Позитивные и негативные эмоции: взаимосвязь и её...
25
. А . А в о к т а б р о Г н в и т а г е н и е ы н в и т и з о П я н в о р у т о ь т с о м и с и в а з ё е и ь з я в с о м и а з в : и и ц о м э е ы . а д и в и д н и я и т и в з а р о г о н т к е ъ б у с л а н р у ж й и к с е ч и г о л о х и с П , 1 0 0 2 . T. , 2 2 r N 1 6 . С , 1 - . 1 7 : И И Ц О М Э Е Ы Н В И Т А Г Е Н И Е Ы Н В И Т И З О П О Г О Н Т К Е Ъ Б У С Я Н В О Р У Т О Ь Т С О М И С И В А З Ё Е И Ь З Я В С О М И А З В Р . А Д И В И Д Н И Я И Т И В З А . А . А в о к т а б р о Г в я с т е а в и р т а м с с а р и м я и ц о м э и м ы н ь л е т а ц и р т о и и м ы н ь л е т и ж о л о п у д ж е м и з я в с а м е л б о р П . и т с о н ь л е т я е д а т к е ъ б у с к а к а д и в и д н и я и т и в з а р е с с е ц о р п в и к и м а н и д х и и л е д о м я и н е р з и к ч о т с е ь т а т с п е т а т ь л у з е р в а с с е ц о р п о г о т э е п а т э м о в р е п а Н и и ц а у т и с в о т н е м е л э х ы н в и т а г е н и х ы н в и т и з о п я и н а н з о е е л о б и р п й и ц о м э х ы н ь л е т а ц и р т о и х ы н ь л е т и ж о л о п о н н е в т с т е в т о о с е и н е ж я р п а н т ё т с а р и т с о н ь л е т я е д й и ц о м э х ы н в и т а г е н е и н е ж я р п а н а м у м и с к а м е е ш г и т с о д е п а т э м о р о т в а Н . х и н д е л с о п е т с о р м о р т с ы б р п и р п ь т а д а п т е а н и ч а н е п а т э м е ь т е р т а Н . х ы н в и т и з о п й и ц о м э я и н е ж я р п а н е т с о р я с м е щ ю а ж л о д о . х ы н в и т а г е н й и ц о м э и и н е д а п я с м е щ ю а ж л о д о р п и р п й и ц о м э х ы н в и т и з о п е и н е ж я р п а н ь т а д а п т е а н и ч а н ) и т с о н в и т к е ф ф э й е о в с ( я и т и в з а р о г е о в с а л е д е р п о г о н н е л в о л с у б о о н ь л а у д и в и д н и я а ш г и т с о Д ь т с о н ь л е т я е д о н ь л а м и н и м ь т а т с т е ж о м - а к и м а н и д я а н н о р х н и с а я а н й е н и л е н я а к а Т . й о н ь л а н о и ц о м э й е з я в с х ы н й е н и л и к и м а н и д е и н е л в а р п а н е е щ ю у д е л с т е я л е д е р п о й и ц о м э у к а н з о п х ы н ж о л о п о в и т о р п е ы м я р п : и м и н у д ж е м – е ы в е л у н – е ы н т а р б о – е ы в е л у н – е ы н н а д е и к с е ч и р и п м э ы н е д е в и р П . е ы м я р п в о г о к с т е д з и в о к т с о р д о п х а к р о б ы в а н е ы н н е ч у л о п , ы з е т о п и г й о т э х и щ ю я л в а т с о с х ы р о т о к е н у з ь л о п в о т н е д у т с ; й е м е с х ы н ч ы б о и х ы м е у т и п с о в о н д у р т я л д а р т н е ц ц е п с , а м о д - я с х и щ а ч у ; в о к и н ч о а з о н ь л а н о и с с е ф о р п - п я с т ю а д ж у с б О . в е е ц и л х ы н ь л е т а в о з а р б о е щ б о и л о к ш х и к с е ч и н х е т ы в и т к е п с р е . й и н а в о д е л с с и х и ш й е н ь л а д ы т о б а р ь л е Ц – и и м ы н в и т и з о п у д ж е м и з я в с ы м е л б о р п е и н е р т о м с с а р в я с т е а д ж у с б о о н в и т к а е е л о б ё с в я м е р в е е н д е л с о п в я а р о т о к , и м я и ц о м э и м ы н в и т а г е н о п , й ы р о т о к , а д о х д о п е и н е л в а т с д е р п и ) й о н д а п а з , м о з а р б о м ы н в а л г ( и и г о л о х и с п . и т с а л б о й о т э в ю и н е ж и в д о р п у м о р о т о к е н ь т а в о в т с б о с о п с т е ж о м , ю и н е н м у м е о м о н ь л а м р о ф о м о н в о н с о в т ё д й о п ь ч е Р – у д ж е м й и н е ш о н т о е н о р о т с й о н н о и ц я л е р р о к ы з е т о п и г ы н о р о т с й о т э я с е и щ ю а с а к я т о х , и м я и ц о м э и м ы н в и т а г е н и и м ы н в и т и з о п а з и л а н а е в о н с о а н я с т ю у р и л у м р о ф и м а п а т э с и з я в с й о н ь л е т а ж р е д о с ) й и ц о м э ( х и я и т и в з а р м е н в о р у с и т я д о х в и н о й о р о т о к у р у т к у р т с в и т с о н ь л е т я е д я и т и в з а р я и т и в з а р о г о н т к е ъ б у с я н в о р у и а п а т э е и т я н о п м ё ч и р П . а т к е ъ б у с ё е к а к а д и в и д н и т е и н е н е м з и ( м о н н е в т с е ч а к х и в о к ь л о т с е н ь с е д з я с т е я л б е р т о п у и / и л и и и ц я л у г е р а п и и т с о н в и т к е ф ф э е и н е н е м з и : е т к е п с а м о н н е в т с е ч и л о к в о к ь л о к с ) й и в т с й е д в о б о с о п с . д . т и й е и ц а у т и с д а н я л о р т н о к и н е п е т с , и т с о н ь л е т я е д Б О Р П Я И Р О Т С И Я А К Т А Р К Ы М Е Л о к ь л о т ь т ы б т у г о м и м ы в и ч е р о в и т о р п , и м ы н ж о л о п о в и т о р П “ ы М … я и т я н о п е ы н ь л а у т к е л л е т н и о н ж о л о п о в и т о р п е и н а д а р т с о т ч , м и р о в о г , я с ь т а ж а р ы в б о с о п с о т с о р п о т э ; ю и в т с ь л о в о д у - о т с о р п и н о , ы н ж о л о п о в и т о р п е н и н о
-
Upload
independent -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of Позитивные и негативные эмоции: взаимосвязь и её...
.А.А воктаброГ нвитаген и еынвитизоП янвору то ьтсомисиваз ёе и ьзявсомиазв :иицомэ еы .адивидни яитивзар огонткеъбус ланруж йиксечиголохисП ,1002 . T. ,22 rN 16 .С ,1 - .17
:ИИЦОМЭ ЕЫНВИТАГЕН И ЕЫНВИТИЗОП
ОГОНТКЕЪБУС ЯНВОРУ ТО ЬТСОМИСИВАЗ ЁЕ И ЬЗЯВСОМИАЗВР .АДИВИДНИ ЯИТИВЗА
.А.А воктаброГ
в ястеавиртамссар имяицомэ имыньлетацирто и имыньлетижолоп уджем изявс амелборП .итсоньлетяед аткеъбус как адивидни яитивзар ессецорп в икиманид хи иледом яинерз икчот с еьтатс
п етатьлузер в ассецорп оготэ епатэ мовреп аН иицаутис вотнемелэ хынвитаген и хынвитизоп яинанзо еелоб ирп йицомэ хыньлетацирто и хыньлетижолоп онневтстевтоос еинежярпан тётсар итсоньлетяед йицомэ хынвитаген еинежярпан амумискам еешгитсод епатэ моротв аН .хинделсоп етсор мортсыб
рп ирп ьтадап теаничан епатэ меьтерт аН .хынвитизоп йицомэ яинежярпан етсор ясмещюажлодо .хынвитаген йицомэ иинедап ясмещюажлодорп ирп йицомэ хынвитизоп еинежярпан ьтадап теаничан )итсонвиткеффэ йеовс( яитивзар огеовс аледерп огоннелволсубо оньлаудивидни яашгитсоД
ьтсоньлетяед оньламиним ьтатс тежом - акиманид яаннорхниса яанйенилен яакаТ .йоньланоицомэ йезявс хынйенил икиманид еинелварпан еещюуделс теяледерпо йицомэ уканз оп хынжолоповиторп
еымярп :имин уджем – еывелун – еынтарбо – еывелун – еыннад еиксечирипмэ ынедевирП .еымярп в огокстед зи воктсордоп хакробыв ан еыннечулоп ,ызетопиг йотэ хищюялватсос хыротокен узьлоп
вотнедутс ;йемес хынчыбо и хымеутипсовондурт ялд артнец цепс ,амод - ясхищачу ;вокинчоазоньланоиссефорп - п ястюаджусбО .веецил хыньлетавозарбоещбо и локш хиксечинхет ывиткепсре
.йинаводелсси хишйеньлад
ытобар ьлеЦ – и имынвитизоп уджем изявс ымелборп еинертомссар
в ястеаджусбо онвитка еелоб ёсв ямерв еенделсоп в яароток ,имяицомэ имынвитаген
оп ,йыроток ,адохдоп еинелватсдерп и )йондапаз ,мозарбо мынвалг( ииголохисп
.итсалбо йотэ в юинеживдорп уморотокен ьтавовтсбосопс тежом ,юиненм умеом
оньламроф о монвонсо в тёдйоп ьчеР – уджем йинешонто еноротс йонноицялеррок
ызетопиг ыноротс йотэ ясеищюасак ятох ,имяицомэ имынвитаген и имынвитизоп
азилана евонсо ан ястюурилумроф имапатэ с изявс йоньлетажредос )йицомэ( хи
