor u to me πto je Hr vat ska kas-

ni la s ulas kom u EU. Ni to ne sto ji. Turs ka ni da nas ni je uπ la u EU, ali nje zi ne su vlas ti u pos ljed njih 15 go di na za svo je gos po dar stvo na pra vi le vi πe od bi lo ko je eu rop ske dræ a ve.

75 mi li jar di ca si no æe to naVi so ke pro ra Ëun ske de fi ci te i mo ne-

tar nu sta bil nost mno ge su bi vπe so ci ja lis-tiË ke zem lje pos ljed njih go di na us pje le po pra vi ti uki da njem dru gog mi ro vin skog stu pa, ko ji je u Hr vat skoj pro gu tao 75 mi li jar di pro ra Ëun skih ku na i od veo zem-lju u pre ko mjer ni de fi cit. No, to je vr lo sku pa igraË ka ko ju, u zem lji gdje je na vlas ti fi nan cij ska i kor po ra tiv na in dus tri je, mi ro vin ski fon do vi ne da ju vi πe iz ru ku.

Ako dig ne te glas pro tiv dru gog mi ro vin-skog stu pa, na vas Êe kre nu ti fet va, dok su ih de mon ti ra le Polj ska, Ma ar ska, Slo vaË-ka, a na pu tu je i Bu gar ska. »eπ ka i Slo ve-ni ja ni su ni prih va ti le taj mo del pri va ti zi ra-ne πted nje, a Ru munj ska i bal tiË ke zem lje su zam rz nu le ili sma nji le do pri no se za dru gi stup. Hr vat ska, zem lja za ca si no eko no mi ju! I nit ko ni ne po mis li da bi vra tio bu dæe tu 75 mi li ju na ca si no æe to na.

I tu ne ma raz li ke u sta ja li π tu iz me u HDZ-a, Ëi ji je neg daπ nji mi nis tar fi nan ci ja Pr ka uve zao i in sta li rao pos to je Êi mo del dru gog mi ro vin skog stu pa ko ji ko ris ti sa mo ino zem nim ban ka ma, te SDP-a Ëi je su vla de taj mo del zdu π no pri mi je ni le i odræ a le. Mi, kao, pa met ni, a svi dru gi u EU - glu pi! Da nije moæ da rijeË o - ko rup-ci ji?

Go re od lo πegJed no stav no, hr vat ski po li ti Ëa ri ne

mo gu vi πe traæ i ti iz go vo re za to πto Hr vat-ska sus tav no gos po dar ski pro pa da, a mla di se ise lja va ju. Lju di ma je dos ta HDZ-a i SDP-a kad se pre pu ca va ju oko to ga tko je od njih vi πe za duæ io zem lju. »inje ni ca jest da ob je stran ke, za jed no s nji ho vim part ne ri ma, veÊ od 1994. pro vo-de ili po du pi ru is tu flpo li ti ku sta bi li za ci je«, ko ja ne ide u pri log hr vat skom gos po dar-stvu, iz vo zu, ni ot va ra nju rad nih mjes ta.

Na kon Ëe ti ri go di ne bor be pro tiv si ro-maπt va kroz Na cio nal no vi je Êe za um i-rovlje ni ke i sta ri je oso be za vri je me Ku ku-ri ku vla de, zbog os je Êa ja ne mo Êi i bez-nad nos ti, Sin di kat um irovlje ni ka Hr vat ske je kra jem pro πle go di ne pok re nuo pot pi si-va nje pe ti ci je za bor bu pro tiv si ro maπt va

sta ri jih so ba i pri ku pio 26.000 pot pi sa. Sto ti ne po ru ka si ro maπ nih ras pla ka le su Ëi ta te lje Gla sa um irovlje ni ka i ak ti vis te u pri kup lja nju pot pi sa. No va mi nis tri ca Do mo ljub ne ko a li ci je pre u ze la je pot pi se na kon du go traj nog do go va ra nja, ali od ta da niπ ta. Ni ti jed na mje ra, ni ti ras pra va o za us tav lja nju si ro ma πe nja sta rih. A naj-go re je πto se po ka za lo da i od lo πeg moæe bi ti go re.

Bo li ih ka paPo la go di ne do pi si va nja i in zis ti ra nja

na pro du lje nju man da ta i dje lo va nja Na cio nal nog vi je Êa ni je do ve lo do ni Ëe ga. Predstav ni ci 1,2 mi li ju na hr vat skih um irovlje ni ka, udru ge Ma ti ca i Sin di kat, ni su us pje li vra ti ti so ci jal ni di ja log. Pri va-ti za ci ja i pos kup lje nja zdrav stve nog osi-gu ra nja i us lu ga su pro vu Ëe ne bez naj ra-nji vi je sku pi ne ko ris ni ka. Vla da je pa la. Ne sta je i sa bor. A dru πt ve ni ra kurs se upor no po ku πa va skre nu ti na ideo lo π ke i po vi jes ne pod je le. Ka ko ne bis mo vid je li 260 no vih hr vat skih mul ti mi li jar de ra ko je bo li ka pa za 1,2 mi li ju na um irovlje ni ka. A oni iz po li tiË ke eli te za bo ravlja ju da je la kπe trp je ti si ro maπt vo i bi je du, ne go oho lost i bez ob zir nost bo ga tih. I to joπ vi πe bo li. Bo li - da Êe puk nu ti.

Za to, kad Êe gla sa ti na no vim iz bo ri-ma, svi ovi hr vat ski star ci i sta ri ce tre ba li bi gla sa ti za one ko ji Êe glas no obe Êa ti za us tav lja nje si ro ma πe nja i po ni æa va nja. Obe Êa ti i iz vr πi ti.

SI RO MA©NI I PO NI ÆE NI

Um irovlje ni ci - ne vo lje no di je te svo je do mo vi ne

Ilust

raci

ja: D

anko

Jak

πiʆ

4

Na 6. Me u na rod noj kon fe ren ci ji sin di ka ta um irovlje ni ka, odræa noj 8. lip nja u Sa ra je vu, oku pi li su se

predstav ni ci iz Bos ne i Her ce go vi ne, Cr ne Go re, Hr vat ske, Ita li je, Slo ve ni je i Sr bi je, a u fo ku su paæ nje je bi lo poπ to va nje i si ro maπt vo sta ri jih oso ba, s na glas kom na stra te gi je i po li ti ke ko ji ma bi ono bi lo za us tav lje no ili ba rem us po re no.

Pred sjed ni ca Sin di ka ta pen zio ne ra u BiH Ma si ja Sej me no viÊ, upo zo ri la je da kom pli ci ra no ure e nje BiH ote æa va ta moπ-njim um irovlje ni ci ma da dou do svo jih pra va, te su „u ve Êi ni kan to na pen zio ne ri i sta re oso be dis kri mi ni ra ne“. U BiH 70 pos to um irovlje ni ka pri ma naj ni æu mi ro vi-nu, a naj od go vor ni ji su u pod mi ri va nju ob ve za pre ma dræ a vi. No oni na kon to ga os ta nu „na po la hlje ba i po la li tra mli je ka“.

„Upo zo ra va mo da je sta nje alar mant-no, da pen zio ne ri i sta re oso be æi ve is pod sva kog ljud skog dos to jan stva, po seb no oni u ru ral nim po dru Ëji ma. Iz ove dræ a ve odav no su od se li li i hu ma nost i mo ral.“ - po ru Ëi la je i do da la ka ko bi pen zi je bi le vi πe i po lo æaj um irovlje ni ka bol ji, kad bi se re dov no upla Êi va lo do pri no se u mi ro vin-ski fond, te ri je πio pro blem „si ve eko no mi-je“.

Ho Êe mo li na ces te?Pred sjed ni ca Sin di ka ta um irovlje ni ka

Hr vat ske Jas na A. Pe tro viÊ miπ l je nja je da u svim dræ a va ma ko je su nas ta le na te ri to ri ju bi vπe Ju go sla vi je „vlas ti za pra vo ne vo le svo je sta re“, mi ro vi ne su ma le, si ro maπt vo sta rih oso ba je u ras tu. A Hr vat ska je, vje ro va li ili ne, za pra vo u naj-

go roj si tua ci ji. Ne sa mo da tre nut no ne ma-mo vlast i vla du ko ji funk cio ni ra ju, veÊ je od pri je pro blem πto je sva ki tre Êi sta nov-nik sta ri ji od 65 go di na - si ro ma πan, a vla da ne po ka zu je do vo ljan in te res da bi una pri je di li po lo æaj sta rih oso ba. Pot vr di la je ka ko su ulas kom Hr vat ske u EU oËe ki-va li, da Êe bi ti bo lje „jer je kre nuo i no vac iz EU fon do va i za so ci jal ne pro gra me“, no ka ko se sta ri ji ma ma ni pu li ra i po ni æa va ih se, ta ina Ëe mir na i mi rol ju bi va sku pi na lju di, mo gla bi iza Êi na ces te u pros vje de. Neg dje pos to ji i gra ni ca ko ju ne Êe vi πe to le ri ra ti, upo zo ri la je Pe tro viÊ. Ge ne ral-ni taj nik Sin di ka ta pen zio ne ra Ita li je SPI-CGIL Ivan Pe dret ti, pred sjed nik SPI-CGIL, dræi da je u kri lu FER PA/Eu rop ske fe de ra-ci je za um irovlje ni ke i sta ri je oso be po treb na so ci jal na mo bi li za ci ja svih or ga-ni za ci ja sta ri jih oso ba, ne ri jet ko na puπ te-nih od sin di ka ta, ka ko bi se mo gli su o Ëi ti sa sve ok rut ni jim od nos nom spram sta ri-jih. Um jes to da se ras tu Êa sku pi na sta rih pre poz na kao po ten ci jal no ko ris na i ak tiv-na, gu ra ih se u izo la ci ju i po ni æa va. Si ro-ma πe nje sta ri jih ne Êe do ni je ti bo gat stvo mla di ma, pa je ne op hod no de fi ni ra ti stra-te gi je i po li ti ke ko je Êe gra di ti za jed niË ku plat for mu za dje lo va nje sta ri jih i mla dih. Pe dret ti je k to me pod sje tio ka ko sa mo sret ni lju di koπ ta ju dru πt vo ma nje, pa se i ta di men zi ja mo ra uze ti u ob zir. Dræi da je vaæ no po ve za ti se s udru ga ma sliË nih dru πt ve nih in te re sa i mo bi li zi ra ti se s cil-jem de fi ni ra nja i rea li zi ra nja pri o ri tet nih cil je va, a to su sva ka ko i eu rop ska mi ni-mal na pla Êa i, zaπ to ne, eu rop ska mi ni-mal na mi ro vi na.

Za hu ma ni ju Eu ro pu„U Ita li ji si tua ci ja ni je ta ko teπ ka kao u

ne kim dru gim zem lja ma, jer pros jeË na pen zi ja je vi πe od 600 eu ra mje seË no i za sa da ne ma kaπ nje nja u is pla ta ma, ali je ku pov na moÊ um irovlje ni ka opa la za 30 pos to. Um irovlje ni ci u ci je loj Eu ro pi pos-ta ju sve si ro maπ ni ji. To se vi di naj vi πe u naj de li kat ni jim pi ta nji ma, po put zdrav lja. Sve si ro maπ ni ji um irovlje ni ci ne ma ju do volj no no va ca za li je ko ve, ne mo gu si priu π ti ti pra vil nu pre hra nu, pa zbog to ga bo les ti sve vi πe uzi ma ju ma ha, a to dru πt-vo koπ ta joπ vi πe.“- na gla sio je Pe dret ti.

Bla go sta nje je pok re taË raz vit ka, ne sa mo zbog so ci jal ne di men zi je, veÊ i sto-ga jer ve Êa po troπ nja po ti Ëe eko nom ski

SI RO MA©T VO STA RI J IH OSO BA

6. Me u na rod na kon fe ren ci ja sin di ka ta um irovlje ni ka, Sarajevo

p o v e ć a l o

PRE PO RU KE ZA ZA JED NI»KO DJE LO VA NJERast si ro maπt va i so ci jal ne is klju Ëe nos ti odraz su Ëi nje ni ce da se bri ga pos ve Êi va-

la pre te æ i to zaπ ti ti ka pi ta la i bo ga tih te sa ni ra nju fi nan cij skog sus ta va, um jes to da se gra di lo no vi mo del eko no mi je, ko ji Êe uvaæ a va ti kon cept ka ko odræ i vo bla go sta nje lju-di mo ra bi ti na pr vom mjes tu;

Si gur ni jav ni mi ro vin ski, zdrav stve ni i so ci jal ni sus ta vi, ko ji ma Êe se jam Ëi ti si gur-nost i odræ i vost pra va, mo ra ju osi gu ra ti i to da nji ho ve us lu ge bu du dos tup ne, kva li tet-ne i priu π ti ve, a za to su od go vor ne sa me dræ a ve;

Su dio ni ci su iz ra zi li za do volj stvo πto, osim u Hr vat skoj, u nji ho vim zem lja ma ne pos to ji dru gi mi ro vin ski stup po mo de lu Svjet ske ban ke, a od ko jeg je odus ta la ve Êi na ze ma lja ko je su ga svo je dob no pod pri tis kom prih va ti le;

Ka ko ne ma mo ut vre ne po ka za te lje ap so lut nog si ro maπt va, jer ne ma stu di ja o in di-vi du al nim tro π ko vi ma i pri ma nji ma, a s ob zi rom na to da se do ma Êin stva me u sob no raz li ku ju, ta ko ne pos to ji ni pra vi te melj za obli ko va nje so ci jal nih stra te gi ja i po li ti ka, pa je sto ga ne op hod no πto pri je ut vr di ti po la ziπ ta za is traæ i va nja, ko ja Êe da ti ob jek tiv-nu sli ku o so ci jal nom i imo vin skom po lo æa ju sta ri jih oso ba;

Po treb no je hit no iz gra di ti zid pro tiv si ro maπt va sta ri jih oso ba ta ko da se uve de mi ni mal na pen zi ja/mi ro vi na u vi si ni 50 pos to mi ni mal ne pla Êe; da se uve de tzv. so ci-jal na pen zi ja/mi ro vi na (dræ av na nak na da za sta ri je od 65 go di na bez mi ro vi ne) na te ret dræ av nog pro ra Ëu na; da se po bolj πa mo de le us kla i va nja pen zi ja/mi ro vi na na na Ëin da odræ a va ju nji ho vu ku pov nu moÊ; da se una pri je di zaπ ti ta od dis kri mi na ci je i par ti ci pa ci ja pen zio ne ra/um irovlje ni ka u pro ce si ma od lu Ëi va nja na svim ra zi na ma; da se uve de in sti tut po seb nog mi nis tra/pra vo bra ni te lja za sta ri je oso be; da se na ra zi ni kan to na/æu pa ni ja, gra do va i op Êi na, od nos no lo kal ne i re gio nal ne sa mo u pra ve i gra-do va uve du sav je to dav na ti je la za pen zio ne re/um irovlje ni ke i sta ri je oso be, ko ji ma bi se priz na la i funk ci ja pret hod nog da va nja su glas nos ti;

Da se ste Ëe na pra va ni pod kak vim uv je ti ma ne smi ju um anji va ti; da se us kla i va-nje pen zi ja/mi ro vi na pro vo di na na Ëin da se oËu va ku pov na moÊ, te da se in deks po tro πaË kih ci je na iz ra Ëu na va na ba zi pro iz vo da ko ji su ima nentni po pu la ci ji te do bi;

Oba vez no sud je lo va nje pen zio ne ra/um irovlje ni ka u uprav nim i nad zor nim od bo ri-ma mi ro vin skih fon do va i to u od no su: 50 pos to um irovlje ni ci, a 50 pos to pos lo dav ci i predstav ni ci vla de; te da se is to sud je lo va nje osi gu ra u uprav nom ti je lu zdrav stve nog fon da;

Da se po bolj πa in for mi ra nost um irovlje ni ka o nji ho vim pra vi ma.

Stari kao troπak i teret

5

p o v e ć a l o

na pre dak. Za to ne ma iz bo ra: i za mla de, i za sta re, mo bi li za ci ja na po vrat ku pr vot-nim eu rop skim vri jed nos ti ma, obo ga Êe ni-ma no vim sta vo vi ma, si gur ni je re cept za bol ji æi vot. Eu ro pa je ide ja rav no te æe, πto zna Ëi i to le ran ci ja spram no vih mi gra na ta, ali i za dræa va nje si gur nos ti i mi ra u svim zem lja ma EU. K to me, po treb no je u ok vi-ru FER PA/Eu rop ske fe de ra ci je za um irovlje ni ke i sta ri je oso be iz ra di ti spi-sak pra va, te se bo ri ti za stva ra nje ve li ke ko a li ci je sin di ka ta, ci vil nog dru πt va, sta-rih, mla dih, rad ni ka, um irovlje ni ka - po bro-ja no je u ras pra vi i po ru Ëe no: Æe li mo od EU, ko ja je stro ga i sva kim da nom nam stav lja ru ke u dæep, na pra vi ti Eu ro pu ko ja Êe bi ti hu ma ni ja i nje go va ti ljud ska pra-va!

Is met Baj ra mo viÊ, pred sjed nik Sa ve za sa mos tal nih sin di ka ta Bos ne i Her ce go vi-ne, poz vao je i um irovlje ne rad ni ke i dru-ge um irovlje ni ke u za jed niË ku bor bu za bo lja rad na i so ci jal na pra va, uv je ren da je to pob jed niË ka for mu la.

Vla di mir Bur πiÊ, pot pred sjed nik Sin di-

ka ta um irovlje ni ka Hr vat ske pre zen ti rao je Kon fe ren ci ji stu di ju slu Ëa ja hr vat ske Pe ti ci je za bor bu pro tiv si ro maπt va sta ri jih oso ba, za ko ju je Sin di kat um irovlje ni ka pri ku pio 26.000 pot pi sa. Na æa lost, ni zah tje vi, ni ti oËaj ni po zi vi u po moÊ osi ro-ma πe nih um irovlje ni ka, ni su pos ti gli go to-vo niπ ta, osim πto su moæ da spri je Ëi li joπ go re i bru tal ni je mje re πted nje na nji ho voj gr ba Ëi. Zem lja ko ja ne vo li svo je sta re, ne zas luæ u je zva ti se do mo vi nom. Bur πiÊ je pre nio po ru ke de se tak pot pis ni ka pe ti ci je, a moæ da je naj bol ni ja bi la po ru ka. „Mi ro vi-na ne smi je bi ti vri je me Ëe ka nja na smrt, ne go vri je me zas luæ e nog od mo ra. Sta rost zas luæ u je dos to jan stvo, a ne si ro maπt-vo!“.

Pre æ iv lja va nje kao stil æi vo taSlo ve ni ja, kad je ri jeË o si ro maπt vo

sta ri jih oso ba, ni je da le ko od Hr vat ske, jer dok je u Hr vat skoj 32 pos to njih u zo ni si ro maπt va, u Slo ve ni ji ih je 26 pos to. Kon rad Brez nik, pred sjed nik Sin di ka ta upo ko jen cov, na gla sio je ka ko je nji ho va

pros jeË na mi ro vi na pre πla 600 eu ra, ali nje zi na re al na vri jed nost ne ras te. So ci-jal no za ko no dav stvo je ok rut no, jer i zbog naj ma njeg so ci jal nog da va nja, po put zaπ-tit nog do dat ka na mi ro vi ne, u zem ljiπ ne knji ge se upi su je za bra na otu i va nje vlas-ti te ne kret ni ne. Sve to je pos lje di ca, zak-lju Ëio je Brez nik, to ga da su vla de pos ve-Êi va le pre teæ ni in te res zaπ ti ti ka pi ta la i bo ga tih te sa ni ra nju fi nan cij skog sus ta va, a lju di su bi li spo red ni.

Si tua ci ju u Sr bi ji pri ka za li su pred-sjed ni ci Uni je sin di ka ta pen zio ne ra Sr bi-je i Sin di kat pen zi ne ra Ne za vis nost, Mi lo rad Vu ja si no viÊ i Mi ha jlo –ore viÊ. „Si ro maπt vo i pre æ iv lja va nje pos ta ju stil æi vo ta, a strah od bo les ti i ne dos ta tak li je ko va pra te sta re, dok dræ a va ne po ka-zu je ni kak vu bri gu.“ - na gla sio je –ore-viÊ. Jav no zdrav stvo je sve vi πe pri va ti zi-ra no, a so ci jal nog di ja lo ga s predstav ni-ci ma um irovlje ni ka uop Êe ne ma.

No, ima i po zi tiv nih pri mje ra, po put tzv. „dru πt ve nog pen zio ner skog stan dar da“, tj. iz dva ja nje 0,6 pos to jav nog mi ro vin-skog fon da za sla nje um irovlje ni ka u ba nje, za pen zio ner sku olim pi ja du i za po moÊ si ro maπ ni ma. Za hval ju ju Êi to me oko tri mi li ju na eu ra se po tro πi za od la zak si ro maπ ni jih um irovlje ni ka na pre ven tiv no li je Ëe nje i dru ge obli ke po mo Êi, a dis tri bu-ci jom uglav nom uprav lja ju sin di ka ti um irovlje ni ka.

Predstav ni ci iz Sa ve za sin di ka ta Cr ne Go re po pr vi put su sud je lo va li na sku pu, u na ka ni da us ko ro os nu ju svo ju sin di kal-nu struk tu ru za um irovlje ni ke, uv je re ni da bi ta ko us pje li os naæ i ti nji hov glas.

Kon fe ren ci ja je us pjeπ no okon Ëa na pre po ru ka ma za za jed niË ko dje lo va nje, Ëi ji se ko naË ni tekst joπ usu gla πa va.

Di rek ci ja FER PA/Eu rop ske fe de ra ci je za um irovlje ni ke i sta-ri je oso be, odræa na 1. lip nja u Bru xel les su, prih va ti la je pri jed log za jed niË kog do ku men ta ER PA-e i Od bo ra mla dih ETUC/Eu rop-ske sin di kal ne kon fe de ra ci je, ko jim se pro mi Ëe me u ge ne ra cij-ska so li dar nos ti i na jav lju je za jed niË ko dje lo va nje i bor ba za oËu va nje te melj nih sus ta va bla go sta nja i do bro bi ti.

Naj za nim lji vi ja ras pra va je vo e na o pri jed lo gu pi ta nja ko ja tre ba ju bi ti ukl ju Ëe na u na jav lje ni Ma ni fest o pra vi ma um i-rovlje ni ka i sta ri jih oso ba, u ko je mu Êe se po seb na po zor nost pos ve ti ti i ras tu Êem si ro maπt vu. Mi ro vi ne, na gla πa va se, mo ra ju bi ti na ra zi ni do volj noj za dos to jan stven æi vot bez do dat nog ra da ili po mo Êi, jed na ko kao πto se um irovlje ni ci ma mo ra osi gu-ra ti kva li tet no jav no zdrav stvo i dru gi jav ni ser vi si po treb ni za kva li te tan i sa mos ta lan æi vot. Um irovlje ni ci ne smi ju bi ti per ci pi-ra ni kao te ret ili tro πak.

Æen ski od bor FER PA-e je pred oËio upit nik ko ji Êe se da ti Ëla-ni ca ma na po pu nja va nje, ka ko bi se mo gle pri pre mi ti do bre stra te gi je i pro gra mi ra da.

Za kva li te tan i sa mos ta lan æi vot

6

ž a r i š t e

Mi ro vi na mi ni je dos tat na za nor ma lan æi vot. Pod ti me po dra zu mi je vam pla Êa nje re æ i ja za stan od 28 kva dra ta, gri ja nje i hra-nu. Ne mo gu Êe je oti Êi u ki no, ka za li π te ili, ne daj Bo æe, na kon cert, a o Ja dran skom mo ru mo gu sa mo sa nja ti…

Sa moh ra na sam maj ka i jed va pre æ iv lja-vam s mi ro vi nom ko ju imam od po koj nog su pru ga, od nje uz dræ a vam i pe te ro dje ce, ta ko da mis lim da su mi ro vi ne svih nas um irovlje ni ka sra mo ta, po go to vo onih ko ji uz sve iz dat ke ima ju i dje cu u sred njim πko-la ma…

To su sa mo dva od broj nih ano nim nih svjed oËe nja ko ja su upu Êe na Sin di ka tu um iro-vlje ni ka Hr vat ske ti je kom pri kup lja nja pot pi sa za pe ti ci ju „Gla sam pro tiv si ro maπt va sta ri jih oso ba“ kra jem pro πle go di ne.

Si ro maπt vo oso ba tre Êe do bi SUH je odav no pre poz nao kao je dan od glav nih pro ble ma na πeg dru πt va na ko ji su se oglu-πi le sve do sa daπ nje vla de. No, ova je te ma ipak pri sut na u jav nos ti, po se bi ce pos ljed-njih go di na ko je je obi lje æ i la eko nom ska kri za u zem lji. U Hr vat skoj je od po Ëet ka kri ze po ras lo si ro maπt vo, a sve je ve Êi broj lju di ko ji su u ri zi ku od si ro maπt va.

