ssd Effiilad fEfr f,,t, f€s.dr (il:fn ) frfi"E I

riau r=cu frfiran "fls

&r&drT, ta -8, Fod(rrllrF-4 Erril)

i'€'HW,frry fitfi*a,r' rlerolsy tsrv r

tlfr f;: 20/ e t1 -1q3o6b fi eu1 6jfirsffi: U\g\a '

feF: fuT6ffarraFd t: slts/zote- a{fi{gFdH'a{-iilurs'rrrrs.sreroarsAur

firg6 frz uAFd' *:8: 37t3/2ora- ,,[fi{s xa+ ari id sB. tfl"g

Eia fs-dq e'fud ffi ilrfr A fHE fss rS t: a ir rza t erfl *arre-fial, O

Uetez mrrt+a EErfu,,rr farat' ir wrr g fre rrArs A ilqfr afr A ffiflr ilerf fd H.dfi'dr iile + lil.H'm rrra ftiE FS t: s f rza j gcs turtr'*a S

rm a fr+i zo-g-zors r ,ffi,rtu!H:lll4W;;a.;wro g gfve a1s s€rrdh fi; d a,'fl r ^@2-'mI'IEf grleirEfal (E:{:- 4 )

w"l+

t'

IN THE HIGH COURT FOR THE STATES OF PUNJAB AND HARYANA

AT CHANDIGARH

c'w'P' No' 3? 13 of 2018

Amit Slla&rrs/O Sh. Balbir Singh Aged about 39 Years R/O # 678/16 Old

Bishan Nagar Patiala working as Cierk at GHS Ramgarh Moti Bag Patiala

and others

.. Petitioner

Versus

State of Punjab through Principal Secretary, Education Department, Civil

Secretariat, Chandigarh and others

....ResPondents

INDEX

Sr.No. Particulars Dates Pages Court

Fee

1. List of Events 14.02.2018 01-07

2. CivilWrit Petition 14.02.2018 08-43

3. Affidavit 14.02.2018 w54. Annexure P-1 (Details) 14.02.2018 46-52

5 Annexure P-2 (Letter) 26.09.2001 53

o Annexure P-3 (Letter ) 09.07.2008 54-55

7 Annexure P4 (Letter ) 02.12.2011 56-

8 AnnexureP-S (Estb.

Details )

14 02.2018 57-58

7 Alrnexure P-6 (Minutes) 06.08.2013 59-90

I ennexure P-7 (Order) 10.09.2013 91- 108

I Iilnexure P-8 (order) 24.04.2014 109-119

10 Annexwe P-9 (Judgment 21.03.1996 120-126)

kcru:. A-

, /r

I

**i rt-

11 Annexure P-10 (Order) 06.03.2014 127

12. Power of Attorney 14.02,2018 128

13 Total Court Fee 14.02.2018

Vemaculars

14 Annexure P-2 (Letter) 26.09.2001 129

15 Annexure P-3 (Letter ) 09.07.2008 i30

16 Annexure P-{ (Letter ) 02.12.2011 13,

17 Annexure P€ (Minutes) 06.08.2013 BX - thr

18 Annexure P-7 (Order) 10.09.2013 tu7 - t55

Note:-

i 1. The main laur points involved in this wrat petition has been

: mentioned in para 15 at page 38-39 of thg paper book.

2. Relevant law and statutes:

(i) The Constitution of lndia.

i (ii) Punjab State Education Ctass-lll (School Cadre)I

Service Rules, 1978

(iiD Punjab State Education Class (lll) School Cadre

I (First amendment) Rules 1995

2. Any other Case: C.W.P. No.18048 of 2014 which

is pending for 08.03.2018

2 Any Caveat Pbtition: Norr.

CFLANDIGARH:

DATED: 14.02.2018

(AMRTK SrNGrl)

ADVOCATE

.COUNSEL FOR THE PETITIONERS

ENROLMENT NO. P.667I2003

,,

I:

{i?

IN THE HIGH COURT FOR THE STATES OF PUNJAB ND HARYANA

AT CHANDIGARH.

C.W.P. No. of 2018

.Amit s{ffia} s/o sh. Balbir singh Aged about 39 Yearc R/o # 678/16 old

Bishan Nagar Patiala working as Clerk at GHS Ramgarh Moti Bag.Patiala

and others

.. Petitioners

: State of Punjab through Principal Secretary, Education Department, Civil

Secretariat, Chandigarh and others.

I ...ResPondentsI

CI-IANDIGARH:

DATED: 14.02.2Afi

(AMRIK SINGH)

ADVOCATE

COUNSEL FOR THE PETITIONERS

ENROLMENT NO. P-6q7/2003

I

rr 4, .ji.. ii,'{ ":,!a.P'4."r

- 'i! '

Versus

; I -''.'' rj,

t

{*' q

;{

,i

List of Dates & Events '

1996-2002 ihat the petitioners ioined as Glerks/S.L.A. ,in the

aducation department and since than they are working

on the same post where as some of them was having

lhe higher qualification of B.A. B.Ed. while ioining in the

department 'and other have acquired the same after

their appointment and all of them are qualified to be

appointed/promoted as Master as on now .Details of the

petitioners ,regarding their initial appointnent and date of

acquiring the eligible quatification is attached as

Annexure P-1.

26.09.2001 fhat the State of Punjab vide letter dated 26.09.2001 letter

dated 26.09.2001 allotted 1olo quota out of 100/o Quota

meant fOr C and V Cadre for promotion of non-teaching

ministerial staff of Education Department in the rnaster

cadre. Copy of the Letter dated 26.09.2001 is attached as

Annexure P-2.

09.07.2008

30.08.2008

That the respondent department called the cases from

the non teaching/Ministerial staff for promotion as master

on the basis of the administrative instructions dated

26.09.2001 to send the cases of the candidates who

fulfill the eligibility criteria till 30.08.2008 vide lefter

09.07.2008. Copy of the Letter dated 09.07.2008 is

attached as Annexure P-3

27.05.2010 That the Respondent Department vide order dated

27.05.2010 promoted the number of candidates as

master out of the non-teaching/ministeriat staff on the

1

I

Irt2. II\,

2

basis of the letter dated 09.07.2008. Here it is necessary

to mention that some of the candidates who were not even

quatified up to 30.07.2008 as stapulated vide letter dated

09.07.2008 were ale:c promoted by the Respondent

Department ignoring its own letter dated 09.07.2008

where it was specifically stipulated that the candidate

should have acquired the qualification before the last date

of submission of the application (i.e. 30.08.2008).

02j2.2011 l'hat the respondent vide lefter dated 02J2.2011 again

:alled the cases from non-teaching eligible employees

nrho fulf,l the requisite quatification and conditions

alongwith service record to consider their case for

promotion to the master cadre. Copy of the letter dated

02.12.2011 is attached as Annexure P-4.

2011 l'hat the petitionerc sent their cases for promotion through

groper channels as they had acquired the necessary

lualification and they were fulfilling the eligibility criteria

and the petitioners were expecting that they will be

promoted as master against 1 7o quota meant for non-

teaching/ministerial cad re.

28.03.2013 That the cases of the pctitioners wer.e not considered by

the Departrnent but in order to accommodate the persons

who were not eligible before 30.08.2008 but were

promoted vide order dated 27.05.20',0 the respondent

vide letter dated 28.03.2013 against called the cases

frorn non teaching/Ministerial staff for promotion as

master stating that the Cases were called' on

09.07.2008 till 30.08.4008 and they were promoted on

i . . ''r' .'! ':1 r:'.'tl

L.'

I

a

I\:/

3

(*,t,

iI

It'

m were left out cases who could not

be promoted on that date therefore to send the cases

complete in all aspects who fulfils the criteria up to

27,05.2010 .Here it is necessary to mention that earlier

the cut of date was 30.08.2008 and now in order to

accommodate the persons who had not even acquired

the qualification till 30.08.2008 ,the said letter was issued

on 28.03.2013 changing the cut of date for eligibility

criteria to 27.05.2010 from 30.08.2008 with the

malafide intention to accommodate the private

respondents who had even not acquired the requisite

qualification on 30.08.2008 and passed the required

examination only after 30.08.2008.

fnat tnereatter the meeting of the screening committee

was corwened and without taking the sancfioned

strength of each subject ,it was written that there are

467 Vacancies , taking the total sanctioned strength of

the master in the department in to account i.e. 46713

and ordered to fill 467 vacancies @ 1o/o of 46713 posts

where as these vacancies were of different subjects

but in order to accommodate the private respondents

,the almost whole vacancies were filled out of the

posts meant for the subiect of Social Studies , Punjabi

Master and D.P.EI with the malafide intentions .The

detailed' chart showing the status of the total strength

,working strength of different sqbiects and details of

the respondents working in excess of their quota is

attrached as Annexure P-5.

I

--

| '- I 1t'-i' rr ' '

t\,

'*-'

4

That out of total strength of 46713 ,there are only

35349 masters/Mistress working in the deparhnent

and out of these there are 10751 Social Study Master ,

5949 Punjabi Master and 1221 D.P.Es are working in

the deparknent and out of these if 1o/o quota earmarked

for non teaching/Ministerial staff is calculated than also

only 107 posts of {,ocial Studies ,59 of Puniabi

masters and only 12 Posts of D.P.Es are meant for

this category and 105 Social study master,74 Punjabi

Master and 8 D.P.Es. were already working in the

department from this category and therefore only 2 posts

of social studies master were to be filled where as the

respondents promoted 66 candidates from this

category exceeding the said strength by 64 posts from

this category and in the same way there was 74 Punjabi

master already working in the department whereas this

should be 59 only therefore they were already working

in excess to the tune of 15 posts but they promoted

63 candidates more from this category and in the

D.P.Es also' there were to be only 12 candidates

working and 8 were atready working therefore only 4

posts were to be promoted but 18 candidates were

promoted from this category in totally illegal ,arbitrary

manner. Copy of the minirtes of the screening committee

dated 06.08.2013 is attached as Annexure P6

That ignoring the sanctioned strength the respondent

promoted 176 candidates to the posts of master in the

respondent department from the non teaching/Ministerial

10.09.2013

,di.,. "... ...-"1 .'ql...

\

5

staff on the name of left out case of 30.08.2008 where as

114 candidates out of this had acquired the 'requisite

qualification only after 30.08.2008 therefore their cases

can not be said to be left out cases at all. Copy of the

order dated 10.09.2013 is attached as Annexure P-7

24.U.2014 That one Nanak Chand who'was working as workshoO I

attendant filed the civil writ petition No. 4274 of 2011

Ibefore this Hon'ble court ctaiming the promotion as S.S.

Master on the basis of the instructions issued on

25.M.1972 and 26.09.2001 and during the proceeding

it became apparently clear that Workshop Attendant is

not a feeder cadre for promotion to the post of Master

therefore no direction for promotion can be issued under

the Punjab State Education Ctass lll (School Cadre)

Service Rules, 1978. Gopy of the Order dated 24.04.2014

is attached as Annexure P-8.

That this Hon'ble high court vide order dated 24.04.2014

has specifically held that the instructions providing for

additional sour@s for promotion to the post of master,

which is not provided by the statutory rules are clearly

violative of law laid down by this court and thereafter an

affidavit was filed before this Hon'ble court by the

respondents withdrawing all such instructions but the

promotions orders dated 10.09.2013 promoting 176

respondents in violations of rules has not been

withdrawn.

That out ol 176 persons, who had been promoted vide

order dated 10.09.2013 .on the pretext of Ieft out cases

6

of 30.08.2008,114 ol them has acquired the necessary

qualification of B.A. 3. Ed only in 2009-2OlO where as

the petitioners who was having the eligible qualification

when the cases were called in 2011 has not been

considered by the respondents at atl

21.03.1996 That the respondent 3 to 178 has been promoted on the

basis of the executive instructions dated 26.09.2001 in

which 1o/o quota has been given to non

teaching/ministerial staff and the petitioners are also

claiming the benefrt of the same instructions but their

cases have not been considered stating to be in violation

of rutes as this Hon'ble court has already struck down the

similar instructions vide judgment daled 21.03.1996 in

the case of Gurdeep Singh GillVersus state of Punjab

in CWP No. 4209 of 1996.Copy of the judgment dated

21.03.1996 is attached as Annexure P-9.

That the respondents wete well aware about the strikinS

I

down of the instructions dated 25.04.1972 vide iudOment I

dated 21.03.1996 and again issued the instructions on

I

26.09.2001 and promoted number of candidates from the I

category of the petitioners and the order dated 10.09.2013

I

has been passed on the basis of the instructions dated I

26.09.2001 and these promotions has not been

withdrawn so far but the petitioners who are atso claiming

the benefit of the same instruc'tions has been denied the

promotion on the ground that the said instructions have

been withdrawn by the department where as the

petitioners were eligible for promotion before the said

.,,,...t..",.

I

i i{r... , '','} "

(

I 1r

CHANDIGARH:

DATED: 14.02.2018

7

(AMRIK SrNGH)

ADVOCATE

COUNSEL FOR THE PETTTIONER

ENROLMENT NO. P.667/2003

instructions were withdrawn and it is not the respondent

No.3 to 178 but there are more than 400 persons who has

been promoted on the basis of the said instructions only .

06.03.2014 That the order dated 10.09.2013 (P-7) is liable to be set

aside being in violation of the rules as the respondent

No. 3 to 178 is not from the feeder cadre like the

petitioners and othenrvise to grant the parity with the

respondent no. 3 to 178 who has been promoted vide

order dated 10.09.2013 from the same cadre and to

considered them for promotion as they have acquired the

qualification before the letter dated 20.09.2001 was

withdrawn by the departr,rent vide letter dated 06.03.2014

. Copy of the letter dated 06.03.2014 is aftached as

Annexure P-10.

That the order dated 10.09.2013 is iiaOte to Ue set asiOe

being in viotation of the rules and in the alternative the

directions are required to be issued to the official

respondents to consider the case of the petitioners for

promotion on the basis of the parity without adopting pick

and chose policy .

14.02.2018 Hen@, the presetWrit Petition

i,.',,,r,-''i '-"'

J

I

IN THE HIGH COURT FOR THE STATES OF PUNJAB AND HARYANA

AT CHANDIGARH

CWP NO,, of 2018 .

1. . Amit Sharma S/O Sh. Balbir Singh Aged about 39 Years RyO #

678116 Old Bishan Nagar Patiala working as Clerk at GHS Ramgarh

Moti Bag Patiala District Patiala

2. Gagandeep lGur D/O S. Gurdev Singh Age 35Years Ri/O Village

Buttar Kalan Distt Amritsar Working as Junior Asst.at GHS Butter

Dhardiyo District Amritsar

3. Gagandeep Singh S/O Sh.Bhupinder Singh Age 30 Years R/O VPO

Mangewal, Tesh. Anandpur Sahib, Ropar Working as Clerk at GSSS

Basowat, District Ropar

4. Karamjeet Singh S/O S. Har.rhajan Singh Age 42Years Fl/O Gg, Main

. Bazar, Majitha Road, Amritsar Working as S.L.A.at GHS Gate Hakima

Distlict Amritsar

5. Jatinder Singh S/O Sh.Hardev Singh Age 34 Years R/O V.Lohara

PO. Butter Shrian, Tes. Giddharwaha, Shri Mul(sar Sahib Working as

JuniorAsst. at GHS Guri Sangar District Shri MulGar Sahib

6. Kamaljot Singh S/O Sh. Bhadaur Singh Age 44 Years RyO VPO

Sabhra Tam Taran Working as S.L.A. at GSSS Sabhra District Tarn

Taran

7. Rajinder Kumar S/O Sh.Dash Raj Age 45 Years R/O Railway Road

Jalalbad Fazilka Working as Junior

Asst. at GSSS Chak Maujdin District Fazilka

8. Manjit Singh S/O Sh. Kulia Ram Age 42 Years R/9 # 176 Green

Enclave Near TDI City Mohali Working as S.L.A. at GHS Phase-1,

Mohali District S.A.S.Nagar

I

I{"",

9.

10.

11.

12.

13.

15.

16.

14.

Pardeep Bedi D/O Sh. Pritam Singh Bedi Age 37 Years RyO # C-30

Modal Town Khard Mohali Working as Junior

Asst. at the office of DEO (SE) S.A.S. Nagar District S.A.S.Nagar

Partapindervir Singh S/O Sh. Majer Singh Age 41 Years R/O Ward

No. 27, B.N.D Nagar Khanna, Ludhiana Working as Junior

Asst. at GSSS lkolaha District Ludhiana

Monika Rani S/O Sh. Bhag Singh Age 35 Years R/O # &t9 Sec- 125,

Sanni Enclave Khard Mohali Working as Junior

Asst. at Govt Collegq Phase€ Mohali District S.A.S.Nagar

Yatian Goyal S/O Sh.Pawan Kumar Age 30 Years R/O # 345, 6 New

Town Moga Working as Clerk at GSSS Mehna District Moga

Paramjit singh s/o Bakhtawar singh Age 50 Yearc J s schoor wali

St. Prem Nagar Kotkapura Fridkot Working as S.L.A. at GSSS(Boys)

Kotkapura District Fridkot

Lalit Joshi s/o sh. Gursharan Dass Joshi Age 40 years R/o # 39

New Bank Colony Khanna Ludhiana Working as Junior

Asst. at GSSS Libra District Ludhiana:

Jaspreet singh s/o sh.Amrik singh Age 40 Years Ryo vpo Budhrada

Mansa Working as Clerk at GSSS Ralli District Mansa

Gurbans Singh S/O Sh. Balishter Singh Age S0 years R/O Bhan

Singh colony St. no 3 Faridkot Working as S.L.A. at GSSS Golewala

District Faridkot

17. Ranjeet Singh S/O Dalbir Singh Age 37 Years R/O

Taran Working asTarn

VPO Fathiabad

Junior

Asst. at GHS (Boys) Verowal ttistrict Tam Taran

18. Sukhjinder Singh S/O Sh. Jagjit Singh Age 47 Years RyO V. Waring,

P.O. Bariwala, Dist. Shri Muktsar Sahib Working as S.L.A.at GSSS

. Srainaga , District shri Muktsar sahib

3

... r',""ii-, .'

i

I

Manpreet Singh S/O Ranjeet Singh Age 33 Years R/O # 20062+, St.

no-4, Jhuihar singh Nagar Bathinda Working as Junior

Asst. at GSSS Bhagungafi Disfict Bathinda

Gupartap Singh S/O Sh. Jarmej Singh Age 48 Years R/O VpO

Dhigama , Shd.MulGar sahib Working as S.L.A. at GHS Bhagchafii,

District Shri Muktsar Sahib

Satnam Singh S/O Sh. Hardev Singh Age 48 years R/O VpO

Udekaran, Shri Muktsar sahib Working as S.L.A at GGSSS District

Shri Muktsar sahib

Gurieet Kaur D/O Sh.Gurbachan Singh Age 39 Years R/O VpO

Bhagsar Shri Mukbar sahib Working as S.L.A. at GGSSS Bhagsar,

District Shri Muhsar sahib

Rajinder Kaur D/O Sh.Sahib Singh Age 31 years R/O Vilage

Manihala, Tehsil Patti, Tam Taran Working as S.LA. at GGSSS patti,

Distric't Tam Taran

Bhalwinder lGur D/O Sh.Resham Singh Age 33 years Fl/O New cantt

road, St. no 2/3 Faridkot Working as Clerk at GSSS Golewala Faridkot

lqbal Singh S/O Gumek Singh,lge 42 yearc R/O SBS Coilege Road

Kotkapura Fridkot Wo*ing as Junior

10

(*'

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

Asst. at Govt Birjindra College Faridkot District Faridkot

Manindepal Singh S/O Baltaj Singh Age 41 Years Fl/O Near Jorhian

chakian kotkapura Faridkot Working as Junior

ABst at DEO(ES) Faridkot District Faridkot

Harvinder Singh S/O Sh.Ajib Singh Age 36 Years RyO VpO

Rodikapura Faridkotworking as Clerk at GSSS Rodikapura Faridkot

Sandeep Kumar Dhanvan S/O Ram Rashpal Age 42 Years R/O New

cantt road, St. no 1 Faridkot Working as S.LA. at GSSS Chandbaja

District Faddkot

28.

11/r.(*-

29. Ajaypal Singh S/O Gurdev Singh Age 30 Years R/O VPO Matta

Faridkot Working as Clerk at Shaheed Bhaget singh Govt College

Kotkapura District Faridkot

30. Shivcharan Dass S/O Sh. Jagat Ram Age 52 Years R/O Factory Road

anand St. Kotkapura Faridkot Working as S.L.A. at GHS Surgapuri

Kotkapura Faridkot

31. Rajbir singh s/o sh.Gian singh Age 35 Years R/o vpo Kot Dharam

chand Kalan Tarn Taran working as clerk at GHS Ghurmwind

District Tam Taran

92. Jaspreet Kaur D/o sh. Battej singh Age 37 years R/o Awan Road

W.No€ Zira Ferozepur Working as Junior

Asst. at GSSS Ratoul Rohi District Ferozepur

33. Rajesh Monga s/o Ashok Kumar Age 38 years R/o Guru Harshawa

Ferozepur \{/orking as Junior

Asst. at GHS Shreewala Brar District Ferozepur

U. Jaspal Kaur D/O Gurdial Singh Age 44 yearc RyO VpO Malwal

JuniorQudian Ferozepur Working as

Asst. at GHS Toop District Ferozepur

35. Rajeev Kumar s/o Birarri Das Age 4g years Ryo Maimdoth

Ferozepur Working as Junior

Asst. at GSSS Mamdoat District Ferozepur

36. . Deepmala D/o surinder Kumar Age 41 years R/o H.No 2glg Basti

Balochan'wali Ferozepur city working as clerk at the office of DEo

(S) Ferozepur District Ferozepur

g7. Hatinderpal s/o rej Ram Age 39 Years R/o # 28s3 phase{r Urban

Estate Patiala working as Junior Asst. at Govt college of phy.Edu.

Patiala Distriot Patiala

b

I.I

12. .p.

38. Suraj Kumar S/O Puran Chand Age 30 Years R/O # 182 C Near

Bramkumari Assram Dhawan colony Ferozepur working as clerk at

DEO(E) Ferozepur District Ferozepur

39. Amarbir Kaur D/o Hardev singh Age 3g years Ryo # agilgJandiala

Road Tarn Taran Working as CIerk at GSSS Bhamniwala District Tarn

Taran

40. Ravneet Kaur D/o Ram sharan Age 41 years R/o # s1gz, sec-3g

Chandigarh Working as Junior Asst. at GHS Cerchh MohaliDistrict

S.A.S.Nagar (PB)

41. Birinder singh s/o Harnek singh Age 43 years R/o # g1/1 Gurbax

colony Patiala working as clerk at GSSS rGrayan District patiala

42. sukhdeep singh s/o Darshan singh Age 33 years R/o vpo tbban

Kalan Amritsar Working as Clerk at GHS Fatahpur District Amritsar

43. Baldev singh s/o veer singh Age 51 years R/o vpo chabhal Katan

Tarn Taran working as s.L.A. at GSSS Kot Dharam chand Kalan

Dlstrict Tam Taran

4. sarvemittar Gupta s/o surinder pal Gupta Age 39 years R/o House

No 112 Jp Nagar Sangrur Working as Junior

Asst. at GSSS Mehlan District Sangrur

45. Gurpreet singh chahal s/o Kurwinder singh chahal Age 39 years

R/o ward No 4 Near Malhi rower,New Abadi Dhariwal Gurdashpur

working as Junior Asst. at GSSS Ghuman Katan District Gurdashpur

qia. Manish Kumar s/o Girdhari Lar Age 37 years R/o vpo Madhopur

Kullian, Pathankot Working as

Asst. at GHS Nichli Barai Diskict pathankot

47, Parshant Joshi s/o Dharampat Joshi Age 42 years R/o loso-c

Mlllap Nagar Manav chowk Ambara city working as Junior Asst. at

GSSS Shambhu Katan District patiala

Junior

-a

13

\l

48. Navdeep Singh S/O Tarsem Lal Age 36 Years RyO VPO Mokari Teh.

Anandpur Sahib District Ropar Working as Clerk at GSSS Chanauli

BassiDistrict Ropar

Jaswinder Kaur D/O Kebal Singh Age 3gYears R/O VPO Saskour

Tesh. Anandpur Sahib, Ropar Working as Junior Asst. at GHS

Agampur District Ropar

Rupinder Kaur D/O Jaswant Singh Age 31 Years R/O VpO Mianpur

Tesh. chamkaour sahib Ropar working as clerk at GHS Baramgarh

District Ropar

Sandeep Bhatt S/O Karam Chand aged3O years R/O VpO

Behrampur Bet Tesh. chamkaour sahib Ropar working as clerk at

the office of DEO (S) Ropar District Ropar

Gurbaz Singh s/o satpat singh Age 36 years Ryo 19 ward No 7,

Kurali, Mohali working as JuniorAsst. at GSSS Lutheri Ropar District

Ropar

Jagdeep singh s/o lGrnail singh Age 36 years R/o v. Kataran po.

Morinda Tesh. chamkaour sahib, Ropar working as Junior

Asst. at GSSS Makdona Kalan, District Ropar

Jatinder Kumar s/o Ram Kumar Age 07 years R/o go4/E lnderpuri

Ambala city working as clerk at GSSS Loh simbri District patiala

Harpreet Kaur D/o Joginder singh Age 40years R/o 10-R Majithia

Enclave Patiala Working as Junior Asst. at the office of DEO (S)

Patiala District Patiala

Priyanka Bansal S/O Jiwan BansalAge 32 R/O # 624-E, Azad Nagar

sirhind Road Patiala working as clerk at GSSS chalaila District

Patiala

Bhupinder Singh S/O Surinder Singh Age 38 Years R/O VpO

Mehatpur Oladi Nawasher Working as Clerk at GHS Minpur Jattana

District Nawasher

51.

49.

50.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58. Gurpreet Singh S/O Sukhwinder Singh Age 37 Years RyO 209-

A,Golden Avenue, Jandiala Guru Amritsar Working as Junior

Asst. at GHS Rana Kala District Amritsar

59. sukhwinder singh's/o Gurmail singh Age 3s years Rl/o vpo

chalaila Patialaworking as clerk at GSSS sauja District patiala

.. Petitioners

Versus

1. state of punjab through principal secretary, Education

Department, Civil Secretariat, Chandigarh. .

2. Director public rnstructions (sE), punjab, vidya Bhawan

,Punjab schoor Education Board comprex sEcroR -62

Mohali(PB)

3. VUay Kumar superintendent office of D.E.o. (E.E) Barnara

(Bamala) now Social Studies Master.

4. surinder Kumar Junior Assistant G.H.s. Bajewala (Mansa)

now D.p.E.

5. Neeram Junior Assistant G.s.s.s. sumraye Jandiara

(Jalandhar) now Social Studies Mistress.

6 sudesh Kumari Librarian G.M.s.s.s. Jalandhar (Jalandhar)

now Social Studies Mistress.

7. $urinderpalsingh crerk office of D.E.o. (E.E) Gurdaspur

(Gurdaspur) now D.p,E.

8. satya Elevi Junior Assistant G.s.s.s. Handesra (Ajitgarh) now

Punjabi Mistress.

9. Laxmi Devi Junior Assistant Govt. Mahindra Gollege patiala

(Patiala) now Social Studies Mistress.

10. Pardeep Kumar JuniorAssistant G.H.s. swaah wata (Fajilka)

now PunjabiMaster.

14

Iiir,

15

t-ri

11. Sinder lGur Clerk G.H.S. Jiyud (Bathinda) now Socialstudies

Mistress.

12. Balwinder Kaur S.L.A. G.S.S.S. Bhadi (Fatehgarh Sahib) now

Punjabi Mistress.

13. Kuldeep Singh S.L.A. G.S.S.S. Jawaharnagar (Ludhiana) now

PunjabiMaster. :

'14. Sassi Sachdeva S.L.A. G.H.S.S.S. Karnikheda (Fajitka) now

Social Studies Mistress.

15. surinder Kumar s.L.A. a.c.b.s.s. sareeh (Jalandhar) now

Socialstudies Master.

16. Kuldeep'singh s.L.A. G.s.s.s. Bhadi (Fatehgarh sahib) now

D.P.E.

17, Vijay Bala s.L.A. G.s.s.s. Ajnoha ( Hoshiarpur) now punjabi

Master.

18. Baljeet singh' s.L.A. G.s.s.s. pabri (patiata) now sociat

Studies Master.

19. surinderpal Kaur Junior Assistant ofiice of D.E.o. (E.E)

Jalandhar (Jalandhar) now Sociat Studies Mistress.

20- Kusum Lata Khanna s.r.A. G.s.s.s. patiala (patiala) now

Punjabi Mistress.

21. Rajinder Kumar Juni. scale steno offie of D.E.o. patiala

(Patiala) now Punjabi Master.

22. Sukhdeep Rani s.L.A. G.H.s. chakk Maafi (Ludhiana) now

Punjabi Mistress.

23. uma Rani Librarian G.G.s.s.s. Jettoh (Faridkot) now sociat

Studies Mistress.

24. Suman Lata Librarian G.S.S.S. Sareyana (Hoshiarpur) now

Hindi Mistress.

ir-. .{- .!r't^ ::.., ."i - ,! .. ." '-i .-' : t' " . t

16

3!E '

25. Kulwinder Kaur Librarian G.G.S.S.S. Sultanpur Lodhi

(Kapurthala) now Punjabi Mistress.

26- Avtaar singh s.L.A. G.s.s.s. sherpur (sangrur) now punjabi

Master.

27. Prisalsingh s.L.A. Diet Faridkot (Faridkot) now Hindi Master.

28. Arvinder singh s.L.A. G.H.s. Mamman (Gurdaspur) now

Socialstudies Master.

29. Vinod Kumar s.L.A. G.G.s.s.s. Abohar (Fajitka) now sociat

Studies Master.

30. sangeeta Junior Assistant office of D.E.o. (E.E) Ludhiana

norru Sooial Studies Mistress.

31. Harpreet singh s.L.A. G.s.s.s. Guwara (sangrur) now

PunjabiMaster.

32. Manmeet singh s.L.A. G.H.s. Gudham (patiala) now punjabi.i

Master.

33. Gurdeep singh s.L.A. G,G.s.s.s. Budrada (Mansa) now

D.P.E.

94. Gurdeep Kaur steno Typist lnservice Training centre

Ferozepur (Ferozepur) now punjabi Mistress

35. Kanchan Sharma Librarian G.s.s.s. Manwat (pathankot) now

Social Studies Mishess.

36. sangreeta Rani S.L.A. G.G.s.s.s. Marerkofla (sangrur) now

HindiMistress.

37- Kutdeep singh Library Restorer G.s.s.s. Akargadda

(Tarantaaran) now punjabi Master.

38. Avtaar singh s.L.A. G.t-t.s. Bacho Khurdh (Bathinda) now

Socialstudies Master.

39. Amarjeet singh s.L.A. G.s.s.s. Diyarpura (Ajitgarh) now

SocialStudies Master.

e

a

17

40. Shagufta Parveen Library Restorer G.S.S.S. Bhogiwal

(Sangrur) now Hindi Master.

41. Ajaypat Bansat s.L.A. G.s.s.s. Mandi Fu[ (Bathinda) now

Socialstudies Master.

42. Tajinderpal singh s.L.A. c.s.s.s. Bhogiwata (sangrur) now

HindiMaster.

. 43. Gurkirpat singh s.L.A. G.s.s.s saraba (Ludhiana) now sociat

Studies Master.

44. Anuradha Junior Assistant G.H.s. Beedh sikhanwala

(Faridkot) now Hindi Mistress.

45. Amardeep singh crerk office of D.E.o. (E.E) Faridkot

(Faridkot) now punjabi Master.

46. Rakesh singh Junior Assistant G.H.s. Afla Kallan (Mansa)

now punjabi Master.

47. Gurmeet singh s.L.A. G.H.s. bharoad (Ludhiana) now punjabi

Master.

48. Manmohan Kaur Junior Assistant G.s.s.s. Ladke Nangar

(Rupnagir) now punjabi Mistress

' 49. Paramjeet singh Junior Assistant G.H.s.'Khedi Musarmana

(patiala) now Math Master.

50. Manesh Kaur clerk G.H.s. Radeyala (Ajitgarh) now punjabi

Mistress.

51. Bhavna singh Junior Assistant G.H.s. Jarhgadi (Ludhiana)

now punjabi Master.

52. susil Kumar cterk G.s.s.s. chuhdiwata Dhanna (Fijitka) now

Socialstudies Master.

53. Jagiparvesh Sarma Clerk Govt. College Patiala Mandal Nabha

(Patiala) now punjabi Master.

18(

U. Gursewak Singh Clerk G.H.S. Manawan (Moga) Punjabi

Master.

55. l=larpreel Singh Clerk Govt. College Jandiala (Jalandhar) now

Sooial Studies lvlaster.

56. Mandeep Gary cterk G.s.s.s. Jethukay Bathinda (Bathinda)

. how SocialStuCies Master.

57. Manjot singh clerk G.H.s. Ahemadhpur (Kapurtrala) Hindi

Master.

58. Reshma clerk G.H.s. snori Gate (patiata) now Math Mistress.

59. Ravinder Kumar Junior Assistant G.s.s.s. Bhundarh (Muktsar

Sahib)

' 60. Yadvinder Kumar Junior Assistant office of D.E.o. (E.E)

Sangrur (Sangrur) now punjabi Master.

61. Pritam Kaur steno Diet sangrur (sangrur) now punjabi

Mistress.

62- Pushpinder Kaur clerk G.s.s.s. Maholi Kallan (sangrur) now

Punjabi Mistress.

63. Gurkamar Kaur crerk G.s.s.s. [waa! Gagarhpur (sangrur)

now Social itrOi.r Mistress.

64. Ranbir Kaur clerk S.college physical patiala (patiala) now

Punjabi Mistress.

65. Harpreet Kaur Junior Assistant ffice of DEo (sE) pataiala

(Patiala now Hindi Mistress

66. Kamat Kishor Junior A.ssistant G.H.s. Nanagal chaowdrian:

(Pathankot) now Social Studies Master

67. Lakhwinder Kaur cterk G.H.s. Maud (Faridkot) now punjabi

Mistress

68. sandeep Kumar crerk G.s.s.s. tappa Barnara (Barnara) now

PunjabiMaster

a

19(

69. Manpreet Singh Clerk OFFICE of DEO (SE) Faridkot (Faridkot)

now Social Studies Master

70. Gagandeep kaur Clerk G.H.S. Kolti mallian (Amritsar) now

Science Mistress

71. Harjaap Singh Clerk G.S.S.S. Dhangrali (Ruppnagar) now

PunjabiMaster.