яитивзар менвору с и тядохв ино йороток уруткуртс в итсоньлетяед яитивзар
яитивзар огонткеъбус янвору и апатэ еитяноп мёчирП .аткеъбус ёе как адивидни
т еиненемзи( монневтсечак хи в окьлотс ен ьседз ястеялбертопу и/или иицялугер апи
итсонвиткеффэ еиненемзи :еткепса монневтсечилок в окьлокс )йивтсйед вобосопс
.д.т и йеицаутис дан ялортнок инепетс ,итсоньлетяед
БОРП ЯИРОТСИ ЯАКТАРК ЫМЕЛ
окьлот ьтыб тугом имывичеровиторп ,имынжолоповиторП“
ыМ …яитяноп еыньлауткеллетни онжолоповиторп еинадартс отч ,мировог
,ясьтажарыв босопс отсорп отэ ;юивтсьловоду - отсорп ино ,ынжолоповиторп ен ино
2
”ынчилзар – Т ласип дазан умот тел атс олоко . зи ондо ,омидив ,отЭ .]15 ;9[ обиР
енм ерутаретил йоксечиголохисп в хыннаворилумрофс ,хывреп умет ан йин
еороток ,имяицомэ имынвитаген и имынвитизоп уджем йинешонтоомиазв
йоньлетичанз в умещюувтсещус и анемерв ет в умешвавовтсещус оличеровиторп
.упитоеретс яндогес од инепетс 1 ,адварп ,еерокс( яинил яителитясед еищюуделсоп В
аншолпс меч ,яанриткнуп как ,ьсалажлодорп йинелватсдерп адор огокат яитивзар )я
.Л.А ,)утатиц юуннедевирпежин .мс( ]7[ аллогуадкаМ .У хатобар в ,ремирпан
.рд и ]62[ асдравдЭ
06 В - 07 и х - евтсдовокур В .ьсолаворизивитка ымелборп еинеджусбо хадог х
ледзар в ,ииголохисп йоньлаицос оп .А.В водютитта юинеремзи моннещявсоп ,е
как ”йынтяирпогалбен“ и ”йынтяирпогалб“ йитяноп аквоткарТ“ :ласип ттокС
ьтарбыв тежом ен дивидни отч ,мот о юинечюлказ к тидовирп хынжолоповиторп
дохдоп йынвитанретьла окандО …икитсиреткарах евд итэ оннемервондо
ссар яиненмос зеб ятох( еыннелбособо оньлаутпецнок как ]хи[ теавиртам
еыроток ,]адютитта[ ытненопмок )йобос уджем еищюурилеррок иксечирипмэ
ечанИ .хяицанибмок хынзарбоонзар в ьтарибыв оннемервондо тежом дивидни
яицидарт ьшил огесв отэ ,яровог - тта отч ,ьтатичс как ,ясьтаминоп нежлод дюти
к лёшодоп окнеракаМ .А.Ю .]602 ;94[ ”.муунитнок йынрялопиб ,йынчиниде
бо довыв ,етатьлузер в ,ваворилумрофс ыноротс йоксечиголоизифохисп с емелборп
имыньлетацирто и имыньлетижолоп с хынназявс итсомисивазен йоньлетисонто
яицомэ .]6[ яиназакан и ыдарган метсис хывогзом им
уджем йинешонто яинеремзи огонневтсечилок иктыпоп ежкат ьсилидоворП
и огонноицялеррок юьщомоп с огесв еджерп ,имыннемереп имымеаджусбо
,адразИ .К увтсьлетедивс оп ,]15[ субортнА и регниС .азилана огонроткаф
1 ,кидотем хынрялупоп окориш хигонм еинеортс ,ремирпан ,ястеялвя апитоеретс огокат меинелвяорП
етёчсар ирп иицизоп имяицомэ имыньлетацирто и имыньлетижолоп с еынназявс хыроток вс тюапутсоп каТ .еищюачюлксиомиазв как ястюавиртамссар аскедни оговоготи я“ апит имяинежарыв
йонтсевзи в итсонжоверт ялетазакоп иинечулоп ирп ”вилтсачс енлопв я“ и ”ьтакалпаз угом окгел а ,кидотем ”хыньланоицомэ„ хигурд хигонм ялд и онреткарах еж отЭ .арегреблипС .Ч екидотеМ
3
илана онвитаген илыб хыроток зи авд ,ароткаф ирт илижуранбо ,ызерг яуриз
а ,)ахартс и итсонбеджарв ,онневтстевтоос ,имасев имишьлоб с( имыньланоицомэ
йитерт – итсодар и авенг ,ахартс ыроткаФ .]021 ;5[ мыньланоицомэ оньлетижолоп
.Т.Л и авокиннашьлО .Е.А иличулоп ,иицомэ яуризилана ,йиксьлопмЯ
ылакш зилана йынроткаФ .]8[ инзиж йоньлаер в имымеутыпси еымеавижереп
лад анинаХ .Л.Ю иисрев йокссур в арегреблипС .Ч итсонжоверт йонтсончил
,роткаф в илшов ен ”вилтсачс енлопв я„ апит яинеджревту :татьлузер йижохоп
ищажредос йыньледто иливатсос а ,итсонжоверт к ясеищясонто ,яинеджревту й
роткаф – хяинаводелсси апит огокат В .]2[ итсоньланоицомэ йонвитизоп роткаф
хыньлетацирто и хыньлетижолоп ьтсомисивазен анежуранбо иксечирипмэ алыб
ачулс хигонм ов окандО .агурд то гурд йицомэ ,ястировог как ,алыб отэ хя
хыньлетацирто и хыньлетижолоп илетазакоп :ьтсомисивазен ”яаньлетисонто“
ьтыб алгом имин уджем яицялеррок он ,ыроткаф еынзар в иладапоп йицомэ
=r аливатсос ано йинаводелсси хынчипит зи мондо в ,ремирпаН .йокосыв оньловод -
73[ 55,0 .]
итсомисивазен яицартсномед яаксечирипмэ яакря еж еелобиаН
и ,онтяорев ,яароток ,агурд то гурд йицомэ хыньлетацирто и хыньлетижолоп
иицакифиснетни йещюуделсоп волумитс хынвалг зи миндо алижулсоп
рубдарБ .М.Н анелвтсещусо алыб ,итсалбо йотэ в йинаводелсси оге и мон
llew evitcejbus( яичулопогалб огонвиткеъбус ииголохисп хакмар в имакиндуртос -
зи 5 ,йинеджревту 01 зи юущяотсос ,улакш илавозьлопси илетаводелссИ .]61[ )gnieb
ыт“ ,ремирпан ,йицомэ хыньлетижолоп яинеремзи ялд ьсилачанзандерп хыроток
овод ьнечо лыб хыньлетацирто яинеремзи ялд 5 и ”ьталедс ьсоладу ебет отч ,мет нел
ылакш иицизоп яавинецО .)”етсем ан ьтедису гом ен отч ,неокопсен кат лыб ыт“(
.инзиж йеовс ьледен хинделсоп окьлоксен удив в ьтеми илыб ынжлод ытнеднопсер
аводелсси хитэ ытатьлузер еынвалГ вопит хувд имакнецо уджем иицялеррок :йин
т .Ч алаицнереффид огоксечитнамес апит лакш ялд ежка итсоннёровтелводу лакш хигонм ,адугсО
4
иртунв йинеджревту имакнецо уджем иицялеррок ;юлун к икзилб йинеджревту
оп ылакшдоп ”яанвитаген“ и ”яанвитизоп“ ;ешыв онневтсещус лакшдоп - умонзар
оньлебаицос“ ,ремирпан ,имыннемереп иминшенв имынзар с илаворилеррок ”ьтс
ёе алижуранбо ен и имяицомэ имынвитизоп с ьзявс алижуранбо - .имынвитаген с
икитирк ежзоп окандО .емелборп к еинаминв илаворизивитка икдохан итЭ
илгом ,юиненм хи оп ,еыроток ,воктатсоден дяр анрубдарБ екидотем в илижуранбо
еррок ьтишьнему онневтссукси имыньлетацирто и имыньлетижолоп уджем иицял
с ,йицаутис итсоннежуаз в яслачюлказ воктатсоден зи нидО .имыннемереп
еинеджревту ,ремирпаН .иицомэ еымеяремзи ястюавызявс екинсорпов в имыроток
аз теяловзоп ен ”лавхоп йобот хыннечулоп етатьлузер в дрог лыб ыт“ ьтаворискиф
етатьлузер в ,межакс ,маничирп мигурд оп юуннатыпси ,итсодрог юицомэ
иктатсоден )еигурд еыротокен и( еикат линартсу реннерБ .Б адгоК .икнецоомас
и имынвитизоп уджем яицялеррок ,иирогетак еикориш еелоб вавозьлопси ,икидотем
,имяицомэ имынвитаген =r од алсорзов ,йолакш йоннад имыннеремзи - тсоР .]71[ 25,0
ынемаз етатьлузер в и лёшозиорп имыннемереп имитэ уджем иицялеррок
ад( вотевто ымроф йоксечимотохид – то( юунтотсач юуньллаб хёрытеч ан )тен
вс алис :)”инемерв ьтсач юушьлоб“ од ”адгокин или окдер“ =r с ьсаличилеву изя - 10,0
=r од - меинавозьлопси с хыннедеворп ,хяинаводелсси хыни в еенем ен меТ .]35[ 45,0
и имакитсиреткарах имиксечиртемохисп имыннеревыв оньлетащт с( водотем хигурд
яицялеррок хикзин о еыннад ынечулоп авонс илыб ,)юьтсоньллаб йоннеришсар х
ен отч ,)]92[ ,]55[ ,]42[ ,ремирпан .мс( имяицомэ имынжолоповиторп уджем
оньлетисонто бо еыннад ьтичулоп хяиволсу еж хет ирп маротва мигурд олашемоп
.)]84[ ,]73[ ,ремирпан .мс( имин уджем хяицялеррок )хынтарбо( хикосыв еигурд оН
ыротва иливяыв летисонто икосыв онь иицялеррок )еынтарбо( е .мс( имин уджем
.)]84[ ,]73[ ,ремирпан
т ,модур .п.т и могусод
5
имынвитаген и имынвитизоп уджем иицялеррок отч ,мот о еыннаД
онтсоннец имищюялватсос - тугом йицизопсид атненопмок огоньланоицомэ
( хынсет ьнечо од )80,0( хывелун итчоп то ясьтабелок - ,0 ан и ынечулоп илыб )49
)молавретни мыньледен с( моньледто ирп енвору моньлаудивидниартни
зи еыньлетагалирп( хынвитизоп воксипс имакинссалкешратс иинаворижнар
)ыминотна хи( хынвитаген и )ачикоР .М икидотем итсач йоньлатнемуртсни
.]1[ йетсоннец
