Archaeology: making of and practice. Studies in honor of Mircea Babeş at his 70th anniversary

Edited by Despina Măgureanu, Dragoş Măndescu, Sebastian Matei

Piteşti, 2011

Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” Bucureşti

Editura Ordessos Muzeul Judeţean Argeş

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României OMAGIU. BABEŞ, MIRCEA Archaeology : making of and practice : studies in honor of Mircea Babeş at his 70th anniversary / ed.: Despina Măgureanu, Dragoş Măndescu, Sebastian Matei. - Piteşti : Ordessos, 2011 Bibliogr. ISBN 978-606-92525-4-3 I. Măgureanu, Despina (ed.) II. Măndescu, Dragoş (ed.) III. Matei, Sebastian (ed.) 902(498) Babeş, M. 929 Babeş, M. Coperta: Andrei Măgureanu, Gabriel Dumitru (Imaginea de pe coperta I: fişă de lucru Mircea Babeş) Corectura: editorii şi autorii Tiparul: atelierul tipografic al Editurii Ordessos, Piteşti ISBN 978-606-92525-4-3 © 2011 Institutul de Arheologie "Vasile Pârvan " Bucureşti şi Editura Ordessos a Muzeului Judeţean Argeş

SUMAR ● CONTENTS

HONORARIA

Tabula Gratulatoria ......................................................................................................................................... 9

An archaeologist's lifetime activity in ten pictures ..................................................................................... 12

Constantin C. PETOLESCU – Savantul Mircea Babeş la 70 de ani (The savant Mircea Babeş at his 70) ...... 15

MAKING OF

Cristina-Georgeta ALEXANDRESCU – Despre un alt fel de „săpături de salvare”: arhivele arheologiei (On a different kind of "rescue excavations": the archaeology's archives) .................................................. 27

Ioan OPRIȘ – Muzeul Naţional de Antichităţi şi căutătorii de comori (The National Museum of Antiquities and the treasure hunters) ..................................................................................................................... 33

Attila LÁSZLÓ – Vasile Pârvan, Getica, Revista „Dacia“ şi arheologia transilvăneană de după Primul Război Mondial. Două scrisori inedite ale lui Vasile Pârvan către Ferenc László din anul 1925 (Vasile Pârvan, Getica, die Zeitschrift "Dacia" und die siebenbürgische Archäologie nach dem Ersten Weltkrieg. Zwei an Ferenc László gerichtete Briefe von Vasile Pârvan aus 1925) ................. 43

Dan DANA – Aurel A. Mureşianu şi „iluzia dacică” (Aurel A. Muresianu et l’«Illusion dace»)................... 57

Cătălin I. NICOLAE – Arheologi şi arheologie în emisiunile radioului public (1930-1944) (Archaeologists and archaeology in the programs of public Romanian radio) ............................................................ 67

Despina MĂGUREANU – Zimnicea – Fragmentarium .................................................................................. 87

OLD EVIDENCES - NEW INTERPRETATIONS

Marija LJUŠTINA – Well defined or taken for granted - the Bronze Age Vatin Culture a century after ..... 103

Laura DIETRICH – Gânduri asupra dimensiunilor sociale ale vaselor de tip kantharos din cultura Noua (Gedanken über die sozialen Dimensionen der Kantharos-Gefäße der Noua-Kultur) ..................... 115

Oliver DIETRICH – Armorikanische Fremdlinge in Ost - und Südosteuropa? Quellenkritische bemerkungen zur Verbreitung von Tüllenbeilen des armorikanischen Typs ......................................................... 123

Alexandru VULPE – Agathyrsii în imaginarul lumii antice (The Agathyrses in the imaginary of the ancient literature) .......................................................................................................................................... 139

Vlad Vintilă ZIRRA – Comentarii referitoare la problema fortificaţiilor cu materiale de construcţie arse din sud-vestul României (Comments on the issue of fortified settlements with fired construction materials from southwestern Romania) ............................................................................................ 145

Daniel SPÂNU – Dezbaterea necropolei din secolele II-III de la Poieneşti în istoriografia românească (Die Forschungsgeschichte der kaiserzeitliche Nekropole von Poieneşti) ....................................... 153

