TCD / TTCD 6.1 L6TCD 4.1 L4

-

--

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .. . . . .

. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .. . . . . .

. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

--

-

-

-

-

-

C

C

-

D

xx

xx

xx

-

12

-

21

1

left

right

8

2

10

3

5

7

9

6

11 1

4

4

5

2

3

1

8

2

11

34

7

10

65

12 1

9

3

4

2

1

8

2

10

45

7

9

6

3

11 1

3

4 5

2

1

8

2

10

34

7

9

65

111

3

4 5

2

1

7

2

9

3

4

6

8

5

10 1

4

5

2

3

1

1

435

11

6

13 12

9

8 7 2

10

7

16 5 4 3 2

8 109 11

3 4 5 6

Tx2

21

x1 x2 x1x2

x1

6 16151413

5678 23

10 611 612 17

149

3 4 5 6

Tx2

21

x1 x2 x1x2

x1

6 13121110

345 12

7 68 69

6

87 321

456

3

1514 1

2

11 912 8 7 6 45

13

10

6

3

4

1 2

12 1113 10 9 8

5

7

14

62

8

7

14

13

12

32 4 5

10

11

1

9

-

-

--

-

--

-

-

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

R

--

2

1

3

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

P

1

2

0

-

--

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

--

-

-

-

-

-

-

--

-

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

--

--

--

--

-

-

--

--

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

P

1

2

0-

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

-5

-10

-15

-20

-25

-30

°C

SA

E 1

0W

-40

SA

E 5

W-3

0

SA

E 1

5W

-40

SA

E 5

W-4

0

SA

E 1

0W

-30

SA

E 1

5W

-30

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

--

-

-

-

-

-

--

--

- -

-

--

--

-

R

-

70

635758

6944

63

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

5

43

-

5

6

1

1

3

2 5

4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

5

43

-

5

6

1

1

3

2 5

4

1

2

3

4

7

6

5

1 2 3

-

--

-

--

--

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

-

5 4 3 2

1

4

3

1

2

A

B

--

1

32

-

3

1

2

5

4

EX IN

-

-

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

-

-

-

-

-

--

--

-

-

-

-

--

-

-

-

0,4

s

0,8

s

0,8

s

0,4

s2 s 2 s

0,4

s

0,4

s

1 2 8

-

--

1

2

-

-

-

2

1

2

-

-

-

-

- --

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

--

-

-

-

-

-

-

DEUTZ Operating Fluids

DEUTZ Cooling System

5L 0101 149020L 0101 6416

210L 1221 1500

ConditionerDEUTZ Oil Rodon 10W40low SAPS (DQC III-10 LA) 5 L - 20 L 0101 7976 209 L 0101 7977

The engine company.