орпов тёатсВ ечанИ .вотатьлузер итсондоронзар йокат ииненсяъбо бо с
сорпов йиксечимотохид ,мелборп хынчуан ииротси в теавыб и отэ как ,яровог
”?тен или агурд то гурд иицомэ еыньлетацирто и еыньлетижолоп ымисиваз“
хяачулс хикак в“ :йиксечитсиларюлп сорпов в ястеащарверп хикак в а ,ымисиваз
уджем хяицялеррок в ацинзар йицпецнок хыннежолдерп зи йондо В .”?тен
акзерто йонилд ястеянсяъбо имяицомэ имыньлетацирто и имыньлетижолоп
хиовс о сорпов ан яачевто ,удив в тееми йымеутыпси йыроток ,инемерв
зерто ешьлоб меч :хяинавижереп мет ,яинеремзи ястясонто умороток к ,инемерв ко
изявс йотэ ылис меиненемзи аЗ .]42[ имыннемереп уджем ьзявс яантарбо еебалс
иицомэ ьтатыпси ьтсонтяорев отч ,ткаф йындивечо ,ыб ьсолазак ,тиотс
ечет в меч ,ешьнем янд или асач еинечет в воканз хынжолоповиторп ,межакс ,еин
а ,еж ет ьсилавозьлопси едг ,хяинаводелсси хигурд в ,еенем ен меТ .адог или ацясем
ялд и :илижуранбо ен итсонремоноказ йокат ,ыдотем еыньлетиремзи еыни ежкат
.]55[ ]45[ имындохс илыб иицялеррок инемерв волавретни хыннилд ялд и хикторок
огурд В йицялеррок итсондоронзар ханичирп о сорпов ан тевто иицпецнок й
иицомэ яинавижереп имартемарап ямувд с илазявс ыротва – и йототсач
юунтарбо илижуранбо йинавижереп ытотсач иинеремзи ирП .юьтсонвиснетни
рП .имяицомэ имынвитаген и имынвитизоп уджем юицялеррок хи иинеремзи и
уджем изявс етонсет в яичилзаР .]52[ илшан ен изявс йокат итсонвиснетни
инепетс то и ьтесиваз тугом имяицомэ имыньлетацирто и имыньлетижолоп
6
юьтсонвиснетни йокосыв с водивидни екробывдоп В .йицомэ итсонвиснетни
амичанз анежуранбо йинавижереп йоннерему с екробывдоп в ,яицялеррок яантарбо я
.]45[ йобалс ьсалазако ьзявс яанноицялеррок йицомэ йолис
тугом ымелборп йомеаджусбо иинаводелсси в агаш огондеречо евтсечак В
итсонжомзов еыньлетинсяъбо еишчул ,оливарп как ,еищюеми ясьтавиртамссар
,иицпецнок .икихисп и ырефс йоньланоицомэ онневтсбос ыцинарг аз еищядохыв
яароток ,”автснартсорп огонвитаюлавэ ьледом“ ьтижулс тежом моремирП
и имыньлетижолоп уджем йезявсомиазв апит огонзар ьтсонжомзов теавиртамсудерп
емарап то итсомисиваз в имяицомэ имыньлетацирто и итсонвитка ворт
С .]81[ метсис хынноицавитом хывогзом хищюувтстевтоос яивтсйедомиазв
ими еыннежуранбо ьтинсяъбо уктыпоп илаледс ыротва иледом йотэ юьщомоп
имыньлетацирто и имыньлетижолоп уджем итсомисиваз йонкорпицер ыткаф
то и ,хяачулс хиндо в ,имакнецо ирп хигурд в итсомисиваз йокат яивтстус
мотэ В .]82[ йинежарбози хынтевц хынзарбоонзар 005 имымеутыпси иинавинецо
еокориш еелоб в итйыв ьсилатыпоп икихисп автснартсорп зи илетаводелсси еачулс
.воссецорп хиксечиголоизифохисп овтснартсорп
о огоктарк оготэ зИ йомеаджусбо актобарзар отч ,довыв ьталедс онжом арозб
уджем ьзявс хищюудерсопо ,воротаредом аксиоп иидатс ан ястидохан ымелборп
имынровтодолп еелобиан мечирп ,имяицомэ имынвитаген и имынвитизоп
мэ еинертомссар онреткарах хыроток ялд ,ыдохдоп ястюялватсдерп хыньланоицо
.метсис хикориш еелоб вотненопмок как йинавозарбо
ЬЛЕДОМ ЯАКСЕЧИТЕРОЕТ ЫЗЕТОПИГ И
меч мынровтодолп еенем ен икитамелборп йоннад хакмар В
хигурд ииротси зи теуделс как ,тежом дохдоп йиксечиголоизифохисп
дохыв ясьтазако ,мелборп хиксечиголохисп еелоб в икихисп автснартсорп зи
овтснартсорп еокориш иитивзар ёе в йотязв ,итсоньлетяед – йищюеми ,дохдоп
йомеавиртамссар к оньлетинемирП .ииголохисп йонневтсечето в иицидарт еишьлоб
7
и имыньлетижолоп уджем йезявс еинаводелсси теачанзо отэ емелборп
етацирто иинаворилугер в ,итсоньлетяед яитивзар етскетнок в имяицомэ имыньл
в ьтавозилаер яслатыпоп я дохдоп йокат оннемИ .еитсачу тюаминирп ино йороток
.атемдерп ёе ясеищюасак ,ызетопиг яурилумроф ,етобар йещяотсан
азаку емроф йещбо оньледерп йокат в мытязв ичудуБ теяловзоп дохдоп йынн
еищбо еж еикат окьлот )ималедерп оге аз еытунивдыв ьтаминирп или( ьтагивдыв
уджем изявс атонсет отч ,мот о еинежолопдерп ,ремирпан ,ызетопиг
,модивидни имымеавижереп ончыбо ,имяицомэ имыньлетацирто и имыньлетижолоп
у то ьтесиваз тежом оген ялд хынвонсо аткеъбус как яитивзар оге янвор
имынтнавелер имигурд с яинежолопдерп еищбо еикат яянидеоС .йетсоньлетяед
в ,уремирп к ,ллогуадкаМ .У .ьтаворизитеркнок еелад хи онжом имяинелватсдерп
,дялгзв йом ан , еороток ,еинеджуссар леворп ямерв еовс как ьтянирп онжом
имыньлетацирто и имыньлетижолоп уджем изявс ытонсет итсомисиваз узетопиг
.итсоньлетяед йоньлетаванзоп аткеъбус как адивидни яитивзар янвору то имяицомэ
илыб яинадартс и яивтсьловоду еынвитимирп отч ,онжомзоВ“ :утатиц удевирП
мавитанретьла агурд гурд )онтюлосба ен и ,йулажоп ,ятох( иксечиткарп ,и
мзинагро йицкнуф хыньлетаванзоп меитивзар с оН .имищюачюлксиомиазв
ов ,теаничан - и воткеъбо ыткепса еынзар ьтавытавхс оннемервондо ,хывреп
ов ,йицаутис - ыв ,яинадартс и яивтсьловоду ьтавытыпси ,хыротв еымеавыз
янвору оготэ умешгитсод ,умзинагрО… .меинанимопсов или меинещихсовдерп
уджем ясьтабелок ешьлоб ежу ястидохирп ен ,йицкнуф хыньлетаванзоп яитивзар
хынвешуд яиненжолсу ерем оП … .меинадартс мытсорп и меивтсьловоду мытсорп
п кеволеч йылсорзв руткуртс еыннечемто итсодар ,”ьлачеп юукдалс“ тёанзо
оге ытуним еынчарм … ,”яьлесев и итсург еинетелпс еончыбоен“ … ,меинадартс
ястюачармо автсежрот и афмуирт ытнемом а ,ыджедан имачул ястюялтевсо чадуен
401 ;7[ ”… йинелмертс хиксечеволеч итсонтещт меинанзос - .]501
8
мичулоп азилана огонноицялеррок кызя ан ытатиц еинажредос ядевереП
у имяицомэ имыньлетацирто и имыньлетижолоп уджем изявс йонтарбо бо узетопиг
и ,воссецорп хыньлетаванзоп яитивзар енвору мокзин ан ясхищядохан ,водивидни
тыб тежом а ,итсомисивазен йонмиазв то итсомисиваз в( изявс йомярп и ь
уджем )екробыв в хымеутыпси хытивзар онвитингок еенем и еелоб яинешонтоос
мечирП .водивидни иинешонто моннад в хытивзарокосыв у имыннемереп имитэ
явс в ястеавиртамссар етатиц йоннедевирп в яитивзар огоньлетаванзоп ьневору с из
оп ,азетопиг атЭ .яинадижо еищюувтстевтоос тюуделс ежкат огеч зи ,мотсарзов
мяинелватсдерп мищбо яндогес и мищюуринимод тичеровиторп ен ,юиненм умеом
анедгО .Т у ,ремирпан ,как ,хатобар хыннемервос хыротокен в а ,икихисп иитивзар о
33 ;4[ оп ]34[( - ]43 ессецорп в мяинавижереп мынтнелавибма к итсонбосопс тсор ,)
яинавонсо ьтсе ,еенем ен меТ .омярп ястеурилутсоп яитивзар огоньлаудивидни
имыньлетацирто и имыньлетижолоп уджем изявс ьтсомисиваз отч ,ьтамуд
зоп аткеъбус как адивидни яитивзар янвору то имяицомэ итсоньлетяед йоньлетаван
в ясхищюеми зи теакетыв еинежолопдерп еокаТ .йонжолс еелоб ясьтазако тежом
яитивзар ессецорп в йицомэ икиманид ясхищюасак ,хыннад ерутаретил
йонволсу йоротокен в ьтавориргетни яслатыпоп я ,итэ еыннаД .итсоньлетяед
ом йоксечитетопиг .илед
яитяноп иицазитеркнок теуберт иледом йокат яинеортсоп ичадаз еинешеР
хакмар в йоннемереп йомисивазен ьтус огещюажарто ,”итсоньлетяед еитивзар“
,янем ялд отч ,огот с унчаН .адохдоп огомеузилаер миом мещюувтстевтоос ан
яинещбобо енвору мачадаз микзилб , тот и нидо норотс хынзар с имищюавысипо( и
еикат ястюялвя ”итсоньлетяед еитивзар“ иирогетак к юинешонто оп )ссецорп еж
иицаутис еинеовсо“ ,”моткеъбус итсоньлетяед еинеовсо“ как яитяноп
т и ”итсоньлетяед йоннад аткеъбус как адивидни еитивзар“ ,”итсоньлетяед хИ .п.