Eugen-Marius CONSTANTINESCU – O posibilă atribuire a colanului cu inscripţie din tezaurul de la Pietroasa (A possible assignment of the collar with inscription from the Pietroasa treasure) .......... 171

ADORNMENTS & ATTIRE

Alexander MINCHEV – Three Thracian bronze founder’s moulds for small objects (5th-3rd c. BC) in the collection of Varna Museum of Archaeology .................................................................................. 177

Ion NICULIŢĂ, Aurel ZANOCI, Sergiu MATVEEV, Mihail BĂŢ – Piese de port, podoabă şi de toaletă din aşezarea traco-getică Saharna Mare (Clothing, adornments and toiletries from Thraco-Getae settlement of Saharna Mare) ............................................................................................................. 193

Dragoș MĂNDESCU – The Cinderella’s bouquet of Prince of Silver. On the silver of the Thracian scheme fibulae: a different pattern revealed by the periphery ...................................................................... 205

Aurel RUSTOIU, John Vincent Stanley MEGAW – A foreign flowering in Transylvania: the Vegetal Style armring from Fântânele - Dealul Popii, jud. Bistriţa-Năsăud, Grave 62 .......................................... 217

Mitja GUŠTIN – Eastern Imports from the end of Late Iron Age at Novo mesto / Slovenia ....................... 239

Virgil MIHAILESCU-BÎRLIBA, Stela CHEPTEA, Ion SANDU, Viorica VASILACHE – Two ancient bracelets from the fourth century A. D. ........................................................................................................... 255

Florin MOŢEI – Podoabe din argint lucrate în tehnica filigranului descoperite în aria culturii Poieneşti-Vârteşcoiu (Parures en argent travaillés à la technique des filigrane découverts dans l'espace de la culture Poieneşti-Vârteşcoiu) ............................................................................................................ 263

FUNERARIA

Magdalena ŞTEFAN – Morphological features of North-Thracian tumuli graves (5th-3rd centuries BC) ..... 271

Tudor ARNĂUT, Rodica URSU NANIU – Vestigiile funerare getice de la Stolniceni (raionul Hânceşti, rep. Moldova). Stadiul actual al cercetării (The Getic funerary remains from Stolniceni, Hânceşti County, Republic of Moldova. The current state of research) .......................................................... 281

Dorel BONDOC – Discoveries from the second period of the Iron Age from Sărata, Călăraşi Commune, Dolj County ...................................................................................................................................... 291

Petar POPOVIC, Aleksandar KAPURAN – La tombe de Mokranje ............................................................... 297

Vasile URSACHI – Un semn sarmatic pe o stelă funerară descoperită la Tansa, judeţul Iaşi (A Sarmatic sign on a funerary stella discovered at Tansa, Iași County) ..................................................................... 305

CERAMICS

Ion PĂTRAȘCU – Ştampile amforice descoperite în aşezarea getică de la Zimnicea (jud. Teleorman) (Amphora stamps discovered in Getic settlement at Zimnicea, Teleorman County) ........................ 315

Mariana-Cristina POPESCU – Data on moldmade bowls discovered in the settlements of Brad, Răcătău (Bacău County) and Poiana (Galaţi County), 2nd-1st century B.C. ................................................... 333

EPIGRAPHICA

Alexandru AVRAM – Marginalien zu griechisch beschrifteten Schleudergeschossen (II) .......................... 345

Florian MATEI-POPESCU – Territorium Bassianae din Dacia Superior (Territorium Bassianae from Dacia Superior) ........................................................................................................................................... 351

AT THE BORDERLINE

Liviu MARTA, Dan ŞTEFAN – Geophysical survey in the Bronze Age settlement from Medieșu Aurit-”Ciuncaș”, Satu Mare County ........................................................................................................... 363

Andrei SOFICARU, Răzvan ARGHIR, Erik TRINKAUS – Scheletul uman descoperit în peştera Baltagul (jud. Bihor) (The human skeleton discovered in Baltagul cave, Bihor County) ....................................... 373

Theodor ISVORANU – Monede din perioada geto-dacică clasică descoperite în Dava de la Cârlomăneşti (Coins of the classical Dacian period found in the dava of Cârlomăneşti) ...................................... 381

Abrevieri ● Abbreviations .......................................................................................................................... 389

Archaeology: making of and practice. Studies in honor of Mircea Babeş at his 70th anniversary, Piteşti, 2011, p. 373-380.