72. Dheraj Khera Junior Assistant G.H.s. sanhu Dhaown (Mukstar

Saahib ) now Socialstudies Master

73. Lait Goyal Junior Assistant office of DEo (E.E.) sangrur

(Sangrur) now Hindi Master

74- seema Arora clerk Govt. Rajindra college Bathinda

(Bathinda) now Hindi Mistress.

75. Maninder sharma Junior Assitant Govt. R: Gollege sangrur.

(Sangrur) now punjabi Master.

76. Tajinderpal Kaur Junior Assistrant office of DEo. (E.E.)

Ludhiana (Ludhiana) now punjabi Master.

77. Damanpreet singh Junior Assistant office of DEo (sE)

Rupnagar (Rupnagar) now Social dtudies Master.

78. Harjaspreet singh cterk office of DEo (sE) Ludhiana

(Ludhiana) now punjabi Master.

79. Punish Kumar cterk G.H.s. Jhaloor (sangrur) now English

Master

80. Paramveer Kaur Junior Assistant G.H.s Khuddian Gulab

Singh (Muktsar Sahib) now punjabi Mistress

81. , sama sharma clerk G.H.S Haibowal Kallan Ludhiana now

Social Studies Mistress

82. Harbans singh clerk G..H.s. sanghera (Barnata) now social

Studies Master

20

83. Gurvinder Singh Junior Assistant G.H.S. Chak Ram Singhwala

(Bathinda) now D.P.E

84. Navneesh Kumar Singhla Junior Assistant G.H.S. Gaagha

(Sangrur) now Social Studies Master.

85. Harpreet lNder Singh Junior Assistant ffice Of DEO (SE)

Barnala (Barnala) now Social Studies Master.

86. Avinder Kumar clerk G.s.s.s. Rupana (Boys) (Muktsar sahib)

now Punjabi Master.

87. Hadeet pat singh cterk G.s.s.s Jassi pawn wali (Bathinda)

now D.P.E.

88. Amandeep singh G.s.s.s. Bhalwaan sangrur (sangrur) now

PunjabiMaster.

89. Ratandeep singh crerk G.s.s.s. (Boys) Bhudhara (Mansa)

now D.P.E.

90. Manpreet Singh Junior Assistant Diet Faridkot (Faridkot) now

SocialStudies Master

91. Jasmeet Kaur clerk G.G.s.s.s. Division No. 3 (Ludhiana) now

Social Studies Mistress

92. lqbatPREET singh crerk office of D.E.o. (sE) Amritsar

(Amritsar) now punjabi Master.

93. Neetu Gautam cterk office of D.E.o. (sE) patiata (patiata)

now Hindi Mistress.

94. Repak sharma crerk G.H.s. Aarampur (Hoshiarpur) now

Socialstudies Master.

' 95. Anoop singh clerk G.s.s.s. Dyalpura Mirjeka (Bathinda) now

Socialstudies Master.

96. Beant Kaur cterk G.H.s Nathana (Girts) (Bathinda) now Hindi

Mistress.

' ':llnl' I

!

21

97. Panwant lGur Clerk G.H.S. Gag lGllan (Ludhiana) now Social

Studies Mistress.

98. Gagandeep Singh Clerk G.H.S. Uppal(Ludhiana) now D.P.E.

99. Shaalu Rani Clerk G.S.S.S. Hoshiarpur (Ajitgarh) now Social

Studies Mistress.

100. Anjali Shamra Clerk G.H.S. Kathlor (Pathankot) now Social

Studies Mistress.

101. Parwinderpal Singh Clerk G.S.S.S Lambhran (Jalandhar) now

PunjabiMaster

102. Kultaran Singh Clerk Ofiice of DEO (SE) Gurdaspur

(Gurdaspur) now Punjabi Master.

103. Tanveer singh clerk G.s.s.s. Ghal khurdd (Ferozepur) now

Punjabimaster.

104. Amit Joshi clerk G..s.s.s. Mahilawaali (Hoshirpaur) now

SocialStudies Master

105. Ravinder.Kaur cterk Diet Rupnagar (Rupnagar) now social

Studies Mistress

106. Ranjit singh clerk Govt. coflege shri Muktsar sahib (Muktsar

sahib) now Social Studies Master.

107. Ramandeep singh clerk c.H.s. Ballowaat (Ludhiana) now

Sicailstudies Master.

108. simarjeet Kaur cterk office of DEo (E.E.) Ludhiana

(Ludhiana) now D.P.E

109. Avtaar singh, clerk G.H.s. cheema Jodhpur (Barnala) now

Punjabi Master.

110. Nimat singh cterk G.H.s. Romana Alvedh singh (Faridkot)

Now Punjabi Master

111, Paramjit Kaur clerk GSSS Bhagwan Pur Jattan patiata Now

Social Study Mistress

'l

I:

't*N/

22

112. Gurmukh Singh Clerk G.H.S. Khiali Wala Bathinda Now

D.P.E.

113. Jaswant Kaur Clerk G.l'|.S. Arninwala (Moga) now Punjabi

Mistress.

114. Gurmeet Kaur Cle* G.H.S. Bhindran (Sangrur) now Social

Studies Mistress.

115. Kushalveer singh clerk G.H.s. Palasaur (sangrur) now social

Studies Master

116. Pawandeep Kaur clerk G.s.s.s. Aarif K. (Ferozepur) now

Punjabi Mistress.

117. Amanbir Kaur cterk G,H.s. palasaur Kailan (Tarantaran) now

Social Studies Mistress.

118. sandeep Kumar clerk G.H.s. Kingraan (Muktsar sahib) now

Social Studies Master.

119. Amandeep Kaur clerk G.H.s. Ghaas Mandi (patiala) now

Punjabi Mistress.

120. Davinderdeep Kaur clerk office of DEo (E,E) Ludhiana

(Ludhiana) now Soicial Studies Mistress.

121. Harjinder singh clerk G.s.s.s pasaurh (sangrur) now punjabi

Master.

122. sandeep Kumar clerk G.s.s.s. Dhanddi Kadeem (Fajilka)

now Punjabi Master.

12?. shruti Kaanth cterk G.s.s.s. Kanuwaan (Boys) (Gurdaspur)

now Math Mistress.

124. charanjiv sharma clerk G.H.s. shareefpura ( Amritsar) now

Math Master.

125. DeepakArora cterk G.H.s. Raipur (Fajilka) now sociar studies

Master.

r' '.?l-ir.'"': ' , '

\.Ja'

126. Jaspreet Kaur Clerk Office Of DEO (S.E.) Patiala (Patiala) now

127. Veerpal Kaur Clerk G.H.S. Keedeyaan Wala (Fajilka) now

Social Studies Mistress.

128. lnder Singh Clerk G.H.S. Fatehpur Maniyan (Muktsar Sahib)

now Punjabi Master.

129. Gobind Singh Clerk G.S.S.S. Shajiti (Sangrur) now punjabi

Master.

.' 130. Naseeb Kaur Library Restorer G.G.S.S.S. Maloat (Muktsar

Sahib) now Punjabi Mistress.

131. Laxmi Devi Clerk G.S.S.S Naruana (Bathinda) now D.P.E

1g2. Jinderpal Clerk Ofiice Of DEO (S.E) Muktsar (Muktsar Sahib)

now Punjabi Master.

133. Amandeep Singh Clerk G.S.S.S. Chakserewala (Muktsar

Sahib) now Social Studies Master.

1g4. Sukhwinder Kaur CIerk G.S.S.S Pakhi lGllan (Faridkot) now

Punjabi Mistress.

135. Pankajdeep Arora Clerk G.H.S. Lannde-Roadey (Muktsar

.6-L:L\ -^---

6^-!-l A1 - i!

136 ,:::J:f:::::::;arh Kubbeh (Ba,hinda) now

Social Studies Mistress.

137. Sukhwinderjeet Kaur Clerk Office Of DEO (E.E.) Ajitgarh

138. Vanshdeep Singh Clerk G.H.S. Nangal Moga (Moga) nowvlvtt\ ,

1

Socialstudies Master.

139. Amit Maini Clerk Office Of DEO ( E.E.) Faridkot (Faridkot) now

Science Master.

140. Jatinder Kumar Clerk G.H.S. Jananal (Sangrur) now Hindi

Master.

23

24

141. sukhveer Kaur cterk G.s.s.s sadha singh wata (Mansa) now

Social Studies Mistress.

142. Navdeep Kumar clerk G.s.s.s. Nangat salempur (Ajitgarh)

now Punjabi Master.

143. sunit Jasrotia clerk G.s.s.s. NangalGhoor (pathankot) now

HindiMaster.

1M. Baljinder singh clerk G.s.s.s. pandori sindhwaan

(Tarantaran) now D.p.E.

145. Jagdev singh crerk G.H.s. Baniwaat(Mansa) now D.p.E.

' 146. Gursevak singh crerk Govt. college shri Muktsar sahib

(Muktsar Sahib) now Social Srudies Master.

147. Manu Laxmi clerk office of DEo (s.E.) Amritrsar (Amritsar)

now Hindi Master.

148. Rajvarinder singh cterk G.H.s. Fatehgarh panjhgariyaan

(Sangrur) now punjabi Master.

149. Harpreet singh crerk G.s.s.s. Thulliwaat (Barnala) now social

Studies Master.

150. Arvind sarda clerk Govt. college (Boys) Ludhiana (Ludhiana)

now Social Studies Master.

151. Mohammad Assad Ahsaan clerk G.H.s. Takhar Kallan

(Sangrur) now English Master.

.152. Neetu clerk Govt. college Gurdaspur (Gurdaspur) now socia!

Studies Mistress.

153. Gurrneet singh clerk G.s.s.s. Bhikhiwind (Tarantaran) now

Socialstudies Master.

1il. sarabjeet Kaur clerk G.H.s. Tappakheran (Muktsar sahib)

now Social Studies Mistress.

155. Miss Bharti clerk Govt. college Gurdaspur (Gurdaspur) now

HlndiMistress.

-l .i, "!:r .

i

156. satinderpal singh clerk G.s.s.s. Bhumial (pathankot) now

D.P.E.

157. Kapil Kumar clerk G.G.s.s.s. pathankot (pathankot) now

Science Master.

158. Rajivinder singh clerk Diet Gurdaspur (Gudaspur) now D.p.E.

159. Harpreet singh crerk G.G.s.s.s. Begowaar rarawaar

(Pathankot) now D.p.E

160. sandeep Kumar crerk G.H.s. Karabara (Gurdaspur) now

D.P.E.

161. Ramandeep singh crerk office of DEo (s.E.) Gurdaspur

(Gurdaspur) now Social Studies Master.

162. prabhjot Kaur crerk G.s.s.s. Gharoti (Moga) now punjabi

Mistress.

163. Amrinder singh cterk G.H.s. chatha Nanhera (sangrur) nowpunjabiMaster.

1u. Naresh Kumar crerk G.H.s. Avakha (Gurdaspur) now Math

Master.

165. Amit sharma crerk G.H.s Dhariwaar (Amritsar) now punjabi

Master,

166. sukhminder Kaur crerk G.s.s.s. sahori (Ludhiana) now

Punjabi Mistress.

167. Kawarjeet singh 0erk G.H.s. Kofla Meher singh (Moga) now

Sociatstudies Master.

1q8. Bharat Bhushan Bajaj crerk G.H.s. Fatuhi Kheda .(Muktsar

Sahib) now punjabi Master.:169. Dilavarieet Kaur clerk G.G.s.s. Katrana Ka[an Ludhiana

(Ludhiana) now punjabi Mistress

170. sukhveer Kaur crerk G.H.s. Dhoro Kailan (Ludhiana) now

Social Studies Mistress.

25

i

26I

i

171. Varinderpal Clerk G.S.S.S. (Boys) Bhikhi (Mansa) now Hindi

Master

172. Kamaljeet singh clerk G.H.s. Lakhan lGfian (Gurdaspur) now

Social Studies Master.

173. shamindedeet Kaur clerk Govt. coilege Ajnala (Amritsar) now

Social Studies Mistress

174. Harvinder Kaur clerk G.H.s. Lalpur (Tarantaran) now punjabi

Mistress.

175. sukhjeetpal singh clerk c.H.s. Bhuch Mandi (Girts)

(Bathinda) now D.p.E.

176. Gurveer singh clerk G.r'{.s.s.s. Bhadaur (Barnala) now

Punjabi Master.

177. Navjot singh cterk G.H.s. chechiyaan chorhiaan (Gurdaspur)

now Science Master.

178. Mandeep singh clerk G.H.s. Rarh (Mansa) now science

Master.

Allthe respondent No. 3 to 17g C/O D.p.l.(SE) ,punjab ,Vidya

Bhawan Punjab schoor Education Board comprex ,sector

62 S.A.S.Nagar (pB)

...Respondents

GHANDIGARH:

DATED: 14.02.2018

(AMR!K STNGH)

ADVOCATE

COUNSEL FOR THE PETITIONER

ENROLMENT NO. P.667 I2OO3

\

- { .--

27

_].

Civil Writ Petition under Articles 2261227 of the Constitution

of lndia, Praying for iss-uance of an appropriate writ ,order

or direction especially in the nature of certiorarii

quashing the order dated 10.09.2013 (Annexure p-7 )

vide which the respondent No. 3 to 178 has been

promoted as master/mistresi from the non

teachinffiinisterial staff which is not a feeder cadre for

promotion to the post o{ master/mistress in violation of the

Punjab State Education Class lll (School Cadre) Service

Rules 1978 and in the alternative for issuance of a writ

in the nature of Mandamus directing the respondents to

consider the case of the petitioners for promotion as

master/mistress according to the vacancies earmarked for

them and also when the other candidates/respondents has

been promoted as master/mistress in the respondents

departmelt with alt consequential benefits rike seniority,

Promotion , arrears of salary along with interest etc.

AND/OR

For issuance of any other writ, order or direction which this

Hon'ble Court may deem fit and proper under the facts and

circumstances of the case.

RESPECTFULLY SHOWETH :-

1. That the petitioner are employee of the punjab Education

Departnent and being citizen of rndia and are entifled to invoke the

extra-ordinary writ Jurisdiction of this Hon'ble high court under

Artiole 226t227 of the constitution of tndia by way of filing the

present writ petiUon

,

28

-. i

2. That the State of punjab vide letter dated 26.09.200.1 letter dated

26.09.2001 allotted 1olo quota out of 1006 quota meant for C and V

Cadr€ for promotion of non_teaching ministerial staff of Education

Departnent in fte master cadre. Copy of he Letter dated

26.09.2001 is attached as Annexure p_2 .

3' That the respondent departnrent cafled the cases from the non

teaching/Ministeriar staff for promotion as master on the basis ofthe administrative instructions dabd 26.09.2001 to send the

cases of the candidates who tuml tne e[gibility criteria till

30.08.2008 vide letter O9.O7.2OOO. Copy of the Leter dated

09.07.2008 is attached as Annexure p-3

4' That the Respondent Department vide order dabd 27.05.2010

promoted the number of candidates as master out of the non_

teaching/ministerial staff on the basis of the letter dated O9.O7.2OO8.

Here it is necessary to mention that some of the candidates who

weie not even qualified up to 30.07.200g as stipulated vide letbrdated 09.07.200g were also promoted by tre Respondent

Depariment ignoring its own letter dated 09.07.200g where it wasspecificarly stipurated that the candidate shourd have acquired the

qualification before tre last date of submission of the application (i.e.

30.08.2008).

That the respondent No.2 vide letter dated 02.12.201,1again called

the cases from non-teaching eligible employees who fulfil the

requisite quarification and cond(ions arongwith sewice record toconsider thelr case for promotion to the master cadre. Copy of the

letter dated 02.12.201,1is attached as Annexure p_4

That the petitioners sent their cases for promotion through proper

channels as they had acguired the necessary quamcafion and they

were fulfilling the eligibility criteria and the petitioners were expec-ting

fn,.Fi 4'!1'ri..r.:

29

that they will be promoted as master against 1 zo quota meant for

non-teaching/ministerial cad re

7. That the cases of the petitioners were not considered by the

Department but in order to accommodate the persons who were not

eligible before 30.09.200g but were promgted vide order dated

27.05.2010 the respondent vide retter dated zg.oa.zolg against

catled the cases from non teaching/Ministerial staff for promotion

as master stating that the cases were called on 0g.07.200g till

30.08.2008 and they were prombted on 27.05.2010 but there were

left out cases who courd not be promoted on that date therefore to

send the cases comptete in ail aspects who furfirs the criteria up

lo 27,05.2010 ,Here it is necessary to mention that earrier the cut

of date was 30.0g.200g and now in order to accommodate thepensons who had not even acquired the quarification tiil 3o.og.2oog

,the said retter was issued on 2g.03.2013 changing the cut of date

for eligibirity criteria to 2z.os.2e1o from 30.0g.2008 with themalafide intention to accommodate the private respondents who

had even not acquired the requisite quarification on 30.0g.200g

and pasbed the required examination onry after 3o.og.20og.

I That thereafter the meeting of the screening committee was

convened and without taking the sanctioned strength of each

subject ,it was 'written that there are 467 Vacancies , taking the

total sanctioned strength of the master in the department in toaccount i.e. 46713 and ordered to firt 467 vacancies @ 10/o ot46713 posts where as these vacancies were of different

subjects but in order to ac;ommodate the private respondents

,the almost whore vacancies were firted out of the posts meant

for the subject of .sociar studies , punjabi Master and D.p:Es

with the matafide intentions .The detaired chart showing the status

!p,..!,a,.,*u.!.1" ""+,.",.

.!

i

30

of the total strength ,working strength of different subjects and

details of the respondents working in excess of their quota is

attrached as Annexure P-5

9. That out of totat strength of 4671g,there are only 35g4g

masters/Mistress working in the department and out of these

there are 10751 social study Master , sg4g punjabi Master and

1221 D.P.Es are working in the department and out of these if

1o/o quota earmarked for non teaching/Ministerial staff is

. calculated than also only 107 posts of sociat studies ,5g of

Punjabi masters and only 12 posts of D.p.Es are meant for

this category and 10s socia! study master ,74 punjabi Master

and 8 D.P.Es. were already working in the department from this

category and therefore only 2 posts of socia! studies master were

to be filled where as the respondents promoted 66 candidates

from this category exceeding the said strength by @t posts from

this category and in the same way there was 74 punjabi master

already working in the department whereas this should be sg only

therefore they were already working in excess to the tune of 1s

posts but they promoted 63 candidates morg from this

category and in the D.p.Es arso there were to be onry 12

candidates working and g were atready working therefore onty

4 posts were to be promoted but 1g candidates were promoted

from this category in totally illegal ,arbitrary manner. copy of the.

minutes of .the screening committee dated 06.09.201g is attached

as Annexure P-G

10. That iqnoring the sanctioned strength the respondent promoted 176

candidates to the posts of master in the respondent departnient

from the non teaching/Minister:iat staff on the name of left out case

of 30.08.2008 where as 114 candidates out of this had acquired

I

the requisite qualification only after 30.08.2008 therefore their

cases can not be said to be lel. out cases'at att. copy of the order

11. That one Nanak Ghand who was working as workshop attendant

filed the civil writ petition No. 4274 of zo11 before this Hon,bte

court claiming the promotion as S.s. Master on the basis of the

instructions issued on 2s.a4.1g72 and 26.09.2001 and during the

proceeding it became apparenily clear that workshop Attendant is

not a feeder cadre for promotion to the post of Master therefore no

direction for promotion can be issued under the punjab state

Education class til (school cadre) service Rules, 1g7g. copy of the

Order dated 24.04.2014 is attached as Annexure p-g

12. That this Hon'ble high court vide order dated 24.a4.2014 has

specificaliy held that the instructions providing for additionat

sour@s for promotion to the post of master, which is not provided

by the statutory rules are clearly violative of law laid down by this

court and thereafter an affidavit was fited before this Hon,bte court

by the respondents withdrawing all such instructions but the

promotions orders dated 10.09.2013 promoting 176 respondents

in violations of rules has not been withdrawn. Here it is necessary

to mention that out of lllpersons who had been promoted vide

order dated 10.09.2013 on the pretext of left out cases of

30.08.2008 ,114 of them has acquired the necessary qualification

of B.A. B. Ed only in 2oog-2010 where as the petitioners lwho was

having the eligible quatification when the cases were cafied in

2011 has not been considered by the respondents at alt and the

respondent 3 to 178 has been promoted on the basis of the

executive instructions dated 26.09.2001 only in which 1% quota

has been given to non teaching/ministeriatstaff and the petitioners

31

I

\.

32

are also claiming the benefit of the same instructions but their cases

have not been considered stating to be in violation of rules as this

Hon'bte court has already struck down the similar instructions vide

judgment dated 21.09.1996 in the case of Gurdeep singh Gill

versus state of Punjab in cwp No. 420g of 1g96.copy of the

judgment dated 21.03.1996 is attached asAnnexure p-9

13. That the respondents were wefl aware about the striking down of the

instruaions dated 2s.u1g7z vide judgment dated 21.03.1g96 and

again issued the instructions on 26.09.2001 and promoted number of

candidates from the category of the petitioners and the order dated

10.09.2013 has been passed on the basis of the instructions dated

26.09.2001 and these promotions has not been withdrawn so far but

the petitioners who are also claiming the benefit of the same

. instructions has been denied the promotion on the ground that the

said instructions have been withdrawn by the department where as

the petitioners were eligible for promotion before the said

instructions were withdrawn and it.is not the respondent No.3 to 17g

but there are more than 400 persons who has been promoted on the

basis of the said instructions only therefore the petitioners are

claiming parity since they are also from the same cadre from which

the respondent no. 3 to 1zg has been promoted vide order dated

10.09.2013 and if the order dated 10.09.2013 is in violation of the

rules then the same is riabre to be set aside and in the other case the

petitioners who are also fulfilling the requisite conditions,are required

to be considered for promotion as they have acquired the

qualification before the letter dated 26.09 .2oo1was withdrawn by the

department vide letter dqted 06.03.2014. Copy of the letter dated

06.03.2014 is attached as Annexure p-10.

a

I

i,1., ,, ,'-,..'-,-,,,.| 1,,*f!

14. That the respondents have failed to consider the case of the

. petitioners for promotion whereas the respondents as promoted the

private respondents on the pretext of left our case with effect from

27.05.2010 vide order dated 10.09.2013 which is totalty iltegal,

arbitrary and whimsicat therefore the order dated 10.09.2013

(Annexure P-7 ) is illegal, arbitrary and therefore the same is liable

to be set aside on the following grounds:-

(r) That the appointments in the respondent department is

governed by the punjab state Education class lll (school .

Cadre) Service Rules 1979

5. Qualification:- (1) No person shall be appointed to any post in

the service, untess is possesses necessary qualifications

and experience as raid down in corumn 1 of the Appendix

'B'to these rules.

(2) No percon shail be recrrrited to any post in the service by

direct appointment unress he possesses knowredge of

Punjabi language of matriculation or equivalent standard or

passes the .test of punjabi tanguage of Matriculation

standard to be herd by the commission, Board or such

authority as may be specified by the Government ln inis

behalf from tiin6 to time:

Provided that the persons who are in service on the date ofl

commencement of these rules shall be governed by such

instructions regarding possession of qualifications in

Punjabi as were applicable at the time of their appointment.

That the Punjab state Education class (llt) schoot cadre

services Rures 197g was further amended by the punjab

state Education class (il|) school cadre (First amendment)

Rules 1ggs vide which the quarification for direct

33,tt

,!*+, lil rt l,rir' . ,.,. ' r I .'i",:

appointment and for promotion was provided and it also

laid the source of recruitment by way of direct recruitment

as,well as promotions. Relevant part of the Appefrdix B is

reproduced below:-

u!

(i)Master

/Misffess

Graduate of recognised

Univercity with B.T. or

B.Ed.;

OR

B.Sc. with B.T. or B.Ed.

Senior Basic Trained

with any two of the four

subjecis in B.Sc. namely,

Physics, Chemistry,

Botany and Zoology

OR

B.A. with Mathematics

?" course and Physics

or Geography or B.T. or

B.Ed. or Senior Basic

trained

75o/o 25o/o

(i)15% from

trained

graduate

amongst

J.B.T. or

E.T.T.;and

(ii) 10% from

trained

graduate ftom

amongst the

classical and

vernacular

terachers

(b) Punjabi

Master/Mistr

ess

(i) Graduate from a

recognised university

with Punjabias a subject;

(ii) B.Ed. with teaching of

Punjabiin B.Ed.

@ Hindi

Master/Mistr

(i) Graduate with Hindias

a subject;

(ii) B.Ed. with teaching of

Hindiin B.Ed.

(d) Sanskit (l) Graduate from a

Master/Mistr

ess

recognised University

with Sanskrit as one of

the subject in Graduation

and

(iD B.Ed. with teaching of

Sanskrit in B.Ed.

(g) Social

Studies

Master/

MiStreSs

B.A. with subjec't

combination as approved

by Govemment from time

to time with B.T. or B.Ed.

Senior Basic Trained

(including servioe of

D.P.Ed. and B.P.Ed. as

Master/Mistress with at

least three years actual

teaching experience)

fi)Physical

lraining

\tlaster/Mistress

lD.PEd.)

Graduate from a

recognised University

with training in advance

physical training course

degree or diploma.

.. .t.

35

That from the above it is app-renttyffionly two source of appointment one is by way of direct

recruitmen I and 7ilo/oquota is meant for direct recruitment

andZilo/oquota is for meant for promotion out of which 1S%

has been given to the ETT/JBT teacherc and l}Yoto the C

& V Cadre but the official respondents formed an another

source of recruitmenUpromotion without any authority of

law and almost 1% posts out of total establishment has

ordered to filled from the clerical and non teaching staff.

(

. ... .!."!r. k1,l-1-: ,:.r

i

i

r: $. i : t. I i. | 5r ?.r..f,

36

That this Hon'ble high court vide order dated 24.04.2014

has specifically held that the instructions providing for

additional sources for promotion to the post of lmaster,

which is not provided by the statutory rules .Je ceany

violative of law laid down by this court and thereafter an

affidavit was filed before this Hon,ble court by the

respondents withdrawing all such instructions but the

promotions orders dated 10.09.2013 promoting 176

respondents in violations of rules has not been

withdrawn.

That while promoting the respondents on the basis of the

instructions dated 26.09.2011 ,1V? quota has been

prescribed for non teaching/ministerial staff where as

the similar practice has been depreciated by this

Hon'ble high court

That out of 176 persons who had been promoted vide

order dated 10.09.2013 on the pretext of left out cases ot

30.08.2008 ,114 of them has acquired the necessary

qualification of B.A. B. Ed only in 200g-2010 where as

the petitioners who sent their cases in 2011 and was

having the eligible qualification has not been considered

so far

That the Principat of occupied field has to be applied and

once there are rules prescribing the mode of

appointmenUpromotion the respondents can not deviate

from the same and they have to fillthe posts according the

statutory rutes but in this case the officia! respondents has

found even adopted the pick and chose policy as

promotions has been confened from 2010 onwards in

,o, '-." ,*.:.'"rl ,pr ',,",

(i0

(iir)

(rv)

(v)

I

37

il:r,':.:::rr1

aroitrarv manner craimins the same to be

(vr) That this Hon'ble High Court vide order dated 04i02.2014

has categorically held "ln view of the aforesaid Division

Bench judgment of this Gourt, prima facie, the instructions

issued subsequently providing for additional sources for

promotion to the post of Masters, which is not provided for

in the statutory rutes, are clearly violative of taw laid down

by this Court."

(vir) That some of the respondents has passed the qualifuing

examination only in the year 2OOg-10 which is apparent

from the minutes of the screening committee dated

06.08.2013 therefore those persons can not be said to be

out cases whereas the respondents has treated them

eligible even when they were not having passed the

qualiffing examination at that time.

(viii) That it is further necessary to mentioned that while passing

the order dated 10.09.2013, the respondent no. 3 to 179

has been promoted w.e.f. 27.05.2010 on the ground that

thgy could not been consider earlier whereas it is

necessary to mention that the cases were called vide letter

dated 09.07.2008 (Annexure P-10) from the candidate who

re eligible upto 30.08.2008 therefore it is astonishing

while promoting the respondent No. 3 to 17A, the

candidates who had acquired the qualification in 2O0g-10

has also been promoted in violation of the statutory rules.

(rD That vide order dated 10.09.2013 (Annexure P-8 ) the

respondent No. 3 to 178 has been placed in the pay scale

of 10300-34800 with the grade pay of Rs. 3600/- which

,1

t

38

amount to giving them more up gradations then the

petitioners and here it is necessary to rhention that vide

order dated 10.09.2013, a superintendent, a crerk as welt

as s.L.A. has been promoted giving them the benefits of

the grade pay of Rs. 5000/- whereas they were having the

grade pa'y of Rs. 3200,- only therefore the same can not be

termed aspromotion but a fresh recruitnent.

(x) That the promotions of the respondent no. 3 to 17g is in

fact a fraud upon the exchequer since a person who was

drawing a grade pay of Rs. 3200/- has been granted the

grade pay of Rs. 5000/- whereas in the order it has been

mentioned Rs. 3600/- only whereas the same has been

revised in the year 2011 itself to the grade pay of Rs.

5000/-.

(xi) That the petitioners are fulfilling all the qualification as well

as eligibility criteria is entifled for promotion from the date

when other candidates has been promoted as' Master/Mistress along with al! consequentia! benefits since

they have been deprived from their legitimate claim of

being considered and promoted when the other candidates

has been promoted.

15. That the main questions of law invotved in this petition for kind

consideration of this Hon'ble Court are as under :-

(i) Whether the official respondents can promote the

respondent No. 3 to 178 who are not from the feeder

cadre for Master/Mistress in violation of punjab State

Education Class-lll (School Cadre) Service Rules 197g

*.\),

t

a 39

,

16.

& Punjab State Education Class-lll (School Cadre)

Service (13t Amendment) Rules 1995 ?

(ii) Whether the official respondents are justified to

promote the respondent No. 3 to 178 on 10.0g.2013

w.e.f. 27.05.2010 claiming to be left out cases ignoring

the cases of the petitioner sent in year 2011 ?

(iii) Whether the official respondents can supersede the

statutory rules by way of administrative instructions thus

promoting the respondent No. 3 to 178 without adhering

to the statutory rules for recruitment and promotion to

the post of Master/Mistress?

(iv) Whether the order dated 10.09.2013 (Annexure p-g)

promoting the respondent No. 3 to 17g is i!!egal,

arbitrary and whimsicat therefore the same is liabte to

be set aside?

(v) Whether the official respondents can promote any one

due to their proximity without taking the statutory rules

into consideration?

That the Petitioners has teft with no other alternative

efficacious or speedy remedy except to approach this Hon'bte

high court by way of fiting the present writ petition

That no appeal or revision lies against the impugned order except

to approach this Hon'ble court by way of filing the present writ

petition.

That the Petitioners has not filed any other such or similar

' petition either in this Hon'brc court or in the Hon'ble Supreme

Court of lndia on the same or similar facts.

17.

18.

l

,i.,,,.,.,',-,,.-.-.| .*

a

a.,\

I

. v-,-l

i rl , -r, {,4r ii.rr

40

It is therefore, r?spectfully prayed that this Hon'ble

Court may kindly be pleased to issue:-

(i) issue a writ in the nature of certiorari quashing the order

dated 10.09.2013 (Annexure P-7) vide which the

respondent No. 3 to 178 has been promoted as

master/mistress from the non teaching/ministerial staff

which is not a feeder cadre for promotion to the post

of master/mistress in violation of the punjab State

Education Class lll (SchoolCadre) Service Rules 1978

(ii) issue a writ "in the nature of Mandamus directing the

respondents to consider the case of the petitioners for

promotion as master/mistress on the basis of the parity

when the other candidates has been promoted as

master/mistress in the respondents department, with alt

consequential benefits like seniority, promotion ,

arrears of salary along with interest etc.

(iii) lssue any other appropriate writ, order or direction

which this Hon'ble court may deem fit under the facts

and circumstanoes of the present case.

(iv1 Advance notices to the respondents may kindly be

dispensed with

(v) Petitioners may kindly be exempted to file Certified

copies of annexure

(vi) Gost of the petition be awarded in favour of the

petitioners and against the respondent

(vii) The record of the promotions may kindly be

requisitioned/summoned and responsibility for the

defaulUillegalaction for promotion may kindly be fixed to

avoid the recurence of the same.

'a.i

I

iI

!iI:lI

II

I

I

I

L{t

OR/AND

Any other appropriate writ, order or direction that this

Hon'bte Court may deem fit and proBer in the pecutiar facts

and circumstances of this case:

Chandigarh:

Dated:: i[.o{.f or8 petitioners

*h -4 A 0,., r,t ^*)ao-bz-" lff ##^-*, ^ qq 44hW 314'tr"/&Ptr?,d"

' - -- _s_;" (m;lwYqwzy. -a=.n-lasq:tr;fl:';;i;N

er-sZffiflr€ffi,:.es-=i. . t"-d'/Jft'^ Wz"be(Rna",,€ffi;-r9-"ft'{-r^E'if 3,,(ryv'Z?r$A-?ry

1 ta;a;" ?^q-t z ffi1 8@m;-,4"e j,., Y"r^rX ,.oA*^^^ W^. Sfuro'X4

6 naxreirr cn) - 21 -,<.-- -9"9 ( Sanxar lry

--(Soeerraun) --@H"*e(1ur) -(6rau^,,"oi1Aue

,,X]5--,JW,,.fub^ ! 'T LtJa--- ?a(6,r1,:rti?:,

zslra,emD -'--26 ffiWff? ffi# " " " ),r,"in rg,n-@:.,I{ro ZW$"\ry,@Gffiacs2

O^1^D-/-/ ffib-Y31,W4-32..-.LKfi ,agrytpleq,

an\q,3d ;w,r,WB-!n--ry-As.W-?

(nfrTrxlee?e) Gr*r, * "g f Axaes, e *,*)

L---- 33.-.=--'(tneaeeraug-'( fiac es n *nf,

.I

l

i,,:Ij. -., '.i 'r,.1 ".t

t{L

T/;;'H .-,'f:,1:'^.? @ffiryo5r*r:*>"r(;ffi;

1u:s?, o1g '- (-rwlEtriNg *FpfYflx;n2

frpntfitt (u-

-?lb-E(Soswrxren.ffi,T#ffi:W_,^,_ffi_b : ^, Ld*P*{ aftu7tt-zr

) Ho,;, c-,, lM - alp [tr-'"ryW, -^4a%ffi'ffi,;oenil9

(AMR!.( STNGH)

ADVOCATE

COUNSEL FOR THE PETITIONERS

Verification:

Verified that the contents of above mentioned writ petition from

Para 1 to 14 and Para 16to 18 aretrue andconecttoour knowtedge

and contents of Para 15 being legal are believed to be conect as

advised by the counsel. No part of it is false and nothing material has

been kept concealed therein.