Si ro maπt vo kao pri o ri tetO te mi si ro maπt va pri Ëa lo se i na ok ru-

glom sto lu „Si ro maπt vo i ne jed na kost u dru πt vu - iza zov za odræ i vi raz voj“ ko ji je odræan 14. lip nja u Hr vat skoj obrt niË koj ko mo ri. Cilj je bio oku pi ti struËnja ke i ras-pra vi ti o uz ro ci ma, sta nju i mo gu Êim rje πe-nji ma za po bolj πa nje sta nja, a or ga ni za to ri su bi li Hr vat ska mre æa za ru ral ni raz voj (HMRR), Hr vat ska mre æa pro tiv si ro maπt va (HMPS) i Ëla no vi Eu rop skog gos po dar skog i so ci jal nog od bo ra (EG SO). Mo de ra to ri su bi li Ni no Æga nec iz HMPS i Li di ja Pa viÊ-Rogo πiÊ iz HMRR.

O suz bi ja nju si ro maπt va go vo rio je Sea-mus Bo land, ko ji je is tak nuo ka ko je su pos ljed njih ne ko li ko go di na pok re nu te ne eu rop skoj ra zi ni broj ne ini ci ja ti ve za is kor je-nji va nje si ro maπt va. U EU 24 mi li ju na lju di tre nut no æi vi u si ro maπt vu. Sto ga je cilj stra-te gi je Eu ro pa 2020. sma nje nje i suz bi ja nje si ro maπt va, te uda l ja va nje od gos po dar skih po li ti ka ze ma lja EU ko je su i da lje us mje re-ne na mje re πted nje. Na po me nuo je ka ko »eπ ka, Ni zo zem ska i ©ved ska ima ju naj ni-æu sto pu si ro maπt va, Ru munj ska, Bu gar ska i Ma ar ska naj vi πu, dok su Hr vat ska i Ir ska u sre di ni. Po seb no je upo zo rio na vi so ku ra zi nu si ro maπt va me u dje com u dræ a va-ma Ëla ni ca ma, ko ja su jed na od naj ugro æe-ni jih sku pi na - Ëak 27 pos to je si ro maπ no. Me u tim, sve ovi si ko ja je sku pi na pri o ri tet u ko joj zem lji, jer je Ma ar ska, pri mje ri ce,

me u zem lja ma s naj ni æom sto pom si ro-maπt va oso ba sta ri jih od 65 go di na.

Go vo re Êi o Hr vat skoj, na po me nuo je ka ko je ne za pos le nost ras la od 1999. do 2011. go di ne te nas tav lja ras ti. Cil je vi Eu ro pe u bor-bi pro tiv si ro maπt va, is tak nuo je, ni su za do vo-lje ni ni ti u jed noj Ëla ni ci EU. Ne dos ta je po ti ca-

nje gos po dar skog raz vo ja, a EU uglav nom πti ti eu ro i ne ba vi se do volj no si ro maπt vom, re kao je Bo land i zak lju Ëio ka ko su si ro maπt-vo i so ci jal na is klju Ëe nost vaæ ne te me, jer bez pruæ a nja po mo Êi lju di ma i si ro maπ ni jim zem-lja ma ne Êe bi ti ni eu ra ni ti Eu rop ske uni je.

Ne jed na ki i mar gi na li zi ra niProf. Vla do Pu l jiz go vo rio je o ne jed na-

kos ti i so ci jal noj po li ti ci u Hr vat skoj, te is tak nuo ka ko je u pos li je rat no do ba ne jed-na kost bi la sma nje na zbog op Êe dos tup nog obra zo va nja i zdrav stva. Do kri ze i ras ta so ci jal ne ne jed na kos ti doπ lo je 70-ih go di-na s ja Ëa njem li be ral nog kon cep ta u eko no-mi ji. Na po me nuo je ka ko da nas u svi je tu pos to je dra ma tiË ne so ci jal ne ne jed na kos ti, a glav ni uz ro ci su glo ba li za ci ja (kre ta nje svjet skog fi nan cij skog ka pi ta la), teh no lo π ka re vo lu ci ja, pro mje ne u svi je tu ra da i de mo-graf ske pro mje ne. Os vr Êu Êi se na si tua ci ju u Hr vat skoj, is tak nuo je ka ko je sto pa ri zi ka od si ro maπt va za 2014. bi la 19,4 pos to, a ne jed na kos ti kod nas su joπ ne is traæ e ne.

Na te mu „No vi so ci jal ni ri zi ci - rast si ro-maπt va me u za pos le ni ma“ go vo ri la je Ana Mi li Êe viÊ Pe zelj iz Sa ve za sa mos tal nih sin-di ka ta Hr vat ske, ko ja je upo zo ri la na ovaj go ru Êi pro blem. Kao glav ne raz lo ge na ve la je „flek si gur nost“, sve ve Êu upo tre bu ra da na odre e no, zlou po ra bu ati piË nih ugo vo ra o ra du i nis ke pla Êe. Sma tra ka ko se me ha-ni zam za iz ra Ëun pla Êe mo ra stan dar di zi ra ti za sve zem lje EU i to na 60 pos to od pros-jeË ne pla Êe jer je sve is pod to ga ri zik od si ro maπt va. Po tre ban nam je gos po dar ski rast i raz voj, za poπ l ja va nje, kva li te ta ra da i in te gra ci ja raz li Ëi tih po li ti ka, zak lju Ëi la je.

U svom iz la ga nju o ur ba nom i ru ral nom sta nov niπt vu prof. so ci jal ne po li ti ke Zo ran ©uÊur je di ni se do tak nuo te me si ro maπt va me u sta ri jim oso ba ma. Is tak nuo je ka ko su

jed na tre Êi na ru ral nog sta nov niπt va oso be sta ri je od 65 go di na, po se bi ce sta ri je æe ne. Me u si ro maπ ni ma u ru ral nim po dru Ëji ma su i za pos le ni po put po ljo priv red ni ka.

Ia ko u grad skim na se lji ma me u si ro-maπ ni ma ima pu no podsta na ra, dok su u ru ral nim uglav nom vlas ni ci ku Êa, oni ipak æi ve u lo πi jim æi vot nim uv je ti ma, a Ëak 1/10 si ro maπ nih ne ma WC u zat vo re nom, a 15 pos to ih ne ma ku pao ni cu. Kao spe ci fiË nos-ti si ro maπt va u gra du, ©uÊur je na veo eko-lo π ke i zdrav stve ne ri zi ke, ve Êu ulo gu pla-Êe, kom pleks ni je stra te gi je pre æ iv lja va nja i ovis nost o jav nim in sti tu ci ja ma i us lu ga ma. ©ire nje us lu ga za dje cu, oso be s in va li di te-tom i dru ge oso be u po tre bi, adek vat na stam be na po li ti ka, da va nje ve Êe vaæ nos ti ru ral nim po dru Ëji ma i mje re ak tiv ne po li ti ke træ iπ ta ra da kljuË su bor be pro tiv si ro maπt-va, zak lju Ëio je.

Za bo ravlje ni star ciZa nim lji vo je da se nit ko od pre da va Ëa

ni je oz bilj no do tak nuo te me si ro maπt va me u sta ri jom po pu la ci jom, ko ja u Hr vat-skoj Ëi ni Ëak 24 pos to sta nov niπt va. Sto ga je Ma ja ©uba riÊ Mah mu ljin, kao predstav ni-ca Sin di ka ta um irovlje ni ka Hr vat ske, na sku pu is tak nu la po da tke o po ve Êa noj smrt-nos ti sta ri jih oso ba i bro ju sa mo u boj sta va. Na gla si la je i to da je Sin di kat um irovlje ni ka Hr vat ske uru Ëio mi nis tri ci ra da 26.000 pot-pi sa za pe ti ci ju Gla sam pro tiv si ro maπt va sta ri jih oso ba, no ka ko je tre nut no na vlas ti teh niË ka vla da, pro mje ne na bo lje su vr lo ne iz vjes ne, ba rem do ne ke dru ge em tiË ni je vla de. Na nje zi no di rekt no pi ta nje πto Hr vat-ska mre æa pro tiv si ro maπt va Ëi ni po pi ta nju si ro maπt va sta ri jih, nji hov pred sjed nik Ni no Æga nec od go vo rio je ka ko je svjes tan da se ra di o ve li kom pro ble mu.

„Pre ma svim po ka za te lji ma si ro maπt va sta ri je oso be od 65 go di na Ëi ne zna Ëaj nu gru pu i jed na su od naj ugro æe ni jih sku pi na. Raz lo zi su broj ni - od nis ke mi ro vi ne do ne dos tat ka ser vi sa za sta ri je oso be. Sve je sla bi ja obi telj ska so li dar nost, a dræ a va ni ti lo kal na za jed ni ca ni je raz vi ja la al ter na tiv ne so ci jal ne us lu ge. Sve je to je do ve lo do zna Ëaj nog opa da nja kva li te te æi vo ta sta ri-jih“- re kao je Æga nec i zak lju Ëio ka ko bis mo tre ba li ima ti po seb nu stra te gi ju pro tiv si ro-maπt va sta ri jih oso ba, a na da se da Êe i Hr vat ska mre æa pro tiv si ro maπt va pos ve ti ti vi πe paæ nje po je di nim ra nji vim sku pi na ma kao πto su sta ri je oso be.

Kao po ti caj to me Sin di kat um irovlje ni ka Hr vat ske ra dit Êe na za jed niË koj su rad nji i pris tu pi ti HMPS-u jer sa mo za jed niË kim sna ga ma moæ e mo vra ti ti dos to jan stvo sta-ri jim oso ba ma!

Zar smo za bo ra vi li na si ro maπt vo sta ri jih?

Ma­ja­©uba­riÊ­Mah­mu­ljin­upo­zo­ri­la­je­u­ime­Sin­di­ka­ta­um­irovlje­ni­ka­Hr­vat­ske­na­

po­datke­o­po­ve­Êa­noj­smrt­nos­ti­sta­ri­jih­oso­ba­i­bro­ju­

sa­mo­u­boj­sta­va

7

Na kon tri go di ne vo e nja kam pa nje pro tiv eko nom ske zlou po tre be sta ri jih oso ba, u ti je ku je pos ljed nja, pe ta u ni zu, ra dio ni ca unu tar pro jek ta „Si gur nost u tre Êoj do bi:

Ka ko iz bje Êi ri zi ke pri ras po la ga nju imo vi nom“, ko ji Sin di kat um irovlje ni ka Hr vat ske pro vo di u su rad nji s Hr vat skim prav nim cen trom (HPC). Ra dio ni ca je odræa na 7. lip nja u Sla von skom Bro du, Ëi me se za o kruæ io niz edu ka tiv nih ra dio ni ca ko je su odræa ne u svim ve Êim gra do vi ma Hr vat ske. Na kon Pu le, Spli ta i Za gre ba, ak ti vis ti ko ji Êe se bo ri ti pro tiv gra be æa nad imo vi-nom sta ri jih oso ba edu ci ra ni su i Sla vo ni ji.

Cilj ovog vri jed nog pro jek ta, ko ji se pro vo di od lis to pa da 2015. do ruj na 2016. go di ne, jest spri je Ëi ti zlou po ra bu sta ri jih oso ba. U pro jekt su ukl ju Ëe ni i Grad sko dru πt vo Cr ve nog kri æa Za greb, Cen tar za so ci jal nu skrb Za greb i udru ga Ra dio mre æa, a fi nan ci ra ga Mi nis tar stvo so ci jal ne po li ti ke i mla dih.

Ka ko bi se sta ri je oso be edu ci ra lo o ugo vo ri ma o uz dræ a va nju i upo zo ri lo na broj ne ri zi ke, po se bi ce kod ugo vo ra o dos mrt nom uz dræ a va nju, ti je kom pro jek ta se pro vo de broj ne ak tiv nos ti (iz ra-da in for ma tiv ne bro πu re i let ka, obu ka za pruæ a te lje bes plat ne prav ne po mo Êi, in for mi ra nje πi re jav nos ti i sliË no), a naj vaæ ni ja od njih jest odræ a va nje edu ka tiv nih ra dio ni ca na ko ji ma je edu ci-ra no 100 ak ti vis ta. »ak 50 njih Ëla no vi su SUH-a.

Sve edu ka tiv ne ra dio ni ce o prav nim as pek ti ma ras po la ga nja imo vi nom na mi je nje ne su ak ti vis ti ma ko ji sav je ti ma po maæu oso ba ma tre Êe do bi da zaπ ti te svo ju imo vi nu. U ok vi ru svo je kam pa nje SUH je pret hod no edu ci rao vi πe od 200 vo lon te ra, pa sa da Ëi ta va voj ska SUH-ova ca in for mi ra sta ri je oso be o opas nos ti ma ugo vo ra o uz dræ a va nju.

Sla von ski Brod: ©to vi πe ovak vih ra dio ni ca!Edu ka tiv na ra dio ni ca „Si gur nost u tre Êoj do bi: Ka ko iz bje Êi

ri zi ke pri ras po la ga nju imo vi nom“ odræa na je 7. lip nja u pros to-ri ja ma Sa ve za sa mos tal nih sin di ka ta Hr vat ske u Sla von skom Bro du. Na ra dio ni ci je sud je lo va lo 20-ak su dio ni ka: predstav ni ci Cen tra za so ci jal nu skrb Sla von ski Brod, Sin di ka ta um irovlje ni ka Hr vat ske i Grad skog dru πt va Cr ve nog kri æa Sla von ski Brod. Jed-no dnev nu edu ka ci ju, ko ja se sas to ja la od pre da va nja i prak tiË-nih vjeæ bi, odræ a la je Ol ga Jel ËiÊ, di pl.iur., sut ki nja Vr hov nog su da u mi ro vi ni. Svi po laz ni ci ra dio ni ce os po sob lje ni su za pre-no πe nje in for ma ci ja o ugo vo ri ma o do æ i vot nom i dos mrt nom uz dræ a va nju oso ba ma tre Êe do bi, te za nji ho vo upu Êi va nje or ga-ni za ci ja ma i in sti tu ci ja ma ko je im mo gu po mo Êi.

Na ra dio ni ci se de talj no go vo ri lo o ras po la ga nju imo vi nom, po se bi ce skla pa nju ugo vo ra o do æ i vot nom i dos mrt nom uz dr-æ-a va nju, ugo vo ra o us tu pu i ras pod je li imo vi ne, te opo ru ci. Na kon pre da va nja su dio ni ci su ima li pri li ku iz ni je ti svo ja is kust-va, te pos tav lja ti pi ta nja. Prak tiË ni dio edu ka ci je sas to jao se od stu di je slu Ëa ja, to jest, za jed niË ke obra de hi po tet skog slu Ëa ja.

Ra dio ni com su bi li za do volj ni or ga ni za to ri, ali i su dio ni ci ko ji su to po ka za li od liË nim oc je na ma u eva lua cij skom upit ni ku na kra ju ra dio ni ce. „Sa mo nas ta vi te s edu ka ci ja ma; Kva li te ta i stru ka za jed no - nas ta vi te ta ko, pu no Êe ko ris ti ti; ©to vi πe ovak vih ra dio ni ca“- bi li su sa mo ne ki od po zi tiv nih ko men ta ra su dio ni ka. Uv je re ni smo ka ko Êe se us pjeπ na su rad nja s Hr vat-skim prav nim cen trom nas ta vi ti, a na πim ak ti vis ti ma æe li mo pu no sre Êe u ra du! (Ma ja ©uba riÊ Mah mu ljin)

Po druæ ni ca SUH-a Treπ njev ka Sje ver iz Za gre ba u su rad nji s Prav nim sav je to va li π tem SUH-a odræ a la je 8. lip nja tri bi nu „Ka ko

sas ta vi ti opo ru ku“ s os vr tom na ugo vo re ob vez nog pra va ve za ne uz uz dræ a va nje. Pre da va nje je odræ ao Mi lan To mi ËiÊ, di pl. iur., a ot vo ri-la ga je pred sjed ni ca po druæ ni ce Ves na Be ËiÊ.

Mi lan To mi ËiÊ je upoz nao na zoË ne ka ko pos to je tri vrs te opo ru ka: pri vat na, jav na i opo ru ka u iz van red nim okol nos ti ma. Uz in for ma ci ju o za kon skom nas lje i va nju za slu Ëaj da ne pos to ji opo ru ka, To mi ËiÊ je na gla sak sta vio i na Ëe ti ri za kon ska nas ljed na re da. Upo zo rio je da pri vat nu opo ru ku ni je po treb no ov je ra va ti kod jav nog bi lje æ ni ka, veÊ je jed no stav nim i pre ciz nim re Ëe ni ca ma po treb no iz ra zi ti svo ju pos ljed nju vo l ju u ve zi ras po la ga nja imo vi nom. Pre po ru Ëio je da se

na opo ru ku oba vez no sta ve mjes to i da tum sas tav lja nja. U dalj njem iz la ga nju upo zo rio je na broj ne opas nos ti ko je skri va

ugo vor o dos mrt nom uz dræ a va nju, a po go to vo na Ëi nje ni cu da se tim ugo vo rom vlas niπt vo uz dræ a va no ga od mah pre no si na da va te lja uz dræ a va nja. Kod ugo vo ra o da ro va nju, po se bi ce kod ne kret ni na ve Êe vri jed nos ti, pre po ru Ëio je da se pri je nos vlas niπt va iz vr πi na kon smr ti da ro va te lja.

To mi ËiÊ je na kra ju poz vao za in te re si ra ne da se za slu Ëaj po tre be osob no obra te Prav nom sav je to va li π tu SUH-a na adre si Rad niË ki dom, Trg kra lja Pe tra Kre πi mi ra IV broj 2 ili na te le fon ski broj 01/4615 797.

Na kon Za gre ba, is ta tri bi na i jed na ko ta ko us pjeπ na odræa na je u su rad nji s po druæ ni ca ma SUH-a Ri je ka i Za dar. Mi lan To mi ËiÊ je 14. lip nja odræ ao pre da va nje u Ri je ci u Do mu sin di ka ta Fra njo Be lu lo viÊ, a po tom 28. lip nja u Do mu sin di ka ta u Za dru. I ta moπ nji um irovlje ni-ci su poz va ni da dou, nau Ëe i zaπ ti te se od gra be æa vlas ti te imo vi-ne. Ulaz na sve tri tri bi ne bio je slo bo dan za sve za in te re si ra ne, a odaz va lo se go to vo 100 um irovlje ni ka. Za hval ju je mo se na πem prav-ni ku ko ji je na svi ma ra zum ljiv na Ëin pre zen ti rao ova ko vaæ nu i slo-æe nu te mu.

100 novih aktivista za zaπtitu starijih osoba Na­kon­Pu­le,­Spli­ta­i­Za­gre­ba,­ak­ti­vis­ti­SUH-a­edu­ci­ra­ni­i­u­Sla­von­skom­Bro­du

k a m p a n j a

TRI BI NE SUH-a: Ka ko sas ta vi ti opo ru ku

Ok ru gli stol „So ci jal na ino va ci ja u zaπ ti ti pra va oso ba sta ri je æi vot ne do bi”, ko ji je odræan

13. lip nja 2016. na Tri bi na ma Gra da Za gre ba u or ga ni za ci ji Grad skog ure-da za so ci jal nu zaπ ti tu i oso be s in va-li di te tom, oku pio je struËnja ke iz raz li-Ëi tih po dru Ëja. Mo de ra to ri ca je bi la Ro ma na Ga liÊ, za mje ni ca pro Ëel ni ce Grad skog ure da za so ci jal nu zaπ ti tu i oso be s in va li di te tom.

U Cen tri ma ne ma sav je to va nja

U iz la ga nju na te mu „Ugo vo ra o do æ i vot nom i dos mrt nom uz dræ a va nju kao pred nos ti ma i ri zi ci ma za dos to-jan stven æi vot oso ba tre Êe æi vot ne do bi”, Bo æe na Hor vat-Alaj be go viÊ je ne dos ta tak struk tu ri ra ne mre æe pod rπ-ke i prav ne po mo Êi na ve la kao pr vi pro blem, uz po rast ri zi ka od zlou po ra-ba i ma ni pu la ci ja u vri je me kri ze, te na gla si la ka ko cen tri tre ba ju do pri no si-ti po bolj πa nju po lo æa ja i prav ne si gur-nos ti sta ri jih, jer su me u pr vih mjes ti-ma na ko ji ma sta ri ji traæe sav jet i in for-ma ci ju.

Go vo re Êi o is kust vi ma cen ta ra, is tak nu la je ka ko je do sad bi lo sa mo je dan pos to sav je to va nja o sklop lje-nim ugo vo ri ma, te na ve la da im se gra a ni obra Êa ju ka da su veÊ nas tu-pi le πtet ne prav ne pos lje di ce. StruËnja ci cen ta ra pri mi je ti li su raz ne pro ble me po put pri ti sa ka iz oko li ne da se pot pi πe ne po vo ljan ugo vor, ne in for mi ra nos ti o pos lje di ca ma dos-mrt nog i do æ i vot nog uz dræ a va nja i sma nje ne spo sob nos ti proc je ne vlas-ti te do bro bi ti (de men ci ja, al ko ho li-zam), rek la je Hor vat-Alaj be go viÊ i do da la ka ko je vaæ no una pri je di ti me u re sor nu su rad nju nad leæ nih in sti tu ci ja i udru ga ci vil nog dru πt va, te omo gu Êi ti dos tup nost svim vrs ta ma in for ma ci ja.

Go vo re Êi o zlou po ra ba ma ras po la-ga nja imo vi nom i osob nim pra vi ma, Pa vao »ota, go vo rio je o ri ziË nim sta-nji ma, naj Ëeπ Êim slu Ëa je vi ma ma ni pu-la ci ja i ne dos ta ci ma pri li kom skla pa nja

ugo vo ra o uz dræ a va nju, kao i o mo gu-Êim si tua ci ja ma na kon skla pa nja, raz-lo zi ma za iz mje nu sa dræa ja ili ras kid ugo vo ra i po seb nim slu Ëa je vi ma kao πto je opo ru ka ili skla pa nje bra ka. Zak-lju Ëio je ka ko cen tri tre ba ju po ma ga ti sta ri jim oso ba ma pri li kom skla pa nja ugo vo ra o do æ i vot nom uz dræ a va nju, a da dos mrt ni ugo vor ne pre po ru Ëu ju ni ko me.

©to sta ri ji ma nu di Grad Za greb?

Gojko Beæ o van je, za Ëud no, pro mo-vi rao pod egi dom pok re ta nja so ci jal ne ino va ci je sus tav ni je skla pa nje ugo vo ra o dos mrt nom uz dræ a va nju” s Gra dom Za gre nom. Is tak nuo je ka ko su u EU do ku men ti ma sta ri je oso be pre poz na te kao ra nji ve sku pi ne ko je su sve iz lo æe-ni je no vim so ci jal nim ri zi ci ma, kao πto su sma nje ni ka pa ci te ti za skrb unu tar obi te lji, te sma nje na uËin ko vi tost i pri-klad nost so ci jal nih in sti tu ci ja. Na ove ras tu Êe so ci jal ne ri zi ke od go va ra se so ci jal nim ino va ci ja ma, re kao je Beæ o-van i ob jas nio hr vat ski ok vir pro ble ma pre ma nje go vu ku tu mo tri π ta.

„Ras te po pu la ci ja sta rih ko ji ne mo gu ra Ëu na ti na dos tup ne i priu π ti ve us lu ge da bi πto duæe os ta li u vlas ti tom do mu, a i obi te lji ne ma ju do volj no mo guÊ nos ti. Sve je ve Êi broj ugo vo ra o do æ i vot nom i dos mrt nom uz dræ a va-nju, a ne ke oso be sklo pe i na de se ti ne tak vih ugo vo ra” - re kao je Beæ o van i do dao ka ko je mno go pri mje ra zlo po-ra be ugo vo ra o dos mrt nom uz dræ a va-nju.

Go vo re Êi o to me „©to bi mo gao po nu di ti grad Za greb?”, na po me nuo je da bi tre ba lo po nu di ti ugo vo re o dos-mrt nom uz dræ a va nju kao so ci jal nu ino-va ci ju u za mje nu za od go va ra ju Êu us lu gu uz teh niË ku po moÊ Za kla de „Za jed niË ki put”.

Os vr Êu Êi se na obi lje æ ja i uËin ke so ci jal ne ino va ci je dos mrt nog uz dræ a-va nja, re kao je ka ko pri ma te lji uz dræ-a va nja pos ta ju ak tiv ni dio ni ci i su pro-iz vo a Ëi us lu ga Ëi ji su ko ris ni ci, te da ovaj pro gram kao so ci jal na ino va ci ja ne dvoj be no ima obi lje æ ja so ci jal nog po du zet niπt va.