яащюашывоп и иицазиланоицарепо итсонжомзов яащюашчулу ,яицазитеркнок
как йитяноп хикат юьщомоп с ,дялгзв йом ан ,анзарбооселец ,ьтсончитсирвэ
9
итсоннавосалгоссар аничилев ,ынзивон ёе ьнепетс ,итсоньлетяед ьтсонвиткеффэ
чулоп ьвонв и имяинадижо уджем яивтстевтоосен ьнепетс ,йеицамрофни йонне
итсоннёледерпоен ьнепетс ,молаицнетоп ясмищюеми и мымидохбоен уджем
юьтсоньлетяед дан ялортнок ьневору ,итсоньлетяед итсондурт ьневору ,иицаутис
онтяорев ,)вокыван ,йинему ,йинанз( автсретсам ьневору ,)йеицаутис( ьтс
хищюавысипо норотс хынзар с ,йитяноп еинавозьлопсИ .п.т и илец яинежитсод
ёе еинечилеву как и оге ьтиватсдерп хищюяловзоп и итсоньлетяед яитивзар ссецорп
еинежинс как и ,аткеъбус ялд ынзивон ёе инепетс еинешьнему как и ,итсонвиткеффэ
ак и ,итсондурт ёе и йомидохбоен уджем итсоннавосалгоссар еинешьнему к
хымас зи еыннад ьчелвирп ьтсонжомзов тёад ,.п.т и йеицамрофни ясйещюеми
ялд ,локш хиксьлетаводелсси хищюувтсещус и ииголохисп йетсалбо хынзар
мынвонсо ястюялвя йитяноп хыннелсичереп зи еыни или ет хыроток .и
,итсондурт ыназявс ьтыб тугом йитяноп хитэ зи хыротокен меинелбертопу С
еелобиан ,йетсондурт зи йондО .ьтсончитсирвэ хи еищюажинс онтемаз
ястеялвя ,емелборп оп ерутаретил в ясхищюачертсв отсач и хынневтсещус
мзирипмэ йиншилзи – хикат амёъбо еинечинарго ьтыб тежом отч ,мет йитяноп
итсоньлетивтсйед йоньлаер в ,ремирпаН .иинаводелсси моксечирипмэ в онежуранбо
йокак огороток ялд ,акеволеч ьтижуранбо ондурт - онтнецорпотс ыб лыб ткеъбо обил
ёчсар в ьледом юуксечитероет еж яортС .мымоканз онтнецорпотс или мывон ёе ан ет
еинйарк ьтсончитсирвэ имяинелватсдерп имыннедыбо с юиненварс оп юушьлоб
мокат в оннеми ьтиватсдерп ынжлод ым иицаутис яинеовсо ассецорп икчот
оньлаеди - ьтсондурт яагурД .едив моньледерп – ен ткаф ясйищюадюлбан адгони
ерпретни йончиголохисп мокшилс ,йитяноп хымеавиртамссар зи хыротокен иицат
йыннелвяъдерп еыврепв ,ткеъбО .”анзивон“ яитяноп еж огот ,ремирпан
яаксечиголохисп оге ятох ,йывон как тюузиреткарах сан зи еигонм ,умомеутыпси
елвяъдерп мовтсечилок окьлотс ен ястеяледерпо ,онтсевзи как ,анзивон окьлокс ,йин
еенар яивтстевтоос юьнепетс ,ыметсис как итсонжолс оге юьнепетс
01
хыньлетаванзоп яитивзар менвору ,аткеъбус мамехс мынвитингок мыннаворимрофс
..д.т и огенделсоп йетсонбосопс
хиксечитероет етскетнок в и мыньлаивирт ясьтазакоп тежом еиначемаз отЭ
в он ,ястеялвя и ,онжомзов ,мывокат итсоннёщбобо янвору огокосыв йинеджуссар
.ьтунзечси тежом еинелтачепв отэ икитеркнок йоксьлетаводелсси етскетнок
йоннёщявсоп ,етобар )йонвитамрофни амьсев молец в( йондо в ,ремирпаН
онтсоннец - ,екитамелборп йоньланоицомэ мороток в ,атнемирепскэ езилана ирп
ироирпа ротва ,ьлетижардзар йыннёледерпо яслялвяъдерп еыврепв мымеутыпси
уме олиловзоп отч ,)йымоканз меч ,йывон еелоб .е.т( йывон как оге теавиртамссар
рдзар аквоткарт яакат окандО .]141 ;12[ юицпецнок юовс ьтидревтдоп как ,ялетижа
оньлаицепс теуберт и йондивечо ястеялвя ен месвос ,огонназаксешыв зи теуделс
в ьтелодоерп отсорп ен ёще акоп итсондурт адор огокат юинелажос К .яинавонсобо
.мс( ыротва еынзар тюачемто окдерен отч ,етобар йоксьлетаводелсси йонтеркнок
24[ ,.рпан яинаводелсси еиксечирипмэ яуриналп ,хин о ьтинмоп онняотсоп он ,)]002 ;
.омидохбоен ,ытатьлузер хи яуризилана и
ессецорп в йицомэ икиманид иледом йомас юинасипо к удйереп ьрепеТ
.итсоньлетяед яитивзар 2 сорпов йывреП ёе ялд атевто теуберт йыроток ,
инеортсоп и хынвитизоп итсонвиснетни и илор йоньлетисонтоос ястеасак ,я
ёе хапатэ хынзар ан итсоньлетяед иицялугер ессецорп в йицомэ хынвитаген
ястежак мынбодоподварп еелобиаН .моткеъбус яинеовсо или ,яитивзар
э хыньлетацирто еинаворинимод еещюавызявс ,еинежолопдерп имывреп с йицом
еинаворинимод а ,итсоньлетяед йовон яинеовсо )имянвору имикзин( имапатэ
йицомэ хыньлетижолоп - яинедалво )имянвору имикосыв( имапатэ имищюуделсоп с
.юе
в итйан онжом яинелватсдерп огокат оннеми ьтсоннадварпо ан яиназакУ
ротва хынзар хатобар йонруткуртс зи теуделс оно ,ремирпан ,юьтсондивечо С .во
2 .]13[ етобар в ынатобарод и ]2[ етобар в ынаворилумрофс илыб иледом ытнемелэ еынвонсО
11
иицизопскэ аткеффэ иироет В .)]21[ ]11[ ,.рпан .мс( авономиС .В.П йицомэ ылумроф
тётсар ,моткеъбо с воткатнок алсич атсор ерем оп отч ,ястеаджревту ацнойаЗ .Р
С .умен к яинешонто итсонвитизоп ьнепетс олыб иицнеднет йокат еинавовтсещу
хымас мымеутыпси меинелвяъдерп с хатнемирепскэ хигонм ов онеджревтдоп
,цил йифарготоф ,вофилгореи хиксйатик ,волс хыннартсони :йелетижардзар хынзар
[ ,.рпан ,.мс( .д .т и сеьп хыньлакызум ,исиповиж йонткартсба йинедевзиорп .)]51
яицаутис йороток онсалгос ,узетопиг лунивдыв ,ьдеречо юовс в ,суразаЛ .С.Р
азоргу“ хяирогетак в ястеавинецо алачанс – ,)акнецо яанчивреп( ”ызоргу еивтстусто
яаньлартйен“ алакш ьтатобар теаничан ызоргу яивтстусто иицататснок елсоп а
яицаутис – итизоп хикьлоксен В .]63[ )акнецо яанчиротв( ”яицаутис яамичанз онв
йотэ с ясеищюусалгос ,еыннад ынечулоп илыб хяинаводелсси хиксечирипмэ
]93[ ддиК .Ф.Р и ллашраМ .Л.Л ,ремирпан ,хин зи мотсорп момас В .йозетопиг
агам ,хателомас ,хатропорэа в мыннечертсв илавадаз мядюл ханаротсер ,ханиз
или юухолп ,йовреп ьташылсу ыб илетох ыВ ьтсовон юукак ,робыв яемИ“ :сорпов
.юицамрофни юунвитаген оларбыв )%77( вотнеднопсер овтснишьлоБ .”?юушорох
ьсилавивзар ,имыннад имиксечирипмэ еыннёлперкдоп ,яинелватсдерп адор огокаТ
д ежкат .)]74[ ]03[ ]01[ ]2[ ,.рпан ,.мс( имаротва имигур
от ,аканз ясласак сорпов йывреп илсЕ сорпов йоротв ялд атевто йищюуберт ,
ессецорп в йицомэ хыньлетацирто и хыньлетижолоп икиманид иледом яинеортсоп
р едяр В .итсонвиснетни хи ястеасак ,итсоньлетяед яинеовсо или йешьлоб с тоба
йокитамелборп йоньланоицомэ с хынназявс итсонневтсдерсопен юьнепетс йешьнем
с хынназявс или( йицомэ икиманид яинелватсдерп ьтсоннадварпо ан ястеавызаку
едив в итсоньлетяед иицаутис яинеовсо ессецорп в )йинавозарбо имин
к йонзарбоолоколок ]54[ ]83[ ]31[ ]11[ ]2[ ,.рпан .мс( йовир ) мынчинагро оннебосО .
как йицомэ иинаминоп ан хыннеортсоп йироет ялд ястеялвя еинелватсдерп еокат
в аткеъбус итсонбертоп йоничилев :имароткаф ямувд муминим хыннаворинимретед
21
ёе юьтсонжомзов и )итсоннец оге( еткеъбо яинеровтелводу 3 еелобиан иицомЭ„ .
моньламиним .е.т( иинедевен ирп :хяиняотсос хинйарк хувд ирп ынежарыв обалс
итсоннаворимрофни йоксечитамгарп етонлоп ирп .е.т( иинедевесв ирп и )езонгорп
”)аткеъбус - отокен еиненм ёовс яялперкдоп ,вономиС .В.П теаджревту имыр
.]59 ;11[ имыннад имиксечирипмэ
Н иицомэ еынвитаге П иицомэ еынвитизо
A B C D
E F
итсоньлетяед яитивзар ессецорп в йицомэ икиманид ьледоМ .
О Х ьс - Y ьсо ;итсоньлетяед аткеъбус как адивидни яитивзар ьневору – еинежярпан юьтсоньлетяед йомеянлопыв с хынназявс ,йицомэ яинил яакнот ; - ;иицомэ еынвитаген
яинил яаннещлоту – од А то имавкуб ;иицомэ еынвитизоп H ,Х исо икзерто ынечанзобо в хищядохв яитивзар огонткеъбус юнвору оп ясмищюачилзар ,макробыв еищюувтстевтоос
кинчотсИ .водивидни хин – .]13[
яинелватсдерп еындохС в хыннатобарзар йироет адяр ялд и ынреткарах
,]31[ ытобар еищюащбобо .рпан .мс( ииголохисп хятсалбо хынневтсдор хыротокен
мымярп с оньлетазябоен и ятох ,хакинбечу в ежкат ястюачертсв ,)]83[
ом аткеъбо ьтсоннеЦ" .ииголонимрет "йоньланоицомэ" меинавозьлопси теж
хигонм ов еиненемзи еокаТ .мин с воткатнок яинеротвоп ерем оп ясьтянемзи
.U ывкуб йотунрёвереп емроф в йовирк юьщомоп с ьтизарыв онжом хяачулс