CI.I,ANDIGARH

Petitionerc

a

f (nfrrr1o1 Cr^ran

fR^o,nDfc(uxry) (l.re*crT swu) leuoeee Beo)

i't

,

4sqRk

,r.ffiM;: +

-|,4','-"'z Tl'.i'?

,ffil,##,,ffiy,4V v*vL(quRBnNS(rurrn) (Rnu€Efsrrug'-(Suuai-b6es,.rao )

,r*{*-e& zo.W--r),rfu(uara4tsrxo! f,(uR?anvre

o"g- (sax;1w Sr-xa;

u*eff.fru(p"or[q,..

rrr;;;6:a 1c,ruP1,4r-w*4,,,

Sr,lrv chan6rr, gnSE )

P..r.i,..^J\G(fir3€g o.roal0r )

@.ol'=o'Q z

Qasrou.nue ) - (r*ceffi-aer '-(oeee -a-La)-'tW;ffi*ffi"3&]*

", =\<*n..j,^ =5-"u \'F+..w"ffiffiu

'&+@aa*t

?ReEf Srxo (orAY,aL)

--___42--d.cEgllc-_tl fl"9 [Palsrerr ,os9%' .:

"CIrt}"rarD fiuPrlw* YAUR

C4IE,BAZ5rrhJ ?e\€E? srNqrq)

YWW--UW lpERSrlaD

fJAsurrlt

^-EEqs

9

..t Wi'-'\'/--lz.#-(Tntt *rt 6oV*t )-aurlr;

ER

(aretersf srxu) -

gSu*rr,r.ro6a s*9

@,^ruens;i"]

I

u. -\-

r$rl

IN THE HIGH COURT FOR THE STATE OF PUNJAB AND HARYANA

AT CHANDIGARH

CWP No. ------t2}1g

Amit sharma s/o sh. Barbir singh Aged about 39 years R/o # 678/16 otdBishan Nagar patiara working as crerk at GHS Ramgarh Moti Bag patiara

(PB.) and others :

.. petitioners

state of Punjab through principar secretary, Education Department, civir

Secretariat, Chandigarh and others.

r ....Respondents

Affidavit of Amit 4rf&rr.S/O Sh. Balbir Singh

Aged about 39 years R/O # 67g116 Otd

Bishan Nagar patiata working as Clerk at

GHS Ramgarh MotiBag patiata (pB)

l, the above named deponent do hereby soremnty affirm

and declare as under:-

1. That the deponent is weil versant with the facts of this case:

and the writ petition has been prepared as per the instructions

given by the deponent.

2. That the deponent has gone through the writ petition and:

found the same as correct.

,,].F

Nt

I

,IIiI

I

III

!

!

II

I

iI

II

i

:

i

l.l!'f.

Chandigarh

Dated :

Verification:-

Chandigafi

Dated:.

\1

3. That the contents of Para 1 to 14 and Para 16 to 18 are true

and conect to my knowledge and contents of Para 15 being

legal are believed to be correct as advised by the counsel. No

part of it is false and nothing material has been kept concealed

therein..

Verified that.the contents of my above affidavit are true and

conect to my knowledge. No part of it is wrong and nothing has been

concealed therein.

.nh6n'Dff3#tTsilae9

ffi,*.9

i

\o,T

f Lt6

Annexure P-1

SR NAMEFATHER

NAMEAge RESIDENCE

Worki

ng asPOSTING DOJ

Date Of

acquiring

Qualificatio

n

B.ED/tsPE

D

1 Amit Kumar Balbir Singh 39#678116 Old Bishan Nagar

PatialaClerk

GHS Ramgarh Moti

Bag Patiala'30/5/2006 13nPU2 B.PED

2Gagandeep

Kaur

S. Gurdev

Singfi35

Village Buttar Kalan Distt

A,,rritbar

Junior

Asst.

GHS BUTTER

DHARDIYO

Amritsar

29.08.2000 25.02.2012 B.Ed

3Gagandeep

Singh

Bhupinder

Singh30

VPO Mangewal, Tesh.

Anandpur Sahib, RoparClerk

GSSS Basowal,

Ropar27t4t2006 28ru2012 B.ED

4KARAMJEET

S!NGH

HARBHAJA

N SINGH42

69, Main Bazar, Majitha

Road, AmritsarS.LA.

GHS GATE

HAK|MAAmritsar10.03.1992 27.U.2011

1'=o

5 Jatinder SinghHardev

Singh34

V.Lohara PO. Butter

Shrian, fes. Ciaanaruaha,

ShriMuktsar Sahib

Junior

Asst.

GHS GwiSangar

Shri Muktsar Sahib3t11t2004 31nno12 B.ED

6Kamaljot

Singh

Bhadaur

Singh44 VPO Sabhra Tarn Taran S.L.A.

GSSS Sabhra Tarn

Taran18nn995 11t8t20:3 B.ED

a' .a

Wrf

7Rajinder

KumarDash Raj 45

Railway Road Jalalbad

Fazitka

Junior

Asst.

GSSS Chak Maujdin

Fazitka3U10nOO1 13t9t2010 B.ED

8 Manjit Singh Kulia Ram 42# 176 Green Enclave Near

TDI City MohaliS.L.A.

GHS Phase-l,

Mohali25t1t200/. 19nnon B.PED

I Pardeep BediPritam Singh

Bedi37

# C-30 ModalTown Khard

Mohali

Junior

Asst.

DEO (S) S.A.S.

.Nagar Mohali1U12nOO1 28i812012 B.ED

10Partapindervir

SinghMajer Singh 41

Ward No. 27, B.N.D Nagar

Khanna, Ludhiana

Junior

Asst.

GSSS lkolaha

Ludhianaa4$97 13ni20,1-2 B.PED

11 Monika Rani Bhag Singh 35# 649 Sec- 125, Sanni

Enclave Khard Mohali

Junior

Asst.

Govt College Phase

6 Mohali10t8t2004 17t9t2010 B.ED

12 Yatian GoyalPawan

Kumar30 # 345,6 New Town Moga Clerk GSSS Mehna Moga 23t6t2006 2d12nO12 B.ED

13 Paramjit SinghBakhtawar

Singh50

J S Schoolwali St. Prem

Nagar Kotkapura FridkotS.L.A.

GSSS(Boys)

Kotkapura Fridkot11411987 21t8t2013 B.ED

14 Lalit JoshiGursharan

Dass Joshi40

# 39 New Bank Colony

Khanna Ludhiana

Junior

Asst.

GSSS Libra

Ludhiana8t4DA00 Bnna12 B.PED

15JASPREET

SINGH

AMRIK

SINGH40 Vpo Budhlada Mansa Clerk

GSSS RALLI

MANSA6t1t2007 2t23t2011 B.PED

t6Gurbans

Singh

Balishter

singh50

Bhan Singh colony St. no 3

FaridkotS.L.A.

GSSS Golewala

Faridkot5/9/1988 21t8t2013 B.ED

I

tlg

\f5

I*-

i

1

i]t

f!.

t,t*

,oti

! .a

17 I Ranjeet Singh Dalbir Singh 37 VPO Fathiabad Tarn TaranJunior IGHS (Boys)

Asst. I vero*"t Tarn Taran1t1t2002 | 11t6t2012 B.ED

Sukhiinder

SinghJagjit Singh 47

V. Warring, V.O. Bariwala,

Dist. Shri Muktsar SahibS.L.A:

GSSS Srainaga,9-l3t200/. q1a2u2 B.PED

18 snfl MuKIsar santD

Ranjeet

Singh33

#2O062-c, St. no-4,

Jhujhar singh Nagar

Bathinda

Junior

Asst.

GSSS Bhagungarh

Bathinda24t04t2002 .13n/20/,2 B.PED

19ManPreet

Singh

Jarmej singh 48VFO Dhigama, Shri

Muktsar sahibS.L.A.

GHS Bhagcharhi,

Shri Muktsar Sahib23t6t1997 19t7t2013 B.PED

20GurPartaP

Singh

Hardev

Singh48

VPO Udekaran, Shri

Muktsar sahibS.L.A.

GGSSS Shri

Muktsar sahib27t9t1991 11t1212013 B.PED

21 Sah'am Singh

39VPO Bhagsar Shri Muktsar

sahibS.L.A.

GGSSS Bhagsar,

Shri Muktsar sahib1315t1997 19nnu3 B.PED

22 Gurieet KaurGurbachan

singh

SAHIB

SINGH31

Village Manihala, Tehsil

Patti, Tarn TaranS.L.A.

GGSSS PATTI,

TARN TARAN5t2t2010 7t8t2010 B.ED

23RAJINDER

KAUR

Resham

Singh33

New cantt road, St. no2l3

FaridkotClerk

GSSS Golewala

Faridkot26t5t2006 13nt2012 B.PED

24Bhalwinder

Kaur

Gurnek

Singh .

42SBS College Road

Kotkapura Fridkot

Junior

Asst.

Govt Birjindra

College Fridkot5t10t1996 1t12t2011 B.ED

25 lqbalsingh

Baltaj Singh 41Near Jorhian chakian

kotkapura Faridkot

Junior

Asst.DEO(ES) Faridkot 30/10/1996 17t9t2010 B.ED.

26ManinderPal

Singh

I (r5,

!+sttt

i't

l"

tq27

Harvinder

SinghAjib singh 36 VPO Rodikapura Faridkot f Cnrf. GSSS Rodikapura

Faridkot 10t3t2oo6 et11t2o11 | a.eo

28

Sandeep_Kumar

Dhawan

Ram

Rashpal

Narrr

l).L.A.GSSS ChandbajalFaridkot

A-fi:i=---

42 Fr!v" vsrlt. trragr Of. nO .l

I Faridkot

VPO Matta Faridkor I

II

, ,*nnt, I

17t9t2010 B.ED

29 AjaypalSinghGurdev

Singh30

Clerk

vrrqltirE q t naget

singh Govt College

Kotkapura Faridkot29na2oo6 17t9t2010 B.ED

B.ED

30Shivcharan

DassJagat Ram 52

Factory Road anand St.

Kotkapura Faridkot s.L.A.

;;;

r (jl.ts surgapuri

Kotkapura Faridkot 30/5/1996-21t8t2o1g

I

I31 RajbirSingh Gian Singh 35VPO Kot Dharam ChandKalan Tarn Taran

I GHS Ghurmwind

Tam Taran

-------GSSS RatoutRohi

Ferozpur

11t3t2oo8 B.ED

32 Jaspreet Kaur Baltej Singh 37Awan Road W.No-6 ZiraFerozpur

Junior

Asst.a.peo

B.PED

11t1.2t2001 fin/2042

33 Rajesh MongaAshok

Kumar38 Guru Harshawa Ferozpur

VPO Malwaleudian

Ferozpur

17t9t2o1o29t12t2005

u Jaspal KaurGurdial

Singh44 JUnlor

Asst.GHS Toop ro**,

@Ferozpur I

26t1212001

-

3t12t1999

25t10t2010 B.ED

35 Rajiev Kumar BharriDas 48 Maimdoth Ferozpur Junior

Asst.B.ED

29t11t2012

Junior

Asst.

6o:iF

I

I

so I oeepmataSurinder

Kumar41

H.No 2818 Basti Balochan

wali FerozPur CitYClerk DEO (S) FerozPu.r 22t211996

_---

2l8t1ee8

311512012 B.ED

28nn013 B.ED#2853 Phase'll Urben

Estate Patiala

Junior

Asst.

Gorit College of

Phy.Edu. Patiala37 Hatinderpal Tej Rgm 39

30261512006 1319/,2010

191912010

,r"*,

B.ED@mariAssram Dhawan GolonY

FerozPur

Clerk DEqE) FerozPur38 SurajKumar Puran Chand

B.ED

B.ED

GSSS Bhamniwala

Tam Taran141912000

39 Amarbir KaurHardev

Singh39

#21369 Jandiala Rqad

Tam TaranClerk

251611996# 5137, Sec-38

Ghandigarh

Junior

Asst.GHS Cerchh Mohali

40 Ravneet Kaur Ram Sharan 41

13n,2012 B.PEDClerk

GSSS KalaYan

Patiala3111212005

41 Birinder SinghHarnek

Singh43

#8111Gurbax ColonY

Patiala

'tol1112004 111612012 B.EDClerk -

,GHS FatahPur

Amritsar42Sukhdeep

Singh

Darshan33 VPO lbban Kalan Amritsar

201911987 111812013 B.EDS.L.A.

GSSS Kot Dharam

Chand l(alan Tarn

Taran43 Baldev Singh Veer Singh 51

VPO ChabhalKalan Tam

Taran

GSSS MEHLAN

SANGRUR,1112711999 2110812013 B.ED

44SARVEMITTA

R GUPTA

SURINDER

PAL GUPTA39

ftouse No 112 JP Nagar

Sangrur

Junior

Asst.

',

s{\J)

-4

.

l

45

GURPREET

SINGH

CHAHAL

KULWlNDE

R SINGH

CHAHAL

39

Ward No 4 Near tUalhi

Tower, New Abadi Dhariwat

Gurdashpur

Junior

Asst.

GSSS Ghuman

Kalan Gurdashpur11t4t1s96 uzw2au B.ED

46 Manish Kumar Girdhari Lal 37VPO Madhopur Kullian,

Pathankot

Junior

Asst.

GHS NichliBarai

Pathankotfi11at2000 25nfi2012 B.ED

47Panshant

Joshi

Dharampal

Joshi42

1050-CMillap Nagar

Manav Chowk nmbala City

Junior

Asst.

GSSS Shambhu

Kalan Patiala'21111t1997 13nno12 B.PED

48Navdeep

SinghTarsem La! 36

VPO MukariTesh.

Anandpur Sahib RoparClerk

GSSS Chanauli

Bassi Ropar12t5t2007 23nEO$ B.PED

49Jaswinder

KaurKebalSingh 39

VPO Saskour Tesi,.

Anandpur Sahib, Ropar

Junior

Asst.

GHS Agampur

Ropar16t9t1997 21nPO12 B.ED

50Rupinder

Kaur

Jaswant

Singh31

VPO. Mianpur Tesh.

Chamkaour Sahib RoparClerk

GHS Balamgarh

Ropar4t1U2007 u9m11 B.ED

51Sandeep

Bhatt

Karam

Chand30,

VPO Behrampur Bet Tesh.

Chamkaour Sahib RoparClerk DEO (S) Ropar 17nz2007 19nm13 B.PED

52 Gurbaz Singh SatpalSingh 3619 Ward No 7, Kurali,

Mohali

Junior

Asst.GSSS Lutheri Ropar 14t3t2000 $nza$ B.PED

53 Jageep Singh KarnailSingh 36

V. Kalaran PO. Morinda

Tesh. Chamkaour Sahib,

Ropar

Junior

Asst.

GSSS Makdona

Kalah, Ropar13t6t2000 19nm13 B.PED

9x.

nr\ft/t

:IItt

t

ftiI

:

L

l{. oe: lorS

!

rt ia

54Jatinder

KumarRam Kumar 37

go4,lE lnderpuriAmbala

CityClerk

GSSS Loh Simbli

Patiala2st5t2oo6 241rcn010 B.ED

55 Harpreet KaurJoginder

Singh40

10-R Majithia Enclave

Patiala

Junior

Asst.DEO (S) Patiala 5/1 1/1996 291U2012 ;rD

56Pilyanka

BansalJiwan Bansal 32

#624-E,Azad Nagar

sirhind Road PatialaClerk

GSSS Chalalla

Patialail6n006 26Bn0i12 B.ED

57Bhupinder

Singh

Surinder

Singh38

VPO Mehatpur Oladi

NawasherClerk

GHS MirrpurJattana

Nawasher161912008 26t6120ffi B.ED

58Gurpreet

Singh

S;khwinder

Singh37

269-A,Golden Avenue,

Jandiala Guru Amritsar

Junior

Asst.

GHS Rana Kala

Amritsar27.01.2000 25.02.2012 B.Ed

59Sukhwinder

Singh

Gurmail

Singh35 VPO Chalaila Patiala Glerk GSSS Sauja 21512001 211812013 B.ED

a

l-.I,..r r{. .!. I

53

Annexure P-2

copy of letter No.713912001-2.Edu.21996s dated 20.09.2001 issued by

the Govt. of Punjab, Department of Education to Director of pubric

lnstructions (Schools), Punjab

sub:- By accepting the demand of the Punjab Ministerial staff (sub

office) Association 17o quota from the quota meant for C&V Cadre filled

up from the Ministerial non-teaching staff.

!n reference to your memo No. 15/15-2001.E.2(6) dated

25.01.2001 and 01 .8.2OOl .

r decided by the Government that g% posts in theIt has been decided by the {

master cadre be filled from the c & v cadre through promotion instead

of 10o/o posts and 1o/o posts are to be filled from the Ministerial Staff

cadre Non Teaching staff. Because it will take time to amend the

concemed service rules so for the time being the formal approval is

being given regarding this. While fulfilling 1 yo posts from Ministerial

cadre Non Teaching staff it is to be ensured that the employees are

fulfilling the required quatifications for the concerned posts,,

sd/-

SpecialSecretary

$

a

II

1.,,*-"..,,,.,,,

ilh

1 Annexure P-3

OFFTCE OF DIRECTOR, DEPARTMENT OF EDUCATION

(s.E.), PUNJAB, GHANDIGARH

(ESTABLISHMENT BRANCH)

To,

1. All Divisional Education Ofiicers,

2. AllDistrict Education Officers

(S.E.) (Elementary Education)

Memo No. 197/-08 Estt.-2 (4-5-6)

Dated: Chandigarh: 09.07.2008

Subiect- Regarding promotion to the post of Masters/Librarian from

C.and V. and non-teaching cadres.

A few numbers of posts in Master/Mistress Cadres out of

the subject cited cadres are lying vacant. Hence the employees in

Master/Mistress cadre, who are eligible for the promotion upto

30.08.2008 their case may be sent through proper channel on the

enclosed proforma. lt may be made sure that applicant shoutd be

fulfilling the educational qualificaticns on the last date of submission of

the application. The cases sent after the stipulated date will not be

accepted, for which the entire liability will lie upon the concern District

Education Officer. The employees having eligibility for promotion for

Master/Mistress Cadre in more than one subject, would have to submit

an affidavit, from which, it may be clear as to in which subject he/she

want promotion to the post of Master/Mistress.

2. tt has also come to the notice that while sending the cases, the

Principal of School and District Education Officers do not put date with

their signatures, due to which, it become so dfficult for the department to

decided the case. Some time rneligible candidates also get promotion,

ii55

resulting which, the department has to face legal complications.

Therefore the Principles of School and District Education fficers must

o put.date with their respective signatures. lt is quite necessary.

Deputy Director (S.A.)

True Relevant Extract Translated Gopy

Advocate

L:'.*F rri-ii,+il]{,er1

I

-. - ^,*" J-.*" ' -,

i

aa'

aa

Annexure P,4

copy of memo No. special - 2011 A2 (4) dated, Chandigarh , 02t12t2011

from office of director, department of education (S.E.), Puniab,

Chandigarh

(establishment branch)to, District Edr r^,ation Offiers(S.E.) Amritsar and

lvlemo No. $nL08 Estt.-2 (4-5-6)

Dated: Chandigarh: 09.07.2008

Subjec't- Regarding promotion to the post of Masters from ministerial

cadres.

The school education Department Punjab has to promote

ministerial cadre as master according to 1o/oquota . By this letter you are

hereby instructed to send the case of all employees working under you

who fulfil the eligibility criteria and conditions along with service book and

other necessary documents to this office immediately .

This work should be given priority

sd/-

Deputy Director (S.E.)

ce of the district education officer (SE)AMRITSAR

Endorsement No. A- 512011 - 11821 - 12U6, dated O7n2nofi

copy of the above is hereby sent to the under mention for information

and compliance in toto

1 . All Principles/Headmaster/G.S.S.S. S/GHS District Amritsar

2. DietVerka Anritsar

3. Govemment in service training Centre Amritsar

4. )Oofi 5 xxxxxnn<

True Translation

Advocate

56

I

Ti

r

i

57

Annexure P-5

Subiect wise status of totat establishmenUFiled postsA/acant posts in the departmentand 1o/o quota as on 02.07.2013

Subject Total

Establish

ment in

the

departme

nt

Filed Posts

in the

department.

Vacan

t

Posts

in the

depart

ment

1o/o

quota

of filed

posts

Alread

v

workin

o

under

1o/o

quota

Backlog

under 1%

quota

Promoted

under 1%o

quota on

10.09.i01

3

Persons working in

excess of 1% quota

Hindi 6586 5375 1211 53 23 30 17

Punjabi 7287 5949 1338 59 74 Already

15 in

63 +78

t..

I

:

1

i

---i58

i+

exoess

2English 862 631 231 6 6

6413 2636 64 1 63Science 9049

S.Studies 13452 10751 2701 'l07 105 2 66 +64

1221 1043 10 I 2 18 +16D.P.E. 226l.

6804 2030 47 8 39Maths 4774

I IAgriculture 149 89 60

4 4Sanskrit 86 39 45

t

Annexure PS

Subject The report of the minutes of the meeting of the screening

committee dated 06.08.2013 regarding promotion of the left out cases

upto 27.05.2010 Qf non baching establishment under 1% quota for the

promotion to the master cadre

Through the order No. 19/07-2008 E-2(4,5,,6) Dated

27.5.2010 of office of Director Public lnstructions (S.E.) Puniab

Master/Mistress were promoted for considering the let out cases of

these promotions in continuance with the above promotions. The cases

of non teactring establishment fuEilling the qualifications for prbmotion to

Master/Mistoess upto 27.5.2010 were demanded by the office through

Memo No. 19/08-2013 Estt-2(1,7) Dated 28-3-2013 to establish the

eliglbility of these employees for promotions the Govemment had formed

the screening committee on 04.08.2013. The meeting of the committee is

held on 06.8.2013under the chairmanship of Hon'ble DireclorEducation

Depadment (S.E.) in which the following memberc participated.

1) Direc'tor Education Department (S.E.) Punjab Chairman

2) DirectorAdministration Member

3) Registrar Education Department Member

4) Asgistant Direc{or (S.A.-2) Member Secretary

5) Sh. Ratan Singh (Superintendant Gd-1) Member (As Reserved

Cat)

6) Sh. Jagrtar Singh (Superintendant Gd-1) Member (As

Handicapped)

By starting the proc€edings of the meetings and presenting the agenda

Asdshnt Dlectdr (S.A-2) Olflce of D.P.l (S.E) PunaJb AJlt Garh told that

59,

I

---..t-,*-,

60

as per Punjab State Education Class-ltl (School Cadre) Sewice (1d

Amendmeo Rules 1995 in master cadre 75% quota through Direct

recruifnent and resl2So/oquota is to be filed through promotions. ln the

above2[oloquota the 15% quota is to be filed fionr hained graduates

J.B.T./ETT Teachers and 10% quota, ftom trained graduate's classical

and vemacular teachers.

As per Punjab Govemment Education Department Memo No.

7139t2001-2Edu219965 Dated Chandigarh 2&$2001, " lt has been

decided by the Govemment that 906 posts in the master cadre be filled

from the C & V Cadre through promotion insbad of 10% posts and 1o/o

posb are to be filled from tre Ministerial Staff Cadrp Non Teaching Staff.

Because it will take time to amend the concemed sewice rules so for the

time being tre formal approval is being given regading this. While

fulfilling 1 % posts from Ministerial Cadre Non Teaching staff it is to be

ensurcd that the employees are fumlling the required qualifications for

Keeping in the above in view Direc,tor Education Department

(S.E.) Punjab through his letter No. 19/07-2008 E-2 Dated 9.7.2008 had

demanded the cases upto 30.08.2008 from non teacfring establishrtent

for promoting to master/mistress. After considering the received cases

the eligible employees were promobd to Master/Mistress through above

office order No. '19/07-2008'E'2(4,5,6) dated 27.5.2010- At the time of

the above promotions some senior employees were left out from

promotions due to which the departnent is receiving a laEe number of

court cases are being received by the department. ln the above

promotions, there are many left out cases who are not promoted. Other

than this at the time of framing the eligibility conditions of employees of

ministerial cadre for promotion to the ministerial cadre. A Condition of

typed taste passing was levied. Regarding this in the C$/P No.

I

a

2277512010 was filed in Hon'ble Puniab & Haryana High Court in the

decision dated 7.2.2019 of this writ it is said that condltion of type test is

not acceptable.

ln light of the above decision of the court, the amendment in the

promotion of the petitioners included in CWP No.22775f2O10 has been

done on the condition oJ the deci;ion of L.P.A. to be filed.

At this time, the detail of posts of Master cadre in the department

as per the information from District Education Officers and MIS data is as

follows:-

the registers

61\.,{

The reservation

under:-

points which are

Sanctioned posts Filled posts Vacant posts

46713 35349 1 1364

According to information received from MIS Data

The post of non

teaching establishment

under 1olo Quota

The No. of teachers

working promoted

from non teaching

quota

Left over posts of

Quota

467 208 259

Category Total vacant

posts

Point No.

Handicapped Deaf and

Dumb

Visually

impaired

3

2

44,140,240

110,210

170

Schedule 31 91.96.1 01.1 06. I 11.116.12

I

-6.'.-.r.-,J.,,E';'i..- .

Through the order No. 'tgi07-2008 E-2(4,5,,6) Daled 27'5'2010 of office

. of Director Public lnstruclions (S'E.) Punjab Master/Mistess were

promoEd for considering the left out cases of these promotions in

continuance with the above promotions. The cases of non teaching

establishment fumfling the qualifications for promotion to Master/Mistress

upto 27.5.2010 were demanded by the offce through Memo No' 19/08-

2013 Estt-2(1, 7) Dated 28-g'20'lg. All the cases received from the

employeesforpromotionareconsideredbythescreeningcommitteeand

the following decision were traken:-

Those employees who are nn: Type tests passed and are eligible

for promotion they are considered on the condition of filing L'P'A' by the

department in C.W'P. 22775n010

Those minisbrial staff employees, S'L'A and Ubrary

Restorer/Assistant Librarian,Assistants who does not find place in their

seniority lists but these employees are eligible for promotion as per rules

becau.etheyfulfilltheconditionsofpromotion.Theywereconside]ed

for promotion but the instructions to the conoemed branci hasl been

issued that within one month the seniority of these employees be fxed in

their feeding cadre and till that time their promotion will be temporary'

Those employees who do not fulfill the condition upto 27'5'2010

or a period of less than 2 years is there from their appointncnUpromotion

upto 27.5.2010 those cases were rejected by the committee'

62

Caste 1.1 26.1 31.1 36.1 41.146.15

1.156.161.166.1 7 1.176.18

1.1 86.1 91.196.201.206.21

1.216.21.226.231.zfi .24

't

63{\

Those employees whb are outsiders from the departnent such as

the employees working in N.C.C. whose appointment officer are D.P.l'

Colleges, Punaib their claim of cases were rejected by the committee'

The screening committee has decided that firstly forfiling the points left

vacant in the roster are considered. After filing the vacant points of the

roster register the left over cases were considered for promotion. After

considering these cases, the decision as follows has been taken:-

S.No. Name,

Designation,

Present place

of posting,

District

Categ

ory

Seniori.

ty No.

Date of

appointm

ent

Subject I Date Iofl

passr I

ngor I

B.Ed/ I

I

B.PE

dl

D.PE

dl

Whet I

nerfit I

ror I

ororn I

otion I

orlnot

Speci

al

rema

rks

,l Vijay Kumar

Superintendent

Bamala

(Bamala)

Handi

cappe

d

Ortho

07-08-79 Social

Studies

1€9 Not

h

Rost

er

reser

vatio

n

vaca

nt

Agai

nst

170

2 Varinder Kuniar

Superintendent

Diet

Sangrur

GEN 01-'10€0 Pun abi 27-

09-00

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

3 Surinder Kumar

Junior Assistant

BaJawal

(Manaa)

GEN 317 I 1444.80 DPE 29-

06-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

I

i

,i: :. r- ,rnt:lr4rr':I: r ",1

r! _ r' jj: '_.,..:i;";.,r{"r ;* ^." ' "'"'l -- .

tt'

64I

, ,i'

Jagdlsh

Chander

Superintendent

Office

Sangrur

GEN t7-04€0 Social

Studies

0&

03-70

Fit

ifor

prom

otion

Acco I

'6in9 I

to his I

merit I

5 Balwinder

Singh Glerk

G.S.S.S.

Kapurthala

oBc 20-04-82 Punjabi 30-

f 1-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

6 Neelam Junior

Assistant

G.S.S.S.Sumrai

Jandiala

(Jalandhar)

GEN 650 26.104,2 Social

Studies

15-

09'89

Fit

br

Prom

otion

Acco

rding

to his

merit

7 Sudesh Kumari

Librarian,

G.S.S.S

Jalandhar

(Jalandhar)

SC 26-10-82 Social

Studies

30- I Fit

og-sz I fot

I pro,

I otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.9

1

I Surinder Pal

Singh Clerk

Gurdaspur

GEN 929 10-0ffi5 DPE 11-

11-98

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

I Satia Devi

Junior Assistant

AjitGarh

GEN 937 11-06-85 Punjabi 07-

11€9

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

10 LaxmiDevi

Junior Assistant

Govemment

Mahindm

GEN 992 17-12-86 Social

Studies

01

01{0

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

4

(,,r

,. l=t

i

I

ir. i,,rlriJrr:lii l _ ,i..-.,

65

College, Patiala

(Patiala)

11 Pradip Kumar

Junior Assistant

Fazilka

GEN 1032 01{747 Punjabi 16-

09{9

Fit

brprom

otion

Acco

rding

to his

merit

12 Sinder Kaur

Clerk

Bathinda

GEN 1050 29-08€7 Social

Studies

3G

09{9

Fit

for

prcm

otion

Acco

rding

to his

merit

13 Balwinder Kaur

S.L.A

(Fatehgarh

Sahib)

SC 794 2ffigA7 Punjabi 12-

08{8

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.9

6

14 Kuldip Singh

s.L.A.

Jarvahar Nagar

(Ludhiana)

GEN 25-09€7 Punjabi 12-

1244

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

15 Sukhwinder

Singh S.L.A.

Govemment

School

Ludhiana

(Ludhlana)

SG 25{947 Punjabi 26-

06-05

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

fpoint

No.1

01

16 sasi sachdeva,

S.L.A.

G.S.S.S. Karni

Khera (Fazilka)

GEN 811 29-09-87 social

Studies

11-

1 1-95

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

17 Sudnder

Kumat S.L.A.

Jalandhar

GEN E26 29-09-87 Social

Studies

15;

09-89

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

18 Kuldip Singh sc 851 30-09€7 DPE 2+ Fit Agai'

I

-aa

{.r,!-ffi+rilrli+iril,art!,:}r!.:rr'fn:,_ rrrr''1'::!1 1'.11*p

66

S.L.A.

G.S.S.S.

(Fatehgarh

Sahib)

06{9 F'prom

otion

nst

vaca

nt

roste

t:

point

No.1

06

19 Mjay Bala

S.L.A. G.S.S.S.

Ajneha

(Hoshiarpu0

GEN 849 30-09€7 Punjabi 15-

09-89

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

20 Baljit Singh

S.L.A. G.S.S.S.

Pabri(Patiala)

GEN 850 3G'09-87 Social

Studies

07-

04-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

21 Surinder Pal

JGur Junior

Assistant

Jalandhar

GEN 1097)

26-11.87 Social

Studies

27,

07-07

Fit

for

prom

otion

Acco

rd!ng

to his

merit

22 Kusum Lata

Khanna S.L.A

G.S.S.S.

Patiala (Patiala)

GEN 977 284247 Punjabi 21-

0e-89

Fit

for

Gene

ral

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

Rajinder Kumar

Junior Scale

Sbno

Patiaa

26{5{9 Punjabi 18-

09-95

Not

tutfit

the

benc

h

mark

Acco

rding

to his

merit

24 Sukhdeep

Rani, S.lA.

Ludhiana

GEN 1182 10-01-90 Punjabi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

25 Uma Rani

Librarian S.S.S.

Joton (Fardikot)a

06-03-91 Social

Studies

15-

o+02

Fit

fur

prcm

otion

Acco

rding

to his

merit

26 Suman Lata

Librarian

GEN 14-03-91 Hindi 17-

0&97

Fit

for

prom

Acco

rding

to his

iI

, , ,,.!r.rr.r..,tr:1rd*xft*,,, **."*rJ-***,'

23 GEN

GEN

ih..d,.11 .tr...

4,-67

c.s.s.s.

Sariana

(Hoshiarpur)

otion

.

merit

27 Kulwinder lGur

Librarian

Sultanpur Lodi

(Kapurthala)

sc 15-04-91 Punjabi 31

10{6

Fit

for

Prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.1

11

28 Avtar Singh

S.L.AG.S.S.S.

Sherpur

(Sangrur)

GEN 1218 28-08-91 Punjabi 31-

03{9

Fit

for

prom

otion

Acco

rdin$

to his

merit

29

Junior Assistant

Uthala

(Ludhiana)

GEN 1443 21-.12-91 Punjabi 30-

09-88

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

tb his

merit

30 Pripal Singh

S.L.A Diet

(Faridkot)

GEN 1254 31{1-92 Hlndi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

31 Arvlnder Singh

S.L.A.

G.H.S. Makhan

(Gurdaspur)

GEN 10-03-92 social

Studies

17,

'|.1-92

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

32 Mnod Kumar

S.L.A.

Abohar

(Fazilka)

GEN 1287 13-03-92 Social

Studies

20-

07-98

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

33 Gurmeet Singh

S.L.A.

G.S.S.S.

TalwandiRama

(Gurdaspur)

GEN 29-06-92 Hindi 22-

06-00

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

I

i

'r,'+ .r- , "' -.

68f-..

u Sangeeta

Junior Assistant

Ludhiana

GEN 1513 19-08-92 Social

Studies

16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

35 Harpreet Singh

s.L.A. G.S.S.S.

Guara

(Sangrur)

GEN 1490 26-06-93 Punjabi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

36 Manpreet

Singh S.L.A.

Kharam

(Patiala)

GEN 1527 13-08-93 Punjabi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

37 Gudeep Singh

S.L.A.