Ines Vr ban je u svom pre da va nju

8

k a m p a n j a

Po treb no ugo vo ri ti ugo vo re o dos mrt nom uz dræ a va nju

OK RU GLI STOL : SO CI JAL NA INO VA CI JA U ZA© T I T I PRA VA STA RI J IH

9

k a m p a n j a

Sin di kat um irovlje ni ka Hr vat ske je 17. lip nja 2016. go di ne pri mio

do pis od za mje ni ce PuË ke pra vo bra ni-te lji ce Li di je Lu ki ne Ke ziÊ u ve zi eks-trem nog slu Ëa ja zlou po ra be ugo vo ra o do æ i vot nom uz dræ a va nju ko ji se do go-dio Bran ku Pi li pi Êu iz Kar lo ba ga, a na ko ji je SUH ra ni je upo zo rio PuË ku pra-vo bra ni te lji cu Lo ru Vi do viÊ.

Pod sje ti mo, ri jeË je o um irovlje ni ku iz Kar lo ba ga ko ji ni je imao po to ma ka, ali je ga je nje gov ne Êak u Nje maË koj fi nan cij ski nas ta vio pot po ma ga ti na kon smr ti svo ga oca. Ka da je Ëov jek zavr-πio u bol ni ci, zbog moæ da nog uda ra, ne Êak je prih va tio nje go vo od bi ja nje ka ko ne æe li iÊi u dom i pro na πao obrt sa sje ve ra Hr vat ske. S nje go va te lji com je do go vo re na pla Êa za nje ne us lu ge kao i svo ta za tro π ko ve do ma Êin stva i pre hra ne.

Ut vr di lo se da je Ëov je ka, ko ji je u me uv re me nu slo mio zdje li cu i os lab io 20 ki lo gra ma, nje go va te lji ca od ve la do jav nog bi lje æ ni ka u Gos pi Êu gdje se je on na do ku ment o do æ i vot nom uz dræ a-va nju pot pi sao pa l cem, ia ko je pis men. SUH je alar mi rao raz ne in sti tu ci je, po li-ci ju i Mi nis tar stvo so ci jal ne po li ti ke. Do πao je ne Êak, Ëov je ka je smjeπ ten u bol ni cu, priv re me no mu je spa πen æi vot i pod ne se ne su pri ja ve. Naæ a lost, u me uv re me nu je um ro, a ugo vor o do æ i vot nom uz dræ a va nju os tao je na sna zi.

U do pi su iz Ure da puË ke pra vo bra-ni te lji ce sto ji ka ko su za traæ i li od Mi nis tar stva so ci jal ne po li ti ke i mla-dih da pro ve du iz van red ni nad zor i po duz mu od go va ra ju Êe hit ne mje re. Mi nis tar stvo ih je oba vi jes ti lo da su pro ve li iz van red ni uprav ni i struË ni nad zor u Cen tru za so ci jal nu skrb Gos piÊ i ut vr di li da je Cen tar pro pus-tio pra vo vre me no pos tu pi ti ra di zaπ ti-te in te re sa ko ris ni ka. U Iz vjeπ Êu o pro ve de nom nad zo ru sto ji da ti je kom oËe vi da so ci jal ni rad nik ni je sa gle dao cje lo kup nu zdrav stve nu, so ci jal nu, obi telj sku i inu si tua ci ju ko ris ni ka ka ko bi se mo glo zak lju Ëi ti o po tre bi i naj pri klad ni jem obli ku po mo Êi, veÊ je sa mo uze ta iz ja va ko ris ni ka da ne æe li smjeπ taj u dom i da je za do vo ljan s

us lu ga ma nje go va te lji ce. Na vo de da je osim iz ja ve ko ris ni ka tre ba lo pri ku-pi ti po dat ke i od li jeË ni ca, ro a ka i sus je da, te na te me lju sve ga to ga od lu Ëi ti o naj prim je re ni jem na Ëi nu zbri nja va nja ko ris ni ka.

U do pi su se da lje nas tav lja ka ko je Cen tar re a gi rao tek na kon pri ja ve SUH-a i sus je da, i to sa mo ra di ime-no va nja po seb nog skrb ni ka i osi gu ra-va nja smjeπ ta ja u od go va ra ju Êu us ta-no vu. No, za ne ma re na je Ëi nje ni ca sklop lje nog ugo vo ra o do æ i vot nom uz dræ a va nju, ni ti je prov je re na nje go-va is ti ni tost, od nos no po seb nom skrb-ni ku ni je da na ovlast da pok re ne sud-ski pos tu pak ra di ras ki da tog ugo vo-ra. Na kra ju je na ve de no da je u bu du Êim pos tu pa nji ma Cen tra po treb-no uvaæ i ti pri mjed be iz ovog Iz vjeπ Êa i pos tup ke pro vo di ti su klad no pra vi li-ma stru ke.

U do pi su pod sje Êa ju da je PuË ka pra vo bra ni te lji ca ovaj slu Ëaj opi sa la u Go diπ njem iz vjeπ Êu za 2015. u ko jem je za traæ i la za bra nu skla pa nje ugo vo-ra o do æ i vot nom/dos mrt nom uz dræ a-va nju iz me u sta ri jih i ne moÊ nih s pruæ a te lji ma so ci jal nih us lu ga, Ëla no-vi ma nji ho vih obi te lji te s oso ba ma ko je kod njih ra de - sto ji u Iz vjeπ Êu, u ko jem se po tom na vo de pre po ru ke za Mi nis tar stvo so ci jal ne po li ti ke i mla-dih - da uve de nad zor pro ved be ugo-vo ra o do æ i vot nom/dos mrt nom uz dræ-a va nju, na dal je or ga ni zi ra edu ka ci je struËnja ka te cil ja na sav je to va nja o nji ho vim πtet nim pos lje di ca ma.

Uz to, od Mi nis tar stva se traæi da do pu ni Za kon o so ci jal noj skr bi odred-bom ko jom Êe se za bra ni ti skla pa nje ugo vo ra o dos mrt nom/do æ i vot nom uz dræ a va nju svim pruæ a te lji ma so ci jal-nih us lu ga i Ëla no vi ma nji ho vih obi te lji te oso ba ma ko je kod njih ra de.

Na kra ju do pi sa iz Ure da puË ke pra-vo bra ni te lji ce obav jeπ ta va ju ka ko su oba vi li rad ni sas ta nak s predstav ni ci ma Mi nis tar stva so ci jal ne po li ti ke i mla dih, a jed na od te ma bi la je i pro vo e nje uprav nih i in spek cij skih nad zo ra i iz ri-ca nje mje ra. Ko ris na ini ci ja ti va na po ti-caj SUH-a, no bez uspjeπ na u kon kret-nom slu Ëa ju.

PuË ka pra vo bra ni te lji ca: Is pi ta li smo slu Ëaj Kar lo bag

„Is kust va Za kla de” na gla si la ka ko sliË na prak tiË na is kust va, o ko ji ma je go vo rio prof. Beæ o van, veÊ sa da ima Za kla da „Za jed niË ki put”, ia ko sa mo s ugo vo ri ma o do æ i vot nom uz dræ a va-nju. Na po me nu la je ka ko je za jed ni-ca stam be nih je di ni ca so ci jal no-ino-va tiv ni mo del sta no va nja, na mi je-njen sta ri jim oso ba ma ko je æe le za dræa ti sa mos ta lan na Ëin æi vo ta i na kon 65. go di ne, a os miπ l je na je kao no vi dom za ak tiv ne um irovlje ni-ke ko ji æe le æiv je ti me u svo jim vr π-nja ci ma. Ima Ëe ti ri apart ma na uz dos tup nost do dat nih i do pun skih us lu ga, te me ljem ugo vo ra, vlas niπt-vo je Gra da Za gre ba, a u slu Ëa ju pro mje ne zdrav stve nog sta nja osi-gu ran je adek vat ni smjeπ taj. No, ia ko je pu no za in te re si ra nih, za sa da ne ma do volj no dos tup nih ka pa ci te ta, iz vi jes ti la je Vr ban.

Sve se vi πe jav lja ju pre va re ni

Bi ser ka Bu di gam, prof. psi ho lo gi-je, go vo re Êi na te mu is kus ta va um i-rovlje ni ka ko ris ni ka uz dræ a va nja, predsta vi la je vi πe go diπ nju kam pa nju Sin di ka ta um irovlje ni ka Hr vat ske (SUH) pro tiv eko nom ske zlo po ra be sta ri jih, u ok vi ru ko je po seb no vaæ nu ulo gu ima ju Prav no sav je to va li π te ko je dje lu je vi πe od 20 go di na, te psi-ho lo π ko sav je to va li π te pri sut no 15 go di na.

„U pos ljed njih pet go di na po Ëe le su se sve vi πe jav lja ti broj ne pre va-re ne i zlos tav lja ne sta ri je oso be. Pri je va re su se uglav nom od no si le na ma te ri jal no osi ro ma πe nje lju di zbog pot pi si va nja ugo vo ra o dos mrt-nom uz dræ a va nju, ali i zbog mno gih dru gih ne po volj nih ugo vo ra” - is tak-nu la je Bu di gam i do da la ka ko je u bor bi za pra va sta ri jih oso ba SUH pod nio pri jed log Mi nis tar stvu pra vo-su a da se uki ne spor ni in sti tut ugo-vo ra o dos mrt nom uz dræ a va nju, ali je to od bi je no. U cil ju in for mi ra nja πi re jav nos ti sni mi li su i 10-mi nut ni vi deo s pri Ëa ma pre va re nih i s ko men ta ri ma struËnja ka te πtam pa li le tak „Za us ta vi mo zlos tav lja nje sta-ri jih”.

„Ne ke od ugo va ra te lja uz dræ a va-nja ko je su gru bo kr πi le pra va sta ri jih pri ja vi li smo puË koj pra vo bra ni te lji ci i pod ni je li pri ja ve tuæ i telj stvu” - is tak-nu la je Bu di gam i za kraj do da la ka ko SUH Ëe ka no ve iz bo re i vla du ka ko bi opet kre nuo s ini ci ja ti va ma.

Pi πe: Ma ja ©uba riÊ Mah mu ljin

N e ra zum lji va i kom pli ci ra na rje πe nja o ut vri va nju mi ro vi ne, ne mo guÊ nost do bi va nja re fe re na ta pu tem te le fo na, ne dos tup nost prav nih sav jet ni ka, kaπ-nje nje s pr vom mi ro vi nom, po greπ na rje πe nja - ne ke su od pri tuæ bi na ra Ëun Hr vat skog za vo da za mi ro vin sko osi-gu ra nje (HZMO), ko je je Sin di kat um irovlje ni ka Hr vat ske re do vi to pri ma od svo jih Ëla no va. Ka ko bis mo prov je-ri li ove na vo de i is traæ i li kva li te tu us lu-ge ko ris niË kog in fo cen tra HZMO-a pos je ti li smo Od jel za od no se s jav-noπ Êu u Sre diπ njoj sluæ bi HZMO-a u Mi ha no vi Êe voj uli ci u Za gre bu. Ta ko smo ima li pri li ku Ëu ti i dru gu stra nu pri Ëe…

Kroz Od jel nas je pro ve la na Ëel ni-ca Ol gi ca Vla πiÊ Ci ko je viÊ, ko ja je predsta vi la svo je su rad ni ke i na po-me nu la ka ko je Od jel po di je ljen na po seb ne pro ce se: ko ris niË ki in fo cen-tar, od no si s me di ji ma i pro mo ci ja, web ured niπt vo i iz da vaπt vo te pod rπ-ka pos lov nim ko ris ni ci ma.

„Um irovlje ni ci i osi gu ra ni ci Za vo da mo gu se sa svo jim upi tom obra ti ti HZMO-u za po moÊ te le fon ski, e-mai-lom ili osob no u svim po druË nim sluæ-ba ma i ure di ma, kao i u Sre diπ njoj sluæ bi gdje Êe ih pri mi ti prav ni sav jet-nik“- is tak nu la je na Ëel ni ca i do da la ka ko je svjes na to ga da su te le fon ske li ni je Ëes to zau ze te, sto ga je poz va la

ko ris ni ke da, uko li ko su u mo guÊ nos ti, osob no dou i po traæe sav jet.

„U tom Êe slu Ëa ju za si gur no bi ti pri-mlje ni i na jed nom mjes tu od mah ri je-πi ti svoj pro blem. U Sre diπ njoj sluæ bi na πa l te ri ma ra de po dva na πa prav na sav jet ni ka, je dan za ino zem no, a dru gi za tu zem no osi gu ra nje. Is tu us lu gu mo gu do bi ti i u po druË nim sluæ ba ma.“

Uka za la je i na web stra ni cu Za vo da www.mi ro vin sko.hr na ko joj su dos tup-ne in for ma ci je za sve ko ris ni ke - ka ko osi gu ra ni ke, ta ko i ko ris ni ke mi ro vi na. Na njoj su, na ve de na i dva te le fon ska bro ja - (01) 45 95 011 i (01) 45 95 022 - za ko ris ni ke iz ci je le Hr vat ske.

Te le fo ni ko ji sve zna ju„Ti su in fo te le fo ni smjeπ te ni u Sre-

diπ njoj sluæ bi Za vo da, a na njih se rad-nim da nom od 8 do 16 sa ti jav lja ju 3 do 4 po seb no edu ci ra na dje lat ni ka Za vo-

da. Oni ima ju du go go diπ nji staæ u HZMO-u, upoz na ti su sa svim pra vi ma i no vim za ko ni ma te ima ju ovla π te nje da uu u ba zu po da ta ka i da ju sav je te.“

Uko li ko se pak ra di o kom pleks ni-jem pro ble mu, na po me nu la je da dje-lat ni ci spa ja ju ko ris ni ke s prav nim sav-jet ni ci ma ko ji su spe ci ja li zi ra ni za po je di na po dru Ëja ili uzi ma ju sve po dat ke, is traæ u ju ci je li slu Ëaj i on da pre no se stran ci in for ma ci je. Pro blem nas ta je kod sta ri jih, ma nje pok ret nih i bo les nih um irovlje ni ka ko ji pu tem te le-fo na po ku πa va ju do Êi do in for ma ci je, ali ne mo gu do bi ti svog re fe ren ta.

„Zna se do go di ti da je ta oso ba tre-nut no na go diπ njem od mo ru ili na bo lo-va nju, a oni upor no æe le sa mo nju jer ona ra di na nji ho vom spi su. Tak vi ko ris ni ci bi tre ba li na ma u Sre diπ njoj sluæ bi re Êi svoj pro blem, a naπ Êe prav-nik on da uÊi u sus tav i po gle da ti πto ih za ni ma, jer mi ima mo cen tra li zi ra ni sus tav. No, oni Ëes to in zis ti ra ju na svo me re fe ren tu i tvr de da je nji hov pro blem taj πto ga ne mo gu do bi ti na te le fon“ - rek la nam je na Ëel ni ca Vla πiÊ Ci ko je viÊ.

Nit ko se ne jav ljaPoπ to va ni,Obra Êam vam ovim e-mai lom se iz

raz lo ga πto sam sa va πim sluæ be ni-kom us ta no vi la, a za pra vo pot vr di la svo je in for ma ci je, da mi je is pla Êe na mi ro vi na za svi banj, a ne i za raz dob-lje od 25.03.2016., kao i za ci je li tra-vanj mje sec. Sluæ be nik mi je dao broj te le fo na 01 45 95 571 na ko ji ni sam niπ ta oba vi la, jer se na taj broj nit ko ne jav lja. S ob zi rom na tu okol nost, mo lim vas za pos tu pa nje pre ma rje πe-nju pre ma ko jem sam u mi ro vi ni od 25.03.2016. go di ne, te mi pri pa da mi ro vi na za dio oæuj ka i tra vanj 2016., uz pri pa da ju Êu ka ma tu - pi ta N.N..

Na upit moæe li rje πe nje o mi ro vi ni, ko je ne moæe ra zu mje ti ve lik broj um irovlje ni ka, bi ti jed no stav ni je na pi-sa no, Vla πiÊ Ci ko je viÊ od go vo ri la je da je za ko nom pro pi sa no ka ko ono mo ra iz gle da ti, a svat ko ko me ni je jas no, moæe im u za da nom ro ku pos la ti zah-tjev pro tiv rje πe nja ili do Êi u bi lo ko ji po druË ni ured po sav jet.

r e p o r t a ž a

Sluæi li HZMO dræavi ili korisnicima?

KORISNI»KI INfO CENTAR HRVATSKOG ZAVODA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE

Nazovi­01­45­95­011­i­01­45­95­022­radi­informacije!­No,­

bitno­je­hoÊe­li­s­druge­strane­æice­biti­ljubaznaosoba­koja­je­svjesna­da­

sluæi­upravo­onoj­osobi­koja­je­pita­za­pomoÊ…

r e p o r t a ž a

11

Na ti su Êe po zi va i e-mai lo vaCje lo kup na evi den ci ja te le fon skih

po zi va i e-mail po ru ka vo di se na go diπ njoj ra zi ni. Naj Ëeπ Êa pi ta nja ko ja im um irovlje ni ci pos tav lja ju ve za na su uz is pla tu mi ro vi na, pre ma le mi ro vi ne, us kla i va nje mi ro vi na i ovr he.

„Na dnev noj ba zi pri ma mo 50 do 60 e-mai lo va s upi ti ma gra a na. Naj vi πe nam se e-mai lom obra Êa ju ko ris ni ci mi ro vi ne ko ji su u ino zem stvu. Pri ma-mo i po ne ko li ko ti su Êa te le fon skih po zi va mje seË no. Njih Ëak 300 mje-seË no od no se se na pro blem is pla te mi ro vi ne. No, da tum is pla te mi ro vi ne odre u je ban ka pre ko ko je se is pla Êu-je mi ro vi na, a ne HZMO“ - na po me nu-la je na Ëel ni ca Od je la i do da la ka ko su ovr he po se ban pro blem.

„Ka da je ri jeË o ovr ha ma, um irovlje-ni ci naj Ëeπ Êe idu kod sav jet ni ka u sluæ-bu jer su spe ci fiË ne. Ve li ki pro blem je nas tao ka da su ne ki um irovlje ni ci pot-pi si va li kod jav nog bi lje æ ni ka da im se ovr πi vi πe od 1/3 mi ro vi ne, a po za ko nu je doz vo lje no 1/3. Do gaa se i to da ko ris ni ci ima ju vi πe ovr ha, a ni su do bi li oba vi jest, veÊ im je sa mo sje la ovr ha, pa su nam se po æa li li.“

Ka da doe do za kon skih iz mje na, na glo po ras te broj po zi va ko ris ni ka. Ma rica Im priÊ-Ju riÊ, ko or di na to ri ca u Od je lu za od no se s jav noπ Êu s 30-go diπ njim staæ em u sluæ bi, ob jas ni-la nam je ka ko u HZMO-u na te me lju pra Êe nja po zi va i po ru ka ko ris ni ka pred vi a ju kriz ne si tua ci je i pro ble me.

No vi za ko ni - no ve zbr ke„U pla nu ra da se u sva kom sek to ru

pred vi a ju pro jek ti, a u ok vi ru to ga se sluæ ba or ga ni zi ra. Pre vo e nje mi ro vi na s in va lid ske na sta ros nu izaz va lo je bu ji cu pi ta nja i po zi va. Is to se do go di lo ka da je ak tu al na te ma bi lo raz dva ja nje mi ro vi na na po seb ne i op Êe. Dnev no je 10 po zi va bi lo ve za no za tu te mu. Ta ko smo jed nom or ga ni zi ra li da svi prav ni ci, njih 5-6, fi ziË ki bu du na te le fo ni ma u Sre diπ njoj sluæ bi.“

Pri mje ri ce, ka ko je sa da na jav ljen za kon o ubr za nju po vi πe nja do bi za um irovlje nje, mo glo bi do Êi do no vih pro mje na, pa Êe se su klad no to me in for mi ra ti jav nost kroz tek sto ve i pri-op Êe nja me di ji ma.

„Zbog stal nih pre vi ra nja i pro mje na pri ma mo pu no po zi va, pa naæ a lost is paπ-ta ju na πi ko ris ni ci, jer Ëe ka ju na in for ma-ci ju. Kad Êe, oËe ki va no, opet do Êi do ve Êeg bro ja po zi va, po ja Ëa no Êe bi ti dos-

tup ni na πi re fe ren ti i do di je lit Êe se do dat-ni prav ni sav jet ni ci“ - na ja vi la je Im priÊ-Ju riÊ i do da la ka ko pro ble mi Ëes to nas ta-ju i kod onih um irovlje ni ka ko ji su ra di li u ino zem stvu. U HZMO-u na gla πa va ju da su oni sa mo pos red ni ci - za stran ku nu de prav nu po moÊ, te πa lju do ku men te u zem lju gdje su ko ris ni ci mi ro vi ne ra di li.

YU-mi ro vi ne ma le i kas ne„Do ga a lo se da su um irovlje ni ci ima-

li pro ble ma s is pla tom mi ro vi ne iz BiH, ko ja je kas ni la. Mi smo se æa li li na kaπ-nje nje, ali sti gao nam je od go vor da no va ca ne ma. Naæ a lost, pro ble ma tiË ne su zem lje bi vπe Ju go sla vi je. Te su mi ro-vi ne ma nje ne go u Hr vat skoj. To je za um irovlje ni ke teπ ka si tua ci ja i mo ra im se ob jas ni ti zaπ to im je mi ro vi na ma nja. Me u tim, mi tu niπ ta ne moæ e mo pro mi-je ni ti, jer je to stvar me u na rod nih ugo-vo ra“ - na po me nu la je Ma rica Im priÊ-Ju-riÊ i do da la ka ko je izu zet no vaæ no pruæ i ti in for ma ci ju na pra vi na Ëin.

„Na πi sav jet ni ci vr lo li je po i strp lji vo od go vo re sva ko me tko za traæi sav jet. Oni ko ji nas do bi ju na te le fon ili dou osob no vr lo su za do volj ni us lu gom. No, os ta je pro blem onih um irovlje ni ka ko ji nas ni su us pje li do bi ti na te le fon, a ni su u mo guÊ nos ti do Êi u sluæ bu. Taj pro blem joπ mo ra mo ri je πi ti“.

Bu duÊ nost je na in ter ne tuMe u tim, ne ma li broj um irovlje ni ka

upra vo to me pri go va ra, tj. da sav jet ni ci ni ti su strp lji vi, ni ti lju baz ni. Moæ da bi po mo gla edu ka ci ja na svim ra zi na ma HZMO ku Êe, ka ko bi se ko naË no ra zu-

mje lo da im ni je os nov ni po sao sluæ i ti dræ a vi, veÊ ko ris ni ci ma, a to su i osi gu-ra ni ci, i ve Êin ski - um irovlje ni ci.

Ka ko se teh no lo gi ja sve vi πe raz vi-ja, cilj im je omo gu Êi ti kom plet nu us lu-gu pu tem in ter ne ta, dok bi te le fo ni i πa l te ri bi li stvar pro π los ti. Bu duÊ nost vi de u elek tro niË kim us lu ga ma, no ka ko je u Hr vat skoj sa mo 8 pos to um irovlje ni ka „in for ma tiË ki pis me no“, joπ uvi jek ve lik dio njih zo ve te le fo nom ili osob no do la zi po in for ma ci je i sav je-te o svo jim mi ro vi na ma.

Za one ko ji se ipak sluæe in ter ne tom, pos to je Ko ris niË ke stra ni ce Za vo da na ko ji ma se uz lo zin ku moæe ot vo ri ti pre ti-nac s osob nim pro fi lom na ko jem se na la ze sve in for ma ci je. Na æa lost one se pre ma lo ko ris te ia ko su pos ta le dio elek-tro niË kih jav nih us lu ga u ok vi ru pro jek-ta e-Gra a ni pre ko ko jeg se omo gu Êa va pris tup svim elek tro niË kim jav nim us lu ga-ma na jed nom mjes tu, na in ter net skoj adre si sus ta va www.gov.hr, sto ga iz HZMO-a po zi va ju sve gra a ne da u pos-lov ni ca ma Fi nan cij ske agen ci je (FI-NA) za traæe je din stve ni elek tro niË ki iden-ti tet. Ia ko vr lo ma lo sa daπ njih um irovlje-ni ka ko ris ti tu op ci ju, ona Êe za si gur no pos luæ i ti bu du Êim um irovlje ni ci ma.

„Us lu ga pret kom ple ti ra nja po da ta ka elek tro niË ka je us lu ga ko jom bu du Êi um irovlje ni ci mo gu, u skla du s odred ba-ma Za ko na o mi ro vin skom osi gu ra nju, i pri je pod no πe nja zah tje va za mi ro vi nu oba vi jes ti ti Za vod o na mje ri od las ka u sta ros nu ili pri jev re me nu sta ros nu mi ro-vi nu, Ëi me una pri jed za po Ëi nje pri kup lja-ne ne dos ta ju Êih i ve ri fi ka ci ja pos to je Êih po da ta ka o staæu i pla Êi iz hr vat-skog osi gu ra nja. Na ova kav na Ëin omo-gu Êa va se bræe ost va ri va nje pra va i toË ni ji in for ma tiv ni iz ra Ëun mi ro vi ne“ - is tak nu la je Im priÊ-Ju riÊ, ko ja je iz ne na-e na da pos to tak um irovlje ni ka ko ji prih-va Êa ju no vu teh no lo gi ju ni je ta ko ma len.