.акилевен ьтыб тежом ьтсомичанз оге … ткеъбо теанз обалс ткеъбус адгок ,елачанВ
3 )]21[ ]11[ ,.рпан ,.мс( мывономиС .В.П наворилумрофс ичудуБ еенем или еелоб в дохдоп йокат
ар емроф йонвя ииголохисп итсалбо в имищюатобар ,имялетаводелсси имигурд имигонм ястеяледз.)]72[ ,.рпан ,.мс( йицомэ
G H
X
Y
31
воткатнок яинеротвоп ерем оП меиняилв доп метаз ьсяашьнему ,итсар тедуб ано
"яинакывирп – .]18 ;64[ ]295 ;54[ иксвокйеР .Я тешип
укиманид и оннемервондо ебес в еещюажарто ,еинелватсдерп ьтакси илсЕ
и ,)хынвитизоп юинаворинимод к хынвитаген яинаворинимод то( уканз оп йицомэ
укиманид ессецорп в )меинедап мищюуделсоп с тсор( итсонвиснетни оп йицомэ
сир ан яаннёдевирп ,ьледом от ,итсоньлетяед яитивзар екну умеом оп ,ьтыб ыб алгом
ан ,онжом ыссецорп юьледом йотэ аз еищяотС .мотадиднак мищядохдоп ,юиненм
озарбо мищюуделс ьтасипо ,дялгзв йом )Х исо А козерто( епатэ мовреп аН .м
лаицнетоп йыннёледерпо тижредос яароток ,иицаутис йовон оньледерп яинеовсо
тётсар )воканз хиобо( йицомэ еинежярпан ,адивидни йетсонбертоп яинеровтелводу
нвитизоп ,вотнемелэ ёе итсоннец яинанзоп огоннепетсоп етатьлузер в хы
в отч ,)йивтстяперп( хынвитаген и )йетсонбертоп юинеровтелводу хищюувтсбосопс(
хищюувтстевтоос юиненлопыв и юинеовсо к аткеъбус теаджубоп ,ьдеречо юовс
и кат ,).п.т и овтсечиндуртос ,еинавозьлопси ,еинедалво( хынвитизоп как ,йивтсйед
нагебзи( хынвитаген ьлор яанжав елоб окандО .).п.т и еинежревто ,еинелодоерп ,еи
теавилволсубо имынвитизоп с юиненварс оп йицомэ хынвитаген епатэ мотэ ан
икиманид хи ьтсоннорхниса – еертсыб и мынвиснетни еелоб ястеялвя хывреп тсор
( епатэ моротв аН .амумискам огеовс теагитсод хынвитаген еинежярпан )С+В
иицазитамотва ясйещюаничан етатьлузер в ьтадап теаничан йицомэ
с иивтсйедомиазв ов( хынвитизоп тсор как ямерв от в ,йивтсйед хищюувтстевтоос
еелоб ичудуб ,)имяинавозарбо имиксечнедевоп и имынвитингок имищюувтстевтоос
,мыннелдем йоньламискам йеовс еишгитсод )Д( епатэ меьтерт аН .ястеажлодорп
яицазитамотва( ясьтажинс тюаничан еж кат иицомэ еыньлетижолоп ыничилев
еелоб он ,ясйещюажлодорп ирп )еинакывирп ,йивтсйед хищюувтстевтоос
удивидни яашгитсоД .”водопитна“ хи иицкудер йоннелдем огоннелволсубо оньла
ьтатс тежом ьтсоньлетяед )итсонвиткеффэ йеовс( яитивзар огеовс аледерп
оньламиним - еыннёледерпо тюуделс иледом йоннасипо зИ .йоньланоицомэ
41
ызетопиг имынвитаген и имынвитизоп уджем йицялеррок хынйенил ясеищюасак ,
имяицомэ – ннад атемдерп .ытобар йо
огонткеъбус юнвору оп ясеищюачилзар ,икробыв ебес ьтиватсдерп онжоМ
еивтстевтоос в ьтиватсоп хин зи йоджак и ,водивидни хин в хищядохв яитивзар
укиманид хищюажарто ,хывирк ымроф зИ .иледом йоннасипо Х исо ан козерто
ед яинеовсо ессецорп в йицомэ ,аткеъбус ёе как ,адивидни яитивзар или ,итсоньлетя
:теуделс
яинеовсо хапатэ хинделсоп и хывреп ан ясхищядохан ,водивидни хакробыв в
уджем изявс еымярп ясьтижуранбо ынжлод )Х исо Д и А икзерто( итсоньлетяед
едз укьлоксоп ,имяицомэ имынвитаген и имынвитизоп водив хиобо иицомэ ьс
;тюадап или тутсар оннемервондо
яитивзар огонткеъбус хянвору хиндерс ан ясхищядохан ,водивидни хакробыв в
огондо йицомэ тсор ьседз укьлоксоп ,имынтарбо ьтыб ынжлод изявс итэ )С + В(
;адив огогурд йицомэ меинедап ястеаджоворпос адив
в окзин уджем вонелч хи яитивзар юнвору оп ясхищядохан ,хаппург - и
ендерс ежкат а ,)Е( имытивзарендерс - еынйенил ,)Н( имытивзарокосыв и
екиманид йонйенил укьлоксоп ,юлун к имикзилб ьтыб ынжлод иицялеррок
иманид яанйенилен теувтстевтоос ьседз йоннемереп йондо ;йогурд ак
и имынвитизоп уджем йезявс хынйенил икиманид еинелварпан молец в
ьтиватсдерп онжом итсоньлетяед яинеовсо ессецорп в имяицомэ имынвитаген
:мозарбо мищюуделс )r+(
(→)0=r(→ - )r
)r+(→)0=r(→
йещюачюлкв ,иицялупоп в ьтижуранбо онжом йезявс укиманид юукат есв
.ппург ыпит еытунямопу
.медйан ен ,онченок ,ым инзиж хяиволсу хыньламрон в иицялупоп йокат оН
ен ан ястидохан автсещбо инзиж хяиволсу хыньламрон в йедюл овтснишьлоБ
в хынвонсо итсалбо в яитивзар хянвору огендерс то ясхищюачилто оньлис мокшилс
нзиж хи еоньламрон( втсйовс хиксечиголохисп имин с хынназявс и йетсоньлетяед и
51
хывелоп в отч ,теуделс оготэ зИ .)яинеледерпсар ыпит умен к еикзилб еигурд или
немирепскэ ен( мынвалг ьтавытичссар онжом хяинаводелсси хиксечирипмэ )хыньлат
,)Д и А( йетсалбо хинйарк ёе зеб ,иледом йетсач хиндерс укреворп ан мозарбо
мялетаводелсси мынпутсод еенем умотэоп и ясмищюачертсв ежер хищюувтстевтоос
хымярп еинелвяыв тичанз А .йедюл маппург и имынвитизоп уджем йезявс
,хымеавызан кат ,хынчыбо зи хыннаворимрофс онйачулс в имяицомэ имынвитаген
ынжлод хакробыв хикат В .мынтяорев олам ястеялвя хакробыв йедюл хыньламрон
,мишкинзов ыб олавовтстевтоос отч ,изявс еынтарбо еынневтсещус ьтаворинимод
дан .мапитоеретс евонсо йотэ ан оннеми ,ьтамуд о
)хымярп хыбалс оньлетинварс и ьтыб тежом а( хывелун еинелвяыв аН
иинаводелсси ирп окьлот ,омидив ,ьтавытичссар онжом йицялеррок хынйенил
оньлис ончотатсод зи хищяотсос и хыннаворимрофс оннелварпанелец хыротокен
.хакробыв водивидни )ымрон .н.т( анозапаид огендерс то ясхищюянолкто
теаминирп йыроток ,див йыньлетачнокО азетопиг тсачу с яинаводелсси и ме
иледом H ,G ,F ,E ,С ,В икзерто( "инзиж йоньлаер" зи коробыв ан екнусир ястеялвя )
ткеъбус янвору етсор ирп :мищюуделс оньлетисонто то адивидни яитивзар огон
и имынвитизоп уджем иицялеррок )Н( умокосыв оньлетисонто к )Е( огокзин
ьтавепретерп ынжлод имяицомэ имынвитаген U- укиманид юунзарбо - алачанс
метаз а ,хыньлетацирто хынневтсещус од мывелун к хикзилб то ясьтавилису
лсо ежин хыннелватсдерп в ьтиреворп яслатыпоп я узетопиг утэ оннемИ .ясьтялба
.ешьлоП в ынедеворп илыб еыроток ,хяинаводелсси хиксечирипмэ
КРЕВОРП ЯАКСЕЧИРИПМЭ ЗЕТОПИГ А
икидотеМ 4 . ьтсодаР и ьтсонжоверТ – в ясеищюачертсв отсач еелобиан
цакифиссалк хиксечитероет и яанвитаген хяинаводелсси хиксечирипмэ и хяи
]72[]44[]5[ иицомэ яанвитизоп - 63 йещюачюлкв ,икидотем юьщомоп с ьсиляремзи
6 ,юьтсонжоверт с ыназявс хыроток зи 61 ,йинеджревту – еыньлатсо ,юьтсодар с
61
онжоверт ясеищюасак яинеджревтУ .ноф как ьсилавиртамссар ытязв итсодар и итс
хувд меинелвабод с ]65[ арегреблипС .Ч ылакш иисрев йоксьлоп итсач йоротв зи
воскедни хывоготи хувд тёчсдоП .итсач йовреп зи )итсодар ылакшдоп ялд( йицизоп
)еланигиро в как( итсонжоверт ялетазакоп огондо отсемв итсодар и итсонжоверт
ыб вогогадеп иинаводелсси В .]2[ азилана огонроткаф юьщомоп с юонм навонсобо л
хитэ ими еинавижереп еж кат ьсоляремзи юьтсодар и юьтсонжоверт йещбо с удяран
автсвуЧ .етобар ан йицомэ итсонжёданзеБ и ыджедаН – в яанрялупоп ,яагурд
литясед хинделсоп ииголохисп мымеачузи окориш яанневтсдор ,йицомэ арап йите
]05[ умзимиссеп и умзимитпо - ]32[ ]22[ иисрев йоксьлоп юьщомоп с ьсиляремзи
к ястясонто хыроток зи 11 ,йинеджревту 02 йещажредос ,]41[ акеБ .А ылакш
9 а ,)”мынчарм енм ястежак еещудуб“ апит ( итсонжёданзеб – я“ апит( еджедан к
аскедни оговоготи етёчсдоп ирП .)”момзимитпо и йоджедан с еещудуб в юртомс
еыротокеН .тюуритревни еланигиро в еинделсоп итсонжёданзеб автсвуч
]23[ еинаводелсси еонноицадилав йонм еоннёдеворп и ]91[ еыннад еынрутаретил
сонжомзов олазакоп ямувд аскедни оговоготи огондо яинещемаз ьт – и ыджедаН
.итсонжёданзеБ
нелватсдерп лыб итсоньлетяед аткеъбус как адивидни яитивзар ьневорУ
хищюяремзи ,хатсет в )и( или итсоньлетяед йонвонсо в итсоншепсу имялетазакоп
ечак итсоньлетяед йокат ялд еымидохбоен хяинаводелсси хыннедевирпежин В .автс