Budh Lada

(Mansa)

GEN 1553 17-1 1-93 DPE 24-

10{8

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

38 Gurdeep Kaur

Steno Typist in

service haining

centre

Ferozepur

(Ferozepur)

SC 22-A6-94 Punjabi 3o-

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vacEl

nt

roste

r

point

No.1

16

39 Kanchan

Sharma

Libradan

G.S.S.S.

Manbal

(Pathankot)

GEN 28-07-94 Social

Studies

15-

0+97

Fit

for '

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

40 Sangeeta Rani

s.L.A.

Malerkotla

(SangruQ

GEN 1604 13{8-94 Hindi 19-

01-10

Fit

for

prom'

otion

Acco

rding

to his

merit

41 Kuldlp Slngh

l-ibrary

GEN 05-11-94 Punjabi 05-

05-08

Fit

for

prom

Acco

rding

to his'

t1t,t ,,t I

I

I

69

Reglshar

G.S.S.S.

Akelgada

(Patrankot)

otion merit

42 Avta; Singh

S.L.A. S.S.S

Uchha Khurd

(Bathinda)

GEN ,1686 28-12-94 Social

Studies

1&

11-04

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

43 Amarjit Singh

S.L.A.

G.S.S.S.

Dyalpura

(Ajitgarh)

GEN 1721 15-03-95 Social

Studies

03-

12-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

M Sagufata

Pravin Library

Registrar

G.S.S.S.

Bhogiwal

(Sangrur)

oBc 2843-95 Hindi 29-

1 1-96

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

45 Aipal Bansal

S.L.A. G.S.S.S.

Mandi Pul

(Bathlnda)

GEN 1779 19-12-95 Social

Studies

30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

46 Tejinder Pal

Singh S.L.A

G.S.S.S.

Bhogiwal

(Sangrur)

GEN 1817 31-05-96 Hindi 04-

1 1-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

inerit

47 GurkirpalSingh

S.L.A. G.S.S.S.

Saraba

(Ludhiana)

>tJ 0m6-96 Social

Studles

08-

08-03

Fit

fur

prom

otion

Agai

nst

vacel

nt

roste

r

point

No.1

70

21

48 Anuradha

JuniorAssistant

Faridkot

GEN 1654 21-06-96 Hindi 3{r

03-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

49 Amandeep

Singh Glerk

Faddkot

GEN 1669 21-08-96 Punjabi 22-

04-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

50 Rakesh Singh,

Junior Assistant

(Mansa)

GEN 1677 28-09-96 Punjabi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

51 Gurmit Singh

S.L.A.

(Ludhiana)

BC 1829 08-1 1-96 Punjabi 21

04-10

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

52 Manmohan

lGur Junior

Assistant

G.S.S.S. (Boys)

Nangal

(Roopnaga0

SC 1694 20-1 1-96 Punjabi 30-

09{9

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.1

26

53 Paramjit Singh

Junior Assistant

Kheri

Musalmana

(Patiala)

GEN 1714 01-03-97 Mathe

matic

31-

03-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

54 Manish Kaur

ebrk G.H.S.

Radiala

(Ajrtgarh)

SC 1 798 2749-97 Punjabi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.1

31

55 Bhawna Singh

Junior Assistant

Ludhiana

GEN 1807 03-10-97 Punjabi 27-

05-03

Fit

for

pr0m

otion

Acco

rding

to his

merit

71

56 SushilKumar

Clerk G.S.S.S.

ChuriWala

Khanna

(Fazilka)

GEN 1820 13-10-97 Social

Studies

1&

0949

F?t

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

57 Jagpravesh

Sharma Clerk

Patiala Mandal

Nabha (Patiala)

GEN 1842 07-11-97 Punjabi 30-

.09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

58 Gursewak

Singh CIerk

G.H.S. Manava

(Moga)

GEN 1876 10-12-97 Punjabi 16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

"innto his

merit

Harpreet Singh

Ckerk

Govemment

College

Jandiala

(Jalandhar)

GEN 1920 15,-01-98 social

Studies

13-

1247

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

60 Sumandeep

Garg G.S.S.S.

Jaduka

Bathinda

(Bathinda)

GEN 1955 02-04-98 Social

Studles

30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

61 Saranjot Singh

Clerk G.H.S.

Ahmedpur

(lGporthala)

1974 20-04-98 Hindi 31-

03-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

62 Reshma Clerk

G.H.S. Sanori

Gate (Patlala)

GEN 1989 27-05-98 Mathe

matic

10-

11-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

63 Ravinder

Kumar Junior

Asslstant

GEN 2032 29-07-98 Punjabi 31-

03-09

Fit

for

Prom

otion

Acco

rding

to his

merit

3F]

I

I

: r: r'!:-1 !f"J.:.Fs-

72

!};,.

G.S.S.S.

Bhudat

(Mukatsar

Sahib)

v Yadrlnder

Kumar Junior

Assistant

Sangrur

(Sangrur)

GEN 2035 30-07,-98 Punlabi 31-

03{)9

Fit

for

prom

otion

Acco

ding

to his

merit

65 Pamjit lGur

Sieno Diet

(Sangrur)

GEN 10-08-98 Punjabi 31-

03-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

66 Pushpinder

lGur Clerk

G.S.S.S.

MohalilGlan

(Sangrur)

SC 2055 01-09-98 Punjabi 01-

04-05

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

Ipoint

No.1

36

67 Rajni Sharma

Clerk Offce

(Grudaspur)

GEN 2054 01-09-98 Hindi 20-

05-00

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

68 Gurkamalkaur

Glerk G.S.S.S.

Eelwal

Gagatpur

(Sangrur)

GEN 2063 09-09-98 Social

Studies

30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

69 Ranbir Kaur

Glerk

Government

College

PhysicalPatiala

(Patiala)

GEN 2083 09-1G98 Punjabi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

70 Harpreet Kaur GEN 2089 05-1 1-98 Hindi 30- Fit

for

Acco

rding

{F i'

73

JuniorAssistant

Patiala .

09-09 prom

otion

to his

merit

71 KamalKishore

Junlor Assistant

Pathankot

SC 2094 03-11,98 Sooial

Studies

09-

1o-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.1

41

72 Lakhwinder

lGurGlerk

G.H.S. Modh

(Faridkot)

SC 2114 1 1-12-98 Punjabi 16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vacat

nt

roste

r

point

No.1

46

73 Bachithr Singh

Clerk G.S.S.

Ajneda Kalan

(Patiala)

SC 2116 17-12-98 Punjabi 31-

12-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

VAGA

nt

roste

r

point

No.1

51

74 Sandeep

Kumar Cterk

G.S.S.S. Tapa

Bamala

GEN 21 30 21-01-99 Punjabi u-1 1-09

Fit

for

prcm

otion

Acco

rding

to his

merit

75 Manpreet

Singh Glerk

Faridkot

GEN 2132 25-01-99 Social

Studies

1&

9$0e

Fit

for

prom

otion

Acco

ding

to his

merit

76 Gagandeep

Kaur Clerk

G.H.S. Kotli

Malia (Amritsar)

GEN 2135 30-01-99 Science 12-

07{,2

Fat

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

77 Hadap Slngh tsc 13-05€9 Punfabl 30- Fit Aooo

I

I

74G-\

Clerk G.S.S.S.

Dungwali

(Roopnagar)

09.o9 for

prom

otion

rding

to his

merit

78 Dheeraj Khera

Junior Assistant

G.H,S.

Mukabar Sahib

GEN 2208 1 1-10-99 Social'

Studies

16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

79 Lalit Goel

Junior Assistant

Sangrur

GEN 2218 1 1-1 1-99 Hindi 29-

04-10

a

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

80

Clerk

Govemment

Rajindra

College

Bathinda,

Bathinda '

GEN 2224 19-1 1-99 Hindi 28-

10-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

81 Maninder

Sharma Junior

Assistant

Govemment

College,

Sangrur

GEN 2241 15-12-99 Punjabi 02-

1249

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

82 Tejinder Pal

kaur Junior

Assistant

Ludhiana

BC 2304 21-01-00 Social

Studies

16,

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

83 Damanpreet

Singh Junior

Assistant,

ftoopnagar

GEN 2306 21-01-00 Social

Studies

16-

0949

Fit

for

prorh

otion

Acco

rding

b his

mertt

84 Harjasprc,et

Slngh Clerk

Ludhiana

GEN 2314 22-01-OO Punjabi 16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

Seema Arora

75

E5 Punish Kumar

Clerk

Sangrur

GEN 2316 2241-00 English 30-

0&04

Fit

tor

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

86 Paramvir Kaur

Junior Assistant

Gulab Singh

(MukaBar

Sahib)

GEN 2317 I

22-01.0,0 Punjabi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

87

.Clerk G.H.S.

HebewallGlan

(Ludhiana)

GEN 22-01-00 Social

Studies

31-

03-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

88 Harbans Singh

Cterk G.H.S.

Sangora

(Bamala)

SC 2334 25-01-00 Social

Studies

3G

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

f

point

No.1

56

89 Gurwinder

Singh Junior

Assistant

G.H.S Chak

Ram Singh

Wala

(Bathinda)

GEN 2398 10-0340 DPE 2E-

05.07

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

90 Navnish Kumar

Junior Assistant

G.H.S. Gaga

(Sangrur)

GEN 2400 10-03-00 Social

Studies

30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

91 Harpinder

Slngh Junior

Assistant

Bamala

GEN 2410 10-03-00 Social

Studies

14-

12-03

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit'

!. .r., ft li r..,. , ll

76

92 Tawinder

KumarClerk

c.s.s.s.

Rupana Munde

(Mukatsar

Sahib)

GEN 2411 10-03-00 Punjabi 16-

09{9

Fit

br

Prom

otion

Acco

rding

to his

merit

HarjlpalSingh

Clerk

G.S.S.S. Jassi

PeWali

(Bathinda)

GEN 24',18 t1-03-00 DPE 2+

10-08

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

94 Amninder

Singh Junior

Assistant

G.S.S.S.

Balwan

(Sangrur)

GEN 2421 1 1-03-00 Punjabi 12-

08-08

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

95 Ratandeep

Singh Clerk

G.S.S.S.

Munde

Budhlada

(Mansa)

sc 2427 11 -03-00 DPE 12-

0649

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt'roste

t,I point

| *o.,

lu,96 Manpreet

Singh Junior

Assistant Diet

Faridkot

(Faridkot)

GEN 2429 13.03-00 Social

Studies

16-

09{9

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

97

Clerk

Division No.3

(Ludhlana)

GEN 2460 16-03-00 Social

Studies

16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

98 lqbalpreet GEN 2472 28-0&00 Punjabi 21- Frt

for

Acco

rding

".,.._,,t-*,.,.! r,-r..r.a::i,ril hrrrr:, - l

{r- \ 77

Singh Clerk

Amribar

(Amritsar)

04-10 prom

gtioni

I

I

I

I

to his

merit

99 Neefu Gautam

Clerk

Patiala (Patiala)

GEN 2503 A 09-06-00 Hindi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

100 Amanpreet

Singh Cler[<

G.H.S. Bela

(Amribar)

GEN 2554 28-08-00 Punjabi 2.1-

04-10

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

101 Repak Sharma

Clerk G.H.S.

Alampur

(Hoshiarpur)

GEN 2563 1 1-09-00 Social

Studies

29-

09-06

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

102 Anoop Singh

Clerk G.S.S.S

Dyalpura Mirze

Ka (Bathinda)

GEN 2568 12-09-00 Social

Studies

17-

08-07

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

103

Clerk G.H.S.

Nabhana

(Bahinda)

GEN 2569 12-09-00 Hindi 21-

02-06

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

104 Patvvant l(aur

Clerk G.H.S.

Gag Kalan

(Ludhiana)

GEN 2582 13-09-00 Social

Studies

16-

o9-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

105 Gagandeep

Singh Clerk

G.H.S. Upal

(Ludhiana)

GEN 2592 14-09-00 DPE 2!0649

:

Fit

for

. prom

otion

Acco

rding

to his

merit

106 ShaliRani

Clerk G.S.S.S.

Hoshlarpur (Ajit

Garh)

GEN 2801 20-09-00 Social

Studies

29-

o8-07

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

iI

a

:-- \.

78

AnJaliSharma

Clert G.H.S.

lGthlor

(Pathankot)

GEN 2618 03-10{0 Social

Shrdies

13-

,1*iFrI

jforI

loromi'

iotion

Acco

rding

to his

merit

108 Parvinder Pal

Singh Clerk

G.S.S.S. Labra

(Jalandhar)

SC 2636 12-10-00 Punjabi 01-

05-06

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

109 Kultaran Singh

Clerk

Gurdaspur

BC 2640 14-0340 Punjabi 05-

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.1

66

110 Singh

Clerk G.S.S.S.

Khalkhurd

(Ferozepur)

GEN 30-10-00 Punjabi 31-

03-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

111 Amit Joshi

Clerk G.S.S.S.

Mahilawali

(Hoshiarpur)

GEN 2657 08-12-00 Social

Studies

27-

074,4

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

112 Harish Kumar

Glerk Office

Patiala

GEN 2690 14-09-01 Punjabi 19-

05-10

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

1'.13 Ravinder Kaur

Clerk Diet,

Roopnagar

GEN 2701 21-09-01 social

Studies

16-

o9-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

'|.14 Kulwinder

Slngh Clerk

G.H.S. Mander

(Patiala)

GEN 2703 21-09-01 Punjabi 22-

05-10

Fit

for '

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

115 Raniit sangh GEN 2708 25-09-01 Social 03- Fit

for

Acco

rding

,, .r\<+E qrrlqr " .' .l

I -).t' 79

Clerk

Govemment

College Sh.

Mukatsar Sahib

(Mukatsar

Sahib)

Studies 02-10 prom

otion

to his

merit

116 Rajinder Singh

MahiJunior

Asslstant

Govemment

Ripudman

College Naba

(Patiala)

SC 2649-01 Social

Studies

28-

09-00

Fit

for

prom

otion

17 Ramandeep

Slngh Clerk

G.H.S. Balewal

(Ludhiana)

SC 2710 08-12-01 Social

Studies

15-

01-10

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaczr

nt

roste

r

polnt

No.1

71

118 Simarjit ]Gur

Clerk

Ludhlana

GEN 2720 04-10-01 DPE 12-

06-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

119 Singh

Clerk G.H.S.

Cheema

Jodhpur

(Bamala)

GEN 2725 05-10-01 Punjabi ()4.

I 1-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

120 Manmohan

Sharma Clerk

G.H.S. Lohat

(Gurdaspur)

GEN 2709 06-10-01 Hindi 08-

0442

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

121 NlrmalSlngh

Clerk G.H.S.

GEN 2739 1 1-10-01 Punjabl 16-

08-09

Ftt

for

prom

Acco

rding

to his

I

I

l.l r ..- F'rII ":: _,t

' I r'{rtr4t 't'"'t''''"*tt'+""*'

I

rli,\ 80

Romana Albel

Singh

(FaridkoQ

otion merit

1n Paramiit Kaur

ClerkG.S.S.S.

Bhagnranpur

JatE (Patiala)

BC 27M 1$,10-01 Social

Studies

28-

1o-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

123 Gurmukh Singh

Clerk G.H.S.

Khyaliwala

(Bathinda)

GEN 2753 25-1G01 DPE 2+

10-08

Fit

for

prom

otion

Aeco

rding

to his

merit

124 Jasrant Singh

Clerk G.H.S.

Amiwala

(Moga)

SC 27il 24-10-O',l Punjabi 1&

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.1

76

125 Gurmeet lGur

Glerk G.H.S.

Bindra

(Sangrur)

GEN 2796 07-12-01 Social

Studies

30-

09-09

Fit

for

prom

gtion

Acco

rding

to his

merit

126 Kushalweer

Singh Clerk

G.H.S. Palasor

(Sangrur)

GEN 2803 07-12-01 Social

Studies

21-

04-10

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

127 BhartiBali

Clerk G.S.S.S.

Bhawra Sahib,

Roopnagar

GEN 2822 1'.t-1241 Social

Studies

06-

09-06

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

ee Rajlv

Clerk G.H.S.

Chopar

(Patiala)

GEN 11-12-01 Punjabi 31-

11{9

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

I

I

i

l

t,

tlr81

129 Parvandeep

Kaur Clerk.

G.S.S.S, Aarif

Ke (Fetozepur)

GEN 2835 12-12-01 Punjabi 18-

08-07

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

130 Amanvir Kaur

Clerk G.H.S.

Palasor lGlan

(Tam Taran)

GEN 2852 13-12-01 Social

Studies

31-

03-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

131 Sandeep

Kumar Glerk

G.H.S. Kingra

(Mukatsar

Sahib)

GEN 2865 15-12-01 Social

Studies

16-

0949

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

132 Vipin Kumar .

Clerk

Amritsar

GEN 01-01{2 Social

Studies

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

133 Amandeep

Kaur Clerk

G.H.S. Khas

Mahdi(Patiala)

GEN 2894 03-01-02 Punjabi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

1U Ravinderdeep

Kaur Clerk

Ludhiana

GEN 2929 05-01-02 Social

Studies

16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

1 35 Harjinder Singh

Clerk G.S.S.S.

Tamor

(Sangrur)

GEN 2959 10-03-00 Punjabi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

136 Sandeep

Kumar Clerk

G.S.S.S. Dandi

lGdim (Fazilka)

GEN 2972 27-03.42 Punjabi 16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

137 shruU lGnt

Clerk G.S.S.S.

Kahnuwan

GEN 2980 19.0,442 Mathe

matic

06-

o8-07

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

|,. ,n...,|: i!'.|:$,. .l l

(.82

(Boys)

Gurdaspur

138 Charanjeev

Sharma Clerk

G.H.S.

Sadfpura

(Amribar)

GEN 2981 20-0/,-02 Mathe

matic

01

03-10

Fit

toi

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

139 Deepak Arora

Clerk G.H.S,

Raipur (Fazilka)

GEN 2994 18-03-00 Social

Studies

25-

07-03

Fit

for

prom

otion

Acco .

rding

to his

merit

140 Jasprit Kaur

Clerk

Patiala

GEN 3008 25-08-03 Punjabi 31-

o3-09

Fit

for

pron'!

otion

Acco

rding

to his

merit

141 VeerpalKaur

Clerk G.H.S.

Kidian Wala

(Fazilka)

GEN 3013 08-1043 Social

Studies

18-

08-07

Fit

for

prom.

otion

Acco

rding

to his

merit

142 lnder Singh

Clerk G.H.S.

FaEhpur Mania

(Mukatsar

Sahib)

GEN 3022 08-01-04 Punjabi I0-

1249

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his'merit

143 Singh

Clerk G.S.S.S.

Sajlli(Sangru0

Handi

cappe

d

3026 12-01.0,4 Punjabi 21-

04-10

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

Ipoint

No.1

10

14 Naslb Kaur

Library

Registrar

G.S.S.S. Ku

Malor

Handi

cappe

d

21-02{.4 Punjabl 15-

w97

Fit ,

for

prom

otion'

Agar

nst

vaca.

nt

roste

r

point

I

,.i,..-

dl,"83

(Mukatsar

Sahib)

No. 1

40

145 Gurpratap

Singh Clerk

c.H.s.

Akbarpur

(IGpurthala)

GEN 3045 27-024,4 Social

Studies

12-

07-02

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

146 LaxmiDevi

Cletk G.S.S.S.

Naruana

(Bathinda)

GEN 3'.111 13-10-04 12-

06-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

147 SashiBala

Clerk G.S.S.S.

Pathankot

GEN 3128 21-10-04 English 12-

09-05

Fit

for

prom

otion

Acco

ding

to his

merit

148 JinderpalGlerk

(Mukatrsar

Sahib)

GEN 3131 21-1G04 Punjabi 16-

09-09

Fit

for

prom

otion .

Acco

rding

to his

merit

149 Amandeep

Singh Clerk

G.S.S.S. Chak

Sherewala

(Mukabar

Sahib)

GEN 3133 21-10-0/- Social

Studles

03-

02-10

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

150 Sukhwinder

Kaur Clerk

G.S.S.S.

Panthikalan

(Faridkot)

3135 21-10-04 Punjabi 16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.1

81

151 Pankajdeep

Arora Clerk

G,H.S.

(Mukatsar

GEN 314r'. 25-10-04 Social

Studies

28-

08{8

Fit'for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

DPE

I

I

- - ....,n;.dl

u

Sahib)

152 Jagdip Kaur

Clerk G.S.S.S.

RaJgartr

Kumbhe

(Bathinda)

GEN 3149 27-1044 Social

Studies

30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

153 Sukhwinderjit

Kaur Clerk

Mohali

(Ajitsafi)

SC 3155 29-10-04 Punjabi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.1

86

154 Banshdeep

Singh Clerk

G.H.S. Nangal

Moga

GEN 3156 29-10-04 Social

Studies

16-

09-09

Fit

f0r

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

155 Amlt Saini

Clerk

Faridkot

GEN 3177 01,-11-04 Science 16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

156 Jatinder Kumar

Clerk G.H.S.

Janal (Sangrur)

GEN 3184 05-1 1-04 Hindi 04-

1 1-09

Fit

for

.prom

otion

Acco

rding

to his

merit

157 Sukhvir Kaur

Clerk G.S.S.S.

Sadha Singh

Wala (Mansa)

GEN 3204 08-1 1-04 Social

Studies

23-

03-10

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

158 Navdeep

Kumar Clerk

G.S.S.S.

Nangal

Salempur

(Ajl@arh)

GEN 09-1 1-04 Hindi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

159 SunllJasrotia GEN 3245 19-02-05 l{indi 29- Fit

for

Acco

rding

I

Il. 'r

{'85

Clerk G.S.S.S.

Nangal Poor

(Pathankot)

o+10 prom

otion

to his

merit

160 Baljinder Singh

Clerk G.S.S.S.

Pandori Sidwa

(Tam Taran)

GEN 3302 04-05-05 DPE 11-

10-99

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

16'1 Jagdev Slngh

Clerk G.H.S

Behniwal

(Mansa)

GEN 3303 04-05-05 DPE 07-

07-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

162 Gursewak

Singh Clerk

Govemment

College Sh.

Mukhatsar

Sahib

GEN 3324 06-06-05 Social

Studies

03-

01-05

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

163 Manu Laxmi

Clerk

Amribar

GEN 3327 07-06-05 Hindi 21-

04-10

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

1il Ralvarinder

Singh Clerk

G.H.S.

Fatehgarh

Pachrangia,

Sangrur

SC 3339 2246{,5 Punjabi 3G

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

Ipoint

No.1

91

165 Harpreet Singh

Clerk G.S.S.S

Duliwal

(Bamala)

SC 14-07-05 Social

Studies

.30-

09-09

Fit

fur

prom

otion

Agai

nst

vac€l

nt

roste

r

point

No.1

96

166 Arvind Sarda GEN 3350 31-08{5 Social 16- Fit Acco

(_rtl

86

Clerk

Govemment

College Boys

Ludhiana

Studies 09-09 for

prom

otion

rding

to his

merit'

167 Mohammad

Asad Aehman'

Clerk G.H.S.

Bakhar Kalan

(Sangrur)

GEN 3352 03-08-05 Engtish 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

168 Nitu Clerk

Govemment

College

Gurdaspur

(Gurdaspur)

GEN 3359 1 1-08-05 socaal

Studies

05-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

169 Gurmit Slngh

CleftG.S.S.S.

Bikhwind (Tarn

Taran)

GEN 3388 01-10-05 Sooial

Studies

29-

09-01

Fit '

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

170 Sarabjit Kaur

Clerk G.H.S.

Tapa Khera

(Mukatsar

Sahib)

GEN 3403 21-11-0,5 Social

Studies

20-

11-0/-

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

171 Miss Bharti

Clerk

Govemment

College

Gurdaspur

9Gurdaspur)

SC 3410 10-12-05 Hindi 05-

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

f

point

No.2

01

,| 72 Satinder Pal

Slngh Clerk

G.S.S.S.

Bamial

GEN 3416 26-1245 DPE 1 7.

09-01

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

I

r, r! .erlr {:a-{n(i{y i-tE'l'r"*' r r.

87

(

(Pathankot)

173 lGpilKumar

Clerk

Pahankot

GEN 3422 06-01-06 Science 04-

07-02

Fit

for

prom

otion

Acco

ding

to his

merit

174 Rajwinder

Sirigh Clerk

Diet Gurdaspur

GEN, 3426 17-01-06 DPE 11-

10-03

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

mer'rt

175 Dharminder

Gautam Clerk

G.S.S.S.

Khukhrana

(MoSa)

GEN 3432 25-01-06 DPE D.PE

d not

pass

only

B.PE

d

pass

Fit

for

prom

otion

176 Harpreet Singh

Clerk G.S.S.S.

Bogewal

Tarawal

(Pathankot)

GEN 3443 10-02-06 DPE 1 o-

07-

02.

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

177 Sandeep

Kumar Clerk

G.H.S. Kalawal

(Gurdaspur)

GEN 3459', 22-02-06 DPE 07-

07-09

Fit

.forprom

otion

Acco

rding

to his

mertt

178 Ramandeep

Singh, Clerk

Gurdaspur

GEN 3470 08-03-06 Social

Studies

25-

05-06

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

179 Parbhjot Kaur

Clerk G.S.S.S

Ghatoto (Moga)

GEN 3481 20-03-06 Punjabi 16-

0949

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

I 80 furrarinder

Singh Clerk

G.H.S. Chatha

Nanhera

(Sangrur)

sc 3487 2143-06 Puniabi 21-

04-'10

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

Ipoint

Ir

88

No.2

06

181 Naresh Kumar

Clerk G.H.S.

Abakha

(Gudaspur)

SC 3497 23-0&06 Mathe

matic

21

04-10

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

f

point

No.2

11

182

Clerk G.H.S.

Dhariwal

(Amritsar)

GEN 3513 29-03-06 Punjabi 29-

09-02

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

m3rit

'183 Sukhminder

lGur Clerk

G.S.S.S. Saheli

(Ludhiana)

GEN 24-0/.06 Punjabi 01

10-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

1U Kanwaljit Singh

Clerk G.H.S.

Kotla Mehar

Singh (Moga)

BC 3554 25-04-06 Social

Studies

30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

185 Bharat

Bhushan Bajaj

Clerk G.H.S.

FatuhiKhera

(Mukatsar

Sahib)

GEN 3576 17-05-06 Punjabi 16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

186 Dilabarjit lGur

Clerk

Ludhiana

SC 3577 17-05-06 Punjabi 16-

09-09

Fit

for

prom

otion

Agai

nst

vaca

nt

roste

r

point

No.2

16

187 Suklwir Kaur GEN 15-06-06 Social 20- Fit

for

Acco

rding

r.'

t

Amit Sharma

I

.|.ill,[',.!:*..,,.,:,.."",i.

I

89

Clerk Dolan

Kalan

(Ludhiana)

Studies 08{6 prom

otion

to his

merit

188 Vadnderpat

Glerk G.S.S.S.

(PhikhiMansa)

GEN 3638 26-06-06 Hindi 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

189 Kamaljit Singh

Clerk G.H.S.

Lakhan Kalana

(Gurdaspur)

GEN ?643 27-06-06 Social

Studies

30-

10-06

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

190 Suminderjit

Kaur Clerk

Govemment

College Ajnala

Amritsar

GEN 3650 03-07-06 Social

Studies

14-

12-03

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

191 Harvinder Kaur

Clerk G.H.S.

Lalpur (Taran

I aran)

GEN 3668 29-08-06 Punjabi 01-

10-04

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

192 sul(hicct Pal

Singh Clerk

G.H.S. Buch

Mandi

(Bahinda)

GEN 3673 09{8{6 DPE 20-

09-99

Fit

brprom

otion

Acco

rding

to his

merit

193 Gurvir Singh

Clerk Tandoh

(Bamala)

GEN 36tr3 15-09-06 Punjabi 21-

04-10

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

194 Navjot Singh

Clerk G.H.S.

Chechai

Chetian

(Gurdaspur)

GEN 3697 19-09-06 Science 05-

0$09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

1 95 RekeSh Kumar

Clerk G.S.S.S.

GEN 19-09-06 Social

Studies

07-

04-06

Fit

for

prom

Acco

rding

to his

I

I

.,.,..,.t..,,,.

90

Sansarpur

(Hoshiarpur)'

otion merit

196 Mandeep Singh

Clerk G.H.S.

Rath (Mansa)

GEN 3723 284946 Science 30-

09-09

Fit

for

prom

otion

Acco

rding

to his

merit

197 Gurjeet Kaur

Clerk, Babehali

(Gurdaspur)

SC 3780 29-05-07 Punjabi 10-

05-07

Not

fulfil

the

benc

h

mark,

Not

fitfor

prom

otion

Director Ed ucation Department (S : E) Ad m in istration Di rectorReg istra r

Education Department

Chairman Secretary Member

Additional Director (S-P-2) Sh.Jagtar Singh Superintendent Sh. Ratan

Singh Superintendent

Member (Being handicapped member) (Being Reserve Category

member)

I

91

, Annexure P-7

Offioe Of Director Education Department (SE) Punjab, Ajitgarh

Order No. 19/08:2013 E-2(8)

ated: 10/9/2013

According to the Punjab Government Education Department

(Education 2 Branch) Memo No. 7t3g.2OO1-2 Edu. ?19965 dated

chandigarh 26tgl2oo1 1% 1'651s from Ministeriat staff cadre non

teaching staff was promoted to Master / Mistress through Director

Education Department (SE) Punjab Office Order No. 19/07 -2OOB A-2

(4,5,6) dated 27l5nu0 after formal approval for considering the left out

cases in these promotions , in continuance of the above promotions ,

the non teaching staffs cases were called vide this office vide memo no.

19/08/2013 Establishment-2 (1,7) dated z}tglzolgfrom the non teaching

staff who fulfil the eligibility criteria for the promotion of Master/Mistress.

out of those below mentioned non teaching cadre eligible emproyees are

promoted as Master / Mistress in the pay scale of 10300-34-800 grade

pay 3600 from 27.5.2010 on notional basis in the Master cadre in thei

under mentioned written conditions:-

S.No Name, Designation, Present

place of posting, District

Category Senio

rity

No.

Date of

appointment

Subject

1 Vijay Kumar Superintendent

Bamala (Barnala)

Handicap

ped

( rtho

07-08-79 Social

Studies

2 Surinder Kumar Junior

Asststant

Bajawal(Mansa)

Gen 317 14-0+80 DPE

3 Neelam Junior Assistant

G.S.S.S.Sumrai Jandiala

Gen 650 26-10-82 Social

Studies

. 4i "1.-!n.J *::-,t,i

,.","1..-

Yi92

(Jalandhar)

4 Sudesh Kumari Librarian,

G.S.S.S Jalandhar

(Jalandhar)

SC 26-10-82 Social

Studies

5 Surinder Pal Singh Clerk

Gurdaspur

Gen ,929 10-0$85 DPE

6 Satia Devi Junior Assistant

Ajit Garh

Gen 937 11-06€5 Punjabi

7 Laxmi Devi Junior Assistant

Govemment Mahindra

College, Patiala (Patiala)

Gen 992 17-12-86 Social

Studies

8 Pradip Kumar Junior

Assistant

Faztlka

Gen 1032 01-07-87 Punjabi

9 Sinder Kaur Clerk.

Bathinda

Gen 1050 29-08-87 Social

Studies

10 Balwinder Kaur S.L.A

(Fatehgarh Sahib)

SC 794 25-09-87 Punjabi

11 Kuldip Singh S,L.A.

Jawahar Nagar (Ludhiana)

Gen 25-09-87 Punjabi

12 SasiSachdeva, S.L.A.

G.S.S.S. Karni Khera

(Fazilka)

Gen 811 29-09-87 Social

Studies

13 Surinder Kumar, S.L.A.

Jalandhar

Gen 826 29-09-87 Social

Studies

14 Kuldip Singh S.L.A.

G.S.S.S.

(Fatehgarh Sahib)

sc 851 30-09{7 DPE

l

I

"i"".'" "''''"'"'''rr'l'r""*""t''' t l',r"' ::-rr: Ii lrrrir,!: Ill:ilt'i rl:r

93

15 Vijay Bala S.L.A. G.S.S.S.

Ajneha (Hoshiarpur)

Gen 849 30-09€7 Punjabi

26 Baljit Singh S.L.A. G.S.S.S.

Pabri (Patiala)

Gen 850 30-0$,87 Socia!

Studies

17 Surinder Pal Kaur Junior

Assistant

Jalandhar

Gen 1097 26-11-87 Socia!

Studies

18 Kusum Lata Khanna S.L.A

G.S.S.S. Patiala (Patiala)

Gen 977 28-12-87 Punjabi

19 Rajinder Kumar Junior

Scale Steno

Patiaa

Gen 26-05€9 Punjabi

20 Sukhdeep Rani, S.13.

Ludhiana

Gen 1182 10-01-90 Punjabi

21 Uma Rani Librarian S.S.S.

Joton (Farclikot)

Gen 06-0&91 Social

Studies

22 Suman Lata Librarian

G.S.S.S. Sariana

(Hoshiarpur)

Gen 14-03-91 Hindi

23 Kulwinder Kddr Librarian

Sultanpur Lodi (Kapurthala)

SC 15-M-91 Punjabi

24 Avtar Singh S.L.A G.S.S.S.

Sherpur (Sangrur)

Gen 1218 28-08-91 Punjabi

25 Pritpal Slngh S.L.A. Diet

(Faridkot)

Gen 'l25/. 31-01-92 Hindi

26 Arvinder Singh S.L.A.

G.H.S. Makhan (Gurdaspur)

Gen 10-03-92 Social

Studies

27 Vlnod Kumar S.L.A, Gcn 1287 13-03-92 Soclel

I

1l :ri., . r 1:rl,lrlrrr !ss"dl'.-'q'F':' 1.,

94

Abphar (Fazilka) Studies

28 Sangeeta Junior Assistant

Ludhiana

Con 1513 1$.0&92 Social

Studies

29 Harpreet Singh S.L.A.

G.S.S.S. Guara (Sangrur)

Gen 1490 26-06-93 Punjabi

30 Manmeet Singh S.L.A.

Kharam (Patiala)

Gen 1527 13-08-93 Punjabi

31 Gurdeep Singh S.L.A.

Budh Lada (Mansa)

Gen 1553 17-11-93 DPE

32 Gurdeep Kaur Steno TYPist

in service training centre

Fer6zepur (FerozePur)

SC 2246-% Punjabi

',,Kanchan Sharma Librarian

G.S.S.S. Manbal

(Pathankot)

Gen 2847-% Social

Studies

u Sangeeta RaniS.L.A.

Malerkotla (Sangrur)

Gen 1604 I te-os-g+ Hindi

35 Kuldip Singh Library

Registrar G.S.S.S.