„Teh no lo gi ja je bu duÊ nost, a i oni ko ji sa da od la ze u mi ro vi nu veÊ su upoz na ti s njom. Za sa daπ nje um irovlje ni ke ima-mo u pla nu po nu di ti po moÊ i in for ma ci ju ka ko da se sluæe teh no lo gi jom i na taj na Ëin dou do in for ma ci je. Na te le fo ni-ma bis mo os po so bi li do dat nu sluæ bu ko ja bi im da va la sav je te ka ko da na in ter ne tu dou do svog os nov nog ko ris-niË kog pre ti nca i sliË no“ - na ja vi la je Im priÊ-Ju riÊ i zak lju Ëi la ka ko Êe se Od jel za od no se s jav noπ Êu HZMO-a mo ra ti joπ vi πe raz vi ja ti u te le fo ni ji i po ve Êa ti broj ka dro va. Sve ka ko bi pra vo dob no udo vo l jio zah tje vi ma svo jih ko ris ni ka.

Pi πe: Ivo Mar ja no viÊ

U je ku kri ze Vla de, po pr vi put je u Hr vat-skom sa bo ru, um jes to ob je di nje ne ras-pra ve, pro ve de na ras pra va o iz vjeπ ta-

ji ma o Ëe ti ri ob vez na mi ro vin ska fon da - o sva ko me po seb no. Opor ba je to, s raz lo gom, shva ti la kao ku po vi nu vre me na, od nos no da po kaæ e mo hr vat skoj jav nos ti da neπ to ra di mo, a de fac to Êe mo vrt je ti jed no te is to. Osim, ako se iza sve ga ni je ko li Ëi nom od vo je nih iz vjeπ ta ja htje la za ma gli ti ne ka dru ga pri Ëa ili pri ka za ti sa me fon do ve kao oso bi to zna Ëaj ne, pa sva ki od njih pri svo joj ino zem noj ban ci zas luæ u je po seb nu ras pra vu na naj vi πem ti je-lu.

Ove go di ne fon do vi obi lje æa va ju 15. go di nu ra da uglav nom s na glas kom na vlas ti tu us pjeπ-nost, Ëak i u si tua ci ji ka da eko nom ska ak tiv-nost ni je bi la po zi tiv na. ©to za pra vo zna Ëi da su oni us pjeπ no ra di li i uprav lja li imo vi nom svo jih Ëla no va u dru gom mi ro vin skom stu pu, kad se niπ ta ne ga tiv no jav no ni ti ne spo mi nje, na ro Ëi to za to jer Êe pos lje di ce osi gu ra ni ci os je ti ti naj ra ni je za de se tak go di na. Da bi se mo gli ko men ti ra ti „us pje si“ i svr ha pos to ja nja dru gog mi ro vin skog stu pa, nuæ no je po Êi od eg zakt nih po da ta ka, ne sa mo za 2015. go di-nu, ne go za Ëi ta vo raz dob lje od nji ho va uvo-e nja.

Ost va re na imo vi na oba vez nih mi ro vin skih fon do va od nji ho va os nut ka 2002. go di ne do 31.12.2016. go di ne je u naj ri ziË ni jem mo de lu („A“) 423,82 mi li ju na ku na ili 0,57%; u um je-re no ri ziË nom mo de lu („B“) 7.121,30 mi li ju na ku na ili 96,34 pos to, a u ne ri ziË nom mo de lu („C“) 228,31 mi li ju na ku na ili 3,09 pos to. Pre-ma po da ci ma Han fe ukup no je ost va re no 73,92 mi li jar di ku na, i to 56,39 ml rd. ku na od upla Êe nih do pri no sa u dru gi mi ro vin ski stup, mi nus 5,97 ml rd. iz vr πe nih is pla ta iz dru gog stu pa (ukl ju Ëu ju Êi is pla te za be ne fi ci ra ne Ëla-no ve ko ji su pre πli na trag u pr vi jav ni stup) te do da ti 23,58 ml rd. ku na ost va re ne do bi ti.

Ka ko ino zem ne ban ke i fond-me na dæe ri sve to ra de da bih za ra di li se bi, pla Êa ju im se raz li Ëi te nak na de: ulaz ne nak na de, nak na de za uprav lja nje, iz laz ne nak na de, nak na de de po zi ta ra, tro πak Re go sa i Han fe itd., pa je ukup na ci je na za uprav lja nje imo vi nom mi ro-vin skih fon do va od os nut ka do da nas iz no si la vi πe od pet mi li jar di ku na.

Maj ka i ne do ras lo di je teU iz vjeπ Êu o pos lo va nju mi ro vin skih fon do-

va u 2015. go di ni ima dos ta za nim lji vih po da-

ta ka, po li ti ke mi ro vin skih fon do va s nas lo va pos lo va nja, pre zen ta ci ja re zul ta ta, ali sve to bez ijed nog ana li tiË kog ko men ta ra gle de re al-nos ti po da ta ka, o ne u pla Êi va nju u dru gi stup ili vi si ni upla ta... Jer, ka ko kaæe sta ra pos lo vi-ca, sta tis ti ka je to Ëan zbir ne toË nih po da ta ka, iz to ga se mo gu do bi ti i raz li Ëi ti, uglav nom po greπ ni zak ljuË ci. Na ro Ëi to se u uvo du iz vi-jeπ Êa na vo di pre gled do brih re zul ta ta i us pjeπ-nog pos lo va nja, una toË to me πto u tom raz-dob lju ni je bi lo ras ta hr vat ske eko no mi je .

ObiË nom smrt ni ku (Ëla nu fon da i ula ga Ëu) tre ba lo bi bi ti Ëud no da eko no mi ja i eko nom ski po ka za te lji pa da ju, a da su pri no si fon do va sta bil ni i za do vo lja va ju Êi ili Ëak (ka ko se na po-mi nje) „sas vim za do vo lja va ju Êi“. U Hr vat skoj se to moæe de si ti, i do gaa se veÊ 14 go di na, jer pos to ji ko lo plet od no sa fon do va, ba na ka i dræ a ve. Dræ a va se veÊ 14 go di na pre ma fon-do vi ma dru gog oba vez nog mi ro vin skog stu pa po na πa kao maj ka pre ma ne do ras lom dje te tu, ko je ra di πte tu, ali maj ka tu πte tu uvi jek na dok-na di.

Ta ko i dræ a va - uz ovak vu eko nom sku si tua ci ju, s tak vim nis kim ka ma ta ma na svjet-skom træ iπ tu, ve li ko du π no za iz da te ob vez ni ce mi ro vin skim fon do vi ma pla Êa ka ma tu vi πu od 6 pos to, dok su ina Ëe ka ma te na svjet skom træ iπ tu 1,5 do 2 pos to. Fon do vi svoj us pjeh pri ka zu ju na te me lju go diπ njih re zul ta ta mje re-nih ve ri æ nim (lan Ëa nim) in dek si ma, i to veÊ 14 go di na, Ëi me se stan dard ne ano ma li je (kao ne u pla te do pri no sa) jed no stav no za ne ma ru ju u is ka zi ma. Ta ko je, na pri mjer, broj Ëla no va dru gog oba vez nog mi ro vin skog stu pa na zad-nji dan pro πle go di ne iz no sio 1,731.181 osi gu-ra ni ka, a broj osi gu ra ni ka za ko je pos lo dav ci ni su upla ti li do pri no se iz no si neπ to vi πe od 430.000 ti su Êa (po da tak Han fe), πto zna Ëi da se za 25 pos to osi gu ra ni ka ne upla Êu ju do pri-no si.

Da li se oni ne ra Ëu na ju kod is ka za us pjeπ-nos ti i ra zi ni bu du Êe mi ro vi ne? Ne, oni ne pos to je. Oni sluæe sa mo za po ka zi va nje ko li ko fon do vi ima ju Ëla no va. Bu duÊ nost nji ho ve mi ro vi ne iz dru gog stu pa je nu la, i za to nit ko ne od go va ra, nit ko ne pro zi va pos lo dav ce ko ji ni su upla ti li do pri no se i ti me oπ te ti li dræ a vu, ali i osi gu ra ni ke kao bu du Êe um irovlje ni ke. Da, mi ro vi na Êe ta ko do is ta bi ti so ci jal na ka te go ri-ja.

Tko tu mu lja s broj ka ma?Ako je od po Ëet ka dje lo va nja fon do va, pa

do kra ja 2015. go di ne, ost va re na imo vi na od 74 mi li jar di ku na za osi gu ra va te lje, ali sa mo

za 1,300.000 osi gu ra ni ka, to je 56.923 ku ne po osi gu ra ni ku.

Iz vjeπ ta ji ne spo mi nju gu bit ke zbog lo πih plas ma na, jer pra vih i is ti ni tih po da ta ka i ne ma. No, pre ma po da ci ma iz knji ge „Slom la æ nog pro ro πt va“ dr.sc. Go ra na Ma ri Êa, na po-mi nje se ka ko su fon do vi sa mo u jed noj go di ni stvo ri li gu bi tak od 4,8 mi li jar di ku na plas ma-nom u kor po ra tiv ne tvrt ke ko je su pro pa le. Fon do vi su, pret pos tav lja mo, pum pa li u svo je pro pa le port fe lje i ti me prok oc ka li dio po ten ci-jal ne za ra de osi gu ra ni ka. I nit ko o to me ne pi πe, nit ko ne go vo ri. Joπ jed na ne vje ro jat na muÊ ka: u pre zen ta ci ja ma i si mu la ci ji vis ine bu du Êe mi ro vi ne, lu ka vi „mi ro vin ci“ ba ra ta ju s pla Êa ma ko je su pros jeË ne ili da le ko iz nad pros jeË ne, pa se do bi va vr lo pri mam ljiv re zul-tat. Ali ako uz me mo u ob zir da vi πe od 62 pos to, od nos no neπ to vi πe od mi li jun za pos le-nih, ima pla Êu is pod pros je ka Hr vat ske, a oko 100.000 ih pri ma mi ni mal nu pla Êu ili ma nju od od mi ni mal ne, ta da se do bi va dru ga sli ka.

Vir tu al na laæPa eto po neπ to dru ga Ëi je sli ke:

• Mi ro vi ne iz dru gog stu pa za 430.000 ti su Êa rad ni ka za ko je pos lo da vac ni je upla tio do pri nos je - nu la ku na!

• Mi ro vi na iz dru gog mi ro vin skog stu pa za rad ni ka s mi ni mal nom pla Êom, 30 go di na rad nog staæa i 65 go di na æi vo ta - iz no si ti Êe sa mo 269 ku na!

• Mi ro vi na iz dru gog mi ro vin skog stu pa za rad ni ke s pla Êom od 7.000 ku na bru to s 30 go di na staæa i 65 go di na æi vo ta - iz no si ti Êe 529 ku na.

• Tek mi ro vi ne za pos le nih s pla Êom vi πom od 15.000 ku na bru to do seg nut Êe 1.900 ku na i vi πe.Mi ro vi ne se sa da mo gu iz ra Ëu na ti sa mo

in for ma tiv no. Zaπ to? Za to πto su iz no si, ka ko u mi ro vin skim dru πt vi ma, ta ko i na ra Ëu ni ma osi gu ra ni ka, vir tu al ni. Vir tu al ni su za to πto su naz na Ëe ni iz no si pod lo æ ni træ nim kre ta nji ma (u πto su ura Ëu na ti gu bit ci, mo men tal no sta nje na træ iπ tu ka pi ta la i sl.). Stvar ni iz nos mi ro vi ne za po je din ca znat Êe se tek kad se pod ne se zah tjev za iz ra Ëun mi ro vi ne i pri je no sa sredsta-va u odre e no osi gu ra va ju Êe dru πt vo ko je Êe mi ro vi ne is pla Êi va ti. A on da Êe bi ti kas no. Pa se mi sa da pi taj mo zaπ to su Polj ska, »eπ ka, Slo vaË ka, Slo ve ni ja i Ma ar ska, a us ko ro i Bu gar ska, iza bra le dru gi put i uki nu le pos to je-Êi mo del dru gog mi ro vin skog stu pa. Pi taj mo se zaπ to su svi oni glu pi, a sa mo mi smo pa met ni. Ili obr nu to?

Dru gi mi ro vin ski stup je kao di je te fi nan cij-skog lo bi ja po gu ban i za pos to je Êe i bu du Êe um irovlje ni ke jer sla bi jav ne mi ro vin ske fon do-ve i mi ro vi ne Ëi ne ne si gur ni ma i ne a dek vat ni-ma, jer su stvo ri li vi sok i ne iz dræ iv tran zi cij ski tro πak ko ji pre la zi 56 mi li jar da ku na, jer su kriv ci za pre ko mjer ni de fi cit jav nih fi nan ci ja. Na æa lost, ve Êi ni Êe sva nu ti tek pos li je 2028. go di ne, kad poË nu pr ve is pla te iz dru gog stu-pa.

Ako poË nu.

stajalište

La æi, pum pa nje i pri je va reMI RO VIN SKI fON DO VI U 2015 .

12

Ove­je­godine­financijska­industrija­u­vlasniπtvu­inozemnih­banaka­uspjela­ostvariti­Ëak­i­zavidan­utjecaj­na­Hrvatski­sabor,­te­su­umjesto­jednog­cjelovitog­izvjeπtaja­o­drugom­mirovinskom­stupu­i­poslovanju­mirovinskih­fondova,­„ukrali“­Ëak­Ëetiri­toËke­-­po­jednu­za­svaku­banku…

13

Hrvatskizavod­zazdravstvenoosiguranje

­PRI­LOG­GLA­SI­LU­SIN­DI­KA­TA­UM­IROVLJE­NI­KA­HR­VAT­SKE­U­SRPNJU­2016.

VodiË obveznog zdravstvenog osiguranja

NO VOS TI U OB VEZ NOM ZDRAV STVE NOM OSI GU RA NJU

OD LU KE UPRAV NOG VI JE∆A HZZO-a

29. lip nja 2016. go di ne odræa na je 4. re dov na sjed ni ca Uprav nog vi je Êa Hr vat skog za vo da za zdrav stve no osi gu ra nje (HZZO). Uka zu je mo sto ga na ne ko li ko vaæ ni jih od lu ka.

Pro du lje nje ugo vo ra o pro vo e nju zdrav stve ne zaπ ti te

Svim ugo vor nim sub jek ti ma HZZO-a, od nos no ugo vor nim pruæ a te lji ma zdrav stve ne zaπ ti te iz ob vez no ga zdrav stve nog osi gu ra nja u pri mar noj, spe ci ja lis tiË ko-kon zi li jar noj i bol niË koj zdrav stve noj zaπ ti ti ko ji su ima li ugo vo re do 30. lip nja 2016. go di ne, ugo vo ri su pro du lje ni do 31. pro si nca 2016. go di ne.

Sni æe ne ci je na li je ko va

Pro ve den je pos tu pak go diπ njeg iz ra Ëu na ci je na li je ko va ko jim su us kla e ne ci je ne li je ko va na ve li-ko za sve li je ko ve ko ji se na la ze na lis ta ma li je ko va HZZO-a (pre ma odred ba ma Pra vil ni ka o mje ri li ma i na Ëi nu za odre i va nje ci je na li je ko va na ve li ko i o na Ëi nu iz vjeπ Êi va nja o ci je na ma na ve li ko).

Pro jek ci ja oËe ki va ne uπ te de na go diπ njoj ra zi ni za HZZO je oko 70 mi li ju na ku na, a uki nu te su ili sma nje ne do pla te za dio li je ko va ko ji se pro pi su ju na re cept (li je ko vi s do pun ske lis te li je ko va HZZO-a ko ji ma se sma nji la ci je na, od nos no li je ko vi ko ji su bi li ut vre ni do pun skom lis tom li je ko va, a sa da su uvr π te ni u os nov nu lis tu li je ko va HZZO-a).

Sni æe ne su ci je ne za ukup no 617 pa ki ra nja li je-ko va (437 na OLL + 180 na DLL).

S os nov ne lis te li je ko va na do pun sku lis tu li je ko-va HZZO-a pre ba Ëe no je 8 li je ko va, a s do pun ske lis te li je ko va je na os nov nu lis tu li je ko va HZZO-a

pre ba Ëe no 25 pa ki ra nja li je ko va (Ëi me je za te li je-ko ve pres ta la ob ve za sud je lo va nja osi gu ra ne oso-be u ci je ni li je ka).

PRE KO GRA NI»NA ZDRAV STVE NA ZA©TI TA NA TE RET

OB VEZ NO GA ZDRAV STVE NOGOSI GU RA NJA

UVODOsi gu ra na oso ba HZZO-a ima pra vo na te ret

sredsta va ob vez no ga zdrav stve nog osi gu ra nja ko ris ti ti zdrav stve nu zaπ ti tu u dru gim dræ a va ma Ëla ni ca ma Eu rop ske uni je, dræ a va ma s ko ji ma Re pu bli ka Hr vat ska ima zak lju Ëen me u na rod ni ugo vor ko jim je ure e no pi ta nje ko ri π te nja zdrav-stve ne zaπ ti te te u tre Êim dræ a va ma (dræ a ve s ko ji-ma Re pu bli ka Hr vat ska ni je sklo pi la ili pre u ze la me u na rod ni ugo vor, od nos no sklop lje nim me u-na rod nim ugo vo rom ni je ure e no pi ta nje ko ri π te nja zdrav stve ne zaπ ti te) pod uv je ti ma i na na Ëin ut vren Za ko nom o ob vez nom zdrav stve nom osi gu ra nju, pro pi si ma Eu rop ske uni je o ko or di na ci ji sus ta va so ci jal ne si gur nos ti, Di rek ti vom 2011/24/EU te op Êim ak tom HZZO-a o pre ko gra niË noj zdrav stve-noj zaπ ti ti.

Pra vo ko ri π te nja pre ko gra niË ne zdrav stve ne zaπ ti te, kao jed no od pra va obuh va Êe nih pra vom na zdrav stve nu zaπ ti tu iz ob vez no ga zdrav stve nog osi gu ra nja ko jim se osi gu ra na oso ba HZZO-a moæe ko ris ti ti u dru gim dræ a va ma Ëla ni ca ma Eu rop-ske uni je kao i dræ a va ma ko je ni su nje zi ne Ëla ni ce, ut vre no je Za ko nom o ob vez nom zdrav stve nom osi gu ra nju (“Na rod ne no vi ne”, broj 80/13. i 137/13.- u dalj njem tek stu: ZO ZO), pro pi si ma Eu rop ske uni je o ko or di na ci ji sus ta va so ci jal ne si gur nos ti (u dalj njem tek stu: pro pi si EU), Di rek ti vom 2011/24/EU Eu rop skog par la men ta i Vi je Êa od 9. oæuj ka

Iz­sadræaja:

•­Odluke­Upravnog­vijeÊa­HZZO-a

•­PrekograniËna­zdravstvena­zaπtita­-­I.­dio

14

2011. o pri mje ni pra va pa ci je na ta u pre ko gra niË noj zdrav stve noj zaπ ti ti, me u na rod nim ugo vo ri ma o so ci jal nom osi gu ra nju i Pra vil ni kom o pra vi ma, uv je ti ma i na Ëi nu ko ri π te nja pre ko gra niË ne zdrav-stve ne zaπ ti te (“Na rod ne no vi ne”, broj 160/13., 11/15. i 16/15. (is pra vak) - u dalj njem tek stu: Pra-vil nik).

Ulas kom Re pu bli ke Hr vat ske kao rav no prav ne dræ a ve Ëla ni ce u Eu rop sku uni ju (u dalj njem tek-stu: EU) pro pi si EU u po dru Ëju zdrav stve nog osi-gu ra nja za mi je ni li su sve me u na rod ne ugo vo re o so ci jal nom osi gu ra nju ko ji su bi li sklop lje ni ili su se pre u zi ma njem pri mje nji va li s dræ a va ma Ëla ni-ca ma Eu rop ske uni je te je za po Ëe la ne pos red na pri mje na pro pi sa EU, Ëi je se odred be ne pre no se u do ma Êe za ko no dav stvo. Po red to ga hr vat sko za ko no dav stvo us kla e no je sa prav nom ste Ëe vi-nom Eu rop ske uni je, od nos no ure e no je pi ta nje ost va ri va nja pra va na pre ko gra niË nu zdrav stve nu zaπ ti tu na na Ëin da su pos to je Êa za kon ska rje πe-nja us kla e na i pri la go e nim zah tje vi ma Eu rop-ske uni je.

U kon kret nom slu Ëa ju to se od no si na ob ve zu ugrad nje Di rek ti ve 2011/24/EU Eu rop skog par la-men ta i Vi je Êa od 9. oæuj ka 2011. go di ne (SL L 88, 4.4.2011. - u dalj njem tek stu: Di rek ti va 2011/24/EU) o pri mje ni pra va pa ci je na ta u pre ko gra niË noj zdrav stve noj zaπ ti ti u pro pi se ko ji ma se re gu li ra zdrav stve no osi gu ra nje u Re pu bli ci Hr vat skoj.

S tim u ve zi Za ko nom o ob vez nom zdrav stve-nom osi gu ra nju (“Na rod ne no vi ne”, broj 80/13.), ko ji je stu pio na sna gu 1. srp nja 2013. go di ne, do ta daπ nja nor ma tiv na rje πe nja, u di je lu ko ji se od no si na ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te na te ret sredsta va ob vez no ga zdrav stve nog osi gu ra nja, kon kret no na ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te u ino-zem stvu, pri la go e na su u skla du s ob ve za ma ko je pre ma odred ba ma Di rek ti ve 2011/24/EU pro iz la ze za no si te lja zdrav stve nog osi gu ra nja bu du Êi da ko ri π te nje pre ko gra niË ne zdrav stve ne zaπ ti te na na Ëin ka ko to pro pi su je Di rek ti va 2011/24/EU ni je bi lo pred vi e no pro pi si ma ko ji re gu li ra ju ob vez no zdrav stve no osi gu ra nje Re pu bli ke Hr vat ske.

Eu rop ski prav ni pro pi si pri mje nju ju se u od no su na sve dræ a ve Ëla ni ce EU, a od 12. trav nja 2014. go di ne i u od no su na dræ a ve EEP (Nor veπ ku, Is land i Lih ten πtajn).

PRE KO GRA NI»NA ZDRAV STVE NA ZA©TI TA(ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te u ino zem stvu)

Pre ma odred ba ma Ëlan ka 26. ZO ZO-a te s tim u ve zi Ëlan ka 3. Pra vil ni ka pra vo na ko ri π te nje pre ko gra niË ne zdrav stve ne zaπ ti te (ko ri π te nje pra-va na zdrav stve nu zaπ ti tu u ino zem stvu) na te ret sredsta va ob vez no ga zdrav stve nog osi gu ra nja, ko ja po dra zu mi je va ko ri π te nje po to nje u dræ a va-ma Ëla ni ca ma Eu rop ske uni je, ugo vor nim dræ a va-ma (dræ a ve s ko ji ma Re pu bli ka Hr vat ska ima

sklop ljen me u na rod ni ugo vor, ko jim je ure e no pi ta nje ko ri π te nja zdrav stve ne zaπ ti te i tre Êim dræ-a va ma (dræ a ve ko je ni su dræ a ve Ëla ni ce Eu rop ske uni je i dræ a ve s ko ji ma Re pu bli ka Hr vat ska ni je sklo pi la ili pre u ze la me u na rod ni ugo vor, od nos-no sklop lje nim me u na rod nim ugo vo rom ni je ure-e no pi ta nje ko ri π te nja zdrav stve ne zaπ ti te), obuh va Êa pra vo:

• na ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te za vri je me priv re me nog bo rav ka u ino zem stvu

• na dru gu zdrav stve nu zaπ ti tu u skla du sa pro pi si ma EU, ZO ZO-om, me u na rod nim ugo vo ri ma te op Êim ak ti ma HZZO-a

• ko ri π te nja te le me di ci ne u slu Ëa ju ka da pruæ a-telj us lu ge ima pos lov ni nas tan na po dru Ëju dru ge dræ a ve Ëla ni ce Eu rop ske uni je

• na upu Êi va nje na li je Ëe nje u ino zem stvo.

Pra vo na ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te u tre Êoj dræ a vi na te ret sredsta va ob vez no ga zdrav stve nog osi gu ra nja po dra zu mi je va i ob ve zu pla Êa nja po seb-nog do pri no sa za ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te u ino zem stvu u skla du sa Ëlan kom 72. stav kom 1. toË kom 6. i Ëlan kom 79. ZO ZO-a.

Os no vi ce, na Ëin obra Ëu na i pla Êa nja, vis inu te ob vez ni ke obra Ëu na va nja i pla Êa nja po seb nog do pri no sa za ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te u ino-zem stvu ut vr u ju se po seb nim za ko nom - Za ko-nom o do pri no si ma („Na rod ne no vi ne“ broj 84/08., 152/08., 94/09. i 18/11.), osim u slu Ëa ju ka da je ZO ZO-om pro pi sa no dru ga Ëi je.