SCHELETUL UMAN DESCOPERIT ÎN PEŞTERA BALTAGUL (JUD. BIHOR)

ANDREI SOFICARU (Bucureşti), RĂZVAN ARGHIR (Bucureşti), ERIK TRINKAUS (St. Louis) The human skeleton discovered in Baltagul Cave (Bihor County). Abstract. In 1997 a team of amateur cavers discovered a new cave called “Baltagul” commingled animal and human bones. The present anthropological analysis indicates a male with an age at death of 30 to 35 years; calculated stature is 163.47 cm. Traces of hyperostosa porotica are explained by episode of an anemia during the life. A possible trauma is a perimortem fracture of a rib. Among the animal bones were found some from a brown bear and their DNA analysis reveal connection with eastern European bears. Radiocarbon data were possible for both human and bear bones. Keywords: cave, human and bear bones, anthropological analysis, radiocarbon data, bear DNA, millet consumption Introducere. În anul 1997 o echipa a "Asociaţiei Speologice Urşii" din Cluj-Napoca a identificat Peştera Baltagul, care este din punct de vedere speologic o peşteră de versant, având intrarea sub forma unui abri, azi prăbuşit. Accesul în peşteră a fost efectuat prin decolmatarea nivelului superior al prăbuşirii. Intrarea este localizată în proximitatea dealului Mihaiului, comuna Bulz, satul Remeţi, judeţul Bihor (fig. 1). În prezent intrarea în peşteră este recolmatată în vederea conservării pentru viitoarele cercetări. În urma explorării din 1997, de la suprafaţa sedimentului au fost recuperate mai multe oase de urs brun, de jder, de capră neagră şi de om, dar nu au fost observate intervenţii antropice şi nici bioglife (urme de gheare). Studiul de faţă prezintă analiza antropologică a osemintelor umane care au putut fi şi datate cu C14.

Fig. 1. Situarea geografică a peşterii (sursa fotografiei: Google Earth).

374 Andrei Soficaru, Răzvan Arghir, Erik Trinkaus

Fig. 2. Vedere superioară a calotei craniene.

Materiale şi metode. Materialul de faţă constă într-un schelet uman incomplet, dar care se află într-o stare de conservare excelentă datorită mediului de zacere/sedimentare. Pe unele porţiuni din acesta se observă depuneri de calcar, aşa cum este una de mari dimensiuni ce acoperă procesul coronoid drept. Pentru identificarea fragmentelor osteologice şi a părţilor de care aparţin a fost utilizat un manual osteologic1. Determinarea sexului şi estimarea vârstei s-a făcut pe baza caracterelor morfologice vizuale2. Statura a fost calculată pe baza lungimii maxime a femurului cu metoda lui Pearson3. Patologia a fost identificată conform cu un studiu de bioarheologie4. Oasele au fost măsurate conform cu sistemul Martin5. Analiză. Inventarul oaselor: - calota craniană se păstrează aproape complet (frontalul prezintă sutura metopică şi este întreg, ca de altfel şi parietalele, iar occipitalul prezintă lipsuri în porţiunea bazilară); se mai conexează temporalul stâng; alte fragmente care nu se pot lipi din cauza lipsurilor sunt sfenoidul, temporalul drept, zigomaticul stâng, procesul frontal stâng al maxilei şi o porţiune din aceeaşi maxilă din partea inferioară cu cinci alveole păstrate (fig. 2); mandibula este completă (fig. 3); - dentiţie: 21 de poziţii de dinţi permanenţi păstraţi, 11 dinţi permanenţi fără carii sau abcese; se înregistrează toţi molarii mandibulari, premolarul 4 stânga mandibular, premolarul 3 dreapta mandibular, caninul şi premolarii stânga maxilari; - din coloana vertebrală se păstrează cervicala 6, toracală 4 şi lombara 1; - de la coaste se identifică trei de pe dreapta, una de pe stânga (ruptă în două) şi alte trei fragmente dificil de atribuit; - centura scapulară este reprezentată doar de clavicula dreaptă; - humerusul stâng este complet, iar de la cel din dreapta lipseşte treimea distală; radiusul stâng este întreg; falangă proximală 2 dreapta; - oasele bazinului sunt complete şi lipseşte doar coccisul; - femurul drept este întreg, ca de altfel şi peroneul de pe aceeaşi parte; - calcaneul drept, navicularul şi cuneiformul lateral din dreapta şi ambele metatarsiene 5 sunt toate întregi. Determinarea sexului: caracterele craniene (regiunea glabelară, mastoidele, marginea orbitală, linia nucală şi eminenţa mentală), incizura sciatică închisă şi forma bazinului indică sexul masculin (fig. 4-5). Estimarea vârstei: 30-35 de ani (gradul de închidere al suturilor craniene, uzura dentară, capătul sternal al claviculei, simfiza pubică, sudarea S1-S2). Patologie:

Pe porţiunea posterioară a frontalului dar şi pe ambele parietale (de la sutura coronală şi până la cea lambdoidală şi între liniile temporale superioare) se observă că suprafaţa prezintă o porozitate accentuată. Se pare că aceasta reprezintă hyperostosa porotica, o afecţiune cauzată de anemie, şi aflată într-un stadiu de vindecare (fig. 6). 1 WHITE, FOLKENS 2005. 2 ACSADI, NEMESKERI 1970, 75-91; UBELAKER, BUIKSTRA 1994, 15-37. 3 RÖSING 1988, 586-599. 4 LARSEN 2002, 119-166. 5 BRÄUER 1988, 160-232.

Scheletul uman descoperit în Peştera Baltagul (jud. Bihor) 375

Fig. 4. Craniul-vedere laterală stânga.

Fig. 5. Vedere superioară a bazinului.

Un posibil traumatism este o fractură în lemn verde a coastei a şaptea de pe partea dreaptă, ce se observă la mijlocul acesteia. Ruptura este în diagonală şi suprafaţa osului s-a rupt în două aşchii pe partea posterioară, câte una de pe fiecare fragment. Afecţiunea nu are urme de vindecare şi este posibil să fi fost produsă în preajma morţii din cauza unei lovituri (fig. 7). Osteoartroza articulaţiilor s-a putut observa la femur, la radius, proximal la humerus drept şi cel stâng (dar distal numai la cel stâng), pe fosele acetabulare şi pe calcaneul drept. Statură: 163,47 cm.

Fig. 3. Mandibula. 1 vedere superioară, 2 vedere laterală stânga, 3 vedere anterioară, 4 vedere laterală dreapta.

1

2

3 4

376 Andrei Soficaru, Răzvan Arghir, Erik Trinkaus

Fig. 6. Detaliu al calotei craniene cu hyperostosa porotica.

Fig. 7. Detaliu cu fractura coastei.

Date metrice:

Nr. Martin / craniu Dimensiune 1. Lungime maximă (g-op) 190 2. Lungime glabela-inion (g-i) 186 3. Lungimea calotei (g-l) 171 5. Lungimea bazei (n-ba) 7. Lungimea foramen magnum (ba-o) 8. Lăţime maximă (eu-eu) 138 9. Lăţimea minimă a frontalului (ft-ft) 105 10. Lăţimea maximă a frontalului (co-co) 116 11. Lăţimea calotei (au-au) 12. Lăţimea occipitalului (ast-ast) 104,22 17. Înălţimea craniului (ba-b) 20. Înălţimea calotei (po-b) 24. Curba transversală (po-b-po) 25. Curba sagitală (n-o) 382 26. Curba frontală (n-b) 123 27. Curba parietală (b-l) 121 28. Curba occipitală (l-o) 138 28(1). Curba occipitală superioară (l-i) 82 28(2). Curba occipitală inferioară (i-o) 52 29. Coarda frontală (n-b) 105,53 30. Coarda parietală (b-l) 110,09 31. Coarda occipitală (l-o) 102,5 31(1). Coarda occipitală superioară (l-i) 77,69 31(2). Coarda occipitală inferioară (i-o) 42,79 40. Lungimea feţei (ba-pr) 43. Lăţime superioară faţă (fmt-fmt) 112,7