Akelgada (Pathankot)

Gen 05-11-94 Punjabi

36 Avtar Singh S.L.A. S.S.S

Uchha Khurd (Bathinda)

Gen 1686 28-12-94 Social

Studies

37 Amariit Singh S.L.A.

G.S.S.S. DyalPura (AJitgarh)

Gen 172'.1 1ffi3-95 Socia!

Studies

38 Sagufata Pravin Library

Registrar G.S.S.S. Bhogiwal

(Sangrur)

oBc Hindi

I

I

I

28-03-95

95

39 Aipal Bansal S.L.A.

G.S.S.S. MandiPul

(Bathinda)

Gen 1779 19-12-95 Social

Studies

40 Tejinder Pal Singh S.L.A

G.S.S.S. Bhogiwal

(Sangrur)

Gen 1817 31-05-96 Hindi

41 Gurtirpaisingh S.L.A.

G.S.S.S. Saraba (Ludhiana)

SC 05-06-96 Social

Studies

42 Anuradha Junior Assistant.

Faridkot

Gen 1654 21-06-96 Hindi

43 Amandeep Singh Clerk

Faridkot

Gen 1669 21-08-96 Punjabi

4 Rakesh Singh, Junior

Assistant'

(Mansa)

Gen 1677 28-09-96 Puniabi

45 Gurmit Singh S.l=A.

(Ludhiana)

BC 1829 08-11-96 Punjabi

46 Manmohan Kaur Junior

Assistant G.S.S.S. (eoYs)

Nangal (RooPnagar)

SC 1694 20-11-96 Puniabi

4r TParafrliEingh Junior I Gen

[nssistant I

I Kheri Musalmana (Patlala) I

lttt I ot-o+gz Mathem

atic

48 Manisn Kaur Clerk G.H.S.

Radiala (Ajitgarh)

SC 1798 27-09-97 Punjabi

49 Bhawna Singh Junior

Assistant

Ludhiana

Gen 1807 03-10-97 Punjabi

50 Sushll Kumar Clerk

G.S.S.S. ChuriWala

Gen 1820 1$,10-97 Social

Studies

/

96.,1.?

Khanna (Fazilka)

51 Jagpravesh Sharma Clerk

Patiala MandalNabha

(Patiala)

Gen 18/,2 07-11-97

i

I

Punjabi

52 Gursewak Singh Clerk

G.H..S. Manava (Moga)

Gen 1876 10-12-97 Punjabi

53 Harpreet Singh Ckerk

Govemment College

Jandiala (Jalandhar)

Gen 1920 1541-98 Social

Studies

il Sumandeep Garg G.S.S.S.

Jaduka Bathinda (Bathinda)

Gen 1955 02-o+98 Social

Studies

55 Saranjot Singh Clerk G.H.S.

Ahmedpur (Kaporthala)

BC 1974 20-0+98 Hindi

56 Reshma Clerk G.H.S.

Sanori Gate (Patiala)

Gen 1989 27.05-98 Mathem

atic

57 RavinOer Kumar Junior

Assistant G.S.S.S. Bhudat

(Mukatsar Sahib)

Gen 2032 29-07-98 Puniabi

58 Yadwindef Kumar Junior

Assistant

Sangrur (Sangrur)

Gen 2035 30-07-98 Punjabi

59 Parmjit Kaur Steno Diet

(Sangrur)

Gen 10-0&98 Punjabi

60 Pushpinder Kaur Clek

G.S.S.S. MohallKalan

(Sangrur)

SC 2055 01 -09:98 Puniabi

61 Gurkamalkaur Clerk

G.S.S.S. Eelwal Gagatpur

(Sangru0

Gen 2063 09-09-98 Social

Studies

I -l

97

62 Ranbir Kaur Clerk

Govemment College

Physical Patiala (Patiala)

Gen 2083 09-10-98 Punjabi

63 Harpreet Kaur Junior

Assistrant

Patiala

Gen 2089 05-1 1-98 Hindi

il Kamal Kishore Junior

Assistant

Pathankot.

SC 20% 03-1 1-98 Social

Studies

65 Lakhwinder Kaur Clerk

G.H.S. Modh (Faridkot)

SC 2114 1 1-12-98 Punjabi

66 Sandeep Kumar Clerk

G.S.S.S. Tapa Barnala

Gen 2130 21-01-99 Punjabi

67 Manpreet Singh Clerk

Faridkot

Gen 2132 25-01-99 Social

Studies

68 Gagandeep Kaur Clerk

G.H.S. Kotli Malia (Amritsar)

Gen I 2135 30-01-99 Science

69 Hariap Singh Clerk G.S.S.$.

Dungwali (Roopnagar)

BC 1&05-9s I Punjabi

70 Dheeraj Khera Junior

Assistant G.H.S.

Mukatsar Sahib

Gen 2208 1 1-10-99 Social

Studies

71 Lalit Goel Junior Assistant

Sangrur

Gen 22'.18 11-1't-99 Hindi

72 Seema Arora Glerk

Government Raiindra

College Bathinda, Bathinda

Gen 2224 19-1 1-99 Hindi

73 Maninder Sharma Junior

Assistant Government

Gollege, Sangrur

Gen 2241 15-12-99 Punjabi

:

iIi |r.i.i, r' :.,rr." r4F, .r. +!i 1r- .>Frfil47ff:rf. r

981"I-r-

74 Teiinder Pal kaur Junior

Assistant

Ludhiana

BC 230/. 21-01-00 Social

Studies

75 Damanpreet Singh Junior

Assistant,

Roopnagar

Ggn 2306 21-01-00 Social

Studies

76 Hariaspreet Singh Clerk

Ludhiana

Gen 2314 22-01-OO Punjabi

77 Punish Kumar Clerk

Sangrur

Gen 2316 22-01-00 English

78 Paramvir Kaur Junior

Assistant

Gulab Singh (Mukatsar

Sahib)

Gen 23'.47 22-01-00 Punjabi

79 Shama Sharma Clerk

G.H.S. HebewalKalan

(Ludhiana)

Gen 22-01-04 Social

Studies

80 Harbans Singh Clerk G.H.S.

Sangora (Barnala)

SC 233r'. 25-01-00 Social

Studies

81 Gurwinder Singh Junior

Assistant G.H.S Ghak Ram

Singh Wala (Bathinda)

Gen 2398 10-03-00 DPE

82 Navnish Kumar Junior

Asslstant G.H,S. Gaga

(Sangrur)

Gen 2400 10-03-00 Social

Studies

83 Harpreetinder Singh Junior

Assistant Barnala

Gen 2410 10-03-00 Social

Studies

u Tawinder Kumar Clek

G.S.S.S. Rupana Munde

Gen 24'.41 10-0&00 Punjabi'

lil'' !r 'r1.- '!'irf-r:n1

!

I., r...... J."if11. I ,l

,

99

(Mukatsar Sahib)

85 HariitpalSingh Clerk

G.S.S.S. Jassi Pe Wali

(Bathinda)

Gen 2418 11-03-00

I

I

DPE

86 Amninder Singh Junior

Assistant G.S.S.S. Balwan

(Sangrur)

Gen 2421 11-0&00i

I

I

I

Punjabi

87 Ratandeep Singh Clerk

G.S.S.S. Munde Budhlada

(Mansa)

SC 2427 11-03-00

I

DPE

88 Manpreet Singh Junior

Assistant Diet Faridkot

(Faridkot)

Gen 2429 13-0340 i Social

Studies

89 Jasmit Kaur Clerk

Division No.3 (Ludhiana)

Gqn 2460 16-03-00 i

I

i

Social

Studies

90 lqbalpreet Slngh Clerk

Amritsar (Amritsar)

Gen 2472 28-03-00 | Punjabi

I

I

91 Neetu Gautam Clek

Patiala (Patiala)

Gen 2503

A

09-06-00 Hindi

192 Repak Sharma Clerk G.H.S.

Alampur (Hoshiarpur)

Gen 2563 11-09-00 Social

Studies

93 Anoop Singh Glerk G.S.S.S

Dialpura Mirze Ka

(Bathinda)

Gen 2568 12-09-00 Social

Studies

94 Beant Kaur Clerk G.H.S.

Nabhana (Bathinda)

Gen 2569 12-09-00 Hindi

95 Patwant Kaur Clerk G.H.S.

Gag Kalan (Ludhiana)

Gen 2582 Social

Studies

I

r.!'tr 1k1?rr:r!fiqrLft*r'r.r,rri/r.. . l+ffis-:.ffi,,rLffi..r. $

100

96 Gagandeep Singh Clerk

G.H.S. Upal(Ludhiana)

Gen 2592 14-09-00 DPE

97 Shali Rani Clerk G.S.S.S.

Hoshiarpur (Ajit Garh)

Gen 2601 20-0$,00 Social

Studies

98 Anjali Sharma Clerk G.H.S.

Kathlor (Pathankot)

Gen 2618 0&10-00 Social

Studies

99 PaMnder PalSingh Clerk

G.S.S.S. Labra (Jalandhar)

SC 2636 12-10-00 Punjabi

100 Kultaran Singh Clek

Gurdaspur

BC 2il0 14-03-00 Punjabi

101 Tanwir Singh Clerk

G.S.S.S. Khalkhurd

(Ferozepur)

Gen 30-10-00 Punjabi

102 Amit Joshi Clerk G.S.S.S.

Mahilawali (Hoshiarpur)

Gen 2657 08-12-00 Social

Studies

103 Ravinder Kaur Clerk Diet,

Roopnagar

Gen 2701 21-09-01 Social

Studies

1U Ranjit Singh Clerk

Govemment College Sh.

Mukatsar Sahib (Mukatsar

Sahib)

Gen 2708 2s-o9{1 Social

Studies

105 Ramandeep Singh Clerk

G.H.S. Balewal (Ludhiana)

SC 2710 08-12-01 Social

Studies

106 Simarjit Kaur Clerk

Ludhiana

Gen 2720 0+10-01 DPE

107 Avtar Singh Clerk G.H.S. Gen 2725 05-10-01 Punjabi

101

Cheema Jodhpur (Bamala)

108 Nirmal Singh Clerk G.H.S.

Romana AlbelSingh

(Faridkot)

Gen 2739 11-10-Ol Punjabi'

109 Paramjit Kaur Clerk

G.S.S.S. Bhagwanpur .Jatta

(Patiala)

BC 274 15-10-01 Social

Studies

110 Gurmukh Singh Clerk

G.H.S. Khyaliwala

(Bathinda)

Gen 2753 25-10-01 DPE

11',| Jaswant Singh Clerk G.H.S.

Amiwala (Moga)

SC 27il 24-10-01 Punjabi

112 Gurmeet Kaur Clerk G.H.S.

Bindra (Sangrur)

Gen 2796 07-12-01 Social

Studies

113 KushaMeer Singh Clerk

G.H.S. Palasor (Sangrur)

Gen 2803 07-12-01 Social

Studies

114 Pawandeep Kaur Glerk I Gen

I

G.S.S.S. Aarif Ke I

(Ferozepur) I

2835 112-12-01 Punjabi

ur clerk G.H.s. I cen

]128s2I Pahsor Kalan (tarn Taran) | I

13-12-01 Social

Studies

116 Sandeep Kumar Cleik I Gen

| 2865

c.H.s. Kinsra (Mukatsar I Isahib) | I

15-12-01 Social

Studies

117 Amandeep Kaur Clerk

G.H.S. Khas Mandi (Patiala)

Gen 289A 03-01-02 Punjabi

118 Davlnderdeep Kaur Clerk

Ludhiana

Gen 2929 05-01-02 Social

Studies

I

I

-"J.".*

,]

i'. .. 102

119 Hariinder Singh Clerk

G.S.S.S. Tamor (Sangrur)

Gen 2959 10-03-,00 Punjabi

120 Sandeep Kumar Clerk

G,S.S.S. DandiKadim

(Fazilka)

Gen 2972 27-03.i02 Punjabi

121 Shruti Kant Clerk G.S.S.S.

Kahnuwan (Boys)

Gurdaspur

Gen 2980 19.04-02 Mathem

atic

122 Charanjeev Sharma Clerk

G. H.S. Sarifpura (Amritsar)

Gen 2981 2G0/.02 Mathem

atic

123 Deepak Arora Clerk G.H.S.

Raipur (Fazilka)

Gen 2994 1&0&00 Social

Studies

124 Jasprit Kaur Clerk

Patiala

Gen 3008 25-08-03 Punjabi

125 Veerpal Kaur Clerk G.H.S.

Kidian Wala (Fazilka)

Gen 3013 08-10-03 Social

StudieS

126 lnder Singh Glerk G.H.S.

Fatehpur Mania (Mukatsar

sdtriol

Gen 3022 08-01-04 Punjabi

127 Gobind Singh Clerk

G.S.S.S. Sajlli (Sangrur)

Handicap

ped

3026 12-01-04 Punjabi

128 Nasib Kaur Library

Registrar G.S.S.S. Ku Malor

(Mukatsar Sahib)

Handicap

ped

21.0/2-04 Punjabi

129 Laxmi Devi Clerk G.S.S.S.

Naruana (Bathlnda)

Gen 3111 13-10-04 DPE

130 JinderpalClerk Gen 3131 21-1044 Punjabi

?:F':q.sirt. { ,.rr, t,

103

(Mukatsar Sahib)

131 Amandeep Singh Clerk

G.S.S.S. Chak Sherewala

(Mukatsar Sahib)

Gen 3133 21-10-0/. Socia!

Studies

132 Sukhwinder Kaur Clerk

G.S.S.S. Panthikalan

(Faridkot)

SC 3135 21-10-04 Puniabi

133 Pankajdeep Arora Clerk

G.H.S. (Mukatsar Sahib)

Gen 314r'- 25-10-04 Social

Studies

1U Jagdip Kaur Clerk G.S.S.S.

Rajgarh Kumbhe (Bathinda)

Gen 3149 27-10-0/ Social

Studies

135 Sukhwinderjit Kaur Clerk

Mohali (Ajitgarh)

SC 3155 29-1044 Punjabi

136 Banshdeep Singh Clerk

G.H.S. NangatMoga

Gen 3156 29-10-04 Social

Studies

137 Amit MainiClerk

Faridkot

Gen 3177 o+11-0/. Science

138 Jatinder Kumar Clerk

G.H.S. Janal(Sangrur)

uen 318r'. 05-11-04 Hindi

139 Sukhvir Kaur Clerk G.S.S.S.

Sadha Singh Wala (Mansa)

Gen 3204 08-1 1-04 Social

Studies,)

140 Navdeep Kumar Clerk

G.S.S.S. Nangal SalemPur

(Ajrtgarh)

Gen 09-1144 Hindi

141 SunilJasrotia Clerk

G.S.S.S. Nangal Poor

(Pathankot)

Gen 3245 19-02-05 Hindi

II

-l r'i!fl-i ' ' 'l ^)l''t4'' '" '

I

,t"

'1-;'l04

142 BaUinder Singh Clerk

G.S.S.S. Pandori Sidwa

(Iam Taran)

Gen 3302 04-05-05 DPE

143 Jagdev Singh Clerk G.H.S

Behniwal(Mansa)

Gen 3303 04-05-05 DPE

14 Gursewak Singh Clek

Govemment College Sh.

Mukhatsar Sahib

Gen 3324 0646-05 i

I

II

I

I

II

i

Social

Studies

145 Manu LaxmiClerk

Amritsar

Gen 332V 07-06-05 Hindi

146 Rajvarinder Singh Clerk

G.H.S. Fatehgarh

Pachrangia, Sangrur

SC 3339 22-06-05 Puniabi

147 Harpreet Singh Clerk

G.S.S.S Duliwal (Barnala)

SC 14-07-05 Social

Studies

* I

Arvind Sarda Clerk

I Government College BoYs

I ,ron,.n"

Gen 33s0 31-08-05 Socia!

Studies

149 Mohammad AsadAehman

Clerk G.H.S. Bakhar Kalan

(Sangrur)

Gen 3352 0348-05 English

150 Nitu Clerk Govemment

College GurdasPur

(Gurdaspur)

Gen 3359 11-08-05 Social

Studies

151 Gurmit Singh Clerk

G.S.S.S. Bikhwind (Tarn

Taran)

Gen 3388 01-10-05 Social

Studies

152 Sarabjit Kaur Clerk G.H.S.

Tapa Khera (Mukatsar

Sahib)

Gen 3403 21-11.c/5 Social

Studies

| - , ,. ,i. i'. i- .'r ', '''.i' i:l

105

153 Miss BhartiClerk

Govemment College

Gurdaspur 9Gurdaspur)

SC 3410 10-12-05 Hindi

154 Satinder Pal Singh Clerk

G.S.S.S. Bamial

(Pathankot)

Gen 3416 26-12-05 DPE

155 Kapil Kumar Clerk

Pathankot

Gen 3422 0&01-061 Science

156 Raiwinder Singh Clerk Diet

Gurdaspur

Gen 3/,26 1741-06 DPE

157 Harpreet Singh Clerk

G.S.S.S. Bogewat Tarawat

(Pathankot)

Gen w3 10-02-06 DPE

15E Sandeep Kumar Clerk

G.H.S. Kalawal (Gurdaspur)

Gen 3459 22.c/2-06 DPE

159 Ramandeep Singh, Clerk

Gurdaspur

Gen 3/.70 08-03-06 Social

Studies

160 Parbhjot Kaur Clerk

G.S.S.S Ghaloto (Mgga)

Gen 3481' 2G,0&06 Punjabi

161

o

l a+az

1

21-03-06 [

Punjabi

G.H.s.chathaNanhera I I I I(Sansrur)llll162

[ Naresh Kumar Clerk G.H.S.

I nuarn" (Gurdaspur)

SC 3r';97 23-03-06 Mathem

atic

163 AmitEharma-Clerk G.H.S. I Gen | 3513

Dhariwal(Amritsar) I I

29-03-06 Puniabi

164 Sukhminder Kaur Clerk

G.S.S.S. Saheli (Ludhiana)

Gen 24-04-06 Punjabi

165 Kanwaljit Singh Clerk BC 3554 25-04-06 Social

1._i:'rl: -r I I

106

GX.S, Kotla Mehar Singh

(Moga)

Studies

166 Bharat Bhushan Bajaj Clerk

G.H.S. FatuhiKhera

(Mukatsar Sahib)

Gen 3576 17-05-06 Puniabi

167 Dilabariit Kaur Clerk

Ludhiana

SC 3577 17-05-06 i

I

I

Punjabi

168 Sukhwir Kaur GIerk Dolan

lGlan (Ludhiana)

Gen 15-06-06 I

Social

Studies

169 W;aerpilaterk c.S.s.S.

(PhikhiMansa)

Gen 3638 26-06-06 Hindi

170 Kamaliit Singh Clerk G.H.S.

Lakhan Kalana (GurdasPur)

Gen 3643 27-06-06 Social

Studies

t zl-flmtnderjit Kaur clerk

I Gor"rr"nt College Ajnala

I

lAmritsar

Gen 3650 03-07-06 Social

Studies

172 Harvinder Kaur Clerk

G.H.S. Lalpur (Taran Taran)

Gen 3668 29-08-06 Punjabi

173 Sukhjeet Pal Singh Clerk

G.H.S. Buch Mandi

(Bathinda)

Gen 3673 09-08-06 DPE,

174 Gurvir Singh Clerk Tandoh

(Bamala)

Gen 3683 15-09-06 Punjabi

175 Navpt Singh Glerk G.H.S.

ChechaiChetian

(Gurdaspur)

Gen 3697 19-09-06 Science

176 Mandeep Singh Clerk

G.H.S. Rath (Mansa)

Gen 3723 28-09-06 Science

Conditions:-

,-_t"

,'

Y.

1.

107

Concerned Employee should have passed B.A. / B.$c I B.Ed I

D. P. Ed. and should fulfil the conditions regardirlg subiect

combination underthe instruciions issued from time to time.

After promolion before joining the concemed Dist. Education

Officer will check the upto date service record in case of

unsatisfactory record the employee will not be allovred to join

rather the information should be sent to the directorate.

According to Punjab Govt.' notifications Noi G.S.R.-I

33,KS2/RT3O9/94 dated 4.5.1994 Rule 18 if any employee did

not join within 13 days after issuance of the order by the

decorate at his place of posting then it will be deemFd that he

is not willing for promotion and in that circumstances his

joining time will not be extended nor his any representation

regarding this will be considered. ln case oJ non joining in the

fix time the employee will be deemed to be debarred for 2

years for promotion in the light of above notification.

This promotion order will be set aside without any notice in

case of wrong facts or due to wrong details given by the

concerned employee and the senior employees demands the

promotion if work and conduct was not found satisfactory. '

The seniority of the employee in the Master cadre will be fixed

according the rules

lf the concerned employee did not avail the promotion within

stipulated time then the endorsement regarding this will be

made in his service book by the competent ofiicial (DDO)'

The concerned employee will be allowed to join if there is no

complaint / inquiry pending against him.

lf due to any reason any senior employees working in any

cadre could not be promoted and for that any 'employee

required to be reverted then he will reverted without notice.

9. This promotion willbe on probation for 1 year.

10. No promotee employee would have been punished in the last

5 years from the date of promotion under the punishment and

appeal rules 1970

.11. The station will be routed to the emptoyee separately and for

the time being the employee will submit their ioining to the

Distt. Education Officer (S.E.)

2.

4.

5.

o.

7.

8.

"!.d.,^.t' 'lai"| .i

108

12. Those Ministerial staff employees who has not passed the type

test till 27.5.2010 then their promotion will be subject to

decision of LPA in toto filed by the deparknent in cwP No.

22775 of 2010.

Dr Kamal Kumar

irector Education Department (S'E') Puniab

Endosement No. 5452-5501 dated 12.9'2013

Copies sent to the under mentioned for information and suitable

action

1. Principal secretary Education Department Punjab' ,

2. Director Education Department (S'E') Puniab

3. Allthe divisional Education Officers in the Puniab'

4. Allthe Dist Education fficers (S'E'/E'E')'

True Translation

True Translation

Advocate

i

I

.-, :.

109

Annexure p-g

IN THE HIGH COURT OF PUNJAB AND HARYANA

AT CHANDIGARH

CWP No.42Z4 ot zo11 (O&M)

Date of decision: 24.4.2014

Nanak Chand

.. Petitioner

v.

State of Punjab and others

COMM: HON,BLE MR. JUSTICE MJESH BINDAL

.. Respondents

Present Mr. Surmukh Singh, M... S. K. Rattan and

Mr. Maclhav pokhrel, Advocates for the petitioner(s).

Ms. Sudeepti Sharma, Deputy Advocate Generat, punjab.

Rajesh BindatJ.

Comptiance report by way of affidavit of Sanjay Kumar,principar secretary to Government of punjab, oepartment or

Generar Administration and coordination dated 2g"4.20t1 4.; ;;;r;

:Tr":: of Dr' Kamar Kumar, Director of pubric rnstruction (secondary

Education), punjab filer, in court, are taken on record.This order wir dispose of cwp Nos. 4274 and 24106 0t 2011 and

9974 0f 2012, as common questions of raw and facts are invorved.However' the facts have been extracted from cwp No. 4274ofz}fi.

Thg oetitianar rr^-^:- ipetitioner herein is working as Workshop Attendantand is seeking promotion to the post of social study Master. For thepurpose, reriance has been praced upon the instructions dated 25.4.1972

I

a

.a

110

and 26.9.2001. A reference has also been made to an earlier order

passed by the authorities, whereby promotion to simitarly situated

employees had been given.

It is not in dispute that in terms oJthe Punjab State Education

Class lll (School Cadre) Service Rukis, 1978 (for short, the Rules'),

workshop Attendant is not a feeder cadre for promotion to the post of

Master. ln the absence thereof, no direction crln be issued to the state to

consider and promote the petitioner to the post of Master. The

instructions issued by the Govemment, which are contrary to the Rules,

do not supersede the statutory provisions of the Rules. The same are

extracted below:

APPENDIX B

Sr. No. Designation

of the post

Minimum

qualification and

teaching

experience

Method of

recruitment

Direct

appointme

nt

r-

Promotion

XxXx Xx Xx

3(1)(a)

to (0

Xx xx Xx Xx

(g) Social

Studies

Master/Mistr

ess

B.A. rrrith suOled

iombination as

approved by

Government from

time to time with

B.T.

Seventy

five

percent

lTwentynys-I

percent

i) Fifteen

percent from

lr:ained ]

I

lraduate I

!

"" +r...r?.r..', lrr{r'!:r

,

-t

r 111

It has been stated in the affidavit dated 24.7.2013 filed by Roop

Lal Roop, District Education Officer (SE), Kapurthala that the Rules were

amended vide notffication dated 8.7.1995, which provided for

promotional avenues to the Worrshop Aftendants. The case of the

petitioner can be considered for promotion to the promotionat post, as

mentioned in the amended Rules in terms of the qualification and

experience required Twenty-five per cent each of the posts of Work

Experience Teacher, Vocational Teacher (Carpentry), Vocation Teacher

Motor Mechanical and Vocational Teacher (Radio Mechanic) have been

reserved to be filled by way of promotion from Workshop Attendants

having requisite qualification and experience. The relevant Rutes are

extracted below:

Or B.Ed.

OR

Senior Basic

Trained(including

service of D.P.Ed.

and B.P.Ed. as

Master/l\rlistress

with at least three

years actual

teaching

experience)

rmongst JBT

)r ETT; and

ii) fifteen

percent fromI

trained

graduate

from

amongst the

classical anc

vernacular

teachers

Xx Xx Xx Xx xx

I

I

APPENDIX B

!:1

:

i,\...l

112

Sr.

No.

Designati

on of the

post

Minimum qualification and teaching experience Method of recruitment

Direct appointment Prornotion

1to

I (i)

Xx Xx Xx Xx

(ii) Works

Experien

ce

Teachers

Essential (i) Matric (ii) Two years certificate couftie

from lTl or National Council of Vocational Training

(NCVT) or National Apprenticeship course (NAC)

in Radio and T.V. Mechanic or +2 Vocational pass

in R&M of Radio and TV Mechanical, Electrical

Furniture making trade course from recognised

state Board of Education. Preferential- Three years

Seventy five percent Twenty five percent of posts

from amongst workshop

attendants who fulfil the

requisite qualifi cation

I

113

teaching/Practical working experiencb in the

concerned trade.

(iii) Vocation

al

Teacher

(Carpentr

v)

Essentiat (i) Matric (ii) certificate oourse from lTl or

National Council of Vocational Trahing (NCW)

National Apprenticeship course (NAC) in carpentry

trade . or +2 Vocationat pass in furniture making

and designing from recognised siate Board.

Preferential- (ii} Three years teaching/Practical

working experience in the concerned trade.

Seventy five percent Twenty five percent of posts

from amongst workshop

attendants who fuffi the

requisite qualifi cation

(iv) Vocation

al

Teacher

(Motor

Mechanic

Essential (i) Matric (ii) certificate course in Motor

Mechanic from tTl or National Councit of

Vocational Training (NCVT) / National

Apprenticeship course (NAC) or +2 Vocational

pass in Auto Engg. Tech. trade from state Board of

Seventy five percent Twenty five percent of posts

from amongst workshop

attendants who fulfil the

requisite qualification

114

al) Education. Preferential- Three years

teaching/Practical working experience in the

concemed trade.

(v) Vocation

al

Teacher

(Radio

Mechanic

al)

Essential (i) Matric (ii) certificate course in Radio &

T.V. Mechanic from lTl or Nationat Councit of

Vocational Training (NCVT) or National

Apprenticeship course (NAC) in Radio and T.V.

Mechanic ot +2 Vocational pass in R&M of Radio

and TV trade from state Board of Education.

Preferential- Three years teaching/Practical

working experience in the concemed trade.

Seventy five percent Twenty fle percent of posts

from amongst workshop

attendants wtro fulfil the

requisite quatification

li

115

xx )o( xx"

Considering the aforesaid factual matrix, the petitioner cannot 0

claim promotion from the post of Workshop Attendant to that of Social

Studies Master, hence, his claim to that extent is rejected. However, as

there in the Rules itself, promotionalavenues have been provided to the

Workshop Attendants, the case of the petitioner and alt other similarly

Situated employees be considered for promotion as per the quola-

prescr:ibed in case he fu!fils the requisite qualification and have the -

experience

The writ petitions are disposed of accordingly.,

The matter cannot be Ieft at this stage. This Gourt in CWp No.

co 4208 of 1996-Gurdeep singh Gilt v. state of Punjab and others,

decided on 21.3.1996, while dealing with the prayer of the petitioner

therein for promotion as Art and craft Teacher from the post of

workshop Attendant in terms of the circular dated 2s.4.1922, opined that

once the State had decided to frame the rules in exercise of its power

under the Constitution of lndia for recruitnent of teachers, that field must

be deemed to have been occupied by those rutes. lf the rures do not

provide for promotion to the post of teachers from a particular post, it is

not open to the Govemment to issue administrative instrucitions to creale

new sour@ of recruitment. Any such instruciions are liable to be ignored

being contrary to the statutory rules. Despite this fact, even subsequent

to the aforesaid judgment, the state had issued instructions dated

26.9.2001 , 17.4.200g ana Z.d.ZOO3 providing for promotional avenues to

certain employees, who were not part of the feeder cadre for a post as

per the statutory notified rules. On 4.2.2014, this court had passed the

following order:

"The claim made by the petitioners in the present cases is

regarding their promotion from workshop Attendants to that of Masters.

,.1. --,

116

It is not in dispute that Punjab State Education Class lll (School Cadre)

Seryice Rulee, 1978, do not provide for Workshop Attendants as a

feeder cadrc for the promotion to the postlof Masters. Leamed counsel

for the petitioners have placed reliance upon insffuc.tions issued by the

Govemment on 25.4.'1972,26.9.2001, '17.4.2003 and 2.5.2003. tn fact,

' all these imtructions have been issued in contravention to the statutory

rules goveming the post of Mast:rs. An identical issue has already

consideled by this Court in CWP No. 4208 of 1996, decided on

21.3.1996, Gurdeep Singh Gill v. State of Punjab and others, wherein it

was opined that where the Govemment has decided to frame rules in

exercise of i6 power under the Constitution of lndia or an Ac't for

recruitment to the post of teachers frrat field must be deemed to have

been occupied by those rules. lf the rules do not provide for promotion to

the post of teachers from Class lV post, it is not open to lhe Government

to issue administrative instructions to create any sour@ of

recruiEnenUpromotion. lnstructions issued on 25.4.1972 were under

considerdion in the aforesaid iuOgment.

ln view of the aforesaid Division Benclr judgment of this Court,

prima facie, the instructions issued subsequently provirJing for additional

sources for prcmotion to the post of Mastes, which is not provided for in

the statutory rules, are clearly violative of law laid dorrm by this Court.

Let Ms. Anjali Bhawra, Principal Secretary, Education, appear in

penion in Court, on the next date of hearing and explain why the State

has issued instructions which run contrary to Rules and the law laid

dorvn by this Court."

ln he didavit of Dr. Nlimal Kumar, Direc.tor of public lnstruction

(Secondary Education), Punjab fited today, it is stated that instructions

dabd 26.9;2001 and 2.5.2003, which are in knorrrledge of the

department, have been withdrawn with immediate erffect vide letter dated

I

117

A3.2O14. lt is turther stated that vide letter dald 22.4.2014, it has been

decided that till such time necessary provisions are made in the service

rules, no promotion should be made keeping in view the instructions

issued. Further, it is stated that efforts are bding made to trace out other

instruc-tions, which have not been included in the seMce rules. As and

when these come to their notice, the same shall be withdrawn.

ln the atrrdavit of Sanjay Kumar, Principal Secretary to

Govemment of Punjab, Departrnent of Geneml Administration and

Coordination, which has been filed today, it is staEd that instruc{ions

have been issued to all the departments concemed on 22.4.20141o the

following efiect

'3. That vide the above mention instuctions dated

22.4.2014 (R-'l) all the concerned have been instructed as under:

1. That it is brought to your notice that all the instructionsr/circulars issued

till date which are contrary to the statutory Rules in Deparfnents should

not be implemented.

2. That it should be brought to the notice of all the concemed

officers/offcials so that all the instructions,/ circulars issued till date which

ate contrary to statutory Rules be withdrawn.

3, That in future, if any instruction/circular is to be issued that should be

in accordance with the law."

Be that as it may, no doubt, the aforesaid two afridavits have been

filed on behalf of the State, but still the fac't remains that desplb specific

judgment perhining to the Education Deparfnent being fiere dealing

with the issue that no promotion should be made on the basis of

administratfue instruc.tions if the statutory rules do not provide for such a

promotion, still the instructions were issued on 26.9.2001 , 17.4.2003 and

2.5.2003. The same has not only resulted in. creating avoidable litigation

but shours conduct of the officer issuing instruc.tions that he has no

118

respect for the judgment of this court. The action of the officer concerned

is primafade contemptuous. :

Leamed counsel for the State seeks time to apprise the court

about the officer, who had approved issuance of these instruc{ions so as

to proceed against him in accordance with law.

It is directed that in future, if any instructions are to be issued,the

same shatl be first got vetted from Law Deparfinent, which shall

specifically dealwith and mention in the instructions the provisions in the

The cases be listed for the punose on 1.5.2014

,Copy of the order be sent to Chief Secretaries and

LegalRemembrancers of Punjab and Haryana.

sd/-

(Rajesh Bindal)

Judge

24.4.2014

CWP No. 4274 ot 2011 and 9974 of 2012 (O&M)

Nanak Chand Vs. State of Punjab & Ors.

Present Mr. Surmukh Singh, Advocate,

forthe petitioner in CWP No,4274 ot2011

Mr. S.K. Rattan, Advocate, for the pelitioners in CWP No. 9974 of 2012

Mr. lnderpalGoyat, Addl. A.G., Punjab.

i

'r:-119

The claim made by the petitioners in the present casas is regarding theh

promotion ftom Workshop Attendants to that of Masters. lt is not in

dispub that the Punjab State Education Class-lll (School Cadre) Service

Rules, 1978, do not provide for Workshop Attendanb as a feeder cadre

for the promotion to the post of MasErs. Learned counsel for the

petitioners have placed reliance upon instruc{ions issued by the

Govemment on 25.4.1972,26.9.2001, 17.U.2OO} and 02.05.2003. tn

fact, all these instructions have been issued in contravention to the

statutory rules goveming the post of Masters. An identical issue has

already considered by this Court in CWp No.4208 of 1996, decided on

21;3.1996, Gudeep:Singh Gill v. State of punjab and others, wherein it

was opined that where the Government has decided to frame rules in

exercise of its power under the Constitution of lndia or an Act for

recruitment to the post of teachers that field must be deemed to have

been occupied by those rules. lf the rules do not provide for promotion to

the pcat of teachers from Class.lV post, it is not open to the Government

to issue administrative instruc.tions to create any source. of

recruitnenUpromotion. lnstruc{ions issued on 25.4.1g72 were under

consideetion in the aforesaid judgment. ln view of the aforesaid Division

Bench judgment of this Court, prima facie, the instructions issued

subsequently providing for attditional sources for promotion to the post of

Mastere, wtrich is not provided for in the stafutory rules, are clearly

violative of law laid down by this Court. Let Ms. Anjali Bhawra, principal

Secretary, Educafion, appear in pe6on in Court, on the next date of

hearing and explain why the State has issued instructions which run

contrary to Rules and the law laid dorn by this Court.-

Adjoumed to 7.2.2014.