Ka da i pod ko jim uv je ti ma je to mo gu Êe?Mo guÊ nost os lo ba a nja

Mo guÊ nost os lo ba a nja od ob ve ze pla Êa nja po seb nog do pri no sa za ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te u ino zem stvu za osi gu ra ni ka ko ji ni je osi gu-ran kod stra nog no si te lja zdrav stve nog osi gu ra nja pred vi e na je odred bom Ëlan ka 79. stav kom 1. ZO ZO-a i to pod uv je tom da ob vez ni ci pla Êa nja tog po seb nog do pri no sa, ut vre ni Za ko nom o do pri no-si ma, dje lat nost oba vlja ju u dræ a vi s ko jom Re pu bli-ka Hr vat ska ne ma sklop ljen ugo vor o so ci jal nom osi gu ra nju ili je me u dræ av nim ugo vo rom druk Ëi je odre e no (tre Êe dræ a ve) te ako su zdrav stve nu zaπ ti tu u ino zem stvu osi gu ra li o svo jem tro π ku.

Os lo ba a nje od pla Êa nja do pri no sa u na ve de-nom slu Ëa ju HZZO ut vr u je rje πe njem, a na os no vi zah tje va ko ji pod no si ob vez nik upla te po seb nog do pri no sa za ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te u ino-zem stvu.

Ut vri va nje os no vi ce i sto pe do pri no sa op Êim ak tom HZZO-a

Osim to ga ZO ZO je svim osi gu ra nim oso ba-ma, ko je u tre Êe dræ a ve pu tu ju ra di pri vat nog

Osi­gu­ra­na­oso­ba­HZZO-a­ima­pra­vo­na­te­ret­sredsta­va­ob­vez­no­ga­zdrav­stve­nog­osi­gu­ra­nja­ko­ris­ti­ti­zdrav­stve­nu­zaπ­ti­tu­u­dru­gim­dræ­a­va­ma­Ëla­ni­ca­ma­EU,dræ­a­va­ma­s­ko­ji­ma­Re­pu­bli­ka­Hr­vat­ska­ima­zak­lju­Ëen­me­­u­na­rod­ni­ugo­vor­te­u­tre-Êim­dræ­a­va­ma­(dræ­a­ve­s­ko­ji­ma­RH­ni­je­sklo­pi­la­ili­pre­u­ze­la­me­­u­na­rod­ni­ugo­vor

15

pos la omo gu Êio da si pri ja vom bo rav ka u tre Êim dræ a va ma ko ju pod no se HZZO-u i pla Êa njem po seb nog do pri no sa za ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te u ino zem stvu osi gu ra ju pok ri va nje tro π ko-va even tual no ko ri π te ne zdrav stve ne zaπ ti te za vri je me svog priv re me nog bo rav ka u tim dræ a va-ma na te ret sredsta va ob vez no ga zdrav stve nog osi gu ra nja.

Os no vi cu i sto pu te na Ëin obra Ëu na i upla te po seb nog do pri no sa za ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te u ino zem stvu za osi gu ra ne oso be ko je u tre Êim dræ a va ma bo ra ve po pri vat nom pos lu ut vr-u je HZZO Pra vil ni kom, a pre ma ovla π te nju iz Ëlan-ka 79. stav ka 5. ZO ZO-a.

Ka da ko ri π te na zdrav stve na zaπ ti ta u ino zem stvu te re ti sredstva HZZO-a

Osi gu ra na oso ba ko ja po pri vat nom pos lu bo ra vi u tre Êoj dræ a vi, a pri je pla ni ra nog pu ta ni je upla ti la po se ban do pri nos za ko ri π te nje zdrav-stve ne zaπ ti te u ino zem stvu, ne ma pra vo na te ret sredstva HZZO-a, od nos no ob vez no ga zdrav stve-nog osi gu ra nja, ost va ri ti nak na du tro π ko va te zdrav stve ne zaπ ti te u skla du s Ëlan kom 79. stav-kom 4. ZO ZO-a.

Tro π ko vi zdrav stve ne zaπ ti te ko ri π te ne u dru gim dræ a va ma Eu rop ske uni je te re te sredstva ob vez no-ga zdrav stve nog osi gu ra nja sa mo ako je ta zdrav-stve na zaπ ti ta ko ri π te na u skla du s pro pi si ma EU, Di rek ti vom 2011/24/EU, ZO ZO-om, Pra vil ni kom i dru gim op Êim ak ti ma HZZO-a.

Tro π ko vi zdrav stve ne zaπ ti te ko ri π te ne u ugo-vor nim dræ a va ma te re te sredstva ob vez no ga zdrav stve nog osi gu ra nja sa mo ako je ta zdrav-stve na zaπ ti ta ko ri π te na u skla du s odred ba ma po je di nog me u na rod nog ugo vo ra, ZO ZO-a i Pra-vil ni ka.

Tro π ko vi zdrav stve ne zaπ ti te ko ri π te ne u tre-

Êim dræ a va ma te re te sredstva ob vez no ga zdrav-stve nog osi gu ra nja sa mo ako je ta zdrav stve na zaπ ti ta ko ri π te na u skla du s odred ba ma Pra vil ni-ka te, kao πto je veÊ ra ni je na ve de no, pod uv je-tom da je pret hod no upla Êen po se ban do pri nos za ko ri π te nje zdrav stve ne zaπ ti te u tre Êim dræ a-va ma.

Tro π ko vi zdrav stve ne zaπ ti te te re te sredstva ob vez no ga zdrav stve nog osi gu ra nja na os no vi rje-πe nja HZZO-a, sa mo ako je ta zdrav stve na zaπ ti ta ko ri π te na u skla du sa odo bre njem iz rje πe nja ko jim se:• da je pret hod no odo bre nje za pla ni ra nu zdrav-

stve nu zaπ ti tu u dru goj dræ a vi Eu rop ske uni-je.

• osi gu ra nu oso bu upu Êu je na li je Ëe nje u ino-zem stvo.

PRA VO OSI GU RA NE OSO BE NAKO RI©TE NJE PRE KO GRA NI»NE

ZDRAV STVE NE ZA©TI TE

Pod pre ko gra niË nom zdrav stve nom zaπ ti tom u smis lu odre da ba ZO ZO-a i Pra vil ni ka po dra zu mi je-va se zdrav stve na zaπ ti ta ko ri π te na u ino zem stvu u slje de Êim slu Ëa je vi ma:• pu to va nje u dru gu dræ a vu Ëla ni cu Eu rop ske

uni je sa cil jem ost va ri va nja zdrav stve ne zaπ-ti te

• za vri je me ra da ili struË nog usavr πa va nja, od nos no obra zo va nja u ino zem stvu - bo ra-vak u ino zem stvu du lji od 30 da na

• za vri je me sluæ be nog pu ta u ino zem stvo - bo ra vak u ino zem stvu do 30 da na

• za vri je me bo rav ka u ino zem stvu ra di pri vat-nog pos la

• za vri je me li je Ëe nja u ino zem stvu na os no vi rje πe nja HZZO-a o upu Êi va nju na li je Ëe nje u ino zem nu zdrav stve nu us ta no vu.

Osi­gu­ra­na­oso­ba­ko­ja­po­pri­vat­nom­pos­lu­bo­ra­vi­u­tre­Êoj­dræ­a­vi,­a­pri­je­pla­ni­ra­nog­pu­ta­ni­je­upla­ti­la­po­se­ban­do­pri­nos­za­ko­ri­π­te­nje­zdrav­stve­ne­zaπ­ti-te­u­ino­zem­stvu,­ne­ma­pra­vo­na­te­ret­sredstva­HZZO-a,­od­nos­no­ob­vez­no­ga­zdrav­stve­nog­osi­gu­ra­nja,­ost­va­ri­ti­nak­na­du­tro­π­ko­va­

Hr vat ski za vod za zdrav stve no osi gu ra nje - Di rek ci jaMar ga ret ska 3, 10000 ZA GREB

www.hzzo.hr

Za na klad ni ka: v. d. ravnatelja mr. sc. Fedor DorËiÊ, dr. med. spec.Ured ni ce pri lo ga: Ja sen ka Pap, di pl. iur., Ne ven ka Mir ko viÊ, di pl.iur.

BES PLAT NI TE LE FON SKI BRO JE VIza in for ma ci je ob vez nog zdrav stve nog osi gu ra nja: 0800 7979

za in for ma ci je do pun skog zdrav stve nog osi gu ra nja: 0800 7989

16

17

Hr vat ska je pre pu na duæ ni ka ko ji ma je, vi πe ne go bi lo πto dru go, po tre ban no vi po Ëe tak, a je dan od na Ëi na na ko ji do nje ga mo gu do Êi jest pro gla πe nje osob nog ban kro ta. Pri li ka za no vi

start do bro zvu Ëi, no u tom slu Ëa ju dræ a va pos ta je no vi gos po dar…Po Ëet kom ove go di ne na sna gu je stu pio Za kon o ste Ëa ju po tro-

πa Ëa, poz nat i kao „za kon o osob nom ban kro tu“. Po tro πaË ki ste Ëaj ili osob ni ban krot za miπ l jen je kao kraj nja mje ra ko joj pret ho di ne ko li ko ko ra ka, moæe ga pok re nu ti sa mo po tro πaË, a na mi je njen je fi ziË koj oso bi ko ja ni je u mo guÊ nos ti is pu ni ti svo je dos pje le nov Ëa-ne ob ve ze. Sma tra se da je taj uv jet is pu njen ako naj ma nje 90 da na uzas top no ne moæe is pu ni ti jed nu ili vi πe dos pje lih nov Ëa nih ob ve za u ukup nom iz no su ve Êem od 30.000 ku na.

Me u tim, od vi πe od 330.00 blo ki ra nih gra a na, do sa da se pri-ja vi lo za osob ni ban krot tek oko 540 oso ba, a po ten ci jal nih kan di-da ta ima do 200 ti su Êa. Ve Êi na ne Êe od lu Ëi ti iÊi na tak vo rje πe nje, jer, kao i sa ma Udru ga Blo ki ra ni, dræe da je ri jeË o lo πem za ko nu ko ji po ni æa va osi ro ma πe ne duæ ni ke

Ra Ëu ni gos poi So nji iz Za gre ba ne u molji vo sti æu dok nje zin dug ra pi dno ras te. Tre nut no je do seg nuo 300 ti su Êa ku na - pri je 19 go di na pro pa la joj je tr go vi na, os ta la je bez pos la, a mi ro vi na joj je sa da ma la. “Dru go niπ ta ne mam, a du go va imam dok god sam æi va”, kaæe i na gla πa va ka ko in sti tut osob nog ban kro ta vi di kao do bru pri li ku. “Ne æe lim da mo ja dje ca is paπ ta ju pos li je mo je smr ti, da oni to pos li je mo ra ju na dok na i va ti”, kaæe So nja.

Cilj je poπ te nog po tro πa Ëa os lo bo di ti od ob ve za ko je pre os ta nu na kon unov Ëe nja nje go ve imo vi ne i ras pod je le pri kup lje nih sredsta-va vje rov ni ci ma. Poπ te nje po tro πa Ëa ut vr u je sud, uzi ma ju Êi u ob zir nje go vo po na πa nje pri je pod no πe nja pri jed lo ga za ot va ra nje ste Ëa-ja, ti je kom sud sko ga pos tup ka i raz do blja prov je re po na πa nja.

Pr vi ko rak - iz van sud ski pos tu pakPo tro πaË pod no si zah tjev za pro ved bom iz van sud skog pos tup ka

pred nad leæ nim ti je lom, sav je to va li π tem (je di ni ca FI NE ili dru ge fi ziË-ke i prav ne oso be ko ja je do bi la doz vo lu za oba vlja nje pos lo va sav-je to va li π ta). Pos red nik u sav je to va li π tu je duæ an pos ve ti ti oso bi tu paæ nju zaπ ti ti po tro πa Ëa kao sla bi je stra ne da se osi gu ra poπ ti va nje nje go vog osob nog obi telj skog æi vo ta, dos to jan stva, ugle da i Ëas ti.

Ti jek pos tup ka je slje de Êi. Po tro πaË pod no si zah tjev, dos tav lja po pis imo vi ne i ob ve za te upla Êu je pre du jam za tro π ko ve pos tup ka u iz no su od 300 ku na. Ako ni je u mo guÊ nos ti pod mi ri ti tro π ko ve pos tup ka, pod no si zah tjev za nji ho vo os lo bo e nje nad leæ nom ure-du pre ma odred ba ma Za ko na o bes plat noj prav noj po mo Êi.

Uz struË nu po moÊ pos red ni ka sas tav lja i pod no si plan is pu nje-nja ob ve za. Sav je to va li π te ob jav lju je po ziv za sud je lo va nje ko jim se po zi va ju vje rov ni ci na sas ta nak s po tro πa Ëem. Ako vje rov ni ci prih-va te plan is pu nje nja ob ve za, skla pa se iz van sud ski spo ra zum, ko ji ima uËi nak iz van sud ske na god be i predstav lja ovr π nu is pra vu sa mo pre ma vje rov ni ci ma ko ji su ga sklo pi li. Ako vje rov ni ci ne prih va te plan is pu nje nja ob ve za, sav je to va li π te iz da je pot vr du da iz van sud-ski pos tu pak ni je us pio.

Dru gi ko rak - sud ski pos tu pak Kao slje de Êi ko rak, po tro πaË pod no si pri jed log za ot va ra nje pos-

tup ka ste Ëa ja u ro ku od 3 mje se ca od da na iz da va nja pot vr de sav-je to va li π ta, nad leæ nom ti je lu, op Êin skom su du pre ma pre bi va li π tu po tro πa Ëa.

Po tro πaË zatim pod no si pri jed log, dos tav lja po pis imo vi ne i ob ve za, plan is pu nje nja ob ve za, pot vr du sav je to va li π ta da iz van-sud ski pos tu pak ni je us pio i upla Êu je pre du jam za tro π ko ve pos tup-ka u iz no su od 1.000 ku na. Ako po tro πaË ni je u mo guÊ nos ti pod mi-ri ti tro π ko ve pos tup ka, pod no si zah tjev za nji ho vo os lo bo e nje nad leæ nom ure du pre ma odred ba ma Za ko na o bes plat noj prav noj po mo Êi. Sud ob jav lju je po ziv za pri prem no ro Ëiπ te, ko je se odræ a va ra di raz ma tra nja pla na is pu nje nja ob ve za. Ako plan is pu nje nja ob ve za bu de prih va Êen, pos tu pak se obus tavlja, a plan ima uËi nak sud ske na god be pre ma svim vje rov ni ci ma. Ako pak plan is pu nje nja ob ve za ne bu de prih va Êen, a po tro πaË ima imo vi nu, ot va ra se pos-tu pak ste Ëa ja, ime nu je pov je re nik, za ka zu je is pit no i iz vjeπ taj no ro Ëiπ te, unov Ëu je se ste Ëaj na ma sa i na kon unov Ëe nja odre u je raz dob lje prov je re po na πa nja.

No, osob ni ban krot ni je “Ëa rob ni πta piÊ” veÊ mu ko tr pan pe to go-diπ nji pos tu pak ka da net ko tre Êi odre u je pra vi la sva kod nev nog æi vo ta. Oni ko ji se od lu Ëe na ta kav ra di kal ni po tez do bit Êe “osob-nog ste Ëaj nog upra vi te lja”, ko jem Êe mo ra ti pre da ti klju Ëe ve sta na, au to mo bi la, pa i mo bi te la, za πto Êe im dræ a va da ti ono li ko nov ca ko li ko im je po treb no da pre æ i ve mje sec. O ko jem iz no su se ra di, odre u je sud.

Pro mi je ni ti Ovr π ni za kon!Pov je re nik Êe odre di ti prim je re ne æi vot ne tro π ko ve ako duæ nik

ima stan, jer ne smi je do Êi u si tua ci ju da ne pla Êa tro π ko ve sta na, ne smi je uÊi u ovr hu, æiv jet Êe naj skrom ni je, mo ra pla Êa ti sve ko mu-na li je i tro π ko ve i ne smi je do Êi pod ovr hu. Ho Êe li ima ti pra va na in ter net odre u je sud, ko ji odre u je i πto se sma tra luk su zom. Onaj tko je u ste Ëa ju ne moæe ima ti sku pi mo bi tel iPho ne, ali jef ti ni, obiË-ni moæe ima ti. Ako duæ nik ima obi telj, gle da ju se pri ho di do ma Êin-stva i ovis no o tim pri ho di ma, pre ma ovr π nom za ko nu se odre u je da se moæe ovr πi ti tre Êi na tih pri ho da. Duæ ni ku os ta je dvi je tre Êi ne pri ho da.

Ste Ëaj ne moæe tra ja ti du lje od pet go di na. U tom se raz dob lju du go vi po tro πa Ëa po ku πa va ju na mi ri ti pro da jom nje go ve imo vi ne, a na kon pet go di na pre os ta li dug mu se bri πe. Da kle, ako po tro πaË ima je di ni stan is ti se ne Êe pro da ti od mah veÊ Êe se Ëe ka ti 5 go di na i on da pro da ti ako se is ti ne us pi je ot pla ti ti.

“Duæ ni ka, naj Ëeπ Êe ne za pos le nog gra a ni na ili um irovlje ni ka se nas tav lja na naj go ri mo gu Êi na Ëin po ni æa va ti. U ovom za ko nu je do bro sa mo to πto ste Ëaj ni pos tu pak moæe pok re nu ti sa mo duæ nik, a ne i vje rov nik. Pu no je ne poz na ni ca. Hr vat ska ne ma in sti tut sav-je to va li π ta, ne ma pos red ni ke, ne zna se ko li ki je mi ni ma lan iz nos ko ji Êe duæ ni ku bi ti os tav ljen za æi vot”, go vo ri glav ni taj nik udru ge Blo ki ra ni Ma rio Stri na viÊ. Pra vo rje πe nje vi di u iz mje ni ovr π nog za ko na.

Kao zak lju Ëak se na me Êe da je osob ni ban krot rje πe nje za one ko ji niπ ta ne ma ju ili ne mo gu ot pla Êi va ti stam be ni kre dit, jer pet go di na ko li ko tra je taj pos tu pak, si gur no os ta ju u tom sta nu. I to bi bi lo sve. Mo ra mo ima ti na umu ka ko nit ko ne ide u ban krot za to πto je lud, veÊ za to πto ne ma no va ca. (Mir ja na Pa va ËiÊ-Pe ner)

a k t u a l n o

Oprezno do osobnog bankrota

STE»AJ POTRO©A»A

18

Osob­ni­ban­krot­ni­je­“Ëa­rob­ni­πta­piÊ”­veÊ­mu­ko­tr­pan­pe­to­go­diπ­nji­pos­tu­pak­ka­da­net­ko­tre­Êi­odre­­u­je­pra­vi­la­sva­kod­nev­nog­æi­vo­ta

Pi πe: Ma ja ©uba riÊ Mah mu ljin

Tko za ra u je vi πe: mu π ka rac ili æe na? Pros jeË ni gra a nin Êe od go vo ri ti ka ko obo je ima ju is tu pla Êu - ako

ra de na is tom rad nom mjes tu. No, Ëi nje ni-cu da pos to ji zna Ëaj na raz li ka u pla Êa ma iz me u mu π ka ra ca i æe na u svim eu rop-skim zem lja ma, pa ta ko i u Hr vat skoj, da nas zna ju go to vo svi. No, kao da se za bo ravlja, ili ne pri da je do volj na paæ nja, di rekt noj pos lje di ci ove raz li ke u pri ma nji-ma - ni æ im mi ro vi na ma ko je pri ma ju æe ne, ra di Ëe ga su u sta ros ti si ro maπ ni je od mu π ka ra ca. Za pra vo, pra va is ti na o dis-kri mi na ci ji æe na na træ iπ tu ra da se vi di tek pri ma njem pr ve mi ro vi ne, a ona je u EU 39 pos to ni æa od „mu π ke“ mi ro vi ne, a u Hr vat skoj oko 15 pos to.

Mu π kar ci su i da nas bo lje pla Êe ni od æe na za oba vlja nje is tih i sliË nih pos lo va, a Ëeπ Êe su i na bo lje pla Êe nim i vo de Êim po zi ci ja ma ili u bo ga ti jim gra na ma. Dok su mu π kar ci Ëeπ Êe me na dæe ri i di rek to ri, æe ne su uglav nom nji ho ve po moÊ ni ce. Ne jed na kost je naj Ëeπ Êe vid lji va u zdrav-stvu, gdje ra di ve lik broj me di cin skih ses-ta ra ko je su sla bi je pla Êe ne, dok su dok-to ri s ve li kim pri ma nji ma uglav nom mu π-kar ci.

Æe ne - rad ni ci dru ge kla seÆe ne i mu π kar ci ima ju raz li Ëi tu rad nu

po vi jest, pa je ta ko za æe ne ne jed na kost u mi ro vi ni zbroj raz nih rod nih ne jed na-kos ti ti je kom æi vo ta. Æe ne su rad ni ci dru-ge kla se - ima ju ma nju par ti ci pa ci ju na for mal nom træ iπ tu ra da, pre ki nu te ka ri je re ra di od las ka na po ro diljni ili bri ge o sta ri-ji ma i in va lid nim oso ba ma (ko ja ni je priz-na ta u tzv. so ci jal noj eko no mi ji), ogra ni-Ëe ne ka ri je re na kon po vrat ka na po sao, ni æe pla Êe pa su klad no to me i mi ro vi ne, Ëeπ Êe oba vlja ju pre kar ne pos lo ve po put ra da na po la rad nog vre me na ili ra da na odre e no.

Rod ni jaz u mi ro vi na ma pos to ji di ljem Eu ro pe i do vo di do ni æeg æi vot nog stan-dar da i si ro maπt va sta ri jih æe na ko je ra di duæ eg æi vot nog vi je ka Ëeπ Êe pos ta ju udo-vi ce. Æe na ma je sto ga po treb na sta no vi ta kom pen za ci ja iz pr vog mi ro vin skog stu pa ko jom bi se priz nao, ma kar di je lom, ne pla Êe ni kuÊ ni rad zbog skbri o dje ci i sta ri ji ma.

Pr va stu di ja na te mu ja za u mi ro vi na-

ma pro ve de na je u Nje maË koj tek 2012. go di ne, dok ju je Eu rop ska ko mi si ja po pr vi pu ta du bin ski is pi ta la u iz vjeπ Êu ob jav lje nom 2013. go di ne.

Ka da je joπ 2012. ta daπ nja pred sjed ni-ca Æen skog ko mi te ta FER PA/Eu rop ske kon fe de ra ci je um irovlje ni ka i sta ri jih oso-ba Jas na Pe tro viÊ u iz la ga nju na sku pu u Eu rop skoj ko mi si ji upo zo ri la na rod ni jaz u mi ro vi na ma - ta da od vi πe od 40 pos to, mno gi su pro tes ti ra li ka ko je ri jeË o ne pot-vre nim broj ka ma. To li ka raz li ka πo ki ra la je i mu π kar ce i æe ne, oso bi to eu rop ske Ëel ni ke. No, is ti na je po la ko is pli va la na povr πi nu.

„Is toË ne zem lje“ - vi πe mi ro vi ne©oki ra lo ih je i to πto su u biv πim so ci-

ja lis tiË kim zem lja ma, no vim Ëla ni ca ma EU, æe ne ma nje dis kri mi ni ra ne u mi ro vi ni, no u de mo krat ski raz vi ka nim za pad no eu-rop skim zem lja ma. No to je pos lje di ca „flek si bi li zi ra nih“ i „li be ra li zi ra nih“ træ iπ ta ra da i po gor πa nog po lo æa ja æe na.

Pre ma sluæ be nim sta tis ti ka ma Hr vat-skoj je rod ni jaz u pla Êa ma 2015. go di ne iz no sio 10,2 pos to, a u mi ro vi na ma 15,2 pos to. Naj ve Êi jaz pos to ji u pre kar nim pos lo vi ma (npr. 96 pos to no vo za pos le nih æe na do bi va ju ugo vo re na odre e no!). Da nas se zna i to da æe ne ko je ra de na skra Êe no rad no vri je me ima ju Ëak 30 pos-to ni æe pla Êe od mu π ka ra ca ko ji ra de skra Êe no.

U 2013. go di ni rod ni jaz u mi ro vi na ma u Eu rop skoj uni ji iz no sio je u pros je ku 38 pos to. Raz li ka u mi ro vi na ma va ri ra od zem lje do zem lje - od 5 pos to u Es to ni ji do 45 pos to u Nje maË koj. No, svim Ëla ni-ca ma EU za jed niË ka je ten den ci ja da mu π kar ci pri ma ju ve Êe mi ro vi ne od æe na. Pu nu sta ros nu mi ro vi nu u 2012. go di ni u EU ost va ri lo je od 11 pos to (Ci par) do 25 pos to um irovlje ni ka (Bel gi ja), πto po ka zu-je da se dru πt ve ni kon tekst Ëla ni ca EU zna Ëaj no raz li ku je, a rod ne ana li ze bi po ka za le joπ za nim lji vi je in di ka to re.