нидо и йыньлабрев нидо :атсет хыньлауткеллетни авд ьсилавозьлопси
огещбо и ежкат имарем имишорох ястюатичс або мёчирП .йыньлабревен
)СЗТ( волС яинанЗ тсеТ яславозьлопси огоньлабрев евтсечак В .]25[ ]04[ аткеллетни
.М в онелватсоп хыроток зи умоджак ,волс 04 йищажредос ,]02[ огоксвонйоХ
,ондо хин зи ларбыв йымеутыпси ыботч мет с ,аволс хигурд 4 еивтстевтоос
яантраднатс ьсалавозьлопси атсет огоньлабревен евтсечак В .умовреп еончиминонис
4 зи моннад моджак в ьсилавозьлопси кидотем хыннелсичереп зи оннеми еикак ,от ан яиназакУ
.атскет хятсач хищюувтстевтоос в .мс йинаводелсси хымеавысипо
71
ямерВ .)СМТ( аневаР циртам яисрев 03 и 5 ,онневтстевтоос ,иматсет с ытобар
.туним
В иинаводелсси мовреп огокстед вокиннатипсов икробыв ьсилавинварс ]33[
етсарзов в йоджак в кеволеч 05 оп )СО( йемес хынчыбо зи воктсордоп и )ДД( амод
оголохисп в хывреп оньлетисонтО .тел 41 од 21 то - чигогадеп ерутаретил йоксе
еиннертунв имыротв ос юиненварс оп уноротс юушдух в ясеищюачилто ястюачемто
моннечавхо в отч ,)]53[ ,ремирпан .мс( яинавориноицкнуф яиволсу еиншенв и
имин уджем ацинзаР .икробыв йеом еачулс и ьсолидревтдоп емёъбо меинаводелсси
артемарап оп месв оп ебёчу и )СМТ и СЗТ( аткеллетни хатсет в итсоншепсу м
и( хитэ зИ .)1000,0 ≤ р( йоньлетичанз амьсев ьсалазако матемдерп мынвонсо
йемес хынчыбо зи йетед екробыв илсе отч ,теуделс хыннад )хынрутаретил
ан С+В уноз ююндерс еивтстевтоос в ьтиватсоп кнусир е зи йетед укробыв от ,
еевел окьлоксен юуннежолопсар ,F+Е уноз в ьтитсемоп онжом амод огокстед
еппург в от ,мыньливарп ястеялвя иледом в коробыв еинещемзар еокат илсЕ .йовреп
уджем яицялеррок яабалс еелоб ясьтижуранбо анжлод ДД зи воктсордоп
и имынвитизоп укьлоксоп ,СО зи воктсордоп еппург в меч ,имяицомэ имынвитаген
– йинеджуссар хиом укигол юнмопан – еачулс мондо в ханоз хищюувтстевтоос в
в а ,)С+В( хяинелварпан хынжолоповиторп в онйенил ястюянемзи еыннемереп ебо
еачулс могурд – нилен яаротв ,онйенил андо енлопв атэ азетопиГ .)F+Е( онйе
пит атсарзов огоннад ялд йыньладом йещюялватсдерп ,еппург В .ьсалидревтдоп
=r( юьтсодаР и юьтсонжоверТ уджем яицялеррок ,)СО( - p ;75,0 )1000,0≤ в ьсалазако
нанзос моннедыбо в умещюувтсещус йещюувтстевтоос инепетс йоньлетичанз а( ии
)арегреблипС ылакш йелетавозьлоп ,ремирпан ,вотсилаицепс иинанзос в и отсач
,еппург В .юьтсодар и юьтсонжоверт уджем ьзявс яантарбо яаннежарыв :упитоеретс
итсоннебосо йен с еынназявс и юицаутис юуннензиж юундурт йещюуритнезерпер
о яицялеррок ,икихисп =r( йовелун к йокзилб ьсалазак - ан ымичанз яичилзаР .)40,0
81
ыджедаН еинеремзИ .500,0=р енвору - ен иинаводелсси мотэ в итсонжёданзеБ
.ьсолидоворп
оВ иинаводелсси моротв еовреп юинажредос оп мищюанимопан ]3[
рп“ 07 илыб имымеутыпси а ,йицомэ ырап ебо ьсиляремзи зи( ”хынмелбо
од 11 то етсарзов в воктсордоп хынчыбо 021 и )хымеутипсовондурт ялд артнеццепс
огонткеъбус вортемарап удяр оп йобос уджем ясеищюачилзар омичанз ,тел 51
хитэ в еыннечулоп ,имяицомэ имынжолоповиторп уджем иицялерроК .]3[ яитивзар
атсос хакробыв и 70,0 ,онневтстевтоос ,илив - итсонжоверТ ялд 05,0 - ирп( итсодаР
и )!10,0=р( 03,0 ежкат а ,)1000,0=р йичилзар итсомичанз - ыджедаН ялд 85,0 -
екробыв в ,ьтедив онжом каК .)0000,0=р йичилзар итсомичанз ирп( итсонжёданзеБ
юачертсв окдер ежад алипутсыв ”хындурт„ уджем ьзявс яамярп ясяащ
.имяицомэ имыньлетацирто и имыньлетижолоп
В иинаводелсси меьтерт огончоаз асрук оговреп иктнедутс илавовтсачу ]13[
хин зи овтснишьлоБ .)191=n( атутитснидеп яинеледто – и )%07 олоко( ялетичу
тсо )%51 олоко( адас огокстед илетатипсов илеми есВ .илатобар ен оннемерв еыньла
огешсыв икробыв вонелч у еивтстустО .тел 42 од 5,0 то жатс йиксечигогадеп
ов“ ми илашемоп еыроток ,итсоннебосо митэ с еынназявс еигурд и яинавозарбо
,игеллок еыннавозарбо еелоб хи илаледс отэ как ,ьтичулоп оге ”ямерв в хи тиватс
иицялупоп йоньларенег иманелч имигурд с юиненварс оп юицизоп юундогыв еенем
.тюялсичирп ,онволсузеб ,ябес ино йороток к ,иицнегиллетни ещбоов и вогогадеп
оньларом окьлот ен ястеасак отэ мёчирП - хыньлаиретам и он ,хиксечиголохисп
иж хи вортемарап ешьлоП в итсоньлетяед ерефс йотэ в адурт аталпо укьлоксоп ,инз
у ьтаджороп тежом йещев еинежолоп еокаТ .яинавозарбо янвору то тисиваз онтемаз
ончаду еенем ,яинавориноицкнуф огоннензиж огоншепсу еенем еинещущо хин
емзи ыб илетох и ино отч ,инзиж ясйешвижолс огешсыв яинечулоп етатьлузер в ьтин
в ястядохан икробыв йотэ еымеутыпси ,иктнедутс как ,огот еморК .яинавозарбо
с еынназявс ,итсондурт теаджороп отч ,)срук йывреп( итуп елачан момас
91
еынназявс ,итсондурт ежкат а ,ьлор хин ялд юувон ьтавиавсо юьтсомидохбоен с
огесв еджерп ,инзиж адалку огещбо йокйортсереп илор йотэ зи йещюакетыв
.йонйемес
и ынзивон ,итсоньлетяедензиж итсонвиткеффэ мартемарап оп ,катИ
онжом ,дялгзв йом ан ,хымеутыпси еппург йоннад иицаутис йоннензиж итсондурт
F+Е уноз еивтстевтоос в ьтиватсоп ан йоннелватсдерп ,иледом екнусир А .
мишсыв с )иицнегиллетни( макинтобар миксечигогадеп оп имыннад укьлоксоп
имыннеледыв уджем лидовзиорп яиненварс от ,лагалопсар ен я меинавозарбо
яинеледыв еинавонсО .имаппургдоп ыппург иртунв – зи огондо яитивзар ьневору
оньланоиссефорп хынвонсо - акинтобар ,ьтамуд онжом ,и( агогадеп втсечак хынжав
)ещбоов адурт огонневтсму – яинеремзи ытсет ,]02[ ,]75[ аткеллетни огоньлабрев
.ткеллетни йищбо и ,ьсолачемто как ,тюяремзи ошорох оннемервондо огороток
ем хяицялеррок в яичилзаР ирп имяицомэ имынвитаген и имынвитизоп удж
водивидни хытивзар оньлауткеллетни еелоб и еенем коробывдоп ииненварс
,имет с юиненварс оп имикря еенем и ятох ,йозетопиг с ясимищюусалгос ьсилазако
.хяинаводелсси хищудыдерп в ьсиливяыв еыроток 5 дар и ьтсонжоверТ ,ьтсо
в ещбоов“ и ,имьтед с хяитяназ ими хымидоворп ан и имымеутыпси еымеавижереп
( хывреп у йобос уджем ыназявс онсет еенем илыб ”инзиж - ялд 83,0
и итсоньланоицомэ ”йоньланоиссефорп“ - ( хыротв у онсет елоб и )йещбо ялд 65,0 -
и 56,0 - ар итсомичанз ирп )37,0 еачулс В .50,0≤р енвору ан имин уджем йичилз
инзиж“ к иинешонто в окьлот ьсиляремзи еыроток( итсонжёданзеб и ыджедан
:татьлузер йижохоп нечулоп )”ещбоов - виторп 15,0 - йичилзар итсомичанз ирп 57,0
.10,0≤р
5 уджем макитсиреткарах мынткеъбус оп яичилзар отч ,мот в ,омидив ,огенделсоп аничирп яанвонсО
онневтсещус ястюялвя )хяьмес хыньламрон в илсорыв хиебо ынелч( вотнедутс имакробывдопар юуньлетивтсйед ешьлоб ёщЕ .СО и ДД зи имьтед уджем еывокат меч ,имишьнем уджем уцинз нидо окьлот навозьлопси лыб яинаворимроф хи ялд отч ,от ьтишьнему олгом имин
ртемарап йищюурицнереффид – ,мотсет миндо окьлот йыннеремзи ,мёчирп ,ткеллетни - ямерв от в п моткаф митэ с мынназявс ,мигонм оп ястюачилзар СО и ДД в еищувиж итед как .мартемара
ьлор юовС .мыротв ос яинаводелсси огоннад яиненварс ялд и ьтинемирп онжом укигол юунбодоП.роткаф йонтсарзов еж кат ьтаргыс гом
02
В иинаводелсси мотрёвтеч тиватсдерп илавовтсачу ]43[ йирогетак хувд иле
ясхищачу иицялупоп ”йоньларенег“ йондо к ажелданирп ,еыроток ,хымеутыпси
оголохисп зи теуделс как ,мигонм оп ястюачилзар ,локш хиндерс - йоксечигогадеп
индо ,молец в :)]14[ ,ремирпан ,.мс( яитивзар огонткеъбус мартемарап ,ырутаретил
лопсар еигурд ,ежин ястюага – еывреП .янвору огонноицялупопендерс ешыв –
оньланоиссефорп ясеищачу - )ШТП( локш хиксечинхет - йоноз с ынесентоос илыб
еыротв ,F+Е – )ЛО( веецил хыньлетавозарбоещбо ясеищачу – Н+G йоноз с
( иледом йоксечитероет йоннасипоешыв .мс сир кону .)