A copy of this order be placed on the file of connec{ed case.(Rajesh Bindat)

.lude1

4.2.2014

I

120

ANNEXURE P.9

1996(1) CLJ(Service\ 482:1996(2) S.C.T. 727 :1996(5) SLR 121

ffiAND HARYANA HIGH coURT

Before :- G.S. Singhviand S.S. Sudhalkar, JJ.

C.W.P. No.ilffi of 1996. otd.21.3.1996

Gurdeep Singh Gill- Petitioner

Versus

State of Punjab and others - Respondents

For the Petitioner :-Mnod Sharma, Advocate.

JUDGMENT

G.S. Singhvi and S.S. Sudhatkar, JJ. - Aggrieved by the order dated

27.12.1995 passed by the Director, Education Department (Schools),

Punjab rejecting the prayer of the petitioner for his promotion as Arts and

Crafts Teacher, the petitioner has moved this Court and has prayed for

quashing of the order Annexure P6 with a further direction to the

respondents to promote him as Arts and Crafts Teacher in accordance

with the circular dated 25.4.1972 (Annexure P4) issued by the

Govemment of Punjab.

2. The averments made in the writ petition show that the petitioner was

appointed as a Workshop Aftendant in Govt. Senior Secondary School

(Boys), Malout on 4.1.1982. While holding the post of Workshop

Attendant, the petitioner seems to have been asked to do the job of Arts

and Grafts Teacher by the Principal of the school. Having felt

encouraged by some of the decisions of this Court, the petitioner also

-"-,1-"-

121

submitted an application for promotion to the post of Art and Crafts

Teacher. His application was forwarded to the Director Education

Department (Schools), Punjab, by the Distrist Education fficer,

Faridkot, with favourable comments. However, respondent No. 2 did not

accept the claim of the petitioner. As a resutt, the petitioner fited CWP

No. 295 of 1994 before this Court, which was decided on 29.1L 19% by

passing the following order :-

:

'After hearing iearned counsel for the parties and perusing the

record, this writ petition is disposed of at this stage with direction

to respondent No. 2 to consider and decide the case of the

.petitioner, recommended through the District Education Officer,

Faridkot vide annexure PG strictly in accordance with the circular

(annexure P5) and the relevant rules and if found eligible be

promoted as Arts and Crafts teacher on ad hoc basis. Let the

needful be done within two months."

3. ln compliance of the direction given by High Court, the Director,

Education Department (Schools), Punjab, examined the case of the

petitioner and observed that in the absence of any provision in the rules

goveming the recruitment to the post of Arts and Crafts Teacher, the

petitioner cannot be promoted on that post. The Director also observed

that in the instructions issued videpircular dated 25.4.1972 atso there is

no provision for promotion from the post of Workshop Attendant to the

post of Arts and Crafts Teacher on ad hoc/regular basis and, therefore,

the petitioner is not entitled to be prs6oted on that post.

4. Shri Vinod Sharma, learned counsel for the petitioner, invited our

attention to the order dated 16.5.1990 passed in cwP No. 4o25 of lgBB

(Dhanm Chand y. Sfafe of Punjab\ and another order passed in CW

:,.i

No. 8189 of 1993 (Roop Chand v. State of Punjab).and submitted that in

view of the directions given by this Couft in the cases of Dharam Chand

and Roop Chand, the petitioner deserves to the promoEd as Arb and

Crafts teadrer. Learned counsel argued that the instruc{ions conhined

circular diled 25.4.1972 have been ir{erpreted by a leamed Single

Judgee in Dharam Chand's case as entiiling even a Clas+lV employee

to be promoted to the post of a bacfier and, therefore, Director,

Educdion Department (Schools), punjab, was not justified in taking a

contrary v'ew. ln substance, the learned counsel argued that the Direc.tor

was bound by the interpretation of the circular as made by the Court and

in any case, in view of the two judgments of this Court, the petitioner

cannot be discriminated in regad to his chim for promotion to the post of

Arts and Crafts Teacher.

5. Dudng the course of arguments, we enquired fiom the learned

counsel whether there exists any provisioh in the rules regulating the

recruitment to the post of teachers for promotion from amongst Class-lV

employees. Leamed counsel submited that though ther€ does not exist

any such provision in the rules but the instructions issued by the

Govemment vide circular dated 25.4.1972 can appropriately be treated

as supplemental to the statutory rules and the Govemment in exercise of

its executive power under Article 162 of the Constitution of lndia can

supplement the statutory rules and can make avallable po€ts of bachers

for being filled up from amongst Class-lV employees.

6. Perusal of circular dated 25,4.1W2 shows that while realising the fact

that Class-lV employees were stagnating on their posts for sufficienfly

long time, the Government decided to open an avenue of promotion for

them on experimental basie with a clear understanding that the suiEble

amendmgnt in fie statutory rules providing for promotional avenues of

122

I.-..J- -

123

Class-lv employees, would be made later on. Para 2.1 of these

insfiuc'tions provides for ad hoc and temporary appointmdnts of Class-lV

employees against Class-lll clerical posts. Para 2.2 confers discretion on

the cornpetent authority to prefer Class-lV employees subject to their

suitabili$ in the matter of appointnent to Class -lll posts as against the

candidates recommended by the Employrnent Exchange. For the

purpose of this order we may quote paras ?(D, 2(iD and 2(iii) of the

.circular dated 25.4.1g72.These are as under :- '

"(i) For temporary r€cruitment on ad hoc basis which is made in

anticipation of regular selec'tion against Glass-lll cledcal posts i.e.

CleRs etc., (through the Departmental Committee in S.S.S.

Board) Class-lV employees shall be eligible for consideration after

getting no objection certificate from their appointing authorities

concemed. The eliglbllity from age point of vielv would be

determined afier deducting the period of service rendered bythem

in Class lV service.

(ii) The appointing authorities shall have the discretion to prefer

their Class lV employees subject to their suitability, to the other

candidates, re@mmended by employment exchanges as a

measure of temporary arrangement of th€ nafiire referred to

(iii) The S.S.S. Board or in iE absence that recruiting agency as

may be prescribed by the Govemment for filling common

categories of posts viz. Clerks etc, shall pool 10 per cent of the

Equir€ment of vacancies occur.ring in a particular ybar in various

offices in the State for holding an Examination specifically

confined to such Class-lV employees, who fulfil the requirements

of mlnlmum qualifications prescribed.for various seruices and wtro

ri,.i..{ i1..",,ii!r'lrii i,,1 r

,

| ' .. ri- i,ii'! ,f

124 .

are borne on regular establishment in the offices concerned. The

setec'tion list prepared after conducting this examination will be

utilised for the promotion of Class-lV employees in such offices in

which they appropriately fit in (for example in Secretariat only First

Class Matriculates or Graduates from the Select List shall be

reoommended because the Secretariat Rules prescribed these

minimum qualifications). Unfilled vacancies would not be carried

over to the next year.'t

A careful analysis of the above extract of the circular shows that the

Government clearly intended to create one avenue of promotion for

class lV employees for doing office work. The use of expression 'class

lll clerical posts'followed by the use of i.e.' and then 'clerks elc.' clearly

indicates that the new avenue ot promotion to Glass tv employees was

restricted to Ministerial posts and not att types of class [t posts.

Provision for pooling of the 10 per cent oJ vacancies occurring in a

particular year in various offices in the State and utilisation of selebt Iist

for appoinfrnent in various offices fortifies the conctuslon that Class lV

employees are entitled to be promoted only against cterical posts.

7. The decision of ine tearned single Judge in Dharam chand's case

(supra) is based on the interpretation of the expression 'clerks etc.'

without reference to other expressions and without appreciation of the

othei parts of the circular dated 25.4.1972.|f the Govemment intended

that promotionalavenue should be made open against allthe posts there

was no reason for it to use the words 'clericat posts' afier the words

'class lll' and then further use 'i.e., clerks etc.'. The use of 'etc.' after the

word 'clerks' shows that posts similar to those of clerks are'also to be

filled by promoting ctass tV servants. ln our opinion, the rule of ejusdem

genens must be applied for interpreting the expression 'clerks etc.l

-.t'

I

,.....i.-

125

Accordingly that expression should take its colour from the preceding

words and, it cannot but be restricted to the postg which are akin or

similar to the posts of clerks and other posts falling in the broad category

of Class lll posts are not intended to be filled by promotion fhom amongst

Class lV employees. We, therefore, hold that the declision of he leamed

Single Judge does not lay down conect law.

8. The sole basis of the decision of Roop ClEnd's case (supra) is the

previous decision in Dharam Chand's case and aE we have expressed

our inability to agree with the interpretation of para 2(i) of the circular

dald 25.4.1972 as made by the learned Single Judge in Dharam

Chand's casc, the petitioner cannot derive any benefit fronr the decision

in Roop Chand's case.

9. There is another reason why the petitioner is not entifled to be

promoted as teacher. Once the Government has declded to frame rules

in exercise of its power'under the Constitution of lndia or an Ac{ of the

Legislaturc for recruitnent to the posts of teacherc, that field must be

deemed to have been occupi€d by those rules and when the ru|es do not

provide for promotion to the post of teacher from Class lV post, it is not

open to the Government to issue administrative instruc.tion in exercise of

its executive pawers to create a new sour@ of recruitment. W" ma

ourselves unable to agree witl Shri Sharma that tre instructions issued

on 25.4.1972 should be treated as supplemental to the Rules. lf the

instruc'tions are read as laying down a iew source of promotion to the

posts of teachers the same is liable to be ignored being contrary to the

statutory rules.

10. We arc also of the opinion that simply because Dharam Chand and

Roop Chand have been given promotion by the Goremment on the

126

basis of the orders passed by this Court, the petitioner cannot be given..t

promotion as a matter of course. The judgments rendered by this Court

in Dharam Ghand's case (supra) and Roop Chand's casq (supra) are, no

doubt, binding on the Govemment gua those petitioners, but, simply on

the basis of those judgments, it is not possible for us to issue a direction

whictr would result in infraction of the statutory rules.

For the reasons stated above, the writ petition is dismissed.

Petition dismissed.

... .,,." *.**,**L"*,. ,,..,'i " "'"i,4.1'rr"r', ",' I *rii-r:r r,nirr.lrtlsrltdjr.'.. .1r

127

Education Department(Education-2 Branch)

Director Education Department (SE)

Punjab, Ajltgarh.

Director, Education Department (E.E.),

Annexure P-10

Punjab, A,iitgarh.

Memo No: 7 t}9t2oo1zszt 177 or 311 Dated 06. 03201 4 chandigarh,*

subject Regarding filling of 1% quota from the c & v cadre by accepting

the demand of Punjab Ministeriar staff (sub office)Association.

ln reference to the above mentioned subject and govt. memo

no:7 13912001 -2s2 1 1 996s dated 26.09.2001 and memo no: 7 t 1 12003-

1 851977 I dated 0205.2003

2. The policy issued vide refters under reference is withdrawn with

immediate effect

Sd/-superintendent 6. 3. 1 4

copy of the same is being sent. to superintendent Education-s Branch

vide their memo no: T1112003-1SS tg77g, Dated, 2,05,2003 for

information.

Sd/- Superintendent 0.3.14 '

To

Superintendent,. Education-S Branch,

Ends. No, 7/3912001-2S21

True,copy

To

1.

Advocate

. I 'r r,.r {.,.:::,r."

2

i

I,9-','... "..'-{.11

,-_l {,ffi,,r ",,ii H.,'.,' *h}

'---::.,--:'-:1t,.i .' ... ,.-.....1.."., ..'j .*',." ,,t;r".,;;."..-.

. :: ,,t, r ,l r+{.i,.l.-:...:...):-,.',,..-.'--.,.,,/--.:,zl.-.''

,:'--rt-r:r:::--:-'**tr-"- -

tly_

'r i I

c--\,'rTEU. I iI

.; :: '' iri',

t$*u frfwrr lgsr0(E)fra.?na,

: r.rtil,,8i ?/|s/Za,Ot.ZfnZ/ I q{ 6l-, ' T-I;,f+Fq , ,&,( :1 'l.,.nl

. I 'l r i I

r '',, ; "e'b& rr-i*r nt.fla,it. rw i=g *"-ogo,r"i

,' g*W.fef i'o'u € xtil *rl ts/,r5,ecol r,t.?(6) fHir? 85-1*?cri]I

,rrd' r,-B.eqg1 e oiJB fer r ,' , .,

l. rl

", D" , r'-i*'*'-r-- -c-.^., '*r ri milE Tt fEo'*H,ur a13r fary i ta xt.riR'-,E?. dn s'A ftfi rcUr

.et,Errt'etr &?rt lr"rco arrd ftg siat F'or sohrr flru d rtr"[R?+: +ri?hgtEhr6 ilrai,' fl6 eTfw rera tdf .gsw' ;r.Gt xgw fle' t*?riln' r{r,,

,;' , fr ig_urt!-ryf frd'_jfu uet oru,'et ue? tw rniu feB tsr+r'r qeriryf i'u.:r j ,-rnl+_--_---,--ll-]_

r r. . ,,:

:j'dr, lf Urat';xtan#otoru a#o FB, etf& Fffa tEi soi nrl fev ur-qtr? s.i,'f:r'I, ,. ,.,' t1,,' l . ,'

.'1,.',..'j..,o- -.a" --

l --,a.' o \ -. - . \, ':,'ffi

farf,w aaxVrqttfd,rs xsrsryf ffi *f1.eTbrr *d,gper gatrrt ;rOS m;r,, ! ; t ,

"l ' I i

i'r t' ,, I . | ,

'',;.', '' 'i. ' , ' ''',''', I : ',2 t\[>r/t.

'' ; 1. , I I .'

''"''' ,i', r | , ' ',,r __L 17, , i.. ,, ": €qTarffgofrrf,lu.r

.. 11

/

, ..-r-r"'"'iairt:

ir,lw.li

-+r'.,,{:r-+ri!,,

F* xt* f ,le7z-0&ryrEr"*?(4 r s*6j flg.t Srhry o9-ey.g6sr 4,

/t 'r+-'\Ilif

, : W fu' frfurr rdffiri,f&Sir**

fguqa(f,fr) r;"5, swr s t

? flasi,rf .#r\.-,, :^-T*tFf;,?'B rrr {hh'a rraf,tj;6 {S:fR) ,

m-H ry-6 .i'et'fi*r a".,n+ ffi xryaso, fH'& r€H

r.I

#is+o **ffiru fiF ri'mrq/ rlrF€,r ffi f& r yf;d?r,u

ffiJ#'**;""tT:*ffim#.:xT;#ffi:xTI"'*,ery

(:Y

{{ frfw"

{t\nr'

i+

!i ",-,,1i

.|:

ffiHW**ffi'Hyxxyx#ffiffi]$rru'aft* fw * fqirr fte urt

'-'r'' ',." t 5tI6Ir e'8et d rffi?Y- ",;ai ffim,tr+r€rr*;;T#;ff,fffiffitr ffi ffidffi?rpx,*iapa u.,,* rT13 r 1q*,

l+I:i

ffido rqr fxfw, .{r& , r{,& fu f, q.s '*4*,":ff (*'fr) fu,'

1mw *rutu ffi ffi}l t*, d ru* ftF,t,*7gubrftr,,,u*

,H;S;X#?.6 #, " T,u*T:: ffi ;Xlf;'jt::1'-

s rffi * *J ffi*T;$T-, *,* r* e-; .i

g,$* **e* e-.Tr,frf&rr hsrg ({,tN; ; i

..-, ' 't

.;:" .j]: i1;;; ..: ,t

ry, t*y,, ildtrfi(f ;.r,)i,lrip' .., ,,i . j .

)I.f

i

.".***."".-",t.=..

V:J.

16,

)++ qF

Lt3p

t

{I,'r)r,"r;.;:?-ile.;-

-ryih&ct fflh-, iro----r r - IT&?fo&q lfi-T tw,q(*,rh);,'

'*r BrQr oe-or'uor tB (

ri p fq" frfi* m(r,tr.,* )rT**'e ,r-.? *rh!E u.FZ{ F rh* r*,

' ''r-q*;rtJ r}xrg ftt*{ftur'- : m(t,t')rd (*:fr) ;fq$rE-

ffitrf -'.tfifrdF-o, rrilr'&, fltr& r€

**ttl!ntii

.,

I'.t

i,-{

I

1

tt'i,t1:.f

,::

furlba'ru."qr ii *ruo* -ffi;H

P P, nrrsr arsa f,fr r *ft**r*rt*'i*rru*-iT*mm.&*'ffi*k * Fr ,r tuu rdh? umw;i-;, ffi wmr du erym f* k* gil?,-r. as, H I Tffir:, 3,*r. b

ft aH eit tr Et Gr+ { --.a-_. _ xkz"-rnlh ffi*rffirr*ruE* #*' ftv $ fwtu na *# * ta ry u* {d fiqr f.rfi*,.ffi;*YgA;;sqr r{ilt ay*g rhnr,,a ery*-,:s**_;_T#;Hfl#ffi,.,tr ffi #,"d *-:l*--.*

u,rj.8rT3.,,,c?qtru:"6at S r

i:;r. 't

't*FIE lE! EIqEr ftrrr .\_- -,tffi ffiH3: f rs* rrnrrr;gffi*"t*rF"'-s;;ffi,ffi;%:f;,

Srnfrt*##, fu rnxiE -," .a -srn*?d##, IH

-' !'td't.tr,*qEDsf't' #r'sr€t.6:rrnae

a*rui;'o*-,ffiT*;*"til;;ffi;

&:"- fnfifir, W1*:.$r; !/.\/

' ri ,.r ,,:r.t..ii,irrf .t_.

o,,l

tt{

*fo*r i*te fu eat fur=Ar?I +te

=gaar,rt ;figf,fr

A,rsfr ffi i ta ,""ui r,c -;5

.*".,t ,, **" ,. .

+**

E6

L3\

ferrr:

i

ri6 dftiil )?+A frt r rf$lg' d? sfag z7-s-zoto =i,a dxei8rr{t Hrra aErq fHe rlffrer e &'€ }rfrfu ffi d rrEffiarcr rnfitfr rffiftiar {fA fr firS 6-8-2013 d iEt }fltrar *!,

q-ts6 et fsriear

19107-2008 w-21 4,5,6) flBt z7.s-2a10 iluT srsss7flrr)g @rg dTi-i

frrT fitfue;' w- ry'fiu dFo ae }rc @z ani d ry u:* guecs

rre -ga ,r' €T Edrrgregr tgg qdgd dts' trli zirs r gtog-20t3 vtt+w-2(t,t)

fi{S 29-3,2013 Tfr 27-5-2010 Eil H,6es/ffiil fr u€?i$ T5Et fuyfinl+ *oe rp dtidr }?0{& A iH }ie

"Te ml ffi *srrgrcTnt' er r+g-ffi-r*1

ufi u.r€r 3fi a--sc rffi rreaq dS' n{$ 4-B-zot3 d Ff,frftidr dt8 drftrrA :4erdz\4^ . =

dtr adyM )frf&r \flr$ 6-8-2013 O l+efrar =trtam' fi+ftn?a

fss.dr(ft:fi{,1 .trq ffi S erreffir+ to *lrf"" ftr A6 ffi fiF B g'ar

frsnrt:-

r; arBaa fffrrl1r, fugqrffr:fr:), &rrs ex'rdfrs,

:

trTs

trTd

fYo Fd.rd

ffEd(E3s fss:ffi1

ffrsrsld hidrdE)

)frtraT fr arf,€rfi it rrd'fu-a afetara Htf-2, GTs *ut+rfr

z) a{g+ora ?:[Hrr6

gl sfrrraq fitfr{Drr fu.ar

4) mfrt&f 5rf*,6iAI (F.q-zl

s) fr ffi fitur (Brd- 0p-tl

6) fr Hirrrrry fi{ur (Brd}a Q"s-rl

Fd 6rse

(fr:fiq:) {fr's, ,,rfrrdrs B *b'tH 6rca p gftrh{r fr y@*=JX qE arso) fr"e, turird frq)son,rees }#f*-trffi 7s% Ad

€#HB='gtr-as zs %*H rs% der #5 EreE}e tEi-als*S ufomrar ffB'a'r3 rooz" da

",e"

1

^).

(*T \37.:

fifnfnrl k dr e ,frF zirg Z/:9 naut-2fu2/1996s flrS ffidrg 26-st-2oal ffi.r*.;lf

"*. , ,rrry'{l

tffi fubrL?r&,prr65po 6E, fu, fuo'{1-3r fdTy}f'A fd ffi.fre e1 ass ffi.1 -.

10yo €1 sf,e 9% ?M )ffiii Arrrd f+u 3dfr' gr& rarrf HrE' hri t% tf,ei

Hfrffiedx4'o rraa arsu 616 Af*dr tr& f+E= rfr?ti ilElre fa rsqr frs

fffiIr f€u fru 8ff6 sfi rnr gilarT fuH u,S u.s fr ur# f€u fw EIffi fr,!

ffirfi qerrmft'tr# frtgt til;o/".iirrarufrsledTfl-o arrs ers dffar itzq td#

rda Eff fsd uttr# Eerls)?r' ile fa aeng'fr H$trs DfH'Fr1 6S iffiffi,J-frhft arst trd'r

$.re-ds a #e Firs srffi'aas fHfi+?'r'fuaaffi:fr') fru ^ Dra{t rfrd ?+rd

ts/07-2aol w-2 fi+* g-z-2008 il-tr flfS 30-t3-2008 fA am ztfUar h+r&

\..n:\.nv\o.\\i H'rH76/fi{HaTT ueg6 dil6 fti3 *H trfr aB rmt{ars }B a# d f€'dE

S"qfu frT #{ilSu+ d Er+fs €ro t Ealr dao tgzoT-2008 a-2( 4;s,6)

ffi zl-s-2ora d"itr pa2sffisfu u€9ffi *3' fdrlr frr fuA-{s

ue$amr {ild et m?rrt.d ild}fffi u€gru iS ufu arB ra'firr arys fcd6r

kt {trs ffi fd= A'€ ns Wrg A ua' irdtil We-"rs # "'}#f,e arc" *r irr fiffidi d uE-ffi ?rfr i8t fw 3 fstt-fl ue-ffir aoa

rrftrraftrs drrd a ilc,fsr&h{i fr ue-ffi sS

.Frns,f#rt-d-?$ afeu aFa wH *16 fr rres 6-drd dr* E1r fu€ \yvIDt

=.._}rriq fdudrytr-"Bgf irfr Y?0,* f.ra rr{ Tzztzst;olo H di?t'7 H zoi: $ & aEB f+u fu fd e'neu he fr

A,

ffi,=r r rftrefra trrrffir A gue-ae eE& S ffi ifi F1.@.fr tsd: 2277s12010 fu?

xtn{g rrffi S sdfr fEE Hq Tr& srtrd ffi sra €'fut.fi .g' A ffi' m

Fts 3 Ta fie-it ar$ ir

. fw FF fugr fH'fi#)fr )?rffi€t' ),,f3 hh{. )?r's . frH rla ? t{nt.s ftr^.Y

-:lL !-

-

a- I

xfaxriil f€Erriil fd-g r+'rra 4r5d d"{i'x,t}fDfu{i gr eil+ fu firt '}ll?sl d a'-

)t-r-+rd ger armflar Effit fi')t{mlqx{i trrefr ?rrrtfl),,fr

467L3 35349 LL364

i.ilq4if c1ffid'l,4*rEi,s::

,t, tffi 8Y

l

eF6 ry fds fr' ffis, 6;ils trd em gu i6 firB' a,rCmry us', ;

i

a{#ora f}fnrlf' fuvarffr:fr:) rhrrr Grs e gfl-r i*rs r 9/0'7-2oo}

w-2(4,5,g) flrS 27-5-2olo s.fr H'rHz€/fl{EzH fr3r frnnrr Ht ffim ffr sfo arB &€ ,rr'-Be # d frs-trc 6Et gtJAtrJ *t61rr m

6drErri,Err 'e3.ga d8'ff zirs tglO9-21t3 t1{Hff-2(1,7) fi{S 28-3-2013

off zz-s-2010 3a,uwaffi+n?r et ue-&r$. Fis ffi yfir{, arst a'a

dfdaT *rB t aH )iil dr3 nir fttv m+s-daf t qnrs H'e'tr

dtrAfder6ffi'6'ffic,lrfdPr'3 t6 fi58 aHB uE aE:-

fr'6fdlfgtdf ZTIenI fua rfrx rOr UA'r,fJ gtr 6sr Edr -trB diE m- W- E'

m.ag€.fi t: 22'175/2oro fu-s fte.riar <B'q'gt a':u errefi }}tg.rfrg €il Ff,s

€tJU ueers ffi ffid4p to:ra'r't

firo.di' rrffiam Fre rgrrorfiar, ,eE.AirE '}?r} uffi"fi

ffit-OZrO'fuq. g[f€qir,rSZ urffir,rs g ?r't )rfar€t ffir,rdEr fS fds,

\ . .A 5,- -,t{. ltrd . }*ff Bra # t{nrs ET,frr uuxq:-

lzo fr? friflr ?tr5 AfrrAI,ftf$'#r,{t ,flmfi.af

fiFt, Atfrr d? H'-r{ry?3 dH dirgnrfurumffiffit

A? i}l7rr qEfr 4prrlfrrr

+el 208 2s9

ffi Efu',q.fr Oil3 6ftr srtrr:

mryErfr Et 3 40,L'40,240tHnry 2 110,210

}FUq 1 t70

u6gfu-nS 31 g 1,96,1O 1 1106,1. 1 1, LL6,LzL,L?6,L3 L,L

36,L4L,L46,15 1 11 56,L6L,L66,L7 L,L7 6,

1g 1 ,t 86,1 9L ,L96 7OL,206 ,zLLt ,2L922L,226.23L ,236 r24L

r.t., .r .":rl.r!r? - +r

3

_,J._

J-

t t

^6--+*{ gsty

.r \i

a : Fts?r $rg, ffi A ufr ffi aHrffi H trun+t },t6F-d- sf,fi gS frAr rd ff-efu

- = - - .-'' 6.^' ffiftrs {€ 6 a.xu fr fto il'e'ks Fffi 6ffst ilA fa Fd }rfiB e },rsd-}rrsd

ffi aeru-errt E ffi' E fiffitt @ ffi ffi fi ffizitar-cs k"ffi ffi,, ..:

*h &-@&:nd,: ' :,,: ',. ,, . , il€arf ffo3t'd€nt,fftffii itetfiI

1

fr ilslf$fi 27-s-2oIA - dil U-e,rf ffi 6rgt Hr &rr e}=

.''AA-..UAi: ftqdfl3rf,frfrfirS * zt-s*zolo fa 2T 6 +uiasm{r Eduit gu*"al]-8 dE'+s dt'arg

fr dtDfiIklT r€EfEr T Emr6 U6' Frg lor vlf6.HI.Ef ffiI AH dTg *IHtIEtfiT6i fi ftEd* hrftr{,.fi +.,th,Fet armr, $r':s ir6 ffi'# ei' dBH df8

vq. v A A

=-*- UE il=fr EIIr2frl

.

F{_frf&f @ €t'fsd a:F6r qk fdrrr k ufot' fue f€u tr"& dfo

arB oamr d utd?rt sil6'6s ffiT,4f'fdr,1,r'r ira EfflFe t H& oafJ)rri

$ aoa + s.rlrE Er'* ufo dr} # et @?d 6dt ffiTrtr fdp"r'rfsa ar' d=

n..h.a'rgv.€E . Erl?re u6 r6'rfr rtm l?16110 aHE, r5rr,r' iapar:-

r*6Fd

n6rH. )4{irEr. .}firg xqraEr ?trH, fiT6r ry Et6t

tuf6rg:d*fr firS fEE )

fi )r5/*fi'ag/fifr*JurH *r5'S fit*

uEffidls fidr Ari'6Efr

'Hs aea

1

H ${.d 5lr5e$z erefsfurar(ril:fx:)reorgr(Eddrsr)

tffib./l.VrtK

07-08-79EH'frrqfifftmrr 13-1 1-89

Es Hrildtrd 6d iie

ETAI 6ETar

W/-fdtgliH6 u'6i^-qat fu,

;+r{fraq

2Eftiw O+"o Erd3" Efr?61s61farco) Trfirg 01-1 0-80 fr.* 27-09-00

ueffitffi frar A

rce-ltuiI@E

3xftiw ax's FfrDro FrdrFdp6g grl"rgr (H6Er) r?r$g 317 14-04-E0 +frfr 29-06-09

ufficre1 ddr a

er,n*#ffia ?W

4

.. l.f,itrgrE ireil Erli,Ere E3irf+maffi:fr:iria

=re-s

lfagolFdilS 17-04-80

Fx'firdfdfl{,?{,

03-03-70ueE?is

rr* fidr t -ru.rfi-!@-tre5

Esf€ee 'ffi{ qrca IrFnrFd.aaa tayorol

ffiff 20-04-82 tfg'lff 3&11-09r+ffi

6S frar tEEdL.*tu+v

6frrrH r#vrrd p-6rfga ssggEHse-f,f3.r{,6r tmfqEt

irSirs 650 26-10-82Er{rffrdffrfi+?{r

15-09-89rre-g6S

ufrAdraua.€*foa ?

>Ds<--

t_

W t36'5

7 EilH qr+*fr ps'HUrrerm{FHrF ndqd (tdq€) fiHffi za-10-82

E{tftrafHftrhe 30.03-92

L@ri'dAaA

tr-edffird wfrg-*r;iro sr

tf+iq

I5rnfe-olrs fifur anrca ersftfHDrG'fF') Aleffiu-d(ETetrrd)

H6dA 929 10-05€5 *,{8 1 1-1 1-98'.r€ffi

al8 Aar atrrc5t.-@ A

),EF

I ITfg),r tS ge,ltg rrd'fsdF,,trffg f,3rdr 1urfrS?gl

irsirs 937 1 1-06.85 filfi 07-1 1-89

ue_sa*6* +dr t und*fea t

>gR-

10

eF,+ +S ptne m'kdFd-drfi rftfgqt qrffir;Fd4f.6'tUbrml

ir6ir6 992 17.12.86IrxrFirdfiifif,r{r 01-01-80

'€€6A Aai a'l

I

rrrnr$ ffit-1fu'n,€'

11lr&J Blrra E#,lt" Fd'kEiIH F<id ?r6f . (Erftrddr) ;r5ir5 1032 01.07-87 rir.S 16-09-09

u-eed$-lrd +dl t E

12fud +d d{ffid }rdn fi€e(gftfu') F6ir6 I050 29-08-87

E{ritr4trfir 30-09-09

,f€s&em da+ a

13rtrffw +il,4lr.46.t.sssP ffi taFraaq rrfOal frrT fr 794 25-09-87 fr':it 12-08-08

tre_ffidr$ frar a

drregfilfrd?Fs HrS

6;dta'?ird96 t feiiq

14qafiti ffur frF.#6.8.E rHH H€'ot6i,ti, lgfulrrrEt)

rddu 25.09-87 tir'fr 12-12-04@'r#

6* +dr a)?{a#*file ?-''hfi#

15Etrfud ffur fiF.n6.e.Ff,drfr Hr:F F,a6 Ett)r{rdr1ufl-e2rrEr)

)t8.fr 25-09-87 frd 26-06-05

ueg6*ed dar A

i,EEIfg;rsire ud

O-ars' iirsror ? k_d[

16Efr Fst<'frH.#s.e.FFEF qil61iEr (erfimfxrl ffi5int 8ll 29-09-87

FHrfu{ffrn{,?{' 1 1-1 1-95

@affi d-dr ?

?

17Ef,iffi Bt{ru ftH.fi6.e.FdffiF nd? r;rdcot

iT6T6 826 29-09-87E'{rffrilffi{Df' 15-09-89

t@ts-S

d *ar A TIf,.rlffr t'rW

186FAu ffu{ ftF.r}6.8.H"FFF sEt fef+aaT E lual

,ilr fr 851 30-09-87 *tfra 24-06-09uff

6fr +dr a

?FTEIffira, Hr#

6l*sr ziro106 ? fe--.fq

't9 H s'dr'f,a.fiu.?. m+rxraffiFd' (gfuh{Elfs) T5ir6 849 30-09-87 $r.* 15-09-89

tre_ffidl* frar A

hrers ttrc ?,-@

20Yoift fi+ur *F.*s.t.EFEH dtait lUfaarorl

irdiffi 850 30-09-87FHTfiT{

flin{Ytrr07-04.09

ue_ffi'r# frdr t E

21

Efd6 urs dlo RitryEro.k garsfrfsai1ril:ft:1 rdre<rdrsl

F6irg. t097 26-11-87EH.Ftr{fi{fior{' 27-07-0'7

r.re_ffiatf dar A

,*r4,0fu g/ttg6g,a

....)-'

22qEH 6T {6'ftH.#6,e.rsss rrflaXrgr lufarrFl ir6ir6 977 28-',t2-87 tird 21-09-89

rJE_ffiels ddr a

e

23s.Fi+se grre r#: xdmstB sss ff,frhrrrfurrsrtubrer.l

F5ir6 26-05-89 rfrr'fr 18-0e-es

I

FE t{rdEt

'ytnfr\.iiq.." I,fe-ffi/

Irrsl trdl/r. 50T-Z

?

a

,t

nn$@.P.,.-2rf6Frd

lq $T

24 ES&{.sFs ril',nrfor,E. nurda HrA lgffrrtray

ifcid?6 I t82 '10"01'90 fffi 30"09.09

ue_ffi6S frar a

,rya6; t.h{6Frr6

25gH'E S @tra,rr rrrr(a) ti, (irfid'a iF?6 06"0-?-91

F)fifi{atrfuvr 15.O4.02

Lrg_ffiffida a

)r'r@?Tt{e tt'rrffia

26Em wt frnm rrnrnHfo,fiY (OfiurreIdi ir6dF, 1rt-O&91 ftt* 17.03"97

r€6*dEdrA h{rn1-i}ft? A

"ffiI

l,'{gffid d"o,urHotrrsEifFtrtr gtr+ffi trfr(agfrsor)

fiHm 15-04.91 *rffi 31-10.06ueffi

sfi out t ffiFd urd6A+ iiroilref?dq

28ilr€rd fiirrl #H.ril6.e.mFrE Ffd (fa

=rild)

ir5ir6 1218 28"0S-91 tir'f 3143"09rJegrff

E*fu4I

I

29fi1r'sre? E5]1F Fd'lg4Eir,{ Bffir (Eifuttr6r) ;r6ir8 1443 21-12-91 fird 30.09-88

trcffiEd'+E t

30fi{Ju'6 fi+rrr filr.l}6.e.5qez egrea" (6dreAa) ;rdirs 1254 '31-01.92 fdfr 30.09-09

lreg6*68 Aar A

)rr,r.4Ifoc e-lrem''./-7

31Irrdf€w #hrr fifi.fig.e,.IrdE')fuE (E!-dflllo) ry 10-03-92

,T{rfffiffrn{hr 17-11-92

qe_ffiEfr ddr t ry,wi

wafi?r

32fete SHro fiF.r6.t.m*srr rrfirs (ErfiTeD 16T6 t287 13-03.92

F'{rfudfHnf,?f,

20-07-98

,"re€6+

s'A daTiaIrftnlrffi e'ffi6

33{iilfu frfuI fiF.}}6.e.psss 3ffift sqn(uEeq$d)

.ffire6 29-06-92 fits 22-06-00

ueffi6S *driA

u,iafl-$ r6t,rfd rofu erofsnn r ifr:ft:) gfirhr"6'

1qfuDt'E )

H6ir6 l5 l3 19-0E-92Er{rfiraffrfi{y,r,

16-09-09

r€ed6S Aar ?