Si ro maπt vo sta ri jih æe naNe Ëu di sto ga da je sto pa si ro maπt va

sta ri jih æe na ve Êa ne go ona za sta ri je mu π kar ce, po se bi ce u zem lja ma Ëla ni ca-ma EU gdje je do mi nant na mi ro vin ska she ma ko ja be ne fi ci je iz jed na Ëu je s æi vot nom za ra dom i do pri no si ma. Tak va she ma, zbog ne do vol jno raz vi je nih i priu-

π ti vih so ci jal nih ser vi sa, do vo di æe ne ko je bri nu o dje ci i sta ri jim Ëla no vi ma obi te lji u ne po volj ni ji po lo æaj, jer ima ju pre ki nu te ka ri je re, a rad na skra Êe no vri-je me ili u ne kom dru gom obli ku pre kar-nog ra da sma nju je nji ho vu æi vot nu za ra-du. Æe nin du lji æi vot ni vi jek u od no su na mu π kar ce zna Ëi da in fla ci ja sma nju je nji-ho ve mi ro vi ne joπ i vi πe, uko li ko je in dek-sa ci ja ne a dek vat na. Ta ko su æe ne sta ri je od 75 go di na u naj ve Êem ri zi ku od si ro-maπt va - Ëak dvo stru ko vi πe od mu π ka ra-ca.

Mi ro vin ska po li ti ka sad ræi broj ne in stru-men te ko ji mo gu pri do ni je ti sma nje nju rod nog ja za u mi ro vi na ma. Mi ni mal na mi ro vi na, pri mje ri ce, ko ris ti æe na ma ko je ima ju ma nje rad nog staæa i ni æa pri ma nja. Re dis tri bu tiv ni ele men ti u mi ro vin skoj for-mu li cil ja ju na sla blje nje ve za iz me u do pri no sa i be ne fi ci ja po put priz na va nja pros jeË ne pla Êe za odre e na raz do blja ne za pos le nos ti, ia ko do pri no si ni su upla-Êe ni. Pos ljed nji in stru ment su nak na de za bri gu o dje ci, ko je va ri ra ju me u Ëla ni ca-ma EU - od tri mje se ca u Bel gi ji do tri go di ne u Nje maË koj. Nak na de za bri gu o sta ri jim Ëla no vi ma obi te lji naæ a lost joπ ni su ra πi re ne u Eu ro pi, veÊ se sa mo pred-vi a ju u Nje maË koj i Fin skoj.

Mi ro vi ne i sta re nje vi so ko su na ljest vi-ci EU pi ta nja - 2012. je bi la Eu rop ska go di na za ak tiv no sta re nje i me u ge ne ra-cij sku so li dar nost. Ia ko Eu rop ska ko mi si-ja priz na je da se mo ra po za ba vi ti pi ta-njem ja za iz me u mi ro vi na mu π ka ra ca i æe na, ni je us pje la pred lo æ i ti me ha niz me za mje re nje i pra Êe nje ovo ga pro ble ma. Na kra ju nam pre os ta je pos ta vi ti pi ta nja: je li „di zajn“ mi ro vin skog sus ta va vaæ an za æe ne? Moæe li odre e ni tip mi ro vin-skog sus ta va po go do va ti æe na ma vi πe ne go ne ki dru gi? Na oba pi ta nja od go vor je - DA! Sto ga Êe se Sin di kat um irovlje ni-ka Hr vat ske i da lje za la ga ti za mje re kao πto su uvo e nje mi ni mal ne mi ro vi ne, uki-da nje dru gog i ja Ëa nje pr vog mi ro vin skog stu pa, sve ka ko bi i sta ri je æe ne æiv je le dos to jan stve no.

Jaz u pla Êa ma, ali joπ vi πe u mi ro vi na ma æe na!

DIS KRI MI NA CI JA STA RI J IH ÆE NA

19

Pra­va­is­ti­na­o­dis­kri­mi­na­ci­ji­æe­na­na­træ­iπ­tu­ra­da­se­vi­di­tek­pri­ma­njem­pr­vemi­ro­vi­ne,­a­ona­je­u­EU­39­pos­to­ni­æa­od­„mu­π­ke“­mi­ro­vi­ne,­a­u­Hr­vat­skoj­za­oko­15­pos­to

20

Udru ga SUH-a Osi jek us pjeπ no je or ga ni zi ra la 10. Sport sko rek rea tiv-ne sus re te SUH-a Os jeË ko Ba ranj-

ske Æu pa ni je 9. lip nja ove go di ne u pros to-ri ma res to ra na Ple ter u Osi je ku. »ak 142 um i-rovlje ni ka nat je ca li su se u be lo tu, pi ka du i πa hu. Po moÊ u or ga ni za ci ji pruæ i la je Os jeË ko ba ranj ska æu pa ni ja - tra di cio nal-ni pok ro vi telj sus re ta i Æu pa nij sko pov je re-niπt vo SUH-a Os jeË ko ba ranj ske æu pa ni je.

Sus re ti ma su na zo Ëi li i po seb ni gos ti - izas la nik æu pa na Os jeË ko ba ranj ske æu pa-ni je Vla di mi ra ©iπ l ja gi Êa, nje gov za mje nik Dra gan Vu lin, pos lov ni taj nik æu pa na Ivan Ka ra liÊ, te pot pred sjed ni ca SUH-a Bi ser ka Bu di gam.

Pre ma sla von skim obi Ëa ji ma sve su dio ni ke je do Ëe ka lo pi Êe do bro doπ li ce, slat ke i sla ne de li ci je ko je su is pek le vri-jed ne Ëla ni ce Udru ge SUH Osi jek, kao i su ve nir be dæ sa zna kom SUH-a i nat pi-som „10. Sport sko rek rea tiv ni sus re ti SUH OBÆ“. VeÊ od sa mog do las ka os je-Êa la se at mos fe ra pri ja telj stva, odu πev lje-nja i za do volj stva ovak vim okup lja njem

Ëla no va SUH-a Ëe mu su uve li ke zas luæ ni do ma Êi ni.

Pred sjed nik Æu pa nij skog pov je re niπt va i Udru ge SUH Osi jek Ma to Obra do viÊ poz-dra vio je sve gos te i su dio ni ke sus re ta i po seb no na gla sio vaæ nost sport skog du ha kod um irovlje ni ka, te svim nat je ca te lji ma za æ e lio pu no sport skih us pje ha, do bro druæ e nje i za ba vu. Kao do ma Êin sus re ta, za æ e lio je svi ma do bro doπ li cu u Osi jek i na po me nuo da uæ i va ju u sport skim tak mi-Ëe nji ma, a bol ji ne ka po bi je de.

Izas la ni ca Pred sjed ni ce SUH-a Jas ne Pe tro viÊ, pot pred sjed ni ca Bi ser ka Bu di-gam ukrat ko je upoz na la gos te i su dio ni ke sus re ta s naj no vi jim pos tig nu Êi ma SUH-a. Svim uËes ni ci ma za æ e lje la je do bre sport-ske re zul ta te i „fer tak mi Ëe nje“.

Za mje nik æu pa na Dra gan Vu lin poz dra-vio je sve su dio ni ke i is pri Ëao æu pa na zbog ne do las ka. Poh va lio je rad i us traj nu bor bu SUH-a za pra va um irovlje ni ka i svim nat je-ca te lji ma po æe lio fer sport sku bor bu. Obe-Êao je da Êe i da lje æu pa ni ja Os jeË ko ba ranj ska po ma ga ti na πe ak tiv nos ti. Na kon

to ga pro gla sio je 10. Sport sko rek rea tiv ne sus re te ot vo re nim.

Za nat je ca nje su se pri ja vi le Po druæ ni ce SUH-a iz –ako va, Gor ja na, Stri zi voj ne, Vu ke i Udru ge SUH-a iz Do njeg Mi holj ca i Osi je ka. Na gra de za pr va tri mjes ta bi le su pe ha ri, a za po je din ce me da lje. Po seb no su pe ha ri ma na gra di li naj bo lju nat je ca te lji-cu i nat je ca te lja u pi ka du.

Za hva lu zas luæ u ju svi nat je ca te lji, pok-ro vi telj sus re ta, kao i do ma Êin i or ga ni za-tor Udru ga SUH Osi jek, ko ja je ulo æ i la pu no tru da da bi se su dio ni ci i gos ti πto ugod ni je os je Êa li. Udru ga SUH Osi jek do di je li la je Za hval ni ce Æu pa ni ji Os jeË ko ba ranj skoj, SUH-u, te svim Udru ga ma - Po druæ ni ca ma ko je su sud je lo va le na sus re tu.

Pob jed ni ci su svi um irovlje ni ci ko ji su se nat je ca li, ali naj bo lji su ipak bi li:

Be lot: 1. mjes to Do nji Mi ho ljac 3, 2. mjes to Osi jek 1, 3. mjes to Stri zi voj na

Pi ka do æe ne: 1. mjes to Osi jek, 2. mjes to Vu ka, 3. mjes to Do nji Mi ho ljac

Naj bo lja po je din ka je Mi ra Ko jiÊ iz Do njeg Mi holj ca s 319 bo do va.

Pi ka do mu π ki: 1. mjes to Stri zi voj na, 2. mjes to Vu ka, 3. mjes to Do nji Mi ho-ljac

Naj bo lji po je di nac je Ivan Ma Ëin ko viÊ iz Stri zi voj ne s 340 bo do va.

©ah: 1. mjes to Osi jek 1, 2. mjes to Osi jek 3, 3. mjes to Do nji Mi ho ljac

Deseti Sport sko rek rea tiv ni sus re ti Sin-di ka ta um irovlje ni ka Os jeË ko-ba ranj ske æu pa ni je zavr πi li su dom jen kom uz je lov nik ko ji je pri re di lo osob lje res to ra na Ple ter. Druæ e nje se nas ta vi lo uz glaz bu tam bu ra π-kog sas ta va Ple ter, pjes mu i ples. Slje de Êi 11. Sport sko rek rea tiv ni sus re ti uz pod rπ ku Os jeË ko-ba ranj ske æu pa ni je odræ a ti Êe se u –ako vu, po Ëet kom lip nja 2017. go di ne. (Ma to Obra do viÊ)

10 . SPORT SKO-REK REA T IV NI SUS RE T I SUH-A OS JE» KO-BA RANJ SKE ÆU PA NI JE

Sport, pjes ma i ples

sport irekreacija

21

Po druæ ni ca SUH-a Bje lo var odræ a la je Iz vjeπ taj no-iz bor nu skup πti nu 30. lip nja 2016. go di ne u pros to ru ho te la „Cen tral“ u Bje lo va ru. Uz re dov ni dio skup πti ne, Ëla no vi po druæ ni ce i nji ho vi

gos ti uæ i va li su u ve Ëe ri, æi voj glaz bi i druæ e nju. Skup πti ni je pri-sust vo vala pot pred sjed ni ca SUH-a Bi ser ka Bu di gam, predstav-ni ci Tha las sot he ra pi je iz Crik ve ni ce, te Ëla no vi Æu pa nij skog i Grad skog Od bo ra Hr vat ske stran ke um irovlje ni ka (HSU).

Iza bra na su rad na ti je la Skup πti ne, a za no vu pred sjed ni cu je po nov no iza bra na do sa daπ nja pred sjed ni ca Ana ©iro ki. U Iz vjeπ ta ju o ra du i dje lo va nju po druæ ni ce is tak nu te su broj ne ak tiv nos ti po put or ga ni zi ra nja edu ka tiv nih pre da va nja, iz le ta i druæ e nja za Ëla no ve. Sva ke go di ne 50 um irovlje ni ka od la zi na li je Ëe nje u Tha las sot he ra pi ju u Crik ve ni ci, a po seb no su po nos-ni na or ga ni za ci ju do bro sus jed ske po mo Êi u ku Êi ko ju pruæ a ju bo les nim i ne pok ret nim Ëla no vi ma.

An ge li na Be lo πe viÊ, pred sjed ni ca Rad nog pred sjed niπt va predsta vi la je ini ci ja ti vu da se or ga ni zi ra ci vil ni nad zor do mo va za sta ri je oso be, a da Mi nis tar stvo so ci jal ne skr bi po ja Ëa nad zor nad pri vat nim do mo vi ma jer su za paæ a nja ko ris ni ka i æa l be na smjeπ taj i pos tup ke sva kod nev ne. Na kon sluæ be nog di je la, druæ-e nje se joπ du go nas ta vi lo uz pjes mu i ples.

aktivnostiBJE LO VAR

No ve ini ci ja ti ve, glaz ba i ples

I Rab je do πao na red za iz let u or ga ni za ci ji po druæ ni ce SUH-a Pa zin. Ka ko SUH-ov ci na put ni ka da ne idu sa mi, jer πto je ve Êe dru πt vo to je za bav ni je, s nji ma su 29. svib nja na put kre nu li i dru-gi um irovlje ni ci sa ci je le Pa zin πti ne, i to ne sa mo oni. Oku pi la se gru pa od Ëak 90-ak lju di od 7 do 84 go di ne, pa su dva pu na au to-bu sa kre nu la Ja dran skom ma gis tra lom pre ma cil ju - oto ku Ra bu ko jeg na zi va ju i sret nim oto kom.

Otok je dug 22 ki lo me tra i πi rok 11 ki lo me ta ra, a od kop na ga di je li Ve le bit ski ka nal. Na oto ku je osam na se lja - od Lo pa ra na sje ve ro za pa du do naj juæ ni jeg Ba ra ta, ta ko da su ga od mah ci je-log pro πli uz pa no ram sku vo æ nju au to bu som. Pr vo sta ja nje bi lo je u Lo pa ru, gdje su uz os ta lo obiπ li i go to vo dva ki lo me tra du gu pjeπ Ëa nu Raj sku pla æu, naj ljep πu od 30-ak pjeπ Ëa nih pla æa na oto ku. Raj sku je pla æu na po pis top 100 svjet skih pla æa sta vio i CNN.

Za ru Ëak u res to ra nu Pa no ra ma u gra du Ra bu mo ra li su se na mu Ëi ti, jer se od par kin ga do res to ra na pje πa Ëi lo oko ki lo me-

tar i to na kra ju str mo uz br do, ali se nit ko od put ni ka ni je bu nio. Res to ran svoj na ziv no si s pu nim pra vom jer od ta mo je sez ao po gled na ci je li Rab. Na kon je la pro πe ta li su oba lom do ruæe vje tro va, ba ci li po gled na sta ri dio gra da i ta moπ nje crk ve, be ne-dik tin ski sa mos tan i grad ski park. Rab je poz nat i po Ëe ti ri zvo-ni ka ko ji se po pu lar no zo vu Ëe ti ri jar bo la. Sva ki od zvo ni ka je po se ban, a ra di se o zvon ci ma crk ava Uz ne se nja Bla æ e ne Dje-vi ce Ma ri je, sv. Iva na Eva ne lis te, sv. An dri je Apos to la i sv. Jus ti na. Uz Rab je ne za o bi laz na i pri Ëa o kle sa ru Ma ri nu, ko ji je odav de oti πao na Ape nin ski po luo tok gdje je u 4. sto lje Êu os no-vao Re pu bli ku San Ma ri no.

Vri je me ih je pos luæ i lo, jer se plju sak spus tio na kon πto su zavr πi li πet nju Ra bom, ta ko da su tek uz ma lo os vje æe nja us pje-li sti Êi do au to bu sa. Ne ki su us pje li ku pi ti raz gled ni cu, mag net za fri æ i der ili po ni je ti gas tro su ve nir - “Rap sku tor tu”. Na po vrat ku ku Êi veÊ su se po Ëe le ni za ti ide je za ne ke no ve iz le te. (Sel vi na Be niÊ)

PA ZIN

Od mor na sret nom oto ku

Po druæ ni ca SUH-a La zi na »iË ka odræ a la je 11. lip nja 2016. go di ne iz bor nu skup πti nu, na ko joj je za pred sjed ni-ka po nov no iza bran pred sjed nik Ivan Kuz mec, koji se za hva lio na pov je re nju i obe Êao ka ko Êe nas to ja ti joπ vi πe ak ti vi ra ti rad po druæ ni ce u na red nom raz dob lju. Pu na dvo-

ra na Dru πt ve nog do ma u La zi na »iË ki svjed oËi la je ve li-kom in te re su Ëla no va za rad po druæ ni ce. Na kon sluæ be nog di je la us li je di la je za ba va s tra di cio nal nim ple som. Do ma-Êi ne je poz dra vio i za mje nik pred sjed ni ce SUH-a Mi lan To mi ËiÊ.

Sluæ be ni dio, pa za ba va

IzdavaË: Sindikat umirovljenika HrvatskeZa izdavaËa: Jasna A. PetroviÊ, glavna i odgovorna urednicaUreuje: Uredniπtvo Adresa Uredniπtva: 10 000 Zagreb, Trg kralja Petra Kreπimira IV. br. 2/II.Info: Telefon/faks: 01/4655 146; 01/4635 202 E-mail: suh@zg.t-com.hr; Web stranica: www.suh.hrGrafiËki urednik: Nenad PejuπkoviÊ

Tisak: GMG GRAF, Sesvete

Temeljem miπljenja Ministarstva kulture Republike Hrvatske br. 532-03-01/7-96-01 od 20. 2. 1996. Glasilo SUH-a je, kao proiz-vod iz Ëlanka 18. toËka 13. Zakona o porezu na promet, osloboen obveze plaÊanja poreza na promet.

Cjenik oglasnog prostora (glasilo SUH-a i web stranica www.suh.hr): za jednu stranicu 4.000 kn; za pola stranice 3.000 kn i za Ëetvrtinu stranice 2.000 kn.

aktivnosti

22

ZA DARS KA ÆU PA NI JA

Da vor Iva nac - pred sjed nik

Po druæ ni ca SUH-a Za dar je 28. lip nja 2016. go di ne odræ-a la Iz bor nu skup πti nu Æu pa nij skog pov je re niπt va SUH-a Za dars ke æu pa ni je. Ko ris te Êi pri go du odræ a va nja tri bi ne, me u gos ti ma je bio i za mje nik pred sjed ni ce SUH-a Mi lan To mi ËiÊ. Za no vog pred sjed ni ka Æu pa nij skog pov je re niπt va iza bran je Da vor Iva nac, pred sjed nik po druæ ni ce SUH-a Za dar.

Ka ko ovo Æu pa nij sko pov je re niπt vo pri pa da Re gi ji Jug SUH-a u ko joj su i Split sko-dal ma tin ska i Du bro vaË ko-ne-ret van ska æu pa ni ja, pred lo æe no je da se za kan di da te za Pred sjed niπt vo SUH-a iza be ru predstav ni ci naj ve Êe dvi je po druæ ni ce, tj. Po druæ ni ce SUH-a Du brov nik i Po druæ ni ce SUH-a Split. Cilj je da oja Ëa ju ak tiv nos ti SUH-a u ovoj æu pa ni ji, pa Êe se nas to ja ti po ve Êa ti broj Ëla no va, te os no-va ti no ve po druæ ni ce.

Ro man ti ka za sve vi πe Ëla no va

Po druæ ni ca SUH-a Du go Se lo odræ a la je Iz bor nu skup πti nu 30. lip nja u po pu lar nom res to ra nu „Ro man ti ka“, ko ji je i ovo ga pu ta bio pre pun. Da je ri jeË o jed noj od na jak tiv ni jih po druæ ni ca SUH-a pot-vr u je Ëi nje ni ca da sva ke go di ne ima sve vi πe i vi πe Ëla no va. Za no vog-sta rog pred sjed ni ka Po druæ ni ce Du go Se lo iza bran je ne u mor ni i zas luæ ni Jo sip Sa hor.

U ime pred sjed ni ce SUH-a poz drav nu ri jeË je odræ-ao nje zin za mje nik Mi lan To mi ËiÊ, ko ji je poh va lio rad po druæ ni ce te na po me nuo ka ko vje ru je da Êe u na red-nom man dat nom raz dob lju po druæ ni ca ost va ri ti do bre re zul ta te, a po seb no u po gle du po ve Êa nja bro ja Ëla-no va i no vim ini ci ja ti va ma.

SLA VON SKI BROD

Sla von ci na Kor Ëu li I ove go di ne kamp na Kor Ëu li orio se od pjes me i smi je-

ha, mi ri sao po πun ki, ko ba si ci i sla ni ni, ko je su so bom do ni je li Ëla no vi po druæ ni ce SUH-a Sla von ski Brod. Pe de-se tak oso ba kre nu lo je 14. lip nja 2016. go di ne na Kor Ëu lu i ta mo pro ve lo 12 da na uæ i va ju Êi u to plom mo ru i mi ri su bo ro ve πu me.

Grad Sla von ski Brod omo gu Êio je da SUH-ovi Ëla no vi, po po volj noj ci je ni od sa mo 700 ku na za pri je voz i ku Êi cu lje-tuju u Brod skom kamp od ma ra li π tu. Za hra nu su se po bri nu-li sa mi Ëla no vi ko ji su vi πe pu ta or ga ni zi ra li ku ha nje sla von-skog Ëo ban ca i gra ha. Sva ka ku Êica ima smjeπ taj za 4 oso be i za jed niË ki sa ni tar ni Ëvor ko ji je vr lo ure dan, kao i sam kamp.

Ugo dan os je Êaj pruæ i li su uvi jek us luæ ni i bri æ ni do ma ri, ta ko da su bo ra vak i od mor na mo ru SUH-ov ci iz Sla von-

skog Bro da oci je ni li od liË nim! Naj vi πe se ipak za hvalju ju nji ho vim predstav ni ci ma Gra da Sla von skog Bro da, te se na da ju da Êe im i slje de Êe go di ne omo gu Êi ti ugod no i po volj no lje to va nje.

23

Na kon fe ren ci ji „Pi ta nja za re fe ren dum“ ko ja se odræ a la 23. lip nja u or ga ni za ci ji Ma ti ce um irovlje ni ka Za dars ke æu pa ni je, Po druæ ni ce SUH-a Za dar i Æu pa nij ske or ga ni za ci je HSU Za dars ke æu pa ni je, sud-je lo va li su predstav ni ci ovih tri ju um irovlje-niË kih aso ci ja ci ja: Mi li voj Du je la, Bra ni slav Je le niÊ, Da vor Iva nac i Du π ko Vu ko viÊ. U svo jim iz la ga nji ma uka za li su na po tre bu ko ri π te nja svih do puπ te nih na Ëi na, za ko-nom nor mi ra nih, s cil jem po bolj πa nja sta-nja æi vot nog stan dar da um irovlje ni ka. Zak-lju Ëe no je da se naæ a lost sve vaæ ne te me za æi vot um irovlje ni ka do sad sa mo po li ti zi-ra lo, s tek po ne kim izu zet kom rje πa va nja pro ble ma.

Uka za li su na pot pi si va nje pe ti ci ja i for-mi ra nje re fe ren dum skih pi ta nja za æu r no

rje πa va nje sta nja u ko jem se tre nut no na la ze um irovlje ni ci. U svo jim su iz la ga nji-ma is tak nu li ne ko li ko bit nih ele me na ta ko ji su do sad vr lo lo πe ili ni ka ko ri je πe ni - na Ëin us kla i va nja ili in dek sa ci je mi ro vi na, do pri nos za zdrav stvo, te le vi zij ska pret-pla ta i Za kon o mi ro vin skom osi gu ra nju.

Pod sje ti li su da je zad nja in dek sa ci ja iz no si la sa mo 11 ku na na pros jeË nu mi ro-vi nu od 2.160 ku na, te da ta kav na Ëin us kla i va nja sa mo pri do no si stal nom re al-nom pa du mi ro vi na i sla blje nju ku pov ne mo Êi um irovlje ni ka. Zakl ju Ëi li su ka ko do pri nos za zdrav stvo pla Êa oko 30 ti su Êa um irovlje ni ka, te od lu ku Vla de iz 2009. go di ne, ko jom dio um irovlje ni ka pla Êa 3 pos to do pri no sa za zdrav stvo, sma tra ju pro tu us tav nom. Sa da im predsto ji æa l ba

EU su do vi ma, a u kraj njem slu Ëa ju i re fe-ren dum sko od lu Ëi va nje.