Scheletul uman descoperit în Peştera Baltagul (jud. Bihor) 377

45. Lăţime maximă faţă (zy-zy) 46. Lăţime mijlocie faţă (zm-zm) 48. Înălţime superioară faţă (n-pr) 51. Lăţime orbită (mf-ek) 52. Înălţime orbită 54. Lăţime nas 55. Înălţime nas (n-ns) 61. Lăţime maxilare (ekm-ekm) 62. Lungime palat (ol-sta) 63. Lăţime palat (enm-enm) 65. Lăţime mandibulă (kdl-kdl) 117,75 66. Lăţime goniacă (go-go) 101,69 68. Lungime mandibulă 80 69. Înălţime simfiză (id-gn) 32,27 69(1). Înălţime corp la f. m. 30,69 69(2). Înălţime corp (la M2) 26,58 69b. Grosime corp (la M2) 12,29 69(3). Grosime corp f. m. 13,42 70. Înălţime ram 64 71. Lăţime ram 42,76 79. Unghi mandibular 112 I. 1. Indice cranian orizontal (8:1) 72,63 I .2. Indice vertico-long. (17:1)

I. 3. Indice vertico-transv. (17:8) I. 4. Indice vertico-long. (20:1) I. 5. Indice vertico-transv. (20:8) I. 12. Indice frontal transv. (9:10) 90,52

I. 13. Indice fronto-par. transv. (9:8) 76,09 I. 14. Indice par-occip. transv. (12:8) 75,52 I. 16. Indice fronto-parietal sag. (27:26) 98.37 I. 17 Indice fronto-occipital (28:26) 112,20 I. 18 Indice parieto-occipital (28:27) 114,05 I. 22. Indice curb. frontal (29:26) 85,80 I. 24. Indice curb. parietal (30:27) 90,98 I. 25. Indice curb. occipital (31:28) 74,28 I. 39. Indice facial superior (48:45)

I. 42. Indice orbital (52:51) I. 48. Indice nazal (54:55) I. 60. Indice gnatic (40:5)

378 Andrei Soficaru, Răzvan Arghir, Erik Trinkaus

Fig. 8. Oase de om şi de urs in situ.

Fig. 9. Oase de urs in situ.

Clavicula dreaptă 1. Lung. max. 4. D. vert. mijl. 5. D. sag. mijl. 4:5. I. secţiune

153 12.43 11.93 104.19

Radius stâng 1. Lung. max. 4. Diam. transv. 5. Diam. sag. 5(6). Diam. epif. dist. 5:4. I. secţ. diaf.

247 14.53 13.09 33.61 90.09

Femur drept F 1 F 2 F 6 F 7 F 8 F 9 F 10 F 18 F 19 F 21 I 6:7 I 10:9 444 441 27,55 29,61 87 36,63 24,87 46,74 45,64 80 93,04 67,90

F 1 = Lungime maximă; F 2 = Lungime în poziţie naturală; F 6 = Diametrul sagital la mijloc; F 7 = Diametrul transversal la mijloc; F 8 = Perimetrul la mijloc; F 9 = Diametrul transversal subtrohanterian; F 10 = Diametrul sagital subtrohanterian; F 18 = Diametrul vertical al capului; F 19 = Diametrul transversal al capului; F 21 = Lăţimea epifizei distale; I 6:7 = Indicele de secţiune al diafizei la mijloc (pilastric); I 10:9 = Indicele de secţiune al diafizei superior (platimeric).

Peroneu drept 1. Lung. max. 2. Diam. max. la mij. 3. Diam. min. la mijl.

371 14,53 13,1

Calcaneu drept 1. Lungime maximă 2. Lăţime la mijloc

77,5 41,21

Scheletul uman descoperit în Peştera Baltagul (jud. Bihor) 379

Rezultate. Analiza antropologică a scheletului uman descoperit în Peştera Baltagul a arătat că este vorba de un individ de sex masculin cu statură de 163,47 cm, care a decedat la o vârstă de 30-35 de ani. Ca patologie s-au identificat urme vindecate de hyperostosa porotica şi o posibilă fractură antemortem a unei coaste. Lipsa unor oase a împiedicat stabilirea exactă a cauzei morţii, dar prezenţa în acelaşi loc a unor oase de urs brun (care de altfel sunt şi contemporane cronologic) poate conduce la unele ipoteze. Osemintele de urs au beneficiat şi de o analiză ADN, care indică apartenenţa acestui exemplar la ramura estică a urşilor din Europa6.