35Tdrfrs fr+tu #E )ils.}.EFFF uhrw 0+d=rild)

;r5ir6 r490 26-06-93 fnd 30-09-09

ue_ffirffi dar A

36H6rfu fifl,{ fir.fis.E. rosurE+f tuiatrorl

ifiirs t527 1 3-08-93 tffi 30-09-09

u€_ffi6S frar t

37qt-d-Su ff'ui *H.rtr.?.ErilfFF gedrar (lrrdrr)

.r5ir6 I 553 17-11-93 +fi8 24-10-O8

tre_ffi6fr fdr a

E

38{rs${ *d Htt afufinrcturrdt€E ?ft*aT fraeiill-d (f€+r'-r{)

,ilF ffi 22-06-94 $rd 30-09-09

tfe-ffiEffi frdr a

gFZtI

ffirs u.6fr6ars' dsd t to

? fsdq

39tiss ror+ru'giAlarrEEFF }frS<r61irOrA*a)

ir6ir6 26-07-94Fx'ftrf,trfr{hl' 15-04'97

ue_ffiufi dar t

40*dfrs'sr$ ir.r}s.}.FdrFR lre-cliar (Ifu

-red)

t6<r6 r604 1 3-08-94 ftifr 19-01-10

rre_ffillsfrarA

a

4166r-&rffirrufe{fiffiTd EEFF ea6dY3r(3rf3rd?t)

ildirg 05-1 1-94 fr'fr 05-05-08

lre-'ffirffi frar t

y,fnr&,f,ffd t{,r,;thiff

mg,hfiryn,..1t6dw

,rlgfr-@-;<ffifr

raru8;ilfua ?.'ffiw*trn?-f%

w t5?

42D{€t fr1Er fir.a}s.e. rorg,i Sds CsFtf+l

tr5ir6 r686 2'8.12.94F,rrfifdff,nr,?r'

13-l 1,04

tfe_er$

FA d'ar AhrLd'-+fit? ?

4ttffi-d

43yrrffifu f#iur,*E,iB.E.rnrs fuiwUo fur#saq)

tr5ilS t721 1 5-03-95m{rfudFdftar{'

03-12-00ue_ffi

sfi#arA hrare1ffile:t

@44

F_dresr lda uEESfdraild gsiffi *aftsls(ffi)

ffi 28.03.95 fits 29-11-96

r,rE_ffi

6S dar tI

Drqrel-ilfile ev')?f6,'tra

45ryfuf6 ErFs frEIAS;8.:HHEE )lr5t gs (Ettiy) FE;AI' \n9 19-12-95

Fntrftrdfi{nrr?r' 30.d9-09

ue€+*6ET dbr t ,rnm'.ff# a

."rrr{wa

46]ftiroro ffi,{ }iafltr.e.Fssq aafr€rs de

"rfrd)

H6?S l8l7 31-05.96 fttfr 04-1 1-09

1@H1ue1dfi t

I

I

?

47 Ersfs-dt{'t5 ffil,r ,tr.'.ril'.e.F|.HHE rrffEr (Ufurrrrdr)

)aIH HT 05-06-96FH'fflatrfi{,rf, 08-08-03

@+-"dfr qtr t

EFZTfers?rs Dtu'tfi t-*sr ziro

E r€irq

48br6rqr Eerto rdrbd,rirg S* first?r's'tedgtal

FSin t654 21.06"96 ftfd 31-03.09

u"_ffiddara

49

Doreetr{ ffur arraa eg:rgfi+frrrrffi:fr:l rffiraffiral.

F6ir6 1669 21-0it-g6 fr6 22.04-09ui€6$'

6fr A'dr aq@'ryiz r{

Wf,ra

50 @ ffft,i Ent4ts lrd'fudFdF )r{:,?6f asi (HrdHr) F5ir6 1677 28-09-96 fxrfi 30-09-09

ue_ffiar6 d"r t h{|grFilfrz i

- )fld,trB

51Uron"J fiftrr fifi.fto,t. EdFqir fuftr,r{El

*.ffi. t8z9 08.1 1-96 rffi 21-04"10

tfe-ffi16S da A

e

52lr6,id?r *d Ee)rrd rd'ftaEFFF 6Je *em <grrarol

,*H * 1694 20-1 1-96 ffirfr 30-09-09

rfe_ffio6AarA

gEZiT

ffina t*.efrprs'daa rzo

?f*iq

53

rrolfft.fiiuf Fr&t?rdlrdrEd.Irirn ii* tfm,rwlrrfuirrO'l

;r6ilB l7t4 01-03-97 aE 31-03-09

rre-ffir# +dr A

54ffi dT acrer Ei,ITsfJh,r'rr frfuaql ftFfi 1798 27-09-97 rffi 30-09-09

rffidturA

iree ffindu"& tra-s'?frd

rrr ?ffi

55g€6'fitr4 g5trrta E"rrkFdH Fildrit 1gfrrh{E')

ir6ir6 r 807 03-10-97 ft'fr 27-05-03ue_ffi'

dt8 fr-dr Aa'u$.fifea t,/ffi

56Em6 g,t o arl'Gr EBFIFgir$ <'sr dnr terfi+rarl

tr6il6 1820 1 3-1 0-97Irgrfitaffrn{nr 16-09-09

ue_gF$'

et$ frar t E

57

fldn{?F EiD{r a6EEr gdfiri fx u uParf'g' rirg rrgrtufarorl

ir5il6 1842 a7-11-97 *nd 30-09-09

tr€_ffiufrdara

.l,np8jwZ.{' rfr'Frril

58q=df€ ffu E666 s-6s)r6rE (*dlr) ir6ir6 1876 10-12-97 rird 16-09-09

u€_ffis* *'dr a

E

59rrofiJ ffirr affid Esd-&Erss ffipp6r (F6tr6) ;r5ir6 r920 1 5-01 -98

F,{rfuatrff{h{' 13-12-07

'f€ffiFfi d"r t )?rer$Jfua ?r@

I

u\gtryr?i{.ryrrtra

urtrd'fiFa a,/ 6ffia

I " ir "

-Wr lt7

60 Err,tfiJ drd-fi 6ft$tr4 firlrrr@ afrftr rafifis'l

H-ers I 955 02.04*98Flflfraffrfi{hr 30-09.09

t€nffiES *'dr a

>t\$,W f,/ttftFrd

,61Irffi+'s ffirr qdtfa ftrrTufArqa f.aigatirFl

*;fi tg:t4:., 20-04-98 flffi 31.03.09

rffidfiat @,fur

' ,ff-aa'a

62i'rn+ area )rirH'Htfi A"(ubrrror) irsirs

.'t989 27.os.ga arfsg 10-1 1-09

ue_ffi6*dHA W$'W'i

>2t6fr8

63qfud$ru Stlffi",ffiarrrr {'w 16a=xu rrfol HOdC' za32 29.07-98 rird 31-03-09

rregtrs?

Trs fr''sr awvpffi a

. rt6.frEr

64

''

u..erggd arrq rairrroFdrbd #e furril:fr:lIidt=lsu' (ftr,rd)

ir5ir6 2035 30-07-98 tir'* 31-03-09ue_ffi

rrfr *''{r ti

w+n/A$te,fld,Fid

65rrdr#s +d E?B 3rbaIidr_fi (dagd) ir6ir6 10.08-98 fFffi 31-03-09

u-effidffi d'fi a ryfut>lF.trd

66 !6friffi d? E?r-rd rFEFHifr asi tfa"reel

Ar* 2055 01-09-98 rir.S 01-04.05

r@d$s* dar a

SFeiIffirr trnfitra- ifrdrse ? Hq

67+6 ror aREi,Er sagafrfrbf (Ekrer8fd)(qrdqF)

;r6i'-s 2A54 01-09-98 fdfr 2045-00r@r$

glfr frar i

68d_rilflrg d? d6frq IrEEHEtsgs ardg_rr6 tfargol irsirg 2063 09.09-96

mt'frtBfiifi{ha 30-09-09

r€t5-S'rffi Adr a

69T€fd *d a'6i,a H arrlf,ffi{S qfurf.s'{Ufa4rsr1 t6irg 2083 09-10.98 tird 30-09-09

rre_ffiulfr dar A

70TdrfrJ iu Ei#bro rrdrfaess frfuir 1l:ia:lufti1rrdt' (ufarfig')

F6.i''dt 2489 05-1 1-98 fiis 30-09-09

trsffi6S Aar a

71

ans f*Fa Seo{o rdrfydEarn'*dn5 sfoflorrliro.ata)

#Hffi 2094 03-1 1-98m{rfudffifi{br 09-10-09

tr-e_ffiEm Aar a

olreiifeiro?rc c.dfi

o*s:irsr+r t Hq

72urrkd'*a alnua xerr lis(Edei+a) AEffi 2n4 11-12-98 r.ird 16-0949

@6* Aar t

vFetfers?na wfr

6as'iiro145 ? f<if.r

73Eftr{a ffi q6oq rrFE)rrfiEg {6i (ufor{r6r)

,ln * 2tt6 17-12-98 {H'* 31-12-09UEffi'

osAdrAfgadffiFu.6 6ars'?ird

lsr ? f<_du

74rtfru g,{.d dsi,Er EHFE3Ur Eifdrsr (8il6rgr) ir6ir5 2t30 21-01-99 rird 04-1 1-09

rffiiSdfrart E

75lr&frs frfitrr affi,6r Esltfsfurr(fr:fi+:) Effiz(effiz)

tfirg 2132 25-01-99m{rFffitrfi+?rr 16-09-09

ue_ffirrfr Aar a 'lqf.ffu2{ frE-d

76aE fu arrea ros*d rferrrr Cufflfsrdl

ir6il6 2135 30-01-99 HrtrE 12-0742r.re_ffi

6S dar t a

77a3Hnr ffu a?S€Er E,FITIE

*oror# tgurarolfr.fr. 13-05-99 *r.fr 30-09-09

ueg6du*fiar? hrard'frff,e etgfi,a

,mp$F;zz46'FE

,r@TrrdHrg

u\gryi;n

l-g* lYo

.r'

, , .',r: .

?8dttT t3'eatrrti'rotEaFllr TidrEE= trlrsFd Frilsl ir6u8 2208 1 1.1 0"99

,f,4'rff,afrtfifl,r 18.09.09

tr€_B?ffi

IrS Adr a),lqdLf,fda ?

r;#e

79

sRrs fi86 ilfrrrd rRFffi

==* ftmoriril:fu1 fra.me(Tf,arga)

fr?ffi 22t8 1 1:1 1.99 frifr z9.a-10'Jeffiffitut ,mrs"#ea t,'&

80*rt, rriy'mqua ffi

EriTF EffiBT(sffiB, ) : .

H?ffi ffii,'. 19-1 1.99 fsfi 2&10"09r.r@'r$

ffi A''dI a)rlu-e1,,fifu tw

BT

IrFdW H"O.fr E[t f€, ]f,drffdFf,d'dr o: a'jsF Tidrild(rdr=a-d)

Frfilo 2241 15-12.99 &{'fr a2-12.09

ue_g6d

6* *'dr aDauS..fi6e i

rt$ffi

82sfuu'g ag minrgIrd'fd E<go #rfuof(fi :fr :; Uft,rttE lgfiTltfret)

s.ffi. 2304 21.01-00Ht{rfffifitfi{,?i, 16-09.09

ueffiofi dar .5.

Ut

83

ulir'fis fifrrr S&aroFd'ksar{frfutfrifr:I gusuro (*f5drd)

tfir6 n;06 21-01.00F,+'ftr{trfif)?rr

1&09:09'feffit# da'riA

aildfrn\ts ffi{ d6ird eegdfrfryr (il;fr:) UftrrrpEr

fgfotofE'l

'ir6ir62314 22'01-00 frd 16-09.09

lre_ffi6* frdr t t

85 LJfiH E{.o affid ror v"m(tra=rov]

:

?r6iIt 23r6 22-01.00 hFart$ 30-06-04

tr€_ffidAart

86uo{€E Ad tr6tde Fd.fEmra y$zr Uo'a fri,r(Umro n'fog) ,

tf€?6 23t7 22.01-00 tird 30-09-09

ue-ffiddart h{'ue1/}@ i

t@

.87'E{ EoHr ir6d'{ EtIFi*€ro tiur (gfrnflrEr) trf,eg 22-01-00

m{rfird

ry,,"31{3-09

uffi.u*+drA

88ddrfi fiffur 6r6ca rrdtrfr&r lggdrory

)aTT * 2334 25-01-00Ex'fudfHfi{r1rr

30-09-09

rffid fr''dr a

EFAIffim ud

6;a=n 8rarso ? Hq

89ryffi,1ry^"EiIfIEaT EiIF g6T iIDT IFII{sor (Efiis')

Trers 2398 10-03-00 +frf 284s-07

tre_ffidfrdra t

90 ".45tH anrd trar6r fd*t?{d

,-d'p.a-IErF ar.6n f#arcqlimir6 2400 10-03-00

rmfirdtrftr,?r' 30-09-09

u"B?ffiuEfrara

91

otlfrsfrrw fri,r Enlflsrrd'fua gero firfurr1fr:fu:) Ed?t"6'(Eir6ffi)

;r5ir6 2410 10-03-00RHrfirdfiffiiht' 14-12-03

ue_ed+

dfiarA

92zi€w q:l+.o.. a?Ei,Er EEHHgt{e, 83 (tEsF? Erfus)

irdin5 24lt 10.03-00 rffi 16-09-09u-e-ffid frar t e

93ilrfuq'u fift,r AreAHEIIF ffr t e'6 rsfdsrl

tr5ir6 2418 1 1-03-00 *tfrfr 24-10-08

r.re_ffius*drA ,"ot tffi ?

@94

DrHft+sd ffirr E.#tt?Irorba EEFF ger6(riar=f,d)

?r6i!i6 2421 1 1-03-00 frd 12-08-08

rf€g?rS

effi dar t ud)turryrm

g',sTgsfru ffi1Esga sgss83 res"s' (HEE')

t}8fi 2427 1 1-03-00 flffi 12-06-09

rre-ffi6e1frar a

6rregffira trr&

g'ars' zfroror t Hs

:l

@n?afd.Ftrtr

-/-lrrnr&d*t)?fd:F|tr

!

rrrnr&4fua ?{dila

iI

' )&r lto10

I nsr.n's fltur Rftao rrdYfae-.ise e-dEriz teffial ir6ir6 v429 1&03'00

IrxrFirdfffi{,rf, 16-09.0e

uegd-SF* +dr A

nrnr$-tr13" 3,:ffifri

97;rn'Ifu fu 6red miHFtE

Sdrs f, :3 (gfuh{rsr) t6TS 246A 16.03.00Ei{rfirdtrfq,.)f,

1&09-09

r@6fr rrd i E

98fuau?h& fifiur areasasd fi#Hrr 1fr:ft:lrrt0{--.rtru fzfnfsrdl

'ffids u72 2&03.00 fH€ 21-04-10'.f€ffigS +dr t

g9biE qTH adrra rtrJafrfury 1fr3fs;pbrrreir1uFarr5rl

;rfir6 25AB A 09a06-00 fii6 30-09-09

r@ldg,* frar t E

100h{irurft fiiur atrtrd }rcaf6r ()rrElnrd) t6'(r6 2554 28-08-00 Iffi 21-04-10

tre_ffid+drt e

101ftrareirr d(rtirr FdF)r{"dHu-d fEfrrrerfal il5ir6 2563 1 1-09-00

Fx'ftrdfiffi+r{" 29-09-06

ueffiEl* dariA @zztl{a'ffiI

102,,qu fiiui etcrfla IrFIltF1gn1r51J-d'firsfi a' (afrisrl il6ir6 2568 12-09.00

Fr{rfirdfHn{hr 17-08-07

urffi6El dariA

:r}t\6)ry rFT6E.?.'/

103irtrJ +d dsira rruE rErrEr

tail taftirl Fr5ir6 2569 12.09-00 ft?a 21-02-06i@rS

6fr Aarab{,$Wr

,ttBHrd../

104rrgft &il aFdE mrr arar

as' fgfftmrrar)rffr6 2582 1 3:09-00

F,{rfffiffi{t?{t 16-09-09

treffidfrart w:fl.trptw

105ardr6*u ffi1qffiq sal1B.o tqfirhrFc l t6in 2s92 14.09-00 *na 24;06-09

rfe_ffi6S ria a

106nE eal aarfq EITEE

!fur{'otfd trrfrsaqlirSirs 260t 20-09-00

Ftirfudtrfirr?r,

29-0847

tre_ffi6fr frar A

)rrRl$,r&c ?

,W107

#rS rrqr+ ausar.o.r.ae$E luorirdz)

ir6irg 26tE 03-10-00E{rfirafi{frrhn 13-1'.|44

ueffi?re1frar t +

108u-df€e" rrs fiiru areaH'.HH 6iEEr (irdqd) t6irg 2636 12-10-00 rir'fr 01-05-06.

tre_ffi6fi A-dr a

hiR.r-e1.*fdz tfit6'F d

109ErJddfiiu arrea sasofirfiryrr(fr :fr: I qlc€Elfd(qlEerB,fd)

}iE fr 2640 14-03-00 rhrd 05-09-09

r@6*Trsl frdr a

dFEiTf*rgeg?r i.ot

5er+ zirotoo t f<_tio

110r;€B'fifiw 6r6raq HTrmruiqtrdE (@J-d) *.fr. 30-10-00 $ilrfi 31-03-09

tre_ffim* ddr a

E

111hr0rJ ifi alre{ EEFExftrssrfi tfirs 2657 08-12-00

IDtrfrtdtrfi{tlf' 27-07-04

ue_ffiIrEl ddr t

.>e

112ugrg arrg a6EE[ G,itAnrrr riarg' frrbrrrsrl

imn6 2690 14-09-01 $r'* 19-05-10uE_ffi'

ufrfrarA*ror#. t6fia,a

113ai€ad da a6red Brfsa,grffdrd (grJFdrd)

ir6iil6 270t 21-09-0 rFt{rfirafrtfrfrrfl 16-09-09

w-ffi6fr fiar a

g

11.4Esf€sd ffiu area noxtiig tt{faa{rgtl

H6irg 2703 21-09-01 *r'fr 22-05-',lO

tr€-ffi68 fiar t ?

,/'.iwya'Wr- yF.aa

,rfnf8.#z n<ffi

i

,*,.J,.*., -., ..

'- r /

ffi tqe-TI

115uEft friir d6ird E arrfi8 UdgFE x'fw try*srsnrtal

rdds 2708 25.09"01m{rfiTaffrfirDr 0$02;10

tre_ffidAdrA

v){afEr}flEz ertl{FF.EI

i.

116arBfgs flfur l.rrfr rfibrorfdtFga r frgena'arcm d:EEr (ufu),frdr)

,ilF ffi 26-09-01Er.rfiratrfirnf' 2E-09-00

f€-dr +ErdiIF,)rrfr-dr A

itlT-dtfu+x( **

aM, *rsr?F$trfr

117utfFeRI lgarrr d6da r{dFg.SEr6 (B[f,rrrd) h?H ffi 2710

. n- .

08-12"01,D{iITIA

fifff{'?r' 15-01-10

r.re_ffiffidart

ffi'ffina u.efr

5as'8a-otz( t fqiu

118

fFDrflfrB da anrca sarsffia rril:fr:) UfurryfgftPrt(Eil

ffi 272A 04-10'01 fina 12-06-09

tfe_ffier8 urdr A

nruel,itoz t"${dF{''

119vrssrd fiiur a-6irEr EirFSir iqg-d (ffir6rr) tr5i,?5 212s os.ro-ot rir'fr 04-1 1-09

r@r$tffi frar a

u'rre1jry t(@

120,{61'fd€ milir dgi,Ef HUFeus fUue'FlT)

;r6irs 2709 06-10,01 fti* 08-04-02ue_ffi'

6* dar Ayrr'u-e.*ffic t

@;121

irdlnr irirrr aui,6r EiIE+H"e, )?f6ie fif,ut teffi.el it?iT6 2739 1 1-10-01 fn'fi 16-08-09

r@6S'effi ddr A

h{.r.d,ry# nt:@+'d

1'22trdrrtrJ *d alrda FrEFE

ryrg-d f,a prfzr4r6'1 *.fr. 2744 1 5-1 0.01m{rfffifrifi{,rf, 28-10-09

rre_ffi6A Aar A

u\$Wrrffi

E,

123 El-diJc fiirlr qrda rdrfua,ree"sr (aftiil) Ir6il6 2753 25-10-01 frd* 24-10-08

ue_ffieffi d?r A

anqt@e)46'rTE

124crFre ffu{ aff,f, m,F,,f,rhg'6'Oh) ftFfr 2754 24-10.01 fit'fr 16-09-09

ueffi6S Aar a

ElreiIffimr tr.e

6aer 8ra1Lretcl;rrtu

125qr-ofu dr a-fea rorfJrot ffa _reol

iIdirs 2796 07-12-01H{rFfrdfHfi{,r{, 30-09-09

t@6S'g*darA ,?r'-rre i&-c A

"r@i{

126gm6 _fr fi{ur area ronus.ffo (tf;ags) il6tr6 2803 07-12-01

FxrftrafAfuhr 21-04-10

tre_ffiE* Adr t hiar$ ifda e

)fuq

127s-trS Ed ilrda EHFEsge Eftrs, grrdrd(g'r5drd)

ir6ir6 2822 11-12.C1F,{rkdfHfltt?r' 06-0946

r@ES'u6darA wl{r-fte ?

}q6ffiJt(-

128rffie p1.6 a6BEr roriirrs frrfutrer)

tdi(,$ 11-12-01 r.ifr'fi 30-l 1-09

ue_ffind dar A

)rrnre*Ez t' YffiA

{f

129rffidu fiq q45q4 sgsa,lr.ff€ A (f6.+fl_fo) fi5irg 2S3s 12-12-01 rir"dt 18-08-07

tre_ffi?rS dar a

rrr.'f$..l}fdz eifrd-d

130hfrs#d *s area rorrrs'Fo argttfeesrt6,) t5f6 2852 1i--12-a1

Er.t+BfHfi+l' 31-03-09

tJ€dsdfrara hrrr8-frfoa t

,.ffi

131 .

ffrrt prre anrea ronfffi'tfqsrd EfoEl ir6il6 2865 15-12-01

EHrfirqmn{x{" 16-09-09

rftffi6* fiar t )'r'lr$j}ryE +

P{FI

132feus p+ra asi,Er Grirfrfrrrr(ft:fr:) )rffl{-Jno

<hrDfsrd)F6<r6 01-01-02

R{firdfdfi+rrr

us_ffi6S frdr a

h{ar$ }f.Te endEts

i

I

-n,,t....f"., ,

w l\)t2

133DrlrffiU'dt aUUa Tfiil,tunt rffi (irfarrrsrr) ir6ir6 2894 03.01;02 ttnd 30,'09.09

rrtgs$6A frlr t w'

1Ufuu ia anrea syefirfi+rf <ril#:.1 Efirrrtrli'19fu0{'Er)

;niirg- 2929I

05.01.02m+fi+afi{flrhr

-16.09-09rre_ffi

ar* fiar t Mtzr"o$ra

135 ildd6 zs59 1 0.03-00 *nd 30-09-09

tre_e6f

dfrart )?r'rrsift affir136

f*ur qx'o area x*gnffi afi{ Grfirmt)

tsirs 2972 27-$-A2 ffrfr '16.09-09tre_ffi

effi dar aIw

137rre$ ai'J {sil6r EFEEilird<'d (fil,(OEerrUO' ;r5ir6t 2980 19-04.02 arfag 06-08-07

rre_ffi'rffi Aar t

138gilf*€ Ha{r.,a6il{ iEHFfieJ-il 0ffi{-rre)

HOOC' 2981 .20.04-02. arF6J 01-o3,j.!q

uEffi'ffid?ra

139ehrd )ir+J'd?Ei,Er mrx@561qrfuE1

irfiIdt 2994 18-03-00 .Flrfira#fifit. 2547-03

ueffi'6A frar t e-

uamtr *aarcaeEro:frfrrhr'(fr.fa:Xbarer

ltrfarrro)irdin5 3008 25-08-03 ftr* 31-03{9

u€ffi6e1 fr-dr t hrar$ rfr'e tF

141+ilJ'u *g erea rordB)1r'Ersr (ErfiT6r) F5ir6 3013 08-10-03

EI{Graffirryt 18-08-07

us_ffiddart wrra,#t

ffi=

14?€sd ffiur Er6i,Er EirEEfre1-d rdrtrt tuqsrct'iul

ir6irg 3022 08-01-04 fr'* 1'0.12-09

trsffin* fr'dr a

,,{nre? ilft,'e A

6*-143

inffiE fiiw 6r6irr EEFEE'Erd (rialTd)

1

xffiEto.f&

3026

h12-01-04 fr'* 21-04-10

u@r$_.-?ffi fiar'a

3lreir-ffira trttr-6as' #Et'-uo ? kiq

t4a.frE eos'q6 ffiilonnrr g lrB" (UErsFdFFd8) ffih

21.02.04 rffi 1544-97tffi

effi frdr a

EFEiIfffim trd6ae'dw 1+o

eHq

145 {rd11-snt fiftir aera ronr4fdEdlJ-o (EJ-dEsr) "ry i045 27.02-04

m{rfu{ffrftf)rrr

12-07-92uiffi

effi *dr t

146trafr ?+ aseq r{rrrg6grrq t8fifs')

ildUU 3ill 13-10-04 fifia 12{6-09ue-ffi

6S ddr A

147rfr st6r qrf,-f, E{FrIFu6'6i*a (,r6er&'e) ir6ir6 3128 21-10t04 xffifr 12-09-05

@.'ETi

148rFsflrg agirEr Eirirftfsru til:fr1 Uasnd Erfug

<E*sffi Efirg);r5ir6 313r 21-10-04 rhi# 16-09-09

ue_H'rlfrfiart

149,ro166rr ffi{ qrraa FEFHtrd tt€'6' (tfarsrrd ErfoE)

Fdi'i$ 3 133 21-10-04Fr{'firdmnrr{. 03-02-10

ue_ffi€ A-dr t

150 Erfu f6 qsga ssssrf$dgt (Ed"iiz) )*F * 3135, 21-10.{,4 rhd

ue-ffi6S fiar a

. dlraiitcrs?ne, fifi

5,-*sr riruret t tu_dq

w'@;,Mv

ryg&r+fl6e-a

nnt*Wf-ng#

wnrsttu t@-

wu

I

I

.-FdJ.",,-?, .{ffi, .

t- -s',a

a

13try lt.1

151Uffir{ rti:r';rrcE nuxd*t* tE*s,rd mfosl H?rds I rran, 25.10-M

F,{'frafff{vr 28.08-08

tre_ffi'ffi d?i a ryry{r

y_6xq

152rdr+Lr f6'a6:6q gpplgoryary dB faf&rl ir6ir6 .3149 27-10-04

m{rfirdfHfHrrfr

30-09-09tre_ffi

6S d-dr Auwfufuttw

1536rffis ds alra's6rd ffifir)rr ffiifr) Fu'ifi(rarftarf,)

,eH ffi 3155 29-10-04 rird

HxtfHafHfi{t?rr

30.09-09

16.09-09

rEEffi6f dar A

dlralffilr6

z;q$ ?irdgldsre eg,

154 ffiu fi+r{ aoirEr mrg6anr *a, firar.l n6',e6 3156 .29.1A.04..

trEffi'EA +dr t b{'f$ effe t

rtffi155

){f)rJ }S ad,ild s€sfrfr,rr(,r1.fr') ae€#afede,iel

rtC)€*t. 3t77 04-11-04 Erfth 16-09-09

trcQffi6S frar a i

156rffud qll{rd dsira EUEirau 1ft.lee) irSiIB 3184 05-1 1-04 fds ,!

04-{1"09

23-03-10

uegdS'er$ *'dr A

157 Er+d iT airi,Er HFEEfrq'frfiut <u'(rrragrl ;r5iI8 3204 08-11-04. H,{rftE

ffiTtreQffi

6* d?r A

158nr$.r grro affi FFffi#dr6 Eeh

-rrrd t rzr#sarT) ;r6ir6 09-1 1-04 W 30-09-09ue_ffi

drfrfrri lrlq6ijf€ i.fu€159 E#6 ffii*m a-rr{

FEF,q ta?E ro lrrarr&a; rd(rg 3245 19-02-05 rd* 29-04-10ueg?d'

6*t.dr A i

160mfiird fHrtr a6da EEEEt{i$ qTc' 1re6rd?r) ;r6irs '3302

04-05-05 Bhffi 1 1-10-99 'fgEffiffitua *r$ifu. affi161

rdree friu{ a6ftr m,EEFtr&€'6 (xE Er) t6irdt 3303 04-05-05 ftfts 07-07-09

o3-01-05

uffi-.-ES dar a

162gsF€Er IRUI a6d6r F arsilfi-y*sro e'Foa (6-EBrrdFrtir8)

*Trt 3.324 06-06-05 E{tftr{ff{fir}?r

us€H'ffidarA

153.r{d rar}fr ildrcd Erdfsfurffr:fr:l DlAl.JHdfdfifsrq

;rfi,R 3327 | ozoo-os tr*

tir'fi

21-04-10u€Qffi

dr$ fr'dr a wwu164

a.sgftiF ffi,: -o1g6q.g66fu drorg'erryr(iia

_tv{)

rla fi 3339 22-06-05 30-09-q9tre&r$

n'# +dr ttr-d .

ffirr tn6g-*s'&mre{ A Edq

165 "-trfrJ fr+u{ T6d6r EEIEd#c'B (Eedr6r) *Ff 14-07-05 Rr'ftr{

fi{nr}rrr 30-09-09tfegdJT-

nr* frar Affi*rc wd-, 6av:iur(,her ? frdq

166)fl -df€E sreer alrca reqdd.ffi rre Ufq: fgftrh{'€rl

ffi(r6 33s0 31-08-05 FH.'ftr{ffi{t r

Dfura#

16-09{9 'r.€E?u* *ur A t

167 Uiir{e ryFe rrfox,n arcarror ltors ffi (*drge) ;r6iI6 3352 03-08-05 30{9-09

u€trstEffi fiar a ?

168frg acreqmrErirar6{EBsXU-d (E!-r€I4fd) ffi96 3359 1 1-08-05 Ex'fuq

ffrfi{hrr 05-09-09trffi

'd +dr A

:i..: -.-r', t r, 'i.r/.'r-

I

vx.Lt$ yWffin

)rfl{tzueq6EB

t-

Ywu

,t

I

.t

i it- ' ,,^^ yfr

\t

t4 l.1s

i'os Erdlrrsrfur aE6Er HHFEf$fif€3' (Tfdsr-d?r) ;r6ir6 3388 01.10-05

E{rfirafHf{vr 29-09-0l ,ffi*, lW-

174Frdsft *d Erdlf{ IlaHJur.t*r 1u-*snt rTrftr{) fl?firfi 3403 21;1 1-05

F,{rfuqtrff+?r' 20-11-04

w&rS681fi'-dr t

-171 flrg gffi aerea rorro,,*F ffi 34r0 10.12-05 f.rm 05.09-09

':

w_ffi6S dar t

dFA'ffiFd u.51

Oa=r'?$Edzol t fu_.fo

172EftiEd urs fi+rrr E6rE"epps qrfyrp6 lrrofia) f6ir6 3416 26.12:05 *rfr* 17-09-01

treEHffi+dra *Wr

173 afiro gH.-d q6sa passss

ry(u6'5+a;r6ir6 3422 06-01-06 Erfgr 04-07-02

ue_ffi'6* *'dr t

174EGf iaur d$ir6f ErlgeErils4r (El-iler4Id) r6ir6 3426 17-01-06 shn$ 11-1'0.03

rrff'n* fr'dr t h{.rr$rfoe i@

\175w,Diw fux1q6fl{ FEEEytroe 6f7p; F6ira 3432 zs-or-ob sinB"-

Erhih,tlgt{rr afr '

t,*o,ftft* a

trcffidr6 d?r6if t

e

176uilfis fifu E6y6a ffisseigrg 3rdr€r6 6rrom.ful

r6iilr 3443 10-02-06 #tna 1647-02rreffi

uS d'dr a e

177ffi+ pm a-Fcr mmdrsEF (gleeirrro ;r5ir6 3459 22-O2-06 *tffi 07-07-09

trc&,3R* d''dr a ?