ьсилавозьлопси иинаводелсси в яитивзар огонткеъбус янвору рем евтсечак В
тсарзов„ ьлетазакоП .ялетазакоп ирт – йокак од как яславиртамссар ”яинечубо дог - от
ещбо арем яамелмеирп инепетс - онтсач и - и йонбечу оньлетисонто( огонткеъбус
юен с хынназявс ,хигурд зи йоджак иртунв яиненварс ялд яитивзар )йетсоньлетяед
олиловзоп елетазакоп мондо в яинечубо адог и атсарзов еиненидеоС .коробыв
яинечубо адог огоннад ялд ”мынчипитен“ с ясхищачу икробыв зи ьтичюлкси
тазакоп как ьсилавиртамссар иктемто еыньлокШ .мотсарзов яитивзар янвору ьле
СЗТ етсет в ьтсоншепсУ .итсоньлетяед йонбечу аткеъбус как адивидни
аткеллетни )огещбо и( огоньлабрев яитивзар янвору ьлетазакоп как ьсалавиртамссар
матсетбус оп отч ,аткаф етёчу ирп SIPA иератаб( - апит огокат оннеми )]14[ Z
ан ынежуранбо и ятох ,ЛО и ШТП ясимищачу уджем )0000,0=р( яичилзар еишьлоби
ьнечо ьсилазако яичилзар еыннелвяыв матсетбус мыньлатсо месв оп
.]23 ;14[ имынневтсещус
)ЛО ялд 98=n и ШТП ялд 301=n( хакробыв хиом в еыннёдеворп ,яинеремзИ
ин уджем уцинзар юуньлетичанз иливяыв хесв ялд( ыбёчу мататьлузер оп и им
ястеасак отЧ .)1000,0≤р( СЗТ с ытобар мататьлузер оп и )1000,0≤р вотемдерп
еыннаворилумрофс от ,имяицомэ имынвитаген и имынвитизоп уджем йицялеррок
,ястюасак ,юинаводелсси умомеавиртамссар к оньлетинемирп ,ызетопиг ешыв
зи как кат ,имакробыв имымеавиртамссар ямувд уджем йичилзар ен ,онченок
12
имятсач имытивзар еенем и еелоб уджем йичилзар а ,тюуделс ен еывокат иледом
еелоб ьтыб ынжлод )еынтарбо( иицялеррок G и F апит хакробыв В .хин зи йоджак
и Е апит хакробыв в меч имынсет иинаворилумроф ирп оназаку олыб как ,Н
яитивзар йелетазакоп мотсор с ШТП екробыв в ,яровог ечанИ .иледом зи йивтсделс
ЛО екробыв в а ,ясьтавилису анжлод имяицомэ имынжолоповиторп уджем ьзявс –
тюусалгос инепетс йошьлоб в ытатьлузер еыннечулоП .ьтавебалсо йотэ с яс
.йозетопиг
атсарзов яинечилеву ерем оП - ен и ятох( еымеадижо яинечубо адог
едохереп ирп ШТП в :йицомэ рап хиебо ялд ьсиливяыв яиненемзи )еыннемервондо
оговреп то - с ьсилинемзи иицялеррок умеьтерт к яинечубо адог огоротв - од 25,0 -
омичанз ирп( 77,0 ьтсонжоверТ ырап ялд )50,0=р имин уджем йичилзар итс – ,ьтсодаР
уморотв ок яинечубо адог оговреп то и - с умеьтерт - од 91,0 - ялд )70,0=р ирп( 64,0
ыджедаН – уморотв ок адог оговреп то едохереп ирп ЛО в ;итсонжеданзеБ - умеьтерт
с илебалсо иицялеррок - од 57,0 - 5,0 итсонжоверТ ялд )60,0=р ирп( 2 – с и ,итсодаР -
од 67,0 - ыджедаН ялд )40,0=р ирп( 05,0 – .итсонжёданзеБ
ежкат хёрытеч зи хяачулс хёрт в ,ебёчу в вохепсу ясеищюасак ,еыннаД
к еенем то едохереп ирп ШТП в :укиманид езетопиг юущюувтстевтоос илижуранбо
ыншепсу еелоб с ьсалилису яицялеррок ебёчу в м - од 93,0 - ялд )30,0=р ирп( 86,0
итсонжоверТ – с и ,итсодаР - од 41,0 - ыджедаН ялд )30,0=р ирп( 94,0 – ;итсонжёданзеБ
итсонжоверТ ялд яицялеррок едохереп монбодоп ирп ЛО в – ьсалинемзи ен итсодаР
(- виторп 06,0 - с алебалсо и ,)65,0 - од 27,0 - ыджедаН ялд )100,0=р ирп( 22,0 –
оп коробыв иицаицнереффид ирп и ынечулоп ытатьлузер еижохоП .итсонжёданзеБ
еенем ппург то едохереп ирп ШТП в :)СЗТ( уткеллетни - еелоб маппург к
с ьсалилису яицялеррок мытивзар оньлауткеллетни - од 63,0 - 0=р ирп( 36,0 ялд )60,
итсонжоверТ – с и ,итсодаР - од 10,0 - ыджедаН ялд )200,0=р ирп( 55,0 –
итсонжоверТ ялд яицялеррок едохереп еж мокат ирп ЛО в ;итсонжёданзеБ – итсодаР
22
( ьсалинемзи ен - виторп 85,0 - с албалсо и )06,0 - од 66,0 - ялд )70,0=р ирп( 93,0
ыджедаН – .итсонжёданзеБ
АЗ ЕИНЕЧЮЛК
имяицомэ имынвитаген и имынвитизоп уджем изявс о асорпов яиротсИ
или( йиксечимотохид отч ,мот о теувтсьлетедивс - еН .нежомзовен оген ан тевто )или
)хынрялопиб( хынкорпицер о яинерз укчот ин )ьтунгреворпо( ьтидревтдоп ястёаду
ин ,хяинешонтоомиазв хи реткараХ .агурд о гурд итсомисивазен хи о яинерз укчот
,вороткаф хищюувтсдерсопо адор огонзар то тисиваз ондивечо имин уджем изявс
дохдоп ястеялватсдерп хынвиткепсреп еелобиан зи миндо хыроток аксиоп ялд
,итсоньлетяед меитивзар с йицомэ ьзявс йищюавытичу ёе как адивидни меитивзар с
юуннёщбобо ьтаворилумрофс алиловзоп адохдоп оготэ яицазилаеР .аткеъбус
яароток ,йицомэ хынвитаген и хынвитизоп икиманид йонтсоньлетяед ьледом
с еинелису( йицялеррок укиманид юунзарбоолоколок ан еиназаку ебес в тижредос
юуделсоп .имин уджем )меинелбалсо мищ
хиксечирипмэ хикьлоксен в ьсалялвтсещусо ызетопиг икреворп актыпоП
микзин еелоб хищюадалбо ялд хин зи мовреп В .хяинаводелсси
аноз оньлетижолопдерп( амодтед вокиннатипсов молаицнетоп мынтсоньлетяедещбо
йонреткарах )иледом F+E и хынвитизоп ьтсомисивазен яанмиазв ьсалазако
зи икиньлокш молаицнетоп микосыв еелоб еж еищюадалбО .йицомэ хынвитаген
уджем ьзявс юункорпицер юуннежарыв илавориртсномедорп )С+В( йемес хынчыбо
доп имынчыбо с едг ,иинаводелсси моротв оВ .имыннемереп еж имет имактсор
ынечулоп илыб хымеутипсовондурт ялд артнец .цепс икиннатипсов ьсилавинварс
мороток в ,еинаводелсси еьтерТ .ытатьлузер еикря еелоб ежад и еижохоп
иматнедутс оннемервондо ясеищюялвя ,игогадеп илавовтсачу - оговреп имакинчоаз
,)F+E( атутитснидеп асрук онткеъбус еенем и еелоб йобос уджем ьсилавинварс и
хяинаводелсси хувд хывреп в имыннежуранбо с еындохс оливяыв ,хин зи еытивзар
юнвору умендерс( иледом итсач йендерс к яинеживдорп ерем оп :иицнеднет
32
п уджем йицялеррок хынтарбо атонсет )яитивзар огонткеъбус и имынвитизо
алыб иинаводелсси мотревтеч В .ястеавичилеву имяицомэ имынвитаген
.иледом ьтсач юуварп и он ,юувел окьлот ен ьтитавхо актыпоп анелвтсещусо
оньланоиссефорп ясхищачу еиненварС - ясимищачу c )F+E( локш хиксечинхет
п )H+G( веецил хыньлетавозарбоещбо янвору атсор ерем оп хывреп у отч ,олазако
и имынвитизоп уджем йицялеррок хынтарбо атонсет яитивзар огонткеъбус
.ястеялбалсо хыротв у как адгот ,ястеавичилеву имяицомэ имынвитаген
онжом йинаводелсси хиксечирипмэ хыннёдеворп ,иготи ядовдоП
нз ьтаворитатснок енм как ,отч ,езетопиг вотатьлузер хи еивтстевтоос еоньлетича
ончотатсод как етобар в йыннавозилаер дохдоп ьтинецо теяловзоп ,ястежак
ан ,яиненемирп огешйеньлад оге иинелварпан в вогаш зи еыротокеН .йынровтодолп
инечилеву :имищюуделс ьтыб тугом ,дялгзв йом с йицомэ хымеачузи араутрепер е
алакш как хикат "атавхо огокориш" кидотем ,ремирпан ,меинавозьлопси
асналаб алакш или ]55[ .тваос с аностоУ йицомэ хынвитаген и хынвитизоп
еиненлопод ;]61[ анрубдарБ йинавижереп хынвитаген и хынвитизоп
п огоньлаудивидниретни кидотем меинавозьлопси с мыньлаудивидниартни адохдо
;]42[ огомеутыпси огоджак у йицомэ хымеачузи яинеремзи огонтаркогонм
оге и а ,аткеъбус яиняотсос огоньланоицомэ "огоннещбобо" окьлот ен еинеремзи
пыв маткепса мынзар к )водютитта( яинешонто огоньланоицомэ йомеянло
.д.т и итсоньлетяед
икинхет яинелбулгу и яинеришсар окьлот ястеасак отэ ёсв оН
анжлод огесв еджерп отч ,ондивечо ,мет уджеМ .ытобар йоксьлетаводелсси
,яинелвя огомеавиртамссар яинаводелсси азаб яаньлетажредос ясьтяришсар
в яаннавозьлопси укьлоксоп окьлот теавытичу ьледом яаксечитероет етобар йоннад
уканз оп хынжолоповиторп йезявсомиазв утнанимретед ,юунжав ьнечо и ятох ,ундо
азилана ималедерп аз яялватсо ,)адивидни яитивзар огонткеъбус ьневору( йицомэ
еынметсисиртунв ,ремирпан , как ыроткаф еикат йоньланоицомэ икитсиреткарах
42
уджем хыннемереп хитэ еивтсйедомиазв еонневтсдерсопен ,уремирп к( ырефс
йобос 6 яиненемзи еиксечилкиц еыннорхниса хи ; 7 ,итсоньлетяед ыртемарап и ) .д.т и
икат ,атнемелэ ёе евтсечак в тидохв арефс яаньланоицомэ йороток уметсис в ёе как е
окьлоТ .д.т и аткеъбус итсоньлетяедензиж еметсис в отсем ,еинажредос
окинхет адор огокат актобарзар яанскелпмок - чадаз хыньлетажредос и хиксечидотем
онтсоньлетяед ьтсоннец юуньлетивтсйед ьтиреворп тиловзоп - огоксечитенег
ннад к оньлетинемирп адохдоп .екитамелборп йо
ЫРУТАРЕТИЛ КОСИПС
.1 .A.A воктаброГ ыротялугер как иицатнеиро еынтсоннец еыньлетацирто и еыньлетижолоП ,радонсарК .яинанзопомас и агурд гурд имьдюл яинанзоп ииголохисп ысорпоВ // .итсоньлетяед
231 ,7791 - .831 .2 .A.A воктаброГ сечихисп аруткуртС онвитизоп ее и иицизопсид йок - .яиртеммиса яанвитаген