Datarea cu C14 a unui fragment din diafiza distală de la humerusul drept a indicat un rezultat de 2252±30 B. P. (OxA 16042); calibrat indică o valoare de 310±65 B. C.; pentru osul de urs, valoarea necalibrată este de 2239±28 B. P. (OxA 16209) şi calibrat este de 304±63 B. C. (pentru calibrări s-a folosit programul CalPal = http://www.calpal-online.de/). Se observă însă că valoarea d13C este de -13,641 ceea ce indică consumul de mei (Panicum miliaceum) sau a animalelor care au s-au hrănit cu această plantă. Valori asemănătoare se găsesc în situri din Europa Centrală şi au fost interpretate în acelaşi sens7. Meiul a început să fie cultivat încă din neolitic dar devine sursă majoră de hrană din epoca fierului8. Aşa cum o indică şi contextul descoperirii, atât oasele umane cât şi cele de urs nu se aflau în conexiune anatomică la suprafaţa sedimentului (fig. 8-9), iar între datările C14 calibrate nu există diferenţe foarte mari. Posibilitatea ca ele să fi ajuns în acelaşi timp în peşteră este foarte mare, dar nu se poate demonstra o legătură directă între ele. Viitoarele descoperiri vor putea oferi noi informaţii despre acest sit. Mulţumiri. La redactarea acestui articol au mai contribuit cu sugestii dr. Nicolae Miriţoiu şi Dr. Mihai Constantinescu de la Institutul de Antropologie din Bucureşti, dar şi Dr. Mike Richards de la Institutul Max Planck pentru Antropologie Evoluţionistă din Leipzig.

Proba C14 a fost finanţată din fonduri de la National Science Foundation, contract BCS-0509072. BIBLIOGRAFIE AKSADI, NEMESKERI 1970 G. Acsadi, J. Nemeskeri, History of Human Life Span and Mortality, Budapest, 1970. BUIKSTRA, UBELAKER 1970 J. E. Buikstra, D. H. Ubelaker, Standards for data collection from human skeletal

material, ArchSRArkansas, Series no. 44, 1994. BRÄUER 1988 G. Bräuer, Osteometrie, în R. KNUSSMAN, I. SCHWIDETZKY, H. W. JURGENS, G.

ZIEGELMAYER (Hrsg.), Anthropologie. Handbuch der vergleichen den Biologie des Menschen, Band I, Stuttgart–New York, 1988, p. 160-232.

LARSEN 2002 C. S. Larsen, Bioarchaeology: the lives and lifestyles of past people, JAR 10, 2002, 2, p. 119-166.

MURRAY, SCHOENINGER 1988 M. Murray, M. Schoeninger, 1988, Diet, status, and complex social structure in Iron

Age Central Europe: Some contributions of bone chemistry, în D. GIBSON, M. GESELOWITZ (eds.), Tribe and Polity in Late Prehistoric Europe, Plenum Press, London, 1988, p. 155-176.

RÖSING 1988 F. W. Rösing, Körperhöhenrekonstruktion aus Skelettmassen, în R. KNUSSMAN (red.), Anthropologie. Handbuch verleichenden Biologie aus Meschen, zugleich 4. Auflage

6 VALDIOSERA et alii 2007, 5140-5148. 7 MURRAY, SCHOENINGER 1988, 155-176. 8 Informaţii oferite de Dr. Mike Richards.

380 Andrei Soficaru, Răzvan Arghir, Erik Trinkaus

des Lehrbuchs der Anthropologie begründet von Rudolf Martin, Bd. 1, Wesen und Methoden der Anthropologie, Stuttgart, New York, 1988, p. 586-599.

VALDIOSERA et alii 2007 C. E. Valdiosera, N. García, C. Anderung, L. Dalén, E. Crégut-Bonnoure, R.-D.

Kahlke, M. Stiller, M. Brandström, M. G. Thomas, J. L. Arsuaga, A. Götherström, I. Barnes, Staying out in the Cold: Glacial Refugia and Mitochondrial DNA Phylogeography in Ancient European Brown Bears, ME 16, 2007, p. 5140-5148.

WHITE, FOLKENS 2005 T. D. White, P. A. Folkens, The human bone manual, Academic Press, 2005. http://www.calpal-online.de/