178YlrFSrJ ffur qs-cd Ffdffintr:ft) Ugg,EIJBGrrerE$O

t5ir6 3470 08.03.06 Fr.trftEfrino{' 25-05-06

-16-09-09

t.r=dEH'

6* A-dr t %'.179

trf+J fu a6i,6r FEEFurtd (}a'l Frsirg 348t 20-03-06 ff,'S

tregdd'

"*fr,i180

ho{Fegd f{rrr aura rostr6'FdtJ, Gfia_rild)

r}8fi 3487 21-03-06 tir'# 2744-10ueffi

dffi +dr i..glrcil

ffirr trafr, 6;*t'ziro

,(l2,rB frdq181

rlr gxrd a6f,q mIE)fl€rt{r (u--treTry-d) ,ilF ffi 34s;' 23.03-06 arfgs 21.o4-10

ue_e6fus+drA

oHarF H.ifr

5:*s'zirozrqtffi182

lmrs Fo{r a6d6r mrrqr+<rs (hfiflFrd) Bi?tirg 35t3 29-03-b6 fil# 29-0942

u€_edd'

ilrS ddr A

183 E{nigd iT a'drild EFEFF}6 (gfuhrr€r) 24-04-06 rfut:irfirg

01-10-09ud96$ffi *ar a

1Udggfu fiffur qreE ror+ag'flrddff$* fi.ro>

s.ffi. 35s4 25-04-06r+rrFf,{

f#Fu,rt' 30-09-09u"Sffi

6Sdar a ?

185grTS gF6 8ilrfr a6EEr EUEa3l-fi }s'qyavronfiral rr6in5 3576 17-05-06 tffi 16-09-09

u-€ffi6* fr'dr t e

186fgg'e.offis*sansrw r*rxaa-S a|6r Ufu)rf"€'(gfirhtr€r)

rln * 3577 17-05-06 rird 16-09-09rr€ffi

rr$ d?r AiTaffiFdffi Aa-g tae+er i.feifq

fl tt

I

i,...,.

wr,.tS2fueyw

ryn$ryi"rh{tsHrd

br,ffi*

ffia,{I,7,r

."',.i

-

EE+ftF'ffip2p fory1fi.tu.yit?rdt16

rofwsffi*r (H:U-2)fltd

:afrtra {Hrr6

HftU

qtHars'o fifiui ErsaZfsIE xf,a+e +rsl

ufrtlizgrs friEn?r' fg,urtrss

fr u:m fiirr mtEB"(u+d fclEE fufar+ trril)

15

.v

ar

1'878nt*{ ft asra nor *aror <gforrrdt )

nrds 1s-oti.o6Fxrfrqfrifirb{' 2048.06

ue_ffirt* *ar t WF;

rea *tfi'ririr at6ua HTt fB(U), frtfr ()twllr) Ffrdu 3538 26.06-06 fdm 30"0949

tffir$sS frar t

189arrrtr3'fifur aerea RitR6qE 6'er 1qpdEtrU?)

ffi"d8 .E643 27.06.06

.i ...

E{rftrdP go.rb-06

,. ,.:'.

uffierfi d?r a wffu

190Eft+rrfu i's aooaF6r-fr dqfg )dt6r6r(tffifJnd)

firf6 3650 03-07-06Ex'firdffftr)1{r 1+12-03

ue_ffi'6* A''dr a

i^f-iuw-eihffr's

I

,rl rdffu *d.qdrd rdxuqEu-s (3effirf6) ir6ir6 3668 29-08-06 rifirfi 01-10-04

rreffi6* fr'dr t )?f'\r$rffr i

@{192 fltrft'u'6 fift{ q6ird ffi

fs )+$ (dl fatrB'l ir6ir6 3673 09.08-06 ftR* 20-09-99urgmt

6A +dr Aanr*fiffi fffi

193qd'+d ffi{ aced F&Fae fisa's'l..',,,'.

tr5ir6 3683 15-09-06... * uilral 21-04-10tre_ffi

els +dr A

194Fgi3 ffi,{ area rox+$1r{r i$}?{iG6fi$d) ;r6ir6: 3697 19:09-06 EtrE 05.09:09

tr€ffiofrdarA %u

v*F F{rd a6fi EEFErf,EqJE {0fi+1*t

195 ffid6 19-09-06Hxrfudffn{r}r' 07-04-06

qe,ffi6fr d?r A

196n?ffir, fi{rrr admr EirF Tg(lfrdHr) e fi?5ir6 3723 28-09-06 FIffiF 30!09-09

ueEH'u* d'dr A @tw

197. siEiE c='e'agu* miFFESid G!-rEtrlr') fiFff 3780 29-05-07 *Tn# 1o€5-07

yt 6d'" -da r./,irg.Bt.1s$dar'ffiAr W

wr

W'

i

.--"",,t",-.,,".

13 ,'* P -frP\ I ra*'

I'*.i

I

---,:\.-_ \Eaq #re l9108.2013 :at-z(g)

fir$, ry-#rargr: I o-9-2ot 3

tlgrs Ffdto fitfrr)rlt fuEaT (fi{fuw 2 Hrqr) t f} #s .zsgtzoot-zfrztu,gos flr*w _26-s-zoot "rfiE r {$rs ..i"zr ,{fiTffi; raa aBir ,r *.ffar mra ffiffi/fi{EeE Bf,* r-# vrn+ {e6aft gfu sfEfura fritfohr fsar(*:fr:l r}r,a e€.rs tg{}I ?f;Eo l9lO7-2OOg ht-Z( 4,5,6,r firS Z1-1-ZO1O Eqff Hrgetrfi{Eeg qgg71g ft, fdr}r;fr fu' qeffix{i ffr drd arB &dd @ f fns-d?, effi gu+rs ue€trsrrt aBarErirErr fds erso gE' lfrp dl*C/rr-zolr" rrrr*_r1,,rl n* 28_3_2013 u.tr27-s-20t0 fi HqzE/fl{E?E s ue€ffi dffi *'dirrEi rrfr}rr ae} arr afcaporg a e*tfiil drB Frdrgd f€€'n6 fir* ara dfddr ass t riaraore,.fidr d ee xraffi.mfr-r1gTrlyoloo aris ] looo f€u flrs ,r-r-roio + FFd6 is 3 r+.,izo *rsFs A6 ftnaxd rrsi sF€ rd* F* mfr t:_ffiiird 6rll, DfgE', [m xutn er r+t, fro, ffi

xffi€

fr*:?f,rd

@S fir+ ftlr

1fei gx.e Eresz sclsofrfra,f ril:fir: foircr' (Eftr6.rg ) 07-0&79 RH'Ff,a ffn+rr

2 Eilt-'-srrt'ElatvffiffirorErfr€rdrr (IfrdE?) ili5ir6 317 14-0+80 *t#

36idn lrr'aa eOrea-Xrgf fr{.OefBt?r"r (mf;rsl fli5ir6

,ilF #

550 2Q-10€2 Ett'fril ffi{hf'

4 [Es--n.-ir..-affi jgrTv-tmftrsl 2&1o.82 m{rfp ffifir}r,t,

5 crossr{ryr rHuI d6oa EE3?frfrarf il: ft : r Errsgrd (q!-fenlfs) t6i,i6 929 1G05-E5 *rfr*

o.-:.-*iaEaffiQglsdr) 16116 937 11-0&85 rhrd

76Fnntrr,gr'.n3.rotrvafu-Iry a'dm ufarr'6r trrfurrol Fr6ir6 992 17-12-88 Erfira ffrfiprr

I 1-vrr {nEfro'a!'a-O'|EffiffiEu tefrrml f6inr t032 01-07-87 tigrfr

9 fi+s{ dr Ersdar EirF ffi (ffi, tmr6 r 050 29-0&87 m{'kdffi-10

.r(elEss c[{: }rfE }?fdi.E. FE}rE SSittamaq xrfosl ,aE * 794 2509-87 ritr*

11E etu ffirrr )frE)au.E FrfiF Tf,in?rdkrtUfua'r"etl ;r5ir6 2$0$87 riFr*

12F#71-sgg'ffitg{rmrl ;ti5<Ig 8il 29-09-87 HHrfu{ fHnrar

t1?

t\r()afr{Er-2 E41r)

. ,{ .::r 94' Stlrr:-: L 4 a l

,t,

@

Ittt

:

t,

('v-ai 13

Ef+€ qn o rlx,rillr.e. miirna Edtrmtrol

FSirdt 826 29{9€7 ITH'fird trfiftf'

14grfrr{ frftrr AEfr6.B. }IEEF Bdttefroarg,rFds) ftHfr 851 30-0$87 +tn*

15ft,i ar6' *F.*6.?.. ri.FFF )r{r}o'tEliryryqfe)

;r5ir5 849 3o-0$,87 rfrr'fi

16EffiJ flftrI lilH.l}o.t. EFrrF Utfrtubt"gtl f,fiilg 850 '3&09{7' Ft{fita frfu'tr

17 Efiisduro *e g#,rrs rsria €fifirfrvrrf fi :fr : ) ndq{ tmfrsl t-,'* t0n 26-'.11-97 EHrfud ffi{h{'

1EBglr.r-fl tir' r}F.ft6.t. mnrffitufuaru'l | "116

977 28-12-87 fr'*19

srfrTd gHrdtr&: rrau Elt Er<r{frfFrrf ufurf'sr <ubxr5r) t6ir6 2&0ffi9 rir'*

20 5nr$rJ €tA *Erilu.t. rnrs da ){.frtgfiTDrrs)

ir5'ir6 l 182 10-01-90- rffi

21gr{' d'rfr 6'fttfihr6 HiiFffi t+t<(Ificfut ;r6irg 06-03-91 Exrfu{ fdfiftr

22 EDr6 rf, ueffiarir FFFE Efrli{rdrGfrlr{"q;E;

F6iI6 14-03-91 fda

23 Ssfesd+sffifirffiffiEt?rs"a1,-d *Efr (Efdsr) fiFfr '15-0+91 rfut

24?r€E flflu fiF.rilo.e .FTTFH ildrrgtfar=eol F5iT6 t2ttt 2&08-91 *r"fi

25fl1-$r'6 fi+ur *8fi6.e. Efsa €ffitaffial i?ril6 1254 31-01-92 fd*

26)rrgf+ss f#,r *Elts.l. ras rire(ElTtrtfd) ir6ir6 10{3-92 Flrrf#{ mfi*{r

27 @ p+s rAr.au.g. x*mqeffiteftsarl ;r5ir6 1287 13-03-92 Hlrlffi fiffi{hfr

28EffStTSflr{BfdlEaffi(fi:fr: ) Ufot rre' 19fu,r{'ul

ir5ir6 r5l3 19.0&92 E).rfrla mf{rr

29otstig fifur fiF.r}6.!. ssplp spargr(ridrgd) ;r5ir5 r490 2&06-93 rir'*

30)rr,rrfg fi+ul r}8fi6.t nor urs'Hlufaxrc'l Fr6d5 1527 1&08-93 rlr

31ilrftr fitur *Er}s.e. rd'FFF @(II'? F) ;rdirs I 553 17-11-93 *tn8

32qrr$r*srTH z#fimafficF?fifrr ile? tuAFnJ? rtu*gtrol fiiT fr 2246-94 rffi

33qvo- rorF F@zfa txFF )Iretergluonrdzl t5ir6 28-07-% yfr"ffi+1r'

34*dfrr' sd fiH.,*6.t mtrmffi-(trd-So ;r&.,, t604 13-08-94 fd*

35gdffir{ ffu u'Effi fdrieo FEEEME (=rEirsE?r) ?15T6 05-11-94 rh'*

2 afIty'

,1",*.. _.

t\1

36 "ryffi,,Jrrln.r}6.!. rdrm(Efrrsr) r6ir6 t686 2&12-% EH.'kd liifc}?r'

37,4fl9rl15 tltq })tH.4l-{5.S. IFrfrEfeuulfg' fpr*saql Fdiret l72l 15-03-95 Ex'Brd trfrprr

fd*.38 1qr :{F'6.fut+ foxaeo rrmrilnfl5 (rdrgo ffi* 28-03-95

39l?ftur66s6s-5-.9ffiffiptsfir''l Tr6ir6 t779 is-rz-gs mfifffi ffi+rt'

40>Ah';-Eg:,-------:,:-rr'-^ . tate olH.t {F5,E| EFrEF

ry(trngo ir6ir6 l8l7 31-05-96 fd*41

ffi -, ,,._ r,rn..4e.€. Ftilltr{ IRngTfUfurretl firfi I

0m&96 Fn{rffd fi{fu}rr

42)rfdilror rth;fifr."r?ffi;'rsq nsn

'rrg t5ir6 1654 21-06-96 fdfi43'

.lrav€rrf rEuI asilEl grsr ffifffrdtfi:fr:)E@1rffial t6irg t669 21-08-96 rfr{6

4 oqi lllur fdPrfi Fdrtfi ffiIF b6rr A6t0r'an'1 in5ir6 1677 28-09.96 rffi

45oJotlJ rxur )rfE 1116.g. HirF q+E(gfura{rdt'l *.fr. t829 08-1 1-96 &rrr*

6. )fir:ffii?]=-#-:;.-'-.. -Y grr!,4r, .ts.tco( 4HI[I[ u56rddris (Errdtg) ,ilF fr t694 2G11-96 tffi

47nnr*= *g-lw4nrr tnq{ Eotr}tg mlrrE6r mrE u3'T

ifmr,{ral (r{brrrsD t6il6 l7t4 01-03-97 a.rfrB48 r--srg iltr aFtE rror gB.)rfro tur#gral ,+E * 1798 27-09-97 rffi49

7 s,. ,4q n.,r,ltl Ho,tEor mIE gir0rit(UI[I2{r€r) ;r6irg lE07 03-10-97 rhlfr

E{'fu{ ffEx{'

rits'*

50 cllcr.gH\F q6€d.FFFF gc* ercr f.o.(Erfti?Er) t6ir6 I 820 1$10-97

---o7-11-97

51norqEx HsHr qoirEr ETr }i fu rruarry {aiu 6rgr frrfoirrgl "a tE42

52 :r=*- fg.,sv.lrq rrrq o(t ir6r FOE }rd.r€t (fdlr) t6i,t5 t876 1G12-97 rfiF653

ssqrs tH.lr qufq rrd6rdf ffi ffJ}rfrd,r(FdrO fl?5ir6 1920 1.5-01-98 Fu'fu{ fi{ltfhr

e4 t-F;o-:--@1aft$rl

-

;r6ir6 1955 02{4-98 ExrfTE f#fi+rr55 'rsofls tltur (6i,Gr EiuF hfrdxElrd

(EIsqsD fi.ff. 1974 20-0+98 fd*56 :* orc,sot IRrH 1rf0l AE(Uarrfr6r) irmr6 t989 274&|s8 ilft3,

tffi57 :.,=_s"T Erdrrrro Eirrtea rrrr fw(t!-dlrrfir E|frro tdw 2032 29-07-98

58rrnge9c-ilil,;fi,ffi"#Iffi* Ff(r6 2035 30-07-98 rffi

59 .gnnro qg Hs.' Errez Fdrga (Faf=ilif) imir6 10-0&98 rrf,rrit

3 r'?NJ

t

=eL -

a''

)'t

' :rr _ , ' 'J ".- ^rr':I

,.......,. ..-".-.i .-,.,,..

rfr,'t

60 UsfrFw*dare{ffi6(rfiar$o ,ilg fi 2055 01-09-98 th?Et

61 Edrr6+sErraFEEE ffiEEaffittrorgsl ;r5irg 2063 09-09-98 EH'fu{ ffn+?r

62Tafre*dffi

il?tin5 20E3 09,1G9E: tffi

fdfi63 Ffk*s la:rarEafuscsoffi

(R:fa:) ufuarut f rrfars'l tr6ir6 2089 05-11-98

64qrr(D lo({o E6 -pa-d

Eilrrea' rgr ii,loilqrclr{i (v6rafie) #8fr 2094 0$11-98 E{rfla *T

es. oqrirmr atr ilarirar roa fs (a+€*a) AFffi 2u4 11-12-9E rtf"fr---:-----rffiF,{'fua ffrfi+rrr

666E* q:"E'66--q FiIEF3qr!ffiGirdrr) trfirg 2130 21-01€9

67lr@ffirffiffieffia teorciel irfiro 2t32 2il1-99

68drdrdrdqasffithffifsrdl m5ir6 2135 30-01-99 EEE

69ainq fHru aauE Inffi*arg'd(grrfdr?) s.fr. 1&0$99 tffi

70tredT ts' E,e,rro Fd'ffi Ffi.ffi-(uairrErntoo tdil6' 220E 11-10-99 T* fHfir,r'

71erkd*ftsffiIro'E-G=fifinoroil:fri fa _rrs ffr

=lro)

irdlrt 2218 1 1-l 1-99 fd*

72fir+'Drig'ffigfiiEr fsftgilt mtirdt 2224 19-11-99 Erer

73.r?iE.rr-sa; p,rt- m.tEE E:alnforgs rifopl t6ir6 2241 15-12-99 rfin"*

743l-f,€irurs ad rsrc rorfw gersl-fur (fr:fr:l-Ufurzrc' ggfu,o,rt'1 : *.*, 2304 21-01-OO E{rfud fdfwr

v5e,{drlrs rfrur Efrhro rorfzq grrsfirmar rfr:fr:l *rrars (gr.rfnn) r6ir6 23M 2141{p. E{'Ftr{ fdfiflrr

76G-n1Ei-'r*EF:ffi(ft:fr I Ufrrrlar Gfq,r{r€rl f?rir6 23t4 22-01-W rffi

77 urfts glr"o ilsi,ar rrox BqE (f-drEv, ;16115 2316 n-u40 llffiifr78 -=-,.-*@

ErE fH'{ 16r*re e'fosl ;r6ir5 2317 2241-AO rirf79 'I-n:

Fiiirl? tr6it6f mIB il*E"cttgi-(Ufrrry'€'1 ir6ir6 2241-0p. E?rrfu{ fHfrr}rp

80 udlir fifiru r6i,Er EirB Af*'ecar1sr1

-

,ilr fi 2334 2il1-00 Fr{rfu{ mfi{hr81 E,o-';€EE. iF* Er'.r ro'raE-ua

ux fHru <'6'iafriyl ;r5in5 2398 10-03-00 *'ft#82

mr;";^g^:Efu p=-"{-d-mgggarrdrr (.rfdrgO ;r6ir6 2400 10-03.00 EH'fud ffrfirl'

83qsgrsr.iso rmu gfiatir mfiEa E3E@" (il:fr:) Ed?t's' (EedE r) r5ir6 2410 1G03{0 ,txrfrra f#fi{h{'

4

t

.8

.' t-

rrl(

i

u

85

86

zfe6,#f rvwq naflrl oqrdr H:r(ua3FE &l ira5ir6 24lt 10{3-00 rffiesIlroq'c? tHur 6r6dE[ E IIIE iIfr ,j E ?#(E&T) iriSII6 2418 1 1-03-00 Ehtut..rnroEr, Iri.r. EaTrIif mIEA E'RIrEgcEr?r'(f?rila)

-

m5ir6 242t 11-03-00 ff,687

vorrErq raq o(a5o6r HEFE trB y€tgr3'r(Htilrr) )4?E * 2427 11-03-00 ftft*

88A-ns.:,x,i1. rrrs{ Eot4E roIEr ErfEz

Edr€ira (-dieaa FfiTg 2429 13-0&00 Bxrfu{ trfi{hrt89

ilE!ftir E::::'- -. qt"lcsr }lqHHfl -iEIt6'6,. :3lgr.ruru) Frmr6 2460 16-03-00 FH'frra fi{ff+rr

90ftaxrmi=fifr';-iftU;ftfr,dinH;"'* Tr5ir6 24?2 2&0$00 tufr

91ol!-orsn co.,Er gg3iI lilE)rf{il.fa: )rrbrrrcr 1.rbrgn l ;r6ir6 2s03

A 09-06-00 fd#92

+rvr-q 4v4. r.(29et ltgH 4fruHgtr(Efi.lreqF) irdtir6 2563 11-09-00 F,{'fu{ fi{nrrrf'

93 'r,rg.J rEnI q?tir6f IIHEI1 ftlrf.Slfdr ffir (uf5sr) t6irdt 2568 12-0S,00 ;Dlrffd ffifu)rrr94. 5 ord dsc,6r EiIF.6qaE, G[l rsfti.rl ;rfirdt 2569 12-09-00 fd*95

E*+Y-!3 sr! ot{,(,o( HaD[ dliil Er6I(@ltr1 t6ir6 2s82 13t9-00 EH'fr* f#Ar)?r'

96 ororr)Erq tH.rt oao(rof EifF BIdt (U[IIhfr6r) ;Idtir6 2592 14{S00 5hfts97

*g-^-ElEE""rrr7a@()?fiII5dI?) ;IfiT6 2601 20{9-00 Exrfu{ fi{fir}?{'

98,4rc,r aqH: o(F(rq F.o.Fr.aq6g(t{6rdez) t5T6 2618 03-1G00 EH'fu{ fi{ftr}?r'

99uErfrlg'tIto fftU Affi FHFFuTugT

;rdrir6 2636 12-1040 rif,r#

100n3...:!(zr\rr, rttq o(ooo( g<S-{ lTilEtzf(R:fH:)

Erf,qlfe (Elirsu-s) ,il'fi fr 2640 14-0&00 rir$101

5r,Ers tltq qoqcr EEFF| Ur{'yfg(fgtill.d) *.*. 3G10-00 tffi

102.uGr-!f*-..rno rtett qcl90( HI;IIIH Hlilggcil(EfErrrqp rde6 26s7 08-12{0 EH.fira trfiflr{'

103vr-E\, ets o((,gq 5rlE-e, gt'|-rd?(grrdrs) - mtir6 2701 2149.01 Exrfira fffrf}?f'

1U ssfifr,r@xfus tuasrd rfosl ;r6ir5 2708 25-0$01 F,rffiil fffi+lr

105s,loEtq tHu{ qgirEr EoF E(r€rg(UfrI)?{r€r) ,ilF fr 27t0 0u12{.1 t{'k{ fi{frflrr

106rlrlrsflr.r .{E Ergirdr B3it ff,fFrrr

!t]E t Utry.e' (Sfux{'€r) ir5irg 2720 0+1G01 *tn*

f

r1 rrr i: ir.r.n-lrrri:..!, .rrI

1-r. .@r^,:n,.{c,f,,f1"1*-.". -,...,

ltSl*= (

107Dr€irq fiiq qrea rsr *rr iqrd(Ed?ttg') : t5ir6 2725 0s10{1 rffi

108firulffi fHrrr auea IrdE A{rE,lrg}offu (a#s*a) t6irct 2739 11-10-01 &T'*

109lrorfg *s area mrmr rae.ap*a1ubtro1 *.*. 274/. 1$1G01 F,{tfi14 ffir,rr

110 Uer{ fr{tu EGF,ET EirF firnfras'1af&) rsinr 2753 25-10-01 *rft*

111 fir& ffrr{ asittr Ei,F bhfr€.cr'(iar') )tE fr 2754 2+1041 &r'S112 U-drfu d? asaEr EirE 66 fia _rfe) tSirs 2796 07-1241 EXrfud ffi+1{r

1't3 Emsflu ffu aE ra,rar uu*s (faLT6) f,?5ir6 2803 07-12-01 HXrfrtA ffi{t}f'

114tf€f$Lr dg a6i,6r EHETT )1r'k6 er@J") Tr5ir6 2835 12-1241 rh"*

115)lordt+d f,s arrea nos,rft anst(3irEird') Hifir6 2E52 13i12-O1 rxrfu{ ffrn{h{,

116fehr g,{'d arrsa ror Pfu'(U{srrslt'fsel ;rdiIs 2t65 15-1241 79{rf51 trftrt?r'

117)?frf,fir{ *e rdrr{ rtrr rrm f*trrftmrgrl

tsirg 2E94 03-01-02 rftrrfr

118ef+iEd*r{ *e as-ea srgs ftrff+nit*:fr:l gfirrtrEr lgfrrdEr) Trdiilg 2929 05-01-02 Irt{'firy trfir}?f'

119 udff+g|o fiflur arrca FEFE s'fur (fa _red) t6il6 29s9 10-03.00 rffi

120ffrrl grtq a?Ei,6r ITEFF +# 6r${(effirwl r6ir5 2972 2743{,2 rffi

121 ry.+ dE alui,Er EEEF aafffErr (83)(qlverrLr.d) r6ir6 2980 19-0(,42 arfEJ

122Etr6#< rrst{' a6ir6r mrr Feefd'luf0gro) ;r6ir5 2981 2O-W2 arfg

123 *tra lrr+J'asi,Er mrr @JB (Effiw) ;r6ir6 2994 18-0&00 Fyrfr14 ffi{r1,

124ffitfis fr area egrs ftfurrr(il:fr : lrrfarrw <lrbrsrl ;r6ir5 3008 2510&03 t}g'dt

127+il{'6 *o arga ror afttsrr Erytsfreml t6ir6 3013 08-10-03 Ex'fu{ fdfuvr

126fud truI6r$ir6r mIF qlrurt.d lr6r,liQ'srrs xtfO .iffir6 3022 q&ol-04 tir'fr

127 dfr ffir alroa EFFF enrd tf-argol )rf,ar&€ '3026 12.01.0/- thr*,128

6#E *r6'fuf$ffiffi 11{a1FE(6TrHB Ffrrs) hfdrk 21-02.{J/. fr'*

129 da,fr ffi a6ira' EHFI r tf,orre (sf&f,) t6irg 3ut 13-10-04 *'fr*130

fitwqrs drrra sero firfpcr til:fr1Udrrrs x'fu tUas.rE nftnl ;ri5irg 313I 21-10-04 thrrfr

131)rfrdt'St{ fr+tu anrrf, gsss trq f+€'6r(t!-{5trd Efirs) tr6ir6 3 t33 21-10{,4 prtu trfr{hrr

,-W

E

\'

I

I

I

I

*S'i t$i

j

a

.t 132 atFs@#8fr 3 t35 21-1&o4 rimd

133Grdirrrd xrForl-"--

asri o,.t'E'

# tffg 3tu 2*1044 F,{'fu{ ffiurrp1U ,faE=il-- ss.,\'q

'l'.|lJrr *E dB tdfg 3149 27-10-04135

Et{'fu mftr}rf,

-I Ir; 29-1044

29-10-a4

136 rir'*

Flr'fin fi{A{h{,

rux ddlB liar rrianr tffdt 3156137 gfufu i'#;f 55q rHDr'2f()aI:l'T: ) tff,g 3177 u-11-04138 tBsuar*G E&

,39 p-9ffi0{6,,Tt)

irftB 3t84 05-11-04

I FH'fu{ fffirrr

--'--tffil

tffd, 3204 0&11.04

-09-11-04

r9-02-05

140 iffi " qc,sor ErrElJ f,dr6 HBHydilf{6

141,J.,,r, ,.,,wer.4. qa)oor XtrIF.E {af6 gFdluorr*a) tf{6 3245 fds

ftto1142 ,,rq qc?ee( HHFE. uERif frqEr(3(rfsrd?t) FrfCS 3302 04-05-05..-f ,,.E;a*eOOEffi

tf{6 3303144

145

14A

=:--=#ffiErtiIIr (tr€m, afrsr0+05-05 l#ln* -

,+'fu.4 f{np,,,

-____fdfi__i

tdic6 3324 06-06-05

07-0&05"Sr# i,ftHJE-w rHlr,r(fr :rr: )

iItrtrg 3327

ffiJ-ffi;"m'EEt3TdEr fiF* 3339 22-06-05 rh'#147

T-148

_Yva,e .n,.. qcloo( FIIJFIR66rf€Tg(sirFsr) ,*E ffi 14-07-05 Inflfuil fi{fir}rrrN.rE n!sE, qoaq F€qGt A6f ffiAUft: 1g&lrf'er1 f,i'dl5 3350 31-08-05

t ---

I Hlr'fud.ftr{,,r,

l-----xf;aftft i

E{'fu{ fiffi{r?r, I

Rlrfu{ ffrfi{h{, I

149Eui (*drfg) t6!B 3352 03-08-05

150 tufUimg'gt !'n Eers'''rgrE

r.EB 33s9 1 1-08-05

-01-1G05

151

152.

=_-!,: ,,rx qqrsot ,{FIrElgtiflB(rd?r3rgir)

H tf(r6 3388

##;" :s qc'oo( m'Etsllafsr (ffiJFrdt6in5 3403 3

10-12-05

lry*n{n#-

-

f.i* l

I

153._. , vv. qsrsEt ,tdorr6- aISI ul:ggrFqT(ilEeBId) ,ilF ffi 3410

154

-155

qcesqr IFIIIE EDoarstf,(rg 3415

(.Jprdd|?)26.12-05 *rfr*

d"$ q(zsq

'rsrIrFJ TI*a rf,e6 3422 0&01{6 F'trE

7 'w

I

!i ,r.h\ !,

'' ' titr"' rIY l.

t

11 s*rrs rdr{s'-d }FErr Unrs Wffi;$ + *.8/S.rilF.fi/1j[,}Jf&ft}5 rrrg i? ry}FtT EF rd #sldi il*H' ,,0*. fur'fu'fr rss ga *c'ree ta,

- - '

z) rd# Bnfu riFrfu etil q. t ors ild'td + Uffi ,fu* finr., fffi+rr rlqs frgrhrlr E *a *€" t"'-r €a ilil'A, tfld-€ jfrdu{H r ta s ges Es o,qs rs,*eefer iTe, Fdr fw, EG gea affiee f, in.n€r

156EHF€wf{uramaffi@(qrouyo ir6ir6 3426 17-01-06 +ffi

157odrftn*,{ffi--:r'irrsrg tuar*al ;r6ir6 3443 10"0246 *rn8

158ffic. gnrc' Bdtird mIF qr6rEr6t(ilde"4r-d) Tr6ir6 3459 22-0246 *da

159irlrissRr IFur a?rga sars fgfrarffi:fr1erder4Id (gEerBId) ;ra5ir6 3470 08-03{6 ID{'kd'trfi{ler

160 ttr*s *d q?rca E:ErrF rlddt?ffit ir6ir6 3481 2G03{6 rffi161

,rryfetr 6aq aa;raffis,tfr.lrO )AE fr 3487 21-03-06 *ild

162 'rir go a'rfir EiIE )rrflr (qrer4rr{) *F 'ft 3497 2$03{6 arfca

163urflrs Fdlr arca ros ffit'--tu?6fsre) t6iI6 3513 29-03-06 tlgl*

164 R{fitdd as arca xran x#($fu)dEr) ;r6ir5 24-0p.-06 th'*

165ffir6ryEsy4tffiffiffi(ridrr) s.#. 3554 2$04-06 m{'fird frfiarr

166Ersi,Er mrr qlfr +J,

tursrd Hrfuo .o ' r6ir6 3576 17-05-06 *rx*

167ffig;s qnildrdrna-cefrEEfurrrrEr Gfq)rfE )

,ilF fr 3577 17-05-06 rftr'fr

168 Rf+d ta atrea ros i8 aoi1gfrhre) Trmr6 15.06-06 lrr4* ry*"

169<fdgarg ag6q gsgs (U), *tfr(xra, l r6ir6 3638 2&06-06 fd*

170dr{6i+J m,r ars ror Uw asi(qrfsEuo) ;r5ir6 3643 27-0&6 Ht{'fud ffi{hfr

171 rynfeeft *s acea real''# a'ffihcr6$r (lrtfrfgrd) ir6ir6 3650 03-07-06 m{'fi1E fi{fi{rrr

172udFfud ts atrea EirF 6'rwir(rt€rd?r) f,di,is 3668 29-08-06 rird

173 Et-fuIrrfdL@rsfiiilt i[?5ir6 36'13 09-0&06 *tna

174 ge+d fHrr aarea FdIrxE s+r t#j ffi{6 36E3 1m9-06 $r'fr175

Fstuftuffi(EI-{41Ig) il6ir6 3697 19-09-06 Hrruh

176 HF+rJ fffur aura roa tE (x,aa,) ;r6ira, 3723 28{946 Ertrh

i :.>-.

..'Biat':' It{-'aF..F i...1.,.'l

t,

'){ro-33' ar.'zWrd A 3ogl94

3) $tra ffiffi tff, f,Aa *E f-qil Eqi6 3

firfi +-s-rge4 t fsqt{ ]*-TS"; ,; fr*t e }}i-s6 I,i*^nj{,-ed;- Ea' w''n .* LH # 3' o H : *;q*aHFE ffi ErF "# ;; a e" %*,ffi# ii d ilt,rs^tr.* ffie" =,*'#-d,

*?*"T:* SH # r,f* *or+rarae+et d z

o",fr,f-#'#i t--g artr6 F iE fr E€

H.f e #-a E* ry ; tun *"%# qfr a'ee Bs

' 4)Yml ;;;G**m*rrieH # ** F ry#*,* f66Hr,,r*. FS q n€0fr r

51 xdrs ro{s'.fi d xrra m

olFm*-**ato**'#=;"i*'r**J;d"xeun#aeesfu,m 5L%H*n"uT

),{3 Ed slffi tt,* #';H'd @ u*tt t* + ffi ffi B'h fE}

fd{fe ao f€g'a€crtgt ffi#d:#t,,tduffi63t?afrrro)ffi S rIfA -r*A-# t';td ii; n'6'3 rd* d fifS da rs'vrt3 unfro

{ sffit leTo }'{d6 eS * rn'r'ru{ Y5' .

rr)rgr+ednrtd}T?86g,}0fef6€l{et6a,fl6€*aiwrur}irgsu{*rd}'g-fi#H'Esl3* frt trfi*t "r"mt|:l')

i's H t'-rztrro*.ffi '-. e *,,.-a ffi zl-s.z'* E-.'f*, ar.n'g n-e..'s B#*

dt qeffi g,I9 tr€6 fdl-e u-aT|6 taa zzttsDfc 2010 ? fe..d f€'ar {# e're ftt,m.'i.Jf; ffi" aro n*e ffi u"g i?arrr

I

'*a*f

II

{: :[,i ,

, cl.--- - l:.* 1.,. i

r-.i$/1ir.

i 'iu\,FI,"\, ,

ii.I

l* i

\l,\,1rl.t-i

tu"

.. F'

j'

l,lil!

\,l,tI

II

f1i6 ,lt{6 drs : W * Sz- 55a/E Eatr." m611?rr ffi'il:fx: ),ri+ra

firS:1&-1-r-ot3

Qa'o, t6 fi5fi+r{t d E*t tr^"3t ry ufi aemr stgr fr;-

,, *+o Fd3ir, rrau fffcrr fi frrsi;; ;fuera ffifi{,,r 9s.61fi:fr:; riru, wdirar*t

gl rirrg s'g ? q6 ri:nr mn{t?r Drgrdl

4) ry fi-f'frfi"T rorers(ft:ft:rr1'fr1\

\

iI

I

L

1

I

I

i

. .- ;r.:+rr"'i'i'4irri'iel " '""

...i i..1':

'.' a, ,a *