Go vo re Êi o pret pla ti od 80 ku na HRT-u, za traæ i li su da se kri te ri ji za pla Êa nje iz mje ne i da se pret pla ta za um irovlje ni ke obra Ëu na va u vi si ni od 1,5 pos to pros jeË-ne mi ro vi ne, ko ja iz no si 2.160 ku na. Upo-zo ri li su i na Za kon o mi ro vin skom osi gu-ra nju od 1. si jeË nja 2014. ko jim je nor mi ra-na za kon ska odred ba o od las ku u mi ro vi-nu s pu nih 67 go di na, πto sma tra ju ne o-dræ i vim, kao i pe na li za ci ju kod od las ka u pri jev re me nu mi ro vi nu. Za to traæe da se mi ro vi na obra Ëu na va na te me lju po ka za-te lja o upla ta ma do pri no sa i dru gih pa ra-me ta ra iz for mu le, bez sma nji va nja po la-z nog fak to ra. Na kra ju su na gla si li ka ko od ovih zah tje va ne Êe odus ta ti, a ini ci ja ti va Êe bi ti upu Êe na u Sre diπ nji ce MUH-a, SUH-a i HSU-a kao pri jed log za dalj nje br zo dje lo va nje.

aktivnostiZA DAR

Um irovlje ni ci na re fe ren dum?

»la no vi po druæ ni ce SUH-a Pod slje me bi li su u tu ris tiË kom obi las ku po vi jes nih zna me ni tos ti gra da Spli ta, gdje su se druæ i li s um irovlje ni ci ma split ske Po druæ ni-ce i ku pa li na BaË vi ca ma. Na iz le tu su im se pri druæ i li i Ëla no vi SUH-a Stu dent ski grad, pred vo e ni pred sjed ni com Snje æa-nom Æiv ËiÊ.

Po do las ku u Split do Ëe ka li su ih pri ja-te lji split ske Po druæ ni ce SUH-a i nji ho va pred sjed ni ca As ja To min. Na kon iz mje ne po klo na, uz prat nju do ma Êi na, kre nu li su u obi la zak sta rov je kov ne grad ske jez gre. Obi la zak su za po Ëe li na Ri vi. Pr vo odre-diπ te bio je Trg bra Êe Ra di Êa ili VoÊ ni trg, na ko jem do mi ni ra ju sta rov je kov na ku la i spo me nik knji æev ni ku Mar ku Ma ru li Êu, rad ki pa ra Iva na Meπt ro vi Êa.

Pro πe tav πi ©ubi Êe vom uli com doπ li su do pros tra nog Na rod nog tr ga, poz na ti jeg pod na zi vom Pja ca. Trg je pre poz nat ljiv po Sta roj grad skoj vi jeÊ ni ci i sun Ëa nom sa tu ko ji po ka zu je u mi nu tu toË no vri je me. Pro-πav πi uli com Is pod ure doπ li su do Pe ris ti la, sre diπ ta Dio kle ci ja no ve pa la Ëe i ne za o bi-laz nog mjes ta tu ris tiË kih obi la za ka. Naj vr-jed ni ji i naj sa Ëu va ni ji ob jek ti sta rov je kov ne ar hi tek tu re po re da li su se na Pe ris ti lu: Ka te dra la Sv. Duj ma s egi pat skom svin-gom sta rom 3.500 go di na, Ju pi te rov hram, Ves ti bul, ulaz u Dio kle ci ja no ve po dru me… Pro las kom Po lja nom kra lji ce Je le ne, kroz Sre bre na vra ta doπ li smo do Sta rog pa za ra i glav ne grad ske træ ni ce.

Po od las ku s –ar di na, za sre Êu su do dir nu li no æ ni pa lac Gr gu ra Nin skog. Pro las kom kroz Zlat na vra ta, us kom Dio-kle ci ja no vom uli com, po no vo su se naπ li na Pe ris ti lu. Raz gle da li su unu traπ njost ka te dra le Sv. Du je i od las kom kroz Dio-kle ci ja nov po drum po no vo se naπ li na po laz noj toË ki, na Ri vi. Vru Êe i spar no vri-je me uËi ni lo je svo je. Po lo vi ca iz let ni ka os ta la je u hla do vi ni Ri vi nih pal mi a dru ga po lo vi ca otiπ la je na raz gle da va nje za pad-ne oba le sa fo to gra fi ra njem na Tr gu Re pu-bli ke, ko ji je ok ruæ en pre li je pim gra e vi na-ma ve neci jan ske ar hi tek tu re.

Um or, to plo vri je me i tem pe ra tu ra mo ra od 25 stup nje va, po ja Ëa li su æe lju za os vje-æe njem u mo ru. Sto ga su po æu ri li na ku pa-nje na split sku pla æu BaË vi ce, poz na tu po pi jes ku, plit kom mo ru i spor tu zva nom pi ci-gin. Pu ni li je pih uti sa ka, obo ga Êe ni no vim pri ja telj stvi ma i spoz na ja ma o zna me ni tos-ti ma gra da Spli ta sret no su se pri je po no Êi vra ti li ku Êi.

Na ova ko li je pom iz le tu po seb no za hvalju ju Mjes noj sa mo u pra vi grad ske Ëe tvr ti Pod slje me - Za greb ko ja jed nom go diπ nje sud je lu je u tro π ko vi ma pri je vo za au to bu som za de sti na ci ju ko ju sa mi oda-be ru. Ta ko su uz pod rπ ku Grad ske Ëe tvr ti Pod slje me veÊ pos je ti li Na cio nal ni park Bri ju ne i Pu lu, a ove go di ne Split. (Ivan Ro ËiÊ)

Os vje æe nje na Rivi

24

aktivnosti

Pun au to bus sa Ëak 59 Ëla no va Udru ge SUH Osi jek 9. svib nja ove go di ne kre nuo je u Ter me Lak ta πi. Ta mo su im se pri-druæ i li nji ho vi pri ja te lji iz Za gre ba i Osi je ka ko ji su do la zi li vlas ti tim au to mo bi li ma, pa ih je u Lak ta πi ma bi lo ukup no 66. Na kon pu ta od tri i pol sa ta vo æ nje ko naË no su sti gli na odre diπ te - ho tel San u mjes tu Lak ta πi.

Pred ho te lom ih je sr daË no do Ëe ka la di rek to ri ca Mir ja na »omiÊ i nje zi ni su rad-ni ci. Dok su se smjes ti li u ho tel di rek to ri-ca ih je poz va la na or ga ni zi ran do Ëek s pi Êem do bro doπ li ce i ka vom. »omiÊ ih je upoz na la sa svo jim ti mom i predsta vi la bo gat pro gram nji ho vog bo rav ka, ko ji je, uz te ra pi je, obo ga Êen raz nim atrak tiv nim

sa dræa ji ma. Po iz las ku iz dvo ra ne do Ëe-kao ih je go tov ras po red pre gle da kod li jeË ni ka, s ko ji ma su od mah za po Ëe li. Na kon pre gle da Ëe ka li su ih te ra peu ti i od mah ra di li ras po red te ra pi ja, ta ko da je do bar dio SUH-ova ca veÊ pr vi dan oba vio te ra pi je. Slje de Êe ju tro Ëe kao ih je poi me niË ni i osob ni ras po red te ra pi ja, a no vost je ure e na Sta ra ba nja ko ja se sa da bro ji kao te ra pi ja, na rav no po iz bo-ru.

S di rek to ri com Tu ris tiË kog ure da u Lak ta πi ma kre nu li su u obi la zak mjes ta od 6.000 sta nov ni ka. Pre li je pi je to grad sa sta ri na ma po put rim skih ter mi i dru gih zna me ni tos ti joπ iz pra po vi jes ti. »la ni ce i Ëla no vi SUH-a po pu ni li su ka fi Êe, lje kar-

ne i tr go vi ne u Lak ta πi ma i svat ko je na πao ono πto ga je za ni ma lo.

Pred ve Ëe ru us li je dio je raz gled i pra-vo slav ne crk ve. Na kon 15 go di na 2007. je zavr πe na grad nja ve li Ëan stve nog Hra-ma Pok ro va pres ve te Bo go ro di ce u cen-tru Lak ta πa. Iz let u Ba nja Lu ku za po Ëeo je pa no ram skim obi las kom gra da. Raz-gle da li su tvra vu Kas tel, no vo ob nov lje-nu dæ a mi ju Fe r ha di ju, Sa bor ni hram Hris-ta Spa si te lja, ka to liË ku ka te dra lu sv. Bo na ven tu re i sje diπ te Ba nja luË ke bis ku-pi je. U ho te lu ih je sva ku ve Ëer za bav lja-la æi va glaz ba, πto je raz ve se li lo sve Ëla-no ve. No vost je bes plat ni of tal mo lo π ki pre gled i, na rav no po po volj noj ci je ni, ku po vi na na o Ëa la u Po li kli ni ku Svjet lost u Ba njoj Lu ci.

Po po vrat ku ku Êi u Osi jek na kon de set da na, uti sak i do æ iv ljaj svih Ëla no va bio je is ti - nig dje ni su do æ iv je li tak vu kva li te tu i poπ to va nje cje lo kup nog osob lja, a po seb-no ih je odu πe vi la di rek to ri ca »omiÊ ko ja se po bri nu la da sve bu de bes pri je kor no or ga ni zi ra no. Otiπ li su iz Lak ta πa s ve li-kom æe ljom za sko rim po vrat kom, jer su od sa mog po Ëet ka bo rav ka na sva kom ko ra ku os je Êa li do ma Êu at mos fe ru. Do kaz veo ma li je pog od no sa s osob ljem jest i za jed niË ka fo to gra fi ja na od las ku. Bu du Êi su ove dvi je go di ne bi le pro mo tiv ne, SUH-ov ci oËe ku ju no vu po nu du za nji hov bo ra vak i na da ju se po zi tiv nim iz ne na e-nji ma za slje de Êe pu to va nje u Ter me Lak ta πi.

Do ma Êa at mos fe ra u Lak ta πi maOSI JEK

Po druæ ni ca SUH-a Du brov nik or ga ni zi-ra la je kra jem svib nja iz let na re la ci ji Za os trog-Ma kar ska-Imot ski, a broj ni um i-rovlje ni ci su se mo gli druæ i ti, ali i upoz na-ti s no vim kra je vi ma i nji ho vim za nim lji-vos ti ma. Pr vo su pos je ti li Za os trog, ma lo pri mor sko mjes to poz na to po Fra nje vaË-kom sa mos ta nu sv. Ma ri je i dvo ji ci zna-me ni tih lju di ko ji su u nje mu æiv je li i dje lo-va li.

Sam sa mos tan pot je Ëe, pre ma turs kim na pi si ma, s po Ëet ka 15. sto lje Êa. Os no va-li su ga re dov ni ci pus ti nja ci - au gus tin ci, a kas ni je ga pre u ze li fra njev ci iz Bos ne Sre-bre ne. Sla van je pos tao po dvo ji ci ve li ka-na - hr vat skom knji æev ni ku i pjes ni ku fra

An dri ji Ka Ëi Êu-Mioπ i Êu i fra Bar to lu Ka πi-Êu, pis cu pr ve gra ma ti ke hr vat skog je zi ka. U sa mos ta nu su ima li pri li ku upoz na ti broj ne zna me ni tos ti hr vat ske re ne sans ne um jet nos ti, kao i Meπt ro vi Êev spo me nik An dri ji Ka Ëi Êu- Mioπ i Êu.

Na kon obi las ka Za os tro ga kre nu li su pre ma Ma kars koj. Osim πet nje pre li je pom ri vom, pos je ti li su Mu zej gra da Ma kars ke, obiπ li spo me nik An dri je Ka Ëi Êa-Mioπ i Êa na ma kars kom is to i me nom tr gu, te po gle-da li Spo men-plo Ëu, ko ja opi su je slav nu bit ku iz me u hra brih Ne ret lja na i Mle taË-ke Re pu bli ke kod Ma kars ke 887. go di ne.

Iz let su nas ta vi li pre ko Ve pri nca, sve-tiπ ta Maj ke Boæ je Lu rd ske a za tim kre nu li

kroz bio kov ski tu nel. Us put su se pris je ti li pri rod ne zna me ni tos ti na juæ nim pa di na-ma Bio ko va. To je Bo ta niË ki vrt Ko ti πi na u ko jem se na la zi Ëi tav niz izu zet nih bilj nih vrs ta. Na iz las ku iz tu ne la naπ li su se na po dru Ëju ko jeg su upoz na li kroz poz na tu te le vi zij sku se ri ju „Pros ja ci i si no vi“. Na kon od mo ra na seos kom ima nju u se lu Zmi jav ci, pro duæ i li su pre ma Imot skom gdje su pos je ti li Mo dro i Cr ve no je ze ro. Us put su se pris je ti li i poz na te ba la de „Ha sa na gi ni ca“ ko ja je nas ta la na ovom po dru Ëju, a za bil je æ io ju je Al ber to For tis 1774. go di ne. Obo ga Êe ni div nim spoz na-ja ma, za do volj ni su se vra ti li ku Êi. (Ves na Mi jo viÊ)

DU BROV NIK

Iz let u bogatu po vi jest

Na web stra ni ci Sin di ka ta um i-rovlje ni ka Hr vat ske (www.suh.hr) re do vi to se mo gu na Êi ob nov lje ne in for ma ci je i no ve mo guÊ nos ti za kup nju ro ba i us lu ga uz ov je re nu Ëlan sku is kaz ni cu SUH-a. Ta mo ob jav lju je mo i ve Êi nu sklop lje nih pos lov-nih ugo vo ra. Ob ja vom in for ma ci ja u Gla su um irovlje-ni ka moæ e mo po tak nu ti Ëla no ve i pred-sjed ni ke po druæ ni ca te æu pa nij skih pov je re niπ ta va da iz ugo vo ra iπ Ëi ta ju broj ne mo guÊ nos ti za ve li ku SUH-ovu obi telj. Na πa pot pred sjed ni ca Mi li ca »av kiÊ, za duæ e na i za po vlas ti ce, marlji vo ra di, pa eto i no vih pos lov nih part ne ra.

1. Vo de ni park Aquae Vi vae d.d., Kra pin ske to pli ceAn tu na Mi ha no vi Êa 1atel.: 049/501 999 10 pos to po pus ta na re dov nu ci je nu ulaz ni ce od 80 ku na za cje lod nev ni bo ra vak u vo de nom par ku.Po pust se ne od no si na kon zu ma ci ju hra ne u sa mo pos luæ nom res to ra nu unu tar par ka.Do la zak gru pe tre ba na ja vi ti 8 da na pri je do las ka.

2. Agen ci ja Tra kos ty an Tours d.o.o. G. Vo Êe 91Pos lov ni ca 1. Va raæ din ske to pli cetel.: 042/205 555mob.: 091/5040 20410 pos to po pus ta na kom ple tan asor ti-man ugos ti telj skih us lu ga, uz mo guÊ-nost obroË ne ot pla te. Cje nik ob jav ljen na web stra ni ci SUH-a.Ho tel Za greb - Split - 2.340 knHo tel Co len ti um - Mur ter - 2.340 knU ci je nu 8-dnev nog bo rav ka ukl ju Ëen je pri je voz, osi gu ra nje i bo ra viπ na tak sa.

3. Lje Ëi li π te „Re u mal“ Foj ni ca, Banj ska 1, BiH.tel.: +387 61 154 583

10 pos to po pus ta na ci je nu pro gra ma za 10-dnev ni bo ra vak ovis no o ter mi nu pos je ta. Za pe ri od: 01.10.2016. - 30.11.2016. i od 01.03.2017. - 30.06.2017. - 560 KM;01.12.2016. - 28.02.2017. - 490 KM Na ja va gru pe ko ris ni ka 8 da na pri je do las ka.

4. Op ti mus Plus d.o.o.Glav na ces ta 28, –ure ko vac- Ka πi na20 pos to po pus ta na sve us lu ge iz asor ti ma na Ëis tio ni ce.Adre se Ëis tio ni ca na po dru Ëju gra da Za gre ba ob jav lje ne su na web stra ni ci SUH-a uz cje nik us lu ga za 2016. go di-nu.

5. Od vjet niË ki ured Ha dæ iÊ Se laË ka 1/1, Za grebmob. 091 4030 150fax. 01 581 0953e-mail: a.ha dzic@inet.hr25 pos to po pus ta od ukup ne vri jed nos-ti kup lje ne us lu ge, uz uv jet pred oËe nja Ëlan ske i osob ne is kaz ni ce, kao i 25 pos to po pus ta ra di PDV-a jer od vjet-niË ki ured ni je ob vez nik pla Êa nja PDV-a.

Krat ka in for ma ci ja o po vlas ti ca ma HÆ-a: Godine vrijede viπeSvo jim do pi som od 16. svib nja 2016. HÆ PP nas je oba vi jes tio ka ko ugo vor zak lju Ëen da na 17. ko lo vo za 2015. go di ne iz me u SUH-a i HÆ PP o po vlas-ti ca ma u æe ljez niË kom pri je vo zu za Ëla-no ve SUH-a i Ëla no ve nji ho vih po ro di ca pres ta je vaæ i ti 30. lip nja 2016. go di ne.No ve, iz mi je nje ne i pri la go e ne po nu-de za do sa daπ nje ko ris ni ke pre ma pis-me noj in for ma ci ji HÆPP-a oËe ku je mo u naj sko ri je vri je me. No vi, kao i ob nov lje-ni ugo vo ri u 2016. go di ni na la ze se na web stra ni ci SUH-a.

NO VE I BO LJE PO VLAS TI CE ZA »LA NO VE SUH-a U 2016. GO DI NI

Jeftinije, kvalitetnije, veselije

25

No vi man dat Ra ki ti Êu

U Sla von skom Bro du 2. l ip nja je odræa na Iz bor na skup πt i na Æu pa nij skog pov je re niπt va Brod-sko-po sav ske æu pa ni je, u skla du s upu ta ma za predsto je Êe iz bo re. Skup πti ni su pri sust vo vali svi de le-ga ti Æu pa nij skog pov je re niπt va i l i nji ho vi za mje ni ci, te kao gost i za mje n ik pred s jed ni ce SUH-a Mi lan To mi ËiÊ.

Za pred sjed ni ka Æu pa nij skog pov je re niπt va iza bran je do sa daπ nji pred sjed nik Stje pan Ra ki tiÊ, ko ji je ujed no kan di di ran za Ëla na Pred-sjed niπt va SUH-a iz Re gi je Is tok. Rad Æu pa nij skog pov je re niπt va oci-je njen je vr lo po zi tiv no, ia ko su pos-to ja le raz mi ri ce u od no su Æu pa nij-skog pov je re niπt va i Po druæ ni ce SUH-a Sla von ski Brod, ko je su us pjeπ no ri je πe ne.

POS L JED NJ I OPRO© TAJ : Jo ­s ip ­ Kne ­æe ­v i∆

U svib nju nas je iz ne na da u 68. go di ni æi vo ta os ta vio ko le-ga Jo sip Kne æe viÊ, pred sjed-nik po druæ ni ce SUH-a Za du-brav lje. U dva man da ta pred-sje da va nja uËi nio je mno go za Sin di kat um irovlje ni ka, po se bi-ce za svo ju po druæ ni cu. Bio je Ëlan Æu pa nij skog pov je re niπt-va Brod sko-po sav ske æu pa ni-je, te Ëlan Glav nog od bo ra SUH-a, a os tat Êe za pam Êen kao vri je dan i do bar ko le ga i pri ja telj. Nje gov rad nas ta vit Êe Lju bi ca Vi da ko viÊ, no va pred-sjed ni ca po druæ ni ce SUH-a Za du brav lje.

U pos ljed nje vri je me Ëes to slu πam ja di kov ke pri ja te lji-ca i poz na ni ca o „li ni ji“ i

nas la ga ma ko je smo na ta lo æ i li upra vo na mjes ti ma ko ja tre ba ju sta ti u naπ ku pa Êi kos tim. Smiπ l ja-mo na Ëi ne ka ko dos ko Ëi ti pro ble-mu te u naj kra Êem mo gu Êem ro ku sa vla da ti pre pre ke i bi ti za do volj ni svo jim iz gle dom. Da nas nam „in dus tri ja lje po te“ dik ti ra ka ko bi tre ba la iz gle da ti ide al na æe na. Pro por ci je su stro go de ter mi ni ra-ne i sva ko odstu pa nje je ka tas tro-fa za la bil ni je oso be ko je se æe le is ti ca ti svo jom lje po tom. Sma tra ju vlas ti tim us pje hom dje lo miË no li jep iz gled i stal no na gla πa va ju ka ko su to pos ti gle uz ve li ke na po re i odri ca nja od „slat kih, po ne kad i neπ to obil ni jih za lo ga-ja“. Oso be su to ko ji ma je naj vaæ-ni ji iz gled i „do bra for ma“, a sa dræaj je u dru gom pla nu.

Ipak tre ba re Êi da je u pra vi lu sva ka æe na vr lo os jet lji va na svo ju „li ni ju“ i da ni jed na svjes no ne za ne ma ru je svoj fi ziË ki iz gled. Ni jed na æe na ne æe li bi ti de be la i ne a trak tiv na. Sva ka se æe li na pla æi po ka za ti u naj bo ljoj „for mi“ i za to u tre nu ci ma ka da po gle da mo svoj lik u ogle da lu mr zi mo nas la ge na po je di nim di je lo vi ma, ko je i ako su sta le u naπ ku pa Êi kos tim, ni su ne vid lji ve. Mr zi mo ti je lo πto ni je bi lo „pa met ni je“ i ni je bo lje uprav-lja lo po troπ njom mas ti. Ni tre nut ka joπ nis mo po Ëe li ok riv lja va ti svjes-no se be sa me. Ti je lo, kao i sve na πe pos tup ke, tre ba mo sa mi kon tro li ra ti. I ako smo ne kad ima li do bru „li ni ju“, tre ba li smo je tak-vom i za dræa ti ili se tru di ti da je ne do ve de mo u oblik ko je ga se mo ra-mo stid je ti.

Ti je lo nas je spa si lo

S dru ge stra ne, to na πe ti je lo uvi jek nas je odræ a va lo i sluæ i lo u mno gim ve li kim na po ri ma i bez nje ga ne bis mo bi li ni maj ka, pa ni ba ka. Ne bis mo do æ iv je li ne ke li je-pe go di ne æi vo ta bez na po ra ko je je ti je lo Ëi ni lo za nas. I da nas je joπ do nek le funk cio nal no i sluæi nam do bro. Ti je lo ni je sa mo za se be i sa mo se bi svr ha. Dio je or ga niz ma - naj savr πe ni jeg i naj slo æe ni jeg sus ta va u pri ro di. »ov jek ni je sa mo ti je lo i ono ne bi sa mo do bro funk cio ni ra lo, da ne pos to ji i onaj unu tar nji psi hiË ki svi jet i di men zi ja

mis li i os je Êa ja ko je u si ner gi ji cje-lo vi tos ti i po seb nos ti de fi ni ra ju i naπ od nos pre ma ti je lu.

Svo je ti je lo, ako i ne vo li mo i ako nis mo nji me za do volj ni, mo ra-mo ga iz nad sve ga poπ to va ti, ra zu mje ti i nas to ja ti mu po mo Êi. Poπ to va nja i ra zu mi je va nja ne ma bez lju ba vi. Ko li ko je to ti je lo bi lo um or no od pos la, ali joπ je iz dræ a-lo igru s dje com. Ko li ko nam je pu ta po mo glo da sa vla da mo bo lest ko ja nas je snaπ la. Ko li ko pu ta smo mi bi li kri vi πto smo se pre hla di li zbog ne pri liË ne od je Êe i obu Êe, πto je ti je lo mo ra lo re a gi-ra ti po vi πe nom tem pe ra tu rom. Ko li ko je pu ta iz ba ci lo iz æe lu ca otrov pret je ra ne ko li Ëi ne hra ne, a moæ da i al ko ho la ko jim smo ga mi „na to va ri li“.

Ti je lo i psi ha Ëi ne ne dje lji vu cje li nu i psi hiË ki la bil ni ji lju di do bar dio psi hiË kih pro ble ma rje πa va ju „na pa dom“ na ti je lo. »es to kad smo ne sret ni zbog svae s muæ-em ili pro ble ma na rad nom mjes tu prib je ga va mo „pre je da nju“. Je de-mo ne iz po tre be ne go zbog iz bje-ga va nja stre sa, a Ëes to k to me i slat ko, jer to je na dom jes na te ra-pi ja. Ili no va ne prav da ko ju Ëi ni mo ti je lu ako se ne pri dræ a va mo te ra-pi je u slu Ëa ju ne ke te æe bo les ti. Za mis li te sa mo ko li ko je to is to ne kad moæ da nje æ no i krh ko ti je lo „ra di lo i de æu ra lo“ i dok ste vi spa-va li, Ëu va lo va πe di je te, hra ni lo ga i us pav lji va lo i bra ni lo po ne kad i od vas sa mih i va πih ne prim je re-nih æe lja. Vi ste po æe lje li jes ti ki se-lo i lju to, a ono se od to ga uæ a sa-va lo, ali pre æ iv je lo je jer je va πe ti je lo bi lo pa met ni je od vas.

Si gur no nis te na taj na Ëin do sa da mis li li o svom ti je lu i poπ to-va nju ko je mu tre ba te sva ka ko is ka za ti. A ti je lo i vi ste uvi jek bi li jed no i zbog to ga ga mo ra te izu-zet no vo lje ti i pa zi ti na nje ga kao πto ono uvi jek sluæi va ma. Go to vo ni kad ni je pro tiv nas, a za mis li te ko li ko smo Ëes to pro tiv nje ga.