.1891 ,даргнинеЛ .ссид .днак .феротвА .3 .A.A воктаброГ яандалкирП // .имяицомэ имынвитаген и имынвитизоп уджем хязявс О
11 ,2 ,0002 ,яиголохисП - .32 .4 .В.O авеедроГ нелавибма бо йинелватсдерп йетед у еитивзаР ысорпоВ // .йицомэ итсонт
62 ,6 ,4991 ,ииголохисП - .63 .5 .K дразИ .0891 ,.М .акеволеч иицомЭ .6 .А.Ю окнеракаМ о яинелватсдерп юинавонсобо к иклысопдерп еиксечиголоизифорйеН
781 ,6791 ,.М .йинешер яитянирп ымелборП // .”ыдарган амзинахем“ итсоньлетяотсомас - 02 .1 .7 .У ллогуадкаМ дзИ .ытскеТ .йицомэ яиголохисП // .автсвуч и иицомэ еинечилзаР - ,.М ,УГМ ов
301 ,4891 - 701 .8 .Т.Л йиксьлопмЯ ,.Е.А авокиннашьлО итсоньланоицомэ китсиреткарах хынневтсечак еруткуртс О
олохисП // .)азилана огонроткаф имавтсдерс ызетопиг акнецО( яиголоизифохисп и яиг551 ,7791 ,.М .йичилзар хыньлаудивидни - .461
.9 .Т обиР .С .втсвуч акигоЛ - .6091 ,грубретеП .01 .Н.M аволасуР .9791 ,.М .акеволеч йицкаер хыньланоицомэ еинаводелсси еоньлатнемирепскЭ .11 .В.П вономиС витоМ .акеволеч ьтсоньлетяед яанврен яашсыВ онноица - .ыткепса еыньланоицомэ
.5791 ,.М .21 .В.П вономиС М .гзом йыньланоицомЭ .1891 ,. .31 .W.J nosniktA .4691 .Y.N .noitavitom ot noitcudortni nA .41 .L relxerT & .D retseL ,.A namssieW ,.T.A kceB ssensselepoh ehT :msimissep fo tnemerusaem ehT
C fo lanruoJ // .elacs 168 ,24 ,4791 .ygolohcysP lacinilC dna gnitlusno - .568 .51 .F.R nietsnroB atem dna weivrevO :tceffa dna erusopxE - 8691 ,hcraeser fo sisylana - // .7891
562 ,601 ,9891 ,nitelluB lacigolohcysP - .982 .61 .M.N nrubdarB llew lacigolohcysp fo erutcurts ehT - :ogacihC .gnieb .9691 ,enidlA .71 .B rennerB fles dna tceffa fo ytilauQ - 513 ,2 ,5791.hcraeseR srotacidnI laicoS // .ssenippah detaulave -
.133 .81 .G.G nostnreB & .L.W rendraG ,.J oppoicaC esac ehT :serusaem dna snoitazilautpecnoc ralopib dnoyeB
.ecaps evitaulave dna sedutitta fo 3 ,1 ,7991 ,weiveR ygolohcysP laicoS dna ytilanosreP // - .52 .91 uedyaG ,.C .E ,gnahC - .J .T ,alliruX'D ,.A ,seravilO tnednepedni yllaitrap sa msimissep dna msimitpO
llew lacigolohcysp dna ytivitceffa evitagen dna evitisop ot pihsnoitaleR :stcurtsnoc - // ,gnieb ytilanosreP .secnereffiD laudividnI dna 334 ,3 ,32 ,7991 - .044
6 еинелбалсо еонмиазВ - и ).рд и ытнанимод мзинахем( моксечиголоизиф ан еинелису
и атищаз яаксечихисп( моксечиголохисп яинеовсо хапатэ хиннар ан ,ремирпаН .хянвору ).рд ьтялвадоп адгони тугом ,имымеавижереп окдер ичудуб ,иицомэ еынвитизоп еыньлис ,иицаутис
я ,ямерв еоглод аз еыврепв ,яндогеС“ :иицомэ еынвитаген имин с оннемервондо еищюапутсыв ен и мывилтсачс ябес юувтсвуч ”мохолп мёч о ин ьтанз учох – ен и( огомеавижереп яиняотсос ьтус
,реткарах йынноицизопсид и ьтеми тугом изявс еикаТ .еачулс мокат в )огомеаванзосо оньлетазябо]892;72[ йыннётербоирп или йыннёджорв
7 зоп ьтсончилкиц яанчидог и яанчотус ,ремирпан ,ынежуранбО и йиняотсос хыньланоицомэ хынвити]833 ;72[ мяиняотсос мыньланоицомэ мынвитаген к юинешонто оп йовокат онежуранбо ен
52
.02 .M ikswonyohC ozcwawohcyw eiwtcindarop w enzcigolohcysp ytseT ).der( - .0891 ,.W .mywodowaz
.12 J iksńipazC einawoicśotraW . - .8891 ,wałcorW .umzilaer ezrutan O .icśonwytagen tkefe
.22 .J iksńipazC ,.W .2991 i 1991 ewolenap einadaB .ogenzcihcysp unatsorbod żadnos ynlareneg iksloP.3991
.32 .J iksńipazC .aicśęzczs aigolohcysP .4991 ,.W
.42 .A.R snommE ,.E reneiD ytilanosreP fo lanruoJ // .tceffA evitageN dna evitisoP fo ecnednepedni ehT ygolohcysP laicoS dna 5011 ,5,74 ,5891 , - .7111
.52 .A.R snommE & .S eniveL ,.J.R nesraL ,.E reneiD gniylrednu snoisnemiD :ytisnetni dna ycneuqerF 3521 ,84 ,5891 ,ygolohcysP laicoS dna ytilanosreP fo lanruoJ // .tceffa evitagen dna evitisop - .5621
.62 .L.A sdrawdE lartuen“ fo euqitirc A yllauqe fo dohtem eht yb detcurtsnoc selacs edutitta ni smeti ”951 ,35 ,6491 ,weiveR lacigolohcysP // .slavretni gniraeppa - .961
.72 .J.R nosdivaD & .P namkE ytisrevinU drofxO .snoitseuQ latnemadnuF .noitome fo erutan ehT ).sdE( .4991 ,sserP
.82 oppoicaC ,.A.T otI .J.P gnaL & .T.J :metsyS erutciP evitceffA lanoitanretnI eht gnisu tceffa gniticilE 558 ,42 ,8991 ,nitelluB ygolohcysP laicoS dna ytilanosreP // .ecnelavibma dna noitaulave etairaviB - .978
.92 .J.M eburtS ,.D.M nietsdloG b noitaler ehT :detisiver ecnednepednI tceffA evitageN dna evitisoP neewte75 ,1 ,02 ,4991 ,nitelluB ygolohcysP laicoS dna ytilanosreP // .gnitteS citsilarutaN a ni - .46
.03 .A.A woktabroG // .utoimdop ywodowaz żats a ywatsop jenwytagen i jenwytyzop ćśotraw andęlgzW sP .ulopO w PSW ewokuan ytyzseZ 97 ,2991 ,elopO .ogeikswezsakuŁ .W .der dop ,XI ,aigolohcy - .58
.13 .A.A woktabroG jówzoR // .hcynwytagen i hcynwytyzop ijcome ćśonżelazłópsw a iktsondej jówzoR,zciwokzselO .A i aisoŁ .Z .der doP .iigolohcysp jensezcłópsw elteiwś w aineżorgaz ogej i akeiwołzc
wałcorW - 05 ,7991 ,nibuL - .96 .23 .A.A woktabroG aksloponlógO IIIV // .ewojowzor eicęju :icśonjeizdanzeB aicuzcoP ilakS ćśonfarT
.32 ,9991 ,awohcotsęzC .”aicyż ćśokaj a ujowzoR ćśokaJ„ hcywojowzor wógolohcysP ajcnerefnoK .33 .A.A woktabroG sots :ćśodar i kęL .enzcigogadep i enzcigolohcysP aidutS eikceleiK // .enmejazw iknu
941 ,9991 ,ecleiK - .851 .43 .A.A woktabroG imynwytagen i imynwytyzop yzdęim ijcaler yrotaredom enni erótkein i keiW
// .imajcome .akeiwołzc ujowzoR w ainawzyW ewoN nilbuL .)итачеп в( , .53 .S kazoK wóknawohcyw ęis uinawohcaz w ńezrubaz azilana anzcigolohcysP .enzcełops owtcoreiS
.akceizd wómod .6891 ,.W .63 .S.R surazaL fles ehT - snoitomE ,).dE( iveL .L // .snoitome fo noitaluger – dna sretemarap riehT
.5791 .sserP nevaR :kroY weN ,tnemerusaem .73 S ,.M rroL .M.T aeh 864 ,34 ,9791 ,tnemssessA ytilanosreP fo lanruoJ // ?ralopib setats doom erA - .274 .83 .W ikswezsakuŁ enjycaluger ejcknuf i arutkurts :ćśowobosO . .4791 ,.W .93 .F.R ddiK ,.L.L llahsraM ytilanosreP dna roivaheB laicoS // ?tsrif swen dab ro swen dooG ,9 ,1891 ,
322 - .622 .04 .A kazctaM .4991 ,.W .utkeletni azongaiD .14 .A zciwonahceiC ,.T awortsuzS ,.A aksworowaJ ,.A kazctaM SIPA wótseT airetaB - ,.W .kinzcęrdoP .Z
.5991 .24 .E akcęN .4991 ,wókarK .ezcwanzop ysecorp i ajcnegiletnI .34 О .T nedg fo egde evitimirp ehT .9891 .,cnI nosnorA nosaJ :.L .ecneirepxe .44 .R kihctulP .0891 ,woR & repraH :kroY weN .sisehtnys yranoituloveohcysp A :noitomE .54 J ikswokyeR .5791 ,.W .ogeikswezsamoT .T .der dop ,aigolohcysP // .ajcawytoM i ejcomE . .64 J ikswokyeR . jcawytoM .enlanojcome ysecorP .2991 ,.W .ćśowobosO .a .74 .J.M nidoR ygolohcysP laicoS dna ytilanosreP // .weiv evitanretla na fo hctekS .gnikilsid dna gnikiL
374 ,4 ,8791 ,nitelluB - .874 .84 .A.J llessuR // .ralopib si ecaps evitceffA ygolohcysP laicoS dna ytilanosreP fo lanruoJ 3 ,73 ,9791 , 54 -
.653 .94 .A.W ttocS laicoS fo koobdnaH // ).sdE( nosnorA .E & jezdniL .G nI .tnemerusaem edutittA
nosiddA :AM ,gnidaeR .ygolohcysP - 402 ,2 ,8691 ,yelseW - .372 .05 .M namgileS .1991 ,fponK :kroY weN ,msimitpO denraeL .15 .S.J subortnA & .L.J regniS isylana rotcaf A dna evitingoc detaler yllautpecnoc dna gnimaerdyad fo s
.selbairav ytilanosrep – 3 tnemelppus hpargonoM .slliks rotom dna lautpecrep - .3691 ,71V .25 .J.R grebnretS ytisrevinU egdirbmaC :egdirbmaC .ecnegilletni namuh fo yroeht cihcrairt a :QI dnoyeB
5891 ,sserP . .35 .G egdirbnworB & .J retraB ,.P rraW lanruoJ // .tceffa evitagen dna evitisop fo ecnednepedni eht nO
446 ,44 ,3891 ,ygolohcysP laicoS dna ytilanosreP fo - .156 .45 .D nostaW a ,semarF emiT ,srotpircseD gniyraV fo stceffE :tnemerusaeM dooM fo sedutissiciV ehT dn
laicoS dna ytilanosrep fo lanruoJ // . stceffA evitageN dna evitisoP fo serusaeM no stamroF esnopseR821 ,1 ,55 ,8891 ,ygolohcysP - .141
.55 .A negelleT ,.A.L kralC ,.D nostaW dna evitisop fo serusaem feirb fo noitadilav dna tnempoleveDP ehT .tceffa evitagen 3601 ,6 ,45 ,8891 ,ygolohcysP laicoS dna ytilanosrep fo lanruoJ // .selacs SANA -
.0701 .65 .T ikswonsoS ,.K iksweinśezrW .7891 ,.W .)LCSI( ukęL yhceC i unatS zratnewnI .75 .B akswohceŻ .ymelborp ,ejcnednet ,ikinzcanzyW :aleicyzcuan ycarp ćśonwytkefE eciwotaK , .2891