De be li ste, pa πto on da!

Ti je la se tre ba sva kod nev no sje ti ti, oso bi to ka da smo u na pas-ti da po je de mo ve li ku slas nu Ëo ko la du ili po pi je mo joπ ko je pi vo da se opi je mo i za bo ra vi mo da nis mo do bi li na sport skoj kla dio ni-ci. Ne za bo ra vi te - „ti je lo pam ti“.

Ne kim lju di ma ti je lo ni je to li ko

bit no, ali ga pa ze i ma ze moæ da Ëak i u to me pret je ru ju. Sva ka ko i u od no su pre ma ti je lu tre ba bi ti ra zu man i pri je sve ga pra ve dan, jer ti je lo to zas luæ u je. Na to ka ko Êe te iz gle da ti u ku pa Êem kos ti mu mis li te sa mo krat ko, ali ti je kom ci je le go di ne, ako æe li te li je po iz gle da ti lje ti. Vi uprav lja te svo jim mis li ma i svo jim dje li ma, pa se ta ko sje ti te i svo ga lje to va nja i pa zi te πto i ko li ko je de te.

No, ovo je sli ka i mo guÊ nos ti ve Êi ne zdra vi jih i mla ih lju di. Sta-ri je oso be su Ëes to bo les ne i raz-voj bo les ti ne doz vo lja va da oso ba ide na re du ci ra nu pre hra nu. Bo les-nim oso ba ma je je di ni sav jet da se stro go dræe upu ta li jeË ni ka. U tre nu ci ma ljutnje na sa mu se be po ku πaj te ra zu mje ti ne ku in va lid-nu oso bu ko ja ima do is ta ne savr-πe no ti je lo, ali ko ja je sret na i nas mi ja na jer „ipak ho da, ka ko ta ko“ i sa mos tal na je, ia ko ma lo us po re na. Ti je lo tre ba vo lje ti, ne ga mu Ëi ti su viπ nim ne zdra vim di je-ta ma, ne pa ti ti zbog ne kih ne savr-πe no-s ti. Tre ba zna ti pre poz na ti do ka da moæ e mo bra ni ti i obra ni ti na πu „li je pu, bo lje re Êi savr πe nu li ni ju“, a ka da tre ba sta ti.

Ne za bo ra vi te da je lje po ta sva kog Ëov je ka ob jek tiv no in di vi-du al na, ali is to ta ko to je stvar iz bo ra po je din ca ko ji je proc je nju-je. Zna mo da je u ne kim kul tu ra-ma deb lji na po jam lje po te i „mla-du“ za star je πi nu se la to vi ci je lo se lo i πto bu de ima la vi πe ki lo gra-ma bit Êe to „lje pπa“ i po æe lj ni ja. I ne bri ni te zbog po ne kog os mje ha na li cu mla de dje voj ke u bi ki ni ju na pla æi ili Ëak ne u mjes ne pri-mjed be „ go lo bra dog mlad ca“ u prat nji πi pa ri ce: „Gle ovaj ko mad“. Nas mi je πi te se za se be, po nos no dig ni te gla vu i bu di te za do volj ni i sret ni, jer vi ste iz nad tre nut ka. Ima te dio prek ras nog æi vo ta i unu-tar nji mir i lje po tu pro æ iv lje nog.

I ne za bo ra vi te Ivu An dri Êa, na πeg No be lov ca ko ji se ni kad ni je mo gao do volj no na gle da ti lje-po te ljud skog li ca. Pa zar nam ni je to naj vaæ ni je? Svo je ti je lo mo ra te vo lje ti i sluæ i ti mu, jer i ono vas vo li i sluæi vam. Vi mo ra te bi ti jed no dru gom naj vaæ ni ji. Vi ste za pra vo jed no. De be li ste, pa πto on da! Dru ga Ëi ji ste, ali li je pi! Bu di-te svo ji i sret ni bez ob zi ra na dru-ge.

p s i h o l o š k a Zaπ to po ne kad mr zi mo svo je ti je lo?

Piπe: Biserka Budigam psihologinja

r a d i o n i c a

Svo­je­ti­je­lo­mo­ra­te­vo­lje­ti­i­sluæ­i­ti­mu,­jer­i­ono­vas­vo­li­i­sluæi­vam.­Vi­mo­ra­te­bi­ti­jed­no­dru­gom­naj­vaæ­ni­ji.­Vi­ste­za­pra­vo­jed­no.­De­be­li­ste,­pa­πto­on­da!­Dru­ga­Ëi­ji­ste,­ali­li­je­pi!­Bu­di­te­svo­ji­i­sret­ni­bez­ob­zi­ra­na­dru­ge

26

Dva pu ta upla tio is ti dugPi ta nje: Kao nas ljed ni ci imo vi ne po koj nog oca, brat i ja smo pos ta li so li dar ni duæ ni ci pre ma jed noj oso bi, ko ja je ocu svo jev re me no po zaj mi la ve Êu svo tu no va ca. Ob zi rom da s bra tom ni sam u do brim od no si ma te ne kon tak ti ra mo, sa mos tal no sam pod mi rio dug u ci je los-ti te sam se obra tio bra tu da mi re fun di ra po lo vi cu du ga ko ji sam pla tio vje rov ni ku. Brat mi je od go vo rio da to ni sam tre bao uËi ni ti, jer je on veÊ pri je taj dug pod mi rio te da se upra vo spre mao da od me ne traæi po vrat po lo vi ce du ga. Ka da sam to re kao vje rov ni ku i za traæ io da mi upla tu du ga vra ti u ci je los ti on je to od bio na vo de Êi da od bra ta ni je niπ ta pri mio. I ta ko se ta pri Ëa od vi ja la u ne do gled, sve dok ni sam iz gu bio æiv ce i od lu Ëio tuæ i ti vje rov ni ka i traæ i ti po vrat du ga. Ili moæ da tre bam tuæ i ti svo ga bra ta i traæ i ti upla tu po lo vi-ce du ga, jer on mi ni kad ni je po ka zao pot vr du o upla ti? (Z.P., Za dar)

Od go vor: Miπ l je nja smo da tre ba te tuæ i ti vje rov ni ka i traæ i ti od nje ga da vam vra ti ci je li iz nos du ga jer se oËi to ra di o ta koz va nom bez raz lo æ nom bo ga Êe nju. Na su du Êe te tre ba ti do ka za ti da ste pla ti li vje rov ni ku Ëi tav dug, a kao svjed oka moæ e te poz va ti svo ga bra-ta. On Êe na su du pot vr di ti da je upla tio pri je vas cje lo ku pan iz nos du ga i to ar gu men ti ra ti s pot vr dom upla te. U sva kom slu Ëa ju, ko naË no Êe te saz na ti tko je u pra vu - vje rov nik ili vaπ brat, u po gle du upla te du ga. Bra ta io na ko ne moæ e te tuæ i ti dok nis te si gur ni u upla-tu du ga s nje go ve stra ne. Ako upla tu ni je iz vr πio on da ga moæ e te tuæ i ti za pla Êa nje po lo vi ce du ga ko ji ste vi upla ti li.

Po lo vi ca za ra de biv πem muæu?Pi ta nje: Na kon vi πe go diπ njeg vo e nja rad nog spo ra sud je do nio pre su du me ni u ko rist, ko jom mi se do su- u je zna Ëa jan nov Ëa ni iz nos po os no vu iz gub lje ne za ra de u pe rio du dok ni sam ra di la zbog ot ka za. Moj su prug, s ko jim sam se u me uv re me nu ras ta la, traæi po lo vi cu do su e nog iz no sa, tvr de Êi da je to braË na ste Ëe vi na jer je ra dom ste Ëe na ti je kom tra ja nja bra ka. Sma tram da je u kri vu, jer mu ne moæe pri pas ti mo ja mu ko trp na za ra da za ko ju sam se mo ra la spo ri ti vi πe go di na. (R.B., »ako vec)

Od go vor: Ako se iz gub lje na za ra da iz os no va rad nog od no sa od no si na vri je me u ko jem ste bi li u braË noj za jed ni ci sa su pru gom, u pi ta nju je braË na ste Ëe vi na jer je ste Ëe na ra dom ti je kom bra ka. Sto ga va πem biv-πem su pru gu pri pa da po lo vi ca do su e ne iz gub lje ne za ra de, ko ju Êe te mu mo ra ti is pla ti ti bez ob zi ra πto vi πe nis te u bra ku. U pro tiv nom, su prug Êe pro tiv vas pok-re nu ti sud ski pos tu pak i is ho di ti do no πe nje pre su de, te me ljem ko je Êe bi ti na mi ren u svom po traæ i va nju.

Ma Êe ha i nje zi na pra va spram ku ÊePi ta nje: Po koj ni otac je opo ru kom os ta vio me ni i ses tri obi telj sku ku Êu u ko joj je sta no vao do svo je smr ti sa svo jom dru gom æe nom, na πom ma Êe hom. Njoj je opo-ruË no os ta vio pra vo do æ i vot nog plo do u æ i va nja ku Êe, ko ju smo mi nas li je di li. Za ni ma nas kak va su pra va ma Êe he ve za na na do æ i vot no pra vo plo do u æ i va nja? Smi je li ona iz najm lji va ti ku Êu podsta na ri ma, te ko me pri pa da na jam ni na? ©to je s even tual nim pre u re e-njem ku Êe? ©to ako se ona pre u da? Ima li nje zin muæ

pra vo sta no va ti u na πoj ku Êi ko ja je bi la pred met pra va plo do u æ i va nja? Na po mi nje mo da smo s ma Êe hom uvi-jek bi li u do brim od no si ma, ali sve se moæe pro mi je ni ti nje zi nom pre u da jom. (V.D, Kra pi na)

Od go vor: Pra vo plo do u æ i va nja je re gu li ra no odred ba-ma Za ko na o vlas niπt vu i dru gim stvar nim pra vi ma. Ono da je pra vo ovla π te ni ku (oso bi ko ja uæ i va pra vo plo do u æ i va nja) da upo treb lja va stvar ko ja je pred met plo do u æ i va nja, te da cr pi nje ne plo do ve (u ovom slu-Ëa ju na jam ni nu) ne vri je aj uÊi bit (sup stan ci ju) stva ri i ne mi je nja ju Êi nje nu eko nom sku na mje nu. Pra vo plo do u æ i va nja je osob no pra vo te pres ta je smr Êu ovla π te ni ka. U Va πem slu Ëa ju ma Êe ha ima pra vo do svo je smr ti ko ris ti ti obi telj sku ku Êu, πto ukl ju Ëu je i nje-zi no pra vo da ku Êu iz najm lju je. Pos li je nje zi ne smr ti pra vo plo do u æ i va nja se ga si te se ne moæe pre ni je ti na dru gu oso bu ni ti nas li je di ti. Ako se ma Êe ha do is ta pre u da, pos li je nje zi ne smr ti oso ba s ko jom je sklo pi-la brak mo ra se ise li ti iz ku Êe. Ako to od bi je, tre ba te pod ni je ti tuæ bu nad leæ nom su du za ise lje nje zbog sta-no va nja bez va l ja ne prav ne os no ve.

Gu bim li uda jom obi telj sku mi ro vi nu?Pi ta nje: Su prug mi je um ro ka da sam ima la 47 go di na, ta ko da sam za ost va ri va nje pra va na obi telj sku mi ro-vi nu tre ba la Ëe ka ti da navr πim 50 go di na æi vo ta. VeÊ duæe vri je me sam u ve zi s Ëov je kom za ko jeg sma tram da bi bio ide al an muæ, te smo se od lu Ëi li oæe ni ti. Me -u tim, pr vo bih htje la raπ Ëis ti ti jed nu mo ju bo ja zan. Da li gu bim pra vo na obi telj sku mi ro vi nu u slu Ëa ju uda je za dru gu oso bu na kon smr ti su pru ga? Ta ko er, imam li pra vo na no vu obi telj sku mi ro vi nu u slu Ëa ju smr ti dru gog su pru ga, uko li ko se ona po kaæe po volj ni jom? (S.M., Osi jek)

Od go vor: Ob zi rom da ste navr πi li 50. go di na æi vo ta, a to je uv jet za ost va ri va nje pra va na obi telj sku mi ro vi nu, uda jom ne gu bi te pra vo na obi telj sku mi ro vi nu, a stje-Ëe te pra vo na obi telj sku mi ro vi nu po os no vi no vo ga bra ka, uko li ko je ta mi ro vi na za vas po volj ni ja. Da kle, slo bod no se moæ e te uda ti bez ikak ve bo jaz ni da Êe te zbog skla pa nja no vog bra ka os ta ti bez obi telj ske mi ro-vi ne ko ju sa da uæ i va te.

Oæe nio se pred smrtPi ta nje: Ne dav no mi je um ro brat, ko ji je iza se be os ta vio ve Êu imo vi nu. Ni je imao po to ma ka, veÊ sa mo æe nu s ko jom se oæe nio ne pos red no pred smrt. Od ro a ka os ta li smo sa mo otac i ja. Za ni ma me da li ja kao brat po koj ni ka te naπ za jed niË ki joπ uvi jek æi vi otac ima mo pra vo na nas ljed stvo, po red nje go ve su pru ge? Da li ut je Ëe na nje zi no pra vo nas lje i va nja Ëi nje ni ca da je brak sklop ljen ne pos red no pred smrt bra ta? Uko li ko imam pra vo na os ta vi nu, ko li ko bi mi ud je la u imo vi ni pri pa lo? (G.S., Gos piÊ)

Od go vor: Ob zi rom da brat ni je imao po to ma ka, nje-go vu imo vi nu nas lje u je nje go va su pru ga, bez ob zi ra na duæ i nu tra ja nja bra ka, i to jed nu po lo vi nu. Dru gu po lo vi nu nas lje u je te Vaπ otac i vi u jed na kim di je lo-vi ma, da kle sva ko me jed na Ëe tvr ti na imo vi ne. Da je va πa maj ka æi va, vi bis te os ta li bez nas ljed stva jer bi Va πa Ëe tvr ti na pri pa la maj ci. Ovak vo za kon sko nas-lje i va nje do la zi u ob zir sa mo ako brat ni je os ta vio opo ru ku.

p r a v n is a v j e t i

Od go va ra: Milan TomiËiÊdi pl. prav nik

Besplatno pravno savjetovaliπteza­Ëlanove­Sindikata­umirovljenika01/46­55­111/244ili­01/46­15­797

27

„»es to sam pi sa la o psi ho lo gi ji sta re nja, ali i broj nim pro ble mi ma na πih um irovlje ni ka u Du brov ni ku. Sta ri ji gra a ni se ne ma ju gdje ku pa ti, jer su ho te li i res to ra ni zau-ze li pros tor i pri va ti zi ra li pla æe. U Sta rom gra du ima pu no ste pe ni ca i teπ ko nam je iÊi po nji ma, pa sam za traæ i la od gra do na Ëel ni ka da se pos ta ve ru ko hva ti, πto je na posljet-ku i uËi nje no“ - is pri Ëa la nam je Ves na Mi jo viÊ (77), um i-rovlje na pro fe so ri ca hr vat skog je zi ka i pe da go gi je. Ova ro e na Du brov-Ëan ka i maj ka dvo je dje ce ci je li rad ni vi jek ba vi la se pros vjet nim ra dom. Pr vo je ra di la kao uËi te lji ca u Ko nav li ma i Æu pi du bro vaË koj, za tim se u Du brov ni ku za pos li la na pos lu πkol skog pe da go ga, da bi pos ljed njih pet go di na bi la rav na te-lji ca πko le.

„Odu vi jek sam vo lje la ra di ti s dje com. Vo lim mla de i ni ka da ni sam s nji ma ima la po teπ ko Êa, ni ti mi je bio pro blem us pos ta vi ti dis ci-pli nu. Joπ uvi jek u pri vat noj gim na-zi ji ra dim 4 sa ta tjed no kao pro fe-so ri ca hr vat skog je zi ka“ - po nos no Êe Ves na, ko ja je, za hval ju ju Êi sta-rom za ko nu, u mi ro vi nu otiπ la 1993. go di ne s 54 go di ne sta ros ti, jer je ima la 36 go di na staæa.

Za svoj pre da ni rad u pros vje ti do bi la je broj na priz na nja - „Na gra-du Ivan Fi li po viÊ” ko ju dod je lju je Re pu bli ka Hr vat ska za zna Ëaj na ost va re nja u od goj no-obra zov noj dje lat nos ti, te na gra du „To ne Pe ru-π ko“ za æi vot no dje lo u pro mi ca nju obra zo va nja i pe da go gi je. Ta se na gra da od no si la na nje zi ne broj-ne Ëlan ke.

„Kao do pis ni ca iz Du brov ni ka pi sa la sam za ©kol ske no vi ne pu nih 30 go di na. Uglav nom o raz-nim sus re ti ma u πko la ma i broj nim ak tiv nos ti ma na po dru Ëju pros vje-te. Sa da kao um irovlje ni ca pi πem o dos mrt nim i do æ i vot nim ugo vo ri ma i sve mu πto bi za ni ma lo na πe sta ri-je su gra a ne“ - rek la je Ves na, ko ja je pi sa nje Ëla na ka o pro ble mi-ma um irovlje ni ka u lo kal nom lis tu “Glas gra da” pre u ze la od Iva na Sr πe na, os ni va Ëa i biv πeg pred-sjed ni ka po druæ ni ce SUH-a Du brov nik.

„Upra vo je on i zas luæ an za to πto sam se uËla ni la u SUH 1996. go di ne. Bi la sam do bra pri ja te lji ca

s nje go vom su pru gom i Ëes to smo se za jed no druæ i li. Ta ko me jed-nom pi tao bih li pos ta la Ëla ni com SUH-a i ja sam pris ta la“ - is pri Ëa la je Ves na i do da la ka ko se ni ka da pri je ni je ba vi la sin di kal nim ra dom. Dok je Ivan Sr πen bio pred sjed nik Po druæ ni ce, bi la mu je Ëi ta vo vri je-me za mje ni ca. Pred sjed ni ca je pos ta la u lip nju 2015. go di ne, na kon os tav ke ta daπ njeg pred sjed-ni ka Lu kπe Lu ci ja no vi Êa.

„Za bra ni la sam da me se os lov-lja va s pred sjed ni ca, jer vi πe vo lim da me sa mo zo vu Ves na. Ni ka da me ni su za ni ma le ti tu le. Sma tram da je za us pjeh na πe po druæ ni ce naj zas luæ ni ji bio upra vo Ivan Sr πen ko ji je os ta vio æi vot za po druæ ni cu, a ja sam mu sa mo po ma ga la“ - skrom no je rek la Ves na i do da la ka ko ju je Sr πen za mo lio da prih-va ti duæ nost pred sjed ni ce, ali da u po Ëet ku ni je raz miπ l ja la o to me.

„Na posljet ku sam prih va ti la iz poπ to va nja pre ma po koj nom Ivi da po mo gnem odræ a ti po druæ ni cu. Su gra a ni me poz na ju jer sam du go ra di la u πko li, a mno gi su se Ëla no vi vra ti li u SUH ra di me ne. Ka ko sam ci je li æi vot ra di la u pros vje ti znam se op ho di ti s lju di ma. Uvi jek ih poz dra-vim, pi tam ka ko su i tre ba ju li πto“ - is tak nu la je Ves na, ko ja je za hval ju-ju Êi broj nim poz nanstvi ma, una pri je-di la rad po druæ ni ce.

„Kad sam doπ la na mjes to pred sjed ni ce po ve za la sam se s broj nim lju di ma u gra du. Do go vo-ri la sam da na πi Ëla no vi mo gu sud je lo va ti u ak tiv nos ti ma Klu ba 65 + ko ji je or ga ni zi rao grad ski Cr ve ni kriæ, a Grad Du brov nik osi-gu rao pros tor i sredstva za rad. Ka ko ne ma mo vlas ti ti pros tor broj-ni Ëla no vi ta mo od la ze jed nom tjed no na ples i vjeæ ba nje, a jed-nom mje seË no na mje re nje tla ka i πe Êe ra. Ta mo se odræ a va ju i pre-da va nja, u ko ji ma i sa ma sud je lu-jem. Ne dav no sam odræ a la za nim-lji vo pre da va nje iz du bro vaË ke po vi jes ti “- is tak nu la je Ves na i do da la ka ko nji ho va po druæ ni ca or ga ni zi ra i broj ne iz le te i druæ e-nja u pri ro di.

„Ide mo re do vi to na raz ne iz le te. Bi li smo u Ma kars koj u Cr noj Go ri, Me u gor ju, Stol cu u Her ce go vi ni, pos je ti li smo Ko tor i broj na dru ga mjes ta. No, po seb no smo po nos ni

na na πu bri gu o naj si ro maπ ni jim um irovlje ni ci ma ko ji ma po vre me no po maæ e mo ma te ri jal no, ta ko da im dva pu ta go diπ nje oko blag da na po di je li mo nov Ëa ne bo no ve za ko je u tr go vi ni mo gu ku pi ti ono πto æe le“ - na po me nu la je Ves na i do da la da po moÊ pri ma ju oni ko ji ima ju mi ro-vi nu is pod 2.000 ku na, a nov ce osi gu ra va Grad. Ta ko er, pla ni ra ju se po ve za ti s jed nim do mom um irovlje ni ka u ko ji bi do la zi li ra zo-no di ti sta ri je za bav nim pro gra mom, ali i s mla dim vo lon te ri ma s ko ji ma bi do go vo ri li pro gra me za sta ri je.

Ia ko po druæ ni ca tre nut no ima 324 Ëla na, Ves na po ru Ëu je ka ko ni je za do volj na, jer je po druæ ni ca ne kad ima la vi πe od 600 Ëla no va.

„Za broj no Ëlan stvo bio je zas-luæ an biv πi pred sjed nik gos par Sr πen. Pos ljed njih go di na broj Ëla-no va opa da, jer se no vi um irovlje-ni ci ma nje upi su ju u dru ge um irovlje niË ke udru ge. Raz lo zi su vje ro jat no sve te æi ma te ri jal ni po lo-æaj um irovlje ni ka“ - is tak nu la je Ves na i do da la ka ko ve lik broj nji-ho vih um irovlje ni ka ko ji pri ma ju ma le mi ro vi ne na dok na u je ma njak ra de Êi raz ne pos lo ve.

„Mno gi iz najm lju ju apart ma ne ili ih Ëis te, a naj vi πe Ëu va ju dje cu. Mlai um irovlje ni ci po maæu unu tar obi te lji Ëu va ti unu ke, ka ko bi im dje ca ko ja su za pos le na mo gla ra di ti. Zbog pu no ob ve za Ëla no va ne stig nu na or ga ni zi ra nje πet nji u pri ro di ili ne ke dru ge ak tiv nos ti unu tar po druæ ni ce ti je kom tjed na, a na iz le te sto ga ide mo is klju Ëi vo su bo tom, jer pre ko tjed na nit ko ni je slo bo dan“ - zak lju Ëi la je Ves na i za kraj po ru Ëi la ka ko um irovlje ni-ci ma u tak voj si tua ci ji naj ma nje tre ba pos kup lje ne zdrav stve nih us lu ga i opas na zdrav stve na re for-ma.

„Mis lim da to predstav lja sro za-va nje zdrav stve nih us lu ga, a u to me Êe naj lo πi je pro Êi um irovlje ni-ci. Za to smo u naπ pro gram sta vi li da osu u je mo pos kup lje nje i da Êe mo po dræ a ti sve ak ci je ko je Êe po du zi ma ti SUH, Ma ti ca ili HSU, za Ëi ju smo pe ti ci ju i mi pri kup lja li pot pi se. Sma tram da je ap surd no da Ëov jek ko ji je u bo lo vi ma i ode na hit nu - za to mo ra pla ti ti kaz nu. Vje ru je mo da Êe naπ SUH, s udruæ-e nim sna ga ma, spri je Ëi ti us va ja nje tak vog za ko na i da Êe mo na slje-de Êim iz bo ri ma bi ra ti mu dri je”, po ru Ëu je Ves na.

Ma ja ©uba riÊ Mah mu ljin

n a š i s i n d i k a l n i p o v j e r e n i c i

Ote to, prok le to

Pre­ko­tjed­na­nit­ko­ni­je­slo­bo­dan,­jer­mno­gi­od­na­πih­du­bro­vaË­kih­um­irovlje­ni­ka­iz­najm­lju­juapart­ma­ne­ili­ih­Ëis­te,­a­naj­vi­πe­Ëu­va­ju­dje­cu,­ku­ha­ju­ili­po­maæu­unu­tar­obi­te­lji­Ëu­va­ti­unu­ke­ka­ko­bi­im­dje­ca­ko­ja­su­za­pos­le­na­mo­gla­ra­di­ti

”

ves­nA­Mi­Jo­vi∆ PRED SJED NI CA PO DRUÆ NI CE SUH-A DU BROV NIK

”